江苏省无锡市惠山区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）苏0206刑初576号 公诉机关无锡市惠山区人民检察院。 被告人苏志明，男，1986年12月9日生，汉族，无锡市人，高中文化，无锡市安信电力安装有限公司工作，住无锡市惠山区。因本案于2019年4月23日被抓获，次日被刑事拘留，5月30日被逮捕。现羁押于无锡市第二看守所。 辩护人杜秉坤，江苏开炫律师事务所律师。 被告人李卫祥，男，1988年8月14日生，汉族，安徽省亳州市人，初中文化，无锡市安信电力安装有限公司工作，住无锡市梁溪区，户籍在安徽省亳州市利辛县。因本案于2019年4月23日被抓获，次日被刑事拘留，5月30日被逮捕。现羁押于无锡市第二看守所。 辩护人马艳伟，江苏双汇律师事务所律师。 无锡市惠山区人民检察院以锡惠检诉刑诉〔2019〕582号起诉书指控被告人苏志明、李卫祥犯破坏电力设备罪、盗窃罪，于2019年9月29日向本院提起公诉。本院于次日立案，依法适用简易程序并组成合议庭，于11月6日公开开庭审理了本案，于同月11日转为普通程序，于2020年1月7日第二次公开开庭审理了本案。无锡市惠山区人民检察院指派检察员王胜兰出庭支持公诉，被告人苏志明、李卫祥及其辩护人杜秉坤、马艳伟均到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 一、破坏电力设备 1.2019年3月17日凌晨，被告人苏志明、李卫祥至无锡市惠山区前洲街道张明桥村刘家旦“朱赵巷配变”处，采用剪、拉的手法，窃得变压器上4*120铜芯电缆线17.3米，价值人民币3654.45元，并造成该处3户人家停电11个小时，抢修费等直接经济损失人民币1000余元。 2.2019年4月5日凌晨，被告人苏志明、李卫祥至无锡市惠山区钱桥街道张明桥村“欧里堂二变”处，采用剪、拉的手法，窃得变压器上4*240铜芯电缆线10.8米，价值人民币4392.14元，并造成该处工厂、鱼池、排涝站、铁塔基站等7个用户停电6个小时，抢修费等直接经济损失人民币3000余元。 二、盗窃 2019年3月至4月期间，被告人苏志明、李卫祥经合谋后，驾驶汽车、携带齿轮剪刀、扳手等工具，多次至无锡市惠山区钱桥街道、梁溪区山北街道、新吴区鸿山街道、锡山区等地，盗窃变压器上的电缆线，共计价值人民币15284.57元。案破后，被告人苏志明、李卫祥共退出赃款人民币23340元。对上述指控，公诉机关提供了被害单位高某的陈述，证人叶某等人的证言，辨认笔录，价格认定结论书等证据证实。公诉机关认为，被告人苏志明、李卫祥破坏电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果；二被告人又多次秘密窃取公共财物，数额较大，其行为根据《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一、三款之规定，分别构成破坏电力设备罪、盗窃罪，应数罪并罚，有坦白情节。故提请依法分别判处。 庭审中，被告人苏志明、李卫祥对指控的盗窃犯罪事实未提出辩解意见。被告人苏志明的辩护人提出如下辩护意见：1.苏志明的盗窃行为没有危及公共安全，应按盗窃罪处理。理由是：（1）主观上为盗窃目的，选择拆迁地块，没有危害公共安全的故意；（2）从犯罪后果上看，损失不足以达到“不特定公众”。2.到案后如实供述犯罪事实。3.系初犯。4.已退赔赃款。5.建议适用缓刑。被告人李卫祥的辩护人提出如下辩护意见：1.如实供述犯罪事实；2.自愿认罪认罚并已退赃；3.初犯。 经审理查明： 一、破坏电力设备的犯罪事实 2019年4月5日凌晨，被告人苏志明、李卫祥至无锡市惠山区钱桥街道张明桥村“欧里堂二变”处，采用剪、拉的手法，窃得变压器上4*240铜芯电缆线10.8米，价值人民币4392.14元，并造成该处工厂、鱼池、排涝站、铁塔基站等7个用户停电6个小时，抢修费等直接经济损失人民币3000余元。 二、盗窃的犯罪事实 2019年3月至4月期间，被告人苏志明、李卫祥经合谋后，驾驶汽车、携带齿轮剪刀、扳手等工具，多次至无锡市惠山区前洲街道、钱桥街道、梁溪区山北街道、新吴区鸿山街道、锡山区等地，盗窃变压器上的电缆线，共计价值人民币18939.02元。具体分述如下： 1.2019年3月上旬一晚，被告人苏志明、李卫祥至无锡市梁溪区山北街道“吴巷四配变”处，采用剪、拉的手法，窃得变压器上4*150铝芯电缆线4.2米，YJV4*150铜芯电缆线6.5米，价值人民币1653.34元。 2.2019年3月17日凌晨，被告人苏志明、李卫祥至无锡市惠山区前洲街道张明桥村刘家旦“朱赵巷配变”处拆迁地块，采用剪、拉的手法，窃得变压器上4*120铜芯电缆线17.3米，价值人民币3654.45元，并造成该处3户人家停电11个小时，抢修费等直接经济损失人民币1000余元。 3.2019年3月22日晚，被告人苏志明、李卫祥至无锡市惠山区前洲街道**村三日电子厂围墙东侧“强古桥-配变”处，采用剪、拉的手法，窃得变压器上4*185铜芯电缆线9.2米，价值人民币2935.54元。 4.2019年4月18日凌晨，被告人苏志明、李卫祥至无锡市新吴区鸿山街道张芝桥“赵坟31号甲”电线杆处，采用剪、拉的手法，窃得变压器上4*240铜芯电缆线9.5米，价值人民币3863.46元。 5.2019年4月21日晚，被告人苏志明、李卫祥至无锡市锡山区华庄岸大桥旁拆迁工地“南巷专线33号”电线杆处，采用剪、拉的手法，窃得变压器上4*240铜芯电缆线16.8米，价值人民币6832.23元。 案破后，被告人苏志明、李卫祥共退出赃款人民币23340元。 上述事实，有公诉机关当庭举证并经法庭质证的被告人苏志明、李卫祥的供述与辩解，被害单位高某、唐某、夏某、缪某的陈述，证人周某、叶某的证言，现场勘验笔录，辨认笔录，抢修单、抢修值班交接记录表、欧里堂二变用户清单，测量记录，搜查笔录，扣押笔录、扣押发还文件清单，收赃登记单，照片，手机截图，价格认定结论书，刑事案件侦破经过，被告人苏志明、李卫祥的身份依据等证据证实，足以认定。 公诉机关认为被告人李卫祥自愿如实供述犯罪事实，建议判处有期徒刑三年六个月至四年六个月，并处罚金人民币二千元至五千元。被告人李卫祥自愿认罪认罚并签字具结。 本院认为，被告人苏志明、李卫祥为实施盗窃的目的，破坏电力设备，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为均已构成破坏电力设备罪；二被告人又盗窃他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪,属共同犯罪。对二被告人判决前所犯数罪，依法应予数罪并罚。公诉机关指控被告人苏志明、李卫祥犯破坏电力设备罪、盗窃罪的罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。被告人苏志明归案后如实供述犯罪事实，被告人李卫祥归案后如实供述犯罪事实并自愿认罪认罚，二被告人已退赔被窃单位财物损失，故对其均予以从轻处罚。被告人苏志明的辩护人提出“苏志明的盗窃行为没有危及公共安全，应按盗窃罪处理”的辩护意见，经查，被告人苏志明、李卫祥为盗窃电缆线，于2019年4月5日至无锡市惠山区前洲街道张明桥村“欧里堂二变”处，明知变压器通电并处于正常运行状态，仍实施破坏行为；该变压器连接了排涝站等7个用电单位及个人，其中排涝站系用于周边农田的灌溉和汛期防洪排涝，故二被告人的该行为危害了公共安全，应以破坏电力设备罪定罪处罚，对被告人苏志明的辩护人针对该笔事实提出的上述辩护意见本院不予采纳。关于二被告人于2019年3月17日凌晨至无锡市惠山区前洲街道张明桥村刘家旦“朱赵巷配变”处盗窃电缆线，经查，案发地系拆迁地块，案发时通过该变压器用电的有3户人家，综合案发区域和用户情况及造成的后果，尚未对公共安全造成危害，故对该行为应以盗窃犯罪处罚，对指控该笔事实构成破坏电力设备罪予以纠正，对被告人苏志明的辩护人对此提出的相关辩护意见本院予以采纳；对其提出“到案后如实供述犯罪事实；系初犯；已退赔赃款”的辩护意见，经查属实，本院予以采纳；对其提出“建议适用缓刑”的辩护意见，根据被告人苏志明的犯罪事实及情节，本院认为对其不宜适用缓刑，故对此辩护意见本院不予采纳。被告人李卫祥的辩护人提出“如实供述犯罪事实；自愿认罪认罚并已退赃；初犯”的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条，第二百六十四条、第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十九条第一、三款，第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人苏志明犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年六个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元，决定执行有期徒刑四年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月23日起至2023年4月22日止），并处罚金人民币三千元，罚金于本判决生效次日起10日内一次性缴纳。 二、被告人李卫祥犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年三个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑三年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月23日起至2022年10月22日止），并处罚金人民币二千元，罚金于本判决生效次日起10日内一次性缴纳。 三、扣押在案的作案工具齿轮剪刀1把、活动扳手4把、令克棒1套、腰部皮带1副、脚扣1副予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起10日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本1份，副本2份。 审 判 长  缪月娟 人民陪审员  华 滨 人民陪审员  张 明 二〇二〇年一月二十二日 书 记 员  邹 莹 本案援引法律条款 《中华人民共和国刑法》： 第一百一十八条破坏电力、燃气或者其他易燃易爆设备，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 第三款如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。