黑龙江省拜泉县人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0231刑初5号公诉机关黑龙江省拜泉县人民检察院。被告人李某某，男，1972年10月21日出生于黑龙江省青冈县，汉族，初中文化，司机，户籍所在地黑龙江省绥化市青冈县××乡××村五屯，住该村。2019年3月2日因涉嫌犯过失致人死亡罪被刑事拘留，同年3月15日被取保候审。黑龙江省拜泉县人民检察院以黑拜检诉刑诉[2020]4号起诉书指控被告人李某某犯过失致人死亡罪，于2020年1月3日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。拜泉县人民检察院指派检察员李金花出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。黑龙江省拜泉县人民检察院指控，2019年3月1日16时许，被告人李某某与杨某某、李某1、袁某某受雇主赵某某指派到拜泉县××镇××村5、6屯东北杨树林带采伐树木，李某1临时雇用被害人杜某某（男，殁年56岁）、王某某负责给采伐后的树木划线，无采伐资质的油锯手李某某在伐树过程中，因未控制好树木倒下的方向，将杜某某砸倒后送往医院的途中死亡。案发后，被告人李某某对被害人家属进行赔偿并取得了谅解。经侦查，被告人李某某于2019年3月1日在拜泉县被公安机关传唤到案。公诉机关认为，被告人李某某因疏忽大意，在伐树时未尽注意义务，致一人死亡，其行为构成过失致人死亡罪，同时向本院提出判处被告人李某某有期徒刑三年，可适用缓刑的量刑建议。经审理查明，2019年3月1日16时许，被告人李某某与杨某某、李某1、袁某某受雇主赵某某指派到拜泉县××镇××村5、6屯东北杨树林带采伐树木，李某1临时雇用被害人杜某某（男，殁年56岁）、王某某负责给采伐后的树木划线，无采伐资质的油锯手李某某在伐树过程中，因未控制好树木倒下的方向，将杜某某砸倒后送往医院的途中死亡。案发后，被告人李某某对被害人家属进行赔偿并取得了谅解。经侦查，被告人李某某于2019年3月1日在拜泉县被公安机关传唤到案。上述事实，被告人李某某在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提交的，经庭审举证、质证的下列证据予以证实。（一）物证油锯拍照，证实李某某伐树时所使用的油锯及特征。（二）书证1.常住人口信息查询单，证实被告人李某某的自然身份信息情况；2.前科劣迹查询说明，证实李某某无前科劣迹；3.110接处警记录，证实2019年3月1日19时41分接到手机尾号6737的男子报警称今天下午16点左右，在××镇××村5屯放树时砸死人了，送医院抢救无效死亡了，拜泉县公安局出警的事实；4.120抢救记录，证实120急救中心于2019年3月1日16点50分就接到报警，后去急救，经医生检查患者呼吸心跳停止，其工友希望到医院抢救，17点30分达到医院；5.气象凭证，证实拜泉县2019年3月1日14时至18时最大风速6.4米/秒，风向西北风；6.森林采伐作业规程，证实采伐时作业时的相关要求，其中包括安全要求；7.赔偿协议书、谅解书、白某某及杜某1身份证复印件、收到条，证实李某某对被害人家属进行赔偿人民币40万元并取得被害人家属谅解；8.林木采伐许可证，证实李某某作业林地具备采伐资质；9.拜泉县林业和草原局关于林木采伐安全监管制度的说明，证实上级林业管理部门没有对林业安全监管作业制度规定，县级林业部门不对林业采伐进行安全监督；10.拜泉县应急管理局情况说明，证实拜泉县应急管理局无法认定是否为安全生产事故；11.调查评估意见书，证实李某某具备社区矫正条件，青冈县司法局同意接收李某某进行社区矫正。（三）证人证言1.证人王某某的证言，证实其屯邻杜某某被树砸死的时间、地点、经过；2.证人赵某某的证言，第一份笔录证实其系××木材加工厂老板，雇佣××镇××村5、6屯人员伐树过程中致人死亡的事实。第二份笔录证实其采伐拜泉县××镇××村五、六屯树木有采伐证，因李某某、袁某某等人有采伐经验，临时雇的，没对他们进行岗前培训，告诉过他们按正规流程伐树，并安排两个安全员作为现场安全指导，并对他们做了明确的分工，给他们配发过安全帽和手套，在作业地区也都插上了旗，作业过程中没有哪个部门对现场采伐作业进行监督的事实；3.证人李某1的证言，证实其受木材厂老板雇佣与李某某等人在拜泉县××镇伐树，树倒致一人死亡的时间、地点、经过的事实；4.证人袁某某的证言，证实其与李某某等人一起伐树时，树倒将杜某某砸死的时间、地点、经过等情况；5.证人杜某2的证言，证实其叔叔杜某某被树给砸死，其报案的事实。（四）被告人的供述与辩解被告人李某某的供述与辩解，第一份笔录、第二份笔录证实其伐树时树倒致一人死亡的时间、地点，及现场人员情况。第三份笔录证实系赵某某找其到××镇××村伐树，其与杜某某之前不认识，无个人恩怨，其砍树，树倒后将杜某某砸倒，在送医院途中死亡的事实。第四份笔录证实杜某某被砸后的状态、其救援的情况及其到案情况。第五份笔录证实其无伐树的相关资质，都是依据20多年经验伐树的事实。第六份笔录证实赵某某找其到拜泉县××镇采伐树木，袁某某和李某1是现场安全员，赵某某找其采伐时跟其说有采伐证，在采伐前赵某某没对其进行相关培训，也没有相应的部门对采伐作业进行监督和指导。（五）鉴定意见齐齐哈尔市公安司法鉴定中心鉴定书，证实杜某某符合被钝性外力作用于头面部及胸部致多脏器损伤死亡。（六）现场勘验、检查笔录、辨认笔录1.拜泉县公安局现场勘验笔录、辨认笔录，证实案发现场位于拜泉县××镇××村5屯东沟子杨树带及现场情况；2.辨认笔录，证实王某某于2019年7月12日10时24分至10时52分在拜泉县××镇××六组见证人何某某的见证下所作辨认10号照片上的人是致杜某某死的油锯手，10号为李某某。（七）其他证据到案经过，证实李某某于2019年3月1日被公安机关电话传唤到案。本院认为，被告人李某某因疏忽大意，在伐树时未尽注意义务，致一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，依法应处三年以上七年以下有期徒刑。鉴于其到案后如实供述犯罪事实，系坦白，且认罪认罚，积极赔偿被害人近亲属的经济损失，被告人李某某得到被害人近亲属的谅解，且其系初犯、偶犯，认罪、悔罪态度较好，没有再犯罪的危险，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，综合以上量刑情节，决定对其从轻处罚并宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款的规定，判决如下：被告人李某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期从判决确定之日起开始计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王永库审 判 员  肖 雁人民陪审员  王京一二〇二〇年一月十九日书 记 员  董佳龙本判决所依据的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑;情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他犯罪的，以自首论。被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑；（一）犯罪情节较轻的；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。