山西省山阴县人民法院刑 事 判 决 书（2020）晋0621刑初4号公诉机关山阴县人民检察院。被告人王某，男，出生于重庆市垫江县，汉族，小学文化，户籍地：重庆市垫江县，无业，住重庆市垫江县。2019年10月9日因故意伤害被山阴县公安局行政拘留，10月18日因涉嫌犯故意伤害罪被转为刑事拘留。羁押于山阴县看守所。2019年10月29日被山阴县公安局取保候审。山阴县人民检察院以山检刑刑诉〔2019〕93号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2019年12月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山阴县人民检察院检察官郭秀荣、陈瑛出庭支持公诉，被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。山阴县人民检察院指控，2019年10月9日8时许，被告人王某跟随包工头谷某2向李某又索要工资时，双方发生口角，李某将王某推倒在地上，被人拉开。被告人王某从地上爬起来顺手捡起砖头向李某砸去，致李某左腿受伤。经山阴县公安司法鉴定中心法医鉴定，李某因外伤致左腓骨粉碎性骨折，属轻伤一级。被告人王某到案后如实供述犯罪事实，现民事部分已赔偿处理，并取到被害人的谅解。公诉机关认为，被告人王某的行为触犯刑法第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人王某认罪认罚，并取得被害人的谅解，建议判处被告人王某有期徒刑八个月至十个月，缓刑一年。被告人王某对公诉机关指控其故意伤害犯罪事实予以供认，认罪认罚。经审理查明，2019年，李某雇用包工头谷某2来山阴做工程，被告人王某受雇于谷某2来山阴干活。2019年10月9日8时许，被告人王某在山阴县安荣乡八步堰村委会院内随谷某2向李某又索要工资时，遭李某辱骂，与李某发生口角，李某将王某摁倒在地，后被人拉开。王某捡起地上的一块砖头砸向李某，李某左腿被砸中受伤。经山阴县公安司法鉴定中心法医鉴定，李某因外伤致左腓骨粉碎性骨折，属于轻伤一级。2019年10月22日，被告人王某家属与被害人李某就本案民事赔偿事宜达成协议，王某一次性赔偿李某医疗等费用共计人民币捌万元整，并已履行完毕，李某对王光德予以谅解。上述事实，有公诉机关提交的经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.书证(1)山阴县公安局安荣派出所受案登记表。(2)犯罪嫌疑人基本情况、户籍证明，记载被告人王某基本情况，经被告人确认无异议，证明被告人王某主体情况。(3)抓获经过证明，2019年10月9日，王某因用砖头殴打他人被山阴县公安局安荣派出所工作人员传唤至山阴县公安局，被行政拘留送怀仁市拘留所执行。2019年10月18日，山阴县公安局安荣派出所工作人员李卫东、刘兆兵怀仁市拘留所将王某提出，送山阴县看守所羁押。(4)山阴县现代医院2019年10月9日出具诊断证明书，诊断：李某左腓骨远端骨折。(5)山阴县公安局朔公山行罚决字（2019）001164号行政处罚决定书证明，被告人王某于2019年10月9日因用砖头将李某打伤被山阴县公安局给予行政拘留十日，并处罚款200元的行政处罚。(6)赔偿协议书、收据、谅解书证明，2019年10月22日，李某与王某家属就本案民事赔偿事宜达成协议，王某一次性赔偿李某医疗等费用共计人民币捌万元整，并已履行，李某对王某给予谅解。(7)被告人王某签署的认罪认罚具结书，证明被告人王某在本案审查起诉期间自愿认罪认罚。2.证人证言(1)证人谷某2的证言证明，2019年，其受雇于李某来山阴做工程。李预付了约13万元工程款，仍欠其35万元。2019年10月9日8时许，其在山阴县安荣乡八步堰村委会院内干活儿，李某驾车驶入，其向李某又索要工程款时，李说先给其一部分，剩余部分要等年底再付。站在跟前的工人王某就对李说：“你把工程款给了我们老板，我们老板再给我们发工资回家”。李某便骂王某，王某也骂李某，二人发生口角，李某将王某摁倒在地，准备打王某，被旁边几名工人拉开。王某起身后随手捡起地上的砖头直接扔向李某，后离开现场回宿舍门口坐着。李某脚腕靠上部肿胀有淤青，王某右膝盖，磕破了皮，有淤青。李某拨打电话报警。谷某2给李某在八步堰村做的工程于2019年10月2日完工，并经过李某的技术员验收。(2)证人王某的证言证明，2019年10月9日8时许，其受李某雇用，在山阴县安荣乡八步堰村委会院内施工时，李某驾车驶入，包工头“老谷”和李某商量工程款的事情，工人王光德也上前问李某工资的事情，期间二人发生口角，李某将王某推倒在地，顺势从地上捡起一块砖头朝李某扔过去，后众人将双方拉开。李某左小腿被砸得起了一个包。(3)证人武某的证言证明，2019年10月9日7时许，其从污水厂到了八步堰村委会，包工头老谷看到李某到了，就过去和李某结账。老谷身后跟着王某1，一直在和李某说：“你给我钱，你给我钱”。李某和王某说：“我没有欠你钱，我是针对老谷呢，与你有啥关系”，二人发生口角，互相骂对方。随后李某将王某推倒在地，王某顺手捡起一块拳头大砖头就扔向李某，砸到李某的小腿上，其和王某就把李某和王某拉开了。后李某坐在后院子里电线杆上，王某就回到了宿舍门口坐着，李某拨打了110报警电话，一直等到派出所的工作人员到达现场。现场还有老谷、王某、王某1、李某等人，除王某、李某外，其他人没有动手。3.被害人陈述被害人李某陈述，2019年，其承包了八步堰村修正工程后，通过其舅舅找了重庆的包工队做工程，包工头是“老谷”。2019年10月8日14时许，其接到装载机司机姚二毛电话称，工人阻拦装载机施工。次日8时40分许，其到了八步堰村委会。工地负责人董某与包工头“老谷”在核对结算工程量。其与董某和“老谷”商量埋在地下的墙的宽度问题过程中，工人们就在其身后吵闹着向其要工程款。其就骂了工人几句，谁想有一名工人拿砖头扔在其左脚腕上，其当时疼得坐在了地上，后报警。当时在场的有包工头“老谷”、武某、王某1及几名工人。4.被告人供述被告人王某供述，2019年，其受雇于谷某2来山阴干活，李某雇用包工头谷某2做工程。2019年10月9日8时许，其与谷某2在山阴县安荣乡八步堰村委会院内坐着，李某驾车驶入，谷某2向李某又索要应付的几十万元工程款时，其上前也与李某理论，与李某发生口角，李某将其摁倒在地，其右膝盖磕在地上的石头，磕破了皮，旁边几名工人将李某拉开，其起身随手捡起地上的砖头向李某扔过去，打在李某的左腿上。谷某2给八步堰村做的工程于2019年10月2日完工。谷某2欠其约3万元工钱。5.鉴定意见山阴县公安局司法鉴定中心（山）公（司）鉴（法临）字[2019]19号鉴定书（附被害人李某的伤情检验照片2张、山阴县现代医院X线片1张及鉴定机构、鉴定人资格证书）鉴定意见：李某因外伤致左腓骨远端粉碎性骨折，属轻伤一级。???6.视听资料（1）李某左腿受伤部位照片2张。（2）王某右腿受伤部位照片2张。本院认为，被告人王某因索要劳动报酬事宜与被害人李某发生口角争执，持砖头致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人王某的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人王某归案后如实供述自己的罪行，认罪认罚，并积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，有悔罪表现，依法可从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。在审理期间，经委托重庆市垫江县司法局对王某的一贯表现、居住地社区意见等情况进行调查，垫江县司法局认为对王某宣告缓刑对社区无重大不良影响，建议适用社区矫正。鉴于被告人王某的犯罪情节及悔罪表现，决定对其宣告缓刑。为了维护社会治安管理秩序，保护公民人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款之规定，判决如下：被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山西省朔州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵清库审 判 员  赵小平人民陪审员  丁艳玲{文书日期}书记员郭尚慧