山东省枣庄市市中区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0402民初5390号 原告：曹继敬，男，1974年12月12日出生，汉族，中专文化，住枣庄市薛城区。 委托诉讼代理人：宋方磊，枣庄市中鑫永安法律服务所法律工作者。 被告：王涛，男，1982年4月12日出生，汉族，初中文化，住滕州市。 委托诉讼代理人：王次玺，山东真谛律师事务所律师。 被告：山东滕建建设集团有限公司，住所地：滕州市平行北路西侧远大路东头188号。统一社会信用代码：91370481669890715M。 法定代表人：秦德伟，董事长。 委托诉讼代理人：陈孔尧，公司法务部主任。 被告：山东正凯新材料股份有限公司，住所地：枣庄市市中区人民路1号。统一社会信用代码：91370400571654796D。 法定代表人：庄建刚，总经理。 委托诉讼代理人：朱超，山东德衡（枣庄）律师事务所律师。 原告曹继敬与被告王涛、山东滕建建设集团有限公司（以下简称滕建公司）、山东正凯新材料股份有限公司（以下简称正凯公司）提供劳务者致害责任纠纷一案，本院于2019年10月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告曹继敬及其委托诉讼代理人宋方磊、被告王涛及其委托诉讼代理人王次玺、被告滕建公司的委托诉讼代理人陈孔尧、被告正凯公司的委托诉讼代理人朱超均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告曹继敬向本院提起诉讼请求：1、判令被告赔偿原告误工费、护理费、伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、精神抚慰金、后续治疗费共计132662元；2、案件受理费由被告承担。事实与理由：2019年3月份原告在山东正凯新材料股份有限公司进行施工（工地位于枣庄市市中区，被叉车卸货时从脚手架碰下来摔伤，后经山亭诚德骨科医院市中分院住院治疗134天，医疗费由被告王涛垫付，出院后经山东金剑司法鉴定中心鉴定构成10级伤残。原告一直跟被告王涛打工，经王涛证明其只是一个包工头，他们都是山东滕建建设集团有限公司的雇佣工人，在施工过程中发包方山东正凯新材料股份有限公司未尽到安全防护义务，也应当承担赔偿责任。事发后三被告相互推诿，致使原告的损失至今没有赔偿，特提起诉讼，望判如所请。 被告王涛辩称，原告称跟王涛打工属实，王涛承包被告滕建公司的工程属实，原告的医疗费由王涛垫付属实。原告陈述称被叉车从脚手架上碰下来摔伤，该叉车操作人或所有人应承担赔偿责任，原告如选择王涛承担赔偿责任，应提供叉车的操作人或所有人并提供叉车碰人的相关证据。如原告不能提供叉车操作人或所有人，或操作人、所有人不认可碰人的事实，那么王涛认为原告损伤为自伤，王涛不承担赔偿责任。 被告滕建公司辩称，1、涉案工程虽然是我公司总承包，但是，我公司与原告曹继敬没有任何法律关系；2、被告王涛也不是我公司的雇佣人员，系工程对外劳务承包者；3、原告曹继敬与被告王涛之间系雇佣关系，原告也认可这一事实；4、根据原告的诉请，原告认可其伤情系被告正凯公司叉车卸货时被从脚手架上碰下来摔伤，其伤情与工作无关，更与被告滕建公司无关；5、本案系一般人身损害，系典型的侵权案件；6、不认可原告的各项损失，不认可伤残鉴定结论，系单方鉴定，证据来源不合法；7、请求法院依法驳回原告曹继敬对被告滕建集团的起诉。 被告正凯公司辩称，1、正凯公司长江路厂区建设，建设单位为正凯公司，施工单位为滕建公司，该项目厂区施工图纸范围内的土建、水电安装工程均由滕建公司承建；2、滕建公司承建该项目的承包形式为：包工包料、包工期、包质量、包安全文明施工、包总承包服务、包承包范围内的工程保修、包甲方指定分包工程的总包管理；3、滕建公司具有建筑装修装饰工程专业承包一级资质，原告受伤时从事的工作为室内电路铺设，滕建公司并未告知我公司该工作已由其分包给被告王涛，正凯公司对分包一事不知情；4、原告陈述其在铺设室内墙壁电路时从脚手架上摔下受伤，脚手架为施工时施工方提供，正凯公司无提供安全防护的义务；5、原告所述其被卸货的叉车从脚手架上碰下摔伤与事实不符，原告从脚手架上摔伤时，并无叉车碰撞脚手架，原告应就其主张的事实进行举证。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告曹继敬围绕诉讼请求依法提交了如下证据：1、被告王涛出具说明一份，证明原告在被告正凯公司施工时受伤，并承诺一切损失费用由王涛进行赔偿；2、山亭诚德骨科医院病历一份，证明原告住院134天，原告伤情情况；3、原告与赵莉身份证，证明其是城镇居民；4、山东金剑鉴定中心鉴定意见书，证明原告构成10级伤残，后续治疗费、营养期限、护理期限，鉴定费发票一张1900元。对原告提交的证据，被告王涛的质证意见：1、属实，当时是原告要求王涛来写的，原告怎么说王涛怎么写的，按原告当时说法是原告从脚手架摔下，与原告诉状陈述的不一致，原告应解释清受伤原因，如不提供证据，即使王涛作出承诺王涛也不承认；2、真实性无异议；3、真实性无异议；4、鉴定机构应提供丧失关节功能25%以上的依据。鉴定系原告单方委托，要求原告对该鉴定进行补充鉴定。鉴定费票据真实性无异议。被告正凯公司的质证意见：1、真实性无异议，事发时原告与被告王涛均认可原告是从脚手架上栽下这一事实，非原告诉状中所述被叉车从脚手架上碰下；2、真实性无异议，证据显示原告入院治疗存在睡眠呼吸综合症等多项疾病，该项与伤情无关，应该在总治疗行为中予以扣除；3、真实性无异议，身份证上的地址并不能显示原告及赵莉系城镇户口，原告应提供户口本予以佐证，护理人赵莉应提交护理人工资收入减少证明；4、系原告单方委托，不具有客观性，要求重新鉴定，鉴定费票据予以认可。被告滕建公司不发表质证意见。 被告正凯公司提交如下证据：1、20万锭高档新型特种纤维混纺纱厂房和倒班宿舍工程施工合同、施工合同补充协议，证明正凯公司的工程由滕建公司承建，合同约定未经正凯公司同意，工程不得分包，并约定期间发生的人身损害由滕建公司承担；2、事故发生地点照片打印4张，证明原告受伤地点为室内，受伤时从事的工作为室内电路铺设，正凯公司无提供保护义务；3、滕建公司营业执照复印件、资质证书复印件，证明正凯公司将工程发包于滕建公司，滕建公司具有相应的建设资质。原告曹继敬对被告正凯公司提供证据的质证意见：对证据1、2、3无异议；约定工期280天，原告受伤在合同承包期内；照片与本案无关。被告王涛、被告滕建公司对正凯公司提交的证据无异议。被告王涛、被告滕建公司未提交证据。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷予以佐证。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告正凯公司作为建设单位（甲方）与被告滕建公司作为施工单位（乙方）签订了20万锭高档新型特种纤维混纺纱厂房和倒班宿舍工程施工合同、施工合同补充协议，被告正凯公司将厂区施工图纸范围内的土建、水电安装工程发包给被告滕建公司。被告滕建公司又将工程的水电项目分包给被告王涛，原告曹继敬跟着被告王涛在被告正凯公司的工地进行施工，原告工资由被告王涛支付。2019年3月26日，原告曹继敬在被告正凯公司工地施工过程中，从脚手架上摔下受伤，后被送往山亭诚德骨科医院市中分院住院治疗134天，共花费医疗费2万余元，由被告王涛垫付。 2019年7月5日，被告王涛向原告曹继敬出具一份书面材料，内容为：在枣庄经济开发区长江路36号山东正凯新材料股份有限公司施工，2019年3月26日4:30分，曹继敬从脚手架上栽下，正凯工人打120，由老板王涛送往医院，经检查，右肩骨粉碎性骨折，肋骨5、6、7断裂，肺部咳嗽出血块，住院一切费用由王涛负责，出院以国家伤残鉴定标准、生活费、护理费、误工费，由王涛负责赔偿。原告曹继敬及被告王涛在上述材料中签字并按手印。原告曹继敬主张误工费14472元、护理费14472元、伙食补助费4020元、残疾赔偿金79098元、精神抚慰金1000元、后续治疗费8000元、鉴定费1900元、营养费3000元，总计132662元。 2019年8月27日，原告曹继敬委托山东金剑司法鉴定中心对其伤残等级、营养期限、内固定取出费用、二次手术后误工时间、护理时间给予评定。2019年8月30日，山东金剑司法鉴定中心作出鲁金司鉴【2019】法临鉴字第1550号法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人曹继敬右上肢损伤构成十级伤残；2、被鉴定人曹继敬后续治疗（内固定取出）费用需人民币7000—9000元；3、被鉴定人曹继敬之损伤，营养期限建议为60-90日，二次手术后的误工时间建议为40日、护理时间建议为30日。原告曹继敬支出鉴定费1900元。被告正凯公司对鉴定费发票无异议，对鉴定意见有异议，但未申请重新鉴定。 原告曹继敬提交其与赵莉的身份证复印件及常住人口登记卡，证明二人系夫妻关系，均为城镇居民。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。结合原、被告提交的证据及庭审查明的事实，能够证明原告曹继敬跟随被告王涛在被告滕建公司承包的工地上施工时，从脚手架上摔下受伤的事实，原告曹继敬系提供劳务一方，被告王涛系接受劳务一方。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，被告王涛作为接受劳务一方，原告曹继敬在施工过程中出现意外，从脚手架上摔下受伤，对其损害的结果，应由被告王涛及原告曹继敬根据各自的过错承担相应的责任。原告曹继敬作为完全民事行为能力人，在施工过程中理应知晓其在作业时存在危险，应当高度注意安全保护之义务，由于其自身疏忽导致损害的发生，其自身未尽安全注意之责，对造成自身损害有一定的过失，应减轻其他赔偿义务人的赔偿责任。被告王涛作为雇主应当在施工过程中做好安全措施及告知安全注意事项，其本身存在重大过错，应承担主要赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款规定“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”被告滕建公司明知被告王涛系个人，没有相关劳务资质，而将涉案工程分包给被告王涛，应与被告王涛承担连带赔偿责任。被告正凯公司将涉案工程发包给具有相关劳务资质的被告滕建公司，本身并无过错，故对原告要求被告正凯公司承担赔偿责任的诉讼请求，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。综合原、被告双方在本次事件中各自的过错程度，本院酌定被告王涛对原告曹继敬的各项损失承担80%的赔偿责任，被告滕建公司对上述赔偿负连带赔偿责任。 关于具体的赔偿数额及赔偿范围，本院综合庭审调查及原、被告双方提交的证据并依照法律的规定，从以下几个方面认定：1、误工费：原告提交的证据能够证明原告曹继敬系城镇居民，对原告按照城镇居民标准计算误工费的主张，本院予以支持，故本院支持误工费为14472元（39549元/365天×134天）；2、护理费：依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条的规定，结合原告曹继敬的住院时间、伤情及鉴定意见，对原告主张的护理费14472元（39549元/365天×134天），本院予以支持；3、伙食补助费：依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条的规定，结合原告曹继敬的住院时间，本院支持伙食补助费为4020元（30元/天×134天）；4、营养费：依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条，结合鉴定意见书确认的营养期限，本院支持营养费为1800元（30元/天×60天）；5、残疾赔偿金：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条的规定，本院结合原告的年龄、伤残等级及户籍性质，支持残疾赔偿金79098元（39549元/年×20年×10%）；6、后续治疗费：结合鉴定意见书的结论，本院支持后续治疗费为8000元；7、精神抚慰金：考虑原告的伤情及伤残等级，对原告主张的精神抚慰金1000元，本院予以支持；8、鉴定费：结合鉴定费发票，对原告主张的鉴定费1900元，本院予以支持。 综上，本院认定原告曹继敬的误工费为14472元、护理费为14472元、伙食补助费为4020元、营养费为1800元、残疾赔偿金为79098元、后续治疗费为8000元、精神抚慰金为1000元、鉴定费为1900元，以上共计124762元。由被告王涛赔偿原告曹继敬各项损失共计99809.6元（124762元×80%），被告滕建公司对被告王涛的赔偿责任承担连带赔偿责任。 根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下： 一、被告王涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告曹继敬各项损失共计99809.6元； 二、被告山东滕建建设集团有限公司对上述款项承担连带赔偿责任； 三、驳回原告曹继敬的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3100元，减半收取计1550元，由原告曹继敬负担402元，被告王涛、山东滕建建设集团有限公司负担1148元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提交副本，上诉于山东省枣庄市中级人民法院。 审 判 员 曹利君 二〇二〇年一月十九日 法官助理 朱永辉 书 记 员 闫相坤