陕西省乾县人民法院民 事 判 决 书(2017)陕0424民初89号原告中宁东唐运输发展有限公司，法定代表人：王森，该公司经理。原告金鼎，男。二原告共同委托代理人徐科锋，乾县司法局148法律服务所法律工作者。被告中国人民财产保险股份有限公司乾县支公司。负责人：邓永峰，该公司经理。委托代理人ＸＸ，男该公司员工。原告中宁东唐运输发展有限公司、金鼎与被告中国人民财产保险公司有限公司乾县支公司财产保险合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告金鼎及二原告共同委托代理人徐科锋、被告中国人民财产保险股份有限公司乾县支公司委托代理人ＸＸ均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。二原告诉称，金鼎系宁E223**/宁E53**挂车实际车主，该车行驶证登记在中宁东唐运输发展有限公司名下。2015年10月30日，中宁东唐运输发展有限公司与被告签订保险合同，为宁E223**/宁E53**挂车在被告处投保有交强险、商业险。其中主车宁E223**机动车损失保险金额180835元，第三责任险500000元，车上人员责任险50000元，自燃损失险180835元并保有不计免赔。挂车机动车损失保险42099元、，第三责任险500000元，自燃损失险42099元，车上货物责任险50000元，并保有不计免赔。2016年7月1日，原告金鼎雇佣驾驶员刘小勇驾驶该车在连霍高速2601Km+100m处与郑英明驾驶的赣AJ36**车发生交通事故，造成宁E223**/宁E53**挂车车辆受损、驾驶人刘小勇受伤、两车及车上货物和部分道路设施受损的交通事故。2016年7月9日甘肃省公安厅交通警察总队第二支队渊泉大队做出责任认定书，认定刘小勇负事故的全部责任。事发后刘小勇送往瓜州县人民医院抢救并住院一天，原告金鼎垫付医疗费、检查费共计3165.31元，垫付乘坐人殷军武检查费487元。后刘小勇因病情严重转院至西安航天总医院治疗，花医疗费19186.4元。原告车辆产生施救费3927元、停车费800元，经被告同意，原告将车运回乾县修理，因被告定损金额原告不同意，原告委托乾县价格鉴定中心鉴定，原告车损为149751元。原告支付赣AJ36**车货物装卸费1200元、篷布款980元、车辆损失材料费7945元、修理费3000元，装饰铝板4800元，共计17925元。支付路产损失28520元。后向被告方索赔，被告方未按原告损失赔偿，故诉讼法院，要求被告赔偿原告231375.31元，并承担本案诉讼费用。被告中国人民财产保险公司有限公司乾县支公司辩称，对于原告损失答辩人愿在保险条款内予以赔偿，对于刘小勇的费用，答辩人愿意在车上人员责任险范围内赔偿，对住院伙食补助费每天按80元，误工费每天200元过高。误工费应按100计算，住院伙食补助费30元每天。营养费20元每天。肇事车辆的座位险保额5万元，但原告达成协议赔偿了26000元。事故认定书中无殷军武受伤事实，故对其医疗费不认可。对于路产损失，应以定损单为准。对物价部门对原告车辆的定损，答辩人要求复勘。原告针对自己主张，当庭出示了下列证据：1、保险单三份，证明原被告存在保险合同关系。原告为其车辆在被告处投有保险。2、原告宁E223**/宁E53**挂车辆行驶证、驾驶员驾驶证。3、交通事故责任认定书，证明原告司机负事故全部事故责任。4、乾价车鉴字2016002号鉴定结论书、修理费发票、施救费发票、停车费吊车费发票，证明原告车损149751元、施救费3927元，支付吊车费、停车费1600元。5、刘小勇、殷军武住院病案、诊断证明、医疗费发票、赔偿协议书，证明刘小勇花费在瓜州医院3165.31元，在航天总医院花费19186.4元，原告向刘小勇赔偿26000元。殷军武花费487元。三项共计29652.31元。6、甘肃省酒泉公路路政执法管理处公路补偿收据，证明原告赔付路产损失28520元。7、赣AJ36**车辆所有损失花费票据，证明原告为赣AJ36**车辆赔偿装卸费1200元、篷布980元、货物损失4800元、修车材料费7945元、修理人工费3000元，共计支付17925元。对于原告上述证据，被告质证认为，对证据1无异议。证据2中无驾驶人员资格证及车辆审验时间。证据3真实性无异议，但其中无殷军武受伤事实。证据4对鉴定结论及发票不认可，施救费认可，停车费不认可，要求对车辆复勘。证据5中刘小勇住院事实认可，但对赔偿项目有异议。殷军武不认可。证据6认可，但应按出险地公司定损结果赔偿。对证据7认可。本院审查认为，原告证据1、2、3来源合法，内容真实，予以认定。证据4系原告委托物价部门所做鉴定，来源合法，内容真实，予以认定。原告主张停车费非被告赔偿范围，不予认定。证据5对原告向刘小勇赔偿26000元，支付殷军武医疗费487元的事实予以认定。证据6、7真实性予以认定。被告中国人民财产保险公司有限公司乾县支公司当庭出示了下列证据：1、宁E223**定损单，证明原告车损111834.74元。2、路政损失清单，证明路产损失27042元。3、赣AJ36**车辆损失及货物损失，证明三责车车损10945元，财产损失6250元。对于被告上述证据，原告质证认为，证据1不认可。证据2应以实际赔偿为准。证据3无异议。本院审查认为，被告证据1、2无原告签字确认，不符合证据表现形式，本院不予认定。证据3与原告向第三方赔偿一致，予以认定。上述双方认可和本院认定有效证据，证明了一下法律事实：金鼎系宁E223**/宁E53**挂车实际车主，该车行驶证登记在中宁东唐运输发展有限公司名下。2015年10月30日，中宁东唐运输发展有限公司与被告签订保险合同，为宁E223**/宁E53**挂车在被告处投保有交强险、商业险。2016年7月1日，原告驾驶员刘小勇驾驶该车在连霍高速2601Km+100m处与郑英明驾驶的赣AJ36**车发生交通事故，造成宁E223**/宁E53**挂车车辆受损、驾驶人刘小勇受伤、两车及车上货物和部分道路设施受损的交通事故。经交警部门责任认定书，认定刘小勇负事故的全部责任。刘小勇住院花费22351.71元、殷军武花费487元、施救费3927元、车损149751元。原告支付赣AJ36**车货物装卸费1200元、篷布款980元、车辆损失材料费7945元、修理费3000元，装饰铝板4800元，共计17925元。支付路产损失28520元。后向被告方索赔未果，诉讼本院。本院认为，原、被告双方签订的保险合同是双方真实的意思表示，符合法律规定。原告发生交通事故是在保险期间，被告应按法律规定和保险合同的约定，全面的履行保险合同义务，原告投保车辆在事故中受损、司机受伤、第三人车辆、货物受损、路产受损，原告司机负事故全部责任，原告已对司机受伤、第三人车辆、货物及路产损失进行了赔偿，故原告要求被告赔偿车辆损失、司机受伤费用、第三人车辆、货物损失及路产损失的请求，于法有据，本院予以支持。被告要求对原告车辆定损重新复勘，因原告车辆已修复，对其请求，本院不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国保险法》第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：本判决生效后十日内，中国人民财产保险公司有限公司乾县支公司在宁E223**/宁E53**挂车交强险、机动车损失保险、车上人员责任险、第三者责任险赔偿范围内赔偿原告金鼎车辆损失149751元、施救费3927元、原告赔偿刘小勇损失26000元、原告垫付殷军武医疗费487元、原告赔偿第三者车损、货损及施救费17925元、原告赔偿路产损失28520元，共计226610元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费4770元，减半收取2385元，由中国人民财产保险公司有限公司乾县支公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省咸阳市中级人民法院。审判员  董卫群二〇一七年四月二十八日书记员  陈 艳