河南省桐柏县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2020)豫1330刑初535号公诉机关河南省桐柏县人民检察院。附带民事诉讼原告人毛某1，男，1968年7月21日出生，汉族，住桐柏县。附带民事诉讼原告人毛某2，女，1972年8月6日出生，汉族，住桐柏县。系毛某1妻子。被告人安玉宏，男，1954年9月4日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地桐柏县，现住桐柏县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年10月5日被桐柏县公安局刑事拘留，同年10月19日被桐柏县人民检察院批准逮捕，次日由桐柏县公安局执行逮捕。辩护人姚国良，河南朝野律师事务所律师。被告人肖北珍，女，1956年4月2日出生，汉族，小学文化，无业，户籍地桐柏县，现住桐柏县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年9月22日被桐柏县公安局刑事拘留，同年9月30日被桐柏县公安局取保候审。辩护人钱东林，河南桐大律师事务所律师。桐柏县人民检察院以桐检一部刑诉〔2020〕549号起诉书指控被告人安玉宏、肖北珍犯寻衅滋事罪，于2020年12月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。桐柏县人民检察院指派检察员何立出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人毛某1、毛某2，被告人安玉宏、肖北珍及其辩护人姚国良、钱东林到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2015年3月24日16时许，一名顾客到毛某1经营的皮具店内购买皮箱，引发安玉宏和肖北珍的不满，就此双方发生口角，并开始互相吵骂，安玉宏拿着椅子上前追打毛某1，被毛某2挡在门外。安玉宏多次推门进入毛某1店内滋事、拍打毛某2，均被毛某2挡下，安玉宏、周某、肖北珍三人在店门口吵骂。安峰在周某电话联系后赶到现场，接着安玉宏、肖北珍、周某先后冲入毛某1店内和毛某2、毛某1发生厮打，接着安峰将毛某1从店内拉出，与安玉宏一起将毛某1打倒在地后，为控制倒地的毛某1，安峰、安玉宏合力将一辆自行车压在毛某1身上。肖北珍、周某将毛某2从店内拖出，对其实施殴打。安玉宏在毛某1被打倒在地后，又参与到对毛某2的殴打中，用脚照正蹲下身子捡拾项链颗粒的毛某2背部踹了一脚，致使毛某2栽倒在地。经桐柏县公安局刑事科学技术室鉴定：毛某2的损伤程度属轻微伤，毛某1的损伤程度符合轻微伤标准。公诉机关当庭提交了相关证据，据此认为，被告人安玉宏、肖北珍的行为已构成寻衅滋事罪，建议对被告人安玉宏判处有期徒刑七个月，对被告人肖北珍判处有期徒刑六个月，缓刑一年，提请依法予以惩处。附带民事诉讼原告人毛某1、毛某2要求法院判令被告人安玉宏、肖北珍、安峰等人赔偿原来民事判决没有赔偿和赔偿不够及其不应承担的各项损失包括医疗费、误工费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、财产损失、房租损失、精神损害抚慰金等共计315312.02元。被告人安玉宏对起诉书指控的罪名及犯罪事实均有异议，认为自己不构成寻衅滋事罪。辩护人姚国良认为：1.被告人安玉宏不构成寻衅滋事罪；2.被告人安玉宏系初犯、无违法犯罪前科，且对被害人造成的损失已经进行了赔偿，应对被告人从轻处罚；3.被告人安玉宏的行政拘留应折抵刑期。被告人肖北珍对起诉书指控的罪名及犯罪事实均无异议。辩护人钱东林认为：1.被告人肖北珍犯罪后自动投案，如实供述自己的犯罪行为，应认定为自首；2.被告人肖北珍无违法犯罪前科，认罪态度好，且被告人肖北珍方已将被害人的民事损失全部赔偿完毕，建议法庭对被告人肖北珍从轻处罚。经审理查明：附带民事诉讼原告人毛某1、毛某2与被告人安玉宏、肖北珍均在桐柏县城关镇武装部楼下经营门店生意，且两家门店相邻。2015年3月24日16时许，一名顾客到毛某1经营的皮具店内购买皮箱，引发安玉宏及其妻子肖北珍的不满，就此双方发生口角，并开始互相吵骂，安玉宏拿着椅子上前追打毛某1，被毛某2挡在门外。安玉宏多次推门进入毛某1店内滋事、拍打毛某2，均被毛某2挡下，安玉宏、周某（安玉宏、肖北珍儿媳）、肖北珍三人在店门口吵骂。被告人安峰（安玉宏、肖北珍儿子）在周某电话联系后赶到现场，接着安玉宏、肖北珍、周某、安峰先后冲入毛某1店内和毛某2、毛某1发生厮打，接着安峰将毛某1从店内拉出，与安玉宏一起将毛某1打倒在地后，为控制倒地的毛某1，安峰、安玉宏合力将一辆自行车压在毛某1身上。肖北珍、周某将毛某2从店内拖出，对其实施殴打。安玉宏在毛某1被打倒在地后，又参与到对毛某2的殴打中，用脚照正蹲下身子捡拾项链颗粒的毛某2背部踹了一脚，致使毛某2栽倒在地。经桐柏县公安局刑事科学技术室鉴定：毛某2的损伤程度属轻微伤，经桐柏县公安局物证鉴定室鉴定：毛某1的损伤程度符合轻微伤标准。另查明，被告人安玉宏、肖北珍因该寻衅滋事行为均于2015年4月21日被桐柏县公安局行政拘留10日，并处罚款500元。被害人毛某1、毛某2因该起寻衅滋事行为被殴打致伤于2015年9月向本院提起民事诉讼，要求安玉宏、肖北珍、安峰等人赔偿经济损失。该民事诉讼经过本院一审、南阳市中级人民法院发还重审等诉讼程序，最终本院（2017）豫1330民初195号系发生法律效力的民事判决书，该判决书对毛某1、毛某2要求赔偿的医疗费、误工费、护理费、财产损失、房租损失、营业额损失、营养费、鉴定费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金等诉讼请求均进行了具体评判并作出了明确判决，且该民事判决进入执行程序后，已于2019年12月执行完毕。认定上述事实的证据如下：（一）书证1.被告人安玉宏、肖北珍的人口基本信息，证实了二被告人的基本情况；2.到案经过，证实了被告人安玉宏系被拘传到案、肖北珍系被抓获到案的事实；3.前科情况查询证明，证实了二被告人均无犯罪前科的事实；4.2015年4月1日桐柏县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书、2019年9月10日桐柏县公安局物证鉴定室出具的说明、2015年3月27日桐柏县公安局法医门诊损伤检验证明，证实了毛某2、毛某1的伤情情况；5.桐柏县公安局行政处罚决定书，证实了被告人安玉宏、肖北珍因本案寻衅滋事行为被行政拘留的情况；6.桐柏县公安局法医室出具的补充说明，证实了无法认定毛某2的椎体骨折为本次外伤所致的事实；7.诊断证明书、病历资料、受伤照片等，证实了被害人毛某1、毛某2受伤后住院治疗的事实；8.本院（2015）桐民初字第01084号民事判决书、（2017）豫1330民初195号民事判决书、收条、领条，证实了毛某1、毛某2与安峰等人的民事诉讼审理、判决、执行情况。（二）证人周某的证言，证实了其家在桐柏县武装部楼下开了一家金苹果皮具店，2015年3月24日下午，一个客人在其店里看完皮包后，又往毛某1开的服装店里看包，这个客人后来在毛某1店里买了一个皮包。这个客人走后，其父亲安玉宏和毛某1在店外面吵，毛某1打安玉宏了，其就给其丈夫安峰打电话。安峰过来后进到毛某1店里和毛某1厮打起来，毛某2和肖北珍厮打起来。（三）被害人陈述1.被害人毛某1的陈述，证实了其在位于桐柏县城关镇新华街老县委政府对面开了一家服装店，2015年正月开始在门口摆摊卖皮箱。2015年3月24日下午其卖了一个皮箱后，其隔壁金苹果皮具店的老板安玉宏及其妻子就开始到其店门前骂其，骂了四五分钟后就冲到其店里打其和其妻子毛某2。安玉宏用拳头往毛某2的头上捶，捶了五六下，紧跟着安玉宏的儿子安虎也冲到其店里打其，用拳头往其头上和胸口处捶，并将其店里的衣服全部弄倒了，其就往店外面跑，安玉宏和安虎两个人在后面追着其打，安虎将其摔倒在地上并且用停放在其门口的一辆自行车往其身上砸并骑在其身上，安玉宏在旁边用拳头往其头部和胸口处打，安玉宏妻子和媳妇在其店门口打毛某2，他们四个人打其和其妻子三四分钟左右被周围的邻居拉开了。2.被害人毛某2的陈述，证实了其在桐柏县武装部楼下开了一家服装店，旁边是金苹果皮具店，是安玉宏夫妻俩开的。2015年3月24日16时左右，其在店里卖了一个皮箱，金苹果皮具店的老板安玉宏夫妻俩就开始骂其和毛某1。当时安玉宏店里有安玉宏夫妻俩还有他媳妇周某，后来安峰也到了。安峰到之后，安玉宏一家就一窝蜂的冲到其店里打其和毛某1。其和毛某1赶紧进店里把玻璃门关上，安玉宏把玻璃门扒开，安峰拿着店门口的凳子往毛某1身上砸，安玉宏用拳头打毛某1。安玉宏老婆和媳妇把其摁在地上，扇其脸，对其拳打脚踢。（四）同案犯安峰的供述，证实了2015年3月24日下午16时多，其妻子周某给其打电话说其父母在桐柏县武装部旁边的金苹果皮具店门口和人打架，其听后，就骑电动车到了金苹果皮具店门前。其到后，看见其父母刚进到毛某1的服装店里，其怕其父母吃亏，就跑进了毛某1的店里。其刚进去，毛某1就从他店里往外跑，其和安玉宏在后面追，追到毛某1店门口的路边人行道上，其比较冲动，就上去把毛某1摔倒在地上，然后往毛某1身上打了几拳，安玉宏也上来打毛某1。接着，其从旁边拉了一辆自行车推倒在毛某1身上，毛某1就躺在自行车下面，其和安玉宏按着自行车，不让毛某1起来。后来，有人拉架，其和安玉宏就松开手，毛某1就从地上站起来了。（五）被告人供述1.被告人安玉宏的供述，证实了2015年3月24日下午16时许，其和毛某1发生争吵并互相推对方，毛某1将其推倒在地。其媳妇看到其受欺负了，就给其儿子安峰打电话，其儿子不一会就过来了，其和其儿子先后进到毛某1的店里，在店里和毛某1发生厮打,一直从店里面打到外面街边上，其和其儿子在街边把毛某1拽倒在地上，用拳头打毛某1，毛某1用脚踢其。其老婆和媳妇和毛某1老婆厮打起来。参与打架的有其和其老婆肖北珍、儿子安峰、媳妇周某。2.被告人肖北珍的供述，证实了其在桐柏县武装部楼下开了一家金苹果皮具店，2015年3月24日下午16时左右，一个女顾客在其店里看中了一个皮箱，价钱都谈好了，结果跟女顾客一起的男顾客把女顾客喊到隔壁的服装店，并拉着其箱子到隔壁，让隔壁的服装店老板看看。随后那两个顾客就把其店里看中的皮箱还给其，在隔壁“毛老三”两口俩的服装店里买了一个一模一样的皮箱。其见“毛老三”两口抢其生意很生气，其和其丈夫、媳妇就到服装店门口，问他们。双方吵起来了，其媳妇就跟其儿子安峰打电话，随后其儿子安峰骑着电动车过来了。安峰来之前其丈夫已经冲到服装店里了，其儿子到后也冲到服装店里，其和其媳妇紧跟着也冲进服装店里。其和其媳妇跟女老板撕扯，女老板骂其，其就用反手打她。其儿子和丈夫和男老板撕扯到一起。（六）视听资料，证实了案发现场的基本情况。上述证据，经当庭出示、宣读、质证，证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。本院认为，被告人安玉宏、肖北珍伙同他人随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。关于被告人安玉宏及其辩护人认为被告人安玉宏不构成寻衅滋事罪的辩护意见，经查，被告人安玉宏等人为发泄情绪，随意殴打他人，并致二人轻微伤，其行为符合寻衅滋事罪的构成要件，故对该辩解辩护意见不予采纳。关于辩护人认为被告人安玉宏的行政拘留期限应折抵刑期的意见，根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款“违法行为构成犯罪，人民法院判处拘役或者有期徒刑时，行政机关已经给予当事人行政拘留的，应当依法折抵相应刑期。”之规定，被告人安玉宏因同一事实被行政拘留的期限应折抵刑期，故对该辩护意见予以采纳。辩护人关于被告人肖北珍系自首的意见，经查，被告人肖北珍没有自动投案的情节，不属于自首，故对该辩护意见不予采纳。被告人安玉宏、肖北珍已赔偿被害人经济损失，均可以酌定从轻处罚，辩护人的此项辩护意见予以采纳。被告人肖北珍当庭自愿认罪，有悔罪表现，可以酌定对其从轻处罚并可适用缓刑。公诉机关对被告人安玉宏、肖北珍的量刑建议适当，本院予以采纳。关于刑事附带民事诉讼，附带民事诉讼原告人毛某1、毛某2要求被告人安玉宏、肖北珍、安峰承担医疗腰椎固定带费用、误工费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定费、房租损失、营业额损失、精神损害抚慰金等的诉讼请求，因二人基于同一案件事实曾向本院提起过民事诉讼，本院（2017）豫1330民初195号民事判决对毛某1、毛某2的每项诉讼请求均进行了具体评判并作出了明确判决，且该判决已经生效并已执行完毕。毛某1、毛某2就已经提起过诉讼的事项在裁判生效后再次起诉，且后诉与前诉的当事人、诉讼请求等相同，构成重复起诉，本院不予处理。原生效民事判决书未作出处理的与伤残相关的营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金等费用，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条的规定，附带民事诉讼原告人的上述诉求无法律依据，不予支持。本案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一）项、第二十五条第一款、第七十二条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百四十七条之规定，判决如下：一、被告人安玉宏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月；（刑期自判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人安玉宏曾因本案的寻衅滋事行为被行政拘留10日，刑期即自2020年10月5日起至2021年4月24日止。）二、被告人肖北珍犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年;（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、驳回附带民事诉讼原告人毛某1、毛某2的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  段 奇人民陪审员  魏广保人民陪审员  张久胜二〇二〇年一月十九日法官助理张华艳书记员成雨露书记员段正一