陕西省铜川市印台区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）陕0203刑初4号 公诉机关铜川市印台区人民检察院。 被告人周鹏，男，1994年5月23日出生，汉族，初中文化，户籍所在地铜川市印台区广阳镇，住铜川市印台区广阳镇，无业。因涉嫌交通肇事罪，2018年5月4日被铜川市公安局印台分局取保候审，同年9月25日被铜川市印台区人民检察院取保候审，2019年12月9日被本院取保候审。 法定代理人周仁怀，男，1958年2月27日出生，汉族，初中文化，户籍所在地及住址同被告人，铜川市某铝业有限公司退休工人。系被告人周鹏之父。 指定辩护人耿美玲，陕西融昭律师事务所律师。 铜川市印台区人民检察院以铜印检诉刑诉（2018）50号起诉书指控被告人周鹏犯交通肇事罪，于2019年12月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年1月10日公开开庭审理了本案。铜川市印台区人民检察院指派检察员尹一然出庭支持公诉，被告人周鹏及其法定代理人周仁怀、辩护人耿美玲到庭参加了诉讼。现已审理终结。 铜川市印台区人民检察院指控，2017年10月30日3时许，被告人周鹏醉酒后驾驶陕B6xxx8号小型轿车，沿铜罕线由东向西行至某社区某路段时，与前方同方向停放于路北的由杜某某驾驶的陕E6xxx9号重型自卸货车相碰，致陕B6xxx8号小型轿车乘车人杜某甲当场死亡，周鹏受伤，两车受损，造成交通事故。周鹏驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款“饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病，或者过度疲劳影响安全驾驶的，不得驾驶机动车。”及第四十二条第二款“夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度。”之规定，承担事故的主要责任。公诉机关认为，被告人周鹏驾车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，发生致一人死亡的交通事故，且负事故的主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人周鹏在现场主动要求他人拨打电话报警，在侦查机关调查时如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。请依法判处。 法定代理人对公诉机关指控被告人周鹏犯交通肇事罪的犯罪事实和罪名无异议,请求对被告人周鹏从轻处罚。 辩护人对公诉机关指控的罪名和犯罪事实不持异议，认为被告人有以下从轻、减轻处罚情节：1.被告人周鹏具有自首情节。2.被告人周鹏系过失犯罪，本案也是双方责任事故，且被告人周鹏系初犯、偶犯，社会危害性较小。3.被告人周鹏深刻悔罪。4.被告人周鹏的现状不适合羁押服刑，对其适用缓刑，没有社会危害性。 经审理查明，2017年10月30日3时许，被告人周鹏醉酒后驾驶陕B6xxx8号小型轿车，沿铜罕线由东向西行至某社区某路段时，与前方同方向停放于路北的由杜某某驾驶的陕E6xxx9号重型自卸货车相碰，致陕B6xxx8号小型轿车乘车人杜某甲当场死亡，周鹏受伤，两车受损，造成交通事故。经公安交警部门认定，被告人周鹏驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通法安全法》第二十二条第二款“饮酒、服用国家管制的精神药品或麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病，或者过度疲劳影响安全驾驶的，不得驾驶机动车。”及四十二条第二款“夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度”之规定，承担事故主要责任；货车司机杜某某违反第二十一条“驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车”之规定，承担事故次要责任；被害人杜某甲不承担事故责任。 另查明，案发后，交警二大队在铜川市人民医院将被告人周鹏查获。 再查明，被告人周鹏因交通事故受伤，2019年11月1日经陕西西咸新区华大法医司法鉴定所鉴定，被告人周鹏车祸后患有伴有精神病性症状的重度抑郁发作，目前无诉讼能力。 认定上述事实的证据：1.110接处警登记表、受理道路交通事故案件登记表、受案登记表、立案决定书证明，2017年10月30日3时许，杜某某报警称印台区某矿一辆小车与一辆大货车相撞，请求出警。铜川市公安局交警支队二大队接110指挥中心指令后出警，查明2017年10月30日3时许，周鹏驾驶陕B6xxx8号小型轿车，沿铜罕线由东向西行至某社区某路段时，与前方同方向停放于路北的由杜某某驾驶的陕E6xxx9号重型自卸货车相碰，致陕B6xxx8号小型轿车乘车人杜某甲当场死亡，周鹏受伤，两车受损。铜川市公安局印台分局于2018年1月26日对周鹏涉嫌交通肇事罪案立案侦查。 2.现场勘验笔录、现场图照片证明，现场位于铜罕线某社区某路段，案发当天系雨天，路表潮湿，周鹏驾驶的陕B6xxx8号小型轿车撞于杜某某驾驶的陕E6xxx9号重型自卸货车左后方，杜某甲在陕B6xxx8号小型轿车副驾驶位置，已死亡，周鹏受伤。 3.车体勘验照片、笔录、司法鉴定意见书及资质证明，经鉴定，陕B6xxx8号小型轿车制动、转向功能正常，符合相关要求。该车前左、右前照灯总成碰撞破碎脱落，左前灯连接插头至电源及控制开关的线路连接正常，右前灯因碰撞线束损坏严重，左、右后尾灯功能正常，左后视镜上转向灯功能正常；车前排左、右安全带在收回状态下卡滞，无法动作，后排安全带功能正常；该车因碰撞雨刮器机构变形卡死，发生事故时行驶速度约为68公里/小时。陕E6xxx9号重型自卸货车灯光功能正常，符合相关要求；该车后下部防护装置不符合国家标准规定。该事故为陕B6xxx8号小型轿车前部撞于前方同方停放于路北的陕E6xxx9号重型自卸货车左后下部。 4.提取血样照片及登记表、鉴定文书及资质证明，经鉴定，杜某某血液中未检出乙醇成分；被告人周鹏血液中检出乙醇成分，含量为181.81mg/100ml。 5.驾驶证、车辆信息、保险单证明，被告人周鹏具有C1驾驶资格，陕B6xxx8号长城牌小型汽车登记所有人为周鹏，车辆保险齐全，在保险有效期内。杜某某具有A2驾驶资格，陕E6xxx9号重型自卸货车保险齐全，在保险有效期内。 6.交通事故调查报告书、交通事故认定书证明，被告人周鹏驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款“饮酒、服用国家管制的精神药品或麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病，或者过度疲劳影响安全驾驶的，不得驾驶机动车。”及四十二条第二款“夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度”之规定，承担事故主要责任；货车司机杜某某违反第二十一条“驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车”之规定，承担事故次要责任；被害人杜某甲不承担事故责任。 7.尸体检验报告及资质、照片证明，被害人杜某甲死亡原因系重型颅脑损伤，死亡时间为2017年10月30日3时20分。 8.诊断证明、鉴定意见证明，案发当时，被告人周鹏受伤后被送往铜川市人民医院住院治疗，2017年11月3日，经铜川市人民医院诊断为寰枢关节半脱位、右侧桡骨远端骨折、枕骨髁骨折、额部及枕部头皮血肿、右小腿皮肤擦伤、胸部闭合性损伤、左侧第8肋骨骨折、双侧胸腔积液。2019年11月1日，经陕西西咸新区华大法医司法鉴定所鉴定，被告人周鹏车祸后患有伴有精神病性症状的重度抑郁发作，目前无诉讼能力。 9.120接报记录、归案记录证明，2017年10月30日，杜某某拨打120电话称某矿发生车祸，需救援，铜川市妇幼保健院于当日3时30分出车，8时返回。交警二大队在铜川市人民医院将被告人周鹏查获。 户籍证明及证明证实，被告人周鹏、被害人杜某甲及杜某乙的身份。周鹏与周仁怀系父子。周鹏在陕西省三原县另有一户口，系双重户，两人系同一人。 证人证言：（1）杜某某证言证明，2017年10月29日下午4、5点，其开着陕E6xxx9号重型自卸货车在富平一石料厂装了一车石渣，第二日凌晨三点十分左右，送到某矿西边的料石场门口，其就熄火下车，到路南料场门口叫人时听见其车后“咚”的一声巨响，其就回头看见一辆深颜色车撞到其车左后面大箱角上。其过去看见驾驶员在大喊，其就拿电话拨打110、120，其还看见副驾驶有个人一动不动躺在座位上。这时，小车驾驶员下来，说赶紧报警，他把人弄死了，小车驾驶员给其说了他家的电话，其用其手机拨通了电话，不一会儿小车驾驶员父母来到现场，小车驾驶员说他和副驾驶上的人都喝酒了，副驾驶上的那个人死了。不一会儿交警和120就到了,120把驾驶员拉到医院了，副驾驶上的人一直被夹在车里，直到119来才把他弄出来。发生事故时，其车是熄火状态，开着右转向灯和小灯，没有放警示牌。案发时，天下着小雨，路面半干半湿。案发当天其未饮酒。 （2）贾某某证言、消费单据证明，其系广阳镇“某串串香”老板，2017年10月29日晚上7时许，被告人及被害人在其店内吃饭喝酒，二人要了一箱九度啤酒一直喝到第二天凌晨2点多。 12.被告人周鹏供述证明，2017年10月29日下午7时许，杜某甲来其家叫其下铜川去帮忙打架，其二人就坐上其车，其劝杜某甲不要惹事，杜某甲就说不下铜川了，去喝两杯，后其就开车拉着杜某甲到广阳街道一串串香店吃饭、喝酒，其二人喝了一箱九度啤酒，喝完后又拿了4瓶，几点吃完饭、吃完饭去哪儿、事故怎么发生的，其都想不起来了。陕B6xxx8号小轿车系其的。 以上证据，来源合法，确实充分，且能相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人周鹏违反交通安全法规，醉酒后驾驶机动车，造成一人死亡的重大交通事故，且承担事故的主要责任，事故发生时，具备完全刑事责任能力，其行为构成交通肇事罪。公诉机关的指控成立。被告人周鹏在肇事后主动要求他人拨打电话报警，到案后能如实供述自己的罪行，构成自首，依法可从轻处罚。辩护人关于被告人具有自首、系初犯、偶犯、深刻悔罪等从轻处罚情节的辩护观点成立，予以采纳。结合被告人的犯罪情节、悔罪表现及被告人居住地司法局的评估意见，可对其宣告缓刑。故依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项之规定，判决如下： 被告人周鹏犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省铜川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  乔颜芳 审 判 员  姜彦青 人民陪审员  郗芳芳 二〇二〇年一月二十日 书 记 员  陈 珺