文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0303民初30656号原告：林玉珠，女，汉族，1974年6月29日出生，身份证住址广东省惠来县，委托诉讼代理人：高伟，广东普罗米修律师事务所律师。被告：柯宏娇，女，汉族，1973年8月23日出生，身份证住址广东省惠来县，被告：林宏利，男，汉族，1974年7月16日出生，身份证住址广东省惠来县，原告林玉珠与被告柯宏娇、林宏利民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月28日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告林玉珠及其委托诉讼代理人高伟到庭参加诉讼。被告柯宏娇、林宏利经本院公告传唤期满未到庭参加诉讼，本院依法对其缺席审理。本案现已审理终结。原告林玉珠向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即偿还原告借款本金人民币480000元；2、判令被告立即偿还原告借款利息共计人民币364536.99元(利息以欠款人民币480000元为本金，自2016年5月16日暂计至2019年7月15日，实际计至被告清偿之日止，按年利率24%计算）；3、判令被告支付本案诉讼费用等。事实与理由：原告与两被告系同乡好友关系。2011年始，两被告因做生意资金紧张，陆续向原告借款。原告自2011年1月27日始，分多次以银行转账的方式向两被告借款共计人民币464000元，约定月利息为2%，还款期限为2016年5月15日。后两被告一直未履行还清借款的义务。2016年5月15日,原被告再次约定：两被告向原告借款现金本金共计人民币480000元，约定月利息实为2%(借条为被告柯宏娇错写成0.02%),还款期限为2016年12月30日。同日，被告柯宏娇承诺将共有的一处126平方厝地抵押于原告。然而，两被告至今未履行还清借款的义务，被告柯宏娇亦未与原告办理抵押登记手续。两被告的行为已构成严重违约，侵犯了原告的财产权益，给原告造成了重大的经济损失。为维护原告的合法权益，特向本院提起诉讼，望判如所请。被告柯宏娇、林宏利未作答辩。经审理查明，原告从2011年开始多次借款给被告柯宏娇、林宏利，两被告曾出具《借条》给原告，确认借款50万元，于2016年5月15日还清，利息按0.02计。因两被告一直未还清借款，2016年5月15日两被告又向原告出具《借条》，确认2016年5月15日两被告向原告借款48万元，利息按0.02%计。原告补充与被告柯宏娇的聊天记录，证明该0.02%系笔误，双方约定利息的利率一直为月息2%。根据原告提供的银行流水进行统计，原告总计借款两被告484000元，两被告共计还款190300元，具体详见下表：            时间              借款              还款                  2011年1月27日              40000                                2011年1月30日              20000                                2011年6月8日              30000                                2011年6月9日              20000                                2011年9月9日                            47000                  2011年11月14日              24000                                2011年12月30日                            12000                  2012年2月16日              70000                                2012年6月18日                            5000                  2012年6月21日                            5200                  2013年2月25日              20000                                2013年9月8日                            24800                  2013年11月6日              30000                                2013年12月3日              25000                                2014年8月22日              20000                                2014年10月23日              50000                                2014年10月27日              45000                                2015年2月15日              50000                                2015年5月25日              20000                                2015年8月15日              20000                                2016年3月12日                            20000                  2016年5月17日                            75000                  2019年4月4日                            1300      本院认为，本案系民间借贷纠纷。被告未到庭提交证据，视为其放弃相关的诉讼权利，应自行承担不利的法律后果。原告借款给被告有借条、还款等情况予以证明，故事实清楚，本院予以确认。结合原告提供的银行流水，经核算（详见附表），截至2016年5月16日，被告应当偿还原告借款本金441466元、利息131703元。原告主张从2016年5月16日起算利息，视为对自身权利的处分，本院予以准许，故被告应自2016年5月16日起按照年利率24%支付利息。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第二十六条规定，判决如下：一、被告柯宏娇、林宏利应于本判决生效后十日内向原告林玉珠偿还借款本金人民币441466元及利息（以人民币441466元为基数，自2016年5月16日起按照年利率24%计至前述款项付清之日止）；二、驳回原告林玉珠的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币12246元，公告费人民币390元，由原告负担人民币983元，两被告负担人民币11653元。原告已预交的人民币11263元，由本院予以退回。两被告应在本判决生效之日起七日内向本院缴纳案件受理费人民币11263元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。原告已预交的公告费人民币390元，被告应于判决书生效之日起七日内迳付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  王 艳人民陪审员  李健华人民陪审员  刘红英二〇二〇年一月十七日书 记 员  许 爵附表：            日期              本金              日利率              间隔      天数              本期利息              尚欠      利息              还款      金额              剩余本金              追加本金                  2011-1-27              40000                                                                                                                           2011-1-30              40000              0.0006              3              72               72              0              40000               20000                  2011-6-8              60000              0.0006              129              4644               4716               0              60000               30000                  2011-6-9              90000              0.0006              1              54               4770               0              90000              20000                  2011-9-9              110000              0.0006              92              6072               0               47000              73842                                  2011-11-14              73842              0.0006              66              2924               2924               0              73842               24000                  2011-12-30              97842              0.0006              46              2700               0              12000              91466                                  2012-2-16              91466               0.0006              48              2634              2634              0              91466               70000                  2012-6-18              161466              0.0006              123              11916              9550              5000              161466                                 2012-6-21              161466              0.0006              3              291              4641              5200              161466                                 2013-2-25              161466              0.0006              249              24123              28764              0              161466              20000                  2013-9-8              181466              0.0006              226              24607              28571               24800              181466                                 2013-11-6              181466              0.0006              59              6424              34995               0              181466              30000                  2013-12-3              211466              0.0006              27              3426              38421              0              211466              25000                  2014-8-22              236466              0.0006              262              37172              75593              0              236466              20000                  2014-10-23              256466              0.0006              62              9541              85134              0              256466              50000                  2014-10-27              306466              0.0006              4              736              85870              0              306466              45000                  2015-2-15              351466               0.0006              111              23408              109278              0              351466               50000                  2015-5-25              401466              0.0006              99              23847              133125              0              401466              20000                  2015-8-15              421466              0.0006              82              20736              153861              0              421466              20000                  2016-3-12              441466              0.0006              210              55625              189486              20000              441466                                 2016-5-16              441466              0.0006              65              17217              131703              75000              441466