辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽01民终5956号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所沈阳市沈河区大西路****#。负责人：王姝，该公司总经理。委托诉讼代理人：鄢恒辉，辽宁振新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孔昭阳，男，1969年12月10日出生，汉族，住，住沈阳市苏家屯区/div>委托诉讼代理人：孟祥梅，北京德恒（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:沈阳市玉成交通工程有限公司，住，住所沈阳市苏家屯街道办事处邵林子村/div>法定代表人：钟伟，该公司总经理。被上诉人（原审被告）:凌海市顺意达运输有限公司，住，住所辽宁省凌海市农电新村**楼**门市/div>法定代表人：王秀娟，该公司总经理。被上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司，住所辽宁省，住所辽宁省凌海市国庆路西段(果菜楼**门市)>负责人：秦洪卫，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱丽，北京大成(沈阳)律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司（以下简称“平安保险公司”）因与被上诉人孔昭阳、沈阳市玉成交通工程有限公司（以下简称“玉成公司”）、凌海市顺意达运输有限公司（以下简称“顺意达公司”）、中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司（以下简称“人民保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省新民市人民法院（2019）辽0181民初2277号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月28日立案后，依法由审判员宋宁担任审判长，与审判员刘小丹、任江（主审）共同组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理。上诉人中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司的委托诉讼代理人鄢恒辉、被上诉人孔昭阳的委托诉讼代理人孟祥梅、被上诉人沈阳市玉成交通工程有限公司法定代表人钟伟、原审被告中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司的委托诉讼代理人朱丽到庭参加诉讼，原审被告凌海市顺意达运输有限公司经本院传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。平安保险公司上诉请求：撤销一审判决，依法改判，一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：交警部门出具的认定书对于该伤者的位置描述比较清楚，为车上人员，交强险及商业第三者险赔付车上人员损失无依据。孔昭阳辩称，事故发生时，其确实在车上作业，当时撞击过程使其甩出车外，导致其受伤。玉成公司辩称，孔昭阳当时是在车上作业，车辆碰撞后，玉成公司的施工车辆发生侧翻，车上的热熔釜砸到了孔昭阳的身上。人民保险公司辩称，同意一审判决，请求维持原判。顺意达公司未到庭进行答辩。孔昭阳向一审法院起诉请求：1.判令顺意达公司、玉成公司及二保险公司赔偿其医疗费360235.68元、护理费23400元(暂定200天护理)、误工费40630元、伙食补助费14320元、营养费10000元、残疾赔偿金(待定)、被抚养人生活费(待定)、精神损害抚金20000元、复印费100元、交通费3000元，以上共计471685.68元，并承担本案诉讼费等相关费用。一审法院认定事实：2018年7月2日17时30分，张忠彪驾驶辽Ｇ×××**辽Ｇ×××**重型仓栅式挂车由东向西行驶至，与同方向停在哈线作业的闵祥新驾驶的辽Ａ×××**重型普通货车追随相撞。相撞后辽Ｇ×××**辽Ｇ×××**重型仓栅式挂车车头起火，造成张忠彪及乘车人马艳当场死亡，路面作业工人侯国彬当场死亡，作业工人孔昭阳、闵祥昆、王树发受伤，辽Ｇ×××**辽Ｇ×××**重型仓栅式挂车拉的货物(西瓜)损坏，双方车辆损坏的特大交通事故。经新民市公安局交通警察大队认定，张忠彪负此事故的主要责任，闵祥新负此事故的次要责任，侯国彬、马艳、孔昭阳、闵祥昆、王树发无事故责任。孔昭阳受伤后，到新民市人民医院进行救治，后转到中国人民武装警察部队辽宁省总队医院进行治疗，并在中国人民武装警察部队辽宁省总队医院住院治疗179天，该院诊断孔昭阳的伤势为：髋关节脱位、多处烧伤、瘢痕挛缩、髋骨骨折、膝部开放性损伤、股四头肌和肌腱损伤、膝关节僵硬，住院期间一级护理25天、二级护理154天。孔昭阳治疗本次事故受伤共花费医疗费363561.68元。诉讼中，孔昭阳申请对本次事故造成的伤残程度进行伤残等级鉴定，经一审法院依法委托，辽宁大学司法鉴定中心出具司法鉴定意见为：孔昭阳体表瘢痕评定为九级伤残，肋骨骨折评定为十级伤残，盆骨损伤评定为十级伤残，右足损伤评定为十级伤残。庭审中，孔昭阳变更诉讼请求为：请求赔偿医疗费363641.68元、护理费29457.60元、误工费25847元、伙食补助费17900元、营养费8000元、疾赔偿金216583元、精神抚慰金20000元、复印费80元、交通费3000元、鉴定费1020元，合计684510.48元。并于庭审后补交案件受理费1065元。一审另查明：1.张忠彪驾驶的辽Ｇ×××**辽Ｇ×××**重型仓栅式挂车登记车主为凌海市顺意达运输有限公司，该车在人民保险公司投保了交强险及商业三者险1000000元含不计免赔。2.闵祥新驾驶的辽Ａ×××**重型普通货车登记车主为沈阳市玉成交通工程有限公司，该车在平安保险公司投保交强险及商业三者险1000000元含不计免赔。3.本起交通事故的另一名伤者闵祥昆，自2017年6月19日至2018年11月15日期间一直居住在沈阳市苏家屯区，自2017年4月起一直在玉成公司工作。一审法院认为，张忠彪驾驶辽Ｇ×××**辽Ｇ×××**重型仓栅式挂车与同方向停在哈线作业的闵祥新驾驶的辽Ａ×××**重型普通货车追随相撞，发生交通事故致孔昭阳受伤，经交警部门认定张忠彪负此事故的主要责任，闵祥新负此事故的次要责任，孔昭阳无责任。张忠彪及闵祥新所驾驶的车辆的车主即凌海市顺意达运输有限公司、沈阳市玉成交通工程有限公司应对孔昭阳的损失按七三责任比例承担侵权赔偿责任，张忠彪驾驶的车辆在人民保险公司投保交强险及商业三者险1000000元含不计免赔，故人民保险公司应在保险限额内承担替代赔偿承担；闵祥新驾驶的车辆在平安保险公司投保交强险及商业三者险1000000元含不计免赔，故平安保险公司应在保险限额内承担替代赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定交强险优先原则，人民保险公司、平安保险公司应首先在交强险责任限额内承担全部赔偿责任，超过交强险部分，由人民保险公司、平安保险公司在保险限额内按照七三责任比例分担。平安保险公司关于孔昭阳在车斗上不同意赔偿的抗辩主张，无事实和法律依据，侯国彬系停放期间在车上作业，而不是行驶时作业且孔昭阳受伤时是在地上，故对其该抗辩主张不予采纳。医疗费对有正规票据的363641.68元予以支持。其中由人民保险公司在交强险限额内承担3351元，由平安保险公司在交强险限额内承担3351元，由人民保险公司在商业三者险限额内承担249133元，由平安保险公司在商业三者险限额内承担107057.90元，由凌海市顺意达运输有限公司承担668.78元。护理费按照居民服务业标准并结合孔昭阳的护理级别及诉讼请求支持29457元，由顺意达公司承担20620.32元，由玉成公司承担8837.28元。误工费因孔昭阳为农业户口，故按照农、林、牧、鱼业标准支持8630.74元，由顺意达公司承担6041.52元，由玉成公司承担2589.22元。住院伙食补助费按照100元/天标准支持17900元，由顺意达公司承担12530元，由玉成公司承担5370元。营养费对于有相关记载9天总计450元的营养费予以支持，其余部分因未能提供相关医疗机构出具的意见，不予支持。该费用由顺意达公司承担315元，由玉成公司承担135元。残疾赔偿金因本起事故的另一名伤者闵祥昆在城镇居住一年以上，且自2017年4月起一直玉成公司工作，闵祥昆的残疾赔偿金按城镇常住居民人均可支配收入标准进行支持，故作为同一起事故的伤者，参照统一标准计算，即支持216583元。其中由人民保险公司在交强险限额内承担14787元，由平安保险公司在交强险限额内承担9101元。由平安保险沈阳支公司在商业三者险限额内承担51511.10元，由顺意达公司承担134886.92元，由玉成公司承担6297.58元。精神抚慰金，根据孔昭阳的受伤情况，酌定支持4500元，由人民保险公司在交强险限额内承担。病历复印费属于与事故有关的合理费用按票据记载金额支持97元。由顺意达公司承担67.90元，由玉成公司承担29.10元。交通费，根据孔昭阳住院就医的实际情况，酌情支持500元。由顺意达公司承担350元，由玉成公司承担150元。伤残鉴定费属于与事故有关的合理费用，对1020元的数额予以支持，由顺意达公司承担714元，由玉成公司承担306元顺意达公司、玉成公司经一审法院合法传唤无正当理由拒不出庭应诉，应视其对孔昭阳的主张和提供的证据放弃答辩和质证权利。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司于判决生效之日起十日内在交强险医疗费用限额内赔偿孔昭阳医疗费3351元、在死亡伤残限额内赔偿孔昭阳残疾赔偿金14787元、精神抚慰金4500元，合计22630元；二、中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司于判决生效之日起十日内在商业三者险限额内赔偿孔昭阳医疗费249133元；三、中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于判决生效之日起十日内在交强险医疗费用限额内赔偿孔昭阳医疗费3351元、在死亡伤残限额内赔偿孔昭阳残疾赔偿金9101元,合计12452元；四、中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于判决生效之日起十日内在商业三者险限额内赔偿孔昭阳医疗费107057.90元、残疾赔偿金51511.10元，合计158569元；五、凌海市顺意达运输有限公司于判决生效之日起十日内赔偿孔昭阳医疗费668.78元、护理费20620.32元、误工费6041.52元、住院伙食补助费12530元、营养费315元、残疾赔偿金134886.92元、复印费67元、交通费350元、鉴定费714元，合计176193.54元；六、沈阳市玉成交通工程有限公司于判决生效之日起十日内赔偿孔昭阳护理费8837.28元、误工费2589.22元、住院伙食补助费5370元、营养费135元、残疾赔偿金6297.58元、复印费29元、交通费150元、鉴定费306元，合计23714.08元；七、驳回孔昭阳的其它诉讼请求。如未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费3923元，由孔昭阳负担209元，凌海市顺意达运输有限公司负担2589元，沈阳市玉成交通工程有限公司负担1125元。二审中，当事人没有提交新证据，本院对一审查明的事实予以确认。本院二审期间，孔昭阳自述：在事故发生时，其在车上作业，两车相撞后将其甩出车外，没有与其他车辆相撞。本院再查明，本次事故共造成辽Ａ×××**车辆一方四人伤亡及车辆损坏，除本案外，闵祥昆、王树发、侯国彬的近亲属侯奥以及辽Ａ×××**车辆所有人玉成公司均向一审法院提起诉讼，目前该四件案件判决均已生效，共判决人民保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿6649元，剩余限额3351元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿90713元，剩余限额19287元；在财产损失赔偿限额内赔偿2000元，财产损失赔偿限额已用尽；判决人民保险公司在商业三者险赔偿限额内共计赔偿818342元，剩余181658元。本院认为，本案的争议焦点为孔昭阳的损失能否适用本车的交强险及商业三者险进行赔付。根据交强险及商业三者险保险条款的相关约定，被保险机动车本车上人员不属于保险合同中的第三者，不能适用本车投保的交强险及商业三者险进行赔付。本案中，孔昭阳自述事故发生时其在车上作业，两车相撞将其甩出车外后亦没有与其他车辆相撞，故孔昭阳在本起事故中不属于被保险车辆辽Ａ×××**的第三者，平安保险公司作为辽Ａ×××**车辆的承保人不应对孔昭阳的损失承担赔付义务。孔昭阳的损失应首先由辽Ｇ×××**辽Ｇ×××**重型仓栅式挂车的承保人即人民保险公司在交强险中予以赔付，剩余部分由人民保险公司在商业三者险限额内按照责任比例予以赔付，保险限额不足以赔付的部分由顺意达公司进行赔偿，玉成公司作为辽Ａ×××**车辆的所有权人，其根据责任比例对孔昭阳的剩余其他损失予以赔偿。鉴于各方当事人对一审法院认定的各种款项及数额均未提出异议，本院对此予以确认。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：一、撤销辽宁省新民市人民法院（2019）辽0181民初2277号民事判决主文的第三项、第四项、第七项；二、变更辽宁省新民市人民法院（2019）辽0181民初2277号民事判决主文的第一项“中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司于判决生效之日起十日内在交强险医疗费用限额内赔偿孔昭阳医疗费3351元、在死亡伤残限额内赔偿孔昭阳残疾赔偿金14787元、精神抚慰金4500元，合计22630元；”为：中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司于本判决生效之日起十日内在交强险医疗费用限额内赔偿孔昭阳医疗费3351元、在死亡伤残限额内赔偿孔昭阳残疾赔偿金14787元、精神抚慰金4500元，合计22638元；三、变更辽宁省新民市人民法院（2019）辽0181民初2277号民事判决主文的第二项“中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司于判决生效之日起十日内在商业三者险限额内赔偿孔昭阳医疗费249133元；”为：中国人民财产保险股份有限公司凌海支公司于本判决生效之日起十日内在商业三者险限额内赔偿孔昭阳医疗费181658元；四、变更辽宁省新民市人民法院（2019）辽0181民初2277号民事判决主文的第五项“凌海市顺意达运输有限公司于判决生效之日起十日内赔偿孔昭阳医疗费668.78元、护理费20620.32元、误工费6041.52元、住院伙食补助费12530元、营养费315元、残疾赔偿金134886.92元、复印费67元、交通费350元、鉴定费714元，合计176193.54元；”为：凌海市顺意达运输有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿孔昭阳医疗费70545.48元、护理费20619.9元、误工费6041.52元、住院伙食补助费12530元、营养费315元、残疾赔偿金141257.2元、复印费67.9元、交通费350元、鉴定费714元，合计252441元；五、变更辽宁省新民市人民法院（2019）辽0181民初2277号民事判决主文的第六项“沈阳市玉成交通工程有限公司于判决生效之日起十日内赔偿孔昭阳护理费8837.28元、误工费2589.22元、住院伙食补助费5370元、营养费135元、残疾赔偿金6297.58元、复印费29元、交通费150元、鉴定费306元，合计23714.08元”为：沈阳市玉成交通工程有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿孔昭阳医疗费108087.2元、护理费8837.1元、误工费2589.22元、住院伙食补助费5370元、营养费135元、残疾赔偿金60538.8元、复印费29.1元、交通费150元、鉴定费306元，合计186042.42元。六、驳回孔昭阳的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费3923元，由孔昭阳负担209元，凌海市顺意达运输有限公司负担2589元，沈阳市玉成交通工程有限公司负担1125元；二审案件受理费3923元，由沈阳市玉成交通工程有限公司负担。本判决为终审判决。审判长 宋 宁审判员 刘小丹审判员 任 江二〇二〇年十二月八日书记员 宋佳娜本案裁判所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉人，第二审人民法院不得再次发回重审。