上海市宝山区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0113民初24769号原告：柳某，男，1974年3月21日生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：孙正杰，上海孙正杰律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙吉尔，上海孙正杰律师事务所律师。被告：陆某某，女，1974年2月17日生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：代瑞，上海永盈律师事务所律师。原告柳某与被告陆某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员吴晓适用简易程序公开开庭进行了审理。原告柳某及其委托诉讼代理人孙正杰、被告陆某某及其委托诉讼代理人代瑞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告柳某向本院提出诉讼请求：一、要求与被告离婚。二、分割夫妻共同财产：登记在被告名下的甘E4XXXX轿车归被告所有，被告支付原告折价款3万元；权利人为原、被告的浙江省平湖市乍浦东方巴黎如意湾1幢1单元1205室房屋(下简称平湖市1205室房屋)归原告所有，原告支付被告折价款15万元。事实与理由：原、被告于1994年1月恋爱，1995年4月生育长女徐云霞，1996年4月登记结婚，1997年7月生育次女柳颖菲(曾用名徐云峰)。被告曾于2015年8月提起离婚诉讼，未获准许。因夫妻关系不睦，原告于2017年6月提起离婚诉讼，未获准许。但之后夫妻关系无改善，感情已破裂，故原告再次提起离婚诉讼。被告陆某某辩称，同意离婚。关于车辆，被告无驾照，车辆归原告所有，由原告支付被告折价款。关于平湖市1205室房屋，其价值约40万元，如果归原告，同意按30万元处理。另被告要求分割财产：1、登记在原告名下的宝山区祁连四村XXX号XXX室房屋，该房屋系原、被告及大女儿的共同财产，要求由被告及大女儿取得房屋。该房屋系原告家房屋动迁取得，当时动迁取得三套房屋，被告及大女儿户籍均在该房屋内，原、被告及大女儿作为被拆迁人取得了上述房屋，且大女儿算了1.5个份额。因被告及大女儿户籍在原告家，获得了动迁利益，故被告家房屋拆迁时，被告及大女儿未再获得利益。2、2007年以原告名义花费32万余元购买的宝山区菊联路XXX弄XXX号XXX室房屋系夫妻共同财产，2016年，原告出售该房屋，得价款220万元，要求分割。另大女儿系重度XXX残疾，离婚后由被告抚养，要求原告每月支付抚养费2,000元。针对被告的意见，原告表示，宝山区祁连四村XXX号XXX室房屋系宝山区祁连镇红光村季介池7号宅基地上老房拆迁后取得，季介池7号房屋系原告与父母及兄弟姐妹一家的家庭财产，系私房拆迁，是原告婚前财产的转换，拆迁时适用产权互换，被告非季介池7号房屋的宅基地使用权人，亦未对房屋进行过修缮、翻建，房屋与被告及大女儿无关。拆迁时住房调配单记载租赁户名为原告，但实际是产权互换。宝山区菊联路XXX弄XXX号XXX室房屋系原告父母资助钱款为原告出资购买，登记在原告名下，系原告父母对原告一人的赠与，应认定为原告的个人财产，该房屋出售价款为218万元。同意离婚后大女儿由被告抚养，大女儿每月有约2,300元补助，原告同意每月支付抚养费500元。针对原告表示的其父母出资问题，被告表示，如果原告父母有出资，被告认可为借款。本院经审理确认如下事实：原、被告于1994年1月恋爱，1995年4月生育长女徐云霞，徐云霞系重度XXX残疾。双方1996年4月登记结婚，1997年7月生育次女柳颖菲(曾用名徐云峰)。因夫妻关系不睦，一直未改善，原告再次提起离婚诉讼。甘E4XXXX轿车登记在被告名下，被告无驾照，双方同意按2万元处理。平湖市1205室房屋于2014年购买，购买时总价约23万元，原告同意按照30万元处理。被告虽认为价值在40万元，但同意如果房屋归原告，同意按30万元处理。宝山区祁连镇红光村季介池7号房屋系宅基地上的房屋，1997年，该宅基地上房屋拆迁。宝山区祁连四村XXX号XXX室房屋系宝山区祁连镇红光村季介池7号房屋在原、被告婚后拆迁后取得，拆迁时被告及大女儿的户籍在被拆迁房屋内。“房屋拆迁保留私房产权安置协议”记载被拆迁人为(柳明福)柳某、陆某某、徐云霞。“住房调配单”记载租赁户名为柳某，家庭主要成员为陆某某、徐云霞。后宝山区祁连四村XXX号XXX室房屋登记在原告名下，房屋建筑面积98.83平方米。双方协商该房屋市场价值为每平方米3.5万元。2007年，原告与房地产开发公司签订商品房预售合同，以32万余元购买了宝山区菊联路XXX弄XXX号XXX室房屋，登记在原告名下。2016年，原告出售该房屋。原告表示房款218万元，被告表示房款为220万元。双方对该房屋系原告个人财产还是夫妻共同财产意见不一。原告认为，当时原、被告经济困难，无力购买房屋，故由原告父母出资，父母的资金来源一半系自有资金，一半系借款。被告表示，原告购买房屋时，被告未知情，后来才知道，房屋系婚后取得，依法应认定为夫妻共同财产。原告父母的出资，被告承认系借款。被告表示，徐云霞每月有2,000余元补助。本院认为，原、被告对离婚意见一致，原告要求离婚，予以准许。徐云霞有重大XXX残疾，根据原、被告意见及补助情况，确定离婚后徐云霞随被告共同生活，原告每月支付抚养费500元。被告无驾照，酌情确定甘E4XXXX轿车归原告所有。考虑双方意见等情况，确定平湖市1205室房屋归原告所有。宝山区祁连镇红光村季介池7号房屋系宅基地上的私房在原、被告婚后拆迁，拆迁后取得的房屋的权利人除考虑原地上建筑物的所有权外，人员是否系集体经济组织成员、是否系被拆迁人或者被安置人等是重要考量条件。被告及徐云霞户籍在被拆迁房屋内，又是被拆迁人，住房调配单上又是家庭成员，原告主张宝山区祁连四村XXX号XXX室房屋系个人财产，缺乏依据，不予采纳，宝山区祁连四村XXX号XXX室房屋应作为原、被告及徐云霞的共有财产予以分割。关于宝山区菊联路XXX弄XXX号XXX室房屋，该房屋是婚后取得，原告主张系个人财产应提供充分证据。原告未提供购买房屋时资金全部系其父母赠与的充分证据，故本院确定按房屋系夫妻共同财产处理。双方对该房屋出售款略有差异，不影响处理。以上财产，考虑双方意见、财产价值、来源情况等，本院酌情确定车辆、平湖市1205室房屋、宝山区菊联路XXX弄XXX号XXX室房屋房款归原告所有，宝山区祁连四村XXX号XXX室房屋归被告及徐云霞所有，并酌情确定双方相互支付折价款抵消。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条第三款、第三十七条第一款、第三十九条第一款的规定，判决如下：一、准许原告柳某与被告陆某某离婚；二、徐云霞随被告陆某某共同生活，原告柳某每月支付抚养费500元；三、甘E4XXXX轿车一辆归原告柳某所有，上海市宝山区菊联路XXX弄XXX号XXX室房屋售房款归原告柳某所有；四、浙江省平湖市乍浦东方巴黎如意湾1幢1单元1205室房屋归原告柳某所有；五、上海市宝山区祁连四村XXX号XXX室房屋归被告陆某某及徐云霞所有，其中被告陆某某占三分之二份额，徐云霞占三分之一份额。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计12,000元由原告柳某与被告陆某某各半负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员  吴晓二〇二〇年一月九日书记员  戴玮附：相关法律条文一、《中华人民共和国婚姻法》第三十二条……人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。……第三十六条…………离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。……第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。