陕西省咸阳市秦都区人民法院   刑事附带民事判决书                              (2019)陕0402刑初552号     公诉机关咸阳市秦都区人民检察。   附带民事诉讼原告人王某甲，女，1955年1月10日出生，汉族，居民身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX，汉族，住咸阳市渭城区楼，系被害人之妻。   附带民事诉讼原告人石某甲，男，1981年9月15日出生，居民身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX，苗族，住咸阳市渭城区楼，系被害人之子。   以上附带民事诉讼原告人的共同诉讼代理人薛灯塔，陕西荣功律师事务所律师。   被告人石萍，女，1952年8月13日出生，居民身份证号码:610XXXXXXXXXXXXXXX，苗族，小学文化程度，退休工人，户籍所在地陕西省咸阳市秦都区，住陕西省咸阳市秦都区，因本案于2018年10月23日被刑事拘留，同年11月27日被逮捕，现羁押于咸阳市秦都区看守所。   辩护人兼诉讼代理人刘彦林、潘天浩，系上海市建纬（西安）律师事务所律师。     咸阳市秦都区人民检察院以咸秦检公诉刑诉（2019）13号起诉书指控被告人石萍犯过失致人死亡罪，于2019年1月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，于2019年6月19日作出（2019）陕0402刑初26号刑事附带民事判决书。附带民事诉讼原告人王某甲、石某甲、被告人石萍均提出上诉，咸阳市中级人民法院于2019年9月3日作出（2019）陕04刑终132号刑事附带民事裁定书，撤销原一审判决，发回本院重新审理。本院依法另行组成合议庭，适用普通程序，于2020年1月8日公开开庭审理了本案。咸阳市秦都区人民检察院指派检察员魏厦依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某甲、石某甲的诉讼代理人薛灯塔、被告人石萍及其辩护人兼诉讼代理人刘彦林、潘天浩到庭参加了诉讼。现已审理终结。   咸阳市秦都区人民检察院指控：   2018年10月22日15时许，被告人石萍乘坐26路公交车，于咸阳市秦都区世纪大道XX园十字路北公交站下车后，因家庭矛盾与其兄石某乙在公交站台附近发生厮打，石萍用包带抽打石某乙，后石某乙倒地死亡，经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定，石某乙系患冠心病急性发作而猝死；生前所受外伤为死亡的诱发因素。   附带民事诉讼原告人王某甲、石某甲诉称：被告人的犯罪行为对其造成了巨大物质损失和精神伤害。要求被告人石萍赔偿丧葬费33716.5元、死亡赔偿金616200元、精神损失抚慰金300000元，其他办理丧葬事宜的合理支出12215元，共计962131.5元。   被告人石萍辩称：她刚从公交车下来，石某乙就用拳头砸她头部、脸部，她想跑，石某乙拉住她不让她跑，把她摔到了绿化带里，石某乙压在了她身上，心脏病发作猝死了。她不构成过失致人死亡罪，她不承担赔偿责任。   辩护人辩称：被告人石萍的行为与石某乙的死亡结果之间不存在刑法上的因果关系，本案应是意外事件，石萍不构成过失致人死亡罪。   经审理查明：   2018年10月22日15时左右，被告人石萍乘坐26路公交车，在咸阳市秦都区世纪大道XX园十字路北公交站下车后，因家庭矛盾与其兄被害人石某乙在公交站台附近发生争吵既而厮打，后二人倒在路边的绿化带里，石某乙压在石萍的身上，石某乙拽着石萍的包带，石萍将包带拽断，用包带抽打石某乙，诱发石某乙患冠心病急性发作死亡。经西安交通大学法医学司法鉴定中心鉴定，石某乙系患冠心病急性发作而猝死；生前所受外伤为死亡的诱发因素。   上述事实，经当庭举证、质证，有以下主要证据予以证实：   1、户籍证明，证明被告人石萍出生于1952年8月13日。     2、受案登记表，证明2018年10月22日15时许，在咸阳市秦都区世纪大道宇宏健康花城XX园十字公交站附近有一男子和一女子打架，男子被女子打倒后身亡，死者名字，石某乙，1951年XX月XX日出生，居民身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX，嫌疑女子沿世纪大道向西行走，离开现场。   3、抓获经过，2018年10 月22日15时许，咸阳市公安局秦都分局刑事侦查大队一中队接报，有一男一女在咸阳市秦都区世纪大道XX园十子26路北公交站牌打架，后男子倒地死亡，女子逃离现场。2018年10月23日11时10分许，XX小区XX号楼XX室大门，将石萍抓获。   4、证人王某乙的证言，2018年10月22日下午，他把车开回宇宏健康花城小区东面的商业街，他过去的时候，看到有个老头斜靠在XX道XX路之间的小绿化带里，手里拉着一个女的包，那个女的用拳头打这个老头，旁边还有一个老头在劝架，他没有管，直接去爱亲育婴店了。等他从育婴店出来后，看到那个挨打的老头躺倒了，倒在紧挨着绿化带的路沿下面，头朝东。那个女的还用包带在老头身上抽，刚开始几下老头还有反应，打了几下之后，他看老头没有反应了，脸色有些发青，就打电话报警了，他正报警的时候，那个女的走了。   5、 证人李某某的证言，2018年10月22日下午14点40分左右，他从宇宏健康花城出来走到52路公交车站牌位置的时候，看到一个男的和一个女的在吵架，吵了一会俩人就开始撕扯在一起打起来了，俩人撕扯在一起大概有三四分钟，然后就倒在了旁边的绿化带里了。他看到男的压在女的身上，男的用手还在打那个女的，那个女的也在用力撕扯这个男的，倒在绿化带里他们相互撕扯了两分钟左右，那个女的就开始喊救命，他就过去拉那个男的，还在劝他们不要打了，他拉起那个男的的时候，那个女的也顺势起来了，那个女的就开始拽他的包，拽了几下包的背带就断了。那个女的继续用手打这个男的脸部，这时这个男的已经没有抵抗能力了。打了几下后这个男的就倒在绿化带道沿石旁边的路上，男的倒地后，这个女的拿着背包的背带在这个男的脸上大概打了20下左右，打完之后这个女的就向西面走了。   6、证人董某某证言，2018年10月22日14时他乘公交车在咸阳市秦都区XX园十子站下车，下车后发现一陌生男子和陌生女子激烈争吵。该陌生男子用手拽着女子手里黑色斜挎包说“你拿妈的钱赶紧给我”，女子一直在挣扎后把包往回拽嘴里还一直喊救命。两个人一直在撕扯。过了大概五六分钟后他看见该陌生男子躺在路边的辅道上，那个男的倒地后那名女子并没有停手。还用随身携带的皮包背带继续抽那名男子的脸部，还用脚在那名男子身上踩了几下。然后那名女的就朝西走了。大概走了十步左右还回头看了一下，这时旁边的人就说：“你看你把人打死了。”那名女的说了句“死就死了”。然后就转身加快步伐朝西走了。   7、证人石某丙的证言，证明2018年10月22日下午4、5点左右，她咸阳的手机号码接到了她二姐石萍的电话，她说石某乙和她打架了，把她肋骨打断了。其哥石某乙有糖尿病，三餐都需要打胰岛素。   8、证人石某甲的证言，证明其父亲石某乙有糖尿病，每天都要打胰岛素，其他方面都没有问题。   9、被告人石萍的供述和辩解，证明2018年10月22日下午3点多，其在XX园XX路XX路公交站下车，其准备回家，刚走到站台的绿化带边上，有人从后面拉住她，直接用拳头在她后脑勺砸，她回头看了下，发现是他哥石某乙，石某乙先骂她，接着继续打她，她也躲闪和反抗，石某乙一拳把她砸倒在绿化带上，还跪下来用膝盖顶她胸口，突然间石某乙摔倒了，头朝南趴在她身上，她感觉她好像没劲了，她就从石某乙身上抽身起来，石某乙就用他左手把他的右腿抱住，不让她走。还用他的右手打她，她看石某乙不放手，就用右手打他的头，这时路边有个男的把她从绿化带拉出来的时候，石某乙又把她的包拽着，那个男子扯着她的左手让她赶紧走，她说：“你看嘛，他把我拉着，我走不了”，那个男的从石某乙手里拽包，三下把包拽下，捡起她的包带，她看石某乙躺在地上没有反抗能力了，当时她心里很生气，就用包带在石某乙脸上打了十几下，那个男的让她赶紧走，其看石某乙嘴唇发紫，手也发黄了，就好像以前其父亲去世时的样子，她就没有管，直接回她在宇宏健康花城小区的家了。她知道石某乙有严重的糖尿病，差不多有十来年了。   10、西安交通大学法医学司法鉴定中心《法医病理司法鉴定意见书》，证明石某乙系患冠心病急性发作而猝死；生前所受外伤为死亡的诱发因素。   11、陕西佰美法医司法鉴定所《法医毒物司法鉴定意见书》，证明石某乙体内未检出杀鼠药毒鼠强、有机磷农药、安眠镇静药物、甲基苯丙胺、吗啡成分等。   12、现场勘验检查笔录，现场位于咸阳市秦都区世纪大道宇宏健康花城小区门口XX园公交站牌东侧非机动车道内。北侧为宇宏健康花城，东侧为世纪熙苑，南侧为XX大道XX路，西侧为健康花城小学。   13、辩认笔录，证明经石萍辨认，XX路XX园XX路北站牌挨着绿化带的路沿边上，是她和石某乙发生厮打，后石某乙倒地死亡的地方。   关于被告人石萍提出的石某乙系心脏病发作猝死的，她不构成过失致人死亡罪，她不承担赔偿责任的辩解意见及其辩护人提出的被告人石萍的行为与石某乙的死亡结果之间不存在刑法上的因果关系，本案应是意外事件，石萍不构成过失致人死亡罪的辩解、辩护意见。经查，石萍和石某乙因家庭矛盾厮打在一起，石萍用包带多次抽打石某乙的头部和脸部，诱发石某乙冠心病急性发作死亡。其明知石某乙系患有糖尿病的身体虚弱之人，其应当预见到其用包带殴打石某乙，可能导致石某乙死亡结果的发生，由于其疏忽大意而没有预见到，构成过失致人死亡罪，故其辩解、辩护意见不能成立，本院不予采纳。   本院认为，被告人石萍殴打其兄石某乙，对可能发生的死亡结果应当预见而没有预见，致其死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，公诉机关指控其所犯罪名成立。该案系家庭矛盾引发，被害人石某乙对案件的发生亦有过错，结合该案的具体情节、性质，被告人石萍的行为应认定为情节较轻。被告人石萍的犯罪行为对被害人亲属造成的物质损失依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人诉请的丧葬费33716.5元，符合法律规定，本院予以支持；诉请的办理丧葬事宜合理支出的费用12215元一节，经查，此费用丧葬费已包含，系重复诉求，本院不予支持；诉请的死亡赔偿金616200元、精神损害抚慰金300000元，因其不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范围，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决如下：   一、被告人石萍犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年十个月。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月23日起至2020年8月22日止。）   二、被告人石萍在判决书生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某甲、石某甲丧葬费33716.5元。   三、驳回附带民事诉讼原告人王某甲、石某甲的其他诉讼请求。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省咸阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。               审判长 雷增教   人民陪审员杨永红   人民陪审员汪贺义     二0二0年一月十日     书记员杜悠              1