湖南省岳阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）湘06执161号之一申请执行人：中国建设银行股份有限公司岳阳市分行，住所湖南省岳阳市岳阳楼区南湖大道**，统一社会信用代码91430600886093911W。负责人：李勇军，行长。委托诉讼代理人：罗洪滔，湖南金骏律师事务所律师。被执行人：湖南宏耀工业有限公司，住，住所湖南省湘阴县界头铺镇一社会信用代码914306247367635619。法定代表人：钟光耀，执行董事。被执行人：钟光耀，男，1970年10月12日出生，汉族，住，住湖南省湘阴县/div>申请执行人中国建设银行股份有限公司岳阳市分行与被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀金融借款合同纠纷一案，本院（2019）湘06民初445号民事判决已发生法律效力。申请执行人中国建设银行股份有限公司岳阳市分行向本院申请执行，要求被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀履行前述判决确定的义务：“一、被执行人湖南宏耀工业有限公司向申请执行人偿还借款本金44760000元、利息2094079元及后段利息（以1600000元、7600000元、35560000元为基数，按年利率9.135%分别自2019年5月26日、2019年8月10日、2019年12月24日起算至实际清偿之日止）；二、被执行人湖南宏耀工业有限公司向申请执行人偿还承兑汇票的垫款本金3153563.39元、利息335994.28元及后期利息（以3153563.39元为基数，按年利率18%自2019年12月24日起支付利息至实际清偿之日止）；三、被执行人钟光耀对被执行人湖南宏耀工业有限公司的上述债务在本金50000000元及相应利息范围内承担连带清偿责任；四、申请执行人对被执行人湖南宏耀工业有限公司设置的抵押物［湘国用（2013）第025667388号土地；湘国用（2014）第0××8号、029843109号、029843110号土地；湘房权证界头铺字第Ａ××4、Ａ××5、Ａ××6、Ａ××7、Ａ××8号房屋；湘房权证金龙镇字第Ａ××7号房产］在上述债务范围内有优先受偿权；五、申请执行人对被执行人钟光耀提供抵押的财产（湘房权证文星镇字第Ａ××7号房产）在本金210万元及相应利息范围内有优先受偿权；六、负担案件受理费285281元、保全费5000元及执行费”。本院于2020年4月26日对该案予以立案执行。案件执行过程中，本院向申请执行人中国建设银行股份有限公司岳阳市分行发出提供被执行人财产状况通知书、财产调查表及风险告知书，要求其向本院提供被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀的财产状况，但其未提供。向被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀发出执行通知书、报告财产令、财产申报表，责令其履行生效法律文书确定的义务并限期报告财产。依法传唤被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀到庭接受执行调查。因被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀未履行义务，本院于2020年5月12日作出（2020）湘06执161号执行裁定：“一、冻结（扣留）、扣划（提取）被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀银行存款或其他收入53050784.03元（迟延履行期间的一般债务利息和加倍部分债务利息均暂计算至本裁定作出之日）；二、采取上述措施后仍不足以履行生效法律文书确定的义务，则依法查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀应履行义务部分的其他财产”，并通过全国法院网络执行查控系统对被执行人湖南宏耀工业有限公司名下的中国建设银行4300××××3900011账户、4300********账户、4300169006********3900011账户，中国光大银行7919××××5512账户、78780188000179833账户，中国工商银行1907××××9923账户、4300********账户，华融湘江银行8017××××09000068952账户，钟光耀名下的湖南省农村信用合作社联合社8101********账户、8101********账户，华融湘江银行6213××××0120账户、621366357300********120账户，兴业银行3682××××6545账户，长沙银行1036××××0019账户，中国邮政储蓄银行6055××××3669账户，中国建设银行6227××××1561账户及相关网络资金账户予以冻结，期限一年，自2020年5月14日起至2021年5月14日止，并实际划拨被执行人湖南宏耀工业有限公司银行存款共257431.09元至本院执行款专户，扣除执行费120330.45元，余款137100.64元支付申请执行人。因账户余额不足，未再查控到可供执行的其他存款和资金。对被执行人湖南宏耀工业有限公司所有的坐落湖南省湘阴县××镇××村××村××金凤村的湘国用（2013）第025667388号土地、湘国用（2014）第0××8号、029843109号、029843110号土地以及湘房权证界头铺字第Ａ××4、Ａ××5、Ａ××6、Ａ××7、Ａ××8号、湘房权证金龙镇字第Ａ××7号不动产和被执行人钟光耀名下的坐落湖南省湘阴县××镇××村××组湘国用（2001）字第000123号土地及湘房权证文星镇字第Ａ××7号不动产，在本院（2019）湘06执保159号保全案件执行程序中，已由湘阴县不动产登记中心协助本院登记轮候查封。前述不动产的首查封法院分别为长沙县人民法院（首查封起始期分别为2018年3月9日、5月8日）和湘阴县人民法院（首查封起始期为2019年1月29日）。2020年8月6日，本院作出（2020）湘06执161号商请移送执行函，请求长沙县人民法院将其首查封的前述不动产移送本院执行。长沙县人民法院于2020年8月28日向本院出具（2019）湘0121执937号书面回函，以该院执行的案件当事人不同意移送为由，不予移送本院执行。对被执行人钟光耀名下的湘ＡＡ××**风神牌机动车（2002年5月注册）和湘ＡＡ××**丰田牌机动车（2007年12月注册），因使用期限较长，已无处置价值，且未实际扣押，暂不能处置。因被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀未按执行通知指定的期间履行生效法律文书确定的义务，本院于2020年5月12日作出（2020）湘06执161号限制消费令，对被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀采取限制消费措施。经全国法院网络执行查控系统查询，被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀名下无可供执行的其他银行存款和网络资金、无其他不动产信息、无机动车信息、无其他工商注册信息、无证券账户、无保险信息。经本院执行人员前往岳阳市不动产登记中心、长沙市不动产登记中心、岳阳市住房公积金管理中心、中国人寿保险股份有限公司岳阳分公司等处现场调查，未发现被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀有其他可供执行的财产。截至本裁定作出之日，申请执行人中国建设银行股份有限公司岳阳市分行已实现债权137100.64元，尚有本金44760000元及相应利息、费用未实现。上述执行情况及信息，本院已在来访时告知申请执行人中国建设银行股份有限公司岳阳市分行，并要求其提供相关财产线索，但其未能提供。本院于2020年12月2日约谈申请执行人中国建设银行股份有限公司岳阳市分行，告知其本院受理该案后所采取的上述执行措施、强制措施、被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀的财产情况、终结本次执行程序的依据及法律后果等信息，其表示认可并同意终结本次执行程序。本院认为，申请执行人中国建设银行股份有限公司岳阳市分行与被执行人湖南宏耀工业有限公司、钟光耀金融借款合同纠纷一案，在执行过程中，经过财产调查未发现可供执行的财产，申请执行人也未能提供其他可供执行的财产线索，且其书面同意终结本次执行程序，故本案可以终结本次执行程序结案。终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行生效法律文书确定的义务；人民法院已对被执行人采取的执行措施和强制措施继续有限（冻结被执行人的银行存款的期限为一年，查封、扣押动产的期限为两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年。申请执行人申请延长期限的，应当在查封、扣押、冻结期限届满七日前向本院提出书面申请）；被执行人或者其他人妨碍执行的，人民法院可以依法予以罚款、拘留，构成犯罪的，依法追究刑事责任。综上，依照《最高人民法院关于适用的解释》（法释〔2015〕5号）第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后立即生效。审判长  付胜芳审判员  胡中岳审判员  曹 波二〇二〇年十二月三日法官助理廖卫书记员周旋附：相关法律条文《最高人民法院关于适用的解释》（法释〔2015〕5号）第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》（法〔2016〕373号）第一条人民法院终结本次执行程序，应当同时符合下列条件：（一）已向被执行人发出执行通知、责令被执行人报告财产；（二）已向被执行人发出限制消费令，并将符合条件的被执行人纳入失信被执行人名单；（三）已穷尽财产调查措施，未发现被执行人有可供执行的财产或者发现的财产不能处置；（四）自执行案件立案之日起已超过三个月；（五）被执行人下落不明的，已依法予以查找；被执行人或者其他人妨害执行的，已依法采取罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，已依法启动刑事责任追究程序。