山东省烟台市牟平区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0612刑初244号公诉机关烟台市牟平区人民检察院。被告人冯言涛，男，1986年1月10日出生于黑龙江省哈尔滨市，汉族，小学文化，无业，户籍地黑龙江省哈尔滨市尚志市，现暂住山东省烟台市牟平区。2019年7月30日因涉嫌犯盗窃罪被烟台市公安局牟平分局刑事拘留，同年9月5日被依法逮捕。指定辩护人高彬彬，山东前卫律师事务所律师。被告人刘文东，曾用名刘晓东，男，1979年11月16日出生于黑龙江省哈尔滨市，汉族，大专文化，职业工人，户籍地黑龙江省哈尔滨市方正县，现暂住山东省烟台市牟平区。2011年10月13日因犯盗伐林木罪被黑龙江省苇河林区基层法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币两万元。2019年8月1日因涉嫌犯盗窃罪被烟台市公安局牟平分局刑事拘留，同年9月5日被依法逮捕。辩护人刘向阳，山东绍元律师事务所律师。烟台市牟平区人民检察院以烟牟检公刑诉（2019）254号起诉书指控被告人冯言涛、刘文东犯盗窃罪，于2019年12月6日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭审理了本案，因被告人刘文东对指控的犯罪事实有异议，于2019年12月11日决定转为普通程序审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。烟台市牟平区人民检察院指派检察员王艳艳出庭支持公诉，被告人冯言涛及指定辩护人高彬彬、被告人刘文东及辩护人刘向阳到庭参加诉讼。现已审理终结。烟台市牟平区人民检察院指控：被告人冯言涛于2019年6月份至7月间，单独或伙同被告人刘文东，窜至烟台市牟平区里蹦岛龙湖滟澜海岸北京城建工地内，实施盗窃作案十八起，盗得固定脚手架的管卡等物品一宗，共计价值人民币12959元，其中被告人冯言涛参与盗窃十八起，参与价值人民币12959元，被告人刘文东参与盗窃十起，参与价值人民币10156元。2019年7月29日晚，被告人冯言涛再次窜至烟台市牟平区里蹦岛龙湖滟澜海岸北京城建工地内实施盗窃时被当场抓获。公诉机关认为，被告人冯言涛、刘文东以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物数额较大的行为均构成盗窃罪。被告人冯言涛认罪悔罪，可从轻处罚，建议对其在有期徒刑九个月至一年间量刑，并处罚金。被告人刘文东有犯罪前科，可从重处罚。同时向法庭提供了相关证据，请求本院依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定对被告人冯言涛、刘文东予以惩处。被告人冯言涛对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其指定辩护人提出的意见是被告人冯言涛系坦白，且自愿认罪，具有悔罪表现，可从轻处罚。被告人刘文东对公诉机关指控其犯盗窃罪没有异议，但辩称自己并没有实际参与盗窃，只是陪同被告人冯言涛卖过五六次盗得的管卡，并用自己的微信代被告人冯言涛收过十次卖管卡的钱款。辩护人提出的意见是，被告人刘文东案发后主动到公安机关投案，庭审中自愿认罪，且积极退赃，可从轻处罚。经审理查明：被告人冯言涛于2019年6月份至7月间，单独或伙同被告人刘文东，窜至烟台市牟平区里蹦岛龙湖滟澜海岸北京城建北方集团有限公司工地内，实施盗窃作案十八起，盗得固定脚手架的管卡等物品一宗，共计价值人民币12959元，其中被告人冯言涛参与盗窃十八起，参与价值人民币12959元，被告人刘文东参与盗窃十起，参与价值人民币10156元。具体事实如下：1、被告人冯言涛伙同被告人刘文东于2019年6月份至7月间，窜至烟台市牟平区里蹦岛龙湖滟澜海岸北京城建北方集团有限公司工地内，实施盗窃作案十起，盗得固定脚手架的管卡等物品一宗，共计价值人民币10156元。2、被告人冯言涛于2019年6月份至7月间，窜至烟台市牟平区里蹦岛龙湖滟澜海岸北京城建北方集团有限公司工地内，实施盗窃作案八起，盗得固定脚手架的管卡等物品一宗，共计价值人民币2803元。2019年7月29日晚，被告人冯言涛再次窜至烟台市牟平区里蹦岛龙湖滟澜海岸北京城建北方集团有限公司工地内实施盗窃时被当场抓获，并从其车上查扣管卡247个，经鉴定共计价值人民币1400元。2019年8月1日，被告人刘文东主动到公安机关投案，并于案发后主动退赔赃款人民币10156元。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、证人证言（1）证人马某的证言证实：我在北京城建北方集团有限公司工作。2019年7月29日，我们工地抓到一个偷管卡的人，这个人是包工头刘文东的工人，我们从他的三轮车里清点出247个管卡。（2）证人李某的证言证实：我在北京城建工地负责管理现场。2019年7月30日，派出所民警带着一个小偷来指认现场，说是从我们工地53号楼底下偷了200多个管卡。我们工地的管卡是租来的，归还的时候如果数量不够，要按照5元/个进行赔偿。（3）证人王某1的证言证实：我是江苏建泰劳务的现场生产经理，在北京城建工地从事土建工作。2019年7月30日，派出所民警带着一个小偷来指认现场，说是从我们工地41号楼底下偷了100个左右管卡。我们工地的管卡是租来的，归还的时候如果数量不够，要按照5元/个进行赔偿。（4）证人孙某的证言证实：我从2019年6月份开始在龙湖滟澜海岸北京城建工地上做保安。刘文东是我们工地的一个小包工头，小冯经常跟着刘文东一起进出工地。2019年7月29日晚上，值班的同事说是抓到一个小偷，我发现是小冯，他当时骑着一辆红色三轮车，车后斗里装了一堆管卡，同事说还跑了一个，也是骑着红色三轮车的人，我们报了警。小冯平时出工地一般都是刘文东给带出来的，基本都是他们两人一起进出，因为刘文东是工地的熟人，所以他们的车我们一般检查的比较松，有时就不查。（5）证人邱某的证言证实：2019年6月份，刘文东（胖子）与冯言涛（瘦子）骑着一辆红色的三轮摩托车到我所在的成美废品回收站来卖管卡，刘文东跟我谈的价格，也与我加了微信好友，我就将钱转给了他。后来他们二人又一起来了多次，只要是他们二人一起来，我就将钱转给刘文东。这期间，冯言涛自己也来卖过管卡，他自己来的时候，我就通过微信将钱转给他。卖给我的管卡都是放在三轮车的后头里，有时用编织袋装着，有时是用工地那种刷油漆的铁桶装着，有时就是散放在车后斗里。根据查看我的微信转账记录，我共给刘文东转账十次，给冯言涛转账六次，其中有四次是卖管卡的钱，有两次是卖其他废品的钱。（6）证人王某2的证言证实：我儿媳赵秀娜在牟平区有一个废品收购站，2019年年初开始我和老伴帮着管理。冯言涛到我们废品收购站卖过四次管卡，每次他都是骑着一辆红色的三轮车拉着管卡来，我是按照一个3.5元的价格收的，每次都是支付的现金。后来这管卡被我们按一个4元的价格卖掉了。2、辨认笔录公安机关出具的被告人冯言涛的辨认笔录，证实经被告人冯言涛依法辨认，被告人刘文东就是与其一起盗窃工地管卡的人。3、鉴定意见烟台市牟平区价格认证中心出具的价格认定结论书，证实被查扣的247个旋转扣件共计价值人民币1400元。4、书证（1）公安机关出具的受案登记表及立案决定书，证实本案由马某于2019年7月29日报案至烟台市公安局牟平分局蛤堆后边防派出所，烟台市公安局牟平分局于2019年7月30日立案侦查。（2）公安机关出具的人口信息，证实被告人冯言涛出生于1986年1月10日，被告人刘文东出生于1979年11月16日。（3）公安机关出具的到案经过，证实被告人冯言涛于2019年7月29日被现场抓获到案，被告人刘文东于2019年8月1日主动到公安机关投案。（4）公安机关出具的扣押决定书、扣押清单，证实烟台市公安局牟平分局于2019年7月29日从被告人冯言涛处扣押管卡247个。（5）公安机关调取的邱某与被告人刘文东、冯言涛的微信转账记录，证实邱某分十次共转给被告人刘文东人民币10156元，分四次共转给被告人冯言涛人民币1803元。（6）黑龙江省苇河林区基层法院（2011）苇刑初字第12号刑事判决书，证实2011年10月13日被告人刘文东因犯盗伐林木罪被黑龙江省苇河林区基层法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币两万元。5、被告人的供述与辩解被告人冯言涛对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。被告人刘文东辩称自己并没有实际参与盗窃，只是陪同被告人冯言涛卖过五六次盗得的管卡，并用自己的微信代被告人冯言涛收过十次卖管卡的钱款。本院认为，被告人冯言涛、刘文东以非法占有为目的，秘密窃取他人财物数额较大的行为均构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。被告人冯言涛到案后未能如实供述自己的罪行，其行为不构成坦白，但能当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。辩护人关于被告人冯言涛系坦白的辩护意见，本院不予采纳。辩护人关于被告人冯言涛自愿认罪，具有悔罪表现，可从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。被告人刘文东案发后主动投案，对指控的罪名没有异议，且积极退赃，可酌情从轻处罚。辩护人关于被告人刘文东案发后主动到公安机关投案，且积极退赃，可从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人刘文东有前科劣迹，可酌情从重处罚。被告人冯言涛、刘文东盗窃的财物应当退赔被害人。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、二十五条第一款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人刘文东犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年8月1日起至2020年4月30日止。罚金于本判决生效后十日内交纳。）二、被告人冯言涛犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年7月30日起至2020年4月29日止。罚金于本判决生效后十日内交纳。）三、责令被告人冯言涛退赔被害单位北京城建北方集团有限公司人民币2803元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  曲 婷人民陪审员  高承模人民陪审员  王学尧二〇二〇年一月十六日书 记 员  于 笑