辽宁省盖州市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽0881民初3614号 原告：迟美艳，女，1967年11月18日出生，汉族，住盖州市。 委托诉讼代理人：张永林（迟美艳丈夫），住盖州市。 委托诉讼代理人：王新，律师。 被告：李大陆，男，1983年11月01日出生，汉族，住盖州市。 被告：李慧，女，1988年05月08日出生，汉族，住盖州市。 被告：沙素冬，女，1960年09月14日出生，汉族，住盖州市。 四被告委托诉讼代理人：孙大为，法律工作者。 被告：姜雪珍，女，1976年09月18日出生，汉族，住盖州市。 原告迟美艳与被告李大陆、李慧、沙素冬、姜雪珍机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月21日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告迟美艳及委托诉讼代理人张永林、王新，被告李大陆及二被告委托诉讼代理人孙大为、被告姜雪珍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 迟美艳向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告各项经济损失258860.65元；2.被告承担诉讼费及鉴定费用。事实和理由：2019年4月17日11时许，李正时未取得机动车驾驶证驾驶未经登记的三轮摩托车行驶至二西线盖州市路段一道口处由南向北倒车时，与由西向东行驶被告姜雪珍未取得机动车驾驶证驾驶的电动两轮车载乘原告相撞，致原告受伤。事发后，李正时未保护现场。事发后，原告被送至营口经济技术开发区中心医院诊疗，原告脑部、腿部等部位受伤。期间，被告李正时支付23000元，被告姜雪珍给付1万元，原告自行垫付医疗费88548元。本起事故经盖州市公安局交通管理大队认定李正时负事故主要责任，被告姜雪珍负事故次要责任，原告无责任。原交通事故责任者李正时现已故去，被告沙素冬系李正时妻子，被告李大陆、李慧系李正时子女。原告申请司法鉴定。原告认为公民的健康权、身体权应受法律保护。依据法律规定，维护原告合法权益。 李大陆、李慧、沙素冬辩称，发生交通事故属实，对事故责任无异议，但实际肇事人已去世，所有亲属李大陆、李慧、沙素冬放弃继承，在遗产范围内对本案原告进行赔偿。 姜雪珍辩称，我与原告是同村邻居，一起去干活，我用我的电动车免费载着原告，我已经载她三年了去干活，本身我也是做好事，也没收原告的钱，在发生交通事故时，我也是受害者，我是正常行驶被撞倒的，我也住院了，我不应赔偿原告的损失。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年4月17日11时许，沙素冬丈夫，李大陆、李慧父亲李正时未取得机动车驾驶证驾驶未经登记的三轮摩托车行驶至二西线盖州市路段一道口处由南向北倒车时，与由西向东行驶姜雪珍未取得机动车驾驶证驾驶的电动两轮车载乘迟美艳相撞，发生道路交通事故，致使姜雪珍、迟美艳受伤，双方车辆受损。事故发生后，李正时未保护现场。本起交通事故，经盖州市公安局交通管理大队作出的盖公交认字[2019]第0XX0号道路交通事故认定书，认定李正时负本起道路交通事故的主要责任，姜雪珍负本起道路交通事故的次要责任，当事人迟美艳无责任。迟美艳受伤后，被送往营口经济技术开发区中心医院住院治疗67天，经该院诊断为：右侧硬膜下血肿、右侧急性硬膜外血肿、脑疝、多发性大脑挫裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、枕骨骨折、骶骨骨折、右膝内侧半月板退行性变、右侧关节积液等。花医疗费112916.99元，花交通费1000元。2019年11月13日，迟美艳经营口市中级人民法院委托辽宁正大司法鉴定中心对其伤残等级予以鉴定。2019年12月3日，该所作出[2019]第201911XXX号司法鉴定意见书，其鉴定意见为：1、被鉴定人迟美艳颅脑外伤血肿清除去骨瓣减压术，评为十级伤残。2、被鉴定人迟美艳颅脑外伤后遗左侧上下肢肌力下降，评为七级伤残。3、被鉴定人迟美艳人身损害误工期至伤残评定前一日，护理期120日为宜。迟美艳支付鉴定费2200元。在诉前，李大陆、李慧、沙素冬已支付2万元，姜雪珍已支付1万元。 另查，迟美艳为农业家庭户口。被扶养人母亲赵某芬，1940年3月12日出生，共育有子女六人。 本院认为，本起交通事故系李正时与姜雪珍的混合过错造成迟美艳身体受伤残的后果，应各自承担相应的民事责任。迟美艳与姜雪珍系朋友关系，迟美艳无偿乘坐姜雪珍电动车，属于好意搭乘，考虑到权利义务的平衡及鼓励好意施惠行为的因素，应该酌情减轻责任人一定的赔偿责任。李正时现已故去，李大陆、李慧、沙素冬庭审中明确表示放弃继承李正时的遗产。李正时驾驶的机动车未投保交强险，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”的规定。迟美艳因交通事故所造成的各项经济损失，应由李大陆、李慧、沙素冬在李正时遗产范围内首先在交强险范围内予以赔偿，然后按照70%的责任比例予以赔偿，由姜雪珍按照30%的70%的责任比例予以赔偿。但应扣除李大陆、李慧、沙素冬和姜雪珍诉前已支付的赔偿款。对迟美艳要求的两处伤残等级，综合确定赔偿系数为41%。鉴于迟美艳因该交通事故致残受到一定的精神痛苦，应当由赔偿义务人适当赔偿其精神损害抚慰金。 综上所述，对迟美艳的符合法律规定的诉讼请求部分，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，判决如下： 一、被告李大陆、李慧、沙素冬在李正时遗产范围内于判决生效后十日内在交强险的赔偿限额内赔偿原告迟美艳各项经济损失12万元（其中医疗费6650元、伙食补助费3350元、护理费21082.4元、误工费9194.35元、伤残赔偿金70723.25元、交通费1000元、精神损害抚慰金8000元）； 二、被告李大陆、李慧、沙素冬在李正时遗产范围内于判决生效后十日内赔偿原告迟美艳各项经济损失159636.73元（其中医疗费106266.99元、伤残赔偿金53369.74元）的70%，即111745.71元，已支付2万元，尚应支付91745.71元； 三、被告姜雪珍于判决生效后十日内赔偿原告迟美艳各项经济损失159636.73元（其中医疗费106266.99元、伤残赔偿金53369.74元）的30%的70%，即33523.71元，已支付1万元，尚应支付23523.71元； 四、鉴定费2200元，由被告李大陆、李慧、沙素冬在李正时遗产范围内负担1540元，由被告姜雪珍负担476元，由原告迟美艳负担204元。 如逾期未按判决书指定的期间履行金钱给付义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4829元，由被告李大陆、李慧、沙素冬在李正时遗产范围内负担3380元，由被告姜雪珍负担1449元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省营口市中级人民法院。 审 判 长  冯 卫 人民陪审员  何海艳 人民陪审员  张 玲 二〇二〇年一月十四日                                                                                                            法官助理  顾丽婷                                                                                                          书记员  刘丹凤 原告各项经济损失一览表 1、医疗费112916.99元 2、伙食补助费50元×67天=3350元 3、护理费144.4元×（120+26一级护理）天=21082.4元 4、误工费40.15元×229天=9194.35元 5、伤残赔偿金14656元×20年×41%=120179.2元 被扶养人生活费母亲11455×5年×41%÷6人=3913.79元 计：124092.99元 6、交通费1000元 7、精神损害抚慰金8000元 合计:279636.73元