新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)新0103民初9550号 原告：李志雄，男，1954年2月26日出生，汉族，退休职工，住新疆乌鲁木齐市沙依巴克区。 原告：李荣，女，1956年12年25日出生，汉族，退休职工，住新疆乌鲁木齐市沙依巴克区。 上述二原告共同委托诉讼代理人：丁运睿，北京华泰（乌鲁木齐）律师事务所律师。 上述二原告共同委托诉讼代理人：刘静源，北京华泰（乌鲁木齐）律师事务所律师。 被告：于中湘，女，1954年11月30日出生，汉族，无固定职业，住新疆乌鲁木齐沙依巴克区。 原告李志雄、原告李荣与被告于中湘民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月26日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年10月18日公开开庭进行了审理。原告李志雄、原告李荣共同委托诉讼代理人刘静源到庭参加诉讼，被告于中湘经本院邮寄开庭传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李志雄、李荣向本院提出诉讼请求:1.判令被告归还借款本金440000元，利息475200元；2.由被告承担本案诉讼费及邮寄送达费。事实和理由：2017年11月、2008年8月、2009年3月、2014年4月，被告分别向原告借款30000元、150000元、120000元、140000元（共计440000元）。双方约定按照月利率2%计算利息，还款手续费由被告承担。每笔借款借期届满后，被告要求续借，并依据约定利率2%每月向原告支付利息和还款手续费。利息付至2015年2月，之后被告以种种理由拒绝向原告还本付息【475200元利息计算办法：440000×2%×54个月（2015年3月至2019年9月）】。据此，原告诉至法院，请求判令如诉。 被告于中湘未到庭参加诉讼亦未提交书面答辩意见。 本院经审理认定事实如下：原告李志雄与原告李荣系夫妻关系。被告于中湘多次向原告李志雄、李荣借款，分别如下：1.2007年11月7日，原告李荣名下中国银行账户支取现金30000元。当日，被告于中湘出具借条一张，其中载明“今借到李志雄现金30000元，叁万元整。叁月份还清”。2.2008年8月25日，被告于中湘出具借条一张，该借条载明“今借到李志雄现金150000元（壹拾伍万元整）至2008年12月25日前还清”。3.2009年3月30日，原告李荣名下中国农业银行账户支取现金120000元。当日，被告于中湘出具借条一张，载明“今借到李志雄现金120000元（壹拾贰万元整）九月份之前一定归还”。4.2014年4月16日，被告于中湘出具借条一张，载明“今借到李荣现金140000万元整（壹拾肆万元整）.已付两月利息.暂用两月后归还。利息2%每月2800元”。次日，原告李荣通过其中国工商银行账户向被告于中湘名下中国工商银行账户汇款134400元。 另查明，经结算上述借款，2017年9月6日，被告于中湘出具借条一张，其中载明要点如下：借款人于中湘借到李荣440000元；借款期限为12个月；逾期每日交纳借款额十分之一的滞纳金。当日，被告于中湘出具收条，称其收到李荣的借款440000元。 再查，原告李荣名下卡号为62×××90的中国工商银行账户分别于2014年1月30日收到6250元、2014年3月6日收到6250元、2014年4月4日收到6250元、2014年5月4日收到6250元、2014年6月8日收到6500元、2014年6月19日收到2800元、2014年7月1日收到6300元、2014年7月22日收到2800元、2014年8月6日收到6500元、2014年8月20日收到2800元、2014年8月29日收到6250元、2014年9月25日收到9050元、2014年10月19日收到9050元、2014年11月27日收到9050元、2015年1月11日收到9050元、2015年2月13日收到5000元、2015年2月26日收到4050元、2015年3月3日收到9050元。 以上事实有结婚证、借条、中国银行取款回单、中国农业银行取款业务回单、中国工商银行凭证、借记卡账户历史明细清单、收条、当事人的陈述、庭审笔录等在卷为证。 本院认为，公民合法的财产权益应得到保护。原告李志雄、原告李荣持有的债权凭证能够证明其与被告于中湘之间借贷法律关系存在，原告已履行贷款人的出借义务，被告应当依约还款并支付利息。据此，原告李志雄、原告李荣要求被告于中湘返还借款并支付利息之诉讼请求，于法有据，本院予以支持。 本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条：“没有约定利息但借款人自愿支付，或者超过约定的利率自愿支付利息或违约金，且没有损害国家、集体和第三人利息，借款人又以不当得利为由要求出借人返还的，人民法院不予支持，但借款人要求返还超过年利率36%部分的利息除外”的规定,关于借款本金及利息具体金额，按照被告于中湘的还款情况，依次推算如下： 1.2014年1月30日，此时借款本金为300000元（30000元+150000元+120000元），被告于中湘于当日偿还6250元，该金额未超过被告自愿支付利息9000元【300000元×3%×1个月】。 2.2014年1月31日-2014年3月6日，此时借款本金仍为300000元。被告于中湘于2014年3月6日偿还6250元，该金额远远未超过被告自愿支付利息10356.16元【300000元×36%÷365×35天（2014年1月31日-2014年3月6日）】，故此期间被告尚欠付原告利息计654.11元【（300000元×24%÷365×35天）-6250元】。 3.2014年3月7日-2014年4月4日，此时借款本金亦为300000元。被告于中湘于2014年4月4日偿还6250元，该金额未超过被告自愿支付利息8580.82元【300000元×36%÷365×29天（2014年3月7日-2014年4月4日）】。 4.2014年4月5日-2014年4月16日，此时借款本金依旧为300000元，按照原、被告交易方式、交易习惯及当事人财产变动情况可知，双方约定月利率为2%，据此，被告于中湘应支付原告利息2367.12元【300000元×24%÷365×12天（2014年4月5日-2014年4月16日）】。 5.2014年4月17日-2014年5月4日，该期间内原告于2014年4月17日向被告于中湘实际出借134400元，此时借款本金为434400元（300000元+134400元）。被告于中湘于2014年5月4日偿还6250元，该金额未超过被告自愿支付利息7712.09元【434400元×36%÷365×18天（2014年4月17日-2014年5月4日）】。 6.2014年5月5日-2014年6月8日，此时借款本金为434400元，被告于中湘于2014年6月8日偿还6500元，该金额未超过被告自愿支付利息14995.73元【434400元×36%÷365×35天（2014年5月5日-2014年6月8日）】，故此期间被告尚欠付原告利息计3497.15元【（434400元×24%÷365×35天）-6500元】。 7.2014年6月9日-2014年6月19日，此时借款本金亦为434400元，被告于中湘于2014年6月19日偿还2800元，该金额未超过被告自愿支付利息4712.94元【434400元×36%÷365×11天（2014年6月9日-2014年6月19日）】，故此期间被告尚欠付原告利息计341.96元【（434400元×24%÷365×11天）-2800元】。 8.2014年6月20日-2014年7月1日，此时借款本金依旧为434400元，被告于中湘于2014年7月1日偿还6300元，该金额超过债务人自愿支付利息5141.39元【434400元×36%÷365×12天（2014年6月20日-2014年7月1日）】，据此超支部分折抵本金，即6300元中5141.39元系此期间利息，1158.61元（6300元-5141.39元）为偿还本金金额。 9.2014年7月2日-2014年7月22日，此时借款本金为433241.39元（434400元-1158.61元），被告于中湘于2014年7月22日偿还2800元，该金额未超过被告自愿支付利息8973.44元【433241.39元×36%÷365×21天（2014年7月2日-2014年7月22日）】，故此期间被告尚欠付原告利息计3182.29元【（433241.39元×24%÷365×21天）-2800元】。 10.2014年7月23日-2014年8月6日，此时借款本金仍为433241.39元，被告于中湘于2014年8月6日偿还6500元，该金额超过债务人自愿支付利息6409.60元【433241.39元×36%÷365×15天（2014年7月23日-2014年8月6日）】，据此超支部分折抵本金，即6500元中6409.60元系此期间利息，90.40元（6500元-6409.60元）为偿还本金金额。 11.2014年8月7日-2014年8月20日，此时借款本金为433150.99元（433241.39元-90.40元），被告于中湘于2014年8月20日偿还2800元，该金额未超过被告自愿支付利息5981.04元【433150.99元×36%÷365×14天（2014年8月7日-2014年8月20日）】，故此期间被告尚欠付原告利息计1187.36元【（433150.99元×24%÷365×14天）-2800元】。 12.2014年8月21日-2014年8月29日，此时借款本金依旧为433150.99元，被告于中湘于2014年8月29日偿还6250元，该金额超过债务人自愿支付利息3844.96元【433150.99元×36%÷365×9天（2014年8月21日-2014年8月29日）】，据此超支部分折抵本金，即6250元中3844.96元系此期间利息，2405.04元（6250元-3844.96元）为偿还本金金额。 13.2014年8月30日-2014年9月25日，此时借款本金为430745.95元（433150.99元-2405.04元），被告于中湘于2014年9月25日偿还9050元，该金额未超过被告自愿支付利息11470.82元【430745.95元×36%÷365×27天（2014年8月30日-2014年9月25日）】。 14.2014年9月26日-2014年10月19日，此时借款本金仍为430745.95元，被告于中湘于2014年10月19日偿还9050元，该金额未超过被告自愿支付利息10196.29元【430745.95元×36%÷365×24天（2014年9月26日-2014年10月19日）】。 15.2014年10月20日-2014年11月27日，此时借款本金亦为430745.95元，被告于中湘于2014年11月27日偿还9050元，该金额未超过被告自愿支付利息16568.97元【430745.95元×36%÷365×39天（2014年10月20日-2014年11月27日）】，故此期间被告尚欠付原告利息计1995.98元【（430745.95元×24%÷365×39天）-9050元】。 16.2014年11月28日-2015年1月11日，此时借款本金依旧为430745.95元，被告于中湘于2015年1月11日偿还9050元，该金额未超过被告自愿支付利息19118.04元【430745.95元×36%÷365×45天（2014年11月28日-2015年1月11日）】，故此期间被告尚欠付原告利息计3695.36元【（430745.95元×24%÷365×45天）-9050元】。 17.2015年1月12日-2015年2月13日，此时借款本金仍旧为430745.95元，被告于中湘于2015年2月13日偿还5000元，该金额未超过被告自愿支付利息14019.90元【430745.95元×36%÷365×33天（2015年1月12日-2015年2月13日）】，故此期间被告尚欠付原告利息计4346.60元【（430745.95元×24%÷365×33天）-5000元】。 18.2015年2月14日-2015年2月26日，此时借款本金亦为430745.95元，被告于中湘于2015年2月26日偿还4050元，该金额未超过被告自愿支付利息5522.99元【430745.95元×36%÷365×13天（2015年2月14日-2015年2月26日）】。 19.2015年2月27日-2015年3月3日，此时借款本金仍为430745.95元，被告于中湘于2015年3月3日偿还9050元，该金额超过债务人自愿支付利息2124.23元【430745.95元×36%÷365×5天（2015年2月27日-2015年3月3日）】，据此超支部分折抵本金，即9050元中2124.23元系此期间利息，6925.77元（9050元-2124.23元）为偿还本金金额。 20.2015年3月16日-2019年9月16日，此时借款本金为423820.18元（430745.95元-6925.77元）。现原告主张按照月利率2%计算该期间利息，于法有据，应予以支持，本院核定利息为458701.16元【423820.18元×24%÷365×1646天（2015年3月16日-2019年9月16日）】，超出该金额部分，本院不予支持。 括而言之，被告于中湘尚欠付原告李志雄、原告李荣借款本金423820.18元、利息458701.16元，理应予以偿还。被告于中湘经合法传唤不应诉、不答辩，应当承担不利的法律后果。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、第二十六条、第二十七条、第二十九条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告于中湘返还原告李志雄、原告李荣借款本金423820.18元； 二、被告于中湘支付原告李志雄、原告李荣利息458701.16元。 以上被告应付原告款项，被告应在本判决生效之日起十五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费12952元，减半收取计6476元（原告已预交），邮寄送达费60元，合计6536元（原告已预交），由原告李志雄、李荣负担233.34元，由被告于中湘负担6302.66元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。 审判员 迪丽拜尔吐尔地 二〇二〇年一月二十日 书记员 王  晶  晶