山东省烟台经济技术开发区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0691民初2401号原告：刘德，男，汉族，1964年11月5日生，住烟台市福山区。委托诉讼代理人：李金菊，山东旭冉律师事务所律师。被告：姜德芳，女，汉族，1972年10月20日生，住烟台市福山区。原告刘德与被告姜德芳追索劳动报酬纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘德及委托诉讼代理人李金菊、被告姜德芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘德向本院提出诉讼请求：1、被告支付原告劳动报酬13909.5元。2、山东龙江环境科技股份有限公司对被告上述债务承担连带赔偿责任。3、诉讼费用由被告及山东龙江环境科技股份有限公司承担。审理过程中，原告撤回对山东龙江环境科技股份有限公司的起诉，变更诉讼请求为：1、被告支付原告劳动报酬18542元。2、本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：山东龙江环境科技股份有限公司承包烟台开发区张裕酒城园林绿化工程后将工程分包给被告。原告2017年起受雇于被告从事修剪树木等工作，2018年2月起至2018年8月25日，被告未向原告支付劳动报酬，共计18542元。原告多次索要，被告拒不给付，请求依法判决。山东龙江环境科技股份有限公司述称，烟台开发区张裕酒城园林绿化工程是由我方承包的，但我方将该部分劳务又包给了被告，被告去找工人干活，被告直接与我方结算劳务款，由被告与工人结算，被告找了什么人，怎么结算，我方都不清楚。因为被告无法开发票，我方有时将劳务费打给烟台浚洲建筑工程有限公司，这个公司给我方开发票，然后由这个公司把钱付给被告。我方与原告没有任何关系，不存在管理和发放劳动报酬的职责，至于被告与原告是什么关系，我方也不清楚。被告姜德芳辩称，对山东龙江环境科技股份有限公司所述没有异议。烟台浚洲建筑工程有限公司开完发票扣了税点，再把剩下的钱打给我。我主要干山东龙江环境科技股份有限公司的活，也干点别的活。但是每年干完活后我就跟工人对账，小钱直接给了，钱大一点就稍微晚一点，只要公司给我钱了，我就马上发下去，原告2018年的工钱我已经给他发了，不能再给他一次。我们都是本乡本土的，因为信任，几年下来开工资都没有开单子，都是现金发放，只有外地的干完活就走了，会要求打到卡里，都没有收据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告在被告处从事修剪树枝等园林绿化工作，按天按时计算劳务费。被告已将2018年之前劳务费结算给原告。双方对2018年的劳务费是否支付产生争议。原告称未支付。原告为证明被告欠其劳务费18542元，提交2019年2月1日原告、被告以及阮红林（被告丈夫）录音一份，相关内容包括,……被：你就先算，放我这来，8812.5（元），再算算刘德的。阮：你算算多少天？原：我看看，13909.5（元）。阮：你算算多少天？原：154.55（元）。被：154.55乘以90等于13909.5（元），对这个算的对。阮：他这没加那个。被：这个不要紧，8天不是么，加160……14069.5（元）。再把那个加上。阮：8812.5（元）。被：加8812.5（元），22882（元），这个就是。原：支4000（元）……被：18882（元）。阮：你看下对吗这些钱。原：对啊。被：刘德他俩。……原：还有150（元）是不？被：对。阮：去了110（元）、260（元），再70（元）。被：80（元），我没给你弄卡么，账该怎么算怎么算……阮：18542（元）是不是？被：18542（元）对吗？原：你算就行了。……被：18542（元），交代明白了就行，这样作证我把钱给你了就行，等回来发给你，要不你照我这个抄也行。原：写什么？被：写单，你要不要钱了？写单，手写，然后我盖上印，盖上手印，一笔全付，一次把钱给你，你要一次全要，不要，这你是什么意思？原：算工资，一样一样处理。被：怎么还一样一样处理，要处理就一块处理。原：你让我怎么弄？被：什么怎么弄，照原计划走。原：你让我签字画押？被：签字画押钱给你就走，你这来算工资啊？原：嗯。被：怎么你大哥打电话告诉我，叫你来该怎么写怎么写，该怎么弄怎么弄，怎么你来算工资。原：我就来算工资，怎么了。被：你不是全算啊？你就来要工资？你这打什么谱？阮：你要算就一起算。被：算就一起算，算工资也得给我写……你想解决两一次解决，不解决就不解决。原：我先算工资再解决，一样一样不行？阮：你弄就一次解决。原：这样，你不给我钱我就走。阮：好。被：你这样，你算咱就一块算。经质证，被告称，录音里是我说的，但是2018年8月，原告喝了酒上树摔伤，原告就有准备了，给我录了音，但是我并不知道。其中，4000元是原告支取的，对账时尚欠原告工资10069.5元，尚欠原告妻子8812.5元。但是已经都给原告了。被告称已支付。被告为证明其已经支付原告劳务费，申请证人张某（男，1953年7月10日生，汉族，现住烟台经济技术开发区舒家小区32号楼2单元502号，身份证号码、陈某（女，1956年1月18日生，汉族，住烟台市福山区回里镇善疃村270号，身份证号码、初汉超（男，1966年3月12日生，汉族，住烟台市福山区回里镇老岚村111号，身份证号码）到庭作证。被告称，证人初汉超看见被告向原告付钱了，给了一万多现金，但是哪一天不记得了，不过是2019年2月1日对账后。证人张某称，我这几年一直跟着被告干活，去各处绿化，被告让去哪就去哪，好多地方。2018年，原告和我一起在张裕干活，我感觉原、被告应该不能出现这样的纠纷，他们是亲戚，原告妻子劳动能力欠缺，被告是照顾她一直用她。2018年的工资被告都结给我了，2019年的还没到时间，工资打在我老婆的卡上，一分不差，我们之间没有工资条签字什么的，其他人结算工资听说一般是现金，有没有工资条、签字什么的我不知道。证人陈某称，我跟原告都是跟着被告干活的，我觉得被告不能欠原告的钱，因为被告一分钱都不欠我的，应该给的都给了。2019年的工资给了一部分。被告给我钱都是给现金，也不用打条，不过我没有看见被告给原告钱，开资那天我就拿着自己的钱走了。证人初汉超称，我2018年跟着被告干活，干了一阵子，后来我老婆跟着被告干活，开资都是现金，不需要我打收条，2019年的工资还没开。2018年被告给我对象开资开错了，我去被告家找她，碰到被告给原告开资，因为去被告家的都是开资的，我看见原告在点钱，我让被告把少给我的五天的钱给我我就走了。只记得是年前，具体哪一天、原告点了多少钱、穿什么衣服都不记得了，点的钱什么面值、点了多长时间我没看，还有谁在场记不清了。经质证，原告称，三个证人均是跟着被告干活的工人，2019年的工资都没开，与被告有利害关系，存在按照被告意思进行陈述的可能。证人初汉超的陈述无法证明被告向原告支付了劳动报酬。被告向原告开资均要求签字按手印，给其他人怎么开资原告不清楚。录音中，原告让被告支付工资，被告称要工资得和人身损害赔偿一起解决，否则不支付。也正是因为人身损害赔偿一事至今没有解决，被告才一直没付工资。另查，2018年8月，原告在干活时摔伤，原告另案中向被告及山东龙江环境科技股份有限公司主张受伤所致医疗费、误工费、护理费等损失。本院认为：原告于2018年期间按照被告的要求从事被告指示的工作，被告应当向原告支付工资。双方于2019年2月1日对账确定被告尚欠原告工资10069.5元、尚欠原告妻子工资8812.5元的事实清楚，应予支付。被告提供的证据不足以证明其已向原告支付了2018年的工资，理由如下：1、根据一般支付习惯，被告现金结算工资应当由收条等原告的签收凭证，但被告称开资不需签字，与一般支付习惯不符；2、如证人张某证言所述，被告与证人张某之间银行卡支付不需签字，打款凭证可作为签收依据，其效力相当。如证人陈某证言所述，被告与证人陈某之间现金结算不需签字、收条等，不能推此即彼，也不能由被告不欠付陈某的工资推得不欠付所有人工资的结论；3、如证人初汉超所述，其陈述见到原告的时间等因素并不确定，即使其陈述属实，也无法确定是原、被告2019年2月1日对账前还是对账后，因为原告还曾经向被告支取款项，且双方还存在其他可能有款项往来的纠纷；4、双方2019年2月1日对账时，被告曾经要求原告出具书面材料，工资和事故相关事宜一并解决，原告拒绝，被告当时未支付给原告。在这种情况下，被告称在此之后，被告在原告未签字收款情况下向原告以现金方式支付了工资，与常理不符。综上，被告应当向原告支付2018年工资10069.5元。原告妻子的工资8812.5元，因原告未提交夫妻关系证明，也未有其妻子授权等，本院不予一并审理，原告妻子可另行主张权利。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告姜德芳于本判决生效之日起十日内向原告刘德支付劳动报酬10069.5元。二、驳回原告刘德的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费减半收取132元，由原告刘德负担10元，由被告姜德芳负担122元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提代表人出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员  杨悦琪二〇二〇年一月十七日书记员  王 婷