山东省嘉祥县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）鲁0829刑初378号 公诉机关嘉祥县人民检察院。 附带民事诉讼原告人徐某1，男，1990年5月30日出生于山东省嘉祥县，汉族，小学文化，农民，住嘉祥县。系本案被害人。 被告人徐某某，男，1975年1月18日出生于山东省嘉祥县，汉族，小学文化，农民，住嘉祥县。2019年6月10日因故意伤害他人被行政拘留十日，并处罚款五百元。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年6月19日被刑事拘留，同年7月26日被逮捕。现羁押于嘉祥县看守所。 指定辩护人贾倩倩，山东祥城律师事务所律师。 嘉祥县人民检察院以嘉检一部刑诉〔2019〕133号起诉书指控被告人徐某某犯寻衅滋事罪，于2019年9月30日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人徐某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。嘉祥县人民检察院指派检察员刘敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人徐某1、被告人徐某某及指定辩护人贾倩倩到庭参加诉讼。现已审理终结。 嘉祥县人民检察院指控，2019年6月8日22时许，在嘉祥县金屯镇北徐庄村东西大街药店处，被告人徐某某酒后与路过的被害人徐某1搭话，后无故持斧子将徐某1砍伤。经法医鉴定，徐某1头部、背部及左上肢损伤均构成轻微伤。同年6月10日，被告人徐某某主动到公安机关投案。 为证实指控的犯罪事实成立，公诉机关向本院提供了相应证据。公诉机关认为，被告人徐某某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。认定被告人徐某某自首。 附带民事诉讼原告人徐某1请求判令被告人徐某某赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等各项经济损失共计人民币6万元。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人徐某1提交了济宁市任城区人民医院住院病案、住院及门诊收费票据、院前急救收费凭证及钢结构安装工程施工合同。 被告人徐某某对公诉机关指控其持斧子伤害被害人徐某1的主要事实予以认可，但辩解仅砍击徐某1一下；对公诉机关指控的罪名提出异议，辩解案发前听说徐某1的父亲在背后说其坏话，其不是无事生非。对附带民事诉讼原告人徐某1的诉讼请求不同意赔偿。 被告人徐某某的辩护人提出的主要辩护意见是，被告人徐某某于2019年6月10日经公安机关电话通知主动到金屯派出所接受调查，系主动投案，到案后如实供述罪行，系自首，建议对其从轻处罚。 经审理查明，2019年6月8日22时许，在嘉祥县金屯镇北徐庄村东西大街药店处，被告人徐某某酒后与路过的同村村民徐某1搭话，后无故持斧子将徐某1砍伤。经法医鉴定，徐某1头部皮肤裂创、背部皮肤裂创、左上肢皮下淤血及表皮擦挫伤均构成轻微伤。同年6月10日，被告人徐某某经公安机关电话通知主动到案。 另查明，案发后被害人徐某1在济宁市任城区人民医院住院治疗7天，伤情诊断为急性颅脑损伤、头皮挫裂伤、背部软组织挫裂伤，支出住院及门诊医疗费7919.5元。 上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实： 1、证人徐某2（又名徐某8）的证言，证实2019年6月8日22时许，其和徐某1、徐某3从徐某4家喝完酒离开，徐某1和徐某3走在前面，走到北徐庄村东西大街药店门口处时，听见有人问徐某1是不是“根某”家老二，徐某1回了一句“咋了，伙计”，其走近时看到徐某1和一男子抱在一块，把那名男子撂在地上，其打开手机手电筒功能，看见该男子是同村的“刘某某1”，右手拿着斧头，徐某1摁着“刘某某1”把斧子抢过来，问为什么要砍他，“刘某某1”说“你父亲要揍我”，其看到徐某1身上流血，拨打了报警电话，徐某1摁着“刘某某1”直到民警到达现场。 2、证人徐某3的证言，证实2019年6月8日22时许，其和徐某1、徐某8从徐某9家喝完酒离开，其和徐某1走在前面，由西向东走到北徐庄村东西大街卫生室附近碰到了徐某某，徐某某打了个招呼，其停下回了个招呼，徐某1没有搭理继续向东走，徐某某见徐某1没搭理他就追了上去，当时天比较黑，其走过去看见徐某1把徐某某摁在地上，徐某1背后有血迹，地上还有一把斧头，其拨打报警电话，后民警赶到现场。 3、证人徐某4（小名“玉某”）的证言，证实2019年6月8日晚上，徐某3和徐某1、徐某2等人在其家中喝酒，当晚十时许离开，后听说徐某1被徐某某用斧子砍了，其来到大街上，在卫生室门口看到徐某某被徐某1摁在地上，徐某1问徐某某为什么砍他，徐某某说“你爸爸说你恶”。徐某1背部、头后部受伤，其看见有一把斧头在地上放着。 4、证人徐某5的证言，证实2019年6月8日22时许，其经过北徐庄村东西大街药店东侧胡同口处时，看见徐某某坐在一个塑料板凳上抽着烟，旁边放着几瓶啤酒。 5、证人徐某6（徐某1之父）的证言，证实其和徐某某未发生过矛盾，不知道徐某某为什么砍伤徐某1。 6、被害人徐某1的陈述，证实2019年6月8日晚上其和徐某3、徐某8等人在同村徐某9家吃饭，当晚22时许从徐某9家出来，走到村东西大街药店（原卫生室）门口处时，徐某某从对面走过来，徐某8、徐某3好像和徐某某打了个招呼，其继续往东走，徐某某在后面喊“你是根某家某二吗”，其回了一句“咋了，伙计”，随后感觉背后被什么东西敲了一下，转身看到徐某某挥舞着一个东西朝其头上挥过来，其抬起左胳膊挡了一下，徐某某又对着其后脑勺打了一下，随后其将徐某某撂倒在地，将他手里的东西抢过来，发现是一把斧子。其被徐某某砍了三下，第一下砍在背上，第二下砍在头部左侧偏后的位置，第三下砍在后脑勺上。另陈述其父亲叫徐某6，村里人都喊其父亲“根某”。 7、被告人徐某某供述，2019年6月8日21时许其拿着斧子从家里出来想到地里干活，觉着天热就拿了一个小板凳，买了几瓶啤酒和几个饼，坐在东西大街药店东边的胡同口凉快，把斧子放在板凳旁边。喝了一瓶啤酒，从西边过来三个人，其过去问其中一个人“你是根某家老二不”，对方说“我是，咋了”，其认为对方语气不是很好，就和他争吵起来，从板凳旁边拿起斧子砍对方，砍了一下就被对方把斧子夺过去，将其摁倒在地，对方的朋友报警，后民警赶到现场。 另供述其小名叫“刘某某1”，其和“根某”同村，两人没有矛盾，听说“根某”背后说过他的坏话。其和“根某”的二儿子也没有矛盾，案发时其看着像“根某”的二儿子，想起“根某”说要揍他，就想上去吓唬“根某”的二儿子。 8、现场勘验笔录、现场照片证实案发地点和现场情况。 9、嘉祥县公安局刑事科学技术室出具的人体损伤程度鉴定书，证实徐某1的头部、背部及左上肢损伤均构成轻微伤。 10、嘉祥县公安局金屯派出所出具的到案经过，证实2019年6月8日22时许，民警从案发现场将徐某某口头传唤至金屯派出所，因徐某某处于醉酒状态，且手部有伤，同意徐某某先行就医。同年6月10日，民警通过电话通知徐某某到所接受调查，同日徐某某被行政拘留十日，同年6月19日转为刑事拘留。 11、常住人口信息证实被告人徐某某的身份。 12、行政处罚决定书，证实2019年6月10日，被告人徐某某因本案被嘉祥县公安局行政拘留十日并处罚款五百元。 13、济宁市任城区人民医院住院病案、住院及门诊收费票据、院前急救收费凭证，证实徐某1治疗情况及支出医疗费用的数额。 亦有证人徐某7的证言、被告人徐某某使用的斧头照片、被害人徐某1的伤情照片、视听资料、受案登记表、立案决定书在卷证实。 本院认为，被告人徐某某酒后滋事，持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关的指控成立。被告人徐某某作案后在尚未受到讯问、未被采取强制措施时，经公安机关电话通知主动到案，如实供述了持凶器伤害被害人的主要犯罪事实，是自首，可从轻处罚；但其辩解只砍击被害人一下，与被害人的损伤不符，且拒绝赔偿被害人经济损失，缺乏悔罪表现，对其从轻处罚的比例应从严掌握。关于辩护人提出的被告人徐某某系自首，建议对其从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。关于被告人徐某某对指控的寻衅滋事罪名提出异议，辩解案发前听说徐某1的父亲在背后说其坏话，其不是无事生非，经查，被告人徐某某所辩称的徐某1之父徐某6在背后说其坏话没有事实依据，被告人徐某某本人亦供述和徐某6及徐某1没有矛盾，其酒后以徐某6说其坏话为由向徐某1滋事，属无事生非，应认定为寻衅滋事行为，其持凶器随意殴打徐某1，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。对被告人徐某某的相关辩解，本院不予采纳。由于被告人徐某某的犯罪行为对附带民事诉讼原告人徐某1造成的经济损失应予赔偿。根据附带民事诉讼原告人徐某1提交的证据，本院支持其经济损失如下：1、医疗费7919.5元；2、护理费，参照护工标准，计算为490元（70元/天＊7天）；3、误工费，根据徐某1的伤情及出院医嘱，酌定其误工期为30天；徐某1陈述其从事钢结构安装工程施工，并提交钢结构安装工程施工合同予以印证，可参照制造业平均工资计算其收入，误工费计算为5512.8元（183.76元/天＊30天）；4、住院伙食补助费350元（50元/天＊7天）；5、营养费450元（30元/天＊15天）；6、交通费，酌定为300元。上述各项共计15022.3元。附带民事诉讼原告人主张超出部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第四条第一款、第六条第一款、第十六条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（四）项及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下： 一、被告人徐某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月19日起至2021年6月9日止。） 二、被告人徐某某赔偿附带民事诉讼原告人徐某1医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计人民币一万五千零二十二元三角。于本判决生效后十日内付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  王 勇 人民陪审员  楚明玉 人民陪审员  姚党霞 二〇二〇年一月十七日 法官 助理  张  欢 书  记  员 周丽芳