吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)吉0721刑初311号 公诉机关吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民检察院。 被告人艾德辉，男，1972年7月29日出生，户籍所在地吉林省前郭县。曾因犯盗窃罪于2009年7月13日被前郭县公安局行政拘留十五日，罚款人民币1000元。因寻衅滋事，于2019年7月16日被前郭县公安局刑事拘留；因涉嫌寻衅滋事罪，经前郭县人民检察院批准，于2019年7月26日由前郭县公安局执行逮捕，现羁押于前郭县看守所。 前郭县人民检察院以前检一部刑诉[2019]84号起诉书指控被告人艾德辉犯寻衅滋事罪，于2019年9月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，后前郭县人民检察院以前检一部刑变诉[2020]1号变更起诉书。前郭县人民检察院指派检察员刘文军出庭支持公诉，被告人艾德辉及被害人王某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 前郭县人民检察院指控：2016年，被告人艾德辉在没有取得合法土地承包经营管理权的情况下，强行耕种王某合法承包的位于前郭县套浩太乡查干吐莫村五泄水东侧（10号地）2公顷耕地。王某多次阻止被告人艾德辉耕种该土地，被告人艾德辉仍强行占用该土地，继续耕种至2019年。经前郭县价格认证中心鉴定：2公顷耕地2016年至2019年的承包价格为人民币40000元。对上述事实，公诉机关当庭提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、书证等证据，认为被告人艾德辉的行为已构成寻衅滋事罪，应依法判处。 被告人艾德辉辩称：我不认罪，这地是我开荒的，裕丰米业和我村签订的合同是违法的，裕丰米业没有开发土地，我开垦的时候土地没有引支，2010年-2016年没有人找过我要地。 经审理查明：2004年2月10日，前郭县套浩太乡查干吐莫村与前郭裕丰米业有限公司签订了土地承包合同，合同载明：“……套浩太村将总面积约500公顷的土地承包给前郭县裕丰米业，承包期限为2004年2月10日-2028年2月10日……”；2011年5月17日，前郭县裕丰米业与王某签订土地承包合同，合同载明“…….前郭县裕丰米业有限公司将位于蒙古艾里乡查干吐莫的水田约90公顷办理转让手续并将2016年至2028年的裕丰米业的收益由王某享有……”。被告人艾德辉系前郭县套浩太乡查干吐莫村查干吐莫屯村民，2016年,被告人艾德辉在没有取得合法土地承包经营管理权的情况下，强行耕种王某合法承包的位于前郭县套浩太乡查干吐莫村五泄水东侧第10号地2公顷耕地。王某多次阻止被告人艾德辉耕种该土地，被告人艾德辉仍强行占用该土地，继续耕种至2019年，经前郭县价格中心鉴定：2公顷耕地2016年至2019年的承包价格为人民币40000元。2019年7月16日，被告人艾德辉被公安机关抓获。 上述事实，有下列应当当庭举证、质证、本院予以确定的证据证实： (一)被告人供述和辩解 被告人艾德辉供述：我家种了1.6垧的旱田地，还有3垧多的水田地。旱田地是我家的口粮田，水田地是我自己开发的。我是2009年我就开始平整水田地，2010年正式开发种地的。水田地在我开发前是是盐碱地，当时没有人开发，我就整了。我总共开发有四垧地左右。当时那块地没有主，我就在那开发了。我没有承包手续和合同，我认识王某，2017年的时候，王某在法院给我起诉了，说我种的水田是他的地，不让我种了，我说这个地是我开发的，我都种好几年了，这个地就是我的，法院最后没有给我们判决，我种水田地从种到现在，一直也没交过任何费用。也没人要过。王某起诉我后，我继续种地了。我认为我开发的地，那块地就属于我的。我开发那块地之前，当时问我们村的村书记温某了，我问他那块地是谁的，他说是他的，我说我要开发整水田，他就说那你就整吧。我种的那块水田现在对外发包大约值两三千块钱一垧地。 我在2017年的时候看见过裕丰米业和我们村上签的承包合同，我认为裕丰米业违约了，因为合同上说应该对承包的土地进行开发，所以我就继续耕种了。我耕种的那块地在裕丰米业承包的区域内王某跟我要地也没人调解过，王某2和我说那是裕丰米业的地。我种的水田地没有人给我和王某调解过，我和王某也没有书面或者口头的约定及协议。 庭审供述：当时在村上（和解）时，王某和我说我要是继续承包土地的话，2017年-2019年就不收承包费了，2019年以后继续收承包费，但是没说收多少钱，我也没同意，2009年开发时，我知道这地是包给裕丰米业了。 （二）被害人陈述 被害人王某陈述：艾德辉耕种的地块是我从裕丰米业承包的，2016年4月我去找艾德辉要地，当时他正在用钩机施工呢，我过去阻拦说：这是我的地，让他停工，想要种的话，得给我签承包合同交钱，他说地是他开发的，跟我没关系，而且还骂我，用手将我扒拉倒了，我当时还报警了，我没咋地，没有外伤，因为地的纠纷，后来就不了了之了，没法追究了，他还指挥钩机，让钩机将我埋上，但是也没啥后果，我也没受伤，然后我找律师将艾德辉起诉了，2017年法院以事实不清、证据不足，给我驳回了。2018年11月前后，我找王某2给我们调解，当时我、艾德辉、艾德辉媳妇、王某2去村上和解，经过协商，我认为当时这些地是荒山，盐碱比较大，水利工程上不来水，水也到不了地里，这些年艾德辉也养地了，2015年到2018年钱我就不要了，2019年艾德辉要种这些地就得交钱，并且说只有能力种一块地，当时艾德辉媳妇同意交钱，艾德辉也默许了。2019年1月份我给艾德辉打电话，他没接，我又给他媳妇打电话说：当时不说了吗，你想种的话，只能种一块地，现在咋还把两块地都翻了呢？他媳妇说：（我）在外地呢，回不去，你大哥翻就翻了，我跟他说说。4、5月份，我又给艾德辉打电话：你得交钱了，他说：给你交啥钱，这地是我开发的，就是我的。我一看他又反悔了，地我也要不回来，承包费也不交，我就来报案了。 2019年11月29日：2016年开春种地，我向艾德辉要过地的承包费，当时他就不给我，说地是他开的就得归他，然后我们当时通过王某2调解了，当时调解的结果就是第九块地那，我给他免费种三年，但是三年之后他要是种就得给我交承包费，第10号地他就不能在种了。我们就是口头说的，我说的免费种三年指的是2016年、2017年、2018年。免费种的地块不包括第10号地，2019年我向艾德辉要承包费他也没给我，就说地是他的。 当庭陈述：我不要艾德辉赔偿我的损失了，我要求追究艾德辉的刑事责任，希望法院公正判决。 (三）证人证言 1、证人王某3证言：我是裕丰米业副总经理，王某共承包了620垧地，一块530垧在蒙古艾里乡，一块在查干吐莫村90垧地，自2011年来，开发图上9、10块处于开发阶段，我们年年对该地进行开发，后来我们将土地包给王某了，我们就不再管理了，我们没有对外发包。我们没将土地包给艾德辉。 2、证人王某2证言：村书记，王某曾找过我调解，调解内容忘记了，当时双方都同意了，后来不知咋地又不同意了，直到现在艾德辉还种那块地呢。 3、证人温某证言：我没让艾德辉耕种诉争地块。 4、证人王某4证言：村治保主任，2017年王某向艾德辉要地，王某2给调解了，但是没调解成功，艾德辉没将地给王某。 5、证人闫某证言：艾德辉媳妇，证实当时调解成功了，2017年-2019年这三年不要承包费，白种第9块地，不包括第10块地。第10块地是2019年开始种的，之前一直没种，开发完就闲着了，我家和王某一直没有签过协议，也没给王某交过承包款，2019年王某给我打电话，说南边的地咋种了呢，我说我不知道，没说要承包费的事。北侧的第9块地面积是1.8公顷，南侧的第10块地大约是2公顷。 (四）书证 1、民事起诉状：原告王某于2016年7月20日起诉艾德辉请求返还其承包土地。 2、土地承包合同：证实王某承包前郭裕丰米业有限公司位于蒙古艾里的水田及位于套浩太查干吐莫村的水田地。 3、公证书、会议记录、裕丰查干吐莫村水田开发表：证实前郭裕丰米业从前郭县查干吐莫村承包土地及水田编号1-15位置图。 4、查干吐莫村介绍信：证实裕丰米业转包给他人，村里并不知情。 5、前郭县简易程序民事案件庭审笔录、撤诉申请书、前郭县人民法院（2016）吉0721民初3564号民事裁定书：证实王某于2017年1月10日王某撤诉。 6、土地承包合同、土地承包合同书及公证书：证实王某从裕丰米业有限公司承包蒙古艾里乡及查干吐莫村的水田地，承包查干吐莫村500公顷水田地，承包期限为24年。 7、松原市发展计划委文件、查干吐莫村委会水田开发承包会议记录、裕丰查干吐莫水田开发地块图、收据：证实村委会同意其村的水田开发。 8、涉案地块照片、位置图及情况说明及前郭县价格认证结论书：证实艾德辉种植面积为3.7公顷，2016年-2019年的承包价格为74000元。 9、前郭县查干吐莫村民委员会出具证明：我村屯门前水田地，已承包给裕丰米业公司，其中第九条、第十条都属于裕丰米业公司承包范围内；承包期限是2004年至2028年结束，该地当时为新开发水田地。 10、前郭县套浩太乡查干吐莫村出具证明：兹证明查干吐莫与前郭县裕丰米业有限公司承包合同中承包地平面图为真实有效的四至图，且与实际相符。承包地平面图中五泄支东侧7、8条为查干吐莫村民王立文阻碍种植，9、10条为查干吐莫村民艾德辉强占土地耕种，该地块均在裕丰米业承包土地面积之内。 11、公民现实表现证明：艾德辉，1972年7月29日出生，该人于2009年因盗窃被前郭县公安局套浩太派出所行政拘留。 12、前郭县公安局吉拉吐派出所出具抓获经过：2019年7月16日，被告人艾德辉在套浩太乡查干吐莫村委会将其传唤到公安局接受询问。 （五）视听资料光盘一张：被告人艾德辉妻子闫某与被害人王某的通话录音。 本院认为，被告人艾德辉任意占用他人财物，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关的指控事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人艾德辉曾被处以行政处罚，系劣迹，应从重处罚。综合考虑被告人艾德辉的犯罪事实、性质、社会危害程度情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，判决如下： 被告人艾德辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月16日起至2020年7月15日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审判员  朱广新 审判员  王 华 审判员  赵 颖 二〇二〇年一月二十二日 书记员  李婉宁