云南省罗平县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0324民初3104号原告:彭有香,女,汉族,1975年1月1日出生,住云南省罗平县。委托诉讼代理人:高逾斌，云南高逾斌律师事务所律师,一般授权代理。委托诉讼代理人:徐家道，云南高逾斌律师事务所律师,一般授权代理。被告:罗平县统一建材经营部，住所地云南省罗平县腊山街道324国道旁。经营者：龚正坤，男，1977年２月28日出生，汉族，住云南省沾益县。被告：龚正坤，男，1977年２月28日出生，汉族，住云南省沾益县。原告彭有香与被告罗平县统一建材经营部、龚正坤提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年11月4日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告彭有香及其诉讼代理人高逾斌、徐家道与被告罗平县统一建材经营部经营者兼被告龚正坤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告彭有香向本院提出诉讼请求：1.判决被告罗平县统一建材经营部及其经营者龚正坤赔偿原告彭有香各项损失费用105771.48元；2.本案诉讼费用由被告方承担。事实和理由：原告夫妇于1999年就外出打工为生，并于2018年6月3日到罗平县统一建材经营部做钢筋上下车和加工的工作，且在该经营部的活动房内居住。2019年3月5日，原告在与丈夫挪动该经营部的钢筋时，不慎将左脚跌伤。原告到罗平康乔医院检查之后，到罗平小河沟找草药医生包草药治疗，不见好转后于2019年4月2日到罗平县人民医院住院24天。原告2019年6月17日到中国人民解放军联勤保障部队第九二〇医院再行检查后，于2019年7月3日又到罗平县中医院住院治疗44天。2019年10月14日，经云南云通司法鉴定中心鉴定，原告的伤残等级为10级，后期治疗费评估为8000元。原告彭有香跌伤后的损失费用计算如下：1.个人支付医疗费总额为12502.72元（①住院部8255.53元，报销4175元，个人支付4080.53元；②中医院18529.06元，报销11489.06元，个人支付7040元；③中国人民解放军联勤保障部队第九二〇医院1382.19元）；2.误工费29592.6元（133.3元/天×222天，计算至鉴定的前一天）；3.护理费10893.6元（160.2元/天×68天）；4.住院生活补助费6800元；5.残疾赔偿金66976元（33488元/年×20年×10％);6.后期治疗费8000元；7.鉴定费1800元；8.交通费500元（适当）。以上费用合计137064.92元，除去被告方己经支付的7000元医疗费、19000元工资和被告方购买保险赔付的11593.44元后，还剩余105771.48元。被告罗平县统一建材经营部、龚正坤辩称，原告彭有香说2019年3月5日在统一建材经营部挪动钢筋时受伤，起初龚正坤是相信这个说法的，但是在原告起诉后，龚正坤经过调查产生了一些怀疑，因为2019年3月5日当天统一建材经营部库里有6个人上班，除了原告夫妻两个说原告是在库里受伤以外，其余一起上班的4个人均未见到原告受伤，在只有300多平方米的仓库里，一个能引起10级伤残的意外伤害，竟然其余4个人不知道，并且原告受伤当天不向龚正坤报告也不就医，直到2019年4月2日才去正规医院住院，这个期间到底发生了什么只有原告最清楚，假如是因公受伤并且是10级伤残怎么能在受伤后瞒过所有人，这个非常不符合情理。龚正坤2019年3月底到库里看到原告走路已经很困难的时候，才听原告说已经跌伤了好几天，也就叫原告去正规医院看一下，并让张某拿了5000块钱交到医院帮助原告解决医疗费的问题。但是，原告不顾龚正坤的善意，第一次出院后回到库里上班到6月底的时候突然不来上班，也不请假，然后7月份又去罗平县中医院住院，并且根据两次住院的诊断，原告两次治疗的并不是同一个病。综上，原告不是在统一建材经营部库里受伤的，请求驳回原告的起诉并由原告赔还住院期间龚正坤所发的工资。当事人围绕诉讼请求向本院提交了证据，本院组织当时进行了质证。原告方为证明其诉讼主张成立，向本院提供了以下证据：第一组：原告的居民身份证和被告罗平县统一建材经营部的登记信息，证明原、被告的诉讼主体资格。第二组：出院小结、报告单、病历，证明原告跌伤后的伤势状况和住院治疗情况，在中医院产生医疗费18529.06元。第三组：鉴定意见书，证明原告的伤残等级为10级，后期治疗费为8000元。第四组：医疗费发票、医疗费结算单、鉴定费发票、自费清单，证明原告跌伤后在罗平县人民医院住院产生医疗费8255.53元，在中国人民解放军医院产生医疗费1382.19元，因鉴定产生鉴定费1800元。第五组：证明、厂牌、临时厂证、水电费收取记录及房东李烨的身份证复印件、彭有香银行卡交易明细，证明原告已经外出打工多年并在城市居住。第六组：申请证人袁某、李某出庭作证。（1）证人袁某的证言为：2019年3月5日那天下午下钢筋的时候，因为要腾出地点来堆放新进的钢筋，所以要把原来堆着的钢筋抬起来让钢绳穿过钢筋圈把钢筋捆起来，然后用行车移开。当时我抬着多那部分钢筋（圈状），彭有香抬着少那部分钢筋，彭有香刚把钢筋抬起来，钢筋还没有靠到墙的时候就滑倒了。挪钢筋时方克琼也在场，方克琼的儿子宋晏超和小谢在运钢筋来的车上，我和彭有香在围墙脚，彭有香摔倒的时候方克琼还说几个男人在场还整了让一个女人摔倒。因为方克琼是罗平县统一建材经营部的董事长，她在里面认得彭有香摔伤这个事情，所以就没有向龚正坤报告、请假。（2）证人李某的证言内容为：我是马白箐村村长，彭有香家1999年左右就出去以打工为生，已经有二十年了，彭有香家开始的时候在广州那边打工，后来在罗平搞搬运上钢筋、下水泥。第六组：本案立案后原告诉讼代理人徐家道和原告彭有香一起与龚正坤协商的谈话录音，证明方克琼与龚正坤是合伙人，彭有香在为罗平县统一建材经营部工作期间受伤。经质证，被告罗平县统一建材经营部、龚正坤发表了以下质证意见：1.对第一、四组证据无异议。2.第二组证据中罗平县中医院的诊断报告是左膝关节半月板损伤，左侧胫骨平台、髌骨、股骨髁多发性骨挫伤，罗平县人民医院出院诊断是左侧髌骨下份陈旧性骨折、左下肢肌间静脉血栓（慢性）、白细胞减少，两个医院作出的明显是两个不同的诊断结果，原告第一次住院和第二次住院不是一个受伤造成的，中间相隔很长时间，并且原告不是在统一建材经营部里受伤的，不认可该组证据。3.对第三组证据鉴定意见书有异议，因为根据医院的诊断证明，原告并没有膝关节交叉韧带、半月板伴侧副韧带撕裂伤，所以《人体损伤致残程度分级》第5.10.6.6条的规定与医院的诊断不符合，况且原告不是在统一建材经营部库里受伤的，对该证据不认可。4.对第五组证据中的村委会证明有异议，该证明只能证实原告没有在家务农，不能证明其在城市生活；操作员证（厂牌、临时厂证）是2008年核发的，至今相隔多年，不具有证明力；水电费收取记录及房东李烨身份证复印件并不具有法律效力，不能作为原告居住在城市的证明；银行卡交易记录是罗平县统一建材经营部的财务张某打款给原告的记录，对该项证据没有意见，但该证据也不能证明原告是在城市居住。5.证人袁某与原告是夫妻关系，其证言应该不予采纳；对证人李某的证言无异议。6.录音是真实的，是龚正坤拿到传票第二天谈话的情况，因为龚正坤起初相信原告是在统一经营建材部工作时间受伤的，但原告起诉以后龚正坤通过各种调查证明不了原告在工作期间受伤，并且该证据不能证明龚正坤和方克琼是合伙关系。被告罗平县统一建材经营部、龚正坤提供的证据为：1.垫付医药费5000元的凭证和袁某预支工资2000元给原告看病的依据。2.申请证人刘某、谢某、张某出庭作证的证言，证明原告彭有香不是在为被告罗平县统一建材经营部工作时受伤。(1)刘某的证言内容为：我和原告彭有香在统一建材部一起干活，2019年3月5日那天原告受不受伤我认不得，确实没有看见，后来过了两三天我发现原告没有来上班，我和原告丈夫说是不是这两天他们夫妻吵架，原告的丈夫才说原告的脚在统一建材部上班的时候整着。(2)谢某的证言为：我是2019年3月3日才去统一建材部上班的，我上班的时候见到过彭有香两三天，我进去七八天以后我看见原告吃丹参片还用白药气雾剂，原告的脚一拐一拐的，但当时的事情我不清楚，后期龚正坤问我有没有看见原告受伤，我说没有看到。(3)张某的证言内容为：原告有没有受伤我没有看见，后来我看到原告的脚一瘸一拐的，我就问原告是咋个了，原告说在统一建材部吊钢筋的时候没站稳掼着扑倒在钢筋上。3.罗平县统一建材经营部仓库场景照片图，证明身在仓库区域范围内的人，可以看到仓库内所有位置。经质证，原告方发表了以下质证意见：1.对证据1无异议。2.对证人刘某的证言没有意见，通过该证言可以证明2019年3月5日以后原告就没有上班，原告丈夫跟刘某说过原告的脚是因为在统一建材经营部上班时受伤了；对证人谢某的证言没有意见，谢某没有看见不等于这个事情没有发生，并且谢某之前看见原告上班，后来又看到原告吃丹参片，证明了原告受伤的事实是存在的；对证人张某的证言无异议。3.对证据3的“三性”不予认可。对当事人无异议的证据，本院予以采信并在卷佐证。对当事人有争议的证据，本院作如下认定：1.原告方提交的证据除了水电费收取记录的真实性和李烨身份证复印件的关联性不能确定，本院不予采信外，其余证据和被告方提供的证据2来源形式合法，经审查具有真实性，能够形成完整的证据锁链证明本案待证事实，本院予以采信；2.被告方提供的证据3与本案争议的待证事实不具关联性，不予采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年6月3日，原告彭有香到被告罗平县统一建材经营部做钢筋上下车和加工的工作，并居住在该经营部的活动板房内。2019年3月5日，原告在与其丈夫袁某将该经营部内堆着的钢筋挪动到其他位置时，不慎跌倒致左脚受伤。原告受伤后先在草药医生处包草药治疗，后于2019年4月2日到罗平县人民医院住院治疗。原告在罗平县人民医院住院24天，其病情经入院诊断为：左侧髌骨下份陈旧性骨折、左下肢肌间静脉血栓（慢性）；出院诊断为：左侧髌骨下份陈旧性骨折、左下肢肌间静脉血栓（慢性）、白细胞减少。原告开支医疗费8255.53元，其中被告罗平县统一建材经营垫付了5000元，后经报销后个人支付的费用为4080.53元。原告出院后，于2019年6月17日到中国人民解放军联勤保障部队第九二〇医院检查治疗，用去医疗费1382.19元。2019年7月3日，原告到罗平县中医院住院治疗，其病情经该院诊断为：左膝关节半月板损伤，左侧胫骨平台、髌骨、股骨髁多发性骨挫伤。原告在该院住院44天，开支医疗费18529.06元，其中罗平县统一建材经营垫付了2000元，后经报销后个人支付的费用为7040元。针对原告的伤残等级和后期治疗费，云南云通司法鉴定中心2019年10月14日作出鉴定意见：彭有香此次左膝关节损伤评定为10级伤残，后期治疗费评估为8000元。原告支付了鉴定费1800元。另，原告自1999年以来一直在广州、罗平等城市打工、生活，其中自2018年6月以来在被告罗平县统一建材经营部从事装卸钢筋等工作，月收入4000元。原告在治疗结束后，因被告罗平县统一建材经营部所投保险而获得保险赔付11593.44元。本院认为，原告彭有香在为被告罗平县统一经营建材部提供劳务期间身体受到损害的事实是存在的，因此，被告罗平县统一经营建材部应对原告的损失承担赔偿责任，但是原告作为完全民事行为能力人，在搬运钢筋这种技术含量和危险系数不高的工作时因自己不慎摔倒而受损害，可以认定其对自身受损害的后果具有重大过失，根据《中华人民共和国债权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，原告本人及其雇主即被告罗平县统一建材经营部均应对原告的损失承担责任。综合本案情节，对原告的损失，本院确定责任承担比例为：原告彭有香40%，被告罗平县统一建材经营部60%。同时，因原告受伤后没有及时接受正规治疗导致其反复治疗，扩大了损失，本院酌情在总损失额上先核减20%。根据本院采信的证据和法律规定，原告因受伤造成的全部损失为：1.医疗费12502.72元（已减去报销的部分）；2.误工费133.3元×222天=29592.6元（计算至定残日前一天）；3.护理费160.2元/天×68天=10893.6元；4.住院生活补助费6800元；5.残疾赔偿金33488元/年×20年×10％=66976元;6.后期治疗费8000元；7.鉴定费1800元；8.交通费300元（酌情考虑到昆明检查治疗所需）。以上费用合计136864.92元，减去保险赔付的11593.44元后，总损失余额为125271.48元。根据本院确定的核减比例和赔偿责任比例，被告罗平县统一建材经营部应赔偿原告125271.48元×80％×60％=60130.31元，减去已支付的26000元，还应赔偿34130.31元。本案中，被告罗平县统一建材经营部不应承担责任的辩解，与本案查明的事实不相符合，本院不予采纳。被告龚正坤是罗平县统一建材经营部的经营者，在罗平县统一建材经营部正常营业的情形下，原告要求龚正坤承担赔偿责任的诉讼请求，没有法律依据，本院不予支持。综上，原告彭有香的诉讼请求，本院予以部分支持。依照《中华人民共和国债权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告罗平县统一建材经营部于本判决生效后10日内赔偿原告彭有香医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、后期治疗费、鉴定费、交通费等各项损失34130.31元（已扣除罗平县统一建材经营部支付的26000元）；二、驳回原告彭有香的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的时间履行给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由原告彭有香负担40元，被告罗平县统一建材经营部负担60元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不履行本判决，享有权利的当事人可在本判决确定的履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行。审 判 长  刘稳良人民陪审员  李老光人民陪审员  田绍华二〇二〇年一月九日书 记 员  李 璟