渭南市临渭区人民法院民事判决书 (2020)陕0502民初5421号 原告：凌桂梅，女，1947年9月11日出生，汉族，住陕西省华县，村民。委托诉讼代理人：董辉，陕西秦渭律师事务所律师。原告：彭娟，女，1984年10月13日出生，汉族，住陕西省华县，村民。委托诉讼代理人：彭浩，男，1986年7月22日出生，汉族，住陕西省华县，村民。委托诉讼代理人：董辉，陕西秦渭律师事务所律师。原告：方某甲，男，2008年9月10日出生，汉族，住陕西省华县，村民。委托诉讼代理人：董辉，陕西秦渭律师事务所律师。被告：刘文利，女，1983年9月6日出生，汉族，住陕西省渭南市临渭区，村民。委托诉讼代理人：曹兆瑞，渭南市临渭区解放法律服务所法律工作者。被告：邱蕾，男，1985年6月27日出生，汉族，住陕西省渭南市临渭区，村民。被告：安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司，住所地，陕西省渭南市临渭区。负责人：武超，总经理。委托诉讼代理人：王兴，男，1990年12月28日出生，汉族，住陕西省渭南市临渭区，系安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司工作人员。原告凌桂梅、彭娟、方某甲诉被告刘文利、邱蕾、安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司（下称安盛天平渭南公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月12日立案,依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告凌桂梅、彭娟、方某甲共同委托诉讼代理人董辉及原告彭娟委托诉讼代理人彭浩，被告刘文利及其委托诉讼代理人曹兆瑞，被告邱蕾，被告安盛天平渭南公司委托诉讼代理人王兴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告凌桂梅、彭娟、方某甲向本院提出诉讼请求：1、由被告赔偿医疗费234206元、住院伙食补助费16800元、住院期间营养费5040元、误工费15680元、护理费25200元、交通住宿费6850元、死亡赔偿金721960元、被扶养人生活费51941元、丧葬费37496元、精神损害抚慰金80000元。2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2020年1月19日19时05分许，刘文利驾驶陕EXXX**号小型轿车，沿310国道（1073）由东向西行驶至310国道东王村附近时，与方某乙驾驶无号牌二轮摩托车沿310国道由东向西行驶发生追尾，致方某乙受伤，两车受损的交通事故。道路交通事故认定书认定，刘文利负事故的全部责任，方某乙不负事故责任。被告邱蕾是陕EXXX**号小型轿车登记车主，该车在被告安盛天平渭南公司投保了交强险及1000000元不计免赔商业三者险。方某乙于2020年1月19日至2020年1月21日在渭南市中心医院住院2天，花费医疗费3740.12元；于2020年1月21日至2020年4月8日在西安交通大学第二附属医院住院78天，花费医疗费176152.68元，西安交通大学第二附属医院重症医学科出具了护理人在科室外租床花费2340元的证明；于2020年4月8日至2020年7月5日在渭南市华州区人民医院住院88天，花费医疗费54296.81元。方某乙于2020年7月5日死亡，共计住院167天，医疗费共计234189.61元。原告彭娟为方某乙之妻，原告方某甲2008年9月10日出生，方某乙死亡时方某甲，原告方某甲为彭娟和方某乙之子，原告凌桂梅为方某乙之母，原告凌桂梅1947年9月11日出生，方某乙死亡时凌桂梅73岁，原告凌桂梅共有四个子女。交通事故发生后，刘文利已付给原告77500元，安盛天平渭南公司已付给原告160000元。经鉴定，方某乙系交通事故外伤性颈髓损伤致高位截瘫，并发感染致多器官功能衰竭而死亡。被告刘文利辩称，对原告诉称的事实与理由部分无异议，刘文利对原告方表示真挚的道歉。如果原告谅解刘文利并出具谅解书，刘文利则不要求原告退还已支付的77500元。被告邱蕾辩称，对原告诉称的事实与理由部分无异议，邱蕾和刘文利是夫妻关系，陕EXXX**号小型轿车是邱蕾和刘文利的夫妻共同财产。被告安盛天平渭南公司辩称，对交通事故事实及责任划分、陕EXXX**号小型轿车投保情况无异议，病案及医疗费票据真实性无异议，安盛天平渭南公司已付给原告160000元，认可死亡赔偿金721960元、被扶养人生活费51941元、丧葬费37496元，交通费认可2000元，对重症医学科出具的护理人在科室外租床花费2340元的证明有异议，渭南市华州区人民病案医院死亡记录页记载家属拒绝行康复治疗，司法鉴定意见书未考虑家属放弃治疗的情形，病案中无加强营养的医方意见，不认可营养费，不认可精神损害抚慰金，安盛天平渭南公司不承担诉讼费、鉴定费。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。病案中无加强营养的医方意见，安盛天平渭南公司所持原告放弃康复治疗，司法鉴定意见书未考虑家属放弃治疗情形的抗辩意见问题，安盛天平渭南公司未申请相关鉴定。查明，渭南市华州区人民病案医院死亡记录页记载：住院情况，入院后建议请康复科会诊给予康复治疗，家属拒绝行康复治疗，患者骶尾部褥疮逐渐扩大且有感染，给予清创及按时换药，……，感染逐渐消退，继续行常规治疗，患者病情逐渐稳定，家属要求停止气压治疗、机械辅助排痰，要求自行按摩身体、翻身拍背等护理，随后患者拒绝输液治疗，均向家属讲清停止各种治疗风险，家属表示理解，于12时发现患者呼吸心跳驴骤停，于2020年7月5日12时55分行心电图，提示全心停搏，宣布临床死亡。2020年7月8日。渭南市公安XX队XX大队于2020年7月8日委托陕西公正司法鉴定中心对方某乙死亡原因进行鉴定，鉴定意见为：方某乙系交通事故外伤性颈髓损伤致高位截瘫，并发感染致多器官功能衰竭而死亡。2020年9月14日，陕西公正司法鉴定中心出具《补充鉴定意见》，补充鉴定意见为：方某乙系交通事故外伤后高位截瘫，四肢肌力0级（一级伤残）并发感染致多器官功能衰竭而死亡；死亡与2020年1月19日交通事故外伤有直接因果关系（完全性参与度）。重症医学科收取的租床费为护理人的住宿费。原告针对方某乙误工费的主张提供的证据为渭南汇通混凝土有限公司出具的“收入证明”，载明：方某乙月均收入2800元，2020年1月17日春节放假后再未上班。原告凌桂梅、彭娟、方某甲和被告刘文利、邱蕾在庭后自愿达成如下协议：一、原告凌桂梅、彭娟、方某甲不向被告刘文利退还垫付款77500元, 被告刘文利、邱蕾再支付给原告凌桂梅、彭娟、方某甲22500元(已给付), 被告刘文利、邱蕾不再对超出保险责任限额范围的部分进行赔偿；二、案件受理费由原告凌桂梅、彭娟、方某甲负担。本院认为，被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。原告凌桂梅、彭娟、方某甲和被告刘文利、邱蕾达成的协议不违反法律规定，本院予以确认；病案中没有加强营养的医方意见，对原告要求赔偿营养费的诉讼请求不予支持；关于护理人住宿费问题，《最高人民法院》第二十三条第二款规定，受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。原告主张的住院期间护理人住宿费包含在护理费中,故对原告凌桂梅、彭娟、方某甲要求赔偿住宿费的请求不予支持；安盛天平渭南公司未申请对原告在住院期间拒绝行康复治疗与其死亡之间的参与度鉴定，原告方拒绝行康复治疗，继续行常规治疗，陕西公正司法鉴定中心鉴定意见为死亡与交通事故外伤有直接因果关系（完全性参与度），本院对鉴定意见书予以采信，原告针对方某乙误工费的主张提供的收入证明载明方某乙月均收入2800元，2020年1月17日春节放假后再未上班，春节法定假期自2020年1月24日至31日，误工期间自2020年2月1日起计算至2020年7月4日共计154天。医疗费234189.61元、住院伙食补助费6680元（167天×40元/天），共计240869.61元，由被告安盛天平渭南公司在交强险责任限额内赔偿10000元，超出部分230869.61元由被告安盛天平渭南公司在商业三者险限额内赔偿；精神损害抚慰金50000元、误工费14373.33元（2800元÷30天/月×154天）、护理费18370元（167天×110元/天）、交通费3940元（167天×20元/天＋在途600元），丧葬费37496元（74993元÷2），死亡赔偿金773901元[ (36098元×20年) ＋ (10935元×7年÷4) ＋ (10935元×6年÷2) ],以上共计898080.33元，由被告安盛天平渭南公司在交强险限额内赔偿110000元，超出部分788080.33元，在商业三者险限额内赔偿769130.39元。安盛天平渭南公司已付给原告160000元应予扣减。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条，《最高人民法院》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定,判决如下：一、因方某乙受伤死亡的医疗费234189.61元、住院伙食补助费6680元（167天×40元/天）、精神损害抚慰金50000元、误工费14373.33元、护理费18370元、交通费3940元、丧葬费37496元、死亡赔偿金773901元,共计1138949.94元, 由被告安盛天平财产保险有限公司渭南中心支公司在本判决生效之日起十日内支付给原告凌桂梅、彭娟、方某甲1120000元（已履行160000元）；二、驳回原告凌桂梅、彭娟、方某甲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费15558元，减半收取7779元，由原告凌桂梅、彭娟、方某甲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。 审 判 员   张顺序 二〇二〇年十二月十五日 书 记 员  赵夏迩  1 / 8