上海市宝山区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0113民初3469号原告：劳宗乾，男，1996年2月26日生，汉族，户籍地上海市静安区。委托诉讼代理人：朱伟毅，上海圆誉律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐嘉妮，上海圆誉律师事务所律师。被告：章根米，男，1971年5月1日生，汉族，户籍地浙江省温州市。被告：吴苗苗，女，1973年5月21日生，汉族，户籍地浙江省温州市。上列两被告共同委托诉讼代理人：陈伟中，北京市京师(上海)律师事务所律师。上列两被告共同委托诉讼代理人：赵爱宝，浙江万松律师事务所律师。被告：上海新天地房地产开发有限公司，住所地上海市宝山区。法定代表人：陆孜浩，总经理。委托诉讼代理人：陈烨。委托诉讼代理人：卢韶霖。原告劳宗乾与被告章根米、吴苗苗、上海新天地房地产开发有限公司(以下简称新天地公司)健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告劳宗乾的委托诉讼代理人朱伟毅、徐嘉妮、被告章根米、吴苗苗的共同委托诉讼代理人陈伟中、赵爱宝、被告新天地公司的委托诉讼代理人陈烨、卢韶霖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告劳宗乾向本院提出诉讼请求：要求三被告共同赔偿医疗费人民币(以下币种均同)6,932元、营养费900元(45元/天×20天)、护理费1,800元(40元/天×45天)、鉴定费1,500元、误工费24,000元(12,000元/月×2个月)、律师费15,000元。事实和理由：被告章根米、吴苗苗系上海市宝山区沙浦路XXX弄XXX号别墅(以下简称250号别墅)的产权人，被告新天地公司系250号别墅的开发商，原告系250号别墅的承租人。2017年12月28日00时30分许，原告在250号别墅内打扫卫生，在将毛巾晾晒到三楼主卧阳台的过程中，阳台栏杆突然掉落导致原告从三楼阳台掉落到楼下并受伤。由于250号别墅质量存在问题且产权人未尽到维修保养的义务，导致原告发生受伤的法律后果，故原告诉至法院以维护自身的合法权益。被告章根米、吴苗苗共同辩称，原告受伤原因不明，与两被告没有关系，两被告无需承担任何赔偿责任。原告受伤后没有第一时间通知两被告，是过了半年后才通知了两被告，也导致两被告无法在第一时间了解事情真实情况。房屋出租期内，原告及租赁方劳某从未向两被告提出要求修缮房屋及房屋设备。原告作为成年人，在房屋使用过程中，应比两被告拥有更高的注意义务，及时发现租赁房屋存在的危险或隐患，并采取合理有效的措施消除危险及隐患。栏杆是否掉落，以及掉落的原因不明，根据原告案发时陈述，案发时房屋在原告及租赁方劳某的控制下，栏杆问题应由原告承担举证责任。对各项费用的意见：医疗费，据实核算；营养费、护理费、鉴定费，均无异议；误工费，无依据，认可2,300元/月计算2个月；律师费，无依据，不认可。被告新天地公司辩称，原告的主张没有事实和法律依据，因为本被告没有侵权行为、与损害结果之间没有因果关系，请求法院驳回原告诉请。根据本被告与被告章根米、吴苗苗的商品房预售合同约定，房屋的质保期已经届满，本被告不再承担保修责任。根据民法相关规定，原告请求已超过诉讼时效。根据民通意见第136条第1款，诉讼时效是1年。对各项费用的意见：医疗费，均不认可；营养费、护理费、鉴定费，因为不认可鉴定报告，所以均不予认可；误工费，无依据，不认可；律师费，不是必要支出，不认可。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对原、被告提供的上海市公安局案件接报回执单、上海市商品房预售合同(部分)、门急诊病历、医药费发票、鉴定意见书及鉴定费发票、企业信息查询、建设工程竣工验收备案证书(2份，因为1个项目分2期建设)、住宅交付使用许可证信息(网上查询)、竣工图纸等，本院均予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.本院对原告提供的租赁合同、律师聘用合同及发票的真实性均予以确认。2.原告提供劳动合同及误工证明，欲证明其误工损失，但未能提供相关职业证书及银行流水、社保缴费记录等，且就职单位系其父母设立，故本院对该组证据不予采信。3.原告提供的图片(6张)欲证明事发时栏杆损坏情况，虽照片均未能显示拍摄时间，经庭审举证、质证，本院对该组证据的真实性予以确认。4.被告章根米、吴苗苗提供天气情况查询(2017年12月28日)，欲证明事发当天下雨，本院对该份证据的真实性予以确认，但提交的证据不足以证明其欲证事实。5.本院对原告提供的护照、机票订单的真实性均予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：一、原告本人自述，2017年12月28日00时30分许，原告站在250号别墅三楼阳台栏杆下面的台阶上，靠在栏杆上，手伸出去抖床单上的猫毛，栏杆掉落，其从三楼摔下，受伤。2010年4月30日，被告章根米、吴苗苗(买方)与被告新天地公司(卖方)签订《上海市商品房预售合同》，购买250号别墅。2010年6月21日、2011年12月28日，被告新天地公司取得宝山区顾村XXX号地块商品住宅项目《建设工程竣工验收备案证书》。2012年1月6日，被告新天地公司取得《住宅交付使用许可证》[沪房管(宝山)交付许(2012)第001号]。2013年5月2日，案外人劳某(承租方)与被告章根米、吴苗苗(出租方)签订《租赁合同》，租赁250号别墅，租赁期自2013年6月1日起至2018年5月31日止。案外人劳某系原告父亲。原告确认，250号别墅在出租之前一直空关，没有人居住过。二、事发后，原告就医治疗，支出医疗费6,190.80元(已扣除无病历印证的票据及附加支付部分)。另，原告为本次诉讼支付律师费15,000元。三、经鉴定，原告因高坠致腰3左侧横突骨折等，伤后给予休息60日，护理45日，营养45日。为此，原告支付鉴定费1,500元。四、2018年1月4日12时14分，案外人陈某某向上海市公安局宝山分局顾村派出所报警，内容：其儿子劳宗乾因在家打扫卫生从250号别墅三楼主卧室阳台跌落。案外人陈某某系原告的母亲。五、原告、被告章根米、吴苗苗确认，在250号别墅租赁合同到期后，房屋交接前，损坏的阳台栏杆已修复，把掉落的栏杆安装回原部位。六、2007年8月15日，案外人劳某、陈某某成立了上海方今企业形象设计有限公司，法定代表人为案外人陈某某。2017年8月15日，法定代表人变更为案外人劳某，原告为公司监事。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，250号别墅由原告长期居住使用，其在事发前从未向被告章根米、吴苗苗提出过房屋及设施的维修要求；被告章根米、吴苗苗在250号别墅出租后疏于管理。故，本院酌情确定由被告章根米、吴苗苗对原告的合理损失按20%比例进行赔偿。原告要求被告新天地公司承担赔偿责任，无事实和法律依据，本院不予支持。根据原告提供的病史资料及医疗费票据，原告共支出医疗费6,190.80元，本院予以支持。原告要求赔偿鉴定费1,500元，主张金额合理，且有相应依据，本院予以支持。根据鉴定结论，并参考原告所提交的证据，本院酌情支持误工费4,600元、营养费900元、护理费1,800元。以上原告各项损失合计14,990.80元，被告章根米、吴苗苗按照20%的责任比例赔偿2,998.16元。根据本案实际案情，本院酌情支持律师费2,000元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告章根米、吴苗苗赔偿原告劳宗乾医疗费、鉴定费、误工费、营养费、护理费、律师费，合计4,998.16元，此款于本判决生效之日起十日内付清；二、对原告劳宗乾的其余诉讼请求不予支持。负有金钱给付义务的当事人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费收取计1,053元，由原告劳宗乾负担948元，由被告章根米、吴苗苗负担105元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审 判 长  彭秀嬿审 判 员  于 静人民陪审员  王玉兰二〇二〇年一月十九日书 记 员  张 宝附：相关法律条文一、《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。