wormtooth/MNBVC-judgment huggingface dataset:
江苏省宿迁市宿城区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏1302民初127号原告：秦敬敏，女，1969年5月18日出生，住宿迁市经济开发区。委托诉讼代理人：严彩霞，江苏苏沪律师事务所律师。被告：吴欢乐，男，1994年4月12日出生，户籍地宿迁市经济开发区，现宿迁市宿城区。委托诉讼代理人：陆斌、吴从军，宿城区开明法律服务所法律工作者。原告秦敬敏诉被告吴欢乐机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告秦敬敏及其委托诉讼代理人严彩霞、被告吴欢乐的委托诉讼代理人陆斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：一、被告赔偿原告各项损失81797.74元（医疗费35684.74元、住院伙食补助费342元、营养费1990元、误工费25671元、护理费17910元、交通费200元）；二、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年9月9日，被告吴欢乐驾驶两轮摩托车在宿迁市区，与驾驶电动自行车的原告相撞发生交通事故。该事故经交警部门处理，认定原被告承担同等责任。现原告的相关损失未得到赔偿。被告吴欢乐辩称：对案件事实和责任认定无异议。原告主张的赔偿过高。经审理查明：涉案事故事实及责任认定同原告秦敬敏主张的一致。事故发生后，秦敬敏即被送至宿迁市人民医院治疗，住院19天，被诊断为左侧胫骨平台骨折、左侧髌骨外侧缘骨折；医嘱建议休息陆月，加强营养，专人护理，出院后每月复查等。秦敬敏花费医疗费35324.74元。本院认为，公民的人身权利受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，根据涉案事故责任划分及事故双方驾驶车辆性质，且被告吴欢乐驾驶车辆未购买保险，故其先在交强险范围内承担责任，交强险外对原告秦敬敏的损失承担60%赔偿责任。根据原告的伤情、医嘱及年龄，参照GA/T1193-2014《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，本院酌定原告的营养、护理、误工期限为60日、90日、180日。关于原告合理损失，本院认定如下：1.医疗费，有票据及用药明细予佐证35324.74元；2.住院伙食补助费342元（18元/天×19天）；3.营养费600元（10元/天×60天）；4.护理费，参照宿迁地区护工平均收入标准，支持8100元（90元/天×90天）；5.误工费，原告在事故前有4000元/月较为稳定的工资收入，事故发生后工资停发，现原告要求按129元/月赔偿，不违反法律规定，本院支持23220元（129元/天×180天）6.交通费190元。以上损失合计1-3项损失合计36266.74元，由被告吴欢乐承担25760.04元[（36266.74－10000）×60%+10000]。以上4-5项损失合计31510元，均在交强险范围内，由被告吴欢乐赔偿。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下：被告吴欢乐于本判决生效之日起十日内赔偿原告秦敬敏57270.04元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取359元，由被告吴欢乐负担236元，原告秦敬敏负担123元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院。审 判 员  莫 恒二〇二〇年一月二十二日法官助理  翁荣荣书 记 员  袁楠楠法律提示：本判决发生法律效力后，当事人必须履行，一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行，义务人应当承担不履行义务所产生的一切法律后果。申请执行的期限为二年，申请执行时效的中止、中断适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。申请执行的期限从本判决书规定的履行期限的最后一日起计，分期履行的从规定的每次履行期间的最后一日起计算。逾期申请的，人民法院不予立案执行。