甘肃省永登县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）甘0121刑初98号公诉机关永登县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，男，1984年5月26日出生，汉族，住甘肃省武威市凉州区。委托诉讼代理人李文海、王万鹏，甘肃金黎明律师事务所律师。附带民事诉讼原告人杨某1，女，1965年1月3日出生，汉族，住甘肃省武威市凉州区。委托诉讼代理人李文海，甘肃金黎明律师事务所律师，附带民事诉讼原告人陈某，男，1964年2月29日出生，汉族，住甘肃省武威市凉州区。委托诉讼代理人白亮、柴钰超，甘肃开洲律师事务所律师。附带民事诉讼原告人杨某2，女，1981年3月2日出生，汉族，住甘肃省武威市凉州区。附带民事诉讼原告人杨某3，男，1982年1月26日出生，汉族，住甘肃省武威市凉州区。被告人暨附带民事诉讼被告人蔡锦里，男，1948年2月10日出生，汉族，大专文化，户籍地陕西省宝鸡市金台区，住陕西省宝鸡市金台区。因本案于2019年10月8日被永登县公安局依法取保候审。辩护人暨委托诉讼代理人韩红萍，陕西标立律师事务所律师。附带民事诉讼被告人钟琪，女，1953年6月20日出生，汉族，住陕西省宝鸡市金台区。委托诉讼代理人韩红萍，陕西标立律师事务所律师。附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司，住所地宝鸡市金台区金台大道**。负责人杨**，系该公司总经理。委托诉讼代理人陈涛，甘肃经邦律师事务所律师。委托诉讼代理人姬雅婷，甘肃合睿律师事务所律师。永登县人民检察院以永检一部刑诉［2020］71号起诉书指控被告人蔡锦里犯交通肇事罪，于2020年6月4日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人李某1、杨某1、陈某、杨某2、杨某3向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。永登县人民检察院指派检察员艾非娇出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人杨某2、杨某3，委托诉讼代理人李文海、王万鹏、白亮、柴钰超，被告人蔡锦里，附带民事诉讼被告人钟琪，辩护人暨委托诉讼代理人韩红萍，附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司委托诉讼代理人陈涛、姬雅婷到庭参加诉讼。现已审理终结。永登县人民检察院起诉书指控：2019年8月3日11时47分许，被告人蔡锦里驾驶陕ＣＣ××**号小型轿车沿海岗公路由东向西行驶至50公里加900米处时，与相对方向李某1驾驶的甘Ｈ3××**号小型非载货专项作业车相撞，致蔡锦里及陕ＣＣ××**号车乘车人员钟琪、于某1、屈某1及甘Ｈ3××**号乘车人员李某1、杨某1、杨某2、陈某、杨某3受伤，两车受损的交通事故。于某1经医院抢救无效于2019年8月4日死亡，屈某1经医院抢救无效于2019年8月7日死亡。永登县公安局交警大队道路交通事故认定书认定：蔡锦里负事故的主要责任，李某1负事故的次要责任。被告人到案后如实供述自己的罪行，对被害人屈某1、于某1的家属进行了民事赔偿并取得了谅解。公诉机关以书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据支持指控，认为被告人蔡锦里之行为构成交通肇事罪，提请本院依法判处。被告人蔡锦里自愿认罪，建议对被告人蔡锦里判处有期徒刑三年至四年。附带民事诉讼原告人李某1提出如下诉讼请求：依法判令各被告人赔偿原告人医疗费44262.2元，康复用医疗器械费用636元，住院伙食补助费840元，营养费1800元，护理费11098.84元，误工费6000元，陪护家属住宿费569元，交通费2000元，住院期间用于购买必需品的其他费用2195.17元，残疾赔偿金71111.48元，被抚养人生活费13449.65元，赡养费17484.5元，后续治疗费10000元，鉴定费4300元，精神损害赔偿金5000元，合计190746.84元。附带民事诉讼原告人杨某1提出如下诉讼请求：要求各被告人赔偿原告人医疗费21456.8元，住院伙食补助费1160元、营养费580元，误工费25425.53元，护理费10593.97元，交通费2000元，残疾赔偿金129293.6元，鉴定费3200元，精神抚慰金50000元，合计243709.9元。附带民事诉讼原告人陈某提出如下诉讼请求：依法判令蔡锦里、钟琪赔偿原告人医疗费63721.29元，护理费40932.28元，住院伙食补助费22200元，交通费4440元，营养费6000元，后续治疗费80000元，残疾赔偿金64646.8元，被扶养人生活费3056.74元，鉴定费1000元，精神抚慰金20000元，扣除被告人蔡锦里已赔付的70000元，共计235997.11元；依法判令阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司在承保交强险、商业险范围向原告人直接承担保险赔偿责任。附带民事诉讼原告人杨某2提出如下诉讼请求：要求附带民事被告人蔡锦里、钟琪赔偿原告人医疗费8596.98元，护理费2096.45元，伙食补助费1700元，营养费2000元，交通费400元，精神抚慰金5000元，合计19793.43元；依法判令阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司在承保交强险、商业险范围向原告人直接承担保险赔偿责任。附带民事诉讼原告人杨某3提出如下诉讼请求：要求各被告人赔偿医疗费8625.22元，护理费2332元，伙食补助费1100元，营养费220元，交通费1000元，精神抚慰金2000元，财产损失（手机）3000元，合计18277.22元。被告人蔡锦里对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议。其辩护人辩称，被告人蔡锦里与被害人于某1、屈某1系多年好友，被害人于某1、屈某1的家属对被告人予以谅解，并放弃追究民事赔偿责任，被告人蔡锦里主动向被害人于某1、屈某1的家属赔偿了20万元及价值近百万的房产；被告人蔡锦里对受害人陈某、杨某1、杨某2、杨某3、李某1深表歉意，委托亲属专程去看望，并取得了陈某、杨某1、杨某2、杨某3的谅解；被告人蔡锦里在事故发生后在车里等待，应比照自首减轻处罚，积极配合交警部门调查，认罪、悔罪态度良好；被告人蔡锦里已经72岁，又在事故中受伤，经鉴定构成九级伤残。综上，恳请法庭对被告人蔡锦里判处缓刑。附带民事诉讼被告人蔡锦里、钟琪及其委托诉讼代理人对本案民事部分表示在法律范围内愿意尽最大能力赔偿，先由保险公司在保额范围赔偿，不足部分由蔡锦里、钟琪依法承担。关于各项费用的意见，同保险公司。附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司答辩称，保险公司在交强险和50万商业保险范围内对各原告人的损失承担70%的赔偿责任；医疗费应该扣除10%的非医保项目；诉讼费、鉴定费等间接损失不属于保险公司赔付范围；住院伙食补助费标准应该为40元/天；有伤残鉴定的，营养费包含在残疾赔偿金内，不应另行计算；护理费的计算应适用居民服务业标准；精神损失不予支持；其余各项费用结合原告人提交的合法合理的证据予以认定。经审理查明：2019年8月3日11时47分许，被告人蔡锦里驾驶陕ＣＣ××**号小型轿车沿海岗公路由东向西行驶至50公里加900米处时，与相对方向李某1驾驶的甘Ｈ3××**号小型非载货专项作业车相撞，致蔡锦里及陕ＣＣ××**号车乘车人员钟琪、于某1、屈某1及甘Ｈ3××**号乘车人员李某1、杨某1、杨某2、陈某、杨某3受伤，两车受损的交通事故。于某1经医院抢救无效于2019年8月4日死亡，屈某1经医院抢救无效于2019年8月7日死亡。永登县公安局交警大队道路交通事故认定书认定：蔡锦里负事故的主要责任，李某1负事故的次要责任。经甘肃金麟司法医学鉴定所鉴定，李某1因交通事故致右侧第1-7肋骨骨折构成轻伤一级，致腰3椎体骨折构成轻伤二级；杨某1因交通事故致头面部皮肤裂伤、右侧鼻部裂伤、唇裂伤构成轻伤二级，致双眼挫伤构成轻微伤，致双下肢多发皮肤挫伤构成轻微伤；陈某因交通事故致左胫腓骨骨折构成轻伤一级，致左侧足第1、3、4跖骨骨折构成轻伤二级，致左侧第10肋骨骨折、右侧第8、11肋骨骨折构成轻伤二级，致腰1右侧横突骨折，构成轻伤二级；杨某2因交通事故致双眼挫伤构成轻微伤，致左侧上颌窦额突骨折构成轻微伤；杨某3因交通事故致右侧第11肋骨骨折，构成轻微伤。被告人蔡锦里到案后如实供述自己的罪行，对被害人屈某1、于某1的家属进行了民事赔偿并取得其谅解。被害人钟琪系被告人蔡锦里妻子，对蔡锦里表示谅解并放弃追究蔡锦里的民事赔偿责任。另查明，陕ＣＣ××**号小型轿车的登记车主为钟琪。被告人蔡锦里的准驾车型为Ｃ1。陕ＣＣ××**号小型轿车在阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司购买了交通事故责任强制保险和500000元第三者责任保险，事故发生时该车辆处于保险期内。被告人蔡锦里已向陈某预付赔偿款70000元，向杨某3、杨某2各支付补偿金2000元。陈某、杨某1、杨某2、杨某3对被告人蔡锦里表示谅解，请求对其从轻处罚。上述事实，被告人蔡锦里在开庭过程中无异议，并有经当庭举证、质证的书证永登县公安局交警大队受案登记表，永登县公安局立案决定书，道路交通事故调查报告，道路交通事故认定书，鉴定意见告知书，现场检测报告书，当事人血样提取登记表，抢救费支付通知书，尸体处理通知书，扣押及发还清单，领取车辆通知书，驾驶人、受害人及车辆信息材料，居民死亡医学证明书，机动车辆保险单、机动车交通事故责任强制保险单，授权委托书，刑事谅解书，放弃追究蔡锦里、钟琪民事赔偿责任声明书，补偿协议，结婚证复印件，谅解书，甘肃省人民医院病人出院证明书，宝鸡市中医医院出院证，武威市人民医院诊断证明、出院证明，移送起诉告知书，转账记录及收条，刑事谅解书；被告人蔡锦里的供述；被害人钟琪、李某1、杨某1、杨某2、陈某、杨某3的陈述；证人屈某2、于某2、马某的证言；甘肃金麟司法医学鉴定所甘金司法【2019】毒鉴字第973号、974号司法鉴定意见书，甘肃金麟司法医学鉴定所甘金司法【2019】病鉴字第081号、087号司法鉴定意见书，甘肃金麟司法医学鉴定所甘金司法【2019】临鉴字第167号、168号、201号、202号、203号、204号、205号司法鉴定意见书，甘肃天辰司法鉴定所甘天辰司鉴字【2019】ＹＤＣＪ90号、ＹＤＣＪ91号司法鉴定意见书，甘肃中信司法鉴定所甘中司鉴【2019】-53（永登）、【2019】-54（永登）司法鉴定意见书；道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、交通事故照片等证据证实，足以认定。附带民事诉讼原告人李某1为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：1.李某1身份证复印件，证明李某1生于1984年5月26日；2.武威市人民医院住院病案、甘肃省人民医院住院病案，证明李某1住院21天；3.医疗费票据18张，证明医疗费共计44262.2元；4.医疗仪器器械票据1张，证明购买康复用医疗器械支出636元；5.2019年8月6日住宿费一张，证明陪护家属支出住宿费569元；6.交通费票据148张，证明交通费有票据支持的为740元；7.购物、刷卡小票10张，证明住院期间购买必需品的其他费用合计2195.17元；8.结婚证复印件、常住人口登记卡、出生医学证明复印件，证明李某1与其妻子育有一子李玖航，出生于2012年1月24日；9.常住人口登记卡复印件、凉州区黄羊镇科教园社区居民委员会证明，证明李某1父亲李某2生于1952年9月29日，母亲高某生于1954年2月25日，育有一子一女，李某2系退休人员，高某无业，二人具健在；10.武威市疾病预防控制中心证明，证明李某1因本次事故导致无法考核发放绩效工资各类补助约1000元／月；11.甘肃中科司法物证技术鉴定中心甘中科（ＬＣ）司鉴字2020年第1201Ａ号司法鉴定意见书，证明李某1交通事故致肋骨骨折的伤残程度评定为十级，腰椎骨折的伤残程度评定为十级；12.甘肃中科司法物证技术鉴定中心甘中科（ＬＣ）司鉴字2020年第1201Ｂ号司法鉴定意见书，证明李某1的后续二次治疗费评定为10000元左右为宜；13.甘肃中科司法物证技术鉴定中心甘中科（ＬＣ）司鉴字2020年第1201Ｃ号司法鉴定意见书，证明李某1的误工期评定为180日，护理期评定为90日，营养期评定为90日；14.甘肃中科司法物证科学技术研究院鉴定费票据一张，证明李某1因委托鉴定支付鉴定费4300元。上述证据，经庭审举证、质证，附带民事诉讼被告人蔡锦里、钟琪的代理人认为李某1认定了工伤，误工费应不存在；其父亲的赡养费应不予支持；其余意见同保险公司。阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司代理人的质证意见为：武威市人民医院的诊断比省人民医院的诊断结果多二项，这二项伤的治疗费用应从医疗费中扣除，票据中姓名为“李金峰”的不予认可；购物小票无医嘱相结合，不能证明关联性，不予认可；交通费票据真实性有异议，请依法认定；误工减少绩效工资的证明不予认可，应结合工资流水证明实际误工损失；李某1父亲李某2系退休人员，有退休金，赡养费应不予支持，仅社区证明无银行流水，无法证明其母亲符合赡养的情形；后续治疗费原则上应实际产生以后再主张，对于后续治疗费的鉴定意见，由法院依法认定。附带民事诉讼原告人杨某1为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：1.杨某1身份证复印件，证明杨某1生于1965年1月3日；2.武威市人民医院住院病案，证明杨某1住院治疗29天；3.医疗费票据19张，证明医疗费21456.8元；4.交通费票据66张，证明交通费有票据支持的为354元；5.甘肃衡信司法鉴定所甘衡司鉴［2020］临鉴字第305号司法鉴定意见书，证明杨某1面部损伤的致残程度鉴定为九级；杨某1的后续治疗费用可依照三甲医院实际产生的费用进行核算；杨某1的误工期评定为120日，护理期评定为50日；6.甘肃衡信司法鉴定所鉴定费票据一张，证明杨某1因鉴定支付鉴定费3200元；7.武威市人民医院杨某1同志工资证明及2020年1-7月工资明细表，证明杨某1的实际工资。上述证据，经庭审举证、质证，附带民事诉讼被告人蔡锦里、钟琪的代理人认为杨某1系工伤，误工费不予认可，且工资明细证明杨某1并没有产生误工损失；其余意见同保险公司。阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司代理人的质证意见为：病案中眼睛近视与陈旧性创伤的费用与本案无关，应予以扣除；交通费票据不予认可；营养费无加强营养的医嘱。附带民事诉讼原告人陈某为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：1.陈某身份证复印件，证明陈某生于1964年2月29日；2.武威市人民医院住院病案、出院证明，证明陈某实际住院222天；3.医疗费票据1张，证明医疗费63721.29元；4.护理协议、护理人身份证复印件、护理费发放表6份，证明陈某于2019年8月至2020年1月产生护理费36000元；5.武威市人民医院司法医学鉴定所武市医司鉴所［2020］临鉴字第096号司法鉴定意见书，证明被鉴定人陈某因损伤致右踝关节功能障碍构成十级伤残；6.鉴定费发票一张，证明陈某因委托鉴定产生鉴定费1000元；7.武威市公安局凉州分局户政管理室证明、常住人口登记卡复印件，证明陈某系其母亲赵某的四个扶养人之一，赵某生于1943年11月11日。上述证据，经庭审举证、质证，附带民事诉讼被告人蔡锦里、钟琪的代理人质证意见同保险公司。阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司代理人的质证意见为：结合长期医嘱与临时医嘱，陈某存在挂床嫌疑，治疗与本案伤情无关的药物的费用不予认可，认为住院天数为12天；护理协议与护理费发放表的真实性有异议，陈某刚开始住院就在护理医院开始养护，亦没有发放护理费的证据，不予认可；后续治疗中的内固定取出术费用的鉴定意见请法院认定，矫形手术费用为实报实销。附带民事诉讼原告人杨某2为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：1.武威市人民医院住院病案，证明杨某2住院治疗16天，于事故第二天住院；2.医疗费票据13张，证明杨医疗费8596.98元；3.交通费票据，证明杨某2产生交通费用400元。上述证据，经庭审举证、质证，各附带民事诉讼被告人的委托诉讼代理人认为交通费票据不具有真实性，请法院酌情认定交通费。附带民事诉讼原告人杨某3为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：1.武威市人民医院住院病案、出院小结，证明杨某3住院11天；2.医疗费票据11张，证明医疗费8625.22元；3.交通费票据200张，证明杨某3产生交通费用1000元；4.中共武威市委办公室武办发［2014］57号文件，证明武威市市级党政机关出差伙食补助费为100元／天·人。上述证据，经庭审举证、质证，各附带民事诉讼被告人的委托诉讼代理人认为交通费票据不具有真实性，请法院酌情认定交通费；对证据4的真实性无异议，但认为应按照甘肃省40元/天·人的住院伙食费的标准。本院认为，被告人蔡锦里驾驶机动车上路行驶，违反道路交通安全法规，致使发生二人死亡、两车受损的道路交通事故，负事故主要责任，其行为符合交通肇事罪的构成要件，构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。被告人蔡锦里自愿认罪悔罪，已赔偿死者屈某1、于某1家属损失，对被害人陈某先行赔付，对被害人杨某3、杨某2进行经济补偿，并取得死者家属及被害人陈某、杨某1、杨某2、杨某3的谅解，对被告人蔡锦里可以从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人李某1的各项经济损失，本院认定如下：医疗费44262.2元，有医疗费票据为证，姓名为“李金峰”的票据结合出票时间及收费项目，本院予以认定。保险公司虽对武威市人民医院多的二项诊断有异议，但未就非关联性诊断举证，结合住院时间及诊断结果，本院予以认定；康复用医疗器械费用636元，有票据为证；住院伙食补助费840元；护理费11098.85元（2020年服务业人均工资45012元／年÷365天×90天），有鉴定意见为据；陪护家属住宿费569元，有票据为证；交通费考虑到有实际支出，酌定1500元；残疾赔偿金71111.48元（2020年城镇居民人均可支配收入32323.4元／年×20年×11%）；被抚养人生活费（其子李玖航）13449.65元（2020年城镇居民人均消费性支出24453.9元／年×10年×11%÷2）；被抚养人生活费（其母高某）18829.5元（2020年城镇居民人均消费性支出24453.9元／年×14年×11%÷2），因李某1父亲系退休人员，对其被抚养人生活费不予支持；后续治疗费10000元，以鉴定意见为准；鉴定费4300元，有票据为证；营养费，因涉残营养费包括在残疾赔偿金中，不再另行计算；其他购物费用不予支持；精神损害赔偿金于法无据，不予支持。以上各项合计176596.68元。关于附带民事诉讼原告人杨某1的各项经济损失，本院认定如下：医疗费21456.8元，有医疗费票据为证，保险公司对近视与陈旧性骨折的治疗有异议，但未就非必要性治疗费用进行举证，本院予以认定；住院伙食补助费1160元；护理费6166元（2020年服务业人均工资45012元／年÷365天×50天），因杨某1未提供护理人员误工损失，按照服务业标准计算，期限以鉴定意见为据；交通费考虑到有实际支出，酌定支持1000元；残疾赔偿金129293.6元（2020年城镇居民人均可支配收入32323.4元／年×20年×20%）；鉴定费3200元，有票据为证；误工费，因杨某1未举证实际减少收入，不予认定；营养费，因涉残营养费包括在残疾赔偿金中，不再另行计算；精神抚慰金于法无据，不予支持。以上各项合计162276.4元。关于附带民事诉讼原告人陈某的各项经济损失，本院认定如下：医疗费63721.29元，有医疗费票据为证，保险公司对住院时间及用药有异议，但未就非关联性治疗及费用进行举证，本院予以认定；住院伙食补助费22200元（100元／天×222天）；交通费考虑到有实际支出，酌定支持1000元；护理费27377.2元（2020年服务业人均工资45012元／年÷365天×222天），医疗机构无2人护理意见，原告人提交的护理协议及护理费发放表，无支付记录等相印证，无法证明其真实性，本院不予认定，原告人亦未提交护理人员误工损失，则按照服务业标准和实际住院天数计算；残疾赔偿金64646.8元（2020年城镇居民人均可支配收入32323.4元／年×20年×10%）；被扶养人生活费3056.74元（2020年城镇居民人均消费性支出24453.9元／年×5年×10%÷4）；鉴定费1000元，有票据为证；后续治疗费（取出骨折内固定物）15000元，根据医嘱，行右侧胫骨截骨矫形手术要根据原告人的恢复情况，并不是确定的必然发生的费用，原告人应待实际产生以后另行主张；营养费，因涉残营养费包括在残疾赔偿金中，不再另行计算；精神抚慰金于法无据，不予支持。以上各项合计198002.03元。关于附带民事诉讼原告人杨某2的各项经济损失，本院认定如下：医疗费8496.98元，有医疗费票据为证，100元收据非正式发票，本院不予认定；护理费2096.45元（2020年服务业人均工资45012元／年÷365天×17天）；伙食补助费1700元（100元／天×17天）；营养费340元（20元／天×17天）；交通费酌定支持300元；精神抚慰金于法无据，本院不予支持。以上各项合计12933.43元。关于附带民事诉讼原告人杨某3的各项经济损失，本院认定如下：医疗费8625.22元，有医疗费票据为证；护理费1356.5元（2020年服务业人均工资45012元／年÷365天×11天）；伙食补助费1100元（100元／天×11天）；营养费220元（20元／天×11天）；交通费酌定支持300元；财产损失（手机）未提交相应证据，不予支持；精神抚慰金于法无据，本院不予支持。以上各项合计11610.72元。关于赔偿义务人及赔偿数额。钟琪作为车辆所有人对损害发生没有过错，依法不承担赔偿责任；依据道路交通事故认定书对事故责任的划分，被告人蔡锦里承担事故的主要责任，事故发生时车辆处于保险期内，阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司应在交强险死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元和500000元商业三者险责任限额范围内赔偿各附带民事诉讼原告人除鉴定费之外的损失的70%，如有不足，由被告人蔡锦里承担赔偿责任。根据《甘肃省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》，对核减非医保项目费用以及医疗措施必要性、合理性的争议由侵权人或者保险公司承担举证责任，阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司的委托诉讼代理人答辩称应扣除各原告人医疗费用中10%的非医保项目，但并未对非医保项目费用以及医疗措施的必要性、合理性进行举证，故对该答辩意见，本院不予采纳。经计算，由蔡锦里承担李某1鉴定费4300元的70%即3010元，由阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司承担李某1其余各项经济损失172296.68元的70%即120607.68元；由蔡锦里承担杨某1鉴定费3200元的70%即2240元，由阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司承担杨某1其余各项经济损失159076.4元的70%即111353.48元；由蔡锦里承担陈某鉴定费1000元的70%即700元，由阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司承担陈某其余各项经济损失197002.03元的70%即137901.42元（蔡锦里已垫付70000元）；由阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司承担杨某2各项经济损失12933.43元的70%即9053.4元；由阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司承担杨某3各项经济损失11601.72元的70%即8127.5元。综上，本院为维护公共安全，保护他人的人身权利不受侵害，根据被告人的犯罪事实、情节及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十六条，第四十八条，第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十五条，第二十六条，第二十八条的规定，判决如下：一、被告人蔡锦里犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。二、阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司向李某1支付医疗费、康复用医疗器械费用、住院伙食补助费、护理费、住宿费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、后续治疗费等各项经济损失的70%即120607.68元；蔡锦里向李某1支付鉴定费的70%即3010元。三、阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司向杨某1支付医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费、残疾赔偿金等各项经济损失的70%即111353.48元；蔡锦里向杨某1支付鉴定费的70%即2240元。四、阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司应向陈某支付医疗费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、后续治疗费（取出骨折内固定物）等各项经济损失的70%即137901.42元，向陈某支付67901.42元，向蔡锦里支付70000元；蔡锦里向陈某支付鉴定费的70%即700元。五、阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司向杨某2支付医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项经济损失的70%即9053.4元。六、阳光财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司向杨某3支付医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项经济损失的70%即8127.5元。以上二、三、四、五、六项，限于本判决书生效后二十日内履行。七、驳回附带民事诉讼原告人李某1、杨某1、陈某、杨某2、杨某3的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向甘肃省兰州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  韦芳芳审 判 员  蔡忠忠人民陪审员  罗珊珊二〇二〇年十二月二日书 记 员  雷 蔼