河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书(2019)豫0105民初31130号原告王海振，男，汉族，1986年9月22日出生，住址河北省邯郸市临漳县。原告路莎莎，女，汉族，1986年10月24日出生，住址河北省邯郸市临漳县。二原告共同委托代理人包小峰，河南明天律师事务所律师。二原告共同委托代理人李佳伟，河南明天律师事务所实习律师。被告赵德学，男，汉族，1983年8月11日出生，住址河南省民权县。被告商丘市协盛和运输有限公司，住所商丘市梁园区民主西路鑫苑名家10号商铺，统一社会引用代码91411400MA44GYME2A。法定代表人孙志立。被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，营业场所河南自贸试验区郑州片区（郑东）金水东路51号楷林商务中心北区一单元6层，统一社会信用代码91410100796774828C。负责人李迅。委托代理人焦李红，女，汉族，1988年6月4日出生，住址河南省许昌市魏都区，系该公司员工。原告王海振、路莎莎诉被告赵德学、被告商丘市协盛和运输有限公司、被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王海振、路莎莎共同委托代理人包小峰、李佳伟（实习）到庭参加诉讼，被告赵德学到庭参加诉讼，被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司委托代理人焦李红到庭参加诉讼，被告商丘市协盛和运输有限公司经本院合法传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告向二原告赔偿因交通事故造成王子博死亡二发生的抢救费、死亡补偿金、精神损害抚慰金、丧葬费及办理丧葬事宜的有关费用共计390976.48元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年8月30日11时28分许，原告王海振驾驶冀Ｄ×××××小型普通客车沿连霍高速自东向西行驶至560公路加600米北半幅处，变更车道时与被告赵德学驾驶的豫Ｎ×××××(豫Ｎ×××××挂)重型半挂货车碰撞，后原告王海振驾驶的车辆又撞击护栏，最终造成原告王海振驾驶车辆的乘车人王子博（系二原告之子）死亡，原告王海振及冀Ｄ×××××乘车人路莎莎、王子耀、路海燕、赵子汐等五人受伤，两车损伤的交通事故。后河南省公安厅高速公路交通警察总队六支队作出第419902120190000012号道路交通事故认定书认定，原告王海振对本次事故负事故主要责任，被告赵德学负事故次要责任，乘车人王子博、路莎莎、王子耀、路海燕、赵子汐无责任。根据被告赵德学提供的车辆行驶证及该车辆的保险单显示，被告赵德学驾驶的豫Ｎ×××××(豫Ｎ×××××挂)重型半挂货车的登记所有权人为被告商丘市协盛和运输有限公司，该车辆在中国平安财产保险股份有限公司商用车渠道业务部投保了交强险和商业险，该事故发生在保险期内。如上述所述，该交通事故造成了王子博死亡及他人受伤的严重后果，被告应依法向本次事故的受害人承担赔偿责任。原告为维护自己合法权益，特诉至贵院。被告赵德学答辩称：交通事故发生后，已向原告王海振垫付1万元的丧葬费，对方出具的有收据。被告赵德学支付其车辆施救费3500元，有收据。交通事故认定书中认定被告赵德学为次要责任，原告应赔付被告赵德学修理费的70%。被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司答辩称：1、医疗费予以认可；2、死亡赔偿金及精神损害抚慰金要求过高，不予认可，根据死者户籍地“河北省邯郸市临漳县临漳镇岗陵城村王耿路46号”在国家统计局查询出其区划代码为122，为农村区划代码，其死亡赔偿金应按照河北省农村标准计算，鉴于事故双方均为机动车，且被告保险公司承保的机动车驾驶员负事故的次要责任，根据双方过错程度，超出交强险部分、商业三责险按照30%承担，精神损害抚慰金建议50000元*30=15000元。3、丧葬费标准过高，不予认可，应根据2019年河南省人身损害赔偿标准丧葬费应为城镇非私营单位在岗职工平均工资年收入的一半即55997元/2=27998.5元。4、办理丧葬费事宜的误工费、住宿费、交通费要求过高，应在合理合法费用内计算承担。综上所述，对于王子博的死亡赔偿金认可河北省农村标准，丧葬费认可2019年河南省统计标准，精神抚慰金合理范围按责承担，处理丧葬费事宜误工费、住宿费、交通费合理范围承担，诉讼费不属保险理赔范围，不予承担，超出交强险范围，商业三责险按照次要责任30%承担赔付。经审理查明，2019年8月30日11时28分许，原告王海振驾驶冀Ｄ×××××小型普通客车沿连霍高速自东向西行驶至560公里加600米北半幅处变更车道时，与被告赵德学驾驶的豫Ｎ×××××(豫Ｎ×××××)重型半挂货车碰撞，后王海振驾驶的车辆又撞击护栏，最终造成冀Ｄ×××××小型普通客车的乘车人王子博（系原告王海振、路莎莎之子）死亡；乘车人路莎莎、王子耀、路海燕、赵子汐等五人受伤，两车损坏的道路交通事故。河南省公安厅高速公路交通警察支队六支队做出第419902120190000012号道路交通事故认定书认定，原告王海振对本次事故负事故主要责任，被告赵德学负事故次要责任，乘车人王子博、路莎莎、王子耀、路海燕、赵子汐无责任。豫Ｎ×××××(豫Ｎ×××××)重型半挂货车登记车主为商丘市协盛和运输有限公司，赵德学认可其与该公司之间系挂靠关系。豫Ｎ×××××(豫Ｎ×××××)重型半挂货车在中国平安财产保险股份有限公司商用车渠道业务部投保有保险单号为13201623900637832919的“交强险”及保险单号为132016239001638055757的机动车综合商业保险，其中机动车第三者责任保险限额为1000000元。后中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司出具证明，认可实际承保人为中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，并由其承担上述保单项下诉讼权利义务。事故发生后，路莎莎、王子耀、路海燕、赵子汐、王海振五人经协商，同意将豫Ｎ×××××(豫Ｎ×××××)重型半挂货车“交强险”死亡伤残项下赔偿限额110000元为王子博保留，医疗费用赔偿限额10000元为赵子汐保留。后中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司与路莎莎、王子耀、路海燕、赵子汐、王海振五人达成协议，对五人在“交强险”医疗费用项下赔付10000元，在“三责险”项下赔付9032.69元。被告赵德学在事故发生后向原告垫付丧葬费10000元，其在庭审中请求返还其本人。本院认为，被告商丘市协盛和运输有限公司经本院合法传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼，视为对其答辩、质证等权利的放弃，不影响本院依据现有证据及查明的事实依法作出裁决。王子博因交通事故死亡，依据责任认定，作为豫Ｎ×××××(豫Ｎ×××××)重型半挂货车实际运营者，应在其责任范围内对王子博的死亡承担相应的赔偿责任。商丘市协盛和运输有限公司作为豫Ｎ×××××(豫Ｎ×××××)重型半挂货车的挂靠方，对原告不负有赔偿责任。平安保险郑州中心支公司作为豫Ｎ×××××(豫Ｎ×××××)重型半挂货车的实际承保人，应在保险责任范围内承担相应赔偿责任。对原告的损失，本院分享计算如下：1、医疗费782.64元，原告提供医疗票据在卷佐证，本院予以确认。2、死亡赔偿金。依据原告提交的河北省临漳县临漳镇派出所提供的证明显示，原告居住地属于临漳县县城区域。因王子博生前与原告同居一地，故其死亡赔偿金计算标准应依据2018年河北省城镇居民人均可支配收入（32997元／年）计算，即32997元／年×20年，共659940元。3、精神抚慰金。王子博因事故丧生，必然会给其父母带来巨大的精神伤害，考虑到王海振在事故中的过错程度，对原告请求的精神抚慰金本院酌定为30000元。4、丧葬费。对原告请求的丧葬费，本院依据2018年河南省在岗职工年平均工资（64148元／年）计算，应为32074元（64148元／年×0.5年）。5、办理丧葬事宜的误工费、住宿费、交通费。考虑到办理王子博丧葬事宜的必要性，本院对上述费用均以两人次为准。误工费依据2018年河北省居民服务修理及其他服务业标准（39947元／年）计算为1094元（39947元／年÷365×5天×2人）。住宿费应为1000元（1间×5天×200元）。交通费酌定为4000元。以上共计728890.64元。对原告的上述损失，首先应由被告平安保险郑州中心支公司在“交强险”死亡伤残赔偿限额项下赔偿精神抚慰金及丧葬费共计110000元，扣除被告赵德学垫付的10000元，被告平安保险郑州中心支公司在此项下还应向二原告支付100000元。对被告赵德学垫付的10000元丧葬费，被告平安保险郑州中心支公司可直接赔付。因原告王海振在交通事故中负主要责任，被告赵德学负事故次要责任，对原告的其他损失618890.64元，赵德学还应承担30%的责任，即185667.20元，该损失在被告平安保险郑州中心支公司承保的“三责险”责任限额内，故应由其承担。综上，被告平安保险郑州中心支公司还应向二原告支付285667.20元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十八条、十九条、二十七条、二十九条、之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司于判决生效后十日内向原告王海振、路莎莎支付赔偿款285667.20元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司于判决生效后十日内在向被告赵德学支付10000元。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取3582元，由被告赵德学负担。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状副本一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉日起二日内向河南省郑州市中级人民法院缴纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  刘佳二〇二〇年一月二十二日书记员  王凯