文书内容天津市河东区人民法院民 事 判 决 书(2020)津0102民初1329号原告:薛颖，女，1969年12月26日出生，汉族，住天津市河**。委托诉讼代理人：陈卫，北京道可特（天津）律师事务所律师。被告：王秀华，女，1962年11月21日出生，汉族，住天津市河**。被告：宋寅生，女，1962年10月4日出生，汉族，住天津市南开区。被告：丛宏伟，女，1967年11月14日出生，汉族，住天津市河**。委托诉讼代理人：师真昊，天津泓谟律师事务所律师。原告薛颖与被告王秀华、被告宋寅生、被告丛宏伟民间借贷纠纷一案，本院于2020年4月7日立案后，依法适用普通程序于2020年7月21日、2020年12月1日公开开庭进行了审理，薛颖及其委托诉讼代理人陈卫，王秀华、宋寅生，丛宏伟的委托诉讼代理人师真昊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。薛颖向本院提出诉讼请求：1.王秀华、宋寅生，丛宏伟连带返还借款本金1400000元；2.王秀华、宋寅生，丛宏伟连带支付借款利息（以1400000元为基数，自2018年7月14日起至实际给付之日止，按年利率24%计算）；3.诉讼费由王秀华、宋寅生，丛宏伟负担。事实和理由：薛颖与王秀华系朋友关系，2014年1月1日，王秀华介绍说认识一位做期货的高手即丛宏伟，年收益24%，王秀华称丛宏伟系其小学老师的女儿，很可靠，自己的钱也放在丛宏伟处操作。2014年1月8日，王秀华约薛颖到丛宏伟位于南开区时代奥城的办公室见面，宋寅生也在场。王秀华、丛宏伟提供一份《期货投资委托书》，由丛宏伟与薛颖签订本金300000元的《期货投资委托书》，约定：甲方（薛颖）委托乙方（丛宏伟）代理期货交易,如果一旦操作失误资金出现亏损，由乙方承担，年利润额度为本金的24%，利润额度保持不变，终止时乙方返还本金×××..。同日，王秀华、丛宏伟让宋寅生陪同薛颖一起去银行转账，薛颖将300000元转账支付到宋寅生银行账户。后王秀华多次鼓励薛颖追加委托本金，2014年4月王秀华称其准备亲自介入金融市场，保本保息，不会有损失。基于对王秀华的信任，薛颖于2014年1月8日至2014年10月8日先后7次向王秀华汇款合计940000元。在王秀华的建议下，2016年6月15日薛颖再次将现金460000元交付王秀华，王秀华重新将拟定好的《期货投资委托书》由其和薛颖填写签字确认，该委托书明确薛颖的以上本金总计1400000元，其余条款内容与上述2014年1月8日《期货投资委托书》一致。2019年初，王秀华、宋寅生，丛宏伟拖欠利息，薛颖提出终止委托，要求返还本金未果。薛颖与王秀华、宋寅生，丛宏伟名为委托理财，实为借贷关系，王秀华、宋寅生，丛宏伟拖欠巨额资金，应承担连带责任，故成讼。王秀华辩称，1.其被告主体不适格；2.本案非借贷关系而系委托合同关系；3.未收到460000元现金；4.其已全部返还投资本金及收益。综上，不同意薛颖的诉讼请求。宋寅生辩称，其与薛颖不认识，非涉案合同的相对人，其仅系将名下银行账户出借给丛宏伟使用，薛颖系与王秀华、丛宏伟存在投资合同关系，不同意薛颖的诉讼请求。丛宏伟辩称，其与薛颖不存在任何法律关系，其与王秀华、案外人杨瑞红存在委托合同关系，宋寅生的银行账户系其借用，其与王秀华、杨瑞红的所有资金均已结算完毕。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2014年1月8日，薛颖（甲方）与丛宏伟（乙方）签订《期货投资委托书》，约定：“甲方自愿委托乙方代理期货交易。乙方作为投资人的实际操作者进行实际期货交易，并按规定定期给付甲方盈利资金。乙方秉承自律认真的职业态度代客理财，并努力将奖金风险控制在最低，如果一旦操作失误资金出现亏损，由乙方承担。具体模式及相关事宜规定如下：一、甲方自2014年1月8日起，将人民币叁拾万元定为本金打入乙方账户，乙方将资金到账后次日开始期货交易。二、合作期限为壹年，合作时间内甲方不允许取走本金。三、乙方根据期货市场的高低浮动，每季度给甲方支付利润，年利润额度为本金的24%，协议签订期内利润额度不变。六、合同期满甲方如不再继续合作需提前两个月告知乙方，乙方到期返还本金×××..”。同日，薛颖向丛宏伟指定的宋寅生银行账户转账交付300000元。2014年3月3日，薛颖向王秀华指定的“养生堂乐物科技”刷卡支付89800元、40200元；2014年3月4日，薛颖向王秀华转账交付50000元；2014年4月8日，薛颖向王秀华转账交付210000元；2014年6月10日，薛颖向王秀华转账交付40000元；2014年7月1日，薛颖向王秀华转账交付110000元；2014年10月8日，薛颖向王秀华转账交付100000元，上述7笔转账合计640000元。2016年6月15日，薛颖（甲方）与王秀华（乙方）签订《期货投资委托书》（以下简称2016年委托书），约定：“甲方自愿委托乙方代理期货交易。乙方作为投资人的实际操作者进行实际期货交易，并按规定定期给付甲方盈利资金。乙方秉承自律认真的职业态度代客理财，并努力将奖金风险控制在最低，如果一旦操作失误资金出现亏损，由乙方承担。具体模式及相关事宜规定如下：一、甲方自2016年6月15日起，将人民币140元定为本金打入乙方账户，乙方将资金到账后次日开始期货交易。二、合作期限为壹拾贰个月，合作时间内甲方不允许取走本金，按季支付利润（3.6.9.12月2Ｘ日）。三、利润额度为本金的24%，协议签订期内利润额度不变。六、按规定日期，到期本期加利息一同汇到乙方账户×××..”。2014年4月8日至2019年1月15日间，王秀华向薛颖转账还款29笔合计1217111元（明细详见判决书后附表1）。本院认为，涉案2016年委托书系薛颖与王秀华的真实意思表示，不存在合同无效的法定情形。从该委托书的约定内容来看，虽名为投资，但薛颖享受投资盈利，亏损风险由王秀华承担，不符合委托合同的构成要件，故双方的法律关系实为民间借贷，约定的资金即为借款本金，合作期限即为借款期限，利润额度即为借款利率。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”；第二十九条第二款第二项规定：“未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（二）“约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持”。本案中，薛颖履行了交付借款的合同义务，王秀华经催要至今未偿还借款，系违约行为，应承担本案的民事责任。薛颖要求王秀华给付借款本息的诉讼请求，符合上述法律规定，予以支持。关于王秀华尚欠的借款本息金额，王秀华虽不认可收到薛颖交付的460000元现金，但从其2016年6月27日至2017年12月25日期间每季度末均向薛颖转账89000元至90000元不等的款项来看，符合双方“利润额度为本金的24%”的约定，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百零八条第一款“对负有举证证明责任的当事人提供的证据，人民法院经审查并结合相关事实，确信待证事实的存在具有高度可能性的，应当认定该事实存在”的规定，薛颖主张向王秀华交付460000元现金的事实具有高度存在可能，予以确认。另，因王秀华按季支付的利息超出双方约定的24%标准，故超出的款项应抵扣借款本金，抵扣后王秀华尚欠借款本金1250968元、截至2019年1月15日的利息82505元（计算方式详见判决书后附表2）。关于王秀华的辩解意见，因其未提交有效证据加以证明，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”的规定，不予采纳。关于薛颖要求宋寅生、丛宏伟承担连带给付责任的诉讼请求，因薛颖明确系以2016年委托书主张权利，而宋寅生、丛宏伟均非该委托书的合同相对人，依照合同相对性的法律原则，该委托书的法律效力不应及于宋寅生、丛宏伟，薛颖的该项诉讼请求，无事实及法律依据，不予支持。宋寅生、丛宏伟的答辩意见，予以采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条第二款第二项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第一百零八条第一款规定，判决如下：一、王秀华应于本判决发生法律效力之日起十日内向薛颖支付借款本金1250968元、截至2019年1月15日的利息82505元及以1250968元为基数，自2019年1月16日起按年利率24%计算至实际给付之日止的利息；二、驳回薛颖的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费21824元，由薛颖负担5023元，王秀华负担16801元。公告费300元，由薛颖负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于天津市第二中级人民法院。审 判 长  李 铁审 判 员  祖爱华人民陪审员  吴春旸二〇二〇年十二月二十三日书 记 员  宋 丹本案引用的法律条文：1.《中华人民共和国合同法》第二百零六条：借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。2.《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款：借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。3.《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第二项：未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（二）“约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。4.《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百零八条第一款：对负有举证证明责任的当事人提供的证据，人民法院经审查并结合相关事实，确信待证事实的存在具有高度可能性的，应当认定该事实存在。5.《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。6.《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。            序号              转账日期              转账金额               序号              转账日期              转账金额                   1              2014.4.8              18000              16              2017.12.27              39000                  2              2014.6.25              45707              17              2017.3.24              50000                  3              2014.9.25              59560              18              2017.3.24              39500                  4              2014.12.24              50000              19              2017.6.26              50000                  5              2014.12.24              18122              20              2017.6.26              39500                  6              2015.3.26              38772              21              2017.9.26              50000                  7              2015.6.25              27000              22              2017.9.26              39950                  8              2015.9.25              30000              23              2017.12.25              50000                  9              2015.12.24              33000              24              2017.12.25              40000                  10              2016.3.25              36000              25              2018.7.19              85000                  11              2016.6.27              49000              26              2018.8.20              50000                  12              2016.6.27              40000              27              2019.1.2              40000                  13              2016.9.24              50000              28              2019.1.15              50000                  14              2016.9.24              39000              29              2019.1.15              10000                  15              2016.12.27              50000                            合计              1217111      附表1：王秀华还款明细附表2：王秀华欠款计算明细             本金计算      基数              利息起算      时间              利息给付      期间              计息天数              利率标准              应付      利息              实付      利息              抵扣      本金              剩余      本金                  1400000              2016.6.15              2016.6.27              13              年24%/365              11967              89000              77033              1322967                  1322967              2016.6.28              2016.9.24              89              年24%/365              77421              89000              11579              1311388                  1311388              2016.9.25              2016.12.27              94              年24%/365              81055              89000              7945              1303443                  1303443              2016.12.28              2017.3.24              87              年24%/365              74564              89500              14936              1288507                  1288507              2017.3.25              2017.6.26              94              年24%/365              79640              89500              9860              1278647                  1278647              2017.6.27              2017.9.26              92              年24%/365              77349              89950              12601              1266046                  1266046              2017.9.27              2017.12.25              90              年24%/365              74922              90000              15078              1250968                  1250968              2017.12.26              2018.7.19              206              年24%/365              169446              85000              0              1250968                  1250968              2018.7.20              2018.8.20              32              年24%/365              26321              50000              0              1250968                  1250968              2018.8.21              2019.1.2              135              年24%/365              111045              40000              0              1250968                  1250968              2019.1.3              2019.1.15              13              年24%/365              10693              60000              0              1250968                   注：2017.12.26至2019.1.15期间王秀华应付利息合计317505元，实付利息合计235000      元，欠付利息82505元。