文书内容广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2071民初17998号原告：中山市新光联运服务有限公司，住所地广东省中山市火炬开发区城东村二洲“围仔”（二洲村委会侧），统一社会信用代码91442000752897471U。法定代表人：杨泽光，总经理。委托诉讼代理人：黄玲，广东广中律师事务所律师。被告：马泽云，男，1978年4月22日出生，汉族，住广东省中山市火炬开发区。原告中山市新光联运服务有限公司（以下简称新光公司）与被告马泽云民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月9日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告新光公司委托诉讼代理人黄玲，被告马泽云到庭参加诉讼。当事人同意继续适用简易程序。本案现已审理终结。原告新光公司向本院提出诉讼请求：判令1.被告支付借款134928.26元，及利息（以134928.26元为本金，按月息1%自2017年3月起给付至还清借款之日止）；2.被告承担全部诉讼费用。诉讼中，原告明确利息以134928.26元为基数，按月利率1%自2017年3月31日起计算。事实与理由：2015年11月，原告与被告合作经营集装箱、货物运输业务，由被告买车并经营该车业务。双方签订《合作经营集装箱、货物运输业务协议书》，约定：被告以借款每月分期还款形式，购买甲方名下的车，以原告名义办理车辆运输手续，被告完成每月指定运输业务，结算运输业务利润，扣除相关费用后，利润归被告，被告承担一切费用和责任。2015年11月17日，被告驾驶粤Ｔ×××**号车在承运中山市格兰特实业有限公司的玻璃途中，造成玻璃损失，经协商，最终赔偿86164.21元，由原告先垫付。2017年5月17日，双方清算，被告欠原告该玻璃赔偿损失赔偿款86164.21元及其他经营中的费用。现被告拖延不支付该借款。被告马泽云对原告起诉的费用总额134928.26元无异议，辩称：签订合同补充协议确认金额后，马泽云已陆续还款至2018年7、8月份，已还款5万元左右。本院经审理认定事实如下：原告新光公司与被告马泽云曾合作经营货物运输，双方签订的《合作经营集装箱、货物运输业务协议书（供车版）》主要约定：马泽云以分期付款方式购买新光公司名下的粤Ｔ×××**号拖架车，并以该车辆与新光公司进行合作，新光公司为马泽云提供运输业务；该车的总价为248169.65元，年利率12%，马泽云前三年的每月供车款分别为5928.7元（本金3447元、利息2481.7元）、5515.18元（本金3447元、利息2068.2元）、5101.65元（本金3447元、利息1654.7元）；马泽云承担该车辆产生的油费、机油费、保险费、路桥费、维修费、车场费、新光公司垫付的社会保险费、叉车费分担等费用。双方经对账后，将在合作过程中截至2017年3月份的马泽云应付新光公司费用134928.26元（包括赔偿第三方货损86164.21元，及新光公司垫付的油费、机油费、保险费、叉车费等经营费用）结算为借款。2017年5月17日，双方签订了《粤Ｔ×××**的合同补充协议》，主要约定：到2017年3月止，马泽云欠新光公司借款134928.26元，分3年还款，月息1%，每月还款5097元，其中本金3748元、利息1349元，超期不付的，按每天3%收取滞纳金；马泽云按原合同的供车明细于每月30日前上交当月供车费用，超期不付的，按每天3%收取滞纳金；每月收取挂靠费用300元；马泽云每月预付5000元充油卡作为加油费用，每月5日之前付清；违反补充协议的，马泽云须在3天内将车辆交回，借款也一笔如数还款。新光公司提供了“马泽云提供付款明细/我司核销明细”对照表。经核对，双方确认，马泽云已于2017年6月7日至2018年10月23日期间向新光公司支付款项201423元（详见下表）。            序号              付款时间              数额              新光公司陈述的款项构成                  1              2017.6.7              6000              2017.5月柴油费8373.75元、尿素60元                  2              2017.6.12              9800              2017.5月供车款5512.2元、停车费450元、挂靠费300元                  3              2017.6.13              4000              第1期借款本金3748元、利息1349元，多付4.05元                  4              2017.7.12              5000                                 5              2017.7.20              14533              第2期借款利息1349元，2017.6月供车款5515元、停车费450元、挂靠费300元、柴油5000元                  6              2017.7.22              2000              第2期借款本金3748元，2017.6月柴油1171元                  7              2017.8.14              4394              第3期借款利息1349元，2017.7月挂靠费300元                  8              2017.8.19              10000              第3期借款本金3748元，2017.7月供车款5515.5元、停车费450元、柴油3031.5元                  9              2017.9.7              4512              第4期借款本金3748元、利息1349元，2017.8月供车款5515元、停车费450元、挂靠费300元、柴油3100元、尿素50元                  10              2017.9.12              4000                                 11              2017.10.13              10062              柴油5820元                  12              2017.10.24              4000                                 13              2017.10.26              4285                                 14              2017.11.6              16005              代马泽云支付商业险16005元                  15              2017.12.4              15381              第6期借款利息1349元，2017.9月挂靠费470元、柴油1830元、2017.10月柴油2019元                  16              2017.12.30              12002              第6期借款本金3748元，2017.10月供车款5515元、停车费450元、柴油4000元、2017.11月供车款5515元、停车费450元、挂靠费397元、柴油3546.39元、尿素50元                  17              2018.1.23              5362              第7期借款本金3748元、利息1252元，2017.12月停车费362元                  18              2018.2.3              7000              第8期借款利息1097元，2017.12月供车款5515元（本金3447+利息2068）、挂靠费300元、停车费88元                  19              2018.2.10              3000              第8期借款本金3000元                  20              2018.3.20              3362              第8期借款本金748元、利息252元，第9期还款2362元                  21              2018.3.29              4000              第9期借款本金1386元、利息1349元，2018.1月供车款515元、停车费450元、挂靠费300元                  22              2018.4.3              3000              2018.1月供车款3000元                  23              2018.4.10              6362              2018.1月供车款2000元、2018.2月供车款4362元                  24              2018.4.27              4000              第10期借款本金2097元，2018.2月供车款1153元、停车费450元、挂靠费300元                  25              2018.5.3              3000              第10期借款本金1651元、利息1349元                  26              2018.5.31              8363              第11期借款本金748元、利息1349元，2018.3月供车款5516元、停车费450元、挂靠费300元                  27              2018.7.31              10000              第11期借款本金3000元、第12期借款本金3748元、利息1349元，2018.4月供车款1153元、停车费450元、挂靠费300元                  28              2018.8.27              5000              第13期借款利息638元，2018.4月供车款4362元                  29              2018.9.3              5000              第13期借款本金3748元、利息711元，2018.5月挂靠费300元、停车费241元                  30              2018.10.11              5000              第14期借款利息825.3元，2018.6月供车款3425元、停车费450元、挂靠费300元                  31              2018.10.23              3000              第14期借款本金3000元                                合计（元）              201423                    新光公司并在该对照表中称，另“汇盈”支付给马泽云的运费，公司核销明细为：马泽云20×××**年5月停车费209元、供车款2205元（两项合计2414元），2018年5月供车款本金1242＋利息1655＋2018年6月供车款1677为4574元，第15期借款利息523.7元，2018年7月供车本金418＋利息1654.7为2073元，2018年7月供车本金1120元，第14期借款还款748元，合共11452.7元。马泽云不确认新光公司陈述的保险费、柴油费，称不记得有无这些费用；确认供车款、挂靠费、停车费等其他费用，同意将其上述付款扣减这些费用后再偿还借款。并称马泽云另向新光公司偿还了现金10000多元，于2018年9月、10月帮新光公司运货并用运费2414元、4500元抵充借款，但新光公司没有计入还款。马泽云提供的微信聊天记录显示：新光公司的工作人员“行子”即财务徐立行、“静”有通过微信与马泽云对账，按月计收款项。2018年9月7日，“静”称“5月份还欠我司5725元。今日汇盈会付给你2018-7运费2414元；对冲后，5月份还欠我司5725-2414=3311元。请确认”，马泽云复称“OK（表情）。八月的数是4514”；“静”称“还没开单过来，等有单再发数据你”，马泽云复称OK（表情）。本院认为，原告新光公司主张被告马泽云欠其债务134928.26元并将该债务转化为借款，提供了《合作经营集装箱、货物运输业务协议书（供车版）》《粤Ｔ×××**的合同补充协议》等证据佐证；马泽云亦予承认，本院予以采信。马泽云应依法承担偿还借款本金，及支付利息等民事责任。双方确认，马泽云于2017年6月7日至2018年10月23日期间已向新光公司偿付部分借款本息，及在合作运输业务中发生的供车费等其他费用，合共201423元。马泽云抗辩其另向新光公司偿还现金10000多元，又于2018年9月、10月以运费6914元（2414元+4500元）抵充借款债务，但没有提供证据证明，应承担举证不能的不利后果。新光公司在前述对照表中承认，汇盈另支付给马泽云运费，经公司核销为11452.7元。现马泽云不确认新光公司所述保险费、柴油费支出，仅同意将已付款201423元扣减供车款、挂靠费、停车费等其他费用后再抵充借款债务。本院经审查认为，双方有争议的柴油费、保险费主要发生在2017年5月至2017年12月的应付款中（附表序号1-16）。马泽云提供的微信聊天记录显示，新光公司的工作人员有与马泽云对账，其间于2018年9月7日称“5月份还欠我司5725元。今日汇盈会付给你2018-7运费2414元；对冲后，5月份还欠我司5725-2414=3311元”，马泽云对此是确认的，即对账时，双方对截至2018年5月份的马泽云应付款项及欠款3311元并无争议。据此，本院采信新光公司在对照表中的主张，认定马泽云已付清前14期借款本金52472元（3748元×14）及利息，尚欠借款本金82456.26元（134928.26元-52472元），应予偿还。双方于2017年5月17日签订的《粤Ｔ×××**的合同补充协议》约定了借款期限、利息及滞纳金，但滞纳金过高。现新光公司诉请马泽云按月利率1%计付利息，不违反法律规定，本院予以支持，但应以82456.26元为基数，自2018年7月17日起计算至借款清偿之日止，并扣减马泽云已支付的第15期部分利息523.7元；对新光公司诉求超出部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条第二款第二项，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告马泽云于本判决发生法律效力之日起七日内向原告中山市新光联运服务有限公司偿还借款82456.26元，并支付利息（以82456.26元为基数，按月利率1%自2018年7月17日起计算至借款清偿之日止）；二、驳回原告中山市新光联运服务有限公司的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2999元，减半收取计1499元（原告中山市新光联运服务有限公司已预交），由原告中山市新光联运服务有限公司负担444元，被告马泽云负担1055元（于本判决发生法律效力之日起七日内迳付原告中山市新光联运服务有限公司）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审判员  巫洁涛二〇二〇年一月八日书记员  程欣莹赖惠敏