广西壮族自治区乐业县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂1028刑初3号 公诉机关广西壮族自治区乐业县人民检察院。 被告人杨军，男，1968年7月19日出生于广西壮族自治区乐业县，汉族，文盲，农民，住广西乐业县。1986年10月20日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑六个月；1989年9月26日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑四年六个月；2008年10月13日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年；2014年9月15日因犯盗窃罪被本院判处拘役五个月，缓刑八个月。2019年11月14日因本案被乐业县公安局刑事拘留，同年12月9日被依法批准逮捕，次日由乐业县公安局执行逮捕。现羁押于乐业县看守所。 被告人何明文，男，1952年5月25日出生于广西壮族自治区乐业县，汉族，小学文化，农民，户籍所在地广西乐业县，现住广西乐业县。因涉嫌犯盗窃罪，2019年11月14日被乐业县公安局刑事拘留，同年12月9日被依法批准逮捕，次日由乐业县公安局执行逮捕。现羁押于乐业县看守所。 被告人何秀果，男，1992年5月8日出生于广西壮族自治区乐业县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地广 2 西乐业县，现住广西乐业县、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，2019年12月12日由乐业县公安局取保候审。 被告人龙战，绰号“老赖”，男，1970年7月21日出生于广西壮族自治区乐业县，壮族，小学文化，农民，住广西乐业县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，2019年12月12日由乐业县公安局取保候审。 广西壮族自治区乐业县人民检察院以乐检刑诉〔2019〕190号起诉书指控被告人杨军、何明文犯盗窃罪，指控被告人何秀果、龙战犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2019年12月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。乐业县人民检察院指派副检察长王丰望出庭支持公诉，被告人杨军、何明文、何秀果、龙战到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区乐业县人民检察院指控，被告人杨军为了获取钱财，伙同被告人何明文从2018年11月至2019年11月13日期间，多次在乐业县城周边盗窃他人挖掘机和大货车油箱内的柴某进行贩卖。被告人何秀果与被告人龙战为了贪图小利，在明知杨军贩卖的柴某是盗窃所得的情况下，以低于市场价格跟杨军购买柴某使用。何秀果从2019年10月11日至11月11日期间，先后支付了8400元给何明文，让何明文帮助其跟杨军总共购买了63桶（约1890升）柴某来使用。龙战从2019年9月5日至11月10日期间，花了3510元先后10次跟杨军购买了28桶（约约840升）柴某来使用。具体犯罪事实如下： 一、2018年11月初，杨军伙同何明文两次窜到乐业县同乐镇当站靠山边的 3 环城路工地实施盗窃。杨军从韦某停放在工地上的挖掘机油箱内共偷得20桶柴某，折合600升，价值4620元。2019年3月，杨军伙同何明文再次窜到该环城路工地实施盗窃。杨军从韦某停放在工地上的挖掘机油箱内偷得10桶柴某，折合300升，价值1932元。何明文帮杨军将偷来的这30桶柴某运到乐业县同乐镇小吃街杨军暂住的金丰宾馆收藏，之后杨军以每桶120元的价格分批次将这些柴某出售给逻沙乡的黄国（音）、周会（音）、周会的哥（具体名字不详）以及一些不认识的方拖司机。何明文开三轮摩托车帮杨军送柴某到逻沙出售给黄国（音）、周会（音）等人。杨军共获利3600元。 二、2019年7月30日晚，杨军伙同何明文窜到当站的乐业县聋哑学校后面的工地实施盗窃。杨军从吴某1停放在工地上的一台挖掘机油箱内偷得6桶柴某，折合180升，价值1164.6元。杨军让何明文将偷来的这6桶柴某运到乐业县同乐镇小吃街杨军暂住的金丰宾馆收藏。之后杨军分批次将这些柴某出售给逻沙乡的黄国（音）和乐业县城一些不认识的方拖司机，杨军获利700元。 三、2019年8月到11月期间，杨军先后6次窜到大利隧道至同乐新三小附近的大利山脚沿山边的上岗到乐业的引水管道填埋工地实施盗窃。杨军从周某停放在工地上的挖掘机共偷得38桶柴某，折合1140升，价值7312元。何明文帮杨军将这些柴某运到乐业县同乐镇小吃街杨军暂住的金丰宾馆收藏。之后杨军分批次将这些柴某出售给何明文共31桶及龙战等人。杨军共获利4900元左右。 四、2019年9月初，杨军与何明文窜到乐业县农业农村局（即原来的同乐林场）对事前踩点到的一辆大货车实施盗窃。杨军从停放在农业农村局办公楼前公路边的兰某家的大货车油箱内偷得8桶柴某，折合240升，价值1516.8元。何明文帮助杨军将偷来的这8桶柴某运到乐业县同乐镇小吃街杨军暂住的金丰宾馆收藏。之后 4 杨军分批次将该柴某出售给龙战和黄国（音）等人，何明文开三轮摩托车帮杨军送柴某到逻沙出售给黄国（音）。杨军获利1000元。 五、2019年10月15日晚，杨军与何明文窜到乐业县农业农村局（即原来的同乐林场）附近寻找目标实施盗窃。杨军从班某停放在农业农村局旁桥边的一辆大货车油箱内偷得8桶柴某，折合240升，价值1543.2元。杨军以每桶130元的价格将8桶柴某贩卖给何明文。何明文将这些柴某拉到家中存放，供何秀果使用。杨军获利1000元。 六、2019年10月17日晚，杨军与何明文窜到乐业县的河道建设工地实施盗窃。杨军从姚某停放在工地上的一辆挖掘机油箱内偷走6桶柴某，折合180升，价值1157.4元。当晚，杨军以每桶130元的价格将6桶柴某贩卖给何明文。何明文将这些柴某拉到家中存放，供何秀果使用。杨军获利700元。 七、2019年10月22日晚，杨军与何明文窜到乐业县的私人自建房工地实施盗窃。杨军从李某1停放在工地上的一台挖掘机油箱内偷得10桶柴某，折合300升，价值1893元。何明文帮杨军将偷来的10桶柴某运到乐业县同乐镇小吃街杨军暂住的金丰宾馆收藏。之后，杨军分批次将该柴某出售给何明文及龙战等人。杨军获利1300元。 八、2019年11月4日晚，杨军与何明文窜到乐业县高中后山的工地实施盗窃。杨军从李某2工地上放置的两个蓝色塑料卡伦桶内偷走8桶柴某，折合240升，价值1514.4元。当晚，杨军以每桶130元的价格将8桶柴某贩卖给何明文。何明文将这些柴某拉到家中存放，供何秀果使用。杨军获利1000元。2019年11月13日案发后已退还失主李某2柴某7桶。 5 九、2019年11月13日0时许，杨军伙同何明文窜到乐业县同乐镇大石围景区门口附近的二级公路改造在建工地实施盗窃。杨军从由子祯工地上两台挖掘机油箱内偷得8桶柴某，折合234升，价值1497.6元。杨军与何明文在盗窃时被工人发现并当场抓获。 案发后何明文、何秀果赔退赃款10,900元、龙战赔退赃款5,322元并取得被害人谅解。 公诉机关认为，被告人杨军、何明文以非法占有为目的，窃取公私财物，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。其法定刑为处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人何秀果、龙战明知是他人盗窃来的赃物，还以低于市场价购买，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。其法定刑为处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人杨军、何明文、何秀果、龙战到案后如实供述自己的罪行，何明文、何秀果、龙战积极赔偿被害人损失并取得谅解，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。建议判处被告人杨军有期徒刑二年五个月，并处罚金伍仟元；判处被告人何明文有期徒刑一年八个月，并处罚金肆仟元；判处被告人何秀果有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金肆仟元；判处被告人龙战拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金贰仟元。公诉机关提交了下列证据：1、受案登记表、立案决定书、被告人归案情况说明及户籍证明、扣押笔录、扣押清单、发还清单及照片；2、（2014）乐刑初字第61号刑事判决书；3、被告人龙战与被告人杨军购买的柴某时间及金额登记单；4、被害人韦某、吴某1、周某、兰某、班某、姚某、李某1出具给被告人何明文、何秀果、龙战的收款收条及谅解书；5、乐业县司法局关于 6 被告人何秀果、龙战的调查评估意见书；6、证人岑某、吴某2、袁某的证言；7、被害人韦某、吴某1、周某、兰某、班某、姚某、李某1、李某2、由子祯的陈述；8、被告人杨军、何明文、何秀果、龙战的供述；9、乐业县价格认证中心价格认定结论书及乐业县公安局鉴定意见通知书；10、中国石化广西百色乐业石油分公司出具的柴某价格证明；11、现场勘验笔录、现场图及照片、现场辨认笔录及照片等证据。 被告人杨军、何明文、何秀果、龙战对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，被告人杨军与被告人何明文多次作案，盗窃总价值为24151元。其中，盗窃韦某2次，价值6552元；盗窃吴某11次，价值1164.60元；盗窃周某6次，价值为7312元；盗窃兰某1次，价值1516.80元；盗窃班某1次，价值1543.20元；盗窃姚某1次，价值1157.40元；盗窃李某11次，价值1893元；盗窃李某21次，价值1514.40元（已退还给被害人柴某7桶，价值1325.10元，尚未退还柴某1桶，价值189.30元）；盗窃由子祯1次，价值1497.60元（赃物已全部追回退还被害人）。案发后被告人何明文、何秀果、龙战于2019年12月19日共同退赔被害人韦某2217元、吴某1600元、周某7296元、兰某1516元、班某1543.20元、姚某1157.40元、李某11893元。共退赔16222.60元。尚未退赔被害人韦某4335元、吴某1564.60元、周某16元、兰某0.80元、李某2189.30元。共未退赔5105.70元。 本院认为，被告人杨军、何明文以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人何秀果、龙战明知是犯罪所得而予以收购， 7 其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控成立。被告人杨军、何明文在共同犯罪中，二人相互配合，作用相当，没有明显的主从之分，均是主犯，应按各参与的全部犯罪处罚。但主犯中，被告人何明文罪责相对比被告人杨军轻。被告人杨军曾因盗窃多次受过刑事处罚，其不思悔改，应予严惩。鉴于其归案后如实供述自己的罪行，庭审中自愿认罪，对其可以酌情从轻处罚。被告人何明文、何秀果、龙战归案后，均如实供述自己的罪行，庭审中自愿认罪，并已共同退赔大部分被害人的经济损失，取得被害人的谅解，积极缴纳罚金，且均系初犯，依法可以从轻处罚。对被告人何秀果、龙战适用缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第四十七条、第七十二条第一款、第七十三条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十四条以及《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第一项之规定，判决如下： 一、被告人杨军犯盗窃罪，判处有期徒刑二年五个月，并处罚金人民币伍仟元。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月14日起至2022年4月13日止。罚金限被告人于本判决发生法律效力之日起30日内缴纳；逾期不缴纳的，将依法强制缴纳）。 二、被告人何明文犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币肆仟元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期 8 一日。即自2019年11月14日起至2021年7月13日止）。 三、被告人何秀果犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币肆仟元（已缴纳）。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 四、被告人龙战犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币贰仟元（已缴纳）。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 五、责令被告人杨军退赔被害人韦某经济损失肆仟叁佰叁拾伍元（4335元），退赔被害人吴某1伍佰陆拾肆元陆角（564.60元），退赔被害人周某拾陆元（16元），退赔被害人兰某捌角（0.80元），退赔被害人李某2壹佰捌拾玖元叁角（189.30元）。共退赔伍仟壹佰零伍元柒角（5105.70元）。限本判决发生法律效力之日起30日内退赔，逾期不退赔的，将依法强制执行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审判员  罗应全 二〇二〇年一月十四日 9 法官助理陆欣歆 书记员岑志升