甘肃省庆城县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘1021民初970号 原告：庆城县农村信用合作联社。 住所：甘肃省庆阳市庆城县南大街**。 法定代表人：黄继东，联社理事长。 委托诉讼代理人：祝继海，庆城县农村信用合作联社风险管理部经理。 委托诉讼代理人：赵小刚，甘肃正天合（庆阳）律师事务所律师。 被告：庆城县振茂恒养殖农民专业合作社。 住所地：甘肃省庆阳市庆城县白马铺乡三里店村 法定代表人：赵某某，合作社理事长。 被告：赵某某。 被告：杨某某。 被告：庆城县新鸭掌门特色火锅店。 住所地：甘肃省庆城县**新世界大厦** 经营者:李某。 被告：李某。 被告：庆阳懿德康健康产业有限公司。 住所地：甘肃省庆阳市西峰区彭原镇刘家岭村 法定代表人：凌某某，公司总经理。 被告：凌某某。 被告：顾某某。 被告：庆城县丽园养殖农民专业合作社。 住所地：甘肃省庆阳市庆城县桐川乡党崾岘村 法定代表人：田堂生，合作社理事长。 被告：田某某。 委托诉讼代理人：董玉善，西峰区彭原镇法律服务所法律工作者。 被告：何某某。 原告庆城县农村信用合作联社与被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社、赵某某、杨某某、庆城县新鸭掌门特色火锅店、李某、庆阳懿德康健康产业有限公司、凌某某、顾某某、庆城县丽园养殖农民专业合作社、田某某、何某某金融借款合同纠纷一案，本院2020年5月7日立案后，依法适用普通程序，于2020年11月16日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人、被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社、赵某某、庆阳懿德康健康产业有限公司、凌某某、田某某及委托诉讼代理人到庭参加诉讼，被告杨某某、庆城县新鸭掌门特色火锅店、李某、顾某某、庆城县丽园养殖农民专业合作社、何某某经本院合法传唤未到参加诉讼。本案现已审理终结。 庆城县农村信用合作联社向本院提出诉讼请求：1.请求依法判决由被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社立即归还原告贷款本金5000000元，支付2020年4月21日前拖欠利息762111元，并按照年利率12.16%支付自2020年4月22日起至借款实际结清之日的利息；2.请求依法判决被告赵某某、杨某某、庆城县新鸭掌门特色火锅店、李某、庆阳懿德康健康产业有限公司、凌某某、顾某某、庆城县丽园养殖农民专业合作社、田某某、何某某对上述借款本息、律师费承担连带清偿责任；3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年5月1日，原告与被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社签订《个人借款/保证担保合同》，约定由原告向被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社发放贷款5000000元，贷款期限12个月，用途为借新还旧，贷款期内年利率8.15%，逾期年利率为12.225%；该贷款由被告赵某某、杨某某、庆城县新鸭掌门特色火锅店、李某、庆阳懿德康健康产业有限公司、凌某某、顾某某、庆城县丽园养殖农民专业合作社、田某某、何某某承担连带保证责任。借款到期后因被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社无力偿还贷款本息，又于2018年5月1日再次签订《个人借款/保证担保合同》，约定由原告向被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社发放贷款5000000元，贷款期限至2020年4月30日，用途为借新还旧，贷款期内年利率7.6%，逾期年利率为12.16%，按季度清偿利息；该贷款由被告庆阳懿德康健康产业有限公司、庆城县丽园养殖农民专业合作社、田某某、凌某某、李某承担连带保证责任；保证期间为两年。该贷款现已逾期，被告未按照合同的约定履行义务，为维护原告的合法权益，现请求本院依法判处。 庆城县振茂恒养殖农民专业合作社辩称,该贷款为2017年到期的贷款转贷、以及2018年再次逾期后的转贷贷款。因原告的断贷行为导致合作社无法正常经营，严重亏损，现无能力偿还该贷款的本息。 赵某某辩称，原告主张的贷款本息应当由庆城县振茂恒养殖农民专业合作社偿还，其他人员不承担清偿责任。 庆阳懿德康健康产业有限公司、凌某某辩称，庆城县振茂恒养殖农民专业合作社贷款3000000元时，庆城县农村信用合作联社白马信用社与庆阳懿德康健康产业有限公司签订保证合同，约定由庆阳懿德康健康产业有限公司对庆城县振茂恒养殖农民专业合作社的贷款3000000元承担连带保证责任；2018年5月1日转贷数额5000000元其不知情，其仅仅是在原告提供的格式合同中签名盖章并承诺担保贷款为3000000元；开庭审理中原告提出的证据《个人借款/保证担保合同》有涂改及签字不齐全的现象；现不同意对该贷款承担保证责任。 田某某辩称，2018年4月28日其将股权转让给田玲玲，庆城县丽园养殖农民专业合作社将法定代表人变更为田玲玲，同时启用庆城县丽园养殖农民专业合作社新印章；2018年5月1日，其按照庆城县农村信用合作联社白马信用社工作人员的请求在合同上签字帮忙，之后又在贷款发放通知单上加盖废弃的印章；现不同意对原告主张的贷款承担连带保证责任。 杨某某、庆城县新鸭掌门特色火锅店、李某、顾某某、庆城县丽园养殖农民专业合作社、何某某未作答辩。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2017年5月1日，原告与被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社签订《个人借款/保证担保合同》，约定由原告向被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社发放贷款5000000元，贷款期限12个月，用途为借新还旧；被告庆城县新鸭掌门特色火锅店、庆阳懿德康健康产业有限公司、庆城县丽园养殖农民专业合作社的经营者、法定代表人签名并加盖印章，约定由被告庆城县新鸭掌门特色火锅店、庆阳懿德康健康产业有限公司、庆城县丽园养殖农民专业合作社对贷款本息承担连带保证责任。借款到期后因被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社无力偿还贷款本息，2018年5月1日再次同意转贷，约定由原告向被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社发放贷款5000000元，贷款期限至2020年4月30日，用途为借新还旧，贷款期内年利率7.6%，逾期年利率为12.16%，按季度清偿利息；在签订的《个人借款/保证担保合同》中，借款人为庆城县振茂恒养殖农民专业合作社，贷款人为庆城县农村信用合作联社白马信用社；拟定保证人签章的情况为：被告庆阳懿德康健康产业有限公司加盖印章并有公司法定代表人凌某某的签名及私章，被告田某某签名并加盖私章，与该位置重合加盖庆城县振茂恒养殖农民专业合作社印章，被告庆城县新鸭掌门特色火锅店无印章，经营者李某签名；《个人借款/保证担保合同》第十九条内容为“本合同自各方签章之日起生效”。该贷款在逾期后，原告回收贷款时与各当事人发生争议，现原告请求本院依法判处。另查明，2018年4月28日至6月1日期间庆城县丽园养殖农民专业合作社法定代表人为田玲玲，现法定代表人为田堂生。 本院认为，原告与被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社签订借款合同、由原告向被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社发放贷款以及多次转贷的事实清楚且双方无争议，被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社应当按照合同约定全面履行自己的义务，承担借款本息的返还及清偿责任。原告主张的贷款在2017年5月1日转贷时，被告庆城县丽园养殖农民专业合作社、庆阳懿德康健康产业有限公司、庆城县新鸭掌门特色火锅店作为保证人，在《个人借款/保证担保合同》的签名盖章真实无异议，符合合同生效的基本要件，即被告庆城县丽园养殖农民专业合作社、庆阳懿德康健康产业有限公司、庆城县新鸭掌门特色火锅店系借款的保证人，保证期间按照合同的约定为该贷款到期之日起二年；截止本案起诉之日已超保证期间，被告庆城县丽园养殖农民专业合作社、庆阳懿德康健康产业有限公司、庆城县新鸭掌门特色火锅店可以不承担保证责任。2018年5月1日该贷款再次转贷时，被告庆城县丽园养殖农民专业合作社、庆阳懿德康健康产业有限公司、庆城县新鸭掌门特色火锅店在《个人借款/保证担保合同》的签章，不符合《个人借款/保证担保合同》第十九条约定的合同生效基本条件，即该合同保证担保部分尚未生效；未生效的合同对当事人不具有约束力，据此对原告请求由被告庆城县丽园养殖农民专业合作社、庆阳懿德康健康产业有限公司、庆城县新鸭掌门特色火锅店承担连带保证责任依法不予支持。在本案诉讼中原告提出的证据，尚不能充分证明被告赵某某、杨朝晖、李某、凌某某、顾某某、田某某、何某某为贷款的连带责任保证人，应当依法驳回原告请求由被告赵某某、杨朝晖、李某、凌某某、顾某某、田某某、何某某承担借款连带清偿责任的诉讼请求。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社返还原告庆城县农村信用合作联社借款本金5000000元，自2018年5月1日起至2020年4月31日止按年利率7.6%支付借款期内利息，自2020年5月1日起按年利率为12.16%支付逾期利息至该借款实际返还之日止； 二、驳回原告庆城县农村信用合作联社其他诉讼请求。 款限判决书生效后10日内履行完毕。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费52135元，由被告庆城县振茂恒养殖农民专业合作社负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。 审 判 长  李怀元 人民陪审员  王马任 人民陪审员  王广录 二〇二〇年十二月十六日 法官 助理  王建伟 书 记 员  徐 博