河北省行唐县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0125民初2629号 原告孙建江，男，1981年9月26日出生，汉族，住行唐县。 被告李进，男，1989年1月19日出生，汉族，住行唐县。 原告孙建江与被告李进民间借贷纠纷一案，本院于2020年10月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙建江到庭参加了诉讼，被告李进经本院传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告孙建江向本院提出诉讼请求：依法判决被告偿还借我现金50000元，并自2018年底开始按年利息6%承担逾期还款期间资金占用利息至判决执行完毕止。事实和理由：原、被告系同村乡亲，2018年9月28日被告因资金困难向我借现金50000元并由被告亲笔为我出据了借条，借条载明2018年年底还清，可借款到期后，经我多次索要，被告妻子只付了我5000元违约金。本金至今分文未还，为维护本人合法权益，现起诉，请法院裁判。 原告围绕其诉讼请求向本院提交了以下证据： 1、2018年9月28日借条证明一份，内容为今李进借孙建 —2— 江50000元整，大写（伍万元整），2018年年底归还清。到期不还，违约金按借款数额10%加罚。借款人李进签字捺印，担保人孙麦收签字捺印。 2、2020年5月12日保证书一份，内容为我于2018年借到孙建江50000元（伍万元整），借款已到期限，至今仍未按时归还，现向孙建江保证，该笔借款于今年5月底偿还10000元（壹万元整），剩余部分于今年10月份还清。保证人李进签字捺印。 3、2020年6月29日微信转账记录一份，证明原告收到被告李进之妻微信转账5000元。 被告李进未到庭、未答辩、未质证、未举证。 本院经审理认定事实如下： 原被告系乡亲关系，2018年9月28日被告因经营所需向原告借款50000元，借条约定2018年年底还清，到期不还，违约金按借款数额10%加罚，同时由担保人孙麦收签字捺印。因被告到期未能偿还，原告找被告索要，被告于2020年5月12日向原告出具了保证书，保证于2020年5月底偿还10000元，剩余款项于2020年10月还清。因被告未按保证书约定的时间归还借款，2020年6月29日被告之妻通过微信转账给原告5000元逾期还款违约金。后经原告催要，被告至今未归还原告借款。 本院认为，被告向原告借款5万元，有借款合意和款项已 —3— 交付被告的事实，借款合同成立并已生效，合同当事人应按借款合同的约定诚信履行义务。因借款合同未约定利息，视为不支付利息。被告未按借款合同的约定及时归还原告借款，已构成违约，应继续履行合同义务。但被告已按合同约定给付了原告逾期还款违约金5000元，应视为被告已履行逾期还款的违约责任，庭审中原告称不再要求被告给付后续利息，本院采纳。被告未到庭参加诉讼，视为其放弃抗辩的权利。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 被告李进于本判决生效后五日内归还原告孙建江借款本金人民币50000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1050元，减半收取525元，由被告负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。 上诉状及相关材料向本院诉讼服务中心材料收转窗口递交，或邮寄至本院诉讼服务中心（邮寄地址：河北省行唐县，邮政编码：050600，收件人：材料收转 —4—          0000窗口，联系电话：口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。    0311-826××××9口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。    ）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：口，联系电话：口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。    0311-826××××9口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。    ）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。    0062×××47口，联系电话：口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。    0311-826××××9口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。    ）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。    00，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。口，联系电话：口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。    0311-826××××9口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。    ）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。口，联系电话：0311-82695909）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交上诉费1050元并提交缴费收据原件（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62320109058647，开户行：河北银行股份有限公司华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审 判 员 刘振平 二〇二〇年十二月四日 法官助理 张 洋 书 记 员 马文娟