湖南省常德市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）湘07刑初39号 公诉机关湖南省常德市人民检察院。 被告人尹德旺，男，1991年11月7日出生于湖南省湘西自治州古丈县，公民身份证号码，汉族，小学文化，务农，户籍地古丈县罗依溪康家寨村1-14号。因犯故意杀人罪，2010年12月15日被湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。尹德旺不服，提出上诉，2011年12月14日，湖南省高级人民法院裁定驳回上诉，维持原判。2012年6月28日投入湖南省德山监狱服刑。 指定辩护人唐汇勤，湖南前进律师事务所律师。 湖南省常德市人民检察院以湘常检执检刑诉[2018]2号起诉书，指控被告人尹德旺犯故意伤害罪一案，于2018年10月31日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年12月5日第一次公开开庭审理了本案，因被告人尹德旺在庭审中表现异常，经鉴定不具备受审能力，本院于2019年2月28日以（2018）湘07刑初39号刑事裁定中止审理。被告人尹德旺经治疗后，经鉴定具备受审能力，本院于2020年1月3日以（2018）湘07刑初39号之一刑事裁定恢复审理，本院依法重新组成合议庭，于2020年1月6日公开开庭审理了本案，常德市人民检察院检察员周献刚出庭支持公诉，被告人尹德旺及其辩护人唐汇勤到庭参加诉讼。现已审理终结。 常德市人民检察院指控：2018年4月3日下午17时30分许，在湖南省德山监狱高度戒备三监仓内，罪犯张某刚吃完晚餐准备上厕所，发现同监区罪犯杨进跪在自己床铺前，便从后面抱住杨进用身体顶着他，遭到坐在旁边的被告人尹德旺指责，从而双方引发争执。张某责怪尹德旺管闲事，不要他管。此时，尹德旺恼羞成怒，用左手打击张某的面部一拳，张某欲进行还击，被同监罪犯郭某、严某等人制止。经值班干警处置后，事态才得以平息。张某被打后感觉鼻部疼痛，2018年4月5日，经监狱医院检查诊断为鼻骨骨折。2018年4月11日经常德市第二人民医院检查确诊为右侧鼻骨塌陷，周围软组织肿胀。其伤情经常德市司法鉴定中心鉴定为：张某的损伤后果已构成轻伤二级。 因被告人尹德旺在服刑期间精神异常，2018年8月1日至2018年8月20日，由湘雅二医院司法鉴定中心对尹德旺精神病和刑事责任能力进行了鉴定，鉴定结论为：被鉴定人尹德旺诊断为伴有精神病性症状的抑郁症，在本案中实施危害行为时有完全刑事责任能力。 认定上述事实的证据如下：1、书证：被告人尹德旺前罪刑事附带民事判决书、刑事裁定书、执行通知书、罪犯档案资料、湖南省德山监狱医院门诊病历、常德市第二人民医院门诊病历及CT检查报告单、湖南省德山监狱立案决定书、狱内案件立案表、狱内案件结案表；2、证人严某、郭某、陈某1、陈某2、万某、龚某、杨某、谢某等人证言；3、被害人张某陈述；4、有关伤情、精神病及刑事责任能力的鉴定意见；5、案发现场平面示意图、案发现场照片及被害人受伤部位照片；6、案发现场的视听资料。 该院认为，被告人尹德旺故意伤害他人，致一人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。且被告人尹德旺在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，又犯新罪，应数罪并罚，还适用《中华人民共和国刑法》第六十九条、第七十一条。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉。 被告人尹德旺承认其殴打被害人张某，未提出辩解意见。被告人尹德旺的辩护人辩护认为：被告人尹德旺在案发时至少应属于限制刑事责任能力人，可以从轻或减轻处罚；本案中被害人张某应负一部分责任；尹德旺的伤害行为与被害人张某的损害后果之间的因果关系存疑。 经审理查明，2018年4月3日下午17时30分许，在湖南省德山监狱高度戒备区三监仓内，罪犯张某发现同监区罪犯杨进跪在自己床铺前，便从后面抱住杨进用身体顶着他，遭到同监罪犯尹德旺指责，从而双方引发争执。张某责怪尹德旺管闲事。此时，尹德旺恼怒，用左手打击张某面部一拳，张某欲进行还击，被同监罪犯郭某、严某等人制止。张某被打后感觉鼻部疼痛，2018年4月5日经监狱医院检查诊断为鼻骨骨折。2018年4月11日经常德市第二人民医院检查确诊为右侧鼻骨塌陷，周围软组织肿胀。2018年5月14日其伤情经常德市司法鉴定中心鉴定为：张某的损伤后果已构成轻伤二级。 上述事实有以下经庭审举证、质证的证据予以证明： 1、湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院（2010）州刑一初字第56号刑事附带民事判决书、湖南省高级人民法院（2011）湘高法刑一终字第184号刑事裁定书、湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院执行通知书、德山监狱罪犯档案资料，证明尹德旺因犯故意杀人罪，2010年12月15日被湖南省湘西土家族自治州中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，2012年6月28日投入湖南省德山监狱服刑。 2、德山监狱立案决定书、狱内案件立案表、侦查终结报告以及狱内案件结案表，证明德山监狱侦查部门于2018年5月15日对本案刑事立案。 3、现场视听资料，证明本案案发现场情况，显示尹德旺用左手打击张某面部一拳，张某欲还击时被同监服刑人员阻挡的具体经过。 4、案发现场平面示意图、案发现场照片，证明案发时现场的情况。 5、德山监狱医院门诊病历、常德市第二人民医院病历及CT检查报告单，证明被害人张某被尹德旺打后送医检查治疗，其伤情为鼻骨骨折。 6、常德司鉴中心[2018]临鉴字第307号司法鉴定意见书，证明张某双侧鼻骨骨折及面部软组织挫伤，损伤已构成轻伤二级。 7、湘雅二医院司法鉴定中心作出的湘雅二医院司法鉴定中心[2018]精鉴字第743号司法鉴定意见书，证明被鉴定人尹德旺诊断为伴有精神病性症状的抑郁症，在本案中实施危害行为时有完全刑事责任能力。 8、被害人张某的陈述，证明2018年4月3日17时左右，三监仓的服刑人员吃完晚餐，张某从监仓内看到高度戒备监区的值班员去洗碗了，张某准备上厕所，在路过杨进身旁时看到他弯着身体跪在自己的床铺前，张某从后面抱住了杨进用身体顶他，并摸了他屁股几下，边上的尹德旺看到后就对张某讲：“你别在我面前搞这些龌龊事情，我看不得”，张某听到后答道：“我的事情要你管”，而尹德旺听到后就站起来用拳头打了我的鼻子部位，紧接着，被同监犯人郭某等人拉开，与此同时，高度戒备监区的值班员陈某1也来到了监仓内扯劝，当时鼻子疼，没有流血，过了几天去检查鼻子是骨折了，后来被鉴定是轻伤二级。 9、证人严某、陈某1、郭某、陈某2、万某、龚某的证言，证明2018年4月3日16时30分左右，高度戒备监区高危隔离一楼三监仓（以下称三监仓）的服刑人员吃完晚餐，同监犯张某就走到杨进边上和杨进开玩笑，做一些不雅的动作。这时，一旁的尹德旺就指责张某，随即，张某便与尹德旺发生争执，过程中尹德旺用拳头朝张某面部击打。见此情况，严某和郭某上前将尹德旺拉开，李忠将张某拉开，他俩就没有再打架。 10、情况说明(监狱警察谢某提供)，证明张某被尹德旺殴打后被送至监内医院治疗，且再没有被其他人伤害的情况。 11、被告人尹德旺的供述与辩解，证明对张某鉴定为轻伤二级的结果没有异议，但是不知道杨进和张某是否开过玩笑，不认识张某，没有打过张某。 本院认为，被告人尹德旺在服刑期间，故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被害人张某在案发起因上有一定责任。被告人尹德旺在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚实行数罪并罚。 被告人尹德旺的辩护人辩护认为：尹德旺在案发时至少应属于限制刑事责任能力人，可以从轻或减轻处罚；本案中，被害人张某应负一部分责任；尹德旺的伤害行为与被害人张某的损害后果之间的因果关系存疑。经查，湘雅二医院司法鉴定中心作出的湘雅二医院司法鉴定中心[2018]精鉴字第743号司法鉴定意见书，证明被告人尹德旺在实施伤害行为时具有完全刑事责任能力。被害人行为不端引发本案，在案发起因上有一定责任。被害人张某的伤情系被告人尹德旺故意伤害行为所致，二者之间存在因果关系，有被害人陈述、多名证人证言、案发时的视频资料等证据在卷证实。故尹德旺的辩护人所提辩护意见部分成立，本院予以部分采纳。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十九条、第七十一条之规定，判决如下： 一、被告人尹德旺犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，与原判未执行完毕的刑罚无期徒刑，剥夺政治权利终身并罚，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  聂 龙 审 判 员  詹仕萍 审 判 员  彭 炜 二〇二〇年一月六日 法官助理  陈 赛 书 记 员  胡亚兰 附法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。