贵州省铜仁市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)黔06民终1959号 上诉人（原审原告）：皮有明，男，汉族，1968年12月14日出生，四川省宜宾市人，安徽省中金送变电工程有限公司员工，住四川省宜宾市屏山县。 诉讼委托代理人：张自成，贵州哲伦律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：安徽省中金送变电工程有限公司，地住所地安徽省金寨县现代产业园区莲花山路总部经济园区金粤大厦A栋10层。 法定代表人：叶俊，该公司总经理。 诉讼委托代理人：周江顺，男，土家族，安徽省中金送变电工程有限公司属下贵州省铜仁市诗乡500KW输电线路工程项目部工作人员。 上诉人皮有明因与上诉人安徽省中金送变电工程有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，不服贵州省铜仁市碧江区人民法院（2019）黔0602民初149号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年11月20日立案后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。 皮有明上诉请求：1.依法改判本案残疾补助金为430384元，增加住院期间护理费20432.79元；2.本案一、二审案件受理费由安徽省中金送变电工程有限公司承担。事实及理由：1.本案伤残系数应为70%，具体金额为29080元×20×0.74=430384元；2.本案在住院期间已产生护理费195天，金额为38246÷365×195=2043.79元。 安徽省中金送变电工程有限公司上诉请求：1.撤销一审判决，依法改判；2.二审案件受理费由皮有明承担。事实及理由：1.其与皮有明无劳动合同关系，也不是雇佣关系。皮有明施工的该段已分包给林伟等人，一审未查明皮有明的雇主；2.其对工人进行岗前安全教育，并提供了安全工具，安排了安全员监管。本案皮有明严重受伤是其自身未尽合理的安全防护义务，未正确使用安全防护用品，违反安全制度所致，皮有明应承担主要责任。一审认定公司负全责不当；3.伤残补助金，因皮有明未提供证据证明其为城镇户口，应按2017年贵州农村人均可支配收入计。被抚养人生活费、残疾辅助器具费、精神抚慰金过高。 皮有明向一审法院提出诉讼请求：1、请求判令被告安徽省中金送变电工程有限公司赔偿原告各项损失共计3477474.26元（具体赔偿清单附后）。2、被告浙商财产保险股份有限公司在保险责任范围内承担赔偿责任。3、本案诉讼费用由两被告承担。在一审审理过程中，皮有明自愿撤回对被告浙商财产保险股份有限公司的起诉。 一审法院认定：原告皮有明系在被告安徽省中金送变电工程有限公司位于铜仁市碧江区从事放线工作，该地段施工队名称为“诗碧线5标放线队”。2017年4月21日，原告皮有明在放线过程中，因架设线路的钢丝绳断裂，弹至原告身上导致受伤。后被送至铜仁市人民医院、宜宾市第一人民医院住院治疗。后到铜仁市人民医院法医司法鉴定书、贵阳市第一人民医院法医司法鉴定所鉴定、贵州省肢体康复中心假肢娇形器司法鉴定所申请鉴定相关事宜。经贵阳市第一人民医院法医司法鉴定所鉴定、贵州省肢体康复中心假肢娇形器司法鉴定所娇形器司法鉴定意见书鉴定，鉴定结果为：1、被鉴定人皮有明于2017年7月21日因做工受伤致头部、胸部脊柱受伤，经评定：偏瘫为四级（肆级）伤残；双侧多发肋骨骨折为八级（捌级）伤残；脊柱骨折为八级（捌级）伤残；护理依赖程度为大部分依赖；2、被鉴定人皮有明Ｌ1骨折伴双下肢完全瘫痪，可配置髋膝踝足截瘫矫形器等辅助器具。髋膝踝足截瘫矫形器可以借助助行器等帮助截瘫患者在室内或坡度不大的路面上站立、行走，以此减少长期坐轮椅或卧床的时间，达到减少各种并发症、提高生存质量的目的。初此之外，被鉴定人仍然需要使用轮椅及轮椅防褥疮坐垫等康复辅助器具。除此之外，被鉴定人仍然需要使用轮椅及轮椅防褥疮坐垫等康复辅助器具。（髋膝踝足截瘫矫形器：档次为适合该患者的普通适用型，现行价格为50000元／具，每四年更换一具，每年维护修理费用大约是现行矫形器价格的百分之十；轮椅：档次为适合：档次为适合该患者的普通适用型，现行价格为2500元／辆，每两年更换一辆，每年的维护修理费用大约是现行轮椅价格的百分之十；助行器：档次为适合该患者的普通适用型，现行价格为1100元／只，每一年更换一次，损坏后只能更换不能维修；轮椅防褥疮坐垫：档次为适合该患者的普通适用型，每二年更换一个，损坏后只能更换不能维修。 一审法院认为，从被告答辩及提交的证据来看，原告为被告提供劳务，被告为原告购买保险，支付相应费用，且原告方受被告方指挥，从事具体劳务，双方的行为实质上形成了雇佣关系。原告皮有明因提供劳务，并在劳务过程中受伤，依法应得到赔偿。本案被告安徽省中金送变电工程有限公司作为原告的雇佣单位，依法应作为该案的赔偿义务人。 根据《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律的若干问题的解释》的规定，本案具体赔偿数额如下： 1.医疗费：本案双方对医疗费用发票所确定之金额没有争议，医疗费用人民币258001.36元，其中被告支付医疗费202000元。一审法院判定为56001.36元； 2、后续治疗费：根据铜仁市人民医院司法鉴定意见书第（四）之鉴定意见，一审法院判定为45134元； 3、误工费:根据法律规定，原告作为才入职员工，为公平起见，采纳原告提供的工资条，根据原告提供的工资条可知原告平均每日工资为30560÷122=250.1元。务工时间为2017年07月21日至2018年3月19日（首次定残日），共计242天，即务工费为250.1*242=60524.2元； 4、伤残补助金：根据《2017年贵州省国民经济和社会发展统计公报》，2017年贵州省城镇居民人均可支配收入为人民币29080元/年，即伤残补助金为29080*20*0.6=348960元。 5、护理费：结合本案，原告未有提供护理人员具体费用，按照本地护理工年工资38246元计算，护理人员判定一人，起算时间为2017年7月21日，计算时限20年，即护理费金额为38246*20=764920元。 6、营养费：根据病例及医嘱，营养时间酌定为290天，即营养费为290*30=8700元。 7、住院伙食费：根据病例所证之住院天数，参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，即住院伙食费为197*100=19700元。 8、交通费：本案原告所提交的证据中，部分票据就医时间与发票时间不准，但原告却因治疗发生一定的交通费用，酌情考虑为3000元； 9、住宿费：因原告未提供住宿全部发票，根据原告提供的住宿票据及结合原告治疗之实际情况，酌情考虑为5000元。 10、搬运病人劳务费及病历复印费：原告未有提供相应证据予以佐证，根据原告治疗之实际情况，酌情考虑为200元。 11、被抚养人生活费：结合本案，次子陈超户籍为农村居民户口，则抚养费为20348÷365*（365*3+46）÷2=31804元；其他已成年近亲属的抚养义务，原告未有提供足够证据证明其丧失劳动能力又无其他生活来源，不予支持。 12、残疾辅助器具费：根据法律规定及鉴定结果、本案原告身体状况，判定辅助器具费为：髋膝踝足截瘫矫形器=50000*(20÷4)+（50000*10%）*20=350000元；轮椅=2500*（20÷2）+（2000*10%）*20+480=29480元；助行器=1100*20=22000元；轮椅防褥疮坐垫=4000*（20*2）=40000元；以上金额共计为人民币441000元； 13、精神抚慰金：结合本案实际情况，酌情考虑本案精神抚慰金为人民币30000元。 以上金额合计为1814943.56元。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一、十一、十七、十八、十九、二十、二十一、二十二、二十三、二十四、二十五、二十六、二十八条之规定，判决：判决被告安徽省中金送变电工程有限公司于本判决生效之日起十五日内支付原告皮有明医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、残疾补偿金、精神抚慰金、被抚养人抚养费、搬运费、复印费等共计人民币1814943.56元。驳回原告皮有明其他诉讼请求。本案诉讼费予以减免，鉴定费4500元由被告安徽省中金送变电工程有限公司承担。 二审中，双方当事人都没有提交新的证据。 本院二审对一审查明的事实，予以确认。另查明，安徽省中金送变电工程有限公司为皮有明等人购买了雇主责任保险。 本院认为，本案争议的焦点为：1.皮有明与安徽省中金送变电工程有限公司是否雇佣关系；2.本案伤残补助金、护理费、被抚养人生活费、精神抚慰金、残疾辅助器具费如何确定。 关于第一个争议焦点。从查明的事实看，案涉工程项目是安徽省中金送变电工程有限公司的工程，并由其安排施工。安徽省中金送变电工程有限公司对皮有明等人进行了安全教育，并为皮有明等人投保了雇主责任保险，皮有明等人劳动报酬也是该公司经审核后发放。安徽省中金送变电工程有限公司上诉提出，其将案涉工程进行了分包，未提供证据予以证明。一审法院认定双方为雇佣关系并无不当。皮有明从事案涉项目施工过程中受伤，系雇员在从事雇佣活动中遭受的人身损害，安徽省中金送变电工程有限公司应当承担赔偿责任。 关于第二个争议焦点。对于被抚养人生活费、残疾辅助器具费和精神抚慰金的确定，一审法院根据皮有明的受伤医治和伤残情况以及生活需要辅助器具的鉴定意见，依法进行相应赔偿金额的计算，酌情认定精神抚慰金正确，应予维持。关于护理费的计算。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款的规定，护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。一审法院按最长期限二十年核定本案护理费并无不当，皮有明上诉要求再增加住院期间护理费的请求没有法律依据，不予支持。关于伤残补助金如何计算，皮有明主要经济来源是长期在外务工的收入，一审法院按照城镇居民标准计算伤残补助金并无不当。但对于伤残补助金额的确定，皮有明经鉴定评定为：偏瘫为四级（肆级）伤残，双侧多发肋骨骨折为八级（捌级）伤残，脊柱骨折为八级（捌级）伤残。根据《人体损伤致残程度分级》规定，皮有明主张按29080元×20×0.74=430384元计，符合规定，应予支持。故一审法院计算伤残补助金不当，本院予以纠正。 综上所述，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，皮有明受安徽省中金送变电工程有限公司安排，在从事案涉工程项目施工过程中受伤，应由安徽省中金送变电工程有限公司承担赔偿责任。安徽省中金送变电工程有限公司所提的上诉理由不成立，本院不予支持。对于皮有明主张增加伤残补助金和护理费的上诉理由，部分成立，部分予以支持。一审法院认定事实清楚，但适用法律错误，处理结果不当，依法应予改判。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下： 一、撤销贵州省铜仁市碧江区人民法院（2019）黔0602民初149号民事判决； 二、由上诉人安徽省中金送变电工程有限公司于本判决生效之日起十五日内支付上诉人皮有明医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、残疾补偿金、精神抚慰金、被抚养人抚养费、搬运费、复印费等共计1896367.56元。 三、驳回上诉人皮有明其他诉讼请求。 一、二审案件受理费予以免交，鉴定费4500元由上诉人安徽省中金送变电工程有限公司承担。 本判决为终审判决。 审判长  柳文辉 审判员  田 芳 审判员  向 前 二〇二〇年一月七日 法官助理陈历琼 书记员黄海燕