云南省石屏县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）云2525刑初158号公诉机关石屏县人民检察院。附带民事诉讼原告人普某，女，1978年11月17日生，彝族，小学文化，石屏县人，农民，户口所在地石屏县，现住石屏县异龙镇汇源路普某摩托车行。被告人孔进祥，绰号“老摩托”，男，1977年5月24日生，彝族，初中文化，石屏县人，城镇居民，住石屏县。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2020年8月7日被刑事拘留，同年8月21日被逮捕。现羁押于石屏县看守所。石屏县人民检察院以石检一部刑诉［2020］128号起诉书指控被告人孔进祥犯故意毁坏财物罪，于2020年11月19日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人普某以被告人孔进祥的行为给她造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。石屏县人民检察院指派王锦、马晓娟出庭执行职务，附带民事诉讼原告人普某、被告人孔进祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。石屏县人民检察院指控：被告人孔进祥故意毁坏公私财物，价值人民币47978元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人孔进祥到案后如实供述其犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白，可以对其从轻处罚。被告人孔进祥认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人孔进祥有期徒刑三年零六个月。公诉机关就指控的事实向法庭提供了相应的证据进行质证，同时提交了被告人孔进祥签字确认的认罪认罚具结书。附带民事诉讼原告人普某诉称，2020年6月28日，孔进祥到普某摩托车行用硫酸泼她，导致她的面部及五官化学性灼伤；2020年8月6日凌晨，孔进祥先后到她的两个摩托车店故意毁坏门店财物。由于被告人孔进祥的行为，造成她极大的经济损失。因此，要求被告人孔进祥赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、财产损失费等共计58973.52元。庭审中，因被告人孔进祥自愿赔偿她60000元，她就要求孔进祥赔偿各项经济损失60000元。普某向本院提交了身份证复印件、医疗费单据、出院记录、出院证；修理汽车、清洗店铺及车辆费用的发票等证据进行质证。被告人孔进祥对公诉机关的指控供认不讳，并称自愿认罪认罚。对普某的赔偿请求，他愿意赔偿普某各项经济损失60000元，但他现在没有这么多的钱来赔。他的卡上只有一万多元钱，这点钱还要抚养一个读大学的女儿。赔钱的事只能等他出来以后赔偿普某。请求对他从轻处罚。经审理查明：被告人孔进祥与普某原系夫妻关系。二人离婚后，因之前共同购买的一块宅基地使用权而时有矛盾并吵打。2020年8月期间，被告人孔进祥购买三桶油漆，用汽油进行调制并分装，之后三次前往被害人普某的摩托车铺面实施故意毁坏财物的行为。具体事实如下：1、2020年8月6日凌晨0时左右，被告人孔进祥携带调制好的油漆、铁锤、电瓶水，到被害人普某位于石屏县的“普成车行”，用油漆喷洒店铺卷帘门及广告牌，用铁锤砸坏两道卷帘门。经鉴定，“普成车行”被毁坏的财物价值人民币11968元。2、2020年8月6日凌晨1时左右，被告人孔进祥到被害人普某位于石屏县异龙镇汇源路的“恒胜三轮摩托车专卖店”（即“石屏县普某摩托车行”，下同），用油漆喷洒店铺卷帘门、广告牌、玻璃，并用铁锤砸坏两块玻璃。经鉴定，“恒胜三轮摩托车专卖店”被毁坏的财物价值人民币16797元。3、2020年8月6日晚22时左右，被告人孔进祥携带铁锤和电瓶水，到被害人普某位于石屏县异龙镇汇源路的“恒胜三轮摩托车专卖店”，用铁锤对普某停放在店铺前的云Ｇ×××**号面包车（小型普通客车，下同）进行打砸，并将电瓶水倒入驾驶室，致面包车玻璃、车灯、引擎盖等财物被毁坏。之后，被告人孔进祥又砸坏该店铺玻璃一块、摄像头一个。经鉴定，“恒胜三轮摩托车专卖店”及云Ｇ×××**号面包车被毁坏的财物价值人民币19213元。另查明：1、2020年8月7日10时许，被告人孔进祥在石屏县其家门口被公安民警抓获，之后其如实交代本案基本事实。2、涉案物品塑料桶二只、铁桶三只，经公安机关扣押后已随案移送至本院。3、2019年10月3日，被告人孔进祥与普某在石屏县异龙镇汇源路“进祥摩托车行”发生纠纷并打架，造成双方不同程度受伤，石屏县公安局异龙派出所于2019年10月16日对被告人孔进祥处行政处罚罚款300元。4、2020年6月28日，被告人孔进祥酒后将电瓶水泼到被害人普某的面部及身体上，造成被害人普某眼睛、耳朵、口腔等部位被电瓶水烧伤。经鉴定，被害人普某身体损伤程度为轻微伤。被害人普某于当日到石屏县人民医院住院治疗，共住院8天，开支医疗费3793.12元。石屏县公安局异龙派出所于2020年10月20日对被告人孔进祥处行政处罚罚款200元。5、被告人孔进祥对所签认罪认罚具结书当庭予以确认。上述事实，经当庭举证、质证，有下列证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书、抓获经过。证实：（1）本案由被害人普某于2020年8月6日报案至石屏县公安局，该局于次日立案侦查。（2）被告人孔进祥在自家门口被民警抓获，归案后作如实供述。2、被害人普某的陈述。主要内容为：孔进祥3次毁坏过她的财物。第一次是2020年8月6日凌晨0时多，孔进祥去毁坏她在宝秀“普成车行”的2道卷帘门，车行的墙上、广告牌、5道卷帘门都被泼油漆。第二次是同年8月6日凌晨1时30分左右，孔进祥去她位于异龙镇汇源路“恒胜三轮摩托车专卖店”的广告牌、立柱、2道卷帘门、门口的地板上、2道水旗广告布、4块立地钢化玻璃上泼油漆，2块立地钢化玻璃被砸坏。第三次是8月6日晚22时30分左右，她停放在汇源路“恒胜三轮摩托车专卖店”门口的云Ｇ×××**面包车被孔进祥毁坏；店铺外墙上的一个监控探头、1块立地钢化玻璃被孔进祥砸坏。3、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、扣押照片、物证照片。证实：案发后，公安机关扣押涉案物品塑料桶二只、铁桶三只，现已随案移送至本院。4、现场笔录、现场勘验笔录、提取痕迹物证登记表、现场图、现场照片、现场辨认笔录及照片、现场视频监控电子数据、视频分析及光碟一张；人身安全检查笔录。证实：（1）孔进祥故意毁坏财物的现场监控内容情况。（2）民警对现场进行处置的情况、被害人财物受损情况。（3）对孔进祥的人身安全检查情况。5、鉴定意见及通知书、财物清理修复清单。证实：经鉴定，被害人普某3次被毁坏的财物鉴定价值分别为人民币11968元、16797元、19213元。上述鉴定意见已告知被告人孔进祥、被害人普某。6、机动车行驶证、机动车登记证、营业执照复印件。证实：云Ｇ×××**号面包车登记情况、“石屏县普某摩托车行”的工商登记情况。7、证人证言。（1）证人马某的证言。主要内容为：①他是被害人普某的丈夫。②2020年8月6日0时30分左右，他接到房东万某的电话，称铺子被人喷油漆。他和普某前往宝秀查看并报警。返回石屏城后又发现自家摩托车铺面的玻璃上、大门上、广告门头被泼油漆，有两块玻璃也被砸坏。通过查看监控，发现破坏者是孔进祥，他们就报警了。③2020年8月7日晚22时30分许，他和普某通过手机监控发现孔进祥用大锤在他们的铺子门口砸普某的面包车，于是他们又报警。事后，发现铺子的一块钢化玻璃、车子的前后挡风玻璃和车子左侧的玻璃被砸坏，车子里面的座位和车右侧玻璃、车里的一个喇叭被孔进祥泼硫酸，已经损坏。（2）证人吴某的证言。主要内容为：她是孔进祥的女朋友。2020年8月6日晚23点多，孔进祥告诉她，说是去“整着”普某的铺子和车，泼着油漆在普某铺子的玻璃上。孔进祥去闹是因为购地的事欠债，想让普某归还购地协议书。（3）证人孔某的证言。主要内容为：他是孔进祥的堂哥。孔进祥和普某离婚前买地欠了债，孔进祥想卖地还债，但普某不给孔进祥购地协议书，孔进祥就去砸普某铺子的玻璃。（4）证人万某的证言。主要内容为：她是普某宝秀铺子的房东。有一天凌晨1时多，她看到一楼普某租铺面的卷帘门、广告牌上被泼油漆，卷帘门上还写着侮辱人的两个字，卷帘门还被砸凹进去三处。她认为是普某的前夫孔进祥干的，孔进祥与普某因购地有矛盾。8、被告人孔进祥的供述与辩解。主要内容为：（1）他因前妻普某不愿归还购地合同书而心生不满。为促使普某归还他合同书，2020年8月5日，他买3桶油漆后用汽油调制，并分装成2桶。8月6日凌晨12时左右，他开车携带调制好的油漆、铁锤、5公斤电瓶水前往普某在宝秀的“普成车行”，用油漆喷在车行店铺的卷帘门及广告牌上，用铁锤敲两道卷帘门后离开现场。（2）之后，他又去普某位于石屏县城内的“恒胜三轮摩托车专卖店”。凌晨1时左右，他在“恒胜三轮摩托车专卖店”周围巡视后发现没人，便再次用油漆对普某铺面的卷帘门、广告牌、玻璃进行喷洒，用铁锤砸临街的两块玻璃。（3）当晚22时左右，因普某没有对他回应，他又骑电动车、携带铁锤和5公斤电瓶水再次前往普某的恒胜摩托车专卖店，用铁锤对普某停在店前的面包车进行打砸，将面包车的前挡风玻璃、驾驶室车窗玻璃、中排及后排的玻璃、后挡风玻璃都砸碎，还砸了两个前大灯、后灯及引擎盖。之后，又将电瓶水倒进驾驶室，用铁锤砸了一块玻璃和一个摄像头。（4）“普成车行”“恒胜三轮摩托车专卖店”是普某的。他发短信给普某，要求普某还他购地合同书，但普某不给，导致他不能还债，他去普某的摩托车店泼油漆逼普某还他合同书。9、身份证复印件、医疗费单据、出院记录、出院证；修理汽车、清洗店铺及车辆费用发票。证实：（1）被害人普某的身份等自然情况；（2）被害人普某受伤后住院治疗、开支医疗费等情况；（3）被害人普某维修被毁坏的车辆、店铺等开支相应费用的情况。10、户口证明、行政处罚决定书、认罪认罚具结书。证实：（1）被告人孔进祥的户籍等基本自然情况；（2）石屏县公安局异龙派出所于2019年10月16日、2020年10月20日分别对孔进祥处罚款300元、罚款200元的情况。（3）被告人孔进祥表示认罪认罚的情况。以上证据来源合法，内容客观、真实，与案件事实相关联，具有证明力，本院予以确认。本院认为，被告人孔进祥故意毁坏他人财物，被毁坏财物价值人民币47978元，数额巨大。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，被告人孔进祥的行为已构成故意毁坏财物罪，应予刑事处罚。公诉机关指控的罪名成立。被告人孔进祥归案后能如实供述犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。被告人孔进祥认罪认罚，也可以从宽处罚。在对被告人孔进祥具体量刑时，应考虑其犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度等决定所应判处的刑罚。公诉机关对被告人孔进祥的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人孔进祥请求从轻处罚的意见，本院予以采纳。涉案物品塑料桶二只、铁桶三只应予没收。关于附带民事诉讼部份，由于被告人孔进祥的违法犯罪行为，导致普某经济损失，对附带民事诉讼原告人普某提起的诉讼请求，其合理、合法的部份本院予以支持。但普某针对误工费、护理费、营养费的赔偿请求计算标准过高，本院酌情予以支持。附带民事诉讼原告人普某的经济损失确定为：医疗费3793.12元、误工费800元（8天×100元／天）、护理费800元（1人×8天×100元／天）、住院伙食补助费800元（8天×100元／天）、营养费240元（8天×30元／天）、财产损失47978元，共计54411.12元。以上损失应由被告人孔进祥承担赔偿责任。综上，本院为保护公民的人身权利及公私财产所有权不受侵犯，维护社会治安秩序，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第三十六条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人孔进祥犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑三年零六个月。刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年8月7日起至2024年2月6日止。二、随案移送的塑料桶二只、铁桶三只，予以没收。三、由被告人孔进祥赔偿附带民事诉讼原告人普某医疗费3793.12元、误工费800元、护理费800元、住院伙食补助费800元、营养费240元、财产损失47978元，共计54411.12元。此款限本判决生效之日起十日内一次性付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  车丽英人民陪审员  李建成人民陪审员  白丁艳二〇二〇年十二月十六日书 记 员  李 昊