陕西省洛南县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕1021民初1650号 原告张彩凌，女，生于1963年10月4日，汉族，居民，住商洛市商州区。 委托诉讼代理人杜会良，男，生于1963年7月30日，汉族，居民，住址同上，系张彩凌之夫。 被告费志荣，男，生于1981年7月13日，汉族，农民，住商洛市商州区。 被告阳光财产保险股份有限公司西安市中心支公司（简称阳光财险西安中心支公司），住所地西安市高新区融鑫路**。 法定代表人王**，系该公司总经理。 委托诉讼代理人肖瑶，陕西恒邦律师事务所律师 原告张彩凌诉被告费志荣、阳光财险股份西安中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员贺**山适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告张彩凌的委托诉讼代理人杜会良，被告费志荣，被告阳光财险西安中心支公司委托诉讼代理人肖瑶到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告张彩凌诉称，2020年7月28日11时40分许，被告费志荣驾驶陕A****0号小型普通客车沿商州区北新街由东向西行驶至商州区人民医院路段时将前方原告张彩凌驾驶的陕H****B号普通二轮摩托车撞倒，致原告受伤，车辆受损。事故发生后，原告被送往商州区人民医院治疗，诊断为：1、右肋骨骨折；2、右膝关节半月板损伤；3、皮肤擦伤、多处软组织损伤；住院治疗23天，出院医嘱:继续治疗，加强营养及护理，1﹣3个月后来院复查，3月内禁止重体力劳动，不适随诊。本次事故经商洛市公安局交警支队商州大队认定:被告费志荣负事故的全部责任，原告张彩凌无责任。被告费志荣驾驶的车辆在被告阳光财险西安中心支公司投保有交强险和第三者责任险，事故发生在保险期内。原告向本院提出以下诉讼请求：1、由被告赔偿原告医疗费9039.16元、误工费24978.54元、护理费11719.20元、住院伙食补助费720元，营养费3420元、交通费600元、摩托车修理费1820元合计52296.90元；2、案件受理费由被告承担。 被告阳光财险西安中心支公司辩称，对本起事故的发生和责任认定无异议，被告费志荣驾驶的车辆在被告阳光财险西安中心支公司投有交强险和100万元不计免赔的商业三责险，事故发生在保险期内，原告的合理诉求保险公司愿在保险范围内予以赔偿，诉讼费保险公司不予承担。事故发生后，保险公司垫付的医疗费8000元应予扣除。原告住院23天，对其主张的误工费、护理费天数及金额不予认可，摩托车修理费无定损单,不予认可，交通费无票据不予认可，其他赔偿项目由法院依法审查。 被告费志荣辩称，与被告阳光财险西安中心支公司辩称意见一致。除保险公司垫付医疗费8000元外原告住院的费用是被告费志荣结算的，原告在在获得赔偿后应退还被告费志荣支付的医疗费。 经审理查明，2020年7月28日11时40分许，被告费志荣驾驶陕A****0号小型普通客车沿商州区北新街由东向西行驶至商州区人民医院路段时将前方原告张彩凌驾驶的陕H****B号普通二轮摩托车撞倒，致原告受伤，车辆受损。事故发生后，原告被送往商州区人民医院治疗，诊断为：1、右肋骨骨折；2、右膝关节半月板损伤；3、皮肤擦伤、多处软组织损伤；住院治疗23天，出院医嘱继续治疗，加强营养及护理，1﹣3个月后来院复查，3月内禁止重体力劳动，不适随诊。原告住院期间被告阳光财险西安中心支公司垫付原告医疗费8000元，原告出院时被告费志荣又支付医疗费1039.16元后对原告住院费用予以结帐，共结算医疗费9039.16元。本次事故经商洛市公安局交警支队商州大队认定被告费志荣负事故的全部责任，原告张彩凌无责任。被告费志荣驾驶的车辆在被告阳光财险西安中心支公司投保有交强险和第三者责任险，事故发生在保险期内。 上述事实主要有道路交通事故认定书、保险单、诊断证明、住院病案、医疗费票据、修理费票据，修理清单、工资发放证明，实发工资表，工资银行流水单，庭审笔录等证据在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，被告费志荣驾驶机动车发生交通事故，致原告受伤，车辆受损，商洛市公安局交警支队商州大队作出被告费志荣负事故全部责任，原告张彩凌无责任的道路交通事故认定书，认定事实清楚，双方当事人无异议，本院予以确认。被告费志荣驾驶的车辆在被告阳光财险西安中心支公司投保有交强险和商业三责险，故依法应由被告阳光财险西安中心支公司在保险限额内替代被告费志荣按照事故责任比例向原告赔偿。被告阳光财险西安中心支公司提出应对原告主张的各项损失数额依法审查的观点本院予以采纳。原告各项经济损失经本院依法审核认定为：1、医疗费，原告提供的住院费单据一张金额7250.81元，门诊单据4张合计金额1788.35元，均为有效票据，医疗费合计9039.16元，予以确认。2、住院伙食补助费，住院23天，每天按30元，计算为690元。3、营养费，原告主张的营养费天数过多，本院不予采纳，营养费应按住院天数23天，每天30元，计算为690元；4、误工费，对原告误工天数，根据原告出院医嘱，结合原告提供的请假条及三个月工资减少证据确定为90天；原告作为商州区人民医院副主任医师其提供的2020年1﹣7月份工资银行流水单，能够证明原告2020年月平均净收入为10491.62元，而发生交通事故受伤后8月份实发净收入3918.25元，收入减少6573.37元；9月份实发净收入4995.28元，收入减少5496.34元；10月份实发净收入4995.28元，收入减少5496.34元；故确定原告因误工而减少的收入(误工费)为17566.05元。5、护理费，原告主张的护理天数过长，被告不认可，要求依法审核，根据原告伤情及出院医嘱，本院酌情确定原告出院后仍需护理45天，故确定原告护理天数为68天(住院23天﹢出院后45天),按照2019年度陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业年平均年工资37522元标准计算每天护理费为(37522元÷365天)102.80元，故原告护理费确定为6990.40元(68天×102.80元)。6、摩托车修理费，事故责任认定书认定原告所驾驶的摩托车在本起交通事故中受损的事实，事故发生后被告阳光财险西安中心支公司怠于对该受损摩托车定损，不妨碍原告主张该项权利，故对被告以原告没有提供定损单而不认可原告该项主张的抗辩理由，本院不予采纳，原告修理摩托车提供的修理清单和税务票据能够确定原告修理摩托车花费1820元，本院予以确认。7、交通费，原告主张交通费600元，因未提供交通费票据，本院不予确认。原告以上损失合计36795.61元。由被告阳光财险西安中心支公司先在交强险医疗费10000元限额内赔偿原告医疗费9039.16元、住院伙食补助费690元、营养费270.84元合计10000元；在交强险财产赔偿限额2000元内赔偿原告摩托车修理费1820元；在交强险其他限额110000元内赔偿原告误工费17566.05元，护理费6990.40元计24556.45元。合计在交强险限额内赔偿36376.45元，剩余营养费419.16元由被告阳光财险西安中心支公司在商业三责险内赔偿。被告阳光财险西安中心支公司先前垫付原告的医疗费8000元应予扣除，被告费志荣先前支付原告医疗费1039.16元应予退还。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条判决如下： 由被告阳光财险西安中心支公司在本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告36376.45元，在商业险限额内赔偿原告419.16元，两项合计36795.61元，扣除被告阳光财险西安中心支公司先前垫付的医疗费8000元后再赔偿28795.61元（被告费志荣先前支付原告医疗费1039.16元，从原告张彩凌应得赔偿款中扣除退回被告费志荣）。 案件受理费1107元，减半收取553.50元，由被告费志荣承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。 审 判 员 贺**山 二〇二〇年十二月二日 法官助理 张亚楠 书 记 员 李昱昱