甘肃省定西市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）甘11执复32号复议申请人（利害关系人）：陇西县第二人民医院，住所地甘肃省陇西县文峰镇。法定代表人：王世宏，该院院长。申请执行人：中国银行股份有限公司定西分行，住所地定西市安定区永定东路。负责人：邓海文，该行行长。被执行人：甘肃森源药业科技有限责任公司，住所地甘肃省陇西县文峰镇。法定代表人：牛占林，该公司经理。被执行人：民乐县建林药业科技开发有限公司，住所地甘肃省张掖市民乐县。法定代表人：牛占林，该公司经理。被执行人：牛占林，男，汉族，甘肃省陇西县人，住甘肃省陇西县文峰镇开发区药都路。被执行人：牛小路，男，汉族，甘肃省陇西县人，住甘肃省陇西县文峰镇开发区药都路。被执行人：杨燕英，女，汉族，甘肃省陇西县人，住甘肃省陇西县巩镇。被执行人：牛占海，男，汉族，甘肃省陇西县人，住甘肃省陇西县通安驿镇。被执行人：牛永强，男，汉族，甘肃省陇西县人，住甘肃省陇西县文峰镇开发区。复议申请人陇西县第二人民医院不服甘肃省定西市安定区人民法院2020年9月11日作出的（2020）甘1102执异26号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。安定区人民法院查明，申请执行人中国银行股份有限公司定西分行与被执行人甘肃森源药业科技有限公司、民乐县建林药业科技开发有限公司、牛占林、牛小路、杨燕英、牛占海、牛永强金融借款合同纠纷一案，中国银行股份有限公司定西分行于2019年1月29日向本院提出诉前保全申请，请求陇西县第二人民医院暂停支付应向甘肃森源药业科技有限责任公司支付的货款，本院于2019年2月21向陇西县第二人民医院送达了协助执行通知书。中国银行股份有限公司定西分行于2019年3月1日提起民事诉讼，本院于2019年4月8日作出了（2019）甘1102民初1162号民事判决书，判决甘肃森源药业科技有限责任公司于本判决生效后60日内偿还中国银行股份有限公司定西分行借款本金6749950.79元及利息罚息136233.04元，共计6886183.83元。如甘肃森源药业科技有限责任公司未履行还款义务，中国银行股份有限公司定西分行有权就甘肃森源药业科技有限责任公司设备及厂房、民乐县建林药业科技开发有限公司名下土地（民农国用2015第XXX号），房产（房权证民乐县字第121XX、131XX、131XX、13XX、13XX）及陇西县第一人民医院、陇西县第二人民医院、陇西县第三人民医院、陇西县中医医院应收账款、牛占林与牛占海在甘肃森源药业科技有限责任公司所持有的股权依法拍卖或变卖的借款在借款本息范围内优先受偿。中国银行股份有限公司定西分行于2019年8月21日向本院申请执行，本院于2019年9月5日向陇西县第二人民医院送达了执行裁定书及协助执行通知书。要求协助冻结、提取甘肃森源药业科技有限责任公司在陇西县第二人民医院的应收货款。2020年8月19日再次向陇西县第二人民医院送达了执行裁定书及协助执行通知书。要求陇西县第二人民医院协助提取甘肃森源药业科技有限责任公司在陇西县第二人民医院的应收货款。安定区人民法院认为，中国银行股份有限公司定西分行为追回借款本息，向本院申请诉前财产保全。2019年1月29日，本院作出了（2019）甘1102财保14号民事裁定书，并向异议人送达了（2019）甘1102执保18号协助执行通知书。后判决生效，即本案执行依据（2019）甘1102民初1162号民事判决书，载明执行标的物是甘肃森源药业科技有限责任公司在陇西县第二人民医院的应收账款。2020年8月12日，甘肃森源药业科技有限责任公司及该公司的法定代表人牛占林承诺，由本院直接扣划甘肃森源药业科技有限责任公司在陇西县第二人民医院的应收账款。2020年8月19日，本院向陇西县第二人民医院送达了（2019）甘1102执2573号协助执行通知书，涉及甘肃森源药业科技有限责任公司在陇西县第二人民医院的货款，并未送达（2020）甘1102执2573号协助执行通知。关于异议人所称法院冻结超期意见，本院分别于2019年9月5日、2020年8月19日向陇西县第二人民医院两次送达协助执行通知书，要求冻结、提取诉前保全及判决确定的甘肃森源药业科技有限责任公司在陇西县第二人民医院的应收账款。根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第四条：“诉讼前、诉讼中及仲裁中采取保全措施的，进入执行程序后，自动转为执行中查封、扣押、冻结措施”之规定，诉前的查封、扣押、冻结直接转入执行中的查封、扣押、冻结，因此冻结没有超过期限，协助执行通知书并未失效。综上，陇西县第二人民医院的异议不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第五条（四）项、第十七条（一）之规定，裁定驳回陇西县第二人民医院的异议。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向定西市中级人民法院申请复议。陇西县第二人民医院复议称，甘肃森源药业科技有限公司对异议人陇西县第二人民医院不享有到期债权；安定区人民法院于2019年2月13日作出（2019）甘1102执保18号协助执行通知书，载明冻结货款期限为一年，2020年2月12日期限届满后，中国银行股份有限公司定西分行并未申请延长期限，法院更未依职权办理续行冻结手续，该协助执行通知书失去法律效力。2020年5月1日，因甘肃森源药业科技有限公司请求，我院向其支付了药款108.74万元。2020年8月19日，安定区人民法院再次向我院送达了（2020）甘1102执2573号协助执行通知书，显属不当，无法履行。为此，我院提出异议被安定区人民法院（2020）甘1102执异26号裁定驳回。现复议请求依法撤销该裁定。本院查明，2019年2月21日，安定区人民法院在办理（2019）甘1102执保18号中国银行股份有限公司安定分行与甘肃森源药业科技有限责任公司、民乐县建林药业科技开发有限公司、牛占林、牛小路、杨燕英、牛占海、牛永强金融借款合同纠纷诉前保全一案中，依据（2019）甘1102执保18号民事裁定书，向陇西县第二人民医院发出协助执行通知书，冻结甘肃森源药业科技有限责任公司在该院的货款678万元，冻结期限为一年，冻结期间，停止向甘肃森源药业科技有限责任公司支付。2019年4月8日，安定区人民法院作出了（2019）甘1102民初1162号民事判决书，判决甘肃森源药业科技有限责任公司于本判决生效后60日内偿还中国银行股份有限公司定西分行借款本金6749950.79元及利息罚息136233.04元，共计6886183.83元。如甘肃森源药业科技有限责任公司未履行还款义务，中国银行股份有限公司定西分行有权就甘肃森源药业科技有限责任公司设备及厂房、民乐县建林药业科技开发有限公司名下土地（民农国用2015第XX号），房产（房权证民乐县字第121XX、131XX、131XX、131XX、131XX）及陇西县第一人民医院、陇西县第二人民医院、陇西县第三人民医院、陇西县中医医院应收账款、牛占林与牛占海在甘肃森源药业科技有限责任公司所持有的股权依法拍卖或变卖的借款在借款本息范围内优先受偿。执行中，陇西县第二人民医院向安定区人民法院出具了2019年1月至9月应付甘肃森源药业科技有限责任公司账款明细账，总金额1241391.37元。当日，安定区人民法院依据（2019）甘1102执2573号执行裁定书向陇西县第二人民医院送达了《协助执行通知书》，冻结、划拨或提取甘肃森源药业科技有限责任公司的收入1241391.37元并告知了执行案款专户信息。2019年11月11日，陇西县第二人民医院向安定区人民法院提出执行异议称甘肃森源药业科技有限责任公司对其不享有到期债权故不能履行（2019）甘1102执2573号《协助执行通知书》确定的义务；2019年12月19日，安定区人民法院作出了（2019）甘1102执异49号执行裁定，驳回陇西县第二人民医院的异议，告知案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。此后，陇西县第二人民医院既未申请再审、也未提起执行异议之诉，却于2020年5月1日向甘肃森源药业科技有限责任公司在陇西神舟村镇银行股份有限公司91803012200XXXXXXX银行账户2次支付药款共计1087398.4元。2020年8月19日，安定区人民法院向陇西县第二人民医院送达了《协助执行通知书》，提取被执行人甘肃森源药业科技有限责任公司的收入1241391.37元并告知了执行案款专户信息。2020年9月3日，安定区人民法院再次受理了陇西县第二人民医院提出的执行异议；2020年9月11日，安定区人民法院作出了（2020）甘1102执异26号执行裁定，驳回陇西县第二人民医院的异议并于2020年9月22日邮寄送达。2020年9月28日，陇西县第二人民医院向安定区人民法院提交了复议申请。2020年11月13日，安定区人民法院向陇西县第二人民医院送达了《函》，限该院于2020年11月20日前将甘肃森源药业科技有限责任公司应付款1241391.37元划入指定的执行案款专户，逾期将依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条之规定，追究法律责任。2020年11月17日，陇西县第二人民医院将1241391.37元汇至安定区人民法院执行案款专户。2020年11月23日，本院对陇西县第二人民医院的复议申请立案受理。上述事实有（2019）甘1102执保18号协助执行通知书、（2019）甘1102执保18号民事裁定书、（2019）甘1102民初1162号民事判决书、（2019）甘1102执2573号执行裁定书及协助执行通知书、向陇西县第二人民医院送达了《协助执行通知书》、甘肃省安定区人民法院（函）、（2019）甘1102执异49号、（2020）甘1102执异26号执行裁定、应付账款明细账、银行汇款凭据等证据证实。本院认为，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十五条规定“当事人、利害关系人对同一执行行为有多个异议事由，但未在异议审查过程中一并提出，撤回异议或者被裁定驳回异议后，再次就该执行行为提出异议的，人民法院不予受理。案外人撤回异议或者被裁定驳回异议后，再次就同一执行标的提出异议的，人民法院不予受理”。陇西县第二人民医院于2019年11月11日向提出执行异议被安定区人民法院（2019）甘1102执异49号执行裁定驳回后，既未按照该裁定告知的救济权利申请再审、也未提起执行异议之诉。2020年9月11日，安定区人民法院再次受理陇西县第二人民医院执行异议不符合上述规定。（2020）甘1102执异26号执行裁定对再次受理审查执行异议认定基本事实不清。据上，依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销安定区人民法院（2020）甘1102执异26号执行裁定。二、发回安定区人民法院重新审查后作出相应裁定。本裁定为终审裁定。审判长  史鹏飞审判员  白 耿审判员  吴善善二〇二〇年十二月八日书记员  赵志龙