辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终9124号上诉人（原审原告）：于桂香，女，汉族，住沈阳市浑南区。委托诉讼代理人：徐海忠，辽宁宝铎律师事务所律师。上诉人（原审被告）：沈阳国际展览中心管理有限公司，住所地沈阳市苏家屯区。法定代表人：刘雨声，该公司总裁。委托诉讼代理人：李子蕾，辽宁弘立律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘兆兴，辽宁弘立律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：辽宁大有文化传播股份有限公司，住所地沈阳市沈北新区。法定代表人：张硕，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴家庆，北京市炜衡（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：辽宁广播电视集团（辽宁广播电视台），住所地沈阳市和平区文化路79号。法定代表人：张本刚，该台台长。委托诉讼代理人：王鹏，男，汉族，该台职员，住沈阳市大东区。委托诉讼代理人：段鋆，男，汉族，该台职员，住沈阳市和平区。被上诉人（原审被告）：沈阳融聚祥展览展示服务有限公司，住所地沈阳市铁西区。法定代表人：王健，该公司总经理。上诉人于桂香、上诉人沈阳国际展览中心管理有限公司（以下简称“国展公司”）因与被上诉人辽宁大有文化传播股份有限公司（以下简称“大有公司”）、被上诉人辽宁广播电视集团[辽宁广播电视台（以下简称“辽宁电视台”）]、被上诉人沈阳融聚祥展览展示服务有限公司（以下简称“融聚祥公司”）公共场所管理人责任纠纷一案，均不服沈阳市苏家屯区人民法院（2018）辽0111民初5828号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。于桂香上诉请求：依法撤销一审判决，改判大有公司、辽宁电视台、国展公司、融聚祥公司共同连带赔偿于桂香医疗费83,477.96元、误工费2695.76元、护理费2656.47元、住院期间伙食补助费1900元、交通费200元、残疾赔偿金12,5974.80元、鉴定费1000元、精神抚慰金10,000元，合计227,904.99元或发回重审。事实与理由：1、一审法院认定事实不清。下雪后地面由于未及时清理干净，只是把雪分别堆在展馆外的墙底下、场地上、围栏边，于桂香滑倒的地方是在围栏内的冰雪地面上。2、一审法院适用法律错误。国展公司虽然清扫了场地的积雪，但并没有处理干净，特别是围栏入口处及旁边的冰雪地面，且没有明显的警示标志及工作人员的疏导，属于未尽到安全保障义务，应当承担主要或全部责任；大有公司、辽宁电视台、国展公司、融聚祥公司是本次博览会的组织者、管理者及场地所有人，对外是一个整体，因此大有公司、辽宁电视台、国展公司、融聚祥公司应承担共同连带赔偿责任。大有公司辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，于桂香的受伤与我方并无直接的因果关系，也并非是在我方所管理控制的场所内受伤，请求驳回于桂香的上诉请求。辽宁电视台辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，于桂香受伤地点是在非展会规划通道，于桂香受伤与我方无直接因果关系，请求驳回于桂香的上诉请求。国展公司辩称，于桂香不按照展会既定通道进入E2展馆，而选择走不对参加展会人员开放的通道，其个人对损害结果的发生存在过错，应承担全部或主要责任。我方不是案涉现场的管理人，大有公司和融聚祥公司作为场地的承租人和展会的承办单位，是案涉场地的管理人和场地的组织者，应对于桂香的损害承担赔偿责任。请求驳回于桂香的诉讼请求，依法改判我方不承担责任。融聚祥公司辩称，同大有公司答辩意见一致。国展公司上诉请求：一、撤销一审判决，改判由辽宁电视台、大有公司、融聚祥公司赔偿于桂香的损失；二、一、二审的案件受理费由于桂香、大有公司、辽宁电视台、融聚祥公司承担。事实与理由：1、我方已经尽到作为场地出租人的安全保障义务，于桂香应对其损害后果承担主要责任；2、由于于桂香在我方的场地摔倒，就判定只由我方对于桂香的损害后果承担责任属于认定事实错误；3、应当判令融聚祥公司承担最终责任，避免浪费司法资源；4、一审法院认定于桂香的误工费为其合理损失属于事实认定错误。于桂香辩称，只要通道开放就表明可以进入，大有公司、辽宁电视台、国展公司、融聚祥公司对没有规划的通道实行开放，让人行走本身就是错误的，应该承担主要责任。大有公司、辽宁电视台、国展公司、融聚祥公司对外属于一个整体，是本次展会的组织者、管理者以及场地所有人，对外应当承担共同的连带赔偿责任。大有公司辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，于桂香的受伤与我方并无直接的因果关系，也并非是在我方所管理控制的场所内受伤，国展公司作为场地的所有者应当尽到安全保障义务，且一审法院也去现场进行了调查，证明于桂香的受伤地点并非在大有公司的管理范围内，故请求驳回国展公司的上诉请求。辽宁电视台辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，经一审法院查明，于桂香摔倒地点由国展公司控制，积雪未除，国展公司应承担主要责任，请求驳回国展公司的上诉请求，依法维持原判。融聚祥公司辩称，同大有公司答辩意见一致。于桂香向一审法院起诉请求：判令大有公司、辽宁电视台、国展公司、融聚祥公司连带赔偿于桂香医疗费83,477.96元、误工费2695.76元、护理费2656.47元、伙食补助费1900元、交通费200元、残疾赔偿金125,974.80元、鉴定费1000元、精神抚慰金10,000元，合计227,904.99元。诉讼费由大有公司、辽宁电视台、国展公司、融聚祥公司承担。一审法院认定事实：于桂香系沈阳市东陵区顺发生产资料经销处的法定代表人，大连致泰种业有限公司的代理商。2018年3月16日8时许，于桂香在参加2018首届东北地区·辽宁现代农业机械装备暨农业媒体优质农用物资博览会进入会展中心围栏内前往E2馆途中不慎摔伤，被120送往中国医科大学附属第一医院治疗，该院诊断为右侧股骨颈骨折，住院19天，期间特级护理1天，一级护理3天，二级护理15天，支出120急救费337元，门诊支出780.24元，住院支出117,820.47元（其中医保统筹支付33,376.99元、个人账户支付681.84元、其他医保支付2167.68元、个人支付81,993.96元）。2018年5月3日于桂香到中国医科大学附属第一医院治疗支出医疗费83.80元，2018年5月15日于桂香到沈阳医学院附属第二医院治疗支出医疗费283元。经于桂香申请，一审法院依法定程序委托中国医科大学司法鉴定中心对其伤残等级鉴定，其鉴定意见为于桂香右髋伤残程度九级，支出鉴定费1000元。2018年2月7日国展公司与融聚祥公司签订场地服务合同一份，其主要内容是：融聚祥公司使用国展公司E2、室外展场一号场地，共计14000平方米，2018年服务日期3月15日至3月17日共计3天。用途融聚祥公司使用国展公司展览场地举办展览会，展览会名称2018首届东北地区·辽宁现代农业机械装备暨农业媒体优质农用物资博览会。为扩大2018年辽宁省第十届农业媒体优质农资产品推介展销会”的影响力和知名度，提高本次活动的质量，推进项目的规范化运作。2018年3月20日辽宁电视台与大有公司签订合作协议，其主要内容是：主体展、巡回展、展览会时间2018年3月16日至7月末，辽宁电视台负责本次展会在相关媒体的宣传工作，双方按实际展会净利润5:5分成，并由辽宁电视台负责本次展会开幕式的组织及相关领导的邀请，但辽宁电视台不投入资金，所有过程发生的费用均由大有公司先期垫付。2018年1月18日大有公司与融聚祥公司签订2018首届东北地区·辽宁现代农业机械装备暨农业媒体优质农用物资博览会（2018东北第七届暨辽宁省第十届农业媒体优质农资产品推介展销会2018辽宁现代农业机械装备博览会）协议，主要内容：组织机构主办单位辽宁广播电视台·乡村广播和辽宁省农机流通协会，承办单位大有公司和融聚祥公司；日程安排会展时间2018年3月16日-17日；展会共使用沈阳国际会展中心E2馆、室外展场2个区域，E2馆部分展区由辽宁广播电视台·乡村广播委托大有公司负责招商，室外农机展区由辽宁省农机流通协会委托融聚祥公司负责招商。一审法院认为，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。于桂香摔伤的场所系会展中心围栏内E3馆5门前，国展公司是事发场所的所有权人和管理人，负有法律规定的安全保障义务，故应在其管理职责范围内对于桂香的损害后果承担一定的责任。而于桂香作为完全民事能力行为人，在雪后出行应尽谨慎之义务，但其在步行途中未注意自身安全，其对损害后果应承担主要责任。结合本案实际情况，国展公司对于桂香的损害后果承担20％的责任，于桂香对其损害后果承担80％的责任。于桂香合理损失为：医疗费83,477.96元、住院伙食补助费1900元、误工费2695.76元、护理费2656.47元、交通费200元、鉴定费1000元，一审法院应予以支持。关于于桂香要求大有公司、辽宁电视台、国展公司、融聚祥公司给付残疾赔偿金，经鉴定于桂香的伤残等级为九级，赔偿比例为20%，按照辽宁省2018年道路交通事故损害赔偿标准城镇居民人均可支配收入34,993元，于桂香年满62周岁，计算期间为18年，故残疾赔偿金额为125,974.80元（34,993元×18年×20%）；关于精神损害抚慰金，因此事给于桂香身体造成了伤害，于桂香精神上遭受了一定的痛苦，故一审法院酌定精神损害抚慰金为10,000元。对于桂香要求大有公司、辽宁电视台、融聚祥公司连带赔偿其损失的请求，因没有事实和法律依据，一审法院不予支持。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十二条、第三十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条、第六十四条规定，判决如下：一、沈阳国际展览中心管理有限公司于本判决发生法律效力后10日内赔偿于桂香医疗费、住院伙食补助费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、误工费、护理费，合计45,581元；二、驳回于桂香的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1240元，由于桂香负担740元，沈阳国际展览中心管理有限公司负担500元。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于本案的责任主体及赔偿比例问题。违反安全保障义务责任是指宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务致人损害时，应当承担侵权责任。本案于桂香摔伤的场所系会展中心围栏内E3馆5门前，国展公司是事发场所的所有权人和管理人，负有法律规定的安全保障义务，故其应在管理职责范围内对于桂香的损害后果承担一定的责任。而于桂香作为完全民事行为能力人，根据一般生活常识，在冬天雪后地面必然湿滑，行人在行走时应格外小心避免摔倒。由于于桂香在雪后步行途中未注意自身安全，其对损害后果应承担主要责任。故一审法院结合本案实际情况，认定国展公司对于桂香的损害后果承担20％的责任，于桂香对其损害后果自行承担80％的责任具有合理性，对此本院予以维持。另，于桂香要求大有公司、辽宁电视台、融聚祥公司承担连带赔偿责任的请求，因大有公司、辽宁电视台、融聚祥公司不是事发场所的所有权人和管理人，故对于桂香该请求一审法院不予支持并无不当。关于于桂香的误工费问题。首先，于桂香作为沈阳市东陵区顺发生产资料经销处的法定代表人、大连致泰种业有限公司的代理商，其在参加2018首届东北地区·辽宁现代农业机械装备暨农业媒体优质农用物资博览会进入会展中心围栏内前往E2馆途中不慎摔伤事实，能够证明于桂香具有劳动能力，其应享受相应的劳动报酬。其次，于桂香受伤后住院治疗，并诊断为右侧股骨颈骨折。现于桂香主张误工费2695.76元符合法律规定，故一审法院对此予以确认，并根据其过错责任，判决国展公司予以适当赔偿并无不当。第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理,故对当事人没有提出请求的部分，不再审理。综上所述，于桂香、沈阳国际展览中心管理有限公司的上诉请求，均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费共计2480元，由上诉人于桂香、上诉人沈阳国际展览中心管理有限公司各负担1240元。本判决为终审判决。审判长  高悦审判员  郭净审判员  范猛二〇二〇年一月十六日法官助理任玲书记员杨雅婷本案判决所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。