苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏0509执恢1263号申请执行人范国林，男，1969年9月3日生，汉族，住苏州市吴中区。被执行人周巧林，男，1956年7月16日生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人陈杏英，女，1957年2月18日生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人江苏万宝房地产有限公司，统一社会信用代码913205085603279844，住所地苏州市姑苏区平泷路****。法定代表人倪芳芳，该公司执行董事兼总经理。被执行人江苏万宝房地产有限公司吴江分公司，统一社会信用代码913205095810763011，住所地苏州市吴江，住所地苏州市吴江区松陵镇中山南路**iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>负责人倪芳芳。原告范国林与被告周巧林、陈杏英、江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司民间借贷纠纷一案，本院（2014）吴江民初字第2290号民事判决书已经发生法律效力，该判决书明确：一、被告周巧林、陈杏英于本判决生效之日起十日内返还原告范国林借款2380396.80元，并支付利息、逾期利息（以本金2380396.80元为基数自2014年4月16日起至实际支付之日止按中国人民银行同期同档贷款基准利率的四倍计算）；二、被告周巧林、陈杏英于本判决生效之日起十日内赔偿原告范国林律师费损失25000元；三、被告江苏万宝房地产有限公司吴江分公司以其经营管理的财产在被告周巧林、陈杏英不能清偿上述借款本金、利息、逾期利息部分的二分之一的范围内承担赔偿责任；四、被告江苏万宝房地产有限公司对被告江苏万宝房地产有限公司吴江分公司以其经营管理的财产履行上述第三项赔偿责任后的不足部分承担赔偿责任。如果被告周巧林、陈杏英、江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费29448元、诉讼保全费5000元，合计34448元，由原告范国林负担1047元，由被告周巧林、陈杏英共同负担33401元。被告周巧林、陈杏英应当负担之数于本判决生效之日起十日内直接给付原告范国林，原告范国林已经预缴的诉讼费用本院不再退回。”届期，因被告周巧林、陈杏英、江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司均未履行生效法律文书确定的义务，权利人范国林于2016年3月14日向本院申请强制执行。2016年6月1日，因被执行人周巧林、陈杏英、江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司名下的财产正因其他案件被统一处置，本案可在上述财产处置后一起参与分配，本院裁定终结本次执行程序。2020年7月10日，申请执行人范国林以各被执行人有可供执行的财产为由，向本院提出恢复执行申请，本院于同日立案，申请执行人范国林恢复执行标的1502317元。案件执行过程如下：1、2020年8月11日，本院通过全国执行网络查控系统第一次查询了被执行人周巧林、陈杏英、江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司的银行存款、证券、车辆、工商登记、互联网银行等信息，仅发现被执行人周巧林名下数个银行账户内有储蓄存款共计15966.53元，本院依法扣划，并划转执行费。另查得被执行人陈杏英一银行账户内有储蓄存款136973.20元，本院予以扣划，并在陈杏英作为被执行人的数个未结执行案件之间进行分配，分配率3.612789%，本案分得54275.54元，本院依法将该款项发还申请执行人。此外，未发现被执行人名下有可供执行的财产线索。2、2020年8月23日，本院通过“点对点”执行网络查控系统查询被执行人周巧林、陈杏英、江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司名下的财产，查得被执行人周巧林名下有一套位于苏州市××区松陵镇××不动产××套（权证号：90××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月10日起至2023年9月9日止。未发现被执行人陈杏英名下有可供执行的财产线索。3、2020年9月3日，本院至被执行人周巧林名下位于苏州市××区松陵镇××Ｐ20的不动产进行现场执行勘察，发现该不动产为苏州市吴江区松陵镇北门农贸市场一店面商铺，处于出租状态。后经本院核实，该不动产为本院在之前拍卖处置被执行人周巧林其他不动产时留给周巧林唯一的为了保障周巧林基本生活费用的不动产，本院不宜处置。4、2020年9月10日，本院通过全国执行网络查控系统第二次查询了被执行人周巧林、陈杏英、江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司的银行存款、证券、车辆、工商登记、互联网银行等信息，未发现被执行人名下有可供执行的财产线索。5、2020年9月10日，本院通过“点对点”执行网络查控系统查询被执行人周巧林、陈杏英、江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司名下的财产，查得被执行人江苏万宝房地产有限公司名下有以下不动产：位于石曲街××商务广场××室（权证号：Ｚ3××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月11日至2023年9月10日止；位于江星路**（权证号：80××**），附中国民生银行苏州分行大额抵押1585.55万元，本院予以查封，查封期限自2020年9月11日至2023年9月10日止；位；位于石曲街××商务广场××室证号：80××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月27日起至2023年9月26日止；附大额抵押552.55万元；位；位于石曲街××商务广场××室证号：80××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月11日起至2023年9月10日止；附中国民生银行苏州分行大额抵押1477.69万元；位；位于石曲街××商务广场××室证号：80××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月11日起至2023年9月10日止；附中国民生银行苏州分行大额抵押453.58万元；位；位于石曲街××商务广场××室证号：80××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月11日起至2023年9月10日止；附中国民生银行苏州分行大额抵押1549.46万元；位；位于石曲街××商务广场××室证号：80××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月11日起至2023年9月10日止；附中国民生银行苏州分行大额抵押1313.11万元；位；位于石曲街××商务广场××室证号：80××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月11日起至2023年9月10日止；附中国民生银行苏州分行大额抵押1254.26万元；位；位于石曲街××商务广场××室证号：80××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月11日起至2023年9月10日止；附中国民生银行苏州分行大额抵押609.4万元；位；位于石曲街××商务广场××室证号：80××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月11日起至2023年9月10日止；附中国民生银行苏州分行大额抵押1145.81万元；位；位于石曲街××商务广场××室证号：80××**），本院予以查封，查封期限自2020年9月11日起至2023年9月10日止；附中国民生银行苏州分行大额抵押686.59万元。以上被执行人江苏万宝房地产有限公司名下十一套不动产均为苏州市中级人民法院（2020）苏0509执保161号首封，本院均系轮候查封，本院均无处置权。以上本院查封期限届满如需续封，申请执行人应当在期限届满前十五日内向本院提交书面申请，逾期的法律风险由申请执行人自行承担。此外，未发现被执行人周巧林、陈杏英、江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司名下有其他可供执行的财产线索。6、因被执行人江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司作为被执行人的案件较多，（2019）苏0509执955号案件分配划转本案执行案款156826.52元。7、2020年10月22日，本院书面告知申请执行人范国林以上执行调查情况，范国林表示理解，并不能提供被执行人名下有其他可供执行的财产线索，其同意本院终结本次执行程序。综上，本案实际执行标的211102.06元,执行费到位15966.53元。上述事实，有生效法律文书、财产查询反馈表、执行款分配表、债权人会议记录、执行款发放审批表、现场调查照片、执行调查笔录、不动产登记簿查询记录、终本约谈笔录等证据材料予以佐证。本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本院依职权对被执行人周巧林、陈杏英、江苏万宝房地产有限公司、江苏万宝房地产有限公司吴江分公司名下的财产状况进行了调查，除扣划被执行人陈杏英的储蓄存款并分配本案申请执行人范国林的54275.54元，另案分配本案的156826.52元，合计211102.06元外，被执行人周巧林虽有一套不动产，但为保障其基本生活所需，本院不宜处置，被执行人江苏万宝房地产有限公司名下虽有多处不动产，但均因其他案件被保全首先查封，本院系轮候查封，无处置权。此外，未发现被执行人名下有可供执行的财产线索。本案在本次执行程序中无法执行完毕，申请执行人同意本院终结本次执行程序。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：（2014）吴江民初字第2290号民事判决书主文本次执行程序终结。本案终结本次执行程序后，申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产且符合恢复执行条件，申请执行人可向本院申请恢复执行。申请执行人如不服本裁定，可依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款之规定，在收到本裁定书之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。审判长  韩长安审判员  王 坚审判员  陆亮亮二〇二〇年十二月四日书记员  张 凯