山东省东营市东营区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0502民初4057号 原告：宋丽，女，1971年3月3日出生，汉族，无业，住东营市东营区。 委托诉讼代理人：杜小军，山东齐融律师事务所律师。 被告：张军，男，1978年3月4日出生，汉族，无业，住东营市东营区。 被告：侯曰玲，女，1954年5月10日出生，汉族，无业，住东营市东营区。 被告：赵春燕，女，1983年4月12日出生，汉族，无业，住东营市东营区。 以上三被告共同委托诉讼代理人：王景新，山东端航律师事务所律师。 以上三被告共同委托诉讼代理人：刘凤兰，山东端航律师事务所律师。 原告宋丽与被告张军、侯曰玲、赵春燕身体权纠纷一案，本院于2019年7月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。第一次开庭原告宋丽及委托诉讼代理人杜小军、被告张军、侯曰玲、赵春燕的共同委托诉讼代理人王景新、刘凤兰到庭参加诉讼，第二次、第三次开庭原告宋丽及委托诉讼代理人杜小军、被告张军、侯曰玲、赵春燕的共同委托诉讼代理人王景新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 宋丽向本院提出诉讼请求：1．判令被告支付原告医药费8974.04元、误工费13002.41元、护理费1083.5元、住院伙食补助费300元、交通费1000元、精神损害抚慰金3000元，共计27359.98元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年5月12日22时，被告张军、侯曰玲、赵春燕在东营区××小区××号楼东侧处，对原告宋丽及李安义进行了殴打，致原告宋丽、李安义均构成轻微伤。2019年3月20日山东省滨海公安局基地分局对被告张军、侯曰玲进行了行政处罚。该事件对原告及其家人造成了较大经济损失和严重的精神伤害。原告产生医疗费、误工费、护理费、交通费等损失，被告至今未予赔偿。鉴于以上事实，根据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定，向贵院提起以上诉讼请求，望判若所请。 张军、侯曰玲、赵春燕共同辩称，1.张军与宋丽没有发生互殴行为，张军对宋丽没有造成任何损失，不应承担责任；2.根据山东省滨海公安局基地分局出具的材料，赵春燕、侯曰玲与宋丽是互殴行为，双方对损害结果发生均有过错，应分别承担各自责任。 原告为证实其主张，提供以下证据： 证据一：鉴定文书载明“宋丽所受损伤为轻微伤。”用以证实，2018年5月12日三被告在东营区××小区××号楼东侧处对原告及李安义进行了殴打，致两人受伤，构成轻微伤。 三被告对证据的真实性无异议，但认为从张军的处罚决定书可以看出，张军没有造成宋丽的任何损伤，与宋丽没有发生互殴行为，赵春燕、侯曰玲与宋丽系互相厮打，双方都有损伤。 证据二：住院病历载明“宋丽因外伤于2018年5月13日至5月23日在胜利油田中心医院住院10天；出院诊断证明书载明“宋丽出院诊断为创伤性脑损伤、面部挫伤、尾骨骨折，票据显示住院花费7107.48元。用以证实，2018年5月12日三被告对原告进行殴打，致原告脑外伤、面部软组织损伤尾骨骨折，进行住院治疗10天。 三被告对证据的真实性无异议，但根据住院病历显示原告入院后从2018年5月15日至2018年5月23日，在医院没有任何治疗行为，2018年5月23日购买西药（自带院外服用）后办理了出院，因此，原告自2018年5月16日后属于挂床行为，实际住院天数为3天。 证据三：胜利油田中心医院门诊病历、门诊诊断证明、门诊处方、门诊发票（显示花费1196.56元）、X线报告、CT报告、起风整骨医院门诊发票（显示购买中成药花费670元）。以上证据用以证实，原告因治疗外伤产生门诊费用1866.56元，院外休息110天。三被告对除胜利油田中心医院门诊收费票据之外的证据的真实性不认可，在起风整骨医院治疗时间为2018年12月30日，与本案无关，中心医院2份门诊收费票据均是用医保卡支付的，没有自费项目，对该损失已经得到赔偿，不属于重复赔付范围。 证据四：照片4张证明，三被告对原告进行殴打的情况，原告身体多处有淤青，面部多处有抓伤。 三被告认为该证据无法证明与本案有关。 证据五：护理人员冯丽的身份证复印件证明，原告因外伤住院需要护理，由表妹冯丽（身份证登记地址为青岛市城阳区××号××道××段××号××号楼××单元××户）护理，护理标准应按城镇标准进行计算。 三被告认为护理人员根据相关法律规定，应首先选用近亲属、亲属进行护理，原告提交的护理人员住址为青岛市城阳区，且没有提交与原告有关的身份关系证明，护理人员到东营没有任何车票、行车记录进行辅证，且根据原告伤情，原告出院诊断证明可以体现原告在出院后有自主生活能力，不需要院外护理。 证据六：原告提供黄九民、李安义、宋丽、张军在山东省滨海公安局基地分局的询问笔录： （1）黄九民的询问笔录载明，2018年5月12日晚11时30分许，他到达案发现场时见有一男子躺在地上，旁边有一女子扶着该男子，还见该男子旁边还有一女子躺在地上喊叫，手里拿着一把小刀，并称自己有心脏病，没注意躺在地上的男子和女子身上有没有伤，他上前摸了一下该男子脉搏很弱，十几分钟后，“120”救护车到达现场。 （2）李安义的询问笔录载明，2018年5月12日22时30分许，其妻子宋丽开车接送孩子回家后，在碧水苑小区12号楼东侧等其回家，22时40分许，其开车进小区，见宋丽与一老太太在12号楼西侧边走边说话，没发现异常，当他到达6号楼西侧时，宋丽喊其，他回头见宋丽躺在地上，旁边站着“燕子”和那老太太，他往宋丽处跑，张军不知从何处出来将其放倒在地，骑在他身上用拳头打他的头，见“燕子”骑在宋丽身上并用手打宋丽的头，那名老太太手里拿着一个水杯打了宋丽头几下，接着又打他的头四五下，他被打晕，以后的事就不清楚了。其头部被打了七八个包、二眼角有淤血，手背被磨破皮、门牙被打掉一颗、松动一颗。还证实，其与对方都是开车接送学生的，之间存在竞争，平时关系不是太好。 （3）张军的询问笔录载明，2018年5月12日22时30分许，他接送学生回家见对象赵春燕和岳母侯曰玲均不在家，他下了楼听到碧水苑小区2号楼东侧有吵闹声，其见赵春燕和侯曰玲跟宋丽在撕扯，他听宋丽喊老李，这时他见李安义跑过去想帮忙，他上去拦住李安义互相推搡，后二人倒地，这时侯曰玲用水杯打了李安义的嘴巴二三下及头部几下，见赵春燕将宋丽摁在地上，后侯曰玲去帮赵春燕打宋丽，不久他听有人喊有刀，具体谁喊的他不知道。僵持了一会，他起来，李安义和其岳母在地上躺着，其拨打“110”和“120”，后警察和救护车均来到现场。他与赵春燕、侯曰玲去了东营区医院，见侯曰玲两胳膊上有划伤，赵春燕的一胳膊也被划伤。事发原因系当天上午，宋丽在北二路石油大学北门开车别赵春燕的车后撞在一起，后宋丽、李安义与赵春燕互相厮打，他赶到现场时双方已打完，后文汇派出所民警赶到现场，让他们去验伤，他遂带赵春燕去医院了，回来后听侯曰玲称李安义同意给赵春燕修车并道歉，当天下午，侯曰玲去找李安义，李安义不承认修车及道歉之事。 （4）宋丽的询问笔录载明，2018年5月12日晚其接完学生回碧水苑小区的家，在该小区12号楼西侧十字路口处等李安义，这时侯曰玲手中提着一个水杯过来，二人聊了一会李安义开车回来了，她示意李安义回家，她和侯曰玲往南走，当行至8号楼附近时，见张军和赵春燕站在2号楼和3号楼之间，接着赵春燕从2号楼和3号楼之间跑出来，冲她伸手，她大喊李安义的名字，她跑了没几步就被赵春燕摁倒在地，赵春燕骑在她身上，用手打其脸部和头部，侯曰玲过来用水杯对其头部进行殴打，后用脚踢其腰腿部，又踢李安义，并冲李安义挥水杯，具体打哪她未看清。整个过程她无法反抗，她倒地时见李安义也倒地了，张军坐在李安义的小腹部用拳头殴打李安义头部。证据七：视听资料显示2019年5月12日22：43宋丽在碧水苑小区一路口打电话，侯曰玲手持水杯走过来，与宋丽交谈，22：48李安义开车来到此处，后宋丽与侯曰玲步行、李安义开车向前走去，22：51侯曰玲、赵春燕与宋丽互相厮打在一起，这时李安义下车向宋丽跑去，张军跑过来与侯曰玲、赵春燕将宋丽、李安义摁倒在地，侯曰玲手持水杯用力击打对方数下，并用脚踢打对方几下，后警察和救护人员分别到达现场。 被告为证实其主张提供以下证据： 证据一：侯曰玲东营区人民医院住院病历显示：侯曰玲因伤于“2018年5月13日至5月24日在东营区人民医院住院11天”、伤情鉴定文书复印件载明“侯曰玲右足踇趾近节趾骨骨折，其所受损伤为轻微伤”、出院诊断证明载明“出院诊断为脑振荡、右足踇趾近节趾骨远端骨折、双前臂皮肤裂伤、多处挫伤”，用以证实，被告侯曰玲与原告互殴期间造成侯曰玲身体损伤，侯曰玲住院治疗经过及伤情鉴定。原告认为被告侯曰玲的伤情与原告的行为无关，原告当时是被动挨打，赵春燕骑在下方根本没有力量去殴打他人，自保都成问题，对被告的伤情鉴定真实性有异议，如果确实存在右足骨折也是在狠踢原告所致，不是原告的主动行为。 证据二：治安调解协议书载明“2018年6月8日东营市公安局东营分局出具调解书，主要事实为2018年5月12日7时许，赵春燕与宋丽在××路××大学××路北处发生交通事故，双方发生争执，后发生打架行为，经该局调解，双方自愿达成如下协议1、双方认识到各自的过错行为，双方互不追究法律责任，双方产生的医药费等费用各自承担，双方一次性调解完毕”。原告认为当天确实没有处理，这份调解协议是2018年6月8日处理的，该调解书也不能证实原告故意别车，可以证实双方都有过错。 原告主张误工费按照城镇标准计算，误工120天。三被告对原告按照城镇标准没有意见，但根据相关法律规定，原告伤情误工为30-45天，被告主张原告误工时间为40天。 原告主张护理费按城镇标准39549元/365天*住院天数10天=1083.53元。被告认为应扣除挂床7天。 经被告申请本院委托东营垦利区人民医院法医司法鉴定所出具的司法鉴定意见书载明宋丽该案伤害误工期限为90天。 原告称涉案案发的起因为：2018年5月12日7时许，其与赵春燕在东营区××路××大学北门，发生车辆刮擦，赵春燕先用手打了她的脸两下，她用手打了赵春燕两下，后她报警，警察和交警来到现场，交警说是很小的刮擦，派出所让她们自行调解，调解不成，周一让她们去派出所调解，她们直接没有调解就离开。当天中午，侯曰玲到她家里协商交通事故事宜，但双方没有协商成，后赵春燕的姐姐来到她的家中，威胁她，如果不给赵春燕修车，她走到哪，对方就跟到哪，打到哪里，后离开她的家。当天晚上22：20左右，侯曰玲在碧水苑小区12号楼东头拦截的她，在她往家走的方向，赵春燕从对面过来开始追她、打她，她跑的过程中就拼命的喊“老李”，李安义就停下车朝她的方向走过来，张军在对面拦截李安义，并将李安义撂倒，这时赵春燕也把她撂倒，骑在她的身上，赵春燕把她的手机、充电宝扔了，侯曰玲、赵春燕开始对她进行殴打。她从事开车接送学生，赵春燕、张军也是干这工作，对她跑这条线路有意见。 被告称涉案案发的原因为：2018年5月12日早上，宋丽驾车在路上发现赵春燕驾驶的车辆后一直在前方对赵春燕的车辆进行故意别车，长距离行驶后，双方发生碰撞，交警到场后，赵春燕如实陈述，因此交警认为不属于交通事故，就没有出具事故认定书，建议双方报警处理，公安到场后，宋丽主动认错，并答应赵春燕晚上到她家赔礼，中午侯曰玲听说出了事故后，到原告家中询问，李安义、宋丽也对侯曰玲进行了赔礼，当时没有产生矛盾，并答应晚上到赵春燕家赔礼道歉。当晚，因李安义、宋丽一直没有到赵春燕家赔礼道歉，侯曰玲才在楼下找到宋丽，询问为何没有按照答应的事情去做。然后，赵春燕回来，发现侯曰玲与宋丽发生争吵，于是加入到争吵中，双方矛盾升级，发生互相厮打行为，张军在听到楼下有争吵声后下楼，发现宋丽与赵春燕、侯曰玲已经开始打架，李安义跑过去要殴打侯曰玲，张军于是上去拦住李安义，并将李安义控制住，侯曰玲在打架中，殴打李安义、宋丽的头部、嘴部，并说“臭嘴，说话不算数”。 根据审查确认的证据和当事人的当庭陈述，本院认定以下事实： 2018年5月12日上午，宋丽与赵春燕在东营区××路××大学北门，发生车辆刮擦，双方发生争执，后双方经派出所出面后，各自回家。22：43宋丽在碧水苑小区一路口打电话，侯曰玲手持水杯走过来，与宋丽交谈，22：48李安义开车来到此处，后宋丽与侯曰玲步行、李安义开车向前走去，22：51侯曰玲、赵春燕与宋丽互相厮打在一起，这时李安义下车向宋丽跑去，张军跑过来与侯曰玲、赵春燕将宋丽、李安义摁倒在地，侯曰玲手持水杯用力击打对方数下，并用脚踢打对方几下，后警察和救护人员分别到达现场。行政处罚决定书载明“2018年5月12日22时51分许，侯曰玲在东营区××小区××号楼东侧处，因女儿赵春燕与宋丽之间的矛盾纠纷而与宋丽发生争执，并殴打宋丽及李安义，至宋丽及李安义轻微伤，决定给予侯曰玲行政拘留十四日并处罚款五百元，收缴侯曰玲现场提交的小刀一把”;“2018年5月12日22时51分许，张军在东营区××小区××号楼东侧处，因看到妻子赵春燕与宋丽发生厮打，将宋丽的丈夫李安义扑倒在地并其殴打，致李安义轻微伤，决定给予张军侯行政拘留八日并处罚款三百元”，不予行政处罚决定书载明“2018年5月12日22时51分许，赵春燕在东营区××小区××号楼东侧处与宋丽因当日上午交通事故产生的矛盾而发生争执并互相厮打，决定不予对赵春燕行政处罚”鉴定文书载明宋丽所受损失为轻微伤。原告因伤到胜利油田中心医院住院10天，花费医疗费7107.48元，创伤性脑损伤、面部挫伤、尾骨骨折，在胜利油田中心医院门诊治疗花费医疗费1866.56元，在起风整骨医院购买中成药花费670元。 另查明，李安义与宋丽系夫妻关系，赵春燕与张军系夫妻关系、与侯曰玲系母女关系。 本院认为，公民合法的民事权利受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。从该案发监控录像中看出，被告张军、侯曰玲、赵春燕共同与宋丽及李安义厮打在一起，对造成的损害后果三被告应承担共同的赔偿责任。原告宋丽与被告赵春燕、侯曰玲、张军因案发当天上午赵春燕与宋丽之间矛盾升级进而发生肢体冲突，双方对案件的发生均有过错，但根据监控录像显示被告将原告打伤导致原告住院治疗，其过错程度远大于原告，对于原告的损失，本院酌情认定被告应按照90%的比例承担赔偿责任。 关于原告主张的各项经济损失：医疗费应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定，被告对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任，原告对医疗费8974.04元提供了相应证据，虽被告对部分花费提出异议，但未提供证据予以证实，因此原告主张的该费用，本院予以支持；误工费应根据误工时间和收入状况确定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，原告主张按山东省2018年度城镇居民人均可支配收入39549元计算，被告无异议，误工时间应按住院及医疗机构建议休息的时间计算，原告提供的证据显示120天，但被告对原告主张的误工天数提出异议，并根据被告申请，本院委托的鉴定机关对原告的误工天数鉴定结论为90天，因此本院以此认定原告的误工费39549元／365天*90天为9751.8元，超出部分本院不予支持；护理费应当根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，原告主张住院期间由其表妹护理，按2018年度城镇居民人均可支配收入39549元计算护理费，本院予以支持，护理费39549元／365天*10天为1083.5元，被告提出原告有挂床行为未提供证据证实，本院不予采信；住院伙食补助费应参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予确定，原告住院10天，按每天30元计算为300元，原告主张未超出法律规定，本院予以支持；原告主张的交通费虽未提供证据，但本院根据原告受伤住院治疗实际情况，酌情支持500元，超出部分本院不予支持；根据法律规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿，原告此次受伤并未造成严重后果，其主张的精神损害抚慰金，本院不予支持。综上，原告的各项损失共计20609.34元。被告按照90%的比例应赔偿原告18548.41元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条规定，判决如下： 一、被告张军、侯曰玲、赵春燕于本判决生效之日起十日内赔偿原告宋丽医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费共计18548.41元； 二、驳回原告宋丽其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费484元，减半收取计242元，由原告宋丽负担78元，由被告张军、侯曰玲、赵春燕负担164元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省东营市中级人民法院。 审判员  陈忠霞 二〇二〇年一月二十三日 书记员  王雨薇