甘肃省张掖市甘州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘0702民初7247号 原告：付某，男，1987年5月4日出生，汉族，甘肃省张掖市人，住甘州，公民身份号码×××。 委托诉讼代理人：王某，甘州区北街街道法律服务所法律工作者。 被告：张某1，男，1966年1月25日出生，汉族，甘肃省山丹县人，住甘肃省山丹县，公民身份号码×××。 被告：中国人民财产保险股份有限公司张掖市分公司，地址甘肃省张掖市甘州区南环路401号，统一社会信用代码91620300924706185H。 负责人：马某，系该公司经理。 委托诉讼代理人：杨某，系该公司理赔中心员工。 被告：张某2，男，1986年12月5日出生，汉族，甘肃省张掖市人，住甘州，公民身份号码×××。 原告付某与被告张某1、中国人民财产保险股份有限公司张掖市分公司（以下简称“人民财保张掖公司”）、张某2机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月13日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告付某及其委托诉讼代理人王某、被告张某1、人民财保张掖公司委托诉讼代理人杨某、被告张某2均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告付某向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿各项损失费418512元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年7月4日零时40分许，原告驾驶张某2所有的两轮摩托车由东向西行驶至张肃公路14公里处，与张某1驾驶的本人所属的且在第二被告处投保交强险和商业三者险的×××号货车相撞肇事，造成原告受伤。事故经甘州区交警大队认定，原告驾驶其准驾车型不相符的车上路行驶，未戴头盔，负交通事故次要责任。就肇事给原告造成的损失，保险公司仅预付了23万元医疗费。现就伤残和其他损失依相关法律规定提出以上诉请，并保留今后治疗之诉权。 被告张某1未提交书面答辩状，其在庭审中口头辩称：对原告诉称的事故发生的时间、地点、经过及责任认定均无异议，其所属的×××号货车在被告人民财保张掖公司投保了商业三者险和交强险。事故发生后，其向原告垫付了39500元。原告的合理费用应由被告人民财保张掖公司承担，其愿意赔偿被告人民财保张掖公司未赔付的部分。 被告人民财保张掖公司未提交书面答辩状，其委托诉讼代理人杨某在庭审中口头辩称：对原告诉称的事故发生的时间、地点、经过及该起交通事故责任划分的认定均无异议，被告张某1驾驶本人所属的×××号货车在被告人民财保张掖公司投保了交强险、商业第三者责任保险（不计免赔）。被告人民财保张掖公司在事发后给原告先行垫付医疗费244124.93元。现被告就原告的合理损失，在交强险及商业三者险限额内予以赔付。 被告张某2未提交书面答辩状，其在庭审中口头辩称：对原告诉称的事故发生的时间、地点、经过及责任认定均无异议。事故发生后，其已向原告支付了1000元，现愿意赔偿原告的合理损失。 本院经审理认定事实如下：2018年7月4日00时40分许，被告张某1驾驶本人所属的×××号福田牌轻型普通货车，由西向东行驶至张肃线（上行）14公里西三环路口左转弯时，与由东向西行驶的原告付某驾驶的被告张某2所属的×××号建设牌125型两轮摩托车相撞肇事，造成原告付某受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。2018年7月17日，甘州区公安局交通警察大队作出第622201120180000038号道路交通事故认定书，认定被告张某1负本起事故的主要责任，原告付某负本起事故次要责任。事故发生后，原告被送往河西学院附属张掖人民医院住院治疗51天，花费医疗费70391.64元（包含门诊治疗费用），后在甘肃省中医院住院治疗74天，花费医疗费114386.38元，在第四军医大学西京医院住院治疗22天，花费医疗费184697.44元（包含门诊治疗费用），在甘州区新墩镇卫生院住院治疗18天，花费医疗费2356.77元，又在西安市红会医院门诊治疗花费213元，在北京积水潭医院门诊治疗花费160元。此外，原告为治疗外购药物等花费3531.5元。以上共计花费医疗费375736.73元。住院期间，原告伤势先后被诊断为：多发伤、急性颅脑损伤、胸部闭合性损伤、膝关节毁损伤（左）、左膝关节开放性脱位、左膝关节前后交叉韧带内外侧副韧带开放性断裂、左膝关节开放损伤感染等。医院处理意见为：注意休息、加强营养、保持伤口干燥，按时换药、定期复诊、不适随诊等。 2019年6月24日，原告自行委托甘肃仁和司法医学鉴定所就其损伤程度、伤残等级等申请鉴定。该所于2019年7月19日作出甘仁和司法临医鉴字[2019]第119号司法鉴定意见书。鉴定意见：被鉴定人付某伤势一处属重伤二级，八级伤残，一处属轻微伤，不构成伤残；被鉴定人付某损伤医疗终结时限及损伤并发症遗留征象伴随症状的后续医疗终结时限根据临床治疗情况确定；损伤后至此次鉴定时间结束之日为完全误工损失日，损伤后住院治疗期间日常生活需他人（2人）完全护理依赖，末次住院出院后前5个月内日常生活需他人（1人）完全护理依赖，后1个月内日常生活需他人（1人）部分护理依赖，损伤后前3个月内需加强营养，以利促使外伤愈合和体能的恢复；被鉴定人付某伤后对症检查、左膝关节毁损伤多次内固定、外固定术、髌骨骨髓炎病灶清除术、感染创面清创术、关节融合术、应用抗炎、止痛、止血、营养、改善微循环、后期应用活血化瘀等支持类药物对症治疗均未超出检查、治疗损伤的范畴。医疗费用按损伤医疗期间医院出具的检查、治疗损伤的医疗单、收费票据核计；损伤致左膝关节毁损伤多次内、外固定术、髌骨骨髓炎病灶清除术、感染创面清创术、关节融合术后遗留征象伴随症状随诊复查、对症康复治疗的后续医疗费用及其他费用建议被鉴定人根据临床治疗恢复情况、以实际产生的费用另行计算。为此，原告支付鉴定费3600元。原告付某被抚养人为：其子付玉烳，2012年12月22出生。 另查明：被告张某1驾驶的甘D9548号货车在被告人民财保张掖公司投保了机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任保险（不计免赔），本起事故发生在保险期内。原告付某驾驶的×××号建设牌125型两轮摩托车系被告张某2所有。 再查明：被告人民财保张掖公司已向原告付某支付赔偿款244124.93元，被告张某1为原告垫付了医疗费等27000元，被告张某2给原告支付了现金1000元。 上述事实，由下列经庭审举证、质证的证据予以证实： 1、原、被告及其委托诉讼代理人的当庭陈述； 2、原告付某提交：道路交通事故认定书1份，甘肃仁和司法医学鉴定所出具的鉴定意见书1份，鉴定费收据1份，河西学院附属张掖人民医院诊断证明1份、病人出院证书1份、病例首页1份，甘州区新墩镇卫生院的诊断证明1份、住院病例2份、出院记录单1张，第四军医大学西京医院病例首页1张、出院证1份，诊断证明1份，河西学院附属张掖人民医院住院收费票据复印件1张、门诊收费票据1张，甘肃省中医院住院费票据复印件1张，中国人民解放军第四军医大学西京医院住院费票据2张、门诊费票据14张，西安市红会医院门诊费票据1张，北京积水潭医院门诊费票据2张、挂号单1张，甘州区新墩镇卫生院的住院费发票1张，西安怡康医药连锁有限责任公司出具的发票3张，甘肃至仁同济大药房连锁有限公司二十七分店出具的发票2张，甘肃德生堂医药科技集团张掖有限公司出具的发票1张，西咸新区沣东新城诚友百货经销部出具的发票2张，陕西广济大药房医药有限公司出具的发票1张，西安大河晶振科技有限公司出具的发票1张，交通费票据143张，张掖市润峰汽车服务有限公司出具的发票2张，深圳平安行救援服务有限公司西安分公司出具的发票1张，渭南长安行医疗救援护送服务有限公司出具的发票1张，兰州华元宾馆出具的收据2张，鑫盛宾馆手撕发票6张，西安市新城区嘉慧招待所出具的发票3张，西安市碑林区万家花苑客栈的发票1张，西安乐汇清水湾假日酒店有限公司出具的发票1张，户口本1张，机动车信息查询结果单1份，照片4张，赔偿清单1份，人身损害费用清单1张，中国建设银行刷卡记录截图1张； 3、被告张某1提交：微信转账记录截图1张，河西学院附属张掖人民医院预交款收据缩印件2张； 4、被告人民财保张掖公司提交：计算书列表1份。 本院认为：公民的生命、健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵犯他人生命权、健康权的，应当承担相应的民事责任。本案中，被告张某1负事故主要责任，原告付某在本次事故中负次要责任，上述事实有原告提交的交通事故认定书予以证实。根据事故责任比例，原告的合理损失，被告张某1应承担相应的赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条：“机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人或者管理人有下列情形之一，人民法院应当认定其对损害的发生有过错，并适用侵权责任法第四十九条的规定确定其相应的赔偿责任：（一）知道或者应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生的原因之一的；（二）知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；（三）知道或者应当知道驾驶人因饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的；（四）其他应当认定机动车所有人或者管理人有过错的”的规定，原告付某驾驶的摩托车系被告张某2所有，被告张某2未妥善保管摩托车钥匙，致使原告擅自驾驶与其准驾车型不相符的车辆上道路行驶，未尽到审慎管理义务，存在过错，故应承担相应的赔偿责任，故人民财保张掖公司未予赔偿的原告的合理损失（鉴定费除外），本院酌定被告张某2承担10%的赔偿责任。因被告张某1驾驶的车辆在被告人民财保张掖公司投保有机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险）和商业第三者责任保险（以下简称商业三者险），且此次事故发生在保险期间内，故根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”以及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿……”的规定，人民财保张掖公司负有在交强险的责任限额内向原告赔偿损失的法定义务，故对原告付某的各项合理损失（鉴定费除外），应由被告人民财保张掖公司在交强险的责任限额内先行予以赔 偿，超出交强险限额的原告的合理损失（鉴定费除外），由被告人民财保张掖公司按事故责任比例在商业第三者责任限额内予以赔偿。鉴定费3600元，由原告自负30%，被告张某1承担70％的赔偿责任。 原告主张的各项损失认定如下：1.医疗费，其向本院提交 的河西学院附属张掖人民医院门诊收费票据及住院费票据、甘肃省中医院住院费票据、第四军医大学西京医院门诊收费票据及住院费票据、甘州区新墩镇卫生院住院费票据、西安市红会医院门诊收费票据、北京积水潭医院的门诊收费票据（金额60元），经三被告质证后无异议，本院予以认定;其向本院提交的北京积水潭医院挂号单载明医事服务费100元与北京积水潭医院门诊收费票据载明的诊察费100元系同一笔费用，本院对北京积水潭医院的门诊收费票据（金额100元）予以认定，对北京积水潭医院挂号单不予认定；其向本院提交的西安怡康医药连锁有限责任公司出具的金额为22.3元和115.4元的票据、西咸新区沣东新城诚友百货经销商出具的金额为193.8元的票据以及西安大河晶振科技有限公司出具的金额为3200元的票据所载明的药物等系其行治疗期间所需，本院予以认定；其向本院提交的西安怡康医药连锁有限责任公司出具的金额为95.6元的票据、甘肃至仁同济大药房连锁有限公司二十七分店出具的金额为46.4元和59.8元的票据、甘肃德生堂医药科技集团张掖有限公司出具的金额为386元的票据，西咸新区沣东新城诚友百货经销部出具的金额为62.2元的票据以及陕西广济大药房医药有限公司出具的金额为45.6元的票据，经被告人民财保张掖公司质证后均提出异议，本院结合原告的病历及诊断证明，对上述证据的证明力，本院不予支持。故原告因住院治疗产生的医疗费认定为375736.73元(含人民财保张掖公司、张某1垫付的医疗费)；2.住院伙食补助费，以原告实际住院天数及双方无异议的计算标准，计算为5350元（51天×20元/天+18天×15元/天+74×40元/天+22天×50元/天）予以支持；3.营养费1350元（90天×15元/天）、误工费55167.24元（379天×145.56元/天），因原告计算标准及方式均符合相关法律规定，且三被告对此均无异议，本院予以支持；4.护理费77292.36元，本院根据原告实际住院天数、双方无异议的计算标准、司法鉴定意见书及相关法律规定和司法解释，认定原告的护理费为72052.2元（165天×145.56元/天×2人+150天×145.56元/天+30天×145.56元/天×50%）；5.残疾赔偿金，本院根据司法鉴定意见，结合原告的伤残等级、年龄及甘肃省上年度城镇居民人均可支配收入，依法认定为179742元（29957元/年×20年×30%）；6.被扶养人生活费16316.28元（9064.6元/年×12年×30%÷2），因原告计算标准及方式均符合相关法律规定，且三被告对此均无异议，本院予以支持；7.交通费，本院结合原告受伤程度、就诊的时间、次数、地点对交通费酌情认定为30000元；8.住宿费，本院以其提交的住宿费票据及收款收据为凭，结合原告住院治疗的时间，认定为16554元；9.精神抚慰金，因原告受伤后，伤残程度已构成八级伤残，其正常生活和劳动受到影响，个人将承受精神痛苦，也给家人带来一定的精神痛苦，结合双方当事人的过错大小、当地平均生活水平，本院酌情确定为3000元为宜；10.鉴定费3600元，有原告提交的鉴定费票据为凭，且系原告为行使诉讼权力的必要支出，系合理损失，本院予以支持。综上，原告付某的各项损失共计758868.45元（医疗费375736.73元+住院伙食补助费5350元+营养费1350元+误工费55167.24元+护理费72052.2元+残疾赔偿金179742元+被扶养人生活费16316.28元+交通费30000元+住宿费16554元+精神抚慰金3000元+鉴定费3600元）。被告人民财保张掖市公司在交强险医疗费限额内赔付原告付某医疗费、营养费、住院伙食补助费合计382436.73元中的10000元（已支付），在交强险死亡伤残赔偿限额内赔付原告付某误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、精神抚慰金合计372831.72元中的110000元（已支付），在商业三者险赔偿限额内赔偿原告付某医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、精神抚慰金合计635268.45元中的70%即444687.92元，扣除被告中国人民财产保险股份有限公司张掖市分公司已经支付的124124.93元，实际赔偿320562.99元。鉴定费3600元，由原告自负30%，即1080元，被告张某1承担70％的赔偿责任，即2520元。关于人民财保张掖公司未赔付的190580.53元（382436.73元+372831.72元-120000元-444687.92元），由被告张某2承担10%的赔偿责任，剩余部分由原告自负。即被告张某2赔偿原告付某的医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费等合计19058.05元，扣除被告张某2已经支付的1000元，实际赔偿18058.05元。关于原告主张的鉴定费3600元，原告自负1080元，被告张某1承担2520元。关于被告张某1的垫付医疗费27000元，为减少诉累，在本案中一并予以涉理，由原告付某返还被告张某1。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、 第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 被告中国人民财产保险股份有限公司张掖市分公司在交强险医疗费限额内赔付原告付某医疗费、营养费、住院伙食补助费合计382436.73元中的10000元（已支付），在交强险死亡伤残赔偿限额内赔付原告付某误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、精神抚慰金合计372831.72元中的110000元（已支付）； 被告中国人民财产保险股份有限公司张掖市分公司在商业三者险赔偿限额内赔付原告付某医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费等合计635268.45元中的70%，即444687.92元，扣除被告中国人民财产保险股份有限公司张掖市分公司已经支付的124124.93元，下剩320562.99元，限于本判决生效之日起三十日内一次性付清； 三、被告张某2赔偿原告付某医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、等19058.05元，扣除被告张某2已经支付的1000元，下剩18058.05元，限被告于本判决生效之日起三十日内一次性付清； 四、鉴定费3600元，由原告付某自负1080元，被告张某1承担2520元，限被告于本判决生效之日起三十日内一次性付清； 五、原告付某返还被告张某1垫付的医疗费等27000元，限于本判决生效之日起三十日内一次性付清； 六、驳回原告付某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费7578元，减半收取3789元，由原告付某负担691元，由被告张某1负担50元，被告中国人民财产保险股份有限公司张掖市分公司负担3550元，被告张某2负担189元，各被告负担的案件受理费由被告直接给付原告，本院退还原告案件受理费3789元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。 审 判 员 贾晓艳 二〇二〇年一月六日 法官助理 高芙蓉 书 记 员 省 瑞