沈阳市辽中区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽0115刑初265号公诉机关沈阳市辽中区人民检察院。附带民事诉讼原告王某1，男，1964年7月20日出生，汉族，住沈阳市辽中区。被告人李某某，男，1965年3月25日出生于沈阳市辽中区，汉族，小学文化，无业，住沈阳市辽中区。因本案于2019年7月14日被行政拘留5日并罚款人民币五百元。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年10月22日被刑事拘留，同年11月1日被取保候审，2020年12月8日经本院决定逮捕，现羁押于沈阳市辽中区看守所。辩护人韩维喜，系辽宁博雅律师事务所律师，系受沈阳市辽中区法律援助中心指派。沈阳市辽中区人民检察院以沈辽检公诉刑诉〔2020〕237号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪。于2020年10月26日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告王某1以要求被告人赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭合并审理了本案。沈阳市辽中区人民检察院指派副检察长王威、检察辅助李晓文出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1、被告人李某某及其辩护人韩维喜到庭参加诉讼。现已审理终结。沈阳市辽中区人民检察院指控,2019年7月14日中午，被告人李某某回到其位于沈阳市辽中区的家，发现屋门反锁，卧室窗帘紧闭，自觉有异，故砸坏房屋北面窗户进入室内。因发现被害人王某1与被告人李某某妻子刘某1在东面卧室内炕上发生过性关系，被告人李某某与被害人王某1发生争执，并使用镰刀造成被害人王某1左前臂受伤。经鉴定，被害人王某1左前臂皮肤裂伤损伤程度为轻伤二级。被告人李某某于2019年10月21日被公安机关抓捕到案。对指控上述事实，公诉机关向法庭提供了相关的证据，证明被告人李某某犯故意伤害罪的事实。公诉机关认为，被告人李某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。刑事附带民事诉讼原告王某1要求被告人赔偿因为本次受伤造成的经济损失医疗费58852.4元，伙食补助费8800元，误工费60000元，护理费30000元，鉴定费1000元，交通费2000元，精神抚慰金50000元，衣物损失200元，以上共计人民币210852.4元。被告人李某某辩解是王某1到我家与我妻子发生不正当关系，王某1有过错，被我发现后不是我拿镰刀主动砍的王某1，是我俩撕扯在一起时抢镰刀时把王某1胳膊划伤的。王某1的伤是我造成的。我认为王某1也应该负责任，王某1要求的赔偿款太多，我没有能力赔偿王某1的经济损失。被告人李某某的辩护人认为，被害人王某1有过错在先，被告人李某某无前科劣迹，可酌情从轻处罚；民事赔偿方面医疗费应以实际票据金额为准，误工费应按农业标准支持，精神损害赔偿金不应支持，交通费、护理费要求金额过高。经审理查明，2019年7月14日中午，被告人李某某回到其位于沈阳市辽中区的家，发现屋门反锁，卧室窗帘紧闭，自觉有异，故砸坏房屋北面窗户进入室内。因发现被害人王某1与被告人李某某妻子刘某1在东面卧室内炕上发生过性关系，被告人李某某与被害人王某1发生争执，并使用镰刀造成被害人王某1左前臂受伤。经鉴定，被害人王某1左前臂皮肤裂伤损伤程度为轻伤二级。被告人李某某于2019年10月21日被公安机关抓捕到案。民事赔偿部分，附带民事诉讼原告王某1伤后于2019年7月14日至2019年8月3日入沈阳市虹桥中医医院住院治疗20天，二级护理20天，期间花费医疗费人民币58873.4元（其中住院费票据1张58852.4元，门诊票据共2张计21元），伙食补助费2000元（100元/人/天×20天=2000元），误工费944.4元（47.22元/人/天×20天=944.4元，按照2020年道路交通事故损害赔偿标准农业标准人民币17237元计算，住院20天），护理费2573.6元（128.68元/人/天×20天=2573.6元，按照2020年道路交通事故损害赔偿标准居民服务业人民币46970元计算，二级护理20天），鉴定费1000元，交通费人民币1000元（酌情认定），衣物损失100元（酌情认定），附带民事诉讼原告王某1的经济损失共计人民币66491.4元。上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被害人王某1的陈述，我跟李某某的妻子刘某1是2019年6月份认识的，我跟刘某1存在不正当男女关系，一共有六七次，在2019年7月13日刘某1用微信联系我，让我去她家，我当天没去，晚上刘某1让我第二天去她家，她要包饺子给我吃，7月14日早晨四五点刘某1用微信问我啥时候去，还让我把MP3卡给她送去，她要听歌。大概11点左右我到她家，之后她把窗帘拉上了，还特意把房门从里边锁两道，之后我们就到东屋，我们自己脱的衣服，在炕上我们发生了性关系，完事之后我们在炕上躺着唠嗑，我就听见哐一声玻璃碎了，刘某1开始穿衣服，我问刘某1是谁，刘某1站在炕上往外看她说是她对象，我上衣服坐在炕边，这时李某某进屋问我是谁，拿着镰刀是砍我一下，砍在我左前臂上了，我没敢动，刘某1拉着李某某，李某某还要砍我，这镰刀哪来的我不知道，之后镰刀把断了，刘某1将李某某推出去了，李某某出去后就围着房子转，对屋里喊“谁出来就砍死谁”，他还在外面打电话给他小舅子刘某2。过了半个小时刘某2来了还跟着几个人，之后刘铁斌妻子进屋劝我赶紧走，我就从窗户跑了。2、证人刘某1的证言，我跟王某1是2019年5月份左右认识的，2019年7月13日我跟王某1好他去我家，14日中午我给王某1打电话，他正在地里放水，他说一会就到，我就在外面等他来，他来之后我就把窗帘拉上了，门从里边锁上了，我们到东屋，把衣服脱了在炕上发生了性关系，完事后我们在炕上休息，突然听见厨房北窗户被砸坏的声音，我就赶紧穿衣服裤子，李某某进屋时我们都穿上衣服正提裤子呢，李某某进来手里拿着镰刀直奔王某1去了，拿镰刀比划王某1并问他是谁，王某1没吱声李某某就给王某1左胳膊砍一下，我上去拉李某某抢他手里镰刀，不知道怎么弄的镰刀把断了，李某某就出屋了，我就拿卫生纸、手巾把王某1伤处包上了，过一会我弟弟刘某2来了，还有刘铁斌和他媳妇黄娟，张某、王某2。黄娟跟王某1说你赶紧走吧，王某1就从后窗户跑了，当时张某和王某2拉着李某某，王某1走之后李某某就屋说要找王某1，但没找到，刘某2跟李某某说去八家子，李某某就跟着去了。镰刀平时放我家西屋，我被镰刀划伤这个事我骗李某某说是王某1给我整伤的。3、证人刘某2的证言，2019年7月14日14点左右，我接到李某某电话，说有急事让我赶紧去他家，我正好开车在地里跟王某2、张某干活，我就直接拉他们俩去的，到付家屯李某某家门口我就看见李某某在门外堵着，不让里面人出来，刘铁斌和黄娟进屋看一眼，王某1和我姐刘某1都在炕沿坐着，王某1左胳膊受伤用毛巾包着，地上纸篓里有挺多手纸，一看就是我姐搞破鞋被李某某抓住了，我就出来了，李某某跟我说他俩没穿衣服被他抓住了，李某某进屋看了一下，说王某1跑了，大伙劝他，后来跟我去八家子大棚地了。4、证人王某2的证言，2019年7月14日14点左右，我在地里给水田打药，刘某2过来叫我说他姐夫有急事让他过去，让我跟着去，他又叫张某也跟着去，刘某2开车到付家屯李某某家，到门口看见李某某在房外呆着，我在门口往里看了一眼，是王某1在屋里坐着，左胳膊包着毛巾，我没进去在外面劝李某某，刘铁斌和黄娟也过来劝，后来李某某跟刘某2到八家子村大棚地了，我就去干活了。5、证人黄某的证言，2019年7月14日14点左右，我在地里干活，刘铁斌跟我说刘某2二组家打架了，让我们过去劝劝，我丈夫就开车拉我去了，我们到的时候刘某2已经到了，刘铁斌下车说两口子打架他就不进去了，让我进去看看，我进屋看见刘某1在炕上收拾被褥呢，屋里乱七八糟的，王某1在炕沿坐着，我就对王某1说你俩这整的啥事呀，你还在这呆着，赶紧走啊。王某1就从后窗户跑了，大伙又劝了一会李某某，李某某跟刘某2去八家子大棚地了，我们就走了。6、证人刘某3的证言，2019年7月14日14点左右，我在地里给水田放水，刘某2给我打电话说他二姐家打架了，让我跟我媳妇去看看，我开车拉我媳妇去了，刘某2先到的，李某某跟刘某2、王某2、张某说话呢，我在门口站着抽烟，我跟我媳妇黄娟进屋了，我看刘某1收拾被褥呢，屋里乱七八糟的，我们就出来了，后来李某某进屋找这个人没找到，大伙就劝他，后来刘某2将李某某拉到八家子大棚地去了，我跟我媳妇也走了。7、证人张某的证言，2019年7月14日14点左右，我在地里干活，刘某2过来叫我说他二姐家打架了，让我跟着去劝劝，刘某2开车拉我到付家屯李某某家，到门口看见李某某在房外呆着，我在门口往里看了一眼，是王某1在屋里坐着，左胳膊包着毛巾，刘某1在屋里收拾被褥、屋里乱七八糟，我没进去在外面劝李某某，刘铁斌和黄娟也过来劝，后来李某某跟刘某2到八家子村大棚地了，我就去干活了。8、辨认笔录及照片，证明被害人辨认被告人李某某及被告人李某某辨认案发现场的情况。9、司法鉴定意见书、沈阳市公安司法鉴定意见书、沈阳市精神卫生中心法医司法鉴定所鉴定意见书，沈阳市佳实司法鉴定所司法鉴定意见书，证明王某1左前臂皮肤裂伤损伤程度为轻伤二级；过道垃圾桶内纸团精子检测出DNA与王某1血样相同；刘某1系边缘智力、性防卫能力存在、有诉讼能力。10、手机电话记录单、微信聊天记录截图，证明刘某1手机电话记录及与王某1聊天记录。11、情况说明，证明被告人李某某没有前科劣迹情况。12、案件来源、抓捕经过，证明本案的来源及被告人李某某到案的情况。13、常住人口基本信息表,证明被告人及被害人及本案相关人员的身份及自然情况。14、住院病志、住院票据、门诊票据、鉴定费票据，护理人员身份证明，证明被害人伤后经济损失情况。15、被告人李某某的供述，2019年7月14日中午，我与工地工头吵吵起来了，我就不干了，我回家后发现房门锁了，东屋窗帘拉着，我就给刘某1打电话，我听见电话在屋里响，屋里有男女对话，男的问谁来的电话，女的说我老公，男的说你老公不是晚上六点下班吗，你别给回话，该玩玩。然后我就生气了，我绕到后边用砖头把窗户玻璃砸坏从窗户进屋，我看见刘某1在炕上提裤子，王某1在炕上站着系裤腰带，他看我进来问我是谁并推我一下，我被凳子绊倒了，我说我还问你是谁呢，之后我俩就抢镰刀，镰刀把折了，把他左胳膊划伤了，我就跳窗户出去了，我看见王某1在炕上坐着，胳膊流血了。我就给刘某1的弟弟刘某2打电话，刘某2不一会就带着三个人来了，他们来劝我，刘某2说这个人他认识，是六间房人，等我进屋的时候这个人不见了，应该是从北窗户跑了。刘某2说上六间房八家子等他私了。以上证据，相互印证，确实、充分，足以认定。本院认为，被告人李某某持械故意伤害他人身体，造成一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予以处罚。公诉机关指控被告人李某某犯故意伤害罪成立，应予支持。因被害人王某1就本案起因存在过错，故王某1就其因故意伤害受到的经济损失应承担过错责任，结合本案实际情况，本院确定被害人王某1就本案造成的经济损失应承担百分之四十的责任，被告人李某某就本案造成的经济损失应承担百分之六十的责任，其款项和数额以本院查明数额的百分之六十为准，即（66491.4元×60%＝39894.84元）。附带民事诉讼原告要求的精神抚慰金因无法律依据，本院不予支持。本院为维护社会秩序、公民人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零二条及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月8日起至2022年2月19日止。已扣除先行羁押16日）二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告王某1经济损失人民币三万九千八百九十四元八角四分；（上述款项限本判决生效后十日内履行)三、驳回附带民事诉讼原告的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  于 洋人民陪审员  李佳眙人民陪审员  张晓岱二〇二〇年十二月八日书 记 员  董 慧