辽阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）辽1021刑初266号公诉机关辽阳县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1966年12月15日生，汉族，农民，现住辽宁省辽阳县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某，女，1967年12月1日生，汉族，农民，现住辽宁省辽阳县。系本案被害人。上述附带民事诉讼原告人的诉讼代理人边春燕，系辽宁玉乾律师事务所律师。被告人詹克朋，男，1968年10月8日出生于辽阳县，汉族，小学文化，农民，捕前住辽宁省辽阳县。因本案于2019年6月24日被刑事拘留，同年7月4日被批准逮捕，次日被依法逮捕。现羁押于辽阳县看守所。辽阳县人民检察院以辽县检刑诉（2019）215号起诉书指控被告人詹克朋犯故意杀人罪，于2019年9月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1、李某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辽阳县人民检察院指派检察员李长杰、赵娜出庭支持公诉。被告人詹克朋，附带民事诉讼原告人王某1、李某，诉讼代理人边春燕到庭参加了诉讼。现已审理终结。辽阳县人民检察院指控：被告人詹克朋与被害人王某1、李某夫妻均系辽阳县寒岭镇栗子园村村民，两家因山林地界限问题产生矛盾。2019年6月23日23时30分许，因山里地纠纷的詹克朋产生了杀死王某1和李某的想法，其从自家西侧仓房拿出一把平时砍柴用的斧子，而后从王某1家西院墙跳进王某1家院内，打开房门进到王某1家东侧卧室。詹克朋进到东侧卧室后，先用斧子砍击李某的头部数下，将李某打倒在地上，而后又用斧子砍击王某1的头部数下，将王某1打倒在炕上。这时李某又站起来，詹克朋见其起身，又用斧子击打其头部数下，将李某打倒在地。詹克朋见王某1、李某倒地不动后，便携带凶器斧子按原路返回自己的家中。2019年06月24日0时36分，寒岭镇派出所接到詹克朋通过辽阳县公安局指挥中心转接电话，詹克朋欲向公安机关投案并约定投案地点。当日零时50分许，詹克朋到约定地点向辽阳县寒岭镇派出所民警投案。案发后，王某1、李某住院治疗。经辽阳市襄平司法鉴定所鉴定，王某1损伤程度为：（一）、开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂为重伤二级；（二）、顶骨粉碎性、凹陷性骨折为轻伤一级;（三）、脑挫裂伤、左额顶部硬膜下血肿为轻伤一级。李某损伤程度为：（一）、开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂为重伤二级；（二）、脑挫裂伤、硬膜下血肿为轻伤一级；（三）、外伤性蛛网膜下腔出血为轻伤二级。被告人詹克朋对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有意见。附带民事诉讼原告人王某1、李某诉称：2019年6月23日23时30分许，因山里地纠纷的詹克朋产生了杀死王某1和李某的想法，其携带平时砍柴用的斧子从王某1家西院墙跳进院内进入东侧卧室。詹克朋进到东侧卧室后，用斧子分别砍击李某、王某1头部数下，将二人砍伤倒地。而后便携带凶器斧子按原路返回自己的家中。案发后，王某1、李某住院治疗，王某1的经济损失人民币114796.75元；李某的经济损失人民币111197.2元。现要求被告人詹克朋给予赔偿。经审理查明，被告人詹克朋与被害人王某1、李某夫妻均系辽阳县寒岭镇栗子园村村民，两家曾因山林地界问题产生过矛盾。被告人詹克朋因此产生了杀害被害人王某1、李某的恶念。2019年6月23日23时30分许，其从自家西侧仓房里拿出一把平时砍柴用的斧子，而后从被害人王某1家西院墙跳进王某1家院内，打开房门进入到王某1家东侧卧室。被告人詹克朋进入东侧卧室后，先用斧子砍击被害人李某的头部数下，将李某打倒在地上，而后又用斧子砍击王某1的头部数下，将王某1打倒在炕上。先被砍倒的被害人李某站了起来，被告人詹克朋见其起身，又用斧子击打其头部数下，将李某再次打倒在地。被告人詹克朋见被害人王某1、李某倒地不动后，便携带凶器斧子按原路返回自己的家中。2019年06月24日0时36分，辽阳县寒岭镇派出所接到被告人詹克朋通过辽阳县公安局指挥中心转接的电话，被告人詹克朋欲向公安机关投案并约定投案地点，当日零时50分许，被告人詹克朋到约定地点向辽阳县公安局寒岭镇派出所民警投案。另查，案发后，被害人王某1、李某被他人送到辽阳市中心医院住院治疗。被害人王某1住院治疗39天，一级护理5天，二级护理34天。经诊断为，1、开放性颅骨凹陷性骨折，2、脑挫裂伤，3、头皮裂伤，4、左额部及顶部硬膜下血肿，5、双眼外伤。出院后医生建议休息两周。经辽阳市襄平司法鉴定所鉴定，王某1损伤程度为：（一）、开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂为重伤二级；（二）、顶骨粉碎性、凹陷性骨折为轻伤一级;（三）、脑挫裂伤、左额顶部硬膜下血肿为轻伤一级。2019年12月4日，经沈阳正泰司法鉴定所鉴定，王某1颅脑损伤开颅术后的伤残等级为十级，二次手术费建议为人民币30000元。住院治疗期间支出医疗费用人民币36836.49元。其他支出及损失有交通费人民币500元，伙食补助费人民币1950元（39天X50元），误工费人民币7904.8元（164天X48.2元），护理人员误工费人民币6353.6元（5天X144.4元X2人）+（34天X144.4元），鉴定及检查费人民币2300元，病志材料复印费人民币75.5元，合计人民币85920元。被害人李某住院治疗39天，一级护理25天，二级护理14天。经诊断为，1、开放性颅脑损伤、脑挫裂伤、多发颅骨骨折、头皮裂伤，2、呼吸抑制延迟。经辽阳市襄平司法鉴定所鉴定，李某损伤程度为：（一）、开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂为重伤二级；（二）、脑挫裂伤、硬膜下血肿为轻伤一级；（三）、外伤性蛛网膜下腔出血为轻伤二级。2019年12月4日，经沈阳正泰司法鉴定所鉴定，李某颅脑损伤开颅术后的伤残等级为十级，二次手术费建议为人民币30000元。住院期间支出医疗费用人民币33941.41元。其他支出及损失有交通费人民币500元，伙食补助费人民币1950元（39天X50元），误工费人民币7904.8元（164天X48.2元），护理人员误工费人民币9241.6元（25天X144.4元X2人）+（14天X144.4元），鉴定及检查费人民币2300元，病志材料复印费人民币46.5元，合计人民币85884元。上述事实，公诉机关及附带民事诉讼原告人王某1、李某向本院提供下列证据予以证实。1、书证受案登记表、立案决定书、案件来源、到案经过。证明该案系王某2报案，2019年6月24日零时50分许，詹克朋向辽阳县公安局寒岭镇派出所民警投案。2、书证扣押决定书、扣押清单、随案移送清单，证明被扣押的衣服、鞋、斧子随案移送的事实。3、书证住院病案，证明王某1、李某被伤后住院治疗的事实。4、书证户籍信息，证明被害人王某1、李某和被告人詹克朋的个人基本信息。5、证人王某2的证言，证明2019年6月23日23时30分许，李某到其家中说被人打了，自己报警，之后去王某1家，看见地面有血，李某在东屋门口躺着，王某1在炕边地上躺着，王某5给120打电话，救护车来后将二人拉走的事实。6、证人王某3的证言，证明2019年6月23日23时30分许，李某到其家中说被人打了，之后去王某1家，看见地面有血，李某在东屋门口躺着，王某1在炕边地上躺着，救护车来后将二人拉走的事实。7、证人王某4的证言，证明2019年6月23日晚上12点来钟，詹克朋打完王某1夫妇后把王某4叫醒，王某4劝詹克朋自首，后詹克朋就走了。8、证人马某证言，证明詹克朋家与王某1家因为山林地存在矛盾的事实。9、被害人王某1的陈述，证明2019年6月23日半夜，自己在睡觉时被詹克朋打伤，其妻子也受伤的事实。10、被害人李某的陈述，证明2019年6月23日半夜，自己已经睡觉，听到外边狗叫，起床准备去看，詹克朋进入东屋，用一个挺长的东西打李某头部，后也打王某1头部的事实。11、鉴定意见，证明辽阳市公安司法鉴定中心对涉案人员血液、唾液、衣物上斑迹、斧头上斑迹等所做的DNA检测的事实。12、辽阳襄平法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证明王某1损伤程度为：（一）开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂为重伤二级；（二）顶骨粉碎性、凹陷性骨折为轻伤一级;（三）脑挫裂伤、左额顶部硬膜下血肿为轻伤一级。李某损伤程度为：（一）开放性颅骨骨折伴硬脑膜破裂为重伤二级；（二）脑挫裂伤、硬膜下血肿为轻伤一级；（三）外伤性蛛网膜下腔出血为轻伤二级。13、书证勘验、检查、辨认、侦查实验笔录、照片，证明案发现场有关情况，被告人詹克朋对犯罪实施地点的辨认，对所穿衣物、使用斧子指认的事实。14、物证，衣物5件，作案工具斧子1把。15、附带民事诉讼原告人王某1、李某向本院提供了医药费收据、住院病案、鉴定费收据、户籍证明等证据。以上证据均经庭审举证、质证，并能相互认证，可以作为定案依据。本院认为，被告人詹克朋故意非法剥夺他人生命，其行为已构成故意杀人罪，依法应予惩处。公诉机关指控的事实及罪名成立，应予支持。被告人詹克朋已经着手实行故意杀人犯罪，由于其意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。案后，被告人詹克朋主动到公安机关投案，庭审中能如实供述自己的罪行，系自首。可对其从轻处罚。因被告人詹克朋的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某1造成的经济损失人民币85920元，给附带民事诉讼原告人李某造成的经济损失人民币85884元，应依法赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第六十四条、第六十七条、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条之规定，判决如下：一、被告人詹克朋犯故意杀人罪，判处有期徒刑十年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月24日起至2029年6月23日止）。二、被告人詹克朋赔偿附带民事诉讼原告人王某1各种经济损失人民币八万五千九百二十元；赔偿附带民事诉讼原告人李某各种经济损失人民币八万五千八百八十四元。(上述赔偿款项于判决生效后十日内给付)。三、驳回附带民事诉讼原告人王某1、李某的其他诉讼请求。四、作案工具斧子一把予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省辽阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  马文君审 判 员  华丽瑛人民陪审员  边 玲二〇二〇年一月七日代书 记员  芮文波本案适用法律依据第二百三十二条，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关未掌握的本人其他罪行的，以自首论。“犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自已罪行，避免特别重大严重后果发生的，可以减轻处罚。”《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。