江苏省南京市玄武区人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏0102执异285号申请人：海南中金国旅文化投资有限公司，住所地在海南省海口市美兰区大英山一路**海阔天空国瑞城（铂仕苑）办公楼******。法定代表人：赵刘杰。委托诉讼代理人：马新波、周晶，上海市锦天城（南京）律师事务所律师。申请执行人：恒丰银行股份有限公司南京分行，住所地，住所地在江苏省南京市玄武区长江路**iv>负责人：杜娟，该分行行长。被执行人：江苏新天达工程有限公司，住所地在江，住所地在江苏省南京市中山北路**>法定代表人：姜刚。被执行人：刘祖强，男，1971年5月14日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：曹国珠，女，1951年11月9日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：胥丽卿，女，1980年11月9日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：刘照俊，男，1942年11月8日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：林翔，男，1958年4月14日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：林佳彤，女，1987年1月23日生，回族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：姜刚，男，1956年1月25日生，汉族，住江苏省南京市。被执行人：张倩，女，1972年8月15日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：胥武，男，1952年9月2日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：王亭，男，1979年4月23日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：张巧英，女，1947年3月4日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：童丽华，女，1961年12月31日生，回族，住江苏省南京市鼓楼区。被执行人：季波，女，1955年10月19日生，汉族，住江苏省南京市。被执行人：江苏建达建设股份有限公司，住所地在江苏省，住所地在江苏省南京市中山北路**div style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：赵小明，该公司董事长。委托诉讼代理人：姚顾婧，该公司法务。被执行人：江苏阜新矿业投资有限公司，住所地在江苏省鼓楼，住所地在江苏省鼓楼区中山北路**v style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：陈贵高。被执行人：盐城市天宇路桥建设工程有限公司，住所地在江苏省射阳县海，住所地在江苏省射阳县海通镇中尖村**style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：崇加红。本院执行恒丰银行股份有限公司南京分行申请执行江苏新天达工程有限公司、刘祖强、曹国珠、胥丽卿、刘照俊、林翔、林佳彤、姜刚、张倩、胥武、王亭、张巧英、童丽华、季波、江苏建达建设股份有限公司、江苏阜新矿业投资有限公司、盐城市天宇路桥建设工程有限公司借款合同纠纷一案中，案外人海南中金国旅文化投资有限公司向本院申请变更其为本案申请执行人，并提供了债权转让协议、债权转让公告等证据。本院查明，恒丰银行股份有限公司南京分行申请执行江苏新天达工程有限公司、刘祖强、曹国珠、胥丽卿、刘照俊、林翔、林翔、林佳彤、姜刚、张倩、胥武、王亭、张巧英、童丽华、季波、江苏建达建设股份有限公司、江苏阜新矿业投资有限公司、盐城市天宇路桥建设工程有限公司借款合同纠纷一案，本院于2017年9月29日作出（2016）苏0102民初3545号民事判决，该判决书确定：1、江苏新天达工程有限公司偿还恒丰银行股份有限公司南京分行借款本金1000万元及利息、罚息（暂计算至2016年6月17日的利息、罚息为28710.72元，自2016年6月18日起至实际清偿之日的利息、罚息按照借款合同约定计算），并赔偿律师费7万元；2、刘祖强、曹国珠、胥丽卿、刘照俊、林翔、林佳彤、姜刚就上述债务向恒丰银行股份有限公司南京分行承担连带清偿责任；3、张倩、胥武、王亭、张巧英、童丽华、季波在分别与刘祖强、曹国珠、胥丽卿、刘照俊、林翔、林佳彤、姜刚的夫妻共同财产范围内就上述债务向恒丰银行股份有限公司南京分行承担连带清偿责任；4、江苏建达建设股份有限公司在1800万元范围内、江苏新阜矿业投资有限公司在1000万元范围内、盐城市天宇路桥建设工程有限公司在1200万元范围内就上述债务中江苏新天达工程有限公司不能清偿的部分向恒丰银行股份有限公司南京分行承担连带清偿责任；5、恒丰银行股份有限公司南京分行有权在200万元范围内对曹国珠、胥丽卿、胥武名下位于南京市鼓楼区房产，在147万元范围内对刘祖强名下位于南京市建邺区房产，在285万元范围内对胥丽卿、王亭名下位于南京市建邺区房产，在102万元范围内对刘照俊名下位于南京市江宁区房产，在83万元范围内对林翔、童丽华名下位于南京市浦口区房产，在183万元范围内对林佳彤名下位于南京市玄武区房产拍卖、变卖、折价所得款项享有优先受偿权。宣判后，季波、江苏建达建设股份有限公司、江苏新阜矿业投资有限公司提起上诉，江苏省南京市中级人民法院于2018年5月23日作出（2018）苏01民终271号民事判决：1、维持本院（2016）苏0102民初3545号民事判决第一、二、五项；2、变更本院（2016）苏0102民初3545号民事判决第三项为：张倩、胥武、王亭、张巧英、童丽华在分别与刘祖强、曹国珠、胥丽卿、刘照俊、林翔的夫妻共同财产范围内就上述债务向恒丰银行股份有限公司南京分行承担连带清偿责任；3、变更本院（2016）苏0102民初3545号民事判决第四项为：江苏建达建设股份有限公司在1800万元范围内、江苏新阜矿业投资有限公司在1000万元范围内、盐城市天宇路桥建设工程有限公司在1200万元范围内就上述债务中江苏新天达工程有限公司不能清偿的部分向恒丰银行股份有限公司南京分行承担补充清偿责任；4、驳回恒丰银行股份有限公司南京分行的其他诉讼请求。因江苏新天达工程有限公司、刘祖强、曹国珠、胥丽卿、刘照俊、林翔、林翔、林佳彤、姜刚、张倩、胥武、王亭、张巧英、童丽华、季波、江苏建达建设股份有限公司、江苏阜新矿业投资有限公司、盐城市天宇路桥建设工程有限公司未履行生效法律文书所确定的义务，恒丰银行股份有限公司南京分行向本院申请执行，本院于2018年9月13日立案受理，执行案号为（2018）苏0102执3387号。另查明，2016年9月29日，恒丰银行股份有限公司南京分行与南通宏融典当有限公司签订债权转让协议，且于2020年9月28日在《江苏经济报》刊登了债权转让暨催收公告，并通知了债务人。又查明，2018年7月28日，南通宏融典当有限公司与海南中金国旅文化投资有限公司签订债权转让协议，且于2020年9月29日在《扬子晚报》刊登了债权转让公告，并通知了债务人。本院认为，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定：申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人书面申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。结合本案，申请人海南中金国旅文化投资有限公司的申请符合法定条件，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四第一款第一项之规定，裁定如下：变更海南中金国旅文化投资有限公司（统一社会信用代码××××）为本案申请执行人。如不服本裁定，可在收到本裁定书之日起十日内向江苏省南京市中级人民法院申请复议。审判长  焦宜春审判员  李新庄审判员  牛利梅二〇二〇年十二月十六日书记员  殷泽钦