湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）湘0602执异164号 异议人（利害关系人）：中铁三局集团第二工程有限公司，住所地：河北省石家庄市长安区建明北路**。 法定代表人：张民栓，执行董事。 申请执行人：杨义虎，男，1972年10月10日出生，汉族，住岳阳市岳阳楼区。 被执行人：肖云华，男，1972年9月18日出生，汉族，住临湘市。 被执行人：临湘市玉华劳务有限公司，住所地：临湘市长安南正街**。 本院在执行申请执行人杨义虎与被执行人肖云华、临湘市玉华劳务有限公司合同纠纷一案中，异议人中铁三局集团第二工程有限公司（以下简称中铁三局二公司）对本院作出的(2020)湘0602执恢128号协助执行通知书不服，向本院提出书面执行异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 异议人中铁三局二公司称：一、异议人不欠付被执行人临湘市玉华劳务有限公司已到期工程款，质保金现无法明确且尚未到期。异议人曾多次替被执行人垫付外欠工程款及民工工资，现已不欠付被执行人任何工程款项。根据异议人与被执行人的合同约定，被执行人对异议人的债权为质保金，现因被执行人对异议人的债权尚未到期，被执行人正在承担工程保修义务期间，故无法确定该保证金数额。同时即使该质保金到期后，依据合同约定也应在业主单位返还异议人后，再由异议人返还给被执行人。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第243条第一款不适用于本案情形。《协助执行通知书》明确该通知书的依据为《中华人民共和国民事诉讼法》第243条，“被执行人未按执行通知履行法律确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。”该条款中的收入是指“公民依法所得和依法应得的收入，主要包括个人工资、奖金、劳动报酬、稿费、咨询费、利息、股利（股息或红利）、各种有价证券、农副业收入、继承或受赠的财产、房屋租金等”。该条款不涉及被执行人的到期债权及其债务人。本案中，异议人与被执行人之间只存在债权债务关系。三、《协助执行通知书》的送达对象不包含被执行人的债务人。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，《协助执行通知书》的送达对象应当是（1）银行、非银行金融机构、其他有储蓄业务的单位；（2）财产权登记机关；（3）为被执行人发放收入的单位，而不是被执行人的债务人。执行标的要么是存款，要么是收入，要么是产权证照等，而不是债权。依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第61-69的规定，对被执行人到期债权的执行只能送达《履行到期债务通知书》，而并非《协助执行通知书》。综上，异议人认为，贵院向异议人送达（2020)湘0602执恢128号《协助执行通知书》缺乏事实根据和法律依据，请求贵院依法撤销（2020）湘0602执恢128号《协助执行通知书》。另，我公司于2020年6月11日收到湖南省临湘市人民法院送达的（2020）湘0682民初1159号《民事裁定书》一份，裁定书载明冻结临湘市玉华劳务有限公司在我公司的工程款1870331元，特此告知。综上所述，请求贵院依法撤销（2020）湘0602执恢128号《协助执行通知书》。 异议人中铁三局二公司向本院提交以下证据：一、（2020）湘0682民初1159号民事裁定书一份；二、临湘市人民法院（2020）湘0682执保50号协助执行通知书一份，内容为冻结或扣留被保全人临湘市玉华劳务有限公司在第三人中铁三局集团第二工程有限公司的工程款1870331元。 申请执行人杨义虎答辩称：一、异议人称不欠付被执行人临湘市玉华劳务有限公司已到期工程款，质保金不明确且未到期，但未举证。从异议人的异议书中可以看出，首先，异议人承认被执行人临湘玉华劳务有限公司确实承包了异议人的项目，只是不欠付已到期的工程款，但在申请执行人与岳阳市岳阳楼区人民法院执行局的工作人员前往异议人项目部调查时，异议人却拒不配合提供与被执行人签订的合同及支付记录，申请执行人认为这是异议人完全可以协助并且有义务协助的。也请求异议人提交先关的合同和支付记录予以佐证是否有已到期的工程款，并明确质保金的具体数额。二、异议人根据民事诉讼法第243条第一款的规定认为与被执行人之间只是债权债务关系，这完全是异议人在做缩小解释。异议人称《民事诉讼法》第243条指的收入是指“公民依法所得和依法应得的收入，主要包括工资、奖金、劳动报酬、稿费、咨询费、利息、股利、各种有价证券、农副业收入、继承或受赠的财产、房屋租金等”，而异议人欠付的工程款并不属于被执行人的收入，这是狭隘的理解，被执行人并不是公民，是公司，不存在有什么工资奖金等，异议人欠付的工程款就是被执行人的收入，承包工程的收入。因此，异议人有义务协助扣留。 本院查明，本院受理原告杨义虎与被告临湘市玉华劳务有限公司（以下简称玉华公司）、肖云华、肖炎华合同纠纷一案后，作出（2017）湘0602民初193号民事判决，杨义虎对上述判决不服，向岳阳市中级人民法院提起上诉。该院于2017年8月2日作出（2017）湘06民终824号民事判决，判令：一、撤销岳阳市岳阳楼区人民法院（2017）湘0602民初193号民事判决；二、由临湘市玉华劳务有限公司在本判决书送达后十日内偿还杨义虎投资款200万元，并自2014年12月15日起按月利率2%支付至本院确定的履行期限届满之日止的利息，肖云华对此承担连带偿还责任；三、驳回杨义虎的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定支付迟延履行期间的债务利息。本案一审案件受理费38608元，保全费5000元，36720元，合计80328元，由杨义虎负担16066元，临湘市玉华劳务有限公司、肖云华共同负担64262元。 上述判决发生法律效力后，杨玉虎向本院申请强制执行。本院受理后，于2020年6月15日作出（2020）湘0602执恢128号之一执行裁定书，裁定：冻结、划拨被执行人肖云华、临湘市玉华劳务有限公司银行存款5084712元，或扣留、提取同等数额的收入款至岳阳市岳阳楼区人民法院账户，或查封、扣押价值相当的动产、不动产。同年6月16日，本院向中铁三局集团第二工程有限公司送达上述执行裁定书，并请其协助执行：扣留、提取被执行人临湘市玉华劳务有限公司在你单位的所有应收款5084712元至本院账户。中铁三局集团第二工程有限公司工作人员拒绝签收上述协助执行通知书，执行人员将协助执行通知书留置送达。现中铁三局集团第二工程有限公司向本院提交执行异议申请，请求本院依法撤销(2020)湘0602执恢128号《协助执行通知书》。 本院认为，本案系利害关系人对本院执行行为不服提起执行异议，应适用《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条的规定进行审查。《民事诉讼法》第二百四十三条和《执行规定》第36条所规定的“被执行人收入”主要是指金钱收入，形式主要是指工资、资金、劳务报酬、稿费、咨询费等。本案中，被执行人在异议人处的工程款应为到期债权，不属于“被执行人收入”的范围。现异议人主张已不欠付被执行人工程款，工程质保金也因工程尚处于保修义务期间，目前尚未到期不能确定保证金数额，被执行人在异议人处无到期债权。根据《最高人民法院关于适用的解释》第五百零一条的规定，人民法院执行被执行人对他人的到期债权，可以作出冻结债权的裁定，并通知该他人向申请执行人履行。该他人对到期债权有异议，申请执行人请求对异议部分强制执行，人民法院不予执行。现异议人对到期债权提出异议，本院执行部门应当停止执行，申请执行人杨义虎可通过代位权诉讼寻求救济。异议人所提出的异议不属于执行异议审查范围，依法不能进行执行异议审查。根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题规定》第二条规定，立案后发现不符合执行异议受理条件的，裁定驳回申请。故本案应驳回异议人的异议申请。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条第一款之规定,裁定如下: 驳回异议人中铁三局集团第二工程有限公司的异议申请。 如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向湖南省岳阳市中级人民法院申请复议。 审 判 长  曹 萍 审 判 员  龙一明 人民陪审员  郑 尧 二〇二〇年十二月三日 书 记 员  李 佳