贵州省兴义市人民法院刑 事 判 决 书（2019）黔2301刑初185号公诉机关贵州省兴义市人民检察院。被告人张成华，男，1969年5月6日生于贵州省兴义市，汉族，小学文化，无业，住兴义市，因涉嫌犯故意伤害罪于2018年9月11日被兴义市公安局取保候审，同年9月26日被兴义市人民检察院取保候审，本院于2019年3月11日对其继续取保候审。2019年12月30日经本院决定，兴义市公安局于2020年1月15日执行逮捕，现押于兴义市看守所。辩护人简玉亮、谭浩南，贵州年成律师事务所律师。贵州省兴义市人民检察院以义检公诉刑诉[2019]359号起诉书指控被告人张成华犯故意伤害罪，于2019年3月11日向本院提起公诉。本院以简易程序立案，后转为普通程序，组成合议庭，于2019年6月19日公开开庭进行了审理。贵州省兴义市人民检察院指派检察员乔岚出庭支持公诉，被告人张成华及其辩护人简玉亮、谭浩南到庭参加诉讼。在审理过程中，因补充侦查，贵州省兴义市人民检察院建议延期审理二次。现已审理终结。贵州省兴义市人民检察院指控：2018年4月22日13时许，岑某3修建自己家门口的路面（集体使用）时，由于与邻居张成华未协商好，在施工过程中张成华便故意放水冲岑某3正在修建的水泥路面，不给岑某3等人施工，岑某3为阻止张成华用水冲刷路面，便与张成华争抢水管发生抓扯，在此过程中岑某3倒地导致其腰椎骨折。2018年6月12日经贵州省兴义市公安司法鉴定中心鉴定，岑某3伤情为轻伤一级。上述指控，贵州省兴义市人民检察院提供书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、勘验辨认笔录、被告人供述和辩解等证据证实上述指控，并依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以被告人张成华的行为构成故意伤害罪，提请本院依法判处。被告人张成华提出“她腰椎是多年的病，路没协商好，这个事情与我无关”的辩解。被告人张成华的辩护人提出“被告人没有伤害的故意，被告人与被害人的受伤没有刑法上的因果关系”的辩护意见。经审理查明：2018年4月22日13时许，被害人岑某3修建自己家门口的路面（集体使用）时，由于与邻居被告人张成华未协商好，在施工过程中张成华便故意放水冲岑某3正在修建的水泥路面，不给岑某3等人施工，岑某3为阻止张成华，便与其争抢水管，在此过程中岑某3倒地导致其腰椎骨折。2018年6月12日，经鉴定，岑某3伤情为轻伤一级。上述事实，有公诉机关提供，经举证、质证，并查证属实的下列证据证实：（一）书证1、人口基本信息证实：张成华生于1969年5月6日等基本身份信息，其已达完全刑事责任年龄。2、到案经过证实：2018年9月11日，张成华在家中被传唤到案。3、疾病证明书证实：李某于2018年4月25日检查出右肩颈等处软组织受伤。4、维修道路申请书证实：因岑某1、张成华、岑某3三户共走的一段巷道，位于张成华家右侧，因地势低洼经常积水，为出行带来不便，岑某1、岑某3于2018年4月12日向万峰林街道办乐立村民委员会申请自己出资修路，该申请经乐立村民委员会确认属实。5、处警经过证实：2018年4月22日13时07分，兴义市公安局下五屯派出所接兴义市公安局110指挥中心指令，兴义市下五屯万峰林街道办乐立村有群众发生纠纷。接到指令后派出所民警赶到现场，报警人岑某3称其向兴义市万峰林街道办两违办申请，要求把自己门口的路铺成水泥路，经万峰林街道办同意后，岑某3家在铺水泥路的过程中，张成华家便将水从一楼抽上三楼，随后水流下来冲到岑某3家铺的路。张成华家无人回应，村治保主任卢某及组长田某出面协调，张成华家也无人回应，派出所民警赶到半小时后均无人回应，岑某3便将张成华家的水管剪断。派出所民警离开后，岑某3家便继续铺路。十分钟后，派出所又接到岑某3报警，称其被张成华推倒在地上，派出所民警赶到现场将双方带回派出所了解情况。6、岑某3提交的证明三张证实：田承杰出具证明，2018年4月22日田承杰拉一车石砂给岑某3家浇路用，成本及运费共计300元。岑某1、刘某、郭某、王某2、岑某2、王某1、岑某3证实，2018年4月22日均参加岑某3家浇路做工；赵先贵出具证明，2018年4月21日岑某3向赵先贵店里购买水泥十四包，每包价格24元，共计336元。7、兴价认字[2019]22号价格认定结论书、鉴定意见告知书证实：经认定，被损毁的路面修建材料及人工费用于价格认定基准日的市场价格合计为人民币壹仟肆佰柒拾陆元整（￥1476.00元)。该认定结论已告知双方当事人。(二)证人证言1、李某的证言：2018年4月22日，岑某3家修路没有用木板与我家院坝坎挡住，我叫她家铺路时离我家院坝坎5厘米，防止以后我家院坝被车擦着，她家不听还继续修路，我就拉起水管冲他们修的路。之后我与岑某3、岑某1等人发生抓扯，我挣脱回家后就打电话给我老公张成华，十分钟后，张成华回来拿水管冲他们倒在我家门口的水泥，岑某3就过来抢张成华的水管，在抢水管过程中，岑某3就绊着水管自己摔倒在地上，就在地上喊，说张成华的打她，一直在地上喊，我姑娘看见之后就喊张成华过来点，不要再和她扯，之后派出所的就来了。2、王某1的证言：岑某3是我妻子，2018年4月22日，我们向村里及两违办申请，获得批准后决定修路，中午我们开始用混凝土铺路，张成华回来后就将水抽到房顶，随后水流到路面，水管也漏水造成我们施工不便。我们找治保主任卢某来喊张成华，打电话他也不出来，没有办法就报警了。民警到现场了解情况后，去敲张成华家门，也喊不出来。民警离开后，张成华的妻子就从家里出来用水龙头冲我们修的路面，冲了十分钟后，张成华从家里出来用水龙头冲我们的路面，岑某3警告他不听，张成华就用水冲岑某3的身上、脸上，岑某3就去抢张成华的水龙头，在抢夺过程中，张成华就用肘部打击岑某3，打到岑某3的胸部、头部，随后岑某3就被张成华用手肘打到在地上，张成华还用脚踢了岑某3身上。随后张成华便跑回家中将门锁上，我们就报警了，民警到现场将我们双方带到公安机关。当时岑某3爬不起来，我们将她抱了坐起来，后面慢慢回到家中换衣服后到公安机关。当天晚上去兴义市博爱医院检查，发现腰椎骨折。当天参与修路的有我、我儿子王某2、儿媳刘某、堂妹岑某1、堂妹夫郭某、侄子岑志由、岑某3共七人，案发时岑某1在用手机拍摄。3、岑某1的证言：2018年4月22日吃完中午饭后，我和岑某3、王某2、刘某、郭刚、岑某2在张成华家旁边的那条路上继续修路，张成华的妻子就过来用水管拿水冲路，之后岑某3与张成华的妻子发生抓扯，之后张成华的妻子就回家了。我看到后就打电话报警。在我报警的时候，他们把我们村的组长田某、治保主任卢某喊来了，但是张成华家不露面，他们就回去了。民警到后喊张成华家也不露面。派出所民警走后，张成华及其妻子、孩子就一起下来，张成华过来拿水管去冲路，岑某3就过去抢张成华的水管，我过来的时候，张成华手肘拐了岑某3一下，岑某3就躺在地上了，岑某3躺在地上之后，张成华用水去冲岑某3的脸上和身上，有人去拉后，我就打电话报警了，派出所民警就将我们带到派出所了，岑某3是在院坝边缘处到下去的。晚上我们从派出所出来就到博爱医院检查，检查结果是岑某3腰椎骨折。4、王某2的证言：岑某3是我母亲，2018年4月22日，我和王某1，岑某3，刘某，岑某1，郭刚、岑某2在张成华家旁边那条小路铺路，中午饭后，张成华的妻子从楼上拿水管水来冲我们铺的路，我母亲岑某3看到后就给张成华的妻子讲不要拿水冲我们。张成华的妻子不听，我母亲就打电话给乐立村六组组长田某、治保主任卢某一起过来，他们两人过来后张成华家不露面。后面我母亲又打电话给派出所的，派出所的赶到后张成华家也不露面，之后我们就把张成华家的水管剪了，派出所的就走了。张成华的妻子从楼上下来就把水管重新接好后冲路，我母亲岑某3就去把张成华妻子上的水管抢到了，张成华的妻子就回家了后，张成华下来拿水管来冲路，我母亲岑某3就去抢张成华的水管，张成华就扳到我母亲的手臂，然后扭我母亲的头，就把我母亲板在地上用水来冲我母亲，我们就报警后，派出所就过来就把我们带到派出所了。当时我听到我母亲讲，她的腰部疼。5、刘某的证言：我是岑某3的儿媳妇，2018年4月22日12时许，我和岑某3、王某1、岑某1、岑某2、郭刚、王某2在张成华家旁边的路上浇水泥。我是岑某3的儿媳妇。后面岑某3他们就打电话给村里面的卢某、田某就过来，喊了过后张成华家不答应，后面我们打电话给派出所，派出所的喊张成华家，他家也不路面，派出所的走后，张成华就从他家下来直接用水来冲我们的路，岑某3就去制止张成华，叫其不要拿水冲路，后就上去抢夺张成华的水管，双方在抢夺的时候，张成华就用手肘拐岑某3的胸部，岑某3就被张成华拐在地上了，我就上去扶我的岑某3，张成华夫妻俩就自己回家了。当时就是听到岑某3讲腰疼。2018年4月22日18时许，我们去博爱医院检查了，医院检查的是腰椎骨折。6、郭某的证言：岑某3是我堂姐，张成华是隔壁邻居。2018年4月22日，岑某3家喊我们一起和他们修路，吃完中午饭之后，我们铺水泥浆的时候，张成华就从他家门口将水抽到房顶，水从三楼房顶冲下来，当时岑某3就喊张成华下来协商，不要把水冲下来影响我们施工，但是张成华不回答。随后我们便打电话报警了，警察到了张成华家也不出来，派出所的警察没有办法就将张成华家水管牵至了另一边。警察离开之后，张成华家媳妇就下楼，又将水管接上楼去，我们不让她接上去，就与她发生抓扯。随后张成华就下楼来拿着地上的水管对着路上的水泥浆冲，岑某3看见之后就去抢水管，张成华要扯水管冲路，在拉扯的过程中，张成华将岑某3扭倒在地上，张成华之后就上楼了，警察到了之后去喊他才下来的。岑某3与张成华发生拉扯的时候，当时我在张成华家院坝里面提着胶桶倒水泥浆铺路，我当时离岑某3有两三米距离，他家的水井就在院坝下面，在我的前面。其他人都在我左边，有五六米左右的距离，王某2和王某1用桶抬水泥浆，离岑某3有两三米左右，岑某1、刘某和岑某2在王某1过去一点拌砂浆，离岑某3有五六米左右。张成华是站在院坝边缘冲路的，岑某3是在院坝边缘的位置上摔到的。7、岑某2的证言：岑某3是我姑妈。2018年4月22日，我和岑某3、王某2、王某2的妻子、岑某1、郭刚、王某1在兴义市下五屯办乐立村六组张成华家旁边修路，我们吃午饭后，张成华的妻子就下来在院坝抽水到他家楼上，然后他楼上就一直滴水，之后他们就喊村里面过来，村里面的过来之后喊张成华家，张成华家里面一直都没有人下来。我们又继续铺，然后张成华妻子就直接到路上用水管冲我们的路，然后我们就喊派出所的过来，张成华的妻子就回家了，派出所的过来了喊张成华的妻子，张成华家里面就一直没有人答应。派出所的走了之后，张成华就从家里面出来拿水管出来冲我们铺的路，岑某3就喊张成华不要拿水冲路，张成华便拿水去冲岑某3，岑某3就去抢张成华的水管，之后岑某3就被张成华甩在地上，岑某3就在地上哭，之后有人来了，张成华就回家了。8、卢某的证言：岑某3修路时得到我们村组干部同意的，我知道她也向政府申请过。施工之前我去过协调过，双方没有达成一致。本来路就比较窄，好像两米不到，张成华家要求岑某3家路的两边一边要离十公分，而且路面不能粘住他家墙面，岑某3不同意，后面我建议两边各用一块层板相隔再修路，后面岑某3家施工的时候是按照我的意见实施的。施工的时候，张成华家流水到路面时，岑某3联系我之后，我就去到施工现场看见水从张成华家楼顶上流下来把水泥浆都冲走了，岑某3家当时还在张成华家旁边修路，我喊张成华家没有人答应。张成华家楼顶的这个水通过水泵抽到三楼楼顶的。我看见张成华的媳妇站在楼顶上，用水管对着楼顶的好像是瓦面的冲，水顺着就流到路面上。岑某3又通知本小组组长田某到场的。田某到场之后，张成华家没有人答应，后面我们就报警了。公安民警到场之后，喊张成华家依旧没有回应。张成华本人在兴义市比较凶，和村寨群众相处很不融洽，有点像村霸的样子，他见到村干部就骂，我开始和他关系还可以，现在他都比较恨我，我协调张成华家与岑某3家的问题不低于十次。9、田某的陈述：我是兴义市组长。岑某3家向两违办申请修路，两违办的同意之后，她家就开始修路。张成华家就从楼下抽水到楼顶，从楼顶淌到路上，让岑某3家无法施工。后面岑某3就打电话给我，我就去到了现场，村治保主任卢某在现场的，喊张成华家没有人回应。我们看见有人拿着水管在三楼楼顶用水管对着修路这个位置的房檐射，结果水就流到了施工的路面上。张成华本人是一个比较不服从管教的人，我们讲话他是不会听从的，因为我家离他家距离比较远，对他家的有些情况不太了解，总之就是非常不听话那种。我看见张成华进去他家水井拉开关抽水之后就把门关上了，后面我们怎么喊她都不开门，之后我就离开了。10、张某的陈述：岑某3是我们隔壁邻居，张成华是我父亲。2018年4月22日，我父亲张成华与岑某3发生拉扯我知道。中午看见岑某3的儿子王某2拿着一根木棒打我妈腿上，有岑某1、岑某3、岑某1的丈夫与我妈抓扯，我妈挣脱后回家打电话给我父亲张成华，我父亲回来后就下楼去了，我就跟着他下去了，我站在我父亲背后，我父亲将水管放在院坝里面的，岑某3过来就抢水管，我父亲也拉着水管，他们两人在拉扯，水管一直在流水，岑某3就拉着水管往她家方向走，我就在后面拉我父亲，这时岑某3就摔倒在地上，她摔倒在地上之后又撑起来在地上坐着，一两秒钟左右她又倒在地上，启香家儿媳妇就过来抱着岑某3哭，我就将我父亲拉到路边，然后我和我父亲就回到家，过来一会派出所的就来了。11、郎某的证言：2018年4月22日，岑某3与张成华因修路发生纠纷，双方发生争抢水管。12、黄某的陈述：我与张成华和岑某3都是寨邻关系。2018年4月22日，大概在中午的时候，我在我老外公家里，听着外面比较吵，我就出去看一下，我看见一堆人围在岑某3家修路的地方，在那个地方吵，随后我就看见李某从她家门口跑到了楼上去，过了没多久，我看见张成华从外面骑车回来，没过几分钟，张成华就下楼拿着水管冲岑某3家修的路，随后岑某3就和张成华发生争吵，岑某3就跑过来抢水管，当时我也没怎么注意，就看见岑某3侧倒了下去。（三）被害人陈述岑某3的陈述：2018年4月22日早上，我家在张成华家房屋旁边修路，午饭后我们刚刚开始铺平，张成华就抽水将我们铺的混凝土冲掉，当时我就打电话给我们村组长及治保主任过来处理，组长来后，叫张成华下楼处理好这个事情，张成华不应答。随后我就报警了，警察来到现场了解情况后就叫张成华下楼协商，但是张成华依旧不答应，也不开门。半个小时后派出所的同志就跟我们说将对方水管剪了放一边，我就拿剪刀将张成华家水管剪了，因为张成华一直不露面，派出所的同志无法协调，并告知我们有事及时报警。警察刚离开几分钟，张成华的妻子就下楼拿着水管冲我们修路的混凝土，我把她手上的水管抢了扯到了一边，张成华的妻子就上楼去了。之后张成华就下楼捡起地上的水管对着我们修路的混凝土冲，我上去叫张成华不要冲，他就将水管对着我冲，我身上被淋湿后，我就冲上去和张成华抢水管，我拉到水管后，张成华就用肘部推搡我身上，他的肘部击打到了我的胸部，后面我就被张成华打到在地上，张成华就用水管冲我，我当时爬不起来，腰部是麻木的，后面岑某1用手机照相。张成华看见人多就走了，后面报警之后我们去了派出所，在去派出所的路上才发现我头部有一个包，在派出所的路上发现腰部酸痛、麻木，到医院检查才发现腰椎骨折了。当天修路的有我、我老公王某1、儿子王某2、儿媳刘某、堂妹岑某1、郭某、岑某2，共计七人，在场的还有张成华的女儿。张成华冲路造成了砂子水泥人工费等损失共计1476元。（四）鉴定委托书、（兴）公（司）鉴（法活）字［2018］148号鉴定书、鉴定意见通知书、病历材料、资质证书证实：2018年4月22日17时21分，岑某3到兴义博爱医院针对腰椎及椎间盘ＣＴ平扫，影像学诊断：腰1椎体压缩性骨折。岑某3腰部损伤符合钝性外力损伤特征。其损伤造成的腰ｌ椎体压缩性骨折ＩＩ，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.9.3ｂ之规定评定为轻伤一级。该鉴定意见已告知双方当事人。（五）勘验、辨认笔录1、现场勘验笔录、现场图及照片：经勘验，案发现场位于兴义市张启华住房旁边，该西侧为一出水泥院坝，东侧为张启华住房，该房屋坐南朝北，门朝北，系一底两层房屋，系混凝土结构，现场地面为水泥地面，在现场上未发现痕迹物证。2、辨认案发现场照片复印件证实：第一张照片内容为一戴红色头盔的人（标记为1号）与一带草帽的人（标记为2号）面对面站在一水泥地面边缘，水泥地面紧接一正在用混凝土修的路面，二人中间的水管的水正在冲刷路面上的混凝土，红色头盔男子后面为一穿背带裤女子（标记为3号），混凝土路面上站着一穿围裙戴手套男子（标记为4号）及一名提桶男子（标记为5号）。该照片经岑艳、王某1、岑某3分别辨认，1号系张成华，2号系岑某3、3号系张燕、4号系郭某、5号系王某1；第二张照片内容为一戴红色头盔男子（标记为1号）与一戴草帽人（标记为2号）在水泥地板接近边缘处争抢水管，二人四周有水花溅起，混凝土路面上中间站着一穿围裙戴手套男子（标记为3号），一名提桶男子站在混凝土路面边上（标记为4号）。该照片经岑艳、王某1、岑某3分别辨认，1号系张成华，2号系岑某3、3号系郭某、4号系王某1；第三张照片内容为一男子（标记为1号）站在水泥地上，右脚处绕有水管，一带草帽的人（标记为2号）躺在人对面的水泥地上，右侧有水管还在出水，一背带裤女生（标记为3号）背向该戴草帽的人及该男子，其前面有一红色头盔。该照片经岑艳、王某1、岑某3分别辨认，1号系张成华，2号系岑某3、3号系张燕；第四张照片经岑某1、王某1、岑某3辨认系头戴草帽的岑某3与着黑色衣服裤子的李某争抢水管。（六）被告人的供述和辩解张成华的供述：2018年4月22日，早上的时候，我在兴义市下五屯办南站旁做工，我媳妇李某是和我一起出门的，但我媳妇去将军桥买东西，我就自己去南站旁做工了，下午13时30分左右，我接到我媳妇李某的电话，她告诉我说：“岑某3家现在在修路了，我们不给他们修”，我媳妇就去拉水管冲他们修的路，岑某3家不让冲，随后岑某3和王某1、郭刚、岑某1四个人就来打我媳妇李某，我听到之后我就直接从工地上回去了，我就到我家院坝里面拿着我家水管冲他们正在修的水泥路，岑某3就从他们搅拌砂浆的位置跑到我家院坝上抢我拿着的水管，岑某3跑过来就绊着我拉的水管，随即就摔倒在地上，她又准备拉我的水管，随后就倒在地上说腰疼，说我打她，后面王某1和郭刚就准备过来打我，我女儿张某看见之后，就把我拉回家去了，后面警察来了，将我们一起带到了派出所。因为这条路是集体的，他们需要修，必须经过我同意，其次，他们修这条路，路面接到了我的墙面，占用了我的一点地皮，所以我不同意岑某3家修路。我不知道两违办或村委会同意岑某3修路的情况。对方修路之前没有直接跟我谈，但是喊得有村治保主任卢某跟我协调过。卢某和我协调没有谈好，我的意见是集体的路，路两边一边给我留出五公分，对方说不留，路是她家的，所以没有谈好。岑某3家修的路宽大概在两米左右，到她家大概在二十米左右，但修的路面长十米左右。对方在修路的过程中，因为我们家楼上养有鱼，我们要放水到楼顶养鱼，结果水满了，流了下来。我不知道是谁开的水。我楼顶的水是从一楼院坝下面抽上去的，开关在院坝旁边的石棉瓦房间里面。我们主要是为了制止对方修路，所以用水冲岑某3正在修的路。我和我媳妇都用水冲的。我们在冲水过程中，没有发生打架。岑某3她是自己绊着水管摔倒的。岑某3她是侧仰倒下去的，她是脚后跟拌着管子，倒下去之后，又起来一下，随即她就说她腰疼。岑某3没有拿住水管和我发生拉扯。岑某3是在是在院坝中间摔倒的。我当时是站在我家院坝中间用水管冲路。我没有与岑某3发生肢体冲突。公安机关第一次到达现场的时候，我们家没有人在。我们早上都在工地上，我女儿在哪我不清楚。岑某3倒在地上的时候，当时修路的有一人在路的另一边，被树子挡住了，我女儿和我媳妇都在楼上，没有别的其他人。我没有将岑某3打倒的情况。上述证据，被告人张成华提出证人证言都是假话，岑某3是与他抢水管过程中摔倒，自己没有用手肘推搡岑某3，对其余证据无异议。其辩护人提出“言词证据大部分与被害人存在利害关系，不客观、不真实，不能作为定案的依据；被害人自己陈述系三天前不慎跌倒致腰背部受伤；鉴定意见书上无张成华签字，属于程序违法，不能作为定案的证据”。合议庭认为，根据刑事诉讼法的规定，凡是知道案件情况的人，均有作证的义务，不能因为证人与被害人之间存在亲属关系，就直接否定证人证言的证明效力，且综合全案所有证据以及结合张成华自己在庭审中的陈述，可知岑某3确系是在与张成华抢夺水管过程中摔倒；根据岑某32018年4月22日17时21分医学影像检查报告单可知，此时岑某3已出现腰Ｉ椎体压缩性骨折的病理现象；虽张成华未在鉴定意见上签字，但侦查机关已及时告知张成华鉴定意见，张成华当庭认可该情况，并对岑某3伤情构成轻伤的结论无异议。全案证据均系公安机关依法收集，内容真实，证据之间相互能形成锁链，上述证据能相互印证的部分予以认定。本院认为，被告人张成华故意伤害他人身体，致一人轻伤的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控张成华犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以确认。在本案中，因岑某3家修路与张成华发生纠纷，岑某3家欲通过村委、派出所民警进行调解，但张成华拒不露面、不调解，反而用水管冲刷路面破坏修路，引发其与岑某3的争抢行为。张成华在正被水冲刷的水泥地面与岑某3争夺水管，主观上应当预见可能造成岑某3不利的后果，但张成华放任该可能性的发生，最终造成岑某3摔倒，当天即被检查出腰椎骨折的结果，张成华提出“路没有协商好；这个事情与我无关”的辩解、其辩护人提出“张成华没有故意伤害的故意”的辩护意见不能成立，不予采纳。岑某3患有腰椎间盘突出，但该病理现象在此次事件发生之前就已存在，并非此事件中异常介入因素，不能阻断张成华、岑某3抢夺水管行为与岑某3轻伤的后果之间的因果关系。故张成华所提“她腰椎是多年的病”的辩解、其辩护人所提“岑某3患有腰椎间盘突出；被害人的受伤与被告人的行为不存在刑法上的因果关系”的辩护意见不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人张成华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月15日起至2021年1月14日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  丰玲玲人民陪审员  胡 瀛人民陪审员  赵永波二〇二〇年一月十七日书 记 员  张 龙