浙江省象山县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）浙0225刑初574号 公诉机关浙江省象山县人民检察院。 被告人陈来云，曾用名陈玲云，女，1969年5月7日出生，汉族，出生地浙江省象山县，文化程度小学，农民，户籍地浙江省象山县，现住浙江省宁海县。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年1月12日被浙江省象山县公安局刑事拘留，同日被取保候审，2020年1月17日被本院依法决定逮捕。现羁押于浙江省象山县看守所。 辩护人蔡华东，浙江丹峰律师事务所律师，由浙江省象山县法律援助中心指派。 浙江省象山县人民检察院以象检刑诉[2019]535号起诉书指控被告人陈来云犯寻衅滋事罪，于2019年11月12日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。浙江省象山县人民检察院指派检察员樊守成出庭支持公诉，被告人陈来云及其辩护人蔡华东到庭参加诉讼。现已审理终结。 浙江省象山县人民检察院指控，2007年初，被告人陈来云与其婆婆潘某、大伯蔡某1等人因家庭纠纷发生冲突，此后一直意欲报复。同年11月22日18时许，被告人陈来云将报复之事告知同案犯陈某4、叶和平（均已判刑），并让二人纠集来同案犯夏某2、陈某3、夏某1（均已判刑）。随后该六人至象山县马乌岭蔡某1等人住处，同案犯陈某4、叶和平、夏某2、陈某3、夏某1共同对蔡某1拳打脚踢，被告人陈来云使用刀具对蔡某1、潘某、俞某、蔡某2进行劈砍。经象山县公安局法医鉴定，蔡某1、潘某、俞某、蔡某2的伤势均构成轻伤。为证明上述事实，公诉机关提交了相应证据。公诉机关认为，被告人陈来云结伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人陈来云到案后能如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。提请本院依法惩处，并建议判处有期徒刑二年六个月以上三年二个月以下。 被告人陈来云对起诉书所指控的事实和证据均无异议。 辩护人认为被告人陈来云到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚，被告人陈来云伤害被害人事出有因，请求酌情从轻处罚。 经审理查明，2007年初，被告人陈来云与其婆婆潘某、大伯蔡某1等人因家庭纠纷发生冲突后，被告人陈来云一直怀恨在心、意欲报复。2007年11月22日18时许，被告人陈来云将报复之事告知陈某4、叶和平（均已判刑），并要求叶和平纠集他人前来报复，叶和平即电话纠集夏美行、陈永进、夏修珍（均已判刑）与被告人陈来云及陈志方共同至象山县马乌岭的蔡某1等人住处，陈某4、叶和平、夏某2、陈某3、夏某1共同对蔡某1实施拳打脚踢，被告人陈来云使用刀具对蔡某1、潘某、俞某、蔡某2实施劈砍，致蔡某1、潘某、俞某、蔡某2受伤。经鉴定，蔡某1因本次受伤，在其头部留下累计14.1厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，在其面部留下累计20.1厘米的萎缩伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，在其颈部留下5.8厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级；潘某因本次受伤，在其面部留下累计18.3厘米的萎缩伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，在其颈部留下累计9.1厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级；俞某因本次受伤，在其头部留下累计14.5厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，造成其左面颊部贯穿伤，其此类损伤构成轻伤一级，在其面部留下累计11.1厘米的萎缩伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，在其颈部留下累计10.2厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，造成其左尺骨鹰嘴骨折，并已行螺丝钉内固定术，其此类损伤构成轻伤一级；蔡某2因本次受伤，在其头部留下累计17.7厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，造成其左手食指畸形，且两指间关节活动功能完全丧失，其此类损伤构成轻伤一级。 被告人陈来云到案后，如实供述了自己的上述犯罪事实。 2019年11月5日，被告人陈来云向浙江省象山县人民检察院出具了认罪认罚具结书。同时，浙江省象山县人民检察院向本院提出被告人陈来云以寻衅滋事罪判处有期徒刑二年六个月以上三年二个月以下的量刑建议。 上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1.被害人蔡某1、俞某、潘某、蔡某2的陈述，证实了2007年11月22日18时许，陈来云和陈某4、叶和平、夏某2、陈某3、夏某1以租房为名来到他们的暂住房，后对正在洗头的蔡某1拳打脚踢，陈来云等则用刀先后对蔡某1、潘某、俞某、蔡某2实施劈砍，他们均受伤到医院治疗的事实。 2.证人陈某1的证言，证实了她知道其妹陈来云与其婆家关系不好，还因打架上过法院，陈来云对法院判决的金额很不满，平时也听陈来云讲不会让蔡某1家好日子过，2007年11月22日晚饭后，她路过蔡某1家，听到有吵闹声，并看见陈来云站着，以为陈来云又与蔡某1一家人吵架了，就拉陈来云出来，陈来云逃跑了，后听说蔡家四人被陈来云带人砍了的事实。 3.证人邵某的证言，证实了他是陈来云与蔡某1家民事纠纷的代理人，2007年11月22日18时许，陈来云电话告诉他其与大伯蔡某1吵架，并把来劝架的蔡某1妻子俞某弄伤的事实。 4.证人陈某2、叶某1、陆某、沈某、林某的证言，证实了她们各自看见一个女人即陈来云带着四五个男青年进入象山县蔡某1的暂住房，后听到吵闹声和喊“救命”声，蔡某5四人被砍伤的事实。 5.证人蔡某3的证言，证实了陈来云与他们发生民事纠纷的过程及2007年11月22日18时，他刚好在自己的暂住房烧好茶，一个不认识的本地人过来同他讲，他大儿子蔡某1一家被人砍伤了，他赶至蔡某1暂住房后将蔡某1等四人送往医院救治，后来了解到是小媳妇陈来云叫人拿刀砍的事实。 6.证人蔡某4的证言，证实了他接到邻居电话说蔡某1等四人被他妻子陈来云叫来外地人砍伤及陈来云因为其父母对哥嫂家比较亲近，曾扬言要将他们砍掉的事实。 7.证人王某的证言，证实了2007年11月22日晚饭后，他在倒垃圾时，看到一男一女站在垃圾堆旁，男的打电话叫三个人坐出租车来东塘山方向，后来听说有人被砍掉的事实。 8.同案人陈某4、叶和平的供述，证实了他们知道陈来云因被蔡某1等人殴打而法院判决只判了四千元的赔偿款，很不满意，一直怀恨在心，陈来云想让他们帮忙找几个外地人打蔡某1一顿，2007年11月22日18时许，陈来云给叶和平人民币三千余元后，陈来云、陈志方、叶和平及叶和平叫来的三个外地人即夏美行、陈永进、夏修珍以租房子为名进入象山县蔡某1暂住房处，在陈来云确认要打的对象即蔡某1后，共同对蔡某1殴打，陈来云用刀砍蔡某1及出来拉架的其他人的事实。 9.同案人夏某2、陈某3、夏某1的供述，证实了2007年11月22日18时许，夏某2接到叶和平要求帮忙打架的电话后，又纠集陈永进、夏修珍一起与叶和平、陈志方、陈来云至象山县共同对蔡某1实施拳打脚踢，后来有二个女的出来拉架并喊救命，他们没注意到有人用刀及事后分到钱的事实。 10.病历、象山县公安局法医学人身损伤程度鉴定书及鉴定书的情况说明，证实了蔡某1、俞某、潘某、蔡某2因本案受伤后至医院治疗情况，及经鉴定，蔡某1因本次受伤，在其头部留下累计14.1厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，在其面部留下累计20.1厘米的萎缩伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，在其颈部留下5.8厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级；潘某因本次受伤，在其面部留下累计18.3厘米的萎缩伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，在其颈部留下累计9.1厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级；俞某因本次受伤，在其头部留下累计14.5厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，造成其左面颊部贯穿伤，其此类损伤构成轻伤一级，在其面部留下累计11.1厘米的萎缩伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，在其颈部留下累计10.2厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，造成其左尺骨鹰嘴骨折，并已行螺丝钉内固定术，其此类损伤构成轻伤一级；蔡某2因本次受伤，在其头部留下累计17.7厘米的伤疤，其此类损伤构成轻伤一级，造成其左手食指畸形，且两指间关节活动功能完全丧失，其此类损伤构成轻伤一级的事实。 11.民事判决书、刑事附带民事判决书，证实了陈来云与蔡某1、潘某、蔡某3的人身损害纠纷的判决情况，及同案人陈某4、叶和平、夏某2、陈某3、夏某1因本案均已被判刑的事实。 12.认罪认罚具结书，证实了被告人陈来云向公诉机关出具认罪认罚具结书的事实。 13.抓获经过、情况说明，证实了被告人陈来云的到案情况的事实。 14.户籍证明，证实了被告人陈来云身份情况的事实。 15.被告人陈来云的供述，证实了她因与其夫蔡某4的父母亲吵架时被大伯蔡某1等人打过，后来虽经报案、法院判决，但只让蔡某1等人赔偿了四千元左右，她对蔡某1怀恨在心，想着把蔡某1一家子打回来，她把此事告知了同村人陈某4并让陈某4找几个外地人过来打，陈某4帮她联系了同村的叶和平，2007年11月份的某一天晚饭后，她与陈某4、叶和平在象山县马乌岭旁的一座学校边汇合，她看到只有二个人就要求叫几个外地人过来，叶和平即拨打电话叫人，她给了叶和平三千余元，等另外三个外地人到了后，她就带路去了蔡某1家里，在该处她向陈某4确认在水槽处的人就是蔡某1后，陈某4、叶和平及三个外地人都冲上去对蔡某1拳打脚踢，后蔡某1的妻子俞某、母亲潘某、女儿蔡某2也出来了，看到她在就冲过来，她遂拿出放在口袋里的水果刀朝她们乱捅、乱划，究竟划到谁、划到哪里因天黑没看到，她用刀捅了几刀后害怕就逃跑了的事实。 本院认为，被告人陈来云结伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。公诉机关和辩护人认为被告人陈来云到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚的意见，符合法律规定，本院予以采纳。被告人陈来云自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。公诉机关提出被告人陈来云以寻衅滋事罪判处有期徒刑二年六个月以上三年二个月以下的量刑建议，该量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人陈来云犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月17日起至2022年7月15日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈海波 人民陪审员  郑存祥 人民陪审员  杨玲娜 二〇二〇年一月十七日 代书 记员  翁碧琴