山东省青岛市黄岛区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁0211刑初180号 公诉机关山东省青岛市黄岛区人民检察院。 被告人魏某某，男，1971年8月17日出生于四川省宣汉市，初中文化，汉族，务工。户籍地为河南省洛阳市西工业邙岭路丙区，现住址为青岛市黄岛区。因涉嫌故意伤害犯罪于2017年12月6日被青岛市公安局黄岛分局取保候审。 辩护人付涛、杨瑶，北京市盈科（青岛）律师事务所律师。 公诉机关以青黄岛检刑检刑诉[2018]933号起诉书指控被告人魏某某犯故意伤害罪，于2018年12月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。青岛市黄岛区人民检察院指派检察员唐蕾出庭支持公诉，被告人魏某某及其辩护人付涛、杨瑶到庭参加诉讼。本案在审理过程中，经公诉机关延期审理二次，经青岛市中级人民法院批准，延长审限三个月。现已审理终结。 公诉机关指控：2017年11月25日9时许，李某、吕某到青岛市黄岛区国际学校中学部二楼一间办公室找杭州开宇劳务公司员工张某核对工程量结算工资，被告人魏某某因工资问题与李某、吕某发生口角，后魏某某将李某推倒在地，致李某头部受伤。经法医鉴定，李某之损伤构成轻伤二级。 对上述事实，公诉机关提交了：1、发破案经过、户籍证明等书证；2、鉴定意见；3、被害人陈述；4、证人证言；5、被告人供述等证据予以证实。 公诉机关认为，被告人魏某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人魏某某对公诉机关的指控的事实无异议，但认为自己没有故意伤害被告人。 辩护人付涛、杨瑶提出的辩护意见是：认为公诉机关指控罪名不成立，被告人无罪。1、在证据方面：2017年11月25日、2017年11月26日、2017年12月6日对被告人魏某某的讯问笔录内容雷同，无法确认讯问的合法性与真实性，应予排除；2017年11月25日对李某的询问笔录系徐孝荣代签，无法证实该笔录的真实性。2、被告人魏某某对李某的伤害结果存疑：公诉机关向法庭提交的证人证言不实，无法证明被告人魏某某的犯罪故意，也无法证明推搡行为与受伤结果存在因果关系；从主观故意行为特征考量，魏某某对李某受伤的结果不存在主观故意的行为特征，不符合刑法中的犯罪故意；被告人魏某某没有伤害李某的动机和目的；被告人魏某某阻止李某进入办公室，产生推搡，应认定为躲避伤害的正当行为；李某对本案的发生应承担主要责任；从社会角度和宏观角度，该意外事件不宜认定为犯罪行为。请法庭判决被告人魏某某无罪。 经审理查明，2017年11月25日9时26分，公安机关接报警称在黄岛区星光岛工地有人被打，要求处置。接警后，民警马上到达现场。经了解，李某在黄岛区星光岛国际学校中学部二楼一间办公室门口因纠纷被魏某某推倒在地上。后李某因头部不适被送往医院救治。民警现场依法口头传唤魏某某到派出所调查，经询问，魏某某如实供述了其推倒李某的事实。 2019年2月20日，被害人李某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人魏某某赔偿其各项经济损失共计83695.13元。2019年11月8日，被告人魏某某与被害人李某达成赔偿谅解协议，魏某某赔偿李某人民币5万元。2019年11月9日，被害人李某出具谅解书，对魏某某的行为表示谅解，同时申请撤回附带民事诉讼起诉。 黄岛区司法局对魏某某进行了社区调查，结果为其对所居住社区无重大不良影响,同意适用社区矫正。 上述事实，有以下证据予以证实： 一、书证 1、受案登记表、查获经过，证实本案案发情况及被告人到案情况； 2、常住人口基本信息，证实被告人身份情况； 3、鉴定文书、鉴定意见通知书、伤情证明、病例，证实被害人伤情； 4、协议书、谅解书、银行客户回单，证实被告人对被害人的赔偿情况及被害人出具谅解情况； 5、撤诉申请书，证实被告人撤回刑事附带民事诉讼情况； 6、调查评估意见书，证实对被告人的社区调查评估情况。 二、证人证言 1、证人吕某的证言，证实吕某和李某去中间二局装饰有限公司办公室找项目部的人要结算工程量，过程中双方吵吵起来。姓魏的男子用拳头打了吕某，吕某就下楼去报警了，报完警又返回二楼办公室，在楼道内吕某还没到办公室，吕某就看见李某脑袋着地“砰”的一声倒在办公室的门口外面，李某的左耳朵和嘴出血了，然后吕某就打120救护车让其把李某送医院去了。 2、证人蒋某的证言，证实被害人李某在去中建二局办公室要求结算工程量的过程中与魏某某发生争执，双方互相推搡，但是没有打起来。过了一会，魏某某把门关上了，抓着把手不让李某进来，之后魏某某开了门，蒋某也不知道后面发生了什么事情，出门看见李某仰面朝天躺在门外。 3、证人黄某、蒋某、张某、秦某扣、葛某、陈某、颜某等人联名证实，案发前一段时间，李某带着员工在现场打砸，恶意讨薪，拉横幅。 三、被害人陈述 被害人李某的陈述，证实2017年11月25日9、10点钟，李某去中间二局装饰有限公司星光岛的办公室找葛总结算工程量，葛总安排了张某办这个事。期间李某与被告人魏某某发生争执。其和魏某某吵吵了两句，互相推把了两下，被旁边的人拉开了。魏某某让其出去，其就出门，从门外拿了两个塑料桶要套到魏某某的头上，被旁边的人给拉开了。然后魏某某进了办公室把门关上了，其从门外刚把门打开，魏某某就用手推了其胸口一把，就把其推倒了，其仰倒在地上，后脑勺撞在地上了，其感觉迷糊，就坐起来，一会就没有意识了，之后，其就躺在医院了。 四、被告人供述 被告人魏某某的供述，证实2017年11月25日9点钟左右，被害人李某到中建二局装饰工程公司在国际学校中学部二楼的临时办公室要工程款。其公司的分包单位的老板葛总欠姓李的工钱，葛总一直没给他钱，姓李的就总是来我们办公室找葛总。魏某某认为李某要钱的方式不对，在这个过程中，被害人李某等人辱骂魏某某，双方发生争执。魏某某让李某等人出去，当时李某等人就出去了，魏某某也出去了，接着李某就从旁边拿了两涂料桶举着要过来打魏某某，嘴里说“砸死你”。黄工过去拦着把李某手里的桶拿下来了，魏某某就进了办公室把门关上了，接着李某在门外拽门把手，魏某某在门里用左手拽着门把手不让李某开门。然后李某就把门拽开了，魏某某用右手推了李某胸口一把，李某就仰面躺倒在地上了。姓李的叔叔说“躺在那别动，我给你拍个照，快报警，打120”，后来警察就来了。 五、视听资料 视听资料，证实对被害人李某询问的情况 上述证据经过庭审举证质证，本院予以确认。 本院认为，被告人魏某某因口角将被害人推倒，致被害人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人及其辩护人关于被告人无罪的辩护意见，经查本案有被害人陈述、被告人供述及相关证人证言、病历、伤情证明、鉴定文书等证据予以证实，该辩解意见不成立，本院不予采纳。案发后被告人魏某某到案后如实供述其犯罪事实，积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，本院在量刑时酌情予以从轻处罚。被害人李某对于矛盾的激化负有一定的责任，对本案的发生存在一定的过错，本院在量刑时对被告人酌情予以从轻处罚。根据本案的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第七十二条、第七十三条、第七十六条之规定，判决如下： 被告人魏某某犯的故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。 （缓刑考验期内依法实施社区矫正）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  黄惠芳 人民陪审员  曲荣国 人民陪审员  周瑞强 二〇二〇年一月八日 法官助理王振勇 书记员尹珊珊