云南省墨江哈尼族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)云0822刑初164号 公诉机关墨江哈尼族自治县（以下简称墨江县）人民检察院。 被告人周春建，男，1999年3月15日出生，云南省墨江县人，哈尼族，高中文化，务农，住墨江县。因涉嫌犯故意伤害罪，2020年6月3日被墨江县公安局刑事拘留，2020年7月10日以涉嫌犯寻衅滋事罪，经墨江县人民检察院批准，同日由墨江县公安局执行逮捕。现羁押于墨江县看守所。 墨江县人民检察院以墨检一部刑诉〔2020〕147号起诉书指控被告人周春建犯寻衅滋事罪，于2020年10月10日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2020年11月23日公开开庭进行了审理。墨江县人民检察院指派员额检察官黄荣出庭支持公诉，被告人周春建通过视频远程参加庭审。现已审理终结。 墨江县人民检察院指控，2020年4月12日21时许，白某1、史某、陈某、阮某等人在墨江县联珠镇双胞小镇双胞会馆喝酒，后白某1与在会馆另一卡座喝酒的鲍某、胡某、李某1和数名男子敬酒时，白某1与鲍某发生争执并相互厮打，后双方劝阻过程中又发生争执、推搡。在劝阻过程中阮某被对方男子打，被打后阮某到会馆另一卡座的被告人周春建和金某、张某等人所在的桌子上拿起啤酒瓶，并把酒瓶砸烂在桌子上制止对方，因阮某砸啤酒瓶，被告人周春建和金某、张某与阮某又发生争执。在会馆喝酒的丁志超看见后上前劝阻又与对方争吵。后双方被劝离到会馆门口，白某1、史某又和鲍某、胡某等人在门口发生争执、厮打，阮某在劝阻过程中被打伤头部，双方人员陆续离开会馆后，史某发现阮某受伤后，就到双胞会馆的汇佳超市旁边找对方理论。丁志超因劝阻双方过程中与对方发生争执，就打电话给孙某。4月13日0时许，孙某、陈某来到双胞会馆。后鲍某、金某、孙某、陈某和被告人周春建等人到汇佳超市方向寻找阮某，在超市门口的斜坡脚上看见阮某后，被告人周春建和陈某、金某上前殴打阮某，将阮某打伤，史某也被李某2等人殴打。经墨江县公安司法鉴定中心鉴定：阮某此次人体损伤程度达轻伤二级；白某1此次人体损伤达轻微伤；史某此次人体损伤程度达轻微伤。 对于指控的上述事实，公诉机关当庭出示或宣读了：1.受案登记表，立案决定书，抓获经过，户口证明，违法犯罪经历查询记录，人身检查笔录；2.证人金某、陈某、孙某、鲍某、胡某、李某1、李某2等人的证言；3.被害人阮某的陈述；4.被告人周春建的供述与辩解；5.司法鉴定结论书、鉴定意见通知书；6.现场勘验笔录、现场图、现场照片；7.辨认笔录及照片；8.光盘等证据予以证实。 公诉机关认为，被告人周春建随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其的刑事责任。被告人周春建到案后，能如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。建议对被告人周春建判处有期徒刑七个月。 被告人周春建对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结。庭审时辩称当天其没有在斜坡上打过人，只是在门口出来的时候手肘拐过一个人，拐着对方脖子部位，其他因当天酒醉记不清楚。 经审理查明，2020年4月12日21时许，白某1、史某、陈某、阮某等人在墨江县联珠镇双胞小镇双胞会馆喝酒，后白某1与在会馆另一卡座喝酒的鲍某、胡某、李某1和数名男子敬酒时，白某1与鲍某发生争执并相互厮打，后双方劝阻过程中又发生争执、推搡。在劝阻过程中阮某被对方男子打，被打后阮某到会馆另一卡座的被告人周春建和金某、张某等人所在的桌子上拿起啤酒瓶，并把酒瓶砸烂在桌子上制止对方，因阮某砸啤酒瓶，被告人周春建和金某、张某与阮某又发生争执。在会馆喝酒的丁志超看见后上前劝阻又与对方争吵。后双方被劝离到会馆门口，白某1、史某和鲍某、胡某等人在门口发生争执、厮打，阮某在劝阻过程中被打伤头部，双方人员陆续离开会馆后，史某发现阮某受伤后，就到双胞会馆的汇佳超市旁边找对方理论。丁志超因劝阻双方过程中与对方发生争执，就打电话给孙某。4月13日0时许，孙某、陈某来到双胞会馆。后鲍某、金某、孙某、陈某和被告人周春建等人到汇佳超市方向寻找阮某，在超市门口的斜坡上看见阮某后，被告人周春建和陈某、金某上前殴打阮某，将阮某打伤，史某也被李某2等人殴打。经墨江县公安司法鉴定中心鉴定：阮某此次人体损伤程度达轻伤二级；白某1此次人体损伤达轻微伤；史某此次人体损伤程度达轻微伤。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭举证、质证的下列证据予以证明： 1.报案记录、受案登记表、立案决定书，证实2020年4月13日00时46分，史某电话向墨江县公安局联珠派出所报警称：刚才我男朋友阮某在双胞会馆旁被人打伤鼻子，请出警处理。墨江县公安局接警后进行审查处置，于2020年4月14日立案侦查。 2.抓获经过，证实2020年6月3日8时许，墨江县公安局民警到墨江县周春建家，看见周春建家正房大门敞开，进到客厅，发现沙发上面睡着一个20多岁的男子，经核实，该男子系周春建，民警将周春建抓获，其无抗拒、逃跑的情形，为防止其逃跑，对周春建使用手铐、脚撩进行控制。 3.户口证明、违法犯罪经历查询记录，证实被告人周春建的基本身份信息、相貌特征以及其在户籍地所在辖区内无违法犯罪经历。 4.人身检查笔录及照片，证实（1）2020年4月13日墨江县公安局民警对史某进行体表检查，经检查，发现史某左脚小腿、大腿上有不同程度的淤青和擦伤，左脚小拇指被擦破，右脚膝盖、左手手肘处有淤青，嘴唇上部有划伤痕迹，未发现其他部位有外伤，检查过程中拍摄照片5张。 （2）2020年4月13日，墨江县公安局民警对白某1进行体表检查，经检查，发现白某1左脸上有2厘米的划伤，左手手肘、左手腕和右手胳膊处有淤青，左胸前有擦伤，左、右脚小腿处有淤青，未发现其他部位有外伤，检查过程中拍摄照片7张。 5.证人证言 （1）金某：证实2020年3月到4月一天晚上的23时许，具体时间我记不清了，我和张某、陈某、周春建在双胞会馆喝酒，另外孙某、相平（绰号）等人也在双胞会馆喝酒，我们旁边有光头男子等人在喝酒，鲍某和十九局的人在舞台旁喝酒，光头男子一桌的一名女子与鲍某吵起来，光头男子推了鲍某一下，鲍某与光头男子一方的女子就打起来，后面光头男子一方与十九局一方的男子打起来，光头男子的头部被十九局一个胖胖的男子用茶壶打伤，双方都从我们桌子上拿酒瓶砸地上，之后边打边离开双胞会馆。鲍某指认一名光头男子无故打她，我们朝着光头男子等人追了出去，我被相平拉下，鲍某、陈某、周春建、孙某等人朝前追去，追到汇佳超市旁斜坡上，双方就打起来，等我过去时看见鲍某与一女子打起来，孙某去拉两名女子，孙某就被十九局胖胖的男子用石头打了头部一下，孙某头部受伤后，我看见周春建用棍子打着光头男子，陈某手里也拿着一根棍子，因孙某头部受伤，我就忙着照顾孙某，并送孙某去医院，后面的事情我就不清楚。 （2）陈某：证实2020年4月中旬一天0时许，我和孙某在月亮广场旁的蓝桥酒吧玩的时候，孙某说要去双胞会馆一下，我也就跟着他去。去到双胞会馆后看见金某、周春建、张某、胡某、小黑妹、老鲍在双胞会馆外面的公路上在着，当时我听见她们几个女的在说一个光头男子，还说女的和女的打架，还听到超市那边有些男男女女在叫嚷，我们就一起过去，在去的路上周春建在路边捡起一根木棍，我们去到超市斜坡的坡脚后，看见一光头在斜坡中间站着，斜坡上面有一些女的在叫嚷，周春建看见后就朝光头跑去，我和孙某也跟着跑去，周春建朝光头的大腿踢了一脚，孙某朝那几个女的叫嚷着的斜坡头跑去，周春建踢了光头一脚后我接着用手巴掌朝光头打了两巴掌，回头看见孙某被三个男子从斜坡头打着下来，我看到后就去帮孙某，用拳头打了对方一个男子的背部，对方三个男子又一起来打我，我被打的时候听见一个女的说“打错了”，对方就没有再打我，后我就跑去路边的花丛里躲起来，我听到有人说警察来就跑了。 （3）孙某，证实2020年4月初的一天晚上，我朋友从景洪市来到墨江并在月亮广场的蓝桥酒吧喝酒。22时许，我和陈某一起从双胞会馆去酒吧和他们喝酒，23时30分许丁志超用微信电话跟我说：“我在会馆里面被人喷了，你过来一下”，我接到电话就叫上陈某一起过去，到双胞会馆后在门口看见金某、周春建、张某、丁志超、鲍某、胡某、小黑妹，我问丁志超怎么回事，他没有说话就进会馆喝酒了，后金某对我说：“李某2和胡某被几个外地人打，走过去看看”，我和金某、周春建、陈某走在前面，鲍某、胡某、李某1、小黑妹他们跟在我们后面，去到超市门口的时候，我听到鲍某对我们说：“就是前面的那些人”。当时我看见只有一个光头男子在斜坡脚上，陈某在绿化带上捡起一根木棒，我们去到光头旁边时，我看见光头后脑勺流着血，金某还说是刚才在会馆被人打伤的。这时我看见有几个人在斜坡上殴打一个女子，我以为他们在打李某2，就一个人跑上去把旁边的人推开，把打倒在地的女子拉起来，后发现被打的女子不是李某2，接着我就被旁边的三四个外地人殴打，我的头部被对方打出血，我也还手打对方，金某、周春建、陈某也跑上来和我一起殴打对方，我们打了一下后就先跑开了，这时我的一个朋友开车来到超市旁，鲍某、胡某、李某1他们一起送我去医院包扎，离开医院后李某2打电话给我，叫我去美食街找她，找到李某2询问后说她没有被打，我们打错人了，并向我解释，我是被她的几个小伙伴打伤，是误伤。并证实其跑上斜坡的时候往回看了一眼，看见金某、周春建、陈某他们三个一起殴打光头男子，金某、周春建用拳头殴打，陈某用木棍打，但没有看清打到对方什么部位，当天其穿着一件黑色短袖Ｔ恤，周春建带着一顶黑色帽子。 （4）鲍某、胡某、李某1、李某2：证实2020年4月12日至13日凌晨，与周春建、金某、陈某等人到双胞会馆玩，后喝酒过程中李某2、胡某与对方白某1发生争执，后双方厮打。看见周春建、金某、陈某等人朝汇佳超市方向追去，其中鲍某看见陈某用脚踢光头男子，都看到光头男子鼻子流血，孙某也被打伤的事实。 （5）白某1、史某、白某2、陶建楠：证实2020年4月12日晚到双胞会馆玩，与旁边坐着的男、女十多个人喝酒时，白某1与对方发生争吵，后与对方女的相互叫骂、厮打，阮某和对方男的乱起来。后白某1、史某被对方打伤，阮某也被对方男的打伤的事实。 6.被害人阮某的陈述：2020年4月12日22时许，我和陈某、白某1、史某（我女朋友）、李某2等人一起去双胞会馆吃东西。白某1和他男朋友去其他桌敬酒，离开十多分钟。白某1和对方一个女子吵起来，一起相互拉扯，我去劝架，白某1被对方的一个女子推倒在沙发和对方拉扯着，陈某在一旁劝架，我上去劝阻。因为当时会馆里面声音很吵，他们听不到我在制止他们，我就从后面把白某1和拉扯的女子抱开，对方一个脸上有痣的女子就来骂我，接着几个男子围着我，我也听不清对方在说什么，对方一个男子（之后用凳子打我的胖子）打了我头部一拳，我就拿起旁边桌子上的两个啤酒瓶，把啤酒瓶砸烂后问对方：“你们要干什么？”这时双胞会馆的工作人员就说：“你们要闹就到外面闹。”白某1他们就一起走到会馆门口，后白某1又和对方女子吵起来，还相互拉扯，我就去制止，对方以为我是白某1的男朋友，对方男子又来针对我，我女朋友看见后上来帮我，我在劝架的时候被一个身材较胖的男子用凳子打了后脑勺一下，我被打后用拳头打了对方一拳。白某1他们又拉拉扯扯来到我和女朋友旁边，之前用凳子打我的那个胖子又用凳子打了我的后脑勺一下，接着旁边的人就说我流血了，我发现我的头部受伤后，就跑到厨房拿了两把勺子出来，大声问对方：“你们还要打吗？”对方看见我拿着勺子，就把我往厨房方向推，随后我的头部就不知被谁用啤酒瓶打了一下，然后旁边的人把我拉开。我们出了双胞会馆外，对方往超市方向走时告诉我女友我的头部是被一个穿白色Ｔ恤（胸口有黑色的图案）的男子打伤的，我女朋友听后就朝那个男子追去，到超市后看见我女朋友在前面拉着那个胖子，在一旁的其他三个女子又去打我女朋友，我女朋友被对方打倒在地上，我看见后拿出电话报警。听见后面有个女的说：“就是那光头打人的”，接着后面追上来六七个男子，其中有个戴着帽子的男子把我拿在手上的手机打掉在地上，我蹲下去捡手机时候被另一个男子用木棍打了背部一下，我站起来问对方：“你们要干啥？”戴帽子的那个男子朝我的右眼和鼻子各打了一拳，我的鼻子流血后，又被另一个男子把我的头按下去，在我的身上用拳头打了几拳，几个人对话说打错人离开。他们离开后我看见上面还有三个女子还在打我女朋友，我跑上去把他们拉开，对他们说：“我已经报警了”，他们听后就跑了。我把我女朋友拉起来，她用我的手机报了警。 7.被告人周春建的供述与辩解：出事的那天晚上9点左右，我跟着张某到双胞会馆喝酒，到后见金某与其他四五个人，我们六七个人在大包一张桌子喝啤酒，期间有人过来我们桌敬酒。约一个小时左右，我已经头昏站不起来，发现旁边桌子上的人闹起来，吵闹的人当中有一个说普通话的外地人转过身来从我们桌子上提了一瓶啤酒，把啤酒瓶砸碎在我们桌子上，想用啤酒瓶去打人，但那个碎啤酒瓶好像被人抢走，他又转过来，再提起一瓶我们桌子上的有酒的啤酒瓶，我看见那个外地人来提我们的啤酒，去阻止不让他提，张某就跟我说不要跟他们叫，我听后就没有说什么。过了一会儿，他们双方闹到外面去，我也跟着出去到外面，看见他们双方还在那里吵，并见到来我们桌子上提啤酒瓶的男子正背对着我跟人吵架，我一下气就上来，就用手肘拐了他一下，好像拐着对方的脖子，其他还发生了些什么事情记不起来，到了第二天下午我醒起来时睡在，杨某、李某3也在房间里面。 8.鉴定文书、鉴定意见告知书 （1）墨公司鉴（伤）［2020］0035号鉴定书，证实阮某此次人体损伤程度为轻伤二级； （2）墨公司鉴（伤）［2020］0038号鉴定书，证实白某1此次人体损伤程度为轻微伤； （3）墨公司鉴（伤）［2020］0037号鉴定书，证实史某此次人体损伤程度为轻微伤。 以上鉴定意见已告知被告人及被害人，均未提出异议。 9.现场勘验检查工作笔录、现场图及现场照片，证实（1）2020年4月13日墨江县公安局民警对阮某被打伤现场，即墨江县双胞小镇双胞会馆进行现场勘查，绘制现场图，拍摄了现场照片。经勘查中心现场位于双胞会馆内卡座3和卡座5之间，未发现有价值的痕迹物证，桌子、沙发摆放整齐，地面瓷砖干净整洁，未见异常。拍摄了现场照片18张。（2）2020年9月5日墨江县公安局民警对阮某被打伤现场：墨江县双胞小镇双胞会馆旁斜坡进行现场勘查，绘制现场图，拍摄了现场照片。地面上未发现任何有价值的痕迹物证。现场勘验未提取有价值痕迹物证，拍摄了照片。 10.辨认笔录及照片，证实（1）经辨认，周春建能辨认出墨江县联珠双胞小镇双胞会馆外面的大道，是其跳起来用手肘拐着一个说普通话的外地男子脖子的地方。墨江县双胞小镇双胞会馆进大门左侧的一张桌子处，是其和张某、金某坐着喝酒时，一个说普通话的外地男子提了两次啤酒瓶的地方。（2）经辨认，陈某能辨认出墨江县双胞小镇汇佳超市旁的公路边上，就是其伙同周春建殴打阮某的地方。（3）经辨认，阮某能辨认出周春建就是案发时带着黑色帽子，用拳头打伤阮某鼻子的男子；鲍某就是指使殴打阮某的女子。 11.视听资料、电子数据、光盘一张，现场监控视频显示证实：2020年4月13日0时39分，阮某上去制止的时候和对方男子发生冲突，对方一名身穿白色Ｔ恤的男子右手殴打阮某，0时44分穿白色Ｔ恤的男子提着凳子走在过道上，接着阮某后脑勺流着血从过道里面走出。 经质证，被告人周春建对以上证据无异议。 上述证据，经庭审举证质证，本院予以确认。 本院认为，被告人周春建随意殴打他人，情节恶劣，被告人周春建的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项的规定，构成寻衅滋事罪，应追究其刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院予以确认。本案中，周春建到案后，如实供述自己犯罪事实，且自愿认罪，愿意接受处罚，可以对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第四十五条、第四十七条、六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人周春建犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。 (有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期从2020年6月3日起至2021年1月2日止。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审判长  温清彪 审判员  朱嘉雪 审判员  罗 超 二〇二〇年十二月九日 书记员  黄思豪