江苏省溧阳市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0481民初6954号原告：章五一，男，汉族，1962年7月30日生，住安徽省池州市贵池区。委托诉讼代理人：殷谦，江苏平凌律师事务所律师。被告：史建军，男，汉族，1977年4月7日生，住溧阳市。委托诉讼代理人：赵伟林，江苏宏拓律师事务所律师。被告：溧阳市水利市政建筑有限公司，住所地溧阳市溧城镇平陵东路**，统一社会信用代码91320481137563971A。法定代表人：沈国庆，该公司总经理。原告章五一与被告史建军、溧阳市水利市政建筑有限公司（以下简称水利公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年11月2日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年11月23日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人殷谦，被告史建军委托诉讼代理人赵伟林到庭参加庭审，被告水利公司经本院合法传唤，无正当理由，未到庭参加庭审。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告人身损害费用暂定10000元（具体赔偿金额待伤残鉴定后确定）；2、被告承担本案诉讼费。事实与理由：被告水利公司承建江苏中关村城西公交枢纽站工程，被告史建军从被告水利公司承接部分工程，原告跟随被告史建军在该工地上干活，工作为油漆工。2019年12月28日，原告在负责油漆施工过程中发生意外摔伤，后被医院诊断为L2压缩性骨折。现原被告就赔偿问题，无法达成一致，诉至法院。被告史建军口头答辩称，被告史建军是被告水利公司雇佣，现场负责油漆涂料，原告是史建军介绍去施工现场的，水利公司为包括原告在内就案涉工程向太平洋财产保险股份有限公司常州中心支公司投保了意外伤害险，原告在投保的工程项目中施工受伤，应该通过保险理赔获得相关赔偿，赔偿不足部分应该由被告水利公司承担，且事故中原告本人具有重大过错，应承担主要过错责任。被告水利公司未作答辩。根据本案的证据，经审理查明，依法认定如下事实：被告水利公司承接中关村公交枢纽站建设工程后，将该工程中的油漆部分发包给被告史建军，原告于2019年12月22日由被告史建军叫至案涉工程施工地工作。2019年12月28日上午，原告在做油漆工程时摔跤，后被送往医院进行治疗。2019年12月28日18时，溧阳市公安局城中派出所接警，原告女儿张红燕与被告史建军因原告章五一转院问题发生纠纷，经民警调解，双方和解，被告史建军同意将章五一转院到人民医院。原告章五一共计住院23天，产生医疗费45161.95元。2020年7月23日，溧阳市人力资源和社会保障局针对章五一提交的工伤认定申请，出具《工伤认定申请不予受理决定书》，审核认为现有证据材料无法证明章五一与溧阳市水利市政建筑有限公司存在劳务关系，决定不予受理。依据章五一申请，受本院委托，2020年9月23日，中国人民解放军第一○二医院司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》：章五一因意外致腰2椎体骨折经手术治疗构成人体损伤十级伤残，误工期180日、护理期90日、营养期90日。原告为此支付鉴定费3060元及诊疗费12元。原告章五一对其各项损失明确为：医疗费45161.95元、住院伙食补助费1150元（50元*23天）、营养费900元（10元*90天）、护理费11250元（125元/天*90天）、误工费54000元（300元/天*180天）、交通费2000元（发生在治疗过程中，提供从溧阳市人民医院至石山村的滴滴快车预估价打印件及池州至常州的高铁车票询价单打印件，未提供发票）、残疾赔偿金104920.32元【（23836+5636）*1.78*20*10%】、精神损害抚慰金5000元、鉴定费3072元（包括12元诊疗费）、住宿费515元（提供住宿费发票，系原告亲属接原告回老家产生的2晚的住宿费），共计227969.27元，被告史建军已经支付45088.97元。庭审中，原告陈述2019年12月22日史建军叫原告到溧阳工地干活，在2019年12月28日上午10时左右原告在做油漆工程的时候被工地上其他物品绊倒导致踩在坑里摔倒。被告史建军辩称其与原告共同承包水利公司承接的油漆工程，其不是原告的雇主。据原告本人陈述，由于原告在移动脚手架时没有注意到地上有坑，自己踩在坑里导致摔倒。住院费用中有涉及骨折疏松治疗的相关项目和费用了；不认可住宿费，无法证明是原告亲属住宿产生的费用，与本案无关；交通费中认可高铁费用，滴滴打车费用原告应提供发票，且公共交通才能作为交通费，其他项目由法院依法认定。并提供建设工程施工人员团体意外伤害保险承保明细表1份，投保人是被告水利公司，被保险人是中关村公交枢纽站建设工程（含办公楼、站台、风雨连廊、场地、室外消防、景观绿化等附属工程）的施工人员，证明被告水利公司就案涉工程雇佣原告及其他员工，并办理意外伤害保险。原告补充陈述，原告雇佣了可以躺卧的车辆送原告回家，所以是参照滴滴打车费用。被告史建军提及的保单是不记名保单，该保单的保险权益应该属于原告，但是没有理赔过。原告还补充提交了原告的工资流水和其与史建军的微信聊天记录。以上事实，有原告与被告史建军提交的相关证据等及双方当庭陈述、证人证言附卷佐证。本院认为，公民的健康权受法律保护。原告人身受损依法有权主张相应赔偿。结合原被告提供证据及双方陈述，可以认定被告史建军承包被告水利公司油漆项目工程后雇佣原告章五一至案涉工程施工地干活。在微信记录中也提及过原告跟随被告史建军工作多年，原告的工资一直由被告史建军发放。关于原告的受伤，史建军也在微信中陈述“付了一万元包括营养费”，“看了的医药费能报全报给他”，“叫他到溧阳来复查后，我就跟他解决”。由此可见，无论是在工作上还是受伤事宜上，被告史建军一直居于主导地位，两人形成雇佣上的从属管理关系。根据本案已查明的章五一受伤过程可以看出，章五一在工地上没有尽到合理的注意义务，具有过错。史建军无工程承包资质违法承包案涉工程，对施工现场存在的危险行为也未尽到管理责任，其对章五一的受伤也具有过错。为此，认定史建军承担章五一损失的70%。被告水利公司将案涉工程违法发包给没有资质的史建军施工，水利公司对被告史建军承担的部分负连带赔偿责任。被告史建军所提出的投保情况属另案法律关系，双方可通过协商或诉讼进行处理。对于原告的诉请，结合其计算方法，被告的自认及辩解意见，依法认定如下：医疗费45161.95元、住院伙食补助费1150元（50元*23天）、营养费900元（10元*90天）、护理费11250元（125元/天*90天）、误工费34380元（191元/天*180天，原告未能提供具体的收入明细，根据其受伤时在工地上从事油漆工作，按照2019年度江苏省建筑业在岗职工平均工资69783元/年，即191元/天）、交通费1000元（原告只提供从溧阳市人民医院至石山村的滴滴快车预估价打印件及池州至常州的高铁车票询价单打印件，未提供发票，结合其伤情、治疗地点，法院酌情认定1000元）、残疾赔偿金104920.32元【（23836+5636）*1.78*20*10%】、精神损害抚慰金5000元，住宿费不予支持，以上损失合计203762.27元。由史建军赔偿其中的70%，即142633.59元，由于史建军已支付45088.97元，故仍需承担97544.62元，水利公司承担连带清偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告史建军于本判决生效之日起十日内支付原告章五一医疗费等各项损失97544.62元。二、被告溧阳市水利市政建筑有限公司对被告史建军的上述全部赔偿款项负连带清偿责任。三、驳回原告章五一的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1523元（已减半收取），鉴定费3072元，合计4595元，由原告章五一负担1330元，由被告史建军与溧阳市水利市政建筑有限公司负担3265元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时按照《诉讼费交纳办法》的规定向该院预交上诉案件受理费。逾期不交，将作自动放弃上诉处理。审 判 员 张才保二〇二〇年十二月十七日法官助理 阮 茜书 记 员 宗 筱