葫芦岛市南票区人民法院刑 事 判 决 书（2020）辽1404刑初43号公诉机关葫芦岛市南票区人民检察院。被告人李维全，男，1961年1月29日出生，居民身份证号码2107191961********,汉族，初中文化，户籍所在地辽宁省葫芦岛市连山区，捕前住葫芦岛市连山区石油街道莲花三区19-9号楼4单元602号。因本案于2019年9月17日被刑事拘留；同年10月24曰被批准逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。辩护人常秀英，辽宁凯阳律师事务所律师。辩护人李朋坤，辽宁凯阳律师事务所律师。被告人马建忠，男，1961年7月13日出生，居民身份证号码2107191961********,汉族，初中文化，户籍所在地辽宁省葫芦岛市连山区，捕前住葫芦岛市连山区锦郊街道锦北村3段二组20号。因本案于2019年9月17日被刑事拘留；同年10月24日被批准逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。被告人刘国军，男，1962年6月6日出生，居民身份证号码2114021962********，汉族，初中文化，户籍所在地辽宁省葫芦岛市连山区，捕前住葫芦岛市连山区塔山乡大寺台村53号。因本案于2019年9月17日被刑事拘留；同年10月24日被批准逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。被告人常庆海，男，1972年3月8日出生，居民身份证号码2107241972********，汉族，小学文化，户籍所在地辽宁省锦州市凌海市，捕前住葫芦岛市龙港区山城露园E6四单元302号。因本案于2019年9月17日被刑事拘留；同年10月24日被葫芦岛市公安局南票分局取保候审。2020年10月30日经本院批准被逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。辩护人涂鹏，辽宁百维律师事务所律师。葫芦岛市南票区人民检察院以葫南检公刑诉[2020]41号起诉书指控被告人李维全、马建忠、常庆海、刘国军犯污染环境罪，向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序公开开庭审理了此案。葫芦岛市南票区人民检察院指派检察员聂振忠、检察官助理孔令文出庭支持公诉，被告人李维全及其辩护人李朋坤、常秀英，被告人马建忠、被告人常庆海及其辩护人涂鹏、被告人刘国军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2019年6月15日被告人李维全、马建忠、常庆海三人受王某（另案处理）的雇佣，三被告人从2019年6月20日左右在南票区九龙街道二佛庙子村山上的闲置厂房内开始排放所谓“原料”，排放至2019年7月初，其排放方式是将“原料”直接用水稀释，排放到化工厂西侧的渗坑内，期间排放约40吨。经锦州博宏环境监测服务有限公司检测认定李维全、马建忠、常庆海三人排放的污染物属于危险废物。2019年7月初常庆海因身体原因离开，李维全找到被告人刘国军接替常庆海，后李维全、马建忠、刘国军三人一起排放废弃污染物，排放到2019年7月22日左右，其排放方式是将化工生产过程中产生的废水、废渣通过管道直接排放到工厂西侧的渗坑内，期间排放约92吨。经锦州博宏环境监测服务有限公司检测认定李维全、马建忠、刘国军三人排放的污染物是危险废物。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了案件来源、抓捕经过、户籍证明、前科劣迹查询记录、认罪认罚具结书等书证；铲车、口罩、手套照片等物证；锦州博宏环境监测服务有限公司环境检测报告；现场勘验检查笔录；辨认笔录；证人王某、黄某、门家祥证言；被告人李维全、马建忠、常庆海、刘国军供述等证据。公诉机关认为，被告人李维全、马建忠违反国家规定，利用渗坑直接排放危险废物，污染环境，后果特别严重；被告人常庆海、刘国军违反国家规定，利用渗坑直接排放危险废物，严重污染环境；被告人李维全、马建忠、常庆海、刘国军犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人李维全、马建忠、常庆海、刘国军自愿认罪认罚，建议对被告人李维全、马建忠在有期徒刑二年六个月至三年期间判处刑罚，并处罚金；对刘国军在有期徒刑一年六个月至二年六个月期间判处刑罚，并处罚金；对被告人常庆海在有期徒刑一年至一年六个月期间判处刑罚，并处罚金。被告人李维全对指控的事实、罪名没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，对量刑提出异议，认为其只是打工的，量刑过高。辩护人李朋坤称，对公诉机关指控被告人李维全犯污染环境罪罪名没有异议；对被告人李维全全部排放废弃污染物期间、数量认定存在错误，对部分犯罪事实证据存在缺失，对于通过反应釜生产并排放废水的时间认定存在错误，进而是认定排放量为92吨错误，多计算了李维全等被告人的排废数量；对指控李维全等被告人在通过反应釜生产过程中排放的92吨废水为危险物证据不足。辩护人常秀英称，对指控被告人李维全犯罪的事实和罪名没有异议，王某是本案的主犯，应该考虑四被告从犯的情节，减轻对李维全的处罚，对李维全处予缓刑。被告人马建忠对指控的事实、罪名及量刑均无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人刘国军对指控的事实、罪名及量刑均无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人常庆海对指控的事实、罪名及量刑均无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人涂鹏称，被告人常庆海认罪认罚，系从犯，文化水平低，主观恶意较小，家庭情况特殊，妻子是残疾人、低保户，经济条件拮据，建议在刑期上对被告人常庆海从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2019年6月15日被告人李维全、马建忠、常庆海三人受王某（另案处理）的雇佣，三被告人从2019年6月20日左右在南票区九龙街道二佛庙子村山上的闲置厂房内开始排放所谓“原料”，排放至2019年7月初，其排放方式是将“原料”直接用水稀释，排放到化工厂西侧的渗坑内，期间排放约40吨。经锦州博宏环境监测服务有限公司检测认定李维全、马建忠、常庆海三人排放的污染物属于危险废物。2019年7月初常庆海因身体原因离开，李维全找到被告人刘国军接替常庆海，后李维全、马建忠、刘国军三人一起排放废弃污染物，排放到2019年7月22日左右，其排放方式是将化工生产过程中产生的废水、废渣通过管道直接排放到工厂西侧的渗坑内，期间排放约92吨。经锦州博宏环境监测服务有限公司检测认定李维全、马建忠、刘国军三人排放的污染物是危险废物。上述事实有经庭审质证、确认的案件来源、抓捕经过、户籍证明、前科劣迹查询记录、认罪认罚具结书等书证；铲车、口罩、手套照片等物证；锦州博宏环境监测服务有限公司环境检测报告；现场勘验检查笔录；辨认笔录；证人王某、黄某、门家祥证言；被告人李维全、马建忠、常庆海、刘国军供述等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人李维全、马建忠违反国家规定，利用渗坑直接排放危险废物，污染环境，后果特别严重；被告人常庆海、刘国军违反国家规定，利用渗坑直接排放危险废物，严重污染环境；被告人李维全、马建忠、常庆海、刘国军犯罪事实清楚，证据确实、充分，构成污染环境罪，公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人李维全系初犯，到案后能如实供述自己的罪行，认罪认罚，积极缴纳罚金，且配合公安机关抓捕其他被告人，具有立功情节，依法应从轻或减轻处罚；辩护人提出认定其排放废弃污染物期间、数量认定存在错误，对部分犯罪事实证据不足的辩护意见，根据被告人李维全、马建忠、刘国军对通过反应釜生产并排放废物的数量、生产方式、产生成品高沸硅油数量的供述与另案被告人王某供述相印证，可以确认被告人李维全、马建忠、刘国军通过反应釜生产并排放废物的数量为约92吨是适当的；锦州博宏环境监测服务有限公司作出的环境检测报告鉴定，排放物为危险物品，故公诉机关的指控事实清楚，证据充分，对辩护人的此项辩护意见不予采纳；辩护人提出李维全系从犯、具有立功情节，应当减轻处罚的辩护意见予以采纳。被告人马建忠系初犯，到案后如实供述自己的罪刑，认罪认罚，系从犯，积极缴纳罚金，应当从轻或减轻处罚；被告人刘国军系初犯，到案后如实供述自己的罪刑，认罪认罚，系从犯，积极缴纳罚金，依法应从轻或减轻处罚；被告人常庆海系初犯，到案后如实供述自己的罪刑，认罪认罚，积极缴纳罚金，对其应从轻或减轻处罚，辩护人提出认罪认罚，系从犯，建议从轻处罚的辩护意见予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。根据四被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十七条、第三百三十八条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条规定，判决如下：一、被告人李维全犯污染环境罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之日前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月17日起至2022年3月16日止），并处罚金人民币10，000.00元（已缴纳）；二、被告人马建忠犯污染环境罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之日前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月17日起至2022年3月16日止），并处罚金人民币10，000.00元（已缴纳）；三、被告人刘国军犯污染环境罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之日前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月17日起至2021年3月16日止），并处罚金人民币5，000.00元（已缴纳）。四、被告人常庆海犯污染环境罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之日前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月30日起至2021年9月21日止），并处罚金人民币2，000.00元（已缴纳）；如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向葫芦岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  胡 丹人民陪审员  陈迎辉人民陪审员  贾 娜二〇二〇年十二月十六日书 记 员  耿 界