海城市人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0381民初7653号原告：白志中，男，汉族，1944年9月10日出生，住所地：辽宁省海城市。委托诉讼代理人：于桂涛，辽宁英派律师事务所律师。被告：白玉玲，女，汉族，1972年11月2日出生，住所地：辽宁省海城市。被告：白丽丽，女，汉族，1978年12月17日出生，住所地：辽宁省海城市。被告：白皓若，女，汉族，2000年12月19日出生，住址：辽宁省海城市。委托诉讼代理人：杜贵生，男，汉族，1971年6月10日出生，住所地：辽宁省海城市。（系白皓若舅舅）原告白志中诉被告白玉玲、白丽丽、白皓若共有纠纷一案，本院于2020年4月14日立案受理，于2020年5月20日作出（2020）辽0381民初1997号民事判决，宣判后原告白志中不服该判决，依法上诉至鞍山市中级人民法院，鞍山市中级人民法院于2020年9月10日作出（2020）辽03民终1940号民事裁定，撤销海城市人民法院（2020）辽0381民初1997号民事判决，发回本院审理。本院于2020年10月16日立案受理后，适用普通程序，依法组成合议庭，分别于2020年11月26日和2020年12月11日公开开庭进行了审理。原告白志中及其委托诉讼代理人于桂涛、被告白皓若的委托诉讼代理人杜贵生到庭参加诉讼，被告白丽丽、白玉玲经本院依法传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告白志中诉称：原告白志中与被告白玉玲、白丽丽、系父女关系，原告白志中与被告白皓若系爷孙关系。原告的老伴金某于2003年12月9日因交通事故死亡。海城法院（2017)辽0381民初8164号民事判决，鞍山市中级人民法院（2019)辽03民终507号民事判决，确定赔偿数额为200993.46元。此款已经海城法院执行到法院账户上，现因被告白玉玲的原因不能支付给当事人。为此，原告诉至法院，请求法院一、依法分割交通事故赔偿款200993.46元；二、被告承担为金某抢救治疗的借款298900元；三、被告承担诉讼费用。在本案审理过程中，原告白志中明确第一项诉讼请求要求分得全部赔偿款200993.46元，撤回了第二项要求被告承担为金某抢救治疗的借款298900元的诉讼请求，原告另行主张权利。被告白皓若辩称：没有意见。被告白丽丽、白玉玲未答辩。经审理查明：2002年4月24日17时5分许，徐纯山驾驶辽03／×××**号“金芙蓉”农用车沿大盘线由西向东行至大盘线176km＋600m处时，与由北向南行走时横过道的金某相撞，金某致伤。2003年12月9日，金某医治无效死亡。本起事故经（2017）辽0381民初8164号民事判决、（2019）辽03民终507号判决确认，死者金某因本起事故死亡造成的经济损失共计414986.91元，其中医疗费45623.79元、住院伙食补助费2700元、护理费63168.12元、误工费10200元、鉴定费400元、丧葬费21555元、死亡赔偿金241140元、精神损害抚慰金25000元、交通费2500元、营养费2700元；张凯应赔偿死者金某上述经济损失414986.91元的50%即207493.46元，扣除张凯已给付的医疗费6500元，张凯应当给付白志中、白玉玲、白丽丽、白皓若200993.46元，袁守富在上述张凯的赔偿范围内承担连带赔偿责任，海城市对外贸易经济合作局在上述张凯、袁守富的赔偿范围内承担补充赔偿责任。另查明，白志中系死者金某的丈夫，白志中、白玉玲、白丽丽、白皓若均系死者金某的第一顺序继承人。死者金某生前与原告白志中共同生活。再查，原告自认死者金某住院治疗期间被告白丽丽支付医疗费8000元，被告白玉玲支付医疗费1000元，其余医疗费由原告支付，原告支付鉴定费400元。原告自认死者金某受伤后至死亡期间，被告白玉玲护理金某三个月，其余时间由原告白志中、案外人白子恒（白皓若父亲，先于金某死亡）和原告雇佣的护理人员共同护理。金某死亡后，其丧葬事宜由原告办理并支付费用。上述事实，除原被告庭审陈述外，原告提供的证据有：1、医疗费单据369张及（2019）辽0381民终507号民事判决书；2、交通费单据（火车票59张、汽车票261张）；3、记事本一份；4、其他费用记事本一份；5、火葬场收据一份；6、护理证明两份。被告白玉玲、白丽丽、白皓若未出示证据。以上证据经庭审质证及本院审查，原告提供的证据1中的医疗费票据所证明的医疗费已超过（2019）辽03民终504民事判决书中确定的数额，故本院对原告证明其支付医疗费127690元中超过出45623.79元的证明目的不予采信，结合原告自认白丽丽支付医疗费8000元，被告白玉玲支付医疗费1000元，可以证明原告支付了除被告白玉玲和白丽丽支付的医疗费外剩余医疗费，本院予以采信，对原告证据1中的鉴定费本院予以采信，对（2019）辽03民终504民事判决书的证明目的本院予以采信；原告出示的证据2中，购买时间与金某治疗时间相符合的汽车票和火车票为非实名购买，无法证明其主张，故不予采信。原告的证据3和证据4系原告单方制作，无法证明其主张，本院不予采信；原告提供的证据5可以证明案件事实，本院予以采信。原告出示的证据6，出具两份证言的证人未出庭，不符合证据规则，本院不予采信。本院认为，本案系共有财产纠纷，鞍山市中级人民法院作出的（2019）辽03民终507号民事判决已经确定金某的赔偿款的权利人为原告白志中、被告白丽丽、被告白玉玲、被告白皓若，故原告白志中有权要求分割死者金某的交通事故赔偿款，本院对原告白志中要求分割金某交通事故赔偿款的诉讼请求合理部分予以支持，对不合理部分不予支持。关于原被告各自应分得赔偿款数额一节，鞍山市中级人民法院（2019）辽03民终507号民事判决，确认死者金某的交通事故赔偿款200993.46元中包括医疗费16311.9元（45623.79元×50%-6500元）、住院伙食补助费1350元（2700元×50%）、护理费31584.06元（63168.12元×50%）、误工费5100元（10200元×50%）、鉴定费200元（400元×50%）、丧葬费10777.5元（21555元×50%）、死亡赔偿金120570元（241140元×50%）、精神损害抚慰金12500元（25000元×50%）、交通费1250元（2500元×50%）、营养费1350元（2700元×50%）。关于医疗费16311.9元的分割，原告自认被告白丽丽支付医疗费8000元，被告白玉玲支付医疗费1000元，其余为原告白志中支付，被告白皓若对此无异议，被告白丽丽、被告白玉玲未向本院提交证据证明其支付数额，故原告白志中与被告白丽丽、被告白玉玲按照原被告的支付数额和交通事故的赔偿比例予以分割，即被告白丽丽分得4000元（8000元×50%），白玉玲分得500元（1000元×50%），原告白志中分得11811.9元（16311.9元-4500元）。关于护理费31584.06元的分割，原告自认被告白玉玲护理金某三个月（30天×3），其余时间由原告白志中、案外人白子恒护理和原告雇佣的护理人员共同护理，被告白丽丽、被告白玉玲未向本院提交证据证明其护理时间，被告白皓若对原告白志中要求分得全部护理费的要求无意见，故根据原被告的护理天数和交通事故的赔偿比例予以分割，即被告白玉玲分得4577.4元（101.72元/天×90天×50%），原告白志中分得27006.66元（31584.06元-4577.4元），被告白丽丽、白皓若不分。关于误工费5100元的分割，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条“夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权”的规定，误工费应为死者金某和原告的夫妻共同财产，故误工费5100元中的一半应为原告所有，另一半应当由原告与三被告参照继承法规定平均分配，故本院确认误工费5100元，原告应得3187.5元，三被告分别应得637.5元。关于丧葬费10777.5元、鉴定费200元，合计10977.5元的分割，该款项系原告白志中一人支付，故本院认为原告应分得10977.5元，三被告不分该部分赔偿款。关于营养费1350元、交通费1250元、住院伙食补助费1350元，共计3950元的分割，原告出示的证据不能证明该款项由其支付，三被告也未出示证据证明支付人，本院结合原被告与死者金某治疗期间的护理情况和生活紧密情况，对该部分赔偿款分割情况如下：原告白志中分得2765元（3950元×70%），白玉玲分得1185元（3950元×30%），被告白丽丽、白皓若不分。关于死亡赔偿金120570元和精神损害抚慰金12500元，共计133070元的分割，本院结合原被告与死者金某共同生活的紧密情况和经济依赖关系，对该款项分割情况如下：原告白志中分得该部分赔偿款的二分之一，即66535元，剩余二分之一赔偿款由被告白丽丽、被告白玉玲、被告白皓若平均分配，即每人分得22178.33元。综上死者金某的交通事故赔偿款200993.46元原被告应分得的具体数额如下：原告白志中应分得122283.57元，被告白玉玲应分得29078.23元，被告白丽丽应分得26815.83元，被告白皓若应分得22815.83元。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、赔偿款200993.46元，原告白志中分得122283.57元，被告白玉玲分得29078.23元，被告白丽丽分得26815.83元，被告白皓若分得22815.83元。二、驳回原告白志中的其他诉讼请求。案件受理费4315元，原告白志中负担1682元、被告白玉玲负担820元、被告白丽丽负担863元、被告白皓若负担950元。此款原告已垫付，三被告于本判决生效后10日内分别将各自负担的诉讼费给付原告白志中，原告白志中预交诉讼费8799元，多交纳的4484元予以退还原告白志中。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于辽宁省鞍山市中级人民法院。并于递交上诉状的同时或者上诉期满后七日内预交上诉案件受理费，过期不预交上诉案件受理费视为放弃上诉。审 判 长  张林城人民陪审员  王慧岚人民陪审员  吕丹宁二〇二〇年十二月二十五日书 记 员  吴庚讯