徐州市铜山区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0312民初11138号原告：江苏华辰变压器股份有限公司，住所地在徐州市铜山区第二工业园区钱江路北。法定代表人：张孝金，该公司总经理。委托诉讼代理人：张超，该公司职工。被告:南宁市千迈电气有限公司，住所地在南宁市星光大道238号玫瑰南路M10号101房。法定代表人：方达宽，该公司总经理。被告：方达宽，男，40岁，汉族，住南宁市。原告江苏华辰变压器股份有限公司（以下简称华辰公司）诉被告南宁市千迈电气有限公司（以下简称千迈公司）、方达宽买卖合同纠纷一案，本院于2019年10月16日立案受理，依法由审判员刘娟适用简易程序进行审理，并于2019年12月30日公开开庭进行了审理。原告华辰公司的委托诉讼代理人张超到庭参加诉讼，被告千迈公司、方达宽经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告华辰公司的诉讼请求为：1、判令被告偿还原告货款962210元及利息(按中国人民银行同期贷款利率4倍，自2019年4月30日计算至实际付清之日）；2、案件受理费、保全费由被告负担。事实与理由：原告华辰公司与被告千迈公司于2017年7月至9月签订了变压器购销合同，原告己经按合同履行义务,被告未按期限付款，上述货款经原告催要，被告于2019年4月1日向原告出具承诺书，承诺分批还款，其中由被告千迈公司的法定代表人方达宽为此债务承担连带担保责任。现承诺还款期限己逾期，但被告未给付该笔货款，故诉至法院，请求判如所请。被告千迈公司、方达宽经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见及证据材料。经审理查明：原告华辰公司成立于2007年9月4日，法定代表人为张孝金，经营范围为10KV、53KV配电变压器、35KV、110KV、220KV电力变压器、光伏发电变压器、风力发电变压器等。华辰公司称其自2016年5月份起陆续向千迈公司供应变压器，双方是持续合作关系。2017年3月份之前也相继签过合同，之前的货款已经结清。双方签订合同是通过传真的方式，原告有电子签章，合同先由原告签好，发给被告千迈公司，对方签好后再回传过来。2017年3月7日，华辰公司（供方）与千迈公司（需方）签订编号为HC20170307-M56的变压器购销合同，约定：标的物为1、SCB11-630/10/0.4干式变压器1台，单价为42900元，2、SCB11-800/10/0.4干式变压器2台，单价为50300元，3、SCB11-1000/10/0.4干式变压器1台，单价为58600元,4、SCB11-1250/10/0.4干式变压器1台，单价为69200元，货款共计271300元；标的物由汽车运输到需方指定地点，运费由供方承担，卸货费用由需方承担；货到需方三个月内付清全款，如逾期应承担违约责任，自合同签订之日起，三个月以内需方未提货，供方有权处置该标的物；合同还约定违约方应向对方支付违约金，违约金以未支付货款为基数额，按同期中国人民银行贷款利息的四倍计算。华辰公司在供方处加盖公章，并注明地址、电话、传真、开户行及账号；千迈公司在需方处加盖公章，并注明地址、传真、开户行及账号。2017年4月17日，华辰公司（供方）与千迈公司（需方）签订编号为HC20170417-M101的变压器购销合同，约定：标的物为1、SCB11-315/10.5/0.4干式变压器1台，单价为27700元，2、SCB11-630/10.5/0.4干式变压器1台，单价为42930元，3、SCB11-800/10.5/0.4干式变压器1台，单价为50350元，货款共计221680元；标的物由汽车运输到需方指定地点，运费由供方承担，卸货费用由需方承担；货到需方三个月内付清全款，如逾期应承担违约责任，自合同签订之日起，三个月以内需方未提货，供方有权处置该标的物；合同还约定违约方应向对方支付违约金，违约金以未支付货款为及数额，按同期中国人民银行贷款利息的四倍计算。华辰公司在供方处加盖公章，并注明地址、电话、传真、开户行及账号；千迈公司在需方处加盖公章，并注明地址、传真、开户行及账号。2017年7月20日，华辰公司（供方）与千迈公司（需方）签订编号为HC20170720-J163的变压器购销合同，约定：标的物为1、SCB11-630/10/0.4干式变压器1台，单价为41650元，2、SCB11-800/10/0.4干式变压器2台，单价为48840元，3、SCB11-1000/10/0.4干式变压器3台，单价为56800元，货款共计309730元；标的物由汽车运输到需方指定地点，运费由供方承担，卸货费用由需方承担；货到需方三个月内付清全款，如逾期应承担违约责任，自合同签订之日起，三个月以内需方未提货，供方有权处置该标的物；合同还约定违约方应向对方支付违约金，违约金以未支付货款为及数额，按同期中国人民银行贷款利息的四倍计算。华辰公司在供方处加盖公章，并注明地址、电话、传真、开户行及账号；千迈公司在需方处加盖公章，并注明地址、传真、开户行及账号。2017年9月1日，华辰公司（供方）与千迈公司（需方）签订编号为HC20170901-A01的变压器购销合同，约定：标的物为1、SCB11-800/10.5/0.4干式变压器5台，单价为50000元，2、SCB11-1000/10.5/0.4干式变压器1台，单价为57900元，3、SCB11-1600/10.5/0.4干式变压器1台，单价为82100元，货款共计390000元；标的物由汽车运输到需方指定地点，运费由供方承担，卸货费用由需方承担；货到需方三个月内付清全款，如逾期应承担违约责任，自合同签订之日起，三个月以内需方未提货，供方有权处置该标的物；合同还约定违约方应向对方支付违约金，违约金以未支付货款为及数额，按同期中国人民银行贷款利息的四倍计算。华辰公司在供方处加盖公章，并注明地址、电话、传真、开户行及账号；千迈公司在需方处加盖公章，并注明地址、传真、开户行及账号。华辰公司按照上述合同约定履行了供货义务，但千迈公司未及时付清货款。2018年7月17日，华辰公司出具对账确认函一份，内容为：南宁市千迈电气有限公司：一、贵公司购买我公司变压器，至2018年6月30日，合计价值3796520元，已支付2756810元，至今尚欠货款壹佰零叁万玖仟柒佰壹拾元整1039710元（开票总金额为3614670元），请贵公司收函后予以核对。二、本函为复核账目之用，收函后如核对无误，请于五个工作日内回复，若款项在上述日期之后已经付清，仍请及时函复为盼。华辰公司在发函方处加盖公章。千迈公司后于2018年8月3日在“信息证明无误”处加盖公章，覃济能（华辰公司称其为千迈公司的会计）在经办人处签字并留下联系电话。2018年9月5日，华辰公司（供方）与千迈公司（需方）又签订编号为HC20180905-1385的变压器购销合同，约定：标的物为S11-M-400/10.5/0.4配电变压器1台，单价为22500元，货款共计22500元；标的物由汽车运输到需方指定地点，运费由供方承担，卸货费用由需方承担；货到需方三个月内付清全款，如逾期应承担违约责任，自合同签订之日起，三个月以内需方未提货，供方有权处置该标的物；合同还约定违约方应向对方支付违约金，违约金以未支付货款为及数额，按同期中国人民银行贷款利息的四倍计算。华辰公司在供方处加盖公章，并注明地址、电话、传真、开户行及账号；千迈公司在需方处加盖公章，并注明地址、传真、开户行及账号。2019年4月1日，华辰公司工作人员至南宁市星光大道238号玫瑰南路M10号101房处找到千迈公司及其法定代表人方达宽，双方协商好之后，方达宽出具承诺书一份，内容为：千迈公司至2019年4月1日尚欠华辰公司变压器货款人民币壹佰零陆万贰仟贰佰壹拾元正（￥1062210元），现承诺还款如下：1、至2019年4月30日前向华辰公司付款贰拾万元整（￥200000元）；2、至2019年6月30日前再向华辰公司付款叁拾万元整（￥300000）；3、余款伍拾陆万贰仟贰佰壹拾元整（￥562210元）于2019年8月31日前付清。担保人方达宽，系千迈公司法定代表人，自愿为千迈公司的上述欠款及还款承诺作担保，承担连带担保责任，并自愿承担因此欠款产生的诉讼费、保全费、律师费、交通费等一切费用。如有任何一期承诺逾期，华辰公司有权主张全部欠款数额。千迈公司在承诺人处盖章，方达宽在担保人处签字。2019年4月30日，千迈公司通过网上银行向华辰公司转账10万元，附言“货款”，后千迈公司未再支付货款，引发本案诉讼。另，本院按照原告起诉时诉状上载明的被告千迈公司的工商注册登记地地址（南宁市星光大道238号玫瑰南路M10号101房）向被告两次邮寄送达应诉材料，信件均被退回。后原告派驻在南宁市的业务员落实了千迈公司的新办公地址为南宁市江南区南建路金砖茶城C11-202室。2012年12月9日，本院再次向二被告邮寄应诉材料至上述地址，传票中备注了承办法官的办公电话051××××2654。经向投递人员落实，该应诉材料由千迈公司的会计覃济能（即在涉案对账确认函中经办人处签字人员）签收，投递员告知法院签收人覃济能称其是千迈公司财务管理类人员，公司的文件签字找覃济能。2019年12月19日，尾号为4949的施姓律师拨打上述办公电话，主张希望与华辰公司就本案进行协商，承办人告知其华辰公司委托诉讼代理人的电话。华辰公司陈述千迈公司预计付款时间为一年，华辰公司不同意该方案。本案开庭前，承办人电话联系尾号为4949的施律师，其称千迈公司主张双方没有谈好方案，不过来开庭了。承办人拨打方达宽的电话一直处于拒接状态。以上事实，有原告当庭陈述及提交的变压器购销合同、对账确认函、承诺书、网上银行电子回单等证据证实，本院予以确认。本院认为：本案系买卖合同纠纷，买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。首先，涉案五份变压器购销合同系华辰公司、千迈公司真实意思表示，合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人应按照合同约定全面履责。作为出卖人，华辰公司已经履行了交付货物的义务；作为买受人，千迈公司应当及时履行支付货款的义务。千迈公司已于2018年8月3日在华辰公司出具的对账确认函上“信息证明无误”处加盖公章，千迈公司的会计覃济能也在经办人处署名，能够证明截至2018年8月3日，千迈公司欠付华辰公司货款数额为1039710元。2018年9月5日，双方再次签订变压器购销合同一份，千迈公司购买配电变压器1台，货款为22500元。2019年4月1日，千迈公司又向华辰公司出具承诺书一份，载明其欠付货款的数额为1062210元，并制定了分期还款计划。现承诺还款期限已过，千迈公司仅于2019年4月30日给付欠付款10万元，尚欠962210元未付，故华辰公司诉请千迈公司给付货款962210元，有事实与法律依据，本院依法予以支持。另，千迈公司的法定代表人方达宽出具涉案承诺书，并承诺对千迈公司涉案债务承担连带担保责任。千迈公司承诺最后一次付款时间为2019年8月31日前，故华辰公司于2019年10月16日提起本案诉讼，并未超过保证期间，故被告方达宽应对涉案债务承担连带保证清偿责任。方达宽承担保证责任后，有权向主债务人千迈公司进行追偿。关于华辰公司诉请的利息。涉案五份变压器购销合同中的第十二条均约定了违约金以未支付货款为及数额，按同期中国人民银行贷款利息的四倍计算。千迈公司未按其承诺时间支付货款，构成违约，应承担相应违约责任。违约金计算方式如下：以未付货款962210元为基数，自华辰公司主张的2019年4月30日起至2019年8月19日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算；自2019年8月20日起至债务实际给付之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的四倍计算。综上，被告南宁市千迈电气有限公司、方达宽经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃相关权利，本院依法缺席判决。根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百三十条、第一百五十九条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第二十六条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下:一、被告南宁市千迈电气有限公司于本判决生效之日起十日内给付原告江苏华辰变压器股份有限公司货款962210元及违约金（以962210元为基数，自2019年4月30日起至2019年8月19日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算；自2019年8月20日起至债务实际给付之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的四倍计算）；二、被告方达宽对上述债务承担连带保证清偿责任，方达宽承担责任后，有权向被告南宁市千迈电气有限公司进行追偿。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费14146元，减半收取7073元，保全费5000元，由被告南宁市千迈电气有限公司、方达宽共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交案件受理费。审 判 员  刘 娟二〇二〇年一月二日法官助理  袁 鑫书 记 员  张欣然