湖南省株洲市石峰区人民法院民 事 判 决 书（2020）湘0204民初1721号原告：长沙恩腾汽车服务有限公司，住所地长沙市开福区洪山街道万家丽北路一段**归心苑****房。法定代表人：张超兰，该公司总经理。委托诉讼代理人：焦芳，北京浩天信和（长沙）律师事务所律师。委托诉讼代理人：耿志强，该公司职员，男，1986年2月3日出生，汉族，户籍所在地河南省新蔡县。被告：中国大地财产保险股份有限公司石峰支公司，住所地湖南，住所地湖南省株洲市石峰区红旗北路新新家园******>负责人：石燕，该支公司经理。委托诉讼代理人：郭翔，该公司职员，男，1985年10月4日出生，汉族，户籍所在地湖南省株洲市荷塘区。委托诉讼代理人：吴辉，该公司职员，男，1976年8月8日出生，汉族，户籍所在地湖南省株洲市荷塘区。原告长沙恩腾汽车服务有限公司（以下简称恩腾汽车服务公司）诉被告中国大地财产保险股份有限公司石峰支公司（以下简称大地保险石峰支公司）保险合同纠纷一案，本院于2020年10月23日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告恩腾汽车服务公司委托诉讼代理人焦芳、耿志强及被告大地保险石峰支公司委托诉讼代理人郭翔均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告恩腾汽车服务公司向本院提出诉讼请求：判令被告向原告支付车辆修理费14500元。事实与理由：2020年6月3日，原告为其所有的湘ＡＨ××**货车在被告处投保了机动车损失保险、机动车第三者责任保险等多种商业保险（其中机动车损失险限额为86800元），保险期间自2020年6月4日至2021年6月4日。同年6月14日，原告员工廖明星驾驶该车过程中发现报警提示，随即停车查看，检查到车辆底盘受损，由于道路狭窄，为避让对向来车，将车继续向前开行200米至道路开阔处停车熄火，便不再启动车辆。考虑到夜间山区不便，驾驶员第二天一大早便向被告报险，同时说明相关情况后，按被告的指令，被告合作修理厂宜章金丰汽车销售有限公司将该车拖走并进行检查维修。6月19日，原告于金丰公司提车，后在驾驶该车由宜章县城向北行驶过程中，发现发动机异响，遂联系被告工作人员后，由被告工作人员安排拖车拖至郴州市喜畅汽车服务有限公司修理，原告为此支付了修理费14500元。原告依据保险合同要求被告赔偿此次维修费用，被告向原告作出了《拒赔通知书》，以此次事故造成的发动机受损系扩大损失不属于保险赔偿范围为由拒绝赔付。原告认为，涉案车辆发动机受损属于保险责任范围，且被告在原告投保时也未将免责条款向原告明示，被告理应对车辆损失给予赔偿。为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求判如所请。被告大地保险石峰支公司辩称：1、答辩人仅在查明原告、驾驶人无法律或者保险合同约定的无拒赔的情形下在保险范围内对合理损失进行赔付，答辩人就保险范围内湘ＡＨ××**车辆合理损失已向原告恩腾汽车服务公司赔付了2000元；2、原告的出险情形符合保险合同的拒赔情形。根据《中国大地财产保险股份有限公司机动车综合商业险保险条款》第一章第十条之约定“下列损失和费用，保险人不负责赔偿：……（三）遭受保险责任范围内的损失后，未经必要修理并检验合格后继续使用，致使损失扩大的部分。”本案中，原告出险情形为汽车磕到底盘漏机油，驾驶员在发现漏机油后仍继续行使上千米，以致发动机受损，故其发动机损失不属于答辩人在机动车损失保险的赔偿责任；3、答辩人对于保险合同中的免赔情形已经尽到了明确、充分的告知义务，原告亦明确表示收到并且知晓。因此，答辩人有权依据合同约定的免赔情形对本案中原告诉请的修车费用不予赔偿。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对原、被告双方有争议的证据，本院认定如下：1、对于原告恩腾汽车服务公司提交的维修结算单，被告大地保险石峰支公司对该证据的关联性有异议。该证据能够证实原告在郴州市喜畅汽车服务有限公司的修车费用，对被告的质证意见不予采纳，对该证据的关联性予以采信；2、对于被告大地保险石峰支公司提交的免责事项说明书，原告恩腾汽车服务公司对该证据的真实性有异议。在免责事项说明书中投保人签章处有加盖了原告恩腾汽车服务公司的公章，经释明相关规定后，原告仍没有申请对印章的真实性进行鉴定，对该证据的真实性，本院予以采信；3、对于被告大地保险石峰支公司提交的车辆使用说明书复印件、现场照片复印件，原告恩腾汽车服务公司对该组证据的关联性有异议。该证据与本案车辆操作使用、故障产生有关联，本院对该组证据的真实性予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年6月3日，原告为其所有的湘ＡＨ××**长城牌货车在被告处投保了机动车损失保险、机动车第三者责任保险等多种商业保险（其中机动车损失险限额为86800元），保险期间为2020年6月4日至2021年6月4日。2020年6月14日晚21时许，原告员工廖明星驾驶该车从宜章县开往永春途中，发现车辆机油故障灯报警，廖明星停车检查，发现车辆剐蹭底盘受损，出现机油渗漏。因车辆所处路段道路狭窄，为了不妨碍道路通行，廖明星托人从宜章运送一瓶新机油到事故现场，将4升机油加入发动机后，将车继续向前行使1000米左右至道路开阔处停车，车辆再次出现机油灯报警，廖明星将车辆熄火，此后未再启动车辆。2020年6月15日清晨，廖明星向被告报险之后，车辆被拖至宜章金丰汽车销售有限公司进行检查维修。宜章金丰汽车销售有限公司接车检查单上列明了检查结果、维修方案及费用，维修包括油底壳等损坏部件，但检查结果及维修方案不涉及车辆发动机。2020年6月19日，原告于宜章金丰汽车销售有限公司提车，提车后驾驶该车由宜章县城向北行使过程中，发现发动机异响，原告遂与被告工作人员沟通联系，按被告工作人员的要求，低速行驶至郴州市区，后由被告将车拖至郴州市喜畅汽车服务有限公司修理，原告支付修理费用14500元。之后，原告向被告要求理赔，被告向原告出具拒赔通知书。本院认为，本案系保险合同纠纷。本案的争议焦点为被告大地保险石峰支公司是否对原告14500元修车费负有赔偿责任。关于该争议焦点，本院认定被告大地保险石峰支公司对原告恩腾汽车服务公司负有赔偿责任，应当予以理赔。理由是：首先，在第一次修理前，原告员工廖明星在车辆发生故障后，即停车检查车辆状况，在发现车辆底盘受损，出现机油渗漏后，重新往发动机加注机油再次启动车辆行使1000米，亦因事故路段狭窄，避免妨碍交通之必要，已尽到了谨慎注意义务，不存在扩大事故损失之主观故意；在被告指定的车辆维修单位（宜章金丰汽车销售公司）维修时，没有发现发动机受损。原告在提交接车检查单举证拟证明第一次维修没有发动机受损问题时，被告也明确对该证据无异议。其次，在两次修理之间的行驶过程中，原告自认“发现发动机异响，原告遂与被告工作人员沟通联系，按被告工作人员的要求，低速行驶至郴州市区，后由被告将车拖至郴州市喜畅汽车服务有限公司修理”，被告没有否认该事实。该行驶操作过程中，原告员工也已尽到了谨慎注意义务，不存在扩大事故损失之主观故意。再次，根据“谁主张，谁举证”的原则，“原告驾驶员驾驶车辆磕到油底壳导致发动机漏机油，仍继续行使，以致发动机受损”的举证责任由被告大地保险石峰支公司承担；被告未能提供证据证明“遭受保险责任范围内的损失后，未经必要修理并检验合格后继续使用，致使损失扩大”，应承担由此带来的不利法律后果。因此，被告大地保险石峰支公司应依照原、被告签订的保险合同的约定向原告恩腾汽车服务公司第二次修理车辆的费用14500元予以理赔。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条,《中华人民共和国保险法》第五条、第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：被告中国大地财产保险股份有限公司石峰支公司自本判决生效之日起十日内向原告长沙恩腾汽车服务有限公司支付汽车损失理赔款14500元。如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费162元，减半收取81元，由被告中国大地财产保险股份有限公司石峰支公司承担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省株洲市中级人民法院。提起上诉的，应在递交上诉状后七日内，按照不服本判决部分的上诉请求数额向株洲市中级人民法院交纳案件受理费。现金交纳的，直接向华融湘江银行长沙分行营业部交纳；汇款或转账的，开户行：华融湘江银行长沙分行营业部，收款单位：湖南省财政厅国库处非税收入汇缴结算户，账号：8101********。逾期未交纳的，将承担按自动撤回上诉处理的后果。当事人应当在规定的期限内履行生效法律文书确认的义务，如果承担义务的当事人没有按期履行，享有权利的当事人可以向人民法院申请强制执行。本案申请执行的期限为二年。审判员  周运生二〇二〇年十二月十日法官助理陈霆霆书记员陈思思