河南省新郑市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0184民初149号原告:柴青青,女,1989年4月2日出生,汉族,住河南省新郑市。委托诉讼代理人：胡正立，河南步青律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱庆祥，河南步青律师事务所律师。被告:新郑市好上好食化商行,统一社会信用代码:92410184MA45YNR094(1-1),经营场所:河南省郑州市新郑市龙湖镇107国道东侧小刘桥北世贸万货城一楼A1区九排01-02号。经营者:白露红。委托诉讼代理人：周华果，河南名人律师事务所律师。被告:郑州市管城区好运来食化商行,统一社会信用代码:92410104MA43RXML6K,经营场所:郑州市管城区百荣世贸商城A座三层3A-186号。经营者:白立志。原告柴青青与被告新郑市好上好食化商行（以下简称好上好商行）、郑州市管城区好运来食化商行（以下简称好运来商行）生命权、健康权、身体权纠纷一案,本院于2020年1月8日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告柴青青及其委托代理人胡正立、朱庆祥，被告好上好商行的委托诉讼代理人周华果到庭参加了诉讼，被告好运来商行经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。柴青青向本院提出诉讼请求：一、依法判令两被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损失费等共计129734元；二、本案诉讼费及鉴定费等相关费用由被告承担。事实与理由:原告是河南世贸华中物业服务有限公司的员工,2019年4月18日,原告在新郑市××镇××国道东侧小刘桥北世贸万货城一楼A1区九排01-02号(新郑市好上好食化商行注册地)商铺门口正常上班巡场,给被告发过名片后出门时,被新郑市好上好食化商行正在使用中的一块黑色铁皮砸中受伤,后被好上好食化商行的的经理于某开车送至河南省第二人民医院治疗,因伤情严重，当日被转院至郑州市第一人民医院，共住院14天,诊断为:鼻骨骨折,头部外伤,面部神经损伤,上颌骨骨折,胸部、腹部、右肘部外伤。事故发生后,被告新郑市好上好食化商行仅仅垫付了部分医疗费,后经多次协商,被告新郑市好上好食化商行仅仅同意再支付两三万元的费用,但该费用远不足以支付原告的面部整容以及伤残费用。后因脸部有伤疤、面瘫,原告又陆续去郑州市第一人民医院、上海交通大学医学院附属第九人民医院和复旦大学附属华山医院住院治疗,前后花去医疗费数千元。经查,新郑市好上好食化商行在门头上悬挂郑州市管城区好运来食化商行的牌子。原告认为被告正在使用的的黑色铁皮砸中原告,其应当承担侵权赔偿责任,故依据《侵权责任法》等相关法律,提出诉讼,望判如所请。被告好上好商行辩称：原告所诉不实。1、砸中原告的物体不是被告使用的，到目前为止，被告好上好也不知道是什么物体砸中的原告，如何砸中的，以及砸中原告物体的所有人或使用人是谁；2、涉案门面房的地址虽然是好上好的工商登记地址，但实际使用人是好运来，门头上悬挂的是好运来的名字，假如涉案门面房门口的砸住了原告并且该物体的所有人和使用人是好运来，应当由好运来承担责任，原告要求好上好承担没有任何依据；3、根据好上好了解的情况，原告被风刮来的物体砸中，好上好及好运来没有事实的侵权行为，本案属于不可抗力，两被告或物体的实际使用人均不应当承担责任；4、关于好运来员工垫付医疗费的问题，该垫付医疗费的行为并不是赔偿行为，仅仅是因为原告受伤急需看病，好运来员工出于人道主义垫付；5、原告起诉的损失过高，请求人民法院依法判决。经审理查明：2019年4月18日,原告柴青青在新郑市××镇××国道东侧小刘桥北世贸万货城一楼A1区九排01-02号商铺门口,被该商铺被风刮起的一块黑色铁皮砸中受伤。原告柴青青受伤后被该商铺工作人员于某开车送至河南省第二人民医院治疗,因伤情严重，当日被转院至郑州市第一人民医院，共住院14天,其伤情诊断为:鼻骨骨折,头面部外伤,面部神经损伤?上颌骨骨折,胸部外伤、腹部外伤、右肘部外伤。出院医嘱：用药指导：继续对症治疗；院外社区治疗建议：1周后复查。原告在河南医学高等专科医院治疗花费医疗费1906.85元；在郑州市第一人民医院住院治疗时共花费医疗费10567.01元。原告柴青青后又在郑州市第一人民医院诊疗，花费医疗费10967.05元。原告柴青青为治疗面部遗留疤痕，还曾到复旦大学附属华山医院等医疗诊疗，共花费医疗费65元。以上医疗费共计23505.91元。另查明：1、涉案位于新新郑市××镇××国道侧小刘桥北世贸万货城一楼A1区九排01-02号商铺为好上好商行注册经营场所。商铺内悬挂好上好商行营业执照，注册经营者为白露红。好运来注册经营场所为郑州市管城区百荣世贸商城A座三层3A-186号。注册经营者为白立志。白立志与白露红为父女关系。原告提供的照片显示，涉案商铺门口确在使用铁皮。证人于于某明:其是好运来公司人员，在好上好经营的是好运来公司。涉案商铺门头标识中有“好运来”内容。2、经河南省第三人民医院司法鉴定中心鉴定，被鉴定人柴青青面部损伤评定为十级伤残。原告柴青青为此花费鉴定费1000元。3、柴青青有一女取名侯雨果，2017年9月1日出生。以上事实有以下证据予以证明：现场照片及视频；好上好商行《食品经营许可证》、《营业执照》；好运来食化商行工商信息；河南省第二人民医院门诊病历、诊断证明、门诊收费票据；郑州市第一人民医院诊断证明、住院病历、出院证；出生证明及户口薄；失地证明；豫省直三院司法鉴定中心（2019）临鉴字第588号《法医临床司法鉴定意见书》。本院认为：被告好运来商行经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对其答辩、举证、质证权利的放弃，不影响本院依据现有证据，依法作出裁判。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告柴青青被风刮起的铁皮砸中受伤，被告好上好称是风大造成，为不可抗力，未有证据证明事发当天当地发生了强台风，而将比之平时风大即理解为不可抗力，也与一般的认知不合，被告辩称的理由不能成立。铁皮的所有人、管理人未能很好管理其财产，造成铁皮被风吹起，造成原告柴青青受伤，应当依法承担侵权责任。关于侵权责任主体的认定问题：涉案的商铺为好上好商行的注册经营场所，商铺内悬挂好上好商行的《营业执照》，好上好商行也未提供证据证明其将经营场所对外租；另外好上好商行与好运来商行存在关联关系，理由如下：好运来商行的经营者与好上好商行的经营者为父女关系；据好上好商行方陈述，其并未经营，而是一直由好运来商行人员在其经营场所经营，对此证人于于某认可好运来商行在好上好商行经营场所内经营；另涉案商铺门头标识中有“好运来”内容。综上，可以认定好上好为侵权责任主体，好运来商行作为关联单位依法应承担连带赔偿责任。原告在本案中应获的赔偿项目及数额确定如下：一、医疗费：依据原告提供的医疗费用票据，结合诊断证明、病历，确定医疗费为23505.91元；二、住院伙食补助费为700元（50元／天×14天）；三、营养费：原告并未提供营养期限的证据，依据相关技术规范酌定为7天，可计营养费为140元（20元／天×7天）；四、误工费：原告主张按2500元／月计误工费，符合客观情况，本院予以支持；误工期限按照相关技术规范酌定为30天，可计其误工费为2500元；五、残疾赔偿金：按上年度河南省城镇居民人均可支配收入31874.19元／年计算，计算20年，可计其残疾赔偿金为63748元；被扶养人生活费按上年度河南省城镇居民人均消费支出20989.15元／年计算，计算16年，扣除其他扶养义务人应承担部分，可计扶养费为16791元，以上扶养费计入残疾赔偿金；六、交通费酌定为1500元；七、精神损害抚慰金：根据损害后果等因素精神抚慰金酌定为5000元；八、鉴定费为1000元。以上共计为114884.90元。扣除被告已垫付的15009元，应再付99875.9元。原告并未提供医疗机构原告需护理的意见，结合其伤情及相关技术规范，对其要求护理费的诉讼请求，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、被告新郑市好上好食化商行应于本判决生效之日起十日内赔偿原告柴青青医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费等共计99875.9元。二、被告郑州市管城区好运来食化商行对本判决第一项内容承担连带赔偿责任。三、驳回原告柴青青的其他诉讼请求。如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1417元，由原告柴青青承担269元，由被告新郑市好上好食化商行、郑州市管城区好运来食化商行承担1148元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费后将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  赵文奇二〇二〇年一月二十二日书记员  王如月