山东省济南市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2021）鲁01刑终8号原公诉机关山东省济南市济阳区人民检察院。上诉人（原审被告人）王某某，男，1984年9月2日出生于山东省聊城市，汉族，公民身份号码，初中文化，农民，住山东省聊城市，因涉嫌犯交通肇事罪于2020年7月17日被取保候审，同年11月9日被逮捕，现羁押于济南市第六看守所。辩护人张成军、刘国才，山东闻韶律师事务所律师。山东省济南市济阳区人民法院审理山东省济南市济阳区人民检察院指控原审被告人王某某犯交通肇事罪一案，于二〇二〇年十一月二十七日作出（2020）鲁0125刑初223号刑事判决，以交通肇事罪判处王某某有期徒刑三年五个月。原审被告人王某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，听取辩护人意见，认为本案不属于依法应当开庭审理的案件，决定不开庭审理。现已审理终结。山东省济南市济阳区人民法院判决认定：2020年4月8日0时50分许，被告人王某某驾驶鲁15915**轮式拖拉机载着塔吊标准节（超出拖拉机拖盘），停靠在位于济阳区孙耿街道高屯路口北侧东半幅路面的非机动车道内，未开启车灯。0时52分许，付坤驾驶电动二轮车沿国道104线由南向北行驶至该处时，与前方停驶的轮式拖拉机组发生道路交通事故，付坤当场死亡，电动车燃烧损坏，事故发生后，王某某在火势蔓延、拖拉机左后方有火燃烧的情况下驾驶拖拉机驶离现场。经认定，王某某承担事故的全部责任，交警部门另出具情况说明，王某某载物超长、临时停车妨碍其他车辆通行、未按照规定使用警示灯光的交通违法行为对发生交通事故所起作用较大，是造成事故的主要原因。王某某到案后如实供述其驾驶拖拉机停靠在事故发生地点、未开启车灯，且所载物品超长的事实，但表示对发生交通事故不知情。原审判决认定上述事实的证据有：1.证人景某某的证言证明：2020年4月8日凌晨，其沿104国道向北行驶10分钟时，看到道路东侧一辆电动自行车撞到塔吊架子尾部，电动自行车没有摔倒，骑电动自行车的人卡在后边，其拨打110报警。当时路上没有路灯，光线比较暗。2.证人梁某某的证言证明：其系付坤妻子，2020年4月7日晚，付坤下班后没有回家，应该是在下班途中出的事故，付坤驾驶的是一辆红色踏板电动二轮车，其到医院后确认死者是其丈夫。3.济南市公安局交通警察支队济阳区大队制作的道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片证明：案发现场位于济南市济阳区国道104线418KM+580M，付坤及驾驶的电动二轮车均被烧毁，王某某当日驾驶车辆载货的情况。4.山东交通学院司法鉴定中心制作的[2020]交鉴字第2359号司法鉴定意见书证明：（1）济阳防盗备案号017219（悬挂）电动二轮车前部与鲁15915**东风牌拖拉运输机组所载物品后边缘接触碰撞。（2）本次事故碰撞接触点的地面位于事故现场道路东半幅路面非机动车道内。（3）本次事故的形成过程为：二轮车沿事故现场道路由南向北行驶至事发地点处时，遇头北、尾南停止的拖拉机组，二轮车前部与拖拉机组所载物品后边缘在事故现场道路东半幅路面非机动车道内接触碰撞。碰撞后，二轮车起火燃烧，一段时间后，拖拉机组向北驶离事故现场。（4）根据现有证据及材料，无法计算济阳防盗备案号017219（悬挂）电动二轮车事故时的行驶速度。5.济南市公安局济阳区分局刑事警察大队技术中队制作的（济阳）公（刑）鉴（尸）字[2020]016号法医学尸体检验鉴定书证明：付坤系因交通事故遭受钝性外力撞击头面部导致严重颅脑损伤死亡。6.济南市公安局交通警察支队济阳区大队制作的第370125120200000047号道路交通事故认定书及出具的情况说明、济南市公安局交通警察支队制作的济公交复字结论[2020]第000098号道路交通事故复核结论证明：王某某承担事故全部责任，付坤无责任。王某某载物超长、临时停车妨碍其他车辆通行、未按照规定使用警示灯光的交通违法行为对发生交通事故所起作用较大，是造成事故的主要原因。7.济南市公安局交通物证鉴定所制作的（济）公（交）鉴（化）字[2020]0989号检验报告、济南市公安局交通警察支队济阳区大队制作的当事人血样提取登记表证明：付坤心血中未检出乙醇成分。8.公安机关调取的视听资料证明：2020年4月8日0时50分10秒许，王某某驾驶的拖拉机停在路边，车前灯未熄；51分10秒，拖拉机车前灯媳灭；52分许，一团亮光移动至拖拉机后方，亮光熄灭；54分，拖拉机后方开始着火，火势渐大；55分10秒，王某某发动拖拉机驾车驶离，此时车后火势很大；55分13秒许，车前灯打开，前行过程中拖拉机左后方一团火苗仍在燃烧。9.济南市公安局交通警察支队济阳区大队制作的受案登记表、立案决定书、发破案经过证明：2020年4月8日0时56分，交警部门接到景某某报警，民警到达现场后，发现一辆电动自行车损坏燃烧，对方车辆逃逸，120医生确认电动车驾驶人付坤已经死亡。同年6月22日，公安机关对王某某交通肇事案立案侦查，根据监控录像确定王某某为嫌疑人，7月3日，王某某接民警电话后到济阳交警大队接受调查。10.山东省聊城市公安局北城派出所出具的户籍证明信证明：王某某，男，汉族，1984年9月2日出生于山东省聊城市，公民身份号码。11.济南市公安局交通警察支队济阳区大队调取的驾驶证证明：王某某取得拖拉机和联合收割机驾驶资格。12.公安机关调取的收条证明：2020年5月22日，王某某赔偿梁某某丧葬费12700元。13.被告人王某某供述：2020年4月7日23时30许，其驾驶鲁15915**轮式拖拉机去德州市崇德六大道送货，行驶到104国道济阳孙耿路段时，拖拉机熄火没油了，其下车加油。4月8日中午交警找到其才知道发生了交通事故。其驾驶的拖拉机装载的货物超长、超宽，当时停在非机动车道，停车时未放置警示标志、拖拉机未开灯光。原审法院认为，被告人王某某的行为构成交通肇事罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《最高人民法院＜关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释＞》第二条第一款第（一）项、第三条之规定，以交通肇事罪判处王某某有期徒刑三年五个月。宣判后，公诉机关不抗诉。原审被告人王某某不服，以“其对发生交通事故不知情，离开现场并非逃逸，对交通事故的责任认定有异议”为由提出上诉，请求二审法院对其适用缓刑，辩护人以相同意见为其辩护。经二审审理查明的事实、证据与一审相同。关于上诉人王某某及辩护人所提“王某某对发生交通事故不知情，不构成逃逸”的问题。经查，现场监控视频显示，被害人驾驶电动车撞击拖拉机后引起燃烧，且火势较大，交通事故发生时王某某正在车旁加油，且凌晨期间过往车辆稀少，王某某辩解其没有听到撞击声音、没有看到燃烧火光，不合常理。王某某在交通事故发生后驾车离开现场，未尽到肇事司机发生交通事故后应尽的义务，属于“为逃避法律追究而逃跑”的情形，系肇事逃逸。据此，上诉人的该上诉理由及辩护人的该辩护意见不能成立，不予采纳。关于上诉人王某某及辩护人所提“对交通事故责任认定有异议”的问题。经查，王某某装载超长货物上路，临时停靠在路边加油且未设置明显标志，致被害人撞击后方货物当场死亡，且于交通事故发生后驾车离开现场，在本次交通事故中承担全部责任。济南市公安局交通警察支队济阳区大队依据事故现场勘查笔录、事故现场照片、视频录像、检验报告等作出交通事故责任认定，经济南市公安局交通警察支队复核维持，该鉴定检材充分、内容完整、程序合法，应予以采纳。据此，上诉人的该上诉理由及辩护人的该辩护意见不能成立，不予采纳。本院认为，上诉人王某某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任。王某某在交通肇事后逃逸，且逃逸是其量刑情节，不能适用缓刑，上诉人及辩护人所提请求适用缓刑的上诉理由及辩护意见不能成立，不予采纳。原审判决认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 瞿守印审 判 员 赵从明审 判 员 李新岩二〇二〇年一月二十八日法官助理 于颖慧书 记 员 刘秉直