山西省吕梁市离石区人民法院民事判决书（2019）晋1102民初1979号原告：马长生，1955年12月19日生，山西省吕梁市交口县回龙乡窑上村人，现住吕梁市离石区，身份证号：142333195512190231。委托诉讼代理人：袁丽芳，女，山西泰邦律师事务所律师，代理权限：特别代理。被告：韩金梁，1985年12月25日生，山西省吕梁市柳林县李家湾乡韩家坡村人，现住吕梁市离石区，身份证号：142327198512256671。被告：中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司，住址：吕梁市离石区龙凤北大街吕建北侧。负责人：王某。委托诉讼代理人：刘小楠，女，山西太初律师事务所律师，代理权限：特别代理。被告：马静，1986年1月9日生，陕西省榆林市绥德县名州镇火箭渠人，现住本村126号，身份证号：612727198601090030。被告：榆林市通泰汽车运输有限公司，住址：陕西省榆林市米脂县银川北路班家沟26号商铺。法定代表人：侯忠岗。被告：中国平安财产保险股份有限公司米脂支公司，住址：陕西省榆林市米脂县210国道旁滨河景苑1#楼102商铺。负责人：冯某。委托诉讼代理人：张忠江，男，山西明誉律师事务所律师，代理权限：特别代理。原告马长生与被告韩金梁、中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司（以下简称人寿财险吕梁公司）、马静、榆林市通泰汽车运输有限公司、中国平安财产保险股份有限公司米脂支公司（以下简称平安财险米脂公司）机动车交通事故责任纠纷一案。本院于2019年7月30日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告马长生的委托诉讼代理人袁丽芳，被告人寿财险吕梁公司的委托诉讼代理人刘小楠、被告平安财险米脂公司的委托诉讼代理人张忠江到庭参加诉讼，被告韩金梁、马静、榆林市通泰汽车运输有限公司经本庭合法传唤未到庭，本院依法缺席进行了审理，本案现已审理终结。原告马长生向本院提出诉讼请求:1.依法判令被告赔偿原告因交通事故造成的医药费共计83367.77；2.依法判令五被告按照原告鉴定的伤残等级赔偿原告残疾赔偿金、护理费、误工费、鉴定费、精神抚慰金等相关费用；3.本案的诉讼费由被告承担。诉讼中变更诉讼请求第1、2项为依法判令被被告按照原告鉴定的伤残等级赔偿原告医疗费、残疾赔偿金、护理费、误工费、精神损害抚慰金共计208404.07元。事实与理由：2019年5月28日8时20分，韩金梁驾驶车牌号为晋JE1095/辽DA509挂的重型货车行驶至右芮高速（临县到离石方向杜家山隧道内）291公里900米处时，因变更车道影响正常车辆通行，与高润兵驾驶的晋A108WG号小型轿车发生刮擦，后马静驾驶车牌号为陕KE7499/陕K7G36挂的重型货车，因未与前车保持安全车距，与前方两车又发生追尾碰撞。致三车不同程度受损、路产损失、晋A108WG号小型轿车乘车人马长生受伤的交通事故。事故发生后经山西省公安厅交通警察总队高速一支队二大队认定，当事人马静负同等责任，当事人韩金梁负同等责任，当事人高润兵无责任，乘车人马长生无责任。事发当日马长生被送往离石区人民医院急诊治疗，花费门诊费用494.77元，后转入吕梁市人民医院住院治疗，经吕梁市人民医院诊断为：颈脊髓损伤伴上肢不全瘫。原告住院35天并花费医疗费82873元。经查：晋JE1095号重型半挂牵引车在被告人寿财险吕梁公司投保有交强险和商业险，陕KE7499号重型半挂牵引车在被告中国平安财险米脂公司投保交强险和商业险，该事故发生在保险期间。为维护原告合法权益，特向人民法院提起诉讼。被告人寿财险吕梁公司辩称，1.人寿财险吕梁公司同意在交强险和三者险限额内承担50%的赔偿责任；2.诉讼费、鉴定费不予认可；3.对司法鉴定意见书的结论保留7天重新鉴定的权利；4.误工证明只有公司章没有负责人或法定代表人的签字，且未提供劳动合同和工资明细，所以对误工证明证据的真实性不予认可，认为误工费应按照农林鱼牧业标准计算；5.交通食宿费未提供相关票据，应酌情认定；6.护理费、营养费应按住院天数35天计算；7.残疾赔偿金应按农村标准计算，且事故发生时原告已经64岁，所以年限应按16年计算。被告平安财险米脂公司辩称，1.同意在合理合法的损失范围内承担50%赔偿责任；2.原告未起诉双方车辆挂车投保公司，应扣除挂车保险公司理赔部分；3.医疗费应扣除检查癌症的医疗费用；4.精神抚慰金过高，应酌情认定；5.其余意见同人寿财险吕梁公司的辩论意见。被告榆林市通泰汽车运输有限公司提交的书面答辩状辩称，陕KE7499的重型货车支出维修费共计28100元，平安财险米脂公司已理赔13050元，剩余损失15050元应由人寿财险吕梁公司赔偿，请人民法院支持。就本案争议的事实，根据当事人陈述和经过审查确认的证据，本院认定如下：2019年5月28日8时20分，韩金梁驾驶车牌号为晋JE1095/辽DA509挂的重型货车行驶至右芮高速291公里处时，与高润兵驾驶的晋A108WG号小型轿车发生刮擦，后马静驾驶车牌号为陕KE7499/陕K7G36挂的重型货车，因未与前车保持安全车距，与前方两车又发生追尾碰撞，导致晋A108WG号小型轿车乘车人马长生受伤。山西省公安厅交通警察总队高速一支队二大队认定：当事人马静、韩金梁负同等责任，当事人高润兵及乘车人马长生无责任。事故发生后，原告马长生即被送至离石区人民医院治疗，后转入吕梁市人民医院诊治，诊断为颈脊髓损伤伴上肢不全瘫，当日收治住院，2019年6月4日进行了对症的手术治疗，后发现患者贫血，检查后确认为胃癌；2019年7月2日出院，出院医嘱记载继续颈部颈托制动，出院后1月、2月、3月、6月门诊复查；到上级医院进一步治疗癌症。治疗期间，共支出医疗费83367.77元。经原告马长生申请，2019年12月27日，山西省吕梁中衡司法鉴定中心受吕梁市离石区人民法院委托，对马长生伤残等级进行鉴定，认定原告马长生损伤构成十级伤残。原告马长生为此支出鉴定费1800元。另查明，晋JE1095号重型半挂牵引车在被告人寿财险吕梁公司投保有交强险和50万的第三者责任保险；陕KE7499号重型半挂牵引车在被告平安财险米脂公司投保有交强险和150万的第三者责任险。在交通事故发生后，被告平安财险米脂公司垫付原告医药费25000元。本院认为，自然人的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。造成本起事故的的赔偿义务人晋JE1095重型半挂牵引车投保的人寿财险吕梁公司和陕KE7499的重型半挂牵引车投保的平安财险米脂公司均同意在合理合法的损失范围内各承担50%的赔偿责任，故本案的争议的焦点主要在合理合法损失的计算标准：1.误工费的计算标准。原告仅提供了加盖公司印章月工资4500元的误工证明，并未提供工资流水、劳动合同等佐证材料，且未做出合理解释，本院认为该证据达不到高度盖然性证明标准，不予认可。被告人寿财险吕梁公司、平安财险米脂公司均认为应按照农林鱼牧业标准计算，本院予以支持。2.护理费、营养费的计算天数。原告主张按90天予以计算，被告认为原告未做相关鉴定，护理费和营养费的计算天数应按住院天数35天计算。原告受伤后经过手术治疗，且出院医嘱记载继续颈部颈托制动，并在出院后1月、2月、3月、6月到门诊复查，故本院认为被告仅赔付住院期间的护理费、营养费不妥，支持原告90天的计算天数。3.残疾赔偿金的计算标准。原告以在离石区务工为由，认为残疾赔偿金的计算标准按城镇居民计算，但未提供其他相关城市居住的印证材料。另外，原告的户口薄显示其为农村户口、住院记录显示职业为农民，且原告提供的贫困证明显示其为建档立卡贫困户，所以本院认为残疾赔偿金的计算标准应按农村居民计算。4.医疗费是否应扣除检查癌症的医疗费用。被告平安财险米脂公司从字面意义上认为住院费用明细汇总单中的单脏器B超检查费14元、腹部彩色多普勒超声检查费120元、窥镜图像报告10元、癌胚抗原测定费84元与本起事故无关，应予以扣除。原告认为上述费用是由于手术后引起贫血，才增加了相关检查项目，进而发现原告患癌症，所以不应扣除。本院认为该起事故造成了原告颈脊髓损伤伴双上肢不全瘫，事故本身不会引起胃癌，所以本院认为应扣除被告提出的与本起事故无关费用228元。按上述标准计算原告的损失有：残疾赔偿金35567.4元（20922元/年×17×10%）；护理费11513.3元（46693元/年÷365×90天）；误工费30617元（52963元/年÷365×211天）；交通食宿费酌定3000元；精神抚慰金5000元，上述合计85697.7元。医疗费83139.77元（80228.80元+3138.97元-228元）；营养费4500元（50元/天×90天）；住院伙食补助费3500元（100元/天×35天），上述损失合计91139.77元。各项损失合计176837.47元。由人寿财险吕梁公司在交强险限额内赔偿死亡伤残赔偿金42848.85元、医疗费用10000元；平安财险米脂公司在交强险限额内赔偿死亡伤残赔偿金42848.85元、医疗费用10000元，合计105697.7元。余额71139.77元，由人寿财险吕梁公司、平安财险米脂公司在商业三者险限额范围内各负担35569.89元。综上，本案中的人寿财险吕梁公司应赔偿原告马长生88418.74元；平安财险米脂公司已垫付医疗费25000元，经折抵，平安财险米脂公司尚需赔偿原告马长生63418.74元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国保险法》第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司于本判决生效后十五日内赔付原告马长生88418.74元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司米脂支公司于本判决生效后十五日内赔付原告马长生63418.74元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3337元、鉴定费1800元，两项共计5137元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司负担2991.40元、被告中国平安财产保险股份有限公司米脂支公司负担2145.60元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吕梁市中级人民法院。审 判 长 李建忠人民陪审员 高红红人民陪审员 王小明 二〇二〇年一月十日书 记 员 李欣鸿