山西省某市城区人民法院   刑事判决书   （2020）晋0502刑初497号   公诉机关某市城区人民检察院。   被告人吴某，男，1983年2月10日出生，公民身份号码×××，汉族，群众，小学肄业，案发前系某市某公司员工，户籍所在地山西省泽州，现住山西省某市。2009年11月9日因犯抢劫罪、寻衅滋事罪被某市城区人民法院判处有期徒刑八年零六个月，并处罚金2000元，2015年6月27日刑满释放。现因涉嫌故意毁坏财物罪，于2020年8月13日被某市公安局城区分局监视居住，于2020年11月2日被某市城区人民法院决定逮捕，次日被由某市公安局城区分局执行逮捕。现羁押于高平市看守所。   指定辩护人卢某、王某1，山西弘毅律师事务所律师。   某市城区人民检察院以城检一部刑诉〔2020〕109号起诉书指控被告人吴某犯故意毁坏财物罪，于2020年10月20日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。某市城区人民检察院指派检察员孙晋超出庭支持公诉，被告人吴某及其指定辩护人卢某到庭参加诉讼。现已审理终结。   某市城区人民检察院指控，2020年1月12日16时许，被告人吴某因经济纠纷到某市城区某村找王某2未果，其便拨打110报警，民警到达现场后经了解情况，告知其二人系经济纠纷，需自行协商处理，后便离开。吴某心生气愤，捡起路边的一块石头将王某2停放在某村委附近的一辆白色宝马牌轿车（车牌：×××）后挡风玻璃砸碎。经某市城区价格认证中心鉴定，车辆受损认定价格为人民币5940元。被告人到案后自愿如实供述自己的犯罪事实。   公诉机关当庭出示了书证、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等相关证据证明指控事实。认为被告人吴某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。同时认定被告人吴某认罪认罚，并签署《认罪认罚具结书》，可从宽处罚。被告人吴某经电话传唤主动到案并如实供述其罪行，可视为自首，可从轻或减轻处罚。被告人吴某在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚的犯罪，系累犯，应从重处罚。建议对其所犯故意毁坏财物罪判处有期徒刑六个月。诉请本院依法惩处。   被告人吴某对起诉书指控其的犯罪事实、定性及量刑建议均无异议且签字具结。   辩护人辩护意见为：1、本案被害人有严重过错，不排除被害人有骗取被告人钱财的嫌疑；2、被告人吴某系自首，且自愿签署认罪认罚具结书；3、被告人实施的行为主观恶性小，并当庭表示愿意赔偿被害人损失；4、被告人吴某虽系累犯但犯罪行为是发生在服刑完毕五年期限即将到期，量刑时要区别于其他累犯。   经审理查明，2020年1月12日16时许，被告人吴某因经济纠纷到某市城区某村找被害人王某2协商，因始终未能见到王某2。吴某心生气愤，捡起路边的一块石头将王某2停放在某村委附近的一辆白色宝马牌轿车（车牌：×××）后挡风玻璃砸碎。经某市城区价格认证中心鉴定，车辆受损认定价格为人民币5940元。   针对上述事实，公诉机关当庭出示以下证据予以证实：   1、书证   （1）户籍证明及照片，证实被告人吴某的个人基本情况；   （2）到案经过，某市公安局城区分局某派出所出具，证实被告人吴某经电话传唤主动到案接受调查;   （3）车辆受损照片，证实被害人王某2车辆受损情况；   （4）刑事判决书复印件，证实2009年11月9日某市城区人民法院因犯抢劫罪、寻衅滋事罪判处被告人吴某有期徒刑八年零六个月，并处罚金2000元；   （5）释放证明书（存根），证实被告人吴某于2015年6月27日刑满释放；   （6）某市公安局城区分局某派出所出具的吸毒现场检测报告书，证实被告人吴某案发时检测结果呈阴性；   2、鉴定意见，由某市城区价格认证中心出具的城价认定（2020）6号《价格认定结论书》证实，在案发当时被告人吴某损毁的宝马牌BMW×××型汽车（车牌号码：×××）后挡风玻璃，价值5940元人民币；   3、被害人王某2的陈述，证实2020年1月12日下午3至5时，我刚在某村委会旁边的胡同停好车，吴某和另一个叫“宝玉”的人过来堵我，吴某之前在“某商务商会”投资了48930元钱，后来他不想干了，我们退还给他20000元，现在他缠着跟我要剩下的28930元。我说你们并没有把钱给我，凭什么问我要钱。我准备调转车头离开时，吴某驾驶他的桑塔纳车从我旁边冲过，险些撞车，于是我就下车去旁边的老君庙躲起来。过一会儿我看他们两人离开就出来了，然后我就发现我汽车的后挡风玻璃被砸碎，我就报警了。我没有亲眼看到吴某砸车，是吴某自己承认的。   4、被告人吴某的供述，证实2020年1月12日下午，我因此前和“王某”的经济纠纷处理未果，就和朋友张某某一起前往她位于某市城区某村大队附近的家里，要求其退钱给我。开始她人不在家，我们准备离开时，恰好她驾车返回，经过协商她依然不愿意退钱并回家关门躲避我，我随即报警。警察到场后也未能叫她出来，警察离开后我气不过，情急下我拿起路边石头将她停在大队对面的宝马车后挡风玻璃砸烂。之后我拨打110并直接去派出所了。   以上证据经当庭质证，被告人吴某及其辩护人均无异议，公诉机关所举证据能够形成完整的证据锁链，相互印证查明事实，本院予以确认。   本院认为，被告人吴某故意砸毁被害人轿车玻璃，经鉴定损失价值较大，其行为损害了他人的财产所有权，构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控其的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人吴某经电话传唤后主动到案接受调查，到案后如实供述自己的罪行，可认定为自首，可从轻处罚；且其自愿认罪认罚，依法可从宽处理。辩护人相关辩护意见本院予以采纳。辩护人提出的被害人存在重大过错，经审理被害人的行为不构成刑法上的过错，该辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人吴某在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚的犯罪，系累犯，应从重处罚。公诉机关对被告人吴某的量刑建议适当，予以采纳。由于被告人的犯罪行为给被害人造成的经济损失，应责令其退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：   一、被告人吴某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年11月3日起至2021年5月2日止。）   二、责令被告人吴某于本判决生效后十日内退赔被害人王某2经济损失5940元。   （以上款项于本判决生效后十日内退赔。）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省某市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。   审 判 长 貊惠茜   人民陪审员 常红伟   人民陪审员 门月香     二0二0年十二月十七日   书 记 员 柳雅珍   附相关法律条文：   《中华人民共和国刑法》   第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。   第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。   第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。   第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。