广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0605民初27254号原告：金莉娜，女，1970年12月20日出生，汉族，住广东省广州市天河区*********************，公民身份号码630************026。委托诉讼代理人：罗晓云，广东协言律师事务所律师。委托诉讼代理人：梅华容，广东协言律师事务所律师。被告：许贝琳，女，1978年7月18日出生，汉族，住广东省佛山市南海区*********保利心语花园二区14座2905房，公民身份号码420************52X。上列原、被告民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月31日受理后，依法适用简易程序于同年12月31日公开开庭进行了审理，原告金莉娜及其委托诉讼代理人罗晓云、被告许贝琳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告向原告偿还借款本金67000元；2.被告向原告支付以67000元为本金从2019年5月18日起至实际清偿之日止按照年利率24%计算的利息；3.被告承担本案诉讼费。事实与理由：原、被告系朋友关系，被告常因资金周转困难或生活所需向原告借款，由于被告能零星偿还借款，故原告一直信任被告而出借款项。但原告于2018年11月21日、2018年12月3日分两次向被告出借款项共计140000元后，被告仅偿还了9000元便一直找各种理由拒绝还款。2019年5月上旬，经原告多方了解，方知被告为逃避债务，已转移处理其名下大部分财产，仅余广东省佛山市南海区*********保利心语花园二区14座2905房一处房产。原告深感不安，于2019年5月13日上门追讨，被告出具《承诺书》，除承诺于2019年5月17日前还本付息外，还对尚欠原告借款本金131000元、借款利息35000元进行确认。后，被告又于2019年5月17日重新对向原告借款的本金和利息的数额进行确认，承诺于2019年5月20日、30日分两笔还清本息。2019年5月20日，经原告再三催告，被告分两次向原告还款共计99000元，尚余借款本金67000元至今未偿还。故原告诉至法院，望判如所请。被告答辩称:2018年12月3日，原告转账两笔50000元给被告，但同日被告已通过支付宝账户分10笔每笔10000元共转账100000元给原告。原告在2018年9月通过信用卡、微粒贷借款出来借给被告180000元，被告已经归还了230000元本金给原告，双方从来没有提及利息。被告在收到本案起诉状后才知道已归还230000元给原告。原告需向微粒贷、信用卡还款，被告按每月还款的金额转账给原告，由原告自行归还。180000元是原告分几次转账给被告，但具体时间被告不记得。230000元是被告在2018年10月-2019年4月归还给原告。原告从微粒贷借款100000元，信用卡借款80000元。两份《承诺书》都是原告到被告家中强迫被告签的。在民警离开之后原告强迫被告出具了《承诺书》。2010年-2014年原、被告在广州天河合伙开餐馆，当时每人亏了几十万，2014年被告守店，原告去福建上了一年班之后没有工作，原告没有资金出借给被告，被告不需要向原告借款，近几年被告卖了三套房。诉讼中，原告举证如下：1.原告身份证、被告身份证（复印件各1份）；2.《承诺书》（复印件2分）、尾数3227的工商银行账户历史明细清单（原件1份）、转账明细详情（打印件4页）；3.转账明细详情（打印件2份）。经质证，被告对原告举证1、2的真实性无异议，对举证3无异议。诉讼中，被告举证如下：转账记录截图（打印件19页）。经质证，原告对被告举证1的真实性无异议，确认被告的全部转账记录。经本院审查后认为，被告对原告举证1-3的真实性无异议，本院对真实性予以确认。原告对被告举证1的真实性无异议，本院对真实性予以确认。综合上述采信的证据，本院确认以下事实：2018年12月3日，原告银行转账100000元给被告。被告多次转账给原告，分别为：2018年10月10日银行转账36540元、2018年10月23日银行转账14014元、2018年10月30日银行转账15000元、2018年11月21日银行转账40000元、2018年12月3日支付宝转账100000元、2018年12月10日银行转账14000元、2018年12月18日银行转账11978元、2019年1月19日银行转账11896元、2019年1月24日银行转账10000元、2019年1月24日银行转账4028元、2019年2月19日银行转账11792元、2019年2月21日银行转账14014元、2019年3月19日银行转账11641元、2019年3月22日银行转账14014元、2019年4月20日转账11584元、2019年4月23日银行转账14014元、2019年5月20日银行转账90000元、2019年5月28日银行转账9000元。2019年5月13日，被告出具《承诺书》一份，内容为：许贝琳承诺将欠金莉娜人民币131000元、利息35000元，欠陈炜人民币300000元、利息15000元在2019年5月17日前全部归还，总额人民币485000元，归还当日将收回许贝琳押在陈炜处的车位房产证和金项链两条、白金手链壹条。2019年5月17日，被告再次出具《承诺书》一份，内容为：许贝琳承诺将欠金莉娜人民币131000元、利息35000元，欠陈炜人民币300000元、利息15000元在2019年5月20日下午归还本金120000元，2019年5月30日下午五点前归还本金加利息400000元，总计人民币520000元，归还当日将收回许贝琳押在陈炜处的车位房产证和金项链两条、白金手链壹条。另经核实，2019年4月20日，原告向被告发微信说“现在有钱了嘛？可以还微粒贷了吗？我整夜都睡不了，因为你的欠款，我要被银行拉黑。你现在不仅欠我的钱不还，连微粒贷的钱都没有保障还，这是要我怎么办。逼疯我吗？帮你帮出这样的结果，真的让我很心寒”。2019年4月30日，原告向被告发微信说“咋回事？有没有啊”，被告说“又不知道什么情况没放，这样吧，你实在不放心我还是给你写个借条吧，期限就到5月底前。现在只有等上班再问问担保公司什么情况”…原告说“我借你的钱四年了吧？”，被告说“我也不想的，现在所有的流程都走完了银行没放款我有什么办法呢？”，原告说“还有以我自己的名义去贷款，还有问朋友借的。你说我欠你什么啦？你现在这个样子”，被告说“是我欠你的”。2019年5月13日，被告向原告发微信说“你今晚也不用过去我姐那边…反正我承诺书也写给你了，到时还钱就行了。”诉讼中，原告陈述：被告在2015年因买房向原告借款250000元，被告在2017年归还了100000元，没有支付利息，剩余150000元没有归还。2018年9月，原告从信用卡借款80000元、微粒贷借款100000元转借给被告，每期还款由被告转给原告来归还。35000元是250000元和100000元借款的利息，大概的数额。131000元是双方之间借款的结算。诉讼中，被告陈述：被告的确在2015年向原告借款250000元，但已在2016年还清，没有利息。131000元是双方之间借款的结算，但被告对金额有异议。本金131000元和利息35000元是原告要求被告写的，被告没有计算过。被告在签订《承诺书》后没有报警。本院认为，合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，被告多次向原告借款，经双方结算后，被告出具《承诺书》确认尚欠借款本金131000元和利息35000元，并约定被告于2019年5月17日前归还，还款期限届满后，被告未能依约还款，再次向原告出具《承诺书》确认前述借款本息，并延展还款期限至2019年5月30日，后被告在约定的还款期限内还款99000元，事实清楚，有《承诺书》和转账记录予以证实。被告虽抗辩称其在原告的胁迫下出具《承诺书》，但仅有被告陈述，并无证据证实，且被告亦承认在出具《承诺书》后未向公安机关报案，故本院不予采信。对于被告抗辩称其已向原告清偿借款，本院不予采信，理由是：首先，被告连续两次出具《承诺书》予原告确认欠款本息，并依约履行了部分的还款义务；其次，根据原、被告的微信聊天记录，被告在出具《承诺书》之前和之后均确认欠款的事实，而且原告多次向被告催款，被告仅是解释为何未依约还款，从未对欠款事实提出异议；再次，被告提交的转账记录发生在其出具《承诺书》之前，且被告转给原告的金额小于双方确认的原告出借的借款金额；最后，被告作为完全民事行为能力人理应清楚出具《承诺书》确认欠款金额的法律后果，其在原告提起本案诉讼后以未经计算为由否认欠款，理由不成立。综上，《承诺书》确认的欠款本金131000元和利息35000元，是原、被告结算后所得，也是对在前被告所欠借款的总结，本院予以采纳，扣减之后的被告还款99000元，故截至2019年5月28日止，被告尚欠借款本金67000元，现还款期限已届满，被告应如数归还予原告。《承诺书》实际上约定了借款期内的利息，但约定的利率违反了法律禁止性规定，现原告主张利息从2019年5月18日起按照年利率24%计算，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条的规定，判决如下：被告许贝琳应于本判决发生法律效力之日起十日内归还借款本金67000元，并支付以67000元为本金从2019年5月18日起至实际清偿之日止按照年利率24%计算的利息予原告金莉娜，息随本清。被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取为777.7元、财产保全费720元，合共1497.7元（原告已预交），由被告许贝琳负担并应于本判决发生法律效力之日起十日内向本院交纳。对原告已预交但不应负担的诉讼费1497.7元，在本判决发生法律效力后经原告申请，本院退回给原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  魏晶晶二〇一九年十二月三十一日书记员  邓文婷