贵州省遵义市红花岗区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黔0302刑初46号公诉机关遵义市红花岗区人民检察院。附带民事诉讼原告人严某，女，1973年11月28日出生，贵州省习水县人，汉族，外出务工人员，住贵州省习水县。委托代理人王发灿，男，1972年11月22日出生，汉族，住金沙县，系附带民事诉讼原告人之亲属。被告人郭存焕，男，1968年3月22日出生，重庆市铜梁县人，汉族，初中文化，无固定职业，户籍所在地重庆市铜梁县，捕前租住广东省中山市。经网上追逃于2019年7月27日被广东省中山市公安局西区分局抓获，并寄押于广东省中山市看守所。2019年8月1日，因涉嫌故意伤害罪，被遵义市公安局红花岗分局刑事拘留，同年8月15日被遵义市公安局红花岗分局执行逮捕。现押于遵义市第二看守所。指定辩护人吕涵，贵州崇尚律师事务所律师。遵义市红花岗区人民检察院以红检第二检察部刑诉（2019）2872号起诉书指控被告人郭存焕犯故意伤害罪，于2019年12月26日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人严某就民事赔偿向本院提起了附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。遵义市红花岗区人民检察院指派检察员李明江出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人委托代理人王发灿被告人郭存焕及其指定辩护人吕涵均到庭参加诉讼。现已审理终结。遵义市红花岗区人民检察院指控，2015年年初，被告人郭存焕与被害人陈某某认识，后因陈某某不愿继续与其交往，便心怀不满。2015年8月5日12时许，郭存焕到遵义市红花岗区苟家井市场购买菜刀藏匿于自己的手提包内，当晚23时许，郭存焕到陈某某开设在遵义市红花岗区的“珊珊足疗店”内，与陈某某沟通未果，持菜刀挥砍陈某某，致陈某某颈部、背部、左手受伤，店内的员工严某见状呼喊另一员工报警，后郭存焕又持菜刀对被害人严某进行追砍，致严某头部、肩背受伤，作案后潜逃至广东省中山市藏匿。经鉴定，被害人陈某某、严某所受损伤均为轻伤一级。针对上述指控，公诉机关向本院提供了被害人的陈述、证人证言、书证、被告人的供述等证据，认为被告人郭存焕的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院对被告人郭存焕定罪处罚，并建议在有期徒刑一年六个月至二年六个月内对被告人郭存焕判处刑罚。附带民事诉讼原告人严某诉称，2015年年初某日被告人郭存焕因对陈某某不满，到附带民事诉讼原告人严某与陈某某开的足疗养身馆找陈某某理论，其间被告人郭存焕持刀砍伤陈某某，被害人严某上前劝阻时，被告人郭存焕又持刀砍向严某，被告人郭存焕将二人砍伤后一直外逃。严某受伤后被送到遵义市第一人民医院住院治疗共计13天，产生了医疗费、误工费等经济损失。现特诉至法院，请求判令被告人郭存焕赔偿原告严某1、医疗费27645.29元；2、住院伙食补助费1300元；3、营养费按三期鉴定为90天，每天100元，为9000元；4、护理费按三期鉴定为60天，每天按服务行业105计算为6339.9元；5、交通费500元；6、鉴定费600元；7、误工费按三期鉴定180天，按服务行业平均工资计算为29446元；8、精神抚慰金30000元，共计104831.19元。被告人郭存焕对公诉机关指控罪名及犯罪事实无异议，并表示自愿认罪。对民事赔偿部分愿意赔偿但现无力赔偿。指定辩护人对指控罪名和事实均无异议，认为被告人郭存焕系初犯，到案后有坦白情节，请求从轻处罚。经审理查明,2015年年初被告人郭存焕在本区一名叫“红红足疗店”内的被害人陈某某认识，其间郭存焕受陈某某的委托为其帮忙联系门面，门面联系好后，被害人陈某某和严某合伙开设了“珊珊足疗店”。被告人郭存焕认为足疗店开设后陈某某就不再愿意与其交往，对陈某某产生了不满。2015年8月5日晚11时许，被告人郭存焕持当日购买的菜刀到位于子尹路的“珊珊足疗店”内找陈某某理论，被告人郭存焕持菜刀砍向被害人陈某某，将其颈部、背部、左手砍伤，同在店内的被害人严某见状大呼报警，被告人郭存焕听见后转而持刀向被害人严某，致严某头部、背部受伤。经鉴定，被害人陈某某、严某所受损伤为轻伤一级。被害人陈某某、严某于2015年8月10日报案于公安机关。被告人郭存焕作案后一直外逃，经公安机关网上追逃于2019年7月27日被广东省中山市公安局西区分局抓获归案，并寄押于广东省中山市看守所。另查，附带民事诉讼原告人严某受伤后在遵义市第一人民医院住院治疗，共计12天，花去了医疗费共计26872.89元，鉴定费600元，并产生了护理费、住院伙食补助费、交通费等经济损失，经鉴定被害人严某所受损伤，误工期评定为90-180日，护理期评定为30-60日，营养期评定为60-90日。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证明：1、被告人郭存焕的供述，2015年年初我因闹离婚来到遵义，认识在红红足疗店内认识了一名叫王某（陈某某化名）的女子，在交往中王某让我帮忙联系门面，我就帮她联系了一间门面，她把门面拿下来后开了一家“珊珊足疗店”，不知道为什么她就不理我了，2015年8月5日我到苟家井买了一把菜刀，当日晚我就带着菜刀到“珊珊足疗店”找王某理论，见到王某后发生了口角，我一气之下拿出菜刀朝她砍去，她用左手挡了刀，我连续砍了几刀，都砍在手臂上，和她一同在店里的她的亲家当时喊报警，我听见后心里发慌，就朝她亲家的背部砍去。后来听说她们报警了我就到楼顶上躲了起来，返回租房后躲了几天就离开遵义到广东打工，直到2019年7月27日被抓获归案。2、被害人严某的报案材料及陈述，证明2015年8月5日晚上，和陈某某认识的一名男子在我们开的“珊珊足疗店”门口徘徊多时，当他见到陈某某后就进店与陈某某理论，突然他就拿了一把菜刀出来砍陈某某，我和申某见状就往外跑，当时申某手上拿着手机，我就叫她赶紧报警，那个男子听见我叫报警就提着刀追着我砍，我背部多处被砍伤，后经120送医院救治的事实和经过。3、被害人陈某某的报案材料及陈述，证明2015年8月5日晚上，之前认识的一名男子到“珊珊足疗店”门口徘徊，我们没有管他，23时许，我上了卫生间出来，严某告诉我说那个男子进来喝了杯水出去了，不一会那个男子提着一个浅蓝色的手提包又进来，我就上前问他有事没有，他就伸手拿出一把菜刀向我砍来，我就用手护着我的头部，我听见严某喊报警，那个男子就转身追砍严某，我就跑到巷道里躲了起来。后来听到严某喊我，我才出来。4、证人申某的证言。证明2015年8月5日晚有一名陈某某认识的男子在我们店门口逛，他进来喝了杯水出去不久又回到店里，不知道和陈某某说了句什么话他就拿出一把刀来砍陈某某，我和严某见状就立即跑了出来，严某喊报警，那个男子又拿刀追砍她，我跑到宾馆红绿灯处一家烟酒店里就打电话报警了，不久警车就到了，我回到店里才知道陈某某和严某受伤了，已经被送到医院去了。5、现场图、现场照片、现场勘验检查笔录，证实案发当日，公安机关接警后即对位于子尹路的“珊珊足疗店”案发现场进行了勘验检查、拍摄了现场照片的事实。6、司法鉴定意见书，证实经遵义市红花岗区公安司法鉴定中心鉴定被害人陈某某全身多处皮肤软组织裂伤，瘢痕累计达70.3ｃｍ，评定为轻伤一级；两处骨折断端均累及关节面，评定为轻伤一级，综合评定为轻伤一级。被害人严某全身多处刀砍伤，共见7处瘢痕，长度累计达45.6ｃｍ，评定为轻伤一级。7、遵义市医学院附属医院司法医学鉴定意见书，证实被害人严某所受损伤的误工期评定为90-180日、护理期为30-60日，营养期评定为60-90日。8、辨认笔录、指认照片。证实被害人严某、陈某某与被告人郭存焕进行相互辨认以及证人对被告人郭存焕进行指认、被告人郭存焕对作案现场进行指认的事实。9、遵义市第一人民医院出、入院记录、手术记录、医疗费票据、病历、用药清单等，证明附带民事诉讼原告人严某，受伤后在遵义医学院附属医院住院治疗12天，花去医疗费共计26872.89元。10、重庆市精神卫生中心鉴定意见书，证实被告人郭存焕经鉴定无精神病，作案时系完全刑事责任能力人。11、户籍证明，证实被告人郭存焕的出生日期，作案时已达完全刑事责任年龄。上述证据，经庭审质证、认证，能客观真实地反映全案事实，并形成证据锁链，本院予以确认。本院认为，被告人郭存焕因琐事不能正确处理问题，持刀刺伤被害人严某、陈某某致二人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认，应依法追究被告人郭存焕的刑事责任。鉴于被告人郭存焕到案后能如实供述犯罪事实，并认罪认罚，量刑时依法对其从轻处罚。被告人郭存焕的辩护人关于被告人郭存焕系初犯，归案后认罪态度好，请求对其从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关关于在有期徒刑一年六个月至二年六个月内对被告人郭存焕判处刑罚的量刑建议，不仅符合法律的规定，且所提建议量刑适当，本院予以采纳。被告人郭存焕的行为给附带民事诉讼原告人严某造成经济损失，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，具体赔偿范围及金额为（一）附带民事诉讼原告人严某的具体损失为：1、医疗费，附带民事诉讼原告人严某提供了医疗费发票共计26872.89元；2、误工费按全省平均工资59710／365元计算120天为18644元；3、护理费按服务行业职工平均工资为38568／365元计算40天为4226.63元；4、住院伙食补助费按每天100元计算住院12天为1200元；5、营养费按每天30元计算80天为2400元；6、交通费，酌情考虑500元，以上共计53843.52元。附带民事诉讼原告人严某关于要求被告人郭存焕赔偿护理费、营养费、误工费的请求过高，本院仅就合理部分予以支持；附带民事诉讼原告人提交的医疗发票中有部分系在本案案发前产生的，与本案无关，故对不合理的医疗费支出，本院不予支持；鉴定费因附带民事诉讼原告人未能提交鉴定费票据，缺乏证据，本院也不予支持。附带民事诉讼原告人严某关于赔偿伤残赔偿金的诉讼请求不属于刑事附带民事诉讼的受理范围，本院不予支持。据此，为严肃国法，惩治犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，根据被告人犯罪的事实、性质、情节、对于社会的危害程度和悔罪表现、依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，判决如下：一、被告人郭存焕犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年7月27日起至2021年7月26日止）。二、由被告人郭存焕在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人严某医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费交通费等各项经济损失共计人民币53843.52元。三、驳回附带民事诉讼原告人严某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向遵义市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  肖建梅人民陪审员  罗利亚人民陪审员  杨武强二〇二〇年一月二十二日法官助理黎勇书记员张莉媚