河南省舞阳县人民法院民 事 判 决 书(2020)豫1121民初2398号原告：马风颜，女，1962年7月18日出生，汉族，住舞阳县。委托诉讼代理人：陈**林，河南华表律师事务所律师。被告：刘玉翠，女，1968年11月12日出生，汉族，住舞阳县。被告：王自奇，男，1993年3月9日出生，汉族，住址同上。被告：孙文焕，女，1991年5月6日出生，汉族，住址同上。三被告委托诉讼代理人：何纪恩，漯河市舞阳县天剑法律服务所法律工作者。原告马风颜与被告刘玉翠、王自奇、孙文焕健康权纠纷一案，于2020年11月2日诉讼来院，本院受理后，依法由审判员徐宏伟适用简易程序，于2020年12月15日公开开庭进行了审理。原告马风颜的委托诉讼代理人陈**林，被告刘玉翠、王自奇、孙文焕及三被告的共同委托诉讼代理人何纪恩均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出的诉讼请求为：1.三被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等费用合计人民币50000元;2.本案诉讼费用由三被告承担。事实与理由:原告与被告家系东西邻居关系。2020年4月12日11时左右，被告王自奇驾车从外边回家路过原告家门口时，原告带两个孙子在路边玩，被告王自奇长时间鸣笛，原告怕吓着两个孙子说被告王自奇，被告王自奇出口就骂原告，原告与被告王自奇讲理时，被告王自奇及其母亲刘玉翠、妻子孙文焕三人殴打原告，致原告受伤入住舞阳县人民医院住院治疗，院方诊断为颅脑外伤综合症、眼神经损伤、胸部软组织损伤。原告治疗后于2020年7月29日出院。原告受伤后，三被告对原告的各项费用均未进行赔偿。原告变更后的具体诉讼请求为：三被告赔偿原告医疗费29973.29元、误工费13112.28元、护理费13515.12元、住院伙食补助费5400元、营养费2160元、交通费4333元（在县人民医院治疗产生交通费2160元，去郑州检查支出交通费2173元），共计68493.69元。原告为证明其主张成立，提供证据如下：1、原告申请调取的舞阳县公安局文峰派出所的治安卷宗材料（对马风颜、刘玉翠、王自奇、孙文焕的询问笔录；马风颜、王自奇的人体损伤程度鉴定书各一份；对王自奇所作出的行政处罚决定书）；2、打架现场的视频光盘；3、原告在舞阳县人民医院住院治疗所产生的病历材料（诊断证明书、出院证、住院证、病历、医疗费票据等）；4、原告在郑州大学第一附属医院治疗的门诊费票据、病历卡、外购药票据；5、原告到郑州治疗所产生的过路费、油费票据等。三被告辩称：驳回原告的诉讼请求。经审理查明：一、原、被告家系东西邻居关系。2020年4月12日11时许，被告王自奇驾车从外边回家路过原告家门口时，看到原告马风颜的两个孙子正在路边玩耍，被告王自奇鸣笛示警后缓慢安全通过，停到了与原告马风颜家隔壁一家的自己家门口路旁。此时，原告马风颜以被告王自奇鸣笛吓到孙子为由与被告王自奇发生争吵。根据原告所提供的视频可以显示，被告刘玉翠从家中走出，与原告马风颜发生争吵，并向原告马风颜走去，原告马风颜也向被告刘玉翠走去，被告王自奇用肢体组织被告刘玉翠向前。在这期间，被告孙文焕也加入争吵。瞬间，被告王自奇便与原告马风颜发生肢体冲突，在冲突中原告倒地，被告刘玉翠、孙文焕在冲突中也有一定的撕扯行为。舞阳县公安局于2020年9月4日所作出的行政处罚决定书中认定：王自奇上前踢了马风颜三脚，致马风颜构成轻微伤；遂决定拘留王自奇5日，罚款200元。二、原告受伤后入住舞阳县人民医院住院治疗，院方诊断为颅脑外伤综合症、眼神经损伤、胸部软组织损伤。原告治疗后于2020年7月29日出院，住院治疗108天，花费医疗费12582.85元。原告所提供的病程记录显示：“入院后完善相关辅助检查，患者诉头晕、眼部不适，夜眠差，经我院眼科会诊后，建议前往上级医院予以检查，患者曾前往郑州大学第一附属医院就诊，经郑州大学第一附属院教授鹿晓燕医师建议，应用鼠神经生长因子，调节神经改善眼循环药物治疗，患者头晕，眼痛情况有所改善。”根据原告所提供的郑州大学第一附属医院治疗的病历卡，证明原告共往郑州大学第一附属医院治疗5次，支出门诊费8948.44元（票据13张）；在河南张仲景大药房股份有限公司购买注射用鼠神经生长因子42支，花费8442元。三、原告庭审中请求保留构成伤残鉴定的权利，以及保留伤残赔偿金、精神损害抚慰金另行起诉的权利。被告要求对原告的住院费、住院时间及其他花费，与被告的行为之间是否存在关联性进行鉴定。本院认为：被告王自奇驾车通过原告家门口时鸣喇叭，原告以被告王自奇鸣喇叭吓到自己的两个孙子为由与被告王自奇发生口角，后又引出被告刘玉翠、孙文焕加入口角，继而发生厮打。在纠纷发生后，被告王自奇对原告进行殴打致伤（踢了三脚），该行为已被舞阳县公安局所作出的行政处罚决定书予以认定，原告的伤害也被舞阳县人民医院的病历资料以及舞阳县公安局所出具的伤情报告予以证明，本院均予以确认。原告的伤害后果系被告王自奇直接行为所致，被告王自奇应当为自己的行为承担相应的民事赔偿责任。被告刘玉翠、孙文焕参与撕扯，助长了被告王自奇的侵权，根据原告所提供的视频可以看出，撕扯中致使原告倒地，也为被告王自奇实施侵权创造时机，被告刘玉翠、孙文焕应为该起侵权案件中的共同侵权人，故应当与被告王自奇共同承担民事赔偿责任。但纠纷的发生系因被告王自奇驾车从原告家门口路过，原告以被告王自奇鸣喇叭吓到自己的孙子为由，开始与被告王自奇发生口角，根据原告所提供的视频也可看出，在被告王自奇下车后，原告在争吵中逐渐向被告所站方向走去，继而致使双方肢体接触，对整个纠纷的发生，原告缺乏自我克制力，对事故的发生应负一定的责任，故在民事赔偿上应适当减轻被告的赔偿责任。综合考虑双方的过错程度、损害后果，本院酌定三被告承担70%的赔偿责任为宜。原告在事故中受到的损失有：医疗费12582.85元+8948.44元+8442元为29973.29元、误工费44314元/年÷365天/年×108天为13112.09元、护理费45677元/年÷365天/年×108天为13515元、住院伙食补助费50元/天×108天为5400元、营养费20元/天×108天为2160元，符合规定，本院予以支持。关于原告所请求的交通费4333元应否支持的问题。原告5次到郑州接受治疗，必然增加交通费，但根据原告的伤情和受伤部位，每次都单独开车去治疗势必增加侵权人的负担，综合考虑后，本院酌定支持交通费3000元为宜。以上损失共计67160.38元。根据本院所酌定的赔偿比例，三被告应赔偿原告各项损失计47012.27元（67160.38元×70%）。对被告的其他主张或辩称意见，未进行阐述的部分，均为不合理意见，本院不予采纳。原告庭审中请求保留构成伤残鉴定的权利，以及保留伤残赔偿金、精神损害抚慰金另行起诉的权利，该请求不违背法律规定，本院予以准许。对原告所请求的不符合法律规定的部分，本院予以驳回。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告刘玉翠、王自奇、孙文焕于本判决生效后十日内赔偿原告马风颜医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费共计47012.27元。二、驳回原告马风颜的其他诉讼请求。如被告未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1512元，减半收取756元，原告马风颜负担268元（已缴纳），被告刘玉翠、王自奇、孙文焕负担488元（判决生效后十日内缴纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。本判决生效后，当事人必须自觉履行，一方拒绝履行的，对方当事人可在判决书确定的履行期间届满之日起两年内向本院申请执行，逾期本院依法不予强制执行。审判员  徐宏伟二〇二〇年十二月十七日书记员  左陆阳