山西省寿阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）晋0725民初195号原告：王建中，男，1964年12月19日生，汉族，山西省寿阳县人。委托诉讼代理人：白友斌，男，寿阳县乡联法律服务所法律服务工作者。委托诉讼代理人：刘振华，男，寿阳县乡联法律服务所法律工作者。被告：山西路桥东二环高速公路有限公司。法定代表人：白永胜，董事长。被告：任雪辉，男，1985年9月21日生，汉族，河南省南乐县人，现住寿阳县。原告王建中与被告山西路桥东二环高速公路有限公司、任雪辉提供劳务者致害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王建中及其委托诉讼代理人白友斌、刘振华和被告任雪辉到庭参加诉讼，被告山西路桥东二环高速公路有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告王建中向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告人身损害各项费用总计36470.29元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年8月23日，原告经本村村民韩玉玺介绍，到被告所承包的太原东二环建设项目部进行涵洞16+170段施工，被告二以日工资的形式向原告发放工资，每日工资为150元。2018年9月3日15：00左右，在施工过程中，原告爬到3米高的梯子上，用角磨机锯掉多余的钢筋头时，跌落在地，导致原告受伤。受伤后，原告自觉头颈部及胸腰段疼痛，后加剧，于2018年9月8日入住寿阳县人民医院，经诊断为：胸椎骨折（T12，压缩性），头部损伤，颈部扭伤，L1棘突骨折。原告住院后，医生建议手术治疗，但原告因害怕不愿意手术，后采取保守治疗回家卧床疗养至今。原告认为，原告所受伤害是原告向被告提供劳务过程中受到的伤害，根据《人损解释》和《侵权责任法》的有关规定，原告理应得到赔偿，但因多次和被告协商赔偿事宜未果。因此，原告根据《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，特向贵院提起诉讼，望依法判如诉请。被告山西路桥东二环高速公路有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩。被告任雪辉辩称，同意承担原告医疗费用，其他费用不同意承担。2018年我开始承包太原东二环三分部工程，现工程仍在进行中。我没有雇佣原告，原告是通过我手下的员工介绍到工地上干活的，原告干了一天半即受伤，没有签订书面雇佣合同，工资每天150元，支付了一天半的工资。我主张单独赔偿原告相关费用，山西路桥东二环高速公路有限公司不应该赔偿原告。经审理查明：2018年8月23日，原告王建中经本村村民韩玉玺介绍，向被告任雪辉提供劳务，被告任雪辉以日工资的形式向原告发放工资，每日工资为150元。2018年9月3日15时左右，在施工过程中，原告爬到梯子上，用角磨机锯掉多余的钢筋头时，跌落在地，导致原告受伤。受伤后，原告于2018年9月8日入住寿阳县人民医院住院治疗，经诊断，原告伤情为“胸椎骨折（T12，压缩性），头部损伤，颈部扭伤”，住院5天后出院在家卧床疗养，花住院费2269.79元。2019年12月19日在寿阳县中医院检查，花门诊费400.5元。因当事人就赔偿问题达不成一致意见，故原告提起诉讼。原告起诉后向本院提出司法鉴定申请，要求人民法院委托司法鉴定机构对原告的伤残等级、护理期、营养期和误工期进行司法鉴定，本院依法将其申请事项委托晋中市中级人民法院证据技术中心，该中心接受委托后依法委托山西省昔阳司法鉴定中心进行鉴定，2019年11月20日该鉴定机构作出晋昔司鉴（2019）法医临鉴字第19139号司法鉴定意见书，结论为：“王建中因意外致伤不构成伤残等级，被鉴定人王建中意外损伤后的误工期为120日，护理期为60日，营养期为60日”。原告交纳鉴定费2500元和资料复印费100元，共计2600元。原告对司法鉴定意见书中确定的误工期120日，护理期60日，营养期60日予以认可，对原告伤情不构成伤残等级有异议，认为原告伤情构成伤残等级，并向本院提出补充鉴定申请，同时提交2019年12月19日寿阳县中医院的诊断治疗建议书一份和胸片一张。被告任雪辉对晋昔司鉴（2019）法医临鉴字第19139号司法鉴定意见书无异议。原告认为其伤情构成伤残等级，被告任雪辉对此有异议。关于赔偿费用原告主张：1、医药费2670.29元（住院费2269.79元，2019年12月19日门诊费400.5元）；2、护理费8700元（鉴定意见书确定为60天，每天145元，王建中住院后由其妻子吴月青护理，吴月青为农民，按照山西省2019年公布的农林牧渔业工资标准52963元/365天=145元计算）；3、住院伙食补助费500元（住院5天×100元）；4、营养费3000元（司法鉴定意见书确定为60天，酌情主张每天50元）；5、误工费18000元（司法鉴定书确定为120天，原告每天工资150元）；6、鉴定费2600元；7、交通费酌情主张1000元。以上共计36470.29元。被告任雪辉同意承担原告医疗费用，其他费用不同意承担。为本案事实。另查明，原告未提交证据证实与被告山西路桥东二环高速公路有限公司存在雇佣关系，也未提交证据证实任雪辉与山西路桥东二环高速公路有限公司具有建设工程承包合同关系。上述事实，有原告提供的住院病历、出院证、诊断治疗建议书、住院清单、住院统一票据、门诊票据、吴月青户口簿复印件、吴月青承包合同书复印件、鉴定费票据和收据，山西省昔阳司法鉴定中心司法鉴定意见书、当事人陈述等在案佐证。本院认为，关于本案的责任主体，各方应否承担民事赔偿责任及其承担民事赔偿责任的具体比例问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告王建中经人介绍向被告任雪辉提供劳务，被告任雪辉以日工资的形式向原告发放工资，每日工资为150元，被告任雪辉与原告王建中事实上已经形成了雇佣关系。王建中在提供劳务的过程中意外受伤，被告任雪辉作为雇主，对雇员未履行安全保障义务，依法应当承担相应的民事赔偿责任；原告王建中作为成年人，在提供劳务的过程中高空作业，未能尽到谨慎注意的义务，其对此次事故的发生亦应承担一定的过错责任。故原告王建中应自行承担40%的责任，被告任雪辉应承担60%的责任。原告未提交证据证实与被告山西路桥东二环高速公路有限公司存在雇佣关系，也未提交证据证实任雪辉与山西路桥东二环高速公路有限公司具有建设工程承包合同关系。原告应承担举证不能的法律后果，本案中被告山西路桥东二环高速公路有限公司对原告损失依法不承担民事赔偿责任。关于山西省昔阳司法鉴定中心作出的鉴定意见书，本院认为，该鉴定机构是由晋中市中级人民法院证据技术中心依法委托的鉴定机构，具有合法的鉴定资质，鉴定程序合法，故本院对该鉴定意见书予以认定，原告伤情不构成伤残等级，误工期为120日，护理期为60日，营养期为60日。原告提交的2019年12月19日寿阳县中医院的诊断治疗建议书一份和胸片一张不足以反驳山西省昔阳司法鉴定中心作出的鉴定意见书，原告认为其伤情构成伤残等级，提出补充鉴定申请，本院不予支持。对原告主张的损失，本院依法确认如下：1、医疗费2670.29元，有票据证实；2、护理6000元（100元/天×60天，根据原告的伤情及住院情况，医疗机构的诊断建议书综合评定护理费为每天100元）；3、住院伙食补助费500元（100元/天×5天）；4、营养费1800元（30元/天×60天，原告主张标准偏高，应按每天30元计算）；5、误工费18000元（150元/天×120天）；6、鉴定费2600元；7、交通费酌情支持500元（原告未提供交通费票据）。以上共计32070.29元。按照责任比例，原告王建中应承担40%的责任即12828元，被告任雪辉应承担60%的责任即19242.29元。故被告任雪辉应赔偿原告王建中各项损失19242.29元。为此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：被告任雪辉于本判决生效之日起十日内赔偿原告王建中各项损失19242.29元。驳回原告王建中的其余诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费712元，原告王建中负担431元，被告任雪辉负担281元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省晋中市中级人民法院。审 判 长  郭金凤人民陪审员  李爱国人民陪审员  聂银义二〇二〇年一月二十日书 记 员  庞晓兵