山东省泰安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁09民初442号 原告：胡珏秉，男，1981年9月20出生，汉族，住上海市杨浦区。 委托诉讼代理人：李永和，山东全悦律师事务所律师。 被告：泰安市聚全商贸有限公司，住所地山东省泰安市宁阳县城七贤路1478号。 法定代表人：余文跃。 原告胡珏秉与被告泰安市聚全商贸有限公司（以下简称聚全公司）侵害作品发行权纠纷一案，本院于2019年11月15日立案后，依法适用普通程序，于2020年1月8日公开开庭进行了审理。胡珏秉的委托诉讼代理人李永和到庭参加诉讼，聚全公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 胡珏秉向本院提出诉讼请求：1.判令聚全公司立即停止侵犯原告享有的苏著补发备字-2016-F-00000007、苏著补发备字-2016-F-00000008两个作品著作权；2.判令聚全公司赔偿胡珏秉经济损失及合理开支共计人民币2万元；3.判令被告在《中国知识产权报》上公开消除影响，刊登面积不小于24cm×12cm；4.判令本案诉讼费用由聚全公司承担。事实和理由:胡珏秉系著名卡通形象“悠嘻猴”的著作权人。“悠嘻猴”是原创动漫形象悠悠和嘻嘻的合称。2006年，“悠嘻猴”系列卡通形象在同类动漫形象中脱颖而出，成为网络最受欢迎的动漫形象，获得了较高的荣誉。随着“悠嘻猴”知名度的不断提高，众多商家未经授权纷纷在其商品上使用“悠嘻猴”形象，严重侵犯原告的合法权益。原告发现，被告在其经营活动中使用了与“悠嘻猴”系列卡通形象相同或近似的标识，该行为未获原告的许可，属于侵犯原告知识产权的行为，给原告造成了经济损失和商誉损害。被告主观恶意明显，应承担相应的法律责任。为维护原告的合法权益，特诉至贵院，请依法判决。诉讼过程中，原告撤回第三项诉讼请求，并明确第一项诉讼请求为，判令被告立即停止侵犯原告登记号为苏著补发备字-2016-F-00000007、苏著补发备字-2016-F-00000008两个美术作品的发行权。 聚全公司未作答辩。 胡珏秉围绕诉讼请求依法提交了以下证据： 证据一、（2016）莱西证经字第420号公证书，证明胡珏秉系登记号为“苏著补发备字-2016-F-00000007”《悠嘻猴系列之公猴YOYO》美术作品以及登记号为“苏著补发备字-2016-F-00000008”《悠嘻猴系列之母猴CICI》美术作品的著作权人。 证据二、凤凰出版传媒集团、江苏少年儿童出版社联合出版发行的《悠嘻猴立体手工》，证明悠嘻猴系列卡通形象最迟于2008年10月向社会公众发表。 证据三、百度百科中“悠嘻猴”网页打印件，证明原告的“悠嘻猴”系列卡通形象在国内具有较高的知名度。 证据四、（2016）聊鲁西证民字第4370号公证书及经封存的被控侵权实物，证明被告实施了侵权行为。 五、全国企业信用信息公示系统网站公开展示的工商信息。证明聚全公司的主体资格及经营范围。 对胡珏秉提交的证据，因聚全公司未到庭，未予质证。原告提交的证据与本案有关联性，可以证明被告的侵权事实，故对原告提交的证据，本院均予以采信。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年2月2日，江苏省版权局为胡珏秉出具作品登记号为“苏著补发备字-2016-F-00000007”的《作品登记证书》，作品名称为“悠嘻猴系列之公猴YOYO”，作品类型为“美术”，作者为“上海玖峰数码科技有限公司”，著作权人为“胡珏秉”。同日，江苏省版权局为胡珏秉出具作品登记号为“苏著补发备字-2016-F-00000008”的《作品登记证书》，作品名称为“悠嘻猴系列之母猴CICI”，作品类型为“美术”，作者为“上海玖峰数码科技有限公司”，著作权人为“胡珏秉”。 2008年10月，凤凰出版传媒集团、江苏少年儿童出版社联合出版发行《悠嘻猴立体手工》。该作品版权方为“上海玖峰数码科技有限公司”。该书中印刷有“悠悠YOYO”和“嘻嘻CICI”等动漫形象。 在“百度百科”中显示，“悠嘻猴”是一种网络动漫表情人物，从QQ表情到四格漫画、从动漫短片到相关游戏再到周边产品，“悠悠”和“嘻嘻”这两只猴子成为了网友的最爱，在网络和现实世界里风靡一时。悠嘻猴系列授权产品种类很多，如：头像、表情、四格、FLASH、壁纸、屏保、彩信等等，衍生产品出了“恋爱上上签”情侣手机挂饰、T恤，“我是女生系列”便当袋、细物盒等。另外，“悠嘻猴”还联手上海银行推出上海银行悠嘻猴信用卡。“悠嘻猴”推出的游戏有《乱舞春秋》、《逐鹿中原》、《悠嘻猴传说》、《悟空蹦蹦蹦》等。 经查，聚全公司系2015年8月成立的有限责任公司（自然人投资或控股），注册资本为100万元，经营范围为零售卷烟、雪茄烟、日用百货、针织纺品、服装鞋帽等。 2016年11月23日，申请人聊城君隆知识产权代理有限公司的委托代理人杨旭东来到山东省聊城市鲁西公证处，申请进行保全证据公证。2016年11月27日，公证处的公证人员与杨旭东来到山东省泰安市宁阳县七贤路与西街交汇处乐每家购物中心，该店内展示的营业执照显示该店名称为“泰安市聚全商贸有限公司”。杨旭东在该超市内花费563.6元购买了1.标记有“家思洁、嘻哈猴”字样的旋转拖把组一箱；2.印有“”图案的高级儿童床上用品一包；3标记有“可爱多”字样的经典套件两个（购物小票记载为“平纹钻石三件套”），以及其他若干商品，取得购物小票一张、商户名称为“乐每家购物中心（聚全商贸）”的签购单一张、加盖“泰安市聚全商贸有限公司发票专用章”的发票一张。杨旭东对超市外景进行了拍摄对物品及票据进行了拍照。购买行为结束后，公证人员对上述物品加贴封条予以封存，封存后的物品交杨旭东保管。对以上事项，该公证处于2016年12月30日出具（2016）聊鲁西证民字第4370号公证书予以公证。 本院当庭打开该公证书对应的封存实物，里面装有一个“平纹钻石绒三件套”纸盒装床上用品。在该包装的左上角有一个头部右侧戴花朵，伸着舌头的猴子卡通形象；在包装的背面左上角，有一个闭着眼睛呈陶醉状的猴子卡通形象；在该包装的顶部，也有一个伸着舌头的猴子卡通形象。在该包装的正面右下角显示“木棉系列七彩大嘴猴1376”。在包装的宣传纸上印制的三件套照片上有若干“”的形象，在里面的床单等实物上也印制有“”的形象。查看整个外包装，未发现有生产厂家的相关标识。 本院认为，《中华人民共和国著作权法实施条例》第二条的规定，著作权法所称作品，是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第八项规定，美术作品，是指绘画、书法、雕塑等以线条、色彩或者其他方式构成的有审美意义的平面或者立体的造型艺术作品。本案中，原告主张的涉案“悠嘻猴”卡通形象其系经过艺术创作加工的两只卡通猴图案，该图案上的卡通猴表情可爱呆萌，椭圆的头部、半圆的耳朵、头的上部有几缕竖起的头发，母猴CICI头上还带着花朵头饰，表情极其可爱。本院认为，“悠嘻猴”卡通形象系作者采用拟人创作手法，对常见的猴的形象进行智力创作，形成了两个与自然属性的猴完全不同的“猴”的卡通形象，该卡通形象是兼具平面和立体设计的绘画美术，具有较强的独创性，应属于著作权法所保护的“美术作品”的范畴，其所属权利应受到著作权法的保护。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。本案中，原告提供了江苏省版权局出具的“苏著补发备字-2016-F-00000007、苏著补发备字-2016-F-00000008”《作品登记证书》，以及2008年10月凤凰出版传媒集团、江苏少年儿童出版社联合出版发行《悠嘻猴立体手工》，可以证明原告系“悠嘻猴”美术作品的著作权人，其权利应受法律保护。通过对被控侵权商品外包装上印制的卡通猴形象与原告享有的“悠嘻猴”美术作品的比对可以看出，被控侵权商品上卡通猴的头部、耳朵、头发以及整体视觉效果都和原告美术作品中的“悠嘻猴”美术作品基本一致，和原告的美术作品构成实质性相似，应视为对原告美术作品的复制行为。但因被告仅为涉案商品的销售者，并无证据其还存在生产（即复制）被控侵权产品的行为。故本院认为，被告在本案中系侵犯了原告“悠嘻猴”美术作品的发行权。 《中华人民共和国著作权法》第四十八条规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，应承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。该法第四十九条规定，侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。本案中，原告并未提供证据证明其因被告侵权所遭受的实际损失，也未提供证据证明被告因侵权所实际获得的利润。依据上述法律规定，本院综合考虑涉案“悠嘻猴”美术作品的类型、知名度，原告因本案维权花费的各项费用，以及被告的主观过错程度、侵权行为性质、使用作品方式等实际情况，酌情确定被告赔偿原告经济损失及合理开支共计10000元 综上所述，本院依照《中华人民共和国著作权法》第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国著作权法实施条例》第二条、第四条第八项规定，判决如下： 一、泰安市聚全商贸有限公司立即停止生产、销售侵犯胡珏秉享有的苏著补发备字-2016-F-00000007、苏著补发备字-2016-F-00000008“悠嘻猴”美术作品著作权商品的行为； 二、泰安市聚全商贸有限公司于本判决生效后十日内赔偿胡珏秉经济损失及合理开支共计10000元； 三、驳回胡珏秉的其他诉讼请求。 如果未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，则应依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费300元，由胡珏秉负担75元，由泰安市聚全商贸有限公司负担225元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交上诉状副本，上诉于山东省高级人民法院。 审 判 长  屈玉涛 人民陪审员  刘丽华 人民陪审员  吴乃山 二〇二〇年一月二十日 书 记 员  宋 丹