山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁06民终6219号上诉人（一审原告）：戴淑花，女，1965年2月12日出生，汉族，住莱阳市。委托诉讼代理人：王松柏，莱阳汇源法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）：安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司，住所地烟台市高新区科技大道**创业大厦东塔楼**。负责人：赛波，该公司总经理。委托诉讼代理人：车明林，该公司员工。被上诉人（一审被告）：陈海涛，男，1969年3月23日出生，汉族，住莱阳市。上诉人戴淑花因与被上诉人安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司、陈海涛机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省莱阳市人民法院(2019)鲁0682民初1853号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月19日立案后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。上诉人戴淑花上诉请求：1.撤销一审判决，依法改判或发回重审；2.二审的诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：1.上诉人的残疾赔偿金应按山东省城镇居民人均可支配收入标准计算。2.一审法院按2018年山东省道路交通事故赔偿标准中的农村人均纯收入计算属于适用法律错误。一审原告戴淑花向一审法院起诉请求：1.判令被告赔偿原告损失：医疗费33563.04元、误工费8800元（2200元/月×4个月）、护理费2520元（15118元/年÷12个月×2个月）、住院伙食补助费540元（30元/天×18天）、残疾赔偿金220734元（36789元/年×20年×30%）、被扶养人生活费1694元（6776元/年×5年×30%÷6人）、鉴定费2860元、精神损害抚慰金5000元、交通费200元，合计275911.04元，扣除二被告已付款，原告要求被告赔偿损失共计201137.73元。被告安诚财保公司应在交强险限额范围内赔偿原告损失120000元，被告陈海涛按照应负事故责任比例承担原告剩余损失的70%。2.诉讼费由被告负担。一审法院认定事实如下：2018年10月18日8时20分许，被告陈海涛驾驶鲁Ｙ×××**小型面包车沿307省道由东西行，至莱阳市东路口南处掉头向南行驶时，与向东行驶的原告驾驶鲁Ｆ×××**普通二轮摩托车发生碰撞事故，致两车有损，原告受伤。事发当日，原告被送至莱阳市中医医院住院治疗，被诊断为：急性轻型开放性颅脑损伤、颅底骨折、左侧上颌骨颧突骨折、颧骨骨折、闭合性胸外伤、肋骨骨折、左侧胸腔积液（包裹性）、闭合性腹外伤、脾破裂等，住院18天，先后花医疗费33563.04元(其中草药费2368.36元）。被告陈海涛在原告住院期间垫付医疗费18000元。莱阳市公安局交通警察大队处理该事故，认定被告陈海涛负事故主要责任，原告负事故次要责任。为要求被告赔偿损失，原告诉至法院。法院依法委托烟台富运司法鉴定中心鉴定，鉴定结论为：原告脾切除术后构成八级伤残，伤后误工休治时间为4个月；护理期限为2个月；对其所用中草药无法做出明确鉴定意见，余用药符合本次外伤治疗原则。原告为此支付该鉴定机构鉴定费2860元。另查明，原告事故发生前在莱阳市祥源管业有限公司工作，因治伤被单位扣发工资，事故发生前三个月平均月工资为1333.33元。原告伤后由其丈夫赵维仁护理，赵维仁系农村居民。原告需扶养人员为其母田秀敏。田秀敏亦系农村居民，生育包括原告在内的六个子女。经法院审查原告的合理损失如下：医疗费31194.68元、误工费5333.32元（1333.33元/月×4个月）、护理费2520元（15118元/年÷12个月×2个月）、住院伙食补助费540元（30元/天×18天）、残疾赔偿金90708元（15118元/年×20年×30%）、被扶养人生活费1694元（6776元/年×5年×30%÷6人）、交通费200元、鉴定费2860元、精神损害抚慰金5000元，合计140050元。还查明，鲁Ｙ×××**小型面包车在被告安诚财保公司入保交强险，未入商业三者险，事故发生在保险期间内。一审法院认为，行为人因过错侵犯他人合法权益，应当承担侵权责任。但被告陈海涛驾驶的鲁Ｙ×××**小型面包车已在被告安诚财保公司入保交强险，且在保险期间内发生交通事故，依法被告安诚财保公司应在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分由被告陈海涛按照所负事故责任比例予以赔偿。原告因此次事故被确认的合理损失共计140050元，兑除安诚财保公司已付医疗费10000元，被告安诚财保公司尚应在交强险限额范围内赔偿原告损失：误工费5333.32元、护理费2520元、残疾赔偿金90708元、被扶养人生活费1694元、交通费200元、精神抚慰金5000元，合计105455.32元；其余损失24594.68元，由被告陈海涛按照所负事故责任承担原告70%的损失计款17216.28元，从被告陈海涛垫付款18000元中予以兑除。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及相关法律法规之规定，一审法院于2020年2月19日判决：一、被告安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司应在交强险限额范围内赔偿原告损失105455.32元，于判决生效后五日内付清；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4317元，由原告负担2055元，被告陈海涛负担2262元。二审中，当事人未提交新证据，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，上诉人在一审时主张按2018年山东省统计部门公布的上一年度有关标准计算其损失，系上诉人对自己权利的处分。现上诉人主张一审法院在计算其损失时适用的年度赔偿标准错误，本院不予支持。自2020年3月12日起，在山东省范围内未审结的一审、二审案件，死亡赔偿金、残疾赔偿金按山东省上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算；被扶养人生活费按山东省上一年度城镇居民人均消费性支出标准计算。本案中，上诉人的残疾赔偿金应予调整。残疾赔偿金为220734元（36789元/年×20年×30%）。本院对一审法院认定的上诉人的其他损失予以确认。综上，上诉人的上诉请求部分成立，应予支持；一审判决部分错误，应予调整。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第二十八条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第二项之规定，判决如下：一、维持山东省莱阳市人民法院(2019)鲁0682民初1853号民事判决的第二项；二、变更山东省莱阳市人民法院(2019)鲁0682民初1853号民事判决的第一项“被告安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司应在交强险限额范围内赔偿原告损失105455.32元，于判决生效后五日内付清”为“被上诉人安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司应在交强险限额范围内赔偿原告损失110000元，于本判决生效后五日内付清”；三、被上诉人陈海涛在交强险之外赔偿上诉人戴淑花剩余损失共计87053.2元[（270076-120000）×0.7-18000]，于本判决生效后五日内付清。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费4317元，由上诉人负担86元，被上诉人陈海涛负担1862元，被上诉人安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司负担2369元。二审案件受理费4317元，由上诉人负担86元，被上诉人陈海涛负担1862元，被上诉人安诚财产保险股份有限公司烟台中心支公司负担2369元。本判决为终审判决。审判长 刘 腾审判员 于 青审判员 张莉莉二〇二〇年十二月一日书记员 杨风华