吉林省长春市宽城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0103刑初561号 公诉机关长春市宽城区人民检察院。 被告人李佳南，男，1992年3月25日出生，汉族，初中文化，自由职业，群众，户籍所在地吉林省九台市，现住址吉林省长春市九台区。曾因无证驾驶，于2019年10月11日被农安县公安局行政拘留十五日。此次因涉嫌妨害公务罪，于2020年3月29日被长春市公安局宽城区分局取保候审。因犯妨害公务罪，于2020年11月12日被我院决定取保候审。 长春市宽城区人民检察院以长宽检二部刑诉〔2020〕81号起诉书指控被告人李佳南犯妨害公务罪，于2020年11月12日向本院提起公诉，本院审查受理后，认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭，于2020年11月24日公开开庭审理本案，长春市宽城区人民检察院指派检察员王志会出庭支持公诉，被告人李佳南到庭参加诉讼，现已审理终结。 长春市宽城区人民检察院指控：2020年3月26日7时许，被告人李佳南伙同李某（另案处理）在长春市××区交汇处，暴力阻碍交警杨某依法执行职务。期间，李某辱骂并持砖头实施威胁，被告人李佳南撕扯、殴打交警杨某。2020年3月29日，被告人李佳南主动到公安机关投案，并如实供述上述犯罪事实。 长春市宽城区人民检察院认定上述事实的证据有如下：书证：常住人口基本详细信息、电话查询记录、刑事判决书、罪犯档案资料、行政处罚决定书、不批准逮捕决定书、不批准逮捕理由说明书、拘留证、提请批准逮捕书、到案经过、人民警察证复印件、门诊手册、情况说明；证人李某证言；被害人杨某陈述；被告人李佳南供述与辩解；视听资料：执法记录仪录像、监控录像等证据。 长春市宽城区人民检察院认为，被告人李佳南以暴力方法阻碍国家工作人员依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人李佳南犯罪以后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。被告人李佳南自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。 被告人李佳南对公诉机关指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。 2020年3月26日7时许，被告人李佳南伙同李某（另案处理）在长春市××区交汇处，暴力阻碍交警杨某依法执行职务。期间，李某辱骂并持砖头实施威胁，被告人李佳南撕扯、殴打交警杨某。2020年3月29日，被告人李佳南主动到公安机关投案，并如实供述上述犯罪事实。 认定上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实： 一、书证 1.常住人口基本详细信息：证明被告人李佳南、同案犯李某的个人信息，在涉嫌犯罪时已成年。 2.电话查询记录、刑事判决书、罪犯档案资料、行政处罚决定书、不批准逮捕决定书、不批准逮捕理由说明书、拘留证、提请批准逮捕书：证明被告人李佳南曾因无证驾驶，于2019年10月11日被农安县公安局行政拘留十五日；曾因涉嫌妨害公务，于2017年7月18日被长春市九台区人民检察院存疑不捕。 3.到案经过：证明被告人李佳南，李某的到案情况，均系主动投案。 4.人民警察证复印件：证明杨某系长春市公安局交通警察支队宽城区大队一中队主任科员，出生日期1972.5.30，警号103396。 5.长春市中医院门诊手册：证明2020年3月26日，杨某到长春市中医院就诊。查体：右手掌见2x2cm擦皮伤，右手中指无名指见擦皮伤，右肘背侧见2x7cm擦皮伤，活动未见异常。右膝部见5x6cm皮下血肿。诊断：右手外伤，右肘部外伤，右膝外伤。诊疗措施：全休壹周（建议住院）、创口换药、随诊。 6.情况说明：证明1）2020.6.19长春市公安交通警察支队宽城区大队出具。民警杨某（警号103396）、民警张利（警号108043）是长春市公安交通警察支队宽城区大队二中队民警。辅警董义杰（XK2024）辅警齐萌（XK2023）是长春市公安交通警察支队宽城区大队二中队辅警。民警杨某、张利、辅警董义杰、齐萌巡逻区域为凯旋路、北环城路、青年路合围区域。3月26日7:00-9:00车辆通行高峰时间，民警杨某、辅警董义杰固定岗位在凯旋路与北环城路交汇处，进行交通疏导和纠正法行为，杨某在路口南侧疏导纠违，董义杰在东侧疏导。民警张利、辅警齐萌在北环城路巡逻管理。2)2020.7.15凯旋路派出所出具。杨某陈述被李佳南推倒，李佳南予以否认，现场没有监控录像，现在杨某本人及公安机关也无法找到现场证人进一步证实杨某倒地情况，是否是李佳南推倒。 二、证人证言 证人李某证言：2020年3月26日早上7点多钟，我开着银灰色东风小康轻型货车，沿着北三环路由东向西行驶，左转进凯旋路，我哥李佳南坐副驾驶，车刚一转过去路口一个交警摆手让我停车，我知道我闯禁行了，就将车停在路边的车位里了。我和我哥下车了，交警奔我来让我出示驾驶证，我当时挺生气，因为几天前刚让交警罚过，我说有不给你，交警就站我前面不让我走。我说交警你离我远点，我就往前走，交警用手指我，我从地上捡起个砖头，我冲交警说，你XX别指我，我没用砖头打交警，就把砖头扔地上了，交警还指我，我用手抡了交警一下没打着他，交警就跟着我并用电台呼叫队友，我说什么2002，2008的，我说我车停那有毛病吗，车停车位还不行。我要走交警用手拦着我，我跑交警就追我，他自己绊倒了，我哥上去扶他，我哥让我开车走，我就跑到车上，发现车上没有钥匙又跑回来，在我哥那拿车钥匙后就开车跑了。我骂交警了，拿砖头吓唬交警了，用手抡了交警一下，没打着他。我没看见和听见我哥骂交警、殴打交警。当时交警让我出示驾驶证，我知道我禁行了，交警在执法。我不配合交警执法，因为前一天刚因为违章被交警处罚过，所以交警这次查我的时候我非常生气。 三、被害人陈述 被害人杨某陈述：2020年3月26日7点30分左右，在长春市××区交汇处南行30米，我在凯旋路西侧路边执法过程中，被一台银白色半截车男司机和副驾驶一个男的两个人打了。我是长春市宽城区交警大队二中队的民警。 2020年3月26日7点30分左右，我在长春市××区交汇处执勤，一台银白色半截车由交汇口进入凯旋路，我当时示意车辆停下，车进入凯旋路后停在路边我就往车那边走，车上的司机和副驾驶都下车了，沿着路边的马路牙子向南走，我把他们喊住了，让驾驶员出示驾驶证，驾驶员情绪很激动，不出示驾驶证，说我给你XX驾驶证，我就不给爱咋咋地。我说你别走，出示驾驶证，你的车禁行违章了，驾驶员从路边捡起一块石头奔我来了，举起石头向我比划了一下，我一拦石头掉地上了，没打着我他还要走，我站他前面不让他走，我同时用电台呼叫我们交警的指挥中心，让中心报警，请求支援，我用手拦着驾驶员，驾驶员推我、撕扯我、用手怼我挣脱要走，副驾驶男的也撕扯我、推我、用手怼我，驾驶员挣脱后继续走，我就追他，副驾驶男子将我推倒在地，我右侧兜里的手机屏摔坏了，驾驶员回身，情绪很激动，上来要打我，被副驾驶抱住了，（副驾驶）推驾驶员让他开车走。 驾驶员上车开车走了，我就要追车，副驾驶把我抱住了，拽我，副驾驶看见车开走了，他也要走，我看驾驶员跑了就不让副驾驶的人走，我拽着他，他就挣脱抡拳打我，我往后躲，他还奔我来，抡拳打我，我都躲开了，他没打着我，副驾驶就沿凯旋路往南走，我就在后面追他，这时路过一台轿车，让我上车拉着我去追他，往前追了一段，车超过他了，我就下车去截他，我下车后，就找不到他了。 我右侧胳膊肘，右手手指手掌，左侧手指，两个膝盖都受伤了。我这些伤是副驾驶把我推倒造成的。当时驾驶员和副驾驶都动手撕扯我、推我，用手怼我了。对于我的伤情，我不做损伤程度鉴定。 在李佳南阻碍我执行职务时，是李佳南把我推倒的。现场有人看见，现在找不到证人了。 四、被告人的供述与辩解 被告人李佳南供述：我因为和我弟弟李某没配合交警执法的事情，我来自首。 2020年3月26日早上7点10分左右，在北三环路与凯旋路交汇处，我弟弟李某开个灰色半截车，我坐在副驾驶位置，车沿着北三环路由东向西行驶，左转进入凯旋路，一个交警喊我们让停车，我弟弟转到凯旋路后，把车停在路边车位上了，交警过来了，我和我弟弟下车，交警上来让我弟弟出示驾驶证，李某说有证不给你，交警拦着我弟弟，我弟弟挣脱交警跑了，交警追我弟弟的时候，自己绊倒了，我让我弟弟开车走，交警要去追他，我伸胳膊拦着交警，不让交警追我弟弟，李某往车那跑，回头又跑回来在我这拿了车钥匙，李某跑到车那开车跑了，交警不让我走，我就拽交警胳膊，抡拳打了交警几下，打没打着我记不住了，后来我挣脱交警也跑了。交警执法过程中，李某骂没骂交警我忘了，没打交警。交警执法过程中，我没骂交警，但撕扯交警抡拳打了几下。交警在这个过程中倒地了，是交警撵我弟弟李某时他自己绊倒的。我和李某当时知道这个人是交警， 这个人穿着警服。我和我弟弟都知道我们的车禁行，我们以为车停在车位不往市里走就没事。之前几天我们因为违章被罚过一次了，所以这次交警一拦我们，我们就挺生气，挺激动。我认罪认罚。 五、视听资料和电子数据 执法记录仪录像、监控录像。证明：被告人李佳南，李某妨害公务的事实经过。 上述证据经庭审举证、质证，被告人李佳南均无异议。以上证据来源合法，内容真实可信，可以作为定案依据，本院予以确认。 本院认为，被告人李佳南以暴力方法阻碍国家工作人员依法执行职务，其行为已经构成妨害公务罪，对于公诉机关指控的罪名应予支持。鉴于被告人李佳南主动到案并如实供述相关犯罪事实，其行为构成自首，对李佳南可以从轻处罚。宣告缓刑，对被告人李佳南所居住社区无重大不良影响，依法可适用缓刑。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款【妨害公务罪】，第六十七条第一款【自首】，第四十五条【有期徒刑的期限】，第七十二条【缓刑的适用条件】，第七十三条【缓刑的考验期限】之规定，判决如下： 被告人李佳南犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李 丹 人民陪审员  付永艳 人民陪审员  孙庆江 二〇二〇年十二月八日 书 记 员  刘俊琦