甘肃省张家川回族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘0525民初867号 原告：张某，男，住张家川县。 被告：马某，女，住张家川县。 原告张某诉被告马某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年10月21日立案，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张某、被告马某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张某向本院提出诉讼请求：依法判令马某赔偿其因提供劳务受伤造成的经济损失：医疗费1915.07元，后续治疗费10000元、误工费31262元、护理费3542元、营养费690元、交通费960元，以上共计48554.27元。庭审中变更诉讼请求为：医疗费1915.07元、误工费154×270=41580元，护理费154×90=13860元，营养费20×60=1200元，住院伙食补助费100×23=2300元，交通费1340元，后续治疗费12000元，司法鉴定费2100元，共计76295.07元。事实和理由：2020年3月26日，马某雇佣张某在其家砌砖粉刷墙体。第三日下午，马某让张某粉刷墙体，粉刷墙体的旁边有一口窖，窖内马挑花的儿子正用土填该窖，当时张某告知马某要提供安全施工措施，但马某仅仅用简单的竹胶板搭在窖口上。张某在施工的过程中，由于竹胶板较薄，受力发生断裂，致使张某身体发生倾斜，右腿掉入窖口，致其受伤。张某被张家川县第二人民医院诊断为：1.左股骨远端粉碎性骨折；2.右侧第9条肋骨骨折。在该院住院23天，并做了钢板固定手术，伤情好转出院。住院期间，马某断断续续每天给张某送饭，并支付了1050元的输血费。出院后其多次与马某商量赔偿事宜，均未果。故诉诸法院。 马某辩称，今年3月，因张某和其已故的丈夫是同学，故雇佣张某为其家砌砖粉刷墙体。当时，让张某粉刷墙体时，因被粉刷墙体的旁边有一口窖，窖内其儿子正用土填窖，其欲为张某提供宽且厚的竹胶板，但张某作为一个成年人却选择了窄且薄的竹胶板。因该窄且薄的竹胶板承受不住张某的身体，发生断裂，致张某受伤。另，在张某住院期间，其和儿子每天照顾张某的吃喝，还做了一些力所能及的护理工作，并垫付了1050的输血费。因发生这次事故的主要原因是张某没有尽到注意事项，故同意赔偿张某各项损失10000元。 张某围绕其诉讼请求向本院提交了四组证据： 第一组：张家川回族自治县第二人民医院出院证明书，用于证明张某在张家川县第二人民医院住院（2020.3.28-2020.4.19）23天，并做了手术； 第二组证据:甘肃省医疗门诊收费票据2张，用来证明张某出院后治疗的费用； 第三组证据：甘肃信元司法鉴定所鉴定意见书一份及其鉴定费票据一份，用来证明该事故造成张某后续治疗的费用、误工的期限、护理的期限、营养的期限及所做鉴定的费用； 第四组证据：交通费收条4张，用来证明张某为治疗伤情所花的交通费。 被告马某对上述四组证据的质证意见是：证据一、证据二、证据三均无意见；证据四：费用过高，不予认可。 被告马某未提供相应证据。 对原告张某提交的证据，经质证无异议的，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的，本院认定如下：第四组证据，手写收据具有随意性，虽不属于正式票据，且该证据证明的交通费用明显过高，但考虑张某住所地与治疗地的情况，来回必然产生交通费用，包车去治疗符合本案实际，故对该证据证明的合理的交通费予以认定。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年3月26日始，马某雇佣张某给其家砌砖粉刷墙体。同年3月28日下午，马某让张某粉刷旁边有一口窖的墙面时，马某的儿子正在窖内给窖填土。马某欲给张某一块厚且宽的竹胶板，但张某为了防止厚且宽的竹胶板给窖内人带来危险，即选择了薄且窄的竹胶板搭在了窖口上。因薄且窄的竹胶板承载不了张某的身体，故发生断裂，张某右腿掉入窖内，身体磕在了窖沿上，致张某受伤。当日，张某在张家川县第二人民医院进行了检查，被诊断为：1.左股骨远端粉碎性骨折；2.右侧第9根肋骨骨折。此后张某在张家川县第二人民医院住治疗23天（2020.3.28-2020.4.19），并进行了手术。张某住院期间，马某及其儿子对张某吃喝及其他方面有照顾，并垫付了1050元的输血费。2020年7月15日和同年10月21日，张某两次去张家川县第一人民医院检查，分别花费108元和14元。2020年10月21日张某向本院提起诉讼。2020年11月10日，张某委托法院对其在该次事故中造成的误工期限、护理期限、营养期限、精神损害赔偿及后续治疗费进行鉴定，2020年11月23日甘肃信元司法医学鉴定所做出了甘信元司鉴所【2020】临鉴字第0001108号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.后续治疗费10000-12000元；2.误工期限270天；3.护理期限90天；4.营养期限为60天。 本院认为，马某雇佣张某为其砌墙粉刷墙面，两者存在劳务关系。马某作为接受劳务一方应当为提供劳务一方的张某提供有安全保障的工作环境，同时作为张某也应当有自我安全注意义务。本案中，马某明知要粉刷墙面，却让其子在旁边的窖内填土，口头告知张某用厚且宽的竹胶板搭在窖口，而张某害怕用厚且宽的竹胶板会对窖内马某的儿子造成窒息，故采用薄且窄的竹胶板。马某作为接受劳务方，在明知工作环境存在安全隐患的情况下，放任张某在危险环境中工作，造成张某受伤，马某对本案损害后果的发生，存在主要过错，故对张某的损失应承担70%的赔偿责任；而作为提供劳务的张某，明知窖内有人，却继续实施劳务，虽然为防止窖内人发生意外，采用了窄且薄的竹胶板，但在劳务活动中未尽到人身安全的一般注意义务，亦存在一定的过错，其对本损失应承担30%的责任。根据在案有效证据及法律规定，本院认定张某的各项损失为：1.医疗费，以张某提供的票据证明为准，共计为122元；2.误工费，因张某未提供最近三年的平均收入状况，根据张某提供户口本显示其职业为农民，参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资，又结合鉴定意见评定的误工期限270天，计算为53130元÷365元/天×270元=39301.2元；3.护理费，虽然马某及其子在张某住院期间有护理行为，但主要护理人员为张某的家人，因张某未提供证据证明实际护理人员的收入，根据张某提供成年家庭成员的户口本显示职业均为农民，故其护理费参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算，又结合鉴定意见评定的护理期限90天，计算为53130元÷365元/天×90天=13100.4元；4.营养费，鉴定意见为60日，计算为20元/天×60天=1200元；5.住院伙食补助费，因张某住院期间，马某每天提供饭食，故对张某的该项请求不予支持；6.交通费，酌情支持为500元；7.后续治疗费，参照鉴定意见，认定后续治疗费为10000元；8.鉴定费，鉴定费为其必要支出，故对张某鉴定费2100元予以认定，以上费用共计66323.6元，剔除马某在张某住院期间垫付的输血费用1050元，以上费用总计65273.6元。按照过错比例，马某应当赔偿张某各项费用45691.52元。 综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十五条、第二十六、第三十五条、《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 由马某在本判决生效后十内一次性赔偿张某医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、后续治疗费、鉴定费45691.52元。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费507元，由张某承担152元，由马某承担355元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。 审 判 员 孙剑云 二〇二〇年十二月十六日 法官助理 马晓静 书 记 员 马旭东