辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽10民终2412号上诉人（原审原告）：辽宁省冶金地质四0四队有限责任公司，住所地辽阳市太子河区地质路****。法定代表人：姜真，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵洋，辽宁文正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯悦军，男，1960年11月8日出生，汉族，住辽阳市弓长岭区。委托诉讼代理人：高桂芬，辽阳市弓长岭区忠信法律服务所继承法律服务工作者。上诉人辽宁省冶金地质四0四队有限责任公司（以下简称四0四公司）因与被上诉人冯悦军劳动争议纠纷一案，不服辽阳市太子河区人民法院（2020）辽1011民初第780号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年12月9日立案后，依法组成合议庭，于2020年12月15日公开开庭进行了审理。上诉人四0四公司委托诉讼代理人赵洋、被上诉人冯悦军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。四0四公司上诉请求：依法撤销辽阳市太子河区人民法院（2020)辽1011民初780号民事判决书，发回重审或改判上诉人与被上诉人之间不存在劳动关系。一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：上诉人与被上诉人之间属于劳务关系，一审法院认定是劳动关系错误。2019年11月18日因勘探业务短暂临时需要，就近临时雇佣力工被上诉人冯悦军，并口头约定按日计酬100元/天，在11月30日被上诉人冯悦军提供劳务时，由于其疏忽大意导致左手受伤，鉴于被上诉人住院治疗，即终止劳务关系。综上，上诉人认为，上诉人的企业性质为国有企业，与之存在劳动关系的人员均为固定编制，故与被上诉人临时雇佣人员之间属于劳务关系，其不受打卡考勤、休息休假等管理要求，被上诉人从事的工作内容及性质具有临时性，据此，一审法院认定上诉人与被上诉人之间存在劳动关系，显系存在错误，故，上诉人依法提起上诉，请依法予以支持。被上诉人冯悦军辩称，上诉人的上诉理由不成立。上诉状说没有规定在早八晚五打卡等就不是劳动关系，没有事实和法律依据，根据劳动仲裁和一审多次庭审查明，上诉人与被上诉人是符合法律规定的劳动关系，所以一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请二审法院驳回上诉维持原判。四0四公司向一审法院起诉请求：1.判令原、被告之间不存在劳动关系；2.被告冯悦军承担本案诉讼费用。事实和理由：原告系原辽宁省冶金地质四0四队，经改制后于2018年3月30日依法成立，经营范围为固体、液体矿产勘查；地；地理物理学勘查；水文、工程、环境地质调查服务等。2019年11月18日因勘探业务需要，就近临时雇佣力工被告冯悦军，并口头约定按日计酬100元/天，在11月30日被告冯悦军提供劳务时，由于其疏忽大意导致左手受伤，鉴于被告住院治疗，即终止劳务关系。综上，原告认为，原告的企业性质为国有企业，与之存在劳动关系的人员均为固定编制，故与被告临时雇佣人员之间属于劳务关系，其不受打卡考勤、休息休假等管理要求，被告从事的工作内容及性质具有临时性，据此，辽阳市劳动人事争议仲裁委员会(以下简称市仲裁委)裁决，认定原、被告之间存在劳动关系，存在错误，现原告根据法律规定，诉至人民法院，请求依法裁决。冯悦军一审辩称：不同意原告诉讼请求。根据本案事实，原告是用人单位，我是劳动者，符合法律规定的主体资格。我方从事的工作是用人单位业务的组成部分，我听从队长的指挥，完成钻探工作任务，每月工资3450元，原告按月给我开工资。我的工作时间是早7：30分到晚17：30分，三班倒，本班共6名工作人员，1名队长，原告称我没有经过考勤打卡的管理，就不是劳动者，是不尊重事实和法律规定的。我受伤不是自己造成，我是听队长的指挥去提档，队长按电门时导致我拇指受伤。综上，原告的诉请没有事实和法律依据，辽市劳人仲字(2020)第507号仲裁裁决书认定事实清楚，适用法律正确，请法院驳回原告诉讼请求，公正判决。一审法院认定事实：被告于2019年11月18日到原告位于鞍山市的眼前山铁矿井下项目从事钻探工作，每日工作时间为早7：30至晚17：30，由原告负责安排工作并向其支付劳动报酬。双方未订立书面劳动合同。2019年11月30日，被告在工作中左手拇指被皮带绞伤，被送往辽阳市第九人民医院住院治疗。被告因确认劳动关系，向市仲裁委申请仲裁，市仲裁委于2020年7月13日作出辽市劳人仲字【2020】第507号仲裁裁决书，裁决：自2019年11月18日起，被告与原告四0四公司存在事实劳动关系。另查，原告的经营范围包括：固体、液体矿产勘查；地；地质钻探服务等/div>上述确认事实依据有辽市劳人仲字【2020】第507号仲裁卷宗、仲裁裁决书、送达回证、证人朱某、王某证言及当事人陈述在卷佐证。一审法院认为：用人单位招用劳动者未订立书面劳动合同，但同时具备下列情形的，劳动关系成立。(一)用人单位和劳动者符合法律、法规规定的主体资格；(二)用人单位依法制定的各项劳动规章制度适用于劳动者，劳动者受用人单位的劳动管理，从事用人单位安排的有报酬的劳动；(三)劳动者提供的劳动是用人单位业务的组成部分。本案中，原告四0四公司与被告冯悦军均符合法律、法规规定的主体资格，被告冯悦军从事的钻探工作是原告四0四公司的业务组成部分，被告冯悦军在工作过程中需要遵守原告四0四公司的相关制度，按原告四0四公司指定的时间、地、地点式提供劳动，接受原告四0四公司的管理，在提供劳动后由原告四0四公司支付报酬，综上，应当认定被告冯悦军与原告四0四公司之间存在劳动关系。原告称其与被告临时雇佣人员之间属于劳务关系，无事实与法律依据，不予采信。综上所述，原告诉请与被告之间不存在劳动关系，于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国劳动合同法》第七条之规定，判决：一、驳回辽宁省冶金地质四0四队有限责任公司的诉讼请求；二、确认冯悦军在2019年11月18日与辽宁省冶金地质四0四队有限责任公司存在劳动关系。案件受理费400元，减半收取计200元，由辽宁省冶金地质四0四队有限责任公司负担。本院二审期间，上诉人四0四公司提交新证据：2019年10月18日，鞍钢招标有限公司中标通知书。2019年10月22日建设工程勘查合同。证明被上诉人冯悦军的用工系上诉人四0四队与眼前山铁矿2019年生产勘探工程的服务期限为2019年9月23日开始-2020年2月19日结束，勘查内容具有专业性，被上诉人系该项目的勘查业务需要临时雇佣，工作内容为力工，在该勘查项目结束后终止双方劳务关系，而被上诉人在提供劳务的第12天时由于其疏忽大意导致左手受伤，这一事实通过该组证据足以证明该项目的临时性和专业性，被上诉人不具备专业的勘查资质。被上诉人冯悦军发表质证意见：对中标通知书的真实性和关联性都有意见，因为是复印件，只能证明上诉人的某一项目工程中标的通知书，从根本上不能证明上诉人与被上诉人是劳务关系。因为上诉人雇佣被上诉人时没有劳务合同的约定和事实，被上诉人在干活的过程中是有什么活干什么活，是长期的，上诉人招人时没有明确这一点，并且被上诉人在工作中按照上诉人规定完成工作任务，不是上诉人所说的疏忽大意。建设工程勘查合同，真实性有异议，因为是复印件。根据上诉人单位的工作性质，就是搞勘探等工作，不能只勘探眼前山这一个地方，是企业性质决定的。这两份证据均不能证明上诉人证明的问题。本院二审查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院认为：上诉人没有按照法律规定与被上诉人签订劳动合同或者劳务合同。按照法律规定，用人单位招用劳动者未订立书面劳动合同，但同时具备下列情形的，劳动关系成立。(一)用人单位和劳动者符合法律、法规规定的主体资格；(二)用人单位依法制定的各项劳动规章制度适用于劳动者，劳动者受用人单位的劳动管理，从事用人单位安排的有报酬的劳动；(三)劳动者提供的劳动是用人单位业务的组成部分。本案中，上诉人与被上诉人均符合法律、法规规定的主体资格，被上诉人从事的钻探工作是上诉人公司的业务组成部分，被上诉人在工作过程中需要遵守上诉人公司的相关制度，按上诉人公司指定的时间、地、地点式提供劳动，接受上诉人公司的管理，在提供劳动后由上诉人公司支付报酬，因此，一审法院认定被上诉人与上诉人公司之间存在事实上劳动关系，并无不当。上诉人上诉主张与被上诉人系劳务关系，依据不足，上诉人二审提交的证据不能证明其主张，故本院不予支持。综上所述，上诉人上诉理由不成立，予以驳回。一审法院认定事实清楚，适用法律正确，予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费400元，由上诉人承担。本判决为终审判决。审判长  张丽娟审判员  曹丽娜审判员  艾德玲二〇二〇年十二月二十一日法官助理李雪书记员吴迪