江苏省连云港市连云区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)苏0703刑初26号 公诉机关江苏省连云港市连云区人民检察院。 被告人杨舒杰，曾用名杨天昊，男，1996年9月8日出生于本市，汉族，初中文化，无业，住连云港市连云区。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年3月25日被取保候审，同年11月29日由连云区人民检察院继续取保候审。 法定监护人杨强，XXX公司职工。 辩护人庄洁，江苏田湾（连云）律师事务所律师。 公诉机关以连云检刑诉〔2019〕216号起诉书指控被告人杨舒杰犯盗窃罪，于2019年12月30日向本院提起公诉。本院于2020年1月2日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省连云港市连云区人民检察院检察员孙兵辉出庭支持公诉，被告人杨舒杰及其法定监护人杨强、连云区法律援助中心指派法律援助的辩护人庄洁到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：1.2019年3月22日15时许，被告人杨舒杰采用翻墙入院的方式进入连云港市连云区XXX路44号被害人周某甲（女，50岁）家某内，通过窗户窃取室内储钱罐一只，内有现金人民币139.6元，后被告人杨舒杰将储钱罐丢弃在连云港老街教堂上的一废弃楼房三楼一房间内。 2.2019年3月22日16时许，被告人杨舒杰采用翻墙入院的方式进入连云港市连云区XXX路60号被害人武某乙（女，60岁）家中窃取室内一挎包内的现金人民币920元。后被被害人武某乙当场发现并报警，被告人杨舒杰在现场被公安机关查获，被盗现金920元发还被害人武某乙。 2019年3月23日，被告人杨舒杰母亲将被告人杨舒杰盗窃的相关款项全部退赔给被害人周某丙。 为证实上述指控事实，公诉机关向法庭提供了发破案经过、抓获经过，被告人的户口证明，情况说明等书证，证人沈某、陶某、马某、郁某、张某乙的证言，被害人武某乙、周某甲的陈述，被告人杨舒杰的供述和辩解，现场笔录、扣押决定书、扣押清单、发还物品清单、处理物品清单等证据。 公诉机关认为，被告人杨舒杰以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人杨舒杰在归案后，能够如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人杨舒杰在第二起盗窃事实中已经着手实施犯罪，由于意志以外的原因未得逞，是犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人杨舒杰作案时属于限定刑事责任能力，可以从轻或者减轻处罚。被告人杨舒杰自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。建议对被告人杨舒杰单处罚金。 被告人杨舒杰对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，自愿认罪，请求对其从轻处罚。 辩护人庄洁的辩护意见是：对公诉机关指控的犯罪事实、罪名以及所具有的量刑情节均无异议，建议对被告人杨舒杰从轻处罚。 经审理查明：被告人杨舒杰的盗窃犯罪事实与起诉书指控一致。 另查明，被告人杨舒杰系被抓获归案，归案后如实供述全部犯罪事实，系坦白。 被告人杨舒杰的犯罪所得均已被扣押并退还被害人。 上述事实，有经庭审举证、质证、被告人及辩护人均无异议并已认证的下列证据予以证实： 1.被告人杨舒杰的户籍信息，证明其自然状况，达到刑事责任年龄。 2.发破案及抓获经过，证明被告人杨舒杰在实施第二次盗窃时被发现，被害人报警后被抓获归案。 3.鉴定书、情况说明，证明被告人杨舒杰在2014年曾实施盗窃，经鉴定，杨舒杰系中度精神发育迟滞；作案时无刑事责任能力。 4.证人沈某的证言，证明2019年3月22日武某乙家进小偷，叫其去看看。其看到一个青年从窗户里跳出来，其说“不要动”，这个青年就站在窗户边不动。其一看这个青年就是头脑有毛病。武某乙报警，后来警察就来了。 5.证人陶某的证言，证明其到派出所把137元钱退出来。其儿子杨舒杰说是在连云老街教堂附近捡的。后来民警问他，他才说是偷的。 6.证人马某的证言，证明杨舒杰刚生下来时缺氧，长大后头脑有点不好。初中毕业后跟他妈打工。平时没有打过人。 7.证人郁某的证言，证明杨舒杰平时表现就是脑子不太好，没有打过人。 8.证人张某乙的证言，证明杨舒杰从小脑子就不好，平常经常傻笑，说话也说不好，俗话就是弱智。 9.被害人武某乙的陈述，证明其发现家中窗户开了，认为家中进人了，就去找沈某来看看。其进院发现一个青年，已经翻过包了，从窗户跳出来到院子里。沈某叫其不要动，他就没跑。其报警，警察来之后，将青年抓住。青年说他来偷钱的，在其手中有920元钱，将钱交给民警了。 10.被害人周某丙的陈述，证明2019年3月23日下午其发现孙女的储钱罐没有了，里面大概有100多元钱。储钱罐是小猫形状，是放在卧室靠窗户的桌子上的，其怀疑被偷了。 11.被告人杨舒杰的供述，证明其在连云老街云台路教堂对面的一户人间偷了一个小猫形状的储钱罐，里面大部分是一元的，也有一毛的。一元的钱被其拿走了。储钱罐被其丢在教堂上面一个废弃楼房三楼一个房间里。第二次是在环山东路一户人家里面偷钱的，钱当时交给民警了。 12.司法鉴定意见书，证明被告人杨舒杰患有轻度（偏重）精神发育迟滞；作案时为限定刑事责任能力。 13.现场笔录及照片，被告人杨舒杰对盗窃的现场进行了指认。 14.扣押决定书、扣押清单、发还物品清单、处理物品清单，证明被告人杨舒杰盗窃的财物已经发还被害人。 本院认为，被告人杨舒杰以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人杨舒杰犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院依法予以支持。被告人杨舒杰在归案后，能够如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人杨舒杰在第二起盗窃中已经着手实施犯罪，由于意志以外的原因未得逞，是犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。被告人杨舒杰作案时属于限定刑事责任能力，依法可以从轻处罚。被告人杨舒杰自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。被告人杨舒杰的亲属自愿代为退赔被害人的经济损失，量刑时可以酌情从轻处罚。公诉机关以及辩护人庄洁根据被告人的犯罪情节、悔罪表现所提出的量刑建议适当，本院予以采纳。对被告人杨舒杰可以单处罚金。 综上，为了打击犯罪，保护公民的财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第十八条第三款，第二十三条，第六十七条第三款的规定，判决如下： 被告人杨舒杰犯盗窃罪，判处罚金一千元（已缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  钱兴红 人民陪审员  王士成 人民陪审员  龚保本 二〇二〇年一月十七日 法官 助理  纪艳丽 书 记 员  徐茹茹 法律条文附录 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第十八条精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗;在必要的时候，由政府强制医疗。 间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。 尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。 醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。