江苏省昆山市人民法院执 行 裁 定 书(2020)苏0583执6636号申请执行人：艾瑞森表面技术（苏州）股份有限公司，统一社会信用代码913205835911892466，住所地江苏省昆山市陆家镇集福路**。法定代表人：毛昌海。委托诉讼代理人：王忠，江苏益友天元(昆山)律师事务所律师。委托诉讼代理人：李霞，江苏益友天元(昆山)律师事务所律师。被执行人：常州博瑞油泵油嘴有限公司，统一社会信用代码913204137610364034，住，住所地常州市金坛区汇福路**/div>法定代表人：汤志明。被执行人：汤志明，男，1966年6月7日生，汉族，住常州市金坛区。申请执行人艾瑞森表面技术（苏州）股份有限公司与被执行人常州博瑞油泵油嘴有限公司,汤志明承揽合同纠纷一案，本院作出的(2019)苏0583民初17071号民事判决书已经发生法律效力。当事人自愿达成如下协议：一、被告常州博瑞油泵油嘴有限公司、汤志明支付原告艾瑞森表面技术(苏州)股份有限公司加工款4137128.72元及截至2020年6月30日止产生的利息10万元，由被告常州博瑞油泵油嘴有限公司、汤志明分期支付：自2020年6月起至9月止，每月30日前支付10万元；自2020年10月起至12月止，每月30日前支付20万元；自2021年1月起至2月止，每月28日前支付10万元；自2021年3月起至11月止，每月30日前支付30万元；余款237128.72元及相应利息10万元于2021年12月30日前付清。自2020年7月1日起欠付加工款产生的利息（计算方式：以欠付加工款为基数，自2020年7月1日起按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际支付之日止）于2021年12月30日前一并支付。若被告常州博瑞油泵油嘴有限公司、汤志明任有一期逾期未足额支付的，原告艾瑞森表面技术(苏州)股份有限公司可就前述加工款4137128.72元及相应利息中未付部分直接向昆山市人民法院申请执行。二、原、被告涉案纠纷一次性解决，再无其他争议。三、案件受理费减半收取为20149元，由被告常州博瑞油泵油嘴有限公司、汤志明承担。由于被执行人常州博瑞油泵油嘴有限公司,汤志明未履行法律文书确定的义务，权利人艾瑞森表面技术（苏州）股份有限公司已向本院申请执行，本院于2020年7月17日立案受理。案件执行过程如下：1、2020年7月17日，本院通过法院专递形式向被执行人住所地邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令、传票等执行文书，责令其履行债务。2、2020年7月17日，本院通过江苏省法院网络执行点对点查控系统，查询银行、公积金、不动产、国土、工商、车辆等信息；同时通过全国法院网络执行总对总查控系统查询了被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息。以上协助单位反馈信息如下：（1）被执行人无值得扣划的银行存款；被执行人在华夏银行金坛支行、招商银行常州分行金坛支行、中国农业银行常州金坛支行、江苏银行金坛支行的账户均被常州市金坛区人民法院、无锡市滨湖区人民法院、无锡市新吴区人民法院等多家法院轮侯冻结。（2）被执行人无值得扣划的网络资金；（3）自然资源局、江苏省不动产登记中心、苏州市不动产登记中心、昆山市自然资源和规划局反馈被执行人常州博瑞油泵油嘴有限公司不动产登记信息如下：常州市××区XX号X号X号房【土地证号：X号，土地面积5890.7平方。权证号X、其中1号房建筑面积4808.9平方米、非住宅、3层；2号房建筑面积2465.82平方米、非住宅、4层、均已抵押江苏江南农村商业银行股份有限公司、由常州市武进区法院首封、众多法院轮侯查封】、常州市X号、X号、X号不动产【权证号X，其中1号房建筑面积4799.13平方米、办公楼、4层；2号房4417.94平方米、研发车间、4层；3号房5517.48平方米、研发车间、5层；均已抵押江苏江南农村商业银行股份有限公司、由常州市金坛区法院首封、众多法院轮侯查封】；常州市XX号x号、x号、x号不动产【权证号XX，其中1号房建筑面积2184.44平方米、职工宿舍、3层；2号房893.03平方米、生产车间、1层；3号房609.52平方米、生产车间、1层；均已抵押江苏江南农村商业银行股份有限公司、由常州市金坛区法院首封、众多法院轮侯查封】；常州市XX号X号、X号、X号不动产【权证号XX，其中1号房建筑面积441.64平方米、设备用房、1层；2号房7288.48平方米、生产车间、3层；3号房7288.48平方米、生产车间、3层；均已抵押江苏江南农村商业银行股份有限公司、由常州市金坛区法院首封、众多法院轮侯查封】；常州市XX号X号、X号、X号不动产【权证号X，其中1号房建筑面积7288.48平方米、生产车间、3层；2号房7288.48平方米、生产车间、3层；3号房455.27平方米、生产车间、1层；均已抵押江苏江南农村商业银行股份有限公司、由常州市金坛区法院首封、众多法院轮侯查封】；常州市XX号土地证号：X号，土地面积45430平方米。被执行人汤志明名下不动产登记信息如下：汤志明、吴红秀所有的位于常州市××区××室【土地证：X号、房屋权证号：00×**2、00××82-1，建筑面积139.11平方米，由常州市天宁区法院首封、武进区法院、金坛区法院轮侯查封】；汤志明、吴红秀所有的位于常州市××区××城书香××室住宅【土地证：X号，房屋权证号00×**0、00××10-1；建筑面积101.88平方米，抵押常州市金坛区汇昌农村小额贷款有限公司、由常州市天宁区法院首封、武进区法院、天宁区法院、金坛区法院轮侯查封】、常州市××区X车库【土地证号：X号、房屋权证号00××**、00××09-1；建筑面积58.25平方米、抵押常州市金坛区汇昌农村小额贷款有限公司、由常州市天宁区法院首封、武进区法院、金坛区法院轮侯查封】；汤志明名下位于河东汤家X号不动产【建筑面积291.3平方米、由常州市武进区法院首封、金坛区法院轮侯查封】鉴于以上房产被其他法院首封，本院未取得处置权、该财产亦非本案抵押物，申请人须持续关注该财产处置情况，及时向处置法院申请参与分配。（4）被执行人常州博瑞油泵油嘴有限公司,汤志明无证券、工商、保险信息；（5）公安部车管所反馈被执行人车辆信息如下：常州博瑞油泵油嘴有限公司名下汽车：苏Ｄ×××**、苏Ｄ×××**、苏Ｄ×××**、苏Ｄ×××**、苏Ｄ×××**、苏Ｄ×××**、苏Ｄ×××**、苏Ｄ×××**、苏Ｄ×××**、汤志明名下有苏Ｄ×××**汽车。以上车辆本院委托常州市武进区人民法院办理了档案查封手续，查封期限自2020年9月4日起到2022年9月3日止。查封到期后，申请人如延长查封期限，需提前三十日向本院提交书面续查封申请书，逾期申请的，造成不利后果的，由申请执行人自行承担），该车辆因未能实际扣押而不能处置。（6）苏州市公积金管理中心反馈：被执行人汤志明无公积金。3、由于被执行人常州博瑞油泵油嘴有限公司,汤志明未按期履行，拒不履行生效判决书规定的义务，本院于2020年7月28日对被执行人限制高消费。4、根据执行系统关联案件查询，常州市金坛区人民法院在执行（2018）苏0482执2509号常州犇固贸易有限公司与常州博瑞油泵油嘴有限公司买卖合同纠纷一案时查明，被执行人常州博瑞油泵油嘴有限公司名下的不动产已于2018年8月8日查封，部分不动产为其他法院首封，部分不动产为金坛法院首封；该不动产有抵押，抵押权人为江苏江南农村商业银行股份有限公司，抵押权人尚未起诉，该案因无其他财产而终结本次执行程序；另常州市新北区人民法院（2019）苏0411执1150号常州艾律普工具有限公司与常州博瑞油泵油嘴有限公司买卖合同纠纷一案，因被执行人因无其他财产而终结本次执行程序；常州市武进区人民法院（2018）苏0412执4087号苏州银行股份有限公司常州分行与常州博瑞油泵油嘴有限公司、汤志明金融借款合同纠纷一案查明，汤志明名下登记的XX室、XX号、XX室房产已经被天宁区人民法院依法查封，该案申请参与分配并终结本次执行程序。5、2020年8月6日，本院向常州市金坛区人民法院、常州市长宁区人民法院邮寄《参与分配函》。6、2020年9月2日，常州博瑞油泵油嘴有限公司邮寄财产报告表：无现金、位于金坛区××福路××房屋、土地使用权均抵押于银行，机器设备、交通运输工具均已抵押或查封、无其他财产。7、2020年9月18日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统，查询被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。8、2020年10月10日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统，查询被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。9、2020年11月3日，本院约谈申请执行人艾瑞森表面技术（苏州）股份有限公司委托代理人李霞律师，告知其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，也无法提供被执行人其他可供执行财产的线索，并表示同意终结本次执行程序。10、2020年11月10日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统，再次查询被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。本案执行标的4257277.72元，实际执行到位0元，剩余4257277.72元及迟延履行期间的利息尚未执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现被执行人名下有其他可供执行财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条、《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条、第五条、第六条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行生效法律文书确定的义务。被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知本院；申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。如常州博瑞油泵油嘴有限公司确实资不抵债，申请执行人可向常州博瑞油泵油嘴有限公司住所地常州市金坛区人民法院申请破产审查并申报债权。本裁定书送达后立即生效。审判长  杨建勇审判员  陈志成审判员  刘 欢二〇二〇年十二月五日书记员  石岐锋