甘肃省卓尼县人民法院 民 事 判 决 书 （2020)甘3022民初666号 原告：侯某1，男，1965年7月27日出生，汉族，农民，现住甘肃省卓尼县。 委托诉讼代理人：侯某2，男，1991年2月25日出生，汉族，农民，现住甘肃省卓尼县。系侯某1儿子。 委托诉讼代理人：侯某3，女，1984年12月16日出生，汉族，农民，现住甘肃省渭源县。系侯某1女儿。 被告：侯某4，男，1984年6月24日出生，汉族，现住甘肃省卓尼县。 原告侯某1诉被告侯某4生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年11月4日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告侯某1委托诉讼代理人侯某2和侯某3、被告侯某4到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 侯某1向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告一次性支付医疗期间各类费用人民币22582.5元；2、判令被告向原告一次性支付精神分裂症后期治疗费用198000元；3、判令被告承担本案的全部诉讼费用。事实及理由：2019年11月17日，候旗村大队支书张想红和被告在原告家门口以书面形式通知原告家厢房为违建房，要求在4天内搬空厢房内的所有东西。12月21日，原告去藏巴哇镇查询房产确认所建厢房不属于违建房屋，原告家有1988年卓尼县人民政府、卓尼县土地局发放的《集体土地建设用地使用证》(卓藏集建（）字第19084号),土地使用者：侯某1，使用面积379平方米。2019年12月22日晚，藏巴哇镇驻村干部及大队书记张想红一行4人确认原告家厢房为违建房屋，驻村干部和大队人员也确认原告家厢房为违建房屋，并让原告将厢房拆掉。12月23日早上，藏巴哇镇和大队人员七八人来到原告家里测量宅基地面积，大队长侯某4说原告家的《集体土地建设用地使用证》是假的。后被告与原告发生口角，被告对原告脸打了两拳，胸部一拳，导致原告血流满面。半小时后藏巴哇民警2人来原告家里调查取证，说原告家《集体土地建设用地使用证》是真的。2019年12月23日下午原告头晕，口说胡话，去渭源县中西医结合医院就诊，2019年12月23日晚上原告在兰州军区总院安宁分院就诊，2019年12月24在原告在兰州大学第二人民医院住院就诊，2020年1月10日在兰州大学第二人民医院复查。以上产生费用共计22582.52元（医疗费：8609.12元；车费17.4元；住宿费816元；伙食费2400元；误工费9600元。） 侯某4辩称，2019年11月16日村委会向原告送达了拆迁通知书，11月23日，候旗村的驻村干部及包片领导去核实原告的宅基地面积，进去通知后原告破口大骂，拿斧头声称要砍人，当时自己没有顾及，在丈量宅基地面积。原告儿子一直声称这样做他父亲的精神病会发作的，之后原告过来捏住自己的脖子，自己还击了，被在场的驻村干部拉开了，派出所干警来后照了相，自己就回家了。对于原告住院的事自己不清楚，原告动手在前，自己属于正当防卫目的进行的，损害结果不应由自己承担。精神病后续治疗费自己不承担，因为原告有精神病时间长了，村子里的人都知道，不能把这个病推在自己身上。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告侯某1提交的证据有：1、渭源县中西医结合医院就诊票据及检查报告单,拟证明原告于2019年12月23日下午就诊于渭源县中西医结合医院，产生医疗费726元整；2、中国人民解放军兰州军区总医院安宁分院门诊诊断证明及票据,拟证明原告于2019年12月23日晚转院至中国人民解放军兰州军区总医院安宁分院，于门诊就诊花费2095元的事实；3、兰州大学第二医院住院病历及收费票据，拟证明原告于2019年12月24至2020年1月3日期间在兰大二院住院治疗，经诊断为精神分裂及鼻骨骨折，共花费医药费4950.52元，后经城乡居民医疗保险结算报销3712.89元，自费1237.63元的事实；4、2020年1月3日、2020年1月10日在兰州大学第二医院门诊取药回执单两份，拟证明原告出院后取药花费837.87元；5、住院期间产生的交通费（票据共13张）及住宿费（票据共6张）发票，拟证明原告在住院期间花费交通费568.4元及住宿费976元的事实；6、甘肃省卓尼县公安局行政处罚决定书卓公（藏)行罚决字﹝2020﹞5号行政处罚决定书一份，拟证明事发后侯某4被卓尼县公安局处行政罚款500元的事实；7、甘肃政法大学司法鉴定中心终止鉴定告知书一份，拟证明侯某1人体损伤程度鉴定超出甘肃政法大学司法鉴定中心鉴定范围的事实。被告对于上述第1、2、3、4、5份证据有异议，辩称其对原告住院及治疗的情况不知情，且表示对上述费用不承担。经本院审查，上述证据均系事发后，原告在治疗过程中产生的费用，其中门诊费、医疗费共计8609.39元，但是经城乡居民医疗保险结算报销了3712.89元，故对上述费用中由原告自行承担的4896.50元本院予以认可；交通费共计568.4元，其中有一张交通费发票（35元）产生于2020年6月21日，及二张交通费发票（共计126元）产生于2020年6月22日，不属于医疗期间产生的交通费，故本院仅对407.4元交通费予以认可；住宿费共计976元，其中有一张住宿费发票（200元）产生于2020年6月22日，故本院仅对776元住宿费予以认可。被告对第6、7份证据没有异议，本院予以采信。 被告针对自己的主张，向本院提交了以下证据：1、违章建筑拆除通知书一份，拟证明卓尼县藏巴哇镇人民政府于2019年12月16日通知原告侯某1其位于候旗村道路旁的房屋及院墙属于违法建筑的事实；2、中共卓尼县委办公室卓尼县人民政府办公室关于印发《卓尼县开展违法建设专项治理“百日攻坚行动”实施方案》的通知及会议记录（共六份），拟证明与原告侯某1发生矛盾时，被告侯某4正在执行公务；3、甘肃省卓尼县公安局行政处罚决定书卓公（藏)行罚决字﹝2020﹞4号行政处罚决定书一份，拟证明事发后侯某1被卓尼县公安局处行政罚款100元的事实；4、证人证言：证人李四郎、张想红的证言，证明了侯某4在执行公务，侯某1先动手打人，侯某4属于正当防卫；证人侯焕平、侯喜元、赵芳斌的证言，证明了侯某1以前就有精神分裂症，以及犯病时的症状。原告对以上第1、2、3份证据无异议，对第4份证据中的侯焕平、侯喜元、赵芳斌的证人证言有异议，辩称侯某1近几年没有精神分裂症症状,并且能够外出务工。对于上述证人证言，经本院审查认证，并结合双方当事人的当庭陈述，仅对能够证明侯某4在执行公务，侯某1先动手打人，及曾经患有精神分裂症的事实予以认可，对其他的证明内容不予认可。 本院经审理认定事实如下：2019年12月23日，卓尼县藏巴哇镇工作人员因卓尼县开展违法建设专项治理“百日攻坚行动”，到侯某1家里测量宅基地面积，与侯某1发生口角，其间候旗村民小组组长侯某4将侯某1打伤。侯某1于2019年12月23日下午就诊于渭源县中西医结合医院，共花费医疗费726元；2019年12月23日晚转院至中国人民解放军兰州军区总医院安宁分院，门诊就诊花费2095元；2019年12月24至2020年1月3日期间转至兰州大学第二院住院治疗，经诊断为精神分裂及鼻骨骨折，共花费医药费4950.52元，后经城乡居民医疗保险结算报销3712.89元，自费1237.63元；在住院期间花费交通费407.40元、住宿费776元；出院后的取药费为837.87元，上述费用共计6079.90元。 另查明，2020年7月20日，甘肃省卓尼县公安局藏巴哇派出所作出行政处罚决定书卓公（藏)行罚决字﹝2020﹞4号、5号行政处罚决定书各一份，对侯某1以殴打他人作出行政罚款一百元的处罚；对侯某4以殴打他人作出行政罚款五百元的处罚。 本院认为，公民的生命权、健康权、身体权依法受到法律的保护，任何人不得非法侵害。本案中，侯某4将侯某1打伤住院，侵犯了侯某1的健康权和身体权，应当依法承担民事赔偿责任。受害人侯某1在本次事故中存在过错，其没有按照卓尼县藏巴哇镇人民政府的违章建筑拆除通知书，对自己的违法建筑自行拆除，是引发事端的主要原因，因此应当依法减轻侵权人的民事赔偿责任。另根据卓尼县公安局藏巴哇派出所的行政处罚决定书的处罚情况，本院酌定按3:7的责任比例划分原、被告应当承担的责任。综上，对于原告主张被告一次性支付医疗期间各类费用人民币22582.5元的诉讼请求，本院仅对医疗费4896.5元、交通费407.4元、住宿费776元、住院期间的伙食补助费（参照一般工作人员的出差伙食补助标准计算）11天×40元/天=440元、误工费（按2020年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿标准农、林、牧、渔业标准56208元/年）11天×56208元/年÷365天=1693.94元，护理费参照误工费计算，原则上支持一人，即1693.64元，以上费用合计共计9907.18元，被告侯某4应当承担9907.18元×70%=6935.03元。对于原告要求被告支付其精神分裂症后期治疗费用198000元的诉讼请求，参照甘肃政法大学鉴定中心作出终止鉴定告知书，对侯某1人体损伤程度无法确定，且原告再不能提出其他证据予以佐证，故本院不予支持。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、侯某4赔偿侯某1医疗费、交通费、住宿费、住院期间的伙食补助费、误工费、护理费共计6935.03元，于本判决生效后10日内一次性付清。 二、驳回侯某1的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4608元，由侯某4负担3225.6元，侯某1负担1382.4元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘南藏族自治州中级人民法院。 审 判 长 刘 明 审 判 员 包 瑜 人民陪审员 郑 麒 二〇二〇年十二月十七日 书 记 员 李玲梅