河北省阳原县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0727刑初30号 公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人河北省阳原县人民检察院。 附带民事公益诉讼出庭人员河北省阳原县人民检察院检察员王俊芳、刘文英。 被告人（附带民事公益诉讼被告人）王某某，男，1968年1月21日生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省阳原县，住阳原县。因涉嫌犯非法采矿罪、非法拘禁罪，于2019年4月26日被阳原县公安局刑事拘留，同年5月6日被取保候审，2020年4月9日被本院取保候审。 辩护人王志刚，河北冀北律师事务所律师。 被告人（附带民事公益诉讼被告人）王某甲，男，1990年7月9日生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省阳原县，捕前住阳原县。曾因犯盗窃罪于2016年5月13日被阳原县人民法院判处有期徒刑一年，于2016年11月3日刑满释放。因涉嫌犯非法采矿罪、非法拘禁罪，于2019年4月26日被阳原县公安局刑事拘留，同年5月31日被逮捕。现羁押于阳原县看守所。 被告人（附带民事公益诉讼被告人）王某乙，男，1988年5月30日生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省阳原县，住阳原县。因涉嫌犯非法采矿罪、非法拘禁罪，于2019年4月26日被阳原县公安局刑事拘留，同年5月31日被逮捕，2020年7月25日被本院取保候审。 被告人（附带民事公益诉讼被告人）牛某某，男，1988年1月28日生，汉族，小学文化，户籍所在地河北省阳原县，住阳原县。因涉嫌犯非法采矿罪，于2019年5月5日被阳原县公安局刑事拘留，同年5月31日被取保候审。 辩护人倪宪宏，河北海龙律师事务所律师。 河北省阳原县人民检察院以阳检一部刑诉（2020）28号起诉书指控被告人王某某、王某甲、王某乙犯非法采矿罪、非法拘禁罪；被告人牛某某犯非法采矿罪，于2020年4月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，阳原县人民检察院向本院提起附带民事公益诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。阳原县人民检察院指派检察员张志伟出庭支持公诉。附带民事公益诉讼起诉人阳原县人民检察院检察员王俊芳、刘文英，被告人王某某及其辩护人王志刚、被告人王某甲、王某乙、被告人牛某某及其辩护人倪宪宏到庭参加诉讼。现已审理终结。阳原县人民检察院指控：1、2018年夏天至2019年4月，被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某等人不具备采矿资格也未经任何部门审批，为谋取不法利益，在阳原县非法开采挖沙，并销售给阳原县化稍营镇沈某。经河北君川汇工程勘察设计有限公司测量现有沙堆矿沙储存量为22947立方米，2019年5月17日经阳原县价格认证中心估价非法开采的毛沙价格为91788元，销售给阳原县化稍营镇沈某的2550方毛沙销售价格为17340元，故王某某、牛某某等人非法开采的毛沙总价为109128元。 2、2019年4月24日15时许，被害人袁某因给王某某等人非法采矿期间欠王某某2500元，后王某某、王某甲、王某乙等人以索要债务为由，强行将被害人袁某带上汽车，并对其进行殴打，王某某等人强行将袁某带至阳原县三马坊乡109国道路边的沙场内的一处房间内，让其写一张一万元的欠条。因其欠王某某2500元，袁某不愿写一万元的欠条，王某某等人再次对袁某进行恐吓和殴打，其被逼无奈写下一万元的欠条，王某某等人又让其拿身份证和欠条拍照，最后致使被害人袁某的伤情构成轻微伤。 公诉机关认为被告人王某某、王某甲、王某乙的行为已触犯刑法，构成非法采矿罪、非法拘禁罪；被告人牛某某的行为构成非法采矿罪。鉴于王某某、王某甲、王某乙有坦白情节，牛某某有自首情节，王某甲系累犯，建议以非法采矿罪判处被告人王某某有期徒刑一年六个月并处罚金10000元，判处被告人王某甲有期徒刑一年四个月，并处罚金10000元，判处被告人王某乙有期徒刑十个月，并处罚金5000元，判处被告人牛某某有期徒刑八个月，并处罚金5000元；以非法拘禁罪判处被告人王某某有期徒刑八个月，判处被告人王某甲有期徒刑七个月，判处被告人王某乙有期徒刑六个月。 公益诉讼起诉人称，被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某在阳原县非法采砂的行为，造成土地被毁坏面积12.88亩，经河北省环境鉴定修复司法咨询专家库成员白利平、马洪超出具咨询意见：砂石坑治理费用估算主要包含土石方购买费用151060.72元、土方回填工程费用597618.87元，共计治理费用748679.59元。判处被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某连带支付砂石坑治理费用748679.59元。判处被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某连带支付环境治理鉴定费26000元。 被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某对公诉机关的指控无异议，自愿认罪认罚。被告人王某某的辩护人认为王某某归案后如实供述全部罪行，有坦白情节，认罪认罚，其系初犯、偶犯，无前科，主观恶性不深，社会危害性小，向被害人袁某真心致歉，积极弥补对环境造成的损害，应对其从轻或减轻处罚，适用缓刑。被告人牛某某的辩护人认为牛某某系从犯，其有自首情节并自愿认罪认罚，其已将涉案范围内的现场恢复原状，其系初犯、偶犯、无前科，应对其从轻或减轻处罚，适用缓刑。 经审理查明：1、2018年夏天至2019年4月，被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某等人在不具备采矿资格也未经任何部门审批的情况下，为谋取不法利益，在阳原县非法开采挖沙，并销售给阳原县化稍营镇沈某。经河北君川汇工程勘察设计有限公司测量，现有沙堆矿沙储存量为22947立方米，2019年5月17日经阳原县价格认证中心估价非法开采的毛沙价格为91788元，销售给阳原县化稍营镇沈某的2550方毛沙销售价格为17340元，故王某某、牛某某等人非法开采的毛沙总价值为109128元。 被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某在阳原县非法采砂的行为，造成土地被毁坏面积12.88亩，经河北省环境鉴定修复司法咨询专家库成员白利平、马洪超出具咨询意见：砂石坑治理费用估算主要包含土石方购买费用151060.72元、土方回填工程费用597618.87元，共计治理费用748679.59元。 上述事实，有经庭审举证、质证的如下证据所证实，本院予以确认：户籍证明、受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、延长羁押期限决定书、取保候审通知书、逮捕决定书、抓获经过、到案经过；情况说明、阳原县自然资源和规划局的情况说明、证人沈某、孙某、马某的证言；被告人王军、王某甲、王某乙、牛某某的供述与辩解；阳原县价格认证中心的价格认证结论书；阳原县王某某等人非法采矿涉案砂场及矿砂储量调查测绘合同、阳原县王某某等人非法采矿涉案砂场及矿砂储量调查测量报告、勘验检查笔录、辨认笔录。 公益诉讼起诉人当庭提供了如下证据：阳原县公安局的立案侦办过程的文书、证人沈某、孙某、马某的证言、被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某的供述与辩解；阳原县王某某等人非法采矿涉案砂场及矿砂储量调查测量报告、张家口市阳原县村南王某某砂场开采建筑用砂的环境影响及治理措施咨询意见、鉴定费发票、阳原县人民检察院的公告、阳原县人民检察院委托阳原县自然资源和规划局对王某某、王某甲等人在三马坊窑官庄村非法采砂范围进行测绘和鉴定的函、河北省人民检察院和张家口市人民检察院关于王某某、王某甲等人非法开采挖砂案的批复、阳原县人民检察院和阳原县自然资源和规划局关于被告人王某某等非法采矿案对破坏土地回填的情况说明，本院予以确认。 2、2019年4月24日15时许，被害人袁某因给王某某等人非法采矿期间欠王某某2500元，王某某、王某甲、王某乙等人以索要债务为由，强行将袁某带上王某某的汽车，并对其进行殴打，王某某等人强行将袁某带至阳原县三马坊乡109国道路边沙场里的一处房间内，让其写一张一万元的欠条。因袁某欠王某某2500元，不愿写一万元的欠条。王某某等人再次对袁某进行恐吓和殴打，造成被害人袁某轻微伤。袁某被逼无奈写下一万元的欠条，王某某等人又让其拿身份证和欠条拍照。 另查明被告人王某甲因犯盗窃罪于2016年5月13日被阳原县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元，于2016年11月3日刑满释放。 上述事实，有经庭审举证、质证的如下证据所证实，本院予以确认：作案工具黑色轿车一辆、镐把一根、棒球棍一根、户籍证明信、受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、延长羁押期限决定书、取保候审通知书、逮捕决定书、抓获经过、到案经过；扣押决定书、扣押笔录、扣押文件清单及照片、随案移送清单；证人孙某的证言；被害人袁某的陈述；被告人王某某、王某甲、王某乙的供述与辩解；阳原县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书；辨认笔录、刑事判决书、认罪认罚具结书。 本院认为，被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某未经土地部门批准，为谋取不法利益非法采砂，严重破坏自然资源，损害社会公共利益，其行为已触犯刑法，构成非法采矿罪；王某某、王某甲、王某乙以索债为由，限制被害人袁某的自由，并对其进行殴打，致使其构成轻微伤，其行为已构成非法拘禁罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某在非法采矿罪中系共同犯罪，被告人王某某、王某甲、王某乙在非法拘禁罪中系共同犯罪。被告人王某某、王某甲、王某乙到案后如实供述其犯罪事实，系坦白，依法从轻处罚。被告人牛某某主动到案并如实供述其犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。被告人王某甲在原判有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人王某某、王某甲、王某乙均系一人犯数罪，依法应数罪并罚。被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚，依法从宽处理。被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某非法采矿所造成的损失依法应予赔偿。根据被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某的犯罪事实、性质、情节、对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第三百四十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第三款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十九条、第六十四条、第五十二条、第五十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条、第一百零三条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条之规定，判决如下： 一、被告人王某某犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元；犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月，决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于判决生效之日起30日内缴纳完毕。） 二、被告人王某甲犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币一万元；犯非法拘禁罪，判处有期徒刑七个月，决定执行有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月26日起至2020年12月25日止。罚金于判决生效之日起30日内缴纳完毕。） 三、被告人王某乙犯非法采矿罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元；犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月，决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月26日起至2020年7月25日止。罚金于判决生效之日起30日内缴纳完毕。） 四、被告人牛某某犯非法采矿罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于判决生效之日起30日内缴纳完毕。） 五、责令被告人王某某、王某甲、王某乙、牛某某赔偿附带民事公益诉讼起诉人（阳原县人民检察院）土地恢复治理费用748679.59元，鉴定费26000元，共计774679.59元。于判决生效之日起30日内履行完毕后上缴国库。 六、作案工具黑色现代轿车一辆（车牌号冀Ｇ×××××）、镐把一根、棒球棍一根依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向张家口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审判长 张爱东审判员王学敏人民陪审员李志鹏 二〇二〇年十二月十日 书记员 吉       惠       惠