河南省南阳市宛城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1302刑初1560号公诉机关南阳市宛城区人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，男，汉族，1939年5月15日出生，住河南省南阳市宛城区。委托代理人张高峰，河南宛英律师事务所律师。委托代理人李成国，男，1974年7月14日出生，汉族，住河南省南阳市宛城区。被告人艾书贤，男，1968年3月27日出生，汉族，小学肄业，农民，住河南省南阳市宛城区，户籍地河南省南阳市卧龙区。因涉嫌故意伤害罪，经南阳市公安局瓦店分局决定，于2019年8月16日被刑事拘留，经南阳市宛城区人民检察院批准，于2019年8月27日被逮捕。2019年8月3日，因此次伤害行为，被南阳市公安局瓦店分局行政拘留15日，并处罚款500元。南阳市宛城区人民检察院以宛城检公诉刑诉（2019）1307号起诉书指控被告人艾书贤犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，实行独任审判,公开开庭审理了本案。南阳市宛城区人民检察院指派检察员宁旗出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1及其代理人张高峰、李成国，被告人艾书贤到庭参加诉讼。现已审理终结。南阳市宛城区人民检察院指控：2019年8月2日21时许，被告人艾书贤携带菜刀到其位于南阳市宛城区瓦店镇逵营村其承包的土地处砍树枝做铁锨把时，遇到被害人李某1（82岁）。二人之前因逮知了发生矛盾，此次见面后再次发生争吵，并引发撕打的过程中，被告人艾书贤用菜刀将李某1右手腕部砍伤。经鉴定，被害人李某1右舟骨骨折的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人艾书贤拨打报警电话，并在现场等候，到案后能够如实自己的犯罪事实。认定上述事实的证据如下：1.常住人口登记表、前科查询、到案经过、照片等书证；2.证人李成国、王某、李某2、郑某、许某1、许某2等人的证言;3.被害人李某1的陈述；4.现场勘查笔录；5伤情鉴定书等证据。公诉机关认为，被告人艾书贤故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人艾书贤案发后主动报案，并如实供述自己的犯罪事买，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首，可以从轻或减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。附带民事诉讼原告人李某1诉称，今年夏季，被告人多次在天快黑时，穿过原告家的院子中间，到院子后面，即原告家的葡萄园里捉知了，原告人也多次给被告人解释，不要晚上从原告人家的院中穿行，被告人却不听，仍然我行我素。2018年8月I日即事发前一天晚上，被告人又一次穿过原告家的院子，原告人又一次向被告人说明情况，但是被告人不但不听，临走时还辱骂原告人，双方为此发生了争吵。但是，让原告人没想到的是，第二天晚上，原告人到自家院子后面树林中捉知了时，发现被告人手持大菜刀，一身酒气，在玉米地中藏着，当被告人看到原告人时说：“李某1，今晚我就是来要你命的。”说着就向原告人的头上砍，原告人用手一档，刀砍到了原告人的手腕部，顿时鲜血喷流。接着被告人又朝原告人的头部连砍数刀，原告人在躲挡中，手提灯被砍碎。期间原告人又围着树来回躲时，被告人被脚下的玉米杆绊倒，原告人趁机向自家院子方向逃命，被告人起身后又追出了几十米。原告人浑身是血，逃命到家后就晕倒在地，后被家人送到南阳市中心医院救治，经诊断：原告人右手腕锐器伤，右挠动脉断裂，右挠神经背支、浅支断裂，右挠侧腕长、短伸肌腿断裂，右拇长展、拇长伸、拇短伸肌腿断裂，右舟骨开放性骨折，右舟挠关节囊破裂等伤。经过抢救治疗，原告人才保住性命，但是右手落下残疾，至今仍在治疗之中。基于以上事实可知：被告人晚上多次穿行原告家的院子中间，原告人向其解释，不让晚上从院中穿行，被告人不但不听，还怀恨在心。酒后携带大菜刀和匕首，藏在玉米地中等候原告人，意图致原告人于死地，最终将80多岁的原告人砍伤落残。在此，被告人故意杀人意图明确，且有预谋、有准各，行为嚣张、情节恶劣，社会危害性特别大，应按故意杀人罪追究被告人的刑事责任。同时被告人故意杀人的犯罪行为，给原告人造成了巨大的身心伤害，经抢救原告人虽生命保住，但是落下伤残，至今仍在治疗之。为此，原告人强烈要求从重从严追究被告人故意杀人罪的刑事责任，并赔偿原告人的各项损失159361.48元。其中医疗费29418.94元；住院伙食补助费5900元；护理费26029.63元；误工费25252.92元；营养费10400元；交通费2360元；后续治疗费和其他损失费60000元。为此,附带民事诉讼原告提交证据如下:1、被害人身份证复印件，证明被害人身份信息及年龄情况。2、被害人受伤照片3张，证明被害人受伤情况。3、住院病历资料10张，证明被害人在南阳市中心医院住院治疗118天，被诊断为：右手腕锐器伤，右桡动脉断裂、右桡神经背支、浅支断裂，右桡侧腕长、短伸肌腱断裂，右拇长展、拇长伸、拇短伸肌腱断裂。4、住院医疗费票据一张，证明被害人住院花去医疗费29418.94元。被告人艾书贤对起诉指控的罪名和犯罪事实无异议，认罪。愿意赔偿原告医疗费损失。经审理查明：2019年8月2日21时许，被告人艾书贤携带菜刀到其位于南阳市宛城区瓦店镇逵营村其承包的土地处砍树枝做铁锨把时，遇到被害人李某1（82岁）。二人之前因逮知了发生矛盾，此次见面后再次发生争吵，并引发撕打的过程中，被告人艾书贤用菜刀将李某1右手腕部砍伤。经鉴定，被害人李某1右舟骨骨折的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人艾书贤拨打报警电话，并在现场等候，到案后能够如实自己的犯罪事实。另查明：1、被告人艾书贤因本案于2019年8月3日被南阳市公安局瓦店分局决定行政拘留十五日，并处罚款500元。因涉嫌故意伤害，于2019年8月16日被南阳市公安局瓦店分局刑事拘留。2、被害人在南阳市中心医院住院治疗118天，被诊断为：右手腕锐器伤，右桡动脉断裂、右桡神经背支、浅支断裂，右桡侧腕长、短伸肌腱断裂，右拇长展、拇长伸、拇短伸肌腱断裂。住院花去医疗费29418.94元。认定上述犯罪事实的证据有：1.常住人口登记表、前科查询、到案经过、照片、行政处罚决定书、扣押清单等书证；2.证人李成国、王某、李某2、郑某、许某1、许某2等人的证言;3.被害人李某1的陈述；4.现场勘查笔录；5.伤情鉴定书等证据。以上证据，经当庭出示、质证，本院予以确认，可以作为定案依据。本院认为,被告人艾书贤故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人艾书贤有自首情节，可从轻处罚。被告人艾书贤对80岁老人实施犯罪行为，且未赔偿受害人损失，可酌定从重处罚。被告人艾书贤的行为造成被害人一定经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。结合当事人提交出示证据，根据法律规定，对于民事赔偿项目及数额本院确认如下：1、医疗费29418.94元；2、营养费（30×118天）3540元；3、住院伙食补助费（30×118天）3540元；4、护理费（108×118）12744元；5、误工费，受害人已80多岁，未能提供误工收入证明，对该项请求本院不予支持；6、交通费，本院酌定支持1000元；7、后续治疗费待实际发生后可另行主张。其他损失费用，原告人未能提供证据予以证明，本院不予支持。以上各项赔偿费用共计50242.94元。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条之规定,判决如下:一、被告人艾书贤犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年。(刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2019年8月16日起至2020年8月2日止。)二、被告人艾书贤于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某1人民币50242.94元。三、驳回附带民事诉讼原告人李某1的其他诉讼请求。四、扣押在案未随案移送的作案工具菜刀一把，由扣押机关予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  贾震二〇二〇年一月十五日书记员  赵宇