文书内容            河南省伊川县人民法院      民 事 判 决 书                  案 号              （2020）豫0329民初3725号              案 由              机动车交通事故责任纠纷                  立案时间              2020年10月26日              适用程序              小额诉讼程序                  原告              吴晓坡，男，汉族，1991年2月10日生，住河南省汝阳县内埠镇高河村**，身份证号码4103261991********。      委托诉讼代理人：吕晓孟、李博研（实习），河南诺然律师事务所律师，特别授权。                    被告              雷艺成，男，汉族，1998年5月23日生，住河南省伊川县水寨镇左寨村**，身份证号码4103291998********。                  雷红卫，男，汉族，1971年5月5日出生，住河南省伊川县水寨镇左寨村**，身份证号码4103291971********。                  中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司，住所地：洛阳市九都路副**。统一社会信用代码：914103008711473232。      负责人：吴国桢，任公司总经理      委托诉讼代理人：史双洋，河南蓝锐律师事务所律师，特别授权。                  事故情况              2019年4月2日19时20分，在伊川县水寨镇中国石化加油站南段，雷艺成驾驶雷红卫所有的豫C521**号小型轿车，沿道路由西向东右转弯，与同向右侧吴晓坡驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成二车损坏，吴晓坡受伤。吴晓坡经诊断为：1、左侧外踝骨折；2、左踝关节外侧副韧带损伤。                    事故责任比  例                 伊川县公安局交通警察大队出具道路交通事故认定书（简易程序）认定雷艺成负事故全部责任,吴晓波不负此事故责任。              本 院      认定事故承担情况              雷艺成负事故100%责任                  保险情况              豫C521**号小型普通客车在被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司投保交强险、商业险（三责30万元）。                    请求事项及金额              本院认定、酌定承担数额                  序号              项目              费用（元）              金额（元）              交强险责任内赔付数额              超出交强险                  1              医疗费              15608.32              15608.32-200=15408.32              合计18,208.32元，保险公司在交强险10,000元限额内赔付。              超出的8,208.32元，由中国人民财产保险公司在三责险（30万元）范围内赔付。                  2              住院伙食补助费              4500              40*50=2000                  3              营养费              800              40*20=800                  4              护理费              7508.55              （40+10）*125.1=6,255              合计19,195元，在交强险110，000元限额范围内赔付                                5              误工费              18211.23              100*121.4=12,140                  6              交通费              800              800                  7              丧葬费                                              8              残疾赔偿金                                              9              伤残辅助器具费                                              10              被扶/抚养人      生活费                                              11              精神抚慰金                                              12              鉴定、检查费                                              13              财产损失                                                                           合计              47428.1              37403.32                                14              诉讼费              335.35              243                                              15              垫付情况              保险公司垫付10,000元，雷艺成垫付2,720元。                  法院认定赔偿  数  额              被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司赔偿原告吴晓坡各项费用10000+8208.32+19195-10000-2720共计24,683.32元；被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司向被告雷艺成支付垫付费用2,720元。                  裁 判      理 由              关于医疗费问题，原告病历中显示治疗肝炎不属于此次交通事故造成的损伤，应扣除被告向原告支付治疗、检查肝炎所产生的费用，本院酌定扣除费用为200元。      关于误工期、护理期问题，原告诉请150天误工天数，结合原告实际受伤情况，根据《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》10.2.15-a：误工90-120日，护理30-90日的规定，故本院酌定误工期为100天，护理期50天。                    裁 判      依 据                  根据上表情况，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十四条,《最高人民法院》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定本院判决如下:                  裁 判       主 文              一、 被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告吴晓坡各项损失共计24,683.32元；      二、 被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司于本判决生效后十日内向被告雷艺成支付其垫付费用2,720元；      三、驳回原告吴晓坡的其他诉讼请求。                        如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行的期间的债务利息。                  诉讼费负  担                  案件受理费335.35元，由原告吴晓坡承担92.35元，被告雷艺成承担243元。                  权 利       告 知                  本判决为终审判决。                  审 判 组 织              审  判  员   方政伟                二〇二〇年十二月七日                                       法 官 助 理   胡晓真                           书  记  员   李  彤