江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0583民初2291号原告：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地江苏省无锡市中山路**，统一社会信用代码91320200836001097N。负责人：尤力人，该公司总经理。委托诉讼代理人：李锋，江苏维一律师事务所律师。被告：王昆，男，1980年11月22日生，汉族，住江苏省灌南县。被告:上海容极物流有限公司，，住所地上海市宝山区梅林路******统一社会信用代码91310113MA1GL6TP39。被告：上海东灿物流有限公司，住所地上海市，住所地上海市宝山区牡丹江路******代码91310113792787111N。被告：国泰财产保险有限责任公司上海分公司，住所地上海市虹口区杨树浦路，住所地上海市虹口区杨树浦路**航运服务大厦****，****0005834436032。负责人：奚福庆，该公司总经理。委托诉讼代理人：杜元超，该公司员工。原告中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司（以下简称无锡人保公司）与被告王昆、上海容极物流有限公司（以下简称容极公司）、上海东灿物流有限公司（以下简称东灿公司）、国泰财产保险有限责任公司上海分公司（以下简称上海国泰公司）保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2019年1月30日立案后，依法适用简易程序。经审理发现有不适宜适用简易程序的情形，裁定转为普通程序，并于2019年6月13日公开开庭进行了审理。原告无锡人保公司、被告上海国泰公司各自的委托诉讼代理人到庭参加诉讼，被告王昆、容极公司、东灿公司经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告无锡人保公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告王昆、容极公司、东灿公司给付原告保险理赔款25700元，即（81000-2000）*30%+2000；2.被告上海国泰公司在交强险及三者险项下直接对原告承担保险责任；3.诉讼费用由被告承担。庭审中，原告明确本案中未超过保险限额，故诉请为要求被告上海国泰公司赔偿原告损失25700元。事实和理由：2017年12月6日，被告王昆驾驶沪Ｄ×××**重型半挂牵引车牵引沪Ｊ×××**重型集装箱半挂车与李运动驾驶的苏Ｄ×××**重型厢式货车发生碰撞，造成二车受损的交通事故。经昆山市公安局交通警察大队认定，李运动负事故主要责任，被告王昆负事故次要责任。沪Ｄ×××**重型半挂牵引车牵引沪Ｊ×××**重型集装箱半挂车分别登记在容极公司、东灿公司名下，被告上海国泰公司为该车辆承包交强险及商业险。苏Ｄ×××**重型厢式货车在原告处投保车辆损失险，原告已赔付车辆损失81000元，原告取得代位求偿权。为此提起诉讼。被告王昆辩称，我是被告东灿公司的驾驶员，事故发生时在帮东灿公司拉货，车子也是东灿公司的，不应由我承担责任，应由保险公司或者东灿公司承担。被告容极公司、东灿公司未作答辩。被告上海国泰公司辩称，1.事故发生后，王昆、容极公司、东灿公司未向我司报案，造成我司无法核实保险责任，我司联系王昆、容极公司、东灿公司未果，无法在商业险及交强险范围内赔偿；2.事故认定书载明王昆驾驶的车辆在事故发生时存在违反装在规定的行为，根据保险条款商业险需扣减10%免责，故我司可以在联系到王昆、容极公司、东灿公司取得确认保险责任的前提下承担23330元的事故责任，即（25700-2000）*90%+2000；3.诉讼费属于保险除外责任，且本次诉讼是由于王昆、容极公司、东灿公司不配合我司进行理赔造成的，应由王昆、容极公司、东灿公司承担。原告为支持其主张，提交下列证据：1.保险单；2.事故责任认定书；3.无锡市梁溪区人民法院民事裁定书；4.人民调解协议；5.保险公估报告；6.保险理赔款支付凭证。以上证据皆用以证明诉称事实。被告王昆、容极公司、东灿公司、上海国泰公司未提交证据。经庭审举证、质证，被告王昆、容极公司、东灿公司未到庭，视为放弃质证权利；被告上海国泰公司对原告提交的证据1-6均无异议，本院均予以认定。根据上述认定的证据，结合当事人在庭审中的陈述，本院经审理查明：常州博美柯物资有限公司所有的苏Ｄ×××**厢式运输汽车投保原告机动车损失保险（保险金额191800元）、机动车损失保险每次事故绝对免赔额、第三则责任保险（责任限额100万元）、车上人员责任险（司机、乘客），保险期间2017年3月26日0时至2018年3月25日24时，不计免赔率。沪Ｄ×××**重型半挂牵引车登记所有人为容极公司，沪Ｊ×××**重型集装箱半挂车登记所有人为东灿公司，该车投保上海国泰公司交强险及商业险，保险期间自2017年3月28日00时至2018年3月27日24时止。2017年12月6日17时15分，李运动驾驶苏Ｄ×××**重型厢式货车与被告王昆驾驶的沪Ｄ×××**重型半挂牵引车牵引沪Ｊ×××**重型集装箱半挂车（该挂车所载货物长度超长未悬挂明显标志且车辆后部反光标识不符合规定）所装载的超长物品的末端发生碰撞，造成李运动受伤及两车不同程度受损的道路交通事故。2018年1月23日，昆山市公安局交通巡逻警察大队出具道路交通事故认定书，认定李运动负事故主要责任，王昆负事故的次要责任。2018年6月14日，苏Ｄ×××**车辆损失金额经江苏方正保险公估有限公司定损为90000元。2018年9月18日，常州博美柯物资有限公司与原告无锡人保公司在无锡市梁溪区达成《人民调解协议》，载明常州博美柯物资有限公司计算的损失包括车辆损失9万元，鉴定费4500元；双方达成的协议内容为截至2018年9月18日，无锡人保公司结欠常州博美柯物资有限公司保险理赔款81000元，于2018年10月20日前一次性支付。同日，江苏省无锡市梁溪区人民法院作出（2018）苏0213民特206号民事裁定书，确认上述调解协议有效。2018年10月9日，常州博美柯物资有限公司收到原告理赔款81000元。原告遂向本院提起诉讼。庭审中，被告上海国泰公司称王昆驾驶的车辆在其处投保交强险、商业险属实，若属理赔范围的，则该金额在投保限额内；其未针对案涉事故进行过理赔。本院认为：因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。被告王昆驾驶沪Ｄ×××**重型半挂牵引车牵引沪Ｊ×××**重型集装箱半挂车与李运动驾驶的苏Ｄ×××**重型厢式货车发生碰撞，原告依与常州博美柯物资有限公司的保险合同关系赔偿保险金81000元后，有权以自己的名义主张赔偿。王昆负事故的次要责任，对对方财产造成的直接损失，被告上海国泰公司先于交强险相应分项限额内予以赔偿；超过限额部分根据双方均为机动车且王昆负事故次要责任，由上海国泰公司按30%在第三者责任保险项下进行赔偿，以上合计25700元[2000+（81000-2000）*30%]。苏Ｄ×××**车辆的损失金额90000元由有资质的鉴定机构予以认定，事故责任由事故责任认定书予以认定，本院予以确认，被告上海国泰公司关于无法核实保险责任的辩称，缺乏依据，本院不予采纳。被告上海国泰公司认为商业险部分应扣减10%免责比例，但未提交相应证据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国保险法》第六十条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告国泰财产保险有限责任公司上海分公司于本判决生效之日起十日内支付原告中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司款项25700元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费442元，公告费690元，合计1132元，由被告国泰财产保险有限责任公司上海分公司负担。其中，原告预交的案件受理费442元，本院予以退还，被告国泰财产保险有限责任公司上海分公司应负担的442元缴纳至本院（户名：昆山市人民法院诉讼费专户，帐号：32********，开户行：中国建设银行股份有限公司昆山分行营业部）。原告直接交付第三方的公告费690元，被告国泰财产保险有限责任公司上海分公司应负担的690元直接支付给原告。拒不交纳诉讼费的，本院将依法强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。根据《诉讼费用交纳办法》的规定，向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。江苏省苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76。审 判 长  陆莺超人民陪审员  倪雪珍人民陪审员  陈玉芳二〇二〇年一月十日书 记 员  史卫明附：相关法律条文《中华人民共和国保险法》第六十条因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。前款规定的保险事故发生后，被保险人已经从第三者取得损害赔偿的，保险人赔偿保险金时，可以相应扣减被保险人从第三者已取得的赔偿金额。保险人依照本条第一款规定行使代位请求赔偿的权利，不影响被保险人就未取得赔偿的部分向第三者请求赔偿的权利。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。法律文书履行提示人民法院依法作出的生效法律文书，具有国家权威性和强制执行力，当事人应当依法自觉履行生效法律文书所确定的义务，否则人民法院将根据对方当事人的申请依法强制执行，被执行人将面临以下执行风险：一、被执行人未按执行通知履行生效法律文书确定的义务，人民法院有权对其名下财产采取查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等强制执行措施，并有权对被执行人及其住所、经营场所进行搜查。二、被执行人未按生效法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息，未按生效法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。执行费用由被执行人承担。三、被执行人不履行生效法律文书确定的义务，人民法院有权对被执行人或者其法定代理人、有关单位的法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员采取限制出境措施。四、被执行人拒绝报告、虚假报告财产的，人民法院有权根据情节轻重对被执行人或者其法定代理人、有关单位的主要负责人、直接责任人及实际控制人予以罚款、拘留。五、被执行人以暴力、威胁或者其他方法阻碍执行人员执行公务或者拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的，人民法院有权对被执行人或者其主要负责人、直接责任人员予以罚款、拘留，构成犯罪的，依法追究刑事责任。六、被执行人不履行生效法律文书确定的义务，人民法院有权对其采取限制消费措施。被执行人及其法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人不得有以下高消费及非生活和工作必需的消费行为：（一）乘坐交通工具时，选择飞机、列车软卧、轮船二等座以上舱位；（二）在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等场所进行高消费；（三）购买不动产或者新建、扩建、高档装修房屋；（四）租赁高档写字楼、宾馆、公寓等场所办公；（五）购买非经营必须车辆；（六）旅游、度假；（七）子女就读高收费私立学校；（八）支付高额保费购买保险理财产品；（九）乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车组一等以上座位等其他非生活和工作必须的消费行为。七、被执行人有履行能力而拒不履行生效法律文书确定义务的，或者通过伪造证据、暴力、威胁等方法抗拒执行，以虚假诉讼、虚假仲裁或者隐匿、转移财产等方法规避执行的，人民法院有权将其纳入失信被执行人名单，通过报纸、广播、电视、网络、法院公告栏、电子显示屏、新闻发布会等方式向社会公布，并向政府相关部门、金融监管机构、金融机构、承担行政职能的事业单位及行业协会等通报，供相关单位依照法律、法规和有关规定，在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面，对失信被执行人予以信用惩戒；向征信机构通报，由征信机构在其征信系统中记录。国家工作人员、人大代表、政协委员等被纳入失信被执行人名单的，人民法院有权将失信情况通报其所在单位和相关部门。国家机关、事业单位、国有企业等被纳入失信被执行人名单的，人民法院有权将失信情况通报其上级单位、主管部门或者履行出资人职责的机构。八、被执行人隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，或者与他人串通，通过虚假诉讼、虚假仲裁、虚假和解等方式妨害执行，致使判决、裁定无法执行的，以拒不执行判决、裁定罪依法追究刑事责任。