湖北省利川市人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂2802民初6977号原告：陈红平，女，生于1972年11月27日，汉族，湖北省利川市人，住湖北省利川市，委托代理人：袁绪达，湖北序达律师事务所律师，特别授权代理。委托代理人：熊若涵，湖北序达律师事务所实习律师，特别授权代理。被告：覃山，男，生于1993年11月16日，土家族，湖北省利川市人，住湖北省利川市，被告：杨艺，女，生于1975年1月29日，汉族，湖北省利川市人，住广东省汕头市澄海区，被告：中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司，住所地：利川市东城办事处关东村**（金龙北路**），统一社会信用代码：91422802MA48UE3D9N。负责人：王娇，女，生于1986年2月27日，汉族，湖北省利川市人，住湖北省利川市，系公司经理。委托代理人：何远洪，男，生于1995年11月1日，土家族，湖北省利川市人，住湖北省利川市，系该公司员工，特别授权代理。原告陈红平诉被告覃山、杨艺、中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员张来适用简易程序，于2020年11月24日公开开庭进行了审理。原告陈红平及其委托代理人袁绪达、熊若涵，被告覃山，被告杨艺，被告中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司委托代理人何远洪到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告陈红平向本院提出诉讼请求：一、请求人民法院判令被告覃山、杨艺共同支付原告医疗费22806元、住院期间误工费7600元、伙食费8700元、护理费8700元、残疾赔偿金63778元、伤后误工费15726、护理费9000元、营养费l942元、鉴定费1560元、被扶养人生活费19687.5元，共计人民币159499.5元；二、请求人民法院判令被告中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司在其承保的责任范围内承担赔偿责任；3、本案诉讼费用由三被告承但。事实和理由：原告陈红平于2020年4月16日9时许，乘坐被告杨艺骑行的电动车，在凉务乡与利鱼线交叉路口右转弯时，与同方向行驶的被告覃山驾驶的小轿车相撞，经利川市公安局交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定该事故被告覃山负主要责任，被告杨艺负次要责任，原告陈红平无责任。原告在事故中全身多处受伤，伤后被送往利川市民族中医院进行治疗，住院87天，于2020年7月12日出院。出院后，原告于2020年7月14日在腾龙法医司法鉴定所进行了伤残程度、伤后误工、护理与营养时间的司法鉴定，该所出具了司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人陈红平伤残程度为十级伤残，伤后误工时间需180天、护理时间需90天、营养时间需90天。原告在住院期间，被告覃山与被告杨艺均未支付医疗费，且原告多次找到二被告给付医疗费等费用，二被告均以种种理由搪塞拒不支付。由于原告受伤程度较为严重，且住院时间及伤后休养时间较长，无法参与劳动，没有经济收入，迫于无奈，特提起诉讼。在审理过程中，原告变更诉讼请求第一项为：请求人民法院判令被告覃山、杨艺共同支付原告1.医疗费：22347.69元、2.鉴定费1560元、3.误工费31887.62元、4.护理费10981.7元、5.营养费6515.01元、6.住院伙食费8700元、7.十级伤残赔偿金75202元、8.被抚养人生活费85871.5，以上共计：243065.52元。被告杨艺辩称：其应当承担责任，电瓶车不应该带人，当时其直行从凉务到利川，覃山从新路过来。被告覃山辩称：已经垫付了6000元医疗费，委托保险公司垫付了1万元。被告中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司辩称：1、对于原告起诉的交通事故事实及责任划分无异议；2、对原告提出的医疗费，以票据为准，保险公司在原告住院期间已垫付了1万元医疗费；3、鉴定费不予承担；4、误工费计算标准过高，应以农林牧渔业平均工资标准计算；5、营养费认可15元／天，营养费不是生活费，是在生活费之外为加强营养；6、残疾赔偿金和被扶养人生活费应以农村居民可支配收入计算，其他无异议。经本院审理查明，原告陈红平于2020年4月16日9时许，原告陈红平乘坐被告杨艺骑行的电动车，在凉务乡与利鱼线交叉路口右转弯时，与被告覃山驾驶的小轿车相撞，经利川市公安局交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定该事故被告覃山负主要责任，被告杨艺负次要责任，原告陈红平无责任。原告在事故中全身多处受伤，伤后先行在利川市××雾乡卫生院治疗医疗费用为995.5元（该费用由被告覃山支付），后转至利川市民族中医院进行住院治疗，住院87天，于2020年7月12日出院，共计产生医疗费21352.19元（其中被告覃山支付3800元，中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司支付10000元）。原告出院后，在利川腾龙法医司法鉴定所进行了伤残程度、伤后误工时间、护理时间与营养时间等事项的鉴定，2020年7月22日利川腾龙法医司法鉴定所出具鉴定意见为：被鉴定人陈红平伤残程度为十级伤残，伤后误工时间需180天、护理时间需90天、营养时间需90天，鉴定费用为1560元。另查明，被告覃山在被告中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”），商业三者险保额为50万元。再查明，至原告伤残鉴定时，原告陈红平有被扶养人陈奇品（生于1942年10月4日）、李发珍（生于1948年8月9日），陈奇品、李发珍有子女共四人。以上事实有当事人陈述、道路交通事故认定书、利川市民族中医院出院记录、利川市民族中医院诊断证明书、医疗费收费票据、利川市民族中医院影像诊断报告单、利川市都亭街道办事处羊子岭社区居民委员会出具的《证明》、李发珍身份证复印件、陈奇品身份证复印件、《利川腾龙法医司法鉴定所司法鉴定意见书》、鉴定费发票、机动车辆商业保险单、机动车辆交通事故责任强制保险单等证据在卷为证，本院予以确认。本院认为，同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。在本起交通事故中，被告覃山承担主要责任，被告杨艺承担次要责任，本院确定被告覃山、中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司对原告陈红平超出交强险赔偿限额的损失部分承担70%的赔偿责任，剩余损失由被告杨艺负担。在本次交通事故中，被告杨艺亦受伤，各方均同意在交强险范围内对杨艺预留500元医疗费赔偿限额，本院予以确认。本院根据本案实际情况、原告的诉讼请求以及《2020年度湖北省人身损害赔偿标准》，对于原告的具体损失认定如下:1.医疗费：22347.69元；2.鉴定费1560元；3.误工费9431.41元，因原告受伤持续导致持续误工，误工时间本院计算至定残日前一天，即自2020年4月16日至2020年7月21日，共计96天，具体计算为35859元/365天×96天；4.护理费10747.4元，因新冠疫情防控的需要，护理人员入院护理必须进行相关检测，该项检测费用应当属于护理支出费用的一部分，故本院对于原告主张的护理人员检测费用支持一人的检测费用224.3元，对其护理费用计算为42677元/365天×90天+224.3元；5.本院酌定营养费2700元；6.住院伙食补助费8700元；7.残疾赔偿金83789.15元（含被扶养人生活费85871.5元），具体计算为37601元/年×10%×20年+26422元/年×（5年+8年）×1/4×10%。以上各项损失共计139275.65元，被告中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司首先应当在交强险范围内赔偿原告113467.96元（113967.96元-500元），原告的剩余损失为25807.69元（25307.69元+500元），被告中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司应当在商业三者险范围内赔偿70%，即18065.38元，其余损失7742.31元由被告杨艺负担。因交通事故发生后，被告覃山已经先行赔偿原告陈红平4795.5元，为减少当事人诉累，本院对之在本案中一并处理，被告中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司赔付原告10000.00元应予扣减。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《湖北省高级人民法院关于开展人身损害赔偿标准城乡统一试点工作的通知》第二条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司于本判决生效之日起十日内在机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险范围内支付原告陈红平医疗费、鉴定费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金共计126737.84元（含该公司垫付的10000.00元），并给付被告覃山先行赔偿原告陈红平的4795.5元；二、被告杨艺于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈红平7742.31元；三、驳回原告陈红平的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。案件受理费1515.32元，减半收取757.66元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司利川市支公司负担689.47元，被告杨艺负担68.19元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于恩施土家族苗族自治州中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院，开户银行：中国农业银行恩施开发区支行，账号：17×××04（特别提示：用途栏务必注明系某某上诉案诉讼费并将汇款凭证及联系电话提交本院或邮寄至恩施州中级人民法院立案一庭）。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。审判员 张 来二〇二〇年十二月十八日书记员 朱虹华