河南省新密市人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0183民初6121号原告：赵三忠，男，出生于1965年8月19日，汉族，住河南省新密市。委托诉讼代理人：屈超男，河南钰琢洋诚律师事务所律师。被告：韩万峰，男，出生于1982年7月15日，汉族，住河南省新密市。被告：郑国军，男，汉，出生于1965年9月29日，住河南省新密市。被告：郑州煤炭工业（集团）有限责任公司芦沟煤矿一六井，住所地：新密市岳村镇岳村村，统一社会信用代码：91410183592442194R。负责人：杨帆，经理。委托诉讼代理人：赵有富、位永辉，河南京原律师事务所律师。被告：郑州煤炭工业（集团）有限责任公司，住所地：郑州市中原西路188号，统一社会信用代码：91410000169991110W。法定代表人：李崇，董事长。委托诉讼代理人：李广伟,男，汉族，出生于1983年2月14日，住郑州市中原区。该公司职工。委托诉讼代理人：岳朝伟，男，汉族，出生于1970年11月25日，住郑州市中原区。该公司职工。原告赵三忠诉被告韩万峰、郑国军、郑州煤炭工业（集团）有限责任公司芦沟煤矿一六井（以下简称芦沟煤矿一六井）、郑州煤炭工业（集团）有限责任公司（以下简称郑煤集团）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵三忠的委托诉讼代理人屈超男、被告韩万峰、被告郑国军、被告芦沟煤矿一六井的委托诉讼代理人赵有富、被告郑煤集团的委托诉讼代理人李广伟、岳朝伟到庭参加诉讼，被告韩万峰无故中途退庭。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令四被告赔偿原告住院费用14483.91元，复查费用121.5元，住院伙食补助费1550元，营养费1450元，护理费7904.4元，误工费8197.9元，交通费640元，鉴定费700元，检查费143.5元，扣除韩万峰垫付的12800元，还应当支付22391.21元。2、本案的诉讼费由四被告承担。事实与理由：被告韩万峰系包工头，原告系其雇佣工人。2018年7月29日，韩万峰承包了芦沟煤矿一六井修整路面的工程，原告与王欣有、王新晓等人在韩万峰的雇佣下共同前去为芦沟煤矿一六井修路。在铺设路面过程中，原告被郑国军（肇事钩机老板）的雇佣司机驾驶钩机碾压右足致伤，后在韩万峰和工友的帮助下，将原告送到新密市中医院救治。经诊断，原告为右足开放性损伤。自损害发生住院一直到原告二次手术期间，韩万峰仅支付部分治疗费用，后不再赔偿。芦沟煤矿一六井作为发包方，韩万峰作为承包人，郑国军作为直接侵权人，应共同承担赔偿责任。庭审中原告撤回对被告郑国军的起诉。被告韩万峰辩称，施工时钩机在平路，其已安排王欣晓通知所有人撤离现场。这是交通事故，其不应承担责任。其安排王欣晓陪护原告30天，这部分护理费应该扣掉。被告芦沟煤矿一六井辩称，其既不是原告的雇主也不是原告受伤的直接侵权人。原告要求芦沟煤矿一六井承担连带赔偿责任的前提，是原告的受伤属于安全生产事故，而安全生产事故必须经过相关行政机关的认定，受害人本次受伤并不符合安全生产法规定的生产安全事故构成要件，故本案并不适用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款的规定。且韩万峰承包的只是道路路面硬化，不需要相应的资质，故原告要求一六井承担连带责任没有事实和法律依据。一六井具有单独法人资格，原告不应当追加郑州煤矿为被告。被告郑煤集团辩称，原告是受韩万峰雇佣，其损害由郑国军造成伤害，应由韩万峰和郑国军承担责任，与郑煤集团和芦沟煤矿一六井无关。芦沟煤矿一六井具有独立财产，可以独立承担责任。经审理查明，被告韩万峰承包了芦沟煤矿一六井路面硬化工程，雇佣原告赵三忠等人施工。2018年7月29日上午，郑国军雇佣的司机在施工现场驾驶钩机倒车时，将赵三忠的右足压伤。经新密市中医院诊断为骨折，住院治疗31天（2018年7月29日至2018年8月29日），原告支付门诊费用199.7元，住院费用14284.21元，医疗费用共计14483.91元。出院医嘱：继续治疗，治疗基础病，石膏固定4-6周，勿自行负重活动致内固定物松动，折断，骨不愈合。1个月复查根据复查情况指导下一步治疗，骨折愈合后取出内固定物，不适随诊。2018年10月13日，原告因复查支付门诊放射费121.5元。住院期间，被告韩万峰安排人员陪护30天，并支付给原告12800元。原告在起诉后申请伤残鉴定，并支付鉴定费700元，检查费143.5元。本院依法委托郑州陇海司法鉴定所对原告的伤残程度进行鉴定，经鉴定，原告不构成伤残。另查明，芦沟煤矿一六井属郑煤集团设立的分公司。以上事实，有当事人陈述、证人证言、××例、交费发票、工商登记档案等为证。关于原告的损失数额，原告支付的医疗费14483.91元和复查费121.5元，依法应当支持。原告住院31天，住院伙食补助费参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，每天50元，计1550元。根据出院医嘱，原告需继续治疗，石膏固定4-6周，原告主张住院期间和出院后6周42天（共计73天）的营养费、护理费、误工费，证据充分，本院予以支持。营养费每天20元，73×20﹦1460元，原告主张1450元，本院予以支持。护理费按照上年度河南省居民服务和其他服务业年平均工资39522元计算，39522÷365×73﹦7904.4元。误工费按照上年度河南省农林牧渔业在岗职工年平均工资40990元，40990÷365×73﹦8198元，原告主张8197.9元，本院予以支持。原告主张交通费640元，属合理的支出范围，本院予以支持。因原告经鉴定不构成伤残，鉴定费和检查费应由原告自己负担。综上，原告的损失为：医疗费14483.91元+复查费121.5元+伙食补助费1550元+营养费1450元+护理费7904.4元+误工费8197.9元+交通费640元=34347.71元。关于本案的责任分担，原告系被钩机倒车时压伤，钩机属工程机械，不能高速行驶，倒车时速度应该更慢，且噪音较大，因此原告在钩机驶近之前应当有一定的躲避时间，其对自身权利未尽到充分的注意义务，应当自己承担10%的责任。案涉工程为芦沟煤矿一六井门前道路路面硬化，原告认为应当发包给有相应资质或相应安全生产条件的承包人，没有法律依据，本院不予采信，原告要求被告芦沟煤矿一六井和郑煤集团承担连带责任，本院不予支持。芦沟煤矿一六井将该工程发包给没有相应资质或相应安全生产条件的韩万峰本身不存在过错，但为弥补韩万峰自身条件的局限和不足，在发包之后，芦沟煤矿一六井负有《中华人民共和国安全生产法》所规定的安全生产保障义务，对包括原告赵三忠、钩机司机在内的施工工人进行安全生产教育和培训，督促、检查本次工程的安全生产工作，制止和纠正违章指挥、强令冒险作业、违反操作规程的行为，在有较大危险因素的生产经营场所和有关设施、设备上设置明显的安全警示标志，及时发现并消除事故隐患，以及法律规定的其他义务。被告芦沟煤矿一六井未能证明其尽到上述安全生产保障义务，具有一定的过错，应当承担30%的责任，赔偿原告10304元（取整）。芦沟煤矿一六井以独立的诉讼主体身份参加诉讼，但实际上其为郑煤集团的分支机构，不具备独立的法人资格，其民事责任最终应由其所属的法人承担，因此应当由郑煤集团支付赔偿款。被告韩万峰作为原告雇主，未能组织起安全有序的施工，未能尽到安全生产保障义务，对本次事故负有主要责任，应当承担60%的赔偿责任，即20609元（取整）。原告认可韩万峰安排人员陪护30天，应当折算为护理费用39522÷365×30﹦3248元（取整）予以扣除，再扣除韩万峰已支付的12800元，被告韩万峰还应当再赔偿原告4561元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：被告郑州煤炭工业（集团）有限责任公司于本判决生效后十日内支付原告赵三忠赔偿款10304元。被告韩万峰于本判决生效后十日内赔偿原告赵三忠4561元。三、驳回原告赵三忠的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费360元，减半收取为180元，由原告赵三忠负担18元，被告郑州煤炭工业（集团）有限责任公司负担54元，被告韩万峰负担108元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审判员  秦晓东二〇二〇年一月三日书记员  高红阳