江苏省昆山市人民法院执 行 裁 定 书(2020)苏0583执6878号申请执行人：孙锜，女，1966年7月24日生，汉族，住江苏省昆山市。委托诉讼代理人：于永成，江苏茂坤律师事务所律师。委托诉讼代理人：姚小虎，江苏茂坤律师事务所律师。被执行人：杨保利，男，1968年2月27日生，汉族，住安徽省阜阳市颖**。被执行人：昆山中远干燥剂包装有限公司，统一社会信用代码91320583663834794A，住所地江苏省昆山市开发区青阳南路**。法定代表人：李文侠。被执行人：李文侠，女，1969年4月25日生，汉族，住安徽省阜阳市颖**。申请执行人孙锜与被执行人杨保利,昆山中远干燥剂包装有限公司,李文侠民间借贷纠纷一案，本院作出的(2018)苏0583民初6451号民事调解书已经发生法律效力，双方当事人自愿如下协议：一、原被告确认自2015年2月6日起至2016年12月26日止，被告杨保利、昆山中远干燥剂包装有限公司向原告孙锜借款共计2300000元；截至2018年7月1日，上述借款利息共计831984.10元。原告孙锜自愿要求两被告支付利息524991元，其余利息不再要求支付。以上本金及利息2824991元，具体付款方式如下：2018年8月31日前两被告支付原告123854元，从2018年9月1日起至2022年7月31日止共计47个月，两被告每月25日前支付原告款项57471元，款项支付至原告指定账户（户名：孙锜，开户行：中国农业银行昆山营业部，账号：62×××17）；如两被告有任何两期款项逾期未全额支付的，原告可就上述款项2824991元中未履行部分及双方约定的违约金760000元申请法院一并申请强制执行。二、被告李文侠对被告杨保利、昆山中远干燥剂包装有限公司上述第一项付款义务承担连带还款责任。三、被告杨保利、昆山中远干燥剂包装有限公司、李文侠履行完毕上述付款义务后，原被告双方就本次民间借贷纠纷一案处理完毕，双方再无纠纷。四、原告孙锜自愿放弃其他诉讼请求。五、案件受理费30384元，减半收取15192元，财产保全费5000元，合计20192元，由原告孙锜负担。由于被执行人杨保利,昆山中远干燥剂包装有限公司,李文侠未履行法律文书确定的义务，权利人孙锜已向本院申请执行，本院于2020年7月24日立案受理。案件执行过程如下：1、2020年7月24日，本院通过法院专递形式向被执行人住所地邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令、传票等执行文书，责令其履行债务。根据中国邮政回单反馈，寄杨保利（邮寄地址：安徽省XX区X镇XX号）的邮件于2020年8月12日退件,备注(收件人不在收件地址，且无法联系收件人);寄昆山中远干燥剂包装有限公司（邮寄地址：江苏省昆山市X路X号）的邮件于2020年8月9日退件,备注(查无此人/单位，且无法联系收件人);寄李文侠（邮寄地址：安徽X市X区X镇X8号）的邮件于2020年8月12日退件,备注(安徽X市X区X镇X号)。2、2020年7月28日，本院通过江苏省法院网络执行点对点查控系统，查询银行、公积金、不动产、国土、工商、车辆等信息；同时通过全国法院网络执行总对总查控系统查询了被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息。以上协助单位反馈信息如下：（1）被执行人无值得扣划的银行存款，本院进行了网络冻结（实际控制零星存款，冻结期限一年，即自2020年7月29日起至2021年7月28日止。申请人如需延长冻结期限，需在冻结期限届满前二十日内向本院提交书面续冻申请书，逾期申请的，账户将自动解冻，造成不利后果的，由申请执行人自行承担）；（2）被执行人无值得扣划的网络资金；（3）自然资源局、江苏省不动产登记中心、苏州市不动产登记中心、昆山市自然资源和规划局反馈被执行人杨保利,昆山中远干燥剂包装有限公司,李文侠无不动产登记信息；（4）被执行人杨保利,昆山中远干燥剂包装有限公司,李文侠无证券、工商、保险信息；（5）公安部车管所反馈被执行人车辆信息如下：杨保利、李文侠无车辆；昆山中远干燥剂包装有限公司名下有苏Ｅ×××**江铃全顺牌小型普通客车（2017/03/06注册）；（6）苏州市公积金管理中心反馈：被执行人杨保利、李文侠无公积金。3、执行过程中，本院到被执行人昆山中远干燥剂包装有限公司的注册地江苏省昆山市青阳南路285号现场调查，该地址是“慈济昆山金亚园区”，未找到被执行人。4、由于被执行人杨保利,昆山中远干燥剂包装有限公司,李文侠未按期履行，拒不履行生效判决书规定的义务且违反财产报告制度，本院于2020年8月14日对杨保利,李文侠限制高消费。5、2020年8月18日，本院委托安徽省阜阳市颖东区人民法院查询被执行人不动产信息，阜阳市不动产登记中心反馈杨保利、李文侠无不动产登记信息。6、本院于2020年8月26日，在江苏省苏州市公安局交通警察支队车辆管理所档案查封了被执行人昆山中远干燥剂包装有限公司名下苏Ｅ×××**江铃全顺牌小型普通客车（2017/03/06注册）一辆（查封期限2020年8月26日至2022年8月25日，查封到期后，申请人如延长查封期限，需提前三十日向本院提交书面续查封申请书，逾期申请的，造成不利后果的，由申请执行人自行承担），该车辆因未能实际扣押而不能处置。7、2020年8月26日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统，查询被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。8、2020年8月31日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统，扣划昆山中远干燥剂包装有限公司在中国农业银行股份有限公司昆山城中支行的账户存款197707.8元，扣除执行费7707.8元，发纠纷款190000元。9、2020年10月22日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统，查询被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。10、2020年11月10日，本院通过全国法院网络执行总对总查控系统，查询被执行人的银行、不动产、网络资金、证券、车辆、民政、工商总局、保险等信息，未发现其他可供执行的财产线索。11、另查明，徐州市鼓楼区人民法院执行的（2019）苏0302执1587号申请执行人赵贵民诉杨保利借款合同纠纷一案，执行标的209138元，因被执行人无财产执行而于2019年11月7日裁定终结本次执行程序。12、2020年11月19日，本院约谈申请执行人孙锜委托代理人于永成律师，告知其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，也无法提供被执行人其他可供执行财产的线索，并表示同意终结本次执行程序。本案执行标的2311717.00元，实际执行到位190000元，剩余2121717元及迟延履行期间的利息尚未执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现被执行人名下有其他可供执行财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条、《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条、第五条、第六条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行生效法律文书确定的义务。被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知本院；申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定书送达后立即生效。审判长  杨建勇审判员  陈志成审判员  刘 欢二〇二〇年十二月八日书记员  石岐锋