黑龙江省哈尔滨市阿城区人民法院民 事 判 决 书（2020）黑0112民初3381号原告：刘国财，男，汉族，1965年1月16日出生，农民，户籍地吉林省扶余县。委托代理人：李晓航，黑龙江东禹律师事务所律师，权限：特别授权。被告：哈尔滨广正祥水泥制品有限公司，地址哈尔滨市道外区民主镇民富村。法定代表人：张桐山，职务：经理。委托代理人：岳海波，男，1987年6月13日出生，该公司职工，住哈尔滨市道外区。委托代理人：高宇，黑龙江迪嘉城律师事务所律师。被告：韩龙海，男，汉族，1978年2月5日出生，住哈尔滨市阿城区。原告刘国财与被告哈尔滨广正祥水泥制品有限公司、韩龙海提供劳动者受害责任纠纷一案。本院受理后，依法适用简易程序，于2020年11月3日、12月9日二次公开开庭进行了审理。原告刘国财委托代理人李晓航、被告哈尔滨广正祥水泥制品有限公司委托代理人岳海波、高宇被告韩龙海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘国财向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告残疾赔偿金123780元、营养费9000元、误工费33740.5元、护理费19687.1元、精神损害抚慰金20000元、鉴定费2100元、住院伙食补助费1500元，合计：209807.6元。事实理由：原告于2020年4月接受被告哈尔滨广正祥水泥制品有限公司的雇佣，从事起重工工作。2020年5月11日早8点左右，原告受被告广正祥水泥制品有限公司的指示在位于阿城红星砖石工作时，因被告韩龙海操作吊车不当，将吊车上的物品甩到原告身上，把原告夹伤，造成原告骨盆骨折，腰1、2椎体压缩骨折。后原告被送进医院进行住院手术治疗，治疗后原告仍然无法生活自理，需要卧床休息。在原告治疗期间，被告广正祥水泥制品有限公司仅支付了医疗费，其他费用分文未付。为此，原告多次找被告协商，但都未能达成一致协议。综上所述，原告在从事被告指示范围内的劳务双方属于雇佣关系，原告在工作时因工受伤，被告广正祥水泥制品有限公司雇佣至阿城红星砖厂进行搬运工作且是直接造成原告损伤的责任人。因此，原告为维护自身的合法权益，故起诉到人民法院，请法院依法支持。原告为证明其主张，向本院出示了以下证据：证据一、哈尔滨市第五医院出具的病例一份，刘国财在2020年5月13日因盆骨骨折，腰１、２腰椎体压缩骨折入院治疗，实际住院15日，拟证明原告因工受伤入院接受治疗的事实；证据二、中国人民财产股份有限公司人伤探视询问笔录一份，证明原告于2020年5月11日在阿城红星砖厂受伤，因为车上吊的物体把伤者的腰夹了一下导致腰部受损的事实；证据三、录音一组，证明原告在受伤后，与被告水泥制品厂的张印双厂长沟通入院事宜，并且在住院后张厂长认可，是在工作中受伤，同意先报保险之后，剩余的由单位赔偿，并且张印双作为广正祥水泥制品厂的员工，代表水泥制品厂与原告协商赔偿事宜，认可了原告与被告广正祥水泥制品厂存在事实上雇佣关系这一事实；证据四、黑龙江普利期鉴定中心的鉴定意见及鉴定费票据，证明原告伤残九级，伤后误工期180天，营养期90天，伤后护理90日，住院期间２人护理其余１人护理。鉴定费2100元。证据五、（时间2020年7月24日2020年6月16日2020年6月17日2020年7月24日）三段录音刘国财的儿子与张印双的通话内容是刘国财的儿子向张印双主张工资，证实刘国财系被告广正祥水泥厂的员工，尚欠一个月的工资。哈尔滨市广正祥水泥制品有限公司辩称：原告起诉理由不成立，系张印双个人私自雇佣原告前往红星砖厂工作，并非我公司指派，工作内容，工作地点均不属于我公司范围，且原告明确知道这一事实。我公司不同意赔偿。哈尔滨市广正祥水泥制品有限公司为证明其主张，提交了以下证据：张印双出具的确认书一份、账单医疗票据、发票、车票一组，证明系张印双个人雇佣刘国财在阿城红星砖厂为吊车挂钢丝绳工作，工作内容及地点均不是广正祥水泥制品有限公司，证明吊车第一吊由于操作失误造成刘国财被吊车所吊物品夹伤，张印双个人为其支付59648.7元医疗费、交通费等，证明系张印双个人行为，尚有１万余元没有医疗交通票据。韩龙海辩称：广正祥的负责人徐富伟给我打电话，找我去红星老砖厂装设备，2020年5月11日早８点，刘国财与另一个人往我的吊车上面挂设备，刘国财先挂完了，向我手势示意了，另一个人还没有挂完，在拧钢丝绳的吊扣，我没有启动吊车，另一个人挂完后我就启动吊车，启动的时候货物荡了一下，刘国财趴到设备的管上了，设备上有一个突起的部分把刘国财挤伤了，我的吊车有保险，我同意按保险公司赔偿金额进行赔偿。韩龙海为证明其主张，提交了以下证据：证据一、通话录音一份，证明张印双同意刘国财的损失由韩龙海保险赔付之后剩余部分由广正祥水泥制品公司赔偿；证据二、2020年5月4日、8日、6月14日开具的加油票据（名头系广正祥水泥制品有限公司）、2020年5月12日微信通话记录，证明韩龙海所干的活是广正祥水泥制品有限公司的活。微信记录证明是徐富伟让我把加油票据的名头填写为：广正祥水泥制品有限公司，证明徐富伟是广正祥水泥制品有限公司的员工，证明当天干的活是给广正祥水泥制品有限公司的。审理中，哈尔滨广正祥水泥制品有限公司对刘国财提交的证据一无异议，对证据二、三、四、五真实性无异议。韩龙海对刘国财提交的证据无异议。刘国财和哈尔滨广正祥水泥制品有限公司对韩龙海提交的证据真实性无异议。刘国财、韩龙海对哈尔滨广正祥水泥制品有限公司证据的真实性无异议。本院认为，哈尔滨广正祥水泥制品有限公司对刘国财提交的证据一无异议，对证据二、三、四、五真实性无异议。韩龙海对刘国财提交的证据无异议。故对原告的证据应认定为有效证据。刘国财和哈尔滨广正祥水泥制品有限公司对韩龙海提交的证据真实性无异议，对其真实性予以认定。刘国财、韩龙海对哈尔滨广正祥水泥制品有限公司证据的真实性无异议，对其真实性予以认定。经本院审理查明，张印双是哈尔滨广正祥水泥制品有限公司的厂长。2020年5月11日早8点许，哈尔滨广正祥水泥制品有限公司雇佣刘国财、韩龙海在位于阿城红星砖厂从事吊装工作时，因被告韩龙海操作吊车不当，将原告夹伤，造成原告骨盆骨折，腰1、2椎体压缩骨折。刘国财在哈尔滨市第五医院住院治疗15天。经黑龙江普利期司法鉴定中心对刘国财的伤情进行司法鉴定，意见为：刘国财伤残九级，伤后误工期180天，营养期90天，伤后护理90日，住院期间２人护理其余１人护理。刘国财支付鉴定费2100元。另查明，刘国财医疗费等费用由案外人张印双垫付。本院认为,本案争议的焦点刘国财、韩龙海是与哈尔滨广正祥水泥制品有限公司存在雇佣关系，还是与案外人张印双存在雇佣关系。哈尔滨广正祥水泥制品有限公司主张与刘国财、韩龙海不存在雇佣关系，系张印双个人私自雇佣刘国财和韩龙海从事劳务，系张双印个人行为，但根据张印双是哈尔滨广正祥水泥制品有限公司的厂长，刘国财是该公司雇佣人员，每天都听从张印双领导和指挥，事故发生后，张印双在与刘国财儿子的通话中一再说争取走工伤赔偿、为公司垫付医疗费、公司报销等内容，只能说明刘国财是哈尔滨广正祥水泥制品有限公司的雇佣人员。哈尔滨广正祥水泥制品有限公司只提交了张印双的确认书和为刘国财垫付的医疗费等费用，不足以证明刘国财与张印双存在雇佣关系。关于韩龙海是与哈尔滨广正祥水泥制品有限公司存在雇佣关系,还是与张印双存在雇佣关系。韩龙海主张与哈尔滨广正祥水泥制品有限公司存在雇佣关系,理由是哈尔滨广正祥水泥制品有限公司雇用韩龙海都是由徐富伟联系的，给付劳务费后，韩龙海开具哈尔滨广正祥水泥制品有限公司名下的加油票据。此次亦是徐富伟联系韩龙海，徐富伟让韩龙海跟随张印双从事劳动。从韩龙海开具哈尔滨广正祥水泥制品有限公司名下的加油票据来看，这种票据只对哈尔滨广正祥水泥制品有限公司有用，结合哈尔滨水泥制品有限公司与刘国财存在雇佣关系，应认定韩龙海与哈尔滨广正祥水泥制品有限公司存在雇佣关系。哈尔滨广正祥水泥制品有限公司雇佣刘国财、韩龙海从事劳动，双方形成雇佣关系。刘国财作为雇员在劳动中受伤，应根据哈尔滨广正祥水泥制品有限公司、刘国财、韩龙海各自的过错程度承担相应的民事责任。刘国财诉称此起事故直接原因是韩龙海操作不当造成，韩龙海第一次庭审时未作否认，第二次庭审时虽否认，但未能提交相应的证据，且韩龙海作为吊车的操作者，更应该懂得作业方案、功法标准、质量安全等，故应认定韩龙海存在重大过错，应承担主要责任。韩龙海和案外人张印双认为刘国财指挥不当是造成此起事故存在过错，由于张印双事故发生时不在现场，韩龙海未举示证据证明刘国财存在过错，且韩龙海作为吊车的操作者，更应该懂得作业方案、功法标准、质量安全等，故对韩龙海对刘国财存在过错的主张不予支持。根据各方的过错程度及本案事实，韩龙海承担70%的责任，哈尔滨广正祥水泥制品有限公司承担30%的责任。哈尔滨广正祥水泥制品有限公司辩解与韩龙海是承揽关系，而不是雇佣关系，本案韩龙海是以提供劳务而获得报酬，同时也不是独立完成工作任务，是与刘国财等人共同完成，不符合承揽关系的特征，故对其辩解不予采信。原告具体损失数额应按2019年黑龙江省就业人员平均工资、居民服务和其他服务业工资、农村居民人均纯收入、鉴定意见及刘国财提交的相关证据计算。原告请求精神抚慰金20000元过高，支持10000元。刘国财的医疗费用已由他人垫付，原告亦未九医疗费用提起诉讼，故本院不予处理。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四一款之规定，判决如下：一、哈尔滨广正祥水泥制品有限公司自本判决生效之日起十日内给付刘国财住院期间伙食补助费人民币450元（15×100×30%）；二、哈尔滨广正祥水泥制品有限公司自本判决生效之日起十日内给付刘国财误工费人民币10122.12元（68418÷365×180×30%）；三、哈尔滨广正祥水泥制品有限公司自本判决生效之日起十日内给付刘国财护理费人民币5638.85元（65339÷365×15×2×30%十65339÷365×75×30%）；四、哈尔滨广正祥水泥制品有限公司自本判决生效之日起十日内给付刘国财残疾赔偿金人民币37134元（30945×20×20%×30%）；五、哈尔滨广正祥水泥制品有限公司自本判决生效之日起十日内给付刘国财精神赔偿金人民币3000元（10000×30%）；六、哈尔滨广正祥水泥制品有限公司自本判决生效之日起十日内给付刘国财司法鉴定费人民币630元（2100×30%）；七、哈尔滨广正祥水泥制品有限公司自本判决生效之日起十日内给付刘国财营养费人民币2700元（90×100×30%）；八、韩龙海自本判决生效之日起十日内给付刘国财住院期间伙食补助费人民币1050元（15×100×70%）；九、韩龙海自本判决生效之日起十日内给付刘国财误工费人民币23618.27元（68418÷365×180×70%）；十、韩龙海自本判决生效之日起十日内给付刘国财护理费人民币13157.31元（65339÷365×15×2×70%十65339÷365×75×70%）；十一、韩龙海自本判决生效之日起十日内给付刘国财残疾赔偿金人民币86646元（30945×20×20%×70%）；十二、韩龙海自本判决生效之日起十日内给付刘国财精神赔偿金人民币7000元（10000×70%）；十三、韩龙海自本判决生效之日起十日内给付刘国财司法鉴定费人民币1470元（2100×70%）；十四、韩龙海自本判决生效之日起十日内给付刘国财营养费人民币6300元（90×100×70%）；十五、驳回原告刘国财其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2224元（减半收取），刘国财负担44元，哈尔滨广正祥水泥制品有限公司负担638元，韩龙海负担1542元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于哈尔滨市中级人民法院。审判员 ：唐德山二〇二〇年十二月十五日书记员 ： 刘 娜