湖北省当阳市人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0582民初1342号原告：杜北沅，女，1964年6月14日出生，汉族，住当阳市。委托诉讼代理人：冯友华，湖北弘发律师事务所律师，一般授权代理。被告：当阳市玉阳吴记三谷豆浆坊，住所地当阳市玉阳办事处长坂路**。登记经营者：陈德珍，女，1958年5月6日出生，汉族，住当阳市。委托诉讼代理人：沈韦，男，住当阳市，特别授权代理。被告：陈德梅，女，1966年2月5日出生，汉族，当阳市玉阳吴记三谷豆浆坊务工人员，住当阳市。委托诉讼代理人：梁军，当阳市恒兴法律服务所法律工作者，特别授权代理。原告杜北沅与被告当阳市玉阳吴记三谷豆浆坊（以下简称吴记豆浆坊）、陈德梅身体权纠纷一案，本院于2020年8月6日受理立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杜北沅及其委托诉讼代理人冯友华，被告吴记豆浆坊登记经营者陈德珍的委托诉讼代理人沈韦，陈德梅及其委托诉讼代理人梁军到庭参加诉讼。诉讼中，被告陈德梅申请对杜北沅的伤残等级等进行鉴定，杜北沅申请对护理时间进行鉴定，本院予以准许。本案现已审理终结。原告杜北沅向本院提出诉讼请求：一、判令被告吴记豆浆坊、陈德梅连带赔偿原告因伤造成的各项经济损失286544.35元[医疗费84839.16元，误工费65243.19元（42677元/年÷365天×558天），护理费49500元（4500元/月×11个月），住院伙食补助费1800元（50元/天×36天），残疾赔偿金75202元（37601元/年×20年×10%），精神损害抚慰金3000元，鉴定费800元，交通费1440元，医用弹力袜4720元]；二、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：吴记豆浆坊系经营豆浆加工销售、正餐服务等业务的个体工商户，由经营者陈德珍和被告陈德梅经营。2018年12月13日中午，原告与朋友一起到陈德珍、陈德梅经营的吴记豆浆坊就餐，因地面积水不慎摔倒受伤，原告当即被送往当阳玉阳社区卫生服务中心治疗，后因伤势严重被送至宜昌市第一人民医院住院治疗，现尚在不间断治疗中。原告经医院诊断为：坐下肢深静脉血栓形成、左下肢静脉间血栓形成、髌骨骨折、腹膜后血肿。经法医鉴定，原告伤残程度为十级。原告因伤造成经济损失286544.35元，现原告为维护自身合法权益，向法院提起诉讼。被告吴记豆浆坊登记经营者陈德珍辩称：不同意原告的诉讼请求。吴记豆浆坊最开始是2006年由陈德珍和弟弟吴佩清办的餐馆，后来经营不到一年即2007年，陈德珍因为身体原因没有参与经营，餐馆转让给吴佩清，一直是其弟弟吴佩清经营。2018年11月1日吴佩清将该餐馆转给陈德梅，营业执照上是陈德珍的名字，吴佩清就告诉陈德珍餐馆转让给了陈德梅，陈德珍一直没有在当阳，也没有办理营业执照注销手续，现在餐馆的实际经营者是陈德梅，本案与陈德珍没有关系。被告陈德梅辩称：一、原告在诉状中陈述的原告在被告餐馆进餐属实，但不存在原告在被告餐馆摔倒受伤的事实，理由是原告当天在餐馆吃完午饭后还在餐馆吃了晚饭，在吃午饭和晚饭时并没有听说原告摔倒受伤的事实，被告是在接到法院的传票后才知晓这个事情，被告经营的餐馆内设有监控，如果原告当时说在被告处摔倒受伤，那么被告就会保留监控查看有无原告摔倒的事实，原告在事隔近两年主张在被告处受伤不符合事实。二、从街上进餐厅的台阶上有醒目的警示标示，店面口有防滑地毯，餐厅内有小心地滑的标志，被告尽到了安全保障义务，原告的损害结果与被告餐厅的安全保障义务没有任何因果关系。原告是单方面出具的鉴定意见书。原告诉请的标准过高，部分不符合法律规定。本院经审理查明，陈德珍系吴记豆浆坊登记经营者，后将吴记豆浆坊转让给他人。陈德梅在经营吴记豆浆坊期间，杜北沅于2018年12月13日中午在吴记豆浆坊宴请客人，因地面湿滑，杜北沅摔倒以致左髌骨骨折。杜北沅受伤后，先后在当阳玉阳社区卫生服务中心、宜昌市第一人民医院等医疗机构治疗，期间于2019年2月11日起在宜昌市第一人民医院住院治疗29天，出院医嘱：出院后两周穿弹力袜治疗；2019年7月29日起在宜昌市第一人民医院住院治疗7天，出院医嘱：注意休息，抬高患肢，弹力袜穿着。治疗期间，杜北沅共产生医疗费用84907.66元。2020年6月26日，当阳市人民医院法医司法鉴定所出具[2020]临鉴字第147号司法鉴定意见书，鉴定意见为：杜北沅因外伤造成左侧髌骨骨折并左下肢深静脉血栓形成，现遗有左下肢功能障碍，伤残程度为十级伤残。杜北沅支付鉴定费800元。杜北沅在宜昌就医期间，支付往返交通费1440元。杜北沅受伤后，陈兴中于2018年12月14日至2019年2月14日期间为杜北沅提供护理，杜北沅共支付护理费9000元（150元/天×60天）；杜北海于2019年3月13日至2019年12月13日期间为杜北沅提供护理，杜北沅共支付护理费40500元（150元/天×270天）。深圳市海曦医疗器械有限公司于2020年7月30日出具增值税普通发票，载明杜北沅购买一双弹力袜，价款328元。盐城中南华晟环保科技有限公司于2019年4月3日出具证明，载明熊政传为该单位员工，工资为300元/天。诉讼中，陈德梅向本院提出申请，请求对杜北沅的伤残等级、血栓形成的过错责任进行鉴定；杜北沅向本院提出申请，请求对杜北沅受伤护理时间进行鉴定。本院对上述申请予以准许，并对外委托鉴定。2020年10月28日，宜昌仁和司法鉴定所出具[2020]临鉴字第898号司法鉴定意见书，鉴定意见为：杜北沅目前损伤后果不构成伤残等级；左髌骨骨折并发深静脉血栓术后护理时间为150日；杜北沅左下肢静脉血栓形成系左髌骨粉碎性骨折的晚期并发症，与本次外伤存在因果关系，杜北沅无过错责任。陈德梅支付鉴定费3760元。鉴定期间，杜北沅支付检查费用268.50元，杜北沅的委托诉讼代理人在质证时请求对该费用作为赔偿费用一并处理。原告方另在庭审中陈述，其主张的购买弹力袜的费用4720元，是按照台湾版弹力袜1180元/双、共计4双计算的。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款规定：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。”本案中，杜北沅在陈德梅经营的餐馆中就餐，因地面湿滑以致摔倒受伤，陈德梅未尽到安全保障义务，对杜北沅造成的经济损失，本院认为陈德梅承担30%的赔偿责任较为适宜。杜北沅向吴记豆浆坊登记经营者陈德珍主张赔偿责任，没有事实依据和法律依据，本院不予支持。关于杜北沅的经济损失，其请求的医疗费84839.16元、交通费1440元、住院伙食补助费1800元本院予以支持。对于护理时间，按鉴定意见确定的150天计算，护理费按实际发生的150元/天计算，即为22500元（150元/天×150天）。关于误工费，原告仅提供盐城中南华晟环保科技有限公司出具的证明，且该证明载明的内容仅为熊政传的身份及工资情况，杜北沅据此主张其误工费，证据不足，对该请求本院不予支持。关于残疾赔偿金，宜昌仁和司法鉴定所出具的鉴定意见书已认定杜北沅所受损害不构成伤残等级，故对原告主张的残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费本院不予支持。关于购买弹力袜的费用，按照医嘱，弹力袜确属必要用品，原告主张4双弹力袜费用，本院予以支持，关于弹力袜的单价，原告主张按1180元/双计算，但原告只能提供弹力袜单价为328元/双的证据，故原告购买弹力袜的费用，本院支持1312元（328元/双×4双）。杜北沅在鉴定期间另行支付的检查费用268.50元，本院予以支持。综上，杜北沅的经济损失合计为112159.66元（包括医疗费84839.16元，交通费1440元，住院伙食补助费1800元，护理费22500元，购买弹力袜费用1312元，鉴定期间检查费用268.50元），由陈德梅赔偿33647.90元（112159.66元×30%）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十七条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条规定，判决如下：一、被告陈德梅于本判决生效之日起十日内赔偿原告杜北沅经济损失33647.90元。二、驳回原告杜北沅的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1732元，减半收取866元（原告杜北沅已预交），由原告杜北沅负担764元，由被告陈德梅负担102元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状一份，并按对方当事人的人数和代表人的人数提交上诉状副本，上诉于湖北省宜昌市中级人民法院。审判员  冯建伟二〇二〇年十二月九日书记员  狄 筱