山东省青岛市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）鲁02执复130号 复议申请人（申请执行人）：青岛中鲁弘泰投资管理有限公司，住所地青岛经济技术开发区长江中路230号国贸中心A座1906室。 法定代表人：赵敏，执行董事兼总经理。 委托代理人：白异敏，国浩律师（青岛）事务所律师。 委托代理人：侯文剑，国浩律师（青岛）事务所律师。 被执行人：裕鲁（青岛）实业有限公司，住所地胶州市南关工业园梅州路西段。 法定代表人：徐某某，总经理。 被执行人：青岛安福尔车业有限公司，住所地胶州市铺集工业园安福尔路1号。 法定代表人：王茂乐，总经理。 被执行人：青岛辰春电力设备有限公司，住所地胶州市海尔大道东侧（胶州湾工业园二区）。 法定代表人：徐清波，经理。 被执行人：青岛多元生物工程技术有限公司，住所地胶州市洋河镇艾山经济区大相路1号。 法定代表人：陈建纯，董事长。 被执行人：徐某某，男，1959年9月28日出生，汉族，住胶州市。 利害关系人：青岛华东房地产开发有限公司，住所地青岛胶州市广州南路777号。 法定代表人：匡兆东，总经理。 委托代理人：刘作斌，胶州阜安法律服务所法律工作者。 胶州市人民法院（以下简称执行法院）在执行申请执行人青岛中鲁弘泰投资管理有限公司与被执行人被执行人裕鲁（青岛）实业有限公司、青岛安福尔车业有限公司、青岛辰春电力设备有限公司、青岛多元生物工程技术有限公司、徐某某企业借贷纠纷一案[执行案号：（2015）胶执字第1657号]中，利害关系人青岛华东房地产开发有限公司对法院冻结被执行人裕鲁（青岛）实业有限公司在胶州市土地局土地补偿款的执行行为不服，向执行法院提出执行异议。执行法院审查后于2019年9月27日作出（2019）鲁0281执异127号执行裁定书，解除（2015）胶执字第1657号案件中对裕鲁（青岛）实业有限公司（2007）字第5-90号国有使用权证（宗地号x）土地补偿款的查封。复议申请人青岛中鲁弘泰投资管理有限公司不服该裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 执行法院查明，原告青岛中鲁弘泰投资管理有限公司与被告裕鲁（青岛）实业有限公司、青岛安福尔车业有限公司、青岛辰春电力设备有限公司、青岛多元生物工程技术有限公司、徐某某企业借贷纠纷一案，诉讼过程中，中鲁弘泰公司申请财产保全，青岛市中级人民法院向胶州市国土局发出协助执行通知书，暂停支付政府征收的被告裕鲁（青岛）实业有限公司名下的胶国用（2007）字第x号、胶国用（2011）字第x号的土地补偿金人民币x元，包括房权证胶自变字第××号房屋补偿金，查封期限自2014年6月3日至2016年6月2日。 2014年7月15日，青岛市中级人民法院作出（2014）青金商初字第181号民事调解书，各方当事人自愿达成协议如下：一、原告与五被告共同确认：被告裕鲁（青岛）实业有限公司应支付原告借款本金x万元、逾期付款违约金x万元、律师费x元，共计x元；裕鲁（青岛）实业有限公司于2014年10月15日前向原告支付x万元，剩余全部款项于2014年12月31日前付清。如裕鲁（青岛）实业有限公司逾期付款，则该公司除支付上述全部款项外，须另支付逾期付款违约金x万元；二、被告青岛安福尔车业有限公司、青岛辰春电力设备有限公司、青岛多元生物工程技术有限公司、徐某某对上述款项承担连带还款责任；三、案件受理费减半收取x元、保全费x元（原告均已预交），共计x元，由被告裕鲁（青岛）实业有限公司、青岛安福尔车业有限公司、青岛辰春电力设备有限公司、青岛多元生物工程技术有限公司、徐某某共同负担，各被告于2014年12月31日前将82553元支付给原告。 2014年11月4日，案件进入执行程序，案号为（2014）青执字第487号。2015年3月10日，青岛市中级人民法院指定胶州市人民法院执行，案号为（2015）胶执字第1657号。2016年6月1日，执行法院向胶州市国土资源局发出协助执行通知书，续查封裕鲁（青岛）实业有限公司名下的胶国用（2007）字第x号、胶国用（2011）字第x号的土地储备补偿金，包括房权证胶自变字第××号房屋补偿金，查封期限自2016年6月1日至2019年5月31日。 另查明，利害关系人青岛华东房地产开发有限公司于2015年1月30日以建设用地使用权出让合同纠纷为案由向青岛市中级人民法院提起诉讼，被告为胶州市土地储备整理中心，裕鲁（青岛）实业有限公司为第三人。2015年7月8日，青岛市中级人民法院作出（2015）青民一初字第36号判决书，判决如下：一、确认原告青岛华东房地产开发有限公司与第三人裕鲁（青岛）实业有限公司签订于2013年9月13日签订的债权转让协议有效；二、驳回原告青岛华东房地产开发有限公司的其他诉讼请求。 执行法院经审查认为，青岛市中级人民法院（2015）青民一初字第36号判决书确认青岛华东房地产开发有限公司与裕鲁（青岛）实业有限公司于2013年9月13日签订的债权转让协议有效，并认定裕鲁（青岛）实业有限公司对胶州市土地储备整理中心的债权已经转移到青岛华东房地产开发有限公司处。即青岛华东房地产开发有限公司享有向胶州市土地储备整理中心对（2007）字第x号国有使用权证（宗地号x）土地的债权请求权，无论该补偿款是否已经到位，均与裕鲁（青岛）实业有限公司无关。在此前提下，申请执行人仍以裕鲁（青岛）实业有限公司为被执行人查封土地补偿款，于法无据。执行法院于2019年9月27日作出（2019）鲁0281执异127号执行裁定书，裁定解除（2015）胶执字第1657号案件中对裕鲁（青岛）实业有限公司（2007）字第x号国有使用权证（宗地号x）土地补偿款的查封。 复议申请人青岛中鲁弘泰投资管理有限公司不服该裁定，向本院申请复议，请求依法撤销（2019）鲁0281执异127号执行裁定书。事实与理由：一、（2015）青民一初字第36号判决书不能作为解除对被执行人裕鲁（青岛）实业有限公司（2007）字第x号国有使用权证（宗地号x）土地补偿款的查封的依据，该判决于本案查封之后作出。二、（2019）鲁0281执异127号执行裁定书适用法律错误。执行法院应当告知利害关系人另行提起执行异议之诉，而非根据其异议申请裁定撤销相关执行行为。三、（2015）青民一初字第36号判决书认定事实不清，适用法律错误。四、被执行人与利害关系人的任何协议，均不能对抗善意第三人。 利害关系人青岛华东房地产开发有限公司辩称：一、复议申请人依据（2014）青金商初字第181号民事调解书查封被执行人裕鲁（青岛）实业有限公司在胶州市土地储备整理中心的土地补偿款，而该款自2014年4月9日起已经不属于被执行人，早于复议申请人查封时间。二、（2015）青民一初字第36号判决书仅为本案证据之一，为证明被查封的土地补偿款已于2014年4月9日属于复议申请人，不再是被执行人裕鲁（青岛）实业有限公司所有的款项。三、（2015）青民一初字第36号判决书合法有效，判决认定的事项无需再提起执行异议之诉。 本院经查明事实与执行法院查明的事实一致，本院予以确认。 本院认为，一、（2015）青民一初字第36号判决书确认青岛华东房地产开发有限公司与裕鲁（青岛）实业有限公司于2013年9月20日签订的债权转让协议有效，并于2014年4月9日通知了债务人胶州市土地储备整理中心，故该债权已于2014年4月10日转让给青岛华东房地产开发有限公司，早于本案查封时间。二、复议申请人关于本院（2015）青民一初字第36号判决书适用法律错误的主张，应当通过审判监督程序处理，本院在执行复议程序中不予审查。三、在本院（2015）青民一初字第36号判决书已经发生法律效力的前提下，本院对该判决书确认的事实不再重复确认，复议申请人关于利害关系人应当另行提起执行异议之诉的主张于法无据。 综上所述，复议申请人青岛中鲁弘泰投资管理有限公司的复议理由不能成立，对其复议请求本院不予支持。胶州市人民法院（2019）鲁0281执异127号执行裁定认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、最高人民法院《关于办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项的规定，裁定如下： 驳回复议申请人青岛中鲁弘泰投资管理有限公司的复议申请，维持胶州市人民法院（2019）鲁0281执异127号执行裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长  伍亚荣 审判员  刁培峰 审判员  焦兴凯 二〇二〇年一月六日 书记员  王 钰