云南省镇康县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0924刑初294号公诉机关云南省镇康县人民检察院。被告人何方强，男，1996年1月20日出生，云南省镇康县人，彝族，小学文化，农民，户籍地镇康县南伞镇，家住镇康县南伞镇。因本案于2020年7月20日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月26日被逮捕，现羁押于云县看守所。指定辩护人罗浩，镇康县法律援助中心律师。被告人刘忠亮，男，1995年11月19日出生，四川省盐源县人，汉族，高中文化，无业，户籍地盐源县梅雨镇。因本案于2020年7月20日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月26日被逮捕，现羁押于云县看守所。辩护人陈璐，云南世安律师事务所律师。被告人徐思途，男，1996年9月9日出生，四川省成都市成华区人，汉族，大学文化，无业，户籍地成都市成华区。因本案于2020年7月20日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月26日被逮捕，现羁押于云县看守所。指定辩护人徐开峰，镇康县法律援助中心律师。被告人郭晴，男，1991年8月14日出生，四川省邛崃市人，汉族，大学专科文化，无业，户籍地邛崃市临邛镇。因本案于2020年7月20日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月26日被逮捕，现羁押于云县看守所。辩护人于宗兰，云南彪睿律师事务所律师。被告人张龙天，男，1996年6月12日出生，四川省成都市双流区人，汉族，大学文化，无业，户籍地成都市双流区。因本案于2020年7月20日被镇康县公安局刑事拘留，同年8月26日被逮捕，现羁押于云县看守所。辩护人郭红军，云南世安律师事务所律师。云南省镇康县人民检察院以镇检一部刑诉〔2020〕217号起诉书指控被告人何方强犯运送他人偷越国境罪，被告人刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天犯偷越国境罪，于2020年11月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2020年12月4日公开开庭审理了本案。镇康县人民检察院检察员李诚出庭支持公诉，被告人何方强及其指定辩护人罗浩、被告人刘忠亮及其辩护人陈璐、被告人徐思途及其指定辩护人徐开峰、被告人郭晴及其辩护人于宗兰、被告人张龙天及其辩护人郭红军到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2020年7月15日，被告人刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天通过境外招聘中介“史**方”（在逃）的邀约和安排，共谋后从成都双流机场乘机前往云南昆明，抵达昆明后转乘机动车前往镇康县南伞镇，欲通过边境小路非法前往缅甸务工。同年7月19日14时许，刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天乘车抵达镇康县南伞镇等候安排出境。当日22时许，四人根据安排跟随他人徒步至镇康县南伞镇某活动室旁和被告人何方强会合，由何方强带领众人沿便道非法出境。当日23时许，何方强、刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天沿上述边境小路徒步出境时被附近巡逻的镇康县公安局巡特警大队民警查获。为证明上述事实，公诉机关当庭出示了受案登记表、立案决定书、户口证明、抓获经过、拘留证、逮捕证、人身检查笔录、提取笔录、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、被告人的供述与辩解、辨认笔录、电子证物检查工作记录、活动轨迹信息、出入境证件办理信息、情况说明、相关照片等证据。公诉机关认为，被告人何方强违反国（边）境管理法规，运送他人偷越国境，被告人刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天结伙偷越国境，情节严重，五人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条、第三百二十二条的规定，应当以运送他人偷越国境罪追究被告人何方强的刑事责任，以偷越国境罪追究被告人刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天的刑事责任。被告人刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚；被告人何方强、刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天系坦白，可以从轻处罚；被告人何方强、刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人何方强有期徒刑二年至二年零六个月，并处罚金人民币一万五千元至二万元；判处被告人刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天各有期徒刑六个月零二十日，并处罚金人民币五千元。庭审中，被告人何方强、刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天对公诉机关指控的事实和罪名没有异议，同意适用简易程序并签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。指定辩护人罗浩对公诉机关指控被告人何方强运送他人偷越国境的事实和罪名无异议，提出被告人何方强系初犯、偶犯，属坦白，认罪认罚，建议对其从轻处罚，在有期徒刑二年内判处刑罚；辩护人陈璐对公诉机关指控被告人刘忠亮偷越国境的事实、罪名和量刑建议无异议，提出被告人刘忠亮除有公诉机关认定的系未遂，属坦白，自愿认罪认罚等情节外，还系初犯、偶犯，已缴纳罚金，建议对其从轻处罚。指定辩护人徐开峰对公诉机关指控被告人徐思途偷越国境的事实、罪名和量刑建议无异议，提出被告人徐思途系犯罪未遂，可比照既遂犯从轻处罚；系坦白，认罪认罚，可以从轻处罚，建议对其从轻处罚。辩护人于宗兰对公诉机关指控被告人郭晴偷越国境的事实、罪名和量刑建议无异议，提出被告人郭晴除有除有公诉机关认定的未遂、坦白、认罪认罚等情节外，还系初犯，已缴纳罚金，建议对其从轻处罚。辩护人郭红军对公诉机关指控被告人张龙天偷越国境的事实、罪名和量刑建议无异议，提出被告人张龙天系初犯、偶犯，属犯罪未遂，认罪态度好，自愿认罪认罚，缴纳了罚金，建议对其从轻处罚。经审理查明的事实、证据与公诉机关指控一致。本院认为，被告人何方强非法运送他人出入国境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款之规定，构成运送他人偷越国境罪；被告人刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天违反国境管理法规，结伙偷越国境，情节严重，四人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二条之规定，构成偷越国境罪，均应依法追究刑事责任。公诉机关指控被告人何方强犯运送他人偷越国境罪和被告人刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天犯偷越国境罪的事实清楚，证据确实、充分，予以支持。公诉机关的公诉意见有事实和法律依据，公诉机关的量刑建议符合法律规定与本案实际，予以采纳。五位辩护人的辩护意见除罗浩建议对被告人何方强在有期徒刑二年内判处刑罚的辩护意见与被告人何方强的罪责不符，不予采纳外，其他辩护意见符合本案实际，予以采纳。结合被告人何方强、刘忠亮、徐思途、郭晴、张龙天犯罪的事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、三百二十二条、第二十三条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第六条第（一）项、第五条第（二）项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第一款之规定，判决如下：一、被告人何方强犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二万元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月20日起至2023年1月19日止。罚金责令于判决生效后一个月内缴纳；期满不缴纳的，强制缴纳。）二、被告人刘忠亮犯偷越国境罪，判处有期徒刑六个月二十日，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月20日起至2021年2月8日止。罚金已缴纳。）三、被告人徐思途犯偷越国境罪，判处有期徒刑六个月二十日，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月20日起至2021年2月8日止。罚金已缴纳。）四、被告人郭晴犯偷越国境罪，判处有期徒刑六个月二十日，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月20日起至2021年2月8日止。罚金已缴纳。）五、被告人张龙天犯偷越国境罪，判处有期徒刑六个月二十日，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月20日起至2021年2月8日止。罚金已缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判员  肖奕昆二〇二〇年十二月四日书记员  张孟楠