黑龙江省九三人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑8110刑初107号公诉机关黑龙江省九三人民检察院。被告人郝冰，男，1986年3月12日出生，汉族，初中文化，个体工商户，户籍地黑龙江省富裕县，住黑龙江省富裕县。2019年10月29日因涉嫌寻衅滋事被黑龙江省垦区公安局齐齐哈尔分局取保候审。2020年10月27日因涉嫌寻衅滋事罪被黑龙江省九三人民检察院取保候审。2020年11月14日因涉嫌妨害公务罪被黑龙江省富裕县公安局刑事拘留。同年11月19日被黑龙江省九三人民检察院决定逮捕，同年11月20日由黑龙江省垦区公安局齐齐哈尔分局执行。现羁押于黑龙江省富裕县看守所。辩护人许德昌，黑龙江九三律师事务所律师。黑龙江省九三人民检察院以黑九检一部刑诉(2020)107号起诉书指控被告人郝冰犯故意毁坏财物罪，于2020年11月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。在审理过程中，黑龙江省九三人民检察院于2020年12月3日以黑九检一部刑追诉(2020)1号追加起诉，起诉书指控被告人郝冰犯妨害公务罪，本院进行合并审理。黑龙江省九三人民检察院指派检察员于双建出庭支持公诉，被告人郝冰及辩护人许德昌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2019年9月6日14时许，在黑龙江省富裕牧场林校西侧土路上，被害人鹿宪国驾驶猎豹牌小型汽车(车牌号为黑Ｂ×××**)将被告人郝冰的哥哥郝某驾驶的翻斗车拦下，欲与郝某沟通协商两家车辆因会车发生刮蹭事宜，郝某让鹿宪国与郝冰协商，鹿宪国打电话约郝冰到现场当面和解。15时许，郝冰驾驶战旗牌小型越野车（车牌号为B77D**）到达现场，见鹿宪国驾驶的车辆斜着停靠在翻斗车前面致过往车辆无法通行。郝冰驾车直接撞向鹿宪国的车辆，接着又倒车连续对鹿宪国的车辆撞击5次，然后郝冰下车将鹿宪国从车内拽出并对其进行殴打，后被众人拉开。鹿宪国驾驶的猎豹牌小型汽车左侧车身严重受损，经鉴定：猎豹牌小型汽车的损失价格为人民币12,500元。经侦查，被告人郝冰于2019年9月6日被黑龙江省垦区公安局齐齐哈尔分局传唤到案。到案后，郝冰如实供述了自己的罪行，并赔偿了被害人的经济损失，获得了被害人谅解。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证到案经过、行政处罚决定书、赔偿协议书、谅解书、户籍证明等；证人郝某、王某、屈某的证言；被害人鹿宪国的陈述；被告人郝冰的供述与辩解；富裕县价格认证中心鉴定意见书；黑龙江省垦区公安局齐齐哈尔分局现场勘验笔录、图及照片等证据。公诉机关认为，被告人郝冰故意毁坏公私财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人郝冰到案后如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人郝冰在侦查机关、检察机关认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处罚。建议判处被告人郝冰有期徒刑七个月，并处罚金人民币5000元。公诉机关追加指控，2020年11月13日14时许，在黑龙江省富裕县富裕镇铁西养牛小区附近公路上，富裕县公安局交警大队民警李某带领辅警刘某2等人，对被告人郝冰所有的车牌号为冀Ｂ×××**的翻斗车进行检查时，发现该车存在违规改装、超载等违法行为，准备依法扣押该车辆。郝冰闻讯驾驶捷达车同妻子孔某赶到现场与交警进行交涉。交涉过程中郝冰与交警发生争执并辱骂交警，随后驾驶捷达车冲撞辅警刘某2，刘某2见状及时躲开，行驶中的车辆将孔某撞倒在地致其受伤，郝冰将孔某送往医院治疗。被告人郝冰于当日在富裕县人民医院被公安机关抓获。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证到案经过；证人孔某、刘某1、李某、张某、霍某、刘某2的证言：被告人郝冰的供述与辩解；齐齐哈尔市第二神经精神病医院司法鉴定书司法鉴定意见书；富裕县公安局现场勘验笔录、现场图及照片；视听资料。公诉机关认为，被告人郝冰以暴力的方式阻碍人民警察依法执行职务，其行为触犯了《中华人氏共和国刑法》第二百七十七条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人郝冰在检察机关认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处罚。建议判处被告人郝冰有期徒刑一年。被告人郝冰犯数罪，应根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定对其处罚。建议判处被告人郝冰有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币5000元。被告人郝冰对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑意见没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是对公诉机关指控被告人郝冰犯故意毁坏财物罪及妨害公务罪及适用认罪、认罚程序，辩护人没有异议。被告人郝冰具有如下从轻处罚的量刑情节。一、故意毁坏财物罪1、被告人郝冰到案后如实供述自己的犯罪事实，其行为构成坦白，根据法律规定可以从轻处罚。2、被告人在公安机关、检察机关承认指控犯罪事实愿意接受处罚，可以从宽处理。3积极赔偿被害人损失，取得了被害人谅解，可以从轻处罚。4、对自己行为后悔，有悔罪表现，建议对其酌情从轻处罚。二、妨害公务罪1、被告人自愿认罪认罚，对自愿认罪认罚的被告人可以从宽处理。2、被告人到案后如实供述，对自己的行为表示后悔，有悔罪表现，建议对其酌情从轻处罚。经依法审理查明，2019年9月6日14时许，在黑龙江省富裕牧场林校西侧土路上，被害人鹿宪国驾驶猎豹牌小型汽车(车牌号为黑Ｂ×××**)将被告人郝冰的哥哥郝某驾驶的翻斗车拦下，欲与郝某沟通协商两家车辆因会车发生刮蹭事宜，郝某让鹿宪国与郝冰协商，鹿宪国打电话约郝冰到现场当面和解。15时许，郝冰驾驶战旗牌小型越野车（车牌号为B77D**）到达现场，见鹿宪国驾驶的车辆斜着停靠在翻斗车前面致过往车辆无法通行。郝冰驾车直接撞向鹿宪国的车辆，接着又倒车连续对鹿宪国的车辆撞击5次，然后郝冰下车将鹿宪国从车内拽出并对其进行殴打，后被众人拉开。鹿宪国驾驶的猎豹牌小型汽车左侧车身严重受损，经鉴定：猎豹牌小型汽车的损失价格为人民币12500元。被告人郝冰于2019年9月6日被黑龙江省垦区公安局齐齐哈尔分局传唤到案。到案后，郝冰如实供述了自己的罪行，并赔偿了被害人的经济损失，获得了被害人谅解。2020年11月13日14时许，在黑龙江省富裕县富裕镇铁西养牛小区附近公路上，富裕县公安局交警大队民警李某带领辅警刘某2等人，对被告人郝冰所有的车牌号为冀Ｂ×××**的翻斗车进行检查时，发现该车存在违规改装、超载等违法行为，准备依法扣押该车辆。郝冰闻讯驾驶捷达车同妻子孔某赶到现场与交警进行交涉。交涉过程中郝冰与交警发生争执并辱骂交警，随后驾驶捷达车冲撞辅警刘某2，刘某2见状及时躲开，行驶中的车辆将孔某撞倒在地致其受伤，郝冰将孔某送往医院治疗。被告人郝冰于当日在富裕县人民医院被公安机关抓获。上述事实有经庭审质证、确认故意毁坏财物罪的书证到案经过、妨害公务罪的书证到案经过、行政处罚决定书、赔偿协议书、谅解书、户籍证明等；证人郝某、王某、屈某、孔某、刘某1、李某、张某、霍某、刘某2的证言；被害人鹿宪国的陈述；被告人郝冰的供述与辩解；富裕县价格认证中心鉴定意见书；黑龙江省垦区公安局齐齐哈尔分局现场勘验笔录、图及照片；齐齐哈尔市第二神经精神病医院司法鉴定书司法鉴定意见书；富裕县公安局现场勘验笔录、现场图及照片；视听资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人郝冰故意毁坏公私财物，数额较大，其行为构成了故意毁坏财物罪。被告人郝冰以暴力的方式阻碍人民警察依法执行职务，其行为构成了妨害公务罪。公诉机关指控成立。辩护人的辩护意见是被告人郝冰具有如下从轻处罚的量刑情节。被告人郝冰到案后如实供述自己的犯罪事实，其行为构成坦白，根据法律规定可以从轻处罚；被告人在公安机关、检察机关承认指控犯罪事实愿意接受处罚，可以从宽处理；积极赔偿被害人损失，取得了被害人谅解，可以从轻处罚；对自己行为后悔，有悔罪表现，建议对其酌情从轻处罚的辩护意见，本院予以支持。被告人郝冰犯数罪，应数罪并罚。被告人郝冰积极赔偿了被害人经济损失，得到被害人谅解，可以酌情从轻处罚。被告人郝冰到案后能够如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可从轻处罚。公诉机关量刑建议适当。依据《中华人氏共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二百七十五条、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条的规定，判决如下：被告人郝冰犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币5000元；被告人郝冰犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2020年11月20日起至2022年5月13日止。罚金人民币5000元于判决书生效后5日内一次性缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省农垦中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  张忠源审判员  杨国军审判员  程维才二〇二〇年十二月十六日书记员  张希梅