河南省延津县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0726刑初324号公诉机关延津县人民检察院。被告人张某某，男，1976年10月21日出生，汉族，小学毕业，无业，户籍所在地河南省太康县，住河南省太康县。因犯敲诈勒索罪，于2012年被深圳市罗湖区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑四年，并处罚金人民币2000元。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2020年5月12日被延津县公安局刑事拘留，2020年6月5日由延津县人民检察院决定同日被延津县公安局执行逮捕。委托辩护人朱庆祥、祁超闯（实习），河南步青律师事务所律师。被告人李某某，男，1996年12月22日出生，汉族，大专毕业，无业，户籍所在地河南省柘城县，住河南省柘城县。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2020年6月10日被延津县公安局刑事拘留，2020年7月10日被延津县公安局取保候审，2020年8月5日被延津县人民检察院决定取保候审，2020年9月4日被本院决定取保候审。委托辩护人姬瑞明、马玉佳（实习），上海市海华永泰（郑州）律师事务所律师。被告人李某某1，男，1987年2月11日出生，汉族，高中毕业，农民，户籍所在地河南省太康县，住河南省太康县。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2020年6月10日被延津县公安局刑事拘留，2020年7月10日被延津县公安局取保候审，2020年8月5日被延津县人民检察院决定取保候审，2020年9月4日被本院决定取保候审。委托辩护人钟勤勇，河南众硕律师事务所律师。被告人李某某2，男，1970年6月6日出生，汉族，初中毕业，新乡市长美服饰有限公司法人代表，户籍所在地河南省延津县，住河南省延津县。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2020年5月1日被延津县公安局刑事拘留，2020年6月5日被延津县公安局取保候审，2020年8月5日被延津县人民检察院决定取保候审，2020年9月4日被本院决定取保候审。指定辩护人王文兴，河南众硕律师事务所律师。被告人陈某某，男，1968年3月3日出生，汉族，初中毕业，个体户，户籍所在地浙江省平阳县，捕前住河南省延津县辛庄村。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2020年5月24日被延津县公安局取保候审，2020年8月5日被延津县人民检察院决定取保候审，2020年9月4日被本院决定取保候审。指定辩护人何艳，河南思远律师事务所律师。延津县人民检察院以新延检一部刑诉（2020）640号起诉书指控被告人李某某2、陈某某犯生产、销售伪劣产品罪、被告人李某某、李某某1、张某某犯销售伪劣产品罪，于2020年9月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。延津县人民检察院指派检察员常建党出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人朱庆祥、祁超闯（实习）、被告人李某某及其辩护人姬瑞明、马玉佳（实习）、被告人李某某1及其辩护人钟勤勇、被告人李某某2及其辩护人王文兴、被告人陈某某及其辩护人何艳到庭参加诉讼。现已审理终结。延津县人民检察院指控：2020年2月份以来，被告人李某某2伙同被告人陈某某在其开设的位于延津县胙城乡东辛庄村的“新乡市长美服饰有限公司”厂内，在无相关资质的情况下，生产销售不符合标准的口罩。1.2020年3月5日至7日，被告人李某某2和被告人陈某某将其生产的7000只伪劣口罩以2.2元/只的价格卖给河南省长葛市石固镇南寨东街村的曾海涛，曾海涛微信转账给李某某215300元。2.2020年3月5日，被告人李某某2和被告人陈某某将其生产的3000只伪劣口罩以1.8元/只的价格卖给延津县胙城乡东辛庄村的李明峰，李明峰通过其会计微信转账给李某某2儿子5400元。3.2020年3月31日至4月2日，被告人李某某2和被告人陈某某将其生产的34985只伪劣口罩以1.6元/只的价格卖给被告人李某某、李某某1、张某某三人，李某某、张某某微信转账给李某某2、陈某某共计55508元。2020年3月底至4月初，被告人李某某、李某某1、张某某在明知被告人李某某2的“新乡市长美制衣有限公司”生产的口罩为不合格产品的情况下，仍以1.6元/只价格购买34985只，并以5元/只的价格对外销售。1.2020年3月31日至4月2日，被告人李某某、李某某1、张某某将从“新乡市长美制衣有限公司”处购买的20000只伪劣口罩以102500元的价格卖给安徽省舒城县城关镇的陈某。2.2020年4月2日，被告人李某某、李某某1、张某某将从“新乡市长美制衣有限公司”处购买的10000只伪劣口罩以52000元的价格卖给河南省长垣县的常学立。综上，被告人李某某2、陈某某生产销售伪劣口罩共计44985只，销售金额76208元。被告人李某某、李某某1、张某某销售伪劣口罩共计30000只，销售金额154500元。经上海华测品标检测技术有限公司鉴定，被告人李某某2、陈某某所生产、销售、被告人李某某、李某某1、张某某所销售的口罩不符合GB2626-2006的标准要求。案发后，被告人李某某、李某某1、张某某分别退还陈某27500元、23000元、20000元货款；李某某退还常学立36000元货款，李某某2退还常学立16000元货款，并补偿2500元。2020年4月30日，被告人李某某2经电话通知后到延津县公安局接受讯问；2020年5月24日，被告人陈某某经电话通知后到延津县公安局接受讯问；2020年4月5日，被告人张某某主动到延津县公安局接受讯问；2020年6月9日，被告人李某某、李某某1经电话通知后到延津县公安局接受讯问。针对上述指控，公诉机关提交了伪劣口罩等物证；前科情况查询证明、到案经过等书证；证人皇卫兵、陈某等证言；被告人张某某、李某某、李某某1、李某某2、陈某某供述和辩解;上海华测品标检测技术有限公司检验报告等证据。公诉机关认为，被告人李某某2、陈某某系共同犯罪，被告人李某某、李某某1、张某某系共同犯罪，五被告人均系主犯，均系坦白，其均认罪认罚并签署具结书，建议对被告人张某某判处有期徒刑一年，并处罚金；对被告人李某某判处有期徒刑一年，并处罚金，可以适用缓刑；对被告人李某某1判处有期徒刑一年，并处罚金，可以适用缓刑；对被告人李某某2判处有期徒刑六个月，并处罚金，可以适用缓刑；对被告人陈某某判处有期徒刑六个月，并处罚金，可以适用缓刑。被告人张某某称其是在不知道违法的情况下犯罪的，分了钱就是犯罪，构成销售伪劣产品罪。被告人张某某的辩护人辩称被告人主动到派出所自首，如实交代全部犯罪事实，存在自首情节；被告人的身份是司机，其在共同犯罪中起帮助、次要作用，主观恶性较小，其销售金额为10.25万元，没有起诉书指控的多，张某某分得2万元；被告人认罪认罚并签署具结书，积极退赃；建议合议庭同案应同判，对被告人从轻减轻处罚。被告人李某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，称赔了长垣的被害人钱，并当庭表示认罪、认罚。被告人李某某的辩护人辩称被告人经电话通知到公安机关配合调查，归案后如实供述案件事实，系自首；被告人系初犯偶犯，其积极追回不合格产品，主动退还全部赃款，另支付了补偿款，其行为社会危害性较小，被告人认罪认罚并签署具结书，建议对其从轻处罚并宣告适用缓刑。被告人李某某1对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭表示认罪、认罚。被告人李某某1的辩护人辩称被告人系初犯偶犯，系自首，被告人认罪态度好，签署具结书，全部退还赃款，建议对其单处罚金。被告人李某某2对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭表示认罪、认罚。被告人李某某2的辩护人辩称被告人经电话通知到案，并如实供述案情，应认定为自首；被告人系初犯，其销售金额较小，生产的是民用口罩，社会危害性相对较小，已退还常学立货款，补偿常学立2500元，且签署认罪认罚具结书，建议从轻处罚。被告人陈某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，称去过工商局注册，差一点合格，当庭表示认罪、认罚。被告人陈某某的辩护人辩称被告人经电话通知到案，并如实供述全部犯罪事实，系自首；被告人系初犯偶犯，其主观恶性不大，认罪认罚并签署具结书，建议对其适用缓刑。经审理查明：一、生产、销售伪劣产品罪一案2020年2月份以来，被告人李某某2伙同被告人陈某某在其开设的位于延津县胙城乡东辛庄村的“新乡市长美服饰有限公司”厂内，在无相关资质的情况下，生产销售不符合标准的口罩。1.2020年3月5日至7日，被告人李某某2和被告人陈某某将其生产的7000只伪劣口罩以2.2元/只的价格卖给河南省长葛市石固镇南寨东街村的曾海涛，被曾海涛工厂的工人使用，曾海涛微信转账给李某某215300元。二被告人共获利8300元。2.2020年3月5日，被告人李某某2和被告人陈某某将其生产的3000只伪劣口罩以1.8元/只的价格卖给延津县胙城乡东辛庄村的李明峰，被李明峰工厂的工人使用，李明峰通过其会计微信转账给李某某2儿子5400元。二被告人共获利2400元。3.2020年3月31日至4月2日，被告人李某某2和陈某某将其生产的34985只伪劣口罩以1.6元/只的价格卖给被告人李某某、李某某1、张某某三人，李某某、张某某微信转账给李某某2、陈某某共计55508元。综上，被告人李某某2、陈某某生产销售伪劣口罩共计44985只，销售金额76208元。经上海华测品标检测技术有限公司鉴定，被告人李某某2、陈某某所生产、销售的口罩不符合GB2626-2006的标准要求。二、销售伪劣产品罪2020年3月底至4月初，被告人李某某、李某某1、张某某在明知被告人李某某2的“新乡市长美制衣有限公司”生产的口罩为不合格产品的情况下，仍以1.6元/只价格购买34985只，并以5元/只的价格对外销售。三被告人将其中购买的20000只伪劣口罩以102500元的价格卖给安徽省舒城县城关镇的陈某；将其中购买的10000只伪劣口罩以52000元的价格卖给河南省长垣县的常学立；下余口罩三被告人未从李某某2处领走。案发后，延津县公安局在陈某处扣押口罩20000只，在李某某2处扣押口罩7000只。综上，被告人李某某、李某某1、张某某销售伪劣口罩共计30000只，销售金额154500元。经上海华测品标检测技术有限公司鉴定，被告人李某某、李某某1、张某某所销售的口罩不符合GB2626-2006的标准要求。2020年4月3日，被告人李某某2被延津县公安局民警当场口头传唤至胙城派出所接受讯问；2020年4月3日，被告人陈某某经电话通知后主动到延津县公安局接受讯问；2020年4月5日，被告人张某某主动到延津县公安局接受讯问；2020年6月9日，被告人李某某、李某某1经电话通知后主动到延津县公安局接受讯问。案发后，被告人李某某、李某某1、张某某分别退还陈某27500元、23000元、20000元货款；李某某退还常学立36000元货款，李某某2、陈某某退还常学立16000元货款、补偿常学立2500元。审理中，被告人李某某2、陈某某、李某某、李某某1共退赔被害人陈某经济损失32000元。上述事实，五被告人在审理过程中亦无异议，且有伪劣口罩等物证；前科情况查询证明、到案经过、聊天记录、转账记录、扣押清单等书证；证人皇卫兵、陈某等证言；被告人张某某、李某某、李某某1、李某某2、陈某某供述和辩解;上海华测品标检测技术有限公司检验报告；辨认笔录等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人李某某2、陈某某生产、销售不符合标准的伪劣产品，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任；被告人张某某、李某某、李某某1销售不符合标准的伪劣产品，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。延津县人民检察院指控的罪名成立。被告人李某某2归案后能如实供述自己的罪行，系坦白；被告人陈某某、李某某、李某某1经电话通知到案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首；被告人张某某主动到派出所投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首；五被告人均签署认罪认罚具结书，可以从轻处罚。被告人李某某2、陈某某系共同故意犯罪，在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯；被告人李某某、李某某1、张某某系共同故意犯罪，在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯；对五被告人均应按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。被告人陈某某的辩护人辩称被告人系自首、被告人李某某、李某某1、张某某的辩护人辩称三被告人系自首、退还货款、五被告人辩护人辩称五被告人认罪认罚、建议从轻处罚的辩护意见理由成立，本院予以采纳。关于被告人李某某2的辩护人辩称被告人系自首的辩护意见，经查，被告人李某某2系被延津县公安局民警当场口头传唤至胙城派出所接受讯问，不符合自首的情节，故辩护意见理由不成立，本院不予支持。关于被告人张某某的辩护人辩称被告人的身份是司机，其在共同犯罪中起帮助、次要作用，张某某的销售额没有起诉书指控的多的辩护意见，经查，被告人张某某在伙同被告人李某某、李某某1的共同犯罪中积极参与、平分利益，应认定为主犯，其销售额应按照三被告人共同的销售额计算，故辩护意见理由不成立，本院不予采纳。综上，经委托对被告人李某某、李某某1、李某某2、陈某某进行社会调查，其均具备社区矫正条件，故对其适用缓刑不致再危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一款、第三款，判决如下：一、被告人张某某犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币八万元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月12日起至2021年5月11日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。）二、被告人李某某犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币八万元。三、被告人李某某1犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币八万元。四、被告人李某某2犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五万元。五、被告人陈某某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五万元。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳。）六、被告人李某某2违法所得5350元、被告人陈某某违法所得5350元予以没收，上缴国库；被告人李某某2、陈某某、李某某、李某某1共同退赔被害人陈霞经济损失32000元；扣押的口罩27000只予以没收，由扣押机关上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  邢延文人民陪审员  朱守峰人民陪审员  苏保坤二〇二〇年十二月四日书 记 员  陈昊天