河北省涉县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0426刑初13号 公诉机关河北省涉县人民检察院。 被告人李树明，男，1978年7月16日出生于河北省邯郸市涉县，汉族，群众，初中文化，务农。捕前住原籍。2018年11月26日因涉嫌犯故意伤害罪被涉县公安局刑事拘留，同年12月5日被涉县公安局取保候审，2019年12月5日被涉县人民检察院取保候审，现取保候审于原籍。 辩护人张建平，涉县法律援助中心指派律师。 河北省涉县人民检察院以涉检公诉刑诉[2020]1号起诉书指控被告人李树明犯故意伤害罪，于2020年1月2日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2020年1月7日公开开庭审理了本案。涉县人民检察院指派检察员李军亮出庭支持公诉，被告人李树明及其辩护人张建平到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省涉县人民检察院指控，2018年02月13日22时许，被告人李树明听闻其父亲李某2、妹妹李某4、李某3到邻居李某1家（涉县涉城镇北岗村）索要其父亲李某2工程款时发生争吵，随后赶到李某1家，与李某1及其家人发生争吵，随后李树明被李某4、李某3劝离，在回家途中听见李某4呼救，李树明遂返回李某1家与李某1发生肢体冲突，期间李树明用拳头将李某1杵致颧骨骨折、颌骨骨折、眶壁骨折。经鉴定：李某1的损伤属轻伤一级。2018年9月19日李树明赔偿被害人李某190000元，取得李某1谅解。 针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据，认为被告人李树明的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人系自首，已赔偿被害人，取得谅解，且自愿认罪认罚，建议判处其有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 被告人李树明对指控的犯罪事实供认不讳，没有提出任何辩护意见,认罪认罚并签署了《认罪认罚具结书》。 辩护人辩称，被告人系自首，已赔偿被害人损失取得被害人谅解，自愿认罪认罚，无前科，系初犯；主观恶性较小；被害人有重大过错，请求对其从宽处理，判处缓刑。 经审理查明，2018年02月13日22时许，被告人李树明听闻其父亲李某2、妹妹李某4、李某3到邻居李某1家（涉县涉城镇北岗村）索要其父亲李某2工程款时发生争吵，随后赶到李某1家，与李某1及其家人发生争吵，随后李树明被李某4、李某3劝离，在回家途中听见李某4呼救，李树明遂返回李某1家与李某1发生肢体冲突，期间李树明用拳头将李某1杵致颧骨骨折、颌骨骨折、眶壁骨折。经鉴定：李某1的损伤属轻伤一级。2018年9月19日李树明赔偿被害人李某190000元，取得李某1谅解。 另查明，被告人李树明于2018年11月26日到涉县公安局投案自首。 认定上述事实的证据如下： 1.书证 （1）涉县医院住院病历和邯郸市中心医院住院病历，证被害人李某1受伤住院。 （2）涉县公安局治安调解协议书、故意伤害案件和解书和谅解书，证被告人李树明自愿赔偿李某1玖万元整，双方互不追究任何法律责任，对被告人李树明的行为表示谅解，并要求对其从轻处罚。 （3）认罪认罚具结书，证被告人李树明认可涉县人民检察院建议判处其有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （4）破案报告书，证被告人李树明于2018年11月26日到涉县公安局投案自首。 2.证人证言 （1）证人张某证言：李树明来到我家后进到北屋找我丈夫李某1，李某4、李某3、李某2也进到了我家北屋，我女婿杨某、女儿贾某被李某4等人拦着不让进北屋，我女婿从门缝硬挤了进去，等我进到北屋后，我看见我女婿的一只眼睛被打的淤青了。李某4、李某3、李某2就拽住了我头发，我也拽住了李某4头发，等我们都松开手后，我丈夫李某1就从北屋出去了。李树明、李某4等人也跟着出去了，当走到我家过道的时候，李某4边走边骂，我和我女儿就和李某4又互相薅拽在一起，后来我听见我丈夫李某1在我家大门口被人殴打，我就赶紧松开手从过道跑了出去，我看见在我家大门口西侧，李树明正在打我丈夫李某1，他用左手拽着我丈夫李某1衣领口，右手握着拳头朝我丈夫脸上杵，杵了有两三拳。我丈夫鼻子和嘴部流着血。 （2）证人贾某证言：当时在北屋我丈夫杨某和李树明吵了起来，李树明就朝他搧了一个耳光，被拦开后就都往外走。后来我看见在我娘家大门口的路上，李树明正朝我父亲脸上杵，杵了好几拳，我丈夫当时在旁边拦架。拦开后看见我父亲口鼻流血，左眼和左脸肿了。我丈夫杨某嘴被打破了。我丈夫就赶紧报警了。 （3）证人杨某证言：当时我从北屋出来后，看见我妻子贾某和李某3的姐姐在过道互相薅拽着，李某3的姐姐就喊李树明，李树明听见后就又返到我岳母家过道，二话没说，上前拽住我，就朝我脸上杵了几拳，我也朝他杵了几拳。我岳父李某1就上前拦，李树明就用左手拽住我岳父李某1，把我岳父从过道拽到大门口的路上，用右手朝我岳父脸上杵了好几拳，当时我和岳父的鼻子和嘴都流血了。李树明从旁边拿了一片瓦片，走到我跟前，用眼瞪着我，我告诉李树明说我已经报警了，李树明听到我报警了，就又朝我左脸上杵了一拳，然后李树明就和李某3等人回去了。 （4）证人李某2证言：当时我和我的两个女儿李某3和李某4去李某1家要工资，后来李某1的妻子张某和我两个女儿吵吵，一会儿我儿子李树明也过来了。不知道李树明有没有动手，李某1脸上的伤不知道是谁造成的。 （5）证人李某3证言：当时我和姐姐还有我父亲去李某1家商量工程款的事，李某1的妻子一直在骂，我姐姐李某4还嘴对骂了，然后李某1的妻子和儿子就打我姐，我哥哥李树明可能听见打架就赶过来了，杨某拿起一个瓷碗砸向我哥，杨某的手破了，说要报警，我趁这个机会把我姐姐和哥哥推出屋子准备离开，等走到大门口过道，李某1的妻子拿了一个灰斗砸向我姐姐的头，李某1和杨某还一起过来打我哥哥，我哥哥就还手打了他们。他们之间用手互相乱杵。我哥哥脸上受伤了，我姐姐也受伤了。李某1和杨某我不清楚，我只看见地上有血，不知他们哪里受伤了。 （6）证人李某4证言：没有见我哥哥李树明打李某1。 （7）证人李某5证言：2018年2月13日22时许，李某1被李树明打伤了，后来李某2的儿子李树明和女儿李某4以及李某4的丈夫陈晓峰来找我，陈晓峰说李树明把李某1给打了，想让我帮忙调解一下，我就问是怎么回事，他们说是在2月13日晚上，因为李某2、李某4、李某3去李某1家找李某1要李某2的工资，双方发生口角后，李树明在李某1家大门口把李某1打伤了。李树明让我帮他去找李某1及家人调解一下，我才知道李某1被李树明打伤的事。 3.被害人陈述 被害人李某1陈述：2018年2月13日21时许，我在我村李树军家结算工资，我妻子张某给我打电话说，邻居李树明的父亲、妹妹到我家找我要工资，让我回去，我挂了电话后就回到了家里。看见李树明的父亲李某2、妹妹李某4、李某3在我家院子里站着，我妻子张某也从家北屋出来，和他父女吵吵，我就坐在院子里不吭声。后来我女婿杨某、女儿贾某也到了我家，我看他们吵的厉害了，我就一个人回我家北屋了。我刚进到北屋没多大会儿，李某2、李某4、李某3父女，还有李树明也跟着进来了，我妻子和我女儿、女婿也进到了北屋。他们进到我家北屋后，李树明就和我女婿杨某吵了起来，还扇了我女婿一个耳光。我怕损坏了屋里的物品，我就一个人先出来，当我走到我家大门口后，李某2家人和我家里人吵吵着也都从屋里出来到了我家大门口。在我家大门口，我妻子、女儿就和李某4打在了一起，我女婿和李树明打在了一起，我就赶紧上前去拦李树明，李树明就用左手拽住我衣领口，用右手朝我左脸颊上连续杵了有十多拳，我被打的吐了好几口血。当时我家大门口有灯，李树明等人看见我吐到地上的血后，就不打我了，他们就一起回家了。后来我就被家人送到了医院。因为三四年前，有人让我找人干抹墙的活，我就找了李某2，李某2干完活后有2000多元工资没有结算，所以李某2就一直找我要工资。经鉴定，我的损伤属轻伤一级，我没有异议。 4.被告人供述和辩解 被告人李树明供述：我来投案自首，2018年2月13日21时许，我正在家里看电视，我女儿和李某4的女儿从外面回来给我说，李某1家那里有吵架的声音。我就过去了，并看见我父亲李某2、我的妹妹李某4和李某3在李某1家院子里，当时他们在和李某1的妻子张某、女儿、女婿在争吵，当时李某1没在院子里，我到他家北屋找到了李某1，发现李某1在北屋的沙发上坐着，我说换军叔，咱这个事咋处理，咱出去说说，我这句话还没说完，李某1的女婿杨某就进来了，杨某进来后拿起小圆桌上的一个碗就朝我扔，我用手挡住了。后来他（她）们都进到了屋里，我就看见李某1妻子云爱和他儿子孬孬在北屋门口正在打我姊妹李某4，我就用手指着孬孬说：你闹啥呢？不要动手。李某1当时从我后边把我抱住，之后就是杨某说他手破了，他要报警，我说你想报不报。我妹妹劝我先回家，他们留下还继续和李某1谈欠我父亲钱的事。我一个人先往家里走，在我回家的途中，我听见我大姊妹在喊我妹夫陈晓锋，我觉得不对劲，就知道他们又生气了，就又赶回到了李某1家大门口，我就看见李某1和他的妻子、女儿、女婿一起在打我姊妹李某4，我说你们在干什么，乱啥嘞。这时李某1和杨某就向我走过来了，我们就发生了肢体冲突。杨某在我手左边、李某1在我右边，杨某用拳杵了我的左眼角，我就向李某1和杨某挥拳乱杵，打到了他俩身上。我杵到了李某1的左脸部，之后我姊妹李某4和李某3，李某1的女儿婷婷就把我们三个拦开了。然后我们就回家了。李某1欠我父亲的工资，我父亲和两个姊妹去向李某1要钱，后来李某1和他的家人和我家发生冲突，我才去打的李某1。我对李某1的鉴定意见没有异议。我打伤李某1后，就积极找李某1及其家人调解，对李某1进行了赔偿，取得了被害人李某1的谅解。 5.辨认笔录 2018年11月26日李树明辨认案发现场笔录及照片。 6.鉴定意见 邯郸市公安局物证鉴定所邯公物鉴（伤检）字［2018］第1012号法医学人体损伤程度鉴定书，证李某1为面颅多发骨折，左侧颧骨，左侧眼眶外壁、下壁，左侧上颌窦前壁、外下壁及下颌颈骨骨折，其损伤程度属轻伤一级。 以上证据均经庭审质证，本院予以确认。 本院认为，被告人李树明与被害人李某1因经济纠纷发生冲突，用拳头致被害人轻伤一级，被告人的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。辩护人辩称被告人系自首、已赔偿被害人损失取得被害人谅解，自愿认罪认罚，无前科，系初犯的辩护意见，经查属实，予以采信。辩称被害人有重大过错的辩护意见与事实不符，不予采信。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下： 被告人李树明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。 审判员  王晓玲 二〇二〇年一月十九日 书记员  程秀娜