山东省菏泽经济开发区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁1791刑初485号公诉机关山东省菏泽经济开发区人民检察院。被告人晁英杰，男，1998年1月13日出生于山东省菏泽市，汉族，高中文化，农民，住菏泽开发区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年6月15日被菏泽市公安局开发区分局取保候审,于2019年11月25日被监视居住。辩护人张永治，山东晟韵律师事务所律师。山东省菏泽经济开发区人民检察院以菏开检公刑诉［2019］480号起诉书指控被告人晁英杰犯寻衅滋事罪，于2019年11月29日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年1月15日公开开庭进行了审理。山东省菏泽经济开发区人民检察院指派检察员乔建设、代理检察员路晴出庭支持公诉，被告人晁英杰及其辩护人张永治到庭参加了诉讼。现已审理终结。山东省菏泽经济开发区人民检察院指控，2017年3月27日2时许，在菏泽市开发区中华路财富中心BBK酒吧，晁英杰因同桌女子被酒吧经理黎某喊去喝酒很生气，便将啤酒倒在了黎某头上，继而相互辱骂、厮打，晁英杰、黎某二人均受伤，经鉴定黎某的损伤为轻伤二级，晁英杰的损伤为轻微伤。就上述指控，公诉机关提供了发破案经过、抓获经过、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人晁英杰酒后在酒吧借故生非，随意殴打他人，致一人轻伤二级，情节恶劣，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人晁英杰对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有异议，自愿认罪认罚。其辩护人辩称，对于定性无异议，被告人具有法定、酌定的从轻、减轻情节。1.被告人投案自首，如实供述了其犯罪事实；2.被告人系初犯、偶犯，一贯表现良好，无犯罪记录；3.被告人认罪态度好；4.被告人积极赔偿被害人损失。综上，建议对其从轻或减轻处罚。经审理查明，2017年3月27日2时许，在菏泽市开发区中华路财富中心BBK酒吧，晁英杰因同桌女子被酒吧经理黎某喊去喝酒很生气，便将啤酒倒在了黎某头上，继而相互辱骂、厮打，晁英杰、黎某二人均受伤，经鉴定黎某的损伤为轻伤二级，晁英杰的损伤为轻微伤。另查明，2017年5月25日，被告人晁英杰赔偿了被害人，取得了对方谅解。2017年6月15日，被告人晁英杰投案自首，如实供述了其犯罪事实。认定上述事实，有以下经庭审举证、质证并经法庭认证的证据予以证明：1.书证、物证（1）受案登记表、抓获经过及发破案经过，证实2017年3月27日2时15分，菏泽市公安局开发区分局车站派出所接到报警，在菏泽市中华路财富中心BBK酒吧内有人打架，民警到达现场后，在现场见到晁英杰、徐某、吴铅柱、刘某、张某、黎某等六人，现场受伤者有晁英杰、张某、黎某。民警将晁英杰、徐某等六人口头传唤到派出所。经查：当日2时许，在酒吧一楼大厅内，晁英杰酒后无故将黎某、张某殴打。当日凌晨，晁英杰、张某、黎某在民警的陪同下到菏泽市开发区中心医院接受治疗。经法医鉴定黎某、张某的伤情构成轻伤二级。2017年6月15日10时许，晁英杰投案自首。（2）户籍信息及证明，证实被告人案发时达到刑事责任年龄及户籍、无违法犯罪前科情况。（3）协议书、谅解书，证实被告人晁英杰与黎某、张某于2017年5月25日达成谅解协议，赔偿对方经济损失10万元整，黎某、张某对晁英杰的行为表示谅解。（4）办案说明、证明，证实因录像设备损坏，对被害人黎某、张某询问无同步录音录像及经多方查找未找到本案中的两名女子。2.证人证言（1）证人刘某证言，证实2017年3月27日2时许，其与晁英杰因同桌饮酒的两位女孩被酒吧经理黎某带走喝酒，感到很生气。其去厕所时，看到晁英杰端着一杯酒去黎某的卡桌。回来后发现晁英杰被黎某摁在地上，其和两个女的将晁英杰拉起来，晁英杰一拳打在黎某的脸上，晁英杰被店内员工乱打。后晁英杰与黎某及多名员工相互辱骂。（2）证人武某证言，证实2017年3月27日2时许，其在酒吧一楼现场看到店长黎某捂着头，徐某躺在地上，张某鼻子流血了。其他店员拦着两名男子相互争吵。突然有个凳子飞过来砸在其左侧额头上，不知是谁扔的。其听说事发原因是对方白衣男子往黎某头上倒酒。（3）证人徐某证言，证实2017年3月27日2时许，其在酒吧看到一白衣男子顾客与店长黎某发生厮打，其拉架时，黎某说白衣男子往他头上倒酒了，双方相互辱骂。白衣男子往黎某鼻子上打了一拳，双方相互推搡。后一个木凳子砸在其头上，不知是谁砸的。其往白衣男子身上踹了一脚。后白衣男子、牛仔外套男子与酒吧工作人员相互乱打乱踢。其看到张某的鼻子流血了，白衣男往其脸上打了一巴掌。（4）证人张某证言，证实2017年3月27日2时许，其在酒吧一楼大厅内看到黎某被一名白衣男子用啤酒倒在头上，黎某将该男子摔在地上，该男子往徐某的脸上打一巴掌，往黎某的眼部打了一拳。白衣男子拿起一个木质凳子扔过来，砸到其鼻梁部位，砸到徐某和武某的头部。其鼻子流血了。3.被害人黎某陈述，证实其是皓月BBK酒吧的店长，2017年3月27日2时许，在酒吧一楼大厅内，其无故被一名白衣男子用啤酒倒在头上，双方相互辱骂。其被白衣男子一拳打在鼻子上。后其抓起一把凳子扔了出去，其没看见是否砸到人。4.被告人晁英杰的供述与辩解，证实2017年3月27日2时许，其与刘某因同桌饮酒的两位女孩被酒吧经理带到其他卡座喝酒，感到很生气，准备带女孩回来时，与酒吧经理相互发生辱骂。其往酒吧经理的前胸泼了酒，酒吧经理将其摁在地上往其脸和鼻子上乱打，并用酒瓶向其头部砸了一下。其往酒吧经理的脸上打了一拳。后其又被酒吧内多名员工围住乱跺。其与酒吧经理不认识，也无矛盾。酒吧经理鼻部的轻伤是其用拳头殴打造成的，其没有使用酒吧里的凳子打架。酒吧服务生张某鼻部的轻伤是怎么造成的不知道。因为当时喝晕了，其被很多人乱打，其也胡乱还手打，打没打着他，记不清了。5.鉴定意见（1）（菏）公（开发）鉴（法）字[2017]105号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明：晁英杰外伤致头面部及颈部软组织损伤是事实，予以认定。根据其损伤的形态特征，分析认为符合钝器伤。依照《人体损伤程度鉴定标准》构成轻微伤。（2）（菏）公（开发）鉴（法）字[2017]128号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明：黎某外伤致眼部软组织损伤及双鼻骨骨折、鼻中隔骨折、右侧鼻额缝缝离骨折是事实，予以认定。根据其损伤的形态特征，分析认为符合钝性物体作用易形成，属钝器伤。依照《人体损伤程度鉴定标准》构成轻伤二级。（3）（菏）公（开发）鉴（法）字[2017]127号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明：张某外伤致面部软组织损伤及双鼻骨骨折、左上颌骨额突骨折是事实，予以认定。根据其损伤的形态特征，分析认为符合钝性物体作用易形成，属钝器伤。依照《人体损伤程度鉴定标准》构成轻伤二级。6.视听资料、电子数据光盘贰张（现场监控、同步录音录像）证明：晁英杰与酒吧内员工相互厮打及其被侦查机关讯问情况。上述证据，来源合法，内容客观，且能够相互印证，可以形成较为完整的证据链条，足以认定本案事实。本院认为，被告人晁英杰等人随意殴打他人，致一人轻伤二级，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，提供的证据确实、充分，指控的罪名成立，依法予以支持。被告人晁英杰自首，依法对其从轻处罚。被告人晁英杰积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，当庭认罪认罚，对其从轻处罚，并适用缓刑。辩护人所辩意见，本院予以采纳。根据本案的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，结合其认罪态度和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人晁英杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  吴 为人民陪审员  姚保国人民陪审员  赵明华二〇二〇年一月十五日书 记 员  李 硕