云南省昆明市五华区人民法院民 事 判 决 书（2019）云0102民初16471号原告：康永林，男，汉族，1954年4月24日生，住昆明市五华区。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司昆明市盘龙支公司，住所地昆明市五华区圆通街23号太平洋大厦6楼。负责人：王涛，总经理。统一社会信用代码：91530000745294066Q。委托诉讼代理人：刘森，泰和泰（昆明）律师事务所律师，特别授权代理。被告：肖志雄，男，1968年10月4日生，住昆明市。被告：中国平安财产保险股份有限公司云南分公司，住所地昆明市万达广场南塔写字楼19-20-21楼。负责人：**文，总经理。统一社会信用代码：915300007452857686。委托诉讼代理人：周福玲，女，汉族，1994年5月26日生，系中国平安财产保险股份有限公司云南分公司员工，特别授权代理。被告：马杰贵，男，1955年6月10日生，回族，住昆明市。原告康永林诉被告中国太平洋财产保险股份有限公司昆明市盘龙支公司（以下简称太平洋公司）、肖志雄、中国平安财产保险股份有限公司云南分公司（才下简称平安公司）、马杰贵机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序公开开庭进行了审理。原告康永林，被告太平洋公司的委托诉讼代理人刘森，被告肖志雄，被告平安公司的委托诉讼代理人周福玲，被告马杰贵到庭参加诉讼。本案现已依法审理终结。原告康永林向本院提出如下诉讼请求：1、判令被告支付原告损失79363.66元（其中医疗费53353.66元、住院期间护理费3060元、住院期间伙食补助费1700元、住院期间营养费850元、治疗前后的车理费400元、后期治疗费10000元、人身损害及手机电动车损害赔偿10000元）；2、由被告承担本案邮寄费100元及诉讼费。事实理由：4月10日上午10点左右，原告驾驶电动车过黄土坡立交桥下绿灯斑马线时，肖志雄驾车把原告撞倒，同时马杰贵驾车碾压到原告手指。交警认定此次事故肖志雄承担主要责任，马杰贵承担次要责任，原告无责任。事故发生至今，被告仍欠16000元住院费。被告太平洋公司答辩称：对发生交通事故的事实及交警对事故责任的认定均无异议。肖志雄驾驶的车辆向我公司投保了交强险及限额为100万元的商业第三者责任险（含不计免赔），事故发生在保险期限内。事故发生后，我公司已为原告在交强险的医疗费限额内垫付了住院费10000元，在商业第三者责任险的赔偿限额内垫付了12500元住院费。原告的损失需有相应的证据支持。被告肖志雄答辩称：虽然交警认定我负事故的主要责任，但原告系骑行通过斑马线，因当时地上有水，原告系自行滑倒，因我的车辆购买了保险，我才在事故认定书上签字。事故发生后我就及时送原告到医院就诊，并垫付了医疗费299元，后来原告打电话告诉我要住院，我又前后给了原告4000元，原告给了我2009.2元的发票并出具了两张收据，我还向太平洋公司申请垫付。原告自身患有高血压和糖尿病，住院用药里有治疗其自身疾病的药品。事故发生当时，原告的电动车仅是手柄损坏，手机也只是屏幕损坏。被告平安公司答辩称：马杰贵驾驶的车辆在我公司投保了交强险及限额为50万元的商业第三者责任险（含不计免赔）。马杰贵所驾车辆是在原告摔倒后才压到原告的手指，因此我公司只应承担原告治疗手指的费用。事故发生后我公司已经在交强险的医疗费限额内为原告垫付了住院费10000元，多垫付的费用要求原告返还。被告马杰贵答辩：我当时驾车的速度并不快，前面有辆洒水车在洒水。我当时听见响身，但从后视镜中看到事故离我还远，我就开车离开了，后来到4S店发现车后有刮痕，我怕交警认为我逃逸就又驾车返回。因我的车已购买了保险，交警让我承担次要责任我也就同意了。经过法庭审理，本院确认以下事实：1、2019年4月10日10时50分，在昆明二环西路与滇缅大道交叉口北口，肖志雄驾驶云Ａ×××××号车辆在通过路口斑马线时（斑马线的红绿灯为绿灯）未礼让斑马线，观察路况，遂与正常通过路口的康永林驾驶的电动车发生碰撞。康永林因碰撞摔倒。同时通过路口的马杰贵驾驶的云Ａ×××××临时号牌机动车碾压到康永林的手指。交警出具道路交通事故认定书认定此事故由肖志雄承担主要责任，康永林无责任，马杰贵承担次要责任。经交警调解确定肖志雄承担70%的损失，马杰贵承担30%的损失。2、肖志雄驾驶的云Ａ×××××号车辆已向太平洋公司投保了交强险及限额为100万元的商业第三者责任险（含不计免赔），事故发生在保险的有效期限内。马杰贵驾驶的云Ａ×××××临时号牌车辆已向平安公司投保了交强险及限额为50万元的商业第三者责任险（含不计免赔），事故发生在保险的有效期限内。3、事故发生当日，肖志雄陪同康永林到昆明医科大学第二附属医院门诊治疗，肖志雄支付了门诊费299.2元。之后康永林继续在昆明医科大学第二附属医院、昆明市西山区人民医院、云南省中医医院门诊治疗，康永林自行支付了门诊费6136.48元。另，康永林因右下肢深静脉血栓形成于2019年6月25日至2019年7月12日在云南省中医医院住院治疗17天，产生了住院费49098.38元（其中太平洋公司在交强险的医疗费限额内支付10000元，在商业三者险的限额内支付12500元；平安公司在交强险的医疗费限额内支付10000元，康永林自行支付16598.38元），出院时医嘱：1、按时服用出院带药；2、注意监测凝血，定期复查；3、避风寒、畅情志，低盐低脂饮食，慎起居，适当运动；4、不适心血管科门诊随诊。4、事故发生后，肖志雄向康永林支付了4010元作为医疗费(康有林向肖志雄交付了金额为2009.2元的门诊费发票)，马杰贵向康永林支付了600元作为医疗费。上述事实有道路交通事故认定书，门诊病历、医疗费发票、出院记录、病情证明书、收条及当事人陈述在案佐证，本院予以确认。本院认为，本案系道路交通事故引发的损害赔偿纠纷。结合查明的事故发生经过和交警对事故责任的认定以及事故发生后各当事人就赔偿责任达成的调解意见，本院确定由肖志雄承担70%的赔偿责任，马杰贵承担30%的赔偿责任，康永林不承担赔偿责任。需要指出的是，原告康永林骑行电动自行车横过人行横道线的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十条的规定，本院对原告康永林在庭审中认为非机动车横过人行横道线可以骑行通过的错误观点予以纠正。但因康永林的该行为与本次事故的发生不具有因果关系，故对被告肖志雄认为康永林也应承担责任的辩解，本院不予采信。因事故发生时肖志雄驾驶的车辆在被告太平洋公司投保交强险和限额为100万元的商业三者险（含不计免赔），且事故发生在保险的有效期限内；马杰贵驾驶的车辆在被告平安公司投保了交强险及限额为50万元的商业三者险（含不计免赔），根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，本案应由被告太平洋公司和平安公司在机动车交通事故责任强制险的分项赔偿限额内承担赔偿责任，超出部分在商业三者险限额内按照确认的责任比例承担赔偿责任，仍有不足的由被告肖志雄、马杰贵按照责任比例赔偿。对原告主张的赔偿项目和金额，本院作如下认定：1、医疗费55534.06元。审理中已查明，此次事故原告已产生的医疗费合计55534.06元，本院予以确认。2、住院期间护理费3060元。根据原告提交的病情证明书，原告系因交通事故受伤引发血栓住院17天，结合原告的病情，其主张3060元的护理费属于合理范围，本院予以保护。3、住院伙食补助费1700元。原告住院治疗17天，其主张1700元的住院伙食补助费合法有据，本院予以保护。4、营养费。因原告未提交需加强营养的相关医嘱，对营养费本院不予保护。5、交通费400元。原告受伤后多次在门诊治疗，其主张400元的交通费亦属合理，本院予以保护。6、后期治疗费。原告认为其后期治疗需10000元，但对该主张未提交证据，应自行承担举证不能的不利后果，故对原告的该请求，本院不予保护。7、人身损害及手机、电动车损害赔偿。审理中，原告认为其因交通事故受伤，被告除赔偿前述其主张的费用外还应额外再支付一定费用。原告的该主张于法无据，本院不予支持。审理中已查明，原告骑行的电动自行车在事故中受损，当事人均认可修复的费用为200元，本院予以保护。原告使用的手机亦在事故中损坏，但原告提交的新购手机的小票不能证明手机损坏产生的实际损失，但考虑损失已实际产生，本院酌情保护500元。8、原告在诉讼中因向被告太平洋公司送达支付的邮寄费100元系原告维权产生的合理支出，本院确认该费用由被告太平洋公司承担。综上，本院确认了原告因交通事故产生的损失61494.06元（医疗费55534.06元、护理费3060元、住院伙食补助费1700元、交通费400元、财产损失700元、邮寄费100元），上述损失应由被告太平洋公司在交强险的医疗费限额内承担10000元（已支付），在死亡伤残赔偿限额内支付2422元[（护理费3060元＋交通费400元）×70%]，在财产损失赔偿限额内支付490元[（电动车损失200元＋手机损失500元）×70%]；由被告平安公司在交强险的医疗费限额内支付10000元（已支付），在死亡伤残赔偿限额内支付1038元，在财产损失赔偿限额内支付210元。超出的37234.06元（不含邮寄费100元），由被告太平洋公司在商业三者险的赔偿限额内支付70%即26063.84元，扣除前期被告太平洋公司为原告垫付的医疗费12500元及被告肖志雄支付的4010元后还应支付9553.84元；由被告平安公司在商业三者险的赔偿限额内支付30%即11170.22元，扣除被告马杰贵前期支付的600元后，还应支付10570.22元。肖志雄、马杰贵为原告垫付的医疗费双方可另行向保险公司理赔。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条、第二十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十八条的规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司昆明市盘龙支公司于本判决生效后十五日内在交强险赔偿限额内支付原告康永林人民币2912元，在商业三者险的赔偿限额内支付原告康永林人民币9553.84元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司云南分公司于本判决生效后十五日内在交强险赔偿限额内支付原告康永林人民币1248元，在商业三者险的赔偿限额内支付原告康永林人民币10570.22元。三、被告中国太平洋财产保险股份有限公司昆明市盘龙支公司于本判决生效后十五日内支付原告康永林邮寄费人民币100元。四、驳回原告康永林的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币1784元，由原告康永林承担人民币1084元，被告肖志雄承担人民币600元，被告马杰贵承担人民币100元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。审 判 长 李 静人民陪审员 肖 琳人民陪审员 鲁朝云二〇二〇年一月二日书 记 员 李秀梅