山东省日照市东港区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1102民初6779号 原告：李维英，女，1936年10月01日出生，汉族，居民，住辽宁省大连市西岗区。 委托诉讼代理人：刘鹏，山东德衡（日照）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张克岳，山东德衡（日照）律师事务所实习律师。 被告：王均亮，男，1946年04月16日出生汉族，居民，住址日照市东港区。 委托诉讼代理人：王桂山，男，1975年04月06日出生汉族，居民，住址日照市东港区，与被告系父子关系。 原告李维英与被告王均亮机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年08月29日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李维英的委托诉讼代理人刘鹏和张克岳、被告王均亮及其委托诉讼代理人王桂山到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 李维英向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费等共计264939.72元；2、请求被告赔偿原告精神抚慰金10000元。事实与理由：2019年3月19日，被告王均亮驾驶二轮电动车沿东港区涛雒镇东风村东西向村村通由东向西行驶时与步行横过马路的李为秀相撞，致车辆受损，李为秀受伤后经医院抢救无效死亡，造成死亡交通事故，受害者李为秀系原告李维英的妹妹，李为秀的死亡给原告造成精神损害。该事故经日照市公安局交通警察支队东港大队出具交通事故认定书，认定李为秀承担此次事故次要责任，被告王均亮承担此次事故的主要责任。事故发生后，因被告消极处理，以致诉讼。 被告辩称：对事实与理由不认可，请求原告李维英本人出庭。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对双方无争议的证据和事实，本院认定如下：2019年3月19日12时15分，被告王均亮驾驶二轮电动车沿东港区涛雒镇东风村东西向村村通（东风路乡道）由东向西行驶时与由北向南步行横过马路的李为秀相撞，致车辆受损，李为秀受伤，后李为秀经医院抢救无效死亡，造成死亡交通事故。经日照市公安局交通警察支队东港大队现场勘查作出第371102120190000506号道路交通事故认定书，被告王均亮无证驾驶、未避让横过道路的行人，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第款、第四十七条第二款之规定，应承担事故的主要责任，原告亲属李为秀在未确认安全后通过的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条之规定，应承担事故的次要责任。 李为秀受伤后被送往日照市中医医院治疗，被诊断为：特重型颅脑损伤、脑干损伤、枕骨骨折、多发脑挫裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、创伤兴硬膜下积液、头皮血肿、L4椎体骨折、多处软组织损伤，住院5天，支出医疗费13919.15元，经抢救无效李为秀于2019年3月24日死亡。 受害人李为秀的丈夫肖增玉于1996年病故，李为秀自1997年在涛雒镇东风村享受五保户。李为秀因该事故受伤住院期间村委安排人员对其进行护理，医疗费13919.15元村委已垫付，护理费、李为秀死亡后的火化及殡葬费用村委已垫付。 经日照市公安局交通警察支队东港大队委托，对涉案绿源牌二轮车车辆类别进行鉴定，山东天弘司法鉴定所于2019年4月9日作出（2019）交鉴字第493号司法鉴定意见书鉴定意见：绿源牌二轮车（电动机号：BLDG-BD48VDCC48420LYJKH11399）属于机动车。 李为秀有兄弟姊妹五人（李为秀、李维英、李为西、李为奎、李为兰），李为奎已于1992年去世，李为兰已于2002年去世，李为西已于2008年去世。 对于此次交通事故，原告主张以下损失：1、医疗费13919.15元；2、住院伙食补助费250元=50元/天×5天；3、护理费600元=120元/天×5天；4、死亡赔偿金276843元=39549元/年×7年；5、丧葬费37562.50元；6、处理丧葬事宜交通费、住宿费2000元；共计331174.65元。原告按照80%比例主张要求被告赔偿264939.72元，另要求被告赔偿原告精神抚慰金10000元。 原告提供道路交通事故认定书、原告的身份证复印件、受害者李为秀的住院病历、诊断证明及医疗费发票、居民死亡医学证明书、法医学尸体检验报告、户口注销证明。 对原告主张的损失以及提供的证据，被告经质证认为:对原告提供的证据均不认可。 上述事实，道路交通事故认定书、原告的身份证复印件、受害者李为秀的住院病历、诊断证明及医疗费发票、居民死亡医学证明书、法医学尸体检验报告、户口注销证明、亲属关系证明以及原、被告的陈述等在案佐证。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命、健康、身体的，应当承担民事责任。被告王均亮驾驶二轮电动车沿东港区涛雒镇东风村东西向村村通（东风路乡道）由东向西行驶时与由北向南步行横过马路的李为秀相撞，致车辆受损，李为秀受伤，后李为秀经医院抢救无效死亡，造成死亡交通事故属实，本院予以确认。本起交通事故经交警部门现场勘查，认定王均亮承担事故的主要责任，李为秀承担事故的次要责任。该道路交通事故责任认定书有较高的证明力，对事故认定书记载的事实应予采信，可作为本案当事人承担民事赔偿责任的依据。根据交警部门作出的责任认定，综合事故发生的与原因力以及双方过错程度，本院酌定李为秀、王均亮按2:8的比例承担事故责任。 对于原告主张的损失，本院依据有关法律规定，分析确认如下：1、关于原告主张的李为秀医疗费、护理费、丧葬费、处理丧葬事宜的交通费等，涛雒镇东风村村委已垫付，原告尚未支付给村委，故对原告的该部分请求，在本案中不予支持；2、关于死亡赔偿金，受害者李为秀于1945年05月15日出生，于2019年3月24日死亡，至死亡时李为秀已73周岁，原告按照山东省上一年度镇居民人均可支配收入39549元/年×7年=276843元计算死亡赔偿金，符合法律规定，本院予以支持；3、关于精神损害抚慰金，原告的妹妹李为秀因本次事故死亡，给原告造成精神损害，结合侵权人应承担的责任、损害后果以及涉案机动车的所有权情况等综合分析，本院酌情支持原告精神损害抚慰金6000元；上述予以确认的损失合计282843元。 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第（二）规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；……。 根据以上规定，对原告的上述损失合计282843元，由被告王均亮按80%的责任比例承担赔偿原告李维秀226274.40元（282843元×80%）。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款(六)项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第款、第四十七条第二款、第六十二条、第七十六条第（二）项、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下： 一、被告王均亮赔偿原告李维英精神损害抚慰金、死亡赔偿金合计226274.40元，于判决生效后三十日内付清； 二、驳回原告本案的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6268元，由原告李维英负担1574元，由被告王均亮负担4694元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。 审 判 长  李玉华 人民陪审员  陈凤华 人民陪审员  牟燕青 二〇二〇年一月九日 法官助理汤志英 书记员周燕