云南省宁蒗彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2019)云0724刑初194号公诉机关宁蒗彝族自治县人民检察院。被告人杨日坡，男，彝族，1964年3月7日出生，现年56岁，文盲，农民，家住云南省丽江市宁蒗县。2019年9月3日因涉嫌贩卖毒品罪被宁蒗县公安局刑事拘留，同年9月16日被执行逮捕。现羁押于宁蒗县看守所。辩护人李世民，云南蒗渠律师事务所律师。被告人沙干嘎，女，彝族，1964年2月7日出生，现年56岁，文盲，农民，家住云南省丽江市宁蒗县。2019年9月3日因涉嫌贩卖毒品罪被宁蒗县公安局刑事拘留，同年9月17日被取保候审，2020年1月8日经本院决定逮捕，当日由公安机关执行逮捕，现羁押于丽江市看守所。翻译人金恩尔大，宁蒗县人民法院工作人员。宁蒗县人民检察院以宁检公诉刑诉[2019]30号起诉书指控被告人杨某6、沙干嘎犯贩卖毒品罪，于2019年12月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。宁蒗县人民检察院指派检察员王新才出庭支持公诉，被告人杨某6及其辩护人李世民、沙干嘎及其翻译人金恩尔大到庭参加诉讼。现已审理终结。宁蒗县人民检察院起诉书指控，2019年7月至9月，被告人杨某6在宁蒗县干河子社区附近零星贩卖毒品鸦片，以贩养吸。期间，将毒品鸦片（清凉油盒装）以每盒人民币200元、250元、300元不等的价格，贩卖给吸毒人员杨某2、杨某3、杨某4、李某2等多名吸毒人员。同年9月3日12时许，被告人杨某6让其妻子被告人沙干嘎到宁蒗县干河子社区水厂附近送毒品鸦片，正准备交易时，被宁蒗县公安局民警当场抓获，当场从其身上查获用清凉油盒装的毒品鸦片可疑物6盒，经称量，净重22.52克。随后在宁蒗县将被告人杨某6在其家中抓获，并在其家卧室和卫生间内查获用清凉油盒装的毒品鸦片可疑物30盒，经称量，净重108.53克。上述毒品净重，共计131.05克。二被告人到案后自愿如实供述自己的罪行。经丽江市公安司法鉴定中心鉴定，上述被查获的毒品鸦片可疑物中检出吗啡、可待因、蒂巴因、罂粟碱等成分。对以上指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了物证照片、书证、证人证言、鉴定意见、检查、辨认笔录、被告人供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人杨某6零星贩卖毒品鸦片，并将毒品鸦片贩卖给多名吸毒人员，情节严重；被告人沙干嘎仅参与贩卖毒品一次。二被告人的行为均触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，应当以贩卖毒品罪追究二被告人刑事责任。在共同犯罪中，被告人杨某6其主要作用，系主犯，被告人沙干嘎系从犯，具有坦白情节，且犯罪未遂。综上，建议本院以贩卖毒品罪判处被告人杨某6三年有期徒刑，并处罚金5000元；判处被告人沙干嘎一年有期徒刑，并处罚金2000元。被告人杨某6、沙干嘎对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人李世民提出的辩护意见是：1、对公诉机关指控的罪名没有异议；2、公安机关鉴定的程序、过程、数量上存在瑕疵；3、本案涉案款项中的3万元是第三人杨某1的合法财物，应当予以返还；4、二被告人身体有疾病，建议考虑监外执行或者适用缓刑。经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。认定以上事实证据有：1、受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证，证实案件来源、及被告人采取强制措施情况。2、户口证明，证实被告人杨某6、沙干嘎的自然身份情况。3、抓获经过，情况说明，证实2019年9月3日，侦查员在干河子水厂附近将涉嫌贩卖毒品的沙干嘎在送货过程中抓获，在大兴镇××号将涉嫌贩卖毒品的杨某6抓获。4、人身安全检查笔录，证实侦查员从被告人杨某6右侧外衣口袋内查获用清凉油盒包装的毒品疑似物五盒；从沙干嘎身上查获毒品疑似物六盒，手机一部。5、搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单，证实侦查员对大兴镇××号杨某6的人身及住所进行搜查，搜查过程中共搜出毒品鸦片可疑物30个，床铺下一个钱包内搜出疑似9685元，一个木箱内搜出3万元，一个锣锅帽内搜出2400元（以上疑似毒资合计人民币42085元）。上述物品已被公安机关依法扣押。6、现场勘验笔录、方位示意图、现场照片，证实中心现场位于宁蒗县。现场提取25个红色清凉油铁盒包装的毒品疑似物，扣押疑似毒资42085元人民币。7、称量笔录、提取毒品记录及照片、情况说明，证实从沙干嘎身上搜出的6个毒品疑似物经称量毛重为30.56克，外包装清凉油盒的单个净重为1.34克；从杨某6所持有的30个毒品疑似物经称量毛重为152.03克，外包装清凉油盒的单个净重为1.45克；随机提取送丽江公安司法鉴定中心进行鉴定。8、鉴定聘请书、（丽）公（司）检（理化）字[2019]188号、189号检验报告、鉴定机构、鉴定人资格证书复印件、鉴定意见通知书，证实送检的检材中检出吗啡、可待因、蒂巴因、那可汀、罂粟碱成分，鉴定意见已告知二被告人。9、现场检测报告书，证实杨某6、沙干嘎的尿液检测样本经现场检测，杨某6结果呈吗啡阳性，沙干嘎结果呈吗啡阴性。10、证人证言①杨某2的证言，证实2019年9月2日上午11时，其和李某2在宁蒗县上，李某2打了一个电话，然后一个女子就拿了一个清凉油盒子（内装有鸦片）给他们两个，他们就一起吸食了。②李某2的证言，证实其吸食的毒品是向住在大兴镇干河子水厂附近的杨某6处购买的，一次买一个清凉油装的鸦片，金额为300元，总共在杨某6那里买了8-9次鸦片。③杨某3的证言，证实其在干河子隧道上方杨某6家购买过一盒300元的清凉油盒子装的鸦片。④杨某4的证言，证实其于2019年9月3日11时许在干河子水厂门前购买鸦片被查获，吸食的毒品鸦片是向住在水厂旁一个叫杨某6的人购买的，一个清凉油盒装300元。11、辨认笔录及照片，证实杨某3、李某2、杨某4等吸毒人员对公安机关提供的一组共12张不同男性免冠照片进行辨认，均辨认出杨某6是出售毒品鸦片的人；杨某2辨认出沙干嘎是贩卖过毒品的人。12、被告人杨某6庭审中对起诉书指控的犯罪事实供认不讳；被告人沙干嘎的供述与辩解：其因自身患有疾病就从2019年7月份开始贩卖毒品鸦片，毒品来源是杨某6在永胜县一个汉族朋友处购买了大概50个清凉油盒装的鸦片，其向3个吸毒人员贩卖过3、4次，一般都是吸毒人员打电话给其老公杨某6，有时候其去交易，大多数是杨某6去交易的，一个清凉油装的毒品鸦片价格是200-300元人民币。二被告人申请证人杨某1、李某1出庭作证，证实本案查获的涉案资金42085元，其中30000元系证人杨某1夫妻由其父母杨某6、沙干嘎保管的打工所得。上列证据经公安机关依法收集，内容客观真实，各证据能相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人杨某6、沙干嘎违反国家对毒品的管理制度，为牟取非法利益，向他人贩卖毒品，其行为触犯刑律，构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。但起诉书指控被告人沙干嘎系犯罪未遂，本院不予认可。贩卖毒品行为的既遂不以行为人的犯罪目的实现与否来决定，亦不以贩卖行为过程的全部行为实施完毕为必要。本案中被告人杨某6与沙干嘎系共同犯罪，杨某6购进毒品以贩养吸，与购买人达成合意后到达交易地点，在毒品交付过程中被公安机关抓获，属于犯罪既遂，但考虑该部分毒品未实际卖出，在量刑时可对被告人酌情从轻处罚。被告人的辩护人提出本案公安机关收缴的疑似毒资中的3万元属杨某1的合法财产的辩护意见，经查，公安机关查获的疑似毒资人民币42085元，其中3万元系二被告人之女杨某1合法财产，该事实有二被告人在卷陈述、证人出庭作证的证言等证据予以证明，应予发还杨某1；其余涉案款项没有证据证明系合法财产，应予没收。本案系共同犯罪，被告人杨某6系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人沙干嘎明知杨某6在贩卖毒品，仍积极予以帮助，从中起辅助作用，系从犯，依法应当从轻或减轻处罚。被告人杨某6、沙干嘎归案后均能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。为此，本院根据本案的事实、情节、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定判决如下：一、被告人杨某6犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年九月三日起至二〇二二年九月二日止。罚金限判决发生法律效力后十日内缴纳。）二、被告人沙干嘎犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇二〇年一月八日起至二〇二〇年十二月二十四日止。罚金限判决发生法律效力后十日内缴纳。）三、随案移送的人民币42085元，其中30000元予以发还杨某1，剩余的12085元予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向丽江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。审 判 长  高安英人民陪审员  宋定华人民陪审员  余 玲二〇二〇年一月二十一日书 记 员  陈联艳