河南省太康县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1627民初6935号原告：孙秀英，女，1967年10月14日出生，汉族，住河南省太康县。原告:赵文龙，男，汉族，1995年10月6日出生，住河南省太康县。二原告委托诉讼代理人:王胜，太康县法律援助中心律师。被告：赵明辉，男，1990年6月16日出生，汉族，住河南省太康县。被告：郭霞，女，汉族，1988年1月12日出生，住太康县。二被告委托诉讼代理人:李微筱、谭春辉(实习)，太康县法律援助中心律师。原告赵文龙、孙秀英与被告赵明辉、郭霞健康权纠纷一案，本院于2019年12月2日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵文龙及二原告共同委托诉讼代理人王胜，被告赵明辉、郭霞及二被告委托诉讼代理人李微筱、谭春辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙秀英请求依法判令二被告赔偿其住院医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费、精神损失费14428.34元。原告赵文龙请求依法判令二被告赔偿其住院医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费、精神损失费12921.86元。本案诉讼费由二被告承担。事实与理由:2019年10月4日7时许，在太康县朱口镇××行政村××村，被告赵明辉无故损害原告家的财物(小孩的滑板车)，在原告孙秀英与被告赵明辉理论时，遭到了二被告的殴打。原告孙秀英念及对方是邻居，没有想要追究二被告的责任，但是在当天下于，原告在村中与被告郭霞相遇后，又遭到了被告郭霞的辱骂，二被告又再次对原告孙秀英实施了殴打行为，原告赵文龙看到后，前往劝解，也受到了二被告的殴打。后二被告前往太康县人民医院住院治疗，现治疗已经终结，二被告拒不赔偿二原告的经济损失，故二原告诉至贵院，请求依法判决。被告赵明辉、郭霞辩称，一、二被告并未打伤二原告，不应承担赔偿责任。2019年10月4日上午7时许，赵明辉开车回家途中，因一个小孩滑板车挡在路上，就下车将滑板车移到路边，而后驾车离开。但孙秀英却无理取闹，跑到被告家门口谎称赵明辉将其滑板车损坏，索赔未果就对二被告进行辱骂、殴打。同日下午17时，二原告再次来到二被告家门口对赵明辉、冯氏实施殴打，经太康县公安局刑事科学技术室鉴定，赵明辉及奶奶冯氏的伤情均为轻微伤。在派出所对二原告的询问笔录中，二原告自认没有受伤，也没有做伤情鉴定。孙秀英的伤情确认书明确显示:可见部位无明显外伤。赵文龙用半截砖头猛击赵明辉的头部，致使赵明辉血流不止，因赵明辉伤情较重，不得不住院治疗，二被告害怕公安机关对其处罚，在明知自己没有受伤的情况下故意假装住院，只是进行了一系列不必要的检查，而没有用药。因此，二原告的虚假伤情，与被告无关，二被告不应承担赔偿责任。二、公安机关对二被告的行政处罚事实不清、证据不足，不能作为定案依据。二被告并未将二原告打伤，反而是二原告打伤二被告后，害怕公安机关对其处罚过重，在明知自己没有受伤的情况下，仍故意住院，并进行一系列不必要的检查，公安机关却依据二原告的单方陈述和虚假伤情，对二被告作出的行政处罚决定，有失公平，公安机关的该行政处罚事实不清、证据不足，该行政处罚决定书不能作为定案的依据。二被告保留对公安机关提起行政诉讼，撤销该行政处罚决定的权利。同时，赵明辉及其奶奶冯氏也因二原告殴打受伤，经鉴定均为轻微伤，公安机关虽对二原告做出行政处罚，但处罚过轻，有袒护二原告的嫌疑。三、二原告存在重大过错，依法应当减轻二被告的赔偿责任。即使法庭认为二被告应当承担赔偿责任，考虑到本案发生的原因是二被告与二原告发生口角后，二原告先对二被告及其亲属前后两次进行辱骂殴打，故意挑起事端，将二被告及其亲属打成轻微伤，为逃避处罚又故意制造虚假伤情，其行为存在严重过错，依法应当减轻二被告的赔偿责任。四、二原告要求的赔偿过高，不合理损失依法应予驳回。二原告并未受伤却故意住院，在住院期间，其不必要的检查支出及用药超出治疗外伤的部分，二被告应不予承担。综上，二原告所诉与事实不符，二被告并未殴打二原告，不应承担赔偿责任，即使需要承担赔偿责任，二原告的赔偿数额过高，其不合理的请求依法应予驳回，二原告自身存在严重过错，故二被告以承担不超过20%的责任为宜。本案争议焦点是：1、二原告的伤情是否是被告造成的，如果是，是哪个被告造成的；2、二原告对损害的发生是否存在过错。3、二原告请求的损失数额是否合理。本院经审理认定如下事实：原告孙秀英与被告赵文龙是母子关系。被告赵明辉与被告郭霞是夫妻，冯氏与赵明辉是祖孙关系。二原告与二被告均是太康县朱口镇××行政村××村村民。2019年l0月4日7时许，原告孙秀英因琐事到被告赵明辉家与赵明辉与被告赵明辉妻子郭霞发生口角，相互辱骂对方后，孙秀英对郭霞实施了殴打行为，同时郭霞对孙秀英还手。同日下午，孙秀英、赵文龙对赵明辉及赵明辉的奶奶冯氏实施了殴打行为。经公安机关技术鉴定，冯氏和被告赵明辉的伤情为轻微伤，原告孙秀英的伤情鉴定确认书显示可见部位没有伤。太康县公安局以殴打赵明辉对赵文龙处以行政拘留10日，罚款500元的行政处罚。以与郭霞相互辱骂，殴打郭霞、赵明辉、冯氏，对孙秀英处以行政拘留10日，罚款700元的行政处罚。对赵明辉处以行政拘留5日，罚款300元，对郭霞处以罚款200元的行政处罚。二原告受伤后入住太康县人民医院住院治疗，孙秀英的入院诊断为头部外伤，腰部外伤。赵文龙入院诊断为头部外伤，腰部外伤，二原告各住院治疗3天。孙秀英支付医疗费2922.15元，赵文龙支付医疗费1442.67元。上述事实有行政处罚决定书、公安机关询问笔录、医疗费票据、住院病历、视听资料、当事人陈述等在卷佐证。本院认为，公民享有健康权，侵犯他人造成人身损害的，应依法承担民事责任。被侵权的人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。二人以上共同侵权，应承担连带责任。原告孙秀英因琐事到被告赵明辉住处，与其妻郭霞引发互骂并殴打郭霞，当天又与其子赵文龙对被告赵明辉、冯氏实施殴打，致被告赵明辉及其奶奶冯氏受伤住院，二原告也住院治疗。被告赵明辉驾车行驶过程中，为使车辆正常通行而挪动妨碍通行的原告赵文龙之子的滑板车，并无不当，对产生的误解，应当理性沟通消除解决，不能成为事后二原告对二被告侮辱甚至伤害的理由，二原告诉称被告赵明辉无故损害原告财物，无事实根据，本院不予采信。二被告虽然处事不冷静，与二原告发生纠纷，有一定过错，但综合纠纷起因、发生的时间、次数、地点以及公安机关伤情验伤确认书，对二原告的合理损失，以二被告承担20%，二原告承担80%的为宜。二原告请求每人10000元的精神损失没有事实根据和法律依据，不予支持。依据法定赔偿项目、赔偿标准，结合二原告实际住院情况，原告孙秀英的损失为：医疗费2922.15元；护理费375.42元（125.14元/人天х3天х1人）；误工费364.23元（121.41元/天х3天）；住院伙食补助费150元（50元/天х3天）；营养费60元（20元/天х3天）；交通费60元。以上损失合计3931.8元。原告赵文龙的损失为：医疗费1442.67元；护理费375.42元（125.14元/人天х3天х1人）；误工费364.23元（121.41元/天х3天）；住院伙食补助费150元（50元/天х3天）；营养费60元（20元/天х3天）；交通费60元，以上损失合计2452.32元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告赵明辉、郭霞于本判决生效之日起五日内连带赔偿原告孙秀英各项损失786.36元；赔偿原告赵文龙各项损失490.46元；二、驳回原告孙秀英、赵文龙的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费275元，被告赵明辉、郭霞负担11元，原告孙秀英、赵文龙负担264元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员  胡晓瑜二〇二〇年一月十四日书记员  张 新