内蒙古自治区牙克石市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内0782民初809号 原告：王连志，男，住内蒙古自治区牙克石市。 被告：陈力，男，住内蒙古自治区牙克石市。 原告王连志与被告陈力健康权纠纷一案，本院于2019年4月1日立案后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告王连志，被告陈力到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王连志向本院提出诉讼请求:1.被告赔偿医疗费15135.80元、误工费2862元（自2018年8月5日至9月1日，27天×106元/天）、护理费2862元（27天×106元/天）、交通费100元，以上合计20959.8元；2.被告承担本案诉讼费。事实与理由：2018年8月5日，被告陈力驾驶三轮摩托车认为原告停放的三轮摩托车挡道，故意驾车撞向原告车辆，双方发生口角，被告对原告殴打，导致原告当日在内蒙古林业总医院急诊科留观，经诊断为头外伤、胸外伤、下肢外伤等，支出医疗费15135.80元，处理意见为：1.对症治疗及检查CT、X光片、核磁；2.2018年8月5日至9月1日在我科留观，留观期间陪护1人；3.建议相关科室治疗、消炎、随诊。牙克石市公安局对被告作出了200元的治安处罚，被告对原告的经济损失拒不赔偿。原告无奈诉至法院。 被告陈力辩称，不同意赔偿原告损失，2018年8月5日上午五点多我拉着货物去上班，路过批发市场，原告在路边跟别人聊天，我要过去，但是过不去，碰到原告的电动车，原告就起来拿角瓜往我电动车这边扔就砸我。原告过来拉开我电动车的门，打了我两拳，拉着我下去后撕扯了一分多钟。我被东西绊摔了，被人拉起来之后感觉脑袋有点疼就去医院了。同意承担一小半的责任，原告应该承担主要责任。 原告王连志在庭审中提交了证据：内蒙古林业总医院诊断书、急诊留观病历以及治疗期间发生医疗费单据40张，证明被被告打伤后原告去林业总医院住院治疗，发生医药费。经质证，被告陈力对上述证据的真实性认可，辩解原告急诊病历上的胆囊炎、支气管炎、左侧股骨陈旧性骨折、颈椎间盘突出等跟外伤没有关系，并向本院提出申请对原告的用药合理性进行评定。经审查，根据诊断书及急诊留观病历载明，原告王连志在与被告陈力发生纠纷后入住内蒙古林业总医院急诊留观，其临床诊断为“1.头外伤；2.胸外伤；3.腹部外伤；4.下肢外伤；5.肝硬化、脾大、腹水；6.左侧股骨陈旧性骨折；7.颈椎间盘突出；8.支气管炎；9.胆囊炎”，处理意见为“1.对症治疗，急查相关CT及X线指导治疗；2.于2018年8月5日至2018年9月1日在急诊科留观，留观期间陪床1人；3.建议相关科室治疗，病情变化随诊”，本院对上述事实予以确认；对医疗费票据，结合被告提供的证据司法鉴定意见书（用药合理性评定），本院对其中合理用药8116.60元予以支持（对司法鉴定意见书后附的由司法鉴定人在用药明细上用红笔标注的不合理用药量予以扣除），其中0936860号单据为王连志病历复印费10元不属于医疗费不予采信，1076775号单据为闻亮复印费与本案无关，不予采信。 被告陈力提交的证据：1.牙克石市中蒙医院住院诊断证明、门诊检查单据及出院结算收据，证明因双方发生纠纷，被告也因头外伤在中蒙医院住院治疗17天，并支付4744元医疗费。经质证，原告王连志无异议。本院予以采信；2.呼伦贝尔市人民医院司法鉴定意见书，证明被鉴定人王连志被他人打伤后入院第一、二日所及检查、化验以及后期CT、MRI费用全部予以支持，其余辅助检查不予支持；治疗时限内（即8月25日前）所用补液、支持以及部分营养脑神经改善循环类药物（即氯化纳注射液、葡萄糖注射液、奥拉西坦注射液、50%的小牛血清去蛋白提取物注射液）及相关注射治疗、床位等费用予以支持，此外所用药物及治疗、床位等费用不予支持。经质证，原告王连志没有异议。经审查，该鉴定书为呼伦贝尔市人民医院司法鉴定所根据本院委托于2019年7月25日作出的呼医司法鉴定所﹝2019﹞临鉴字第239号司法鉴定意见书，且庭审中原告王连志亦对本院请司法鉴定人对其用药明细上注明的不合理用药内容无异议，故本院根据该司法鉴定扣除原告王连志的不合理医费后仅对其合理医疗费8116.60予以采信；3.司法鉴定费收据770元，证明鉴定花费770元。经质证，原告王连志没有异议。本院予以采信。 本院依职权调取的证据：1.公安机关于2018年8月8日和2018年11月9日对原告王连志的询问笔录。2.公安机关于2018年8月10日对证人黄某(批发市场菜摊摊主)的询问笔录。3.公安机关于2018年8月8日对证人王某（与原告王连志同在蓝星市场卖菜）的询问笔录。4．公安机关于2018年8月24日对证人王某1（批发市场卖菜）的询问笔录。5.公安机关于2018年8月7日对证人衣某（被告陈力同事）的询问笔录。6.公安机关于2018年8月7日对证人王某2（被告陈力同事）的询问笔录。7．公安机关于2018年11月1日对证人刘某（市场干活）的询问笔录。8.公安机关于2018年8月7日和2018年11月9日对被告陈力的询问笔录。经质证，原、被告均对以上证据的真实性无异议，对部分内容有异议。经综合分析以上证据，本院仅对“2018年8月5日早上5点30分许，被告陈力去牙克石批发市场的固定摊位为单位牙克石农场多经公司出早市，在批发市场院内，因原告王连志上货装菜的电动三轮车碍事，被告陈力让原告王连志挪车，原告王连志不挪让被告陈力绕行，被告陈力将自己的电动三轮车往后倒了一点儿，想从中间过去没过去，被告陈力的电动车与原告王连志的电动车发生碰撞，王连志对陈力进行谩骂并用角瓜打在陈力的三轮车玻璃上，随后双方发生撕打，后双方被周围群众拉开”的事实予以确认；9.牙克石市公安局司法鉴定中心于2018年10月22日作出的(牙)公(司)鉴(临床)字[2018]161号法医学人体损伤程度鉴定书,证明经鉴定原告王连志所受损伤构成轻微伤。经质证，原、被告均无异议。本院予以采信；10.牙克石市公安局于2018年11月9日作出的牙公（市）行罚决字[2018]1号和牙公（市）行罚决字[2018]2号行政处罚决定书,证明原、被告发生纠纷后，公安机关决定给予被告陈力警告并处罚款200元的行政处罚,给予原告王连志警告的行政处罚。经质证，原告王连志无异议。被告陈力对真实性无异议，辩解公安机关当时说对原告也处罚200元。本院仅对公安机关对双方均予以行政处罚的事实予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据,本院认定案件事实如下:2018年8月5日早上5点30分许，被告陈力去牙克石批发市场的固定摊位为单位牙克石农场多经公司出早市，在批发市场院内，因原告王连志上货装菜的电动三轮车碍事，被告陈力让原告王连志挪车，原告王连志不挪让被告陈力绕行，被告陈力将自己的电动三轮车往后倒了一点儿，想从中间过去没过去，被告陈力的电动车与原告王连志的电动车发生碰撞，王连志对陈力进行谩骂并用角瓜打在陈力的三轮车玻璃上，随后双方发生撕打，后双方被周围群众拉开。在双方撕打过程中原、被告均不同程度受伤，原、被告均于发生纠纷当日住院治疗。原告王连志入住内蒙古林业总医院急诊留观，其临床诊断为“1.头外伤；2.胸外伤；3.腹部外伤；4.下肢外伤；5.肝硬化、脾大、腹水；6.左侧股骨陈旧性骨折；7.颈椎间盘突出；8.支气管炎；9.胆囊炎”，处理意见为“1.对症治疗，急查相关CT及X线指导治疗；2.于2018年8月5日至9月1日在急诊科留观，留观期间陪床1人；3.建议相关科室治疗，病情变化随诊”。原告王连志的伤经牙克石市公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤。牙克石市公安局于2018年11月9日分别作出对原告王连志警告和对被告陈力警告并处罚款200元的行政处罚。被告陈力因头外伤在中蒙医院住院治疗17天，发生医疗费4744元。在本案审理过程中，被告陈力以原告王连志的治疗中有与本案外伤无关的不合理用药为由，向本院申请对原告王连志的用药合理性进行评定。根据本院委托呼伦贝尔市人民医院司法鉴定所于2019年7月25日作出呼医司法鉴定所﹝2019﹞临鉴字第239号司法鉴定意见书，鉴定意见为“被鉴定人王连志被他人打伤后入院第一、二日所及检查、化验以及后期CT、MRI费用全部予以支持，其余辅助检查不予支持；治疗时限内（即8月25日前）所用补液、支持以及部分营养脑神经改善循环类药物（即氯化纳注射液、葡萄糖注射液、奥拉西坦注射液、50%的小牛血清去蛋白提取物注射液）及相关注射治疗、床位等费用予以支持，此外所用药物及治疗、床位等费用不予支持”，且庭审中原告王连志亦对司法鉴定人对其用药明细上注明的不合理用药内容无异议，故扣除原告王连志的不合理医疗费后本院仅对其合理医疗费8116.60元予以采信。被告陈力为做此次司法鉴定，向司法鉴定机关支付司法鉴定费770元。 本院认为,公民的生命健康权受法律保护。原、被告发生争执时，理应本着互谅互让的态度协商解决，而本案中，双方互不相让，先是原告王连志不给被告陈力挪车让路，致使双方的电动车发生碰撞后，原告王连志又对被告陈力进行谩骂并用角瓜打在陈力的三轮车玻璃上，随后双方发生撕打，造成原、被告均因外伤住院治疗的后果。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”规定，被告陈力应承担赔偿责任。而根据本案查明的事实，原告王连志对损害的发生存在主要过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”规定，综合本案发生的原因，原、被告双方的过错程度等因素，本院酌定原告王连志自行承担其合理经济损失的60%，被告陈力应承担原告王连志合理经济损失的40%。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿”的规定，原告王连志要求被告陈力赔偿医疗费15135.80元，本院根据司法鉴定机构的鉴定意见及其出具的用药明细，确认其中与外伤有关的合理医疗费为8116.60元。原告王连志要求误工费2862元、护理费2862元，根据司法鉴定意见原告王连志的治疗时限为8月25日前，因原告王连志未提供护理人员的误工证明，故本院确认原告王连志的合理误工费和护理费均为1833元（按照内蒙古自治区上一年度居民服务业标准每天91.65元计算20天）。原告王连志要求交通费100元，没有向法庭提供证据，本院不予支持。被告陈力在庭审中要求法院判决时将自己因该纠纷发生的医疗费等损失在其应赔偿给原告的数额中予以扣除，因被告陈力并未提起反诉，本案不予审理，被告陈力可另案起诉。 综上所述，本院确认原告王连志合理经济损失为11782.60元(其中医疗费8116.60元、误工费1833元、护理费为1833元)，被告陈力应承担原告王连志上述损失40%的赔偿责任即4713.04元（11782.60元×40%），对原告王连志的诉讼请求中超出上述合理经济损失部分不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下： 一、被告陈力于本判决生效后十五日内一次性赔偿原告王连志4713.04元； 二、驳回原告王连志的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费324元，减半收取计162元，由原告王连志负担125.60元，被告陈力负担36.40元。 司法鉴定费770元（被告陈力垫付），由原告王连志负担。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。 审判员  张秀红 二〇二〇年一月十四日 书记员  白迎春 附：本判决所依据的相关法律 《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。 《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任” 最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿”。