江西省吉安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）赣08民终2429号 上诉人（原审原告）：李德柳（又名李柳根），男，1961年7月20日出生，汉族，住遂川县。 委托诉讼代理人：蒋志尧，遂川县于田法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：高金龙，男，1975年6月14日出生，汉族，住峡江县。 被上诉人（原审被告）：峡江县宏运物流有限公司，住所地峡江县巴邱镇岭上路富景雅苑。统一社会信用代码：91360823MA35P6214G。 法定代表人：朱小英，该公司总经理。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，住所地吉安市吉州区吉福路**。统一社会信用代码：91360800861980194P。 负责人：刘**，该公司总经理。 委托诉讼代理人：彭红梅，该公司员工。 上诉人李德柳因与被上诉人高金龙、峡江县宏运物流有限公司（以下简称宏运物流公司）、中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司（以下简称人民财保吉安分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服遂川县人民法院（2020）赣0827民初1108号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月4日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人李德柳的委托诉讼代理人蒋志尧、被上诉人人民财保吉安分公司的委托诉讼代理人彭红梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 李德柳上诉请求：1．撤销原判，改判在一审判决基础上增加赔偿款23,885.22元；2．一、二审诉讼费用由相对方负担。事实和理由：一、李德柳的误工费、护理费一审计算错误。根据江西省统计局2020年5月29日公布的统计数据，误工费和护理费的赔偿标准分别为135元/天和139元/天。一审认定标准过低。该两项损失分别相差8,566.20元和2,201.42元。李德柳因伤势严重，在赣州东方手足外科医院住院治疗，赣州的消费水平高于遂川县城，营养费和住院伙食补助费应按50元/天计算。该损失相差3,160元。二、李德柳虽然发生交通事故前存在痛风石疾病，其因交通事故导致右手多发骨折及血管神经肌腱关节囊损伤并血管移植及植皮导致右手功能障碍，交通事故导致的功能障碍是全部因素，因此根据司法鉴定结论应按80%计算残疾赔偿金，一审按70%计算导致李德柳的残疾赔偿金少赔9,477.60元。请求二审法院予以改判。 人民财保吉安分公司辩称，一审法院判决充分考虑实际情况，合法、合理，请求驳回李德柳的上诉请求。 高金龙、宏运物流公司未作答辩。 李德柳向一审法院起诉请求：1．判令高金龙、宏运物流公司赔偿李德柳各项损失230,461.80元；2．人民财保吉安分公司在保险限额范围内对李德柳的损失承担保险责任；3．本案诉讼费由相对方负担。 一审法院认定事实：2019年11月3日12时，高金龙驾驶赣Ｄ×××××／赣Ｄ×××××重型半挂牵引车沿Ｓ315线由遂川县城往草林镇方向行驶至5公里处遇前方施工排队等候，在起步时撞上推着自行车横过道路的李德柳，造成李德柳受伤和车辆受伤。遂川县公安局交通警察大队认定，高金龙负事故全部责任。李德柳受伤后在赣州东方手足外科医院住院治疗，花费医疗费105382.70元。2020年5月13日，江西神州司法鉴定中心鉴定，李德柳的伤残等级为八级（该伤残为交通事故外伤及自身痛风石共同所致）、后续治疗费为13000元、自受伤之日起的误工期为180日、护理期为105日、营养期为105日。同日，江西神州司法鉴定中心对李德柳的非医保用药进行了鉴定，李德柳非医保用药的费用为10884.87元。2020年6月15日，人民财保吉安分公司申请对本案交通事故对李德柳伤残的参与度进行鉴定。2020年7月23日，江西神州司法鉴定中心鉴定，交通事故外伤对李德柳的伤残参与度为61%-80%。人民财保吉安分公司因申请鉴定共预付鉴定费3800元。高金龙为本案事故车辆的实际车主，宏运物流公司为登记车主，并在人民财保吉安分公司投保了交强险和第三者责任险。对李德柳的损失核定为，医疗费105382.70元、后续治疗费13000元、误工费15733.8元（87.41元／天×180天）、护理费9822.08元（113.55元／天×68天＋113.55元／天×37天×50%）、住院伙食补助费2040元（30元／天×68天）、营养费3150元（30元／天×105天）、伤残赔偿金66343.2元（15796元／年×20×30%×70%）、精神损害抚慰金酌定为10500元、交通食宿费酌定为1500元、护理用具费30元、自行车损失酌定为200元、鉴定费3800元，共计231321.78元。高金龙已支付李德柳20000元，人民财保吉安分公司已支付李德柳10000元。 一审法院认为，高金龙驾驶机动车未确保安全导致本案事故，交警部门认定其负事故全部责任，其应对李德柳的损失承担赔偿责任。高金龙驾驶的车辆在人民财保吉安分公司投保了交强险和第三者责任险，人民财保吉安分公司应在保险理赔限额内承担理赔义务。李德柳的损失共计为231,321.78元，由人民财保吉安分公司在交强险限额内理赔医疗费10,000元、伤残赔偿金103,899.08元（含误工费、护理费、精神损害抚慰金、交通食宿费）、财产损失200元。李德柳的其余损失117,422.7元，由高金龙赔偿，由人民财保吉安分公司在第三者责任险限额内理赔102,737.83元（已减非医保用药费用10,884.87元和鉴定费3,800元）。人民财保吉安分公司已支付李德柳10,000元，高金龙已支付李德柳20,000元，人民财保吉安分公司尚应理赔李德柳201,321.78元，理赔高金龙5,515.13元。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、人民财保吉安分公司在判决生效后10日内理赔李德柳各项损失201,321.78元，理赔高金龙5,515.13元。二、驳回李德柳的其余诉讼请求。本案受理费2,513元，鉴定费3,800元（不含李德柳鉴定费），由高金龙负担。李德柳已预付2,513元，人民财保吉安分公司已预付3,800元，由高金龙在判决生效后10日迳行给付预付人。 二审中，当事人未提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。 本院认为，本案争议焦点为：1.李德柳误工费、护理费、营养费及住院伙食补助费的标准认定问题。2.残疾赔偿金认定问题。关于焦点一，误工费是指受害方在治疗期间实际减少的收入。李德柳在一审庭审中陈述其职业为收鸭毛，月收入2000—3,000元，一审按87.41元/天计算李德柳的误工费并无不当。护理费根据护理人员的收入状况、护理人数及护理期限确定。护理人员没有固定收入的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。李德柳诉讼主张按照138元/天的标准计算护理费未超过江西省统计局公布的服务业在岗职工年工资标准，应予支持。故李德柳的护理费为11,937元（138元/天×68天+138元/天×37天×50%）。李德柳要求按照50元/天的标准计算营养费和住院伙食补助费依据未提交依据，本院不予支持。关于焦点二，李德柳经江西神州司法鉴定中心鉴定，外伤参与度为61%-80%。李德柳对该鉴定真实性无异议，一审按70%计算李德柳的残疾赔偿金未超出鉴定范围，本院不予调整。经核算，李德柳的损失为233,616.7元（医疗费105,382.7元+后续治疗费13,000元+误工费15,733.8元+护理费11,937元+住院伙食补助费2,040元+营养费3,150元+伤残赔偿金66,343.2元+精神损害抚慰金10,500元+交通食宿费1,500元+护理用具费30元+自行车损失200元+鉴定费3,800元）。李德柳因本次交通事故受伤，高金龙负事故全部责任，应当对李德柳的损失承担赔偿责任。高金龙车辆在人民财保吉安分公司投保了交强险和第三者责任险，人民财保吉安分公司应当承担理赔义务。核减人民财保吉安分公司已支付的10,000元理赔款和高金龙的20,000元垫付款，保险公司尚应支付李德柳理赔款203,616.7元。关于高金龙支付的20,000元垫付款，品除非医保用药费用10,884.87元和李德柳预支的3,800元鉴定费，人民财保吉安分公司尚应支付高金龙的5,315.13元。 综上所述，上诉人李德柳的上诉请求部分成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下： 一、撤销遂川县人民法院（2020）赣0827民初1108号民事判决； 二、中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司自收到本判决十五日内向李德柳支付理赔款203,616.7元； 三、中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司自收到本判决十五日内向高金龙支付5,315.13元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费2,513元，鉴定费3,800元，合计6,313元，由高金龙负担。二审案件受理费397元，由李德柳负担。 本判决为终审判决。 审判长 刘 娟 审判员 胡文君 审判员 钟君林 二〇二〇年十二月四日 书记员 李 丹