云南省曲靖市沾益区人民法院刑 事 判 决 书(2019)云0328刑初245号公诉机关云南省曲靖市沾益区人民检察院。被告人郭垒，男，1986年5月8日出生，汉族，大专文化，农民，户籍所在地四川省宜宾市翠屏区，住四川省宜宾市翠屏区。未受过刑事处罚。因涉嫌故意伤害罪，于2019年6月19日经曲靖市公安局沾益分局决定并执行取保候审。辩护人马俊、贾梦仙（实习），云南靖嘉律师事务所律师。被告人胡习超，男，1972年8月4日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地安徽省安庆市桐城市，住安徽省桐城市。未受过刑事处罚。因涉嫌故意伤害罪，于2019年6月19日经曲靖市公安局沾益分局决定并执行取保候审。辩护人赵启华，云南靖嘉律师事务所律师。被告人钱汪和，男，1982年3月14日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地江苏省南京市浦口区，住南京市浦口区。未受过刑事处罚。因涉嫌故意伤害罪，于2019年6月19日经曲靖市公安局沾益分局决定并执行取保候审。辩护人王文刚，云南靖嘉律师事务所律师。曲靖市沾益区人民检察院以沾检一部刑诉〔2019〕77号起诉书指控被告人郭垒、钱汪和、胡习超犯故意伤害罪，于2019年12月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。曲靖市沾益区人民检察院指派检察员周保柱出庭支持公诉，被告人郭垒、钱汪和、胡习超，辩护人马俊、贾梦仙、赵启华、王文刚到庭参加诉讼。现已审理终结。曲靖市沾益区人民检察院指控，2018年11月13日15时许，叶某在曲靖市沾益区发生争执并撕打，叶某用铁棒致伤陶六三，随后陶六三哥哥陶某等人到达现场，叶某与陶某发生撕扯，在此过程中，被告人郭垒、钱汪和、胡习超与叶某发生厮打并致叶某轻伤二级的后果。公诉机关提交了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘查、辨认笔录等证据支持指控，认为被告人郭垒、钱汪和、胡习超故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。三被告人同时具备《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第六十七条第一款规定之情节，系共同犯罪和自首。建议判处被告人郭垒、钱汪和、胡习超有期徒刑六个月至一年。被告人郭垒、钱汪和、胡习超对指控事实和罪名均无异议。辩护人提出的辩护意见均是被害人有过错，被告人主观恶性较小且有自首情节，建议对被告人免于刑事处罚。经审理查明，2018年11月13日15时许，叶某在曲靖市沾益区发生争执并撕打，叶某用铁棒致伤陶六三，随后陶六三哥哥陶某等人到达现场，叶某与陶某发生撕扯，在此过程中，被告人郭垒、钱汪和、胡习超与叶某发生厮打并致叶某轻伤二级的后果。三被告人经民警电话通知后到案并如实供述了案件事实。诉讼中，附带民事诉讼原告人与被告人达成调解协议，三被告人当庭履行了义务，附带民事诉讼原告人对三被告人予以谅解。以上事实，有检察机关、附带民事诉讼原告人提举，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.书证接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实本案的来源。归案情况说明，证实被告人到案情况。户口证明及情况说明，证实被告人的身份情况。2、被告人郭垒的供述与辩解证实：叶某把施工道堵后，他打电话告知陶六三路被堵，后在现场双方发生口角，叶某用铁棒打了陶六三头部。后陶六三哥哥陶某到场后，因口角纠纷叶某要打陶某时被他和钱汪和等人压在地上并用手打叶某身上和腰部。被告人钱汪和的供述与辩解证实：在叶某把施工道路堵后，他打电话告知郭垒，郭垒到后协调无果并打电话告知陶六三，后双方发生口角，叶某用铁棍打到陶六三的头部，陶六三哥哥陶某到场后，因口角纠纷叶某要打陶某时被郭垒用脚踢到叶某胸部，他用手打叶某嘴部。被告人胡习超的供述与辩解证实：在叶某把施工道路堵后，双方在协调过程中发生口角，叶某用铁棍打了陶六三头部，后叶某要打陶某的时候，被工人拉的过程中他用脚踢了叶某胸腹部。3、被害人叶某的陈述证实：他把施工道路堵后，双方在协调的过程中发生口角，他嘴、脑门被打后就用电筒打了陶六三头部，后他被一个子高的和一群人殴打并达轻伤二级。叶某辨认笔录证实：对12张照片辨认指出7号（郭垒）是把他按在地上并殴打他的人；12号（胡习超）是打伤他的人；6号（钱汪和）是把他按在地上并殴打他的人。4、证人证言吕科材证实：在叶某把施工道路堵后，双方在协调过程中发生口角，叶某用棒子打到陶六三的头部。他用脚打叶某背部，郭垒、钱汪和用拳头打叶某背部。石仁银证实：叶某堵路后，双方协调的过程中发生口角，后陶六三被打，陶某与一戴眼镜的男子互相揪着对方。他用脚踢了叶某腿部一下，郭垒和两男子把叶某按在地上。仁有财证实：叶某把施工道路堵后，双方在协调过程中发生口角，后叶某被施工方的人殴打，叶某用电筒打了陶六三头部。仁有财辨认笔录证实：对12张照片辨认指出12号（钱汪和）、5号（郭垒）、9号（胡习超）就是打伤叶某的人。王某才证实：叶某开车去堵施工道路，后双方协调过程中发生口角，一小车司机打了叶某，之后叶某又被施工方的一群人殴打。王某才辨认笔录证实：对12张照片辨认指出11号（钱汪和）、4号（郭垒）、5号（胡习超）就是打伤叶某的人。何玉明证实：叶某开车去堵施工道路，后发生争吵，陶某被叶某用铁棒打到手臂一下，叶某被钱汪和、郭垒、胡习超和工人踢打。陶令证实：叶某开了一辆蓝色的吉普车堵施工道路，与陶六三发生争吵的过程中，叶某用茶杯砸了陶六三的脚，用一根像警棍的棒子打了陶六三的头部；在陶某到现场后，与叶某发生争吵后，双方相互撕扯。陶某证实：叶某开车去堵施工道路，在双方协调过程中发生口角纠纷，陶某被叶某用脚踢到，叶某被施工方的工人打。吕廷华证实：叶某开车去堵施工道路，协调过程中，叶某和陶六三发生口角纠纷并相互撕扯，叶某用狼牙棒和杯子打陶六三。高建有证实：叶某开了一辆吉普车堵施工道路，并用橡胶棒打了陶六三头部；在陶某到现场后与叶某相互撕扯，工人要动手打叶某。杨永顺证实：叶某开了一辆吉普车堵施工道路，在与陶六三协调中发生争吵纠纷，叶某用一根类似电筒的东西打了陶六三头部。陶六三证实：他与叶某协调施工道路被堵的事发生口角纠纷，他被叶某用茶杯打到胸部，用铁棒打到头部、手臂。胡连华证实：叶某开车堵施工道路，双方在协商过程中发生口角后发生了打架。王建昌证实：叶某开车去堵施工道路，后双方发生打架，叶某和一包工头受伤。王建华证实：因叶某开车堵施工道路，与施工方的负责人及工人发生口角纠纷而打架。肖建波证实：陶某是沾寻高速六标一工区的老板，郭垒、胡习超、钱汪和是陶某的工人。5、现场勘验笔录及照片证实：被告人郭垒、钱汪和、胡习超辨认现场的情况及对案发现场的勘验情况。6、鉴定意见及委托书证实：叶某的损伤评定为轻伤二级。7、视某证实：陶六三与叶某纠纷的部分过程。本院认为，被告人郭垒、钱汪和、胡习超故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立，予以支持。三被告人在共同犯罪中作用相当，不分主从。三被告人案发后经产动到案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可从轻或减轻处罚。鉴于三被告人自首且认罪态度较好，赔偿被害人损失并取得谅解，依法免予刑事处罚。辩护人提出的被害人有过错、被告人有自首情节的意见成立，予以采纳；提出的对被告人免于刑事处罚的意见，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人郭垒犯故意伤害罪，免予刑事处罚。二、被告人钱汪和犯故意伤害罪，免予刑事处罚。三、被告人胡习超犯故意伤害罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈朝辉人民陪审员  蒋绍乔人民陪审员  赵海波二〇二〇年一月六日书 记 员  郑 江