陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）陕01民终12968号上诉人（原审被告）：唐卓，男，1992年10月20日出生，汉族，农民，住西安市蓝田县。委托诉讼代理人：郭峰，西安市莲湖区148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：张晨阳，男，1999年10月31日出生，汉族，学生，住西安市蓝田县。委托诉讼代理人：杨维平，蓝田县148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地：陕西省西安市雁塔区南二环396号秦电（金石）国际大厦8楼。负责人：周奇，该公司总经理。委托诉讼代理人：曹育飞，男，1983年8月4日出生，汉族，员工，住。被上诉人（原审被告）：蓝田县大地出租汽车有限责任公司，住所地：蓝田县蓝关街道长坪路南关村什字曾群江住所一楼西边。法定代表人：方晶晶，该公司经理。原审被告：蓝田县出租汽车管理所，住所地：蓝田县蓝关镇长坪路麻纺厂西隔壁。法定代表人李亚军，该所所长。上诉人唐卓因与被上诉人张晨阳、永安财产保险股份有限公司陕西分公司（以下简称永安财险）、蓝田县大地出租汽车有限责任公司（以下简称大地出租汽车公司）及原审被告蓝田县出租汽车管理所机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省蓝田县人民法院（2019）陕0122民初1369号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。唐卓上诉请求：1、依法撤销一审判决第二项，争议金额45629.11元；2、本案一、二审诉讼费由张晨阳、永安财产保险股份有限公司陕西分公司、蓝田县大地出租汽车有限责任公司承担。事实与理由：1、一审事实认定不清，适用法律错误。一审根据交通事故认定书认定其承担90%赔偿责任显然错误，应予纠正。其在本次事故中无违反《中华人民共和国交通安全法》及其他交通法律法规的行为，本不应承担交通事故责任。一审按照90%比例划分责任，无任何依据，显然没有考虑张晨阳在本次交通事故中的过错程度，请求二审予以纠正。2、一审法院应当按照两个被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。本次交通事故导致两名受伤者，伤情一重一轻，法院应按照被侵权人的额损失比例确定交强险的赔偿数额，一审按照两名伤者自行协商的赔偿比例判决显然违反法律规定。张晨阳辩称，一审法院认定事实清楚适用法律准确，应当依法驳回唐卓的上诉请求。唐卓并未对事故认定书提出复议，该事故认定书对责任的划分是正确的。道路交通安全法对机动车与非机动车之间的交通事故的责任划分有明确规定，一审判决唐卓承担90%的责任正确。本案有两份责任认定书，张晨阳受伤严重。唐卓又没有垫付过医疗费，两名伤者对交强险的分配达成协议，由于两名伤者的各项赔偿支出将远超交强险的赔偿限额，故目前的分配方案并不影响两名伤者的后续诉讼的结果。永安财险辩称，其会满限额赔付，不发表意见。大地出租汽车公司辩称，陕Ａ×××××号为私户车辆，车辆的产权证、行驶证以及经营权证书上可以说明，车辆所有权归唐卓个人所有。驾驶员与公司有协议，其公司提供车辆年审、营运手续年审服务，车辆是个人的，车辆的手续也都是个人的，所得收益也属于个人，公司不参与分配，因此不承担相应责任。蓝田交警大队事故认定书认定唐卓负主要责任，其公司在本次事故中不承担任何责任。蓝田县出租汽车管理所辩称，同一审答辩意见，其属于事业单位，主要职责是管理出租车的经营活动，处理有关纠纷，在法律授权内监督处罚，其所对出租车的驾驶员资质有监管职责，唐卓驾驶的出租车符合营运要求，资格符合行业要求，因此，其在此次事故中无监管过失，不应承担责任。其不参与出租车营运收入的分配，分红等利益关系，因此在事故中没有监管过失，不应承担责任。张晨阳向一审法院起诉请求：1、请求赔偿其医疗费275521.23元、住院伙食补助费2400元；2、唐卓、永安财险、大地出租车公司、蓝田县出租汽车管理所承担本案诉讼费用。事实与理由：2019年1月28日19时05分许，唐卓驾驶陕Ａ×××××号轿车沿101省道北侧快车道由东向西行驶至20KM处时，适逢其由北向南横过道路。因唐卓夜间驾驶车辆未降低行驶速度、未按操作规范做到安全驾驶、文明驾驶，且观察不周、操作不当，加之张晨阳横过道路时未做到确认安全后通行，致使陕Ａ×××××号车辆左侧前部将张晨阳碰撞倒于南侧快车道内，造成车辆受损、张晨阳受伤的交通事故。事故发生后，张晨阳被送往解放军第四军医大学唐都医院治疗，被诊断为：1、左股骨干骨折；2、左胫腓骨骨折；3、颈5、6椎体压缩性骨折；4、颈脊髓损伤并截瘫；5、闭合性颅脑损伤；6、左侧额颞部硬膜下积血；7、左侧蛛网膜下腔出血等。此次事故经蓝田县公安局交通管理大队处理，作出道路交通事故认定书，认定唐卓负主要责任，张晨阳负次要责任。由于唐卓的车辆在永安财险购买有交强险和商业险，保险公司应当在保险限额内赔偿，不足部分由其余原审被告赔偿。一审法院认定事实：1、唐卓提交从业资格证证明其具有出租车驾驶资格，该从业资格证由西安市出租汽车管理处制发，盖有西安市出租汽车管理处公章，内容真实、来源合法、与本案具有关联性，一审法院予以认定。永安财险提供的网络截图不能证明唐卓不具备出租车从业资格，对其商业险免责的证明目的不予认定。2、大地出租汽车公司提供车辆行驶证、车辆登记证、出租汽车管理条例证明涉案车辆是唐卓的车辆，大地出租汽车公司与唐卓是服务关系，大地出租汽车公司在本次事故中无责任，不承担赔偿责任。张晨阳、唐卓对该组证据的证明目的有异议，唐卓出具道路运输证，证明事故出租车营运主体为大地出租汽车公司。道路运输证业户名称为：大地出租汽车公司（唐卓），故应认定唐卓的车辆是挂靠在大地出租汽车公司名下，从而取得出租营运资格。根据当事人陈述和经审查确认的证据，一审法院认定事实如下：2019年1月28日19时05分许，唐卓驾驶陕Ａ×××××号轿车沿101省道北侧快车道由东向西行驶至20KM处时，适逢张晨阳由北向南横过道路。因唐卓夜间驾驶车辆未降低行驶速度、未按操作规范做到安全驾驶、文明驾驶，且观察不周、操作不当，加之张晨阳横过道路时未做到确认安全后通行，致使陕Ａ×××××号车辆左侧前部将张晨阳碰撞倒于南侧快车道内，造成车辆受损、张晨阳受伤的交通事故。2019年2月18日，本次事故经陕西长安大学机动车物证司法鉴定中心鉴定，NO:SFJD20190130-011XM蓝田S101线1.28交通事故鉴定意见书载明：甲车（陕A·6T068）左前角及左前侧与站立的人发生了碰撞。乙车（陕A·V7Z55）左下部碰擦并碾压倒地的人，该人身穿内胆为白色丝绵的外衣，乙车未与站立的人发生碰撞。2019年2月27日，张晨阳致伤方式经陕西平安法医司法鉴定所鉴定，陕平安司鉴[2019]临鉴字第71号文证审查司法鉴定意见书载明：张晨阳全身多处损伤符合站立位时被较大钝性外力撞击所致，一次性外力可以形成，陕Ａ×××××车辆可以形成此类损伤。2019年3月8日蓝田县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定书，认定唐卓负事故主要责任，张晨阳负事故次要责任。事故发生后，张晨阳被送往解放军第四军医大学唐都医院治疗，被诊断为：1、左股骨干骨折；2、左胫腓骨骨折；3、颈5、6椎体压缩性骨折；4、颈脊髓损伤并截瘫；5、闭合性颅脑损伤；6、左侧额颞部硬膜下积血；7、左侧蛛网膜下腔出血等。张晨阳门诊及住院48天，共花费医疗费275521.23元。唐卓垫付张晨阳医疗费10000元，现其不要求在本次诉讼中处理。庭审中，张晨阳变更诉讼请求为：1、唐卓、永安财险、大地出租车公司、蓝田县出租汽车管理所赔偿张晨阳医疗费275521.23元，住院伙食补助费2400元；2、诉讼费用由唐卓、永安财险、大地出租车公司、蓝田县出租汽车管理所承担。另查明，唐卓驾驶的陕Ａ×××××号出租车道路运输证业户名称为：大地出租汽车公司（唐卓），唐卓驾驶的事故车辆通过挂靠大地出租汽车公司获得营运资格，唐卓与大地出租汽车公司系挂靠关系。蓝田县出租汽车管理所系蓝田县出租车运营市场的监督管理事业单位，在本次事故中无责任。唐卓驾驶的陕Ａ×××××号出租车在永安财险投保有交强险和商业险。交强险保险期限自2018年9月19日0时起至2019年9月18日24时止，商业保险合同第三者责任险限额为300000元，保险期限从2018年9月9日0时起至2019年9月8日24时止。本次交通事故导致另一伤者闫若彤受伤，2019年7月22日，闫若彤与张晨阳经协商达成协议内容为：“一、平均分配交强险；二、对陕Ａ×××××车在永安财产保险公司购买的30万元第三者商业险，闫若彤使用100000元，张晨阳因受伤严重使用200000元。”一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。本次事故经蓝田县公安局交通管理大队认定唐卓负事故主要责任，故张晨阳因交通事故受伤产生的经济损失，唐卓应承担主要赔偿责任。唐卓的出租车挂靠大地出租汽车公司运营，故大地出租汽车公司对张晨阳的损失应当承担连带责任。蓝田县出租汽车管理所是蓝田县出租车运营市场的监督管理事业单位，本次事故中无责任，故蓝田县出租汽车管理所对张晨阳的损失不承担赔偿责任。陕Ａ×××××号出租车在永安财险投保有交强险和商业第三者责任险。永安财险辩称唐卓无执业许可证，商业险应当免责的事实不成立，一审法院不予采纳，故永安财险应当承担相应的保险责任。本次交通事故导致另一伤者闫若彤受伤，闫若彤与张晨阳经协商达成协议，内容为：“一、平均分配交强险；二、对陕Ａ×××××车在永安财产保险公司购买的30万元第三者商业险，闫若彤使用100000元，张晨阳因受伤严重使用200000元”。该协议不违反法律规定，故一审法院按照此协议确定保险赔偿数额。张晨阳门诊、住院花费医疗费275521.23元；住院48天，住院伙食补助费以每天50元计，为2400元，以上共计277921.23元，由永安财险在交强险人身损害赔偿责任限额内先行赔偿5000元，剩余272921.23元，由永安财险根据唐卓的过错在商业险第三者责任险限额内赔偿。因本案交通事故系机动车与行人发生碰撞，唐卓作为机动车一方负事故主要责任，应按责任比例承担90%的赔偿责任。剩余272921.23元的90%为245629.11元，永安财险在商业险第三者责任险限额内赔偿200000元。故永安财险应赔偿张晨阳共计205000元。仍有不足部分即45629.11元，由唐卓赔偿，大地出租汽车公司承担连带责任。张晨阳自行承担272921.23元10%的责任，即27292.12元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十三条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告永安财产保险股份有限公司陕西分公司在本判决生效后十日内，赔偿原告张晨阳因交通事故造成的医疗费、住院伙食补助费共计205000元；二、被告唐卓在本判决生效后十日内，赔偿原告张晨阳因交通事故造成的医疗费、住院伙食补助费45629.11元，被告蓝田县大地出租汽车有限责任公司承担连带责任；三、驳回原告张晨阳的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2027元（原告已预交），由原告张晨阳负担202.70元、被告唐卓负担1824.30元。二审中，双方均未提交新证据。经审理查明，原审认定事实属实。本院认为，唐卓驾驶的陕Ａ×××××号出租车将步行的张晨阳撞倒，发生交通事故，致张晨阳受伤。经交警部门认定，唐卓负事故主要责任，张晨阳负事故次要责任。陕Ａ×××××号出租车道路运输证业户名称为：蓝田县大地出租汽车有限责任公司（唐卓），唐卓的车辆系挂靠蓝田县大地出租汽车有限责任公司运营。该车在永安财险投保有交强险和商业第三者责任险。故对于张晨阳因本次交通事故所产生的各项损失，应先由永安财险在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由永安财险根据商业三者险保险合同予以赔偿，仍不足部分由唐卓承担，蓝田县大地出租汽车有限责任公司承担连带责任。现唐卓上诉称一审责任比例划分错误，一审法院综合考虑张晨阳举证证据、交警队责任认定等情况，判令唐卓对张晨阳因本次交通事故产生的各项损失承担90%的赔偿责任，并无不妥。唐卓上诉请求变更其承担赔偿责任的比例，理由和依据不足，本院不予支持。关于唐卓上诉称交强险赔偿数额认定错误，《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中关于按照损失比例确定交强险赔偿数额的规定，系保护被侵权人的权益，现张晨阳及另一名伤者协商一致平均分配交强险，系两名被侵权人对自己权益的处分，并未违反法律规定，故一审法院按照双方协议确定交强险平均分配并无不妥，本院予以确认，对于唐卓该项上诉理由，本院不予采纳。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费500元，唐卓已预交，由唐卓承担。本判决为终审判决。审 判 长 邹守鸣审 判 员 杨晓昱审 判 员 张 楠二〇二〇年一月二日法官助理 孙静文书 记 员 郑 瑜