宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院民 事 判 决 书（2019）宁0104民初13609号原告：银川市医疗保险事务管理中心，住所地宁夏回族自治区银川市金凤区万寿路177号。法定代表人：朱丽莉，该中心主任。委托诉讼代理人：韩智，宁夏言宗律师事务所律师。委托诉讼代理人：王小宇，宁夏言宗律师事务所律师。被告：李秀英，女，1952年4月2日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。被告：武子豪，男，1990年9月2日出生，蒙古族，住宁夏回族自治区银川市金凤区。原告银川市医疗保险事务管理中心与被告李秀英、武子豪追偿权纠纷一案，本案于2019年8月26日立案后，依法适用普通程序，于2019年12月27日公开开庭进行了审理。原告银川市医疗保险事务管理中心委托诉讼代理人韩智到庭参加诉讼，被告李秀英、武子豪经公告送达开庭传票未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。银川市医疗保险事务管理中心向本院提出诉讼请求：判令李秀英、武子豪返还银川市医疗保险事务管理中心赔偿款225757.62元，并承担本案诉讼费用。事实与理由：2015年9月29日，陕西龙寰招标有限责任公司宁夏分公司经理梁晓彤在外出拓展业务返回单位途中发生交通事故受伤，武军在该交通事故中承担全部责任，梁晓彤无责任。2015年11月10日，梁晓彤向银川市兴庆区人民法院提起诉讼，要求武军的法定继承人李秀英、武子豪支付机动车交通事故责任赔偿款项，后经银川市兴庆区人民法院判决确认梁晓彤的医疗费用为253360.92元。2017年8月4日，银川市兴庆区人民法院作出（2017）宁0104执1253号执行裁定，以李秀英名下股权无法处置、武子豪名下无可供执行财产为由终结了该次执行程序。2016年4月6日，梁晓彤向银川市人力资源和社会保障局申请工伤认定，该局于2016年5月9日作出《认定工伤决定书》，认定梁晓彤所受事故伤害为工伤。后梁晓彤向银川市医疗保险事务管理中心申请工伤保险基金先行支付。现银川市医疗保险事务管理中心已向梁晓彤支付了医疗费225757.62元。根据《中华人民共和国社会保险法》第42条、《社会保险基金先行支付暂行办法》第4条的规定，银川市医疗保险事务管理中心有权向李秀英、武子豪追偿上述赔偿款，为此银川市医疗保险事务管理中心诉至法院。李秀英、武子豪未作答辩。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：李秀英、武子豪分别系武军的母亲和儿子。2015年9月29日17时30分许，武军驾驶登记所有权人为高翌昱的×××号小型越野车（车内乘坐马源和梁晓彤）沿阿左旗境内X751线由南向北至8KM+100M处，由于武军采取措施不当导致车辆发生翻滚，后着火，致使武军、马源死亡，梁晓彤受伤的交通事故。后经检测，武军血液中乙醇含量为3.23mg/ml。该事故经阿拉善左旗公安局交通警察大队处理，认定武军承担事故全部责任。梁晓彤受伤后被送至宁夏医科大法总医院救治36天。2015年11月13日、2015年11月27日，梁晓彤先后两次再入该院治疗共计18天。梁晓彤因本次事故产生医疗费253360.92元，其中李秀英、武子豪支付70000元，梁晓彤通过个人购买的商业保险获赔21000元，剩余的部分系梁晓彤自己支付。2015年11月10日，梁晓彤向本院提起诉讼，要求李秀英、武子豪、高翌昱赔偿各项经济损失641219元。本院经审理认为武军因上述交通事故给梁晓彤造成的损失属于侵权之债，梁晓彤的损失应由李秀英和武自豪在继承武军遗产的范围内赔偿，高翌昱作为上述车辆登记所有权人，梁晓彤未举证证明其具有法律规定的过错情形，高翌昱不应承担法律责任。本院于2016年8月10日作出（2015）兴民初字第7795号民事判决，判决李秀英、武子豪在继承武军遗产的范围内赔偿梁晓彤损失388774.48元，驳回梁晓彤的其他诉讼请求。李秀英、武子豪不服该判决，提出上诉。宁夏回族自治区银川市中级人民法院于2017年1月12日作出（2016）宁01民终2213号民事判决，驳回上诉，维持原判。后梁晓彤向本院申请强制执行，本院于2017年8月4日作出（2017）宁0104执1253号执行裁定，认为李秀英继承了武军在宁夏太合能源控股集团有限公司的股权，但该股权已被另案查封，本院已轮候查封该股权，现该股权暂无法处置，武子豪放弃了对武军所留遗产的继承，因无其他财产可供执行，遂裁定终结本次执行程序。另外，梁晓彤于2016年4月6日向银川市人力资源和社会保障局申请工伤认定，银川市人力资源和社会保障局于2016年5月9日作出银人社伤险字[2016]680号《认定工伤决定书》，认定梁晓彤因上述交通事故受到的伤害属于工伤。2017年11月13日，梁晓彤向银川市医疗保险事务管理中心提交《工伤保险基金先行支付申请书》，以未能从侵权人处获得赔偿为由，申请银川市医疗保险事务管理中心支付梁晓彤工伤医疗费用231560.92元。银川市医疗保险事务管理中心经审查后于2017年7月5日向梁晓彤支付了职工工伤保险其他一次性待遇金额81305.50元，于2018年1月8日向梁晓彤支付了职工工伤保险医疗费144452.12元。现银川市医疗保险事务管理中心依据人力资源和社会保障部《社会保险基金先行支付暂行办法》第四条、《中华人民共和国社会保险法》第四十二条的规定向李秀英、武子豪追偿上述款项，为此诉至本院。本院认为，根据《中华人民共和国社会保险法》第四十二条的规定，由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付；工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。本案中，梁晓彤因上述交通事故受到的伤害属于工伤，根据上述（2015）兴民初字第7795号民事判决，李秀英、武子豪应当在继承武军遗产的范围内赔偿梁晓彤包含医疗费用在内的经济损失。梁晓彤申请强制执行后，本院作出（2017）宁0104执1253号执行裁定，终结了该次执行程序。因武子豪已经放弃了对武军所留遗产的继承，故银川市医疗保险事务管理中心向梁晓彤支付工伤医疗费用144452.12元后有权在李秀英继承武军遗产的范围为内向李秀英行使追偿权。银川市医疗保险事务管理中心就其向梁晓彤支付的职工工伤保险其他一次性待遇金额81305.50元向李秀英、武子豪行使追偿权并无法律依据，故本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国社会保险法》第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告李秀英于本判决生效之日起十日内在继承武军遗产的范围内偿还原告银川市医疗保险事务管理中心赔偿款144452.12元；二、驳回原告银川市医疗保险事务管理中心的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4686元，由原告银川市医疗保险事务管理中心负担1688元，被告李秀英负担2998元；公告费300元，由被告李秀英负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。审 判 长  杨远慧人民陪审员  李冬梅人民陪审员  杨慧峰二〇二〇年一月七日法官 助理  李燕超书 记 员  张 华附：适用相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《中华人民共和国社会保险法》第四十二条由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付。工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。履行告知书依法履行生效法律文书确定的义务，是每一位当事人应尽的法律责任。如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施：1.扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；2.将被执行人纳入失信人员名单；3.对被执行人限制高消费、限制出入境；4.采取罚款、搜查、拘留等强制措施；5.情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。以上强制措施，可以同时采取，希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。