甘肃省庆阳市西峰区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）甘1002刑初296号 公诉机关庆阳市西峰区人民检察院。 附带民事诉讼原告人高某某，男，汉族，甘肃省宁县人。 委托诉讼代理人高某甲，男，汉族，甘肃省宁县人。 被告人张某某，男，汉族，甘肃省宁县人。2014年12月15日，因吸食毒品被宁夏回族自治区石嘴山市平罗县公安局行政拘留5日；2015年1月10日，因吸食毒品被宁夏回族自治区银川市公安局西夏分局行政拘留15日，同日责令其社区戒毒；2015年8月29日，因吸食毒品被宁夏回族自治区石嘴山市平罗县公安局行政拘留15日，强制隔离戒毒二年，同年12月25日责令其社区戒毒；2017年9月4日，因犯盗窃罪被宁县人民法院判处拘役4个月，缓刑八个月，并处罚金2000元；2018年1月28日，因殴打他人被宁县公安局决定罚款500元。2019年3月25日因故意伤害被庆阳市公安局西峰分局决定刑事拘留，同年4月8日被逮捕。现羁押于西峰区看守所。 庆阳市西峰区人民检察院以西检公诉刑诉（2019）256号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2019年8月15日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某某向本院提起附带民事诉讼，本院审查受理后，依法适用普通程序，于2020年1月10日公开开庭进行了合并审理。庆阳市西峰区人民检察院指派检察员顾娜出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人高某某的委托诉讼代理人高某甲、被告人张某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 庆阳市西峰区人民检察院指控，2018年12月24日19时许，被告人张某某与被害人高某某在庆阳市西峰区肖金镇“某某大酒店”吃饭喝酒期间，二人因琐事发生口角从二楼包厢来到酒店一楼大厅后，张某某多次用拳头殴打高某某，后张某某持一火钳子将高某某击打倒地，并用脚朝高某某头部踩踏数下，致高某某头部受伤。2018年12月25日高某某被送往庆阳市第二人民医院住院治疗。诊断为：1.脑挫伤伴脑内水肿；2.顶骨骨折；3.头皮血肿；4.冠状动脉粥样硬化性心脏病心功能Ⅱ级；5.慢性胃炎；6.手术后颅骨缺损。经庆阳市西峰区公安司法鉴定中心鉴定：高某某颅脑损伤属轻伤一级。高某某家属不服申请重新鉴定。经西北政法大学司法鉴定中心鉴定：高某某脑挫伤伴脑内血肿、顶骨骨折、头皮血肿等颅脑损伤，评定为轻伤一级为宜。指控被告人张某某的行为构成故意伤害罪，并提供了相应的证据。建议判处被告人张某某有期徒刑一年至一年六个月。 附带民事诉讼原告人高某某诉讼请求：1.依法追究被告人张某某的刑事责任，并从重处罚；2.判令被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人医疗费120090.82元、伤残赔偿金23476元、误工费32250元、护理费5500元、住院伙食补助费5500元、营养费5500元、交通费3000元、鉴定费5000元、后续治疗费273750元、精神抚慰金20000元，合计494066.82元。 被告人张某某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议，当庭表示自愿认罪。对于民事部分其愿意赔偿附带民事诉讼原告人的合理损失，但是原告人的诉讼请求过高，且现在暂无能力赔偿，等服刑结束后再想办法慢慢赔偿。 审理查明：2018年12月24日16时许，被告人张某某与被害人高某某还有王某某等人在庆阳市西峰区肖金镇“桃源酒店”吃饭，期间共喝了六瓶白酒。当日18时许他们又到肖金镇“某某酒店”继续喝酒，期间张某某与高某某因琐事发生口角，两人在二楼一包厢内待了一会后，来到“某某大酒店”一楼大厅，两人再次发生口角引起厮打，张某某持一火钳子将高某某打倒在地，并用脚朝高某某头部踩踏数下，致高某某头部受伤。2018年12月25日高某某到庆阳市第二人民医院治疗，其伤情诊断为：1.脑挫伤伴脑内水肿；2.顶骨骨折；3.头皮血肿；4.冠状动脉粥样硬化性心脏病心功能Ⅱ级；5.慢性胃炎；6.手术后颅骨缺损。2019年1月11日出院，住院治疗17天，支出医疗费用（含门诊费）33674.31元。住院当天被告人张某某给付高某某父亲高某甲500元，之后再未给付过费用。 受害人高某某的伤情经西北政法大学司法鉴定中心鉴定：颅脑损伤属轻伤一级，被告人张某某及被害人高某某无异议。 上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。 1.受案登记表、立案决定书证明被害人高某某弟弟高国平向公安机关报案、公安机关立案侦查的事实；到案经过，证明被告人到案情况；户籍证明，证明被告人张某某的基本情况；诊断证明、出院证明、住院病历、手术记录、医疗费票据，证明被害人高某某住院治疗及支出医疗费的事实； 2.被害人高某某陈述，证明2018年12月24日下午其和被告人张某某及王某某等人一块吃饭唱歌，第二天醒来后感觉头痛，一块吃饭的王某甲给其说喝酒当晚被张某某用火钳子击打，以及其到庆阳市第二医院住院治疗的事实； 3.证人证言：王某某证明2018年12月24日下午其和王某甲、穆某某、张某某、高某某等人吃饭，一起喝了六瓶白酒，随后他们又到“某某大酒店”唱歌，半小时后服务员给其说他的朋友打架，他从二楼下去后看见张某某与高某某撕打在一起，就将两位拉开，随后将高某某、王某甲、穆某某送到肖金镇“某甲大酒店”住宿的事实；脱某某证明2018年12月25日，王某某、张某某、高某某找其协调张某某殴打高某某致伤一事，其看见高某某检查结果是颅脑挫伤、颅内出血，就给高某某说先看病，并陪同高某某家人一块送高某某到庆阳二院住院的事实；韩某某、徐某某证明2018年12月24日晚7时许，他们在“某某酒店”上班期间看见有两人吵架并发生撕打，其中一年轻男子用拳头殴打一年龄大的男子的头部，并用火钳子殴打年龄大的男子（后经韩某某辨认年轻人系张某某、年龄大的人系高某某）；穆某某、王某甲证明2018年12月24日当晚张某某与高某某互相撕打的事实； 4.辨认笔录、指认笔录，证明对被告人及作案工具进行指认及辨认的事实； 5.法医学人体损伤检验笔录、法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明高某某的身体损伤程度属轻伤一级； 6.被告人张某某的供述，与上述证据相互印证。 本院认为，被告人张某某故意损害他人健康，致人轻伤一级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人有犯罪前科，可酌定从重处罚。被告人张某某到案后如实供述自己的罪行，属坦白，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。被告人张某某辩解其系自首，经查明其是在公安机关口头传唤时到案，主动交代了犯罪事实。其行为不符合自首的构成要件，对被告人张某某的辩解不予采纳。 附带民事诉讼原告人高某某要求赔偿其住院期间的医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费的诉讼请求正当，应予支持。医疗费根据住院期间医疗机构出具的医疗费票据所证明数额33674.31元认定；其请求的误工费、护理费参照本地相近行业上一年度职工的平均工资每日145.56元计算，按住院17天计算，均为2474.52元；其住院期间的伙食补助费以每天40元计算，为680元；其住院期间的营养费以每天20元计算，为340元；其请求赔偿的交通费、住宿费、后续治疗费，未提交相应证据，不予支持；其请求赔偿的伤残赔偿金及精神抚慰金，不符合法律规定，不予支持。综上，被告人依法应赔偿附带民事诉讼原告人高某某各项经济损失共计39643.35元，被告人在事发后已给付的500元应予以扣减。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条第一款、第二十一条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月25日起至2020年7月24日止。） 二、被告人张某某于判决发生效力后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人高某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费共计39643.35元（已支付的500元应予以扣减）。 三、驳回附带民事诉讼原告人高某某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。 审判长 何军红人民陪审员陈党平人民陪审员沈彦雄 二〇二〇年一月十三日 书记员 韦                 静