陕西省神木市人民法院 民 事 判 决 书 (2020)陕0881民初4824号 原告：陈雪萍，男，1982年5月出生，汉族，陕西省人。 委托诉讼代理人:高睿、乔瑞瑞，陕西博照律师事务所律师。 被告：杨小军，男，1979年9月出生，汉族，陕西省人。 委托诉讼代理人：杨怀利，陕西省神木市神木法律服务所法律服务工作者。 被告：榆林三牛汽贸有限公司，住所地：陕西省榆林市佳县佳芦镇木场湾村，统一社会信用代码：91610828MA703BXY41。 法定代表人：赵会生。 原告陈雪萍与被告杨小军、榆林三牛汽贸有限公司（以下简称三牛公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈雪萍及其委托诉讼代理人高睿、乔瑞瑞，被告杨小军及其委托诉讼代理人杨怀利到庭参加了诉讼，被告三牛公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告陈雪萍向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赔偿原告医疗费23392.44元、住院伙食补助费1020元、营养费2700元、误工费25013.1元、护理费7196元、交通费340元、伤残赔偿金72196元、被扶养人生活费45516.3元、精神损害抚慰金5000元、后续治疗费6000元、鉴定费2700元，共计191073.84元；2.本案诉讼费由二被告承担。事实和理由：2020年1月16日原告受杨小军雇佣，驾驶登记在陕西荣耀通运输有限公司（以下简称荣耀通公司）名下的陕KF51**、登记在三牛公司名下的陕K71**重型半挂牵引车从事货物运输工作，约定日薪600元。2020年1月18日，原告驾驶陕KXXX**/陕KXX**（挂）车辆在送货的过程中，沿恒源矿区路由西向东下坡行驶至平寺梁村路段时，发生单方交通事故，造成原告受伤，所驾车辆、所载货物及护墙受损的道理交通事故。事发当天，原告被送往神木市医院治疗，经诊断为：1.开放性颅脑损伤、蛛网膜下腔出血、脑脊液耳漏、头皮血肿；2.左侧距骨颈粉碎性骨折；3.左侧根骨上缘粉碎性骨折；4.颅底骨折；5.面神经麻痹；6.胸椎骨折术后。原告住院17天，共支出医疗费29392.44元，期间杨小军垫付医疗费6000元，对于剩余医疗费及各项花费被告拒绝赔偿。杨小军是事故车辆的实际经营人，该车辆挂靠在荣耀通公司及三牛公司名下。被告对于原告的人身损害应当承担赔偿责任，故原告诉至法院。 被告杨小军辩称：杨小军雇佣原告驾驶车辆、雇佣期间原告受伤均是事实。雇佣期间原、被告协商要注意交通安全，发生事故是因为原告行驶过快，处置不当。本次事故是单方肇事，原告负此次事故的主要责任，事故发生后，没有交通事故认定书，也没有现场勘查。原告受伤造成的医疗费等各项损失，应当自己承担70%，被告是雇主应当承担30%。原告采取措施不当，自己跳车，车已经报废，施救费共11.38万元，应由原告承担70%。原告举证扶养老人和子女均不认可。 被告三牛公司未作答辩。 原告围绕诉讼请求向法庭提交了证据，本院组织被告杨小军进行了证据的质证。双方当事人对以下证据的真实性均无异议，本院予以确认并在卷佐证：原告提交的1.第一组证据中聊天记录、质证笔录复印件、道路交通事故认定书；2.第二组证据杨小军身份信息复印件、行驶证复印件、机动车信息查询结果单4份；3.第三组证据神木市医院诊断证明书、病历、费用清单、医疗费票据17张；4.第四组证据司法鉴定意见书、鉴定费发票；5.第五组证据中的户口薄2份、结婚证、居住证明、就读证明、刘鹏身份证复印件。 对有争议的证据，本院认定如下：1.原告提交的第一组证据中证明2份，证人未出庭作证，不符合证据的形式要件，本院不予采信；2.原告提交的第五组证据中亲属关系证明，可以证明原告的被扶养人信息，故对该证据予以采信；该组证据中雇佣合同及收入证明，无法证明原告在事故发生前的工资收入情况，故不予采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年1月杨小军雇佣原告陈雪萍驾陕KXXX**/陕KXX**重型半挂牵引车，日薪为600元，原告持“A2”型机动车驾驶证。2020年1月18日13时许，原告驾驶陕KXXX**/陕KXX**（挂）车辆沿恒源矿区路由西向东下坡行驶至平寺梁村路段处时，未保持安全车速且采取措施不当，致使车辆失控撞上道路南侧的护墙，造成原告受伤，所驾车辆、所载货物及护墙受损的道路交通事故。2020年2月4日，神木市公安局交通管理大队作出第022号道路交通事故认定书，认定：陈雪萍承担事故的全部责任。原告在神木市医院住院治疗，经诊断为：1.开放性颅脑损伤、蛛网膜下腔出血、脑脊液耳漏、头皮血肿；2.左侧距骨颈粉碎性骨折；3.左侧根骨上缘粉碎性骨折；4.颅底骨折；5.面神经麻痹；6.胸椎骨折术后。原告住院17天，支出医疗费29252.44元。出院后，2020年3月23日，原告又在神木市大柳塔试验区人民医院门诊支出140元。杨小军支付原告6000元。 经原告申请，本院委托，陕西正义司法鉴定中心于2020年10月13日作出陕正义司鉴[2020]临鉴字第1497号司法鉴定意见书，评定：1.陈雪萍左踝关节损伤属十级伤残；2.陈雪萍的后续治疗费用约需人民币6000元；3.陈雪萍的误工期限为210天，护理期限为70天，营养期限为90天。原告支出鉴定费2700元。 原告的被扶养人有：女儿陈香蓉出生于2011年5月6日，女儿陈香露出生于2014年1月26日，女儿陈香茹出生于2018年10月3日，三个女儿与原告居住在神木市大柳塔镇；原告母亲栾世莲出生于1946年3月7日，居住在子洲县周家硷镇庙沟村，其有七个子女。 另查，陕KXXX**车辆登记在荣耀通公司名下，陕KXX**车登记在三牛公司名下。杨小军自认陕陕KXXX**陕陕KXX**辆从个人处购买，其未向荣耀通公司、三牛公司交纳挂靠费。 本院认为，原告陈雪萍受被告杨小军雇佣为其驾驶车辆，杨小军支付工资，双方之间形成劳务关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告在提供劳务的过程中因其未保持安全车速且采取措施不当，造成其受伤，所驾车辆、所载货物及护墙受损的单方道路交通事故。神木市公安局交通管理大队认定原告承担事故的全部责任。本案中原告因单方事故受伤住院，原告未提交证据证明杨小军作为雇主在本次事故中具有过错，但因杨小军自愿对原告的损失予以赔偿30%，本院予以支持。 原告要求三牛公司承担赔偿责任，无证据证明三牛公司收取杨小军的车辆挂靠费，且无法证明三牛公司在本案中具有过错，故对原告的该项诉请不予支持。 原告的各项损失，本院认定如下： 1.医疗费：29392.44元，根据原告提交的医疗费票据认定。 2.住院伙食补助费：50元/日×17日=850元，按住院时间以50元/日的标准计算。 3.营养费：30元/日×90日=2700元，以司法鉴定意见书评定的营养期限90日为根据。 4.误工费：25013.1元，经鉴定原告的误工期限为210日，按2019年陕西省私营单位分行业就业人员年平均工资43477元计算，原告的请求符合法律规定，本院予以支持。 5.护理费：7196元，经鉴定，原告的护理期限为70日，原告未提交证据证明护理人员收入情况，故护理费以2019年度陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业就业人员年平均工资37522元计算，原告的请求符合法律规定，本院予以支持。 6.残疾赔偿金：36098元/年×20年×10%=72196元，原告伤残等级为十级，原告居住在城镇，故以2019年度城镇居民人均可支配收入36098元计算。 7.被扶养人生活费：44437.9元，原告的三个女儿的生活费以2019年度陕西省城镇居民人均生活消费支出23514元经计算合计为43500.9元；原告的母亲栾世莲居住在农村，其生活费以2019年度陕西省农村居民人均生活消费支出10935元经计算为937元，故原告的被扶养人生活费共计14226.3元。 8.精神损害抚慰金：5000元，因原告左踝关节损伤属十级伤残，故酌情认定为5000元。 9.后续治疗费：6000元，以鉴定意见书为根据。 10.鉴定费：2700元，以鉴定费票据为根据。 原告要求被告赔偿交通费，其并未提交证据证明该项费用的支出，故对原告的该项诉请本院不予支持。 综上，原告的各项损失合计为195485.44元，被告杨小军作为雇主承担30%的赔偿责任为58645.63元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条规定，判决如下： 一、限被告杨小军于本判决生效之日起三日内赔偿原告陈雪萍58645.63元（被告已支付原告的6000元在履行时予以核减）； 二、驳回原告陈雪萍的其他诉讼请求。 如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行债务期间的利息。 案件受理费730元，由原告陈雪萍负担480元，由被告杨小军负担250元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。 本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。 审判员  魏敏艳 二〇二〇年十二月十五日 书记员  单慧芳