济南市槐荫区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0104民初4188号原告：赵春灵，女，1964年11月8日出生，汉族，住山东省梁山县。委托诉讼代理人：宋春丽，北京市盈科（济南）律师事务所律师。委托诉讼代理人：高然然，北京市盈科（济南）律师事务所律师。被告：刘广泽，男，1964年8月5日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：徐军，山东乐和律师事务所律师。委托诉讼代理人：曲函颖，山东乐和律师事务所律师。原告赵春灵与被告刘广泽健康权纠纷一案，本院于2019年7月29日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告赵春灵及其委托诉讼代理人宋春丽和高然然、被告刘广泽的委托诉讼代理人徐军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。赵春灵向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告赔偿原告医疗费10136.33元、住院伙食补助费800元、营养费1800元、误工费4680元、护理费2340元、交通费2000元、鉴定费2080元；2.本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：2019年4月4日10时许，在槐荫区大杨庄旧货市场，被告配偶范秀玲两手各推一辆自行车经过原告家商铺门口时，手中的自行车碰到原告配偶史长军的腿，双方发生争吵，被告刘广泽赶到现场后先将原告配偶史长军打伤，后又用铁棍将原告打伤。济南市公安局槐荫区分局对被告刘广泽殴打他人的违法行为出具行政处罚决定书，给予被告刘广泽行政拘留七日并处罚款贰佰元的行政处罚。原告赵春灵受伤后被送往济南市第五人民医院救治，经诊断为多处挫伤，原被告双方因赔偿问题达不成一致意见，赵春灵诉至法院要求处理。刘广泽辩称，原告部分诉求无事实和法律依据，请求贵院依法查明事实，驳回原告部分无理诉求。首先，本案的起因源于原告的配偶先行动手打人，原被告及其配偶均参与了斗殴，双方各有损失，作为被告而言，其已经对殴打他人的行为付出了行政拘留并罚款的代价。作为斗殴参与人的原告，虽然未被行政拘留，但从济南市公安局槐前分局腊山派出所对其所做的笔录中也承认参与了斗殴，原告本身亦有过错，应对自己的过错承担相应的责任。其次，根据贵院依法调取的济南市公安局槐萌区分局腊山派出所的治安卷宗可以看出，原告在笔录中声称伤势只是有些肿胀，并未有打成伤残的程度，对于伤势扩大的部分，亦属自身过错导致，原告应自行承担。最后，被告在派出所的笔录中以及部分证人证言，对被告是否殴打过原告，是否殴打致原告受伤，均是模棱两可的说辞，不能作为定案的有力证据，请贵院依法查实。综上所述，原告起诉部分无事实和法律依据，请求贵院依法查明事实，驳回原告部分无理诉求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人对证据进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。当事人双方对下列证据和事实真实性无争议：原告提交如下证据：1、济南市公安局槐荫区分局（以下简称槐荫分局）作出的槐公（腊山）行罚决字[2019]260号、槐公（腊山）行罚决字[2019]261号《行政处罚决定书》复印件；2、（槐荫）公（刑）鉴（伤）字[2019]105号《法医学人体损伤程度鉴定书》；3、济南市第五人民医院住院病案1份；4、济南秉正司法鉴定所济秉司鉴[2019]临鉴字第478号、第480号《司法鉴定意见书》。当事人双方对下列证据和事实有争议，本院认定如下：原告提交济南市第五人民医院门诊病历原件一份、住院病历复印件盖红章一份，载明住院时间为2019.4.4-2019.4.12，共计住院八天，证明原告受伤后的就诊情况，要求被告赔偿医疗费10136.33元。被告刘广泽对住院病案无异议，但对门诊发票中的针推理疗以及病案复印费不予认可。本院认为，原告因被告的侵权行为受伤住院，无法左右医院的用药，被告虽对针推理疗的费用有异议，但并未举证证明该部分费用用药不合理，同时也未申请鉴定，医院对原告针推理疗进行所产生的费用，属于原告因被告的侵权行为造成的损失，被告应予赔偿，因此对被告关于针推理疗费用的辩称意见，本院不予采信。对于，病历复印费13.5元，原告将其作为医疗费进行主张，于法无据，本院不予支持。故对原告的医疗费损失本院确认为10122.83元。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年4月4日10时许，在本市槐荫区大杨庄旧货市场,范秀玲两手各推一辆自行车从史长军商铺门口的路经过时,站在路上的史长军说范秀玲的自行车碰到了自己的腿,因而双方发生争吵，刘广泽到现场后与史长军也发生争吵继而动手打架。刘广泽与史长军一开始徒手互相殴打，在史长军用塑料棍殴打刘广泽时，刘广泽拿一电钻砸向史长军，后刘广泽夺过史长军的塑料棍，刘广泽拿塑料棍朝史长军的上身头部和肩部打了三下左右。后刘广泽拿一铁棍殴打了赵春灵的胳膊，赵春灵的伤情经鉴定为轻微伤。济南市公安局槐荫区分局于2019年7月1日对刘广泽、史长军分别作出槐公（腊山）行罚决字[2019]260号、槐公（腊山）行罚决字[2019]261号《行政处罚决定书》，决定给予刘广泽行政拘留七日并罚款二百元的行政处罚；决定给予史长军行政拘留五日，并收缴电钻一把，塑料棍一根的行政处罚。另查明，原告受伤后被送往济南市第五人民医院住院治疗，主要诊断为：多处挫伤，骨质增生。诉讼过程中，原告向本院提出鉴定申请，要求对其伤残等级、误工时间、护理人数及期限、营养期限进行鉴定。本院依法委托济南秉正司法鉴定所进行鉴定，作出济秉司鉴【2019】临鉴字第480号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：被鉴定人赵春灵的损伤达不到伤残等级、误工时间为30日、护理期限15日，1人护理；营养期限15日。赵春灵支付鉴定费2080元。被告刘广泽向本院提出鉴定申请，要求对该案中双方互殴致伤与原告赵春灵病历中所载明的腰椎骨质增生及治疗措施的关联性、合理性及必要性进行鉴定。本院依法委托济南秉正司法鉴定所进行鉴定，作出济秉司鉴【2019】临鉴字第478号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：被鉴定人赵春灵病历中所载明的腰椎骨质增生与本次外伤无关联性；医院在治疗过程中对其腰椎骨质增生未实行特殊治疗措施，不存在治疗措施的关联性、合理性及必要性。本院认为，2019年4月4日10时许，刘广泽、范秀玲与史长军、赵春灵发生的打架事件，已经济南市公安局槐荫区分局作出槐公（腊山）行罚决字[2019]260号行政处罚决定书，给予刘广泽行政拘留七日并罚款二百元的行政处罚；刘广泽的行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定,其行为，侵犯了赵春灵的人身健康权，应当承担侵权责任。《中华人民共和国民法总则》第一百一十条第一款规定：“自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权、婚姻自主权。”《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”本案中，在刘广泽、范秀玲夫妇与史长军、赵春灵夫妇打架的过程中，赵春灵受轻微伤，结合本院调取的槐荫分局腊山派出所对当事人及证人的询问笔录，本院认为，原被告双方在就琐事产生争议的情况下，应加强沟通，通过合情合理合法的方式解决双方之间的争执，而原被告双方及家属均未保持克制，发生口角并进行了对骂，后进行了互殴，均对对方进行了侵害，双方对本次打架行为均存在过错，综合本案的事发过程、双方的过错情况以及公安机关的处理情况，本院认为，由被告刘光泽承担本次打架行为给原告赵春灵造成损失的80%的赔偿责任较为合适。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”对于原告主张的医疗费，本院上述已经作出认定，即赵春灵的医疗费为10122.83元。对于住院伙食补助费800元，原告计算合法有据，本院予以支持。对于营养费，本院酌定按照每天50元计算为750元。对于误工费、护理费，原告主张按照山东省2018年批发零售业在岗职工年工资57055元计算，并提供赵春灵丈夫也即护理人员史长军的个体工商户营业执照证明其主张，本院认为，结合原被告双方打架的地点、经营项目及赵春灵提供的史长军的营业执照，可以证明赵春灵及史长军所从事的行业属于批发零售业，赵春灵以批发零售业在岗职工年工资57055元作为计算其误工费和护理费的标准，系其对自己权利的处分，不违反法律行政法规的强制性规定，本院予以支持。经核算，赵春灵的误工费为4680元、护理费为2340元。对于交通费，应当以正式的票据为凭，且应当与就医地点、时间、人数、次数相符合，本案原告受伤住院治疗有交通费损失事实存在，本院酌定原告交通费损失200元。对于鉴定费2080元，当事人双方对济秉司鉴【2019】临鉴字第480号《司法鉴定意见书》无异议，本院已对该鉴定意见作为有效证据予以采信，赵春灵请求刘光泽赔偿鉴定费的请求，予以支持。但因赵春灵的损伤经评定并未构成伤残，赵春灵应对评定伤残所花费的费用自行承担，综合赵春灵申请的鉴定项目及鉴定费数额，对于赵春灵主张的鉴定费本院酌情认定为1080元。综上所述，对于赵春灵请求刘光泽赔偿的医疗费本院支持8098.3元（10122.83×80%）、住院伙食补助费本院支持640元（800×80%）、营养费本院支持600元（750×80%）、误工费本院支持3744元（4680×80%）、护理费本院支持1872元（2340×80%）、交通费本院支持160元（200×80%）、鉴定费本院支持864元（1080×80%）。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条的规定，判决如下：一、被告刘广泽于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵春灵医疗费8098.3元；二、被告刘广泽于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵春灵住院伙食补助费640元；三、被告刘广泽于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵春灵营养费600元；四、被告刘广泽于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵春灵误工费3744元；五、被告刘广泽于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵春灵护理费1872元；六、被告刘广泽于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵春灵交通费160元；七、被告刘广泽于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵春灵鉴定费864元；八、驳回原告赵春灵的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费396元，由原告赵春灵负担130元，由被告刘广泽负担266元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审 判 长  刘扬军人民陪审员  李月琴人民陪审员  贾 瑶二〇二〇年一月十九日法官 助理  陈仁磊书 记 员  王薇洁