甘肃省玛曲县人民法院刑 事 判 决 书（2019）甘3025刑初15号公诉机关甘肃省玛曲县人民检察院。被告人任大绪，男，汉族，小学肄业，农民，甘肃省临潭县人，住甘肃省临潭县洮滨乡上堡村。因涉嫌故意伤害罪，于2018年6月18日被玛曲县公安局监视居住，2018年6月30日被玛曲县公安局刑事拘留，2018年8月6日被玛曲县公安局取保候审，2019年1月5日经玛曲县人民检察院批准，被玛曲县公安局执行逮捕，无前科。现羁押于玛曲县看守所。辩护人程仁奇，甘肃优加律师事务所律师。甘肃省玛曲县人民检察院以玛检一部刑诉（2019）1号起诉书指控被告人任大绪犯故意伤害罪，于2019年11月29日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合开庭条件，依法组成合议庭，于2019年12月12日主持召开庭前会议，玛曲县人民检察院指派检察员张会锋、师国辉，被告人辩护律师程仁奇均到会参加庭前会议，并形成庭前会议报告。2019年12月12日附带民事原告人薛某甲、薛某乙、李泉某某、包某某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，决定合并审理，2019年12月31日经本院主持调解双方就民事赔偿自愿达成调解协议。并于2020年1月3日公开开庭审理了本案，玛曲县人民检察院指派检察员万德克、张会锋出庭支持公诉，被告人任大绪及其辩护人程仁奇，均到庭参加诉讼。现已审理终结。甘肃省玛曲县人民检察院指控：被告人任大绪酒后持菜刀、铁锹殴打被害人李某某，并造成李某某死亡的结果，性质恶劣，情节严重，社会危害性大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议判处任大绪有期徒刑十二年，没收作案工具，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。被告人任大绪对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，并签字具结。辩护人程仁奇对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明的事实：2018年6月12日下午，因下雨无法施工，被告人任大绪和工友李泉某某、李某某（死者）、胡某某（另案处理）、汪某某（另案处理）、石贡布某某（另案处理）、杨某某等人在玛曲县萨河搅拌厂工地宿舍内一同喝酒。喝至当晚22时许，李泉某某以任大绪未出酒钱，出言讽刺挖苦任大绪，遂二人发生口角继而相互厮打，李泉某某被任大绪打翻在地，李某某见自己叔父（李泉某某）受伤倒地，掀翻酒桌上前与任大绪厮打，在场其他工友上前将二人推搡拉扯至宿舍外，二人继续相互叫骂、撕扯、打斗、在此过程中，任大绪先后持菜刀、圆头铁锹击打在李某某头部，造成李某某受伤倒地。2018年6月17日李某某在临夏州人民医院因抢救无效死亡。2018年7月12日经甘南州公安司法鉴定中心鉴定，李某某系他人持钝器打击头部、腰背部，造成重度颅脑损伤合并肾脏破裂，导致呼吸循环衰竭死亡。2019年1月3日甘肃省公安司法鉴定中心文证审查意见鉴定意见，死者李某某符合头部遭受具有较长棱边的钝器打击至颅脑重度损伤死亡。认定上述事实的证据有：一、接处警工作登记表、受案登记表、立案决定书、破案报告表。证明本案案件来源、立案情况及案件侦破情况。二、鉴定委托书、鉴定机构资质证书、鉴定人员资质证书、司法鉴定意见书。1、甘南藏族自治州公安司法鉴定中心法医学病理检验鉴定意见书；（甘南）公（刑）鉴（病理）字[2018]00-033号。证明死者李某某系被他人持钝器打击头部、腰背部，造成重度颅脑损伤合并肾脏破裂，导致呼吸循环衰竭而死亡。2、甘肃省中医大学司法鉴定所司法鉴定意见书：甘肃中医药大学司法鉴定所[2018]GZSJ-RF-090-2017鉴字第A1819号。证明法医病理学诊断为；（一）脑组织病变：1、蛛网膜下腔出血；2、脑实质出血；3、脑水肿。（二）小叶性肺炎伴肺气肿、肺水肿。（三）右肾实质及肾门软组织出血。（四）多脏器淤血。3、甘肃省公安司法鉴定中心文书审查意见；（甘）公（刑）鉴（病理）字[2019]001号。证明死者李某某符合头部遭受具有较长棱边的钝器打击致重度颅脑损伤死亡。4、甘南藏族自治州公安司法鉴定中心鉴定书；（甘南）公（刑）鉴（法物证）字[2018]38号。证明（1）送检的圆形铁锹木柄远段可疑斑迹（2018-38-1-1号）、圆形铁锹木柄中段可疑斑迹（2018-38-1-2号）、菜刀刀体圆孔处可疑斑迹（2018-38-3号）、长方形泥抹子上可疑斑迹（2018-38-4号）、现场院子地面上的可疑斑迹（2018-38-7号）、任大绪灰色保暖内衣上粘有的红色可疑斑迹（2018-38-25号）、任大绪咖啡色马甲右侧粘有的红色可疑斑迹（2018-38-26号）、任大绪咖啡色马甲左侧粘有的红色可疑斑迹（018-38-27号）、任大绪右裤腿上粘有的红色可疑斑迹（2018-38-28号）、三角形泥抹柄部可疑斑迹（2018-38-31号）、三角形泥抹铲部可疑斑迹(2018-38-31-2号)、洋镐把上的可疑斑迹（2018-38-32号）、东墙上滴落状的可疑斑迹（2018-38-33号）、工程专用养护膜上的可疑斑迹（2018-38-35号）、脸盆内的可疑斑迹（2018-38-36号）、门锁上的可疑斑迹（2018-38-37号）、任大绪手机上的可疑血迹（2018-38-41号）中检出的DNA，与任大绪的血样在D8S1179等15个基因座基因型相同，其似然率为1.14x1018（2）送检的方形铁锹边缘部红色可疑斑迹（2018-38-2号）、现场床单上的红色可疑斑迹（2018-38-5号）、现场空心砖上粘的红色可疑斑迹（2018-38--6号）、汽车后排座坐垫上的可梳斑迹（2018-38-8号）、凳子腿上的塑料包装膜（2018-38-19号）、简易桌子上的红色可疑斑迹（2018-38-20号）、东北墙角床下疑血鞋印擦拭棉签（2018-38-21号）、李泉某某灰色裤子上有的红色可疑斑迹（2018-38-24号）、汪某某右裤腿粘有的色可疑斑迹（2018-38-29号）、西南墙角床板上的可疑斑迹（2018-38-34号）、砖头表面红色可疑斑迹（2018-38-50号）汽车后排座右侧车门音响上的红色可疑斑迹（2018-38-52号）汽车后排座右侧坐垫上的红色可疑斑迹（2018-38-54号）中检出的DNA，与李泉某某的血样在D8S1179等15个基因座基因型相同，其似然率为3.40x1018（3）送检的垃圾箱中的卫生纸团（2018-38-18号）、圆头铁锹的上的红色可疑斑迹（2018-38-49号）、从北向南第二间房子西北墙角放可疑斑迹（2018-38-53号）、从北向雨第二间房子西北墙角放有的床板上提取的红色可疑斑迹（2018-38-55号）中未检出人DNA。5、甘南藏族自治州公安司法鉴定中心鉴定书；（甘南）公（刑）鉴（法物证）字[2018]148号。证明：（1）送检的由北向南第二间房内东北墙角劳动工具堆放处的方形铁锹(2018-148-1-1、2018-148-1-2)、任大绪所穿的咖啡色马甲(2018-148-9)、胡某某所穿的灰白线衣(2018-148-10-2、2018-148-10-3)、任大绪所穿的灰白色保暖内衣(2018-148-11-1-7)号中检出的STR分型与任大绪的血样在D8S1179等15个基因座基因型相同，其似然比率为1.14x1018。（2）送检的由北向南第二间房内东北墙角劳动工具堆放处的方形铁锹(2018-148-1-4)、由北向南第三间房内西南墙角铁制床上粘有可疑斑迹的床单(2018-148-2-2)、汪某某所穿的裤子上剪取的布块(2018-148-13-1、2018-148-13-2)号中检出的STR分型与李泉某某的血样在D8S1179等15个基因座基因型相同，其似然比率为3.40x1018。（3）送检的由北向南第三间房门后黑色方形木条(2018-148-8-1、2018-148-12-2)号中检出的STR分型与胡某某的血样在D8S1179等15个基因座基因型相同，其似然比率为9.71x1019（4）送检的由北向南第二间房内东北墙角劳动工具堆放处的方形铁锹(2018-148-1-3、2018-148-1-7)中检出混合STR分型，不排除包含李泉某某的DNA分型。（5）送检的由北向南第二间房内东北墙角劳动工具堆放处的方形铁锹(2018-148-1-5、2018-148-6)、由北向南第三间房内西南墙角铁制床上粘有可疑斑迹的床单(2018-148-2-1)、由北向南第四间房内洋镐北侧三角形泥瓦子(2018-148-3-1、2018-148-3-2)、由北向南第三间房门后的圆形铁锹(2018-148-4-1、2018-148-4-2、2018-148-4-3)、由北向南第一间房内东北墙角咖啡色办公桌下的菜刀(2018-148-5)、由北向南第三间房内东北角咖啡色办公桌下长方形泥瓦子(2018-148-6)、由北向南第四间房门后的圆形铁锹2018-148-7)、由北向南第三间房门后黑色方形木条（2018-148-8-1)中未获得STR分型。三、临夏回族自治州人民医院住院病历。证明死者李某某于2018年6月13日至2018年6月17日在临夏回族自治州人民医院因伤住院救治，后经抢救无效死亡的事实。四、现场勘查检查工作记录及照片。玛公（刑）勘（2018）玛52-1号。证明玛曲县公安侦查人员于2018年6月13日15时25分至2018年6月13日18时30分，对任大绪打伤李某某的案发现场进行勘验检查工作，记录了该案发现场的具体地理位置、方位、以及案发后现场的详细情况。现场勘验检查制图2张，照相42张，并对现场痕迹、物证进行提取。五、玛曲县公安局尼玛派出所提取物品清单。证明玛曲县尼玛派出所2018年6月13日在案发现场提取了，菜刀一把、长方形泥抹子一把、方形木棒一个、手机一部、圆形铁锹一把。六、物证及照片。证明案发时任大绪打伤致死李某某使用的菜刀一把，圆头铁锹一把。七、证人证言1、证人才让某某的证言。证明看到有两个人在吵架，有三个人好像在劝架，上前劝解并从一个手拿菜刀的人（任大绪）手里夺下菜刀，看到宿舍内一老汉坐在床上（李泉某某）额头受伤，后回到自己宿舍睡觉了，把菜刀放在自己房子的床下，第二天交给警察了。2、证人杨某某的证言。证明案件的起因、经过以及看到被告人任大绪拿菜刀、圆头铁锹打在死者李某某的头部。3、证人赵某某的证言。证明看到案发的起因、过程以及案发时被告人任大绪持菜刀、铁锹，砍、刺在死者李某某的头部，并致被害人受伤倒在地上。4、证人李泉某某的证言。证明本案案发起因的详细经过以及被告人任大绪与自己和李某某打架的事实。5、证人薛某某的证言。证明案发当晚李某某给其打电话说：“李泉某某被打了”，第二天得知李某某因伤情严重，在临夏州人民医院救治，后赶往临夏州人民医院时看到李某某的受伤情况。6、证人石贡布某某的证言。证明案发的起因以及看到任大绪和李某某撕扯在一起上前进行劝解，在劝架过程中看到任大绪手里拿着一把铁锹。当晚看到李某某头部受伤，伤情较重。7、证人胡某某的证言。证明案发的起因以、过程以及看到任大绪用菜刀在李某某头部砍了一下，后又看到任大绪用什么东西在李某某头部打了一下后受伤倒地。8、证人汪某某的证言。证明案发的起因以及看到任大绪拿菜刀在李某某头部砍了一下后手捂着头倒在地，上之后看到任大绪手里拿着一把铁锹，后来看到李某某躺在宿舍前的水泥台子上，嘴里呼呼的喘着气。八、被告人任大绪的供述与辩解。证明案件发生的起因以及和李泉某某撕打的过程，后来和李某某打架过程中持菜刀、圆头铁锹，砍伤李某某头部的详细经过。九、辨认、指认笔录及照片。1、证人杨某某的辨认笔录及照片。证明在见证人的见证下，(1)杨某某能够辨认出任大绪砍伤李某某的菜刀；(2)杨某某能够辨出认李某某与任大绪打架时所持的泥抹子；(3)杨某某能够辨认李某某与任大绪打架时所持的泥抹子；(4)杨某某能够辨认出石贡布某某送李泉某某去医院所与驾驶的车辆；(5)杨某某能够辨认出任大绪打李某某所使用的圆头铁锹；(6)杨某某能够辨认出被任大绪持菜刀、铁锹打伤的李某某；(7)杨某某能够辨认出和任大绪打架的李泉某某；(8)杨某某能够辨认出使用菜刀、铁锹打伤李某某的任大绪；(9)杨某某能够辨认出任大绪和李某某打架时劝架的赵某某；(10)杨某某能够辨认出任大绪和李某某打架时出来劝架的门卫才让某某；(11)杨某某能够辨认出任大绪和李某某打架时劝架和送李泉某某去医院的石贡布某某；(12)杨某某能够辨认出任大绪和李某某打架时劝架的汪某某；(13)杨某某能够辨认出任大绪和李某某打架时劝架的胡某某。2、证人赵某某的辨认、指认笔录及照片。证明前后两次分别聘请专业手语老师和自己的兄长进行现场翻译，在见证人的见证下，（1）赵某某通过辨认，能够确定案发当晚所目睹的案发过程；（2）赵某某通过辨认，能够确定任大绪打伤李某某头部所持的菜刀；（3）赵某某通过能够，能够确定持菜刀、铁锹打伤李某某的任大绪；（4）赵某某通过辨认，能够确定任大绪打伤李某某所持的铁锹；（5）赵某某通过辨认，能够确定被任大绪持菜刀、铁锹打伤头部的李某某。3、证人才让某某的辨认笔录及照片。证明在见证人的见证下，（1）才让某某能够辨认出案发现场劝架的胡某某；（2）才让某某能够辨认出劝架时从一个吵架的人手里抢下来的泥抹子；（3）才让某某能够辨认出劝架时从一个吵架的人手里抢下来的菜刀。4、胡某某的辨认、指认笔录及照片。证明在见证人的见证下；（1）胡某某能够辨出与任大绪打架的李泉某某；（2）胡某某能够辨出被任大绪砍伤头部的李某某；（3）胡某某能够辨出任大绪砍伤李某某所持的菜刀；（4）根据胡某某的陈述，通过指认，能够确定指认出任大绪与李某某打架及打伤李某某的现场。5、汪某某的辨认、指认笔录及照片。证明在见证人的见证下；（1）汪某某能够辨认出任大绪打伤李某某所持的菜刀；（2）汪某某能够辨出与任大绪发生争执后打架的李泉某某；（3）汪某某能够辨认、指认出劝架的才让某某；（4）汪某某能够辨认、指认出手持菜刀砍伤李某某的任大绪；（5）汪某某能够辨认、指认出任大绪所持的铁锹；（6）汪某某能够辨认、指认出任大绪所持的圆头铁锹（7）根据汪某某的陈述，通过指认，能够确定指认出任大绪与李某某打架及打伤李某某的现场。6、石贡布某某的辨认、指认笔录及照片。证明在见证人的见证下；（1）石贡布某某能够辨认出与李某某撕扯的任大绪；（2）石贡布某某能够辨认出劝架的杨某某；（3）石贡布某某能够辨认出与任大绪发生口角打架的李泉某某；（4）石贡布某某能够辨认出劝架的门卫才让某某；（5）石贡布某某能够辨认出李某某与任大绪发生争执时从李某某手中夺下的泥抹子；（6）石贡布某某能够辨认出任大绪与李某某打架时所持的圆头铁锹；（7）根据石贡布某某的陈述，通过指认，能够确定指认出任大绪与李某某发生争执和打架的现场。7、被告人任大绪的辨认、指认笔录及照片。证明（1）任大绪能够辨认出砍李某某所使用的菜刀；（2）任大绪能够辨认出与李某某发生争执时劝架并从其手中抢走铁锹的胡某某；（3）任大绪能够辨认出与其发生争执并推到碰破头的李泉某某；（4）任大绪能够辨认出其使用菜刀、铁锹，砍伤头部的李某某；（5）任大绪能够辨认出劝架并从其手中抢走砍李某某菜刀的人才让某某；（6）任大绪能够辨认出劝架并抢走其手中铁锹的石公某某；（7）任大绪能够辨认出砍李某某头部时使用的铁锹；（8）任大绪能够辨认出一起喝酒和之后劝架的汪某某；（9）根据任大绪的供述，通现场过指认，能够指认出与李某某打架以及拿菜刀、铁锹砍伤李某某头部的现场。十、其他证据1、玛曲县交警大队道路交通事故现场勘验笔录及照片。证明受害人李某某身上及衣物上无车辆压印痕迹。2、聘请书、聘请人职业资格证书、赵某某户籍证明。证明本案证人赵某某为聋哑人，聘请专业手语人员及同胞兄长现场翻译（赵某某证言）。3、办案说明。证明笔录中出现的胡某某与胡某某系同一人，因办案民警取材料时疏忽书写错误。4、户籍证明。证明被告人任大绪作案时均已达到刑事责任年龄，属完全刑事责任能力人。5、户籍注销证明。证明2018年6月20日由派出所出具的李某某因死亡，户籍被依法注销。6、调取证据通知单：玛公（刑）调证字[2019]16号。证明因接诊医生已辞职，玛曲县人民医院系统已全面升级更新，原有数据无法查询。无法调取李某某在玛曲县人民医院救治期间的病历的原因。上述证据，经当庭举证、质证被告人任大绪及其辩护人程仁奇均无异议，证据形式来源合法，内容客观真实，证据间能相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人任大绪和工友李泉某某、李某某（死者）、胡某某（另案处理）、汪某某（另案处理）、石贡布某某（另案处理）、杨某某等人一起饮酒，在饮酒期间，被告人任大绪与李泉某某因酒钱发生口角，继而相互动手撕打，李泉某某被任大绪打翻倒地，李某某见自己叔父被打（李泉某某），掀翻酒桌上前与任大绪撕打，在打斗过程中任大绪与李某某几经在场人员劝阻，二人扔不听劝阻，继续相互喊骂、撕打，在这期间被告人任大绪先后持菜刀、圆头铁锹砍、刺在被害人李某某头顶部和后脑部，致被害人李某某受伤倒地无力起身站立，方才作罢。被害人李某某因伤情严重，转院至临夏回族自治州人民医院救治，2018年6月17日经救治无效后死亡。2018年7月12日经甘南州公安司法鉴定中心鉴定，李某某系他人持钝器打击头部、腰背部，造成重度颅脑损伤合并肾脏破裂，导致呼吸循环衰竭死亡。2019年1月3日甘肃省公安司法鉴定中心文证审查意见鉴定意见，死者李某某符合头部遭受具有较长棱边的钝器打击至颅脑重度损伤死亡。被告人任大绪持菜刀、铁锹故意砍、刺李某某头部，并造成李某某死亡的后果发生，其行为已构成故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究被告人任大绪的刑事责任，公诉机关的指控成立。对公诉机关和被告辩护人同时提出被告人任大绪具有自愿认罪认罚情节，应依法从轻处罚的意见，经查，被告人任大绪到案后自愿签署认罪认罚具结书，并能够当庭自愿认罪认罚，应依法从轻处罚，本院予以支持；对被害人家属进行了经济赔偿，并得到被害人家属的谅解，可依法酌情从轻处罚的意见，经查，经本院主持调解，被告人家属与被害人家属自愿达成调解协议，并取得谅解，可依法酌情从轻处罚，本院予以支持。综合考虑全案的犯罪事实、情节、危害后果等，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人任大绪犯故意伤害罪判处有期徒刑十年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住二日折抵刑期一日，即自2019年1月5日起至2029年5月22日止。）审判长 才  让审判员 得 吉 草审判员 群增召玛二〇二〇年一月三日书记员 马 丽 霞