河南省泌阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1726民初4702号原告（反诉被告）：陈传爱，女，1945年5月17日出生，汉族，住泌阳县。原告（反诉被告）：张华成，男，1968年9月11日出生，汉族，住泌阳县。原告（反诉被告）：张华松，男，1971年4月6日出生，汉族，住泌阳县。原告（反诉被告）：张华春，男，1973年4月19日出生，汉族，住泌阳县。原告（反诉被告）：张华芳，女，1967年Z月9日出生，汉族，住泌阳县。原告（反诉被告）：张云，女，1972年11月24日出生，汉族，住驻马店市驿城区。原告（反诉被告）：张华平，女，1978年12月3日出生，汉族，住泌阳县。委托诉讼代理人：王庆法，泌阳铜峰法律服务所法律工作者。被告（反诉原告）：柏金峰，男，1975年1月28日出生，汉族，住泌阳县。委托诉讼代理人：任惠子，河南广义律师事务所律师。原告陈传爱、张华成、张华松、张华春、张华芳、张云、张华平与被告柏金峰机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年11月18日立案后，被告柏金峰提起了反诉，本院决定予以合并审理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈传爱、张华成、张华松、张华春、张华芳、张云、张华平的委托诉讼代理人王庆法，被告柏金峰及其委托诉讼代理人任惠子到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈传爱、张华成、张华松、张华春、张华芳、张云、张华平向本院提出诉讼请求：1．依法判决被告赔偿原告医疗抢救费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、交通费、误工费等共计239663.05元；2．本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告陈传爱系张付杰之妻，原告张华成、张华松、张华春、张华芳、张云、张华平六人均系张付杰夫妇子女，2020年10月7日16时40分许，张付杰驾驶三轮摩托车（上乘坐陈传爱）沿村中道路由北向南入泌铜线左转弯时，与沿泌铜线由东向西行驶至事发地点的柏金峰驾驶的电动二轮摩托车（上乘坐柏赟昊、柏亚轩、哪罗）发生交通事故，造成两车损坏，张付杰、陈传爱受伤，张付杰经抢救无效死亡。经交警认定，被告柏金峰负次要责任，张付杰负次要责任。事故发生后，“120”急救车将张付杰送往泌阳县骨科医院进行抢救，当晚做开颅手术，张付杰经手术抢救无效死亡。被告柏金峰答辩及反诉称，2020年10月7日16时，张付杰无有效机动车驾驶证驾驶无牌照三轮摩托车，与反诉原告发生交通事故，张付杰应承担80%的责任，反诉原告及儿子柏赟昊（9岁）受伤，在泌阳县振华骨科医院分别住院治疗5日，请求反诉原告赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等4248.54元。本院经审理认定事实如下：原告陈传爱与张付杰（1941年9月30日出生）生育六个子女，即本案原告张华成、张华松、张华春、张华芳、张云、张华平。2020年10月7日16时40分许，张付杰无有效机动车驾驶证驾驶无牌三轮摩托车（上乘坐陈传爱）沿村中道路由北向南入泌铜线左转弯时，与沿泌铜线由东向西行驶的被告柏金峰驾驶的二轮电动车（上乘坐柏赟昊、柏亚轩、哪罗）发生交通事故，造成两车损坏，张付杰、陈传爱、柏金峰、柏赟昊、柏亚轩、哪罗受伤，张付杰经抢救无效死亡。经泌阳县公安交通警察大队认定，张付杰负次事故的主要责任，被告柏金峰负次要责任。事故发生后，通过拨打“120”急救电话，张付杰被送往泌阳振华骨科医院抢救，当晚因颅内出血、去颅骨骨瓣减压术后经抢救无效死亡，次日出院。张付杰在该院支付医疗费12798.39元，其间到泌阳县人民医院购血一次，支付血费等费用2793.04元。原告陈传爱在泌阳振华骨科医院检查一次，支付检查费445元。原告另提交汽车客运票据30张，价款1500元。被告柏金峰受伤后，于当日到泌阳振华骨科医院住院治疗，诊断为颅脑外伤综合征，头部、腰部外伤，右腰部软组织损伤，在该院住院治疗5天，2020年10月12日出院，支付医疗费1025.08元。另查明，被告柏金峰驾驶的两轮电动车为爱玛牌，生产日期为2020年8月，功率800W，整备质理111公斤，额定电压60V，并加装了遮阳伞。2019年度，河南省城镇居民人均可支配收入34200.97元/年，全省职工平均工资67268元/年，全省农林牧渔业在岗职工平均工资47272元/年，全省居民服务、修理和其他服务业平均工资46858元/年。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担民事责任。本案被告柏金峰与原告陈传爱的丈夫张付杰发生交通事故，造成张付杰死亡的严重人身损害后果，原告陈传爱、张华成、张华松、张华春、张华芳、张云、张华平作为张付杰的近亲属，请求被告柏金峰承担赔偿责任的理由成立，应予支持。张付杰对事故的发生具有重大过错，应因此减轻被告的赔偿责任。本案事故发生后，泌阳县公安交通警察大队对事故责任认定为主次责任，被告柏金峰驾驶的两轮电动车质量超过了40公斤，按照《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条的规定，机动车是指以动力装置驱动或牵引，上道路行驶的供人员乘坐或者用于运送物品及进行工程专项作业的轮式车辆；非机动车是指以人力或者畜力驱动、上道路行驶的交通工具，以及虽有动力装置驱动但设计最高时速、空车质量、外形尺寸符合有关国家标准的××人机动轮椅车、电动自行车等交通工具。按照《机动车运行安全技术条件（GB7258）》规定，时速在20公里以上50公里以下，重量超过40公斤的电动车被作为轻便摩托车而纳入机动车管理范畴。《电动自行车通用技术条件》（GB17716-1999）第5.1.1规定，最高车速电动自行车应不大于20公里/小时，第5.1.2规定，整车质量应不大于40公斤。被告柏金峰所驾驶的两轮电动车质量111公斤，远远超过了整车质量要求，应当纳入机动车的管理范畴，且自行加装了遮阳伞，因此，本案的责任划分应按照机动车之间的责任比例确定双方的责任份额。原告的损失范围和数额为：（1）医疗费16036.43元；（2）丧葬费67268元÷12个月×6个月=33634元；（3）死亡赔偿金34200.97元×5年=171004.85元；（4）精神抚慰金50000元；（5）处理丧葬事宜费用7845.99元（交通费酌定1500元，误工费酌定按7人计算7天，47272元÷365天×7人×7天=6345.99元）。以上总合计278521.27元，由被告柏金峰赔偿83556.38元（占30%）。原告的其他诉讼请求无法无据，不予支持。被告柏金峰辩称原告应当承担80%的责任，如前所述，其所驾驶的电动车超出非机动车的范畴，其所辩称的理由不予采信。被告柏金峰因本次交通事故受伤住院，本案七原告均为张付杰权利义务的承受人，被告反诉的理由成立，应予支持。其反诉请求的赔偿范围和数额为：（1）医疗费1025.08元；（2）误工费47272元÷365天×5天=647.55元；（3）护理费46858元÷365天×5天=641.9元；（4）住院伙食补助费50元×5天=250元；（6）营养费20元×5天=100元；（7）交通费20元×5天=100元。以上合计2764.53元，按照责任比例由原告赔偿1935.17元（占70%）。柏赟昊不是本案的当事人，其因交通事故造成的损失与本案不属于同一法律关系，对被告柏金峰该部分反诉请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条的规定，判决如下：一、被告柏金峰赔偿原告陈传爱、张华成、张华松、张华春、张华芳、张云、张华平各项经济损失83556.38元；二、原告（反诉被告）陈传爱、张华成、张华松、张华春、张华芳、张云、张华平赔偿被告（反诉原告）柏金峰各项经济损失1935.17元；三、驳回原告陈传爱、张华成、张华松、张华春、张华芳、张云、张华平的其他诉讼请求；四、驳回被告（反诉原告）柏金峰的其他反诉请求。以上第一、二项，限判决生效之日起十日内履行完毕。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4894元，减半收取计2447元，反诉案件受理费50元，减半收取25元，合计2472元，原告负担1552元，被告柏金峰负担920元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审判员  李全义二〇二〇年十二月二十一日书记员  李珊珊