河南省郏县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0425刑初259号公诉机关河南省郏县人民检察院。附带民事诉讼原告人肖某1，男，1940年8月26日出生，汉族，农民，住河南省荥阳市。本案被害人之父（未出庭）。附带民事诉讼原告人程某，女，1942年6月14日出生，汉族，农民，住河南省荥阳市。本案被害人之母（未出庭）。附带民事诉讼原告人肖某2，男，2003年2月26日出生，汉族，农民，住河南省荥阳市。本案被害人之子（未出庭）。委托诉讼代理人肖逢春，男，1977年1月17日出生，汉族，初中文化，无业，住郑州市高新技术开发区。委托诉讼代理人曹向阳，河南佐达胜律师事务所律师。被告人王联军，男，1982年2月10日出生于陕西省咸阳市，汉族，小学肄业，农民，住陕西省咸阳市秦都区。2000年7月14日因犯抢劫罪被咸阳市秦都区人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金人民币5000元，2005年4月13日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年9月6日被郏县公安局刑事拘留，当月21日被依法逮捕。辩护人王志，郏县法律援助中心律师。郏县人民检察院以郏检一部刑诉[2019]128号起诉书指控被告人王联军犯过失致人死亡罪，于2019年10月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人肖某1、程某、肖某2向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。郏县人民检察院指派检察员田利敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人肖某1、程某、肖某2的诉讼代理人肖逢春、曹向阳，被告人王联军及其辩护人王志均到庭参加诉讼。现已审理终结。郏县人民检察院指控，2018年9月6日8时许，被告人王联军与同在郏县建华预制构件厂工作的肖某3因琐事发生口角，被害人肖某3先用右拳击打王联军腮部一拳，后王联军用拳头击打肖某3腹部一拳，肖某3倒地。现场人员拨打120，郏县第一人民医院急救中心出诊医生到场后确认，肖某3已死亡。经湖北崇新司法鉴定中心鉴定，肖某3符合因重度冠心病致急性循环功能衰竭而死亡，其生前纠纷及所受外伤为其死亡发生的诱因。经郏县公安局物证鉴定室鉴定，肖某3系生前外伤、情绪激动、体内活动增加等诱发其重度冠心病发作致急性循环功能衰竭而死亡。公诉机关依据相关证据认为，被告人王联军过失致人死亡，情节较轻，其行为构成过失致人死亡罪。提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定惩处。附带民事诉讼原告人的诉讼代理人诉称，被告人王联军的行为构成故意伤害罪；被害人肖某3常年在城镇务工，按照城镇居民标准要求王联军赔偿各项经济损失共计950483.8元。其中丧葬费36000元、被抚养人生活费224000元、精神损失费50000元、死亡赔偿金637483.8元。并提供了丧葬费单据31份，计款9600元；交通费单据31份，计款1157元；加油费单据1份，计款305.5元；诉讼费单据1份，计款10元；餐饮及其他费用9份，计款235元；4000元收据一张及荥阳市刘河镇小寨村民委员会出具肖某3因务工在城市居住的证明一份。被告人王联军及其辩护人对公诉机关指控王联军犯过失致人死亡罪的事实及罪名均无异议。王联军辩称愿意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，但因要求数额太高，现无能力支付。辩护人另提出：1.诉讼代理人请求赔偿的经济损失有部分数额不合法，不应全部予以支持;2.王联军案发后主动拨打报警和急救电话，并在现场等待，到案后又能如实供述，应认定自首；3.王联军认罪态度好，被害人有一定过错，请求对王联军从轻处罚。经审理查明，2018年9月6日8时许，被告人王联军与同在郏县建华预制构件厂的肖某3因琐事发生口角，肖某3先用右拳击打王联军腮部一拳，后王联军用拳头击打肖某3腹部一拳，将肖某3打倒在地。肖某3面部着地后鼻孔出血，随即昏迷不醒。现场人员拨打120，郏县第一人民医院急救中心出诊医生到场后确认，肖某3已死亡。经湖北崇新司法鉴定中心鉴定，肖某3符合因重度冠心病致急性循环功能衰竭而死亡，其生前纠纷及所受外伤为其死亡发生的诱因。经郏县公安局物证鉴定室鉴定，肖某3系生前外伤、情绪激动、体内活动增加等诱发其重度冠心病发作致急性循环功能衰竭而死亡。另查明，肖某1、程某、肖某2认为肖某3生前在郏县建华预制构件厂务工，向郏县劳动人事争议仲裁委员会申请，确认肖某3生前与郏县建华预制构件厂之间存在劳动关系。郏县劳动人事争议仲裁委员会认为，肖某1、程某、肖某2要求确认肖某3生前与郏县建华预制构件厂之间存在劳动关系的请求不成立，裁决驳回肖某1、程某、肖某2的请求。后经本院民事调解，郏县建华预制构件厂一次性支付附带民事诉讼原告方因肖某3死亡的各项损失共计66000元。又查明，2019年河南省农村居民人均纯收入每年为13830.74元，在岗职工平均工资（城镇非私营单位）六个月为27998.5元，交通费为每天20元。死者肖某3生前系农业户口，兄弟共二人，父母健在，育有一子（2003年2月26日出生）。附带民事诉讼原告方因肖某3死亡产生的经济损失有：死亡赔偿金276614.80元，丧葬费27998.5元,被抚养人生活费62352.05元,交通费400元，共计367365.35元。还查明，2018年9月6日9时许，郏县公安局龙山派出所民警接到“有人打架”的报警电话赶到案发现场，先行到达的急救人员已确认肖某3死亡。侦查人员并将涉案人员王联军当场抓获，经核实报警电话和急救电话非王联军所拨打。上述事实，被告人王联军及其辩护人在开庭审理过程中亦无异议，且有证人高利、徐本树、冉花珍、汪建胜、汪建林、李金生、邓昭锋、肖逢春、叶沛等人的证言，现场勘验检查笔录，现场平面图及现场照片，郏县公安局物证鉴定室出具的（郏）公（刑技）鉴（法医）字[2018]080号法医学尸体检验鉴定书及法医学尸体检验记录，平顶山市公安局物证鉴定所出具的平公物鉴（理化）字[2018]第108号毒物检验鉴定报告及平公物鉴（DNA）字[2018]1137号鉴定书，湖北崇新司法鉴定中心出具的崇新司法鉴定中心[2018]病理鉴字第225号司法鉴定意见书，咸阳市秦都区人民法院（2000）秦刑初字第130号刑事判决书，本院（2019）豫0425民初223号民事调解书及制作的询问笔录，抓获经过、户籍证明、前科证明等证据证实。上述证据，已经当庭宣读、出示、质证，能相互印证，反映了本案的客观事实，本院予以确认。关于附带民事诉讼原告方的经济损失有荥阳市殡仪设施租赁费用票据、荥阳市乔楼镇小志殡葬用品销售部定额发票以及河南省运输客票发票等证实。交通费参照有关法规计算。本院认为，被告人王联军过失致人死亡，情节较轻，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关关于以过失致人死亡罪追究被告人王联军刑事责任的意见正确，本院予以支持。王联军的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿,因被害人肖某3系农村户口，现无证据证明肖某3与郏县建华预制构件厂构成劳务关系，附带民事诉讼原告人亦未提供肖某3的工资卡、工作证、工资条及在城镇务工地暂住或医保等相关证据，故应依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，并参照上年度河南省农村居民人均纯收入和农村居民人均生活消费支出及交通费标准计算；关于附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿精神抚慰金无法律依据，及要求赔偿丧葬费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、交通费超出法律规定部分，本院均不予支持，且涉案当事人所在的郏县建华预制构建厂先行赔付的66000元应予以扣除。关于附带民事诉讼原告人的诉讼代理人称王联军的行为构成故意伤害罪的意见，经查，被告人王联军的行为未直接造成被害人肖某3轻伤以上的后果，因肖某3具有特异体质，原有病症发作等复杂因素导致死亡，因果关系方面具有“多因一果”的特征，死亡结果具有某种程度的偶发性，王联军不积极追求肖某3死亡结果的发生，且被害人存在一定过错，王联军的行为属于过失致人死亡的构成要件。故其理由不足，本院不予支持。鉴于被告人王联军在案发后能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。关于王联军的辩护人所提出的王联军认罪态度好，请求对其从轻处罚的辩护意见，符合本案的客观事实，本院予以采纳，但认为其有自首情节的辩护意见，与本院查明的事实及侦查机关出具的抓获证明不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条，第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条第二款及《最高人民法院关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》之规定，判决如下：一、被告人王联军犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月6日起至2021年3月5日止）。二、被告人王联军赔偿附带民事诉讼原告人肖某1、程某、肖某2死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费等经济损失共计301365.35元（已扣除郏县建华预制构件厂先行赔付的66000元，限本判决生效后二个月内履行完毕）。三、驳回附带民事诉讼原告人肖某1、程某、肖某2的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  蔡文利人民陪审员  叶阳浩人民陪审员  赵坤迎二〇二〇年一月二日书 记 员  王乐乐