河南省兰考县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0225刑初475号公诉机关兰考县人民检察院。附带民事诉讼原告人司某1，男，1990年10月6日生，汉族，农民，住河南省民权县。系被害人王某2之夫。附带民事诉讼原告人司某2，男，2013年11月17日生，汉族，住河南省民权县。系被害人王某2之子。附带民事诉讼原告人司某3，女，2017年1月28日生，汉族，住河南省民权县。系被害人王某2之女。司某2、司某3法定代理人司某1，男，1990年10月6日生，身份证号码4114211990********，汉族，农民，住河南省民权县林七乡杨庄村委。系司某2、司某3之父。附带民事诉讼原告人王某1，男，1967年4月30日生，汉族，农民，住河南省民权县。系被害人王某2之父。附带民事诉讼原告人陈某，女，1967年4月30日生，汉族，农民，住河南省民权县。系被害人王某2之母。五附带民事诉讼原告人共同委托诉讼代理人张琦，河南广民律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告人程百通，男，1988年3月9日生，汉族，小学毕业，农民，住河南省兰考县，因涉嫌过失致人死亡，于2019年5月18日被兰考县公安局刑事拘留，因涉嫌过失致人死亡犯罪，经兰考县人民检察院批准，于2019年5月30日被兰考县公安局逮捕。指定辩护人张磊，河南金山佳律师事务所律师（法律援助）。河南省兰考县人民检察院以兰检一部刑诉〔2019〕196号起诉书指控被告人程百通犯过失致人死亡罪，于2019年10月11日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人司某1等人提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年12月6日公开开庭进行了合并审理。兰考县人民检察院指派检察员李楠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人司某1、陈某、王某1及其共同委托诉讼代理人张琦，被告人程百通及其指定辩护人张磊到庭参加诉讼。现已审理终结。兰考县人民检察院指控，2019年5月17日18时许，被告人程百通与被害人王某2因为生活琐事、感情纠纷发生争吵，后二人驾驶机动车到兰考县城关镇“唐会KTV”唱歌，期间王某2饮酒。2018年5月18日2时许，被告人程百通规劝并将王某2拉到其驾驶的机动车上送其回家，后被告人程百通驾驶机动车辆沿兰考县城关镇车站路辅道由东向西行驶至兰考县汽车站门口，王某2打开左后侧车门摔倒在路面上。后程百通又将王某2拉入车内继续驾驶车辆行驶至兰考县城关镇裕禄大道鼓楼家电商铺门口处，王某2打开车门跳到路面上摔伤，被告人程百通将王某2送至兰考县中心医院救治，王某2经抢救无效死亡。案发后，被告人程百通拨打报警电话。公诉机关认为，被告人程百通因过失致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。请依法判处。附带民事诉讼原告人司某1等人向本院提出诉讼请求：1.依法追究被告人程百通过失致人死亡罪的刑事责任，并从重处罚；2.依法判令被告人赔偿附带民事诉讼原告人司某2扶养费62352元、司某3扶养费83136元、被害人之父王某1扶养费103920元、被害人之母陈某扶养费103920元、丧葬费45000元、死亡赔偿金276615元、抢救费1500元、交通费2000元、处理丧事食宿费1000元、处理丧事误工费5200元、停尸费4600元、精神损害抚慰金100000元，以上合计777628元。事实与理由与公诉机关指控事实基本一致。附带民事诉讼原告人认为，2019年5月17日被告人程百通约被害人王某2前往兰考县唐会KTV唱歌，造成被害人死亡，给原告人造成了损失，被告人应当承担赔偿责任。为维护原告人合法权益，特提起诉讼，请公正裁决。被告人程百通辩称，对公诉机关指控的罪名没有异议，但被害人第一次不是跳车，而是下车解手，且其在唐会KTV已经拨打报警电话。其没有强制拉被害人上车，也没有约被害人，是被害人自己开车找的被告人，在唐会KTV的开间费是被害人自己付的，其不让被害人喝酒唱歌，但拦不住。其愿意赔偿，但赔不了那么多，按照法律规定判决。指定辩护人的意见是：1.被告人与被害人之间系恋人关系，被告人要求被害人跟随其坐车回家的行为得当，被告人对被害人跳车的行为不具有预见的可能性，被害人的死亡结果系其自己跳车导致的，被告人不构成犯罪。2.如构成犯罪，被告人构成过失致人重伤罪，被告人有自首情节，且被告人系家里经济支柱，已离异，有未成年子女需要抚养，请求对其从轻处罚并使用缓刑。经审理查明，2019年5月17日18时许，被告人程百通与被害人王某2因为生活琐事、感情纠纷发生争吵，后二人驾驶机动车到兰考县城关镇“唐会KTV”唱歌，期间王某2饮酒。2018年5月18日2时许，被告人程百通劝王某2回家，并强行将王某2拉到其驾驶的机动车上，后被告人程百通该驾驶机动车辆沿兰考县城关镇车站路辅道由东向西行驶至兰考县汽车站门口时，王某2打开左后侧车门摔倒在路面上。后程百通又强行将王某2拉入车内继续驾驶车辆行驶至兰考县城关镇裕禄大道鼓楼家电商铺门口处，王某2再次打开车门跳到路面上摔伤。被告人程百通将王某2送至兰考县中心医院救治，王某2经抢救无效死亡。案发后，被告人程百通拨打报警电话。2019年5月22日，经新乡医学院司法鉴定中心鉴定，被害人王某2血液中酒精含量为187.2mg/100ml。2019年5月29日，经兰考县公安局鉴定，王某2符合钝性暴力作用致严重闭合性颅脑损伤而死亡。另查明，被害人王某2与司某1系夫妻关系，并生育子女司某2（2013年11月17日生）、司某3（2017年1月28日生）。均系农村居民。五附带民事诉讼原告人主张的合理费用有司某2生活费62352元、司某3生活费81626.36元、丧葬费20495元、抢救费1500元、停尸费4600元。上述事实，有书证接处警登记表、受案登记表、案件来源及侦破报告、户籍信息证明、照片、手机截图、结婚证复印件、身份证、户口本复印件、证明、照片、门诊票据、停尸费票据、死亡医学证明，证人凡国昌、曹某、黄某、司某4、王某1、司某1的证言，被告人程百通的供述与辩解，鉴定意见新乡医学院司法鉴定中心鉴定鉴定意见书、兰考县公安局法医学尸体检验鉴定书，视听资料、电子数据同步录音录像光盘、唐会KTV、中心医院、唐会至中心医院监控视频光盘三张及情况说明，勘验、辨认等笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人程百通过失致一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人程百通主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法应当从轻或减轻处罚，决定减轻处罚。被告人程百通积极救治受害人，且当庭自愿认罪，亦可从轻处罚。对指定辩护人辩称王某2死亡系意外事件，被告人程百通仅仅是参与该事件，其不构成犯罪的意见，本院不予支持。对辩护人辩称可能构成过失致人重伤罪的意见，因辩护人未提供足够证据证明系医院因素致被害人王某2死亡，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人主张的司某2抚养费62352元，不超过法定标准，本院予以支持。对主张的司某3抚养费83136元，经核算应为81626.36元，合理部分予以支持，过高部分，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人主张的王某1扶养费103920元、陈某扶养费103920元，未提供足够证据证明王某1、陈某无劳动能力且无收入来源，本院不予支持。对丧葬费45000元，经核算应为20495元，合理部分予以支持，过高部分不予支持。对抢救费1500元、停尸费4600元，附带民事诉讼原告人提供了发票及收据，不超过发票记载金额，本院予以支持。对交通费2000元、处理丧事食宿费1000元、处理丧事误工费5200元，附带民事诉讼原告人未提供充分证据证明，本院不予支持。对死亡赔偿金276615元、精神损害抚慰金100000元，均属精神抚慰金的范畴，本院不予受理。综上，被告人程百通应当承担的合理损失为司某2扶养费62352元、司某3扶养费81626.36元、抢救费1500元、停尸费4600元，共计150078.36元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款、第一百六十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十七条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告人程百通犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人程百通的刑期自2019年5月18日至2022年5月17日止。）二、被告人程百通于本判决生效后十日内赔偿五附带民事诉讼原告人司某2抚养费62352元、司某3抚养费81626.36元、抢救费1500元、停尸费4600元，共计150078.36元。三、驳回附带民事诉讼原告人司某1、司某2、司某3、王某1、陈某的其他诉讼请求。如果被告人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份副本二份。审 判 长  王玉平审 判 员  马随成人民陪审员  李瑶瑶二〇二〇年一月五日书 记 员  李亚星