云南省腾冲市人民法院刑 事 判 决 书（2019）云0581刑初520号公诉机关云南省腾冲市人民检察院。被告人李某某，男，2000年11月25日生，汉族，初中文化，农民，云南省腾冲市人，家住云南省腾冲市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年6月22日被刑事拘留，同年7月23日被取保候审，现暂居于其家中。被告人杨某某，男，1996年7月10日生，汉族，职高文化，农民，云南省腾冲市人，家住云南省腾冲市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年6月22日被刑事拘留，同年7月23日被取保候审，现暂居于其家中。辩护人闫潮芳，云南正旭律师事务所律师。云南省腾冲市人民检察院以腾检一部刑诉〔2019〕546号起诉书指控被告人李某某、杨某某犯故意伤害罪，于2019年11月21日向本院提起公诉。本院于2019年12月9日将本案转为普通程序，并于2019年12月10日、2019年12月13日两次公开开庭审理了本案，云南省腾冲市人民检察院指派检察员李清、王艳芳出庭支持公诉，被告人李某某、被告人杨某某及其辩护人闫潮芳到庭参加了诉讼。现已审理终结。云南省腾冲市人民检察院指控：2019年6月21日凌晨，被告人李某某、杨某某和李某3（治安处罚）、李某2（治安处罚）、李某1（治安处罚）、李某4、杨某1（治安处罚）等人在界头镇石墙村聚朋友农家院山庄的包房内喝酒唱歌，在此过程中，李某某与杨某1因口角在包房门口过道发生打斗，期间杨某某用西瓜刀刀背砍了杨某1的背部4刀。在场人员将双方劝开后又回到包房继续喝酒，喝酒过程中杨某1先行回家，但杨某1心里不服自己被打，又联系董某和朱某跟自己去聚朋友农家院山庄找打自己的人。在经过新大街街子的一个建筑工地上，杨某1从工地上捡了两把镰刀，3人去到包房后，杨某1就拿着镰刀进入包房去砍李某某等人，将包房内的李某3的手和杨某某的腹部划伤。随后包房内的人就用啤酒瓶和木凳砸向杨某1，当时杨某1的镰刀就掉在地上，杨某某就用西瓜刀向杨某1的后脖子处砍了两三刀，李某某从地上捡起镰刀砍了杨某1的后背肩膀一镰刀。经法医鉴定，杨某1的损伤构成轻伤二级，其他人员不同程度受伤。两被告人自动到案后，自愿如实供述自己的罪行。上述事实，公诉机关提供了相应的物证、书证；证人证言；被害人陈述；被告人供述和辩解；鉴定意见；勘验、检查、辨认等笔录等证据证实。云南省腾冲市人民检察院认为，被告人李某某、杨某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。二被告人系自首，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉。建议对被告人李某某、杨某某判处拘役四个月以上五个月以下。被告人李某某、杨某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。被告人杨某某的辩护人为其辩护：1、被告人杨某某系自首；2、被害人有重大过错；3、被告人自愿认罪；4、被告人系初犯、偶犯。经审理查明：2019年6月21日凌晨，被告人李某某、杨某某和李某3（治安处罚）、李某2（治安处罚）、李某1（治安处罚）、李某4、杨某1（治安处罚）等人在腾冲市界头镇石墙村的包房内喝酒唱歌，在此过程中，李某某与杨某1因口角在包房门口过道内发生打斗，期间杨某某用西瓜刀刀背砍了杨某1的背部4刀。在场人员将双方劝开后又回到包房继续喝酒，喝酒过程中杨某1先行回家，但杨某1心里不服自己被打，又联系董某和朱某跟自己去聚朋友农家院山庄找打自己的人，在经过子的一个建筑工地时，杨某1从工地上捡了两把镰刀，后三人去到聚朋友农家院山庄，杨某1手持两把镰刀进到包房去砍李某某等人，并将包房内的李某3的手和杨某某的腹部划伤。随后包房内的人就用啤酒瓶和木凳砸向杨某1，在双方扭打的过程中，被告人杨某某去包房外面将自己藏着的西瓜刀拿来，并用西瓜刀向杨某1的后脖子处砍了两三刀，李某某从地上捡起杨某1掉在地上的镰刀砍了杨某1的后背肩膀一镰刀。经法医鉴定，杨某1的损伤构成轻伤二级，其他人员不同程度受伤。上述事实，公诉机关提交了下列证据予以证实：一、物证、书证1、云南省腾冲市公安局依法扣押的西瓜刀1把、镰刀2把，附物证照片，证实云南省腾冲市公安局依法扣押了本案的作案工具。2、云南省腾冲市公安局的户口证明、被告人李某某、杨某某的正侧面照片，证实被告人李某某、杨某某的身份信息，犯罪时已满完全刑事责任年龄。3、云南省腾冲市公安局的到案经过，证实被告人李某某、杨某某于2019年6月21日主动投案。4、云南省腾冲市公安局腾公（界）刑罚决字〔2015〕第79号，腾公（界）刑罚决字〔2019〕110号、111号、112号、122号行政处罚决定书，证实2015年7月6日，被告人杨某某因殴打他人被腾冲市公安局决定行政拘留12日、罚款500元；2019年6月22日，李某1、李某2、李某3因殴打他人被行政拘留10日；2019年7月11日，杨某1因殴打他人被行政拘留10日。5、云南省腾冲市公安局的情况说明，证实杨某某腹部损伤未达到轻微伤鉴定标准，无鉴定必要。二、证人证言1、证人石某、木某、朱某、李某1、李某2、李某3、李某4、董某的证言，证实2019年6月20日晚上，其在聚朋友农家院ＫＴＶ包房唱歌，看到李某某、李某4与杨某1打架的经过。2、证人赵某、杨某2的证言，证实2019年6月22日，赵某捡到一节断了的刀，杨某2约其将刀交给警察的经过。三、被害人陈述被害人杨某1的陈述，证实2019年6月20日晚上，其与朋友在聚朋友农家院ＫＴＶ包房内喝酒唱歌，因李某某说话声音大，双方发生争吵，后其被人用刀砍伤，回去后其不服气，就约着董某、朱某去找砍他的人出气，并在去的过程中捡到了两把镰刀，去到包房后被对方砍伤的经过。四、被告人的供述和辩解被告人李某某、杨某某的供述和辩解及同步录音录像光盘，证实2019年6月21日，其与朋友在聚朋友农家院ＫＴＶ喝酒唱歌时与杨某1发生争执，双方打起来后经人劝开。凌晨三时许，杨某1拿着镰刀在包房内砍人，后被自己砍伤的经过。五、鉴定意见1、云南省腾冲市公安司法鉴定中心腾公司鉴（伤）字〔2019〕10号法医学人体损伤程度鉴定书，证实经鉴定，被害人杨某1所受损伤构成轻伤二级。2、云南省腾冲市公安司法鉴定中心（腾）公（司）鉴（物证）字〔2019〕26号生物物证／遗传关系鉴定书，证实经鉴定，送检的1号可疑血迹检出人血，该人血与嫌疑人李某3血样在性别及Ｄ3Ｓ1358等24个基因座的ＳＴＲ分型相同，其似然比率为4.32×1026;送检的2号可疑血迹、8号可疑血迹、9号可疑血迹、镰刀刀刃上可疑血迹、刀刃尖部变形的镰刀刀把上可疑血迹（5306232019092-14-2）、西瓜刀刀把上可疑血迹中检出人血，该人血与受害人杨某1血样在性别及Ｄ3Ｓ1358等24个基因座的ＳＴＲ分型相同，其似然比率为4.32×1028；送检的镰刀刀把上可疑血迹中检出混合基因型，包含杨某1、李某3的ＤＮＡ分型；送检的刀刃尖部变形的镰刀刀刃上可疑斑迹（5306232019092-14-1）、西瓜刀刀刃上可疑斑迹中未检出ＳＴＲ分型。3、云南省腾冲市公安司法鉴定中心法医学人体损伤鉴定书，证实被鉴定人李某3、李某1所受的损伤构成轻微伤。六、勘验、检查、辨认等笔录1、云南省腾冲市公安局的人身检查笔录及照片，证实经检查，杨某某腹部、左肋部、右脚脚后均有伤痕。2、云南省腾冲市公安局提取笔录，证实侦查人员依法提取李某某、杨某某、李某4、李某1、李某2、李某3、杨某1的血样送检。3、云南省腾冲市公安局现场勘验笔录及照片，证实侦查人员依法对案发现场进行了勘验。4、被告人李某某、杨某某的现场辨认笔录及照片、辨认笔录以及照片，证实被告人李某某、杨某某对当天晚上打架的地点进行了辨认，并辨认出被其砍伤的人是杨某1。5、被告人李某某、杨某某的指认照片，证实李某某指认当晚打斗的凶器（西瓜刀）和自己使用的镰刀；杨某某指认当晚自己使用的镰刀。上述证据，经当庭举证、质证，被告人李某某、被告人杨某某及其辩护人均无异议。公诉机关及辩护人提交的证据收集程序合法，内容客观真实，所证明的事实与本案事实相关联，对本案犯罪事实的认定具有证明作用，本院予以采信。本院认为，被告人李某某、杨某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，二被告人的行为已触犯我国刑律，构成故意伤害罪，对二被告人应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人李某某、杨某某系共同犯罪，在犯罪过程中作用相当，不宜区分主从犯。案发后，被告人李某某、杨某某主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，对二被告人可从轻处罚；被告人李某某、杨某某认罪认罚，可以依法从宽处理；庭审过程中，在法院的主持下，被告人李某某、杨某某与被害人杨某1就附带民事部分达成调解协议，并履行完毕，取得被害人杨某1的谅解，对被告人李某某、杨某某可酌定从轻处罚；被害人杨某1在本案中存在一定过错，对被告人李某某、杨某某可酌定从轻处罚。公诉机关指控被告人李某某、杨某某的犯罪事实清楚，罪名成立，本院予以确认；所提对二被告人判处拘役四个月以上五个月以下的量刑建议恰当，本院予以采纳。辩护人的辩护意见与庭审查明事实相符，且符合法律规定，本院予以采纳。经调查评估，对被告人李某某、杨某某适用缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、扣押的作案工具西瓜刀1把、镰刀2把，作为证据保存。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省保山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郭美玉人民陪审员  马加伟人民陪审员  杨利云二〇二〇年一月十七日书 记 员  李晓曼