山西省侯马市人民法院   刑事判决书   （2019）晋1081刑初257号   公诉机关侯马市人民检察院。   被告人王嘉盛，男，1982年8月27日出生，汉族，高中文化，户籍所在地山西省临汾市，住侯马市。2019年1月18日因涉嫌交通肇事罪被侯马市公安局取保候审。   辩护人荆军，山西光普律师事务所律师。   侯马市人民检察院以侯检刑一刑诉〔2019〕264号起诉书指控被告人王嘉盛犯交通肇事罪，于2019年12月18日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。侯马市人民检察院指派检察员刘磊出庭支持公诉，被告人王嘉盛及其辩护人荆军到庭参加诉讼，本案现已审理终结。   侯马市人民检察院指控：2018年12月19日23时许，被告人王嘉盛（持有A2型机动车驾驶证）醉酒后（血液酒精含量170.85mg/100ml）驾驶钱江牌普通二轮摩托车后载宋某1去侯马火车站，王嘉盛驾驶摩托车逆行行驶至侯马火车站前广场东侧非机动车道路段时，遇被害人宋某2（无机动车驾驶证）醉酒后（血液酒精含量141.11mg/100ml）驾驶×××号莱宝驰牌普通二轮摩托车（机动车状态：注销）行驶至侯马火车站前广场东侧非机动车道路段时，两车发生碰撞，造成王嘉盛、宋某2受伤及两车不同程度损坏的交通事故。事故发生后，王嘉盛在事故现场等待民警处理，经侯马市公安局交警大队认定：王嘉盛负此次事故的主要责任。2019年7月11日，经山西省侯马公安司法鉴定中心对宋某2伤情程度评定，鉴定意见为：宋某2之损伤构成重伤二级（受伤住院，无法开口说话）、右侧颧骨骨折轻伤二级、右侧眶外臂多发性骨折轻伤二级。被告人到案后如实供述自己的罪行，根据车速鉴定，莱宝驰摩托车发生事故时的行驶速度约为65km/h,钱江牌摩托车发生事故时的行驶速度约为33km/h   为证实上述事实，公诉机关当庭宣读了受案登记表、现场勘查笔录、现场照片、鉴定书、道路交通事故认定书、证人证言等证据。公诉机关认为被告人王嘉盛醉酒后驾驶机动车致被害人重伤二级并负事故的主要责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，被告人王嘉盛有投案自首、且已赔偿被害人经济损失，取得谅解，且自愿认罪认罚。建议判处被告人王嘉盛有期徒刑六个月至一年，并适用缓刑。   被告人王嘉盛对起诉书指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。   辩护人荆军认为被告人王嘉盛有投案自首情节、积极赔偿被害人损失、且认罪认罚，要求对其从轻、减轻处罚，建议判处免刑。并提供了协议书、谅解书、情况说明等证据。   经审理查明：2018年12月19日23时许，被告人王嘉盛无证醉酒后驾驶悬挂车牌号为×××号钱江牌二轮摩托车载宋某1去侯马火车站，沿花园南街西侧机动车道由南向北逆行行驶至“华翔购物”广场对面路段时，遇被害人宋某2无证醉酒后驾驶×××号莱宝驰牌二轮摩托车由北向南行驶至此处，两车发生碰撞，造成被告人王嘉盛、被害人宋某2受伤及两车不同程度损坏的交通事故。经鉴定，王嘉盛血液中酒精含量为170.85mg/100ml、宋某2血液中酒精含量为141.11mg/100ml；被告人王嘉盛所驾驶的×××号钱江牌二轮摩托车事故发生时的行驶速度约为33km/h、被害人宋某2所驾驶的×××号莱宝驰牌二轮摩托车发生事故时的行驶速度约为65km/h；宋某2之损伤构成重伤二级。后侯马市公安局交警大队道路交通事故认定书认定：王嘉盛醉酒后驾驶机动车逆向行驶，负此次事故的主要责任；宋某2未取得机动车驾驶证，醉酒后驾驶机动车超速行驶，负次要责任。   另查明：被告人王嘉盛案发后投案自首，与被害人宋某2的父亲宋某3自行达成调解协议，被告人王嘉盛一次性赔偿被害人宋某2的各项经济损失共计60万元，并取得被害人谅解。   上述事实，有经当庭质证认证的下列证据予以证实：   1、侯马市公安局交通警察大队受案登记表载明：2018年12月19日23时01分，接到匿名报警电话，在“华翔购物”广场对面路段发生交通事故。   2、道路交通事故现场勘查笔录、现场比例图、现场照片证明案发现场情况。   3、2018年12月20日山西翼城司法鉴定中心晋翼司鉴中心【2018】血鉴字第653号血液乙醇含量检测鉴定意见书载明：从送检的王嘉盛血液中检出酒精含量为170.85mg/100ml。   4、2018年12月20日山西翼城司法鉴定中心晋翼司鉴中心【2018】血鉴字第654号血液乙醇含量检测鉴定意见书载明：从送检的宋某2血液中检出酒精含量为141.11mg/100ml。   5、2018年12月27日山西晋龙司法鉴定所晋龙司鉴所【2018】安鉴字第772号司法鉴定意见书鉴定：×××号钱江牌二轮摩托车事故发生时的行驶速度约为33km/h;×××号莱宝驰牌二轮摩托车发生事故时的行驶速度约为65km/h。   6、2019年1月18日侯马市公安局交警大队道路交通事故认定书认定：王嘉盛醉酒后驾驶机动车逆向行驶，负此次事故的主要责任；宋某2未取得机动车驾驶证，醉酒后驾驶机动车超速行驶，负次要责任，   7、2019年7月11日，山西省侯马市公安司法鉴定中心(侯）公（司）鉴（伤）字【2019】101号鉴定书鉴定：宋某2左侧额颞顶硬膜下出血，硬脑膜张力高，脑组织外膨，意识昏迷其所受损伤构成重伤二级；右侧颧骨骨折，其所受损伤构成轻伤二级；右侧眶外壁多发性骨折，其所受损伤构成轻伤二级。   8、全国机动车信息查询网的查询结果证明被告人王嘉盛所驾驶的车牌号为×××号钱江牌二轮摩托车无任何信息；被害人宋某2所驾驶×××号莱宝驰牌二轮摩托车登记在其父宋某3名下，车辆状态为注销。   9、2019年1月11日侯马市公安局交通警察大队事故处理中队的情况说明载明：犯罪嫌疑人王嘉盛于事发当日主动到侯马市交通警察大队事故处理中队接受调查。   10、被告人王嘉盛的辩护人提供的证据有：2019年12月30日，王嘉盛与被害人宋某2的父亲宋某3、母亲沈某某签署的民事赔偿协议书，宋某3出具的谅解书及证明被告人王嘉盛于事发后积极垫付医药费104500元的情况说明。   11、证人宋某1证实：2018年12月19日22时许、我准备去火车站附近找个朋友，王嘉盛就骑着二轮摩托车送我过去，他由南向北驶入了花园街的逆向车道内，走了一会，我就感觉车速慢下来，然后车就停下来，刚停下车就听见“碰”的一声，就感觉车被撞了。我赶紧下车查看，发现我坐着的摩托车右后侧倒着一辆摩托车，离摩托车不远的地方躺了一个人，我跑过去看了一下这个人的伤情后，就拨打120急救电话和110报警了。   12、被告人王嘉盛供述：2018年12月19日12时许，我和几个战友在曲沃监狱旁的一个面馆聚会，我们三个人共喝了一件啤酒，我喝了一瓶啤酒，喝完后，我骑着摩托车回家睡觉了。大概18时30分许我从家里出来去吃了碗面，又喝了一瓶青岛经典八度啤酒，后宋某1给我打电话让我骑着摩托车找他聊会天。大概22时许，宋某1让我骑车送他去“华翔购物广场”接他对象，我就骑着摩托车载宋某1由南向北行驶至“德克士”餐厅前路段时，我就顺着机动车道驶入了逆向车道内由南向北逆向行驶，当我逆向行驶至“肯德基”对面时，我发现一辆摩托车朝我行驶过来，速度很快，我就停下车左脚支着地，让这辆摩托车过去，等待的过程中这辆摩托车直接撞到我摩托车的右前侧了，后对方摔倒划了出去，我赶紧跑过去看对方驾驶员怎么样了，然后让我朋友宋某1拨打了120急救电话，等120到了后就把伤者拉走了，我一直在现场等候处理。   以上证据可以相互印证，足以认定本案事实。   本院认为，被告人王嘉盛醉酒后无证驾驶机动车发生交通事故，致人重伤，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人王嘉盛的犯罪事实清楚，证据确实充分，量刑建议适当，本院予以支持。辩护人荆军建议法庭从轻处罚的辩护观点理由适当，本院予以采纳，但要求对被告人王嘉盛免于刑事处罚的意见，纵观全案，本案不属轻微情节，故对其辩护观点本院不予采纳。被告人王嘉盛在案发后能投案自首，可从轻处罚；积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚；自愿认罪认罚，亦可从宽处罚。根据本案的犯罪事实、情节及社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：   被告人王嘉盛犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。   (缓刑考验期从判决确定之日起计算)   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。   审 判 长 赵彩红   人民陪审员 杨晋军   人民陪审员 刘 斐     二〇二〇年一月十六日   书 记 员 邵琳轩