贵州省天柱县人民法院刑 事 判 决 书(2020)黔2627刑初103号公诉机关天柱县人民检察院。被告人张承杰，曾用名张成军，男，1981年11月9日生于贵州省天柱县，苗族，大专文化，无业，住天柱县。2015年8月6日因犯滥伐林木罪被天柱县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，2016年1月28日刑满释放。2020年7月21日因涉嫌滥伐林木被天柱县森林公安局刑事拘留，同年8月21日被执行逮捕。现羁押于天柱县看守所。辩护人杨敏，贵州清水江律师事务所律师。被告人宋廷国，男，1968年5月18日生于贵州省天柱县，苗族，小学文化，无业，现住天柱县。2020年7月20日因涉嫌滥伐林木被天柱县公安局森林公安分局刑事拘留，同年8月21日被执行逮捕。现羁押于天柱县看守所。指定辩护人吴宇彤，天柱县法律援助中心律师。天柱县人民检察院以天柱检刑诉（2020）78号起诉书指控被告人张承杰、宋廷国犯滥伐林木罪，于2020年10月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。天柱县人民检察院指派检察员罗会出庭支持公诉，被告人张承杰及其辩护人杨敏、被告人宋廷国及其指定辩护人吴宇彤到庭参加诉讼。现已审理终结。天柱县人民检察院指控：1、2018年3月，被告人张承杰以2000元的价格购买了陈朝斌位于天柱县对江村“井堂上”的松树后，在未办理林业采伐许可证的情况下雇请他人到天柱县对江村“井堂上”砍伐松树用于出售。经林业技术人员鉴定，天柱县对江村“井堂上”被滥伐林木活立木蓄积为24.4716立方米。2、2018年3月，被告人张承杰以1000元的价格购买了黄才靖位于天柱县对江村“桐木孔”山上的松树后，在未办理林木采伐许可证的情况下雇请他人到对江村“桐木孔”砍伐山上的松树用于出售。经鉴定，天柱县对江村“桐木孔”被滥伐林木活立木蓄积为10.2052立方米。3、2019年农历正月，被告人张承杰、宋廷国合伙以16800元的价格购买了杨某1位于天柱县（包括卡拉湾盘路坎下、卡拉湾盘路坎上、卡拉湾田湾坎上）、“老师塘”、“下梨木山”三片林木。2019年4月，张承杰、宋廷国二人在未办理林木采伐许可证的情况下雇请他人到天柱县、“老师塘”砍伐山上的林木用于出售。后张承杰、宋廷国于2019年下半年在未办理林木采伐许可证的情况下，雇请他人到天柱县江东镇高坡村野塘组“下梨木山”砍伐林木用于出售。经鉴定，天柱县被滥伐林木活立木蓄积为23.9368立方米（其中卡拉湾盘路坎下被滥伐林木活立木蓄积为3.4282立方米、卡拉湾盘路坎上被滥伐林木活立木蓄积为12.2642立方米、卡拉湾田湾坎上被滥伐林木活立木蓄积为8.2444立方米）；天柱县江东镇高坡村野塘组“老师塘”被滥伐林木活立木蓄积为4.4021立方米、“下梨木山”被滥伐林木活立木蓄积为19.1354立方米。为了证明其指控，公诉机关提供了证人证言、鉴定意见等证据证实，认为二被告人的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款的规定，应当以滥伐林木罪追究二被告人刑事责任。被告人张承杰、宋廷国对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。被告人张承杰的辩护人杨敏辩称，1、被告人张承杰有自首情节；2、被告人张承杰已主动交纳了生态补偿金和主动退赃；3、被告人张承杰自愿认罪认罚。被告人宋廷国的指定辩护人吴宇彤辩称：被告人宋廷国有自首情节；2、被告人宋廷国已主动交纳了生态补偿金；3、被告人宋廷自愿认罪认罚；4、被告人宋廷国是初犯、偶犯；经审理查明：1、2018年3月，被告人张承杰以2000元的价格购买了陈朝斌位于天柱县对江村“井堂上”的松树后，在未办理林业采伐许可证的情况下雇请他人到天柱县对江村“井堂上”砍伐松树用于出售。经林业技术人员鉴定，天柱县对江村“井堂上”被滥伐林木活立木蓄积为24.4716立方米。2、2018年3月，被告人张承杰以1000元的价格购买了黄才靖位于天柱县对江村“桐木孔”山上的松树后，在未办理林木采伐许可证的情况下雇请他人到对江村“桐木孔”砍伐山上的松树用于出售。经鉴定，天柱县对江村“桐木孔”被滥伐林木活立木蓄积为10.2052立方米。3、2019年农历正月，被告人张承杰、宋廷国合伙以16800元的价格购买了杨某1位于天柱县（包括卡拉湾盘路坎下、卡拉湾盘路坎上、卡拉湾田湾坎上）、“老师塘”、“下梨木山”三片林木。2019年4月，张承杰、宋廷国二人在未办理林木采伐许可证的情况下雇请他人到天柱县、“老师塘”砍伐山上的林木用于出售。2019年下半年张承杰、宋廷国在未办理林木采伐许可证的情况下，雇请他人到天柱县江东镇高坡村野塘组“下梨木山”砍伐林木用于出售。经鉴定，天柱县被滥伐林木活立木蓄积为23.9368立方米（其中卡拉湾盘路坎下被滥伐林木活立木蓄积为3.4282立方米、卡拉湾盘路坎上被滥伐林木活立木蓄积为12.2642立方米、卡拉湾田湾坎上被滥伐林木活立木蓄积为8.2444立方米）；天柱县江东镇高坡村野塘组“老师塘”被滥伐林木活立木蓄积为4.4021立方米、“下梨木山”被滥伐林木活立木蓄积为19.1354立方米。另查明：案发后，被告人张承杰、宋廷国主动与天柱县森林公安局签订了生态补偿协议，交纳了生态补偿金（复绿费）7440元（其中张承杰4380元，宋廷国3060元）；被告人张承杰主动退交赃款人民币16000元。上述事实，被告人张承杰、宋廷国在庭审过程中无异议，并有证人杨某1、唐某1、杨某2、陈某1、唐某2、杨某3、陈某2、廖某、杨某4、杨某5、陈某3、黄某、杨某1、舒某1、杨某6、舒某2、舒某3、蒋某、杨某7、吴某、宋某的证言证实，有到案经过、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片、辨认笔录、现场检尺笔录、鉴定意见书、扣押物品清单、生态补偿协议书、收条等证据证实，足以认定。本院认为，被告人张承杰、宋廷国违反国家森林法规，在未办理林木采伐许可证的情况下滥伐林木，其中被告人张承杰滥伐林木的数量巨大，被告人宋廷国滥伐林木的数量较大，二被告人的行为均已触犯刑法，构成滥伐林木罪。天柱县人民检察院指控被告人张承杰、宋廷国犯滥伐林木罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人张承杰的辩护人杨敏辩称“被告人张承杰有自首情节、主动交纳了生态补偿金和主动退赃以及自愿认罪认罚”的理由成立，本院予以采纳。被告人宋廷国的指定辩护人吴宇彤辩称“被告人宋廷国有自首情节、主动交纳了生态补偿金、自愿认罪认罚和是初犯、偶犯”的理由成立，本院予以采纳。被告人张承杰曾因犯滥伐林木罪被判处有期徒刑，在刑满释放后不满五年又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应从重处罚。案发后，被告人张承杰经公安机关电话通知主动到公安机关接受调查，并在庭审中如实供述了其主要犯罪事实，属自首，可以从轻或者减轻处罚，本院结合本案的具体情况，决定对被告人张承杰予以减轻处罚；案发后，被告人宋廷国主动到公安机关投案，并在庭审中如实供述了其主要犯罪事实，属自首，可以从轻或者减轻处罚，本院结合本案的具体情况，决定对被告人宋廷国予以从轻处罚。案发后，被告人张承杰、宋廷国与天柱县森林公安局签订了的生态补偿协议并交纳了生态补偿金，对二被告人可从轻处罚。被告人张承杰主动赃款，对其可从轻处罚。结合被告人宋廷国的犯罪情节和悔罪表现，本院认为对其适用缓刑对辖区无重大不良影响，决定对其宣告缓刑，实行社会矫正。公诉机关建议对被告人张承杰判处有期徒刑一年十个月，对被告人宋廷国判处有期徒刑一年并适用缓刑符合法律规定，本院予以采纳。为此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条、第二十五条、第六十五条、第七十二条、第七十三条、第六十四条、第六十一条、第五十二条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十五条之规定，判决如下：一、被告人张承杰犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币五千元。（罚金限本判决发生法律效力后十日内缴纳）（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月21日起至2022年5月20日止。）二、被告人宋廷国犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币三千元。（罚金已缴纳）（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、退赃款人民币一万六千元（现由天柱县森林公安分局保管）予以没收，由天柱县森林公安分局上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  杨仁泉人民陪审员  李冬霞人民陪审员  吴小慧二〇二〇年十二月十七日书 记 员  杨琼婷