沈阳市沈河区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）辽0103刑初1156号公诉机关沈阳市沈河区人民检察院。附带民事诉讼原告人田某，男，1981年7月23日出生，汉族，现住沈阳市大东区。被告人赵闯，男，1988年11月25日出生，汉族，初中文化，无固定职业，户籍所在地辽宁省沈阳市新民市，现住沈阳市大东区。2008年12月10日因寻衅滋事罪被判处有期徒刑二年，2011年因故意伤害罪被判处有期徒刑流年三个月。因涉嫌故意伤害罪于2019年8月12日被刑事拘留，同年8月16日被批准逮捕。现羁押于沈阳市沈河区看守所。辩护人孙源，辽宁奉天诚信律师事务所律师。沈阳市沈河区人民检察院以沈河检公诉刑诉〔2019〕895号起诉书指控被告人赵闯犯故意伤害罪，于2019年10月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人田某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。沈阳市沈河区人民检察院指派检察员胡忠涛出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人田某、被告人赵闯到庭参加诉讼，现已审理终结。沈阳市沈河区人民检察院指控，被告人赵闯与被害人田某前妻赵某1系情侣关系。因之前与田某产生矛盾，赵闯于2019年1月30曰持刀在沈阳市沈河区赵某1住处将被害人田某砍伤。经鉴定，田某双手瘢痕的损伤程度为轻伤二级。上述事实，公诉机关提供了书证受案登记表、案件来源、抓捕经过、网逃登记表、人口基本信息表、电话查询记录、刑事判决书、情况说明等；证人赵某1、张某的证言；被害人田某的陈述；被告人赵闯的供述；中国医科大学法医司法鉴定中心出具的司法鉴定意、辨认笔录等证据材料，请求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，对被告人赵闯以故意伤害罪定罪处罚。附带民事诉讼原告人田某诉称，由于被告人赵闯的伤害行为给其造成了损失，医疗费25650.63元、伙食补助费1000元、营养费1000元、护理工工资6000元、误工工资31500元，残疾赔偿金185249.37元，共计人民币250000元。被告人赵闯辩称，由于田某先动手打人，所以记恨在心，所以取刀返回赵某2家里，将田某砍伤。对公诉机关指控的故意伤害犯罪无异议，表示认罪认罚，目前无赔偿能力，请求被害人田某予以谅解。经审理查明，被告人赵闯与被害人田某前妻赵某1系情侣关系。因之前与田某产生矛盾，赵闯于2019年1月30日持刀在沈阳市沈河区赵某1住处，将被害人田某砍伤。经鉴定，田某双手瘢痕的损伤程度为轻伤二级。案发后，田某报警，赵闯于2019年8月12日9时，被告人赵闯到泉园公安派出所投案自首。另查明，被害人田某因伤在北部战区总医院住院治疗5天，支付医疗费24427.63元，二级护理。出院医嘱全休4周，加强营养，抗瘢痕治疗。在本院审理期间，被害人田某要求伤残鉴定，经本院委托中国医科大学法医司法鉴定中心进行鉴定，该中心以鉴定要求超出本机构技术条件和鉴定能力，不予受理。目前被害人田某手部损伤，是否达到伤残程度无法确定。上述事实，有公诉机关向本院提交的以下证据证实：1、案件来源、自首情况说明，证明2019年1月30日15时田某报警称在保利达翠堤湾家中被人拿刀砍伤。民警出警调查发现田某双手被他人砍伤，双手瘢痕损伤程度已达轻伤二级。2019年8月12日9时，被告人赵闯到泉园公安派出所投案自首。2、被告人赵闯的陈述：我和赵某2处女朋友。田某是赵某2的前夫。2019年1月28日，田某当着警察的面踹了我一脚。2019年1月30日，我领着赵某2的大女儿回赵某2家，刚出电梯时看到田某从楼梯道开门进来，说我跑这来当爹来了，我没吱声，就到小区40号楼赵某2妈家取了一把西瓜刀返来，看见田某在屋里翻东西，我说“你踹我一脚就白踹了吗？”田某就准备打我。我就抽刀向田某肩膀砍了一刀，田某就跟我抢夺刀并厮打起来，他双手拽着刀刃，我拽着刀。在抢刀时我们都摔倒了。田某用胳膊肘怼我眼睛一下。相互抢夺刀大约持续两三分钟，赵某2进来，把我们拉开。我自己回家了。3、被害人田某的陈述的被伤害的经过，证明2019年1月30日15时左右回到保利达翠堤湾家中取离婚证、购房合同，准备起诉赵某2腾退房屋。我从外楼梯上的二楼，看见赵闯领着我大女儿从电梯门口出来，我说你要在这当房主怎么的。赵闯就走了，大约过了五分钟左右，听见房门被打开，赵闯进来说“你踹我一脚是不？”他就轮刀向我砍来，一刀砍在我肩膀上，然后我们就厮打起来。我开始抢刀，我俩都倒地上了。大约一分钟左右，赵某2和她妈进屋，我和赵闯时把刀松开了，我要报警，赵闯就走了，后来警察来了。3、证人赵某2的证言，证明2019年1月30日上午和赵闯从五爱街回来。赵闯领着孩子先上楼。等我进屋以后，看见赵闯和田某倒在地上厮打，我前夫田某在上，赵闯在下，二人在抢刀，我就说你俩赶紧把刀松开。我拉开赵闯，我妈上前拉开田某，田某双手都出血了，我给他止血，把田某扶到沙发上，赵闯就走了。后来发现门口有一把刀，我扔到垃圾箱里了。4、证人张某的证言，证明事实与赵某2基本一致。5、辨认笔录，田某辨认照片，指认被告人赵闯为伤害犯罪行为人，赵某2辨认照片，指认赵闯系与田某厮打的行为人。6、司法鉴定意见书，证明被害人田某双手瘢痕的损伤程度为轻伤二级。6、书证沈阳市大东区法院刑事判决书，证明被告人赵闯前科事实。就民事赔偿部分，附带民事诉讼原告人田某向本院提供了下列证据：1、书证住院病案，证明被害人田某因伤在北部战区总医院住院治疗5天，二级护理，出院诊断为双手软组织挫裂伤、左上臂软组织挫裂伤，左示指屈指深肌腱断裂，左中指屈指深肌腱断裂、左某指屈指深肌腱断裂、左某指尺侧指神经断裂、右环指屈指深肌腱断裂、右小指屈指深肌腱断裂、右小指伸肌腱断裂。出院建议全休四周，加强营养，建议正规抗瘢痕治疗4-6个月。2、住院费收据和换药费凭证，证明被害人田某因伤支付医疗费24427.63元。上述公诉机关提供的证据及带民事诉讼原告人提出证据，经当庭举证、质证，证据客观、合法、有效，本院予以认证。本院认为，被告人赵闯故意持刀伤害他人，致人轻伤，其行为侵犯了公民的人身健康权利，已构成故意伤害罪，应依法承担相应的刑事责任。被告人赵闯系累犯，应依法从重处罚。被告人赵闯案发后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚。关于民事赔偿问题，双方未能和解，被告人表示无能力赔偿，故本院依法判决赔偿经济损失。田某诉请的医疗费，按照现有证据实际发生数额计算，住院伙食补助费、营养费、可按相关标准及住院和病休时间考虑。诉请的误工费，因未提供误工减少收入的证明，可按照其从事的运输行业平均工资标准计算；诉请的护理费6000元，没有提供相关证据证明，可按照服务业平均工资标准和住院及病休时间计算。被害人田某手部抗瘢痕治疗修复费用，待实际发生后，可另行告诉。诉请的残疾赔偿金，本院不予支持，可在量刑时酌情考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题＞的解释》第十七条的规定，判决如下：一、被告人赵闯犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月12日至2021年5月11日止。）二、被告人赵闯赔偿附带民事诉讼原告人田某医疗费24427.63元、住院伙食补助费500元、营养费3300元、护理费4765元、误工费7015元，共计人民币40007.63元，于本判决生效后十日内给付。三、驳回附带民事诉讼原告人田某其他请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄 刚人民陪审员  马增武人民陪审员  朱福涛二〇二〇年一月二十日书 记 员  李 雪本判决所依照的相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款犯罪以后自动投案、如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的可以免除处罚。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。赔偿清单1、医疗费24427.63元，按照实际发生的票据计算2、护理费4765元，按照2019年公布的居民服务业平均工资标准52707元，住院5天，全休28天，合计33天计算，52707/365*33=4765。3、营养费3300元，按照住院5天，全休四周28天，共计33天，每天按照公出标准100元计算4、误工费元，按照2019年公布平均工交通运输平均工资标准，计算33天，即77594元/365天*33天=7015元5、伙食补助费500元。住院五天，每天按照公出标准100元计算。以上共计人民币40007.63元。