江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏08民终73号上诉人（原审被告）：涟水协欣纸业有限公司，住所地涟水县。法定代表人：万红莲，该公司总经理。委托诉讼代理人：王竞，涟水县正平法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：王海龙，涟水县正平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：薛亚林。委托诉讼代理人：沙金州，江苏拓力律师事务所律师。上诉人涟水协欣纸业有限公司因与被上诉人薛亚林工伤保险待遇纠纷一案，不服江苏省涟水县人民法院（2019）苏0826民初5060号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月3日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。涟水协欣纸业有限公司上诉请求：撤销一审判决，改判驳回被上诉人一审诉讼请求。事实与理由：1.事故发生时被上诉人并非上诉人员工，被上诉人并无证据证明其是在上班期间受伤。2.被上诉人申请工伤认定超过了一年期限，劳动保障行政部门对被上诉人的工伤认定申请不予受理；而工伤保险待遇均以工伤认定和劳动能力鉴定为前提，被上诉人受伤未被认定未工伤，一审判令上诉人承担工伤保险待遇不当。薛亚林答辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，请求二审驳回上诉，维持原判。薛亚林向一审法院起诉请求：请求判令：一、一次性支付补助金39000元；二、一次性工伤医疗补助金108000元和一次性伤残就业补助金40500元；三、停工留薪工资，住院天数64天，考虑到原告的伤情，我们酌定原告受伤后，不能立即工作，按4个月计算；四、住院伙食补助费，按照每天40元计算；五、住院护理费，护理时间120天，每天100元；六、营养费，90天计算，每天40元；七、交通费1000元，没有相关票据，具体金额请求法院酌定；八、鉴定费2300元；上述金额合计220980元。一审法院经审理确认以下事实，涟水协欣纸业有限公司于2016年9月2日登记设立，曾用名涟水协欣商贸有限公司。薛亚林受伤前在涟水协欣纸业有限公司做工，月工资3000元。2016年10月13日，薛亚林在工作过程中受到伤害。伤后在淮安市中国人民解放军八二医院住院治疗64天，诊断为：1、右手第二、三掌骨头部骨折、右拇食中指节末节指骨骨折、右食指中节指骨基底骨折、左腕部头状骨骨折；2、右食中指桡尺侧指固有动脉神经损伤；3、右食指近指近指间关节囊侧副韧带损伤；4、右拇食中环指甲床裂伤；5、右拇食中指近中末节皮肤挫裂伤并缺损、右掌背及指背表皮挫伤并缺损，花去医疗费64588.82元，该费用被告已经给付。2017年9月20日，薛亚林以提供劳务者致害责任纠纷提起诉讼，后撤回起诉。2019年4月，薛亚林提起劳动争议之诉因未进行仲裁，撤回起诉。2019年6月20日，薛亚林申请涟水县人力资源与社会保障局申请工伤认定，涟水县人力资源与社会保障局作出淮涟人社工不受（2019）3号工伤认定申请不予受理决定书，决定不予受理。2019年6月28日，薛亚林申请仲裁，涟水县劳动人事争议仲裁委员会作出涟劳人仲不字（2019）第76号裁决，作出不予受理通知书。一审审理中，一审法院委托淮安市中医院司法鉴定所对薛亚林的劳动能力鉴定，鉴定意见为薛亚林为工伤柒级，部分丧失劳动能力。一审法院认为，用人单位应当为劳动者缴纳工伤保险，应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。本案中，涟水协欣纸业有限公司未为薛亚林缴纳工伤保险，现薛亚林被鉴定为工伤7级，按照相关法律规定，涟水协欣纸业有限公司应当支付薛亚林的相关的工伤保险待遇，关于涟水协欣纸业有限公司要求薛亚林支付一次性伤残补助金，薛亚林伤残为7级，根据工伤保险条例35条规定，7级残为本人的13个月工资，具体为3000×13=39000元。关于薛亚林主张的伙食补助费按照每天40元较高，以每天20元，薛亚林住院64天，计算为64×20=1280元，超出部分不予支持。薛亚林要求交通费未提供证据证明，不予支持。关于停工留薪期的工资，停工留薪期一般不超过12个月，薛亚林主张4个月，比较合理，停工留薪期间的工资为3000×4=12000元。护理费，住院64天，按照每天100元计算64×100=6400元。营养费，住院64天，每天按照40元计算64×40=2560元。关于薛亚林要求涟水协欣纸业有限公司支付鉴定费2320元有票据，应当支付。职工因工致残被鉴定为7级伤残，按照《工伤保险条例》规定与用人单位解除或者终止劳动关系时，由工伤保险基金支付一次性工伤医疗补助金，由用人单位支付一次性伤残就业补助金。淮安市按照江苏省实施《工伤保险条例》办法的支付标准下浮10％。本案中，双方的劳动合同已经解除，依据相关法律规定，涟水协欣纸业有限公司应当支付薛亚林伤残7级的一次性医疗补助金和一次性伤残就业补助金，具体为一次性工伤医疗补助金为108000元。一次性伤残就业补助金40500元予以支持。薛亚林应得的各项费用为：212060元。综上，一审判决:一、涟水协欣纸业有限公司于判决生效后10日内给付薛亚林212060元。二、驳回薛亚林其他的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5元，由涟水协欣纸业有限公司负担。二审中，双方均未提交新证据。二审另查明，2019年5月30日，涟水协欣纸业有限公司法定代表人万红莲在通话录音中陈述：“你们出这事情的时候，我们还没有进来。”，“。你们那时候，我们根本就没进来，要是晓得我们有这种子工伤事故，我们肯定是和那三老板谈的是清清楚楚的。”，“他是十月份出事的，我们是17年才进来”，“你不管说是工伤，这是私人的，你就先去评个残，到底是几级”，“就是说你家出这事的时候没得人搞我们说这话，我都认不得你小弟，我都不晓得这个事，如果有这事情的话，肯定要搞人家说清楚了这工伤事故，这种情况怎么弄。”“你们最起码也要大差不离的，我好搞人家说，你说这个数字，你叫我我张嘴全不好张”，“我告诉你我今天怎么搞人家说的，我说，人家他这个手啊，手指头弄掉的了，你们看看这个事情怎么解决，我都没说多少钱，人家乐总马总说啊，那手指头，那手指头几级哦，人家直接就问道几级哦，我说也不晓得几级啊”，“我当时认不得你小弟是哪个，都不晓得这个工伤，怎么能晓得这个事”。“我们都不知道这个工伤事故，你们不起诉哪个晓得啊。”2019年5月31日，涟水协欣纸业有限公司法定代表人万红莲在通话录音中陈述：“你现在要八十万，人家两家是不认得，人家说这个事情跟我们没得关系，你说现在你要八十万，就要我们一家给，因为他们也没说什么，你说什么劳动那些合同那些岗前培训啊，那全是那时候那是他们两家的事情，我们家也没来。”本院经审理确认一审法院查明的事实。本院认为，首先，上诉人主张被上诉人受伤时，其与涟水协欣商贸有限公司是两个不同法人。而从上诉人工商登记信息看，涟水协欣商贸有限公司于2016年12月12日名称变更为涟水协欣纸业有限公司，前后仅是名称变化，故上诉人主张其与涟水协欣商贸有限公司系两个不同的法人，本院不予支持。其次，上诉人主张因公司人员发生变动，故无法确认其与被上诉人之间是否存在劳动关系，亦无法确认被上诉人是否系在工作期间受伤，上诉人该解释不符合常理，无法令人信服；且上诉人法定代表人在与薛亚林就赔偿事项沟通中，均陈述工伤发生在其进入公司之前，并引导被上诉人进行评残，从未否认薛亚林在工作期间受伤的事实；薛亚林亦申请证人出庭作证证实了其在工作期间受伤的事实，故薛亚林主张具有高度盖然性，本院予以采信。第三，关于被上诉人各项损失应否支持。上诉人未为被上诉人缴纳工伤保险，即使被上诉人及时申报工伤，其也无法从工伤保险基金中享受工伤保险待遇，上诉人应当按照工伤保险待遇项目和标准支付费用，一审认定上诉人承担工伤赔偿责任并无不当。综上，上诉人上诉请求不能成立，本院不予支持。一审判决正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人涟水协欣纸业有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 李玲审 判 员 王纯审 判 员 王伟二〇二〇年一月十九日法官助理 宋诚书 记 员 王倩