吉林省白城市洮北区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）吉0802刑初354号 公诉机关白城市洮北区人民检察院。 被告人张士文，男，1969年1月25日出生，汉族，高中文化，个体，中共党员，户籍所在地吉林省白城市洮北区，住白城市洮北区和平街20号楼。2019年7月23日因殴打他人被白城市公安局洮北分局行政拘留十日，并处罚款500元。因涉嫌故意伤害，2019年8月1日被白城市公安局洮北分局刑事拘留，因涉嫌犯有故意伤害罪，经白城市洮北区人民检察院批准，2019年8月14日由白城市公安局洮北分局执行逮捕。经本院决定，于2019年12月24日取保候审。 辩护人王旭颖，吉林金辉律师事务所律师。 白城市洮北区人民检察院以白洮检第一检察部刑诉〔2019〕71号起诉书指控被告人张士文犯故意伤害罪，于2019年11月1日向本院提起公诉。本院受理后，认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。白城市洮北区人民检察院指派王微出庭支持公诉，被告人张士文及其辩护人王旭颖到庭参加诉讼。现已审理终结。 白城市洮北区人民检察院指控：2019年6月30日15时至21时之间，在白城市洮北区小康轩幼儿园一房间内，被告人张士文与被害人孙某甲在喝酒期间因工钱问题发生争执，后张士文用拳头对孙某甲进行殴打，且将孙某甲身上多处咬伤，造成孙某甲左侧筛板骨折，右侧颧骨骨折，经白城市洮北公安司法鉴定中心鉴定被害人孙某甲人体损伤程度为轻伤二级及轻微伤。 白城市洮北区人民检察院认定上述事实的主要证据有：书证，鉴定意见，视听资料，证人证言，被害人的陈述，被告人供述与辩解。 白城市洮北区人民检察院认为，被告人张士文故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议判处张士文六个月至二年有期徒刑，如积极赔偿被害人经济损失并得到谅解，可考虑判处缓刑。 被告人张士文对公诉机关指控的犯罪事实供认，辩解称是被害人先动的手。 被告人张士文的辩护人王旭颖的辩护意见是：对公诉机关指控张士文涉嫌故意伤害罪的定性没有异议，但认为张士文存在如下法定、酌定从轻处罚情节。1、张士文经侦查机关口头传唤，主动到案后如实供述的行为属自首，依法可以从轻或者减轻处罚。2、被告人张士文自愿认罪、认罚，可酌情从轻处罚。3、被害人对矛盾激化存在一定的过错。4、张士文系在防卫中至他人损害，应减轻处罚。5、张士文已对被害人进行赔偿并获得被害人谅解。6、张士文主观恶性及社会危害性不大。7、张士文无前科劣迹，一贯表现良好。8、张士文的行政拘留十日应折抵刑期。9、本案卷宗中《（白洮）公（司法）鉴（损伤）字【2019】036号人体损伤程度检验鉴定书》中，未附有受害人病历及诊断的原始证据，存在瑕疵。综上所述，张士文已无再犯的可能性，对其适用缓刑不至于危害社会。 经审理查明：2019年6月30日15时至21时之间，在白城市洮北区小康轩幼儿园一房间内，被告人张士文与被害人孙某甲在喝酒期间因工钱问题发生争执，后张士文用拳头对孙某甲进行殴打，且将孙某甲身上多处咬伤，造成孙某甲左侧筛板骨折，右侧颧骨骨折，经白城市洮北公安司法鉴定中心鉴定被害人孙某甲人体损伤程度为轻伤二级及轻微伤。 上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明： 1、书证： （1）行政处罚决定书，证实张士文因将孙某甲身上多处咬伤，造成孙某甲左侧筛板骨折，右侧额骨骨折。被行政拘留10日罚款500元。 （2）被害人孙某甲伤情照片9张。 （3）小康轩幼儿园监控视频光盘内容说明，证实吃饭的房间进出人员情况。 （4）白城市中医院诊断书，证实张士文2019年7月1日17时20分入院，头顶部挫伤、前额部挫伤、右侧面部擦皮伤、左耳挫伤、左前臂擦皮伤、左侧小腿擦皮伤、下唇擦皮伤。 （5）白城市中医院诊断书，证实孙某甲2019年6月30日23时54分入院，左侧眉弓处挫裂伤、双眼钝挫伤、双眼外伤性睑皮下瘀血、双眼外伤性球结膜下出血、右侧颊粘膜挫伤、双前臂软组织挫伤、会阴部、阴囊、睾丸挫伤、左侧筛板骨折、右侧颧弓骨折、左侧拇指外伤性挫伤、体部多处皮肤咬伤。 （6）常住人口详细信息，证实张士文户籍白城市洮北区，系成年人，具有刑事责任能力。 （7）人体毒品成分检测报告，证实结果呈阴性，张士文近期内无吸毒行为。 （8）海明派出所情况说明，证实2019年6月30日被害人孙某甲报案后，在派出所表示身体难受需要到医院看病，导致当天晚上无法制作笔录。 2、视听资料、电子数据：小康轩幼儿园监控视频光盘三张，证实吃饭的房间进出人员情况。 3.鉴定意见 白城市洮北区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，（白洮）公（司法）鉴（损伤）字[2019]036号，证实孙某甲损伤程度属轻伤二级及轻微伤。 4、证人证言： (1)证人王某2证言： 2019年6月30日中午我当时和孙某甲，张士文，“老苏”一起在小康轩幼儿园一起吃饭，我、孙某甲，张士文我们三人喝的酒。我走的时候屋内还剩孙某甲和张士文。后来我才知道张士文和孙某甲打起来了。张士文和孙某甲因为什么打架我不知道。除张士文和孙某甲之外没有其他人参与打架，当天一起吃饭的时候张士文与孙某甲身上没有伤，孙某甲和张士文都受伤了，都是皮外伤。 （2）证人苏某甲证言： 2019年06月30日中午11时30分左右，我，孙某甲，王某2还有幼儿园老板张士文在幼儿园南侧一楼吃的饭。吃饭期间孙某甲和张士文没有发生口角。一起吃饭的时候，张士文与孙某甲身上没有伤，当天22时左右我被王某2叫到派出所，我才看见孙某甲身上有伤的，张士文什么样我一直没看见。 (3)证人张某甲证言： 张士文是我父亲。2019年06月30日21时49分幼儿园的高老师让其他的老师给我打的电话，说我父亲在小康轩幼儿园被人打了，我到了幼儿园之后，我看见孙某甲在门口打电话，脸上有伤，我就问他：“你们是怎么回事啊？”他说：“我操他妈的，我给他干活管他要钱他不给我钱，不给我钱我就揍他。”我问：“你要什么钱？”他说：“我就要钱，不给我钱还揍我就不好使。”我进屋去看了一眼我父亲，我父亲当时意识不清醒，还在吐血，然后幼儿园的高老师一直在照顾我父亲。我就打电话报警了。当时看见我父亲身上的血是干的，应该已经出了很长时间了。张士文与孙某甲之前没有矛盾，我父亲找王某2干活，王某2又找的他来一起干活，之前他们根本不认识。 (4)证人杨某证言： 2019年06月30日晚上我当时跟张某甲还有几个朋友上网，然后张某甲接到一个电话，说他父亲被人打了，我们就一起去他父亲开的小康轩幼儿园了。将近晚上10点去的小康轩幼儿园。我到幼儿园的时候看见门口有一名男子在打电话，他说：“操**的，干啥要钱不给啊，我现在就在小康轩呢，能不能赶紧来。”然后我就进屋了，我看见张某甲的父亲在地上躺着，衣服上有血，地上也有血，桌子翻了，地上还有菜什么的，我们扶着张某甲的父亲去厕所，到厕所之后张某甲的父亲就吐血了，当时他意识还是不清醒，问什么也说不明白，过了一会警察就来了。当时看见衣服上的血已经干了，地上的血也快干了。屋里的墙上是否有血迹我当时没注意。张某甲的父亲后背上有红肿，脖子上有血，脑袋上有包。我听见门口打电话的那名男子，就是说要钱的事，还有就是叫人赶紧过来。 (5)证人高某红证言： 2019年6月30日，我和我老公看见一个在我们幼儿园干活的工人站在我们幼儿园东侧的铁门口打电话，在跟人形容我们幼儿园的具体位置，说他跟我们园长打仗了，他跟园长要钱不给，又找人打他之类的话，我们进到幼儿园里发生打架的房间看见我们园长躺在地上，衣服上有血迹已经干了。我和老公去现场的时候，地上有少量血迹，已经干了。 (6)证人刘某证言： 我进过园长吃饭的屋子三次，一次是园长刚吃饭不久，一次是14时55分左右，一次是15时左右。我进去之后看见园长跟一名男子喝酒呢，他俩面对着坐着，床板在屋子的西南角放着。最后一次进屋的时候张士文园长和那名男子身上没有伤。张士文园长和那名男子他们俩谈论干活的事，具体说什么我也没听清。张士文园长没有和那名男子争吵，张士文园长和那名男子喝了多少酒我不清楚，我就知道一进屋酒味挺大的。 （7）证人肖某甲证言： 2019年06月30日21时左右我在小康轩幼儿园。我到幼儿园南侧的屋一开门我就看见张士文园长在地上躺着呢，我一害怕就出来了，然后我就紧忙给幼儿园高老师打电话。张士文脑袋冲着门，脸朝西在地上躺着，衣服上还有血迹，地上也有血，还有呕吐物，厕所坐便上还有血，屋里地上还有玻璃碴子，屋子里挺乱的，一看就是跟别人打仗了。我看见门口还站着一名男子在打电话，嘴里还说着“不给我钱”之类的话，我就过去问他：“王某2去哪了？”他说不知道。那名男子体貌特征，男，50岁左右，身高170厘米左右，身材中等，当时穿干活的迷彩服衣服，当时他脸上有伤，鼻青脸肿的。当时屋子的血是干的，我就看见张士文脸划破皮了，具体的我也没敢看，当时我是第一个看见这个现场的，我比较害怕。 5、被害人的陈述： 我被小康轩幼儿园老板打的，2019年6月30日下午2，3点左右，在小康轩幼儿园南侧一楼的一屋内，我是幼儿园老板找来给幼儿园干活的人，我之前并不认识。那天中午我们一起吃饭，吃了一会就剩我和那个老板，我俩唠嗑，老板说：你后吊的棚我就不给你钱。我说你原来价就低，这个钱再不给钱，我们不更赔吗？然后他就说我咬你，他就咬我左手大拇指上了。我就记着他用嘴咬我左手大拇指，我就用手推他的头部，我右侧太阳穴被他打了一下，然后眼前一黑，剩下的事我就不知道了、我就推他了，没打他，没用手去打他的头部，等我再有意识的时候已经第二天早上在医院了。我不知道当天晚上去派出所的事，当时现场我昏过去前就我和幼儿园老板，我左侧大拇指疼，我的下体疼，右侧头部疼，眼睛充血了。 6、被告人的供述与辩解： 2019年06月30日中午喝的酒，什么时间打的架我记不清了，在白城市小康轩幼儿园南侧一楼。昨天中午跟一起喝酒的都有，三个在我家干木匠活的工人还有我，我们四个一起喝的，有俩工人吃完饭就去干活了。屋里就剩下我和孙某甲，孙某甲说：“你得给我钱。”我说：“我给你什么钱，我也不欠你钱啊。”他说：“你得给我五千块钱。”我说：“我也没钱啊，我干啥给你钱啊”他说：“你要不给我钱，今天我就打死你。”然后他就用拳头连续击打我脑袋，我疼的实在受不了了，我就抓着他咬他了，然后我俩就互相打起来了，之后我感觉头部受到重击就昏过去了。我记不清都咬他什么地方了，当时我眼睛都睁不开了，具体咬哪了和打哪了我也不知道了。后来大约21时左右警察来了，我才醒过来。我看到孙某甲还能打电话，还能和警方和周围的人交谈，还有就是我只是在当天15时30分至16时之间打的他，我还听王某2说孙某甲打架当晚没有住院，是第二天住的院。2019年06月30日中午和孙某甲吃饭之前身上没有伤。 上述证据经被告人张士文及其辩护人质证后并无异议，故本院对上述证据予以采信，对公诉机关的公诉意见予以支持。 被告人张士文出示的证据如下： 收条一份、谅解书一份，证明被告人赔偿被害人各项损失5.3万元，被害人对被告人的行为予以谅解，请求司法机关对其从轻处罚。 经审查控辩双方就有关犯罪事实和证据提出的控辩意见后认为：公诉机关指控被告人张士文犯故意伤害罪事实清楚，证据充分，本院予以支持。 本院认为，被告人张士文故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已经构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，依法应予处罚。被告人张士文在庭审中，如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，并已赔偿被害人，得到被害人谅解，在量刑时给予从轻考虑。被告人张士文真诚悔罪，根据其犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会，本院决定对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条之规定，判决如下： 被告人张士文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 缓刑考验期限从判决确定之日起计算。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李天伦 人民陪审员  孙明华 人民陪审员  陈书琴 二〇二〇年一月二十日 书 记 员  刘 洋