河北省迁西县人民法院民事判决书（2019）冀0227民初1190号原告：王记东，男，1977年5月23日生，汉族，住迁西县。委托诉讼代理人：姜靖，河北乾伦律师事务所律师。代理权限：一般代理。被告：迁西县航利再生资源有限公司，住所地迁西县兴城镇大黑汀村。法定代表人：赵军杰，男。委托诉讼代理人：王兴，男，河北乾伦律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告（追加）：员宏达，男，1989年6月21日出生，汉族，住迁西县渔户寨乡李家口村。原告王记东与被告迁西县航利再生资源有限公司（下称航利公司）、被告员宏达提供劳务者受害纠纷一案，本院于2019年4月25日立案受理后，依法适用普通程序于2019年12月31日公开开庭进行了审理。原告王记东及委托代理人姜靖、被告航利公司的委托代理人王兴到庭参加诉讼，被告员宏达经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法进行审理。本案现已审理终结。原告王记东向本院提出诉讼请求：1．要求被告赔偿医疗器械费用6406元，医疗费203575.98元，住院伙食补助费1800元；2.要求被告赔偿护理费1000元，交通费10000元，误工费5000元，营养费1000元，扶养人生活费5000元，精神损害赔偿金5000元（以鉴定为准）；3．要求被告承担鉴定费1000元（以鉴定为准）。事实和理由：2018年5月，被告迁西县航利再生资源有限公司厂房屋顶安装彩钢，通过他人介绍，我到被告处打工，每天工资320元。2018年6月4日下午，我在屋顶进行焊接工作时，由于当天风大彩钢被大风刮掉了一块，我眼睛进了沙子也被大风刮了下来，坠地后当即昏迷。后被送至迁西县人民医院救治，治疗8天后由于伤情严重,转到唐山二院，住院22天后出院，出院当天转到唐山协和医院，前后开支医疗费203575.98元。我全身多处骨折，蛛网膜下腔出血，脑梗死，牙齿脱落，被告给付98000元，我妻子给被告写了收条，出院后我又到车厂沟正骨按摩处康复治疗，被告又给付5000元康复费，没有手续。原告在庭前向本院提交补充诉请的申请，具体内容为：1、要求被告赔偿器械费用6406元、医疗费218773.39元，住院伙食补助费1920元；2、要求被告赔偿护理费20404.52元、交通费10000元、误工费57681元、营养费2400元、被扶养人生活费97893.8元、精神损害赔偿金20000元、伤残赔偿金112248元、二次手术费48000元、牙齿修复费6000元；3、鉴定费8800元。以上合计610526.69元。被告航利公司诉讼代理人对此发表答辩意见为：一、我公司将厂房彩钢棚顶安装工程承包给了员宏达，员宏达自行组织并雇佣工人施工，原告王记东受雇于员宏达，在员宏达承包的工地从事焊工活计，一天工作12小时，日工资为320元；二、原告王记东受雇于员宏达且在员宏达指派的工作范围内受伤，依据相关法律，原告王记东所受伤害应由员宏达承担赔偿责任；三、我公司出于道义和同情，垫付了原告住院费用103000元，但这并不表明我公司应当承担法律上的赔偿义务。综上所述，请求法院驳回原告的诉讼请求。被告员宏达未参加庭审，且未在庭前向本院提交答辩意见。原告代理人对被告航利公司的答辩发表意见为：我方认为，无论员宏达与被告航利公司是何种关系，被告航利公司的责任是免除不了的，被告航利公司将工程承包给了员宏达，按照建筑法的相关规定存在选任上的失职，如果案情经过审查查明，被告航利公司与员宏达存在承揽关系，其责任也不能免除。原告王记东向本院提交以下证据：证据一、付国生、赵庆义的书面证明和二人的身份证复印件，证明原告在给被告航利公司安装彩钢时摔伤。证据二、医院的相关诊断材料，证明原告在迁西县人民医院住院治疗8天，在唐山市协和医院住院治疗17天，在第二医院前后住院治疗23天，具体如下：1、迁西县人民医院诊断证明和出院证、住院病历，病危通知书；2、唐山市第二医院的诊断证明和出院证，门诊病历和住院病历；3、唐山市协和医院的诊断证明一份和出院证两份，住院病历；4、唐山市开滦总医院门诊病历两份、修订韦氏记忆量表报告单、肌电图＆诱发电位报告单；5、唐山市第五医院门诊病历两份、数字化视频脑电图地形诊断系统报告单、血液细胞检验报告单、90项症状清单、医学心理测验报告单。证据三、医疗费票据，证明原告前后开支医疗费218773.39元，开支医疗器械费用6404元，具体如下：1、迁西县人民医院医疗费票据34张，费用为48170.37元；2、迁西县刘圣朝中医诊所票据1张636元及药店外购蛋白粉860元；3、河北省基本医疗保险定点药店票据1张，费用348元；4、唐山市第二医院医疗费票据13张，费用137555.45元；5、唐山市协和医院的医疗费票据9张，费用19272.13元；6、开滦总医院票据2张，费用1525元；7、开滦精神卫生中心票据1张，费用60元；8、唐山市第五医院票据1张，费用346.44元；9、车厂沟正骨按摩师傅李志彬的收据，开支正骨费用10000元，包括收据一张，照片一张，身份者复印件一张；10、唐山安瑞克假肢矫形器有限公司票据5张，费用6404元（防褥疮气垫、漆关节固定支具、前臂固定支具，一次性呼吸过滤器包等）。证据四、天津市天宏物证司法鉴定所司法鉴定意见书二份和鉴定费票据二张，证明原告之伤构成8级伤残，误工期365日，护理期150日，营养期60日，护理期150日一人，开支鉴定费6000元。证明原告精神残疾10级，开支鉴定费2800元。证据五、原告的中华人民共和国劳动和社会保障部颁发的电焊工证，证明原告是焊工。证据六、被扶养人生活费部分证据，证明原告的被扶养人有父亲母亲和两个儿子，分别为原告父亲王印海，母亲徐翠兰，长子王世卿，次子王王世森。具体证据如下：1、迁西县洒河桥镇车道峪村村民委员会证明；2、原告父母及弟弟身份证复印件一张；3、原告家户口本复印件6页；4、原告两个儿子的出生医学证明。证据七、交通费票据，证明开支交通费10000元。被告航利公司发表质证意见为：1、对证一真实性无异议，但两位证人证言只是证明了受伤的过程，并不能证明原告与被告公司存在着雇佣关系；2、对证二中在迁西医院、协和医院和第二医院住院的时间和各项检查的真实性无异议；3、对证三在迁西县医院、第二医院和协和医院这些正规医院的各项开支的票据真实性无异议，对数额核对无误后可以认定，对证三中的第2项、第8项有异议，认为没有正式票据不应支持；4、对证四的真实性无异议；5、对证五经与原件核对无误后属于有效期内无异议；6、对证六真实性无异议，但在司法实践中和审判实践中七至拾级残是不考虑被抚养人生活费的；7、对证据七的金额以法院核实为准。被告航利公司向本院提交以下证据：证据一、出勤表，证明原告与员宏达存在雇佣关系，该出勤表中有追加被告员宏达签字，及相关雇佣人员签字；证据二、证明人陈凤宽的证人证言，证明员宏达承包的工程就是被告航利公司的厂房彩钢安装，陈凤宽本人也是此工程中的焊工；证据三、证明人付国升的证人证言，证明内容同证一。证据四、证明人赵庆义的证人证言，证明追加被告员宏达管理组织雇佣人员施工；证据五、证明人董海明的证人证言，证明内容同上。原告对被告航利公司提交的证据发表质证意见为：对被告提供的证据有异议，认为并不能证明原告王记东与被告航利公司之间没有雇佣关系，该工程是航利公司的工程，原告是在施工过程中受伤的，理应由被告航利公司承担责任。本院对原、被告提交的证据认定如下：一、原告提交的证据一、证据二、证据四、证据五、证据六的来源、形式合法，内容真实，与本案有关联性，具有证明力，确认为有效证据，予以采信；对证据三中的第1项迁西县人民医院医疗费票据中的救护车费用500元应认定为交通费用，第2项及第8项由于没有提供正式发票，本院不予采信。对证据三中的其他项以法院核实的具体金额为准；证据七交通费票据存在连号票据，本院不予采信，法院酌情认定。二、对于被告提交的证据，本院认为并不能达到证明原告王记东与被告航利公司间无雇佣关系的证明目的，本院不予采信。综合分析原告诉称意见及提交的证据，认定以下事实：2018年5月，原告王记东经他人介绍到被告航利公司进行厂房屋顶安装彩钢工作。2018年6月4日下午，原告王记东在屋顶进行焊接工作时，由于天气原因和未采取保护措施不慎从屋顶跌落，当即昏迷后，被送至迁西县人民医院救治，治疗8天后由于伤情严重,转到唐山二院，住院22天后出院，出院当天转到唐山协和医院。原告王记东全身多处骨折，蛛网膜下腔出血，脑梗死，牙齿脱落。被告航利公司再次期间分两次给原告垫付医疗费用共计103000元。原告王记东的伤情在2019年8月经鉴定为八级伤残，误工期为365日，护理期150日，营养期为60日，二次手术费48000元，牙齿修复费为6000元；原告王记东鉴定精神伤残等级为十级。本院认为，本案争议焦点在于被告航利公司是否应当承担赔偿原告王记东所受伤害损失的责任。本案中，被告航利公司承认原告受伤时在自己公司厂房屋顶从事安装彩钢工作，其虽然主张此工程由另一被告员宏达承包，主张原告王记东与被告员宏达之间才存在雇佣关系，但其向法院提交的证据不能直接证明被告航利公司与被告员宏达间存在承包关系，因此，本院认定被告航利公司与原告王记东之间存在雇佣关系，被告航利公司应当承担赔偿原告王记东所受伤害损失的责任。但在本次事故中，原告作为一名心智正常的成年人应当能够清楚的认识到在屋顶从事焊接工作存在一定的危险性，却仍未采取任何安全措施就进行施工，原告应对其明知存在危险性却置之不顾承担相应责任，本院综合实际情况认定原告王记东对事故发生承担10%的责任为宜，被告航利公司对事故发生承担90%的责任为宜。原告王记东主张被告航利公司赔偿医疗器械费用6406元、住院伙食费1920元（40元*48日）、营养费2400元（40*60日）、二次手术费48000元、牙齿修复费6000元、鉴定费8800元，依据相关正式票据和鉴定结果本院予以支持；护理费，本院依据《最高法关于审理人身损害赔偿案件的司法解释》认为护理费标准应以服务业39947元为计算标准，认定护理费应为16416.57元（39947÷365日*150日）；误工费，鉴定误工期为365日，原告主张以建筑行业赔偿标准赔付，却只向法院提交一张焊工证，本院认为焊工证不足以认定原告从事建筑业，本院认定应以服务业为标准计算，误工费用为39947元；交通费，结合原告住院实际情况和提交的证据，本院酌情认定交通费2500元（含救护车费用500元）；医疗费，原告主张医疗费218773.39元，经本院审查，其中11844元没有正式票据本院不予支持，另有500元救护车费用，本院认定为交通费，因此本院最终认定医疗费206429.39元；原告主张被扶养人生活费97893.8元，分别为原告长子王世卿6829.8元（11383元*40%÷2人*3年）扶养费、次子王世森22766元（11383元*40%÷2*10年）扶养费、母亲徐翠兰34149元（11383元*40%÷2人*15年）扶养费、父亲王印海34149元（11383元*40%÷2人*15年）扶养费，经本院核实原告的要求合理计算正确，本院予以支持；原告主张精神损害赔偿金20000元，本院综合具体案情酌情认定16000为宜；原告主张伤残赔偿金112248元（20年*40%*14031），经本院核实审查予以支持。以上各项共计564960.76元，被告航利公司按照90%承担赔偿责任，赔偿金额为508464.68元。在庭审中原告王记东承认被告航利公司先行为其垫付医疗费103000元，扣除此笔款项，被告航利公司最终赔偿金额为405464.68元。为维护当事人合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高法关于审理人身损害赔偿案件的司法解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：被告迁西县航利再生资源有限公司于本判决生效后十五日内赔付原告王记东各项人身损失405464.68元。案件受理费2526元，收取2526元，由被告迁西县航利再生资源有限公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审 判 长 韩 冰人民陪审员 唐凤连人民陪审员 付 阳 二〇二〇年一月十七日书 记 员 刘 楠