新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院   刑 事 附 带 民 事 判 决 书   （2019）新01刑初287号      公诉机关新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市人民检察院。   附带民事诉讼原告人王某，女，1954年8月15日出生，汉族，无业，住乌鲁木齐市，住乌鲁木齐市，住乌鲁木齐市，系被害人杨某1妻子。   附带民事诉讼原告人杨某2，男，1977年8月24日出生，汉族，无固定职业，住四川省成都市青羊区，系被害人杨某1长子。   上述二附带民事诉讼原告人共同委托诉讼代理人杨某3，男，1984年9月29日出生，汉族，石河子开发区万达劳务服务有限责任公司乌鲁木齐分公司业务副总经理，住乌鲁木齐市。   附带民事诉讼原告人杨某3，男，1984年9月29日出生，汉族，石河子开发区万达劳务服务有限责任公司乌鲁木齐分公司业务副总经理，住乌鲁木齐市，系被害人杨某1次子。   被告人刘志才，男，1952年1月13日出生于甘肃省兰州市，汉族，初中肄业，中石油运输公司退休职工，住乌鲁木齐市。2019年6月2日因本案被行政拘留十五日，并处罚款1000元，同年6月12日因本案被刑事拘留，同年6月25日被逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。   辩护人文忠，新疆博闻律师事务所律师。   新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市人民检察院于2019年11月27日以乌市检刑一刑诉[2019]236号起诉书，指控被告人刘志才犯故意伤害（致人死亡）罪，向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人王某、杨某2、杨某3向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，于2019年12月19日公开开庭合并审理了本案。乌鲁木齐市人民检察院指派检察员牛静出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼原告人王某、杨某2的委托诉讼代理人杨某3、被告人刘志才及其辩护人文忠到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。   公诉机关指控，2019年5月31日17时许，在乌鲁木齐市××区下天天购物门前大树下象棋摊附近，被告人刘志才与被害人杨某1因下象棋时发生争执，被害人杨某1用象棋棋子砸向被告人刘志才面部，随后被告人刘志才追打杨某1，用装有不锈钢饭碗的布袋砸到杨某1头部右侧，随后被害人杨某1摔倒在地，被害人杨某1站起后离开案发现场。当日20时许，被害人杨某1因感身体不适，遂打电话给其儿子杨某，其儿子杨某将其送往新疆医科大学第五附属医院就诊，2019年6月10日，被害人杨某1经医院抢救无效死亡。经鉴定：杨某1死亡原因为右颞部遭受强度较大的钝性外力作用致颅脑严重损伤、术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭而死亡。2019年6月1日，被告人刘志才在乌鲁木齐市××区在乌鲁木齐市××区被公安机关抓获。被告人刘志才到案后对以上犯罪事实供认不讳。   公诉机关就以上事实当庭出示并宣读了书证、物证、鉴定意见、现场勘验检查笔录、辨认笔录、被告人刘志才的供述与辩解、证人证言、视听资料等证据。   公诉机关认为，被告人刘志才无视国家法律，故意伤害他人，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害（致人死亡）罪追究其刑事责任，建议判处刘志才十年以上十二年以下有期徒刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提起公诉，请依法判处。   附带民事诉讼原告人王某、杨某2、杨某3要求被告人刘志才赔偿被害人杨某1住院期间的医疗费85000元、被抚养人生活费338674元、丧葬费35000元、死亡赔偿金458696元、丧葬期间的住宿交通费2万元、被害人住院期间护理费5000元,合计942370元。   被告人刘志才对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，并自愿认罪认罚。但其认为，被害人杨某1系手术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭死亡，虽与其殴打杨某1致伤有关，但其殴打致伤并非杨某1死亡的直接原因，请求人民法院对其从轻处罚。关于附带民事诉讼赔偿，其对合法合理的部分愿意赔偿。   其辩护人提出，对公诉机关指控被告人刘志才犯故意伤害（致人死亡）罪的犯罪事实和罪名无异议。被告人刘志才是在公安机关行政传唤到案的，并如实供述了案件事实，由于此时公安机关尚未对刑事案件立案，应认定被告人刘志才主动投案并如实供述，构成自首，依法可以从轻、减轻处罚。根据鉴定结论，被害人杨某1系右颞部遭受强度较大的钝性外力作用致颅脑严重损伤、手术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭而死亡，其死亡原因系被告人刘志才殴打致其颅脑严重损伤与术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭共同导致其死亡，系多因一果，请人民法院在量刑时予以考虑，对其从轻处罚。本案的发生系被害人杨某1先用象棋棋子殴打被告人刘志才面部而引发，被害人杨某1在事情的起因上有明显过错。被告人刘志才系初犯、偶犯，且自愿认罪认罚，认罪态度好。被害人杨某1住院期间，被告人刘志才亲属自愿支付了3万元医疗费。综上，恳请人民法院对其从轻、减轻处罚。关于附带民事诉讼赔偿，被害人杨某1住院期间的医疗费应按照实际发生的费用赔偿，并扣除被告人刘志才亲属已支付的3万元；由于附带民事诉讼原告人王某未提交其已丧失劳动能力且无生活来源的证据，故不应予以赔偿；丧葬费应按相关法律标准计算赔偿，且应扣除社保部门已支付的丧葬费部分；丧葬期间的住宿交通费应只赔偿附带民事诉讼原告人杨某2从郑州市来往乌鲁木齐市的机票费用，其他的不予赔偿；死亡赔偿金因无法律依据，应不予赔偿；误工费并非被害人杨某1的，不予赔偿；被害人杨某1住院期间的护理费并无证据可以证明，故不予赔偿。综上，请人民法院依法判处。   经审理查明，2019年5月31日17时许，在乌鲁木齐市××区下天天购物门前大树下象棋摊附近，被告人刘志才与被害人杨某1因下象棋发生争执，被害人杨某1用象棋棋子砸向被告人刘志才面部，被告人刘志才追打杨某1，用装有不锈钢饭碗的布袋砸到杨某1头部右侧，被害人杨某1摔倒在地，其站起后离开案发现场。当日20时许，被害人杨某1因感身体不适，遂打电话给其儿子杨某，其儿子杨某将其送往新疆医科大学第五附属医院就诊，2019年6月10日，被害人杨某1经医院抢救无效死亡。经鉴定：杨某1死亡原因为右颞部遭受强度较大的钝性外力作用致颅脑严重损伤、术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭而死亡。   2019年6月1日，被告人刘志才在乌鲁木齐市××区在乌鲁木齐市××区被公安机关抓获，被告人刘志才到案后对其犯罪事实供认不讳。2019年11月27日，被告人刘志才在其辩护人文忠在场的情况下，在认罪认罚具结书上签字、捺手印，表示自愿认罪认罚，公诉机关提出以故意伤害罪，对其判处有期徒刑十年以上十二年以下的量刑建议。   本院另查明，被害人杨某1系四川省××县农机厂退休职工，退休后一直居住在四川省××县，其父母早已去世。附带民事诉讼原告人王某系被害人杨某1的妻子，附带民事诉讼原告人杨某2系被害人杨某1的长子，附带民事诉讼原告人杨某3系被害人杨某1的次子。被害人杨某1因伤住院花费医疗费以及外购药品花费共计78522.04元；在被害人杨某1住院期间及死亡后，附带民事诉讼原告人来乌鲁木齐市探望及处理丧事花费交通费8900元；附带民事诉讼原告人杨某3因被害人杨某1住院抢救及处理丧事误工30日，其所在单位将在年底扣除其请假期间的工资2万元。在被害人杨某1住院期间，被告人刘志才家属向被害人杨某1的儿子杨某3支付医药费3万元。在本案审理期间，被告人刘志才亲属自愿向附带民事诉讼原告人赔偿12万元。   认定以上事实的证据有：   1.《报案材料》、《受案登记表》、《接处警工作登记表》，证实被害人杨某1的儿子杨某3于2019年5月31日20时48分报警称，2019年5月31日19时许，其接到父亲杨某1电话，称头痛恶心，呕吐，呼吸不畅，其问杨某1是不是被人打了，杨某1说，2019年5月31日下午17点左右在商运司转盘附近下象棋被别人打了，故杨某3报警。报警后，杨某3将其父亲杨某1送到新疆医科大学第五附属医院，经检查，杨某1脑出血，情况非常严重，杨某3联系电话：185XXXXXXXX185XXXXXXXX   2.到案经过，证实2019年6月1日，公安机关民警在乌鲁木齐市××区01将刘志才传唤至派出所。   3.布袋1个、铁碗1个、汤匙2个，附《扣押决定书》、《扣押清单》、《公安机关随案移交物品、文件清单》，证实2019年6月12日，公安机关扣押刘志才作案工具铁碗一个、布袋一个、汤匙两个。上述物品已随案移交。   4.《常口信息》、《全国人口基本信息》，证实被告人刘志才已达刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力；被害人杨某1个人基本信息。   5.新疆医科大学第五附属医院《病历材料》，证实被害人杨某1入院时间：2019年5月31日22时44分，门诊诊断：脑出血、右桡骨骨折。损伤原因：2019年5月31日17时左右，被人拿钝器打伤头部。出院诊断：1.重症肺炎-感染性休克；2.多发脑挫裂伤；3.右颞脑内血肿破入脑室。4.右额颞硬膜下血肿。5.右颞骨骨折。6.右颞头皮血肿。7.颅底骨折。8.右钩状骨骨折。9.粒细胞缺乏。10.两肺间质纤维化。11.肺栓塞。   6.《居民死亡医学证明（推断）书》，证实新疆医科大学第五附属医院出具该证明书，内容为：2019年6月10日，杨某1在医疗卫生机构死亡，死亡原因为感染性休克。   7.现场勘验笔录、现场方位示意图、现场平面示意图、现场照片6张，证实公安机关对案发现场进行了勘查，现场位于新疆维吾尔自治区新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市××区空地。3号楼西侧为一南北走向至小区前柏油路，北侧为石油新村小区，东侧为商运司小区，南侧为东西走向洞庭湖路。案发现场位于3号楼前树下象棋摊处，据辖区派出所民警称，当时在此处发生争执，刘志才追打杨某1，杨某1倒在天天购物超市门前台阶处人行道地面，该处地面放置有一垃圾桶，公安机关对此处中心现场拍照固定。   8.照片十一张，证实被告人刘志才对案发现场进行指认的情况。   9.《解剖尸体通知书》、《鉴定意见书》、《鉴定意见通知书》，证实为确定杨某1死亡原因，公安机关于2019年6月10日通知被害人杨某1家属，由新疆新医司法鉴定所在2019年6月11日对杨某1尸体进行法医病理学尸体解剖检验；经鉴定分析说明：根据系统尸检资料并结合案情，综合分析如下：1.杨某1生前右颞部曾遭受明确的外力作用，且该外力作用强度较大，颅脑损伤严重，属于重型颅脑损伤。右颞部肿胀及头皮下出血，未见表皮剥脱及创口，推断致伤物为一表面较光滑的较大面积的钝性物体作用所致；2.杨某1心、肺、肝、脾、肾及胰腺等重要脏器未见潜在的致死性疾病；3.杨某1生前颅脑手术后继发了严重的肺部感染并发症，与病历资料记载的术后并发重症肺炎、感染性休克，氧合低等临床表现相吻合。4.综上所述，结合案情、治疗经过、死亡经过及尸体检验综合分析，认为杨某1死亡原因为右颞部遭受强度较大的钝性外力作用致颅脑严重损伤，术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭而死亡。颅脑外伤是死亡的根本原因，术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭是死亡的直接原因。鉴定意见：杨某1死亡原因为右颞部遭受强度较大的钝性外力作用致颅脑严重损伤，术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭而死亡。   10.《行政处罚决定书》、《执行回执》，证实2019年6月2日，被告人刘志才因本案被公安机关行政拘留15日，并处罚款1000元，该行政拘留自2019年6月2日开始执行。   11.证人杨某3证言：被害人杨某1是我父亲。2019年5月31日19时许，我父亲杨某1给我打电话说他头不舒服，有恶心呕吐、呼吸不畅的情况，我就从乌鲁木齐市新市区昆明路野马国际生态园开车赶到父亲上班的地方新市区洞庭路丽景江山小区罗马区大门口。20时许我到的，我看到我父亲一个人躺在保安室的椅子上，他说他头疼，走路不稳，我就将他接到车上，我问他是不是和人打架了，他说，5月31日17时许，在商运司转盘处下象棋时和别人发生冲突，被一个不认识的男人拿装有水杯的袋子砸到头部倒在了地上。我看到我父亲头部右侧耳朵上部有红肿，情况比较严重，我就打110报警了。报警后，我就把我父亲送到了新疆医科大学第五附属医院，在送医院的路上他呕吐了，到医院后经检查，我父亲脑出血，情况非常严重，医生建议马上做手术，不然有生命危险。当天晚上就做了手术。我父亲脑出血、右桡骨骨折，做完手术没有醒。我父亲以前没有其他疾病，也没有任何脑部疾病。我报警的时间是2019年5月31日20时许。   12.证人杨某4证言：2019年5月31日下午,我在商运司小区的象棋摊下象棋。当时两老人因为下象棋产生了矛盾，后面两个老人打架了。当时是象棋摊上有很多人看下象棋，这两个老人也在。矮个子的老人站着给下棋的人支招，拿着棋子指手画脚。高个子老人也在给下棋的人支招。双方发生了矛盾，矮个子老人拿着棋子朝高个子老人扔过去了，打到高个子老人的脸上，高个子老人很生气，对矮个子老人说：“下棋就下棋，你为什么打我”。矮个子老人说：“我打你咋了”。高个子老人很生气地站起来，矮个子老人就开始跑，高个子老人追上去用自己手里的东西扔向矮个子老人，好像没打上，我记得矮个子老人好像摔倒了。后来两个人又回到了象棋摊上继续看下象棋。两个老人什么时候走的,不知道。整个事情的起因是矮个子老人挑起的，矮个子老人先用象棋砸了高个子老人。高个子老人好像姓刘，是我们石油上的退休职工，身高在1米80以上。穿着想不起来了，新疆口音。矮个子老人我不认识，身高在1.65-1.7左右。穿着想不起来了，他经常来下象棋或看别人下象棋。   13.证人朱某的证言：2019年5月31日17时许,我正在我的店铺卖东西,有一个小孩喊有人在打架,我就赶紧往外面走,就听那个高个子(刘志才)说别人(杨某1)说话不干净,因为说话不干净两个就打了起来,当时我因为在店铺卖东西也没有看到谁先动的手,然后我就回店铺继续卖东西去了,事情的经过就是这样。打架时现场的象棋桌子是我摆的，打架现场都有谁，我记不清楚了,因为当时在店铺里买东西,听到有人喊大家就出去了,出去之后就打完了。打架双方我认识，只是面熟,但不知道叫什么。我没看见打架过程，没看到现场是否有人受伤，没有看到双方谁先动的手，我说不上来打架双方体貌特征，我不太清楚是否有监控，现场都在下象棋,应该有人看   到，不知道是谁打的报警电话。   14.证人罗某的证言：我2019年5月31日17时在乌鲁木齐市七十七中学侧门门口上班，我看到一个高个子老汉追小个子老汉，从树底下象棋摊向我这边跑，高个子老汉手里拿了一个布袋子边追边砸小个子老汉，砸到小个子老汉的头部，小个子老汉就摔倒了，不到两秒钟小个子老汉就起来了，小个子老汉拿上旁边的垃圾桶，两个人一直在骂（骂什么我不记得）。后两个人回到象棋摊跟前，过了两分钟左右小个子老汉就走了。高个子老汉手里拿的布袋,什么颜色我不记得，是一个布袋，里面装的什么我不知道。高个子老汉用布袋砸到小个子老汉头部，具体哪里没看清。高个子老汉上身穿深色T恤，身高1米8左右，年龄60岁以上，其他不清楚。小个子老汉身高1米65左右，年龄60岁以上，四川口音，上身穿深蓝色衣服，其他不清楚了。他们平时都在树底下下棋，我不知道什么原因。这两个老汉回到棋摊时，我看到有一个老汉从地上捡了一个棋子，在事发后的第三天6月2日，我上班时，听两个老汉在议论这个事情，他们说高个子老汉倒霉了，小个子老汉住院在重症监护室，都怪小个子老汉先拿棋子砸高个子老汉。议论这事的这两个老汉我不认识。当时在树下下棋的人有八九个人，基本都是60岁以上的老汉。   15.证人赵某的证言：刘志才是我姐夫。2019年5月31日中午，我做的抓饭，我用一个不锈钢的碗装上抓饭，用保鲜膜封上，装在一个红白相间的手提袋里，给住院的姐姐赵更新送去，我送去后我就回家了。下午19点左右，我接到姐夫刘志才的电话，他让我到树底下棋摊子来取碗，我就去拿碗，我到棋摊时，刘志才在下棋，他把手提袋给我，我拿上就回家了。手提袋里有一个铁碗，两个勺子，没有其他东西。我姐夫刘志才给我的手提袋就是我中午送饭用的手提袋，布的，红白色相间的。我去取碗时，刘志才没有说什么。我拿上手提袋就回了。铁碗和两个勺子特征，一个是不锈钢的铁碗，两个勺子也是不锈钢的。   16.证人陈某的证言：我和杨某1是同事，都在丽景江山小区大门口当保安。2019年5月31日18点左右，我到丽景江山小区罗马区大门，接着杨某1就来到食堂看了一下什么饭，没有吃，我当时在食堂。我吃完饭回到大门口的房间时，杨某1坐在靠椅上躺着,窗台上放了一个半油条。在18点30分左右，他说有点不舒服，不想起来了。过了半个小时左右，杨某1家人开车来把他接走了。杨某1说他不舒服，没有说哪里不舒服。我们食堂当天是大米稀饭，馍馍。他平时就精神不太好，不爱说话，没看出来什么异常。我没有看到他吐，没有注意到。我与杨某1说话时听起来是正常的，头脑是清楚的，当时他还给我说让我找个人给他顶班。杨某1家人接走他是20点30分以后，我没有近距离看过杨某1头部、身上有没有伤，看着没有伤。我不知道谁接的杨某1，接他的人没下车，他直接上车了。   17.证人王某的证言：我和杨某1是夫妻关系。2019年5月31日，杨某117点钟自己回到家中，回家后杨某1就直接靠在床上，叫我用热水给他敷一下，我看到杨某1头部的右侧肿了一个包，包里面还有血，我就用热水敷了一下，他就背着包急着去上班了，过了一会儿我听儿子说，杨某1在单位食堂吃了晚饭后直接吐了，后来给儿子杨某3打电话说自己不舒服，去了医院。儿子杨某3送杨某1去医院途中报警的，我不在，具体要问杨某3，我们没打120是儿子杨某3送去的医院。杨某1受伤的位置我印象中是右侧，右耳上面，具体也记不清了。   18.被告人刘志才的供述与辩解：2019年5月31日17时左右，我从自治区胸科医院（北区）出来，准备到丽景江山小区岳母家把送饭的饭盒（不锈钢的饭碗）送过去，走到丽景江山小区院内路边大树底下象棋摊时，我就过去围观看别人下象棋，围观的时候，我插嘴给一方参谋怎么走棋。另一方不愿意了，就用四川家乡话骂人，当时我就说：“你干嘛骂人”。另一方的四川男子突然站起来手上拿了几个中国象棋棋子（大概四五个）向我面部砸过来，其中一个象棋砸到我的上嘴唇，当时就流血了。我就发怒了，我就骂他，准备拿凳子砸他，凳子别人在坐。另一方的四川男子就跑，我就更生气了，我就追他，追的过程中四川男子拿起垃圾桶砸我，没砸上，我就追他，快追上时我右手拿着一个红白相间的布兜，布兜里装着一个不锈钢双层的铁碗。我就顺手一甩，手握着布兜的带子，铁碗砸到他的头部。四川男子就跌倒了，侧倒在地上，我看到他跌倒，我就回到象棋摊跟前，接着四川男子也回到象棋摊跟前，他在我对面，后我和他又说了几句，说话的过程中四川男子摸了一下自己的头，之后就走了，我接着在那看下棋。当时将装有铁碗的布兜甩出去时，我感觉是砸到他的头部，具体哪里不知道了。四川男子摸头摸的哪边，我记不清了，就记得他摸了一下头。四川男子倒下时是怎么倒的，我没有注意，就倒在地上。我就回象棋摊了。砸四川男子就是因为特别生气，我又不认识他，他用象棋棋子砸我。四川男子不认识，就是在象棋摊上见过。当时下棋、围观的人最少七八个人，面熟，但我都不认识。   19.辨认笔录，证实被告人刘志才辨认出了被害人杨某1。   20.《认罪认罚从宽制度告知书》、《认罪认罚具结书》，证实2019年11月27日，被告人刘志才在其辩护人文忠在场的情况下，在认罪认罚具结书上签字、捺手印，表示自愿认罪认罚，公诉机关提出以故意伤害罪，对其判处有期徒刑十年以上十二年以下的量刑建议。   21.视听资料，证实被告人刘志才与被害人杨某1发生冲突后，刘志才追打杨某1，用手中的布袋打中杨某1头部右侧，致使杨某1倒地的过程；公安机关在讯问刘志才以及刘志才指认现场时进行了同步录音录像。   22.证明，证实该证明系四川省仁寿县凤陵乡人民政府出具，内容：被害人杨某1系四川省××县农机厂退休职工，退休后一直居住在四川省××县，其父母早已去世。附带民事诉讼原告人王某系被害人杨某1的妻子，附带民事诉讼原告人杨某2系被害人杨某1的长子，附带民事诉讼原告人杨某3系被害人杨某1的次子。   23.住院费用清单、收费发票，证实被害人因伤住院花费医疗费以及外购药品花费共计78522.04元。   24.航空运输电子客票行程单、发票，证实附带民事诉讼原告人杨某22019年6月1日乘飞机从郑州到乌鲁木齐，机票价格640元，2019年6月2日乘飞机从乌鲁木齐到郑州，机票价格800元，2019年6月10日乘飞机从郑州到乌鲁木齐，机票价格1430元；2019年6月15日，附带民事诉讼原告人王某、杨某2、杨某3乘飞机从乌鲁木齐到成都，机票价格共计4650元；2019年7月1日，附带民事诉讼原告人杨某3从成都到乌鲁木齐，机票价格1380元。   25.收入证明，证实附带民事诉讼原告人杨某3系石河子开发区万达劳务服务有限责任公司乌鲁木齐分公司业务副总，为年薪制，其于2019年6月1日至2019年7月1日请个人事假一个月，该分公司将在年底扣除杨某3请假期间的工资2万元。   26.微信转款记录，证实附带民事诉讼原告人杨某3通过微信向他人转款两笔，共计2450元。   27.收条，证实2019年6月10日，被告人刘志才家属向被害人杨某1的儿子杨某3支付医药费3万元。   28.收取案款通知书、询问笔录，证实在本案审理期间，被告人刘志才亲属赵东茂自愿向附带民事诉讼原告人赔偿12万元，该笔案款已存入乌鲁木齐市中级人民法院案款账户。   上述证据，经开庭举证、质证，证据的来源合法、有效，证据间能相互印证，应依法予以确认。   本院认为，被告人刘志才因琐事与被害人杨某1发生冲突，殴打被害人，造成被害人杨某1死亡的严重后果，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。   根据鉴定意见，被害人杨某1死亡原因为右颞部遭受强度较大的钝性外力作用致颅脑严重损伤，术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭而死亡。颅脑外伤是死亡的根本原因，术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭是死亡的直接原因，该鉴定意见认定被害人杨某1未患有重要脏器存在致死性疾病。综上，本院认定，被告人刘志才对被害人杨某1的故意伤害行为与被害人杨某1的死亡有直接的因果关系，且系被害人杨某1死亡的根本原因，被害人杨某1术后继发肺部感染引起感染性休克致呼吸循环功能衰竭是由于被告人刘志才的故意伤害行为所致，被害人杨某1的死亡并不存在多因一果的情形。被告人刘志才及其辩护人提出被告人刘志才对被害人杨某1的故意伤害行为并非被害人杨某1死亡的直接原因，被害人杨某1的死亡存在多因一果的情形的辩解、辩护意见不能成立，本院不予采纳。依据相关司法解释，认定自首必须具备自动投案的要件，自动投案存在两种情形，一是主动向司法机关投案，二是视为自动投案，即司法机关并未掌握犯罪行为或犯罪嫌疑人的情况下，仅在一般性排查询问时主动交代罪行的，视为自动投案。本案中，被告人刘志才系被公安机关传唤到案的，不符合自动投案的第一种情形。案发后，被害人杨某1的亲属向公安机关报案，此时因被害人杨某1正在医院抢救，伤情不明，死亡的结果尚未发生，公安机关虽未立案侦查，但公安机关已掌握了犯罪事实并确定刘志才系犯罪嫌疑人，对其依法传唤，进行询问调查，该询问并非一般性排查询问。故被告人刘志才并不符合视为自动投案的情形，不能认定为自首。被告人刘志才到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人刘志才的辩护人提出刘志才有自首情节，依法可以从轻、减轻处罚的辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人刘志才自愿认罪认罚，认罪、悔罪态度好，公诉机关对其提出的量刑意见，本院在量刑时予以考虑。本案的起因系被害人杨某1与被告人刘志才因观棋发生口角，被害人杨某1用象棋棋子击打被告人刘志才面部而引发的，被害人杨某1在事情的起因上存在过错，本院在量刑时酌情予以考虑。被告人刘志才的辩护人提出被害人杨某1在事情的起因上存在明显过错，对被告人刘志才酌情从轻处罚的辩护意见成立，本院予以支持。被告人刘志才系初犯、偶犯，本院在量刑时酌情从轻处罚。被告人刘志才的辩护人提出被告人刘志才系初犯、偶犯，酌情从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。在被害人杨某1住院期间，被告人刘志才的亲属支付医疗费3万元，在本案审理期间，被告人刘志才亲属自愿向附带民事诉讼原告人赔偿12万元，依照相关司法解释的规定，本院在量刑时酌情予以考虑。被告人刘志才因本案被公安机关行政拘留十五日，自2019年6月2日开始执行，同年6月12日其因本案被刑事拘留，其因本案被行政拘留的天数应在其判处的刑期内予以折抵。   关于附带民事赔偿，本院认定如下：1、医疗费，附带民事诉讼原告人提供了被害人杨某1住院费用发票以及外购药品发票，金额共计78522.04元，扣除被告人亲属已支付的3万元，应为48522.04元，被告人刘志才同意赔偿，本院予以确认。2、丧葬费，《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条规定，丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。故本案丧葬费应按照新疆2018年职工月平均工资标准计算，新疆2018年度在岗职工年平均工资为76709元，本案丧葬费应为38354.5元，附带民事诉讼原告人王某、杨某2、杨某3主张35000元，本院确认丧葬费为35000元。3、交通费，附带民事诉讼原告人杨某2在被害人杨某1住院期间，从外地到乌鲁木齐市探望，花费交通费1440元，被告人刘志才同意赔偿。被害人杨某1死亡后，附带民事诉讼原告人杨某2从郑州到乌鲁木齐市，后附带民事诉讼原告人王某、杨某2、杨某3到四川处理被害人杨某1的丧事所花费的交通费7460元，属于近亲属处理丧葬事宜花费的必要交通费，应当予以赔偿。上述交通费共计8900元，本院予以确认。本案被害人杨某1其他亲属因处理丧葬事宜花费的交通费，因不属于近亲属处理丧葬事宜所花费的必要费用，本院不予支持。4、误工费，附带民事诉讼原告人杨某3因被害人杨某1住院抢救10日，该期间的误工损失，本院予以支持。本院认为，处理被害人杨某1丧葬事宜的时间应按七日计算为宜，故附带民事诉讼原告人杨某3处理被害人杨某1丧葬事宜的误工费按照七日计算。根据附带民事诉讼原告人杨某3提供的收入证明的工资计算标准，附带民事诉讼原告人杨某3的误工损失为11333.33元（2万元÷30×17天）。5、护理费，附带民事诉讼原告人仅提交了微信转款2450元的记录，该证据虽不能证实该笔微信转款用于支付被害人杨某1住院期间的护理费用，但鉴于被害人杨某1住院期间病情危重，需要护理的实际情况，护理费2450元较为合理，本院予以确认。综上，被告人刘志才应赔偿附带民事诉讼原告人王某、杨某2、杨某3各项损失共计106205.37元。根据相关司法解释，附带民事诉讼原告人王某、杨某2、杨某3主张的被扶养人生活费、死亡赔偿金不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范围，本院不予支持。   依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款，第一百五十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十七条之规定，判决如下：   一、被告人刘志才犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年；   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月12日起至2029年6月1日止。）   二、扣押在案的作案工具布袋一个、铁碗一个、汤匙两个依法予以没收；   三、被告人刘志才赔偿附带民事诉讼原告人王某、杨某2、杨某3医疗费48522.04元、丧葬费35000元、交通费8900元、误工费11333.33元、护理费2450元，共计106205.37元；   四、驳回附带民事诉讼原告人王某、杨某2、杨某3其他诉讼请求。   如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院提出上诉,书面上诉的,应提交上诉状正本一份,副本两份。         审  判  长   张 诚   审  判  员   严 斌   人民 陪 审员   白玉兰         二 О 二 О 年 一 月 十 七 日     书  记  员   胡爱琳