山东省济南市章丘区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0181民初8229号原告：李潇轩，女，2009年8月19日出生，汉族，居民，住山东省济南市，现住山东省济南市章丘区。法定代理人：李干，系李潇轩之父，男，1983年1月13日出生，汉族，居民，住山东省济南市，现住山东省济南市章丘区。法定代理人：侯芬，系李潇轩之母，女，1982年12月28日出生，汉族，居民，住山东省济南市，现住山东省济南市章丘区。委托诉讼代理人：高淑娟，章丘高扬法律服务所法律工作者。被告：翟锦瑞，男，2008年3月25日出生，汉族，居民，住山东省济南市。法定代理人：翟良珩，系翟锦瑞父亲，男，1983年4月22日出生，汉族，居民，住山东省济南市。被告：翟良珩，男，1983年4月22日出生，汉族，居民，住山东省济南市。委托诉讼代理人：刁晓刚，山东众成清泰（济南）律师事务所律师。委托诉讼代理人：张复康，山东众成清泰（济南）律师事务所律师。被告：温兴豪，男，2008年3月28日出生，汉族，居民，住山东省济南市，现住山东省济南市章丘区。法定代理人：卢连宝，系温兴豪父亲，男，1986年12月28日出生，汉族，居民，住山东省济南市，现住山东省济南市章丘区。被告：卢连宝，男，1986年12月28日出生，汉族，居民，住山东省济南市，现住山东省济南市章丘区。委托诉讼代理人：刘阳，山东众成清泰（济南）律师事务所律师。被告：济南市章丘区实验小学，住所地山东省济南市。法定代表人：郑春艳，校长。委托诉讼代理人：李延辉，山东鲁明律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘静，山东鲁明律师事务所实习律师。原告李潇轩与被告翟锦瑞、翟良珩、温兴豪、卢连宝、济南市章丘区实验小学（以下简称实验小学）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年10月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李潇轩的诉讼代理人高淑娟，被告翟锦瑞的法定代理人亦即被告翟良珩，被告翟良珩的诉讼代理人刁小刚，被告温兴豪的法定代理人亦即被告卢连宝，被告卢连宝的诉讼代理人刘阳，被告实验小学的诉讼代理人李延辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李潇轩向本院提出诉讼请求如下：1.判令被告赔偿医疗费等共计10万元，庭审中变更诉讼请求为122572.92元。2.涉诉费用由被告承担。事实和理由：2019年6月26日下午第三节课课间，李潇轩在去上厕所时被正在打闹玩耍的翟锦瑞、温兴豪撞倒受伤，事后原告根据医生建议去齐鲁医院进行治疗，治疗结束后，我们与被告多次协商未果，为维护原告的合法权益，诉至法院。翟锦瑞、翟良珩共同辩称，1、原告诉状中所述事实与本案客观事实不符，本次事件的发生系学校未尽到教育管理职责，因此应当由学校承担全部责任。2、原告所述的损失数额在我方质证时予以答辩。温兴豪、卢连宝共同辩称，1、原告诉状中所述事实与本案客观事实不符，本次事件的发生系学校未尽到教育管理职责，因此应当由学校承担主要责任。2、原告对本次事故发生应当负次要责任。3、原告所诉的损失数额过高，我方不予认可。实验小学辩称，原告损伤是因学生造成的，我校并非造成损害的直接侵权人和当事人。学校安全管理制度完善，日常教学和管理中经常开展安全教育培训和教学，已尽到安全教育管理的职责，不应承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院依法予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1、李潇轩（2009年8月19日出生）与翟锦瑞（2008年3月25日出生）、温兴豪（2008年3月28日出生）系济南市章丘区实验小学学生，李潇轩在四年级某班，温兴豪、翟锦瑞在六年级某班。2019年6月26日下午课间活动期间，因实验小学六年级某班班主任发现走廊学生过多，要求学生回教室。温兴豪、翟锦瑞在回教室过程中，与四年级某班正出教室的李潇轩发生碰撞，温兴豪、翟锦瑞将李潇轩撞倒摔伤，随后李潇轩到济南市章丘区妇幼保健院就诊，花费11元。后李潇轩于2019年6月27日至2019年7月3日入山东大学齐鲁医院住院治疗，实际住院6天，诊断为肱骨骨折，住院期间共计花费16585.06元。出院后于李潇轩于2019年7月7日、7月12日、7月17日、8月5日、8月26日、9月25日到山东大学齐鲁医院进行诊查治疗，花费相关医疗费用共计1922.16元。李潇轩于2019年7月5日、8月9日、8月14日、8月16日到济南市章丘区中医医院就诊治疗，花费相关医疗费用共计187.7元。以上共计18705.92元。2、2019年10月9日，李潇轩之父李干委托济南章丘司法鉴定所对李潇轩的伤残程度、护理期及人数、营养期进行鉴定。2019年10月29日，该鉴定机构出具司法鉴定意见书，鉴定意见为李潇轩被推倒致伤，左肱骨近端粉碎性骨折评定为十级伤残，该伤护理期为伤后90日，需1人护理；营养期为伤后90日。原告为此花费鉴定费1300元。被告不服该鉴定结论，翟良珩、卢连宝申请重新鉴定。本院依法委托山东鲁中司法鉴定所对李潇轩的伤残等级、护理期限、营养期限进行重新鉴定。2019年12月28日，该鉴定机构作出司法鉴定意见书，鉴定意见为李潇轩左肱骨近端骨折为十级伤残，护理期限为75日，营养期限为75日。鉴定费花费2100元。4、关于原告主张医疗费19354.92元，经审查，原告在济南市章丘区妇幼保健院就诊花费11元，在山东大学齐鲁医院住院治疗花费16585.06元，因李潇轩摔倒后伤及左肱骨，出院后必然会进行后续的诊查治疗，结合李潇轩的受伤时间及治疗情况，原告主张其出院后在山东大学齐鲁医院以及济南市章丘区中医医院就诊治疗，符合常理，本院予以认定，根据原告提交的山东省医疗门诊收费票据显示，原告为此花费2109.86元（1922.16元+187.7元）。关于原告主张在山东爱新卓尔大药房的相关药品花费，无法证实该费用与李潇轩受伤治疗存在关联性，本院对此不予采信。故，原告因摔倒受伤支付的相关医疗费用共计18705.92元。关于残疾赔偿金，原告主张79098元（39549*20年*10%），本院认为，李潇轩受伤事件发生时为限制民事行为能力人，其生活支出来源于父母，且事故发生时原告居住在市区，李潇轩之父李干于学校任职，不以务农为主要收入来源，结合李潇轩父母年龄及家庭成员情况，原告依照城镇居民人均可支配收入标准主张残疾赔偿金，并无不当，本院予以支持。参照司法鉴定意见书，残疾赔偿金的数额为79098元。关于住院伙食补助费，原告主张600元（100元*6天），本院认为，住院伙食补助费用是受害人身体遭受损害后，因其在医院治疗期间支出的伙食费用超过平时支出，而由加害人就其合理的超出部分予以赔偿的费用。原告主张按照100元/天标准计算，并无不当，经审查，李潇轩住院天数共计6天，住院伙食补助费为600元。关于营养费，原告主张4500元（50元/天*90天），参照司法鉴定意见书，李潇轩的营养期限为75天，故营养费数额为3750元。关于护理费，原告主张其伤后由李潇轩之母侯芬进行护理，护理费为9720元（108元*90天），本院认为，原告主张108元/天计算护理费标准并无不当，参照司法鉴定意见书，护理费为8100元（108元/天*75天）。关于交通费，根据原告住所地与治疗医院之间的距离，并参照其住院时间、护理人数、治疗次数等因素，本院酌定其交通费为1000元较为合理。关于1300元鉴定费，本院认为，该项主张系原告为受伤事件所作鉴定而产生的实际支出，本院予以认定。关于精神损害抚慰金，原告主张5000元，本院认为，原告人身权益受到损害，经鉴定原告之伤为十级伤残，并未提交证据证实造成严重精神损害后果，故对原告该项主张，本院不予支持。故，原告的各项损失共计112553.92元，分别为残疾赔偿金79098元、医疗费18705.92元，住院伙食补助费600元，营养费3750元，护理费8100元，交通费1000元，鉴定费1300元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。本案中，翟锦瑞、温兴豪在课间休息时因班主任要求学生回到教室，两人在回六年级某班教室的过程中与从四年级某班教室中出来的李潇轩发生碰撞，导致李潇轩被撞倒摔伤的事实发生。实验小学对该校学生负有监护教育的义务，应当维护在校学生的课间休息秩序，学校虽制订了较为详尽的管理制度，但在具体的日常的学习管理中仍存有薄弱环节，在课间学生人数众多的情况下，老师出于安全考虑亦应采取合理的引导方式指引本班学生安全回到教室，因实验小学未尽到充分合理的注意义务、管理职责，致使上述学生发生碰撞事件导致李潇轩受伤，实验小学对此应承担民事责任。温兴豪、翟锦瑞系李潇轩的直接侵权人，在李潇轩受伤事件中均存在一定的过错，应当承担相应的责任。考虑本案实际情况和各行为人的过错程度，本院酌定实验小学承担70%的民事责任，翟锦瑞、温兴豪承担30%的责任，因翟锦瑞、温兴豪系限制民事行为能力人，其承担的赔偿责任应分别由其监护人承担，即翟锦瑞的监护人翟良珩，温兴豪的监护人卢连宝各按照15%的比例赔偿李潇轩的各项损失为：残疾赔偿金为11864.7元（79098元*15%），医疗费2805.89元（18705.92元*15%），住院伙食补助费90元（600元*15%），营养费562.5元（3750元*15*），护理费1215元（8100元*15%），交通费150元（1000元*15%），鉴定费195元（1300元*15%），合计16883.09元；实验小学按照70%的比例赔偿李潇轩的各项损失为：残疾赔偿金为55368.6元（79098元*70%），医疗费13094.14元（18705.92元*70%），住院伙食补助费420元（600元*70%），营养费2625元（3750元*70*），护理费5670元（8100元*70%），交通费700元（1000元*70%），鉴定费910元（1300元*70%），合计78787.74元。综上，依照上述法律规定，以及《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十二条、第十五条、第十六条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、翟良珩赔偿李潇轩医疗费2805.89元；二、翟良珩赔偿李潇轩残疾赔偿金11864.7元；三、翟良珩赔偿李潇轩住院伙食补助费90元；四、翟良珩赔偿李潇轩营养费562.5元；五、翟良珩赔偿李潇轩护理费1215元；六、翟良珩赔偿李潇轩交通费150元；七、翟良珩赔偿李潇轩鉴定费195元；八、卢连宝赔偿李潇轩医疗费2805.89元；九、卢连宝赔偿李潇轩残疾赔偿金11864.7元；十、卢连宝赔偿李潇轩住院伙食补助费90元；十一、卢连宝赔偿李潇轩营养费562.5元；十二、卢连宝赔偿李潇轩护理费1215元；十三、卢连宝赔偿李潇轩交通费150元；十四、卢连宝赔偿李潇轩鉴定费195元；十五、济南市章丘区实验小学赔偿李潇轩医疗费13094.14元；十六、济南市章丘区实验小学赔偿李潇轩残疾赔偿金55368.6元；十七、济南市章丘区实验小学赔偿李潇轩住院伙食补助费420元；十八、济南市章丘区实验小学赔偿李潇轩营养费2625元；十九、济南市章丘区实验小学赔偿李潇轩护理费5670元；二十、济南市章丘区实验小学赔偿李潇轩交通费700元；二十一、济南市章丘区实验小学赔偿李潇轩鉴定费910元。上述款项于本判决生效之日起10日内给付。二十二、驳回李潇轩的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费556元，由翟良珩负担83元，卢连宝负担83元，济南市章丘区实验小学负担390元；鉴定费2100元，由李干负担100元，翟良珩负担1000元，卢连宝负担1000元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。如在上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按撤回上诉处理。审 判 员  袁 舜二〇二〇年一月十七日法官助理  常冉冉书 记 员  王晓妍