河南省武陟县人民法院民 事 判 决 书（2017）豫0823民初900号原告穆小粉，女，1967年9月11日出生，汉族，住武陟县。委托代理人杨小有，男，1966年6月8日出生，汉族，住武陟县。委托代理人高利国，河南国昌律师事务所律师。被告王保新，男，1967年2月15日出生，汉族，住武陟县。委托代理人孙才安，武陟县法律服务所法律工作者。被告江小增，男，1982年1月2日出生，汉族，住武陟县。原告穆小粉诉被告王保新、江小增提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告穆小粉的其委托代理人杨小有、高利国、被告王保新的委托代理人孙才安、被告江小增到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告穆小粉诉称，原告是被告王保新雇佣的工人，王保新承包江小增家盖房工程。2015年11月15日原告在江小增家盖房干活时从二楼摔下，导致受伤残疾。在原告受伤治疗期间，被告王保新陆续支付原告六万多元医疗费。关于原告的后续赔偿费用与二被告几次协商未果，为了维护原告的合法权益，诉至贵院，请求：一、请求法院判令被告承担原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费100000元。二、要求被告赔偿原告残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、鉴定费。（金额待鉴定后确定）。三、诉讼费及其他费用由被告承担。伤残鉴定作出后，原告变更诉讼请求为：一、请求法院判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、鉴定费等共计658110元。二、本案诉讼费及其他费用由被告承担。被告王保新辩称，我方认为原告所述完全不是事实，答辩意见主要有以下四个方面：原告在诉状中称其是王保新雇佣的工人，王保新承包江小增家盖房工程，2015年11月15日原告在江小增家盖房干活时从二楼摔下，导致受伤残疾。原告这些陈述完全不是事实，事实是原告故意制造事故，妄图向王保新索要赔偿。王保新根本没有雇佣原告，原被告没有雇佣合同。工地上工时间是上午7时30分上班，原告是上午不到7点从一楼上二楼的楼梯时摔伤的。2015年11月15日早上7点10分王保新接到电话，说工地上出事了，有人从一楼到二楼时掉下摔伤，王保新7点20分赶到现场，看到受伤者是和王保新同村的人穆小粉，大虹桥乡医院120救护车在不到7点30分到达现场后，由大虹桥乡医院的120医生秦发明给武陟县第二人民医院打的120电话，当时王保新问在场的人员说穆小粉来江小增家干啥，在场的人都说不知道，因穆小粉娘家就是大虹桥村的，她这么早去大虹桥村江小增家干啥没人知道。武陟县第二人民医院120救护车到达现场后，因为原告和王保新是同村人，平时两家关系非常不错，前几天王保新才刚把原告家的房屋建好，原告欠王保新的几万元工钱还没有给，原告的妹妹穆小红和在场的人劝说下，王保新随同120救护车到了武陟县第二人民医院。当时在武陟县第二人民医院需要输血，王保新给了原告妹妹穆小红4000元，办理住院手续后，王保新给了原告5000元。江小增的哥哥在现场。后来在原告的请求下给原告结算了63000元药费，并经常去医院探望原告。后来原告丈夫说去郑州省医学院看一下做的CT片，在原告的请求下，就去郑州挂了专家号，费用25元是王保新缴纳的。原告在无人雇佣的情况下，私自到王保新的工地，在没有上工开始工作期间，私自跑到二楼中间的楼梯摔伤，均是原告个人的行为，与王保新无关。后原告出院后基本痊愈，其在2016年7月上旬在自家院内干活时重新摔伤，导致现在的鉴定结果。原告欠王保新工钱24979元，王保新在2015年4月20日至2015年11月11日分6次借王保新款8500元，原告住院期间，王保新为其缴纳医疗费72000元，共计105479元，我方要求原告无条件返还。被告江小增辩称，我不在现场，具体情况我不清楚。根据原、被告的诉辩意见，本庭归纳本案的争议焦点如下：1、原被告之间存在何种民事法律关系；2、原告要求二被告赔偿医疗费等共计658110元有无事实依据和法律依据。原告为支持自己的主张，在庭审中向本院提交了下列证据，证据一是武陟县第二人民医院收费单据一张，武陟县人民医院门诊收据一张，武陟县人民医院诊断证明一张、出院许可证一份，武陟县第二人民医院病历一套80页，证明原告受伤治疗花费和治疗情况。证据二是焦作昊明法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书一份9页，鉴定费票据2张，证明原告构成二级伤残和九级伤残、完全护理依赖，护理期限为10年，原告支付鉴定费1300元。证据三是武陟县大虹桥乡大虹桥村村民委员会证明材料一份，证明原告的被抚养人情况。证据四是录音资料一份，穆玉红、岳五洲当庭证人证言，证明原告受王保新雇佣，在江小增加盖房时受伤的事实经过。被告王保新对原告提供的证据质证后认为，对证据一的真实性无异议，但是出院证明上内容不清楚，继续治疗内容不清楚。对证据二的真实性无异议。对证据三的真实性无异议。录音是在乡政府调解时的内容，当时是孙才安主持的调解，而原告提供的录音里没有孙才安的内容，可以看出，原告的录音有剪辑行为，不应当作为证据使用。两个证人均系原告的直系亲属，该证人的证言均不能予以认可采纳。被告江小增对原告提供的证据质证后认为，对原告提供的证据的真实性没有异议。我不在调解现场，我不知道录音内容是否属实。原告受伤时，我不在现场，我没有见过原告在我家干活，对两个证人所说的情况我不清楚。被告王保新在庭审中向本院提供的证据是有两份询问笔录，证明原告没有给王保新干活，原告和王保新不存在雇佣关系。原告穆小粉对被告王保新提供的证据质证后认为，被告提供的证据询问笔录无效，两个证人没有到庭，无法核实其真实性。被告江小增对被告王保新提供的证据质证后认为，原告有没有去我家干活我不清楚，之前我没有见过原告在我家干过活。被告江小增在庭审中未提供证据。经审理查明，被告江小增将自己所有的民用建筑住宅承包给被告王保新建设，主房二层半，厢房一层，共计400余平，每平方140元；原告穆小粉到被告王保新承包的工地干活，约定劳务费每天60元，具体工作是搬砖等杂活，2015年11月15日上午，原告穆小粉在干活时从二楼楼梯跌落受伤，原告于2015年11月15日在武陟县第二人民医院住院治疗，住院205天，花去医疗费共计110647.02元。另查明，因本次事故造成伤残，经焦作昊明法医临床司法鉴定所鉴定，原告穆小粉颅脑重度损伤致偏袒右侧肢体肌力0级被评为伤残二级，肋骨骨折及胸椎、腰椎骨折共同被评为九级伤残。事故发生后，被告王保新已向原告垫付65000元。再查明，原告父亲穆有才系1944年4月8日出生，原告母亲翟凤英系1945年2月28日出生，穆有才和翟凤英育有三个女儿，长女穆小粉，次女穆小霞，三女穆玉红。上述事实，有双方当事人陈述，原告提交的身份证复印件、武陟县第二人民医院住院病案、出院许可证、诊断证明书、武陟县第二人民医院医疗费用票据等证据在案佐证。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，公民因生命、健康、身体遭受侵害的，可以请求赔偿义务人赔偿其损失。被告江小增将其自有民用建筑住宅发包给被告王保新施工，双方属承揽合同关系，原告穆小粉到被告王保新处提供劳务，双方形成个人之间劳务关系，原告穆小粉在提供劳务过程中受到伤害，现要求被告王保新承担责任，本院依法予以支持。依照法律规定，被告王保新未取得从事建筑活动的相应资格，也未具备安全生产条件，被告江小增将其主房二层半，厢房一层，共计400余平方，以每平方140元发包给被告王保新，被告江小增作为定作人存在选任方面的过错，本院酌定被告江小增应承担10%的赔偿责任；同时被告王保新作为该工程的承包者，对工程的施工未尽管理监督义务，在原告施工过程中未采取相应的安全防护措施，存在过错，本院酌定被告王保新对原告承担40%的赔偿责任；原告穆小粉长期在民用建筑住宅施工中工作，应具备严格的安全自我保护意识，但在本次从事劳务过程中未尽安全注意义务，违反自身工作操作规则，未采取相应的安全防护措施，在未确保安全的情况下进行作业，故原告在作业中具有一定的过错，应自行承担相应50%的过错责任。原告要求精神抚慰金30000元，结合当地生活水平及案件事实，本院酌定为12000元。原告的各项损失为：医疗费为112527.52元、营养费为2050元、住院伙食补助费为6150元、护理费为304820元、误工费为16202.86元、残疾赔偿金为199695.2元、精神抚慰金为12000元、被扶养人穆有才生活费19349.44元、被扶养人翟凤英生活费21768.12元、鉴定费1300元。综上共计695863.14元，原告请求高出部分，本院不予支持。被告王保新赔偿原告各项损失共计278345.26元，扣除被告王保新已向原告垫付的65000元，被告王保新应赔偿原告213345.26元；被告江小增赔偿原告各项损失共计69586.31元。案经调解无果，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条之规定，判决如下：被告王保新在本判决生效后十日内赔偿原告穆小粉医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共计213345.26元。被告江小增在本判决生效后十日内赔偿原告穆小粉医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共计69586.31元。三、驳回原告穆小粉的其他诉讼请求。如被告王保新、江小增逾期未按本判决书确定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费减半收取为5191元，由原告穆小粉负担497元，被告王保新负担3483元，被告江小增负担1211元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。代审判员  吕洪涛二〇一七年四月十三日书 记 员  郑珊珊河南省武陟县人民法院民事判决书附页（2017）豫0823民初900号一、（2017）豫0823民初900号民事判决书引用的相关法律法规规定，具体内容表述如下：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条：侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到伤害的，根据双方的各自的过错承担相应的责任。二、赔偿金额的计算：1、医疗费112527.52元。2、营养费2050元=10元/天×住院205天。3、住院伙食补助费6150元=30元/天×住院205天。4、护理费304820元=2016年上年度河南省居民服务业收入30482元/年×10年。5、误工费应为16202.86元=2016年上年度河南省农村农、林、牧、渔收入28849元/年÷365天×205天。6、残疾赔偿金应为199695.2元=2016年上年度河南省农村居民人均纯收入10853元/年×20年×92%。7、精神抚慰金12000元。8、被扶养人穆有才生活费19349.44元=2016年上年度河南省农村人均生活消费支出7887元/年×8年×92%÷3人。被扶养人翟凤英生活费21768.12元=2016年上年度河南省农村人均生活消费支出7887元/年×9年×92%÷3人。9、鉴定费1300元。综上共计695863.14元，被告王保新赔偿原告各项损失共计278345.26元，扣除被告王保新已向原告垫付的65000元，被告王保新应赔偿原告213345.26元；被告江小增赔偿原告各项损失共计69586.31元。