陕西省洛南县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕1021民初1755号 原告李春侠，女，生于1963年2月13日，汉族，住洛南县。 原告安伟，男，生于1984年3月25日，汉族，住洛南县，系原告李春侠之子。 原告安娟，女，生于1982年5月4日，汉族，住洛南县，系原告李春侠之女。 三原告委托代理人赵喜魁，陕西彩虹律师事务所律师。 被告雷涛涛，男，生于1991年5月21日，汉族，住洛南县，现羁押于洛南县看守所。 被告赵涛涛，男，生于1984年11月7日，汉族，住洛南县。 委托代理人杨文斌，陕西彩虹律师事务所律师。 被告中国人民财产保险股份有限公司洛南支公司（以下简称人保财险洛南支公司），住所地洛南县。 负责人朱勇，系该公司经理。 委托代理人罗真，系该公司员工。 原告安伟、安娟、李春侠与被告赵涛涛、雷涛涛、中国人民财产保险股份有限公司洛南支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告安伟、安娟及其与李春侠的共同委托代理人赵喜魁，被告雷涛涛，赵涛涛及其委托代理人杨文斌、被告人保财险洛南支公司委托代理人罗真均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告安伟、安娟、李春侠向本院提出以下诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费168942.91元，误工费2300元，护理费13800元，住院伙食补助费1150元，营养费1150元，丧葬费39180.5元，死亡赔偿金721960元，处理丧葬事宜亲属误工费1800元，交通费6193.94元，住宿费758元，精神损害抚慰金50000元，总计1007235.35元，由被告人保财险洛南支公司在交强险限额内赔偿，部分由被告赵涛涛、雷涛涛分担并负连带赔偿责任。2、诉讼费由被告雷涛涛、赵涛涛承担。事实及理由：2020年7月2日20时40分许，被告雷涛涛驾驶陕E****0号普通低速货车，沿344国道自东向西行驶至344国道1277KM＋330M（景村镇八一村）路段，碰撞同向拉人力车（二轮架子车）的马某某、安某某，致马某某、安某某受伤，双方车辆受损的交通事故。安某某受伤后被送往洛南县医院治疗，后又转入西安第四军医大学唐都医院住院治疗20日，2020年7月23日又入住洛南县医院，住院2天出院，于2020年7月26日身亡。本次事故经洛南县公安局交通管理大队认定被告雷涛涛负事故的全部责任，安某某无责任。被告雷涛涛驾驶的陕E****0号车辆在被告人保财险洛南支公司购买有交强险，本次事故发生在保险期内。被告赵涛涛系被告雷涛涛的雇主，被告雷涛涛发生本起事故系被告赵涛涛雇佣期间。因赔偿问题协商未果，故三原告诉至法院。 被告雷涛涛辩称，对事故事实及责任划分无异议，对原告请求的死亡赔偿金、丧葬费、医疗费无异议，其他请求请法庭依法判决。 被告赵涛涛辩称，三原告起诉被告赵涛涛无事实依据和法律依据，赵涛涛无需对三原告承担任何赔偿责任，应依法驳回三原告对赵涛涛的全部请求。赵涛涛与被告雷涛涛之间的雇佣关系属实，当天雷涛涛驾驶赵涛涛的车只是干活去的交通工具，事故与雷涛涛当时驾驶谁的车辆无关，主要看事故形成原因及责任，故不应据此作为赵涛涛承担赔偿责任的依据。被告雷涛涛当天驾驶赵涛涛的车辆手续齐全合法，车辆也是审验合格，雷涛涛具有驾驶车辆资格，因此雷涛涛应自行承担责任，与赵涛涛无关。事故认定事实清楚，事故责任在于雷涛涛，与赵涛涛无任何关系；原告认为雷涛涛系在雇佣于赵涛涛期间发生事故不成立，雷涛涛并不是在从事雇佣活动中致伤原告的亲人。 被告人保财险洛南支公司辩称，对交通事故发生的事实及责任划分无异议，被告赵涛涛车辆在被告公司投保交强险，公司愿意在保险限额内进行赔偿，应当审核雷涛涛、赵涛涛的车辆行驶证及驾驶证，公司愿意在保险合理范围内赔偿。诉讼费公司不予承担。 经审理查明，2020年7月2日，被告雷涛涛受雇于被告赵涛涛而驾驶赵涛涛的陕E****0普通低速货车去三要镇给赵涛涛干活，当日20时40分许，被告雷涛涛驾驶陕E****0普通低速货车回县城行驶至344国道1277KM＋330M（景村镇八一村）路段，碰撞同向拉架子车的马某某、安某某，致马某某、安某某受伤，双方车辆受损的交通事故。安某某受伤后，被送往洛南县医院治疗，门诊花费332.63元，次日转入西安第四军医大学唐都医院住院治疗，诊断为：1、闭合性胸部损伤，双侧多发肋骨骨折，双侧液气胸，双肺挫伤；2、右侧胸腔闭式引流术后；3、胸11椎骨折并截瘫；4、胸9、10椎体附件骨折；5、左肩关节脱位；6、Ｉ型呼吸衰竭；7、双肺感染；8、右侧小腿肌间静脉血栓；9、肺栓塞。住院20天，门诊花费10109.96元，住院花费152422元，出院医嘱：1、出院带药：无；2、出院后回当地医院继续诊治；3、注意休息，加强营养；4、不适及时来院就诊。2020年7月23日又转入洛南县医院，诊断为：1、胸部闭合性损伤、双侧多发肋骨骨折、双侧胸腔积液；2、胸11椎体压缩性骨折并截瘫；3、I型呼吸衰竭；4、双肺感染；5、肺栓塞；6、气管切开术后。住院2天，住院花费5787.32元。以上合计医疗费168319.28元，被告雷涛涛垫付10000元。外购医疗仪器器械（防褥疮床垫、一次性使用无菌雾化吸入器）755元，伤残病护送（2020年7月23日西安至洛南含呼吸机）3850元。安某某于2020年7月26日医治无效死亡。安某某的死因，经洛南县公安局交通事故尸体检验报告确认因多发性肋骨骨折、肺挫伤导致呼吸衰竭。 另查明，安某某系本案原告李春侠之丈夫、安娟、安伟之父，安某某生于1961年4月2日。 本起事故，洛南县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，认定被告雷涛涛负全部责任，安某某无责任。被告雷涛涛所驾驶的车辆系被告赵涛涛购买陈某某的，登记在陈某某名下，未办理过户手续。该车辆在被告人保财险洛南支公司购买有交强险，赵涛涛为交强险的被保险人。 上述事实主要有道路交通事故认定书、保险单、诊断证明、住院病案、医疗费票据等证据在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，被告雷涛涛驾驶车辆碰撞安某某致其受伤经治疗无效死亡的交通事故，事故责任已经洛南县交通管理大队认定被告雷涛涛负事故全部责任。由于被告雷涛涛驾驶的车辆在被告人保财险商洛支公司投保有交强险，故该公司应在保险限额内先予赔偿原告的损失。由于被告雷涛涛的驾驶行为系受雇于被告赵涛涛，依照《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第九条之规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意或重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。故被告赵涛涛应赔偿原告的其余损失，被告雷涛涛存在重大过失，应承担连带赔偿责任。原告的损失本院依法审核认定为：1、医疗费：按合法票据核定为169406.91元；2、误工费：按照2019年陕西私营单位农、林、牧、渔业年平均工资31325元的标准，23天，计算为31325÷365×23＝1973.9元；3、护理费：根据原告门诊、住院天数23天，1人护理，按照2019年陕西私营单位居民服务、修理和其他服务业年平均工资37522元的标准，37522÷365×23×1＝2364.4元；4、住院伙食补助费：原告主张1100元，不违反法律规定，予以确认；5、营养费：按照22天，每天30元，计660元；6、丧葬费：按照2019年度陕西省在岗职工平均公资78361元计算为：39180.5元；7、死亡赔偿金：按照2019年度陕西省城镇居民可支配收入36098元的标准，根据安某某的年龄赔偿20年为721960元；8、亲属处理丧葬事宜误工费：按3人3天，按照2019年陕西私营单位农、林、牧、渔业年平均工资31325元的标准计算为31325÷365×3×3＝772.39元；9、交通费：按照住院天数22天、门诊1天，每天20元，23×20＝460元，2020年7月23日由西安转入洛南县医院交通费3850元，共计4310元；10、精神损害抚慰金：50000元。以上共计991728.1元。原告以上损失，由人保财险洛南支公司在交强险限额内赔偿三原告医疗费10000元，误工费、护理费、丧葬费、亲属处理丧葬事宜误工、交通费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金共计120000元，剩余871728.1元，扣除被告雷涛涛垫付的10000元，其余861728.1元，由被告赵涛涛赔偿，被告雷涛涛承担连带赔偿责任。原告主张的住宿费不符合赔偿的法律规定，故不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院》第九条、第十七条，《最高人民法院》第一条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、由被告人保财险洛南支公司在本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告李春侠、安伟、安娟医疗费10000元，误工费、护理费、丧葬费、亲属处理丧葬事宜误工、交通费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金共计120000元； 二、由被告赵涛涛在本判决生效之日起十日内赔偿原告李春侠、安伟、安娟861728.1元，被告雷涛涛承担连带赔偿责任； 三、驳回三原告的其他诉讼请求。 案件受理费13865元，减半收取6932元，由被告赵涛涛负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。 审 判 员 杨晓宏 二〇二〇年十二月十七日 法官助理 尹英洁 书 记 员 姜 燕 -1-