河南省封丘县人民法院民 事 判 决 书(2019）豫0727民初3977号原告：张秀香，女，1971年2月27日生，汉族，农民，住封丘县。委托诉讼代理人：丁太合，男，1967年9月29日生，汉族，农民，住址同上，系原告的丈夫。委托诉讼代理人：张自兴，男，1962年3月21日生，汉族，农民，住封丘县，系原告的哥哥。被告：康闪杰，男，1993年5月3日生，汉族，农民，住封丘县。被告：张凤莲，男，1955年5月25日生，汉族，农民，住封丘县。委托诉讼代理人：宋连义、李璨（实习），河南中同合律师事务所律师。原告张秀香与被告康闪杰、张凤莲提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年12月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张秀香及其委托诉讼代理人丁太合、张自兴、被告康闪杰、被告张凤莲及其委托诉讼代理人宋连义、李璨到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张秀香向本院提出诉讼请求：1、判令二被告连带赔偿原告住院期间医疗费36601.9元，误工费1440元（12×120元），营养费（12天×50元），住院伙食补助费600元（12×50元），交通费2000元，出院后复查费561元，护具费1000元，鉴定费3200元，拍片费416.60元，精神损失费20000元，伤残赔偿金82984.44元，出院后误工费20880元（174×120元），出院后营养费4500元（90天×50元），出院后护理费5400元（30天×120元×50%）共计183063.94元。2、二被告承担本案诉讼费用。事实和理由:2019年2月原告受雇于被告康闪杰在被告张凤莲家修建民房，2019年3月3日原告从二楼架板上摔下，造成原告受伤严重，在长垣××力医院××后××滑县骨科医院治疗，并且做了手术，二被告对此不管不问，给原告的身心造成严重伤害，张凤莲选择没有安全资质的个人为自己盖房有选任过失，应承担相应的责任。由于二被告未支付赔偿费用，为维护原告的合法权益，请求依法判决。被告康闪杰辩称：原告搬东西，不小心掉了下来。事故发生时，我带着原告去看的病，拍的片。医生说是轻微骨折，叫原告回家静养。在这方面我也不懂。具体时间我不知道，后来原告又去滑县治疗了。对于这事多少都得赔点，我没有说不出钱。原告的要求太高了。被告张凤莲辩称：一、答辩人不应当承担责任，原告起诉答辩人没有法律依据。1、答辩人将房屋的施工承揽给了被告康闪杰，原告是受雇于康闪杰，原告所受伤害跟答辩人无关。2、根据建筑法第83条规定，农民自建低层住宅的建筑活动，不适用建筑法。根据最高院倾向性意见，农民自建修建或者将施工承揽给个体工匠均属于自建房屋。建设部建质（2004）216号《关于加强村镇建设工程质量安全管理的若干意见》第三条“对于村庄建设规划范围内的农民自建两层（含量层）以下住宅的建设活动，县级建设行政主管部门的管理以农民提供技术服务和指导作为主要工作方式”。建设部建村（2006）303号《关于加强农民住房建设技术服务和管理的通知》：为提高农民住房质量，保护农民生命财产安全，改善农民居住条件，根据《村庄和集镇规划建设管理条例》，现就加强对二层（含二层）以下管理通知如下：…。《住宅设计规范》按层数划分如下：低层住宅为一层到三层；多层住宅为四层至六层；中高层住宅为七到九层；高层住宅为十层以上。根据上述规定，两层以下包括两层，不适用建筑法，施工队不需要资质。因此，作为房主答辩人不存在过错，不应承担责任。二、原告在施工中没有戴安全帽，系安全带，干活中没有尽到安全注意义务，自身存在重大过错，应承担一定的责任。三、原告要求标准过高。根据原被告的诉辩意见，本院归纳以下争议焦点：原告受伤与二被告有无因果关系，二被告应否承担赔偿责任，连带赔偿原告各项损失183063.94元。针对争议焦点，原告向本院提供的证据材料有：1、滑县骨科医院出院证1份，诊断证明1张，病历1份，医院票据4张、住院清单1份，护具票据1张;2、鉴定意见书1份，鉴定票据1张，检查费票据1张；3、出租车票据89张、客运票据3张；4、户口本1份；村委会证明1份。证明其主张成立。被告张凤莲提供的证据材料有：张丙礼、张明喜、张松涛庭审证言。被告康闪杰未提供证据材料。经庭审质证，被告康闪杰对原告证据的质证意见是：对证据1、4没有意见，证据2、3不懂。被告张凤莲的质证意见是：对证据1没有意见。对医疗器械发票有意见，应当有医院处方证明其必要性及合理性；证据2没有异议；证据3额度过高，与本案不具关联性，请法院予以酌定；证据4关于证明应由派出所出具，不应由村委会出具的，户口本上也不显示曾用名。本院认为，原告的四组证据能够相互印证，符合证据的三性特征，予以采信。原告对被告张凤莲的证据没有异议。被告康闪杰的质证意见是：三证人与被告张凤莲是一个村的，都是自家的，有远门，有近门的。他们说的不是事实。跟着我的技术员指挥着干活，说的是原告在搬竹排的时候踩空摔下来的。本院认为，被告证据为三证人庭审证言，出庭接受了各方当事人质询，能够相互印证，予以采信。根据当事人陈述、举证及庭审，本院确认以下案件事实：2019年2月份被告康闪杰承揽了被告张凤莲家四间二层砖混结构南屋的建筑施工工程，双方约定工价为153元/平方米，被告张凤莲提供建筑原材料。2019年3月1日原告受雇于被告康闪杰到涉案工地从事小工工作，报酬是80元/天。2019年3月3日上午11时许，原告在二层楼梯口处干活时，为躲闪上料斗不慎踩空，从竹排搭的架上摔下受伤，随到长垣王堤骨科医院进行了检查，又到长垣宏力医院简单治疗，共花去费用1200元，由被告康闪杰支付。2019年3月5日入住滑县骨科医院治疗11天（3月5日-3月16日），诊断为：胸6、7、10、11椎体压缩性骨折；双侧肋骨骨折，花去住院费36350.9元、门诊费812元、器具费1000元共计38162.9元。治疗过程中，原告花去交通费899元。2019年9月10日经河南国信司法鉴定中心鉴定,原告脊柱损伤后伤残等级为八级；误工期限拟定残前一天；营养期限拟定90日；建议出院后的护理依赖程度为部分护理依赖，护理期限拟定为90日，护理人数为壹人。鉴定检查费为416元，鉴定费为3200元。被告康闪杰从事建筑施工数年，有搅拌机、铲车、拖拉机、钢管、竹排等建筑工具，没有建筑资质。本院认为：公民的健康权受法律保护。行为人因为过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案被告康闪杰以包工的形式承揽了被告张凤莲家四间二层砖混结构南屋的建设施工工程，雇佣原告从事小工工作，被告康闪杰作为接受劳务一方负有提供安全施工条件、确保施工安全的责任和义务，对原告在从事施工活动中受伤，被告康闪杰应承担主要的民事赔偿责任。本院酌定被告康闪杰承担80%的责任。原告张秀香作为具有完全行为能力的建筑工人，应当具备一定的安全意识，尽到相应的注意及安全防护义务，但其忽视了在高处架子上作业的潜在危险，未事先确定施工条件及佩戴安全防护措施，对自身的安全未尽到必要的注意义务，应承担一定的过错责任，本院酌定其自负20％的责任。原告的具体损失有：1、误工费，按照2018年度河南省农、林、牧、渔业40990元/年的标准计算186天（2019年3月3日-2019年9月9日）为40990÷365×186＝20888.05元；2、护理费，按照2018年度河南省居民服务业和其他服务业在岗平均工资39522元/年的标准计算，住院期间12天为39522÷365×12＝1299.35元，出院后39522÷365×90×50%＝4872.58元；3、住院伙食补助费，按照50元/天的标准计算12天为600元；4、营养费，按照20元/天的标准计算90+12天为2040元；5、残疾赔偿金，按照2018年度河南省农村居民人均纯配收入13830.74元的标准计算20年为13830.74×20×30%＝82984.44元；因此次施工造成原告身体伤残，给原告带来了精神痛苦，被告应给予原告一定的精神损害抚慰金，本院酌定15000元。加上医疗费、门诊费、鉴定费、鉴定检查费、交通费原告的损失共计170362.32元。按照承担比例被告康闪杰应赔偿原告各项损失136289.96元，扣除已经支付的1200元，还应当支付原告135089.96元。承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担责任。但定作人对定做、指示或者选任有过失的，应当承担赔偿责任。根据《建筑法》、《关于加强村镇建设工程房屋安全管理的若干意见》的相关规定农民自建低层住宅的建筑活动需要承包给具有建筑资质的施工主体。本案被告康闪杰承揽的被告张凤莲二层住宅施工，该建设工程属于低层农民自建房屋，无需选任有建筑资质的单位施工，被告康闪杰以从事建筑施工数年，且在张凤莲村进行过承揽民房施工，故作为定作人张凤莲不存在选任过失，亦无证据证明其存在对定作、指示存在过失，不应承担责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第七条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件的解释》第十条、第十一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，判决如下：一、被告康闪杰于判决生效后10日内赔偿原告张秀香医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、鉴定检查费共计135089.96元。二、驳回原告张秀香的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1980元，由原告张秀香负担396元，被告康闪杰负担1584元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新乡市中级人民法院。审判员  刘长军二〇二〇年一月十五日书记员  孙西宽