云南省耿马傣族佤族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云0926刑初431号 公诉机关云南省耿马傣族佤族自治县人民检察院。 被告人彭果果，男，1988年10月4日出生，陕西省汉滨区人，汉族，初中文化，务工，住陕西省安康市汉滨区。因本案于2020年7月11日被耿马自治县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于耿马自治县看守所。 被告人盛安东，男，2000年8月5日出生，陕西省汉阴县人，汉族，初中文化，务工，住陕西省安康市汉阴县。因本案于2020年7月11日被耿马自治县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于耿马自治县看守所。 被告人曹兴玲，男，1995年12月1日出生，陕西省旬阳县人，汉族，初中文化，务工，住陕西省安康市旬阳县。因本案于2020年7月11日被耿马自治县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于耿马自治县看守所。 被告人汪启立，男，1994年3月24日出生，陕西省旬阳县人，汉族，初中文化，务工，住陕西省安康市旬阳县。因本案于2020年7月11日被耿马自治县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于耿马自治县看守所。 被告人彭少枫，男，1996年1月16日出生，湖南省岳阳楼区人，汉族，专科文化，务工，住湖南省岳阳市岳阳楼区。因本案于2020年7月11日被耿马自治县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于耿马自治县看守所。 被告人翁懋，男，1995年11月25日出生，湖南省岳阳楼区人，汉族，专科文化，务工，住湖南省岳阳市岳阳楼区。因本案于2020年7月11日被耿马自治县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于耿马自治县看守所。 被告人李小鑫，男，1995年8月24日出生，湖南省岳阳楼区人，汉族，专科文化，务工，住湖南省岳阳市岳阳楼区。因本案于2020年7月11日被耿马自治县公安局刑事拘留，同年8月17日被逮捕。现羁押于耿马自治县看守所。 耿马自治县人民检察院以耿检一部刑诉〔2020〕423号起诉书指控被告人彭果果、盛安东、曹兴玲、汪启立、彭少枫、翁懋、李小鑫犯偷越国（边）境罪，于2020年12月1日向本院提起公诉，本院于当日立案。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。耿马自治县人民检察院指派检察员何慧丽出庭支持公诉，被告人彭果果、盛安东、曹兴玲、汪启立、彭少枫、翁懋、李小鑫到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2020年6月份，被告人彭果果、盛安东、汪启立、曹兴玲在湖南省岳阳市相约到缅甸找工作，被告人彭少枫、李小鑫、翁懋也相约到缅甸找工作，且彭果果和彭少枫通过联系得知双方共计7人都要去缅甸。经他人安排，2020年6月21日彭果果、盛安东、汪启立、曹兴玲、彭少枫、李小鑫、翁懋从湖南省岳阳市一同乘车前往昆明，到达昆明之后多次换乘车辆和通过绕关避卡的方式到达耿马自治县孟定镇。2020年6月25日凌晨，段学强（已判刑）驾驶云Ｓ×××××号猎豹越野车拉载彭少枫、汪启立、李小鑫、翁懋、曹兴玲、孔赛龙（另处），李永久（已判刑）驾驶云Ｓ×××××号东风越野车拉载彭果果、盛安东、王嘉晖（另处）、黄凯（另处）、王乐飞（另处），从孟定镇前往国界附近。当日3时许，两车行驶至河外疫情防控点被查获。 公诉机关认为，被告人彭果果、盛安东、曹兴玲、汪启立、彭少枫、翁懋、李小鑫违反国（边）境管理法规，结伙偷越国（边）境，情节严重，其七人行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十二条的规定，应当以偷越国（边）境罪追究七人的刑事责任。被告人已经着手实施犯罪，由于意志外的原因而未得逞，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条的规定，是犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人均认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议分别判处七被告人有期徒刑六个月零十五天，并处罚金人民币五千元。公诉机关提交了户口证明、正侧面照片，抓获经过，活动轨迹，扣押决定书、笔录及清单，证人证言，被告人供述与辩解，现场辨认笔录及照片、示意图，人物辨认笔录、照片等证据证实。公诉机关提交了被告人正侧面照、户口证明，抓获经过，扣押决定书、扣押笔录及清单、照片，活动轨迹，证人证言，被告人供述与辩解，辨认笔录，现场辨认笔录、照片及示意图等证据证实。 七名被告人对指控事实、罪名及量刑建议无异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。 本院认为，被告人彭果果、盛安东、曹兴玲、汪启立、彭少枫、翁懋、李小鑫违反国（边）境管理法规，结伙偷越国（边）境，情节严重，构成偷越国（边）境罪，依法应予惩处。公诉机关指控成立。在共同犯罪中，七名被告人的作用、地位相当，不宜划分主从犯。七名被告人已经着手实施犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚；七名被告人到案后自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。公诉机关提出的量刑建议适当。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十三条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第五条第（二）项、第六条第（一）项之规定，判决如下： 一、被告人彭果果犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月零十五天，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月11日起至2021年1月25日止，罚金限于判决发生法律效力后三十日内缴纳。） 二、被告人盛安东犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月零十五天，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月11日起至2021年1月25日止，罚金限于判决发生法律效力后三十日内缴纳。） 三、被告人曹兴玲犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月零十五天，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月11日起至2021年1月25日止，罚金限于判决发生法律效力后三十日内缴纳。） 四、被告人汪启立犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月零十五天，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月11日起至2021年1月25日止，罚金限于判决发生法律效力后三十日内缴纳。） 五、被告人彭少枫犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月零十五天，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月11日起至2021年1月25日止，罚金限于判决发生法律效力后三十日内缴纳。） 六、被告人翁懋犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月零十五天，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月11日起至2021年1月25日止，罚金限于判决发生法律效力后三十日内缴纳。） 七、被告人李小鑫犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月零十五天，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月11日起至2021年1月25日止，罚金限于判决发生法律效力后三十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审判员 洪 英 二〇二〇年十二月九日 书记员 毕瑀瑢