广东省英德市人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1881民初4078号原告：杜廷党，男，汉族，住广东省英德市。委托诉讼代理人：李娜，广东浈阳律师事务所律师。委托诉讼代理人：龙昌，广东浈阳律师事务所律师。被告：韩金成，男，汉族，住广东省英德市。委托诉讼代理人：朱志辉，广东青于蓝律师事务所律师。原告杜廷党诉被告韩金成提供劳动者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月23日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杜廷党的委托诉讼代理人李娜、龙昌，被告韩金成的委托诉讼代理人朱志辉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告提出的诉讼请求：1、判决被告赔偿原告在提供劳务中因交通事故产生的损失303771.41元(其中产生的医疗费330602.21元、住院伙食补助费6000元、护理费8450元、误工费64801.2元、交通费1000元、营养费1000元、残疾赔偿金168264元(暂按九级伤残估算)、残疾辅助器具费4864元、被扶养人生活费20790元、精神损害抚慰金10000元等各项损失暂计615771.41元，并减去保险公司理赔的司机座位险理赔款300000元和“交强险”无责任赔偿限额范围内赔偿款12000元；2、本案诉讼费用(含案件受理费、司法鉴定费等)由被告承担。诉讼中，原告变更诉讼请求第1项为：“判决被告赔偿原告在提供劳务中因交通事故产生的损失203744.41元（其中产生的医疗费330602.21元、住院伙食补助费6000元、护理费8450元、误工费64801.2元、交通费1000元、营养费500元、残疾赔偿金84132元、残疾辅助器具费4864元、被扶养人生活费10395元、精神损害抚慰金5000元等各项损失暂计515744.41元。减去保险公司理赔的司机座位险理赔款300000元和“交强险”无责任赔偿限额范围内赔偿款12000元。原告主张的事实及理由：2017年春节后开始，被告雇佣原告从事运输工作。2018年11月16日，被告安排原告驾驶粤R*****重型半挂牵引车-粤****挂重型罐式半挂车运输灌装水泥前往花都，原告在驾车行驶至佛冈县境内32KM+50M与252省道85KM+150M交汇处路段，因避让前方车辆而驶向对向车道，与相对方向由郑思华驾驶的粤B*****重型半挂牵引车-粤****挂重型集装箱半挂车发生碰撞，造成杜廷党、郑思华受伤，两车损坏及公路设施损坏的交通事故。经佛冈县公安局交通警察大队第441************265号道路交通事故认定书认定：杜廷党承担此事故的全部责任，郑思华不承担此事故的责任。事故发生后，原告先被送到佛冈县人民抢救治疗，后因伤情严重被送往佛山市中医院住院治疗，经诊断为：创伤性脂肪栓塞、多发性骨折、股骨干骨折(左侧)、胫腓骨骨折(左侧)、开发性髌骨骨折(左侧)、多发性肋骨骨折、髋关节脱位(左侧)、髋臼骨折(左侧)、左下肢神经损伤、创伤性胸腔积液、髂骨骨折、右下肢深静脉血栓形成(右腓静脉)、双肾挫伤、肺气肿、左下肢皮肤挫裂伤。原告从2018年11月16日住院至2019年01月15日出院，合计住院60天。出院建议：住院期间留陪一人，出院后继续治疗、卧床休息，休息三个月。原告由于伤情严重致残，已丧失部分劳动能力，受伤后至今一直在家养伤。另，原告发生交通事故后，保险公司理赔了司机座位险理赔款300000元和“交强险”无责任赔偿限额范围内的赔偿款12000元。原告认为，原告在从事被告安排的工作途中因事故造成自身伤害，被告应当承担相应的赔偿责任，但被告一直未依法向原告理赔，原告为维护自身合法权益，特向法院提起诉讼，请依法判如所请。被告韩金成答辩称，被告在本次事故中没有任何的过错无需承担侵权赔偿责任。原告杜廷党的受伤是因为原告受被告雇请期间，驾驶车辆发生交通事故造成的。佛冈县公安局交通警察大队出具《道路交通事故认定书》认定原告承担此次事故的全部责任。经佛冈县公安局交通警察大队查证，事故发生的原因是由于原告驾驶机动车避让车辆时操作不当，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶所造成的。原告为被告聘请的司机，被告与原告之间形成的是个人之间的劳务关系。根据新法优于旧法的原则，对原告赔偿的处理，应当根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担责任。提供劳务一方因劳务自己受害损害的，根据双方各自的过错承担相应责任”的规定处理。而不再适用《最高人民法院关于审理人身损坏赔偿案件适用法律若干问题的解释》。就本案而言，被告聘请原告驾驶车辆时，原告杜廷党具有相应的驾驶资格和资质（准驾车型为：A2)，在选用司机上被告不存在任何过错。涉案的车辆购买了相应的交强险商业险、座位险，在年审有效期内，且车辆也经检验合格，被告在提供车辆上也没有任何的过错。而事故的发生全是原告的过错导致。因此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，被告在本次事故中没有任何过错无需承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人陈述认定事实如下：被告雇佣原告从事运输驾驶工作。2018年11月16日，被告在驾驶粤R*****重型半挂牵引车-粤****挂重型罐式半挂车运输灌装水泥途中，与案外人郑思华驾驶的粤B*****重型半挂牵引车-粤**挂重型集装箱半挂车发生碰撞，造成原告与案外人受伤的交通事故。原告遂被送佛冈县人民医院急诊科诊疗，医药费4658元。同一天被送往佛山市中医院住院治疗，经诊断为：创伤性脂肪栓塞、多发性骨折、股骨干骨折(左侧)、胫腓骨骨折(左侧)、开发性髌骨骨折(左侧)、多发性肋骨骨折、髋关节脱位(左侧)、髋臼骨折(左侧)、左下肢神经损伤、创伤性胸腔积液、髂骨骨折、右下肢深静脉血栓形成(右腓静脉)、双肾挫伤、肺气肿、左下肢皮肤挫裂伤。至2019年01月15日出院，住院60天，产生医疗费316484.21元（其中门诊1389.6元、住院315094.61元）；出院建议：住院期间留陪人1名，全休3个月。2020年7月23日，原告遂向本院提起提供劳务者受害责任纠纷诉讼，请求被告承担赔偿责任。诉讼中，原告申请对其进行伤残程度评定，原告为此支付鉴定费2806元。另查明，一、2018年11月16日，佛冈县公安局交通警察大队出具441************265号道路交通事故认定书，认定：杜廷党驾驶机动车避让车辆时操作不当，其行为违反了《中华人民共和国道路交全法》第二十二条第一款关于“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。”的规定，是导致此事故的过错；无证据证明郑思华有导致此事故发生的过错。依据《道路交通事故处理程序规定》第六十条规定，杜廷党承担此事故的全部责任，郑思华不承担此事故的责任；二、原告发生交通事故后，保险公司向原告理赔了司机座位险理赔款300000元。三、原告持有驾驶证准驾车型为A2；四、2018年12月18日，佛冈县********出具道路交通车辆检验报告显示：委托单位：佛冈县公安局交通警察大队石角中队；委托检验车辆型号：重型半挂牵引车；车号粤R*****；检验结果：1、制动系：无法检测；2、转向系：合格；3、灯光系：合格；4、喇叭：合格；委托单位：佛冈县公安局交通警察大队石角中队；委托检验车辆型号：中集牌重型罐式半挂车；车号粤****挂；检验结果：1、制动系：合格；2、灯光系：合格。五、2020年5月25日，佛冈县人民法院（2020）粤1821民初877号民事判决确认：原告在“交强险”获赔项目：医疗费：316484.21元；护理费8450元；误工费：23941.6元；交通费1000元。六、2020年10月20日，广东通济司法鉴定中心出具的粤通司鉴中心[2020]临鉴字第1128号司法鉴定意见书认定：被鉴定人杜廷党左髋关节功能部分丧失评十级伤残；被鉴定人杜廷党的日常生活活动基本自理，无护理依赖。本院认为，本案系提供劳务者受害责任纠纷。被告雇佣原告从事运输驾驶工作，原、被告之间的劳务关系成立。本案中，原告受伤致残是驾驶车辆发生交通事故造成的。事故发生后，案涉《道路交通事故责任认定书》认定原告负事故全部责任。虽然原告是在受聘期间因驾驶车辆发生交通事故意外受伤的，但是，被告作为案涉车主已按照规定为案涉车辆购买了机动车交强险并交由具备相应驾驶资质的原告驾驶，且该车辆经检测合格，被告与损害结果的发生不存在过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应责任”的规定，被告在本次事故中没有过错，不应承担侵权赔偿责任。综上所述，原告请求被告赔偿案涉医疗费、护理费等损失缺乏理据，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：驳回原告杜廷党的诉讼请求。本案受理费2928.29元、鉴定费2806元，由原告杜廷党负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省清远市中级人民法院。审判员  黄文裕二〇二〇年十二月十四日书记员  黄嘉慧附相关的法律条文内容:《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。附英德市人民标的款账户情况：户名：英德市人民法院开户行：中国银行清远英德和平中路支行账号：7********-7345请在汇款单的备注栏注明案件案号，否则，无法入帐