成都市温江区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0115民初2587号 原告：杜桂琼，女，汉族，1959年8月28日出生，住四川省射洪县。 委托诉讼代理人：肖林，男，汉族，1966年7月13日出生，住成都市温江区，系原告女婿，特别授权代理。 被告：成都市温江区爱立方幼儿园，住所地：成都市温江区柳城街办鱼凫路XXX号。 法定代表人：王涛。 委托诉讼代理人：王继彬，四川炬民律师事务所律师，一般授权代理。 委托诉讼代理人：刘茂川，四川炬民律师事务所律师，特别授权代理。 原告杜桂琼与被告成都市温江区爱立方幼儿园（以下简称爱立方幼儿园）违反安全保障义务责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杜桂琼及其委托诉讼代理人肖林，被告爱立方幼儿园的委托诉讼代理人王继彬、刘茂川到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告杜桂琼向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿事故造成原告的医药费、护理费、营养费、误工费41,859.67元；2、被告赔偿事故造成原告拾级伤残的补助金84,000元；3、赔偿原告对其母亲的赡养补助金16,800元；4、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年，被告组织幼儿园活动，邀请家长参加，原告代表肖柏烻的家属参加了此活动，因幼儿园组织该活动存在的安全问题，造成原告伤害。1．在手机微信上邀请家长参加幼儿活动，未告知具体内容及安全要求。2．在活动中，在不适合老人参加的活动，未明确告知其安全隐患。3．在活动前或在微信通知中，没提示在保证安全的前提下应避免或告知哪些活动容易造成伤害。4．在老人背负小孩，脚上绑气球活动时要求彼此踩对方气球，进而相互碰撞，难免发生摔跤倒地，且地面为一般塑胶不具弹性的假草坪，而非具有弹性的运动胶垫，所以，原告在这个活动中，被另一个活动者碰撞摔跤跪地，造成了足膝下胫骨端头破损的直接伤害，幼儿园有不可推卸的责任。5．原告是一位农村妇女，那怕在温江生活了十多年，但在安全知识方面作为一个普通人，不像专业知识分子那么全面，所以幼儿园要求做什么活动就做什么活动，听从安排，原告认为自身没有过错，幼儿园作为教育局认可的正规教育机构，应该在知识安全防护或预知方面有足够的认知和保障，但幼儿园的安全意识在活动中未彰显出其重要性，防范意识淡薄，是造成此次事故的直接原因。6．请求法院判决幼儿园赔偿损失，支持原告的诉求。 被告爱立方幼儿园辩称，原告的诉请没有事实基础和法律依据。被告事前已经通过各种方式提示参加的家长注意安全，在活动中也多次提示家长，原告以没有明确告知安全为由不符合事实；原告认为被告园内人工草坪不符合质量要求，但经过质量监督，符合安全要求；原告是在活动中被第三人碰撞导致的，第三人未到庭事实无法查清；原告以肖柏烻的家长身份参加，原告是完全民事行为能力人，对于安全常识应该知晓；原告系农村户口，诉请均有问题。其次，原告与被告的纠纷没有证据证明被告违反了警示义务，因此被告没有过错，不应承担任何赔偿责任。对于本案的案由存在异议，应属于人身权、健康权、生命权损害纠纷，承认原告受到伤害的客观事实，但是由于第三人造成的伤害，因此被告不存在任何责任。 本院经审理认定事实如下：杜桂琼的孙女肖柏烶就读于爱立方幼儿园。2018年11月20日，爱立方幼儿园向家长发出了邀请函，告知幼儿园将于2018年11月23日下午举办“我运动、我健康、我快乐”的亲子运动会，运动会需家长和孩子共同完成，考虑到老人的身体状况和安全，建议最好由爸爸妈妈参加等内容。运动会包括亲子仰卧起坐、推小车、踩气球等活动，其中第三项活动“踩气球”规则为：三组家庭，家长背着孩子脚上各绑两个气球，比赛开始后，在指定安全区域内各自踩破对方脚上的气球，气球全部踩爆表示输了，自动退出比赛区域，直到最后一组脚上还有气球的为胜利方。证人杨某和李某、彭某出庭作证，证实爱立方幼儿园在开展运动会前及运动会当天向各位家长告知了活动具体安排、比赛项目的规则及安全注意事项等内容。运动会当天，杜桂琼作为肖柏烶的家长参与了活动，在参加“踩气球”比赛项目时不慎摔倒受伤。随后，爱立方幼儿园将杜桂琼送往温江区中医院进行治疗，经诊断为：右胫骨近端骨折，2018年12月7日出院，共住院14天，出院医嘱：门诊随访，禁止右下肢负重，石膏外固定4周。建议休息3月，加强营养，护理。1月，3月复查Ｘ线片。杜桂琼共支出医疗费3559.67元。 另查明，杜桂琼委托了四川基因格司法鉴定所对杜桂琼的伤残等级进行鉴定。2019年3月13日，该鉴定中心出具司法鉴定意见书，鉴定杜桂琼的伤残程度为十级。原告杜桂琼支付了鉴定费用1200元。证人周某、唐某出庭作证称杜桂琼系两人邻居，杜桂琼已在温江区余年。射洪县天仙镇浅子垭村村民委员会出具证明，载明：射洪县天仙镇子垭村11组31号何庆珍，女，现年87岁。生有七个子女，其中大女儿杜桂琼，今年60岁，此女于1981年结婚嫁出，户口迁入四川省射洪县。 上述事实，有原被告的当庭陈述，双方当事人的身份信息、照片、常住人口登记卡、鉴定费收据、住院病历、出院病情证明书、住院费用结算票据、门诊票据、司法鉴定意见书（编号：川基鉴【20XX】临鉴字第XXX号）、购房合同、证明、运动会签到表、运动会活动方案、运动会邀请函、李某证人证言、杨某证人证言、彭某证人证言、周某证人证言、唐某证人证言等证据在案佐证，经庭审调查核实，本院予以采信。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。”本案中，双方争议的焦点是爱立方幼儿园作为幼儿园活动组织者，是否尽到了安全保障义务。爱立方幼儿园组织的是亲子运动会，比赛过程中存在一定的风险，如扭伤、擦伤、碰撞等，爱立方幼儿园在运动会开始前告知了运动会比赛项目、规则及安全注意事项。杜桂琼作为肖柏烶的外婆，在知晓比赛规则和自身身体状况的情况下参加“踩气球”比赛，应当慎重考虑，做好准备，其因自身身体状况和控制能力等原因，在比赛过程中摔伤，未尽到足够安全注意义务，对其受伤应承担主要责任。爱立方幼儿园作为亲子运动会的组织者，应当注意游戏活动现场的安全保障工作，保障游戏活动的顺利进行。爱立方幼儿园在明知比赛项目存在一定危险性的情况下，仍同意作为幼儿外婆的杜桂琼参加比赛，在管理上存在一定瑕疵，与杜桂琼受伤存在一定因果关系，应承担次要责任。爱立方幼儿园辩称杜桂琼受伤与其他幼儿家长碰撞有关，但未向法庭提交该家长的身份信息及相关证据。庭审中杜桂琼主张家长是被动参与活动，应由爱立方幼儿园承担全部责任，没有第三人的责任，加之杜桂琼亦未向法庭提交与其发生碰撞的幼儿家长的信息，应视为其放弃向其他幼儿家长主张权利。本院综合以上查明情况，酌定爱立方幼儿园承担20%的责任，其余责任由杜桂琼本人自行承担。 对于杜桂琼的损失，本院具体认定如下：1．医疗费共计3,559.67元；2．残疾赔偿金，《司法鉴定意见书》系杜桂琼单方委托鉴定机构作出，爱立方幼儿园虽有异议但未申请重新鉴定，故对于杜桂琼提交的《司法鉴定意见书》予以采纳。因杜桂琼一直在城镇生活，故适用2018年四川省城镇居民人均可支配收入标准计算20年为66,432元；3．护理费，住院期间的护理费本院予以支持，关于出院后的护理费医嘱载明石膏外固定四周，故本院酌情支持出院后四周的护理费，每天按60元计算，护理费共计2,800元；4．误工费，因杜桂琼与肖林系岳婿关系，关系密切，在无其他证据佐证的情况下，杜桂琼与其女婿签订的用工协议真实性存疑，本院不予采信。故对于误工费本院不予支持；5．营养费280元；6．住院伙食补助费420元；7．被扶养人生活费，按照2018年四川省农村居民人均生活消费支出标准计算为909元（12,723元×5年×0.1÷7人）；8．鉴定费1,200元；上述费用共计75,600.67元。按照赔偿比例由爱立方幼儿园赔偿15,120.13元，其余损失由杜桂琼自行承担。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告温江区爱立方幼儿园于本判决生效之日起十日内赔偿原告杜桂琼各项损失共计15,120.13元； 二、驳回原告杜桂琼的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计1,577元，由原告杜桂琼负担1,410元，被告温江区爱立方幼儿园负担167元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉至四川省成都市中级人民法院。 审判员  刘路茜 二〇二〇年一月十四日 书记员  符 婷