江西省鄱阳县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣1128刑初535号公诉机关江西省鄱阳县人民检察院。被告人杨艮国，男，1978年11月23日出生，汉族，文盲，个体户，户籍所在地江西省鄱阳县，现住江西省鄱阳县。因涉嫌非法捕捞水产品罪于2020年6月11日被鄱阳县公安局刑事拘留。经鄱阳县人民检察院批准，于同年7月15日被鄱阳县公安局执行逮捕。经本院决定，于2020年12月10日被取保候审。现在家候审。被告人卢广权，男，1975年3月7日出生，汉族，小学文化，个体户，户籍所在地江苏省金湖县，现住江苏省金湖县。因涉嫌非法掩饰、隐瞒违法犯罪所得罪于2020年6月19日被鄱阳县公安局刑事拘留，同年6月24日被鄱阳县公安局取保候审。2020年9月14日，被鄱阳县检察院继续取保候审。经本院决定，于2020年11月27日继续取保候审。现在家候审。被告人谷云海，男，1967年11月11日出生，汉族，初中文化，个体户，户籍所在地江苏省南京市高淳区，现住江苏省南京市高淳区。因涉嫌非法掩饰、隐瞒违法犯罪所得罪于2020年6月19日被鄱阳县公安局刑事拘留，同年6月24日被鄱阳县公安局取保候审。2020年9月14日，被鄱阳县检察院继续取保候审。经本院决定，于2020年11月27日继续取保候审。现在家候审。江西省鄱阳县人民检察院以鄱检一部刑诉（2020）515号起诉书，指控被告人杨艮国犯非法捕捞水产品罪，被告人卢广权、谷云海犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年11月24日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，依法适用简易程序，实行独任审判，并公开开庭审理了本案。江西省鄱阳县人民检察院指派检察员汪蓉蓉出庭支持公诉，被告人杨艮国、卢广权、谷云海到庭参加诉讼。现已审理终结。江西省鄱阳县人民检察院指控：1、关于被告人杨艮国非法捕捞水产品的事实。2020年3月至4月期间，被告人杨艮国多次组织杨某4、杨某2等渔民在鄱阳湖水域捕捞螺蛳13万公斤，并将收购来的螺蛳悉数销售给被告人谷云海、卢广权和李祥义、韦春林（均另案处理），共计155400元。具体如下：2020年3月6日晚上，杨艮国组织渔民在鄱阳湖捕捞10.18吨螺蛳销售给韦春林，共计17500元。2020年3月25日晚上，杨艮国组织渔民在鄱阳湖捕捞7.625吨螺蛳销售给韦春林，共计16500元。2020年4月1日晚上，杨艮国组织渔民在鄱阳湖捕捞44.07吨螺蛳销售给韦春林和谷云海，共计43700元。2020年4月4日晚上，杨艮国组织渔民在鄱阳湖捕捞16.42吨螺蛳销售给韦春林，共计23000元。2020年4月5日晚上，杨艮国组织渔民在鄱阳湖捕捞25.715吨螺蛳销售给李祥义和谷云海，共计25200元。2020年4月7日晚上，杨艮国组织渔民在鄱阳湖捕捞14.32吨螺蛳销售给李祥义，共计17500元。2020年4月15日晚上，杨艮国组织渔民在鄱阳湖捕捞12.8吨螺蛳销售给韦春林，共计12000元。2、关于被告人卢广权、谷云海掩饰、隐瞒犯罪所得的事实。2020年3月，被告人卢广权总共收购被告人杨艮国和杨兰启、杨文海（均另案处理）在鄱阳湖水域捕捞的螺蛳7.3万公斤，共计155800元，获利6000元左右。2020年4月，被告人谷云海共收购被告人杨艮国在鄱阳湖水域捕捞的螺蛳约3.3万公斤，共计31700元。案发后，被告人杨艮国在鄱阳县书香名苑小区被鄱阳县公安局民警传唤到案；被告人卢广权主动到金城县公安局黎城派出所投案；被告人谷云海在南京市高淳区淳溪镇牡丹园被南京市公安局水上分局民警抓获。2020年6月28日，被告人卢广权缴纳3万元涉案暂扣款、谷云海缴纳1万元涉案暂扣款。2020年11月18日，被告人卢广权缴纳2万元生态修复费、谷云海缴纳1万元生态修复费。公诉机关认为，被告人杨艮国违反保护水产品资源法规，组织渔民在禁渔期、禁渔区捕捞13万公斤螺蛳，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法捕捞水产品罪追究其刑事责任。被告杨艮国认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。同时具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定之情节，建议判处被告人杨艮国有期徒刑六个月。被告人卢广权明知其收购的螺蛳系他人非法捕捞，仍予以收购，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告卢广权认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。同时具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定之情节，建议判处被告人卢广权有期徒刑一年六个月缓刑二年并处罚金。被告谷云海明知其收购的螺蛳系他人非法捕捞，仍予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人谷云海认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。同时具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定之情节，建议判处被告人谷云海有期徒刑八个月缓刑一年并处罚金。被告人杨艮国、卢广权、谷云海对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均没有异议，在庭审过程中亦无异议且已签字具结。经审理查明的事实与公诉机关指控的基本事实一致。另查明，被告人谷云海收购杨艮国在鄱阳湖水域捕捞的螺蛳，共获利1400元。被告人杨艮国自2016年至2018年被列为扶贫对象，系二级残疾。上述事实，被告人杨艮国、卢广权、谷云海在开庭审理过程中亦无异议，并有三被告人的受案登记表、立案决定书、基本情况说明、户籍证明、归案情况说明、抓获经过、前科证明、电子证物检查工作记录，杨艮国、杨启兰、韦春林、卢广权、谷云海、李祥义微信流水明细，杨艮国农业银行交易流水记录，韦春林账本复印件，江西省农业农村厅关于进一步加强2020年鄱阳湖禁渔管理工作的通知以及双港镇长山村的证明、中国银行缴款凭证、鄱阳县双港人民政府提供的收款收据，证人杨某1、杨某2、杨某3、杨某4、杨某5、杨某6、杨某7、杨某8、杨某9、杨某10的证人证言及微信转账记录截图、证人杨某1的辨认笔录，同案犯韦春林、李祥义的供述及辨认笔录、微信聊天记录截图、微信交易流水明细表，检查笔录、搜查笔录及扣押清单，被告人杨艮国贫困户登记证、残疾人证，被告人杨艮国、卢广权、谷云海的供述与辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人杨艮国违反保护水产资源法规，组织渔民在禁渔期、禁渔区捕捞螺蛳13万公斤，并全部予以销售，情节严重，其行为已构成非法捕捞水产品罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人卢广权、谷云海明知其收购的螺蛳系他人非法捕捞，仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人卢广权共收购在鄱阳湖水域捕捞的螺蛳7.3万公斤，共计155800元，情节严重，应依法从重处罚。被告人杨艮国被传唤到案、谷云海被抓获归案后，均能如实供述犯罪事实，构成坦白，依法可从轻处罚。被告人卢广权自动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，构成自首，依法可从轻或减轻处罚。三被告人当庭自愿认罪认罚，且被告人卢广权、谷云海能主动缴纳生态修复费，可酌情从轻处罚。经金湖县司法局、南京市高淳区司法局社区矫正调查评估意见，对被告人卢广权、谷云海适用缓刑不致再危害社会，依法可宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当，本院亦予以采纳。综上，根据被告人杨艮国、卢广权、谷云海的犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第三百四十条、第五十二条、第六十四条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、第三款，《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第三条、第四条之规定，判决如下：一、被告人杨艮国犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑六个月。（刑期已执行完毕。）二、被告人卢广权犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币10000元。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）三、被告人谷云海犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000元。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）四、追缴被告人杨艮国违法所得人民币155400元，追缴被告人卢广权违法所得人民币6000元（已缴纳），追缴被告人谷云海违法所得人民币1400元（已缴纳），以上违法所得予以没收，上缴国库。五、被告人卢广权在公安机关缴纳的暂扣款30000元，被告人谷云海在公安机关缴纳的暂扣款10000元，由公安机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员 姜跃军二〇二〇年十二月十一日代书记员 刘东香