湖北省利川市人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂2802民初6450号原告胡婧，女，生于1984年8月14日，土家族，湖北省利川市人，住本市。委托代理人凤朝元，湖北圣树律师事务所律师。特别授权代理。被告中国大地财产保险股份有限公司利川支公司（以下简称大地财险），经营场所：利川市腾龙大道**。统一社会用信代码：91422802665469241H。负责人秦圩，系公司经理。委托代理人田立，湖北硒都律师事务所律师。特别授权代理。被告李从敬，男，生于1993年9月21日，汉族，湖北省利川市人，住本市。原告胡婧诉被告大地财险、李从敬机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月26日立案受理后，依法由审判员谭托适用简易程序于2020年11月12日公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人、被告大地财险委托代理人到庭参加了诉讼，被告李从敬经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2020年1月28日14时30分，被告李从敬驾驶鄂Ｑ×××**号小型客车，沿利川市南坪乡朝阳村乡村道路向利川方向行驶，当车辆行驶至利川市南坪乡××村××（××乡村道路）左××岔路时，与相对方向原告乘坐的牟方恩驾驶的鄂Ｑ×××**号二轮摩托车发生交通事故，造成车辆受损，原告受伤的道路交通事故。此事故经利川市公安局交通警察大队认定，被告李从敬负本次交通事故的全部责任。另查明，被告李从敬驾驶的鄂Ｑ×××**号小型普通客车在被告大地财险投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者商业保险。原告受伤后，在利川市人民医院住院治疗35天，用去医疗费36000余元，经利川市腾龙法医司法鉴定所鉴定，原告损伤构成10级伤残，伤后误工时间需180日，护理及营养时间各需90日，后续治疗费用需18000元，后期住院治疗需20日。原告受伤后产生了如下损失：医疗费36854.62元、误工费98.24元/天×180天＝17683.20元、护理费116.92元/天×90天＝10522.80元、住院伙食补助费100元/天×（35天+20天）＝5500元、营养费50元/天×90天＝4500元、后续治疗费18000元、残疾赔偿金37601元/年×20年×10%＝75202元、鉴定费3000元、被扶养人生活费29651.35元［牟桂桃（26422元/年×7年+26422元/年÷12月×5月）÷3×10%＝6532.10元、牟雨洁（26422元/年×5年+26422元/年÷12月×3月）×10%＝13871.55元、柯逢源26422元/年×7年÷2人×10%＝9247.70元］、交通费500元、精神损害抚慰金5000元，合计206413.96元。因被告李从敬负本次事故全部责任，且鄂Ｑ×××**号小型普通客车在大地财险处投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险期内，故原告诉请法院判决被告大地财险在交强险和商业三者险范围内赔付原告各种经济损失206413.96元（在交强险中优先赔偿精神抚慰金5000元），不足部分由被告李从敬赔偿。另本案诉讼费由被告李从敬承担。被告大地财险辩称：涉案车辆在我公司投保了责任限额为122000元的交强险和责任限额为500000元的不计免赔商业三者险，且事故发生在保险期内，我公司愿意依法进行赔偿。根据保险条款的约定，我公司在本案中没有过错，依法不应承担诉讼费和鉴定费。因为新冠××疫情影响，1-4月企业处于停工停产状态，不存在误工的情况，不应支持误工费。根据原告提供的证据，并没有出院过后还需进行护理和加强营养的医嘱，故也不支持出院后的护理费和营养费。被告李从敬未答辩。经审理查明：2020年1月28日14时30分，被告李从敬驾驶鄂Ｑ×××**号小型客车，沿利川市南坪乡朝阳村乡村道路向利川方向行驶，当车辆行驶至利川市南坪乡××村××（××乡村道路）左××岔路时，与相对方向原告乘坐的牟方恩驾驶的鄂Ｑ×××**号二轮摩托车发生交通事故，造成两车受损，原告受伤的道路交通事故。经利川市公安局交通警察大队认定，被告李从敬负本次交通事故的全部责任。原告受伤后，当日入住利川市人民医院住院治疗35天，支付医疗费36114.62元。另在南坪卫生院花去诊疗费387元，在利川市人民医院门诊花去诊疗费351元。经利川腾龙法医司法鉴定所于2020年8月13日鉴定，原告之伤残程度评定为十级伤残、伤后误工时间需180日、护理时间需90日及营养时间需90日、后续治疗费用需18000元、后期住院治疗时限需20日，原告为此支付鉴定费3000元。另鄂Ｑ×××**号车在被告大地财险投保了交强险和责任限额为50万元的不计免赔商业三者险，各保险条款中均约定保险公司不承担鉴定费、诉讼费，涉案事故发生在各种保险的承保期内。原告生于1984年8月14日，有被扶养人三人，分别为母亲牟桂桃（生于1947年6月20日）、女儿牟雨洁（生于2006年10月18日）、儿子柯逢源（生于2009年3月7日），牟桂桃现有成年子女三人，牟雨洁系原告与其前夫牟方尧（已去世）所生。原告住院期间由其丈夫柯晓勇（生于1980年7月7日）护理。本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险范围内予以赔偿，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，被告李从敬负本起道路交通事故的全部责任，但涉案车辆鄂Ｑ×××**号车在被告大地财险投保了交强险和责任限额为50万元的不计免赔商业三者险，故原告的损失先由被告大地财险在交强险范围内赔偿，不足部分在商业三者险范围内赔偿。原告的损失根据原告的诉讼请求和所提交的证据及参照2020年湖北省道路交通事故损害赔偿标准确定如下：医疗费36852.62元、误工费98.24元/天×180天＝17683.20元、护理费116.92元/天×90天＝10522.80元、住院伙食补助费100元/天×（35天+20天）＝5500元、营养费20元/天×90天＝1800元、后续治疗费18000元、残疾赔偿金37601元/年×20年×10%＝75202元、鉴定费3000元、被扶养人生活费22899.07元［（26422元/年×7年+26422元/年×2年×5/6）×10%］、交通费酌定500元、精神损害抚慰金酌定3000元，合计194959.69元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《最高人民法院》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院》第一条第一款第（一）项、第八条第二款、第十条，《最高人民法院》第十四条、第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、原告因本次交通事故产生的各项损失（不含鉴定费3000元）共计人民币191959.69元，由被告大地财险在交强险责任限额和商业三者险责任限额内赔偿。二、鉴定费3000元由被告李从敬赔偿。上列应付款均于本判决生效之日起十五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1332元，依法减半收取666元，由被告李从敬承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于恩施土家族苗族自治州中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院，开户银行：中国农业银行恩施开发区支行，账号：17×××04（特别提示：用途栏务必注明系某某上诉案诉讼费并将汇款凭证及联系电话提交本院或邮寄至恩施州中级人民法院立案一庭）。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。审判员  谭托二〇二〇年十二月九日法官助理王毅书记员贺紫薇