文书内容广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初38878号原告：罗益平。委托代理人：卢家勇，广东华篆律师事务所律师。委托代理人：赵红军，北京市中银（深圳）律师事务所律师。被告：陈锦成。原告罗益平与被告陈锦成民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托代理人赵红军，被告陈锦成到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，被告称想入股承包物业但苦于资金不足，于2016年6月9日向原告借款人民币30万元，同意按3.78%每月向原告支付利息。借款合同期限届满后，双方又签订了三次合同。2018年8月26日，被告称其儿子要结婚需要装修沙井的房子以及打算去韶关那边承包一些商铺，需要资金投入，想再向原告借款20万元。原告考虑到双方的交情以及被告按月付息的良好信用，于是予以同意。被告亦自愿按4%的月息向原告支付利息。自2019年8月开始，被告拒绝向原告支付两笔借款利息及偿还本金，经多次催讨无果。为维护原告权益，特此具状起诉（原告收取的超过年息36%的利息，视同被告偿还的本金，已在本案诉讼请求中予以扣减）。诉讼请求如下：1.被告偿还借款本金405160元及利息33213元；2.被告承担本案诉讼费用及财产保全费，上述款项暂计438373元。庭审时，原告将诉讼请求变更为：1.被告偿还借款本金37.68万元，利息26664元（本金为30万元那笔计算值2020年1月8日，本金20万元那笔计算至2019年12月28日，此后按年利率24%，计算值借款本息全部还清之日止），本项合计403464元；2.被告承担本案原告律师费4万元，以上两项合计443464元；3.被告承担本案诉讼费用及财产保全费、担保费等一切费用。被告辩称，原、被告是经人介绍认识，被告向原告公司借了款，并非向原告借款，第一笔借了30万元，第二笔借了20万元，共计借了50万元，被告已经偿还很多年，按道理已经偿还完毕。经审理查明，2016年6月9日，原告与被告签订《借款合同》（合同编号：SZLYP20160609001）约定：1.被告因资金周转需要向原告借款，原告向被告出借人民币300000元，具体以转账凭证及收款收据约定为准；2.借款期限为12个月，自2016年6月9日至2017年6月8日，实际出借日自转账之日起算，以现金支付的，自收据出具之日起算，借款期限顺延；3.利息按月3.78%计算；4.还款方式，到期一次性还本付或按月支付利息，到期一次性还本即被告每月1日前支付当月利息，借款期限届满后一次性清偿借款本金；5.因履行本合同而产生的所有费用均由被告承担（包括但不限于诉讼费、律师费、核算费、评估费、鉴定费、拍卖费、差旅费、保全费、调查取证费等），被告同意其中律师费以诉讼标的10%计收。2016年6月9日，原告向被告转账300000元。2017年6月5日，原告作为出借人、被告作为借款人及案外人陈建忠作为担保人签订《续借合同书》约定：1.续借期限，原告根据2016年6月与被告签订的《借款合同》合同编号：SZLYP20160609001，总借款金额为人民币叁拾万元整（300000元），应于2017年6月8日到期，现双方同意延期到2017年12月8日前偿还，如逾期未还，则被告须按总借款金额的千分之一天向原告支付滞纳金；2.续借利息按月利率3.78%；3.还款方式，按月支付，到一次性还本，即被告每月10日向原告支付当月利息，借款期限届满后一次性清偿借款本金。2017年12月6日，原告作为出借人、被告作为借款人及案外人陈建忠作为担保人签订《续借合同书》约定：1.续借期限，原告根据2016年6月与被告签订的《借款合同》合同编号：SZLYP20160609001，总借款金额为人民币叁拾万元整（300000元），应于2017年12月8日到期，现双方同意延期到2018年12月8日前偿还，如逾期未还，则被告须按总借款金额的千分之一天向原告支付滞纳金；2.续借利息按月利率3.78%；3.还款方式，按月支付，到一次性还本，即被告每月10日向原告支付当月利息，借款期限届满后一次性清偿借款本金。2018年12月7日，原告作为出借人、被告作为借款人及案外人陈建忠作为担保人签订《续借合同书》约定：1.续借期限，原告根据2016年6月与被告签订的《借款合同》合同编号：SZLYP20160609001，总借款金额为人民币叁拾万元整（300000元），现双方同意延期到2019年12月8日前偿还，如逾期未还，则被告须按总借款金额的千分之一天向原告支付滞纳金；2.续借利息按月利率4%（即月利息为12000）；3.还款方式，按月支付，到一次性还本，即被告每月10日向原告支付当月利息，借款期限届满后一次性清偿借款本金。2018年8月6日，原告与被告签订《借款合同》（合同编号：20180827-001）约定：1.被告因资金周转需要向原告借款，原告向被告出借人民币200000元，具体以转账凭证及收款收据约定为准；2.借款期限为12个月，自2018年8月28日至2019年8月27日，实际出借日自转账之日起算，以现金支付的，自收据出具之日起算，借款期限顺延；3.利息按月4%计算；4.还款方式，到期一次性还本付或按月支付利息，到期一次性还本即被告每月1日前支付当月利息，借款期限届满后一次性清偿借款本金；5.因履行本合同而产生的所有费用均由被告承担（包括但不限于诉讼费、律师费、核算费、评估费、鉴定费、拍卖费、差旅费、保全费、调查取证费等），被告同意其中律师费以诉讼标的10%计收。2018年8月28日，原告向被告转账200000元。原告自认在2016年6月9日至2018年12月8日期间，每月收到被告支付3.78%（以本金300000元基数）即11340元的利息；2018年12月8日至2019年12月8日期间，每月收到被告支付4%（以本金300000元基数）即12000元的利息。原告自认在2018年8月28日至2019年9月27日期间，收到被告每月支付4%（以本金300000元基数）即12000元的利息。另查，原告为维护权利，委托律师，支付律师费40000元。以上事实有《借款合同》、《续借合同书》、转账记录及庭审笔录等证据予以证实。本院认为，原告与被告签订的两份《借款合同》及三份《续借合同书》合法有效，未违反法律强制性规定，对此，本院予以认可。双方签订合同后，原告均向被告按合同约定转账，双方的借款合同成立并生效。关于第一次借款（本金300000元）的未还本金。本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款的规定，借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。被告于2016年6月9日至2018年12月8日期间每月向原告支付3.78%（以本金300000元基数）的利息，2018年12月8日至2019年12月8日期间每月向原告支付4%（以本金300000元基数）的利息。由于双方约定利息按月利率3.78%或4%均超过年利利率36%，所以对于被告已经支付的利息超过月利率3%的部分，用于偿还本金。结合每月偿还借款利息及本金情况，截止2019年9月9日，被告未还本金为124266.89元（详细见附件一：还款付息表1）。由于至2019年9月9日起，被告一直未偿还利息及本金，故原告主张被告偿还本金中合理部分即124266.89元，于法有据，本院予以支持。关于该第一笔借款的利息。本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限”的规定，对于未付利息部分，计算不超过年利息24%。原告主张利息以年利率24%计，于法有据，本院予以支持。利息以124266.89元为基数，自2019年9月9日起，按年利率24%计至实际付清之日止。关于第二次借款（本金200000元）的未还本金。本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款的规定，借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。被告于2018年8月28日至2019年9月27日期间，收到被告每月支付4%（以本金300000元基数）即12000的利息。由于双方约定利息按月利率4%超过年利利率36%，所以对于被告已经支付的利息超过月利率3%的部分，用于偿还本金。结合每月偿还借款利息及本金情况，截止2019年9月28日，被告未还本金为106293.26元（详细见附件二：还款付息表2）。由于至2019年9月28日起，被告一直未偿还利息及本金，故原告主张被告偿还本金中合理部分即106293.26元，于法有据，本院予以支持。关于该第二笔借款（本金200000元）的利息。本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限”的规定，对于未付利息部分，计算不超过年利息24%。原告主张利息以年利率24%计，于法有据，本院予以支持。利息以106293.26元为基数，自2019年9月28日起，按年利率24%计至实际付清之日止。关于律师费。本院认为，双方约定因履行本合同而产生的所有费用均由被告承担（包括但不限于诉讼费、律师费、核算费、评估费、鉴定费、拍卖费、差旅费、保全费、调查取证费等），被告同意其中律师费以诉讼标的10%计收。故原告主张被告支付律师费40000元，于法有据，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零七条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款、第二十八条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告陈锦成应于本判决生效之日起十天内向原告罗益平偿还借款本金人民币124266.89元及利息（以124266.89元为基数，自2019年9月9日起，按年利率24%计至实际付清之日止）；二、被告陈锦成应于本判决生效之日起十天内向原告罗益平偿还借款本金人民币106293.26元及利息（以124266.89元为基数，自2019年9月28日起，按年利率24%计至实际付清之日止）；三、被告陈锦成应于本判决生效之日起十天内向原告罗益支付律师费人民币40000元；四、驳回原告罗益平的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民币3963元、保全费2737.32元，由原告承担2613.32元，被告承担4087元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员 李  海  波二〇二〇年一月十四日书记员 吴晓航（兼）书记员 张    培附本案相关法律条文如下：《中华人民共和国合同法》第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。第二百一十条自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。第二十八条第一款借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持。第二十九条第一款借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。附件一：还款付息表1            序号              时间              未还本金              利息(3%)              还款              偿还本金                  1              2016年6月9日至2016年7月8日              300000.00              9000.00              11340              2340.00                  2              2016年7月9日至2016年8月8日              297660.00              8929.80              11340              2410.20                  3              2016年8月9日至2016年9月8日              295249.80              8857.49              11340              2482.51                  4              2016年9月9日至2016年10月8日              292767.29              8783.02              11340              2556.98                  5              2016年10月9日至2016年11月8日              290210.31              8706.31              11340              2633.69                  6              2016年11月9日至2016年12月8日              287576.62              8627.30              11340              2712.70                  7              2016年12月9日至2017年1月8日              284863.92              8545.92              11340              2794.08                  8              2017年1月9日至2017年2月8日              282069.84              8462.10              11340              2877.90                  9              2017年2月9日至2017年3月8日              279191.93              8375.76              11340              2964.24                  10              2017年3月9日至2017年4月8日              276227.69              8286.83              11340              3053.17                  11              2017年4月9日至2017年5月8日              273174.52              8195.24              11340              3144.76                  12              2017年5月9日至2017年6月8日              270029.76              8100.89              11340              3239.11                  13              2017年6月9日至2017年7月8日              266790.65              8003.72              11340              3336.28                  14              2017年7月9日至2017年8月8日              263454.37              7903.63              11340              3436.37                  15              2017年8月9日至2017年9月8日              260018.00              7800.54              11340              3539.46                  16              2017年9月9日至2017年10月8日              256478.54              7694.36              11340              3645.64                  17              2017年10月9日至2017年11月8日              252832.90              7584.99              11340              3755.01                  18              2017年11月9日至2017年12月8日              249077.88              7472.34              11340              3867.66                  19              2017年12月9日至2018年1月8日              245210.22              7356.31              11340              3983.69                  20              2018年1月9日至2018年2月8日              241226.53              7236.80              11340              4103.20                  21              2018年2月9日至2018年3月8日              237123.32              7113.70              11340              4226.30                  22              2018年3月9日至2018年4月8日              232897.02              6986.91              11340              4353.09                  23              2018年4月9日至2018年5月8日              228543.93              6856.32              11340              4483.68                  24              2018年5月9日至2018年6月8日              224060.25              6721.81              11340              4618.19                  25              2018年6月9日至2018年7月8日              219442.06              6583.26              11340              4756.74                  26              2018年7月9日至2018年8月8日              214685.32              6440.56              11340              4899.44                  27              2018年8月9日至2018年9月8日              209785.88              6293.58              11340              5046.42                  28              2018年9月9日至2018年10月8日              204739.46              6142.18              11340              5197.82                  29              2018年10月9日至2018年11月8日              199541.64              5986.25              11340              5353.75                  30              2018年11月9日至2018年12月8日              194187.89              5825.64              11340              5514.36                  31              2018年12月9日至2019年1月8日              188673.53              5660.21              12000              6339.79                  32              2019年1月9日至2019年2月8日              182333.73              5470.01              12000              6529.99                  33              2019年2月9日至2019年3月8日              175803.75              5274.11              12000              6725.89                  34              2019年3月9日至2019年4月8日              169077.86              5072.34              12000              6927.66                  35              2019年4月9日至2019年5月8日              162150.19              4864.51              12000              7135.49                  36              2019年5月9日至2019年5月8日              155014.70              4650.44              12000              7349.56                  37              2019年6月9日至2019年7月8日              147665.14              4429.95              12000              7570.05                  38              2019年7月9日至2019年8月8日              140095.09              4202.85              12000              7797.15                  39              2019年8月9日至2019年9月8日              132297.95              3968.94              12000              8031.06                  40              2019年9月9日--              124266.89                                                附件二：还款付息表2            序号              时间              未还本金              利息(3%)              还款              偿还本金                  1              2018年8月28日至2018年9月27日              200000.00              6000.00              12000              6000.00                  2              2018年9月28日至2018年10月27日              194000.00              5820.00              12000              6180.00                  3              2018年10月28日至2018年11月27日              187820.00              5634.60              12000              6365.40                  4              2018年11月28日至2018年12月27日              181454.60              5443.64              12000              6556.36                  5              2018年12月28日至2019年1月27日              174898.24              5246.95              12000              6753.05                  6              2019年1月28日至2019年2月27日              168145.19              5044.36              12000              6955.64                  7              2019年2月28日至2019年3月27日              161189.54              4835.69              12000              7164.31                  8              2019年3月28日至2019年4月27日              154025.23              4620.76              12000              7379.24                  9              2019年4月28日至2019年5月27日              146645.98              4399.38              12000              7600.62                  10              2019年5月28日至2019年6月27日              139045.36              4171.36              12000              7828.64                  11              2019年6月28日至2019年7月27日              131216.72              3936.50              12000              8063.50                  12              2019年7月28日至2019年8月27日              123153.23              3694.60              12000              8305.40                  13              2019年8月28日至2019年9月27日              114847.82              3445.43              12000              8554.57                  14              2019年9月28日--              106293.26