广东省潮州市潮安区人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤5103刑初701号公诉机关广东省潮州市潮安区人民检察院。被告人裴东荣，男，1985年11月17日出生，居民身份证号码513************61X，汉族，出生地四川省达州市渠县，初中文化，务工，户籍地四川省达州市渠县***********。因本案于2019年6月20日被刑事拘留，同年7月25日被逮捕。现押于潮州市潮安区看守所。辩护人黄琦，广东乔博律师事务所律师。广东省潮州市潮安区人民检察院以潮安检刑诉[2019]620号起诉书指控被告人裴东荣犯故意伤害罪，于2019年10月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,于2019年11月19日公开开庭审理。广东省潮州市潮安区人民检察院指派检察员许湘濒出庭支持公诉，被告人裴东荣及其辩护人黄琦到庭参加诉讼。现已审理终结。广东省潮州市潮安区人民检察院指控：被告人裴东荣伙同同案人张运国（另案处理）为报复被害人李某荣，于2016年3月10日凌晨，纠集同案人陈文轩、杨科、肖春(均已判)及同案人王学川、欧江涛（均另案处理）携带木棒、钢管等作案工具，驾乘摩托车、小轿车窜至潮州市潮安区*******被害人李某荣管理的发廊内，持木棒、钢管、塑料椅等殴打被害人李某荣，致被害人李某荣受伤倒地，后逃离现场。经广东省潮州市潮安区********鉴定：李某荣的左右额部、左颧部、左右眼眶软组织挫伤；其中头部损伤致左颞顶部硬脑膜外血肿，左额叶脑挫裂伤并出现“神志朦胧”、“格拉斯哥评分：11分”、“颈部抵抗”、“右侧肢体活动稍差、刺痛回缩可，肌力无法配合检查”等神经系统及脑受压症状和体征，均构成重伤二级；其左侧额颞、顶骨骨折，左侧5、6、7、8后肋骨折，左胸腔积血，均构成轻伤二级。被告人裴东荣潜逃至2019年6月20日被公安机关抓获归案。公诉机关认为，被告人裴东荣共同持械故意伤害他人身体，致人重伤，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人裴东荣归案后，如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。建议对被告人裴东荣犯故意伤害罪判处四年六个月以上五年六个月以下有期徒刑。请依法判处。公诉机关对其指控向法庭提供的证据有书证,证人证言，被害人陈述，被告人的供述与辩解，鉴定意见，勘验、辨认笔录以及相关书证材料等。被告人裴东荣对公诉机关的指控没有异议。被告人裴东荣的辩护人辩护称：一、被告人裴东荣有坦白情节；二、被告人裴东荣系偶犯；三、被告人裴东荣系初犯，请求法庭对其予以从轻处罚。经审理查明：2016年3月10日凌晨，被告人裴东荣伙同同案人张运国（另案处理）以张运国女朋友务工的发廊管工被害人李某荣欺负为由，纠集同案人陈文轩、杨科、肖春(均已判)、王学川、欧江涛（均另案处理），并事先合谋报复被害人李某荣，后合伙携带木棒、钢管等作案工具，由杨科驾驶小轿车载陈文轩、肖春、王学川、张运国，被告人裴东荣和同案人欧江涛驾乘摩托车，共同窜至潮州市潮安区*******被害人李某荣务工的发廊外面，后被告人杨科在车上等候，被告人裴东荣与同案人下车进入发廊内，裴东荣与同案人持木棒、钢管、塑料椅等工具殴打正在该处的被害人李某荣，共同致被害人李某荣受伤倒地，后其一伙逃离现场。经广东省潮州市潮安区********鉴定：李某荣的左右额部、左颧部、左右眼眶软组织挫伤；其中头部损伤致左颞顶部硬脑膜外血肿，左额叶脑挫裂伤并出现“神志朦胧”、“格拉斯哥评分：11分”、“颈部抵抗”、“右侧肢体活动稍差、刺痛回缩可，肌力无法配合检查”等神经系统及脑受压症状和体征，均构成重伤二级；其左侧额颞、顶骨骨折，左侧5、6、7、8后肋骨折，左胸腔积血，均构成轻伤二级。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1.被害人李某荣的陈述，证实其在潮安区龙湖镇鹳巢一村李某飞的发廊里上班。2016年3月10日凌晨1时左右，其在发廊里的茶几喝白酒。1时零几分的时候，进来两名20多岁的男子，其中一名穿着红褐色的外套，另一名穿着灰色连着帽子衣服。衣服连帽的男子坐在其旁边，红褐色衣服较胖的男子在里面转了一圈后走到其面前。其说“坐，喝茶”。但他好像没有回答，直接就打了本人一巴掌，接着旁边衣服连帽的男子也站起来动手打本人，几下子就把本人打倒在地上。由于酒喝得太多，其也记不清楚他们怎么打，只记得过了一会又有几名男子跑进来打本人，有的人还用铁管打其头部，持续殴打了一两分钟后他们就跑了。其一直倒在地上，过了一会，发廊里的几个小妹和李某飞的老婆把本人扶起来坐在沙发上，并帮本人擦掉头上的血。后来李某飞开车载其到金石镇卫生院治疗，当时他们问其伤得严重不严重，可能酒喝得多，不感觉到痛，其一直跟他们说没事。在卫生院简单处理了伤口后，李某飞送其回家睡觉。回家后其就没了知觉，一直昏迷不醒，直到3月21日才恢复知觉，发现其躺在医院的病床上。其平时没有与别人发生纠纷。2.证人李某飞的证言，证实2016年3月10日凌晨1时左右，其和李某声一起在外面喝茶，接到其妻林某华来电，说李某荣被人打伤了，应该很严重。其就开车载李某声回到“发廊”，看到李某荣躺在椅上，脸部有血、左眼乌青充血，地上有茶具、碗、烟灰缸和玻璃瓶的碎片残渣。其妻在一旁用毛巾给李某荣擦掉脸上的血迹，“发廊”里面还有两个小妹站在一旁。李某荣说刚才有五六名不认识的男子进来“发廊”，他叫对方喝茶，对方二话不说动手就打他，他左眼被对方用拳头弄伤，头部是对方打伤的，并说那群人之前没有来过。随后其和李某声开车送李某荣到金石卫生院处理伤口后回到发廊，之后李某荣自己开摩托车回家。早上7时左右，其妻接电话后说李某荣人昏迷，说不出话，还有失禁。其与其弟李某青赶去李某荣家里，和李某荣的兄弟一起送他到潮州市**医院抢救。其近期没有发现李某荣跟人吵架，他平时在“发廊”帮忙，没有跟他人有矛盾。通过查找监控发现打伤李某荣的那群人有一名男子持一根水管，还有一名男子反手挂在后背，手里拿什么工具就不清楚。监控中共有六名二、三十岁的男子。3.证人林某华的证言，证实2016年3月10日凌晨1时多，其突然听到小妹“小杨”在其屋后“发廊”喊本人，其起床后跑过去，来到“发廊”里面时看到李某荣倒在地上仰卧着，面部朝上，左脸部有很多血，地上有茶具、碗、玻璃杯被打碎的碎片，一只椅子断掉。其和“小杨”将李某荣扶起来，“小杨”说当时她去上厕所，回来就看到李某荣被人打伤躺在地上。随后其打电话给其夫李某飞，后用毛巾擦李某荣脸上的血。李某飞来到发廊后和李某声一起开车送李某荣到金石镇卫生院治疗，过了不久，他们回来后李某荣一人开摩托车回家。早上7时左右，其接到李某荣妻子打来的电话，她说李某荣整个人晕晕的，说不了话，还在流血。接完电话其就叫李某飞和李某青过去看看李某荣的情况。早上8时多，李某飞打电话说李某荣目前很严重，应该需要开刀动手术，并说要叫李某真打电话报警。李某荣是在2016年3月10日凌晨1时多，在潮汕公路鹳巢路段炎辉KTV旁边其家开的“发廊”里面被打伤。其到场的时候那群打伤李某荣的人都跑掉了，后来通过查监控，发现有六名男子持类似“水管”的工具，那六名男子驾驶一部白色的小轿车。4.证人伍某的证言，证实2016年3月10日1时多，其在李某飞发廊店里，有一个穿红褐色衣服身材较胖的男子走进来看了看，又走到玻璃门口，接着一个二十来岁戴连衣帽的男子走进来，坐在管工旁边的一张塑料凳子上。那名穿红褐色衣服的男子走到管工面前，管工叫他喝茶，他以很挑衅的口气用潮州话回应。接着就看见那名穿红褐色衣服的男子往管工脸上打了一巴掌，管工站起来还手，另一名戴帽子的男子就搬起塑料凳子往管工身上砸，其看到赶紧往外跑，看见门口站着两个人，其跑出来后那两个人就进去发廊了，等其跑到十几米远时迎面而来两名手里拿着棍子的男子。过了几十秒，其看见进去打人的那几个人跑出来了，边跑边叫其他人开车，当中有三名男子坐着一辆摩托车逃跑了，有两名男子上了一辆小轿车逃跑，车子开得很快。其进到发廊看见管工倒在地上，左边头上和脸上都是血，其和店里几个小妹帮忙扶他起来坐在凳子上，但他迷迷糊糊的，后来老板回来送他去医院治疗。当时发廊地上有几个茶杯摔烂了，有一个塑料凳子倒在地上。经照片辨认，证人伍某指认李某荣就是发廊的“管工”。5.证人罗某琼的证言，证实2016年3月10日凌晨，其在潮汕公路鹳巢路段柏嘉家具对面一发廊内，当其准备去厕所时，有两名男子进来发廊，走出门口的时候，外面黑黑的，其感觉又有几个人进来，其刚好进去厕所。后其听到外面有人在跑动，好像是发廊内其他小妹“眼镜”、“小红”她们穿高跟鞋跑步的声音。其在厕所里面很害怕不敢出来。后来其听到外面没有声音了就出来，当时看见负责打理发廊的“管家”躺在地上，其跑去叫来发廊老板娘，后其几人帮忙把“管家”抬到凳子上，当时老板娘用纸巾帮“管家”擦脸上的血迹，后老板过来将“管家”送到医院擦药。经照片辨认，证人罗某琼指认李某荣就是发廊的“管家”。6.证人冯某琼的证言，证实2016年3月10日凌晨1时许，其和“清清”坐在潮汕公路龙湖镇鹳巢一村路段李某飞的发廊内休息，当时进来两名20来岁的男子，一个穿着灰白色衣服连着帽子，另一个穿着红褐色夹克。戴帽子的男子进来坐在凳子上没说话，穿红褐色衣服的男子一进来管工叫他喝茶，他话也没说就扇了管工一巴掌，接着另一名戴帽子的男子站起来冲上前去打管工，其看到这情形赶紧往外跑，在其往外跑的时候还看见外面有两三个男子手里拿着铁棍冲进发廊。其跑出来后躲起来好久才出来。7.证人李某声的证言，证实2016年3月10日凌晨1时10分左右，其和少辉（李某飞）在一起喝茶，少辉的妻子打电话说他开的发廊有一帮人进来闹事打人，后少辉开车载其一起来到发廊。一进发廊，发现李某荣受伤了，头上有血，少辉的老婆正在帮他擦掉头上的血，地上倒着茶几和垃圾桶一些东西。少辉妻子说刚刚有一帮人大约六个人进来闹事，并打了李某荣。其看见李某荣左后脑位置淤血肿了一大块，左眼上面也有破损流血。问李某荣伤势如何，他说没什么大问题。接着少辉开车和本人一起带李某荣到金石镇医院治疗，当时医生看见没有大的伤口，没有做其它脑部检查，只是做了伤口外部处理治疗，然后送李某荣回家。早上9时许，少辉打电话说李某荣伤情很严重，在潮州市区医院治疗准备动手术。8.证人李某杰的证言，证实2016年3月10日凌晨0时多，其到李某辉的发廊内喝茶。1时左右，当时发廊里面有管工李某荣等人，李某荣在喝白酒。后其走出房间到外面上厕所，出来后其看见发廊里面有两个男子，门口院子里站着另外两个不认识的男子。其开摩托车准备离开，到大门的时候，碰到有另外两名男子走了进来，其中一个男子手里拿着一把钢管从外面跑进来，其感觉不对赶紧开车离开，当时听到里面好像有大声喊叫的声音。后来听说李某荣被那几名男子打伤了。当时其看到了六个男子，先进去的有四名男子，后来又有两名男子进去。当时站在发廊里面的一名男子穿着连帽的风衣，把帽子戴在头上。9.证人林某煌的证言，证实2016年3月10日凌晨2时左右，其在潮安区金石镇卫生院值班时，急诊室来了一名自称“李某荣”、49岁的男性病人，是另两名男子陪他来的。其对该男子进行检查，当时其还闻到该男子身上有酒味。经检查，该男子头部额头上有一处3乘以8厘米的血肿，头发上有些血迹，头部没有发现明显的伤口，身体除了背部一处4厘米的肿胀印记外，其他部位没有伤口。其问该男子如何受伤，他说之前有一伙不认识的外地人冲到他那里，用拳头和脚对他乱打乱踢。其给该男子涂抹了一些外伤药，还开了一些药给他，并建议该男子进行CT检查，但该男子说不用，等第二天再说。其怀疑该男子是颅内出血，所以建议他去CT检查，该男子表面能看见的是额头出血，另有表皮擦挫伤。经照片辨认，林某煌指认李某荣就是该名受伤的男子。10.证人田某红的证言，证实2016年3月10日凌晨1时许，其在潮汕公路龙湖镇鹳一村路段李某飞所开的无名发廊里，突然看见两个年轻男子走进发廊，当时发廊的管工正在茶几那里喝啤酒吃花生，一个穿着衣服连帽子的男子进来后站在管工身边，另一个穿着红褐色衣服的男子在里面转了一圈，管工招呼他们喝茶，红褐色衣服的男子突然动手推管工，其听见管工大叫了起来，后看见管工被打得往后退，接着戴帽子的男子也动手打管工，其一见打架就往发廊后面跑并躲了起来。躲了十几分钟才回发廊，看见管工倒在地上，地上倒着啤酒瓶、几个茶杯、烂凳子等东西，其和其他小妹帮忙把管工扶起来坐在凳子上，并帮他擦掉头上的血。后来老板来了送管工去医院。经照片辨认，证人田某红指认李某荣就是发廊的“管工”。11.证人范某亮的证言，证实其有去过潮州市潮安区********旁一发廊内找其女朋友伍某。其没有跟发廊的人发生矛盾纠纷。12.证人杨某意的证言，证实2016年9月1日19时多，其和杨科、杨科的三个老乡在潮安区庵埠镇安南路鸿运川菜馆的一个包厢里吃饭，后警察到场将其几人带到公安局调查。13.现场勘查笔录、现场图、现场照片，证实现场的方位及其概况。14.法医学人体损伤程度鉴定书，证实李某荣的身体损伤程度评为重伤二级。15.调取证据通知书、中国移动通信客户详单，证实2016年3月9日晚上至3月10日凌晨，欧江涛的手机号码138*****755与手机号码183*****299、杨科手机号码139*****501，以及手机号码183*****299与肖春手机号码187*****052、陈文轩手机号码187*****808的通话记录情况。16.同案人陈文轩、杨科、肖春与被告人裴东荣对上述认定事实所作的一致供述及相互指认，供述的内容与其他证据相互印证。被告人裴东荣还带侦查人员对作案现场进行了指认。认定全案的证据还有公安机关出具的抓获证实及破案经过，被告裴东荣的身份证明及相关书证。本院认为：被告人裴东荣与同案人为逞强，合伙持械故意伤害他人身体，共同致一人重伤，其行为侵犯了公民的人身权利，构成故意伤害罪，依法应予以严惩。公诉机关指控被告人裴东荣犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人裴东荣的辩护人提出的上述辩护意见。经查属实，予以采纳。被告人裴东荣归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。公诉机关提出的上述量刑。经查，根据本案查明事实和法律的规定，公诉机关对被告人提出的量刑建议恰当，予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人裴东荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月20日起至2024年6月19日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张雪兰人民陪审员  李镇松人民陪审员  陈伟锐二〇二〇年一月十日书 记 员  陈依洁