吉林省舒兰市人民法院刑 事 判 决 书（2019）吉0283刑初419号公诉机关吉林省舒兰市人民检察院。被告人刘宝林，男，1970年1月14日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地吉林省舒兰市,住吉林省舒兰市。因涉嫌犯故意伤害罪,于2019年8月2日被舒兰市公安局刑事拘留，于同年8月15日被舒兰市公安局逮捕。经本院决定，于2020年1月20日取保候审。吉林省舒兰市人民检察院以吉舒检刑诉[2019]364号起诉书指控被告人刘宝林犯故意伤害罪，于2019年11月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年1月10日公开开庭审理了本案。舒兰市人民检察院指派检察员郭子龙出庭支持公诉，书记员林松涛担任检察记录，被告人刘宝林到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年7月10日7时许，在舒兰市×镇刘某某家门前道路上，被告人刘宝林和矫某某因矫某某孙子把刘宝林家玉米杆弄断一事发生纠纷，刘宝林用其携带的镰刀向矫某某砍去，将矫某某右前臂、右胸部砍伤。经舒兰市公安司法鉴定中心鉴定矫某某后颈部、右胸部外伤分别构成轻微伤，右前臂外伤已构成轻伤二级。被告人刘宝林到案后自愿如实供述自己的罪行。为证明上述事实，公诉机关当庭讯问了被告人，并出示和宣读了被告人刘宝林在侦查机关的供述以及到案经过、户籍信息、行政处罚决定书、鉴定意见书、现场勘验笔录、证人祁某某、国某某、王某某的证言、被害人矫某某的陈述等证据。公诉机关认为，被告人刘宝林故意伤害他人身体致人轻伤害，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘宝林对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并表示认罪且自愿签署认罪认罚具结书。经本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。另查明，被告人家属与被害人矫某某已达成民事和解，被告人刘宝林取得了被害人矫某某的谅解。经舒兰市司法局进行调查评估，评估意见为适合社区矫正。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1、书证（1）户卡信息，证明被告人刘宝林已达完全刑事责任年龄。（2）案件提起、到案经过、侦查终结、综合材料、行政处罚决定书、鉴定意见及现场勘验笔录，证明被告人刘宝林的到案情况及案件其他情况。（3）和解协议书、谅解书、收条，证明被告人刘宝林家属已经赔付被害人矫某某，并取得其谅解。2、证人证言（1）证人祁某某证言，2019年7月10日早晨七点钟左右，我爷爷矫某某领着我坐大客车去平安补课，我和爷爷走在一个小道上时，旁边的苞米地里上来一个人(刘宝林)，他手里拿着镰刀到我俩跟前，就和我爷爷吵了起来，听他俩说是因为我昨天玩的时候整刘宝林家的苞米叶子了。昨天放学后我往爷爷家走，一边走一边拽了路边的苞米叶子。刘宝林和我爷爷吵了几句后，还上来拽着我要打我，我爷爷上前截住了他，他就上来抱住我爷爷，用镰刀砍我爷爷身上,我还拿着书包打刘宝林两下，他还不放开我爷爷，我爷爷让我快跑，我就跑着回家找我奶奶去了。我刚开始看见那个人用镰刀砍我爷爷两下，我就跑了，别的我就不知道了。（2）证人国某某证言，矫某某、刘宝林今天早上打仗的事我知道,我是后来听说的，我到现场看见矫某某和刘宝林都躺在地上，在金马镇新华村八社刘宝林家门前的苞米地上，用镰刀打的。3、被害人矫某某陈述，7月10日早上6点50分,我和孙子从我家出来往屯里走，7月9日下午三点钟我孙子放学回家时把刘宝林家苞米杆弄倒三棵，今天早上我和我孙子从家出来时，我就把苞米杆扔道边了，我和我孙子往下走十多米，刘宝林从他家苞米地对面山坡跳了出来，刘宝林问我和我孙子苞米杆是怎么回事，我说:“我不知道，我是7月9日晚上5点多从浙江回家的。”刘宝林又问我孙子“这苞米杆是不是你弄折的”，我孙子说是。刘宝林对我说:“你得赔我。”我说：“你说咋赔吧”，刘宝林说:“500块钱一棵”，我说:“行，你先查查折了多少棵，我先把我孙子送上学，回来我就赔你。”我和我孙子在前面走，刘宝林在后面跟着，刘宝林从山坡上跳出来的时候就拿着镰刀，当我和我孙子走到刘某某门前地道上时,刘宝林上前拽我孙子衣服说:“这苞米是不是你弄折的？”我孙子说是。接着刘宝林拿镰刀上前要砍我孙子，我伸右手一拦刀，刘宝林一下就砍我右胳膊上了,接着他又拿起刀朝我右胳膊下肋骨砍了一刀，我就开始抢刀，在抢刀过程中，他又砍我脖子一刀，右胳膊肩膀一刀，我就把刀抢下来了，在我和刘宝林抢刀的时候,刀把折了，抢完刀之后我就把刘宝林按倒在地上，朝刘宝林面部打了两拳，之后刘宝林就倒地上不动了，我也倒地上了，后来我孙子报警了，派出所过一会也来了，把我和刘宝林送医院了。刘宝林拿的刀木把，刀刃有10厘米左右，正常割地的刀。我就用手打刘宝林面部了。我收到了刘宝林和我的法医鉴定结果，我没有异议。我用拳头打的刘宝林，我把刘宝林镰刀抢下来我用手拿着，怕被刘宝林抢走再砍人。我是在抢到镰刀后，朝刘宝林面部打了两拳，具体打在哪个位置记不住了，在我抢下镰刀后刘宝林还要上来和我打仗，我当时很生气，所以就打了刘宝林两拳。4、被告人刘宝林供述与辩解，2019年7月10日早上七时左右，我从我哥家果园割完草往家走，走到我家苞米地发现我家苞米杆又折了三棵，这时我看见矫某某领着他孙子从我家苞米地旁边走了出来，矫某某手里拿着三棵苞米杆往道边扔呢，当时我在我家苞米地对面躲着呢，我就直接出来来到矫某某面前，我对矫某某说:“你凭啥踹我家苞米?”矫某某说是他孙子整的，他昨天在外边刚回来。我对他说:“你赔吧。”矫某某说:“多少钱一棵?”我说:“五百元整一棵。”我当时生气了。矫某某说:“行，等我送完孩子上学再说。”矫某某领着他孙子就往村里边走，我也在后边跟着他俩往家走，当我们走到刘某某家门前的地道上时，我上前用手拽住矫某某的孙子说:“我家的苞米折了，是不是你整的?”矫某某的孙子摇头但没吱声,矫某某看我拽他孙子，他就伸出右手比划我，我一生气随手拿镰刀朝他右胳膊砍了一刀，我看见他右胳膊出血了，矫某某就开始抢我手里的镰刀，我俩就撕巴在一起,他抢我手里的镰刀，我就往回拽我手里的镰刀，这时镰刀砍没砍着他，我就不知道了，接着矫某某朝我面部打了两拳，给我打迷糊了，就把我手里的镰刀抢了下来，矫某某把镰刀抢了下来后，他拿着镰刀背朝我眼睛和脑袋打了几下，把镰刀把打折了，之后矫某某把我按倒在地用拳头和脚打的我后脑，之后又把我翻过来,又用脚踹我面部几下，我就人事不省了，后来发生什么事就不知道了。我的鼻子、右眼、脑部左侧都受伤了，这些伤是矫某某用拳脚和镰刀背打的。我鼻子的伤是我和矫某某在抢刀时，矫某某用拳头打的鼻子，矫某某打我鼻子的时候，我当时就被矫某某打蒙了，之后刀就被矫某某抢跑了。矫某某一共打了我鼻子一次，在抢刀过程中。我和矫某某家有矛盾，去年我和矫某某媳妇打仗了，7月10日的时候是矫某某孙子把我家玉米杆弄折了，我当时挺生气的，就砍了他一刀。我和矫某某打仗是我先动的手，矫某某的右胳膊和右胸部的刀伤是我砍的，我就砍一刀，矫某某后脖子和后背的伤是怎么形成的我不知道。我不是在我家地里蹲着等矫某某的，我去我哥刘某某果园割草已经割了三天了。公安机关给我的法医鉴定我收到了,矫某某后颈部、右胸部、左肩部外伤构成轻微伤,右前臂外伤构成轻伤二级。我的头部、眼部外伤构成轻微伤，鼻部外伤是轻伤三级，我没有异议。上述证据，其收集程序合法，内容客观、真实，具有证明效力，本院均予以采信。本院认为，被告人刘宝林故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人刘宝林犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，指控的罪名成立，应予支持。被告人刘宝林得到被害人谅解，酌情可从轻处罚。被告人刘宝林当庭认罪态度较好，酌情可从轻处罚。被告人刘宝林犯罪情节较轻，有悔罪表现，经舒兰市司法局进行社区矫正调查评估，被告人刘宝林适合社区矫正，对其可适用缓刑。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：被告人刘宝林犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑两年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  侯 洋审 判 员  张彦龙人民陪审员  徐桂梅二〇二〇年一月二十一日书 记 员  孙嘉昕