内蒙古太仆寺旗人民法院刑 事 判 决 书（2019）内2527刑初60号公诉机关太仆寺旗人民检察院。被告人张某，小学辍学，户籍所在地河北省保定市涞源县，住河北省保定市涞源县。辩护人王某，内蒙古醒悟律师事务所律师。被告人刘某，中共党员，户籍所在地内蒙古自治区。辩护人华某，内蒙古醒悟律师事务所律师。太仆寺旗人民检察院以太检公诉刑诉[2019]55号起诉书指控被告人张某、刘某犯容留卖淫罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太仆寺旗人民检察院指派检察员赵某出庭支持公诉，被告人张某及辩护人王某、被告人刘某及辩护人华某到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关太仆寺旗人民检察院指控，2012年至2018年，被告人张某在太仆寺旗宝昌镇宝运路建设南街百家欢宾馆后居民区由南向北第五排第五家张某家，由南向北第四排第一家张某租的房内容留卖淫小姐进行卖淫，张某先后容留卖淫女杨某、何某、管丽春等人卖淫，卖淫人员每发生一次性关系收费50元，张某从中抽取10元的提成，卖淫人员每包夜发生性关系收费300元，张某从中抽取100元的提成。被告人刘某在张某容留卖淫女期间，帮助张某签订租赁房屋，在张某外出期间收取卖淫女卖淫后所挣钱提成若干，涉嫌共同犯罪。太仆寺旗人民检察院指控上述事实的证据有：1.物证；2.书证；3.证人证言：4.被告人的供述与辩解；5.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录；6.视听资料。公诉机关认为，被告人张某、刘某为他人卖淫提供场所，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。依据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定，张某、刘某系共同犯罪。张某、刘某自愿认罪认罚，并签署了《认罪认罚具结书》，请依法判处。被告人张某对公诉机关指控的犯罪无异议，自愿认罪，认识到自己触犯了法律，请求从宽处理，同意认罪认罚具结书的量刑。辩护人王某的意见为：1、被告人张某并非好逸恶劳实施容留卖淫的犯罪行为，因其无任何收入，需要供孩子读书，其自身没有文化，对实施的犯罪行为没有认识；2、被告人张某的犯罪行为较轻，社会危害性不严重，三名卖淫女在张某家从事卖淫时间较短，且卖淫女自愿来去，张某从不主动联系嫖客，也不为难卖淫女；3、被告人张某在公诉机关签署认罪认罚具结书，其认识到错误并真心悔过。综上结合公诉机关的量刑建议以及根据严宽相济、罪刑相适应原则，建议对被告适用缓刑，并考虑张某的家庭状况判处罚金。被告人刘某对公诉机关指控的犯罪基本无异议，自愿认罪，称其几乎没参与容留卖淫，只是在张某外出期间偶尔卖淫人员给其留下过提成，也只有一次张某租房时其写过一个条子，其认识到错误，希望宽大处理，其同意认罪认罚具结书的量刑。辩护人华某的意见为：1、被告人刘某的主观恶性非常轻，刘某对张某容留卖淫行为一直持反对态度，不支持也不参与，并与张某的容留卖淫行为保持距离；2、客观上，刘某参与容留卖淫行为很少，作用很轻，其帮助张某租过房屋，但租赁的这些房子最终没有用于容留卖淫。当张某不在时，卖淫女送抽头时，刘某只是在场；3、被告人刘某在公诉机关签署认罪认罚具结书，其认识到错误并真心悔过。综上建议对被告人判处拘役一个月并适用缓刑。经审理查明，被告人张某、刘某系同居生活关系。2012年至2018年张某在太仆寺旗宝昌镇容留卖淫女卖淫。2017年至2018年，被告人张某在太仆寺旗宝昌镇宝运路建设南街百家欢宾馆后居民区由南向北第五排第五家自己房屋内，由南向北第四排第一家租赁房屋内容留卖淫小姐进行卖淫活动，张某先后容留卖淫女杨某、何某、管某卖淫，张某免费提供食宿和卖淫场所，从卖淫所得中提成，获取非法利益。被告人刘某在张某容留卖淫女期间，为张某容留卖淫租赁房屋提供帮助，在张某外出期间偶尔收取卖淫女卖淫所得部分提成。在公诉机关张某、刘某自愿签署了《认罪认罚具结书》，公诉机关建议判处张某有期徒刑六个月，判处刘某拘役一个月。上述事实有下列证据证实：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书。证明公安机关工作中发现张某、刘某有容留他人卖淫行为，后立案侦查并传唤二人到案接受讯问。2、违法犯罪记录查询情况、情况说明。系公安机关说明被告人张某在容留他人卖淫活动中自称张月，张某于2014年7月6日、2017年4月28日因容留卖淫被行政处罚情况。3、行政处罚决定书，行政处罚告知笔录、执行回执、催告书、缴款书。证明公安机关对卖淫人员杨某、何某和嫖娼人员魏某、巩某、苏某1拉图予以行政处罚，以及被告人张某曾因卖淫被行政处罚情况。4、太仆寺旗城管局证明。证明刘某共产党员和城管局工作人员的身份。5、证据保全决定书、扣押决定书、扣押物品清单。证明公安机关将卖淫人员杨某、何某随身卖淫用品、钱物等、嫖娼人员苏某1拉图的手机、张某手机予以扣押，未随案移送。6、现场勘验检查笔录、现场照片、提取笔录。证明公安机关对张某用于容留卖淫的地点进行勘查所见及相关物品拍照，对屋内使用过的避孕套予以提取。7、指认照片。系杨某指认卖淫地点照片以及张某指认容留他人卖淫所租住的房屋。辨认笔录、照片。系管某辨认出2017年4月份在××旗从事卖淫活动所居住的房屋，并说明该房屋是张某容留卖淫的场所。8、HIV抗体筛查检测报告。说明经检测，卖淫女杨某、何某HIV抗体呈阴性。9、被告人张某供述。供述了其在太仆寺旗宝昌镇宝运路居民区由南向北第五排第五家、第四排第一家租的房屋内容留多名卖淫女从事卖淫活动，其提供食宿，从嫖资中提成等情况。被告人刘某供述。供述了其和张某在太仆寺旗宝昌镇宝运路居民区同居期间，张某租房容留他人卖淫，张某提供食宿，从嫖资中提成等，其替张某书写过租房材料和交纳过房租；在张某不在时，卖淫人员交给过其提成。10、证人杨某、何某询问笔录。说明她们在张某租住的房屋内从事卖淫活动情况，张某提供食宿和卖淫场所，从二人所得嫖资中提成等。证人管某询问笔录。说明她在张某家从事卖淫情况，在卖淫期间自称李某，并说明刘某与张某一起过日子，张某不在时，其给过刘某提成等。证人魏某、巩某询问笔录。说明2018年12月5日夜间他们到百家欢宾馆房后找两名卖淫女去宾馆包夜发生性关系等情况。证人苏某2辨认笔录、指认现场照片、微信交易明细照片。说明2018年12月3日晚上其到百家欢宾馆房后居民区找卖淫女发生性关系的经过以及和卖淫女通过微信支付了50元嫖资等，苏某1拉图指认了嫖娼地点和辨认出与其发生性关系的卖淫女杨某。证人韩某询问笔录。说明2017年3月份其将宝昌镇宝运路1栋4排7号的自有平房租给一个叫张月的女人用于组织卖淫用。证人孙某询问笔录。说明2016年10月份至2017年9月份其将宝昌镇宝运路1栋5排3号的自有平房租给一个姓刘的用于组织卖淫用。证人许某询问笔录。说明2011年7月份其将宝昌镇宝运路一栋平房租给一个女的用于组织卖淫用，该女人和刘某一起生活。证人唐某询问笔录。说明其将宝昌镇宝运路的两处平房先后租给刘某，其知道刘某租房用于组织卖淫，但没有问过等。11、询问杨某、何某、管某、魏某、巩某、苏某1拉图录像光盘、讯问张某录像光盘，视频监控光盘。以上证据经法庭举证、质证，被告人及辩护人均无异议，各证据来源合法，客观真实，具有关联性，能印证案件事实，确认为有效证据予以采信。另外公诉机关出示的一些证据无其他证据印证或与本案无关联性，不予采信并不再列明。本院认为，被告人张某在其租住或自己的房屋内容留3名卖淫女卖淫，为卖淫女卖淫提供场所和食宿，从中非法提成获利，其行为构成容留卖淫罪。被告人刘某明知张某从事容留卖淫的违法犯罪行为，而为其提供过帮助，其与张某共同构成容留卖淫罪，二人系共同犯罪。犯罪事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控成立，应依法追究张某、刘某的刑事责任。在共同犯罪中，被告人张某起主要作用，系主犯；被告人刘某只起很小的辅助作用，系从犯，应从轻、减轻或免除处罚。被告人张某、刘某到案后如实供述其罪行，当庭自愿认罪，态度较好，自愿签署认罪认罚具结书，积极交纳罚金，故对二被告人可从轻处罚，对公诉机关量刑建议予以采纳。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条和《关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第一款、第十条之规定，判决如下：被告人张某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。）被告人刘某犯容留卖淫罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  董海峰审 判 员  扈艳丽人民陪审员  王秀艳二〇二〇年一月十四日书 记 员  乔娟娟