湖北省武汉市黄陂区人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂0116刑初247号公诉机关武汉市黄陂区人民检察院。被告人王昌海，男，1973年4月21日出生于湖北省武汉市，汉族，文盲，住武汉市黄陂区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年9月11日被刑事拘留，2020年4月29日被逮捕。现羁押于武汉市黄陂区看守所。监护人刘某，女，1936年3月8日出生，住武汉市黄陂区。系被告人王昌海之母。辩护人潘文龙，湖北浩颂律师事务所律师。武汉市黄陂区人民检察院以陂检一部刑诉[2020]245号起诉书指控被告人王昌海涉嫌犯故意伤害罪，于2020年6月15日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，适用简易程序审理，附带民事诉讼原告人王某1提起附带民事诉讼，因案情复杂，依法转为普通程序审理。2020年7月7日，附带民事诉讼原告人王某1申请追加被告人王昌海的监护人刘某作为本案的附带民事诉讼被告人参加诉讼，本院作出（2020）鄂0116刑初247号刑事附带民事裁定书，驳回申请人王某1追加刘某为本案附带民事诉讼被告人的申请，申请人王某1不服，提起上诉，2020年11月9日，武汉市中级人民法院作出（2020）鄂01刑终657号刑事附带民事裁定书，撤销湖北省武汉市黄陂区人民法院（2020）鄂0116刑初247号刑事附带民事裁定书，发回湖北省武汉市黄陂区人民法院重新审判。本院依法重新组成合议庭，依法追加刘某为本案的附带民事诉讼被告人参加诉讼，并于2020年11月30日公开开庭进行合并审理，武汉市黄陂区人民检察院指派检察员赵毅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1及其委托代理人李盼晴，被告人王昌海及其监护人刘某、其辩护人暨附带民事诉讼委托代理人潘文龙到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人刘某到庭参加诉讼。2020年12月3日,附带民事诉讼原告人王某1向本院提出撤诉申请，经查，附带民事诉讼原告人王某1的撤诉申请不违反法律的规定，本院裁定予以准许。本案现已审理终结。公诉机关指控，2019年5月8日17时许，被告人王昌海的母亲在本区前川街涂店村王某6其菜地旁，与同湾村民王某1因琐事发生口角，后被告人王昌海来到上述地点，与王某1发生争执并产生肢体冲突，在拉扯过程中王某1被带入菜地旁边的水坑，致其左侧第10、11根肋骨骨折。经武汉中诚法医司法鉴定所鉴定：王某1所受损伤为轻伤二级。经武汉市精神病医院司法鉴定所鉴定：王昌海案发期间精神状态诊断为“轻度精神发育迟滞”，作案时辨认能力及行为控制能力有所削弱，评为限制刑事责任能力人。为了证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、身份信息、病历等书证；证人刘某、王某2、王某3、王某4、王某5、陈某的证言；被害人王某1的陈述；鉴定意见；抓获经过；被告人王昌海的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人王昌海故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王昌海为限制刑事责任能力人，依法可以从轻或减轻处罚。被告人王昌海辩称没有殴打王某1。被告人王昌海的辩护人辩称，1.双方只是发生肢体冲突，并非单方殴打，被告人王昌海没有伤害被害人王某1的故意；2.本案事实不清，证据不足，没有证人直接证实被告人王昌海殴打王某1。病历只能证明王某1受伤的结果，不能证明是被告人王昌海殴打所致。经审理查明，2019年5月8日17时许，被告人王昌海的母亲在本区前川街涂店村王某6其菜地旁，与同湾村民王某1因琐事发生口角，后被告人王昌海来到上述地点，与王某1发生争执并产生肢体冲突，在拉扯过程中王某1被带入菜地旁边的水坑，致其左侧第10、11根肋骨骨折。经武汉中诚法医司法鉴定所鉴定：王某1所受损伤为轻伤二级。经武汉市精神病医院司法鉴定所鉴定：王昌海案发期间精神状态诊断为“轻度精神发育迟滞”，作案时辨认能力及行为控制能力有所削弱，评为限制刑事责任能力人。被告人王昌海于2019年9月11日被抓获归案。上述事实有经庭审质证、确认的下列证据予以证实。1.受案登记表，证实受害人王某1报案后公安机关立案受理的相关情况。2.身份信息情况，证明被告人王昌海的身份信息。3.抓获经过，证实被告人王昌海于2019年9月11日被抓获归案。4.残疾人证，证实王昌海为智力残疾人，残疾等级为叁级。其监护人为其母亲刘某；王某1为肢体残疾人，残疾等级为叁级。5.现场水坑照片，证实案发现场水坑四周有树木，坑内有杂草、树枝倒伏，水坑与地面有一定的高度。6.证人刘某证实的主要内容是，2019年5月8日18时左右，我到菜地浇水，发现我家菜地旁边的树枝被人挪开了，王某1说是他挪的，之后我们就争吵起来，我回家后说此事，儿子王昌海听说就跑去菜地找王某1，我和丈夫也跟着跑去，到菜地后王某1和王昌海在那里拉扯，王昌海抓住王某1的手，王某1抓住王昌海的衣服，两个人在拉扯中都倒在旁边的坑内（坑内有积水）。我把王昌海拉回家，王某1和王某2发生争执，后王某1到我二儿子王昌江家里大吵大闹并睡在地上，后来王昌江报警，警察来了，王某1就到医院治疗了。我没有动手打王某1。7.证人王某2证实的主要内容是，发生拉扯的时候我不在现场，往回走的时候我才从家里去,我看见王某1的衣服有点湿。王某1在我家里大吵大闹，大呼小叫，王昌江回来看见后就打电话报警，当时村里的好多人都在看，后来警察来了把王某1带走了。8.证人王某3证实的主要内容是，王某1把衣服脱了躺在地上，不停的捶自己的上身，大呼小叫，我们怕事情闹大劝王某1，他不听，后来给500元钱王昌江让他带着钱和警察一起带王某1到医院去看病。王某1的衣服是湿的，头发没有湿，现场没有人打王某1。9.证人王某4证实的主要内容是，我听见外面有人在争吵，出去看到王昌海在追逐王某1，刘某把王昌海抓住，我喊了一声，王昌海就停下了。刘某就把王昌海拉回家去了。我问王某1是怎么回事，王某1当时身上全部被水打湿了，对我说王昌海把他往水里按，并打他，刘某说没有这个事，然后他们就对骂。后王某1就在刘某家门口睡着，在地上说自己的腰疼，在门口大闹。我没有看见有人打王某1。10.证人王某5证实的主要内容是，2019年5月8日18时许，我和我老婆陈某在地里做事，王某1要到地里浇水，经过刘某家的菜地，当时刘某家的菜地用树枝围着，王某1要挪开，刘某不让，后王某1与刘某发生了争吵，双方在那里对骂，我和老婆陈某回家了。11.证人陈某证实的主要内容是，2019年5月8日18时许，我在涂店王某6家旁边种菜，王某1要到菜地里浇水，经过刘某家的菜地，当时刘某家的菜地用树枝围着，王某1要挪开，刘某不让，后王某1与刘某发生了争吵，双方在那里对骂，我和老公王某5回家了。12.住院病历、住院志、出院记录等证据材料，证实被害人王某1于2019年5月8日22时12分住院治疗，2019年5月23日出院，住院天数15天及治疗的相关情况。13.武汉中诚法医司法鉴定所司法鉴定意见书，经武汉中诚法医司法鉴定所司法鉴定，被鉴定人王某1主要损伤为左侧第10、11肋骨骨折。鉴定意见：被鉴定人王某1所受损伤为轻伤二级。14.武汉市精神病医院司法鉴定所司法鉴定意见书，被鉴定人王昌海案发期间精神状态为“轻度精神发育迟滞”，作案时辨认能力及行为控制能力有所削弱，评定为限制刑事责任能力。15.被害人王某1陈述的主要内容是，我到菜地去浇水挪开了刘某家菜地的树枝，刘某来了就骂我，我就和她对骂约30分钟，我在菜地里待了一会，王昌海就过来了，在打我时我用双手抓住他的手腕，在拉扯中我被王昌海拉到坑旁边，拉扯中双方都倒进坑内，我是左侧身体先倒到坑里。16.被告人王昌海供述的主要内容是，2019年5月8日，我母亲刘某说王某1把我家菜地栏的树枝挪开了，我跑到菜地看见王某1正拿树枝，我问他为什么要拿，他说就要拿，我去抢树枝，他一只手拿着树枝，一只手捏着我的胸前的衣服，我就往后面带，因为没站稳我就往后倒，正好倒在菜地的坑里面，坑里面有积水。我在倒地的过程中王某1抓住了我的衣服不放，王某1也被我顺势倒地摔在坑里面，我当时是面朝上倒的，王某1是在我左边背对着我侧倒的，他的左边身子倒到沟里，然后我从坑里爬出来，回家洗澡。本院认为，被告人王昌海因产生纠纷后故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。对被告人王昌海依法应予刑事处罚。被告人王昌海为限制刑事责任能力人，依法可以从轻处罚。被告人王昌海及其辩护人辩称，没有殴打的被害人王某1故意，本案事实不清、证据不足，被告人王昌海无罪的辩护观点。经查，在整个案发过程中，除被告人王昌海与被害人王某1有肢体冲突以外，其他人没有与被害人王某1发生肢体冲突，而被害人王某1在案发后存在左侧肋骨骨折的伤害后果；被告人王昌海多次供述“王某1也被带倒地摔在坑里面，我当时是面朝上倒的，王某1是在我左边背对着我侧倒的，他的左边身子倒到沟里”，被害人王某1陈述也是左侧身体先倒在坑里面，即被告人、被害人同时证实被害人王某1是左侧身体倒在水坑里面；证人王某4证实被害人王某1在刘某家门口睡着时说自己的腰疼；现场水坑照片证实水坑四周有树木，坑内有杂草、树枝倒伏，水坑与地面有一定的高度；被害人王某1系叁级肢体残疾人，无劳动能力，其躺在地上用自己双手打自己的身体不可能造成左侧10、11肋骨骨折结果。因案发现场只有被告人王昌海和被害人王某1两个人，在没有其他致被害人王某1受伤因素存在的前提下，被害人王某1受伤的结果只能是在与被告人王昌海拉扯过程中其左侧身体倒向水坑时所造成，因此起诉书指控被告人王昌海致被害人王某1肋骨骨折的犯罪事实成立，对被告人王昌海及其辩护人的辩护观点，本院均不予采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三项之规定，判决如下：被告人王昌海犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月11日起至2020年12月10日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李钦波人民陪审员  李善炎人民陪审员  袁红霞二〇二〇年十二月三日书 记 员  樊琳琳