河南省原阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0725刑初196号公诉机关原阳县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，1980年4月18日出生，汉族，小学文化，司机，住河南省原阳县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人于某，男，1969年1月24日出生，汉族，文盲，农民，住河南省原阳县。系本案被害人。委托代理人单福岺、孙国合，原阳县城关镇法律服务所法律工作者。被告人李彦波，男，1977年12月10日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及住址河南省新乡市原阳县。因犯盗窃罪，2015年11月23日被山东省菏泽市牡丹区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年；因涉嫌犯故意伤害罪于2019年1月2日被原阳县公安局刑事拘留，2019年1月16日被逮捕。指定辩护人陈凯，河南兴原律师事务所律师。原阳县人民检察院以新原检公诉刑诉〔2019〕192号起诉书指控被告人李彦波犯故意伤害罪，于2019年4月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某、于某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。原阳县人民检察院指派检察员娄丽娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某、附带民事诉讼原告人于某及其委托代理人单福岺、孙国合,被告人李彦波及其指定辩护人陈凯到庭参加诉讼。现已审理终结。原阳县人民检察院指控，1、2018年11月7日18时许，被告人李彦波等人到原阳县阳阿乡北裴寨村马涛大酒店吃饭喝酒，同时，被害人刘某和裴某2等人也在该酒店吃饭喝酒，饭后，被告人李彦波等人准备离开时，因双方认识，裴某2送行被告人李彦波，两人提起以前打牌的事并发生争吵，引起打架，被人拉开后被告人李彦波心中气愤，回家拿了一把菜刀返回该酒店向被害人刘某等人乱砍，将被害人刘某右上臂及腰部砍伤，经新乡豫原法医临床司法鉴定所鉴定，被害人刘某右上臂及腰部裂伤，构成轻伤二级。2、2018年11月14日16时许，在原阳县阳阿乡吴寨村贾社广家的花生秸秆地里，被告人李彦波去开铲车装花生秸秆，发现铲车坏了，就问在此干活的于某是谁把铲车开坏了，二人言语不和，发生争吵，引起打架，被告人李彦波用拳头将被害人面部和鼻部打伤，经新乡原卫法医临床司法鉴定所鉴定，被害人于某面部所受损伤为轻微伤、鼻部所受损伤为轻伤二级。针对上述事实，公诉机关提供了物证菜刀、衣服，书证户籍证明、到案经过两份、违法犯罪查询记录、刘某原阳县人民医院住院病历、于某原阳县中心医院住院病历、菜刀照片、被害人伤情照片、领到条、菏泽市看守所在押人员基本情况登记表、（2015）菏牡刑初字第699号刑事判决书，证人李某1前、李某2、马某、裴某1、周某、裴某2、张某、曹某、谢某的证言，被害人刘某、于某的陈述，被告人李彦波的供述与辩解，新乡豫原法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书、新乡原卫法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书、新乡市公安局物证鉴定所鉴定书，视听资料监控视频等证据证实，认为被告人李彦波故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李彦波有前科，在缓刑考验期间重新犯罪，应当撤销缓刑，建议对被告人在有期徒刑二年至二年六个月量刑。附带民事诉讼原告人刘某诉请依法追究被告人李彦波的刑事责任，并判令被告人李彦波赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等各项经济损失共计100000元。并提供了医疗费票据一张计款6489.24元；用药清单十二张；鉴定费票据一张计款700元；出院证一张等证据，以支持其主张。附带民事诉讼原告人于某诉请依法追究被告人李彦波的刑事责任，并判令被告人李彦波赔偿医疗费、误工费、护理费等各项经济损失共计100000元。并提供了赔偿清单一份、证据清单一份、身份证复印件一份、患者费用汇总一份、诊断证明书一份、出院证明书一份、鉴定费收据一张计款700元、医疗费票据一张计款9394.83元、住院病例一份等证据，以支持其主张。附带民事诉讼代理人的意见是，民事部分请求法庭依照法律规定依法判决。被告人李彦波对公诉机关指控的第一起犯罪事实有异议，对指控的第二起犯罪事实和罪名无异议，辩称是被害人刘某伙同他人先对其进行殴打，其打不过刘某等人，就回家拿了把刀，其没有用刀砍刘某，只是用刀吓唬他。辩护人的辩护意见是，被告人李彦波在实施故意伤害行为后，接到公安机关的口头传唤到案，如实供述自己的犯罪事实，依法应当认定自首，可以从轻、减轻处罚；被告人李彦波自愿赔偿被害人损失可以酌情从轻处罚；被告人李彦波犯罪后真诚悔罪，当庭认罪态度好，可以酌情从轻处罚，综上，建议对被告人李彦波从轻处罚。经审理查明，1、2018年11月7日18时许，被告人李彦波等人到原阳县阳阿乡北裴寨村马涛大酒店吃饭喝酒，同时，被害人刘某和裴某2等人也在该酒店吃饭喝酒，饭后，被告人李彦波等人准备离开时，因双方认识，裴某2送行被告人李彦波，两人提起以前打牌的事并发生争吵，期间被害人刘某伙同他人上前与被告人李彦波进行撕扯，后引起打架，被人拉开后被告人李彦波心中气愤，回家拿了一把菜刀返回该酒店向被害人刘某等人乱砍，将被害人刘某右上臂及腰部砍伤，经新乡豫原法医临床司法鉴定所鉴定，被害人刘某右上臂及腰部裂伤，构成轻伤二级。2、2018年11月14日16时许，在原阳县阳阿乡吴寨村贾社广家的花生秸秆地里，被告人李彦波去开铲车装花生秸秆，发现铲车坏了，就问在此干活的于某是谁把铲车开坏了，二人言语不和，发生争吵，引起打架，被告人李彦波用拳头将被害人面部和鼻部打伤，经新乡原卫法医临床司法鉴定所鉴定，被害人于某面部所受损伤为轻微伤、鼻部所受损伤为轻伤二级。另查明:1、第一起，被告人李彦波伤害刘某后，被民警追上后遂即口头传唤到案，其到案后未如实供述其罪行。第二起，被告人李彦波伤害于某后，2018年11月15日民警去其家，李彦波未在家，遂让其家人通知其去派出所接受询问，2018年11月21日李彦波到派出所接受询问，后如实供述了其罪行。2、被告人李彦波因涉嫌盗窃罪于2015年7月8日被原阳县公安局抓获，临时羁押于原阳县看守所，于2015年7月10日被菏泽市牡丹区公安局刑事拘留，羁押于菏泽市看守所。2015年11月23日，山东省菏泽市牡丹区人民法院作出的（2015）菏牡刑初字第699号刑事判决，以被告人李彦波犯盗窃罪判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元（罚金已缴纳）。2015年11月26日，被告人李彦波被取保候审从菏泽市看守所出所回原籍，在原阳县看守所和菏泽市看守所共羁押142日。3、附带民事诉讼原告人刘某于2018年11月7日至2018年11月19日因上肢皮肤裂伤在原阳县人民医院住院治疗13天，花医疗费6489.24元、鉴定费700元。附带民事诉讼原告人于某于2018年11月14日至2018年12月3日因多处损伤、鼻骨骨折在原阳县中心医院住院治疗20天，医疗费9394.83元、鉴定费700元。4、2018年河南省农林牧渔业在岗职工平均工资为44314元/年、居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资为45677元/年。上述事实，有下列证据证实：（一）物证：衣服、刀证实,被害人刘某案发时所穿的衣服上有血迹、被刀砍后的状况；被告人李彦波砍伤被害人刘某所使用的作案工具。（二）书证1、户籍证明证实，被告人李彦波的个人身份信息情况。2、到案经过两份证实，2018年11月7日17时45分在阳阿乡马涛饭店门口，李彦波和裴某2等人发生打架，之后李彦波从家拿了一把菜刀在饭店门口将刘某砍伤，之后李彦波开车离开。民警开车追上后当场将李彦波口头传唤至阳阿乡派出所；2018年11月14日16时许于某在阳阿乡吴寨村东北角花生秸秆跺旁，被李彦波打伤，2018年11月15日民警到李彦波家对其传唤，李彦波未在家，遂通知其家人让其到阳阿派出所接受询问，2018年11月21日李彦波到阳阿乡派出所接受询问。3、违法犯罪查询记录证实，被告人李彦波2015年3月23日，在山东省菏泽市牡丹区中华路食品公司家属院门口，伙同裴海涛盗窃一辆尼桑NV200汽车。4、刘某、于某的住院病历证实，刘某于2018年11月7日20时至2018年11月19日11时因上肢皮肤裂伤在原阳县人民医院住院治疗10天；于某于2018年11月14日17时至2018年12月3日11时因多处损伤、鼻骨骨折在原阳县中心医院住院治疗20天。5、照片证实，被告人李彦波作案时使用的作案工具菜刀一把。6、于某面部伤情照片证实，被害人于某面部受伤的情况。7、领到条一份证实，于某于2019年1月8日从阳阿派出所领走CT片柒张，DR片叁张的事实。8、菏泽市看守所在押人员基本情况登记表证实，被告人李彦波入所日期为2015年7月10日，出所日期为2015年11月26日共羁押140日。9、（2015）菏牡刑初字第699号刑事判决书证实，被告人李彦波因涉嫌盗窃罪于2015年7月8日被原阳县公安局抓获，临时羁押于原阳县看守所，于2015年7月10日被菏泽市牡丹区公安局拘留；被告人李彦波犯盗窃罪判处有期徒刑二年缓刑三年，并处罚金人民币五万元。罚金已缴纳。（三）证人证言1、证人李某1前的证言证实，2018年11月7日晚上其和李彦波、李某2一起到马涛饭店吃饭时李彦波和裴某2发生打架，裴某2屋里应该是还有喝了酒的人，就都出来打开了，当时李彦波和裴某2一行人互相又是锤又是脚的，裴某2那边人多，被拉开后李彦波开车带其和李某2回家，途中李彦波让其和李某2下车，李彦波开车离开。其和李某2担心有事，所以就走路往饭店去。还没有走到饭店，距离大约三、四十米的时候李彦波开车就从饭店出来，然后其和李某2上车后走到桑园村后被派出所民警拦下了。2、证人李某2的证言证实，2018年11月7日晚上其和李彦波、李某1前一起到马涛饭店吃饭时李彦波和他人发生争吵，被其和李某1前拉到车上离开，在车上的时候，李彦波告诉我说那些人打他，桑园村村口路上民警把车截停以后在车上发现一把菜刀。3、证人马某的证言证实，2018年11月7日晚上大概7点左右，李彦波和裴某2相互打架。和裴某2一桌吃饭的刘某等人在推、拉。不打后李彦波他们三个人开车走了。过一会，裴某2这边的一个延州的人来屋里说被砍一刀，接着他打了120救护车。裴某2这边是四个人，其就认识他和刘某。李彦波那边是两个人或三个人。李彦波和裴某2打架了，李彦波这边有一个人参与打架，裴某2这边三个都参与拉架。打架后裴某2眉头上受伤流血，刘某用手捂着腰部。4、证人裴某1的证言证实，其和裴某2、刘某，还有一个其不认识的人，四个人在马涛饭店大厅里吃饭，桑园村的李彦波等三四个人也在大厅吃饭。吃饭后李彦波他们走了，裴某2就出来送他们，停了很短的时间其就听见他们在外边打架。出来就看见他们在互相打架，就将他们拉开，接着李彦波拿着小煤气罐打其头上。李彦波一会自己开车又来了，他下车后就听见谁说了一句他手里拿东西了，接着李彦波就去追裴某2，后来看见裴某2的头上有伤，坐救护车上后看见刘某后背腰部有血。5、证人周某的证言证实，2018年11月7日下午其和裴某2、刘某、裴某1在马涛饭店吃饭时，裴某2和他人发生打架，其和另外几人就开始拉架，对方和裴某2打架的人说谁拉架打谁，拉开后这个人不知从哪拿了个小煤气罐乱挥舞，接着他们就开车走。对方和裴某2打架的这个人离开现场后自己又开车回到现场用刀将刘某砍伤。6、证人裴某2的证言证实，2018年11月7日下午大约5点多，其从新乡回来喊刘某、裴某1、周某一块去阳阿乡马涛饭店吃饭喝酒，在马涛饭店发现李彦波也在，吃饭时李彦波那桌要走，其就去送他们，跟李彦波说话的时候说到以前的隔阂，说着李彦波就急了，开始骂开了，他一骂俩人就开始动手，然后李某1前和屋里几个朋友听见声都出来，看到这情况都上来拉架，谁拉李彦波就打谁，还拿了个小煤气罐开始挥，打到其眉头上，还砸到裴某1后耳根。李某1前就拉着李彦波开车走了，过了十几分钟，李彦波又开着车回来，李彦波下来手在怀里揣着，然后李彦波就过来想要砍其，其赶紧跑过马路，李彦波回头去砍刘某，看见刘某趴电车上，其就赶紧报警，因为李彦波主要是针对其，其就去地里绕了一圈，等绕回来发现李彦波已经开着车走了，派出所也来了。当时周某下巴肿了，其眉头上烂了，发现刘某手按在背上，有血，我的伤是李彦波拿煤气罐打的，周某下巴是被李彦波用锤头打的，刘某应该是被刀划到了。7、证人张某的证言证实，2018年11月14日于某在其村东北角贾社广家花生秸秆地里和李彦波发生打架，李彦波扇了于某几巴掌，用脚跺了两脚，事后于某脸上一脸血。8、证人曹某的证言证实，2018年11月14日于某在其村东北角贾社广家花生秸秆地里和桑园村的一男子发生打架，那名男子扇了于某几巴掌，用脚躲了两脚，事后于某脸右边烂了，鼻子一直流血。9、证人谢某的证言证实，2018年11月14日于某在其村东北角贾社广家花生秸秆地里和桑园一中年男子发生打架，事后于某躺在地上一脸血。（四）被害人陈述1、被害人刘某的陈述证实，2018年11月7日晚上大约6点左右，其和裴某2、周某等四人去饭店吃饭，其几个人在大厅吃饭喝酒时看见李某1前和几个人也在吃饭。过一会他们要走，裴某2就去送。停一会听见外边有人打架，出去看见裴某2和李某1前桌上的一个人在打架，就去拉架，李某1前也在拉架。就把和裴某2打架的人拉到南边，他就从饭店的墙边拿了个小煤气罐打裴某2的头一下，还打北裴寨的这个人头上。李某1前接着把他拉走，他们开着车就走了。过了大约三十分钟，打架这个人自己开车来了，下车后就拿着菜刀乱砍，他先去砍裴某2，他们几个就跑了，接着他就拿着刀来砍其，刀砍其胳膊一下，又砍了其背部腰上一刀。接着其就跑到饭店屋里就没有再出来，马涛用其手机打120救护车，过一会其和裴某2等人去医院。裴某2的头部有伤，还有个人头和耳朵也受伤了，被煤气罐打的。2、被害人于某的陈述证实，2018年11月14日下午4点多，其在村东北角贾社广家的花生秸秆垛旁粉碎花生秸秆的时候被阳阿乡后桑园村李彦波打伤了。上午李彦波在这垛花生垛旁装车，下午他去开铲车的时候发现铲车坏了，李彦波到其身旁说其给铲车开坏了，其说给贾社广说过，螺丝掉了，拧好就行。李彦波就骂其，骂得受不了，其还了他几句，他就伸手朝其胸口打了一拳将其打翻在地，然后用一只手拽着其头发，另一只手使用拳头朝其头上、鼻子上、脸上砸，又用脚朝其胸口上、腿上跺，当时其鼻子就流血了，这时候，一起粉碎秸秆的人就赶紧拉开，拉开后其准备报警，李彦波骂其并伸手朝其左脸上扇了几巴掌。（五）被告人李彦波的供述与辩解证实，2018年11月7日晚上七八点钟的时候，其和李某1前、李某2一起去阳阿乡马涛饭店吃饭喝酒，三人吃罢饭喝完酒准备走，裴某2将其叫住要说点事，说着说着就扇了其一巴掌，其就还手，他屋里人出来，一堆人按住其就打开了，其从墙边拿着个小煤气罐打他们，接着饭店老板出来了把其手里的煤气罐拿走，然后其回家拿了菜刀准备回饭店，在吴寨村和桑园村口，看到李某2和李某1前的车，其就把车拦下来，开着车往饭店去，当时裴某2也没走，其追着裴某2砍的时候，用刀背向他背部砍了两下，李某2和李某1前把其给拉走。然后回到桑园十字的时候，民警将其所开车辆拦下，并将其带至派出所，车上的菜刀也被民警拿走了。2018年11月14日，那天其在表弟贾社广家花生秸秆地里用铲车装车，中午装到差不多12点，就去阳阿办点事，两点多钟，贾社广打电话让去吃饭，吃完饭都快四点了，贾社广就去送草，其就自己往贾社广家的花生秸秆地去，等到地里，准备开铲车往大车上装草，于某就和其说铲车坏了，不会走，其就从铲车上下来，趴地上看看铲车的传动轴，因为传动轴的问题，其和于某发生打架，于某用拳头打其脸上一拳，其用巴掌朝他脸上扇了几巴掌，用拳头往他身上乱打，又朝他身上跺了几脚，他也用拳头朝其身上打了几拳，俩人没打几下就被拉开了。（六）鉴定意见1、新乡豫原法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书证实，刘某右上臂及腰部构成轻伤二级。2、新乡原卫法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书证实，于某面部所受损伤为轻微伤、鼻部所受损伤为轻伤二级。3、新乡市公安局物证鉴定所鉴定书证实，“菜刀”刀背擦拭物（201905017563-004）检出的STR分型与“刘某血样（201905017563-002）”检出的STR分型在D3S1358等20个基因座基因相同，其似然比率为2.46×1025。（七）视听资料：现场监控录像证实,被告人李彦波开车到马涛饭店门前用菜刀将被害人刘某砍伤的过程。上述证据经当庭举证、质证，查证属实，证据之间能够相互印证，足以证明本案定罪量刑的事实，可以作为定案的依据，依法予以认定。本院认为，被告人李彦波故意伤害他人身体，致二人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，原阳县人民检察院指控被告人李彦波犯故意伤害罪罪名成立。被告人李彦波在缓刑考验期间重新犯罪，应当撤销缓刑，依法与前罪所判处的刑罚，实行数罪并罚。被告人李彦波有持凶器伤害他人、几天内连伤二人，可酌情从重处罚。被告人李彦波伤害被害人刘某后被民警追上口头传唤到派出所，询问时未如实供述其罪行，不符合自首的主动投案并如实供述其罪行的法律规定；被告人李彦波伤害于某后，其家人按民警的要求通知其到派出所接受询问，其自动到派出所接受询问，并如实供述了其罪行，其行为符合自首的构成要件，综上，属部分自首，对该部分可依法从轻处罚。公诉机关关于被告人李彦波的公诉意见，符合庭审查明的事实和法律规定，予以采纳。被告人李彦波的辩解意见于辩护人的辩解意见不符合庭审查明的事实和法律规定，不予采纳。本案作案工具菜刀一把，予以没收。被告人李彦波因其故意伤害行为致附带民事诉讼原告人刘某、于某受伤住院，由此给附带民事诉讼原告人造成的直接经济损失，依法应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘某、于某要求被告人李彦波赔偿各项费用的主张，依照法律规定的赔偿范围和标准予以支持。附带民事诉讼原告人刘某的合理损失为：医疗费6489.24元、误工费1578.31元（44314元/年÷365天×13天）、护理费1626.85元（45677元/年÷365天×13天）、营养费260元（20元/天×13天）、住院伙食补助费费650元（50元/天×13天）、交通费酌定260元（20元/天×13天）、鉴定费700元以上损失共计11564.4元，被告人李彦波依法应承担赔偿责任。刘某诉请赔偿超出法律规定标准的部分，不予支持。附带民事诉讼原告人于某的合理损失为：医疗费9394.83元、误工费2428.16元（44314元/年÷365天×20天）、护理费2502.85元（45677元/年÷365天×20天）、住院伙食补助费1000元（50元/天×20天）、营养费400元（20元/天×20天）、住院伙食补助费费1000元（50元/天×20天）、交通费酌定400元（20元/天×20天）、鉴定费700元以上损失共计17825.84元，被告人李彦波依法应承担赔偿责任。于某诉求超出法律规定标准的部分，不予支持。二附带民事诉讼原告人的诉讼请求，于法无据，不予支持。根据罪责刑相适应原则，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人李彦波犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；撤销（2015）菏牡刑初字第699号刑事判决对被告人李彦波宣告的缓刑，与原犯盗窃罪判处的有期徒刑二年实行数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵刑期142日，即自2019年1月2日起至2022年2月9日止）。二、被告人李彦波于判决书生效后十日内赔偿附带民事诉讼二原告人医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费等各项经济损失刘某共计人民币11564.4元、于某共计人民币17825.84元。三、作案工具菜刀一把，予以没收。四、驳回附带民事诉讼原告人刘某、于某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  李谦林审 判 员  杨英杰人民陪审员  马红伟二〇二〇年一月十七日书 记 员  张 剑