安徽省岳西县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖0828刑初192号 公诉机关安徽省岳西县人民检察院。 被告人吴传刚，绰号“跛子”，男，1980年5月7日出生，汉族，安徽省岳西县人，高中文化，安徽省岳西县汽运公司职工，家住岳西县天堂镇建设西路大塘巷大塘弄**。被告人吴传刚曾因吸食毒品于2016年6月24日被岳西县公安局行政拘留十日,并处罚款一千元。被告人吴传刚因涉嫌犯非法采矿罪，于2019年11月6日被岳西县公安局刑事拘留,同年12月4日被岳西县公安局取保候审,2020年7月6日被岳西县人民检察院取保候审，同年11月19日经本院决定取保候审。 被告人储昭友，曾用名储昭喜，男，1971年2月18日出生,汉族，安徽省岳西县人，初中文化，家，家住岳西县告人储昭友因涉嫌犯非法采矿罪，于2019年11月6日被岳西县公安局刑事拘留,同年12月4日被岳西县公安局取保候审，2020年7月6日被岳西县人民检察院取保候审，同年11月19日经本院决定取保候审。 被告人储岳海，曾用名储小锋，男，1981年4月4日出生，汉族，安徽省岳西县人，大专文化，家岳西县号。被告人储岳海因涉嫌犯非法采矿罪，于2019年11月8日被岳西县公安局取保候审，2020年7月6日被岳西县人民检察院取保候审，同年11月19日经本院决定取保候审。 被告人储烈，别名“三六”,男，1970年1月18日出生，汉族，安徽省岳西县人，初中文化，家岳西县室。被告人储烈因涉嫌犯非法采矿罪，于2019年11月7日被岳西县公安局刑侦拘留，同年12月4日被该局取保候审，2020年7月6日被岳西县人民检察院取保候审，同年11月19日经本院决定取保候审。 被告人吴烈俊，男，1971年8月1日出生，汉族，安徽省岳西县人，初中文化，家岳西县号。被告人吴烈俊曾因赌博，于2013年被潜山县公安局城关派出所行政罚款五百元。被告人吴烈俊因涉嫌犯非法采矿罪，于2019年11月6日被岳西县公安局刑侦拘留，同年12月4日被该局取保候审，2020年7月6日被岳西县人民检察院取保候审，同年11月19日经本院决定取保候审。 岳西县人民检察院以岳检刑诉〔2020〕134号起诉书指控被告人吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊犯非法采矿罪，于2020年11月19日向本院提起公诉，本院适用普通程序，依法组成合议庭，于2020年12月9日公开开庭进行了审理。岳西县人民检察院指派检察程某敏出庭支持公诉，被告人吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 岳西县人民检察院指控：岳西县紫薇山庄工地的土石方工程以当地村民组优先承包,在城西社区大塘组地界土石方工程的方量初步预算为38万立方米，大塘组吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊储某3东彭某1兵彭某2涛刘某平储某4星、吴伯圣十一人和挖机车主储春生成立大塘组车队，车队每人出资2.5万元，按照每方0.7元的价格补偿26.6万元给组上其他居民，并通过安徽省大别山建筑集团等公司的资质与紫薇山庄房地产开发公司签订土石方挖运合同,其中土方开挖外运的价格为16.8元/立方,具体施工由大塘组车队负责。2018年3月份,大塘组车队吴传刚通过安徽省大别山建筑集团有限公司与安徽紫薇房地产开发有限公司签订《紫薇山庄三期土石方挖运合同》，承包了紫薇山庄三期土石方工程的开挖、装卸、运输、弃土、施工措施等，工程施工具体由吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊五人负责。期间吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊五人将紫薇山庄三期开挖的土方、石头、分离出来的钾长石、砂土及河砂对外销售，共计获利1379650元。针对以上指控的事实，公诉机关当庭宣读并出示了相关证据，认为被告人吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊均构成非法采矿罪，且系情节特别严重，应依据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第三百四十三条第一款之规定，应当以非法采矿罪追究其刑事责任。并适用认罪认罪程序，建议判处被告人吴传刚有期徒刑三年，缓刑三年六个月，并处罚金二万元；判处被告人储昭友有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金二万元；判处被告人储岳海有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金二万元；判处被告人储烈有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金二万元；判处被告人吴烈俊有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金二万元。 各被告人在庭审中对上述事实及罪名均无异议。 经审理查明：岳西县紫薇山庄工地的土石方工程以当地村民组优先承包,在城西社区大塘组地界土石方工程的方量初步预算为38万立方米，大塘组吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊储某3东彭某1兵彭某2涛刘某平储某4星、吴伯圣十一人和挖机车主储春生成立大塘组车队，车队每人出资2.5万元，按照每方0.7元的价格补偿26.6万元给组上其他居民，并通过安徽省大别山建筑集团等公司的资质与紫薇山庄房地产开发公司签订土石方挖运合同,其中土方开挖外运的价格为16.8元/立方,具体施工由大塘组车队负责。2018年3月份,大塘组车队吴传刚通过安徽省大别山建筑集团有限公司与安徽紫薇房地产开发有限公司签订《紫薇山庄三期土石方挖运合同》，承包了紫薇山庄三期土石方工程的开挖、装卸、运输、弃土、施工措施等,工程施工具体由吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊五人负责。期间吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊五人将紫薇山庄三期开挖的土方、石头、分离出来的钾长石、砂土及河砂对外销售，共计获利1379650元。 一、2018年3月份至10月份期间，因县城周边砂场关闭，砂石资源紧俏，有车辆和外地砂场老板到工地购买土方，期储某1留找储昭友、吴传刚协商到紫薇山庄三期工地孙某节购买土方，经吴传刚、储昭友、储烈、储岳海、吴烈俊同意后，储某1留在紫薇山庄统一协调，以每车200元至500元不等的价格将工地开挖的土方出售，储昭友负责记账，每天卖土方的收入交给储岳海、储烈管理，期间共计获利968740元。其中2018年3月份至7月份储岳海管理卖土方收入期间，获利407600元，2018年8月份至10月份储烈管理卖土方收入期间获利561140元。 二、2018年3月份至10月份期间，吴传刚、储岳海、储昭友、储烈、吴烈俊五人储某2明的干分机在紫薇山庄工地对面的映山红安置区内建立干分厂，将紫薇山庄三期土石方工程开挖的土方运到干分厂，经干分机分离出钾长石和砂土销售获利，同时在此期间吴传刚等人在紫薇山庄旁边河道通过吸砂机吸河砂出售获利，共计获利375560元，其中将钾长石出售给天堂矿业获利179190元，将河砂和分离的砂土出售给刘会六和一些三轮车主获利196370元。 三、2019年5月份，温泉步文大道工王某金通过与储昭友联系，储昭友将紫薇山庄三期土石方工程开挖出的石头出售王某金填路基，非法获利35350元。该35350元储昭友、吴传刚、储岳海、吴烈俊、储烈五人均分。 2019年11月5日，岳西县公安局委托安徽省地质矿产勘查局326地质队对紫薇山庄三期建筑工地、映山红安置区工地开挖物的性质进行鉴定，经鉴定紫薇山庄三期建筑工地、映山红安置区工地剥离物为强风化石英二长片麻岩，属矿产资源。 岳西县公安局民警于2019年11月6日到被告人吴传刚住处、储昭友住处，依法将被告人吴传刚、储昭友分别传唤至岳西县公安局接受讯问；岳西县公安局民警电话通知被告人储烈、吴烈俊、储岳海到岳西县公安局接受调查，被告人储烈、吴烈俊于2019年11月7日到岳西县公安局接受讯问，被告人储岳海于2019年11月8日到岳西县公安局接受讯问。被告人吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊五人到案后如实供述了自己的犯罪事实。 2019年11月12日至11月29日大塘组车储某3东彭某1兵彭某2涛刘某平储某4星、吴伯圣六人在公安机关分别上缴违法所得5万元，合计30万元；2019年12月2日被告人吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊每人在公安机关上缴21.6万元，共计上缴违法所得108万元，公安机关共扣押138万元。 上述事实，被告人在庭审中并无异议，并有非涉黑涉恶线索移交表、受案登记表、立案决定书，抓获经过、户籍证明、前科材料，天堂矿业提供的记账凭证，湖商银行交易明细、建行账户交易明细，大别山建筑集团有限公司提供的承诺书、说明，紫薇山庄三期土方挖运合同、关于紫薇山庄4宗已供用地的情况说明，国有建设用地使用权出让合同四份，账本、单据，运输协议、土方补偿款分配表，岳西县人民政府文件、岳西县大别山建筑集团有限公司发票、扣押决定书、扣押清单，关于对岳西县紫薇山庄商住区三期建设工地平整土地剥离物的鉴定意见、关于对岳西县天堂镇城西社区大塘组映山红安置区工地平整地剥离物的鉴定意见，证储某1留储某2明王某金吴某圣刘某平彭某1兵储某3东彭某2涛储某4星孙某节的证言，六顺弃土场勘验笔录及照片、吴传刚辨认笔录，提取笔录，被告人的供述与辩解等经庭审示证、质证的证据证实，足以认定。 本院认为：被告人吴传刚、储昭友、储岳海、储烈、吴烈俊在承包紫薇山庄三期土石方工程期间，为牟取非法经济利益，在未取得采矿许可证和缴纳矿产资源补偿费的情况下，非法开挖并出售土石方（强风化二长片麻岩），情节特别严重，其行为已构成非法采矿罪。公诉机关指控的罪名成立。各被告人到案后如实供述犯罪事实，案发后退出违法所得，可从轻处罚。综合上述情节，参考司法行政机关社区影响评估意见，对公诉机关的量刑建议予以采纳，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人吴传刚犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年六个月，并处罚金二万元（罚金已缴纳）； 二、被告人储昭友犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金二万元（罚金已缴纳）； 三、被告人储岳海犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金二万元（罚金已缴纳）； 四、被告人储烈犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金二万元（罚金已缴纳）； 五、被告人吴烈俊犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金二万元（罚金已缴纳）； 六、扣押在公安机关的违法所得1379650元，予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向安庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长 陈 亮 人民陪审员 申 健 人民陪审员 王新祥 二〇二〇年十二月九日 法官助理储观华 代书 记员 陶 勇 附相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百四十三条违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，擅自进入国家规划矿区、对国民经济具有重要价值的矿区和他人矿区范围采矿，或者擅自开采国家规定实行保护性开采的特定矿种，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 违反矿产资源法的规定，采取破坏性的开采方法开采矿产资源，造成矿产资源严重破坏的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关尚未掌握的本人其它罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第七十二条第一款对于判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响。 第三款被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。