湖北省钟祥市人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0881民初2518号原告:张龙，男，1994年11月13日出生，汉族，住钟祥市，法定监护人：黄某，男，1966年12月28日出生，汉族，住钟祥市，公民身份号码委托诉讼代理人：胡玉龙，钟祥市郢中法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。被告：钟祥康爱医院，住所地：钟祥市郢中镇西环二路光谷鑫城**，统一社会信用代码524208813164968666。法定代表人：周秀英。委托诉讼代理人：刘志洲，湖北王府律师事务所律师。被告：钟祥市人民医院，住所地：钟祥市南湖原种场祥云大道，统一社会信用代码124208814217409550。法定代表人：蒋传林，院长。委托诉讼代理人：陈伟，男，1978年1月8日出生，汉族，住钟祥市，系该医院综治办副主任，代理权限特别授权。委托诉讼代理人：魏益民，湖北王府律师事务所律师。原告张龙诉被告钟祥康爱医院、钟祥市人民医院医疗损害责任纠纷一案于2020年9月23日起诉来院。本院受理后，依法适用简易程序独任审判，于2020年11月17日公开开庭进行了审理。审理中原告将诉讼请求变更为要求承担医疗服务合同违约责任，原告张龙及法定监护人黄某、委托诉讼代理人胡玉龙。被告钟祥康爱医院的委托诉讼代理人刘志洲到庭，被告钟祥市人民医院委托诉讼代理人陈伟、魏益民到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张龙向本院提出诉讼请求：1.请求法院依法判决二被告赔偿原告经济损失131792元；2.诉讼费由二被告负担。事实与理由：2020年3月2日上午，原告因××发作被送至康爱医院病确诊治疗，当时因为疫情期间，由钟祥市人民医院牵头负责全市严重××患者的集中留观，留观地点在康爱医院，当天下午，因为原告病情还未好转，情绪不稳，加之被告安全防护措施不力，工作人员严重不负责任，疏忽大意，致原告坠楼，致原告左踝关节骨折伴脱位，后虽经治疗，但原告经过鉴定：伤残10级，后期治疗费还需15000元，误工期180日，护理期90日，营养期90日。后3方经多次协商无果。综上所述，为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求法院依法判如所请。原告的经济损失明细为：1.伤残赔偿金：37601元/年×20年×10%=75202元；2.后期治疗费：15000元；3.误工费：180天×117元/天=21060元；4.护理费：90天×117元/天=10530元；5.营养费：90天×50元/天=4500元；6.鉴定费：2300元；7.交通费：2000元；8.复查费：1200元；合计：131792元。原告为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据：A1、张龙、黄某身份证及户口本复印件各一份，证明原告身份信息及诉讼主体资格。A2、钟祥康爱医院出院报告一份，证明原告于2020年3月2日在钟祥市康爱医院治疗，隔离期间摔伤的。A3、钟祥市新型冠状病毒感染的××防控指挥部通知，证明：1、原告隔离期间是由钟祥市人民医院牵头负责；2、留观、隔离场所为钟祥市康爱医院；3、上述二被告应承担过错责任。A4、荆门今宋法医司法鉴定所鉴定书一份，证明：1、原告后续治疗费15000元；2、误工期180日；3、护理期90日；4、营养期90日。A5、鉴定费发票一张，证明原告支付鉴定费2280元。A6、荆门市第二人民医院发票2张，证明复查费180元。A7、黄婷证明一份，证明支付交通费2000元。被告钟祥市康爱医院辩称：1.康爱医院不是原告的诊疗主体。康爱医院收治的病人根据钟祥市新型冠状病毒感染的××防控指挥部（以下简称防疫指挥部）要求于2020年2月14日前转移到老院区（原残联康复中心）；原告系2020年3月2日入院，应由人民医院牵头诊断和管理；2.康爱医院仅提供场所，基本设施和生活饮食保障；3.关于原告诊断的相关病历刊头为康爱医院的说明。康爱医院作为集中留观场所，按照指挥部的要求应提供基本设施，康爱医院记录病历的软件应属基本设施之一，并且病历的医生签名均为人民医院牵头负责的驻派医生，而非康爱医院自己的医生。综上所述，康爱医院根据防疫指挥部的要求作为新冠××的集中留观场所，仅需提供场所、基本设施和生活饮食保障，根本不是原告的诊疗主体，其诊疗和管理的主体应由人民医院牵头负责，请求人民法院依法驳回原告对康爱医院的诉讼请求。被告钟祥市康爱医院向本院提交了如下证据：B1、被告登记证书、医疗执业证书、法定代表人身份证明书、周秀英身份证复印件各一份，证明原告身份。B2、防疫指挥部通知，证明：1.康爱医院仅作为疫情集中留观场所，仅需提供场所、基本设施和生活饮食保障；2.原告的诊疗和管理由人民医院负责。被告湖北省钟祥市人民医院辩称：患者张龙2020年3月16日从康爱医院转入我院，3月19日进行手术，术后恢复良好，综上所述，我院诊疗行为符合医疗行为，无任何过错，不应承担责任。被告湖北省钟祥市人民医院未向本院提交证据。本院对双方当事人提交的证据在审理中组织双方当事人进行了质证和辩论，并在卷佐证。经审理查明，2020年2月14日，钟祥市新型冠状病毒感染的××防控指挥部发布《关于将康爱医院作为全市严重精神障碍患者集中留观场所的通知》，该文件通知了以下事项：集中留观场所设置；集中留观对象及时限；留观场所医护人员配备；留观场所的后勤保障等事项。2020年3月2日上午，原告××发作，其家属无法管理，救助公安派出所民警协助将原告送至康爱医院住院治疗。根据被告钟祥康爱医院病程记录：当天下午18时50分，原告因情绪突发不稳，毁坏钟祥康爱医院精神科两道门，在逃跑过程中不慎自伤，左下肢小腿远端见明显畸形，可及明显骨擦音，有明显活动受限及疼痛感，急请市人民医院骨科主任周勇副主任医师会诊。当晚20时进行会诊和对症处理，2020年3月16日原告经检查各项精神状况好转。其家属及当地政府人员接其出院，转入被告钟祥市人民医院骨科继续治疗。2020年3月31日原告从被告钟祥市人民医院骨科出院。原告未支付两次住院治疗的医疗费。2020年8月14日，原告的伤情经过荆门今宋法医司法鉴定中心鉴定：伤残10级；后期治疗费还需15000元；误工期180日，护理期90日，营养期90日。花去鉴定费2280元。后经协商无果，原告遂向法院起诉。原告的经济损失明细为：1.伤残赔偿金：37601元/年×20年×10%=75202元；2.后期治疗费：15000元；3.护理费：90天×117元/天=10530元；4.营养费：90天×50元/天=4500元；5.鉴定费：2280元；6.交通费：400元；8.复查费：180元；合计：108092元。因被告不同意调解，致法庭调解不能成立。本院认为，双方对原告张龙因××被家属在民警的协助下送到被告钟祥康爱医院精神科住院治疗的事实无争议，双方构成医疗服务合同关系。在住院治疗过程中，因原告××发作造成其左下肢受伤，并非属于医院的治疗行为所致，本院在审理过程中询问原告方是否主张医疗损害责任，原告当庭表示主张被告承担医疗服务合同违约责任，不主张医疗损害责任，则双方的纠纷应当适用合同法的规定处理。被告钟祥康爱医院称，原告因××发作住院治疗时，钟祥康爱医院已根据钟祥市新型冠状病毒感染的××防控指挥部的通知，将将场所交由钟祥市新型冠状病毒感染的××防控指挥部作为全市严重精神障碍患者集中留观场所，不应当是被诉主体。本院认为，依照法律规定，对××患者进行收治属于医疗活动，须有相应的资质和场所，原告在其家属和民警协助下被送到钟祥康爱医院住院治疗，针对原告精神疾病所有的治疗活动均以钟祥康爱医院的名义进行，故被告钟祥康爱医院应当被确认为原告提供精神疾病治疗的医疗服务主体。被告钟祥康爱医院以主管医生及护士非其医院的员工为由认为不是医疗主体的辩解，本院不予采信。《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定;当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行，采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。在本案中，原告受伤系因为××住院突发情绪不稳，逃跑过程中损坏两道门受伤，并非被告康爱医院未尽到医疗护理义务受伤；原告称其受伤系因××发作从住院部五楼阳台洞口跳到二楼平台受伤，因未提供证据，本院不予采信；故原告向被告钟祥康爱医院主张违约责任无事实依据。被告钟祥市人民医院不是原告精神疾病住院治疗受伤时的服务对象，原告的损伤不是在被告钟祥市人民医院发生，该损害与被告钟祥市人民医院没有联系，原告向被告钟祥市人民医院主张违约或侵权责任均无事实依据。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，判决如下：一、驳回原告张龙对被告钟祥康爱医院的诉讼请求；二、驳回原告张龙对被告钟祥市人民医院的诉讼请求。案件受理费758元，减半收取379元。由原告张龙负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省荆门市中级人民法院。审判员  徐先金二〇二〇年十二月十日法官助理曾露萍书记员陈亮华