河南省镇平县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1324刑初655号公诉机关河南省镇平县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，男，生于1951年2月23日，汉族，农民，住镇平县。被告人张红运，男，1982年2月9日出生，汉族，小学毕业，农民，户籍所在地河南省镇平县，住镇平县。2002年6月28日因犯寻衅滋事罪被镇平县人民法院判处有期徒刑六个月，2002年8月3日刑满释放；2002年12月5日因犯强奸罪被镇平县人民法院判处有期徒刑五年，2006年10月28日减刑释放；2013年5月9日因犯故意伤害罪、掩饰隐瞒犯罪所得罪被镇平县人民法院判处有期徒刑六年零六个月，2018年10月10日刑满释放。2019年7月16日因涉嫌故意伤害罪被镇平县公安局刑事拘留，2019年7月26日经镇平县人民检察院以涉嫌故意伤害罪批准逮捕，2019年7月29日被镇平县公安局执行逮捕。镇平县人民检察院以镇检一部刑诉（2019）263号起诉书指控被告人张红运犯故意伤害罪，于2019年9月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。镇平县人民检察院指派检察员蔡兆卿出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某、被告人张红运到庭参加诉讼。期间，进行了延期审理，现已审理终结。镇平县人民检察院指控，2011年8、9月份的一天晚上11时左右，被告人张红运窜至镇平县枣园镇山北村王某承包的水库附近，要求王某将水库让给自己承包，遭到王某拒绝后张红运持拳对王某头部实施殴打，致王某头部受伤。经镇平县公安局物证鉴定室鉴定：王某的损伤构成重伤二级。公诉机关指控上述事实向法庭提供有被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等。据此认为被告人张红运故意非法损害他人身体健康，致一人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。附带民事诉讼原告人王某要求追究被告人张红运故意伤害罪的刑事责任；并要求赔偿原告人损失8877元。并向法庭提交有：原告人的身份证、医疗费票据，用于证明其损失。被告人张红运辩称，自己没有用拳头殴打被害人，被害人的伤情也不是自己造成的，民事部分自己不应赔偿。经审理查明，2011年8、9月份的一天晚上11时左右，被告人张红运窜至镇平县枣园镇山北村王某承包的水库附近，要求王某将水库让给自己承包，遭到王某拒绝后张红运持拳对王某头部实施殴打，致王某头部受伤。经镇平县公安局刑事科学技术法医学人体损伤程度鉴定：王某左侧颞顶部硬膜下血肿，其损伤程度评定为重伤二级。另查明，原告人王某伤后于2011年9月30日至2011年10月6日因颅脑外伤在镇平县枣园卫生院治疗；2011年10月9日至2011年10月22日在镇平县人民医院住院治疗，支付医疗费8877.02元。认定上述事实的证据如下：1、常住人口基本信息、情况说明，证实被告人张红运已达刑事责任年龄，系群众、非公职人员。2、前科查询、刑事民事判决书及释放证明，证实被告人张红运的前科情况。3、被告人张红运供述，2011年天热的时候一天晚上，山北村河西有一家死人了，我去行情并且在那家吃饭，期间喝了点酒。吃完饭之后我想起王某就越想越气，我就撵走他的割麦机他就报警了，害我被拘留，我知道王某承包着村里的鱼塘在养鱼，我就想去找他事，本来我是没有打算包鱼塘，但是为了找王某的事，我骑着摩托车到鱼塘。当时王某晚上就在鱼塘盖的房子住着，我见到王某之后说：“保仓爷，你这个鱼塘是不是该让让了？”王某跟我说他刚往鱼塘里面丢的鱼苗，不想让，我对他说：“你丢鱼苗花多少钱我赔给你，你瞅瞅别整了，让我整。”王某还是不同意，我就借机直接跟王某说：“跟你好说你不听，上次你报警叫派出所抓我的事情我还记着”，王某说：“你妈那逼你娃子别能，你再能我还去派出所告你叫抓你”，我听到他骂我了，并且还说要再让派出所抓我，我就生气了。当时我和王某面对面站着，我直接抬起右手照着王某的左脸上煽了他一巴掌，王某被我打了一巴掌之后他把头低下来往我怀里拱，由于我个子没有王某的个子高，他用头拱在了我的脖子上，一边拱着他嘴里一直说：“你妈那个逼有本事你打死我”，我看他这样耍无赖，我就把他推开，然后对他说：“好，今天咱们先不说，以后咱们走着瞧”，然后我出门骑上摩托车准备走，王某还从屋里追出来站在他的门口，然后我就骑着摩托车走了，回家我就睡觉了。这个事情过了一个星期之后，王某去枣园派出所报警了，派出所也叫我去了，我去给派出所说明情况之后，我知道这件事情怨我，我就找到当时的村长宋某，还有我门上一个亲戚张东巧，我先是跟张东巧说我煽了王某一巴掌，让她去找村长宋某，让他们两个去找王某从中说和这件事情，王某的态度很不好，他让宋某给我捎信说必须让我给他赔点钱，并且当面向他赔礼道歉。我想着我就煽他一巴掌，也没多大的事，又让我赔钱又让我道歉的，我不干，我就对宋某说：“我就煽他一巴掌，就这都叫我赔钱，我不赔。”后来宋某和张东巧又去替我找王某说好话，王某一直不同意，非要让我赔钱，就这样我也没有再去理会王某，这件事就不再管了。4、被害人王某陈述，1997年开始，我承包了我们山北村水库，在水库里养鱼，那时我一般就住在水库闸门房内。2011年8月份左右的一天晚上大概11点多的时候，我在水库闸门房内睡觉，听到外边有人在敲门，我问是谁，他说是红运，我问他干什么，他说叫我开门。我开门后看到就是我们村的张红运，他进屋后对我说：“河道我要承包，你给我，你别干了，库底有鱼了我给你拿点钱。”我说：“我盖房子欠人十几万，等我合同到期了再说。”然后他就不依，上来就朝我头上打了两拳，随后进屋我坐在床上，他站在我面前和我争执，非要我把承包权给他。我没有理他，不防他又朝我头上打了一拳，这一拳打的狠，我当时头都发晕了，我说：“红运，你把我头打晕了”，他就恶狠狠的说：“咋，你还装哩。”随后他又站一会就起来走了。我当时头晕里很，强忍着到第二天到枣园卫生院输了两天水，还是不行，随后我就到枣园派出所报案了，并到县医院去住院了。张红运打到我头部左侧了，打我三拳。我当年出院后，张红运曾找人说给我5000元私下解决，我没有同意。后来到2011年年底的时候，张红运被判刑了，我也没有再提这件事。去年张红运出狱后也没有找我，一直没有解决。张红运找我们村的一个女的叫张东巧给我说私下解决，她是我们山北张的，现在镇平县居住。我去报案接待的人说先去做法医鉴定，给我开了鉴定委托，我就去县医院找那个女法医做了法医鉴定。我被打伤后给我妻子说过，后来也给支书宋某说了。当时我被打后头疼头晕，想着没有事就没有去看病。过了大概三五天时间，头还疼的很，头一动就疼的厉害，我就到枣园卫生院去看看，我也忘记是哪个医生看的，卫生院也没有检查设备，只是给我开的药让我输液。过了大概五六天时间，一直没有效果，还是头疼的很，我就到派出所了，他们给我开的委托书，我就直接到县医院，一检查说是颅内出血，直接就住院了。枣园卫生院的诊断证是后来我家属去开的，可能是法医要的，我也记不清了。5、证人魏某证言，大概是2011年8月份左右，我丈夫在山北村水库承包水库养鱼，他晚上都在水库住着看鱼。有天早上他回来对我说昨天晚上他被张红运打了，现在头疼头晕，我们就赶忙到枣园卫生院，在卫生院输了两天水，不见轻，就又到县医院住院了。我丈夫说张红运想承包这个水库，叫我丈夫转给他，我丈夫不同意，张红运就把我丈夫打了，我丈夫说张红运是用拳头往他头上打。6、证人张某证言，我知道王某和张红运在七八年前生过气，具体时间我忘记了。他们什么时间打架的我不知道，我是事后知道的，应该是个秋天，我当时在县城生活，有一天在县城我也忘记是怎么见到张红运了，张红运对我说和王某生气了，并且打了王某，我还说，那是你爷的，你还打他。他的意思叫我回去看看调解调解，我就同意了。后来又停了大概两三天左右，我回山北喊着黄金刚一起去找王某说这件事，当时王某和他老婆在家。王某对我诉苦说张红运打他头了，说头疼，还有说的什么我记不清了。7、证人黄金刚证言，大概七八年前，具体时间记不清了。有一天早上张某给我打电话，说是张红运和王某生气了，张红运找到她想叫她和事，问我在家没有，在家里就和她一起去，我当时就同意了。随后张某就过来找我，我和她一起去找王某，张某还买了礼物。到王某家里后，张某就说这个事，王某一直抱着头，说张红运给他打的太狠，现在还是头疼。张某说给5000元，王某不接受，说住院花费一万多，我看谈不成，就对张某说让她再给张红运说说，随后我们就走了，我没有再管这件事。8、证人宋某证言，主要证实知道王某住院治疗，不知道为什么，不知道张红运与王某生气的事。9、镇平县枣园卫生院诊断证明书，证实王某2011年9月30号—2011年10月6号因颅脑外伤在该院治疗。10、镇平县人民医院住院病历，证实王某于2011年10月9日至2011年10月22日在镇平县人民医院住院治疗，入院诊断为亚急性硬膜下血肿。11、抓获经过，证实被告人张红运于2019年7月16日被镇平县公安局民警抓获。12、镇平县公安局刑事科学技术室法医人体损伤程度鉴定书及情况说明，证实王某左侧颞顶部硬膜下血肿，该损伤评定为重伤二级。上述证据经当庭质证，证据之间能够互相印证，已形成了一条完整的证据链条，可以作为本案的定案依据，本院予以采信。本院认为，被告人张红运故意非法损害他人身体健康，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人张红运在被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人张红运辩称，自己没有用拳头殴打被害人致其受伤的意见，经查，被害人王某陈述张红运持拳头将其致伤有证人魏某证言佐证，其受伤住院治疗后被告人张红运找张某从中说和，结合王某的治疗经过及伤情，足以认定被告人张红运持拳致伤被害人，故其该辩解意见，不予采纳。由于被告人张红运的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人的损失，应予赔偿，原告人王某要求被告人张红运赔偿医疗费8,877元符合法律规定，予以支持。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十五条第一款、第六十一条和《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人张红运犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月16日起至2022年10月15日止。)二、限被告人张红运在判决书生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某损失8877元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南阳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张国权审 判 员  高 磊人民陪审员  候 斐二〇二〇年一月三日书 记 员  崔婉莹