河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫07民终5640号上诉人(原审被告)：唐得誉，男，2005年3月21日出生，汉族，住河南省。法定代理人：唐小军，男，1977年6月23日出生，汉族，住河南省，系唐得誉父亲。上诉人(原审被告)：唐小军，男，1977年6月23日出生，汉族，住河南省。被上诉人(原审原告)：翟大龙，男，2003年10月21日出生，汉族，住河南省。法定代理人：郜巧梅，女，1978年10月22日出生，汉族，住河南省，系翟大龙母亲。原审被告：曹佳辉，男，2005年4月24日出生，汉族，住河南省。法定代理人：李海芹，女，1977年6月14日出生，汉族，住河南省，系曹佳辉母亲。原审被告：曹海峰，男，1977年7月17日出生，汉族，住河南省，系曹佳辉父亲。原审被告：李海芹，女，1977年6月14日出生，汉族，住河南省，系曹佳辉母亲。原审被告：新乡市第三十中学，住所地：河南省新乡市华兰大道**。法定代表人：屈新红。委托诉讼代理人：逯全坤，系该单位教师。上诉人唐得誉、唐小军因与被上诉人翟大龙，原审被告曹海峰、李海芹、曹佳辉、新乡市第三十中学健康权纠纷一案，不服河南省新乡市红旗区人民法院（2020）豫0702民初4378号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月9日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人唐得誉的法定代理人唐小军，被上诉人翟大龙的法定代理人郜巧梅，原审被告曹佳辉的法定代理人李海芹，新乡市第三十中学的委托诉讼代理人逯全坤到庭参加诉讼。曹海峰经传票传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。唐得誉、唐小军上诉请求:一、撤销原审判决中的判项第一项，改判上诉人不承担赔偿责任，不服金额为2590元。二、本案一、二审的诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：2019年10月21日下午课间时，原审被告曹佳辉追逐上诉人唐得誉在操场上嬉闹，后上诉人唐得誉在已经站好静止的情况下，被上诉人翟大龙径直撞上唐得誉，导致翟大龙自己的鼻骨骨折。一审庭审时，法院当庭播放监控录像，可以明显看到并得出确实是在上诉人跑了一段路程站好后的情况下，因翟大龙自己没有注意到前方道路情况径直撞上上诉人而受伤，一审时，原、被告均认可该事实。而一审法院不顾当庭查证的客观事实，判决一审各被告承担一定的赔偿责任，明显和事实不符。且在此时发生后，上诉人明显心里已经产生阴影，走路非常之小心，生怕在与任何人接触后还要承担赔偿责任。望法院以事实为依据，结合监控录像细节还原事实以证上诉人清白。翟大龙辩称，不认同上诉人的上诉，翟大龙是正常向前跑但是上诉人是向后闪躲所以发生了相撞。需要上诉人出治疗费。李海芹、曹佳辉辨称，同意上诉人的说法，上诉人没有说是正常跑步有视频作依据，学校方面也可以作证。李海芹去学校协调也没有成功。新乡市第三十中学辩称，翟大龙在受伤的过程中，学校没有任何过错，尽到了教育管理职责，对翟大龙的损害不应承担赔偿责任。1.学校针对学生特点，制定了健全完备的学生时常行为管理制度，甚至上下课铃声响过后都有相关的提醒语音，时时在强调，利用讲解、学习、评比等各种形式对学生进行教育管理，明确禁止课间活动追逐打闹，保证活动安全。2.唐得誉与曹佳辉打闹发生在课间休息时间，地，地点是在操场上时段和地点属于学生自由活动时间和区域，且事发突然，学校无法立即制止。作为九年级的学生，其认知能力是完全明白玩耍打闹是会造成自己或他人人身伤害的。班主任在班多次提醒学生，课间不得打闹。在事故发生后，两位打闹的学生在班主任调查中百般狡辩，企图推卸责任，后经班主任调查，还原当时场景后，两人才承认所犯错误。4.事发后，校医及时尽到了救助义务，班主任也及时和受伤学生翟大龙的家长进行了联系。曹海峰未到庭答辩。翟大龙向一审法院起诉请求：1、唐得誉、唐小军、曹海峰、李海芹、曹佳辉、新乡市第三十中学共同支付医疗费、误工费、营养费、护理费等合计8000元；2、本案的诉讼费由唐得誉、唐小军、曹海峰、李海芹、曹佳辉、新乡市第三十中学承担。庭审时，翟大龙明确其第一项诉讼请求中的8000元分别指医药费4000元，护理费1000元，误工费2000元，营养费1000元。一审法院认定事实：2019年10月21日下午课间时，新乡市第三十中学部分学生在操场上跑步。唐得誉和曹佳辉在操场上打闹，唐得誉转身时与迎面往前跑步的翟大龙撞上，导致翟大龙鼻梁受伤。翟大龙于2019年10月22日在中国人民解放军第三七一中心医院办理入院手续，入院诊断为鼻骨骨折（双），外鼻部软组织钝挫伤，于2019年10月31日出院，住院天数9天，花费医药费4000元。一审法院认为，侵害民事权益，被侵权人有权要求侵权人承担侵权责任。本案中，唐得誉和曹佳辉课间在操场上打闹，二人应当注意避让及不影响其他跑步的同学。因唐得誉转身时未注意周围环境，和翟大龙相撞后致使翟大龙鼻部受伤。唐得誉和曹佳辉作为限制民事行为能力人造成翟大龙受损害，其监护人应当承担侵权责任。作为管理人的新乡市第三十中学，作为教育机构，对在本校学习的未成年学生负有组织管理学生活动并预防安全事故发生的义务，其应当在平时教育管理学生时向其灌输安全理念，规范学生在课间操场上的嬉戏打闹行为。因新乡市第三十中学在学生的教育、安全管理等方面还存在管理瑕疵，应当认定其对唐得誉、曹佳辉这样的限制民事行为能力人所履行的管理、教育职责尚不够完善到位。结合事故发生时唐得誉、曹佳辉的年龄及具体情节，一审法院酌定唐得誉监护人承担赔偿责任的50％，曹佳辉监护人承担赔偿责任的40％，新乡市第三十中学承担赔偿责任的10％。关于赔偿的具体数额，医疗费4000元，唐得誉、唐小军、曹海峰、李海芹、曹佳辉、新乡市第三十中学对其并无异议，一审法院予以支持；关于护理费，因翟大龙属于限制民事行为能力人，就医期间必然需要大人陪护，参照河南省居民服务和其他服务业2019年度年平均工资为45677元／年，住院期间的护理费为45677元÷365天×1人×9天=1125元，因翟大龙仅主张1000元，一审法院予以支持；关于营养费，20元×9天=180元；关于误工费，因误工费是根据受害人的误工时间和收入确定的，翟大龙尚是一名学生，不存在误工损失，故对其主张的误工费，一审法院不予支持。以上费用合计5180元。故，唐得誉监护人应承担的赔偿数额为2590元，曹佳辉监护人应承担的赔偿数额为2072元，新乡市第三十中学应承担的赔偿数额为518元。综上所述，一审法院对翟大龙的诉讼请求予以部分支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、第三十二条、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审法院缺席判决：一、唐小军于判决生效之日起五日内向翟大龙赔偿2590元；二、李海芹、曹海峰于判决生效之日起五日内向翟大龙赔偿2072元；三、新乡市第三十中学于判决生效之日起五日内向翟大龙赔偿518元；四、驳回翟大龙的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应该依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费50元，因适用简易程序减半收取25元，由唐小军负担9元，由李海芹、曹海峰负担7元，由新乡市第三十中学负担2元，由翟大龙负担7元。本院二审期间，当事人均未提交新证据。本院对一审查明的相关事实予以确认。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。上诉人唐得誉与原审被告曹佳辉在本案事故发生时已经年满14周岁，应当具备保护自己以及避免伤害他人意识，应当可以预见在人多的地方打闹的危险性。唐得誉与曹佳辉对在人多的操场上打闹的危险性是明知的，学校也多次强调学生间不要追逐打闹。但二人仍在人多的操场上打闹,唐得誉与曹佳辉均有一定的过错。唐得誉在操场打闹时未尽到注意周围环境的义务，与翟大龙相撞，致使翟大龙受伤。一审根据查明的事实，判决唐得誉与唐小军承担相应的赔偿责任并无不当，本院予以维持。综上所述，上诉人的上诉理由不成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由唐得誉、唐小军负担。本判决为终审判决。审判长 孙 峰审判员 张国飞审判员 高凤娜二〇二〇年十二月七日书记员 宋祥宇