西安市莲湖区人民法院民事判决书 （2020）陕0104民初8140号原告：芦经易，女，1970年12月12日出生，汉族，无业，住西安市未央区，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX。 被告：北京尚途国际旅行社股份有限公司西安分公司，住所地西安市莲湖区，统一社会信用代码91610104322397936A。负责人：孟茹，该公司经理。被告：北京尚途国际旅行社股份有限公司，住所地北京市顺义区，统一社会信用代码91111010258085918U。法定代表人：张建勋，该公司股东。原告芦经易与被告北京尚途国际旅行社股份有限公司西安分公司（以下简称北京尚途西安分公司）、北京尚途国际旅行社股份有限公司（以下简称北京尚途）旅游合同纠纷一案，本院于2020年8月3日立案后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》之规定，本案适用普通程序，由审判员苏亦南独任审判，公开开庭进行了审理。原告芦经易到庭参加了诉讼。被告北京尚途西安分公司、北京尚途经本院对其电子送达、邮寄送达及公告送达，均未到庭参加诉讼，本院缺席对本案进行了审理。本案现已审理完毕。原告芦经易向本院提起诉讼，1、判令被告连带返还原告旅游报名费人民币12000元；2、判令被告偿还原告违约金2400元；3、判令本案诉讼费用由被告承担。事实及理由：2015年7月29日，原告与西安尚途旅游开发有限公司签订《寰球之旅俱乐部权益承购合同》，合同约定原告支付12000元，成为被告寰球之旅俱乐部的权益人，并享有依据上述合同第四条约定的被告为原告提供的国内或国际团队旅游服务。服务年限自签订本合同之日起至2018年7月28日。2018年4月27日被告北京尚途国际旅行社股份有限公司西安分公司与原告签订了《补充协议》，将上述《寰球之旅俱乐部权益承购合同》服务年限延长至2020年7月28日。原告在2020年3月发现上述被告处于关门停止营业状态。为维护原告合法权益，诉至法院，望判如所请。被告北京尚途西安分公司、北京尚途经本院合法传唤，无正当理由未到庭应诉，亦未提交书面答辩意见或证据等。原告提交的证据为：1、《寰球之旅俱乐部权益承购合同》原件及复印件一份及收款收据原件一张，证明原告和西安尚途签订该合同，合同关系成立。2、《补充协议》原件一份，证明原告和北京尚途国际旅行社股份有限公司西安分公司续签了第一份合同，将时间延长至2020年7月28日。上述证据均有原件提交核对证据真实性，本院依法对上述证据真实性予以确认。经审理查明，2015年7月29日，编号为ST02900189《寰球之旅俱乐部权益承购合同》载明，甲方西安尚途旅游开发有限公司（以下简称西安尚途）与乙方芦经易，乙方承购如下权利，即成为甲方“寰球之旅”俱乐部的权益人，享有依本合同第四条约定的甲方为乙方提供的国内/国际团队游服务，权益房型标准间、出行积分1万分/10天、服务年限3年、出行人双人、承购价格人民币12000元，服务年限自签订本合同之日起至2018年7月28日止。合同第四条内容为：“寰球之旅”俱乐部由甲方组建和拥有，并由甲方承担其全部的权利与义务；甲方向乙方保证期所承购权益真实、有效和可履行，否则甲方愿意按照本合同规定承担违约责任；乙方在本合同约定时间内付清本合同全部款项后，甲方将在14个工作日内为乙方合法“寰球之旅”俱乐部权益卡等；甲方组建客户服务中心为乙方提供国内/国际团队游预订及出行服务，保证乙方所购买之权益的兑现；国内/国际团队游服务，费用包含行程中的酒店住宿、行程餐饮、行程景点门票等服务，不含往返机票等运输导服费用、鉴证/签注费和其他自费项目费用，也不含离境税、政府税、码头税等。双方还约定违约责任有，若乙方提出毁约、退款、中止、终止或解除本合同要求的，乙方同意向甲方支付本合同总款项20%作为赔偿；若甲方提出上述事项，或者甲方无法兑现乙方承购的权益的，甲方应当退还乙方已交款项，并赔偿乙方合同总款项的20%等。合同附加内有“送爱琴海温泉十住宿”。原告及被告西安尚途在该合同上签名、按印及盖章。同日，西安尚途向原告出具收款收据，载明该公司收取原告会员费壹万贰仟元。2018年4月27日，原告作为乙方与甲方被告北京尚途西安分公司签订《补充协议》载明，芦经易女士于2015年7月29日在我公司办理北京尚途国际旅行社股份有限公司西安分公司VIP贵宾会籍（3年10000积分）合同编号ST02900189合同金额为壹万贰仟元整，起始日为2015年7月29日，截止日期为2018年7月28日。现经双方友好协商，本着平等、自愿的原则，甲方同意将乙方合同延期贰年，截止日期为2020年7月28日，若乙方在合同延期后有效期内未使用或未使用完合同权益，则到期作废，不予办理退会事宜。若乙方在合同到期前想再将合同延期，需在合同到期前提前1-3个月提出书面申请。本协议经双方签字盖章即生效，一式两份，甲乙双方各持一份，具同等法律效力，如有异议以补充协议为准。原告与北京尚途西安分公司在该补充协议上签名、按印及盖章。经询，原告在2020年3、4份因疫情等客观原因寻找被告位于西安市莲湖区北门内451号门店，但此时尚途西安分公司已不再营业，原告于2020年6月3日递交诉状至本院，在诉前工作中因被告未能及时应诉，故原告于2020年8月3日交纳诉讼费。另查，北京尚途国际旅行社股份有限公司西安分公司于2015年1月28日在西安市莲湖区工商行政管理局莲湖分局登记注册，登记住所地为西安市莲湖区XX大街XX号XX号（西安建材地质工程勘察院北侧门面房）；西安尚途旅游开发有限公司已于2018年12月28日注销，注销时登记住所地为西安市莲湖区XX大街XX号XX号。北京尚途西安分公司为北京尚途分支机构。原告于2020年8月3日将西安尚途、北京尚途西安分公司及北京尚途诉至本院。本院认为，原告提交证据可证其在起诉西安尚途时，该公司已注销，诉讼主体已灭失，原告向该公司主张承担责任，无事实和法律依据。原告与被告北京尚途西安分公司于2018年4月27日就西安尚途编号为ST02900189的《寰球之旅俱乐部权益承购合同》进行补充约定，协议载明“甲方同意将乙方合同延期贰年，截止日期为2020年7月28日，若乙方在合同延期后有效期内未使用或未使用完合同权益，则到期作废，不予办理退会事宜”，“本协议经双方签字盖章即生效，一式两份，甲乙双方各持一份，具同等法律效力，如有异议以补充协议为准”。该补充协议系原告对己方涉诉“寰球之旅”VIP会员权益做出的重新处分。补充协议还对原西安尚途公司合同编号为ST02900189《寰球之旅俱乐部权益承购合同》的合同相对人变更为北京尚途西安分公司，该公司又与原告重新约定合同内容，双方应依补充协议内容履约。故原告在2020年3、4月份寻北京尚途西安分公司不得后，于2020年6月3日递交诉状诉至本院要求被告北京尚途西安分公司与北京尚途向其承担返还报名费并承担违约金的诉讼请求。被告北京尚途西安分公司、北京尚途经本院多次电子送达、邮寄送达及公告送达后，无正当理由未到庭应诉，亦未提交书面证据或意见等证明己方就本案所涉合同有履行或原告存在违约情形存在，故视为放弃诉讼权利，应承担举证不能的法律后果。对于被告根本违约给原告造成的截止补充协议约定期间内合同不能履行的后果，应由被告北京尚途西安分公司及北京尚途向原告芦经易退还会员费人民币12000元并承担违约金2400元。被告北京尚途国际旅行社股份有限公司西安分公司依法注册，且有自己的营业场所，应承担返还款项义务，但该公司并非法人，其返还数额不足部分应由北京尚途国际旅行社股份有限公司承担补充责任。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条第（二）项，《中华人民共和国民法总则》第七十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、本判决生效后三日内，被告北京尚途国际旅行社股份有限公司西安分公司退还原告芦经易会员费人民币12000元，该公司财产不足以承担的，由被告北京尚途国际旅行社股份有限公司承担返还责任；二、本判决生效后三日内，被告北京尚途国际旅行社股份有限公司西安分公司支付原告芦经易违约金人民币2400元，该公司财产不足以承担的，由被告北京尚途国际旅行社股份有限公司承担；三、驳回原告芦经易其他诉讼请求。案件受理费160元及已付公告费600元，原告芦经易均已预付，由原告芦经易自行承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。 审    判    员     苏亦南 二〇二〇年十二月二十四日                书   记   员    赵  昕1