山东省济南市槐荫区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁0104刑初469号 自诉人赵利云，女，1956年5月7日出生于山东省济南市，汉族，初中文化，系济南市四建集团退休工人，户籍地济南市，现住济南市。 诉讼代理人朱绍磊，山东储誉律师事务所律师。 被告人郭兆泰，曾用名郭立新，男，1968年4月19日出生于山东省济南市，汉族，大专文化，系济南水务集团有限公司职工，住济南市。 指定辩护人谢良磊，山东勤力律师事务所律师。 自诉人赵利云以被告人郭兆泰犯非法侵入住宅罪，于2019年11月29日向本院提起控诉。本院于同日立案受理，并依法组成合议庭，于2020年11月20日公开开庭进行了审理。自诉人赵利云及其诉讼代理人朱绍磊、被告人郭兆泰及其指定辩护人谢良磊到庭参加诉讼。在诉讼过程中，因发生不可抗拒的新型冠状病毒感染的肺炎疫情，致使案件无法继续审理，本院于2020年2月3日裁定中止审理；中止审理的原因消除后，本院于同年8月10日裁定恢复审理。。现已审理终结。 自诉人赵利云控诉称，2005年7月27日凌晨，郭兆泰雇佣王长海等率领民工20多人未经允许私自进入槐东村8号被害人私人住宅院内，影响他人正常生活，毁坏财物。在自诉人制止过程中，他们打伤自诉人，经法医鉴定为轻微伤。2006年6月份，公安局只对王长海、郑奎、王殿明、贾相东等人治安处罚，未对郭兆泰进行任何处理。原告经多次上访无果，遂对郭兆泰以非法侵入住宅罪提起自诉。 自诉人赵利云就控诉的上述事实向法庭提供了书证、电子证据、证人证言等证据。自诉人认为，被告人郭兆泰非法侵入他人住宅，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条的规定，应当以非法侵入住宅罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。 自诉人的诉讼代理人提出郭兆泰雇佣他人垒院墙，进入赵利云居住院落，并殴打赵利云造成赵利云轻微伤，郭兆泰非法侵入他人住宅；案发后赵利云报警，赵利云对公安机关没有追究郭兆泰的责任一直信访要求公安机关追究，公安机关没有立案处理，不受追诉期限的限制。 被告人郭兆泰辩解称其母亲李凤鸾的房子在槐村东里8号院内，其是在槐村东里8号其房子前面、多户共用的院内垒墙，不构成非法侵入住宅罪。其辩护人提出如下辩护意见：自诉人提供的证据无法证实郭兆泰非法侵入他人住宅；本案已过法定追诉期限，请求法庭依法判决被告人无罪。 经法庭审理查明：济南市有多户居民共同居住，城镇土地用地面积236.4平方米，其中建筑面积115.6平方米，分摊面积120.8平方米，共有使用权面积197.6平方米，土地使用者是许清祥，用途是住宅。赵利云的丈夫陈书新于1999年1月购买了吕玉亮在槐村东里8号的房屋，是一层房产27.42平方米，同年3月办理了房屋所有权证，房屋所有权人是陈书新。1999年11月，经济南市规划局批准，陈书新加盖一层成为二层房屋，面积为54.84平方米，陈书新私自在院内加盖3.97平方米平房1间，2000年4月，经陈书新申请，房权证登记建筑面积为58.81平方米。陈书新的房屋与郭兆泰的母亲李凤鸾在槐村东里8号的房屋相邻，陈书新的房屋在李凤鸾房屋的南侧，李凤鸾房屋前方（西）有一房屋。2005年7月27日，郭兆泰雇佣王长海等人从李凤鸾与赵利云的房屋相邻处、李凤鸾房屋前的房屋南墙向西的延长线处垒墙时，因赵利云阻止，王长海等人与赵利云发生争执，赵利云被打后报警，公安机关对王长海等人给予行政处罚，但没有对郭兆泰给予处罚。之后，赵利云不断上访，认为公安人员处置不当，要求公安机关处理郭兆泰。2006年6月，济南市公安局槐荫区分局答复赵利云：营市街派出所处置不当，久拖不决，致使当事人重复上访，给予派出所有关领导通报批评等处分；补偿赵利云经济损失等。赵利云还是不断上访，要求追究郭兆泰的责任。2012年，“12345”政府热线答复赵利云：无法对郭兆泰进行处罚。后赵利云仍不断上访。 上述事实，有自诉人提供或经本院调取经庭审举证、质证并经查证属实、本院予以确认的下列证据证实： 1．槐荫国用（92）字第0704017号国有土地使用证复印件证明：济南市土地使用者是许清祥，用途是住宅，城镇土地用地面积236.4平方米，其中建筑面积115.6平方米，共有使用权面积197.6平方米，分摊面积120.8平方米。并附有宗地图。 2.赵利云、陈书新结婚证复印件、户口本常住人口登记卡及索引表证明：赵利云与陈书新是夫妻关系。 3.房地产权登记信息、济房权证槐字第0**058号房权证（附房屋分户平面图）、房地产买卖契约复印件证明：陈书新于1999年1月购买了吕玉亮在槐村东里8号的一层房产27.42平方米，同年3月办理了房屋所有权证，房屋所有权人是陈书新。 4.房地产权登记信息、济房权证槐字第**8151号房权证（附房屋座落平面图）、房屋所有权（增减）登记申请审批表、济南市规划局简易建筑工程许可证、陈书新给房管局出具的申请书证明：1999年11月，经济南市规划局批准，陈书新加盖一层成为二层房屋，面积为54.84平方米，陈书新私自在院内加盖3.97平方米平房1间，2000年4月，经陈书新申请，房权证登记建筑面积共计58.81平方米。 5.济南市槐荫区土地管理局办公室于1999年9月28日出具的证明证实：槐村东里8号土地使用者陈书新已向该局提交国有土地使用主变更材料，此证正在办理过程中。 6.郑华东出具的欠条证明：2004年5月11日，赵利云收到现金1000元。赵利云收钱时注明因经一路展宽工程自建一个厕所给其的补偿。 7.证人王长海、贾相东、王殿明、郑奎、赵利云、陈书新、郭兆泰的证言及赵利云就医的病历证明：上述证人证言系经自诉人的代理人申请本院从公安机关调取，该组证据证明了2005年7月，郭兆泰找王长海等人在槐村东里8号院内垒墙，赵利云阻止，王长海等人与赵利云发生争执的事实。 8.山东省公安厅给赵利云的答复、济南市公安局槐荫区分局给赵利云的答复意见书、领导接待群众来访登记表、赵利云手机短信截图等信访材料证明：赵利云因郭兆泰2005年7月雇请王长海等人在院内垒墙向公安机关、槐荫区政法委、“12345”政府热线投诉，济南市公安局槐荫区分局于2006年6月9日给赵利云的答复：王长海等人拖拉殴打致赵利云轻微伤，公安机关已对王长海等人治安处罚；济南市公安局槐荫区分局营市街派出所处置不当，久拖不决，致使当事人重复上访，派出所有关领导写出检查，在全局通报批评等处分；补偿赵利云经济损失等。山东省公安厅于2006年11月16日答复赵利云：责成济南市公安局槐荫区分局重新调查处理，案件正在办理当中。“12345”政府热线答复：无法对郭兆泰进行处罚。2019年6月29日槐荫区政法委等有关领导对赵利云接访时，赵利云要求开听证会，让郭兆泰讲为什么上赵利云家雇黑社会私闯民宅打砸抢。 9.郭兆泰当庭陈述证明:其在自己的房屋前院内房屋的南墙向西延长线垒墙，当时垒墙的地方是大家共用的院子，前后（南北）相通，不是赵利云自己封闭的院落。 10.济南市公安局王官庄派出所出具的郭兆泰的户籍信息证明:郭兆泰出生于1968年4月19日。 本院认为，自诉人赵利云提供的证据证明陈书新在槐村东里8号只有58.81平方米的房产，不能证明陈书新对槐村东里8号院内郭兆泰雇佣他人垒墙的土地有独立使用权；亦不能证明赵利云在槐村东里8号有自己独立封闭的住宅，不能证明王长海等人进入赵利云独立封闭的住宅内垒墙。自诉人提供的证据不能证明郭兆泰非法侵入赵利云的住宅，赵利云的控诉不能成立。自诉人提供的证据证实，郭兆泰因雇佣王长海等人垒墙与赵利云发生争执后，赵利云随即报警，公安机关对王长海等人给予行政处罚。后赵利云因公安机关没有处理郭兆泰和公安机关对该案处置不当不断上访，济南市公安局槐荫区分局因营市街派出所对该案处置不当，久拖不决，致使当事人重复上访，对有关人员给予处分，给赵利云给予经济补偿。“12345”政府热线通过手机短信对赵利云的答复是无法给予郭兆泰处罚。根据赵利云的上访诉求和“12345”政府热线答复程序，这应该是公安机关的意见。赵利云也没有提供证据证明公安机关认为郭兆泰的行为构成犯罪而立案。也就是说，公安机关是因为无法对郭兆泰进行处罚而没有立案，既包括行政立案也包括刑事立案，而不是应当立案而不立案。《中华人民共和国刑法》第八十八条第二款规定的“立案”应当是刑事立案。自诉人赵利云及其诉讼代理人的控诉及代理意见不能成立，本院不予采纳。辩护人提出自诉人提供的证据不能证明郭兆泰的行为构成非法侵入住宅罪的辩护意见成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（二）项之规定，判决如下： 被告人郭兆泰无罪。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  朱振菊 人民陪审员  陶海波 人民陪审员  郝福军 二〇二〇年十二月三日 书 记 员  刘小川 附： 本案相关法律规定 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百条第（二）项在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决： （二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决。