四平市铁西区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉0302民初1272号 原告：孙某，女，1942年1月2日生，汉族，无职业，现住四平市。 委托诉讼代理人李一，吉林吉平律师事务所律师。 原告：翁某1，女，1971年7月3日生，汉族，无职业，现住四平市。 委托诉讼代理人李一，吉林吉平律师事务所律师。 被告：翁某2，男，1967年10月20日生，汉族，无职业，现住四平市。 委托诉讼代理人赵媞，吉林辅民律师事务所律师。 被告：袁某，女，1989年6月14日生，汉族，现住北京市海淀区。 原告孙某、翁某1与被告翁某2、袁某继承纠纷一案，本院于2020年8月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙某未到庭，原告翁某1及其与孙某的共同委托代理人李一、被告翁某2及其委托代理人赵媞到庭参加诉讼，被告袁某经本院传唤未到庭参加诉讼。本案依法缺席审理，现已审理终结。 孙某、翁某1向本院提出诉讼请求：一、要求法院判令被继承人翁喜臣的的房屋位××区，面积54.85m按照继承法合法分割继承，价值197500元。二、要求法院判令被继承人翁喜臣的银行存款及生前工资按照继承法合法分割继承。三、要求法院判令被继承人翁喜臣的丧葬费抚恤金余额归原告孙某所有并领取。四、诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告孙某与被继承人翁喜臣在1974年6月17日在四平市民政局登记结婚，双方均为二婚，当时被继承人翁喜臣的长女翁某38岁，长子翁某26周岁，原告孙某的长女翁某12周岁，在一起共同生活已经形成相互抚养关系。合法继承人只有三人，后三人各自成家另过。被继承人翁喜臣在2019年9月30日在家中突发心梗去世，急救车到后给开具了四平市中心医院死亡证明，翁喜臣死亡证明书在被告翁某2手里，原告已向法院申请调取该四平市中心医院死亡证明（调取证据申请书附后），继承人为翁某3、翁某2、翁某1三人，翁某3先于被继承人翁喜臣病故，袁某系代位继承人，书面声明表示自愿放弃继承。就遗产问题原告与被告协商未果，被告还将位于××区锁更换私自侵占使用，私自领取丧葬费抚恤金及银行存款工资，故原告诉讼法院，相信法院能依法保护原告的合法权益。 翁某2辩称，1、坐落于四平市××区住宅翁喜臣已经赠与给答辩人女儿，并已经交付给答辩人女儿，该房屋不属于遗产，不应当进行分割。2、建龙地产所欠回迁款28548元，坐落于四平市××区住宅一户，面积37.84平方米，以及被答辩人孙某名下的存款，这些财产是翁喜臣与孙某的夫妻共同财产，以上财产的一半均是翁喜臣的遗产，应当进行依法分割。3、抚恤金及丧葬费不属于遗产，与本案属不同法律关系，应另案处理。综上，请求人民法院依法驳回被答辩人的诉讼请求，对翁喜臣与孙某夫妻共同债权及其他夫妻共同财产中属于被继承人翁喜臣的份额进行遗产分割。 本院经审理认定事实如下：被继承人翁喜臣与原告孙某于1974年6月17日登记结婚，双方均系再婚。双方再婚时，被继承人翁喜臣的长女翁某38岁，长子翁某26周岁，原告孙某的长女翁某12周岁，再婚后，均共同生活，形成了抚养关系。被继承人翁喜臣于2019年9月30日死亡，其长女翁某3于2010年4月5日死亡，翁某3的晚辈直系血亲为本案被告袁某，系其女儿，翁喜臣的继承人为本案原、被告四人，被告袁某于2020年5月31日声明放弃代位继承翁喜臣的遗产。翁喜臣名下有如下财产：1、位于四平市××区房屋，面积54.85平方米，该房屋系原位于四平市××区，建筑面积50平方米，于1998年取得房产证，登记在翁喜臣名下，拆迁后回迁所得，回迁手续均以翁喜臣名义签署。原告主张该房屋价值197500元，被告对此价值不予认可，但其放弃对该房屋价值的评估鉴定申请。2019年2月9日，被继承人翁喜臣书写赠与书一份，写明：“我的原住房54.33平方米（阳光首府1号楼3单元4楼403室）赠予我的孙女翁丹美”，原告对此存有异议，但不申请鉴定。翁喜臣在××府房屋一处；2、案外人四平市建龙房地产开发有限公司尚欠翁喜臣上述第一处房屋回迁款28548元，该款至今未领取。双方对此均无异议；3、被继承人翁喜臣死亡时2019年9月30日，其名下中国邮政储蓄银行尾号6912的账户为其生前工资卡，内有存款14256.34元，该款被被告翁某2一次性取出，此后翁喜臣生前单位向该账户内打款三笔，分别为3475.86元、3160元、32482.74元，被告翁某2分别在2019年10月30日取出6000元，于2019年12月31日取出33100元，后该账户剩余21.53元。翁喜臣的丧葬事宜由被告翁某2办理，费用由翁某2从其在翁喜臣上述账户内取出的款项支出，翁某2主张其办理丧葬事宜共计支出49850元，其中办理翁喜臣丧葬事宜有正规票据的费用为14385.14元，安葬翁喜臣父亲翁殿恩有正规票据的支出为11654.14元。原告孙某名下有如下财产：位于四平市××区，建筑面积37.84平方米的房屋一处，登记在孙某名下，系以孙某和翁喜臣两人工龄申请的孙某单位公房，于2008年出售给个人取得产权，该房屋经吉林省鸿源房地产估价有限公司估价为160189元；到被继承人翁喜臣去世前，孙某名下吉林银行尾号8341的的账户有存款5603.76元。到翁喜臣死亡时，翁喜臣和孙某名下在其他银行未查询到有存款。孙某患有多种疾病需要治疗。 以上事实有二原告提交的结婚证、放弃继承声明书、产权调换协议、户型确认书、建龙开发公司欠据、房屋产权证、医院病历、出院诊断书、翁喜臣的存折、房产评估报告、鉴定费票据，有被告翁某2提交的赠与书、四平市出售公有住宅审批表、翁喜臣丧葬事宜票据、费用清单、翁喜臣工资折以及本院调取的翁喜臣、孙某名下银行账户明细等证据予以证明，有原、被告陈述在卷为证。 本院认为，原告孙某与被继承人翁喜臣结婚时，双方子女翁某1、翁某2及翁某3尚年幼，已形成抚养关系，根据《中华人民共和国继承法》第十条的规定，均享有继承权，翁某3先于翁喜臣死亡，其晚辈直系血亲仅有被告袁某一人，根据上述法律第十一条的规定，袁某可代位继承翁喜臣的遗产，但袁某已声明放弃继承，故本案原告孙某、翁某1及被告翁某2为继承人。被继承人翁喜臣生前未立遗嘱，本案按照法定继承办理。被继承人翁喜臣名下位于四平市××区房屋，面积54.85平方米房屋系在与孙某婚姻关系存续期间取得产权，虽登记在其一人名下，但双方并无放弃或赠与的约定，因此为夫妻共同财产，被拆迁后的回迁房屋以翁喜臣名义回迁，依然为夫妻共同财产，根据上述法律第二十六条的规定，该房屋的一半份额为其配偶孙某所有，剩余一半份额为翁喜臣生前财产，可作为遗产进行分割，翁喜臣擅自将该房屋全部赠与其孙女翁丹美的行为属无权处分，超出其自有份额部分的赠与行为无效，故，该房屋1/2份额为孙某所有，剩余1/2份额归翁丹美所有，关于该房屋的分割因翁丹美非本案继承人，不属继承法律关系，本案中无法进行分割，孙某应另案告诉。原告虽对赠与书有异议，认为内容中有关房屋号及面积的书写与案涉房屋不一致，但经本庭询问，翁喜臣在阳光首府仅此一处房屋，因此赠与标的物指向明确，原告未举证予以反驳，对此辩解，本院不予认可。原告翁某1主张其为该房屋支付的装修款应在遗产分割时扣除，其提交的个人记账本及淘宝购物截图均无法证明所购物品用于案涉房屋的装修，对此主张，本院不予保护。原告孙某名下位于四平市××区，建筑面积37.84平方米房屋系以其与翁喜臣工龄，用婚内财产购买取得，虽登记在孙某一人名下，但双方无其他约定，亦为夫妻共同财产，该房屋一半份额系被继承人翁喜臣的遗产，经评估作价，该房屋价值160189元，被告对此价值无异议，原告虽认为过高，但未提证据予以反驳，对于评估报告，本庭予以采信，该房屋因孙某占比2/3，由孙某取得所有权，孙某应支付原告翁某1折价款26698.17元（160189元×1/6），支付被告翁某2折价款26698.17元（160189元×1/6）。原告请求分割被继承人生前存款及工资，经查询，被继承人生前无其他存款，去世时工资已被翁某2支取用于办理翁喜臣丧葬事宜，本庭不再进行分割。原告请求分割被告丧葬费及抚恤金，因该款非遗产，与本案不是同一法律关系，被告不认可合并处理，因此，本案不予审理，原告应当另行告诉。孙某名下虽有存款5603.76元，其中一半应当作为遗产进行分割，因孙某患有多种疾病需要治疗，且数额不大，应优先保障孙某的生存权益，本院不予分割。四平市建龙房地产开发有限公司所欠回迁款28548元，双方均无异议，其中一半计14274元为孙某个人债权，剩余14274元，每人分得4758元债权。被继承人翁喜臣生前存款14256.34元已办理丧葬事宜花销完毕，本庭不予分割。 综上所述，依照《中华人民共和国继承法》第十条、第十一条、第二十六条，《中华人民共和国合同法》第五十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 位于四平市××区，建筑面积37.84平方米的房屋，归原告孙某所有，孙某于本判决生效后十五日内支付原告翁某1折价款26698.17元，支付被告翁某2折价款26698.17元； 四平市建龙房地产开发有限公司所欠回迁款28548元债权中的14274元债权为遗产，原被告每人分得4758元债权； 驳回二原告其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费已减半收取3481元，退回二原告1648元，剩余1833元由二原告负担；补交案件受理费1456.90元，由被告翁某2负担486元，原告孙某负担485元，原告翁某1负担485.90元；鉴定费2000元，由二原告承担645元，由被告翁某21355元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四平市中级人民法院。 审判员  孙桐 二〇二〇年十二月十八日 书记员  姚驰