江苏省淮安市淮安区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏0803民初4036号 原告：潘淼，男，1991年2月8日出生，汉族，住重庆市奉节县。 委托诉讼代理人：高瑕，江苏领鸿律师事务所律师。 被告：阜阳县伟彬汽车运输有限公司，住所地阜阳开发区京九办事处经六路**阜阳汽车生活城汽车二级市场D商业楼**。 法定代表人：兰凤伍，该公司经理。 被告：孙磊，男，1974年1月16日出生，汉族，住安徽省临泉县。 委托诉讼代理人：谢宏献，安徽仲天律师事务所律师。 原告潘淼与被告阜阳县伟彬汽车运输有限公司（以下简称伟彬运输公司）、孙磊提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年9月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告潘淼及其委托诉讼代理人高瑕、被告孙磊的委托诉讼代理人谢宏献到庭参加诉讼，被告伟彬运输公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告潘淼向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿相应损失101687.98元；2、被告承担本案诉讼费用。事实与理由：原告经招聘进入被告处工作，从事物流车驾驶员，工作地点位于江苏省淮安市淮安区华西路物流产业园圆通快递营业点，被告未替原告缴纳社保。2015年10月17日凌晨6时许，原告在驾驶物流车辆皖Ｋ×××××厢式货车运货途中发生交通事故，原告受伤。原告受伤后送至第一人民医院治疗住院期间为2015年10月17日一2015年10月24日，后转入八二医院住院治疗，住院期间为2015年10月24日一2016年1月19日，2017年7月31日一2017年8月16日在八二医院二次手术。2017年8月25日原告向淮安市淮安区人民法院提起诉讼，请求确认与被告的劳动关系，以向被告理赔。在庭审中，经法庭释明，原告向法院申请撤诉，2017年9月22日原告与被告2就原告二次手术医疗费达成一致意见，并签订协议，确认后续赔偿事宜待伤情稳定后协商。2018年4月21日，原告伤情稳定后，向淮安市淮安区人民法院就交通事故部分提起诉讼，同时经金湖县司法鉴定所鉴定，原告伤情构成九级和十级伤残，误工期限360日，护理期限180日，营养期120日。淮安区法院作出（2018)苏0803民初1918号民事判决书，确认原告相应损失共计530742.07元，交通事故保险公司承担30%的赔付242502.92元，剩余部分由原告承担。对于被告应承担的责任部分，双方一直未达成一致，原告作为被告雇员，在工作期间受到伤害，根据最高院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十一条的规定，原告所受损失未取得的部分，原告有权向被告主张，现特根据相关规定向贵院提起诉讼，请求贵院依法支持原告的诉讼请求。 被告孙磊辩称，认可与原告之间构成雇佣关系，在本次交通事故发生后，被告孙磊已经全额为原告垫付医疗费用213705元。根据侵权责任法第三十五条规定，个人之间形成劳务关系提供劳务的一方，自己受到损害的，双方根据各自过错承担相应责任，本案中原告驾车追尾撞击第三人车尾，原告负事故主要责任，原告在事故中有重大过错，被告孙磊在此事故中无任何过错，故不应对原告承担任何责任，恳请驳回原告的诉请。 被告伟彬运输公司未作答辩。 本院经审理认定事实如下：对当事人无异议的事实，本院予以确认。 1．原、被告之间的关系。 原告主张原告与被告孙磊于2015年5月30日签订书面合同，入职被告伟彬运输公司从事司机工作，原告驾驶的车辆皖Ｋ×××××车辆实际所有权人为被告伟彬运输公司。事故发生后，原告曾向法院起诉请求确认事实劳动关系和相应的工资和社保，被告孙磊参与诉讼表明其是实际车主，与伟彬运输公司系挂靠关系，后经法院释明，原告申请撤诉。2017年9月22日，原告与被告孙磊签订协议书，表明孙磊挂靠被告伟彬运输公司，孙磊系实际车主，孙磊于2017年1月11日前支付二次手术费用，其他赔偿事宜待伤情稳定后协商。后双方未能协商一致。原告认可其与被告孙磊之间是雇佣关系，但被告孙磊与伟彬运输公司是挂靠关系，孙磊并无相应的营运资质。提交行车通行证的照片（印有“圆通速递”“行车通行证”“司机编码”“车牌号皖Ｋ×××××”字样）、证人樊某,4的证人证言（内容为证明潘淼于2015年5月30日入职伟彬运输公司担任司机一职，月工资3500元。）、协议书一份、民事诉状及民事裁定书一份。 被告孙磊对证人证言不认可，证人应出庭作证，对其他证据真实性无异。2015年5月30日原告到被告孙磊处工作是事实，原告与孙磊之间是劳务雇佣关系，没有签署过劳动合同，孙磊是实际车主，与被告伟彬运输公司是挂靠关系。协议签订后，孙磊按协议约定将剩余医疗费全部支付给了原告，共为原告垫付医疗费用213705元。 经双方举证质证，本院确认以下事实：原告潘淼自2015年5月30日起受被告孙磊雇佣，从事道路运输驾驶员工作，潘淼驾驶皖Ｋ×××××号车辆在货运过程中发生交通事故，孙磊是该车实际车主，被告孙磊与被告伟彬运输公司是挂靠关系。原告于2017年8月25日向本院起诉伟彬运输公司劳动争议纠纷，原告与被告孙磊在2017年9月22日自行达成协议（甲方潘淼。乙方孙磊。内容为2015年10月17日潘淼驾驶行驶证名称为阜阳县伟彬汽车运输有限公司车牌号为皖Ｋ×××××的车辆在新苏2**省道发生交通事故。事故发生后，潘淼在淮安市肿瘤医院治疗，医疗费27918元，后转入淮安市八二医院住院治疗，医疗费161287.62元。孙磊表示其为实际车主，并垫付了上述医疗费费用。2017年7月31日，潘淼在淮安市次治疗，8月16日出院，医疗费24544.55元，孙磊未支付该二次治疗费用。双方协议：一、乙方孙磊须在2017年11月10日前向甲方潘淼支付二次医疗费用24544.55元。二、甲方潘淼将第一次淮安市肿瘤医院相关住院及医疗费材料、2017年7月31日在淮安市次住院的住院材料及医疗费用材料交付乙方孙磊。三、其他赔偿事宜，待甲方伤情稳定后，可与乙方进行协商，双方协商不成的可以向淮安区人法院提起诉讼。）该劳动争议纠纷案件中，潘淼于2017年9月27日撤诉。被告孙磊主张为原告垫付医疗费用213705元，原告未表异议，本院予以确认。后原告因未能和被告孙磊就其他赔偿事宜协商一致，向本院提起诉讼。 2．对原告交通事故发生及责任认定、原告受伤后治疗及司法鉴定以及判决获得赔偿情况认定。 原告就其主张事故发生、受伤以及事故赔偿部分，提供事故认定书、民事起诉书、（2018）苏0803民初1918号生效民事判决书。被告对证据无异议。 （2018）苏0803民初1918号原告潘淼与被告王旭卓、唐山市丰润区诚骏货运车队（以下简称诚骏货运车队）、中国人民财产保险股份有限公司滦南支公司（以下简称人民财险滦南支公司）机动车交通事故责任纠纷一案生效民事判决确认以下事实： 2015年10月17日6时45分左右，潘淼驾驶皖Ｋ×××××号厢式货车沿新苏2**省道由南向北行驶至53KM+800M处灯控路口，撞上同向在停止线内等候绿灯放行的王旭卓驾驶的机件不符合安全技术标准（半挂车后雾灯不亮）冀Ｂ×××××号重型半挂牵引车、冀Ｂ×××××号挂重型普通半挂车尾部，造成潘淼受伤、车辆损坏的交通事故。潘淼受伤后被送到淮安市淮安医院住院治疗。2015年10月24日，原告经淮安市淮安医院治疗后出院，共住院7天，用去医疗费27918.86元、护工护理费700元、护理检查费50元。2015年10月24日，原告到南京军区第八二医院继续住院治疗。2015年11月30日，公安机关作出淮安公交认字[2015]第356号《道路交通事故认定书》，认定由潘淼承担该起事故主要责任，王旭卓承担该起事故的次要责任。2016年1月19日，潘淼经治疗后出院，共住院87天，用去医疗费161636.92元（住院医疗费用161287.62元+出院带药费用349.30元）、护理检查费600元、购买轮椅费用1150元。2017年7月31日，潘淼再次到南京军区第八二医院住院治疗取内固定。2017年8月16日，潘淼经治疗后出院，共住院16天，用去医疗费24544.55元。此外，潘淼在重庆市奉节县人民医院检查治疗支出费用计2183.5元。2018年6月15日，本院委托淮安市金湖县人民医院司法鉴定所对潘淼的损伤程度进行了司法鉴定。2018年7月7日，淮安市金湖县人民医院司法鉴定所作出金湖人医司鉴所[2018]临鉴字第120号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：1．被鉴定人潘淼因车祸致双下肢骨折遗有双下肢不等长构成交通事故九级伤残；致面部疤痕形成构成交通事故十级伤残；致上颌骨牙槽突、下颌骨体及右侧踝突骨折遗有轻度张口受限构成交通事故十级伤残。2．被鉴定人潘淼本次损伤后的误工期限以360日为宜，护理期限以180日为宜，护理人数为1人，营养期限以120日为宜。潘淼为此支出鉴定费2400元。潘淼受伤前在安徽省阜阳市伟彬汽车运输有限公司务工，无固定收入。潘淼受伤后，其所在单位停发了工资。 王旭卓在交通事故中负次要责任，承担30%的赔偿责任，潘淼自行承担70%的责任。医疗费216283.83元、住院伙食补助费5500元、营养费3600元，合计225383.83元，由人民财险滦南支公司在交强险限额内赔偿10000元，在第三者责任保险合同约定范围内按30%赔偿64615.15元；误工费43024.44元、护理费用18650元、残疾赔偿金191936.8元、被扶养人生活费42698元、精神损害抚慰金3500元、康复器材费用1150元、交通费2000元，合计302959.24元，由人民财险滦南支公司在交强险伤残费用限额内赔偿110000元（其中，精神损害抚慰金优先赔偿），在第三者责任险赔偿限额内按30%赔偿57887.77元。人民财险滦南支公司共赔偿潘淼242502.92元，诚骏货运车队共赔偿潘淼30%鉴定费即720元。 本院认为，法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。 原告潘淼与被告孙磊之间系劳务关系，潘淼受孙磊雇佣从事道路运输，潘淼在从事劳务工作中发生交通事故受伤，事故认定书认定本起交通事故中潘淼行经灯控路口疏于观察未确保安全，是造成该起事故发生的主要原因，因此潘淼的行为存在过错，本院确认潘淼应对自身损害承担30%的责任，孙磊作为雇主应承担70%的赔偿责任，被告伟彬运输公司作为挂靠单位，应与孙磊承担连带清偿责任。 （2018）苏0803民初1918号生效民事判决确认原告损失：医疗费216283.83元、住院伙食补助费5500元、营养费3600元，合计225383.83元；误工费43024.44元、护理费用18650元、残疾赔偿金191936.8元、被扶养人生活费42698元、精神损害抚慰金3500元、康复器材费用1150元、交通费2000元，合计302959.24元，另有鉴定费2400元，损失总计530743.07元。扣除中国人民财产保险股份有限公司滦南支公司已赔偿潘淼242502.92元，唐山市丰润区诚骏货运车队赔偿潘淼鉴定费720元，剩余损失范围为287520.15元（530743.07元-242502.92元-720元），由被告孙磊赔偿70%即201264.11元（287520.15元*70%），因被告孙磊已垫付医疗费用213705元，超过其应赔偿数额，故被告孙磊不再承担给付责任。 原告主张其损失总计530742.07元，雇主承担60%至70%责任为318445.24元至371519.449元之间，扣除被告孙磊垫付的医疗费部分，被告应再赔偿原告101687.98元。因原告已向第三人即交通事故另一方当事人主张赔偿，在（2018）苏0803民初1918号案件中原告已获得共计243222.92元（242502.92元+720元）的赔偿费用，已获赔偿部分不得再作为损失向雇主主张赔偿，故原告诉讼主张无事实和法律依据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 驳回原告潘淼的诉讼请求。 案件受理费2334元（原告已预交2334元），减半收取1167元，由原告潘淼负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于淮安市中级人民法院。 审 判 员  李 岭 二〇二〇年十二月九日 法官助理  白文君 书 记 员  张 迟 附法律条文： 一、《中华人民共和国侵权责任法》 第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。 二、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。 雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。 属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的，不适用本条规定。 三、《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。