文书内容重庆市永川区人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0118民初8616号原告：王会，女，1970年10月5日出生，汉族，住河南省新蔡县。原告：张朝和，男，1944年7月22日出生，汉族，住重庆市永川区。原告：王益英，女，1972年10月27日出生，汉族，住重庆市永川区。原告：王益琼，女，1971年3月16日出生，汉族，住重庆市永川区。四原告共同委托诉讼代理人：刘莉容，北京天驰君泰（重庆）律师事务所律师（特别授权）。被告：何中焱，男，1995年7月22日出生，汉族，住重庆市江津区。委托诉讼代理人：周勇，重庆君策律师事务所律师（特别授权）。被告：重庆尊运物流有限公司，住所地重庆市万盛区塔山路********，统一社会信用代码9150011006566924XD。法定代表人：宗会云，总经理。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司重庆市南岸支公司，住所地重，住所地重庆市南岸区江南大道**（宏声大厦**）信用代码91500108778473896W。负责人：翁建忠，经理。委托诉讼代理人：李辉，重庆彰义律师事务所律师（特别授权）。被告：李龙伟，男，1986年3月19日出生，汉族，住重庆市巴**。原告王会、张朝和、王益英、王益琼与被告何中焱、重庆尊运物流有限公司（以下简称尊运公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司重庆市南岸支公司（以下简称太平洋公司）、李龙伟机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月15日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张朝和及四原告共同委托诉讼代理人刘莉容，被告何中焱及其委托诉讼代理人周勇，被告太平洋公司的委托诉讼代理人李辉到庭参加诉讼。被告尊运公司、李龙伟经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。本案查明的事实如下：一、事故发生概况及交警部门的责任认定情况：2019年11月7日15时6分许，何中焱驾驶渝BXXX**号普通重型自卸货车，由永川区陈莲路往临江方向行驶，行至新永津路莲花场路段时，与横过公路的行人蒋顺芝发生碰撞，造成蒋顺芝受伤、中央隔离带及渝BXXX**号普通重型自卸货车受损的交通事故。重庆市永川区公安局交通巡逻警察支队第三勤务大队认定：何中焱驾驶行车制动性能不符合安全技术标准且载货超过核定质量的货车上路行驶，负事故主要责任；蒋顺芝在有人行横道的道路未走人行横道，负事故次要责任。蒋顺芝于事故发生后在重庆医科大学附属永川医院住院治疗67天，诊断为骨盆骨折、右侧锁骨骨折、双侧肩胛骨骨折、急性硬膜下血肿、创伤性蛛网膜下腔出血、颅底骨折气颅、器质性精神障碍认知障碍、多发肋骨骨折、气胸、肺挫伤、肺部感染。该次住院期间蒋顺芝下肢深静脉血栓形成。2020年4月18日，蒋顺芝再次在永川区人民医院住院治疗23天，诊断为：右侧额叶脑内血肿、右侧额叶脑挫伤、枕骨（右侧）线性骨折、继发性癫痫、右颞骨折、右侧锁骨骨折术后、深静脉血栓滤网植入术后、2型糖尿病。2020年5月22日，蒋顺芝于家中死亡。二、肇事方及肇事车辆的基本情况及投保情况：渝BXXX**号普通重型自卸货车实际车主为李龙伟，挂靠在尊运物流公司经营运输，该车在太平洋公司投保了交强险和赔偿限额为100万元的商业三者险（含不计免赔）。其中保险条款第二十七条约定“保险人在依据本保险合同约定计算赔款的基础上，在保险单载明的责任限额内，按照下列方式免赔：…（二）违反安全装载规定的，实行10%的绝对免赔率。”三、受害人情况、其他赔偿权利人概况及与受害人之间的关系：蒋顺芝出生于1952年1月20日。王会、王益英、王益琼系蒋顺芝女儿，张朝和系蒋顺芝丈夫。张朝和有一养女张德芳。2018年，张朝和与蒋顺芝的农村住房被拆迁，二人在莲花场镇租房居住。四、死因鉴定情况：重庆市永川区公安局交通巡逻警察支队第三勤务大队委托重庆法医验伤所进行尸体解剖、明确死因。2020年7月14日，该所作出司法鉴定意见：蒋顺芝死亡的直接原因系下肢静脉血栓脱落致急性肺动脉血栓栓塞引起急性循环、呼吸衰竭死亡；交通事故损伤系其死亡的主要原因；2020年4月18日蒋顺芝再次发生的颅脑损伤系其死亡的辅助原因。五、损害后果：1、医药费：77567.87元。其中超过《道路交通事故受伤人员临床诊疗指南》和国家基本医疗保险同类医疗费用标准的费用经双方协商确认为医药费中超出交强险部分金额的20%，即13513.57元。蒋顺芝在重庆医科大学附属永川医院住院医药费为167290.84元，其中道路交通事故救助基金垫付104100元，蒋顺芝自付63190.84元。蒋顺芝在永川区人民医院产生住院医药费10408.43元。蒋顺芝还因本案交通事故产生了门诊医药费及药品费用合计3968.60元。太平洋公司与何中焱认为蒋顺芝在永川区人民医院的费用与交通事故无关要求予以扣除，但未举示充分证据证明，本院不予支持。2、住院伙食补助费：5400元（90天×60元/天）。3、丧葬费：因交通事故系蒋顺芝死亡的主要原因（占80%），故丧葬费计算为35884.80元（7476元/月×6个月×80%）。4、死亡赔偿金：因交通事故系蒋顺芝死亡的主要原因（占80%），故死亡赔偿金计算为364214.40元（37939元/年×12年×80%）。5、护理费：10800元（90天×120元/天）。原告未举示证据证明蒋顺芝护理费为200元/天，对其主张的超出部分本院不予支持。6、处理丧葬事宜的交通费和误工费：酌定3000元。7、交通费：1000元。8、残疾辅助器具费：1100元。9、精神损害抚慰金：酌定40000元。六、受害方已获得赔偿情况：本案事故发生后，太平洋公司已为原告垫付医药费10000元。七、需要说明的其他事项：本案赔偿费用的计算。王会、张朝和、王益英、王益琼在上述第五条中的损失合计538967.07元，太平洋公司应在交强险医药费赔偿限额内赔偿医药费10000元，在死亡伤残限额内赔偿王会、张朝和、王益英、王益琼1100**元。其余损失418967.07元扣除尊运物流公司承担的蒋顺芝医药费中超过《道路交通事故受伤人员临床诊疗指南》和国家基本医疗保险同类医疗费用标准的费用13513.57元后，本应由太平洋保险根据何中焱在本案事故中的过错程度（占80%）赔偿王会、张朝和、王益英、王益琼3243**.80元[（418967.07元-13513.57元）×80%]，又因保险条款中约定超载绝对免赔10%即32436.28元（324362.80×10%），故太平洋保险应在商业三者险中赔偿四原告291926.52元。故太平洋保险共应赔偿四原告411926.52元，抵扣太平洋保险已垫付的医药费10000元后，该公司还应赔偿四原告401926.52元。商业三者险免赔部分32436.28元由李龙伟承担，尊运物流公司承担连带赔偿责任。蒋顺芝医药费中超过《道路交通事故受伤人员临床诊疗指南》和国家基本医疗保险同类医疗费用标准的费用13513.57元由尊运物流公司根据何中焱的过错程度承担10810.86元（13513.57元×80%）,由李龙伟承担连带赔偿责任。其余损失由四原告自行承担。蒋顺芝生前系老年人且有多种疾病，张朝和虽系蒋顺芝配偶，但其养女张德芳可对其进行赡养，本院对张朝和的生活费不予支持。原告未举示充分证据证明其产生日用品费用1998元，本院对该诉讼请求不予支持。八、原告的诉讼请求：医药费77610.85元、住院伙食补助费5400元、丧葬费44856元、死亡赔偿金455268元、处理丧葬事宜交通费和误工费5000元、护理费18000元、交通费1000元、张朝和的生活费64462.50元、残疾辅助器具费1100元、精神损害抚慰金50000元、日用品费用1998元，合计724695.35元，要求被告赔偿664225.80元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十六条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、由被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆市南岸支公司赔偿原告王会、张朝和、王益英、王益琼各项损失401926.52元，限于本判决生效后15日内付清；二、由被告李龙伟赔偿原告王会、张朝和、王益英、王益琼各项损失32436.28元，由被告重庆尊运物流有限公司承担连带赔偿责任，限于本判决生效后15日内付清；三、由被告重庆尊运物流有限公司赔偿原告王会、张朝和、王益英、王益琼各项损失10810.86元，由被告李龙伟承担连带赔偿责任；四、驳回原告王会、张朝和、王益英、王益琼的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取4983元，由原告王会、张朝和、王益英、王益琼负担983元，由被告李龙伟、重庆尊运物流有限公司负担4000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员  刘金玲二〇二〇年十二月二日书记员  姜宗月