湖北省汉江中级人民法院民 事 裁 定 书（2020）鄂96民终25号上诉人（原审原告）：湖北汇烽塑管有限公司。住所地：仙桃市彭场镇仙彭大道中段。法定代表人：谢昊君，总经理。被上诉人（原审被告）：姜武松，男，1978年1月13日出生，汉族，湖北省仙桃市人，驾驶员，住湖北省仙桃市。被上诉人（原审被告）：姚红阳，男，1968年9月14日出生，汉族，湖北省仙桃市人，住仙桃市。被上诉人（原审被告）：枣阳市瑞恒汽车销售服务有限公司。住所地：湖北省枣阳市316国道与中兴大道连接处。法定代表人：童超，总经理。被上诉人（原审被告）：李啸吟，男，1983年2月27日出生，汉族，湖北省枣阳市人，住枣阳市。被上诉人（原审被告）：李后军，男，1962年8月5日出生，汉族，湖北省枣阳市人，住枣阳市。被上诉人（原审被告）：上海迎蓉物流有限公司。住所地：上海市金山区金山卫镇海虹路189号2幢2593号库。法定代表人：刘明涛，总经理。上诉人湖北汇烽塑管有限公司（以下简称汇烽塑管公司）因与被上诉人姜武松、姚红阳、枣阳市瑞恒汽车销售服务有限公司（以下简称瑞恒汽车公司）、李啸吟、李后军、上海迎蓉物流有限公司（以下简称迎蓉物流公司）追偿权纠纷一案，不服湖北省仙桃市人民法院（2019）鄂9004民初3239号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2020年1月2日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案。汇烽塑管公司上诉请求：撤销一审裁定，依法改判。事实和理由：1、汇烽塑管公司行使的是追偿权，而一审法院认为汇烽塑管公司提起的是提供劳务者受害责任纠纷之诉，对汇烽塑管公司的起诉理由审查错误。2、一审认定伤者叶志明是汇烽塑管公司的员工，缺乏事实和法律依据。叶志明向有关部门申请工伤认定，申请确认劳动关系，均未被认定，最终在人民调解委员会主持下达成调解协议。据此一审驳回汇烽塑管公司的起诉不当。姜武松、姚红阳、瑞恒汽车公司、李啸吟、李后军、迎蓉物流公司均未答辩。汇烽塑管公司向一审法院起诉请求：判令姜武松、姚红阳、瑞恒汽车公司、李啸吟、李后军、迎蓉物流公司共同承担汇烽塑管公司的经济损失456560.37元，其中医疗费94901.37元、后期治疗费18000元、住院伙食补助费1900元、营养费2700元、护理费9591元、误工费19182元、残疾赔偿金289422元、残疾辅助器具费864元、交通费3000元、鉴定费2000元、精神损害抚慰金15000元；并承担案件诉讼费用。汇烽塑管公司起诉事实：2017年7月20日，汇烽塑管公司代加工的一批PE排污塑料管由代加工厂方联系迎蓉物流公司负责承运，该公司交由李后军负责运输到仙桃市卸货地点。李后军使用的车辆登记在瑞恒汽车公司名下，由李啸吟驾驶。同年7月21日，李啸吟驾驶该货车将货物承运到仙桃市指定的卸货地点后，由姚红阳承揽交由姜武松使用吊车卸货，汇烽塑管公司雇请的叶志明与货车驾驶员李啸吟上车参与卸货。在卸到第二层第三根管子时，叶志明与李啸吟分别挂好吊车钩子后，吊车起吊吊起管子时，叶志明所站的管子滑动，货车护栏钢管发生折弯，叶志明随同车上塑管滑落坠地被塑管砸伤。叶志明伤后住院治疗38天，支付医疗费94901.57元，其伤残程度经司法鉴定分别为10级、7级，赔偿指数42%；伤后误工期180日，护理期90日，营养期90日，后续治疗费18000元；建议采用残疾辅助器具。事后，经仙桃市彭场镇人民调解委员会调解，汇烽塑管公司分期赔偿了叶志明经济损失450000元。根据相关法律规定，雇主赔偿雇员后，可以向侵权人追偿。根据上述事实，李后军是承接货物的承运人，李啸吟是该车驾驶员，瑞恒汽车公司是该货车登记车主，因该车护栏折弯，造成叶志明从车上滑落地上被塑管砸伤，均有一定责任；因吊车起吊，塑管发生滑动，对该起事故的发生，吊车车主姚红阳与吊车操作员姜武松也存在一定过错；迎蓉物流公司选任运输车辆不当，也是造成该起事故发生的原因之一。因此，汇烽塑管公司的损失应由李后军等共同承担。一审法院认为，汇烽塑管公司以提供劳务者受害责任纠纷起诉，提供劳务者受害责任，是指个人之间存在劳务关系的前提下，提供劳务者因劳务活动而受到伤害，在提供劳务者向接受劳务一方主张损害赔偿时，由双方根据各自过错程度承担相应的民事责任。汇烽塑管公司诉称其雇员叶志明在从事雇佣活动中遭受人身损害，汇烽塑管公司与叶志明达成民事调解协议，并承担赔偿责任，现请求第三人承担赔偿责任，本案案由应为追偿权纠纷。《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十一条第一款规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”第三款规定：“属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的，不适用本条规定。”《工伤保险条例》第二条规定：“中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户应当依照本条例规定参加工伤保险，为本单位全部职工或者雇工缴纳工伤保险费。中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织的职工和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利。”《中华人民共和国社会保险法》第四十二条规定：“由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付。工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。”本案中，叶志明受伤时系汇烽塑管公司员工，汇烽塑管公司没有为叶志明办理工伤保险，汇烽塑管公司虽然根据人民调解协议履行了赔偿义务，但叶志明所受伤害属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围，汇烽塑管公司是承担的工伤赔偿责任，不是基于雇佣关系承担的赔偿责任，不适用《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十一条第一款的规定，故汇烽塑管公司向第三人行使追偿权的主张缺乏法律依据，依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回湖北汇烽塑管有限公司的起诉。二审另查明，2017年10月31日，叶志明向仙桃市人力资源和社会保障局申请工伤认定。2017年12月18日，仙桃市人力资源和社会保障局以劳动关系无法确认为由作出《工伤认定中止通知书》。2017年12月28日，叶志明向仙桃市人民法院起诉要求确认叶志明与汇烽塑管公司存在劳动关系。2018年2月6日，叶志明申请撤诉，同年2月7日，仙桃市人民法院作出准予撤诉裁定。2018年2月8日，汇烽塑管公司与叶志明签订《人民调解协议书》一份，其中第三条约定，叶志明将向第三人追索赔偿权利特别授权给汇烽塑管公司。本院认为，本案要解决的问题是：汇烽塑管公司向姜武松、姚红阳、瑞恒汽车公司、李啸吟、李后军、迎蓉物流公司行使追偿权之诉是否属于人民法院受理的民事案件范畴。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。”汇烽塑管公司向叶志明垫付了医疗费等相关费用，其基于垫付的事实向其他当事人行使追偿权，汇烽塑管公司与本案有直接利害关系，有明确被告，有明确诉讼请求和事实、理由，本案系平等主体之间的财产纠纷，故属于人民法院受理的民事案件。至于汇烽塑管公司的追偿权应否得到支持，应进行实体审理方能进行裁判，一审法院驳回起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销湖北省仙桃市人民法院（2019）鄂9004民初3239号民事裁定；二、本案指令湖北省仙桃市人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长  陈先锋审判员  别瑶成审判员  杨艳荣二〇二〇年一月十五日书记员  赵 明