浙江省衢州市柯城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0802民初6442号 原告：余当侬，男，1947年9月8日出生，汉族，现住衢州市柯城区。 委托诉讼代理人：郑天麟，衢州市城西法律服务所法律工作者。 被告：范荣镜，男，1963年10月14日出生，汉族，现住衢州市柯城区。 被告：横峰县东旭物流有限公司，统一社会信用代码91361125MA35XJ228L,住所地江西省横峰县红桥垦殖场白沙分场。 法定代表人：李仁兰。 被告：都邦财产保险股份有限公司肇庆中心支公司，统一社会信用代码91441202671565758G，住所地广东省肇庆市端州区信安路西侧83区敏捷广场四期G柜门商业办公楼3层317、318卡。 负责人：黄国华。 委托诉讼代理人：张伟亮，男，系公司员工。 被告：中国人民财产保险股份有限公司上饶市广丰支公司，统一社会信用代码9136112249230152XH，住所地江西省上饶市广丰区永丰街道商城西路10号。 负责人：王贵锋。 委托诉讼代理人：徐莲，浙江兴衢律师事务所律师。 原告余当侬与被告范荣镜机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，原告申请追加郑永洪为本案共同被告参加诉讼，被告范荣镜申请追加都邦财产保险股份有限公司肇庆中心支公司（以下简称都邦肇庆公司）、中国人民财产保险股份有限公司上饶市广丰支公司（以下简称人保广丰支公司）为本案的共同被告参加诉讼，本院依职权追加横峰县东旭物流有限公司（以下简称东旭公司）为本案共同被告参加诉讼。在诉讼中，原告又申请撤回对郑永洪的诉讼，本院口头裁定予以准许。本案依法适用简易程序，于2019年11月19日公开开庭进行了审理。原告余当侬及其委托诉讼代理人郑天麟、被告范荣镜、被告都邦肇庆公司的委托诉讼代理人张伟亮、被告人保广丰公司的委托诉讼代理人徐莲到庭参加诉讼，被告东旭公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 余当侬向本院提出诉讼请求：1.依法判令各被告赔偿原告医疗费、护理费、鉴定费、交通费等各项经济损失共计98173.95元；2.本案诉讼费由被告承担。诉讼中，原告变更第1项诉讼请求为依法判令各被告赔偿原告各项经济损失共计75095.87元，其中各保险公司在各自保险责任范围内承担。事实与理由：2018年8月16日，原告在地名为石塔山处协商太公祖坟迁址一事，被告范荣镜驾驶赣Ｅ×××××轻型自卸货车撞到原告并从原告身上压过，造成原告全身多处受伤。事发后，原告侄儿打110报警，经衢州市公安局柯城分局城西派出所处理。之后，原告被送到衢州市骨伤科医院治疗，花医疗费24105.95元，住院72天。治疗结束后，原告于2018年12月13日经浙江千麦司法鉴定中心衢州（天恒）所鉴定：原告枢椎齿状突骨折影响功能，评定为十级伤残；第1腰椎压缩性骨折评定为十级伤残；左耻骨上支粉碎性骨折、左耻骨下支骨折，畸形愈合评定为十级伤残。赣Ｅ×××××轻型自卸货车系被告范荣镜购买后挂靠在被告东旭公司名下经营，该车的机动车强制保险在被告人保广丰支公司处投保，商业第三者责任保险在被告都邦肇庆公司处投保。综上，故原告起诉要求依法解决，诉请如前。 范荣镜辩称，1.原告陈述的事故情况属实，事故发生时被告并未看见原告，并不是故意撞伤原告；2.原告合理的损失在保险公司赔付不足的部分愿意承担赔偿责任。 东旭公司未作答辩。 都邦肇庆公司辩称，1.肇事车辆由被告承保商业第三者责任保险事实，保险金额为1000000元（含不计免赔险），保险期间自2018年5月29日至2019年5月28日；2.对于原告所花的医疗费应按10%扣除非医保部分，对其余90%认为属于医保范围可予赔偿，鉴定费、诉讼费不属保险理赔范围，护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金应在交强险范围内赔偿；3.原告在诉状中称本案系由被告范荣镜故意所造成，故原告的各项损失不属于保险合同的理赔范围，应由被告范荣镜负责赔偿。 人保广丰支公司辩称，1.肇事车辆由被告承保交强险事实，医疗费（包含挂号费、复查费、住院伙食补助费、营养费）的赔偿限额为10000元，超过部分应由商业险进行赔偿；2.鉴定费、诉讼费不属保险理赔范围；3.原告的伤残等级同意评定二个十级伤残。 本院经审理认定事实如下：2018年8月16日，被告范荣镜在柯城区地名为石塔山处驾驶赣Ｅ×××××轻型自卸货车装运泥巴，原告及其家族人员认为工地施工影响了其家祖坟要求停止施工，在被告范荣镜倒车卸泥巴时原告站在车前以阻止被告继续施工，被告范荣镜卸完泥巴后在未注意车辆前方有无人员的情况下就往前行驶，导致车辆撞到原告致其受伤。事发后，原告侄儿打110报警，衢州市公安局柯城分局城西派出所接警后派员到现场进行处理，对事发情况做了相关的询问笔录，但未予立案。之后，原告被送到衢州市骨伤科医院治疗，花医疗费24105.95元，住院72天。治疗结束后，原告于2018年12月13日经浙江千麦司法鉴定中心衢州（天恒）所鉴定，原告枢椎齿状突骨折影响功能，评定为十级伤残；第1腰椎压缩性骨折评定为十级伤残；左耻骨上支粉碎性骨折、左耻骨下支骨折，畸形愈合评定为十级伤残；护理期、营养期各为90日，花鉴定费2500元。诉讼中，原告同意按二个十级伤残主张残疾赔偿金，对此被告人保广丰支公司无异议。对于原告所花的医疗费24105.95元，被告都邦肇庆公司主张按10%扣减非医保用药，被告范荣镜有异议，本院经核定非医保用药金额为2774.16元。对于交通费，本院酌定720元，原被告均无异议。 另查明，赣Ｅ×××××轻型自卸货车系被告范荣镜购买后挂靠在被告东旭公司名下经营，该车的机动车强制保险在被告人保广丰支公司处投保，商业第三者责任保险在被告都邦肇庆公司处投保。事发后，被告范荣镜垫付医疗费2000元。 再查明，保险合同约定：超出国家基本医疗保险同类医疗费用标准的医疗费及未经保险人同意的诉讼费、鉴定费，保险人不负责赔偿。 上述事实，有原告提供的衢州市骨伤科医院门诊病历2份、出院记录复印件1份、医疗费发票5份、挂号收据2份、住院费用清单1份、浙江千麦司法鉴定中心衢州（天恒）所鉴定意见书及鉴定费发票各1份；被告范荣镜提供的派出所接警单详情1份、垫付医疗费单据1份；本院依职权调取的衢州市公安局柯城分局城西派出所处警情况登记表、原告余当侬及被告范荣镜的询问笔录各1份；原、被告的陈述等证据所证实。 本院认为，根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；超出交强险范围的损失依法由承保商业三者险的保险公司根据保险合同和责任比例予以赔偿；超出或不属保险理赔范围的，由侵权人依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。本案的争议焦点问题：一、本案系被告范荣镜故意还是过失行为所造成。根据原、被告在公安机关的询问笔录可以证实，事发时被告范荣镜在未观察车辆前方是否安全的情况下就往前行驶导致了事故的发生，并不是范荣镜故意用车去撞原告，故应认定本案系范荣镜的过失行为所致。被告都邦肇庆公司主张事故系范荣镜故意撞伤原告所造成，原告的各项损失不属于保险合同的理赔范围，证据不足，本院不予采信。二、原、被告赔偿责任划分问题。本案中，被告范荣镜在工地驾驶自卸货车装运泥巴，原告认为工地施工影响其家祖坟要求停止施工，并站在车前以阻止被告范荣镜继续装运泥巴，被告范荣镜卸完泥巴后在未注意观察车辆前方是否安全的情况下就往前行驶导致事故发生，对此被告范荣镜应负事故的主要责任；原告作为完全民事行为能力人，明知车辆正在装卸泥巴的作业过程中具有高度危险仍站在车前导致事故的发生亦具有一定的过错，可减轻侵权人的责任。故对交强险赔偿范围外的相关损失，本院确定由原告自身承担20%的责任，被告范荣镜及东旭公司承担80%的赔偿责任，保险公司在保险范围内承担相应的赔偿责任。综上，原告要求被告人保广丰支公司在交强险责任范围内先行承担赔偿责任，超过部分由都邦肇庆公司在商业三者险范围内按被保险人的事故责任依照合同约定予以赔偿，不属保险理赔范围的损失由被告范荣镜及东旭公司赔偿，具有事实与法律依据，本院予以支持。原告因交通事故所造成的各项损失：医疗费24105.95元、住院伙补助费2160元（30元/天×72天）、护理费10800元（130元/天×72天+80元/天×18天）、营养费2700元（30元/天×90天）、残疾赔偿金29486.16元（27302元×12%×9年）、精神损害抚慰金本院酌定4000元、鉴定费2500元、交通费720元，上述各项损失先由人保广丰支公司在交强险责任范围内先行赔偿医疗费10000元、残疾赔偿金等各项损失45006.16元。对于超过交强险赔偿限额的医疗费（不含非医保）、住院伙食补助费、营养费共计16191.79元，由承保商业三者险的都邦肇庆公司按被保险人的事故责任依照合同约定予以赔偿12953.43元，不属保险理赔范围的非医保药费及鉴定费5274.16元由被告范荣镜及东旭公司赔偿4219.33元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司上饶市广丰支公司于本判决生效之日起十日内在交强险范围内赔偿原告余当侬医疗费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计经济损失55006.16元； 二、被告都邦财产保险股份有限公司肇庆中心支公司于本判决生效之日起十日内在商业三者险范围内赔偿原告余当侬医疗费、住院伙补助费、营养费共计12953.43元； 三、被告范荣镜、横峰县东旭物流有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告余当侬各项损失共计4219.33元，扣除之前已实际支付2000元，实际支付2219.33元； 四、驳回原告余当侬其他的诉讼请求。 案件受理费1678元，减半收取839元，由原告余当侬负担55元，被告范荣镜、横峰县东旭物流有限公司负担784元，限于本判决生效之日起7日内缴纳，逾期强制执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。 审判员  童建国 二〇二〇年一月十九日 书记员  徐 蓝 ·· ··