山东省博兴县人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁1625刑初357号公诉机关山东省博兴县人民检察院。被告人王康康，男，1994年4月25日出生于山东省博兴县，汉族，初中文化，务工，户籍所在地博兴县，居住地博兴县。因涉嫌犯妨害公务罪，于2019年9月21日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现被羁押于博兴县看守所。辩护人黎金娥，山东王宁律师事务所律师。山东省博兴县人民检察院以博检公刑诉[2019]352号起诉书指控被告人王康康犯妨害公务罪，于2019年12月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年1月8日公开开庭进行了审理。博兴县人民检察院指派检察员刘某出庭支持公诉,被告人王康康及其辩护人黎金娥到庭参加诉讼。现已审理终结。博兴县人民检察院指控：2019年9月20日19时许，被告人王康康驾驶鲁Ｍ×××××号小型轿车在205国道博昌桥南侧路段自南向北逆向行驶时，被在此依法疏导交通的辅警周某1查获。随后王康康与另一名在此执行勤务的辅警满某在处理违章过程中发生争执，后用拳头对满某面部进行殴打，致满某受伤。经法医鉴定，满某所受损伤为轻微伤。针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读了相关书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据予以证实。公诉机关认为，被告人王康康无视国家法律，以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，建议判处被告人王康康有期徒刑十一个月至一年三个月。被告人王康康对于公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，辩称：1、他认为满某可以当场为他处理违章事宜，他没有妨害公务的故意，只是希望满某能够尽快处理；2、他与满某是互相推搡。被告人王康康的辩护人提出的辩护意见是：1、本案不存在满某在纠正被告人王康康违章行为过程中被打的事实；2、未有证据证实涉案辅警执法程序合法；3、被告人王康康具有积极赔付满某损失，初犯、偶犯，认罪认罚的量刑情节。请求对被告人王康康免予刑事处罚。经审理查明：2019年9月20日19时许，被告人王康康驾驶鲁Ｍ×××××号小型轿车在205国道博昌桥南侧路段自南向北逆向行驶时，被在此依法疏导交通的博兴县公安局交通警察大队一中队辅警周某1查获。随后王康康与另一名在此执行勤务的辅警满某就如何处理违章事宜发生争执，并用拳头殴打满某面部，致满某受伤。经博兴县公安局刑事侦查大队刑事科学技术室鉴定，满某所受损伤为轻微伤。2019年9月20日，被告人王康康经传唤到案，归案后如实供述了主要犯罪事实。另查明，满某受伤后于博兴县人民医院住院治疗，王康康的家属代为支付了满某住院费用6175.51元。上述事实，有经庭审举证、质证予以确认的下列证据证实：1.书证（1）户籍证明，证实王康康的身份信息。（2）张某人民警察证，证实张某系博兴县公安局交通警察大队一级警员。（3）博兴县公安局政工办公室证明，证实满某系博兴县公安局交通警察大队一中队辅警。（4）满某受伤情况照片，证实满某伤情。（5）住院收费票据、费用清单，证实王康康的家属为满某支付医疗费6175.51元。2.证人证言（1）证人张某的证言，证实他是博兴县公安局交通警察大队一中队民警。2019年9月20日傍晚6时30分左右，他带领一中队几名辅警在博兴县博昌桥处疏导交通，其中周某1、满某负责博昌桥南侧交通疏导、纠正道路违章行为等。为了防止违章车辆或者人员逃避违章处理，他安排满某、周某1可以暂扣违章人员的驾驶证、行驶证，然后告诉违章人员前往中队处理违章。他在博昌桥北侧的路口处疏导交通时，得知满某被一名违章驾车的男子打了。他去现场时看到满某脸上有血，满某告诉他违章男子因为逆行被周某1暂扣了驾驶证和行驶证，后违章男子去找满某协商处理违章时打了满某。（2）证人周某1证言，证实他是博兴县公安局交通警察大队一中队辅警。2019年9月20日下午下班高峰期期间，队长张某安排他们上岗执勤。他与满某负责博兴县博昌桥南侧交通疏导等。因为辅警没有当场开具罚单的权利，队长张某在上岗前安排如果遇到违章车辆，可以暂扣驾驶证、行驶证，然后交由中队正式民警统一处理。当天傍晚6时30分左右，一辆白色别克轿车沿205国道逆向行驶，他就将该违章车辆拦停，暂扣了违章男子的驾驶证和行驶证，并告诉他靠边停车后到一中队处理违章。后他去北边疏导交通，满某在他的南边，站在路中间处疏导交通。过了一会，他看到违章男子和满某吵了起来，后来又看到违章男子打了满某面部一拳，他就跑过去拉架。他没有看到满某打违章男子，只是看到违章男子在打满某时，满某用手推着违章男子往后退。（3）证人满某的证言，证实他是博兴县公安局交通警察大队一中队辅警。2019年9月20日下午下班高峰期期间，中队张某给他们分配任务，安排他与周某1负责205国道博昌桥南侧的交通秩序，张某带领齐某等人在博昌桥北侧路口执勤，他们大约相距100米左右。傍晚6时30分左右，一辆白色别克轿车沿205国道南侧逆行，他和周某1拦停违章车辆，周某1暂扣了违章男子的驾驶证，并告知违章男子去一中队处理违章。违章男子停车后找他要证，不想去中队处理。争执期间，违章男子不停往他身上撞。后违章男子身后有车辆经过，他就拉了违章男子一下，然后违章男子就用拳头殴打他的面部。后来周某1跑过来拉开了违章男子。3.被告人的供述和辩解。被告人王康康的供述与辩解，证实2019年9月20日19时，他驾驶ME860L号别克英朗轿车在205国道博昌桥南侧由南向北逆向行驶，被一名个子矮一点的交警叫停，并被拿走了行驶证、驾驶证。他将车辆靠边停车后，发现拿走他证件的交警去北边指挥交通了。他就近找到了在205国道中间靠南正在疏导交通的个子高点的交警询问如何处理违章的事情，那名交警告诉他去一中队处理，但是他想在现场处理或者由那名交警陪同前往一中队处理，但是那名交警只是答应着但是仍然在指挥交通不和他一起处理违章，所以就吵起来了。争吵期间，有一辆拉沙石料的货车从南向北经过，他因为害怕就向那名交警的位置靠了靠，并用双手推了那名交警的胸部，然后那名交警也推了他，他就用拳头打了那名交警的左侧面部，那名交警也打了他，具体怎么打得他，他记不清楚了。他们互相打了两三下后被之前个子矮点的交警拉开了。拉开后他又打了个子高点的那名交警胸部一拳，那名交警想要打他时被个子矮点的交警拉住了。4.鉴定意见博兴县公安局刑事侦查大队刑事科学技术室（博）公（刑）鉴（伤）字[2019]117号法医学人体损伤程度鉴定书，证实满某所受损伤为轻微伤。5.视听资料博兴县公安局交通警察大队一中队执法记录仪录像，证实王康康于逆行违章等情况。本院认为,被告人王康康以暴力、威胁方式阻碍公安机关办案人员依法执行公务,其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控罪名成立,本院予以确认。满某作为一名辅警按照民警张某的安排协助从事执法活动,在执行公务时应当受到法律的保护。根据本案证人证言及被告人的供述与辩解,均互相印证了被告人王康康主观上明知满某是正在依法执行职务的警务人员,仍在满某疏导交通的过程中与其发生争执并以拳头殴打满某,致满某轻微伤，其行为构成妨害公务罪。对于被告人王康康及其辩护人的相关辩解、辩护意见，不予采纳。鉴于被告人王康康具有坦白、赔偿满某医疗费等量刑情节，且在本案审理过程中表示认罪认罚，依法可以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第三款之规定,判决如下:被告人王康康犯妨害公务罪,判处有期徒刑九个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2019年9月21日起至2020年6月20日止)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  李 菲人民陪审员  王爱民人民陪审员  刘 霞二〇二〇年一月二十一日法官助理卢钰燕书记员田继宏