江西省井冈山市人民法院民 事 判 决 书（2020）赣0881民初939号原告：陈桂玉，女，1968年9月10日出生，汉族，住江西省井冈山市。委托诉讼代理人：张瑛（原告女儿），女，1994年6月2日出生，汉族，住江西省井冈山市。委托认讼代理人：高金良，吉安市井冈山市拿山法律服务所法律服务工作者。被告：江西省绿滋肴实业有限公司，住所地江西省南昌县小蓝经济开发区小蓝中大道**，统一社会信用代码91360100733926716B。法定代表人：肖志峰。委托诉讼代理人：周燕红，女，该公司员工。委托诉讼代理人：孟宪需，男，该公司员工。原告陈桂玉与被告江西省绿滋肴实业有限公司（以下简称绿滋肴公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年11月4日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈桂玉及其委托诉讼代理人张瑛、高金良，被告绿滋肴公司委托诉讼代理人周燕红、孟宪需到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陈桂玉向本院提出诉讼请求：1、判令被告给付原告残疾赔偿金、护理费、营养费、后续治疗费等各项赔付共计人民币429227元（详见附表）；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原告自2008年起就应聘在被告设立于井冈山市茨坪天街的绿滋肴超市上班，2018年9月办理退休手续后，依然继续在原岗位工作。2019年12月27日上午八点左右，原告进入超市上班，就在到自己日常卖酒的柜台前开始工作时不慎滑倒，整个人直直的朝前摔倒在地，脸部右颧骨重重着地，导致脑出血。八点半时原告的丈夫还打电话给原告，询问原告家里的户口本在哪里，要去交医疗保险，电话一直响却没人接，原告丈夫以为是超市里人多嘈杂听不到，便没在意。直到下午一点半原告女儿张瑛接到被告超市出纳打来的电话，才知道原告摔伤已经在茨坪医院了，只见原告头发和衣服湿漉漉的，脸部右颧骨摔伤明显，昏迷不醒，随后被送入吉安市中心人民医院救治，经过两次手术、两次住院，花费了巨额的医疗费，现在家调养，生活基本不能自理。2020年8月27日经吉安司法鉴定中心鉴定为：七级伤残；误工期、护理期、营养期从受伤之日起至评定伤残前一日；后续治疗费10000元。自原告受伤后，被告便一直承诺会赔偿原告，却久拖不理，之后又叫原告去做司法鉴定，承诺只要鉴定结果出来了就会依照赔付，起诉前再次找到被告协商，被告又以各种借口推脱，为维护本人的合法权益，特向法院提起诉讼。为支持自己的主张，陈桂玉向法庭提交了如下证据：1、《劳动合同书》2份，第1份合同证明2015至2017年双方就已经签订了劳动合同，第2份合同证明原告2018年9月退休后继续在被告设立于井冈山市茨坪天街的绿滋肴超市上班，依然在原岗位工作；2、照片2张，证明2019年12月27日上午八点左右，原告进入超市上班，在日常卖银耳的柜台前开始工作时不慎滑倒，整个人直直的朝前摔倒在地，脸部右颧骨重重着地，导致脑出血；3、病人身份确认表1张、入院记录3张、CT诊断报告单1张、疾病证明书2张、出院记录2张，证明原告摔伤后被送入吉安市中心人民医院救治，经过两次手术、两次住院，花费了巨额的医疗费；4、医疗费票据4张，证明原告摔伤后，先入井冈山市人民医院急救，后入吉安市中心人民医院住院治疗，共花费医疗费281527.27元；5、鉴定费发票3张，证明原告花费的鉴定费为2000元；6、司法鉴定意见书，证明原告2020年8月27日经吉安司法鉴定中心鉴定为：七级伤残；误工期、护理期、营养期从受伤之日起至评定伤残前一日；后续治疗费10000元。绿滋肴公司辩称，原告是因自身长期以来的高血压病史引发的必然晕倒导致的损害，被告不应承担任何责任。绿滋肴公司向法庭提交了如下证据：图片4张，证明原告当天晕倒时不在自身工作岗位，损害结果的发生与提供劳务不存在任何因果关系。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据，本院认证如下：被告对原告提交的六组证据关联性与证明目的均有异议，原告对被告提交的一组证据也存在异议。经审查，原被告提交的证据是真实合法的、与本案相关联，本院予以采信，但其证明效果还应结合原告受伤与工作场所是否存在安全隐患或原告自身疾病晕倒之间的因果关系进行评判。根据当事人陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告为被告退休职工，退休时间为2018年9月份，现享受社保待遇。在原告退休前，原、被告经协商一致，于2017年11月16日签订了一份有固定期限的《劳动合同书》，被告返聘原告从事营业员工作，工作地点为其原工作单位井冈山市茨坪天街绿滋肴超市，合同期限自2018年1月1日至2018年12月31日。其后，原、被告未再续签劳动合同，但原告一直在该岗位工作。2019年12月27日上午八时许，原告进入超市上班，上午10时许，被单位员工发现倒在工作场地，脸部右颧骨着地，神志不清。下午2点02分，原告被送入井冈山市人民医院救治，该院《24小时入出院记录》的“入院情况及诊疗经过”中记载：据同事叙述患者约于今日10时许无明显诱因突发神志不清、呼之不应，未做处理，为进一步治疗，呼叫120来我院求治……诊断为：1、脑出血，2、高血压病2级（极高危）。当日，原告转入吉安市中心人民医院治疗，诊断为：左侧基底节出血破入脑室，高血压病。至2020年3月14日原告出院，住院治疗78天。2020年4月13日，原告再次入该院，至2020年4月24日出院，住院治疗11天，原告两次入院治疗共计89天，花费医疗费281527.27元。2020年8月27日，经吉安司法鉴定中心作出吉安司鉴中心[2020]临鉴字第621号《法医临订床学鉴定意见书》，鉴定为：被鉴定人陈桂玉脑出血为七级伤残；误工期、护理期、营养期从受伤之日起至评定伤残前一日；后续治疗费10000元。自原告受伤后，被告为原告垫付医疗费30000元。此后，原、被告就赔偿问题多次协商未果，遂引起本案诉讼。另查明，经被告申请，本院委托江西神州司法鉴定中心对“引发原告左侧基底节出血的原因进行鉴定”。2020年12月9日，江西神州司法鉴定中心作出编号为江西神州[2020]临医鉴字第072号（F）《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：被鉴定人陈桂玉左侧基底节出血的原因为自身高血压疾病引起，不排除鉴定人在工作活动中或情绪激动时，原有的高血压在短时间内骤然上升，诱发脑出血。本院认为，本案系陈桂玉与绿滋肴公司提供劳务者受害责任纠纷。根据法律规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”原告在工作期间发生晕倒，经鉴定，原告是因为自身高血压疾病引起左侧基底节出血或情绪激动时，原有的高血压在短时间内骤然上升，诱发脑出血而发生晕倒。对于原告发病的原因，没有证据证明被告存在过错。但被告在作为单位员工的原告晕倒被发现后，近四个小时才被送往医院救治，延误了原告脑出血疾病的治疗，被告存在过错，应承担相应的赔偿责任。原告作为被告的员工在工作中发病造成伤残，被告有提供经济帮助的义务。本院酌定被告承担30%责任，原告自行承担70%责任。原告的损害核算如下：医疗费：自费部分115101.28元；住院伙食补助：89天*30元/天=2670元；交通费：核定为1000元；护理费：234天*141元/天=32994元；营养费：234天*30元/天=7020元；残疾赔偿金：36546元*20年*40%=292368元；后续治疗费10000元,合计461153.28元，原告自行承担70%即322807.30元，被告承担30%即138345.98元，另酌定被告赔偿原告精神抚慰金5000元；剔除被告已支付的30000元，被告还应赔付原告113345.98元。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第五条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第三十五条之规定，判决如下：一、被告江西省绿滋肴实业有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告陈桂玉人身损害赔偿金113345.98元；二、驳回原告陈桂玉其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7738.40元，减半收取计3869.20元，鉴定费5000元，合计8869.20元，由原告陈桂玉负担6208.44元，被告江西省绿滋肴实业有限公司负担2660.76元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。本判决书发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向本院申请执行。申请执行的期间为二年，从本判决书规定履行期间的最后一日起计算。被执行人未按本判决书规定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。审判员  饶广宁二〇二〇年十二月二十五日书记员  杨 燕