陕西省府谷县人民法院执 行 裁 定 书（2020）陕0822执异70号申请人（案外人）：陕西诚达诺德企业管理咨询有限公司，住所地陕西省西安市国家民用航天基地航拓路汇航广场******。法定代表人马博丹，任该公司董事兼总经理。委托代理人魏彦学，陕西增瑞律师事务所律师。委托代理人李岩，陕西增瑞律师事务所律师。申请执行人：中国长城资产管理股份有限公司陕西省分公司,住所地,住所地陕西省西安市高新区博文路唐南大厦****iv>法定代表人王立民，任公司副总经理。被执行人：府谷县葵源贸易有限公司，住所地陕西省榆，住所地陕西省榆林市府谷县府谷镇高石崖电信所div style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人高海军。被执行人：府谷县晟开商贸有限公司，住所地陕西省榆，住所地陕西省榆林市府谷县府谷镇河滨西路兴茂家园div style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人孙建林。被执行人：府谷县福庆煤矿有限公司，住所地陕西省榆，住所地陕西省榆林市府谷县大昌汗乡炭窑梁村div style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人高菲。被执行人：高海军，男，1982年4月13日出生，汉族，居民，住陕西省府谷县。被执行人：高边亮，男，1955年3月13日出生，汉族，居民，住所地陕西省府，住所地陕西省府谷县div id='2'  style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>本院在执行申请执行人中国长城资产管理股份有限公司陕西省分公司（下简称“长城资产分公司”）与被执行人府谷县葵源贸易有限公司（下简称“府谷葵源公司”）、府谷县晟开商贸有限公司（下简称“府谷晟开公司”）、府谷县福庆煤矿有限公司（下简称“府谷福庆公司”）、高海军、高边亮公证债权文书一案中，案外人陕西诚达诺德企业管理咨询有限公司（下称“陕西诚达诺德公司”）提出变更其为（2020）陕0822执862号案件申请执行人申请。本院受理后依法另行组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。申请人称，被执行人府谷葵源公司于2016年9月30日与上海浦东发展银行股份有限公司榆林分行签订了一份借款合同，借款金额10000000元。该笔借款由被执行人府谷晟开公司、府谷福庆公司、高海军、高文亮提供连带保证，于2016年9月29日签订了保证合同。该借款合同及担保合同经陕西省榆林市公证处（2016）榆证经字第1591号、（2016）榆证经字第1592号、（2016）榆证经字第1593号、（2016）榆证经字第1594号、（2016）榆证经字第1595号《具有强制执行效力的债权文书公证书》公证并赋予强制执行效力。2018年4月18日，上海浦东发展银行股份有限公司榆林分行与长城资产分公司签署了编号为：中长资（陕）合字（2017）278-03号的《单户债权转让协议》，上海浦东发展银行股份有限公司榆林分行将被执行人主债权及担保权利依法转让给长城资产分公司，并于当日在《陕西日报》刊登了《债权转让通知暨催收联合公告》。2020年4月20日，长城资产分公司受让债权后根据2018年12月12日陕西省榆林市公证处出具（2018）榆证执字第157号《执行证书》向法院申请强制执行，本案的强制执行申请人已变更成为中国长城资产管理股份有限公司陕西省分公司。2020年7月29日，长城资产分公司与陕西诚达诺德企业管理咨询有限公司签订了合同编号为中长资（陕）合字[2020]204-5号《单户转让协议》，将该户债权项下的相关权利、权益、利益、收益转让给诚达诺德，双方于2020年8月6日在陕西日报刊登了债权转让通知暨债务催收联合公告。因此，自2020年7月29日起，陕西诚达诺德企业管理咨询有限公司成为本案被执行人的合法债权人。综上，申请将（2020）陕0822执862号案件申请执行人变更为陕西诚达诺德企业管理咨询有限公司。申请人向法院提供以下证据：单户债权转让协议复印件一份、中国长城资产管理股份有限公司陕西省分公司与陕西诚达诺德公司债权转让暨债务催收联合公告、陕西日报复印件一份、阿里拍卖详单两页、处置资产收回款项凭证复印件一份、执行证书复印件一份、公证书复印件六份。申请执行人长城资产分公司未答辩亦未向法院提供证据。本院查明，上海浦东发展银行股份有限公司榆林分行于2015年分别与借款人府谷葵源公司、保证人府谷晟开公司、府谷福庆公司、高海军、高边亮签订了《流动资金借款合同》、《最高额保证合同》，上述合同经陕西省榆林市公证处公证并赋予强制执行效力[公证书编号分别为：（2016）榆证经字第1591号、1592号、1593号、1594号、1595号]。后上海浦东发展银行股份有限公司榆林分行于2018年4月18日与中国长城资产管理股份有限公司陕西省分公司签订了《单户债权转让协议》，榆林市公证处依申请执行人中国长城资产管理股份有限公司陕西省分公司的申请于2018年12月12日作出（2018）榆证执字第157号执行证书，执行内容如下：（一）被申请执行人：府谷县葵源贸易有限公司、府谷县晟开商贸有限公司、府谷县福庆煤矿有限公司、高海军、高边亮。（二）执行标的：截止二〇一七年十一月十日尚欠借款本金人民币壹仟万元整，利息人民币参拾肆万伍仟柒佰陆拾柒元零柒角，待产生利息从二〇一七年十一月十一日起至本案执行完毕止，计算标准以合同约定为准。同时查明，申请执行人中国长城资产管理股份有限公司陕西省分公司向本院申请执行，本院于2020年7月13日以（2020）陕0822执862号执行案件予以立案。另查明，中国长城资产管理股份有限公司陕西省分公司通过阿里拍卖平台出售陕西榆林榆阳区三台界煤矿等11户债权资产，其中包括对借款人府谷县葵源贸易有限公司的[17412016280480]合同项下的1笔债权，2020年7月22日陕西诚达诺德企业管理咨询有限公司以最高价80100000元竞得该11户债权资产，2020年7月29日长城资产分公司（甲方）与陕西诚达诺德公司（乙方）就其中的单户债权签订转让协议，协议约定：甲方将其对借款人府谷县葵源贸易有限公司的[17412016280480]合同项下的1笔债权及相关权利、权益、利益、收益转让给乙方。截止2020年2月29日，该1笔债权项下未偿本金余额为人民币10000000元。自债权转让之日起，与转让标的相关的全部从权利（包括但不限于保证权、抵押权、质押权）以及一切附属权益也同时由甲方转移至乙方。转让债权的收益和风险转移时点为2020年2月29日，此后所收回的收益归乙方所有。2020年7月30日长城资产分公司向陕西诚达诺德公司出具处置资产收回款项凭证，显示金额为80100000元。双方于2020年8月6日在陕西日报刊登了债权转让通知暨债务催收联合公告。本院认为，长城资产分公司对府谷葵源公司、府谷晟开公司、府谷福庆公司、高海军、高边亮的债权经执行证书已予以确定，且依据该生效法律文书已进入执行程序。在执行过程中，长城资产分公司将该债权转让于陕西诚达诺德公司，长城资产分公司也出具了支付价款凭证，且双方通过联合刊登报纸将债权转让事宜通知了债务人，故双方依法完成了该债权的转让。根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定，“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”。因此，第三人陕西诚达诺德公司申请变更其为执行案件申请执行人，有事实和法律依据，本院依法予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：变更（2020）陕0822执862号执行案件申请执行人为陕西诚达诺德企业管理咨询有限公司。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内向陕西省榆林市中级人民法院申请复议。审 判 长  杨利利审 判 员  韩引弟人民陪审员  贾 娥二〇二〇年十二月十七日书 记 员  韩 敏