广东省连州市人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1882民初1841号原告：黄晓君，女，汉族，1988年1月24日出生，身份证地址广东省清远市清城区***************。公民身份证号码441************027。委托诉讼代理人：张凯维，广东理奥律师事务所律师。被告：梁毅进，男，汉族，1988年9月26日出生，身份证地址广东省连州市*************。公民身份证号码441************014。被告：叶春芳，女，汉族，1988年6月7日出生，身份证地址广东省连州市*****************。公民身份证号码441************124。原告黄晓君诉被告梁毅进、叶春芳民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告一向原告清偿欠款230000元及利息(自2020年10月9日起以230000元为本金按照全国银行间同业拆借中心每月公布的贷款市场利率计算至清偿完毕之日止)；2、判令被告二对被告一的债务承担连带清偿责任；3、判令两被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：原告与被告一均是从小在清远长大，并且是中学同学。2013年，原告与被告一确立了恋爱关系，并辞去了在清远的工作，到广州市花都区与被告一共同创业。从2013年至2017年2月份期间，原告与被告一虽然没有领取结婚证，但是双方财产基本是一起使用，形同夫妻，而且原告与被告一也一直共同经营生意，双方账户上都有生意上的流水以及进账。2017年春节过后，原告与被告一回到两人在广州市花都区的住处，像此前四年那般一起共同生活，期间原告发现被告一的行为有点异于平常，在原告的追问之下，被告一向原告坦白其家人在春节假期期间(2017年1月下旬)介绍了一位相亲对象，两人发生了关系。原告伤心欲绝，但念及多年感情，要求被告一与此女断绝关系，此事便可当没发生过，否则便分手，被告一不可带走两人共同创造的任何财产。被告一选择了不分手，留下来继续和原告在一起。但就在2017年2月13号，趁原告回家，被告一去找那个相亲对象，并且就在2017年2月14日，迅速与该相亲对象领取了结婚证。此相亲对象便是被告二。原告得知被告一与被告二继续在一起后，一度寝食不安，体重从45kg降为38kg，而被告一并未告知原告已与被告二领证，在原告去找被告一的时候，继续与原告发生关系，并欺骗原告，说其是因为被告二怀孕了，只是迫于家人的压力而不得不与被告二领取结婚证。原告因为深爱被告一，相信了被告一的话，直到发现他们领证结婚期间，仍然允许被告一挪用其私人钱财。然而纸包不住火，原告发现被告一与被告二已领证后，忍受不了欺骗，与被告一也因此争吵过一段时间，但终究无法再维系现状。因此，原告与被告一协商分手后财产归属的问题。大部分的钱都是原告放在被告一的银行账上，被告一背着原告结婚后还私自挪用原告的款项。最终经双方核算，确定被告一应向原告支付23万元，但是原告考虑到被告一刚结婚可能需要一笔花费，且被告一也与原告一直保持联系，心软之下约定了无息10年的支付期限。为此，原告与被告一签订一份《借据》，将被告一挪用原告的款项确定为欠款。从此之后，被告一仍然与原告藕断丝连，私底下会联系而且还会发生男女关系。直到今年，被告一突然不承认仍然拖欠原告的23万元，而且电话不接、短信不回、微信拉黑原告。原告迫于无奈只能通过邮件的方式与被告一联系，尽管回复了邮件但其仍然否认欠款一事。根据《中华人民共和国合同法》第108条的规定，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满之前要求其承担违约责任。因此，即便原告与被告约定还款日为2027年3月14日，但被告一已以通过明示以及默示的方式表明其已经不想履行，原告现可要求被告一立即清偿其所欠原告的欠款230000元。而被告二作为被告一的配偶，被告一将原告的款项用于夫妻生活，应属于夫妻共同债务，承担连带清偿责任。综上，原告为维护自身的合法权益，无奈之下向法院提起诉讼，望法院判如所请。原告举证如下：1、借据；2、原告与被告一的邮件来往记录；3、原告与被告一的支付宝、微信聊天记录；4、原告与被告一的短信、通话记录；5、银行流水。被告梁毅进答辩称：答辩人于2020年11月20日收到连州市人民法院送达本案传票，答辩人接收法院送达起诉材料及通知书后，经仔细阅读原告起诉文书，现依法根据本案事实作如下答辩意见：1、2017年03月15日的借据是黄晓君的诱导情况下，梁毅进签下的借据。2、答辩人与被答辩人关系仅是前男女朋友关系，生意也是各自管理自己的账号。与被答辩人说是共同经营这个说法是不存在的。3、被答辩人说是答辩人挪用其私人钱财的这个说法是不存在的。被告梁毅进举证如下：1、招商银行交易流水；2、民生银行个人账户对账单。被告叶春芳口头答辩称：对这个事情，本月20号接收到这个传票本人才知道的，这个事情是与本人无关的，所以对于本人来说在这个案件中，其实本人是不清楚的，是受牵连的，之前没有任何人跟本人说过，被告梁毅进也表示这是其与原告之间的问题，本人作为被告主体不适格。被告叶春芳无提交证据。经审理查明：原告与被告梁毅进是中学同学。2013年原告与被告梁毅进确立恋爱关系，一起生活及从事商务活动。2017年2月“因被告梁毅进与叶春芳领取了结婚证”，原告与被告梁毅进发生争吵，于2017年3月15日协商核算，被告梁毅进向原告立下借据，借据载明“借据甲方：梁毅进身份证号码：441************014电话：137*****907.乙方：黄晓君身份证号码：441************027电话：133*****124.因甲方私人原因，向乙方借得人民币230000元（贰拾叁万元）整，不计利息，甲方承诺于十年之内还清所有款项给乙方，最后还款日为2027年03月14号。以上唯恐口说无凭，特立此据为证。此据一式两份，甲方乙方各持一份，具同等法律效力。如若甲方未在最后还款日前还清所有款项，乙方有权追究其法律责任。立据借款人：梁毅进（签名及按捺指纹）立据出借人：黄晓君（签名及按捺指纹）。20l7年03月15日”。原告于2020年11月16日向本院提起本次诉讼。本案诉讼庭审中，原告与被告梁毅进对各自提供的20l7年3月15日立据之后相互间银行等转账（转出转入款项）流水记录，均确认与案涉借据载明款（23万元）无关联。本院认为：本案原告与被告梁毅进对共同生活期间及商务往来进行协商结算，被告梁毅进对应付款项以借据形式向原告出具书面字据，故本案案由系民间借贷纠纷。合法借贷关系受法律保护。本案中，原告提供的借据上已载明权利人与义务人，且应给付金额及期限清晰明确，被告梁毅进以其行为表明不履行义务，原告可在履行期限届满之前要求被告梁毅进承担归还责任。被告梁毅进辩称“黄晓君的诱导情况下，梁毅进签下的借据；生意也是各自管理自己的账号；共同经营这个说法是不存在的”，对其辩称事实未提供证据加以证实，本院不予采信。原告诉求判令被告梁毅进支付应付款本金，理由正当，应予支持。第二、原告主张利息应否支持。本院评析认为，借据已记载不计利息且约定还款期未届满，亦无约定违约应承担利息等责任，故原告此项请求，本院不予支持。第三、被告叶春芳应否承担连带清偿责任。由于此债务行为发生于被告梁毅进婚前，无证据证实系被告梁毅进、叶春芳共同举债合意，也无证据佐证用于被告梁毅进、叶春芳生产生活，原告此项诉求，于法无据，缺乏事实理由，本院予以驳回。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定（2020修正）》第二十五条第一款、第三十二条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告梁毅进应于本判决发生法律效力之日起五日内，向原告黄晓君清偿欠款本金230000元。二、驳回原告其他诉讼请求。本案受理费2375元，由被告梁毅进负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省清远市中级人民法院。审判员  唐彬诚二〇二〇年十一月二十七日书记员  吴亚桐本案适用法律及司法解释条文：《中华人民共和国民法通则》第八十四条债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。第九十条合法的借贷关系受法律保护。第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定（2020修正）》第二十五条借贷双方没有约定利息，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。自然人之间借贷对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。除自然人之间借贷的外，借贷双方对借贷利息约定不明，出借人主张利息的，人民法院应当结合民间借贷合同的内容，并根据当地或者当事人的交易方式、交易习惯、市场报价利率等因素确定利息。第三十二条本规定施行后，人民法院新受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。借贷行为发生在2019年8月20日之前的，可参照原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍确定受保护的利率上限。本规定施行后，最高人民法院以前作出的相关司法解释与本解释不一致的，以本解释为准。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。