青岛海事法院民 事 判 决 书（2019）鲁72民初1512号原告：蔡付安，男，1972年5月10日出生，汉族，住安徽省临泉县。委托诉讼代理人：董立盼，山东华夏明德律师事务所律师。被告：包晓丽，女，1971年6月3日出生，汉族，住山东省荣成市。委托诉讼代理人：郑莉艳，湖南志涛律师事务所律师。原告蔡付安诉被告包晓丽海上人身损害赔偿纠纷一案,本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告蔡付安、委托诉讼代理人董立盼，被告包晓丽、委托诉讼代理人郑莉艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求撤销原、被告于2018年4月28日签订的赔偿协议书；2.判令被告赔偿原告各项损失309256元；3.诉讼费用由被告承担。事实与理由：2017年11月21日开始，原告到被告经营的鲁荣渔51627号船上干渔捞长。2017年11月27日，原告在船上工作时，船上稳车头断裂打到原告右腹部，2017年11月29日渔船靠岸，被告亲属将原告送到荣成市人民医院住院治疗，经诊断为回肠破裂、肠瘘等，之后又被送往威海市中心医院住院治疗，共住院60天。被告在原告住院期间除支付大部分医疗费外，还支付原告30200元生活费。原告伤情稳定后于2019年1月8日向威海恒源司法鉴定所申请鉴定，鉴定结果为：原告伤情符合九级伤残，误工时间240天，住院治疗期间及出院后需一人护理90天，后续治疗费约10万元。原告于2019年4月23日起诉被告海上人身损害赔偿，在案件审理过程中原告才知道2018年4月28日签订过赔偿协议书（为保险赔偿用），且签订协议时原告伤情并不稳定，故对协议存在重大误解且显失公平，请求法院予以撤销。因双方就赔偿事宜未能达成一致，特此起诉至法院，请求支持原告诉讼请求。被告答辩称：一、被告与原告于2018年4月28日的赔偿协议真实有效，双方签订协议时对协议内容、条款及如何履行均有充分的了解，在对协议有充分了解的前提下才签订的，原告作为完全民事行为能力人，不可能也不存在对协议内容不知情的情形。二、被告与原告签订协议时，对原告的伤情及有可能的损失作了充分的沟通，明确告知原告可能存在的损失，且原告明知自己是农村户口也长期在农村居住，对自己损失的计算依据是知晓的，并以此为参考为前提确定了赔偿数额，原告签字确认，该协议签订时不存在重大误解也不存在显失公平。三、双方签订协议时间是2018年4月28日，如果原告认为该协议显失公平、存在重大误解的情形符合撤销的条件，撤销时效为一年，该时效为法定的除斥期间，应以双方签订协议的时间为起点，不能扩大或滥用该期间，扰乱社会公平秩序，原告自述其2019年1月8日做伤残鉴定时才知道既不符合常理也不符合公平原则。四、原告不能为了不切实际的利益违背契约精神，扰乱社会公平秩序。综上，请求法院驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的证据和事实，本院将结合案情综合予以认定。根据双方当事人提交的证据以及庭审中当事人的陈述、法院委托鉴定等，本院查明如下事实：2017年11月21日开始，原告到被告经营的鲁荣渔51627号船上干渔捞长。2017年11月27日，原告在船上工作时，船上稳车头断裂打到原告右腹部，2017年11月29日渔船靠岸，被告亲属将原告送到荣成市人民医院住院治疗，经诊断为回肠破裂、肠瘘等，之后又被送往威海市中心医院住院治疗，共住院60天。被告在原告住院期间除10余万元医疗费外，还支付原告30200元生活费。原告伤情稳定后于2019年1月8日向威海恒源司法鉴定所申请鉴定，鉴定结果为：原告伤情符合九级伤残，误工时间240天，住院治疗期间及出院后需一人护理90天，后续治疗费约10万元。因双方就赔偿事宜未能达成一致，2019年4月22日原告将被告起诉至本院，要求被告赔偿各项损失309256元，案号为(2019)鲁72民初665号。该庭审中被告出具《赔偿协议书》一份，用以证明双方已于2018年4月28日签订了赔偿协议，确定了赔偿数额，并已实际履行。原告就此次受伤再提起诉讼没有事实及法律依据，请求依法判决驳回原告的诉讼请求。原告质证后认为，该份证据并没有明确表明赔偿数额包括伤残、误工、护理等相关赔偿，更没有赔偿相关后续治疗费用，该份协议签订时原告病情未稳定，损失未确定，相关赔偿协议约定显失公平，请求法院予以撤销。本院经审查后认为，根据《中华人民共和国民法总则》第一百五十一条“一方利用对方处于危困状态、缺乏判断能力等情形，致使民事法律行为成立时显失公平的，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销”的规定，本案原告如认为其于2019年1月8日才做伤残鉴定，2018年4月28日签订的赔偿协议对其显示公平，依法其可以提出海上人身损害赔偿纠纷项下的撤销权之诉。其绕过赔偿协议直接起诉被告要求损害赔偿，缺乏事实和法律依据，依法应当予以驳回。为此本院裁定驳回原告蔡付安的起诉。原告遂于2019年9月2日再次起诉：1.请求撤销原、被告于2018年4月28日签订的赔偿协议书；2.判令被告赔偿原告各项损失309256元；3.诉讼费用由被告承担。本次庭审中，被告对原告伤残等级不持异议，但对误工及护理时间、后续治疗费申请重新鉴定。2019年12月10日，青岛正源司法鉴定所出具鉴定意见：（一）原告误工期限自受伤之日起为200-230日，护理期限自受伤之日起为100-130日。（二）原告后期是否发生病情变化、是否需要治疗存在不确定性，建议其费用以实际发生为宜。另查，原告主张各项费用的明细为：医疗费自己支付1000元；住院伙食补助费共住院60天，每天100元，共计6000元；后续治疗费10万元；残疾赔偿金按照青岛农村标准19364元×20年×20%=77456元；误工费，误工240天，每天550元，共132000元；护理费护理3个月，每月工资7000元，共21000元；精神损失费2000元；扣除被告已经支付的30200元，剩余309256元。再查，本案原、被告2018年4月28日签订的赔偿协议系被告为了办理保险赔偿使用，被告也无足够证据证明其已经给付原告10万元赔偿款，更无证据表明原告收到所谓的收到条上的20余万元。本案原告也没有证据可以证明其接受过船上安全操作培训，持有相应的证书等。2018年度青岛农村居民人均纯收入为19364元。原告在受伤前干打替班渔捞长每天收入为550元。威海地区平均护理工资水平大体在农业户口每月3000元左右，非农业户口或在职工按每月4500元计算，折合每天150元。山东省农林渔业2018年度平均工资为69293元，折合每天189.8元。本院认为，本案原告受被告雇佣从事渔船工作，其在雇佣期间自身受到伤害，被告作为原告雇主，依法应当承担相应的赔偿责任。本案争议的焦点为：一、原告主张撤销2018年4月28日双方签订的赔偿协议是否有相应的事实和法律依据？二、原告主张的伤残赔偿金、误工费、护理费等具体数额和赔偿责任比例等问题。关于第一个焦点，首先，本案原、被告2018年4月28日签订的赔偿协议系被告为了办理保险赔偿使用，被告也无足够证据证明其已经给付原告10万元赔偿款，更无证据表明原告收到所谓的收到条上的20余万元。其次，即使该赔偿协议是真实的，也不能全面覆盖原告由事故所造成的伤残赔偿金、后续治疗费等损失。第三，原告伤情到了2019年1月才作出鉴定结论为九级伤残。因此，其知道或应当知道撤销事由的时间应从该时起算，并不超过法律规定的一年除斥期间。依照《中华人民共和国民法总则》第一百四十七条、第一百五十一条之规定，该赔偿协议依法应予撤销。二、关于第二个焦点，1、原告主张的医疗费1000元，住院伙食补助费共住院60天，每天100元，共计6000元，残疾赔偿金按照青岛农村居民标准19364元×20年×20%=77456元，上述主张双方没有争议，本院予以确认。2、原告主张的误工费，本院根据青岛正源司法鉴定所的鉴定意见，取中间值为215日。其中，原告住院的60天因原告事故发生以前每天打替班工资为550元，可以支持其主张为33000元；其余155日，按照每天189.8元计算，数额为29419元，上述原告误工费合计为62419元。3、原告主张的护理费，因护理人系城镇职工，本院决定按每天150元计算，取中间值为115日，护理费为17250元。4、精神损失抚慰金2000元，原告因事故遭受一定的精神痛苦，本院酌情予以支持。上述费用共计166125元，减去被告已经给付的30200元，为135925元。5、根据青岛正源司法鉴定所的鉴定意见，原告后期是否发生病情变化、是否需要治疗存在不确定性，建议其费用以实际发生为宜。故，该项费用原告依法可以另行主张。6、原告未接受专业培训及持证上岗，对自身受到的伤害也应承担10%的比例为宜。因此，本次诉讼被告的赔偿数额为135925元×90%=122332.5元。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百四十七条、第一百五十一条、第一百七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条、第二十五条之规定，本院判决如下：一、撤销本案原告蔡付安与被告包晓丽2018年4月28日签订的赔偿协议；二、被告包晓丽于本判决生效之日起十日内给付原告蔡付安伤残赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费等共计122332.5元。三、驳回原告蔡付安的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2900元，减半收取1450元，由原告蔡付安负担145元，被告包晓丽负担1305元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省高级人民法院。。审判员  丁启学二〇二〇年一月十九日书记员  李晓晶