山东省冠县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）鲁1525刑初388号公诉机关山东省冠县人民检察院。附带民事诉讼原告人郑某1，男，1960年9月15日出生，汉族，住山东省冠县，系本案被害人许某1长子。附带民事诉讼原告人郑某2，男，1963年11月26日出生，汉族，住山东省冠县，系本案被害人许某1次子。附带民事诉讼原告人郑某3，女，1966年5月10日出生，汉族，住山东省冠县，系本案被害人许某1女儿。附带民事诉讼三原告人诉讼代理人胡学孔，山东德鼎律师事务所律师。被告人郑长虎，男，1990年8月9日出生于山东省冠县，汉族，小学文化，农民，住冠县。因本案于2019年8月13日被冠县公安局刑事拘留，同年8月27日被执行逮捕。现羁押于山东省冠县看守所。辩护人王峰，山东同心达律师事务所律师。山东省冠县人民检察院以冠检一部刑诉（2019）145号起诉书指控被告人郑长虎犯故意伤害罪，于2019年11月21日向本院提起公诉，在诉讼过程中，被害方提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。冠县人民检察院指派检察员柴海生、韩跃泽出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人郑某1、郑某2，附带民事诉讼三原告人的诉讼代理人胡学孔，被告人郑长虎及其辩护人王峰到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年6月9日下午18时许，冠县近，因郑长虎驾驶车辆轧死邻许某1连的一只鸡许某1连与郑长虎发生争吵，后郑长虎许某1连踹倒在地，并用拳头殴郑某2民头部。经鉴定许某1连的伤情属轻伤二级郑某2民的伤情不构成轻微伤。针对上述指控，公诉机关提供了相关证据，认为被告人郑长虎构成故意伤害罪，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告郑某1中郑某2民郑某3红请求:1.依法对被告人从重处罚。2.依法判令被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计124057元，并提交了附带民事诉讼三原告人的身份证复印件、村委会证明、病历、医药费单据、死亡户口注销证明、单位证明、营业执照复印件、证人证明、交通费单据、民事判决书等证据。被告人郑长虎辩称没有许某1连，已经赔许某1连郑某2民共四万元钱。被告人郑长虎辩护人提出的辩护意见为：被告人郑长虎不构成故意伤害罪，被害许某1连案发时已达70岁高龄，本身骨质疏松，自己不慎摔倒即有可能导致骨折，本案关键证人证言之间存在矛盾，不能排除案发时被害人存在意外跌倒受伤的情况，认定被告人对被害人实施殴打行为事实不清、证据不足。经审理查明，2016年6月9日下午18时许冠县附近，因郑长虎驾驶车辆轧死许某1爱连（已死亡）的一只许某1爱连与郑长虎发生争吵，后郑长虎将被许某1爱连踹倒在地，并用拳头殴打随后赶郑某2保民头部。经鉴许某1爱连的伤情属轻伤二郑某2保民的伤情不构成轻微伤。2019年8月11日至13日，被告人郑长虎被北京市公安局朝阳分局抓获后临时羁押于朝阳分局看守所。另查许某1爱郑某2保民均居住在城乡结合许某1爱连于2019年6月9日至6月28日在聊城市人民医院住院19天，共花费医疗费50407.15元，被告人郑长虎已赔偿被许某1爱连经济损失20000元。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（一）书证1.户籍信息证实，被告人郑长虎达到刑事责任年龄，具备刑事责任能力。2.到案经过证实，被告人郑长虎被冠县公安局列为网上逃犯，2019年8月11日被告人郑长虎在北京市通州区马驹桥镇和生世界村H7号楼606室被北京市公安局朝阳分局抓获后临时羁押至朝阳分局看守所，同月13日被冠县公安局刑事拘留。3.前科查询证实，郑长虎无违法犯罪行为。4.门诊证明、交通费单据证许某1爱郑某2保民在医院治疗费用情况及交通费情况。5.注销证明证许某1爱连于2018年6月5日因各种疾病死亡。6.冠县人民法院（2018）鲁1525民初1467号民事判决书证实，2018年12月25日判决被告郑长虎郑某2保民医疗费、护理费共计69294.42元，扣除先期赔付的20000元后，现被告郑长虎还有49294.42元未进行赔偿。（二）鉴定意见1.冠县公安局出具的（冠）公（刑）鉴（伤）字【2016】417号法医学人体损伤程度鉴定书证许某1爱连的损伤符合钝性外力所形成，属轻伤二级范围。2.冠县公安局出具的（冠）公（刑）鉴（伤）字【2016】416号法医学人体损伤程度鉴定书证郑某2保民之伤情不构成轻微伤。（三）证人证言郑某2保民证实，郑长许某1爱连发生争吵，郑长虎先许某1爱连的胯，一脚许某1爱连踹倒了。然后又郑某2保民右边太阳穴位置一郑某2保民当时就被打蒙了。郑某4保全证实，听到一个老太太说轧死了一只鸡，郑某2保民从胡同里出来快走到郑长虎的门口时，许某1爱连在郑长虎的门口叫骂，郑长虎从家里出来后上去许某2爱莲一脚许某2爱莲踹倒在地上。郑长郑某2保民头上打了一郑某2保民就开始跟郑长虎舞扎，后郑长虎的媳妇和母亲就把郑长虎拉回家了。在场郑某4保郑某2保许某2爱莲、郑长陈某改龙。陈某改龙（郑长虎的母亲）证实，老太许某1爱连陈某改龙家大门口郑某2保民就跟郑长虎打了起来，后来郑长虎用拳郑某2保民一拳。郑长虎没有打老太太。陈某改龙和么丹丹把郑长虎拉到家中。现许某1爱郑某2保民、郑长陈某改龙，么丹丹是打完后又到的。孙某书郑某2保民的妻子）证实，2016年6月9日下午6点多钟郑长郑某2保民在郑长虎家门口打孙某书芹看到郑长虎的媳妇和母亲把郑长虎拉回家郑某2保许某2爱莲都在地上坐着，还有个人郑某2保民，后来郑长虎还跑到房顶上骂，要往下扔砖。现孙某书郑某2保许某2爱莲、郑长陈某改龙，郑某1保中也过来了。张某保朝证实，其知道郑长郑某2保民打架一事，郑长张某保朝说郑某2保郑某2保民的母亲闹掰了，把人打了，张某保朝和赵合利带着郑长虎分两次分别到聊城市医院和脑科医许某1爱郑某2保民拿医药费共计40000元，每人20000元。张某保朝给双方调解过，没有调解成功。赵某1合立证实，其知道郑长郑某2保民打架一事，事后过了两三天郑长虎赵某1合立，说他喝多郑某2保许某1爱连打了赵某1合立帮忙调解，然后郑长虎就赵某1合张某保朝一块去了聊城医院和脑科医院。到医院拿钱的过张某保朝所作证言相同。（四）被害人陈许某1爱连陈述，郑长虎开车轧许某1爱连的一只许某1爱连就在街上骂，郑长虎从家里出来后许某1爱连，后郑长虎就许某1爱连身上一许某1爱连接着就蹲倒在地上了，感觉左腿疼的厉害，后就躺在地上不知道怎么回事许某1爱连的左大腿骨折了（五）被告人供述与辩解郑长虎供述，其酒后驾驶车辆许某1爱连的一只鸡许某1爱连就在街上叫骂，郑长许某1爱连发生争吵许某1爱连的郑某2保民就拿着一块半头砖从过道南边过来了，然后郑长郑某2保民就打起来郑某2保民先拿砖头砸郑长虎左胳膊上了，郑长虎就用拳郑某2保民眉头上打了一拳。郑长虎没许某1爱连许某1爱连没有过肢体接许某1爱连的伤不是郑长虎造成的。本院认为，被告人郑长虎故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。关于被告人郑长虎所提其没有许某1爱连的辩解意见和郑长虎的辩护人所提认定被告人对被害人实施殴打行为事实不清、证据不足的辩护意见，经审理认为，被许某1爱连的陈述与郑某1保郑某2保郑某4保张某保赵某1合立的证言相互印证，能够形成严密的证据链条，许某1爱连的轻伤二级是由被告人郑长虎所致，故对上述意见不予支持，对被告人郑长虎请许某1爱连“左股骨粗隆间骨折”的形成原因进行鉴定的申请不予准许。被告人郑长虎已许某1爱连经济损失2万元，酌情从轻处罚。被告人郑长虎因犯罪行为而造成被害方的经济损失应按城镇居民标准予以赔偿。附带民事诉讼原告方所提郑某2保郑某3桂红误工费的请求，提交证据不足，依法不予支持。附带民事附带民事诉讼原告方因受伤花费的医疗费50407.15元，护理费2058.65元（108.35元/天*19天），误工费2058.65元（108.35元/天*19天），住院伙食补助费570元（30元/天*19天），交通费应当与就医地点、时间、人数、次数相符合，认定的有102.2元，各项经济损失共计55196.65元，对附带民事诉讼原告方所提民事赔偿过高的部分依法不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条的规定，判决如下：一、被告人郑长虎犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月11日起至2021年2月10日止。）二、被告人郑长虎赔偿附带民事诉讼原郑某1保郑某2保郑某3桂红经济损失共计人民币55196.65元。（已过付20000元，剩余35196.65元限判决生效后10日内过付。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  樊 斌人民陪审员  陈井民人民陪审员  陈明杰二〇二〇年一月十四日法官助理刘伟书记员王谨然