新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2020）新28民终1262号 上诉人（原审原告）：楚国荣，男，1973年12月20日出生，汉族，个体，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州轮台县。委托诉讼代理人：张江波，新疆天雪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：马会彬，男，1970年3月13日出生，汉族，个体，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州轮台县。委托诉讼代理人：陈耀，新疆恒秉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：马佳硕，男，1993年6月20日出生，汉族，个体，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州轮台县。上诉人楚国荣因与被上诉人马会彬、马佳硕健康权纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区轮台县人民法院（2020）新2822民初577号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月26日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人楚国荣的委托诉讼代理人张江波，被上诉人马会彬的委托诉讼代理人陈耀及被上诉人马佳硕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。楚国荣上诉请求：依法撤销一审判决，改判被上诉人赔偿上诉人损失。事实和理由：一审法院认定事实错误，适用法律不当。1.2018年10月28日上诉人给被上诉人马会彬装货时从车上摔下受伤，被上诉人将上诉人送到轮台县人民医院。且在轮台县人民法院（2019）新2822民初1020号判决书认定上诉人在装货时从车上摔下受伤的事实，一审法院判决书轻信被上诉人提供的证人证言，用证人证言推翻生效判决认定事实；2．被上诉人有无过错，从以上事实及法律规定来看，被上诉人是有过错的，一审庭审中，经上诉人代理人询问后证人回答说楼膜机放车上不需要固定。随意放在车上的楼膜机有安全隐患，被上诉人示意上诉人上车加固楼膜机，上诉人在整理时从车上摔下受伤事实，被上诉人明显违反安全保障义务，造成上诉人受伤，被上诉人马会彬是有过错的。马会彬、马佳硕辩称，1．当日买货方王善东选好货后，由被上诉人马会彬从市场找了装货工人吾麦尔·艾则孜，叉车及叉车工人亚森·托合提，货车及货车司机楚国荣。上诉人楚国荣将车开至被上诉人马会彬仓库后，由装货工人吾麦尔·艾则孜及叉车工人亚森·托合提负责装车，吾麦尔·艾则孜及亚森·托合提装完车后与被上诉人一起离场，上诉人楚国荣在无人之时，自身过失或故意滑落至地，导致摔伤，属于其自身过失或故意导致，与被上诉人马会彬毫无因果联系，被上诉人马会彬也没有任何过错，所以被上诉人不应承担任何责任。2．上诉人称，“因为楼膜机放在车上是需要固定的所以才会上去固定”这一说法是明显不符合事实的，（等下将会提供楼膜机的图片）很显然这个楼膜机只要放在车上后，短途是不需要特别加固的，而且体型及重量都不是单单一个人就可以搬动或移动的，所以上诉人的说辞完全就是谎言，没有任何可信度。最高人民法院于2003年出台了《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，确立了经营者的安全保障义务，明确了安全保障义务人的义务范围和责任界限。上诉人不管是故意还是过失摔伤的结果，都是上诉人自己行为导致，不存在因被上诉人违反安保义务而导致。其次依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”。本案中，上诉人楚国荣与被上诉人马会彬之间成立货物运输合同法律关系，这是一审法院已经查明的事实，上诉人楚国荣提供运输服务活动获取相应的利益同时，也有对运输活动中装车、运输及卸车时应维护自身安全注意的义务，被上诉人马会彬对上诉人楚国荣的人身损害结果并无过错行为或违反安全保障义务，所以不应承担侵权责任。3．事故发生后被上诉人出于人道主义将上诉人送往医院治疗，垫付医疗费4000元并帮其保管车辆，上诉人楚国荣不但不感谢被上诉人的恩情，还不归还被上诉人为其垫付的医疗费用，也不承担被上诉人为其保管车辆的费用，反而将过错都推到被上诉人身上，这不仅违背了社会的公序良俗也违反了民法的诚实信用原则，因此，在一审中被上诉人自愿补偿的14,000元，因上诉人的恶劣行为也不再同意补偿，上诉人的起诉及上诉显系滥用诉权，请求人民法院依法予以驳回。楚国荣向一审法院起诉请求：请求被告马会彬与被告马佳硕共同向原告楚国荣赔偿各项损失164,769.31元，其中医疗费44,064.51元，住院伙食费1560元，营养费5150元，误工费23,154.40元，护理费2,922.4元，残疾赔偿金65,528元，后期治疗费10,000元，精神损失费10,000元，鉴定费2390元。一审法院认定事实：2018年10月28日，楚国荣为马会彬将货物运输到轮台县野云沟乡，运费为300元，在装货过程中，楚国荣不慎从车上摔落受伤，马佳硕将其送往医院救治，并垫付医疗费4000元。楚国荣受伤后在巴州人民医院住院治疗13天，花费医疗费44,064.51元。2019年5月15日，原告楚国荣委托新疆康正司法鉴定所鉴定伤残等级及成因、后期治疗费（取内固定物），2019年5月20日，新疆康正司法鉴定所作出鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人楚国荣伤残评定为十级；内固定取出需10,000元；2018年10月28日2时发生外伤是此次残情的直接原因。一审法院认为，经原审法院当庭释明，原告楚国荣在本案中主张侵权请求权。本案的争议焦点问题：被告马会彬与被告马佳硕是否对原告楚国荣受伤结果承担侵权责任。关于被告马会彬与被告马佳硕是否对原告楚国荣受伤结果承担侵权责任的问题。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。”本案中，原告楚国荣在装货过程中从车上摔落造成受伤结果，原、被告均无异议，对原告楚国荣从车上摔落的过程，原告楚国荣陈述“原告楚国荣将楼膜机装上叉车后，因为机器没有摆正，马会彬就让原告楚国荣去将机器扶正，原告楚国荣在叉车上扶机器的过程中，叉车不平稳，导致楼膜机上一个钢筋样的东西使原告楚国荣摔下叉车受伤”；被告马会彬陈述“原告楚国荣自行上车检查时没有站稳滑落至地，导致摔伤”；证人亚森·托合提陈述：“我用叉车将楼膜机装车后，吾麦尔在车厢上将机器摆正，完后我和吾麦尔等就往库房走，司机当时在库房外，我们四个人（亚森·托合提，吾麦尔，马会彬，一个汉族小伙）走进库房后就听到有人在叫，我们赶出去后，就看到司机在地上坐着，说他受伤了”。以上三名在场当事人对原告楚国荣从车上摔落过程陈述均不一致，原告楚国荣未提供证据证实被告马会彬与被告马佳硕对原告楚国荣的人身损害结果存在过错行为或违反安全注意义务，应承担举证不能的法律后果。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”本案中，原告楚国荣与被告马会彬之间成立货物运输合同法律关系，原告楚国荣提供运输服务活动获取相应的利益，对运输活动中装车、运输及卸车时应维护自身安全注意义务，被告马会彬对原告楚国荣的人身损害结果并无过错行为或违反安全保障义务，不应承担侵权责任。原告楚国荣主张“如果原告受伤与被告方无关，被告方是不需要用自己的车将原告方送去医院；如果被告方将货物装好，原告方也不会摔伤”的意见，上述意见系原告楚国荣单方主观臆测，没有事实和法律依据，原审法院不予采纳。故原告楚国荣请求被告马会彬与被告马佳硕共同赔偿各项损失164,769.31元的请求，原审法院不予支持。庭审中，被告马会彬自愿补偿原告楚国荣14,000元（含被告马会彬已向原告楚国荣垫付的4000元医疗费），系被告马会彬自愿行使民事处分权，原审法院予以支持。一审判决：一、被告马会彬于判决生效之日起十日内向原告楚国荣给付10,000元补偿款；二、驳回原告楚国荣的其他诉讼请求。本院二审期间，双方当事人均未提交新的证据。本院查明的事实与一审判决确认的事实基本一致，本院予以确认。本院认为，本案争议焦点为导致上诉人受伤被上诉人是否存在过错，是否应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国合同法》第二百八十八条规定：“运输合同是承运人将旅客或者货物从起运地点运输到约定地点，旅客、托运人或者收货人支付票款或者运输费用的合同。”本案中，上诉人楚国荣与被上诉人马会彬之间形成的是运输合同关系。作为承运人，上诉人楚国荣有安全地将货物运抵目的地的义务，上诉人楚国荣主张其运输的货物楼膜机装上车后，因为机器没有摆正，被上诉人马会彬就让上诉人楚国荣去将机器扶正，楚国荣在扶正机器的过程中受伤。本案中被上诉人已经雇用了装卸工用叉车将货物装运到车上，且在庭审中查明该运输的货物是庞大且重量达一吨的楼膜机，该货物也非一人之力能移动，上诉人的主张显然不符合常理。上诉人楚国荣有责任向本院提交证据证实被上诉人马会彬对其人身损害结果存在过错行为或违反安全注意义务的行为所致，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。现只能证实上诉人楚国荣从车上摔落造成受伤结果，而受伤的原因是否是因为在装货过程中，被上诉人马会彬的过错行为或违反安全注意义务的行为所致的证据不足，应承担举证不能的法律后果。故上诉人楚国荣要求被上诉人马会彬、马佳硕承担赔偿责任不具有事实和法律依据，本院不予支持。综上所述，楚国荣的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3596元，由上诉人楚国荣负担。本判决为终审判决。审  判  长   杨奇志审  判  员   刘 强审  判  员   杨 娜二 〇 二 〇 年 十 二 月 九 日书  记  员   张天康