西安市未央区人民法院刑事附带民事判决书(2019)陕0112刑初1314号公诉机关西安市未央区人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某某，男，汉族，1992年6月24日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省西安市未央区。诉讼代理人杨春侠，女，汉族，1994年XX月XX日出生，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省西安市蓝田县XX镇XX村XX组，系杨某某之妹。被告人杜某某，曾用名杜爱明，男，汉族，1987年4月5日出生，初中文化，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，户籍所在地甘肃省庆阳市庆城县，住陕西省西安市未央区，2019年8月5日因涉嫌故意伤害罪被西安市公安局未央分局刑事拘留，同月20日被逮捕，现羁押于未央区看守所。指定辩护人汤健、郑永鑫，陕西鸿辰律师事务所律师。西安市未央区人民检察院以西未检刑诉[2019]1071号起诉书指控被告人杜某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开合并审理了本案。西安市未央区人民检察院指派检察员黄彩英出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某某及其诉讼代理人杨春侠，被告人杜某某及其辩护人汤健到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2019年5月26日13时许，被告人杜某某在自己位于西安市未央区XX村XX队XX号的出租房内，与朋友饮酒，后被害人杨某某与冯某某、侯某某饮酒后也来到此屋内。杜某某见三人饮过酒，即让三人离开自己的房间。后杜某某与杨某某因琐事发生争吵，继而双方发生厮打，杜某某遂从屋内随手拿了一把灰白色刀柄铁质菜刀，砍到杨某某脸部和胸部、背部等多处部位，造成杨某某受伤。2019年7月8日经陕西正义司法鉴定中心鉴定，杨某某的损伤属轻伤一级。为证实上述指控，公诉机关向法庭出示了相关证据，据此认为被告人杜某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪，请求对被告人依法判处。附带民事诉讼原告人杨某某请求：1、依法追究被告人故意伤害罪的刑事责任；2、依法判令被告人赔偿原告人：医疗费30802.33元(包含救护车360元，开住院病历30元)、误工费6000元、营养费2880元、交通费248.9元、鉴定费1008元、护理费5633元（原告人母亲陪护67天，未正常上班）、住院伙食费900元、精神抚慰金1000元，以上共计48502.23元。为证实自己的主张，附带民事诉讼原告人杨某某当庭提交了身份证复印件、诊断证明、住院病历资料、医疗费票据等证据。庭审中，被告人杜某某对公诉机关指控的主要犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪认罚，但对事实其补充称他并不欠杨某某工钱，杨某某当日喝酒后到其租住屋要钱是敲诈勒索，因杨某某、侯某某等人拿铁簸箕殴打他，他出于自卫才拿刀伤害杨某某，系防卫过当，本案的发生杨某某亦有过错。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求其表示目前无经济能力赔偿。被告人杜某某的辩护人对起诉书指控的事实、罪名无异议，就量刑提出：1、被害人具有过错；2、被告人到案后能如实供述自己的犯罪事实，认罪认罚；3、被告人系初犯、偶犯。综上，希望对被告人从轻处罚。经审理查明：2019年5月26日13时许，被告人杜某某在自己租住的位于西安市未央区XX村XX队XX号的房间内与朋友饮酒。当日中午，被害人杨某某与冯某某、侯某某等人一起饮酒后，其要求冯某某、侯某某二人陪他去找杜某某。后该三人来到杜某某的房间。杜某某见三人饮过酒，便让他们离开。杨某某不愿出去和杜某某发生争吵，并向杜某某索要工钱，杜某某否认欠钱，并将杨某某往外推，杨某某用胳膊挥了杜某某一下，后二人在房间门口发生厮打。杜某某返回屋内取出一把灰白色刀柄铁质菜刀，向杨某某乱砍，致杨某某脸部、胸部、背部等多部位受伤。2019年7月8日经陕西正义司法鉴定中心鉴定，杨某某的损伤程度属轻伤一级，本次鉴定支出鉴定费1008元。另查明，被害人杨某某被被告人砍伤后，自2019年5月26日至2019年6月13日在西安凤城医院住院18天，支出救护车费用260元、担架费用100元、门诊费用4633.6元、住院费用25779.27元。杨某某之伤情被诊断为多发伤，右尺神经手背支部分断裂、右小指尺掌侧固有动脉以及神经断裂、右小指伸肌腱、固有伸肌腱断裂等。出院医嘱记载有：1、加强营养；2、继续石膏固定；3、按时来院复查，四周视情况拆除石膏，保护性功能锻炼。以后每月定期复查，指导功能性锻炼，必要时住院康复治疗，部分病人需行肌腱及肌肉松解术。上述事实，有经庭审质证的公安机关出具的报警材料、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、抓获经过、报案材料、户籍证明、行政处罚决定书、被害人诊断证明、住院病案、住院病人费用明细单、医疗费票据等书证；现场指认笔录、照片；物品提取笔录、指认笔录、扣押物品清单；辨认笔录、照片；司法鉴定意见书；被害人杨某某陈述；证人侯某某、冯某某证言；被告人杜某某的供述及辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人杜某某因琐事持刀故意伤害他人身体，致被害人杨某某轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，依法应予惩处。辩护人提出被告人具有坦白情节，自愿认罪认罚，无犯罪前科，依法可从轻处罚的意见与查明事实相符，本院予以支持。关于辩护人提出被害人杨某某具有过错的辩护观点，经查，被害人杨某某饮酒后进入被告人房屋，拒不离开，与被告人发生口角，其行为引发并激化了矛盾，其在本案中，存在一定过错，故辩护人该辩护观点成立，可对被告人杜某某酌情从轻处罚。被告人杜某某辩解其伤害杨某某系防卫过当，与查明事实不符，本院不予支持。被告人杜某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某某造成的经济损失，应当赔偿。附带民事诉讼原告人主张的各项损失数额，符合法律规定、合理有据的部分予以支持。经本院核定，附带民事诉讼原告人的经济损失为：1、医疗费30772.87元；2、住院伙食补助费按每日50元计，计算18天，共计900元；3、原告主张护理费5633元，有证据支持，予以认定；4、原告主张误工费6000元，符合当地经济水平，予以认定；5、营养费按每日30元计，营养期确定为60天，共计1800元；6、鉴定费1008元，有票据证实，予以认定；7、原告主张交通费248.9元，但未提交相关票据，考虑到治疗实际，酌情支持200元。附带民事诉讼原告人主张的开具住院病历费用30元，因并非本案的直接损失，本院不予支持。附带民事诉讼原告人主张的精神损害抚慰金，不符合刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。上述确定的赔偿数额合计为46313.87元。鉴于被害人杨某某对损害的发生有一定过错，故可适当减轻被告人的赔偿责任，酌情判令被告人杜某某按80%的比例赔偿附带民事诉讼原告人杨某某37051.10元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、第一百六十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告人杜某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又六个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月5日至2021年2月4日止)。二、被告人杜某某赔偿附带民事诉讼原告人杨某某医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、营养费、鉴定费、交通费共计37051.10元(限判决生效后十日内支付)。三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审  判  长   蔡 璐人 民 陪 审 员      张文旗人 民 陪 审 员      王中琴                      二〇二〇年一月六日书  记  员   刘 艳1