山东省无棣县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁1623刑初172号 公诉机关无棣县人民检察院。 被告人于金辉，男，1992年2月4日出生，汉族，大专文化，无棣县人民医院职工，户籍所在地山东省无棣县，捕前住山东省无棣县。2019年3月19日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年4月2日被执行逮捕。现羁押于无棣县看守所。 辩护人刘立忠，山东志城律师事务所律师。 辩护人蒋芳，山东昌智律师事务所律师。 无棣县人民检察院以棣检刑检刑诉〔2019〕121号起诉书指控被告人于金辉犯故意伤害罪，于2019年8月13日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。无棣县人民检察院指派检察员高某、代理检察员石某出庭支持公诉，被告人于金辉及其辩护人刘立忠、蒋芳，被害人刘某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 无棣县人民检察院指控。 2019年1月5日16时许，被害人刘某与张某1在无棣县中心大街北海商务宾馆门口发生交通事故，后张某1女婿本案被告人于金辉等人赶到事故现场。后双方发生争执，被告人于金某1住被害人刘某的脖子致刘某倒地受伤。经鉴定，被害人刘某之伤构成轻伤。 针对上述指控，公诉机关当庭宣读出示了相关证据。公诉机关认为，被告人于金辉无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。综上，提请本院依法惩处。 被告人于金辉对公诉机关查明的事实无异议，但其辩解称案发时发生争执后，其仅搂了被害人刘某的脖子，刘某受伤的部位其没有接触。 被告人于金辉的辩护人刘立忠提出的辩护意见为：公诉机关指控被告人于金辉犯故意伤害罪不能成立。理由如下：一、根据证人孙某在及被害人刘某的询问笔录、案发现场的监控视频，均能证实于金辉只是搂、掐刘某的脖子，没有击打其左肋部；二、2019年2月2日作出的伤情鉴定显示刘某系轻微伤，而同年3月5日作出的鉴定显示系轻伤二级，该份鉴定是根据案发后25天无棣县中医医院的胸部CT检查结果作出的，不能排除系案发外原因造成刘某的伤情；三、于金辉的讯问笔录与证人毕某、梁某、张某1、张某2的证言内容基本一致，因此于金辉的供述应当是客观真实的，相反刘某做了虚假陈述；四、根据刘某的病例记载，其于2018年10月4日行左肺切除手术，且有10年的糖尿病史，以上病史均可能导致肋骨骨折。 被告人于金辉的辩护人蒋芳提出的辩护意见为：对公诉机关指控于金某2成故意伤害罪有异议，一、于金辉主观上没有伤害刘某的故意，从监控录像看出于金辉是在刘某对其妻子梁某实施伤害行为时才上前搂抱被害人，系正当防卫；二、于金辉没有对刘某实施故意伤害的行为，通过现场录像及证人孙某在的证言可以看出，于金辉与刘某身体接触的时间很短，在短暂的接触时也没有实施殴打动作，只是采取搂抱等方式；三、指控于金辉犯罪的证据不足，刘某的伤情可能是案发前的交通事故所致，或者行左肺切除手术时所致，无棣县中医医院的CT检查距离案发时间长，应为从无棣县人民医院出院后新造成的。 经审理查明： 2019年1月5日16时许，被害人刘某与被告人于金辉岳母张某1驾车在无棣县中心大街北海商务宾馆门口发生交通事故，后于金辉、梁某等人赶到事故现场。双方因事故赔偿问题发生争执，于金辉用胳膊勒住刘某的脖子，并将刘某摔倒在地，致刘某受伤。经鉴定，被害人刘某左侧第4、5前肋肋骨骨折，构成轻伤二级。 上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据予以证实： 一、书证 1.受案登记表、立案决定书，证实本案系被害人刘某报警，无棣县公安局于2019年3月5日立案侦查。 2.调取证据通知书、无棣县人民医院住院病案、颅脑、胸部CT片、三维重建CT片，证实被害人刘某自2019年1月5日至2019年1月25日在无棣县人民医院住院，诊断结果为多处软组织损伤，牙外伤。 3.调取证据通知书、CT诊断报告，证实被害人刘某于2019年1月30日、2月19日在无棣县中医医院经检查被诊断为左侧第4、5前肋骨折。 4.调取证据通知书、调取证据清单、无棣县人民医院会诊记录，证实被害人刘某经会诊被诊断为上唇挫伤，21牙外伤。 5.无棣县公安局出具的办案说明一份，证实侦查机关将调取的刘某在2019年1月5日在无棣县人民医院拍摄的CT片3张及检查报告，在无棣县中医院1月29日拍摄的CT片4张、2月19日拍摄的CT片3张随补充侦查移送。侦查机关于2019年6月1日到无棣县人民医院调取刘某在口腔科的牙齿三次会诊记录。 二、证人证言 1.证人毕某（被害人刘某之妻）的证言，证实案发当日，刘某驾车拉载其与另一辆车发生碰撞，刘某和对方发生争执。对方一女子将刘某的手机夺走，刘某和该女子争抢手机，一年轻男子上前用胳膊勒住刘某的脖子，其拉架，被对方用踹到腹部。刘某于2019年1月5日住院，住院期间刘某发现被告人于金辉在无棣县人民医院上班，其夫妇二人对该医院不信任，于同年1月25日出院。出院后至同月29日，刘某没有再受过其他伤。 2.证人梁某（被告人于金辉之妻）的证言，证实案发当日16时许，其母亲张某1驾车和他人发生碰撞，其与于金辉、张某2赶到事故现场和对方谈修车事宜。双方发生争执，对方男子用手机录像，其绕到对方身后夺下手机，对方和其争夺手机时，用腿别其腿部，于金辉见状冲上来用胳膊夹着对方男驾驶员的脖子，将他摔倒在地。 3.证人张某2的证言，证实案发当日16时30分许，其与梁某、于金辉来到事故现场，再与对方商谈赔偿问题时，与对方发生争执。梁某拨打122报警电话，对方男子拿出手机给其录像，梁某抢对方男子的手机，对方男子用腿绊在梁某的腿上并用手推了梁某一下。于金辉看到对方男子动手推梁某，于是站在对方男子的侧面用两个胳膊搂着对方的男子不让他动手。 4.证人张某1（被告人于金辉岳母）证言，证实案发当日16时许,其驾车与一中年男子发生交通事故，其女儿梁某、女婿于金辉、弟弟张某2与对方协商赔偿问题时发生争执，对方男子拿出手机给录像，其女儿梁某去抢夺手机，该男子用腿别梁某的腿，将她别倒在地，于金辉见状用手搂着该男子的脖子防止该男子动手。 5.证人孙某在的证言，证实案发当日16时30分许，其看到在无棣县中心大街北海商务宾馆门口有两辆车发生碰撞，一胖男子搂着一个中年男子的脖子，其他人在拉架，后胖男子把中年男子摔倒在地。 6.证人周某的证言，证实被害人刘某于2019年1月5日大约晚上19时30分入院，称被别人打伤头部、胸部，经检查确诊其21牙齿松动，后拔除，经检查，右眼睑轻微淤血，眼部其他地方没有问题。登记号为250337的两张CT片子是刘某于2019年1月5日在无棣县人民医院拍摄的，刘某于2019年1月25日主动提出出院。 7.证人郭某的证言，证实郭某对刘某的牙齿进行会诊，发现21牙齿移位松动，其他牙齿未发现问题。 8.证人张某3的证言，证实登记号为250337的三张CT片子均是刘某的，其中两张是刘某于2019年1月5日于无棣县人民医院拍摄的，另一张三维重建片子是根据当天晚上拍摄的影像资料重建的。2019年10月8日，其现场制作了一份刘某的三维重建片子。 9.证人庞某的证言，证实刘某于2019年1月8日会诊牙齿时发现11牙I度松动，但松动原因有多种，且不需要治疗和拔除。 三、被害人的陈述 被害人刘某的陈述，证实案发当日16时许，其驾驶车辆与张某1驾驶的电动汽车发生碰撞，张某1叫人来到事故现场，双方发生争执。对方一秃头男子向其多要钱，其不同意，对方的年轻男子对其骂骂咧咧，其拿出手机录像，对方一年轻女子抢夺手机，其与该女子抢夺手机时，对方的年轻男子用胳膊夹着其脖子，把其摔倒在地，该男子对其额头、嘴巴、胸部拳打脚踢。当晚，其到无棣县人民医院就诊，并于同月25日出院，1月25日至1月29日其与妻子到山东齐鲁医院和滨州市人民医院就诊。1月29日，其到无棣县中医医院住院治疗。 四、被告人的供述和辩解 被告人于金辉的供述，证实案发当日16时许，其岳母张某1驾车与被害人刘某驾驶的车辆发生剐蹭，张某1打电话告知其，其与妻子梁某及张某2赶到事故现场，双方因赔偿问题发生争执。刘某使用手机拍摄，梁某夺下手机，刘某于是和梁某抢夺手机，并用腿别梁某的腿部，其见状用胳膊勒住刘某的脖子，刘某用力挣拽，其用力将刘某摔倒在地，倒地后其又骑在刘某的身上，用手掐住刘某的脖子不让他起身。 五、鉴定意见 1.无棣县公安局刑事科学技术室出具的（棣）公（刑）鉴（伤）字[2019]18号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人刘某左侧上中切牙缺失，属轻微伤。 2.无棣县公安局刑事科学技术室出具的（棣）公（刑）鉴（伤）字[2019]30号法医学人体损伤程度补充鉴定意见书，证实被害人刘某左侧第4、5前肋肋骨骨折，属轻伤二级。 六、现场勘验笔录、现场图、现场照片 现场勘验笔录、现场照片，证实案发现场的情况。 七、视听资料 1.接受证据材料清单、光盘一张、刘某提供的照片，证实案发当天刘某拍摄的现场情况，刘某和于金辉发生争执，梁某和张某1在劝和，及刘某的受伤情况。 2.调取证据通知书、调取证据清单、光盘一张，证实案发当日双方发生争执并厮打的情况。 公诉机关另当庭出示以下综合证据： 1.户籍证明，证实被告人刘某出生于1992年2月4日出生，案发时已达到负完全刑事责任年龄。 2.发破案经过，证实被告人于金辉系被传唤到案。 3.违法犯罪前科记录查询，证实被告人于金辉案发前无违法犯罪记录。 关于被告人于金辉提出的其没有接触被害人的肋部的辩解意见及其辩护人提出的其行为不构成故意伤害罪的辩护意见，在案证据足以证实，案发时于金辉用胳膊搂住刘某的脖子，将其摔倒在地，倒地后又坐在刘某的身上，用手掐住刘某的脖子，致被害人刘某肋骨骨折，构成轻伤二级，符合故意伤害罪的构成要件，于金辉及其辩护人的以上意见本院不予采纳。 本院认为，被告人于金辉无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，依法应判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，公诉机关指控的犯罪事实、罪名成立。被告人于金辉归案后如实供述其犯罪事实，构成坦白，且当庭自愿认罪，依法可对其从轻处罚。综合本案的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人于金辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2019年3月19日起至2020年1月18日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈真真 人民陪审员  李宗禄 人民陪审员  曹秀俊 二〇二〇年一月三日 书 记 员  孙艳艳