山东省临清市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1581民初4107号原告：袁中强，男，1978年6月24日出生，汉族，小学文化，住临清市。委托诉讼代理人：滕永亮，山东荣润律师事务所律师。委托诉讼代理人：李春玲，山东荣润律师事务所律师。被告：李明学，男，1970年12月24日出生，汉族，初中文化，住临清市。委托诉讼代理人：修东磊，山东智祥律师事务所律师。被告：李之忠，男，1944年9月4日出生，汉族，小学文化，住临清市。委托诉讼代理人：修东磊，山东智祥律师事务所律师。被告：利宝财产保险有限公司山东分公司，住所地：济南市历城区华能路与华信路交接处金融大厦。负责人：刘培训，经理。委托诉讼代理人：刘一雪，该公司员工。原告袁中强与被告李明学、李之忠、利宝财产保险有限公司山东分公司（以下简称利宝财险山东分公司）道路交通事故责任纠纷一案，本院立案后，因未查找到被告李明学、李之忠的具体下落，向其公告送达起诉状、开庭传票等手续。期间，被告李明学之子李振到法院代二被告领取手续。本院依法对本案适用普通程序公开开庭进行了审理。原告袁中强及其委托诉讼代理人滕永亮、李春玲，被告李之忠及被告李之忠、李明学的委托诉讼代理人修东磊、被告利宝财险山东分公司的委托诉讼代理人刘一雪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告袁中强向本院提出诉讼请求：1.要求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等322483.93元。2.本案诉讼费用等一切费用由被告承担。事实和理由：2019年7月29日18时20分许，袁中强驾驶三轮汽车由北向南行驶至娄子坡路口南，与李明学驾驶的鲁Ｐ×××××号轿车发生碰撞，造成原告受伤、两车损坏的交通事故。交警部门出具了道路交通事故证明。李明学应负事故的全部责任。事故发生后，原告被送往医院治疗。因各被告拒不赔偿各项损失，原告为维护其合法权益诉至法院，请求法院支持其诉求。被告李明学辩称：原告称被告破坏现场与事实严重不符。被告不应承担事故责任。涉案肇事车辆在利宝财险山东分公司投保交强险，即便承担责任，应由保险公司承担。被告李之忠辩称:被告对本次事故的发生不存在任何过错，不应承担事故责任。被告利宝财险山东分公司辩称：涉案肇事车辆鲁Ｐ×××××号轿车在我公司投保交强险，事故发生在保险期间。请法院判定责任。依原告申请，本院向事故科调取了本次事故的档案材料。李东岭证实，在上有个歪倒的树是我家的，不知道这棵树何时歪倒的，不知道在7月29日被三轮车撞过。在地边上的路两侧都是乡政府让种的树，当时乡里还给了树苗。袁中强陈述：2019年7月29日18时多，天快黑了，路上的车还不用亮灯。当时还下着小雨，能见度在20多米。我在烟店至冠县行驶，我驾驶三轮车在路的西侧行驶，车速每小时在20至30公里。我在行驶时看到道路西侧有歪倒的树干（向东北方向歪倒、已经没有树枝了），我在看见底部的树干时出的事，以后的事我就不知道了。我没喝酒，是回家，车上没货，有C1驾驶证，车是自家的，没有牌照，没有保险。李明学陈述：2019年7月30日18时20分许，我驾驶鲁Ｐ×××××号轿车沿娄子坡村在道路东侧由南向北行驶，当时车速40迈左右，在D档上，在行驶至娄子坡村东时，一辆与我对向行驶的机动三轮车撞到道路西侧的一棵树上【机动三轮车应该是没看到树，直接就和道路西侧歪倒的树撞上了】，随后机动三轮车又与我车发生碰撞。我提前看到歪倒在路边的树，那时候距离有10米左右，看到歪倒的树后，我就减速了，在我减速的过程中，就看到对向的机动三轮车，当时和机动三轮车距离有不到20米。当时天下着雨，还没有黑，没有开灯光。我们两车是在道路东侧发生碰撞的，对方车左前位置与我车左侧中间位置发生碰撞的。我没喝酒，有B1驾驶证，车是我自己的，车主为我父亲李之忠。当事人围绕诉求依法提交了证据，本院组织当事人进行证据交换质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷为凭。本院经审理认定事实如下：2019年7月29日18时20分许，原告袁中强驾驶自己无号牌三轮汽车沿樊庄至行驶至（0公里+100米）娄子坡村路口南20米，与歪在路面上的树木、对向而行的被告李明学驾驶的鲁Ｐ×××××号轿车发生碰撞，造成原告受伤、两车损坏的交通事故。被告李明学、李之忠系父子关系。李明学有B1驾驶证，鲁Ｐ×××××号轿车车主为李之忠。鲁Ｐ×××××号轿车在被告利宝财险山东分公司投保交强险，本次事故发生在保险期内。袁中强有C1驾驶证，为肇事无号牌三轮汽车（蓝色时风新巨星）车主。交警部门对本次事故出具了交通事故证明，未作出责任划分认定。原告受伤后被送到医院治疗29天，原告支出医疗费95269.55元、鉴定费1900元。审理中，本院依法对被告的部分财产采取了保全措施。审理中，原告向本院提出鉴定申请，要求对其伤残等级等事项进行鉴定。本院委托鉴定后，结论为：袁中强，1、袁中强右肾切除术后属于七级伤残；回肠+盲肠部分切除术后属于七级伤残；下腔静脉破裂修补术后属于八级伤残；腰椎3、4双侧横突骨折，影响功能属于十级伤残。2、误工期限应到伤残评定时为止（注：2019年12月2日）；护理期间约为3个月，受伤住院期间需要2人护理，其余时间需要1人护理；营养期限约为4个月。审理中，原告向本院撤回对车损、后续治疗费-复查费用等事项的鉴定申请，本院予以准许。另查明，事发当天下午，事发时天下着雨。2018年度山东省农村居民人均可支配收入16297元，农村居民人均消费支出11270元，城镇居民人均可支配收入39549元。上述事实有原告提交的道路交通事故证明、保单、诊断证明、病历、医疗费单据及费用明细、司法鉴定意见书及鉴定费单据，事故档案材料、被告提交的驾驶证、行驶证等证据，当事人陈述在卷为凭，业经当庭质证，经本院审查，以上证据效力，本院予以确认，可以采信。本院认为：公民的健康权应当受到法律保护。本案中，交警部门对本案事故未作出责任认定，仅出具了事故证明。第一个争执焦点：关于原、被告是否承担责任的问题：事发时，天下着雨。原告驾驶自己的无号牌三轮汽车沿樊庄至行驶途中，与歪在路面上的树木、对向被告李明学驾驶的鲁Ｐ×××××号轿车（车主李之忠）发生碰撞，致使原告受伤、两车受损。结合原、被告的陈述，依据事故证明及档案材料、现场照片，能够形成完整的证据链条，可以认定上述事实。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条、第四十二条之规定，原告驾驶无号牌车辆由北向南行驶过程中未尽到安全注意义务，对原告自身受伤存有一定过错，对事故的发生过错相当，应承担事故的同等责任，赔偿责任比例以50%为宜。被告由南向北行驶过程中未尽到安全注意义务，未保持安全车速操作不当，对原告受伤存有一定过错，对事故的发生过错相当，被告李明学应承担事故的同等责任，赔偿责任比例以50%为宜。李明学有驾驶证，且李明学、李之忠系父子关系，李之忠知晓李明学有驾驶证，且没有过错，李之忠不应承担事故赔偿责任。第二个争执焦点：关于原、被告承担赔偿费用的问题：根据原、被告举证情况，结合相关法律规定，原告的赔偿数额如下：1.医疗费95269.55元【94463.65元+340元+465.9元】，有医疗单据和费用明细等为凭，予以支持。2、误工费9516.78元（126天×75.53元/天），根据原告身份户籍信息，按农民计算，予以支持。原告要求多余部分不予支持。3、护理费8988.07元（29天×75.53元/天×2人+71天×75.53元/天×1人），根据原告护理人员姚俊平（其妻）、袁庆坤（其子）户籍信息，按农民计算。4、住院伙食补助费870元，住院治疗29天，每天按30元计算，予以支持。5、伤残赔偿金149932.4元（20年×16297元/年×0.46），以司法鉴定意见书为凭，根据原告身份户籍信息，按农民计算。原告要求多余部分不予支持。6、精神抚慰金20000元，以司法鉴定意见书为凭，酌定支持7000元。原告要求多余部分不予支持。7、营养费3600元，以司法鉴定意见书为凭，每天按30元计算，予以支持。8、鉴定费1900元，以鉴定费单据为凭，系原告为伤残等级等事项作鉴定而支出的合理费用，予以支持。9、车辆损失费，原告仅提供未加盖公章的收据，证据不足，不予支持。综上所述，医疗费95269.55元、住院伙食补助费870元、营养费3600元，共计99739.55元，由被告利宝财险山东分公司在交强险限额范围内承担10000元;余额89739.55元按赔偿责任比例为44869.78元，由被告李明学承担。误工费9516.78元、护理费8988.07元、伤残赔偿金149932.4元、精神抚慰金7000元，共计175437.25元；由被告利宝财险山东分公司在交强险限额范围内承担110000元，余额65437.25元按赔偿责任比例为32718.63元，由被告李明学承担。鉴定费1900元按赔偿责任比例为950元，由被告李明学承担。原告撤回部分鉴定申请，是对自己权利的处分，本院予以准许。据此，依据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告利宝财产保险有限公司山东分公司于本判决生效之日起十日内在保险限额范围内偿付原告袁中强医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金，共计120000元【10000元+110000元】。二、被告李明学于本判决生效之日起十日内偿付原告袁中强医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费，共计78538.41元【44869.78元+32718.63元+950元】。三、驳回原告袁中强的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。执行期间为判决生效后自动履行期届满之日起二年以内。案件受理费6137元、保全费1520元，由被告李明学承担3828.5元，由原告袁中强承担3828.5元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，并交纳相应的上诉费用，上诉于山东省聊城市中级人民法院。上诉期满后七日内未缴纳上诉费，按撤回上诉处理。审 判 长  张荣昌人民陪审员  王合香人民陪审员  段玉兰二〇二〇年一月八日书 记 员  郭婷婷