河北省雄县人民法院刑 事 判 决 书（2019）冀0638刑初335号公诉机关河北省雄县人民检察院。被告人董双军，男，1979年3月1日出生，汉族，高中文化，农民，户籍地河北省雄县，住本村。2019年8月30日因涉嫌犯故意伤害罪被雄县公安局刑事拘留，同年9月24日被逮捕。现羁押于雄县看守所。辩护人何秋龙,河北助友律师事务所律师。河北省雄县人民检察院以雄县检刑诉[2019]244号起诉书指控被告人董双军犯故意伤害罪，于2019年11月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。雄县人民检察院指派检察员范颖、李佳佩出庭支持公诉，被告人董双军及其辩护人何秋龙到庭参加诉讼。现已审理终结。河北省雄县人民检察院指控，2019年2月8日14时许，被告人董双军在雄县昝岗镇邢岗村王某4家,因琐事将石某1打伤。经保定市法医鉴定中心鉴定：石某1伤情属轻伤一级。公诉机关就上述指控的犯罪事实，当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据。据此认为，被告人董双军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人董双军对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中自愿认罪认罚。辩护人对公诉机关指控被告人犯故意伤害罪不持异议，但提出被告人具有如下从轻、减轻情节：1、被害人存在过错；被告人对被害人的伤害行为就为间接故意；3、被告人一贯表现良好，是初犯、偶犯，没有前科劣迹；4、被告人与被害人是亲戚关系，之前没有矛盾；5、赔偿了被害人获得谅解。经审理查明，2019年2月8日14时许，被告人董双军在雄县昝岗镇邢岗村王某4家,因琐事将石某1打伤。经鉴定，石某1伤情属轻伤一级。案发后，被告人董双军亲属对被害人石某1进行了赔偿，石某1对董双军的行为表示谅解。上述事实，有检察机关当庭提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、证人石某2证言，2019年2月8日是其大姑出殡的日子，下午将其大姑安葬后其他亲戚就回到了其大姑的住处，一起商量圆坟的事情。在商量的时候听见院子里有人嚷，越吵越厉害，在屋里一起商量事情的人都出来，看到一个人在院子里站着，西配房还有人嚷。到了西配房后看见石某1拿着类似铁搓的家伙要打人，其就上去和石某1夺他手里的家伙，石某1随手将手中的家伙朝外面扔了出去。这期间石某1将其搡倒，其起身后发现石某1还要去拿小镐，当时人比较多就把石某1拦下了，其就出去了。2、证人曹某1证言，其表姐王某1经常被石某1打。案发那天其大姨出殡，下葬后其回到其大姨家，找到石某1和他说不要总打其表姐，石某1不愿意听就说了一些骂人的话，说这是他的家务事不用其管。其当时比较激动，就用右手推了石某1肩膀一下，石某1上来就给了其一个嘴巴，其被打懵了，模糊记得董双军问其怎么了，其就告诉了董双军，后来其就迷迷糊糊的出去了。3、证人董某1证言，案发时其在屋里听见有人嚷嚷打架的声音，出去后看见石某1在西配房的东南角半躺着伸手够窗台上挂着的二齿镐，其冲过去将二齿镐抢过来，然后揪着石某1的衣服抱住了他，跟谁打的其没看见。后来董某2红和其说是因为石某1打了她一个嘴巴才引发打架的事。打斗中董双军的眼镜坏了，鼻子破了，石某1前额处有两个包。4、证人孙某1证言，案发时，其在石某5家屋里待着，听见外面有嚷声，好像要打架，其到西配房看见石某1一边嚷一边蹿着要打架，其没敢拦就从配房出来了。5、证人石某3证言，其和董双军准备回家时，看见石某1手里拿着家伙和董某2红在西配房站着吵架，董双军就进去屋里拦着，后来董双军的鼻子破了，眼镜也坏了。6、证人王某1证言，案发当天是其母亲石某5出殡，在家商量事时听见其女儿石某4在外面又喊又哭，出去后看见董某1从西配房拽着石某1往大门口走，好像是和亲戚发生了冲突。7、证人石某4证言，案发当天下午，其姥姥出殡后回到姥姥院的主房东屋，其看到五六个表姨在西房屋里拿着白色东西冲着西配房角落扔。其跑到西配房看见一个男的拦着其爸爸石某1说：“冠军你疯了。”石某1当时手里拿着一把扫帚，头部有包。其表哥董双军从外面跑进来，然后将其爸爸背跨摔倒在地上，董双军用脚踩石某1的后背，连踩了三四脚。后其大表舅石某2来到屋里说：“你干什么打人啊？”之后踹了石某1胸口一脚。石某1从西配房屋里拿着一根长约六十公分的木头棍子，石某2冲石某1说：“你打，冲我脑袋打。”石某1没打把棍子扔到了一边，石某2又冲石某1脑袋打了几拳，其在旁边拽着石某2的衣服领子。这时董双军又进来跟石某2说：“你看看打的我”，之后董双军又过去打了石某1脑袋几拳，后石某1手里拿了个二齿铙，董小亮将石某1按住分开了双方，把石某1拉到院里。8、证人王某2证言，案发当天，其经过石某5家看见人很多，又听见吵架的动静就进到石某5家。其看见有一个人腿上有土，脸上有血，石某1脑袋上有个包。9、证人邢某证言，案发当天下午，其大妗出殡回来后，其没有进院，听说王某1的表妹把石某1拉到西配房劝他不要打媳妇。后来其听到院里嚷嚷，好多人就进去了。过了一会看到王某1的表妹哭哭啼啼的出来,还出来一个光头的男的被打了腿送去医院。后得知石某1先打了王某1的表妹，后进去的光头也挨了打，又进去的人打了石某1。10、证人王某3和证言，案发当天下午，其大婶出殡回来在主屋待着，其听见西配房有打架的声音，出去后见到石某1和一个男的在嚷嚷，还有一个女的在旁边哭，听着好像是因为石某1打了他小姨子一个嘴巴，现场有一个不认识的人眼镜碎了，鼻梁附近有血迹。11、被害人石某1陈述，2019年2月8日其岳母下葬之后回到岳母家，其准备送亲戚离开时，董某2红说有话对其说，其跟着董某2红到了西配房里，董某2红质问其为什么打她表姐王某1，其说没有打只是夫妻吵架，董某2红越说越生气就抬手打了其一个嘴巴，其还手打了她左脸一个嘴巴，董某2红就出去了。外面进来一群妇女冲到其面前要打其，这时董双军冲到其面前抱住将其摔倒在地，之后用脚猛踏其的后腰和后背，打完之后他就出去了。后来石某2进来又踹了其前胸一脚，董双军又进来打了其脑袋。12、被告人董双军供述，案发当天下午两点多钟，其姑姥姥出殡回去，其看到石某1打其表姨董某2红就进屋拦着，进屋之后石某1拿推粮食的撞板要打其，其抢过撞板随手扔在了旁边，一把抱住石某1将他绊倒，其也砸在了石某1身上。两人摔倒后不知道谁将其拽起来，其眼镜被石某1抓掉了，在其要出屋子的时候感觉有一脚踩在了另一个人的身上，另一脚踩到了肉锅里，然后其就出了屋子。13、司法鉴定意见书，经保定市法医鉴定中心鉴定，石某1的伤情属轻伤一级。14、抓捕经过，被告人董双军于2019年8月30日18时许，被雄县公安局抓获归案。15、赔偿协议书、谅解书，2020年1月18日被告人董双军家属赔偿被害人石某127万元，石某1对董双军的伤害行为表示谅解。16、户籍信息证实，被告人董双军1979年3月1日出生。本院认为，被告人董双军故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人董双军到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可从轻处罚；本案因家庭矛盾引发，可酌情从轻处罚；赔偿被害人并获得谅解，可酌情从轻处罚。鉴于被告人认罪、悔罪态度，适用缓刑对所居住社区无重大不良影响，对其可宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人董双军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北雄安新区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  董福印审 判 员  王焕婷人民陪审员  车俊安二〇二〇年一月二十一日书 记 员  张宇潮