吉林省四平市铁东区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）吉0303刑初14号 公诉机关暨附带民事公益诉讼人吉林省四平市铁东区人民检察院。 被告人郭军，男，1973年1月7日出生，，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地：吉林省梨树县。现住址：四平市铁东区。因涉嫌非法狩猎罪，于2019年12月2日被四平市公安局铁东区公安分局取保候审，于2020年1月3日被本院逮捕，现羁押于四平市看守所。 吉林省四平市铁东区人民检察院以四东检刑检刑诉[2019]240号起诉书指控被告人郭军犯非法狩猎罪一案，于2020年1月3日向本院提起公诉，同时附带民事公益诉讼人吉林省四平市铁东区人民检察院以四东检民公[2019]22030300002号起诉书向本院提起附带民事公益诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年1月20日公开开庭合并进行了审理。吉林省四平市铁东区人民检察院检察员王志辉、姜海洋出庭支持公诉，检察员崔海波、张立群出庭参加刑事附带民事公益诉讼，被告人郭军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：被告人郭军于2019年10月上旬，在未取得狩猎证的情况下，在禁猎区、禁猎期内，在石岭镇小孤家村郭家沟屯南边地头的泉眼河沟里，用农用镐非法猎捕野生林蛙87只,经鉴定，被猎捕的87只林蛙均为“三有”(有益、有经济价值、有科研价值）野生动物。2019年11月19日在四平市石岭镇被公安机关抓获。 公诉机关指控上述犯罪事实所列举的证据有：被告人郭军的供述与辩解；证人冯华、黄志刚、陈林生、宋春杰的证言；发破案情况说明、抓获经过、郭军身份信息查询单、扣押决定书及清单、现场勘验笔录、鉴定意见书等。 公诉机关认为，被告人郭军违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期非法狩猎野生动物，情节严重，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款之规定，已构成非法狩猎罪。本案犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以非法狩猎罪追究被告人郭军的刑事责任。鉴于其到案后能如实供述自己的罪行，并自愿接受刑罚处罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。 附带民事公益诉讼人吉林省四平市铁东区人民检察院诉称，被告人郭军于2019年10月上旬，在未取得狩猎证的情况下，在禁猎区、禁猎期内，在石岭镇小孤家村郭家沟屯南边地头的泉眼河沟里，用农用镐非法猎捕野生林蛙87只，并将87只林蛙用盐腌死后进行晾晒。经鉴定，被猎捕的87只林蛙均为“三有”（有益、有经济价值、有科研价值）野生动物。经评估，林蛙野生动物及其制品价值标准为100元/只，故被告郭军因其非法狩猎行为造成国家野生动物资源损失人民币8700元。被告郭军的行为破坏野生动物资源，损害了国家利益和社会公共利益。故请求人民法院判令：1、被告郭军因其非法狩猎并腌制晾晒致使87只野生林蛙死亡的行为赔偿国家野生动物资源损失人民币8700元；2、被告郭军对其非法狩猎破坏野生动物资源的行为在吉林省省级新闻媒体上向社会公开赔礼道歉。 被告人郭军对公诉机关指控其非法狩猎犯罪事实无异议，当庭表示认罪，并愿意赔偿国家的损失。 经审理查明，被告人郭军于2019年10月上旬，在未取得狩猎证的情况下，在禁猎区、禁猎期内，在石岭镇小孤家村郭家沟屯南边地头的泉眼河沟里，用农用镐非法猎捕野生林蛙87只,经鉴定，被猎捕的87只林蛙均为“三有”(有益、有经济价值、有科研价值）野生动物。经评估，林蛙野生动物及其制品价值标准为100元/只，被告郭军因其非法狩猎行为造成国家野生动物资源损失人民币8700元。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证明： 1、公民户籍信息证明。证明：被告人的郭军姓名、出生日期、身份证号码、民族、户籍地等情况。 2、受案登记表、立案决定书、发破案经过、抓获经过。证明：四平市二龙湖森林公安大队2019年11月19日接到四平市国有林总场二龙湖林场林政科工作人员黄志刚举报，称在石岭镇小孤家子村七组村民郭军家窗户上有晾晒的林蛙，该局立即开展侦查。经初查，石岭镇小孤家子村七组村民郭军于2019年10月7日前后，在石岭镇小孤家村郭家沟屯南边地头的泉眼河沟里，使用自家农用镐非法狩猎捕野生林蛙87只。2019年11月19日，四平市森林公安局决定对郭军涉嫌非法狩猎立案侦查。郭军于2019年11月19日被四平市森林公安局刑事拘留，于2019年11月20日被该局取保候审。 3、四平市森林公安局鉴定聘请书、鉴定意见、鉴定意见通知书。证明：四平市森林公安局2019年11月19日聘请吉林师范大学生命科学学院对郭军在四平市铁东区小孤家村郭家沟屯南侧涉嫌非法狩猎案中的涉案蛙类的品种、数量及保护等级等情况进行鉴定；2017年10月19日出具鉴定结果为：鉴定的87只蛙为中国林蛙（蛙类已经风干），保护等级为“三有”（有益、有经济价值、有科研价值）野生动物；2019年11月19日四平市森林公安局已将该鉴定意见送达郭军。 4、现场勘验笔录、现场辨认笔录、辨认照片。证明：2019年11月19日14时10分四平市山门森林公安派出所工作人员对位于四平市铁东区小孤家村郭家沟屯郭军家中西屋窗户上悬挂一串用黑线穿的林蛙进行勘察，经郭军本人指认，查计死体风干林蛙共计87只。随后办案人员在当事人郭军带领下对其非法狩猎的现场进行辨认并拍照。 5、证人冯华的证言：我是四平市国有林总场二龙湖林场的工作人员，我知道郭军抓林蛙一事，这段时间开展打击盗砍滥伐行动，组织林场工作人员下村屯清理木材，我和黄志刚、陈林生三个人一组下村屯清理木材。下午一点左右我们三人一组在小孤家子村7组小郭家沟屯清理木材时，发现郭军家窗户上有晾晒的林蛙，看到以后我们觉得这事情应该向公安大队报案，当时是小组长黄志刚给公安大队打的电话。据郭军本人交代是他前些日子在沟边用镐捞的，然后用线穿成一串晾晒在他家西屋的窗户上的，在他家时查了一下，总共87只林蛙。 6、证人黄志刚的证言：我是四平市国有林总场二龙湖林场的工作人员，是我举报郭军抓林蛙一事，这段时间林场组织下村屯清理木材，下午一点左右我和冯华、陈林生三个人一组在小孤家子村7组小郭家沟屯清理木材时，发现郭军家窗户上有晾晒的林蛙，看到以后我就向公安大队报案了，据郭军本人交代是他前些日子在他家南边地边泉眼沟边捞的，总共87只林蛙，在小孤家子村没有养殖林蛙的，现在是禁猎期。 7、证人陈林生的证言：我是四平市国有林总场二龙湖林场的工作人员，这段时间开展打击盗砍滥伐行动，组织林场工作人员下村屯清理木材，我和黄志刚、陈林生三个人一组下村屯清理木材。下午一点左右我们三人一组在小孤家子村7组小郭家沟屯清理木材时，发现郭军家窗户上有晾晒的林蛙，看到以后我们觉得这事情应该向公安大队报案，当时是小组长黄志刚给公安大队打的电话。我和民警一起进的屋，据郭军本人交代是他前些日子在沟边用镐捞的，然后用线穿成一串晾晒在他家西屋的窗户上的，在他家时查了一下，总共87只林蛙。郭军指认现场时我们也在现场。在小孤家子村没有养殖林蛙的。 8、证人宋春杰的证言：我叫宋春杰，女，汉族，1978年1月10日生，身份证号：220422197801102027，小学文化，农民，在家务农，现住：四平市铁东区石岭镇小孤家子村七组。郭军是我丈夫，他没有工作，就是普通农民，在家务农。我家屋里窗户上挂的林蛙是我丈夫在河沟里抓的，当时我不知道，他去抓林蛙时我没在家，我是晚上回家后用洗脸盆，我把洗脸盆上放着盖帘拿下后才看到盆里有林蛙，我就问他整他干啥啊，他说留着过年吃。应该是10月7号前后。他说他是在我们屯南地边有个泉眼河沟里抓的，具体多少只我清楚。当天晚上我看见时用盐都腌了，第二天早上林蛙都死了，我丈夫用针和黑线穿上一串挂在我家西屋窗户上晒着。我丈夫没有文化，他也不知道抓林蛙是犯法的事，要是知道犯法他也不能去，另外我丈夫有遗传肺结核病，之前也住过院，因为家里这几年条件不好，一直吃药维持。 9、被告人郭军的供述：其家西窗户上晾晒的林蛙是其抓来的，今年10月7、8号前后，他是头一天收地时渴了，去泉眼找水喝时发现泉眼里有林蛙的。当时都在秋收，地里的玉米刚割完，当天下着小雨，他没有去收地，大约10点左右，他拿着家里的锄头，大约走了有2分钟就到了屯南边张泽明家地头，那个地方有一口泉眼躺着水，我就用镐把沟边的土和石块勾一起垒了一个小水坝，把水憋成一个小水塘，然后用镐在水塘里往岸边勾林蛙，捞半天才能捞一只林蛙上来，捞上来以后我就装在一个大的饮料瓶子里，饮料瓶子是我在地头上捡来的，大约捞了有一个小时，就回家吃饭去了。回家后将林蛙倒在盆中，撒上盐然后用袋子盖上，过了有20多分钟以后林蛙就死了，第二天上午他就用针线将林蛙穿在一起挂在西屋窗户上晾晒着，准备过年吃。经过清点总共87只。 综上，经庭审举证、质证，被告人郭军对公诉机关指控其非法狩猎的犯罪事实供认，与证人冯华、黄志刚、陈林生、宋春杰的证言相吻合，并有受案登记表、立案决定书、发破案经过、抓获经过、四平市森林公安局鉴定聘请书、鉴定报告、鉴定意见通知书、现场勘验笔录、现场辨认笔录、辨认照片等证据佐证，足以证实被告人郭军非法狩猎犯罪事实成立。 本院认为，被告人郭军违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期非法狩猎野生动物，情节严重，其行为已构成非法狩猎罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。吉林省四平市铁东区人民检察院依据刑事诉讼法及司法解释的相关规定提起附带民事公益诉讼，依法履行维护社会公益职责，本案中公益诉讼请求合理合法，本院予以支持。对公诉人提出的被告人到案后能如实供述自己的罪行，并自愿接受刑罚处罚，请求对其从轻处罚的意见予以采纳。鉴于被告人当庭自愿认罪，可酌定从轻处罚。综合考虑被告人的犯罪情节与悔罪表现，经依法委托社区矫正司法机关评估同意接受矫正，对其适用缓刑不致再危害社会，依法可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款（非法狩猎罪）、第七十二条（缓刑）、第七十三条（缓刑考验期限）、《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条第一款（八）项（赔偿损失）、（十一）项（赔礼道歉）、《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十三条之规定，判决如下： 一、被告人郭军犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 二、被告人郭军赔偿国家野生动物资源损失人民币8700元（已上交）。 三、被告人郭军于本判决生效之日起30日内，对其非法狩猎破坏野生动物资源的行为在吉林省省级新闻媒体上向社会公开赔礼道歉。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。 审 判 长  宋 武 审 判 员  谷彦臣 人民陪审员  于 群 二〇二〇年一月二十日 书 记 员  杜 欣