云南省河口瑶族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2020)云2532刑初164号公诉机关云南省河口瑶族自治县（以下简称河口县）人民检察院。被告人马飞云，男，苗族，1987年9月10日生，小学文化，农民，云南省马关县人，住云南省马关县。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年5月9日到案，同月10日被河口县公安局刑事拘留，同年6月16日被河口县公安局逮捕。现羁押于河口县看守所。被告人黄海金，男，苗族，1990年10月5日生，小学文化，农民，云南省屏边苗族自治县人，住云南省屏边苗族自治县。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年5月9日到案，同月10日被河口县公安局刑事拘留，同年6月16日被河口县公安局逮捕。现羁押于河口县看守所。辩护人吴玉新，云南众序（云南自贸区红河片区）律师事务所律师。被告人候朝林，男，苗族，1989年4月21日生，文盲，农民，云南省河口县人，住云南省河口县。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年5月28日到案，同月29日被河口县公安局刑事拘留，同年6月16日被河口县公安局逮捕。现羁押于河口县看守所。被告人杨应林，男，苗族，2000年5月11日生，文盲，农民，云南省河口县人，住云南省河口县。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪，于2020年5月29日到案，同月30日被河口县公安局刑事拘留，同年6月16日被河口县公安局逮捕。现羁押于河口县看守所。河口县人民检察院以河检一部刑诉〔2020〕181号起诉书指控被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林犯运送他人偷越国境罪，于2020年9月15日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2020年11月3日公开开庭进行了审理。河口县人民检察院指派检察员程起出庭支持公诉，书记员柳鑫到庭记录，被告人马飞云，被告人黄海金及其辩护人吴玉新，被告人候朝林、杨应林到庭参加诉讼。现已审理终结。河口县人民检察院指控：2020年5月4日至5日，被告人马飞云、黄海金以人民币800元每人的价格从文山平远镇运送准备偷渡出境的21名越南籍人员至河口县。在被告人马飞云的联系下，2020年5月5日凌晨3时许，被告人候朝林、杨应林以人民币200元每人的价格从河口农场17队附近将该21名越南籍人员运送至河口县准备偷渡出境。针对上述指控，公诉机关向法庭提交了书证、证人证言、辨认笔录及照片、被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林的供述等证据予以证实，认为被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林违反国境管理法规，运送他人偷越国境，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条之规定，应当以运送他人偷越国境罪追究各被告人的刑事责任。被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林主动到案，并如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。四被告人所运送的偷渡人员尚未越过国境线即被查获，系犯罪未遂，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条的规定，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林自愿认罪认罚，可从宽处理。建议法院对被告人马飞云判处有期徒刑二年零六个月，对被告人黄海金判处有期徒刑二年，对被告人候朝林判处有期徒刑一年零八个月，对被告人杨应林判处有期徒刑一年零六个月，对四被告人并处罚金。被告人马飞云对公诉机关指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚，请求法院对其从轻处罚。被告人黄海金对公诉机关指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚，请求法院对其从轻处罚，并适用缓刑。辩护人吴玉新对公诉机关指控的犯罪事实和定性无异议。辩护认为：1.被告人黄海金系自动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚；2.被告人黄海金运送的人员尚未越过国境线，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚；3.被告人黄海金受马飞云邀约参与犯罪，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻或减轻处罚；4.被告人黄海金主观恶性较小，系家庭经济来源。综上建议对被告人黄海金判处有期徒刑二年以下，并适用缓刑。被告人候朝林对公诉机关指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚，请求法院对其从轻处罚，并适用缓刑。被告人杨应林对公诉机关指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚，请求法院对其从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2020年5月4日至5日，被告人马飞云、黄海金以人民币800元每人的价格从文山平远镇运送准备偷渡出境的21名越南籍人员至河口县。在被告人马飞云的联系下，2020年5月5日凌晨3时许，被告人候朝林、杨应林以人民币200元每人的价格从河口农场17队附近将该21名越南籍人员运送至河口县准备偷渡出境。另查明，被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林主动投案，并如实供述自己的罪行。上述犯罪事实，被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林在开庭审理过程中亦无异议，且有刑事案件受案登记表、立案决定书、到案经过、逮捕决定书、证人汉某、马某的证言、辨认笔录及照片、现场指认笔录及照片、扣押物品清单、被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林的供述与辩解等证据在卷证实。以上证据经法庭举证、质证和认证，来源及表现形式合法，内容客观真实，足以认定，本院予以确认和采信。本院认为，被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林无视国法，违反国边境管理规定，运送他人偷越国境，其行为均已构成运送他人偷越国境罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。本案系共同犯罪，被告人黄海金、候朝林、杨应林在被告人马飞云的邀约下积极参与犯罪，不宜区分主从犯，但可在量刑时予以考虑。被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林的行为扰乱了我国国边境管理规定，且四被告人实施犯罪行为系新冠肺炎疫情防控期间，应予以严惩，不宜适用缓刑。被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。四被告人所运送的偷渡人员尚未越过国境线即被查获，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。被告人马飞云、黄海金、候朝林、杨应林自愿签署认罪认罚具结书，认罪认罚，可从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人黄海金、胡昌林、杨红林提出“适用缓刑”的辩解和辩护人吴玉新提出的“被告人黄海金系从犯，主观恶性较小，适用缓刑”的辩护意见，与庭审查明的事实和国家相关法律法规不符，本院不予采纳。其他辩护意见予以采纳。从被告人马飞云处扣押的车牌号云Ｈ×××**灰色五菱牌微型车一辆、红色ｖｉｖｏＹ85手机一部（ＩＭＥＩ1：869702038944378）；从被告人黄海金处扣押的紫色ｏｐｐｏＡ7Ｘ手机一部（ＩＭＥＩ1：862173046254092）；从候朝林处扣押的红色Ｍａｓｓｔｅｌ手机一部（ＩＭＥＩ1：352518090375804）；从被告人杨应林处扣押的白色ｏｐｐｏＡ11手机一部（ＩＭＥＩ1：865921046807872）均系作案工具，依法予以没收。从被告人黄海金处扣押的车牌号云Ｇ×××**黑色军马牌小型汽车一辆系黄海金贷款购买，且贷款尚未偿还完毕，依法退还黄海金。被告人杨应林处扣押的一辆车牌号云Ｇ×××**五羊本田牌摩托车所有人系杨某，依法退还杨某。被告人马飞云获取的非法利益7200元，黄海金获取的非法利益5400元，被告人候朝林、杨应林分别获取的非法利益2100元，依法继续追缴，上缴国库。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第二十三条、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人马飞云犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月9日起至2022年11月8日止，罚金限于判决生效之日缴纳）。二、被告人黄海金犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月9日起至2022年5月8日止，罚金限于判决生效之日缴纳）三、被告人候朝林犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年零八个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月28日起至2022年1月27日止，罚金限于判决生效之日缴纳）四、被告人杨应林犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月29日起至2021年11月28日止，罚金限于判决生效之日缴纳）五、被告人马飞云获取的非法利益7200元，黄海金获取的非法利益5400元，被告人候朝林、杨应林分别获取的非法利益2100元，依法继续追缴，上缴国库。六、从被告人马飞云处扣押的车牌号云Ｈ×××**灰色五菱牌微型车一辆、红色ｖｉｖｏＹ85手机一部；从被告人黄海金处扣押的紫色ｏｐｐｏＡ7Ｘ手机一部；从候朝林处扣押的红色Ｍａｓｓｔｅｌ手机一部；从被告人杨应林处扣押的白色ｏｐｐｏＡ11手机一部，均系作案工具，依法予以没收。七、车牌号云Ｇ×××**黑色军马牌小型汽车一辆，依法退还黄海金。车牌号云Ｇ×××**五羊本田牌摩托车一辆，依法退还杨某。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵元凤审 判 员  罗惠香人民陪审员  倪 云二〇二〇年十二月十四日书 记 员  李 微