新疆维吾尔自治区玛纳斯县人民法院   民 事 判 决 书   （2019）新2324民初2367号      原告:梁卫东，男,1968年6月9日出生，汉族,农民，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县包家店镇北渠村151号，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县。   委托诉讼代理人：席建江，玛纳斯县金正法律服务所法律工作者。   被告:陈德礼,男,1963年5月18日出生，汉族,农民，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县包家店镇皇宫村，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县。   被告:常生平，男,1962年4月13日出生，汉族,农民,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县包家店镇北渠村122号,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县。   原告梁卫东与被告陈德礼、常生平健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年10月18日立案后，依法适用简易程序，于2019年11月20日公开开庭进行了审理。原告梁卫东及其委托诉讼代理人席建江、被告陈德礼、常生平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告梁卫东向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告人身损害经济损失58586.01元，其中医疗费10366.01元、康复辅助用具费(跟腱保健靴）580元、住院伙食补助费240元(60元×4天)、营养费1800元(30元×60天）、误工费31500元（210元×150天)、护理费12600元（210元×60天）、交通费1500元；2.判令被告承担本案邮寄送达费用。事实与理由：2019年4月28日下午20时左右,原告受雇给被告陈德礼搭建彩钢棚工程时,被一起干活的被告常生平推过来的水槽划伤右足跟部,造成右足跟腱断裂。原告在玛纳斯县人民医院、石河子大学医学院第一附属医院住院治疗四天后出院。2019年9月4日，经新疆天诚司法鉴定所(2019)新天诚法临鉴字第363号伤情鉴定，原告的误工期评定为150日,护理期评定为60日,营养期评定为60日。因和被告就赔偿事宜未能达成一致，故向法院起诉，请求法院依法判决。   被告陈德礼辩称，被告把搭建彩钢棚的工程承包给了原告，当时和原告约定，所有责任都由原告承担，因此被告不同意赔偿原告的损失，但被告出于人道主义可以给原告支付2000元。   被告常生平辩称，原告起诉的事实是对的，原告多次去找被告，说要包活干，给陈德礼搭建彩钢棚，原告包上活之后找被告去干。2019年4月28日下午，原告在焊接水槽架子时受伤，被告往上推水槽，水槽边把原告的脚划伤了，被告同意向原告赔偿10000元费用。   当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了庭审质证。对双方没有异议的事实和证据，本院予以确认。对有争议的证据和事实，本院认定如下：   1、原告提交司法鉴定意见书一份、鉴定费票据一张、照相费票据一张，拟证实原告受伤后经过鉴定，误工期为150日、护理期为60日、营养期为60日，因做鉴定产生的鉴定费用为780元、照相费60元。   2.原告提交京东×××，拟证实原告做完手术后要穿跟腱保健靴，因购买跟腱保健靴支出费用580元。   3、原告提交石河子大学医学院第一附属医院住院收费票据一张、门诊收费票据四张、包家店镇普生堂药店收款凭证两张、石河子市北二路药店销售票据一张，拟证实原告受伤之后在石河子二医院住院产生的门诊治疗费、住院治疗费及医药费的事实。   4.原告提交石河子大学医学院第一附属医院住院病历一套，拟证实原告受伤之后住院治疗的情况。   5.原告提交交通费发票106张，拟证实原告受伤后实际支出的交通费用为1500元。   经质证，被告陈德礼提出上述证据和其没有关系，其不同意承担赔偿责任。被告常生平对上述证据没有异议。   本院经审理认定事实如下：2019年4月，原告梁卫东与被告陈德礼达成口头协议，约定原告为被告陈德礼搭建彩钢棚，承包方式为劳务单包工，材料由陈德礼提供，劳务费根据实际搭建彩钢棚的面积按每平方米18元计算。之后，原告又雇佣常生平一起搭建彩钢棚，常生平的工资由原告发放。2019年4月28日下午，原告站在脚手架上焊接房檐上放水槽的架子时，被告常生平从脚手架下面往上推水槽，在推动水槽时，水槽边把原告的右足跟部划伤。原告受伤后，被送往玛纳斯县人民医院急诊科治疗，并于当日转入石河子大学医学院第一附属医院住院治疗，经诊断：跟腱断裂，下肢开放性伤口。原告在该院住院治疗4天后出院，出院医嘱：1、保持创面干洁，3-5天换药一次，术后2-3周拆线；2、患肢保护位石膏固定4周，4周后更换功能位石膏固定4周，拆除石膏后伤后3月内穿戴跟腱保护靴，避免患肢剧烈负重活动，保护下适当功能锻炼，注意预防跟腱挛缩、瘢痕黏连、防止跟腱再次断裂等并发症；3、出院2、4、6、8周、3月、6月、一年、二年、逐年来我院门诊复查，了解创面愈合、患肢负重等情况；4、定期每月我科专家门诊复查。2019年9月3日，经原告梁卫东委托，新疆天诚司法鉴定所对原告的误工期、护理期、营养期进行法医学鉴定，并出具（2019）新天诚法临鉴字第363号司法鉴定意见书，鉴定意见为：原告因外伤致右足跟腱断裂，从受伤之日起，误工期评定为150日，护理期评定为60日，营养期评定为60日。事故发生后，被告陈德礼将搭建彩钢棚的劳务费用4400元支付给了原告。因和被告就赔偿事宜协商无果，原告遂诉至本院。   原告的损失本院认定如下：   一、医疗费：原告向本院提供石河子大学医学院第一附属医院住院收费票据一张（金额7875.41元）、门诊收据二张（金额1238.6元）、玛纳斯县人民医院门诊收据二张（金额112元），本院确认医疗费为9226.01元；原告提供的包家店镇普生堂药店收款凭证及北二路药店销售票据非正规发票，本院不予确认；   二、住院伙食补助费：原告在石河子大学医学院第一附属医院住院治疗4天，本院确认住院伙食补助费为100元（25元/天×4天）；   三、营养费：经新疆天诚司法鉴定所鉴定，原告从受伤之日起营养期评定为60日，本院确认营养费为1500元（25元/天×60天）；   四、误工费：经新疆天诚司法鉴定所鉴定，原告从受伤之日起误工期评定为150日，本院确认误工费为31500元（210元/天×150天）；   五、护理费：经新疆天宇司法鉴定所鉴定，原告从受伤之日起护理期评定为60日，本院确认护理费为12600元（210元/天×60天）；   六、交通费：根据原告住院、出院、做检查治疗的次数、路途及做鉴定支出交通费的实际情况，本院酌定交通费为500元。   七、康复辅助用具费：原告向本院提供购买跟腱保健靴的京东×××，被告常生平对此没有异议，本院确认康复辅助用具费为580元。   八、鉴定费：鉴定费系原告做鉴定支出的合理、必要费用，根据原告提供的新疆天诚司法鉴定所出具的发票及收据，本院确认鉴定费为840元。   本案争议焦点：二被告在本案中是否应承担赔偿责任？   本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护，任何人不得侵犯。侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事责任。本案中，原告梁卫东与被告常生平个人形成劳务关系，被告常生平因劳务造成原告身体受到伤害，本案损害符合一般侵权的构成要件，应适用《中华人民共和国侵权责任法》一般侵权责任的归责原则，即根据双方各自的过错承担相应的责任。本案被告常生平在享有获取劳动报酬权利的同时，也应承担安全从事劳动生产的义务，被告常生平在从事雇佣活动时，本应等原告把放水槽的架子焊完再把水槽递给原告，而常生平看到原告正站在脚手架上焊接水槽架子，在未告知原告的情况下，仍将水槽从脚手架下面往上推，致使水槽边把原告的右足跟腱割裂，对原告受到的伤害，被告常生平存在过错，依法应对原告受伤所造成的各项经济损失承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，本案原告作为常生平的雇主在雇佣活动中对任务分配、风险防控等工作存在一定过错，亦应承担相应的责任，根据双方的过错程度，本院酌定被告常生平承担70%的赔偿责任，原告自身承担30%的责任。原告身体受伤造成的各项经济损失为：医疗费9226.01元、住院伙食补助费100元、营养费1500元、误工费31500元、护理费12600元、交通费500元、康复辅助用具费580元，上述费用合计56006.01元，被告常生平应向原告赔偿39204.21元（56006.01元×70%）。鉴定费840元系原告支出的合理费用，根据赔偿责任比例，被告常生平应承担588元，原告自行承担252元。对原告要求被告支付邮寄送达费的诉讼请求，因邮寄送达费系原告合理的支出，本院予以支持。关于原告要求被告陈德礼承担赔偿责任的诉讼请求，因被告陈德礼把搭建彩钢棚的工程承包给了原告，双方之间是劳务承包关系，原告的伤是被告常生平造成的，被告陈德礼没有侵权行为，也不存在过错，故被告陈德礼在本案中不应承担赔偿责任，对原告该项诉讼请求本院不予支持。   依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：   一、被告常生平于本判决生效之日起三日内向原告梁卫东赔偿人身损害经济损失39204.21元；   二、被告常生平于本判决生效之日起三日内向原告梁卫东支付鉴定费588元；   三、被告常生平于本判决生效之日起三日内向原告梁卫东支付邮寄送达费90元；   四、驳回原告梁卫东的其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费1264元，减半收取计632元，由原告梁卫东负担209元，由被告常生平负担423元，与上述款项一并向原告梁卫东付清。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院。         审  判  员   郑光辉         二 〇 二 〇 年 一 月 九 日     书  记  员   徐宾璐