广西壮族自治区田阳县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）桂1021刑初239号 公诉机关广西壮族自治区田阳县人民检察院。 附带民事诉讼原告人陆某1，男，1996年3月10日出生于广西田阳县，壮族，初中文化，农民，现住广西田阳县。 代理人杨霄，广西祺光昭来律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。 被告人韦惠健，男，1998年9月15日出生于广西壮族自治区田阳县，壮族，初中文化，农民，住广西田阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月7日被刑事拘留，同年5月15日被执行逮捕。现羁押于田阳县看守所。 辩护人兼附带民事诉讼代理人何湾，广西通阳律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。 被告人韦文康，男，1997年1月24日出生于广西壮族自治区田阳县，汉族，初中文化，农民，住广西田阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月7日被刑事拘留，同年5月15日被执行逮捕。现羁押于田阳县看守所。 辩护人兼附带民事诉讼代理人黄党生，广西龙翔律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。 被告人凌源，男，1998年10月30日出生于广西壮族自治区田阳县，壮族，初中文化，农民，住广西田阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月7日被刑事拘留，同年5月15日被执行逮捕。现羁押于田阳县看守所。 辩护人兼附带民事诉讼代理人黄旭，广西龙翔律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。 被告人黄鹤，男，1998年11月1日出生于广西壮族自治区田阳县，壮族，中专文化，农民，住广西田阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月8日被刑事拘留，同年5月15日被执行逮捕。现羁押于田阳县看守所。 被告人言开龙，男，1998年9月4日出生于广西壮族自治区田阳县，壮族，初中文化，农民，住广西田阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年5月15日被执行逮捕。现羁押于田阳县看守所。 辩护人兼附带民事诉讼代理人黄剑挺，田阳县法律援助中心律师。代理权限为特别授权代理。 被告人韦占新，男，1993年12月25日出生于广西壮族自治区田阳县，壮族，高中文化，农民，住广西田阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年5月15日被执行逮捕。现羁押于田阳县看守所。 辩护人兼附带民事诉讼代理人罗敏，广西通阳律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。 被告人韦文昌，男，1997年12月17日出生于广西壮族自治区田阳县，汉族，初中文化，农民，住广西田阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年5月15日被执行逮捕。现羁押于田阳县看守所。 辩护人兼附带民事诉讼代理人周运年，广西双贺律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。 被告人黄国庆，男，1998年10月13日出生于广西壮族自治区田阳县，壮族，中专文化，农民，住广西田阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月10日被田阳县公安局取保候审。 辩护人兼附带民事诉讼代理人颜佳彧，广西中名律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。 附带民事诉讼被告人凌海华，男，2001年6月15日出生于广西田阳县，壮族，中专文化，学生，住广西田阳县。 法定代理人兼附带民事诉讼被告人凌某，男，1971年4月19日出生于广西田阳县，壮族，小学文化，农民，住广西田阳县。系凌海华父亲。 法定代理人兼附带民事诉讼被告人黄某，女，1980年3月28日出生于广西田阳县，壮族，小学文化，农民，住广西田阳县。系凌海华母亲。 广西壮族自治区田阳县人民检察院以阳检刑诉[2019]282号起诉书指控被告人韦惠健、韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆涉嫌犯故意伤害罪，于2019年12月11日向本院提起公诉。本院于同月18日立案受理，并依法组成合议庭，适用简易程序进行审理。期间，被害人陆某1提起刑事附带民事诉讼，要求附带民事诉讼被告人韦惠健、韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆、凌海华及凌海华的法定代理人凌某、黄某赔偿其经济损失，本院于同年12月18日立案受理，并于同年12月26日依法公开开庭进行了合并审理。田阳县人民检察院指派检察员罗之毅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的代理人杨霄、被告人韦惠健、韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆及辩护人兼附带民事诉讼代理人何湾、黄党生、黄旭、黄剑挺、罗敏、周运年、颜佳彧、附带民事诉讼被告人凌海华及其法定代理人凌某、黄某均到庭参与诉讼。现已审理终结。 田阳县人民检察院指控，2019年4月6日23时许，被告人韦惠健酒醉后在本屯与陆某6发生冲突，被陆某4、陆某7送回家。当三人来到被告人韦惠健家门前时，醉酒的陆某1过来说话。被告人韦惠健即上前与陆某1冲突拉扯，被陆某1打了一下，后双方被在场的人劝开回家休息。当晚，被告人韦惠健被姐姐陆某5送到田阳县城江与城小区的家中。次日凌晨0时许，被告人韦惠健纠集被告人言开龙、韦文康、凌源、黄鹤、韦文昌、韦占新和凌海华等人，要回报复陆某1。后被告人言开龙按被告人韦文康要求，取一根棒球棍交给被告人凌源。接着，被告人韦惠健等人乘上黄国庆驾驶的面包车一起去。途中被告人黄国庆得知韦惠健等人要去殴打他人，便停车下来不想继续载被告人韦惠健等人回村里，但经不住被告人韦惠健的劝说，只好继续开车前往百懂屯。车辆到达百懂屯后，被告人韦惠健即带被告人韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦文昌、韦占新和凌海华等人来到被害人陆某1家门前，用脚踹开房门，后一起进入房间冲上二楼，踹开陆某1的卧室门，随后韦惠健、韦文康、黄鹤、凌源进入该卧室，持棒球棍和赤手空拳对躺在床上的陆某1进行殴打。将陆某1打伤后，被告人才逃离现场。当天，陆某1被送到田阳县人民医院治疗，医院诊断，陆某1右侧额叶脑挫裂伤，两侧额叶硬膜外血肿，气颅，左侧颧弓、两侧额骨骨折，两侧筛窦、右侧额窦积液，两侧额头顶部头皮组织肿胀、两侧额部头皮软组织挫伤。经法医鉴定，被害人陆某1伤属轻伤一级。 案发当天上午，被告人韦惠健到田阳县公安局投案自首；被告人韦文康、黄鹤、凌源、言开龙、凌海华、韦文昌、韦占新、黄国庆先后被田阳县公安局传唤到案，如实供认自己的罪行。 对于指控的事实，公诉机关提供相应证据予以证实，并认为，被告人韦惠健、韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆结伙入室故意伤害他人身体健康，致一人受轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人韦惠健起主要作用，是主犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十六条第四款的规定处罚，被告人韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆起次要作用，是从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条第二款规定，应当从轻或减轻处罚。但被告人韦惠健犯罪后能主动到公安机关投案自首，赔偿被害人部分经济损失，被告人韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆到案后能如实供认自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。建议判处被告人韦惠健有期徒刑一年六个月至二年；建议判处被告人韦文康、凌源、黄鹤有期徒刑一年二个月至一年八个月；建议判处言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆有期徒刑一年至一年六个月。提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人陆某1诉称，2019年4月7日凌晨，被告人韦惠健纠集八名青年持凶器闯入其家中对其进行殴打，致其受伤住院，造成其经济损失共计162147.65元，具体包括：1、住院医疗费82761.65元；2、误工费15636元；3、护理费43000元；4、伙食补助费8600元，住院期间86天×100元/天=8600元；5、营养费8600元；6、交通费2000元；7、房门损坏费1550元。上述经济损失，被告人已经赔偿51308.31元，尚余110839.34元未赔偿。以上诉讼请求，请求本院予以支持。 对于公诉机关的指控，被告人韦惠健及其辩护人均无异议，韦惠健表示自愿认罪。其辩护人在量刑方面提出以下辩护意见：1、被告人韦惠健有投案自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；2、韦惠健主动赔偿被害人部分经济损失，应酌情从轻处罚；3、韦惠健系初犯，且被害人对于引发本案负有一定责任，应酌情对被告人从轻处罚；4、公诉机关在韦惠健的《认罪认罚具结书》中对其量刑建议为有期徒刑一年至二年，但在起诉书中的量刑建议更改为有期徒刑一年六个月至二年，建议法庭在有期徒刑一年内对韦惠健确定宣告刑并适用缓刑。 对于公诉机关的指控，被告人韦文康及其辩护人均无异议，韦文康表示自愿认罪。其辩护人在量刑方面提出以下辩护意见：1、被告人韦文康系从犯，依法应当从轻或者减轻处罚；2、韦文康有坦白情节，依法可以从轻处罚；3、韦文康主动赔偿被害人部分经济损失，应酌情从轻处罚；3、韦文康系初犯，应酌情对被告人从轻处罚；4、建议法庭对韦文康从轻处罚并适用缓刑。 对于公诉机关的指控，被告人凌源及其辩护人均无异议，凌源表示自愿认罪。其辩护人在量刑方面提出以下辩护意见：被告人凌源系初犯且自愿赔偿被害人经济损失，建议法庭对凌源在有期徒刑一年内对凌源确定宣告刑并适用缓刑。 对于公诉机关的指控，被告人黄鹤均无异议，黄鹤表示自愿认罪，希望法庭对其从轻处罚。 对于公诉机关的指控，被告人言开龙及其辩护人均无异议，言开龙表示自愿认罪。其辩护人在量刑方面提出以下辩护意见：1、被告人言开龙系从犯，依法应当从轻或者减轻处罚；2、言开龙系经电话传唤后自动投案，属于有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；3、言开龙主动赔偿被害人部分经济损失，应酌情从轻处罚；4、建议法庭对言开龙从轻处罚并适用缓刑。 对于公诉机关的指控，被告人韦占新及其辩护人均无异议，韦占新表示自愿认罪。其辩护人在量刑方面提出以下辩护意见：1、被告人韦占新系从犯，且是作用较小的从犯，依法应当从轻或者减轻处罚；2、韦占新有投案自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；3、韦占新自愿赔偿被害人经济损失，应酌情从轻处罚；3、韦占新系初犯，应酌情对被告人从轻处罚；4、建议法庭对韦占新判处有期徒刑八个月并适用缓刑。 对于公诉机关的指控，被告人韦文昌及其辩护人均无异议，韦文昌表示自愿认罪。其辩护人在量刑方面提出以下辩护意见：1、被告人韦文昌系从犯，依法应当从轻或者减轻处罚；2、韦文昌有投案自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；3、韦文昌自愿赔偿被害人经济损失，应酌情从轻处罚；3、韦文昌系初犯，应酌情对被告人从轻处罚；4、建议法庭对韦文昌从轻处罚并适用缓刑。 对于公诉机关的指控，被告人黄国庆及其辩护人均无异议，黄国庆表示自愿认罪。其辩护人在量刑方面提出以下辩护意见：1、被告人黄国庆系从犯，依法应当从轻或者减轻处罚；2、黄国庆有投案自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚；3、黄国庆自愿赔偿被害人经济损失，并获得被害人谅解，应酌情从轻处罚；3、黄国庆系初犯，应酌情对被告人从轻处罚；4、建议法庭对黄国庆判处有期徒刑六个月并适用缓刑。 经审理查明，2019年4月6日晚，被告人韦惠健在其所居住的内他人家中饮酒至醉酒后，与他人发生冲突并被居住在同一村屯的陆某4、陆某7送回家中，送至其家门前时，居住在附近的被害人陆某1闻声过来劝说，双方发生冲突，被在场人员劝开后，当晚韦惠健由其姐姐陆某5送至田阳县城江与城小区的家中休息。韦惠健因不服气，欲报复陆某1，于次日凌晨0时许通过电话纠集被告人言开龙、韦文康、凌源、黄鹤、韦文昌、韦占新和凌海华（案发时系未成年人），提出要回报复陆某1。期间言开龙按韦文康要求取一根棒球棍并交给凌源。随后被告人韦惠健等人乘坐被告人黄国庆驾驶的面包车一起前往。途中黄国庆得知韦惠健等人欲找人殴打报复，曾停车表示不愿继续载韦惠健等人前往目的地，但经韦惠健不断劝说后又继续开车前往目的地。车辆到达百懂屯后，韦惠健即带领韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦文昌、韦占新和凌海华来到陆某1家门前，韦惠健用脚踹开房门后众人一起进入房屋冲上二楼，韦惠健、韦文康继而踹开陆某1卧室房门，随后韦惠健、韦文康、凌源、黄鹤先后进入陆某1卧室，韦文康从凌源手中拿过棒球棍并与韦惠健、凌源、黄鹤分别对躺在床上的陆某1进行殴打，期间韦惠健将陆某1拉下床铺殴打，见陆某1受伤流血后，韦惠健等人才逃离现场。陆某1受伤后被送到田阳县人民医院、右江民族医学院附属医院治疗，经医院诊断，陆某1右侧额叶脑挫裂伤，两侧额叶硬膜外血肿，气颅，左侧颧弓、两侧额骨骨折，两侧筛窦、右侧额窦积液，两侧额头顶部头皮组织肿胀、两侧额部头皮软组织挫伤。经法医鉴定，被害人陆某1伤属轻伤一级。 另查明，案发当天上午，被告人韦惠健到田阳县公安局投案自首并如实供述其罪行；被告人韦占新、韦文昌、黄国庆经电话传唤后自动投案并如实供述其罪行；被告人韦文康、凌源、黄鹤、言开龙到案后均能如实供述其罪行。被告人作案时使用的黑色棒球棍1根被侦查人员依法扣押。 再查明，案发后，被告人韦惠健赔偿被害人经济损失41308.31元、韦文康赔偿被害人经济损失10000元。在本院审理期间，被告人黄国庆赔偿被害人经济损失15000元、被告人韦惠健、韦文康、凌源、言开龙、韦文昌的家属分别代被告人赔偿被害人经济损失各10000元，被告人韦占新的家属代被告人赔偿被害人经济损失3000元。被害人对被告人韦惠健、韦文康、凌源、言开龙、韦文昌、黄国庆表示谅解。 上述事实，有经庭审举证、质证并确认的抓获经过，提取笔录，扣押清单及照片，田阳县人民医院DR诊断报告单、CT诊断报告单、右江民族医学院附属医院手术记录、入、出院记录、出院证，陆某1损伤鉴定情况说明，现场勘验笔录、现场平面图及现场照片，辨认笔录及辨认照片，收据，谅解书，百色市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，田阳县价格认证中心价格认定结论书及鉴定意见通知书，证人凌海华、韦某1、韦某2、陆某2、陆某3、陆某4、陆某5的证言，被害人陆某1的陈述，被告人韦惠健、韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆的供述及其户籍证明等证据证实，足以认定。 关于附带民事诉讼原告人的诉讼请求。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条的规定：“对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。”本案中，1、原告人的住院医疗费共计82761.65元，均有相关医疗票据证实；2、原告人主张的误工费为15636元，但仅提交田阳县新耀企业管理有限公司证明一份无法证实其与该公司存在劳务合同关系，提交的微信转账页面截图亦无法证实系该公司发放给其的工资，根据原告人就医的情况，其共计住院治疗86天，参照《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》（以下简称《人身损害赔偿计算标准》）的规定，确定原告人的误工费为131.96元/天（按48166元÷365天=131.96元/天计算），原告人住院86天，故确定原告人的误工费共计11348.56元（按86天×131.96元/天=11348.56元计算）；3、原告人主张的护理费为43000元，但未能提交护理人员的工资收入证明材料，根据原告人提供的户籍信息及疾病证明书等证据材料，参照《人身损害赔偿计算标准》的规定，确定原告人的护理费为131.96元/天，医嘱住院期间陪护二人，故确定原告人的护理费共计22697.12元（按2人×86天×131.96元/天=22697.12元计算）；4、原告人主张的住院伙食补助费8600元（按86天×100元/天=8600元计算），有事实及法律依据，予以支持；5、原告人主张的营养费为8600元，被告人提出异议，因医院医嘱适量加强营养，根据原告人受伤程度及医疗情况，酌定为2580元（按86天×30元/天=2580元计算）；6、原告人主张的交通费为2000元，被告人提出异议，本院根据原告人医疗期间的实际情况及当地的交通收费标准，酌定为2000元；7、原告人提出房门损坏费1550元，因被告人未经住宅主人同意，结伙强行闯入他人住宅，其非法侵入住宅的行为与故意伤害的行为系手段行为与目的行为相牵连，而被告人在实施上述犯罪行为的过程中损毁他人财物，造成他人直接经济损失，故原告人的该项请求有事实及法律依据，予以支持。综上，原告人在本案中的经济损为：1、住院医疗费82761.65元；2、误工费11348.56元；3、护理费22697.12元；4、伙食补助费8600元；5、营养费2580元；6、交通费2000元；7、房门损坏费1550元。以上共计131537.33元。上述经济损失，被告人在本院审理前已赔偿51308.31元，审理期间又赔偿68000，共计赔偿119308.31元，尚余12229.02元未赔偿。 本院认为，被告人韦惠健、韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆共同故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯我国刑法，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。在共同犯罪中，被告人韦惠健召集人员并与被告人韦文康、凌源、黄鹤共同实施故意伤害的实行行为，在本案中均起主要作用，均是本案主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆在本案中起次要作用，依法应当从轻、减轻或者免除处罚。韦文康的辩护人提出韦文康系从犯的意见，与查明的事实不符，不予采纳。案发后，被告人韦惠健自动投案并如实供述其罪行，被告人韦占新、韦文昌、黄国庆经电话传唤后自动投案并如实供述其罪行，均属于自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人韦文康、凌源、黄鹤、言开龙到案后均能如实供述其罪行，依法可以从轻处罚。被告人韦占新、韦文昌、黄国庆的辩护人提出该三名被告人有自首情节的意见，有事实及法律依据，予以采纳。但本案证据无法反映出言开龙有自动投案行为，故言开龙的辩护人提出言开龙有自首情节的意见，无事实及法律依据，不予采纳。在本案中，被告人韦惠健醉酒后不听被害人劝说并与被害人发生冲突，当双方被在场人员劝开后，被害人已返回家中休息，并未继续激化矛盾，韦惠健的辩护人提出被害人对于引发本案负有一定责任的意见，与查明的事实不符，不予采纳。被告人韦文康在本案中持械伤害他人，可以酌情从重处罚。被告人韦惠健、韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆到案后认罪态度好，且被告人韦惠健、韦文康、凌源、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆均主动赔偿被害人大部分经济损失，亦有悔罪表现，均可以酌情从轻处罚。鉴于韦惠健、韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆均系初犯，根据八名被告人犯罪的事实、性质、情节及危害社会的程度，本院决定对八名被告人均从轻处罚。被告人韦惠健、韦文康、凌源、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆认罪态度好，有悔罪表现，且系初犯，对其适用缓刑没有再犯罪的危险，对其所居住的村屯亦无重大不良影响，本院决定对该七名被告人适用缓刑，实行社区矫正。被告人韦惠健、韦文康、凌源、黄鹤、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆及附带民事诉讼被告人凌海华的犯罪行为共同造成原告人的物质损失，依法应承担连带赔偿责任。原告人的经济损失共计131537.33元，已经赔偿119308.31元，尚余12229.02元未赔偿，应由八名被告人共同承担。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十六条第一、第四款、第二十七条、第六十二条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条，以及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被告人韦惠健犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 二、被告人韦文康犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 三、被告人凌源犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 四、被告人黄鹤犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月8日起至2020年2月7日止。） 五、被告人言开龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 六、被告人韦占新犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 七、被告人韦文昌犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 八、被告人黄国庆犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 九、由附带民事诉讼被告人韦惠健、韦文康、黄鹤、凌源、言开龙、韦占新、韦文昌、黄国庆、凌海华及凌海华的法定代理人凌某、黄某共同赔偿附带民事诉讼原告人陆某1经济损失12229.02元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本五份。 审判员 许 祥 二〇二〇年一月三日 书记员 黄璐莹