文书内容山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0282民初446号            原告              原告：国秀华，女，1971年12月11日出生，汉族，住青岛市即墨区灵山镇河南三村119号，居民身份证号码：370222197112113822。      委托诉讼代理人：牛世光、庄典勋，青岛即墨通济法律服务所法律工作者。                  被告              被告：刘孝显，男，1948年10月15日出生，汉族，住青岛市即墨区灵山镇河南一村352号，居民身份证号码：370222194810153836。       委托诉讼代理人：邱月阳、孙亚文，山东文鼎律师事务所律师。                  案由              机动车交通事故责任纠纷              立案日期              2020年1月13日                   适用程序              简易程序              是否公开审理              是                  原告      起诉意见              诉讼请求              要求被告赔偿医疗费41152.67元、后续治疗费15000元、护理费9900元（100元×99天）、住院伙食补助费1700元（100元×17天）、交通费600元、残疾赔偿金203268元（50817元×20年×20%）、精神损害抚慰金3000元、鉴定费2860元，共计277480.67元,主张140000元。                   事实和      理由              2018年10月17日17时许，被告刘孝显驾驶三轮电动车沿河南三村东西路由东向西行驶至河南一村路口右转弯时，将正在由东向西行驶的驾驶电动车的原告撞伤，事故发生后被告刘孝显现场逃逸。                    被告      答辩意见              被告刘孝显辩称，我系肇事车辆车主，认可发生交通事故这一事实，我不构成现场逃逸，原告应承担事故全部责任，我无事故责任，请求依法驳回原告的诉讼请求。                    认      定      的      事      实                    2018年10月17日17时许，被告刘孝显驾驶其所有的三轮电动车沿河南三村东西路由东向西行驶至路口处右转弯时，与原告驾驶二轮电动车顺行在后相撞，造成原告受伤的交通事故。经青岛市公安局即墨分局交通警察大队对该事故处理，得到如下事实：经询问刘孝显，称其驾驶三轮电动车沿河南三村东西路由东向西行驶至事发路口时准备右转弯，减速时与一辆电动车沿东西路由东向西行驶时相撞，看对方有人把她扶起来，就直接驾驶电动三轮车回家了，没有在现场报案。经询问原告，称其驾驶电动车沿河南一村路由东向西行驶至事发路口时，与一辆电动三轮车沿东西路由东向西行驶至路口准备右转弯时相撞，事故发生后，到即墨区人民医院检查出腰椎骨折后在医院打电话报警，没有在现场报案。由于双方均未在现场报案，现场证据灭失。该道路交通事故形成原因无法查清。       事故发生后，原告被送往即墨区人民医院、青岛市市立医院治疗，诊断为：腰椎压缩性骨折（T12），住院9天。原告上述治疗宫支付医疗费35880.48元。2018年11月3日，原告到即墨区中医医院治疗，诊断为：眩晕综合症，住院8天，原告上述治疗宫支付医疗费5272.19元。被告刘孝显提出原告在即墨区中医医院的治疗与交通事故无关，原告认可，且不申请对在即墨区中医医院的治疗与交通事故的因果关系进行鉴定。       2019年6月11日，原告之伤经本院委托青岛青大司法鉴定所鉴定，其脊柱损伤已构成九级伤残；其误工期限建议为150-180天；其护理期限建议为60-90天，住院期间需2人护理，出院后需1人护理，支付鉴定费2080元。2019年7月1日，原告之伤经本院委托青岛青大司法鉴定所鉴定，其后续治疗费建议为12000-15000元，支付鉴定费780元。       原告系青岛市即墨区灵山镇人民政府敬老院工作人员，自1991年1月起在该单位从事护工工作，月工资为3000元，交纳养老保险。原告二护理人员均系农民。原告对其交通费之主张，未向法庭提交证据。                  裁      判      理      由              本次事故，经过公安机关处理，由于双方均未在现场报案，现场证据灭失，该道路交通事故形成原因无法查清。本院认为，该事故的形成，系被告刘孝显驾驶三轮电动车与原告驾驶二轮电动车相撞所致，因双方均系非机动车驾驶人，对该事故的责任以双方负同等责任为宜。原告所诉残疾赔偿金203268元（50817元×20年×20%）、鉴定费2860元，事实清楚，证据充分，本院予以支持。所诉的医疗费过高，本院核定为35880.48元；所诉的后续治疗费过高，本院核定为13500元；所诉的护理费过高，本院核定为8400元（100元×9天×2人+100元×66天×1人）；所诉的住院伙食补助费过高，本院核定为900元（100元×9天）；所诉的交通费过高，本院核定为200元；所诉的精神损害抚慰金，因被告刘孝显在本次事故中负同等责任，不予支持。对本院确认原告的上述经济损失，由被告刘孝显赔偿50%。                    裁判依据                 《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条。                  裁判主文              一、被告刘孝显赔偿原告医疗费17940.24元（35880.48元×50%）。      二、被告刘孝显赔偿原告后续治疗费6750元（13500元×50%）。      三、被告刘孝显赔偿原告护理费4200元（8400元×50%）。      四、被告刘孝显赔偿原告住院伙食补助费450元（900元×50%）。      五、被告刘孝显赔偿原告交通费100元（200元×50%）。      六、被告刘孝显赔偿原告残疾赔偿金101634元（203268元×50%）。      七、被告刘孝显赔偿原告鉴定费1430元（2860元×50%）。      八、上述一至七项被告刘孝显共应赔偿原告各种经济损失132504.24元，于判决生效后十日内付清（该款由被告刘孝显直接汇入原告国秀华在农商银行即墨北安支行灵山分理处的9020 6008 0016 2031 70625账户）。       九、驳回原告的其他诉讼请求。                  迟延履行责任              如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                  诉讼费用              案件受理费3100元，减半收取1550元，由原告负担83元，被告刘孝显负担1467元（该款由被告刘孝显直接汇入原告国秀华在农商银行即墨北安支行灵山分理处的9020 6008 0016 2031 70625账户）。                   上诉权利告知              如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。                  审判组织与      判决时间              审  判  员     赵 建 设                        二0二0年一月十五日                                  书  记  员     马 晓 丽