四川省西昌市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川3401刑初493号 公诉机关西昌市人民检察院。 被告人勒古呷尔（自报姓名），男，2001年1月17日出生（自报），四川省布拖县人，彝族，文盲，农民，住四川省西昌市。因涉嫌犯盗窃罪，于2020年8月16日被四川省西昌市公安局刑事拘留，同年9月15日经西昌市人民检察院批准逮捕，次日被西昌市公安局执行逮捕。现羁押于西昌市看守所。 被告人约则尔和，男，2001年9月18日出生，四川省西昌市人，彝族，小学文化，农民，住西昌市。因涉嫌犯盗窃罪，于2020年8月16日被四川省西昌市公安局刑事拘留，同年9月15日经西昌市人民检察院批准逮捕，次日被西昌市公安局执行逮捕。现羁押于西昌市看守所。 西昌市人民检察院以西市检一部刑诉〔2020〕209号起诉书指控被告人勒古呷尔、约则尔和犯盗窃罪，于2020年11月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。西昌市人民检察院指派检察员池小牛出庭支持公诉，被告人勒古呷尔、约则尔和到庭参加诉讼。现已审理终结。 西昌市人民检察院指控：2020年8月6日22时许，被告人勒古呷尔、约则尔和经过××乡××准备进城玩耍，途径电池厂门口时，二人见门口停放有一辆车牌为川ＷＮ××××的红色飞肯牌二轮摩托车，遂产生盗窃之念，于是，二人便将打火线接通将被害人冉里基约得的摩托车骑往西溪乡一山坡后，将车牌拆下并将该摩托车藏匿于树林后离开现场，同年8月15日15时许，被告人勒古呷尔、约则尔和将偷来的摩托车骑到西溪乡路口时被巡逻的民警抓获。经鉴定：被盗摩托车价值2905元。 针对上述指控，公诉机关当庭出示了物证、书证、鉴定意见、被害人陈述、被告人的供述和辩解等证据。 公诉机关认为，被告人勒古呷尔、约则尔和以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，已构成盗窃罪。公诉机关提出对二被告人分别判处有期徒刑六个月，并处罚金的量刑建议。公诉机关根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，诉请本院依法判处。 被告人勒古呷尔、约则尔和均对公诉机关所指控的犯罪事实及罪名无异议。 经审理查明，2020年8月6日22时许，被告人勒古呷尔、约则尔和将被害人冉里基约停放在西溪乡电池厂门口的一辆车牌为川ＷＮ××××的红色“飞肯”牌二轮摩托车采用将打火线接通的方式盗走，后二被告人将摩托车骑往西溪乡一山坡后，将车牌拆下，并将该摩托车藏匿于树林后离开现场。同年8月15日15时许，被告人勒古呷尔、约则尔和将将该辆摩托车骑到西溪乡路口时被巡逻的民警抓获。经鉴定，被盗摩托车价值2905元。 上述事实，有经公诉机关当庭出示，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1、受案登记表。载明2020年8月15日9时许，被害人冉里基约到西昌市公安局报警称，其于2020年8月6日8时许，将一辆车牌为川ＷＮ××××的红色二轮摩托车停放在西昌市电池厂门口。2020年8月7日9时许，其回到停放的二轮摩托车的地方时，发现停放的摩托车不在，经多方寻找未果后报案。 2、立案决定书。载明2020年8月16日，西昌市公安局决定对本案立案侦查。 3、抓获经过。载明2020年8月15日15时许，被告人勒古呷尔和约则尔和将偷来的摩托车骑到西溪乡路口时被附近盘查的交警查获。 4、扣押决定书、扣押清单、发还清单。民警对从勒古呷尔及约则尔和处扣押的“飞肯”牌二轮摩托车1辆依法予以扣押，于2020年8月19日发还被害人冉里基约。 5、西昌市价格认证中心西市价认定［2020］56号鉴定意见。证实经鉴定，“飞肯”牌摩托车的价值为2905元。 6、现场辨认笔录及照片。证实2020年8月16日，被告人勒古呷尔、约则尔和指认西昌市海南乡电池厂门口为本案案发现场。 7、现场勘验笔录、现场图及现场照片。证实本案案发现场的情况。 8、西昌市公安局出具的情况说明。载明被告人勒古呷尔自述其未上户口，其出生于2001年1月17日，今年19岁，家住西昌市××乡××村××组。民警经过走访，了解到其父亲已去世，母亲和其他家人在外打工无法取得联系。 9、四川鼎诚司法鉴定中心凉山公所司法鉴定意见书。证实经鉴定，测得被鉴定人勒古呷尔骨龄中位值为18.75岁。 10、户籍证明。载明了被告人约则尔和的姓名、出生年月、家庭住址等个人基本身份情况，证实被告人犯罪时已达到完全刑事责任年龄。 11、被害人冉里基约的陈述。2020年8月6日，我我就把车一辆摩托车停放在电池厂门口斜对面。8月7日早上，我到电池厂去骑车时发现我的摩托车不在了，就报警了。我被盗的摩托车是“飞肯”牌的，是2017年的时候买的，购买的价格是7500元。 12、被告人勒古呷尔的供述。2020年8月6日22时许，我和约则尔和从西溪乡洛古波村小学走路过来准备去西昌耍，约则尔和告诉我说电池厂对面有一辆摩托车，我们就过去看，周围并没有人。然后，约则尔和就给我说我们把车偷回去用。我和约则尔和发现车子并没有上锁，我们就把车推到公路上，约则尔和在旁边放哨，我就把车子接线打燃了，我们骑着车往西溪方向跑了，到了安哈，约则尔和就给我说要把车牌拆下来扔了，不然容易被抓，我们就把车牌扔了。后来我们就把车子藏起来了，直到2020年8月15日下午4时，我和约则尔和相约骑车出去耍，结果才到西溪路口时就被抓了。我们偷的车是一辆红色外壳的“飞肯”牌二轮摩托车，车牌是川ＷＮ××××。 13、被告人约则尔和的供述。2020年8月6日22时许，我和勒古呷尔从西溪乡洛古波村小学走路过来准备去西昌耍，大概23时许，我们走到西昌市电池厂时发现有一辆红色的摩托车，勒古呷尔就说我们一会儿把摩托车开回去，我说我不会接线，勒古呷尔就说他会。我们就去耍了，等我们回来的时候发现周边没有监控，勒古呷尔就让我去路边看着有没有人过来，他下去看有没有锁笼头，他看见没有锁就让我下去一起推车，我们就把车推到没有路灯的地方，勒古呷尔把线接起把车打燃了。后来，我们就把车骑到西溪乡农贸市场背后山上的树林里去了，车的牌照我们取来扔了。2020年8月15日15时左右，我和勒古呷尔还有一名小学生就把车骑到山上去游泳，回来时发现交警在路上查车，我们没有驾驶证和牌照就被带回派出所了。 14、被告人约则尔和、勒古呷尔现场辨认视频光盘及被讯问时的同步录音录像光盘。 本院认为，被告人勒古呷尔、约则尔和以非法占有为目的，共同盗窃他人财物，数额较大，被告人勒古呷尔、约则尔和的行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人勒古呷尔、约则尔和犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人勒古呷尔、约则尔和到案后如实供述犯罪事实，在庭审中自愿当庭认罪，且被盗物品已被民警追缴并发还被害人，依法可以对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。据此，为保障公民的财产权利不受侵犯，本院根据被告人的犯罪性质、情节以及社会危害程度依法对其决定刑罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款之规定，判决如下： 一、被告人勒古呷尔犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2020年8月16日起至2021年2月15日止。罚金限本判决生效后三十日内缴纳。） 二、被告人约则尔和犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2020年8月16日起至2021年2月15日止。罚金限本判决生效后三十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  卢 姣 审 判 员  李淑梅 人民陪审员  马思术 二〇二〇年十二月二十一日 书 记 员  吴洪森 附法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》 第一条第一款盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。