河南省确山县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1725民初4175号原告甘运民，男，2004年5月20日出生，汉族，学生，住河南省确山县。法定代理人：甘保成，男，1965年10月11日出生，汉族，农民，住河南省确山县，（系原告的父亲）。委托代理人：张鸽，河南精锐律师事务所律师，代理权限为：特别授权。被告刘国后，男，1974年5月6日出生，汉族，农民，住河南省确山县。被告高雨，女，1975年12月13日出生，汉族，农民，住河南省确山县，二被告的委托代理人：徐征，河南伦宸律师事务所律师，代理权限为：特别授权。被告确山县任店镇第二初级中学社会统一代码：1241281F82440841C住所：河南省确山县任店镇任店街法定代表人：刘子宏，职务：校长委托代理人：张春，男，1977年2月1日出生，回族，任店二中教师，住河南省确山县。代理权限为：特别授权。被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司社会统一代码：91411700667233259D住所：驻马店市驿城区置地大道西段负责人：张国勇，职务：总经理。委托代理人：刘伟，河南中锦律师事务所律师，代理权限为：特别授权。原告甘运民与被告刘国后、高雨，被告确山县任店镇第二初级中学，被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年12月3日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年1月10日公开开庭进行了审理。本案原告甘运民委托代理人张鸽到庭，被告刘国后到庭，被告高雨未到庭，被告刘国后、高雨的委托代理人徐征到庭，被告确山县任店镇第二初级中学的委托代理人刘春到庭。被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司的委托代理人刘伟到庭，本案现已审理终结。原告甘运民向本院提出诉讼请求：1、要求二被告连带赔偿原告医疗费、护理费、营养费、住院期间伙食补助费、交通费等共计47065.06元。2、诉讼费由被告承担。事实与理由：二被告系刘云豪父母，2019年4月8日14时许在确山县××××中校园内被告的儿子刘云豪因琐事与原告发生争执，后刘云豪掏出事先准备好的甩棍朝原告上身甩去，致使原告受伤，后原告被送到确山县人民医院救治，经诊断为：尺骨骨折、头胸部软组织损伤。同时原告的损伤被评定为轻伤二级，因刘云豪达不到刑事责任年龄确山县公安局不予追究其刑事责任，现原告损失被告拒付，为此特提起诉讼请求法院依法予以判决。被告刘国后、高雨辩称，1、原告所述的部分客观事实不符，原告受伤是自己的过错行为造成的，应自行承担主要责任，减轻被告方的责任；2、本案纠纷发生在确山县××中学××校园内，任店二中作为教育机构未尽到教育管理保护职责，具有过错导致发生本案，应当依法承担民事责任，有其所投的校方责任保险公司承担赔付责任，被告不再承担责任；3、原告的各项损失由法院依法核对，过高的部分应当依法予以驳回。被告确山任店镇第二初级中学：被告在保险公司投有校方责任险，请求法院按照法律规定依法审理。被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司：1、刘云豪故意伤害甘运民行为不属于校方责任险的赔偿范围，保险公司不应承担赔偿责任。校方责任保险是指学校依照法律规定，由于疏忽或过失导致在册学生的人身伤害和财产损失，依法应由学校承担的经济赔偿责任时，由保险公司依照校方责任保险合同及所附承保协议履行赔偿义务的保险。本案校方对于故意伤害等违法犯罪行为无法进行控制，校方不应当对该故意伤害等犯罪行为承担责任。2、公安机关已对刘云豪伤害行为定性为故意伤害的犯罪行为，对于学生、教师及其他个人故意实施的违法犯罪行为，造成学生人身损害的，依法由致害人依法承担相应的责任。本案甘运民校园内受伤是因为刘云豪的故意伤害行为导致，公安机关认定甘运民构成轻伤二级，依据《刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。本案因刘云豪达不到刑事责任年龄，才没有追究刑事责任，但其伤害行为属于故意伤害违法犯罪行为；3、依据教育部第30号《学生伤害事故处理办法》第十四条因学校教师或者其他工作人员与其职务无关的个人行为，或者因学生名教师及其他个人故意实施的违法犯罪行为，造成学生人身损害的，由致害人依法承担相应的责任。本案校方没有过错，对于学生或者其他个人故意实施的违法犯罪行为，也无法进行控制，依法不应当承担责任，依据校方责任险约定，保险公司不应当承担赔偿责任。同时保险公司不是直接侵权人，对于诉讼费等相关的间接损失，不应当由保险公司承担，请法院依法驳回原告对答辩人的诉讼请求。本院经审理查明：被告刘国后、高雨系刘云豪的父母，2019年4月8日14时许，在确山县××店二中院内，原告甘运民与刘云豪因故发生争执，刘云豪将原告甘运民的胳膊打伤。2019年4月25日经确山县公安局法医鉴定：甘运民的损伤评定为轻伤二级，但因刘云豪未达到承担刑事责任年龄，属于免于追究刑事责任的未成年人，2019年6月18日确山县公安局任店派出所决定撤销该案件。原告甘运民受伤后被送往确山县人民医院进行住院治疗，于2019年7月2日出院，住院85天，住院期间由其父亲甘保成护理，甘保成从事粮油收购销售行业。原告甘运民的伤情出院诊断为：1、左尺骨骨折；2、胸部软组织损伤。原告甘运民住院期间共花费医疗费用20891.35元。另查明，确山县××店二中在被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司投有校（园）方责任保险。保险期间为2018年9月1日至2019年8月31日，事故发生在保险期间内。事故保险限额为450万元，每人赔偿限额为30万元。本院认为：原告甘运民与刘云豪均系限制行为能力人，其均在被告确山县××店二中处就读，被告确山县××店二中对就读的限制行为能力人有监管的义务和责任，学校在对学生安检方面存在漏洞，没有尽到校方应尽的安全管理职责。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条的规定“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任”，被告确山县××店二中应对原告甘运民受伤事件承担40%的责任。被告确山县××店二中在被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司投有校（园）方责任保险，因被告确山县××店二中在本次事故中的过错系因其未尽到安全注意义务及管理义务，属于疏忽、过失。根据被告确山县××店二中与被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司《校（园）方责任保险条款》第三条的约定“……由于疏忽或过失造成下列依照中华人民共和国法律（不包括港澳台地区法律）应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人负责赔偿：（一）注册学生的人身伤亡或财产损失”，故本院对被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司辩称的刘云豪的故意伤害行为属于故意伤害的违法犯罪行为，其应当对此免责的理由不予采信。本院对原告甘运民请求被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司承担保险责任的损失请求予以支持，即其承担被告确山县××店二中应当赔偿给原告甘运民因此次事故产生损失的40%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条的规定“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任”，被告刘国后、高雨系刘云豪的父母，系其法定监护人，刘云豪造成他人伤害，其监护人即被告刘国后、高雨应当承担民事赔偿责任，赔偿原告甘运民因此次事故造成的60%的损失。2019年河南省交通运输、仓储和邮政业年平均工资为61455元/年。原告甘运民损失的范围及数额本院确认如下：1、医疗费用：20891.35元；2、护理费：61455元/年÷365天×85天＝14311.44元（住院85天，2019年河南省交通运输、仓储和邮政业年平均工资为61455元/年）；3、营养费：20元/天×85天＝1700元；4、住院期间伙食补助费：50元/天×85天＝4250元；5、交通费：20元/天×85天＝1700元；以上共计：42852.79元。被告确山县××店二中应当承担的40%即17141.11元由被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司赔偿给原告甘运民。被告刘国后、高雨应当赔偿原告甘运民损失的60%即25711.67元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条、第三十九条、第六条、第十五条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条至第二十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决如下：被告中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司赔偿给原告甘运民各项损失人民币17141.11元，于本判决生效后十日内付清；被告刘国后、高雨应当赔偿原告甘运民各项损失人民币25711.67元，于本判决生效后十日内付清；驳回原告甘运民的其他诉讼请求；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费413元，由原告甘运民负担37元，由被告刘国后、高雨负担225元，被告确山县任店镇第二初级中学负担151元。本判决为终审判决。审判员  郭全成二〇二〇年一月十六日书记员  王永杰