河南省内黄县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0527民初4064号原告:高怀英，男，1982年8月30日生，汉族，住内黄县。委托诉讼代理人：管文太、刘羿池，河南高陵律师事务所律师。被告：倪利民，男，1974年4月5日生，汉族，住内黄县。委托诉讼代理人：王伟红，河南瑄楚律师事务所律师。被告：王社恩，男，1966年9月23日生，汉族，住内黄县。委托诉讼代理人：董运长，安阳市内黄县正弘法律服务所法律工作者。被告：河南省城投市政工程有限公司，住所地：新乡市新中大道与金穗大道西北角嘉亿东方明珠****。法定代表人：刘洋，职务：经理。被告：新华人寿保险股份有限公司，住所地，住所地：北京市延庆区湖南东路**iv>负责人：黎宗剑，职务:代理董事长（主持工作）。委托诉讼代理人：李贺耀，河南永博律师事务所律师。原告高怀英与被告倪利民、王社恩、河南省城投市政工程有限公司（以下简称河南城投市政公司）、新华人寿保险股份有限公司（以下简称新华人寿保险公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2019年9月2日公开开庭进行了审理。原告高怀英及其委托诉讼代理人管文太；被告倪利民及其委托诉讼代理人王伟红，被告王社恩的委托诉讼代理人董运长，被告新华人寿保险公司的委托诉讼代理人李贺耀到庭参加诉讼。被告河南城投市政公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告高怀英向本院提出诉讼请求，1、请求依法判令被告共同赔偿原告物质及精神性损失1770790.35元（保留追究起诉之后产生的治疗费用权利）；2、诉讼费及相关费用由被告承担。事实与理由：被告河南省城投市政工程有限公司承建了内黄县马上乡第五小学的综合楼，该被告在工程中标后，转包给被告王社恩、倪利民，2017年5月1日，原告开始在该工程工地上从事钢筋绑扎工作。2017年7月8日下午16时许，由于工程工地上的一处电机出现故障，被告王社恩叫来原告帮助卸下电机，正在卸下的过程中，由于料盘突然脱落，将原告严重砸伤，被告王社恩及工友康书亮及时将原告救出后送至安阳市人民医院住院治疗，花去医疗费10余万元，同时原告的双腿现已严重萎缩，已经完全失去正常行走的能力。经鉴定，原告已构成二级伤残，护理依赖程度为完全护理依赖。原告认为，自己在工作中受到伤害构成伤残，自身并无过错，各被告对原告的身体损害及由其产生的费用均有赔偿的义务。故诉至法院，请求依法判如所请。被告倪利民辩称，对原告的损失没有责任，倪利民在本次事故中只管上料，王社恩清包工，所有人员是由王社恩雇佣，应由王社恩对其负责任；本案事故发生是由被告王社恩指派原告替王社恩修理电机造成的；原告是王社恩雇佣的钢筋工，修理电机不属于工作范围，依法应由王社恩承担赔偿责任；倪利民与原告之间没有任何关系，且对原告受伤没有过错，不应负赔偿责任；事故发生后，王社恩从倪利民处拿走115000的工程款，说是垫付原告的医疗费用，事故发生前2017年7月5日王社恩从倪利民处拿走30000元工程款，倪利民结算工程款时，应予以扣除；在工程施工时，河南省城投市政公司在新华人寿处投有建筑工程团体意外伤害险、附加建筑工程医疗险。被告王社恩辩称，我与原告之间不存在雇佣关系，原告是钢筋工的承包人，故不承担赔偿责任；上料的升降机是原告上料时使用损坏的，修电机是原告与王社恩及木工承包人刘贵山共同去维修的，且原告作为成年人，在明知升降机吊盘在空中，依然站在吊盘下面，去盘电机，因此原告应承担责任；本案的涉案工程是城投市政公司分包给倪利民，倪利民分包给王社恩，王社恩将劳务清包的钢筋工分包给原告，把木工分包给刘贵山，在处理本案时，请求法院考虑承包人、分包人的责任；原告受伤后，王社恩为原告垫付十几万的医疗费；原告请求的各项损失数额过高，缺乏事实根据，不予认可。被告河南城投市政公司未到庭，未答辩。被告新华人寿保险公司辩称，在核实本案投保情况及保险事故发生情况属实前提下，且能够提供劳动关系证明，及安全主管部门出具事故证明等材料，我司可以根据保险合同的约定承担赔偿责任；保险金的数额应根据伤残级别、伤残等级的系数乘以投保金额来确定；鉴定的标准应为保险合同约定的标准。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和提交的证据，本院认定事实如下：被告河南省城投市政工程有限公司承建了内黄县马上乡第五小学的综合楼，该公司在工程中标后，转包给被告倪利民、王社恩施工建设（二人无建筑资质）。而后，该工程由被告王社恩雇佣施工人员建设施工，倪利民只负责对工地上料。2017年5月1日，原告高怀英开始在该工程工地上从事钢筋绑扎工作。2017年7月8日下午16时许，由于工程工地上的上料处电机出现故障，被告王社恩叫来原告高怀英帮助卸下电机维修，正在卸下的过程中，上方的料盘突然从上向下脱落，将原告严重砸伤。事故发生后，高怀英先被送到内黄县人民医院抢救治疗，因伤情严重，随转院至安阳市人民医院住院治疗，被诊断为：“1、腰椎骨折伴下肢瘫；2右小指末节指骨骨折；3、肋骨骨折；4、右小指甲剥离。”住院17天。而后，原告于2017年7月25日至2018年5月8日在安阳市中医院住院治疗，住院287天。先后共住院304天，共支出医疗费1512676.85元。出院医嘱为：“1、按时服药；2、避风寒，畅情志，低盐低脂饮食，适当活动；3、定期复查，不适随诊。”原告住院期间，被告王社恩给付原告款115000元，被告倪利民给付原告45000元，对此，原告均予以认可。原告在务工期间通过河南省城投市政工程有限公司给其在被告新华人寿保险公司投保了建筑工程团体意外伤害险（该险种只限于赔偿因遭受意外伤害导致残疾或身故的情形），保险金额100000元/人，双方约定意外伤害残疾保险金等于该被保险人的保险金额乘以伤残程度等级相对应的给付比例，二级伤残的赔付比例为90%；附加了建筑工程意外伤害团体医疗保险，保险金额10000元/人，双方约定医疗保险免赔额100元，赔付比例90%。诉前，经原告申请，本院依法委托安阳珠泉法医临床司法鉴定所对其伤残等级及护理期限进行鉴定评估，该所于2019年1月24日作出鉴定结论为：“被鉴定人高怀英因外伤致腰椎骨折伴下肢瘫，遗留双下肢肌力0级，目前评定为二级伤残为宜。”评估意见为：“高怀英双下肢截瘫等后遗症导致日常生活活动能力大部分丧失，护理期限拟定为自受伤之日起至伤残评定的前一日。”本院依法委托安阳相东法医临床司法鉴定所对原告的后续治疗费、护理依赖程度进行鉴定评估，评估意见为：“被评估人高怀英损伤目前评估后续治疗费难以估算，待实际发生后可另行起诉。护理依赖程度为完全护理依赖。”本院依法委托江西德林司法鉴定中心对原告高怀英的残疾辅助器具费用及更换周期费用进行鉴定，鉴定意见为：“1、高靠背轮椅，每辆价格为：人民币1600元；”使用寿命约为3年，每叁年需更换壹辆；在使用过程中需保养、维修，总费用按高靠背轮椅总费用的20%计算。2、截瘫站立行走器，价格为人民币28600元；使用寿命约为4年，每肆年需更换壹次；在使用过程中需保养、维修，总费用按装配款的20%计算。3、框式助行器，每个价格为人民币1000元；使用寿命约为2年，每两年需更换壹次。4、纸尿垫，每片价格为：人民币2.5元，该产品每天需更换三片。5、被鉴定人装配截瘫站立行走器约需30天左右的装配及训练时间以便截瘫站立行走器适配及掌握使用要领，装配期间，康复训练费用为每天200元（按30天计算）；装配训练期间需陪护一人。6、依据2017年我国卫生健康事业发展统计公报（2018-6-12发布），中国现行人均寿命为76.7周岁。（装配不足一次的按一次计算，超出人均寿命的按一次计算）。7、被鉴定人高怀英，男，1982年8月30日生，诊断截瘫时间2017年7月。配置年龄按照35周岁计算。8、残疾辅助器具费用的计算：高怀英配置高靠背轮椅的次数：（76.7－35）÷3=13.9（按14次计算）；高怀英配置高靠背轮椅的费用：（1600×14）＋（1600×14×20%）=26880元。高怀英配置截瘫站立行走器的次数（76.7－35）÷4=10.425（按11次计算）；高怀英配置截瘫站立行走器的费用：（28600×11）＋（28600×11×20%）=377520元。高怀英配置框式助行器的次数（76.7－35）÷2=20.85（按21次计算）；高怀英配置框式助行器的费用：1000×21次=21000元。高怀英配置纸尿裤的次数（76.7－35=41.7按42年计算）×每天3片×每月30天×12个月×42年（45360次）；高怀英配置纸尿裤的费用：2.5元/片×每天3片=7.5元/天；7.5元/天×30天=225元/月;225元/月×12个月=2700元/年;2700元/年×42年=113400元。康复训练费用：200×30天=6000元。共计费用：544800元。被告王社恩对原告提供的伤残鉴定意见书及原告的残疾辅助器具费用、更换周期费用的鉴定意见不予认可，申请重新鉴定。另查明，原告的父亲高延秋出生于1946年10月15日、母亲闫巧梅出生于1948年12月21日，该夫妇共生育了4个子女；原告的女儿高正洁出生于2006年1月19日，原告请求被告给付被扶养人生活费。本院认为，本案事故系原告高怀英在给被告王社恩提供劳务期间并由王社恩指派原告在拆卸电机时发生，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”之规定，被告河南城投市政公司将中标工程转包给无建设资质的被告王社恩雇佣人员进行建设施工，造成原告高怀英受伤的情况发生，故依据上述法律规定，对原告因此次事故造成的损失被告王社恩应当承担赔偿责任，被告河南城投市政公司承担连带赔偿责任。但考虑到原告系完全民事行为能力人，其在施工过程中，应当注意到对自身的安全保障义务，因其未尽到安全注意义务，其自身存在一定的过错，故应当承担20%的责任为宜，其余80%由被告王社恩赔偿原告，被告河南城投市政公司对被告王社恩承担连带赔偿责任。关于原告在务工期间通过河南省城投市政工程有限公司给原告在被告新华人寿保险公司投保了建筑工程团体意外伤害险及附加的建筑工程意外伤害团体医疗保险，应当按照保险合同的约定依法直接赔偿原告。关于原告请求被告倪利民承担赔偿责任问题，因原告并不存在为被告倪利民提供劳务或存在雇佣关系，故原告的该请求本院不予支持。关于被告王社恩申请对原告提供的伤残鉴定意见书及原告的残疾辅助器具费用、更换周期费用的鉴定意见申请重新鉴定问题，因原告的鉴定均是经原告申请后本院依法对外委托，且鉴定程序合法，鉴定机构均有相关资质，故对被告王社恩的重新鉴定申请不予采纳。原告本次诉请的损失应依照有效证据及法律规定依法进行确定。本院依法核定原告本次请求的损失为：医疗费151267.85元，误工费原告请求按照每天200元计算无事实及法律依据，原告为农村居民，应当按照上年度农、林、牧、渔业平均工资标准44314元/年计算较为适宜，原告请求的住院期间304天的误工费本院予以支持，即36908.10元；关于护理费，虽然鉴定原告的护理依赖程度为完全护理依赖，但考虑到原告同时又申请鉴定评估了残疾辅助器具费用及参照安阳珠泉法医临床司法鉴定所作出的鉴定意见，护理期限本次以受伤之日起计算至伤残评定的前一日较为公平，即564天；原告请求的护理费标准按照100.95元/天计算未超过法定标准，本院予以支持，即护理费为56935.80元；住院伙食补助费15200元（50元/天×304天）；营养费6080元（20元/天×304天）；残疾辅助器具费用544800元；原告请求按照农村居民人均纯收入12719元/年标准计算伤残赔偿金、按照农村居民人均生活消费支出9211.52元/年标准计算被扶养人生活费未超出法定标准，本院予以支持，即伤残赔偿金为228942元，被扶养人生活费为57991.12元（父亲高延秋16580.74元、母亲闫巧梅20725.91元、女儿高正洁20684.47元）；交通费根据原告的住院地点及时间酌定4000元，鉴定费6500元，原告的上述物质性损失共计1108624.8元。因在此次事故中造成原告二级伤残，给原告的身心造成了较大的痛苦，故原告请求精神抚慰金本院予以支持，但其请求数额较高，根据事故责任及实际情况，本院依法酌定40000元较为适宜。按照上述责任承担方式，首先由被告新华人寿保险公司赔付原告医疗费8900元（按90%比例赔付后，扣除免赔额100元），赔付原告伤残赔偿金90000元（按二级伤残赔付比例90%计算）；原告的剩余物质性损失1009724.8元，由被告王社恩赔偿原告80%，即807779.84元及精神抚慰金40000元，共计847779.84元，但因被告王社恩在原告住院治疗期间已给付原告115000元，在此应予扣除，即实际被告王社恩应当赔偿原告物质及精神性损失732779.84元，被告河南城投市政公司对被告王社恩承担连带赔偿责任。其余损失由原告自负。原告本次诉讼请求中计算不当或缺乏证据的部分，本院不予支持。关于被告倪利民给付原告的垫付款45000元，为减少当事人诉累，在此一并处理，即原告在保险公司赔偿后，由原告将该款返还被告倪利民。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：被告新华人寿保险股份有限公司赔偿原告高怀英物质性损失共计98900元（履行后，原告应当从该款中返还给被告倪利民45000元）；被告王社恩赔偿原告高怀英物质及精神性损失共计732779.84元；被告河南省城投市政工程有限公司对被告王社恩承担连带赔偿责任；驳回原告高怀英本次起诉的其他诉讼请求；四、上述一、二项限本判决生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费20737元，由原告负担9737元，被告王社恩负担11000元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审判长  李随生审判员  李红亚审判员  常红波二○二○年元月二日书记员  刘萌萌