河北省石家庄市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2020）冀01刑终766号 原公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。 上诉人（原审被告人）赵朋志，男，1988年2月8日出生，汉族，务农，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市藁城区，住本村。2017年6月6日因盗窃他人财物被石家庄市藁城区公安局行政拘留十三日。2020年4月22日因涉嫌故意伤害罪被石家庄市藁城区公安局刑事拘留，2020年4月29日经石家庄市藁城区人民检察院批准，于次日被石家庄市藁城区公安局执行逮捕，现羁押于石家庄市藁城区看守所。 原审附带民事诉讼原告人暨受害人邓某，男，1975年9月5日出生，汉族，户籍所在地河北省石家庄市藁城区，住本村。 原审附带民事诉讼原告人暨受害人薛某，女，1981年1月10日出生，汉族，户籍所在地石家庄市行唐县，住石家庄市藁城区。 石家庄市藁城区人民法院审理石家庄市藁城区人民检察院指控原审被告人赵朋志犯故意伤害罪一案，于2020年9月14日作出（2020）冀0109刑初323号刑事附带民事判决。原审被告人赵朋志不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷、讯问上诉人赵朋志，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定，2019年7月28日22时许，邓某驾驶电动三轮车拉着女友薛某和薛某女儿赵某1（又名赵某2），去藁城区岗上镇杜村赵某1的租住地。到了以后，邓某发现女儿邓梦雨和男友赵朋志也在赵某1的租住地居住。因邓某始终不同意女儿邓梦雨和赵朋志谈恋爱，于是叫邓梦雨抱着儿子跟他回家。邓某驾驶电动三轮车拉着薛某等人往东行驶至藁城区廉州镇北营村飞机场时，赵朋志驾驶红色奇瑞ＱＱ轿车从后面超过并掉头，将电动三轮车撞翻在路边，致薛某倒地，造成右外踝骨折、右跟骨骨折、多发肋骨骨折等伤害，被告人赵朋志从车上下来后用携带的菜刀砍邓某的背臂部，造成左腓骨骨折、多处皮肤裂伤，经藁城司法医学鉴定中心出具的藁司鉴中心［2019］临鉴字第Ａ1-0335号、藁司鉴中心［2019］临鉴字第Ａ1-0336号司法鉴定意见书，鉴定意见分别认定为邓某的损伤程度为轻伤一级，薛某的损伤程度为轻伤一级。 另查明，附带民事诉讼原告人邓某伤后到石家庄市医结合医院住院治疗，住院1天，支付医疗费1805.72元，鉴定费1000元及部分交通费。附带民事诉讼原告人薛某伤后到石家庄市医结合医院住院治疗，住院4天，支付医疗费3781.09元，鉴定费1000元及部分交通费。 认定上述事实有下列证据经当庭举证、质证，予以确认： 1.被告人赵朋志供述，2019年7月28日晚上，十点以后，我和对象邓梦雨、我儿子在杜村我租住的平房里睡觉，邓梦雨突然叫醒我，我迷迷糊糊看到窗户外有个人影，第一反应就是找房东帮忙，我让房东赶紧报警，说我的孩子被抢走了，我就跑到门外看到一辆电动三轮车往东走了。三轮车上坐着几个人，我怕打不过他就返回屋里拿了把菜刀，开上我的红色奇瑞ＱＱ汽车往东追，在路上派出所给我打电话让我先追，我追到杜村继续往东到了北营机场，我看到前面的电动三轮车，我就开车超过去掉了个头，冲着电动三轮车的车头撞上去，听到咚的一声就停下来，拿把菜刀从车上就下来，天黑也看不清，听到一个男的说话，我用菜刀往那男的身上乱砍，砍了几刀，那男的说还砍吗？我一看我砍的人是我对象的父亲，我看到我儿子在电动三轮车西边地上哭，我对象邓梦雨卡在我车下面，对象父亲的妻子女儿正在往外拽我对象，在我脚下不远处躺着我对象父亲的妻子，他说自己难受，要打120我就打开车后备箱，把她放在后备箱，我对象他们几个都上了我车，就往医院赶，车在半路坏了，我就拦了辆出租车将他们拉到了中西医结合医院。当时天黑我就用菜刀乱砍，主要是砍的背部。有没有砍到他其它部位我就不知道了。邓某身上有血，邓某对象受伤了，具体伤什么部位我不清楚，撞了以后她在地上躺着。我的孩子头部，一个伤口，满脸是血。邓某的伤是我用菜刀砍的。邓某对象和我孩子的伤是我开车撞的。 2.被害人邓某陈述，2019年7月28日晚上22点多，我事先得知我女儿邓梦雨跟着赵朋志在岗上镇杜村住着，我骑电动三轮车带着薛某和薛某女儿赵某2去杜村找邓梦雨，到了邓梦雨住的屋。当时邓梦雨和赵朋志还有孩子在屋里睡觉，我把他俩叫醒，我就对邓梦雨说起来穿上衣服跟我回去。对赵朋志说，你也回家找人给我提亲结婚，然后邓梦雨就穿上衣服抱上孩子跟我出来了。我骑着电动三轮车带着薛某、赵某2、邓梦雨还有他孩子往南营村走。我骑到北营飞机场，赵朋志开车追上我，他在后面跟了我一段，然后我继续向东骑，突然他就加速超过我30米左右，迅速调转车头对着我的三轮就撞了过来。我看他开车对着我撞过来，我就赶紧往右打方向，但是已经躲不开了，他的车头撞到我三轮左前部分，我三轮被撞翻在路边的草丛里，我和车上的薛某、赵某2、还有他孩子都摔在地上，薛某还被三轮车压住了腿。我们被撞倒后，赵朋志立马从车上下来，拿着菜刀对着我身上就砍，砍了我后背胳膊七刀，赵朋志不砍后，我就赶紧起来把薛某从三轮车下面拽出来。薛某当时昏迷了，赵朋志也过来，赵朋志有点慌就说赶紧去医院。我和赵朋志就把薛某抬到他的车上，邓梦雨还有孩子、还有赵某2都跟着上车，赵朋志就开车带我们往藁城中医院走，到藁梅路上赵朋志车坏了，我们就下车打了一辆车到了藁城中医院。我后背被砍了三刀，两个肩膀各被砍了一刀，左胳膊腋下被砍了一刀，左胳膊也被砍了一刀。我三轮车上一直带着一把刀，我平时给别人杀羊用的，当时我们被撞翻的时候，我车上的刀也不知道甩到什么地方了。我左小腿被撞骨折了，薛某的右脚后跟骨折了，邓梦雨的孩子头上也受伤了。赵某2后背有点擦伤。 3.被害人薛某陈述，2019年7月28日晚上21点多，邓某骑着电动三轮车拉着我和大女儿赵某1一起到杜村她租的地方拿衣服。邓某骑三轮车到赵某1租住的房子附近看到她女儿对象红色奇瑞ＱＱ车，他就知道他女儿也在这住着。邓某就去房子里找她女儿邓梦雨，没过一会儿他和她女儿就从房子里出来，他女儿还抱着个婴儿，然后上了电动三轮车，邓梦雨对象追出来挺生气。我女儿看到后就没有再拿衣服。邓某骑着电动三轮车，我在他右边坐着，车后面坐着赵某1和邓梦雨，邓梦雨怀里抱着婴儿，我们就往东走，走到北营飞机场时，邓梦雨对象开红色车追上我们后他减速又超过我们，超过我们后，他就调头冲着我们过来，车速特别快，快撞到三轮的时候也不减速。邓某往南拐了一下方向，邓梦雨对象开的车就撞上了电动三轮车，撞的瞬间我就什么也不知道了，等我再醒来的时候就在中医院ＣＴ室里拍片子，我在医院里住了五六天，我头一直晕睁不开眼。后来我知道邓某被邓梦雨对象砍了好几刀，我大女儿赵某1有点皮外伤也没事。 4.证人赵某1（赵某2）证言证实，2019年7月28日晚上21点多，我父亲邓某，开着电动三轮车拉着我和母亲薛某一起到杜村我租住的地方拿衣服。到院子里，邓某看到她女儿邓梦雨，就让邓梦雨走。邓梦雨抱着孩子就跟着邓某往外走，我拿了衣服也往外走，当时看到赵朋志从屋里拿了把菜刀出来，然后自己打电话报警，又让房东报警，我出了大门就上了电动车，邓某骑着电动三轮车，我母亲在他旁边坐着，邓梦雨抱着孩子和我在电动车后面坐着电动车一直往东走，我看见赵朋志正在捣鼓一辆红色轿车，我们的电动三轮开到北营飞机场上的一条南北水泥路上时，赵朋志开着那辆红色轿车追上了这辆车超过我们就调了头，冲着我们三轮车撞过来车速挺快，直接撞到电动车，我当时就晕过去，等醒来我就在中医院了，看到邓某身上被砍了八刀，母亲薛某还昏迷不醒，我背部有一小块擦伤，也不碍事，我没有让医生看伤。我母亲右侧断了三、四根肋骨，有一个脚腕骨折了，腿上有好多伤口。邓某身上的伤是怎么造成的，我不清楚。 5.2020年4月21日，被告人赵朋志到石家庄市藁城区公安局廉州派出所投案、在逃人员登记撤销表。 6.被告人赵朋志的户籍证明及无犯罪前科证明，证实赵朋志是完全刑事责任能力主体。 7.被害人邓某、薛某及证人赵某1的常住人口信息。 8.公安机关的邓梦雨不在藁城区居住无法对其进行询问的工作说明。 9.现场勘验笔录、现场照片、被告人指认作案工具照片、作案工具菜刀照片、被害人的伤情照片、现场示意图。 10.藁城司法医学鉴定中心出具的藁司鉴中心［2019］临鉴字第Ａ1-0335号、藁司鉴中心［2019］临鉴字第Ａ1-0336号司法鉴定意见书及鉴定意见通知书，证实邓某左腓骨上段粉碎骨折属轻伤一级，体表瘢痕累计长度74ｃｍ属轻伤一级；薛某右侧第2-8肋骨、左侧第1-7肋骨骨折属轻伤一级，右外踝骨折属轻伤一级，跟骨粉碎骨折属轻伤二级。 11.受案登记表、立案决定书、刑事拘留证、批准逮捕决定书、逮捕通知书。 12.石家庄市藁城区公安局行政处罚决定书，证实2017年6月6日因盗窃他人财物被行政拘留十三日。 13.附带民事诉讼原告人医院医治票据。 原审法院认为，被告人赵朋志驾驶汽车故意撞击被害人驾驶的电动三轮车，造成被害人倒地受伤，后又持刀砍被害人，导致二人轻伤一级的后果，侵犯了被害人身体健康，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。对于被告人赵朋志提出只用刀砍伤邓某的辩解意见，经审查认为，被告人赵朋志驾车撞翻了被害人的电动三轮车，造成乘车人薛某倒地受伤，故被告人赵朋志对薛某的伤害后果承担刑事法律责任；被告人赵朋志的行为造成二被害人分别为多个部位轻伤一级的情节和持刀情节，均是从重处罚情节，应增加相应的刑罚量；被告人赵朋志在案发后有自动投案情节，但当庭不予认罪，不宜认定为自首，可认定为自动归案，可酌定从轻处罚；被告人赵朋志在案发后，主动对被害人进行救治，可酌定从轻处罚；被告人赵朋志的伤害行为给被害人邓某、薛某造成的经济损失应予赔偿，关于附带民事诉讼原告人误工费、护理费计算依据标准应按河北省人身损害赔偿标准居民其他服务业平均工资标准计算；关于附带民事诉讼原告人误工和护理期限的计算，邓某和薛某护理期限应分别确定在出院后两周、误工期限分别确定在出院后三周，邓某护理期限1＋14＝15天、误工期限1＋21＝22天，薛某护理期限4＋14＝18天、误工期限4＋21＝25天，附带民事诉讼原告人邓某的损失计算为：医疗费1805.72元、住院伙食补助费100元×1天＝100元、护理费115元×15天＝1725元、误工费115元×22天＝2530元、交通费酌定300元、鉴定费1000元，共计7460.72元；附带民事诉讼原告人薛某的损失计算为：医疗费3781.09元、住院伙食补助费100元×4天＝400元、护理费115元×18天＝2070元、误工费115元×25天＝2875元、交通费酌定300元、鉴定费1000元，共计10426.09元。综合本案事实和情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，遂判决： 一、被告人赵朋志犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月22日起至2022年10月21日止）。 二、被告人赵朋志赔偿附带民事诉讼原告人暨受害人邓某医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、鉴定费等经济损失共计7460.72元（判决生效后三十日内一次性执行）。 三、被告人赵朋志赔偿附带民事诉讼原告人暨受害人薛某医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、鉴定费等经济损失共计10426.09元（判决生效后三十日内一次性执行）。 判后，原审被告人赵朋志不服，向本院提出上诉，其上诉理由为：1.是邓某先抢了其孩子，其为了追孩子，不是故意撞车，砍伤邓某是因为邓某要杀死其；2.其系自首，原判量刑过重，请求撤销原判，对其从轻处罚。 经审理查明，2019年7月28日22时许，邓某驾驶电动三轮车拉着女友薛某和薛某女儿赵某1（又名赵某2），去藁城区岗上镇杜村赵某1的租住地。到了以后，邓某发现女儿邓梦雨和男友赵朋志也在赵某1的租住地居住。因邓某始终不同意女儿邓梦雨和赵朋志谈恋爱，于是叫邓梦雨抱着儿子跟他回家。邓某驾驶电动三轮车拉着薛某等人往东行驶至藁城区廉州镇北营村飞机场时，赵朋志驾驶红色奇瑞ＱＱ轿车从后面超过并掉头，将电动三轮车撞翻在路边，致薛某倒地，造成右外踝骨折、右跟骨骨折、多发肋骨骨折等伤害，上诉人赵朋志从车上下来后用携带的菜刀砍邓某的背臂部，造成左腓骨骨折、多处皮肤裂伤，经藁城司法医学鉴定中心出具的藁司鉴中心［2019］临鉴字第Ａ1-0335号、藁司鉴中心［2019］临鉴字第Ａ1-0336号司法鉴定意见书，鉴定意见分别认定为邓某的损伤程度为轻伤一级，薛某的损伤程度为轻伤一级。 另查明，原审附带民事诉讼原告人邓某伤后到石家庄市医结合医院住院治疗，住院1天，支付医疗费1805.72元，鉴定费1000元及部分交通费。原审附带民事诉讼原告人薛某伤后到石家庄市医结合医院住院治疗，住院4天，支付医疗费3781.09元，鉴定费1000元及部分交通费。 上述事实，有经一审庭审举证、质证的证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见、书证、物证等证据证实。 对于上诉人赵朋志提出的是邓某先抢了其孩子，其为了追孩子，不是故意撞车，砍伤邓某是因为邓某要杀死其的上诉理由，与查明事实不符，本院不予采纳。对于上诉人赵朋志提出的其系自首，原判量刑过重的上诉理由，经查，上诉人赵朋志在案发后自动投案，但并未如实供述犯罪事实，不符合法律规定的自首情节，故对其该上诉理由不予采纳。 本院认为，上诉人赵朋志故意伤害他人身体，致二被害人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。上诉人赵朋志持凶器犯罪，造成二被害人多个部位轻伤一级，依法可酌情对其从重处罚。上诉人赵朋志在案发后，主动对被害人进行救治，依法可酌情从轻处罚。原审法院对原审被告人赵朋志犯故意伤害罪认定事实清楚，适用法律正确，判处得当，审判程序合法。上诉人赵朋志的伤害行为给被害人邓某、薛某造成的经济损失应予赔偿，原审法院认定的赔偿数额符合法律规定，应予维持。上诉人赵朋志上诉理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条的规定，裁定如下： 驳回上诉人赵朋志的上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 张淑秀 审 判 员 王明哲 审 判 员 霍晨光 二〇二〇年十二月十一日 法官助理 刘 莎 书 记 员 高亚楠