福建省沙县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0427民初1743号 原告：三明恒立兴机械有限公司，住所地福建省三明高新技术产业开发区金沙园金福东路，统一社会信用代码91350427MA2Y2T1N6C。 法定代表人：许盛辉，总经理。 委托诉讼代理人：邹宏、吴詹进，福建天翼律师事务所律师。 被告：宁化县赣明矿业有限公司，住所地福建省宁化县安乐乡赖畲村龙地，统一社会信用代码91350427917889807。 法定代表人：谢丽萍，总经理。 原告三明恒立兴机械有限公司（以下简称立兴公司）与被告宁化县赣明矿业有限公司（以下简称矿业公司）租赁合同纠纷一案，本院于2019年9月3日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告立兴公司的委托诉讼代理人吴詹进、被告矿业公司的法定代表人谢丽萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 立兴公司向本院提出诉讼请求：1.判令矿业公司立即支付拖欠租金人民币92000元及逾期付款违约金（自逾期之日2018年12月11日起就逾期付款金额按日万分之七计至实际付清之日止）；2.判令矿业公司赔偿租赁物损失48000元；3.判令矿业公司支付律师费10000元；４．矿业公司承担本案诉讼费。事实与理由：2018年10月26日，立兴公司与矿业公司在沙县签订2018EBMZL-TXJ-1026号《工程机械租赁合同》，约定矿业公司向立兴公司承租机型ZX360K-5A（机号DDKB3H600260）日立液压挖掘机壹台，租赁期限自2018年11月1日至2019年1月31日，租金按月结算，每月租金人民币46000元，每台每月工作时间不超过240小时；超过部份按每小时210元计算租金。合同就双方在合同项下的权利义务予以约定，租赁期满，租赁机械退还时，双方应检查验收，租赁机械及其零部件毁损、缺少的由承租方向出租方支付赔偿金、维修及保养费，出租方扣除承租方应支付的上述费用后，保证金余额退还承租方，保证金不足赔偿上述费用的承租方应补足赔偿款及相关费用。承租方逾期支付租金的，应就逾期支付金额按每日万分之七计算逾期付款违约金。出租方因追索债权而支出的各项费用由承租方承担，及相关争议由合同签约地法院管辖等内容。合同签订后立兴公司依约交付了挖掘机，矿业公司在租赁物作业时，于2018年11月28日发生挖掘机倾覆事故，导致挖掘机毁损。2019年4月30日，经保险公司核定，损失金额为320000元，保险公司依保险合同的约定，扣除损失金额的15％即48000元后，实际赔付272000元。根据《合同法》第二百二十六条及二百一十九条之规定，矿业公司作为承租人应按约定支付租金，并对因矿业公司原因导致租赁物损失承担赔偿责任。 矿业公司辩称：一、矿业公司从未欠立兴公司租金亦不存在逾期付款的行为；二、立兴公司从未通知我方去参与确认租赁物总损失320000元以及除保险公司赔付之外差额48000元。现仅凭对方出具的中国太平洋保险公司赔款计算书，无法直接证明租赁物的实际损失金额，因此，该诉求不应予以支持。理由如下：2018年10月31日签订工程机械租赁合同时至2018年11月1日止，矿业公司已支付给立兴公司97000元，其中：保证金46000元、租金46000元、进场费用5000元。2018年11月28日16时挖掘机发生意外安全事故，从离地面10米高的作业处翻至地面致挖掘机驾驶室一定程度上受损，我方第一时间通知对方负责人谭兴钧，并报保险公司，次日，谭兴钧携保险公司有关人员到现场，并于2018年11月30日傍晚把挖掘机运出我方场地，至此，租赁方与承租方已终止租赁关系，因此，我方不存在还需向租赁方支付租金。综上所述，请求驳回立兴公司的诉讼请求，并退还我公司已支付的押金46000元。 经审理查明： 一、2018年10月26日立兴公司与矿业公司签订《工程机械租赁合同》约定矿业公司向立兴公司承租机型ZX360K-5A（机号DDKB3H600260）日立液压挖掘机壹台，租赁期限自2018年11月1日至2019年1月31日，租金按月结算，每月租金人民币46000元，每台每月工作时间不超过240小时；超过部份按每小时210元计算租金。租赁期满，租赁机械退还时，双方应检查验收，租赁机械及其零部件毁损、缺少的由承租方向出租方支付赔偿金、维修及保养费，出租方扣除承租方应支付的上述费用后，保证金余额退还承租方，保证金不足赔偿上述费用的承租方应补足赔偿款及相关费用。合同还就双方在合同项下的权利义务及违约责任和相关争议由合同签约地法院管辖等内容作了相关约定。 二、矿业公司分别于2018年10月31日、2018年11月1日转账支付给立兴公司50000元、47000元，合计97000元。 三、2018年11月28日16时许，挖掘机在作业时发生意外安全事故，从离地面10米高的作业处翻至地面致挖掘机驾驶室一定程度上受损，2018年11月30日傍晚，立兴公司把挖掘机从矿业公司的作业场地运往厦门海福实业有限公司进行维修，共发费维修费计320000元。 四、立兴公司以厦门海福实业有限公司的名义向中国太平洋财产保险股份有限公司厦门分公司投保了财产险，内容为：保险期限自2018年11月24日0时起至2019年1月23日24时止；总保险金额为1560000元，每次事故绝对免赔额为RNB100000元或损失金额的15％，二者以高者为准。为此，中国太平洋财产保险股份有限公司厦门分公司按不计免赔率15％计算，于2019年5月5日转账支付给厦门海福实业有限公司维修款272000元（赔偿款）。 上述事实，有立兴公司提供的《工程机械租赁合同》、收机单、财产保险单及保险合同、赔款计算书及保险公司支付回单、委托代理合约及律师费发票、保险配件清单和矿业公司提交的打款凭证等证据及出庭当事人的陈述等证实。 本院认为，立兴公司系机型ZX360K-5A（机号DDKB3H600260）日立液压挖掘机的所有权人，其与矿业公司签订的《工程机械租赁合同》系双方真实意思表示，租赁合法有效。矿业公司在使用租赁物挖掘机时发生意外安全事故，从高处翻至地面致租赁物挖掘机驾驶室严重受损，2018年11月30日傍晚，立兴公司把挖掘机从矿业公司的场地运往厦门海福实业有限公司进行维修，可视为矿业公司向立兴公司提出解除租赁合同，且立兴公司亦将租赁物运住修理厂维修，合同实际无法继续履行，致此，《工程机械租赁合同》已实际解除，故立兴公司提出要求矿业公司支付拖欠租金人民币92000元（事故后二个月的租金）及逾期付款违约金的诉求，缺乏事实根据，本院不予支持；《工程机械租赁合同》在履行过程中，由于矿业公司在使用过程中造成租赁物挖掘机从高处翻至地面驾驶室严重受损，其对损害的发生负有全部责任，应对造成的损失承担赔偿责任，经保险公司理赔后尚差48000元的免赔金额未赔偿到位，故立兴公司要求矿业公司赔偿租赁物损失48000元的主张，本院予以支持,该笔费用扣除矿业公司已支付的46000元押金，矿业公司还应支付立兴公司赔偿款2000元；因立兴公司未提供证据证明，其向矿业公司追索赔偿款无果，而聘请律师代理诉讼，造成律师费损失是因矿业公司的原因造成的，故立兴公司要求矿业公司支付律师费10000元的主张，证据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百一十二条、第二百一十九条、第二百二十六条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下： 一、宁化县赣明矿业有限公司应于本判决生效之日起三日内赔偿三明恒立兴机械有限公司租赁物损失2000元； 二、驳回三明恒立兴机械有限公司的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3590元，由三明恒立兴机械有限公司负担3540元，宁化县赣明矿业有限公司负担50元。应于判决生效之日向本院交纳，逾期拒不交纳，本院将依法强制执行。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于三明市中级人民法院。 审 判 长  曹阿光 人民陪审员  邱惠珍 人民陪审员  魏丽华 二〇二〇年一月二十日 书 记 员  林 宏 一、本判决所依据的法律条文： 《中华人民共和国合同法》 第二百一十二条租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。 第二百一十九条承租人未按照约定的方法或者使用租赁物的性质使用租赁物，致使租赁物受到损失的，出租人可以解除合同并要求赔偿损失。 第二百二十六条承租人应当按照约定的期限支付租金。对支付期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，租赁期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付；租赁期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付。 最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定 第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。 二、执行申请提示： 中华人民共和国民事诉讼法： 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。