江苏省张家港市人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏0582执3123号之一申请执行人：湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司，住所地浙江省湖州市红丰路******1202-3。法定代表人：蔡艳伶,该公司总经理。委托诉讼代理人：何维，北京天达共和律师事务所律师。被执行人：江苏欧邦科技发展有限公司，住所地，住所地江苏省张家港市锦丰镇(江苏扬子江国际冶金工业园锦绣路**)iv>法定代表人：张建平，该公司董事长。被执行人：江苏欧邦涂装技术有限公司，住所地，住所地江苏省张家港市锦丰镇(江苏扬子江国际冶金工业园锦绣路**)iv>法定代表人：张建平，该公司总经理。被执行人：张建平，男，1966年9月15日生，汉族，住江苏省张家港市。被执行人：余玉华，女，1965年9月28日生，汉族，住江苏省张家港市。被执行人：张立平，男，1969年2月22日生，汉族，住江苏省张家港市。被执行人：綦显青，女，1967年8月3日生，汉族，住山东省青岛市市**。被执行人：张正平，男，1970年12月1日生，汉族，住江苏省张家港市。被执行人：陈英，女，1970年12月9日生，汉族，住江苏省张家港市。湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司与江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英合同纠纷一案，北京仲裁委员会作出的(2020)京仲裁字第0240号裁决书已发生法律效力,依该裁决：一、江苏欧邦塑胶有限公司向湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司偿还本金71500000元；二、江苏欧邦塑胶有限公司向湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司偿还利息1833333.34元；三、江苏欧邦塑胶有限公司向湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司支付暂计至2019年2月28日的逾期罚息17689000元，自2019年3月1日起至实际付清之日止的罚息，以欠付本金71500000元为基数，以年利率18%为标准继续向湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司支付逾期罚息；四、江苏欧邦塑胶有限公司支付湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司因本案支出的律师费150000元、诉讼保全费5000元、保全保险费96213.54元；五、湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司在上述一、二、三、四项裁决金额范围内对江苏欧邦塑胶有限公司在《发明专利权质押合同》(编号RHJH-ZY03一201611一7)项下质押的专利权折价或者拍卖、变卖的差价款优先受偿；(六)湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司在上述一、二、三、四项裁决金额抵押范围内对江苏欧邦科技发展有限公司在《质押合同》项下质押的其持有的江苏欧邦塑胶有限公司的35.61%股权折价或者拍卖、变卖的价款优先受偿；七、湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司在上述一、二、三、四项裁决金额范围内对江苏欧邦涂装技术有限公司在《发明专利权质押合同》(编号RHJH-ZY04-201611一7)项下质押的专利权折价或者拍卖、变卖的价款优先受偿；八、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英对上述一、二、三、四项裁决金额范围内的债务承担连带清偿责任；九、驳回湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司的其他仲裁请求；十、本案仲裁费473409元(已由湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司全额预交)由江苏欧邦塑胶有限公司、江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英共同承担。江苏欧邦塑胶有限公司、江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英直接向湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司支付其代为垫付的仲裁费473409元。上述裁决各项江苏欧邦塑胶有限公司、江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英应向湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司支付的款项，江苏欧邦塑胶有限公司、江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英应于本裁决书送达之日起15日内支付完毕。逾期支付的，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。因江苏欧邦塑胶有限公司、江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英未履行生效法律文书确定的义务，湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司向江苏省苏州市中级人民法院申请执行，要求江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英履行上述仲裁裁决书中确定的担保义务，江苏省苏州市中级人民法院受理执行后，于2020年6月10日作出（2020）苏05执171号执行裁定书，裁定本案由本院执行。本院于2020年6月17日立案执行，立案标的为人民币105510705.88元及相应利息、迟延履行期间的债务利息。案件执行过程如下：1、2020年6月17日，本院通过法院专递向被执行人邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、传票等执行文书，责令其履行债务，但被执行人未按期履行义务，也未向本院报告财产状况。2、2020年6月19日和11月30日，本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的银行存款、证券、车辆等财产情况，反馈被执行人有零星银行存款，均因其他案件被冻结。反馈被执行人张立平名下登记有的车牌号为苏Ｅ×××**的车辆，被执行人余玉华名下登记有的车牌号为苏Ｅ×××**的车辆，本院均依法予以轮候查封（查封期限为二年，均自2020年11月30日起至2022年11月29日止），但未实际扣押，暂不具备处置条件。被执行人綦显青名下登记有的车牌号为鲁Ｕ×××**、鲁Ｂ×××**、鲁Ｂ×××**的车辆已被多次查封，且未能扣押到车辆，本院不再进行轮候查封。3、2020年6月19日，本院向张家港市不动产登记中心查询了被执行人名下不动产登记信息。反馈被执行人张正平、陈英名下登记有位于张家港市湖滨国际28幢1106室共同共有的不动产，被执行人张正平名下登记有位于张家港市××余镇团结村××组的农村宅基地房屋；被执行人张立平、綦显青名下登记有位于张家港市湖滨国际15幢706室共同共有的不动产及地下汽车位A1798，登记在被执行人綦显青名下位于张家港市湖滨国际地下汽车位A0478；本院均予以轮候查封（查封期限三年，自2020年11月30日起至2023年11月29日止）。4、2020年8月19日，本院作出（2019）苏0582破15-4民事裁定书，裁定：一、批准江苏欧邦塑胶有限公司的《重整计划草案》。重整计划由江苏欧邦塑胶有限公司负责执行；由管理人负责监督，期限至2024年12月31日。二、终结江苏欧邦塑胶有限公司重整程序。三、抵押债权人湖州融汇嘉恒融资租赁有限公司（本案申请执行人）于本裁定生效后可对债务人行使抵押优先权，优先清偿不足余下债权转入普通债权，并参照草案中大额债权人的受偿方案进行清偿。5、2020年11月25日，因被执行人未不履行生效法律文书确定的义务，本院依法发出限制消费令，限制其高消费。6、执行中，通过关联案件查询，被执行人涉案众多，且未履行金额较大。本院到被执行人住所地附近进行现场调查，未发现其他有可供执行的财产。7、2020年12月2日，本院通过电话约谈了申请执行人的委托代理人，告知其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议。对于本案被执行人担保质押的股权及专利权，申请执行人明确表示价值不大，暂未向本院申请处置，且暂无法提供被执行人有其他财产的线索，并同意终结本次执行程序。本案尚未执行到位105510705.88元及相应利息、迟延履行期间的债务利息。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查。本院依法轮候查封被执行人名下资产，因主债务人江苏欧邦塑胶有限公司与所有债权人达成重整计划，暂不宜予以处置；对于被执行人担保质押的股权及专利权，申请执行人明确表示价值不大，未向申请处置；此外，未发现被执行人有其他可供执行的财产，申请执行人也未能提供被执行人其他可供执行的财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。本次执行程序终结后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待上述被执行人查封资产处置条件成就或申请执行人发现被执行人有其他可供执行财产后，可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。审判长 李 军审判员 包伟凯审判员 朱麒达二〇二〇年十二月三日书记员 张 强