河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0105民初29295号原告河南某某集团有限公司，住所地郑州市金水区顺河路3号办公楼1楼，统一社会信用代码91410100169950626U。法定代表人孔某某，职务董事长。委托诉讼代理人张春全，河南若讷律师事务所律师。委托诉讼代理人齐倩，河南若讷律师事务所律师。被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部，住所地涧西区西苑路1号，统一社会信用代码91410305MA40AFP922。负责人高某某。被告某某旅行社有限责任公司，住所地涧西区南昌路6街坊建业壹号城邦11-1-2009、2010室，统一社会信用代码9141030517110762XD。法定代表人刘某某，职务董事长。委托诉讼代理人王晓鹏，河南大鑫（郑州）律师事务所律师。被告郝慧慧，女，汉族，1987年12月2日出生，住河南省洛阳市涧西区。委托诉讼代理人仝宝霞，河南坤达律师事务所律师。原告河南某某集团有限公司诉被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部、某某旅行社有限责任公司、郝慧慧保证合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序开庭进行了审理。原告河南某某集团有限公司委托诉讼代理人张春全、被告某某旅行社有限责任公司委托诉讼代理人王晓鹏、被告郝慧慧及其委托诉讼代理人仝宝霞到庭参加诉讼，被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部经本院合法传唤，期限届满未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2018年12月12日，原告接受被告郝慧慧委托代为办理被告自行组织的一位客人（姓名：张豪）前往日本国个签签证的所有手续，并向原告出具了《不可撤销担保书》，该担保书约定：如客人在签证有效期内违反该国签证条例，延期回国，或出现滞留不归的情况，被告在得知上述情况发生后，被告愿意于两日内向原告支付每人10万元人民币作为担保金，并支付因客人发生上述情况后引起的一切费用，包括（但不限于）境外移民局的处罚及遣返费用，中国公安的处罚及办案经费，以及因上述原因产生的诉讼费、律师费、差旅费等，且该签证三年有效，每次停留时间不得超过30天。后旅客张豪自2019年3月6日出境后，非法滞留日本，至今没有按要求返回中国。被告郝慧慧系被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部员工，被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部系被告某某旅行社有限责任公司的分支机构，三被告应当承担连带赔偿责任。原告多次要求被告承担赔偿责任，三被告迄今未按照其出具的《不可撤销担保书》的约定承担赔偿责任。为维护合法权利，原告特依法提起诉讼，请求判令：一、被告向原告支付担保金10万元；二、本案诉讼费用由被告承担。被告某某旅行社有限责任公司辩称：原告的诉请没有事实和法律依据。1、某某旅行社有限责任公司从未组织过游客张豪进行出境某某，也从未委托原告办理张豪的签证业务。2、原告提交的担保书上签字的郝慧慧不是我公司员工，我公司也从未授权过任何人向原告提供担保。3、担保合同是主合同的从合同，应当依附于主合同而存在，本案不存在主合同，担保合同不能成立，担保条款更无从适用。4、担保人承担担保责任的前提是被担保人存在经济损失，原告提交的证据不能证明其存在经济损失。5、我公司从未收取过担保金。6、原告提供的证据不能证明张豪滞留不归。综上，请求驳回原告的诉讼请求。被告郝慧慧辩称：被告郝慧慧系被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部员工，2018年12月12日代表公司为客人办理前往日本的签证的所有手续，并代表公司在《不可撤销担保书》上签字，被告郝慧慧的该行为是职务行为。根据《民法通则》第43条：“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任”和《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》第58条：“企业法人的法定代表人和其他工作人员，以法人名义从事的经营活动，给他人造成经济损失的，企业法人应当承担民事责任”的规定，本案应由企业法人即某某旅行社有限责任公司对外承担责任。原告要求被告郝慧慧承担责任于法无据，应依法驳回原告对被告郝慧慧的起诉。被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部未答辩。经审理查明：一、原告提交《不可撤销担保书》一份，内容显示为：致河南某某集团有限公司，兹有洛阳中青旅（以下简称我公司）自行组织的1位客人（张豪，男，居住地域河南，1990年4月3日出生，旅券番号EE5377889）委托贵社办理前往日本国个签签证的所有手续，若客人在签证有效期内违反该国签证条例，延期回国，或出现滞留不归的情况，我公司愿意承担以下担保责任：在得知上述情况发生后，我公司愿意于两日内向贵社支付每人10万元人民币作为担保金，合计10万元整，我公司声明已经向游客如数收取，如果未能在限期内付清此款项，我公司将无条件承担与此相关的法律责任；向贵社支付因客人发生上述情况后引起的一切费用，包括（但不限于）境外移民局的处罚及遣返费用，中国公安机关的处罚及办案经费，贵社协助处理相关事务的费用，以及因上述原因产生的诉讼费、律师费、差旅费等；三年有效，每次停留不超过30天，归国后要把归国报告书和离境章扫描给我社销签。我公司担保并明确上述情况一旦出现和发生，将放弃对本担保书提出任何抗辩的权利，并对上述担保书履行相关义务且承担相应法律责任。落款处有某某旅行社有限责任公司加盖的业务专用章以及郝慧慧签字，落款日期为2018年12月12日。该担保书声明：此担保书由我公司签字、盖章后生效，法律效力直至签证失效。其原件、复印件、照片或者扫描件等均具有同等法律效力，我们将无条件按其执行。原告在庭审中称，其与郝慧慧是业务合同关系，郝慧慧处有一个客户张豪要办理签证，就通过其办理。原告提供的微信聊天记录显示：被告郝慧慧曾委托原告为张豪办理前往日本的签证手续。二、2019年11月12日，郑州市公安局出入境管理处出具的《出入境记录查询结果》显示：通过公安部出入境管理信息系统查询，姓名张豪，证件名称和号码护照EE5377889，在2019年1月1日至2019年11月12日期间出入境记录如下：人员姓名张豪，男，1990年4月3日出生，2019年1月10日，出境，出入口岸天津机场，交通工具GS7979，前往地日本；2019年2月6日，入境，出入口岸上海浦东机场，交通工具HO1390；2019年3月6日，出境，出入口岸烟台机场，交通工具MU5073，前往地日本。三、被告郝慧慧提交的被告某某旅行社有限责任公司向阿特斯光伏电力（洛阳）有限公司出具的关于业务款项结算汇入对公账号相关事宜告知的《通知函》中显示：现有我公司牡丹广场门市部业务员郝慧慧为贵公司提供机票、签证及相关服务安排，落款日期为2019年10月22日。原告被告郝慧慧提交被告某某旅行社有限公司出具的，有法定代表人刘保东签字的《在职证明》一份，显示兹有本公司：郝慧慧（护照号G59887277），自2014年10月01日起在我公司任职至今，职位是操作员，月薪为6500元。2016年12月26日至2017年1月3日去美国某某。基于以上信息，本次履行的所有花费有郝慧慧本人承担。我公司同意其休假并担保其在美国期间遵守法律并按时回国，我公司将保留其职位。被告郝慧慧在庭审中称，其在被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部负责业务。被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部营业执照显示其类型为有限责任公司分公司。本院认为：被告某某旅行社有限责任公司向原告出具《不可撤销担保书》，明确了滞留境外应承担的保证责任，且放弃对本担保书提出任何抗辩的权利，并对上述担保书履行相关义务。被告某某旅行社有限责任公司与原告成立保证合同关系，被告某某旅行社有限责任公司应按照担保书的约定履行其担保责任。根据郑州市公安局出入境管理处于2019年11月12日出具的《出入境记录查询结果》可以认定张豪（护照EE5377889），自2019年3月6日于烟台机场出境后至2019年11月12日无任何入境记录，出现滞留不归情况。依据《不可撤销担保书》约定，若客人在签证有效期内出现滞留不归的情况，被告某某旅行社有限责任公司支付每人10万元的保证金，故原告主张被告某某旅行社有限责任公司支付担保金10万元，合法有据，本院予以支持。被告郝慧慧为被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部员工，其在《不可撤销担保书》上签字系职务行为，被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部系分公司，根据相关法律规定，分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担，故原告主张被告某某旅行社有限责任公司牡丹广场门市部、被告郝慧慧支付保证金10万元，于法无据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国公司法》第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四之规定，判决如下：一、被告某某旅行社有限责任公司于本判决生效后十日内支付原告河南某某集团有限公司担保金10万元。二、驳回原告河南某某集团有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1150元，由被告某某旅行社有限责任公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  田晓丽二〇二〇年一月六日书记员  武晨晓