广东省江门市新会区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0705民初6341号原告：刘贤汉，男，1974年6月27日出生，香港居民，现住江门市新会区大泽镇新园工业区*7*。香港永久性居民身份证号码：R56..52（3）。港澳居民来往内地通行证号：H603..54。委托诉讼代理人：梁当利，系广东建诺律师事务所律师。委托诉讼代理人：张瑞娟，系广东建诺律师事务所律师。被告：黄思永，男，1965年6月1日出生，汉族，住广东省阳江市江城区******。公民身份号码：440************011。原告刘贤汉与被告黄思永民间借贷纠纷一案，本案于2020年9月2日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理，原告刘贤汉的委托诉讼代理人梁当利到庭参加诉讼，被告黄思永经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘贤汉向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即偿还借款本金200000元、相应利息及实际清偿日止的违约金（注：利息以200000元为本金，从2017年5月19日起按月利率1.5%计至实际清偿日止，暂计至2020年5月31日被告尚欠利息为57000元；违约金以200000元为本金，从2017年12月1日起按月利率2%计至实际清偿日止，暂计至2020年5月31日为121733.33元）给原告，以上金额暂计至2020年5月31日共378733.33元；2.判令被告立即支付截至2020年5月的质押物储存保管费29736元，并从2020年6月起每月支付1450元质押物储存保管费给原告，直至质押物处置完毕止；3.判令被告支付原告因诉讼而支出的律师费给原告；4.依法拍卖、变卖被告质押给原告的红木家具，所得价款优先清偿上述债务（附质押物清单）；5.本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年5月19日，被告因资金周转困难，与原告签订了编号为2017051901的《质押担保借款合同》，约定由被告向原告借款200000元，月利率1.5%，借款期限为6个月，自2017年5月19日至2017年11月30日止。合同还约定由被告提供红木家具作为借款质押担保，并承担红木家具储存保管费用，被告逾期偿还借款本息的还应以借款为本金，从逾期之日起按日千分之一支付违约金给原告。并且，原告因被告拖欠借款本息等债务诉至法院所产生为实现债权所聘请律师的费用由被告承担。合同签订后，原告依约借出款项给被告，双方又签订了两份《驻场销售合同》，分别约定了自2017年5月、2018年2月起，每月15日前各支付质押物储存保管费3060元、7200元给原告。但是，被告自2017年6月就没有及时足额地支付利息与储存保管费，亦无清偿过借款本金。虽经原告多次催讨，被告亦未能清偿借款本息等，至今仍欠原告借款本金200000元、截至2020年5月31日止利息57000元以及质押物储存保管费29736元。被告的行为已构成严重违约，应当按合同约定支付违约金给原告。根据《合同法》第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定，考虑到法律的强制性规定与被告的违约情况，原告要求被告按月利率2%计算违约金，即被告还应支付计至实际清偿日止的违约金给原告。另外，根据《中华人民共和国物权法》第二百零八条、第二百一十九条规定，原、被告的动产质押关系合法有效，现被告不履行到期债务，原告对请求拍卖/变卖质押物所得价款具有优先受偿权。同时，依双方合同约定，被告还应承担原告为追讨债务诉至法院所聘请律师产生的为实现债权的律师费。请法院依法判决如前所请。诉讼中，原告变更第4项诉讼请求为：判令原告对法院拍卖被告质押红木家具价款中在460699.20元范围内享有优先受偿权。被告黄思永未作答辩。经审理查明：2017年5月19日，原告刘贤汉作为出借人（甲方）与作为借款人的被告黄思永（乙方），双方签订《质押担保借款合同》（合同编号：2017051901），合同约定被告向原告借款200000元，借款期限6个月，从2017年5月19日至2017年11月30日止，月利率按1.5%计算，即每月利息为3000元。被告应先支付2017年5月20日至2017年6月30日前的利息4161元，7月起每月15日前支付当月利息给原告，借款到期日时本息清还，借款到期日时计息周期不足1个月的，按1个月计算利息。被告提前归还借款的，除借款利息外，原告不收取其他费用；被告逾期偿还借款本息的，以借款为本金，从逾期之日起增加日千分之一的违约金给原告方；被告逾期足额偿还利息超过1个月的，原告有权要求被告提前清偿全部本息。被告以其自有的红木家具质押给原告（附质押物交付清单，清单编号：QD2017030801），被告必须保证其提供的质押家具是其合法拥有，不存在产权争议，如该批货物发生任何法律纠纷，所有责任均由被告承担；质押权利包括本合同第七条所约定的全部债务；质押物需经第三方机构进行评估，评估费按借款金额0.3%收取，由被告支付；质押物占用场地较大，原告可以交第三方储存和保管，质押期间产生的储存和保管费用由被告承担，被告应每月15日前将储存和保管费给原告；质押期间质押产品发生失窃等情形造成灭失的，原告根据其所购买的财产保险条款进行赔付。质押期间，原告可按双方认可价格对质押货物进行销售，销售后货款可以冲减原借款金额。借款所涉债务系指借款本金、利息、违约金、赔偿金以及实现债权的费用（包括但不限于为收回借款所生产的公证、评估、鉴定、拍卖、诉讼或仲裁、送达、执行、律师代理、差率费等全部费用），原告依本合同或担保合同所获得的用以清偿债务的款项，有权根据需要选择以下顺序清偿：（1）支付行使质权等担保物权所产生的公证、评估、鉴定、拍卖等全部费用；（2）支付原告为实现债权所发生的诉讼或仲裁、送达、执行、律师代理等全部费用；（3）清偿被告所欠原告的违约金、赔偿金、逾期利息；（4）清偿被告所欠原告的利息；（5）清偿被告所欠原告的主债权（本金）。另外，双方约定借款到期后，被告无法清除借款本息的，原告可以将《质押清单》所确定的质押物予以变卖，所得价款按上述顺序清偿，清偿完毕有剩余的，余款退还给被告，不足部分被告继续清偿。合同后附有质押物清单，数量为338件，质押总价值为1185261元。此后，原告作为出借人（甲方）、被告作为借款人（乙方）、江门市长科日用制品有限公司作为销售方（丙方）签订《质押担保借款合同补充协议》，原、被告同意将《质押物清单》上的家具存放于江门市长科日用制品有限公司内，并委托长科公司按被告建议价格进行销售管理。由被告与长科公司签订《驻场销售合同》，双方确认驻场红木家具仍为借款质押物，长科公司代销被告质押红木家具扣除费用后得款应支付给原告，经原告书面同意才可以支付给被告。双方同意借款到期后，被告无法清偿借款本息的，被告同意原告委托长科公司将《质押物清单》所确定的质押物予以折价变卖。后被告与长科公司签订了两份《驻场销售合同》，约定双方以代销方式合作，即被告将其自有的红木及相关产品驻进长科公司场内，由长科公司负责销售，双方销售费用、结算方式按本合同约定。其中被告进驻产品所占场地204平方米，每月场地管理费3060元，被告进驻产品所占场地240平方米，每月场地管理费7200元，被告均应每月15日前付清当月场地管理费给长科公司。2017年5月19日，被告委托原告将款项20万元转入案外人彭先源账户。2017年5月22日，原告通过银行转账方式依约将款项20万元转入案外人彭先源账户。被告并出具借款借据，确认收到原告款项20万元。庭审中，原告对其诉请的利息与违约金，主张按照现行法律规定的利息上限计算。另原告已经向长科公司代为支付了相应场地管理费用。另查明，原告因本次起诉，聘请广东建诺律师事务所律师参与本案诉讼。《民事案件委托代理合同》约定收费方式为风险收费，其中第一期律师费基础费用10000元，第二期律师费按收回款项（包括债权、现金、财物等）的6%在实际收回之日其三天内支付。再查明，本院于2020年11月6日作出（2020）粤0705执908-1号执行裁定书，确认买受人陈伟文以598000元的最高价竞得黄思永所有的家具一批（包含附表所列质押物），该批家具并于2020年11月19日交付给买受人。本院认为：本案系民间借贷纠纷。因原告刘贤汉是香港居民，本案属涉港民事案件。鉴于当事人没有选择涉案合同适用的法律，参照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”的规定，本案应适用中华人民共和国内地法律调整。原告刘贤汉与被告黄思永在平等、自愿、协商一致的基础上进行的借贷行为，双方当事人的意思表示真实，内容合法有效，应受法律保护。原告所举证据借款合同、转账记录、被告出具的委托书及收据等，足以认定原告已经将出借款项20万元交付于被告。现双方约定的借款期限届满后，被告黄思永并未履行借款本金的清偿义务，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”的规定，原告要求被告黄思永偿还借款本金200000元，合理有据，本院予以支持。原告诉请被告黄思永按月利率1.5%从2017年5月19日期支付利息至实际清偿日止，并同时主张按月利率2%从2017年12月1日起计算违约金至实际清偿之日止。对此，本院认为，原告出借款项予被告，被告应当清偿借款本金与利息，原告诉请的利息与违约金主张属对利息的重复计算，本院不予支持。依据2020年8月18日最高人民法院审判委员会第1809次会议修改后的《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十二条“本规定施行后，人民法院新受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。借贷行为发生在2019年8月20日之前的，可参照原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍确定受保护的利率上限”的规定，因本案立案日期为2020年9月2日，涉案借贷行为发生在2019年8月20日前，故原告诉请的利息（含违约金）应按原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍计算，中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布2020年8月20日贷款市场报价利率一年期为3.85%，即利息应按年利率15.4%（3.85%×4）计算。对利息的计算时间，因原告实际出借款项日期为2017年5月22日，原告诉请从2017年5月19日起计算利息不当。被告未应诉答辩，未对是否支付过利息、违约金等进行举证。故原告诉请的利息应从2017年5月22日起按照年利率15.4%计算至被告实际清偿完毕之日止。对原告诉请的质押物保管费用。本院认为，虽然被告与长科公司之间存在合同关系，但同时各方亦确认上述存放在长科公司的货物为质押物，依据《中华人民共和国物权法》第一百七十三条“担保物权的担保范围包括主债权及其利息、违约金、损害赔偿金、保管担保财产和实现担保物权的费用。当事人另有约定的，按照约定”的规定，原、被告在《质押担保借款合同》中明确“质押权利包括本合同第七条所约定的全部债务；......质押物占用场地较大，原告可以交第三方储存和保管，质押期间产生的储存和保管费用由被告承担，被告应每月15日前将储存和保管费给原告”，现原告主张被告未向其支付质押物保管费，被告亦未抗辩或举证其已经支付保管费，被告应承担举证不能的法律后果。对原告诉请被告支付质押物管理费29736元的诉讼请求，本院予以支持。涉案质押物实际于2020年11月19日交付给买受人，故被告仍应支付从2020年6月起至2020年11月19日止的质押物管理费。具体的计算标准，因被告与长科公司签订两份《驻场销售合同》分别约定“每月场地管理费3060元”“每月场地管理费7200元”，现原告主张为每月1450元，低于双方约定的管理费支付标准，本院予以支持。综上，被告应向原告支付质押物保管费39161元（29736元+1450元×6.5个月）。原告诉请对质押物优先受偿。本院认为，依据《中华人民共和国物权法》第二百零八条“为担保债务的履行，债务人或者第三人将其动产出质给债权人占有的，债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现质权的情形，债权人有权就该动产优先受偿。前款规定的债务人或者第三人为出质人，债权人为质权人，交付的动产为质押财产。”第二百零九条“法律、行政法规禁止转让的动产不得出质”的规定，涉案质押合同系双方自愿签订，并无无效之情形，现质押物已被法院查封拍卖（详见附表清单）。原告诉请对质押物拍卖、变卖所得价款优先受偿，有事实基础与法律依据，本院予以支持。对原告诉请的律师费用35000元。本院认为，虽借款合同约定律师费用应由违约方承担。但本院已经参照原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍计算原告诉请的利息，依据《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但是总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，人民法院不予支持”的规定，本院对原告的律师费诉请，不予支持。被告黄思永经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决”的规定，本院依法缺席判决。综上所述，本院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国物权法》第一百七十三条、第二百零八条、第二百零九条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、第三十二条，参照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条，及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告黄思永应在本判决生效之日起十日内一次性偿还原告刘贤汉借款200000元及利息（利息以被告黄思永欠付的借款本金为基数，从2017年5月22日起按年利率15.4%计算至实际清偿完毕之日止）；二、被告黄思永应在本判决生效之日起十日内一次性向原告刘贤汉支付质押物保管费39161元；三、如被告黄思永未能按期履行上述第一、二项给付义务，原告刘贤汉有权就质押物折价或者拍卖变卖后所得价款在上述一、二项范围内优先受偿；四、驳回原告刘贤汉的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取3976.02元（原告刘贤汉起诉时已预付），由被告黄思永负担。原告刘贤汉已预交的上述诉讼费，由本院予以退回；被告黄思永应向本院补缴案件诉讼费3976.02元。如不服本判决，原告刘贤汉可在判决书送达之日起三十日内，被告黄思永可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省江门市中级人民法院。审 判 员 庄华伟二〇二〇年十一月三十日法官助理 容兰芳书 记 员 戴美笑附表：质押物清单物资代码质押物名称规格型号数量单价质押总价2001703100002-01酸枝大板229*57*6大红酸枝/油漆1300030002001703100003-01酸枝大板153*66*7大红酸枝/油漆1300030002001703100006-01酸枝大板161*86*7大红酸枝/油漆1300030002001705100018-01金丝楠茶盘113*47*5金丝楠/油漆1210021002001705100019-01金丝楠茶盘116*50*6金丝楠/油漆1210021002001705100020-01金丝楠茶盘117*48*6金丝楠/油漆2210042002001705100021-01金丝楠茶盘98*49*4金丝楠/油漆1210021002001705100023-01金丝楠茶盘112*46*5金丝楠/油漆1210021002001710100013-12缅甸花梨沙发/12件套缅甸花梨/油漆14800004800002001719100027-01欧式酒柜刺猬紫檀/油漆119000190002001719100161-01象头椅（单）刺猬紫檀/油漆1465091002001719100163-06战国茶台配1主人椅+4卷书椅刺猬紫檀/油漆25800116002001719100167-10大如意沙发（10件套）刺猬紫檀/油漆126000260002001719100168-011.38米餐边柜刺猬紫檀/油漆1300030002001719100171-01玻璃手饰柜刺猬紫檀/油漆1480048002001719200028-06忆江南沙发/6件套刺猬紫檀/烫蜡118000180002001719200030-03皇宫椅/3件套刺猬紫檀/烫蜡1290029002001719200031-01五福酒柜（单）刺猬紫檀/烫蜡1515051502001723100032-02龙凤柱/1对绿檀/油漆118000180002001724100036-01酸枝大板363*82*8非洲酸枝/油漆1740074002001724100037-01酸枝大板243*48*5非洲酸枝/油漆1300030002001724100038-01酸枝大板200*108*8非洲酸枝/油漆1530053002001724100040-01酸枝茶盘56*27*4非洲酸枝/油漆18008002001724100042-01酸枝大板238*118*7非洲酸枝/油漆1600060002001724100047-01酸枝茶盘40*75*5非洲酸枝/油漆1120012002001724100049-01酸枝茶盘47*104*5非洲酸枝/油漆1160016002001724100050-01酸枝茶盘56*29*4非洲酸枝/油漆280016002001724100051-01酸枝茶盘60*29*3非洲酸枝/油漆18008002001724100052-01酸枝茶盘87*43*7非洲酸枝/油漆1120012002001724100053-01酸枝圆盘（标准）非洲酸枝/油漆73700259002001724100054-01酸枝大板196*93*8非洲酸枝/油漆1470047002001724100055-01酸枝圆盘（加厚）非洲酸枝/油漆25500110002001724100056-01酸枝底座非洲酸枝/油漆1150015002001724100057-01酸枝木樽非洲酸枝/油漆44800352002001730100058-013.2米办公台非黄/油漆125000250002001730100059-01小官帽椅非黄/油漆2620052002001731100159-01小方凳鸡翅木/油漆399938612001732100063-01巴花大板174*76*8巴西花梨/油漆1330033002001732100064-01巴花大板205*96*8巴西花梨/油漆1500050002001732100068-01巴花二脚架巴西花梨/油漆425010002001732100069-01巴花板凳（长）巴西花梨/油漆465026002001732100070-01巴花板凳（短）巴西花梨/油漆650030002001732100072-01巴花大板205*46*6巴西花梨/油漆1210021002001732100074-01巴花大板220*39*5巴西花梨/油漆1130013002001732100075-01巴花大板209*39*5巴西花梨/油漆1130013002001732100076-01巴花大板208*45*5巴西花梨/油漆1160016002001732100078-01巴花大板226*49*5巴西花梨/油漆1190019002001732100081-01巴花大板205*70*5巴西花梨/油漆1220022002001732100082-01巴花大板203*63*5巴西花梨/油漆1200020002001732100085-01巴花大板273*92*10巴西花梨/油漆1770077002001732100088-02巴花二脚架(70#)巴西花梨/油漆550025002001732100089-01巴花大板190*58*7巴西花梨/油漆1250025002001732100092-01巴花大板201*70*6巴西花梨/油漆1250025002001732100093-01巴花大板204*67*5巴西花梨/油漆1220022002001732100096-01巴花大板205*60*5巴西花梨/油漆1190019002001732100098-01巴花大板207*45*5巴西花梨/油漆1160016002001732100099-01巴花大板184*41*5巴西花梨/油漆1130013002001732100100-01巴花大板183*46*5巴西花梨/油漆1130013002001732100102-02巴花二脚架68*70巴西花梨/油漆450020002001735100109-01大官帽椅小巴花/油漆19009002001735100159-011.58米圆餐台（带转盘）小巴花/油漆25600112002001735100160-01国色天香椅（单）小巴花/油漆20650130002001735100164-012.1米电视柜小巴花/油漆1300030002001735100165-012.18米电视柜小巴花/油漆3300090002001735100166-011.48米长方形餐台小巴花/油漆1300030002001735200108-012.6米三组合电视柜小巴花/烫蜡1360036002001737100115-02旧款沙比利脚架（带抽屉)沙比利/油漆1180018002001737100116-01沙比利大板198*76*8沙比利/油漆1220022002001737100118-01沙比利大板253*56*7沙比利/油漆1200020002001738100123-01琥珀木大板220*50*5琥珀木/油漆1100010002001738100124-01琥珀木大板223*45*5琥珀木/油漆1110011002001738100126-01琥珀木大板278*143*10琥珀木/油漆1600060002001738100127-01琥珀木大板220*86*9琥珀木/油漆1260026002001738100128-01琥珀木大板286*106*10琥珀木/油漆1450045002001738100129-01琥珀木大板275*165*10琥珀木/油漆1680068002001738100132-01琥珀木茶盘（小）琥珀木/油漆250010002001738100136-01琥珀木大板315*91*10琥珀木/油漆1460046002001738100138-01琥珀木大板230*72*8琥珀木/油漆1210021002001738100143-01琥珀木大板270*79*9.5琥珀木/油漆1310031002001738100145-01琥珀木大板296*93*8琥珀木/油漆1340034002001738100146-01琥珀圆盘琥珀木/油漆2290058002001738100150-01琥珀茶盘67*45*6琥珀木/油漆16006002001738100151-01琥珀茶盘80*48*6琥珀木/油漆16006002001738100152-01琥珀茶盘75*47*5琥珀木/油漆16006002001738100167-01琥珀大板133*77*5琥珀木/油漆1100010002001739100153-02柚木脚架(带抽屉）/1对柚木/油漆1200020002001740100154-01靠背椅梢木/油漆1545067502001741100157-010.9米樟木箱子樟木/油漆1130013002001741100158-02新款脚架（带抽式）1对樟木/油漆8250020000总计：281789899937761