江西省萍乡市安源区人民法院刑 事 判 决 书(2020)赣0302刑初3号公诉机关萍乡市安源区人民检察院。被告人邱锋云(绰号“猫子”)，男，1977年1月3日出生于江西省，汉族，初中文化，无业，住萍乡市。因犯妨害公务罪、故意伤害罪、盗窃罪，分别于1997年8月、2016年1月25日、2018年8月21日被本院判处有期徒刑一年、有期徒刑一年一个月、有期徒刑一年。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月20日被萍乡市公安局安源分局刑事拘留，同年9月19日被逮捕。现羁押于萍乡市看守所。被告人邱桂华（绰号“桂花乃”），男，1973年8月29日出生于江西省，汉族，初中文化，无业，住萍乡市。因犯贩卖毒品罪，于2003年7月9日被本院判处有期徒刑四年。因犯危险驾驶罪，于2019年1月16日被本院判处拘役三个月，缓刑六个月。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月22日被萍乡市公安局安源分局取保候审，同年10月29日被逮捕。现羁押于萍乡市看守所。辩护人甘水文，江西金鳌律师事务所律师。萍乡市安源区人民检察院以安检刑诉[2019]526号起诉书指控被告人邱锋云、邱桂华犯故意伤害罪，于2020年1月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。萍乡市安源区人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，被告人邱锋云、被告人邱桂华及其辩护人甘水文到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2017年11月3日12时许，被害人胡某（已判刑）来到萍乡市安源区青山镇光辉村参加宴席，被告人邱桂华向其索要欠款，两人发生口角，双方被劝开后相继离开。后邱桂华和胡某在该村包装厂门口继续发生口角并引发殴斗，邱桂华从地上捡起石块砸向胡某，胡某用随身携带的弹簧刀割了邱桂华的左胯部位。被告人邱锋云知情后上前相劝，其额头被胡某割了一刀，邱锋云从旁边捡了一根铁棍后和邱桂华一起去追打胡某，胡某在青山煤矿井口附近被追上，邱锋云用铁棍殴打胡某的双手等部位，后邱桂华继续用该铁棍殴打胡某的双手等部位。经鉴定，胡某的人体损伤程度构成轻伤一级，邱锋云的人体损伤程度构成轻伤二级，邱桂华的人体损伤程度构成轻微伤。被告人邱锋云被抓获后如实供述自己的犯罪事实，被告人邱桂华来到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实，二人于2019年12月18日签署认罪认罚具结书。被害人胡某已收到一万元赔偿款并对邱锋云、邱桂华予以谅解。公诉机关认为，被告人邱锋云、邱桂华故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究二被告人的刑事责任。在共同犯罪中，邱锋云、邱桂华起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。邱锋云曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。邱锋云归案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。邱桂华自动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。邱锋云、邱桂华认罪认罚，可以从宽处理。邱桂华有前科，酌情从重处罚。已赔偿被害人并取得其谅解，酌情从轻处罚。建议判处被告人邱锋云有期徒刑十一个月，判处被告人邱桂华有期徒刑七个月。被告人邱锋云、邱桂华对指控事实及罪名均无异议，且已签署认罪认罚具结书。经审理查明，2017年11月3日12时许，被害人胡某（已被判刑）在萍乡市安源区青山镇光辉村村民袁某家参加宴席时，被告人邱桂华向其索要欠款，两人发生口角，双方被劝开后相继离开。后邱桂华和胡某在该村包装厂门口再次发生口角并引发殴斗，邱桂华从地上捡起石块砸向胡某，胡某用随身携带的弹簧刀割伤邱桂华的左胯部位。被告人邱锋云知情后上前相劝，其额头被胡某割了一刀，邱锋云遂从旁边捡一根铁棍和邱桂华一起去追打胡某，在青山煤矿井口附近追上胡某，邱锋云用铁棍殴打胡某的双手等部位，后邱桂华持该铁棍殴打胡某的双手等部位。之后，二被告人自行离开。经鉴定，胡某因左尺骨上段粉碎性骨折，右手第4掌骨粉碎性骨折及全身多处软组织挫裂伤，其人体损伤程度构成轻伤一级；邱锋云因外伤致左额顶部皮肤裂伤，其人体损伤程度构成轻伤二级；邱桂华因外伤致左骼部皮肤裂伤，其人体损伤程度构成轻微伤。另查明，2019年4月21日，被告人邱桂华来到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实。2019年8月20日，侦查人员抓获被告人邱锋云。被害人胡某已收到赔偿款一万元并对被告人邱锋云、邱桂华予以谅解。上述事实，有受案登记表、立案决定书，证人邱某、邓某、袁某证言，被害人胡某陈述，辨认笔录及照片，指认现场笔录及照片，萍乡市安源区公安司法鉴定中心（安）公（司）鉴（损）字[2017]551号、568号、575号法医学人体损伤程度鉴定书，领条、谅解书，抓获经过，归案说明，本院（2019）赣0302刑初265号刑事判决书，常住人口登记表，被告人邱锋云、邱桂华供述等证据证实，足以认定。另查明，被告人邱锋云因犯妨害公务罪，于1997年8月被本院判处有期徒刑一年；因犯故意伤害罪，于2016年1月25日被本院判处有期徒刑一年一个月；因犯盗窃罪，于2018年8月21日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万五千元，2019年4月12日刑满释放。被告人邱桂华因犯贩卖毒品罪，于2003年7月9日被本院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币三千元；因犯危险驾驶罪，于2019年1月16日被本院判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币二千元，缓刑考验期自2019年1月28日起至2019年7月27日止。上述事实，有本院（2015）安刑初字第480号、（2018）赣0302刑初274号、（2003）安刑初字第180号、（2019）赣0302刑初7号刑事判决书，江西省赣西监狱（2019）赣赣西狱释字第302号释放证明书，萍乡市安源区社区矫正监管中心安司缓解（2019）字59号解除社区矫正证明书证实。本院认为，被告人邱锋云、邱桂华故意非法伤害他人身体，致被害人胡某轻伤一级，其行为均构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。在共同犯罪中，二被告人均积极实施伤害行为，起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人邱锋云归案后，如实供述自己的犯罪事实，系坦白，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。案发后，被告人邱桂华自动投案，并如实供述共同犯罪事实，是自首，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。被告人邱锋云曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人邱桂华因犯危险驾驶罪被宣告缓刑，在缓刑考验期限内发现判决宣告以前还有故意伤害罪没有判决，应当撤销缓刑，与本次故意伤害罪所判处的刑罚数罪并罚。被告人邱锋云、邱桂华均还曾因其他故意犯罪被判处刑罚，有前科，酌情从重处罚。二被告人已赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关及辩护人相应意见予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款、第三款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十五条第一款，第七十七条第一款，第六十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、撤销本院（2019）赣0302刑初7号刑事判决中对被告人邱桂华犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币二千元的缓刑部分。二、被告人邱锋云犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月20日起至2020年7月19日止。）三、被告人邱桂华犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，与前罪所判处的拘役三个月，并处罚金人民币二千元数罪并罚，决定执行有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月29日起至2020年5月28日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员  颜志宏二〇二〇年一月十五日代理书记员  彭利兵