陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）陕03民终1846号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司。住所地宝鸡市高新三路**院********南段。法定代表人：买发臻，任该公司总经理。委托诉讼代理人：任云飞，系该公司员工，特别授权代理。被上诉人（原审原告）李建东，男，生于1975年10月5日，汉族，宝鸡市渭滨区人。委托诉讼代理人：赵海萍，女，生于1978年5月20日，住，住地职业同原告被上诉人李建东之妻。被上诉人（原审被告）：邹从虎，男，生于1966年11月16日，汉族，宝鸡市人，系肇事车辆陕CXXX**号货车驾驶员。委托诉讼代理人:刘文祥，陕西昭行律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宝鸡鑫泽宇工贸有限公司。住所地：宝鸡市渭滨区川陕路**/div>法定代表人：王娟，系该公司执行董事。委托诉讼代理人：杨艳华，1977年3月28日生，宝鸡市人，系宝鸡鑫泽宇工贸有限公司财务人员。上诉人中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司因与被上诉人李建东、邹从虎、宝鸡鑫泽宇工贸有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服凤翔县人民法院（2020）陕0322民初1386号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月29日立案，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司上诉请求：1、依法改判上诉人不赔偿经济损失12900元，2、一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：1、本案原告诉请的停车费认定时间错误。2、本案原告诉请的租车费、误工费等损失不属于保险理赔范围，应由直接侵权人承担。李建东答辩本案经济损失应由需付赔偿责任的主体进行赔偿。邹从虎答辩服从一审判决。宝鸡鑫泽宇工贸有限公司答辩不认可一审法院判处的5360元车辆停放管理费。李建东向一审法院提出诉讼请求:1、依法判令上述三被告支付给原告车辆维修费66600元；2、依法判令三被告按每日350元的标准赔偿原告自2020年4月18至受损车辆从维修4S店提出之日期间的租车损失及自2020年6月1日起每日80元的管理费（目前计算至起诉之日的租车损失为17500元、管理费800元）。3、依法判令三被告赔偿车辆保险费损失908元；4、依法判令三被告赔偿原告的误工费12000元（误工费的计算方法是按15天计算，每天800元标准）；5、诉讼费由三被告承担。一审法院查明：2020年4月18日9时50分被告邹从虎驾驶陕CXXX**号货车由南向北行驶至G244国道815公里100米（凤翔汤房庙路段）处车辆侧滑，与由北向南行驶原告驾驶的陕AXXX**小型客车相撞，致原告李建东受伤、两车受损的交通事故。事故发生后，被告邹从虎叫120急救车将原告李建东送往凤翔县医院，原告所属陕AXXX**小型客车被拖到凤翔县大众修理厂，被告邹从虎支出施救费600元，被告邹从虎所属陕CXXX**号货车由修理厂驾驶员开到凤翔县大众修理厂，被告邹从虎支出施救费200元。嗣后由于肇事车辆均在被告平安保险宝鸡公司投保，故三方商定将原告车辆交由东风悦达起亚4S店维修。在车辆定损过程中，经原告多次催促，被告保险公司于2020年5月9日完成定损。2020年4月20日经凤翔县公安局交警大队事故责任认定，被告邹从虎负此起事故的全部责任，原告李建东无责任。2020年5月26日原告车辆维修完毕，东风悦达起亚4S店通知原告取车，但保险公司没有按三方协议约定向东风悦达起亚4S店支付车辆维修费用，致使原告车辆在东风悦达起亚4S店停放至今。陕CXXX**号货车登记在被告鑫泽宇公司名下，并由该公司在被告平安保险宝鸡公司投有机动车交通事故责任强制保险和商业三者险100万元。另查，被告平安保险宝鸡公司于2020年8月5日向东风悦达起亚4S店支付定损单确定修理费66600元，2020年8月7日原告李建东支付东风悦达起亚4S店2020年5月26日至7月31日期间车辆停放管理费5360元，原告李建东于当天提车。原告李建东经济损失经核实共计86360元，其中车辆维修费66600元、事故现场至凤翔大众汽车修理厂的施救费600元、原告车辆陕AXXX**小型客车右边脚踏板900元、租车费损失12600元（原告租车从2020年4月21日至2020年5月26日期间共36天、每天租车费350元）、误工费300元［应计未租车的2天（即2020年4月19日、20日两天）、每天150元］、车辆停放管理费5360元。现原告起诉请求由三被告赔偿其修理费、租车费损失、误工费、车辆保险费损失等经济损失共计97808元。一审法院认为，被告邹从虎驾驶陕CXXX**号货车由南向北行驶至G244国道815公里100米（凤翔汤房庙路段）处车辆侧滑，与由北向南行驶原告驾驶的陕AXXX**小型客车相撞，致原告李建东受伤、两车受损的交通事故。该事故经凤翔县公安局交警大队责任认定，被告邹从虎负事故的全部责任，原告李建东无事故责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分按照责任比例在商业险标准范围内予以赔偿。陕CXXX**号货车在被告平安保险宝鸡公司投有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，该车辆发生交通事故时尚在保险期内。原告李建东的医疗费支出在被告邹从虎垫付后，己经由被告邹从虎交保险公司工作人员按照规定准备做出理赔，本案不再涉及。原告李建东的车辆维修损失、误工费损失、因车辆维修给原告造成的2020年4月21日至2020年5月26日期间租车损失、施救费损失等应由保险公司作出理赔，所以原告李建东的财产损失可在交强险2000元财产损失项下可部分获得赔偿，对于被告邹从虎为原告垫付施救费600元可在交强险赔付范围110000元项下获得赔偿，不足部分应在商业三者险中按照责任比例给予赔偿。对于原告主张的2020年5月27日至2020年7月31日期间车辆停放管理费属于间接损失，如果被告邹从虎与被告鑫泽宇公司积极配合，完全可以不会产该项费用，所以应由被告邹从虎与被告鑫泽宇公司予以赔偿。原告主张的保险费损失一节，由于对其产生的合理租车费己经支持，该损失不应列入赔偿范围，本院不予支持；对原告主张赔偿2020年5月27日以后租车费损失的诉讼请求本院不予支持。对于被告邹从虎垫支费用应在处理款项中予以扣返，对于被告保险公司预付修理费66600元，应从赔偿款中扣除。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、由被告中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司在交强险中赔偿原告李建东经济损失2600元；二、由被告中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司在商业三者险中赔偿原告李建东经济损失78400元；三、由被告邹从虎、宝鸡鑫泽宇工贸有限公司赔偿原告李建东车辆停放管理费5360元；四、驳回原告李建东请求由被告邹从虎、宝鸡鑫泽宇工贸有限公司、中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司赔偿其2020年5月27日以后租车费、保险费等损失的诉讼请求。上述一、二、三项合并后，由被告中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司赔偿原告李建东经济损失81000元，扣除己付款66600元，再付14400元；由被告邹从虎、宝鸡鑫泽宇工贸有限公司赔偿原告李建东经济损失5360元，扣除被告邹从虎垫付施救费600元、右脚踏板900元合计1500元，再付原告李建东3860元。限判决生效后3日内执行完毕；如义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2770元，应减半收取为1385元，由原告李建东承担405元，被告邹从虎承担980元。二审查明案件事实与一审一致，有相关证据在卷佐证。本院认为，当事人的合法权益受法律保护。综合本案各方诉辩意见，本案的争议焦点为：1、受损车辆在宝鸡东风悦达起亚汽车专营店的停放时间问题。上诉人认为从6月1日起停放，应为61天。根据东风悦达起亚汽车专营店2020年6月2日出具的《证明》显示，事故车辆在2020年5月26日已维修完毕，停放时间从5月26日起计算至7月31日共67天并无不当。被上诉人宝鸡鑫泽宇工贸有限公司虽答辩不认可一审法院判处的5360元车辆停放管理费，但并未就此提出上诉，本院对此不予审理。2、关于一审判决第一项中施救费600元及被上诉人李建东所属车辆右边脚踏板900元的负担问题。在二审审理中，上诉人中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司表示愿意赔偿，对此不再上诉。但因交强险中财产赔偿限额仅为2000元，故一审将超出2000元限额的600元施救费列在交强险项下予以赔偿不符合交强险制度中关于赔偿项目和数额的具体规定，应由商业险予以赔付。3、关于本案中的租车费12600元和误工费300共计12900元的承担问题。根据机动车综合商业保险条款第二十六条关于停驶情况下保险人不负赔偿责任的约定，本案中12900元不应由中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司赔偿，而应由侵权人宝鸡鑫泽宇工贸有限公司、邹从虎负担。故上诉人中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司上诉理由部分成立，应予支持。经合议庭评议，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下:一、撤销凤翔县人民法院（2020）陕0322民初1386号民事判决。二、由上诉人中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司于本判决生效后15日内在交强险中赔偿被上诉人李建东经济损失2000元，在商业三者险中赔偿被上诉人李建东经济损失66100元，合计赔偿68100元。扣除已付款66600元，再付1500元。三、由被上诉人宝鸡鑫泽宇工贸有限公司、邹从虎于本判决生效后15日内赔偿被上诉人李建东租车损失12900元、车辆停放管理费5360元，合计18260元。扣除被上诉人邹从虎垫付的施救费600元、右脚踏板900元共1500元后，再付16760元。四、驳回被上诉人李建东的其他诉讼请求。一审案件受理费1385元，由被上诉人李建东承担405元，被上诉人宝鸡鑫泽宇工贸有限公司、邹从虎承担980元。二审案件受理费160元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司承担16元，被上诉人宝鸡鑫泽宇工贸有限公司、邹从虎承担144元。本判决为终审判决。审 判 长 郑晓阳审 判 员 任小剑审 判 员 彭 澍二〇二〇年十二月十五日法官助理 金朋科书 记 员 张 翔