安徽省安庆市大观区人民法院刑 事 判 决 书(2019)皖0803刑初143号公诉机关安徽省安庆市大观区人民检察院。被告人曾某某,男,汉族,1966年2月10日出生于安徽省舒城县,文盲,安庆京环环境服务有限公司职工,户籍地安徽省舒城县,居住地安庆市宜秀区。因涉嫌犯故意伤害罪,2019年5月28日被安庆市公安局大观公安分局刑事拘留,同年6月10日经安庆市大观区人民检察院批准、同日由安庆市公安局大观公安分局执行逮捕。现羁押于安庆市看守所。辩护人谭立真，安徽中皖律师事务所律师。安徽省安庆市大观区人民检察院以观检刑诉〔2019〕116号起诉书指控被告人曾某某犯故意伤害罪，于2019年9月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人吴某提出重新鉴定，我院依法受理后，于2019年11月15日、2020年1月7日对外委托鉴定机构鉴定，安徽明德司法鉴定所、安徽正邦司法鉴定所、安徽信立司法鉴定所分别于2019年11月28日、2019年12月6日、2020年1月13日出具了不予受理告知书。本院于2020年1月16日依法适用普通程序并组成合议庭，公开开庭审理了本案。安庆市大观区人民检察院指派检察员黄某出庭支持公诉，被告人曾某某及其辩护人谭立真到庭参加诉讼。本案现已审理终结。安徽省安庆市大观区人民检察院指控：2019年5月8日16时许,被告人曾某某与被害人吴某在安庆市大观区龙亭宾馆门前因打扫垃圾琐事发生争吵，后相互殴打。曾某某先用手推搡坐在电动三轮垃圾车上的吴某肩部,吴某遂手持捡垃圾用的钳子下车朝曾某某挥去,曾某某后又上前用右拳击打吴某左胸部致其倒地,吴某被送至石化医院救治。经安庆市公安局刑事科学技术研究所鉴定:吴某因外伤致其左侧第3、4、5、6肋骨骨折,损伤程度评定为轻伤二级。2019年5月15日被告人曾某某接公安机关电话通知后到案。针对上述指控，公诉机关出示了到案经过、户籍信息、诊断证明等书证，被害人吴某的陈述;证人刘某、徐某的证言，被告人曾某某的供述与辩解，鉴定意见，视听资料等证据。公诉机关认为，被告人曾某某故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提请本院依法判处。被告人曾某某对公诉机关指控的罪名没有异议,但辩称是吴某先有辱骂行为、先动手。其辩护人提出：1.曾某某经公安机关电话传唤后主动到公安机关投案，且如实供述自己的罪行，系自首；2.吴某对被告人有言语侮辱的行为，存在过错;3.被告人的家属预交了2000元医疗费，有积极赔偿的意愿，综上请求对其从轻处罚。经审理查明：2019年5月8日16时许,被告人曾某某与被害人吴某在安庆市大观区龙亭宾馆门前因打扫垃圾琐事发生争吵。曾某某先用手推搡坐在电动三轮垃圾车上的吴某肩部,吴某遂手持捡垃圾用的钳子下车朝曾某某挥去,曾某某后又上前用右拳击打吴某左胸部致其倒地,吴某被送至石化医院救治。经安庆市公安局刑事科学技术研究所鉴定:吴某因外伤致其左侧第3、4、5、6肋骨骨折,损伤程度评定为轻伤二级。2019年5月28日被告人曾某某接公安机关电话通知后到案。上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.被告人曾某某的供述与辩解，证实2019年5月8日16时许，班长刘某找到正在大观区龙庭宾馆附近扫马路的曾某某要求加强保洁工作。吴某骑着三轮垃圾车来到旁边也附和说其卫生没有搞好，曾某某与吴某发生争吵,曾某某就上前用手推了吴某的肩膀，吴某被推了一下之后下车，手拿一根捡垃圾的钳子准备往曾某某头上打，被刘某拉住，她嘴上还骂曾某某，曾某某上前用右拳打了吴某左边的肋骨位置一拳，吴某被曾某某打了一拳之后倒地，刘某见吴某被打倒在地之后,就拨打了120以及110,吴某当时就被120救护车拉走。2.被害人吴某在法院审理期间所作的陈述，证实2019年5月8日在安庆市市府路国土局对面刘某与吴某因吴某拍摄垃圾图片的事情引发矛盾,后吴某来到龙亭宾馆时,刘某让其停车,并让旁边的曾某某把她拉下来,于是曾某某就拉了吴某的右肩,吴某下车后,刘某拽着她要求删除照片,后吴某上车准备离开,刘某不让走,要其下来,吴某下车因手上拿的捡垃圾的钳子滑落下来故往上提了一下，刘某拽住其左手并喊曾某某过来打，曾某某打了其左胸肋骨一拳，吴某感头晕并上前晃了一步，喊了一句“班长扶我”后倒地昏迷。被害人虽反映其在公安机关的陈述不属实，但均签字按手印。在案件审理期间，其在我院作过一份完整的谈话笔录，就其被打原因及是否有举起垃圾钳子打曾某某的陈述前后不一致，但对曾某某的伤害行为致其轻伤没有异议。3.证人刘某（班长）的证言，证实其作为班长跟曾某某说保洁要加强。另外一个同事吴某也在现场，她说：“那边白色污染是多，都没看到一个人在现场捡。”曾某某说：“我跟班长在说话，你不要在中间插。”于是他们两个就吵起来了，曾某某上前去推了吴某手臂一下，吴某被推了一下之后就从旁边的环卫三轮车上拿了一个捡垃圾的钳子打了曾某某背部一下，曾某某被打之后又上前去推了她一下，吴某被推了之后先坐在地上，然后倒地。刘某拨打110，附近的群众也拨打了120，过了一会儿救护车到了现场将吴某接走。4.证人徐某（龙亭商务酒店门卫）的证言，证实其当时就在龙庭酒店门口坐着,马路边上一个50多岁的男性环卫工人和女性班长在讲话，有一个50多岁的女环卫工人骑着三轮车到这两个人身边指着男环卫工人骂，男环卫工人听见骑三轮车的女环卫工人骂他之后就用手推了女环卫工人右边肩膀一下，女环卫工人下三轮车后拿起车上捡垃圾的钳子打了男环卫工人右边肩膀，打完之后还骂，男环卫工人就用右手用力的推了女环卫工人左边腹部位置一下，女环卫工人顺势倒地，他们班长先拨打了120,后拨打了报警电话，后女环卫工人就被救护车抬走。5.视听资料，证实曾某某在安庆市大观区市府路龙庭宾馆附近的马路边与其班长刘某交谈。期间吴某行驶三轮垃圾车到二人旁边，吴某走下三轮垃圾车，后又回到三轮垃圾车座位上，曾某某上前用手推揉坐在电动三轮垃圾车上的吴某肩部，随后吴某从三轮垃圾车上下来走向曾某某，右手有挥舞动作。曾某某挥右拳打中吴某左侧胸部位置，吴某被击中后，后退一步，然后坐倒在地上。6.法医鉴定、鉴定意见通知书，证实吴某因外伤致其左侧第3、4、5、6肋骨骨折，损伤程度评定为轻伤二级。7.人口信息，证实被告人曾某某已达到刑事责任年龄。8.到案经过、受案登记表等，证实本案的来源系刘某报案、2019年5月8日安庆市公安局菱湖派出所将本案受理为治安案件,2019年5月27日,法医学人体损伤初步检验报告结果出来后,转为刑事案件,2019年5月28日,公安机关依法传唤曾某某到所接受讯问。辩护人当庭提交了安庆市石化医院住院预交金收据，证实被告人曾某某的家属代为垫付医疗费2000元，该份证据的真实性本院予以认可，但不能达到被告人积极向被害人赔偿损失的证明目的。本院认为：被告人曾某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人辩称是吴某先有辱骂行为、先动手与查明的事实不符，不予采纳。被告人曾某某接公安机关电话通知到案，归案后如实供述自己的罪行，当庭亦表示认罪，但庭审过程中对自己的行为没有认罪、悔罪表现，辩护人提出被告人系自首的辩护意见不予采纳。被害人与被告人之间有争吵，但并不应是被告人实施伤害行为的诱因，对辩护人提出被害人有过错，请求对被告人从轻处罚的辩护意见不予采纳。被告人家属虽预交了2000元医疗费，但不足以证实被告人有积极赔偿的意愿，对辩护人的此节辩护意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人曾某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月28日起至2020年3月27日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省安庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  凌志祥审 判 员  唐子玲人民陪审员  朱刘根二〇二〇年一月十六日书 记 员  丁 雯附适用法条：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。