贵州省习水县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黔0330刑初306号公诉机关习水县人民检察院。附带民事诉讼原告人游某，女，汉族，1976年1月4日出生，贵州省习水县人，住贵州省习水县。委托诉讼代理人张升，贵州中甲律师事务所律师。特别授权。被告人刘某某，男，1976年12月17日出生，汉族，小学文化，务工人员，户籍所在地贵州省遵义市仁怀市，住仁怀市。因涉嫌故意杀人罪，经习水县公安局决定，于2020年5月25日被指定居所监视居住，经习水县公安局决定，于2020年7月16日被刑事拘留，经习水县人民检察院批准，于2020年7月29日被习水县公安局依法执行逮捕，现羁押于习水县看守所。指定辩护人（附民诉讼代理人）罗均力、翁恒贵，贵州多年律师事务所律师。公诉机关以习检刑诉（2020）239号起诉书指控被告人刘某某犯故意杀人罪，于2020年10月20日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人游某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序通过远程公开开庭进行了审理，习水县人民检察院指派检察员陈雪出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人游某及其委托诉讼代理人张升，被告人刘某某及其指定辩护人（附民诉讼代理人）罗均力、翁恒贵到庭参加诉讼，本案现已审理终结。公诉机关指控：2020年3月以来，被告人刘某某与被害人游某因感情问题产生矛盾，刘某某便产生报复游某的想法，并从仁怀老家带了两壶汽油藏于游某家附近。2020年5月23日下午，刘某某来到游某位于贵州省习水县的家门口观察游某的动向，但被游某发现，游某随即追赶上刘某某将其拦下并与其发生抓扯。随后，刘某某潜入游某家附近的树林中伺机报复游某。2020年5月24日凌晨，刘某某从游某家厨房潜入到其家中，用事先藏匿在游某家周围的两壶汽油，准备将游某家点燃并将游某烧死。刘某某将游某家的房子点燃后，将游某及游某的母亲烧伤，并将游某住宅内的财物烧毁，刘某某身体被大火烧伤后逃离现场，经习水县公安司法鉴定中心鉴定，被害人游某所受损伤程度属重伤二级。公诉机关根据指控的犯罪事实，向法庭出示了立案决定书、户籍信息等书证；证人张某、许某等人的证言；被告人刘某某的供述与辩解；被害人游某的陈述；现场勘验、辨认笔录等证据，认为，被告人刘某某故意杀人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。被告人刘某某案发后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，是坦白；被告人刘某某已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条的规定，是犯罪未遂；被告人刘某某自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。建议判处被告人刘某某有期徒刑八年。被告人刘某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人刘某某的指定辩护人（附民诉讼代理人）罗均力、翁恒贵提出：辩护人对公诉机关的定罪无异议，但提出：1.本案的发生是因为双方感情纠纷产生；2.被告人如实供述自己的罪行，具有坦白情节；3.被告人系初犯、偶犯。综上，请求对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人游某诉请：一、依法追究被告人刘某某犯故意杀人罪的刑事责任，并从重处罚；二、判令被告人刘某某赔偿医疗费100000元；误工费43862元／年÷365×120天＝14420元；护理费43654元／年÷365×120天＝14352元；住院伙食补助费100元×80天＝8000元；营养费80元×120天＝9600元；交通费5000元；住宿费5000元；残疾赔偿金34404×20×0.9＝619272元；精神抚慰金100000元；被抚养人生活费汤顺顺21402×10年＝214020元；汤倩倩21402×5年＝107010元，共计1196674元。附带民事诉讼原告人游某的委托诉讼代理张升提出：1.被告人刘某某残忍杀害原告人游某，自己签署认罪认罚具结书，但法庭中仍然称游某存在过错，恳请法庭对其从重处罚；2.被告人刘某某故意杀人的事实成立，虽未实际侵害游某的生命权，但实际过程中造成游某健康权的伤害，侵权事实成立。游某因为被告人刘某某的杀害行为产生了医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费的实际损失，同时被告人刘某某的杀害行为造成游某遭受严重的烧伤，至今还有很严重的疤痕，后期修复难度大，请求法院根据法律规定支持原告人游某主张的相应费用，同时被告人刘某某声称杀害游某的行为是因为恋爱关系造成，游某存在过错，原告认为，恋爱关系不被法律认可，双方有自由恋爱的权利，不能成为被告人刘某某杀害游某的理由，且被告人刘某某没有提供相应的证据佐证，应当承担举证不能的不利后果，综上，请求依法支持游某的诉讼请求。附带民事诉讼原告人游某的代理人在庭审提交了如下证据证明其主张：第一组，附带民事诉讼原告人游某的身份证复印件，证明附带民事诉讼原告人游某的诉讼主体资格。第二组，受伤照片复印件三张，证明附带民事诉讼原告人游某因被告人刘某某故意杀害的行为造成伤残的事实。第三组，事故后现场图片复印件13张，证明事故发生地点在游远飞家中。第四组，住院病历及医疗预收费小票等，证明因本案发生后，附带民事诉讼原告人游某到遵义市人民医院、遵义火柴厂医疗卫生科住院及相应票据。已经交纳了34000元的相关费用。第五组，户口本及死亡证明一份，证明游某育有未成年一子一女（汤倩倩、汤顺顺）。二人之父亲汤某已死亡，现由原告抚养的事实。被告人刘某某的辩护人（附民诉讼代理人）罗均力、翁恒贵质证称：对第一组证据无异议；对第二组证据照片三张三性不持异议，但只能证明原告人受伤的情况；第三组证据原告人的伤情标准是按二级标准计算的；第四组证据住院的票据27张，对该份证据没有原告人游某的实际病历情况，实际住院的天数由法庭核实，医疗费以实际标准为准，第五组证据的三性无异议。本院经审理认定如下事实：一、被害人游某与其前夫汤某婚后生育了两个子女（汤倩倩、汤顺顺），其夫汤某于2016年6月23日因病死亡。2017年3月份，被害人游某与本案被告人刘某某相识相恋，此后一起同居生活。疫情期间，被害人游某带着其两个孩子到其弟弟游远飞家玩，并居住于其弟弟家中。2020年3月以来，被告人刘某某与被害人游某因感情问题产生矛盾，刘某某便产生报复游某的想法，并从仁怀老家带了两壶汽油藏于游远飞家附近。2020年5月23日下午，刘某某来到游远飞位于贵州省习水县的家门口观察游某的动向，但被游某发现，游某随即追赶上刘某某将其拦下并与其发生抓扯。随后，刘某某潜入游远飞家附近的树林中伺机报复游某。2020年5月24日凌晨，刘某某从游远飞家厨房潜入到其家中，用事先藏匿在游远飞家周围的两壶汽油，准备将游远飞家点燃并将游某烧死。刘某某将游远飞家的房子点燃后，将游某及游某的母亲烧伤，并将游远飞住宅内的财物烧毁，刘某某身体被大火烧伤后逃离现场，经习水县公安司法鉴定中心鉴定，被害人游某所受损伤程度属重伤二级。二、附带民事诉讼原告人游某受伤后于当日（2020年5月24日）即被紧急送到遵义市人民医院住院治疗；2020年6月5日又到遵义火柴厂医疗卫生院住院治疗，由于附带民事诉讼原告人游某已无力支付相关医疗费用，未能在医院结账，故未能提交医疗费票据及相关出入院证明等证据，也未提交三期鉴定结论。庭审中，附带民事诉讼原告人游某及其委托诉讼代理人张升当庭放弃对其主张的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被抚养人生活费等主张，待其收集完善证据再另案主张权利，本案中只主张已支出的医疗费、交通费和住宿费。三、附带民事诉讼原告人的委托诉讼代理人在庭审中提交了遵义市人民医院预交费收据八张（分别金额为2000.00元、3000.00元、2000.00元、1700.00元、3500.00元、5000.00元、5000.00元、1000.00元）、遵义市人民医院住院费催收通知单三张、遵义市致微护理服务有限公司票据一张（金额为2200.00元）、收款人王娟梅护理费收条一张（金额为8600.00元），共计金额34000.00元。上述事实，有经庭审质证属实的立案决定书、户籍信息等书证；证人张某、许某等人的证言；被告人刘某某的供述与辩解；被害人游某的陈述；现场勘验、辨认笔录，附带民事诉讼原告人游某的委托诉讼代理人提交的相关证据等在卷为凭，足以认定。本院认为，被告人刘某某故意杀人的事实有多名在场的目击证人的证言，公安机关收集的相关证据能形成完整的证据链，足以认定案件事实，公诉机关指控被告人刘某某犯故意杀人罪的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。被告人刘某某案发后如实供述自己的罪行，属坦白；被告人刘某某已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条的规定，是犯罪未遂；被告人刘某某自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。公诉机关建议判处有期徒刑八年适当，本院予以采纳。被告人刘某某的辩护人提出的从轻处罚的辩护意见与庭审查明的事实相符，本院予以采纳，但提出被害人具有过错责任的意见不予支持。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十六条“指定居所监视居住的期限应当折抵刑期。被判处管制的，监视居住一日折抵刑期一日；被判处拘役、有期徒刑的，监视居住二日折抵刑期一日。”的规定，被告人刘某某于2020年5月25日被习水县公安局指定居所监视居住至2020年7月16日被刑事拘留，共被监视居住52天，依法可折抵刑期26天。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，被告人刘某某应当承担对被害人游某造成人身损失的相关赔偿责任。经本院核对，附带民事诉讼原告人游某医疗费100000.00元的请求只提交了遵义市人民医院预交费收据八张（分别金额为2000.00元、3000.00元、2000.00元、1700.00元、3500.00元、5000.00元、5000.00元、1000.00元），共计金额为23200.00元，从附带民事诉讼原告人游某所提交的催交住院费通知单可以看出，附带民事诉讼原告人游某所交款项已经用完，属实际支出，故本院对附带民事诉讼原告人游某已支出了医疗费23200.00元予以认可。其他属护理费部分的证据，因附带民事诉讼原告人游某已当庭放弃，要求另案主张，故本院在本案中不予计算。交通费5000.00元和住宿5000.00元的请求无证据证明，但考虑到附带民事诉讼原告人游某就医确实应当支付相关交通和食宿费，故本院对该两项请求酌情支持3000.00元。为此，本院共支持附带民事诉讼原告人游某医疗费、交通食宿费共计26200.00元。综上所述，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十七条第三款、第三十六条、第二十三条第二款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第七十六条、第一百零一条、第一百零三条，《中华人民共和国民法通则》第一百三十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告人刘某某犯故意杀人罪，判处有期徒刑八年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月16日起至2028年6月18日止，已折抵监视居住26天。）二、由被告人刘某某在本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人游某医疗费，交通食宿费用共计人民币26200.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向贵州省遵义市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，并按对方当事人的人数提出副本。审 判 长  赵历刚人民陪审员  王 勤人民陪审员  袁昌容二〇二〇年十二月九日书 记 员  田旭芳