江苏省常州市钟楼区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）苏0404刑初33号 公诉机关常州市钟楼区人民检察院。 被告人李翔，男，1980年7月15日出生于江苏省常州市。2019年7月4日因本案被刑事拘留，同月25日被逮捕。现羁押于常州市看守所。 辩护人王进，江苏永创律师事务所律师。 被告人杨放，绰号“山羊”，男，1991年1月16日出生于江苏省连云港市。2019年6月28日因本案被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。现羁押于常州市看守所。 辩护人翟况，江苏金牌律师事务所律师。 被告人马武坤，曾用名马武江，男，1986年10月20日出生于四川省仪陇县。2006年11月因犯强奸罪被判处有期徒刑十一年；2017年7月18日因犯盗窃罪被判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元，2018年1月14日刑满释放；2018年6月6日因犯盗窃罪被判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元，2018年9月4日刑满释放。2019年8月30日因本案被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于常州市看守所。 被告人胡勇，男，1991年9月13日出生于安徽省铜陵市。2009年10月因盗窃被劳动教养一年；2015年2月因冒用他人身份被罚款七百元；2018年6月6日因犯盗窃罪被常州市钟楼区人民法院判处拘役五个月十五天，并处罚金人民币三千元，2018年10月21日刑满释放。2019年8月30日因本案被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于常州市看守所。 被告人陆芃，男，1997年8月22日出生于江苏省常州市。2019年8月30日因本案被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于常州市看守所。 被告人张克奔，小名“小奔”，男，1996年7月19日出生于安徽省蚌埠市。2018年4月11日因犯故意伤害罪被常州市武进区人民法院判处有期徒刑九个月，缓刑一年。2019年7月31日因本案被刑事拘留，同年9月6日被逮捕。现羁押于常州市看守所。 被告人陈前，男，1995年5月13日出生于安徽省蚌埠市。2018年4月11日因犯故意伤害罪被常州市武进区人民法院判处有期徒刑九个月，缓刑一年。2019年7月31日因本案被刑事拘留，同年9月6日被逮捕。现羁押于常州市看守所。 被告人郑效宽，男，1977年8月16日出生于安徽省涡阳县。2018年4月13日因故意毁坏他人财物、殴打他人被常州市公安局新北分局行政拘留三日。2019年6月6日因本案被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。2019年12月30日被取保候审。2020年1月17日被本院决定逮捕。 辩护人尹涛，北京市盈科（常州）律师事务所律师。 被告人张红芬，女，1973年11月4日出生于江苏省常州市。2012年8月24日因赌博被常州市公安局新北分局罚款人民币五百元。2019年6月21日因本案被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。2019年12月30日被取保候审。 辩护人于小东、张峰，江苏常誉律师事务所律师。 被告人刘祥，男，1984年2月5日出生于河南省信阳市。2019年6月6日因本案被刑事拘留，同年7月13日被取保候审。 被告人蒋峥，男，1971年12月4日出生于江苏省常州市。2019年6月19日因本案被刑事拘留，同年7月25日被逮捕。2019年12月30日被取保候审。 被告人庄卫纲，男，1966年2月8日出生于江苏省常州市。2019年6月18日因本案被刑事拘留，同年7月25日被取保候审。 被告人潘志锋，男，1970年6月21日出生于江苏省常州市。2003年7月7日因犯抢夺罪被常州市钟楼区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，罚金人民币一万元。2019年6月6日因本案被刑事拘留，同年7月13日被取保候审。 辩护人巢红喜、谷岑茜，江苏新联律师事务所律师。 被告人蒋伟峰，男，1978年12月21日出生于江苏省常州市。2017年1月12日因赌博被常州市公安局钟楼分局罚款500元，并收缴赌资2810元。2019年6月6日因本案被刑事拘留，同年7月13日被取保候审。 辩护人宋卫，江苏新联律师事务所律师。 被告人段文俊，男，1976年9月11日出生于江苏省常州市。2019年6月6日因本案被刑事拘留，同年7月13日被取保候审。 辩护人董伟国，江苏新联律师事务所律师。 被告人何南星，男，1964年6月11日出生于江苏省常州市。2019年6月21日因本案被刑事拘留，同年7月13日被取保候审。 常州市钟楼区人民检察院以钟检诉刑诉（2020）3号起诉书指控被告人李翔、杨放、马武坤、胡勇、陆芃、张克奔、陈前、郑效宽、张红芬、刘祥、蒋峥、庄卫纲、潘志锋、蒋伟峰、段文俊、何南星犯非法拘禁罪，于2020年1月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。常州市钟楼区人民检察院指派检察员陈俊出庭支持公诉。被告人李翔、杨放、马武坤、胡勇、陆芃、张克奔、陈前、郑效宽、张红芬、刘祥、蒋峥、庄卫纲、潘志锋、蒋伟峰、段文俊、何南星及辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控， 1、2016年9月10日晚11时许，常州市综发房屋拆迁有限公司（简称“综发公司”）项目负责人被告人李翔在得知本市新市路庄头村164号何某不肯签收房屋评估报告书后，安排公司员工被告人蒋峥、庄卫纲至本市钟楼区茗香茶叶店看住何某，并纠集杨放等人前来对拆迁户实施恐吓。被告人杨放安排被告人马武坤、胡勇、陆芃等人与李翔、庄卫钢、蒋峥会合，并强行将何某带至庄头村拆迁项目部洽谈室。为逼迫何某签订房屋拆迁补偿协议，被告人李翔、杨放、马武坤、胡勇、陆芃、蒋峥、庄卫纲等人共同对何某实施看守、殴打等行为。次日凌晨4时许，被害人何某被逼签字后才离开。常州市公安局物证鉴定所鉴定，被害人何某所受之伤属轻微伤。 2、2018年3月，“综发公司”项目负责人被告人李翔为迫使被害人翟某签订房屋拆迁补偿协议，经预谋由被告人郑效宽纠集被告人张红芬诱骗翟某至预设地点，并安排被告人刘祥等人实施看守，由被告人李翔负责安排员工在现场谈判签订协议。之后，被告人李翔安排公司员工被告人段文俊事先在翟某的私家车上安装GPS定位器。3月9日上午，被告人张红芬假扮乘客诱骗翟某将其送至本市钟楼区勤工路一拆迁工地办公室，由被告人刘祥负责看守外围大门，由被告人郑效宽及其纠集的人员对翟某实施贴身看押，由公司员工被告人潘志锋、蒋伟峰、段文俊、何南星轮班在现场外围值守。3月10日下午，被告人李翔纠集被告人杨放，再由杨放纠集被告人张克奔、陈前等人前来对拆迁户实施恐吓。为逼迫翟某签订房屋拆迁补偿协议，被告人李翔、杨放、郑效宽、张克奔、陈前、潘志锋、蒋伟峰、段文俊、何南星等人共同对翟某实施看守、殴打等行为。至次日凌晨1时许，被害人翟某被逼签字后才离开。 案发后，被告人李翔、杨放、马武坤、胡勇、陆芃、张克奔、陈前、郑效宽、张红芬、刘祥、蒋峥、庄卫纲、潘志锋、蒋伟峰、段文俊、何南星到案后均如实供述了犯罪事实；被告人马武坤协助公安机关抓捕同案犯，有立功表现；“综发公司”为在案的被告人向被害人何某、翟某赔偿共计人民币480000元，均取得谅解。 公诉机关鉴于被告人李翔、杨放、马武坤、胡勇、陆芃、张克奔、陈前、郑效宽、张红芬、刘祥、蒋峥、庄卫纲、潘志锋、蒋伟峰、段文俊、何南星均自愿认罪认罚，建议判处被告人李翔有期徒刑一年六个月至二年；被告人杨放有期徒刑一年六个月至二年；被告人马武坤有期徒刑一年至一年六个月；被告人胡勇有期徒刑一年至一年六个月、被告人陆芃有期徒刑一年至一年六个月、被告人张克奔有期徒刑一年至一年六个月、被告人陈前有期徒刑一年至一年六个月、被告人郑效宽有期徒刑一年至一年六个月；被告人张红芬有期徒刑六个月至一年，可以适用缓刑；被告人刘祥有期徒刑六个月至一年，可以适用缓刑；被告人蒋峥有期徒刑六个月至一年，可以适用缓刑；被告人庄卫纲有期徒刑六个月至一年，可以适用缓刑；被告人潘志锋有期徒刑六个月至一年，可以适用缓刑；被告人蒋伟峰有期徒刑六个月至一年，可以适用缓刑；被告人段文俊有期徒刑六个月至一年，可以适用缓刑；被告人何南星拘役四个月至六个月，可以适用缓刑。 被告人李翔、杨放、马武坤、胡勇、陆芃、张克奔、陈前、郑效宽、张红芬、刘祥、蒋峥、庄卫纲、潘志锋、蒋伟峰、段文俊、何南星对起诉指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，同意适用认罪认罚制度，在开庭审理过程中亦无异议。被告人李翔的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人李翔坦白、认罪认罚、取得被害人谅解，可以从轻处罚。2、主观恶性小、犯罪情节轻、没造成严重的社会危害。被告人杨放的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人杨放坦白、认罪认罚、取得被害人谅解，可以从轻处罚。2、情节较轻微，没造成严重的后果，社会危害性较小。被告人郑效宽的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人郑效宽坦白、认罪认罚、取得被害人谅解，可以从轻处罚。2、建议适用缓刑。被告人张红芬的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人张红芬坦白、认罪认罚、取得被害人谅解，可以从轻处罚。2、是从犯。3、社会危害性小。4、建议适用缓刑。被告人潘志锋的辩护人提出被告人潘志锋坦白、认罪认罚、取得被害人谅解，可以从轻处罚，建议适用缓刑的辩护意见。被告人蒋伟峰的辩护人提出被告人蒋伟峰坦白、认罪认罚、取得被害人谅解，可以从轻处罚，建议适用缓刑的辩护意见。被告人段文俊的辩护人提出被告人段文俊坦白、认罪认罚、取得被害人谅解，可以从轻处罚，建议适用缓刑的辩护意见。 本院认为，公诉机关指控被告人李翔、杨放、马武坤、胡勇、陆芃、张克奔、陈前、郑效宽、张红芬、刘祥、蒋峥、庄卫纲、潘志锋、蒋伟峰、段文俊、何南星犯非法拘禁罪的罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。上述被告人的犯罪行为属共同犯罪。被告人李翔、杨放、马武坤、胡勇、陆芃、张克奔、陈前、郑效宽、张红芬、刘祥、蒋峥、庄卫纲、潘志锋、蒋伟峰、段文俊、何南星均认罪认罚，且被告人马武坤是累犯，应当从重处罚；被告人胡勇、张克奔、陈前、潘志锋有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人李翔、杨放、马武坤、胡勇、陆芃、张克奔、陈前、郑效宽、张红芬、刘祥、蒋峥、庄卫纲、潘志锋、蒋伟峰、段文俊、何南星均如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；赔偿被害人损失，取得谅解，可以酌情从轻处罚。被告人马武坤协助公安机关抓捕同案犯，有立功表现，可以从轻处罚。被告人李翔、杨放、郑效宽、张红芬的辩护人提出的第1点辩护意见及被告人潘志锋、蒋伟峰、段文俊的辩护人提出的辩护意见予以采纳，被告人郑效宽的辩护人提出的第2点辩护意见不予采纳。被告人李翔、杨放的辩护人提出的第2点辩护意见及被告人张红芬的辩护人提出的第3点辩护意见，因与事实不符，不予采纳。鉴于本案不宜区分主从犯，故被告人张红芬的辩护人提出的第2点辩护意见不予采纳，但根据各被告人在本案中的情节分别予以量刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 被告人李翔犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年八个 月。 （刑期自2019年7月4日起至2021年3月3日止。） 被告人杨放犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年八个 月。 （刑期自2019年6月28日起至2021年2月27日止。） 被告人马武坤犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年。 （刑期自2019年8月30日起至2020年8月29日止。） 被告人胡勇犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年二个 月。 （刑期自2019年8月30日起至2020年10月29日止。） 被告人陆芃犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年。 （刑期自2019年8月30日起至2020年8月29日止。） 被告人张克奔犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年二 个月。 （刑期自2019年7月31日起至2020年9月30日止。） 被告人陈前犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年二个 月。 （刑期自2019年7月31日起至2020年9月30日止。） 被告人郑效宽犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年。 （刑期自2020年1月17日起至2020年6月22日止。） 上述八被告人的刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 九、被告人张红芬犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 十、被告人刘祥犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 十一、被告人蒋峥犯非法拘禁罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。 十二、被告人庄卫纲犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 十三、被告人潘志锋犯非法拘禁罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。 十四、被告人蒋伟峰犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 十五、被告人段文俊犯非法拘禁罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 十六、被告人何南星犯非法拘禁罪，判处拘役四个月，缓刑八个月。 上述八被告人的缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十七份。 （此页无正文） 审判员  吴一东 二〇二〇年一月十七日 书记员  杨 聆