浙江省温岭市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙1081民初9083号 原告：张贤福，男，1951年11月6日出生，汉族，住浙江省温岭市。 委托诉讼代理人：孙民，浙江宇策律师事务所律师。 被告：罗祖恒，男，1986年12月4日出生，壮族，住广西壮族自治区昭平县。 被告：温岭市轩泰工贸有限公司，住所地：浙江省温岭市箬横镇广场路北侧（温岭市安美燃气设备有限公司内）。 负责人：江晨晓。 被告：中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司，住所地：浙江省温岭市太平街道东辉中路155号。 负责人：裴斌。 委托诉讼代理人：郭静怡，浙江台温律师事务所律师。 委托诉讼代理人：颜斌斌，浙江台温律师事务所律师。 被告：张梅青，男，1955年6月25日出生，汉族，住温岭市。 被告：中华联合财产保险股份有限公司温岭支公司，住所地：浙江省温岭市城东街道万昌中路710号二楼。 负责人：邬世荣。 委托诉讼代理人：卢明媚，女，该公司员工。 委托诉讼代理人：林敏，男，该公司员工。 原告张贤福与被告罗祖恒、温岭市轩泰工贸有限公司、中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司、张梅青、中华联合财产保险股份有限公司温岭支公司机动车交通事故责任纠纷一案，原告于2019年9月6日向本院提起诉讼，其变更后的诉讼请求为：1.判令被告赔偿给原告182094.98元；2.判令被告中国人民财产保险股份有限公司、中华联合财产保险股份有限公司温岭支公司对第一项诉请在保险责任范围内直接向原告赔付，并由上述两被告在交强险限额内优先赔偿精神损害抚慰金；3.本案诉讼费用由被告承担。本院受理后，依法适用简易程序，于2019年12月17日公开开庭进行审理。本案现已审理终结。 本院经审理认定： 2018年8月6日，被告罗祖恒（系被告温岭市轩泰工贸有限公司的驾驶员）驾驶被告温岭市轩泰工贸有限公司所有的浙Ｊ×××××轻型普通货车途经，因左侧超越前方车辆时，驶入对向车道，与由原告张贤福驾驶的电动自行车发生碰撞，碰撞导致电动自行车又与由被告张梅青驾驶后不按规定停放在路侧的浙10.35688号大中型拖拉机发生碰撞，造成原告张贤福受伤，三车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后，原告被送至温岭市第一人民医院住院治疗。同年8月27日出院，花去医疗费13228.78元，其中温岭市轩泰工贸有限公司垫付10550元，张梅青垫付1600元。2018年8月9日，温岭市公安局交通警察大队认定被告罗祖恒承担此次事故的主要责任，被告张梅青承担此次事故的次要责任，原告不承担此次事故的责任。2019年3月26日，经原告张贤福委托，浙江光华司法鉴定中心温岭分所于同年4月18日作出鉴定意见如下：张贤福因交通事故构成九级伤残，综合评定其护理时限为90日，营养时限为45日，以上时限均包括住院时间在内。原告为此花去鉴定费2600元。 2019年9月29日，被告中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司要求对原告张贤福的伤残等级进行重新鉴定，同年11月26日，浙江绿城医院司法鉴定所作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人张贤福，2018年8月6日因车祸致胸4胸6二椎体急性压缩性骨折，其损伤已构成人员致残程度分级九（玖）级伤残。被告中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司为此花去鉴定费1860元。 2018年6月23日，被告温岭市轩泰工贸有限公司将浙Ｊ×××××轻型普通货车在被告中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司处投保了交强险和保额为100万元的商业三者险及不计免赔险，被告中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司在被告温岭市轩泰工贸有限公司投保时未向其告知有关减、免责条款。2017年11月13日，被告张梅青将其所有的浙10.35688号大中型拖拉机在被告中华联合财产保险股份有限公司温岭支公司处投保了交强险和保额为30万元的商业三者险，被告中华联合财产保险股份有限公司温岭支公司在被告张梅青投保时已向其告知有关减、免责条款。 本次事故造成原告张贤福的合理损失为： 1、医疗费：总额为13228.78元，扣减其中伙食费700元，为12528.78元（其中非医保部分为2888.83元。）。 2、住院伙食补助费：张贤福住院21天，按30元/天的标准计算，为630元。 3、营养费：按照鉴定意见，营养时限为45天，本院酌定按10元/天的标准计算，为450元。 4、误工费：张贤福在涉案交通事故发生时已满60周岁，对其主张的误工费，本院不予支持。 5、护理费：按照鉴定意见，原告护理时限为90天，其中住院期间21天，按182元/天的标准计算，为3822元；出院后69天，按91元/天的标准计算，为6279元，合计10101元。 6、残疾赔偿金：因张贤福与其儿子张健共同居住在箬横镇团结居，其经常居住地和主要生活消费地在城镇，故对其要求按照城镇居民标准，即55574元/年计算残疾赔偿金，本院予以支持。张贤福于1951年出生，其赔偿年限为13年，按照九级伤残的标准计算，其残疾赔偿金为144492.4元。 7、精神损害抚慰金：按照张贤福的伤残等级，本院酌定其精神损害抚慰金为10000元。 8、交通费：张贤福住院21天，按10元/天的标准计算，为210元。 9、鉴定费2600元。 上述各项损失共计181502.18元。 本院认为，本案系交通事故所致的侵权损害赔偿纠纷，温岭市公安局交通警察大队对涉案事故作出的认定书程序合法，责任认定也未存在不妥之处，本院予以确认。鉴于涉案事故车辆均为机动车，本院酌定由被告罗祖恒承担70%的赔偿责任，张梅青承担30%的赔偿责任。罗祖恒系被告温岭市轩泰工贸有限公司的驾驶员，故应由温岭市轩泰工贸有限公司对此承担相应的赔偿责任。鉴于被告中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司在被告温岭市轩泰工贸有限公司投保时未向其告知有关减、免责条款，故对被告中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司抗辩的其对非医保部分医疗费不负赔偿责任的主张，本院不予采信。综上，对原告张贤福的经济损失，应先由中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司、中华联合财产保险股份有限公司温岭支公司分别在交强险限额内各赔偿120000元。原告要求两保险公司在交强险限额内优先赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。原告所花的鉴定费2600元，不属交强险的赔偿范围，该费用宜由温岭市轩泰工贸有限公司、张梅青按相应的责任比例进行赔偿。综上，中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司需在交强险限额内赔偿89206.09元，中华联合财产保险股份有限公司温岭支公司需在交强险限额内赔偿87761.68元。温岭市轩泰工贸有限公司应负担的鉴定费为1820元，但其已垫付10550元，多付费用为8730元，扣减该部分费用后，中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司尚需支付给张贤福80476.09元。至于温岭市轩泰工贸有限公司多付的款项，可由其与中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司自行结算。张梅青应负担鉴定费780元及非医保部分医疗费1444.42元，合计2224.42元，扣减其已垫付的1600元，尚需支付624.42元。鉴于张贤福的先后两份伤残等级鉴定意见一致，故中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司所花的鉴定费1860元，宜由其自负。综上，对原告诉讼请求中的合理部分，本院予以支持。 本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司在本判决生效后十日内赔偿给原告张贤福80476.09元。 二、被告中华联合财产保险股份有限公司温岭支公司在本判决生效后十日内赔偿给原告张贤福87761.68元。 三、被告张梅青在本判决生效后十日内赔偿给原告张贤福624.42元。 四、驳回原告张贤福的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1310元，减半收取655元，由原告张贤福负担33元，由被告温岭市轩泰工贸有限公司负担435元，由被告张梅青负担187元。鉴定费1860元，由被告中国人民财产保险股份有限公司温岭支公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。 审 判 员 王淑斌 二〇二〇年一月二日 代书记员 林仁萧