江苏省常州市天宁区人民法院执 行 裁 定 书(2020)苏0402执恢666号申请执行人：常州市俊涞科技发展有限公司，统一社会信用代码137308145，住所地常州市钟楼区枫逸人家花苑****。法定代表人：张秋荣。委托诉讼代理人：张俊伟。被执行人：江苏吉景金属科技有限公司，组织机构代码79651686-1，住所地江苏省，住所地江苏省常州市新**罗溪空港工业园法定代表人：孙耀清。被执行人：常州联发凯迪机械有限公司，统一社会信用代码91320400772474900F，住所地江苏省，住所地江苏省常州市新**奔牛镇工业集中区**法定代表人：蒋贤春。被执行人：江苏吉大精密薄板有限公司，组织机构代码76910244-4，住所地江苏省，住所地江苏省常州市钟楼区西新桥飞龙路立交桥堍法定代表人：蒋国坤。被执行人：江苏常科新材料有限公司，组织机构代码73825797-X，住所地江苏省，住所地江苏省常州市新**罗溪空港工业园法定代表人：蒋国坤。被执行人：籍春大，男，1963年4月4日生，汉族，住江苏省常州市钟楼区。被执行人：徐娟珍，女，1963年5月22日生，汉族，住江苏省常州市钟楼区。常州市俊涞科技发展有限公司与江苏吉景金属科技有限公司、常州联发凯迪机械有限公司、江苏吉大精密薄板有限公司、江苏常科新材料有限公司、籍春大、徐娟珍债权转让合同纠纷一案，本院作出的（2016）苏0402民初2835号民事判决书已发生法律效力，依该裁判：一、江苏吉景金属科技有限公司向瑞华国银投资管理有限公司偿还借款370万元，并按2014年（广化）字0144号流动资金借款合同约定利率支付自2014年12月21日起算至实际履行之日止的利息、罚息、复利。二、江苏吉景金属科技有限公司向瑞华国银投资管理有限公司偿还借款2500万元，并按2014年（广化）字0145号流动资金借款合同约定利率支付自2014年12月21日起算至实际履行之日止的利息、罚息、复利。三、江苏吉景金属科技有限公司向瑞华国银投资管理有限公司偿还借款860万元，并按2014年（广化）字0217号流动资金借款合同约定利率支付自2014年12月21日起算至实际履行之日止的利息、罚息、复利。四、江苏吉景金属科技有限公司向瑞华国银投资管理有限公司支付律师代理费913800元。上述一至四项债务，由江苏吉景金属科技有限公司于本判决生效之日起十日内履行完毕。五、常州联发凯迪机械有限公司对上述一至四项债务，在最高债权余额4100万元范围内承担连带保证责任；对第四项债务未-19-能清偿的部分，可以在最高债权余额范围外承担连带保证责任。在承担担保责任后，有权向江苏吉景金属科技有限公司追偿。六、江苏吉大精密薄板有限公司、江苏常科新材料有限公司对上述一至四项债务，在最高债权余额4000万元范围内承担连带保证责任；对第四项债务未能清偿的部分，可以在最高债权余额范围外承担连带保证责任。在承担担保责任后，有权向江苏吉景金属科技有限公司追偿。七、籍春大、徐娟珍对上述一至四项债务，在最高债权余额4000万元范围内承担连带保证责任；在承担担保责任后，有权向江苏吉景金属科技有限公司追偿。八、如江苏吉景金属科技有限公司不能履行上述一至四项债务，瑞华国银投资管理有限公司有权以籍晓成、王淼抵押的位于常州市钟楼区××花园××幢××单元××室的房屋折价，或拍卖、变卖所得价款在最高债权余额135万元的范围内优先受偿，对第四项债务未能清偿的部分，可以在最高债权余额范围外继续优先受偿，不足部分仍由江苏吉景金属科技有限公司清偿。九、如江苏吉景金属科技有限公司不能履行上述一至四项债务，瑞华国银投资管理有限公司有权以徐泉华抵押的位于常州市××花园××幢××单元××室的房屋折价，或拍卖、变卖所得价款在最高债权余额67万元的范围内优先受偿，对第四项债务未能清偿的部分，可以在最高债权余额范围外继续优先受偿，不足部分仍由江苏吉景金属科技有限公司清偿。十、如江苏吉景金属科技有限公司不能履行上述一至四项债务，瑞华国银投资管理有限公司有权以巢剑卿、籍嫣萍抵押的位于常州市××幢××单元××室的房屋折价，或拍卖、变卖所得价款在最高债权余额110万元的范围内优先受偿，对第四项债务未能清偿的部分，可以在最高债权余额范围外继续优先受偿，-20-不足部分仍由江苏吉景金属科技有限公司清偿。十一、如江苏吉景金属科技有限公司不能履行上述一至四项债务，瑞华国银投资管理有限公司有权以籍春大、徐娟珍抵押的位于常州市××幢××室××室的房屋折价，或拍卖、变卖所得价款在最高债权余额227万元的范围内优先受偿，对第四项债务未能清偿的部分，可以在最高债权余额范围外继续优先受偿，不足部分仍由江苏吉景金属科技有限公司清偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费253887元，保全费5000元，合计258887元，由江苏吉景金属科技有限公司、常州联发凯迪机械有限公司、江苏吉大精密薄板有限公司、江苏常科新材料有限公司、籍晓成、王淼、徐泉华、巢剑卿、籍嫣萍、籍春大、徐娟珍共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定向该院预交上诉案件受理费。因江苏吉景金属科技有限公司、常州联发凯迪机械有限公司、江苏吉大精密薄板有限公司、江苏常科新材料有限公司、籍春大、徐娟珍未履行生效法律文书确定的义务，常州市俊涞科技发展有限公司向本院申请强制执行，本院于2020年11月3日立案恢复执行。本案执行过程如下：1、本院通过EMS法院专递形式向被执行人江苏吉景金属科技有限公司、常州联发凯迪机械有限公司、江苏吉大精密薄板有限公司、江苏常科新材料有限公司、籍春大、徐娟珍邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、传票等法律文书，责令被执行人限期履行法律文书确定的义务，传唤其到本院接受财产调查询问，并报告财产状况。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，本院于2020年12月14日作出(2020)苏0402执恢666号限制消费令，限制被执行人（及其法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人）高消费及非生活和工作必需的消费行为。2、本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人江苏吉景金属科技有限公司、常州联发凯迪机械有限公司、江苏吉大精密薄板有限公司、江苏常科新材料有限公司、籍春大、徐娟珍的银行、互联网银行、不动产、车辆、证券、保险、婚姻登记信息等身份和财产信息，未发现被执行人有其他可供执行的财产线索。3、本院通过江苏省执行网络查控系统查询了被执行人的银行、不动产、车辆、证券、购物地址、公积金等财产信息，反馈信息显示未发现被执行人有可供执行的财产及财产线索。4、本院向常州市不动产登记交易中心查询了被执行人的不动产登记信息，经查：被执行人常州联发凯迪机械有限公司名下有坐落于常州市新北区××镇××村的不动，本院依法予以轮候查封（查封期限自2020年9月2日至2023年9月1日）。5、本院向申请执行人发出执行情况告知书，将本案的执行情况、财产调查措施、被执行人的财产情况、终结本次执行程序的依据及法律后果等告知申请执行人，要求申请执行人向本院提供被执行人可供执行的财产或财产线索，申请执行人在指定期限内未向本院提供被执行人可供执行的财产及财产线索。6、本院约谈申请执行人委托诉讼代理人，告知本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，明确表示认可法院对被执行人的财产调查，暂时没有被执行人的财产线索向法院提供，并同意终结本案的本次执行程序。本案执行标的41676197元，已执行到位0元，尚有执行款41676197元及迟延履行期间的债务利息未执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询信息反馈表、执行裁定书、协助执行通知书、执行情况告知书、询问笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行过程中，本院依职权对被执行人的财产进行了全面调查，未发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人可供执行的财产线索，并同意终结本案的本次执行程序。现本院执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。终结本次执行程序后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知执行法院。据此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长  仇慧星审判员  杨川川审判员  徐惜民二〇二〇年十二月十七日书记员  李晓萍