河南省武陟县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)豫0823刑初55号公诉机关武陟县人民检察院。附带民事诉讼原告人席某1，男，1979年5月5日出生，汉族，住武陟县。诉讼代理人翟福成，河南龙源律师事务所律师。被告人赵斌，男，1989年8月7日出生于河南省武陟县，回族，初中文化，农民，住武陟县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月24日被武陟县公安局刑事拘留，9月7日被执行逮捕。辩护人陈平顺，河南国昌律师事务所律师。武陟县人民检察院以武检公诉刑诉〔2017〕15号起诉书指控被告人赵斌犯故意伤害罪，于2017年1月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人席某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。武陟县人民检察院指派检察员王斌、王利平出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人席某1的诉讼代理人翟福成，被告人赵斌及其辩护人陈平顺等到庭参加诉讼。现已审理终结。武陟县人民检察院指控，2014年8月29日1时许，被害人席某1在夜市摊吃饭时，因烤鱼价格与烧烤摊老板赵斌发生争执，引起打架。被告人赵斌持刀将席某1捅伤，后逃离现场。经鉴定，席某1肝破裂、大网膜破裂，其损伤程度为重伤二级。公诉机关在庭审中出示了被告人赵斌的供述、被害人席某1的陈述、证人席某2等人的证言、武陟县公安局法医学人体损伤程度鉴定书等证据。公诉机关认为，被告人赵斌故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，提请以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人席某1诉请,一、依法从重追究被告人赵斌故意伤害罪的刑事责任；二、判令被告人赔偿原告人医疗费15171.09元、误工费120000元、护理费3340元、住院伙食补助费600元、营养费600元、交通费500元、残疾赔偿金86824元、精神损害抚慰金50000元、被扶养人生活费40000元，合计317035.09元。三、本案一切诉讼费用由被告承担。提供的证据有：武陟县人民医院住院病历、出院许可证、医疗费票据一张；席某1驾驶证复印件、豫Ｈ×××××号半挂车行车证一份、武陟县人民医院证明一份、户口本两份。被告人赵斌对公诉机关指控的罪名无异议，对犯罪事实有异议其辩称对方也打我了，是双方发生了打架，对附民赔偿要求依法判决。辩护人提出的辩护意见是被告人系防卫过当，对伤情鉴定有异议，要求重新鉴定。经审理查明，2014年8月29日1时许，被害人席某1与李某1、李某2、秦某来到武陟县文化路油茶厂“小利夜市摊”吃饭，期间席某1嫌烤鱼价格过高与烧烤摊老板被告人赵斌发生争执，引起打架。打架过程中，赵斌持刀将席某1捅伤。经鉴定：席某1肝破裂、大网膜破裂，其损伤程度为重伤二级。附带民事诉讼原告人席某1系农业户口，因本次伤害住院治疗20天。上述事实，有下列证据予以证明：1、被告人赵斌的供述。2014年8月底的一天晚上，我在文化路油茶厂门口的夜市摊前摆了一个烧烤摊位，卖烧烤，有个人点了一条烤鱼，这个人吃过鱼结账的时候问这条鱼多钱，我说25元，这个说这条鱼怎么这么贵，然后开始骂我，我给他解释一般鲤鱼价格是25元一条，这是明价钱。但这个人不听，还在那骂我，然后我受不了，回他一句，这个人就拿着板凳上前打我，他们一起来的五六个人看见后也来打我，由于我当时正在烤内腰，手里拿有刀，我就拿着刀来护自己，护的过程中我看见有个男的衣服上肚子的那个位置都是血，我害怕可能是拿着刀来回挥舞砍着他了，把他砍伤了，我就赶紧跑了。2、被害人席某1的陈述。2014年8月29日0时许，我和秦某、李某2等四人到武陟县文化路油茶厂门口的夜市摊上吃饭，我们吃过饭后他们三人去解手了，我去算账了。我们当时烧烤了一条鱼，他要25元，我把钱给他后说：“烤个鱼就这么贵，讹人的”说罢，我们就争吵起来，他就在摊上拿了个木头把刀，朝我右胳膊上戳了一下，又朝我正胸部戳了一下。3、证人李某1的证言。2014年8月28日22时许，小强给我打电话让我开车拉他去县城接人，我们到大黄蜂歌厅唱了会歌后，我们四个人到文化路油茶厂门口夜市摊吃饭，我就去买烟了。我回到夜市摊跟前就见小雷身上流血，秦某在捂住小雷的伤口，夜市摊的老板就打110报警了。4、证人秦某的证言。2014年8月29日零时许，我和席某1、李某2等四个人，来到武陟县文化路油茶厂门口的夜市摊吃饭，我们四个人坐下来喝了五、六瓶啤酒后，我和小强去解手了，那个人去买烟了，我和小强解手回来见席某1和烧烤的人在争吵，这给烧烤的人解释说小雷喝点酒、不要吭了，烧烤的人就拿了一把刀去小雷跟前了，我转过身后，就见小雷蹲在地上了，身上流着血，烧烤的人和一男子骑一辆车走了。5、证人李某2的证言。2014年8月28日24点左右，我和席某1、李某1、秦某的在大黄蜂歌厅唱过歌后，去文化路小利夜市摊吃饭，吃饭中间，我和秦某去厕所了，李某1去买烟了，等我和秦某解手回来，席某1就和烧烤摊的老板吵了起来，我到跟前时，俩人已经吵了起来了，互相骂对方，我和秦某就在中间拦，不让他俩吵架。正吵架中间，秦某说席某1被刀捅伤了，我就赶紧往他跟前去，我见秦某手捂着小雷的肚，地上还滴了一滩血，我就敢就吆喝报案，饭店老板说报过案了，这时我看见烧烤摊老板坐一个男的骑摩托车走了。6、证人席某2（夜市摊老板）的证言。席某1、秦某和李某2，还有一个人不认识，来的时候凌晨1点左右，他们是喝过酒后来我这了。他们几个人吃饭吃了没有多大会，我就见小雷和卖烧烤的赵斌吵了起来，我就赶紧去跟前了，小雷的几个伙计也去跟前了，都是劝小雷，赵斌和他的一个朋友也在那喝酒了，也是劝赵斌。他俩说的意思应该是席某1点了一份烤鱼，席某1算过账了，说赵斌的烤鱼太贵了，席某1说话时应该是给赵斌带口病了，赵斌就起来给席某1吵，席某1更加劲了，说话带口病可厉害了。我们几个人就开始劝小雷，赵斌伙计劝赵斌。正在劝架过程中，赵斌去他切肉的电动三轮车上拿了一把刀，到小雷跟前朝小雷胸部捅了俩下，小雷就倒地了。赵斌和他伙计骑个摩托车跑了。我就赶紧报警了。7、证人原某（夜市摊老板娘）的证言。证实内容与证人席某2的证言基本一致。8、法医学人体损伤程度鉴定书。证实席某1肝破裂、大网膜破裂，其损伤程度为重伤二级。9、被告人赵斌辨认案发现场笔录及照片；被告人赵斌辨认作案工具笔录及照片。被害人席某1辨认赵斌笔录及照片。证人席某2辨认赵斌笔录及照片。10、现场勘验检查工作记录及现场照片。11、武陟县人民医院住院病历、医疗费票据、出院许可证、证明、户口本。证明被害人赵斌因本次伤害住院治疗20天，花去医疗费15171.09元，住院期间2人护理。被害人赵斌系农业家庭户口。12、户籍证明及无前科证明、到案证明、发破案经过。证实被告人赵斌于2016年8月24日到武陟县公安局木城派出所投案。本院认为，被告人赵斌故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。武陟县人民检察院对被告人赵斌犯故意伤害罪的指控成立。被告人赵斌犯罪后主动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首，可从轻处罚。辩护人提出的被告人系防卫过当，与本院查明的事实不符，本院不予采纳。辩护人提出的对法医学人体损伤程度鉴定书有异议，要求重新鉴定的申请，但未提供证据证明该申请符合重新鉴定的情形，不予准许。被告人赵斌的犯罪行为导致被害人席某1受伤，应当承担民事赔偿责任。经本院审核，应赔偿附带民事诉讼原告人席某1的各项费用为：医疗费15171.09元、营养费200元（10元/天×20天）、住院伙食补助费600元（30元/天×20天）、护理费3340.5元（30482元/年÷365天×20天×2人）、误工费594.68元（10853元/年÷365天×20天）、交通费200元（酌定），共计20106.27元。附带民事诉讼原告人席某1要求的残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费，无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、第六十二条、第六十四条、第六十七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条的规定，判决如下：一、被告人赵斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年四个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月24日起至2019年12月23日止。)二、作案工具单刃刀一把，予以没收。三、被告人赵斌于本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人席某1医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费，共计20106.27元。四、驳回附带民事诉讼原告人席某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长  孙中华代理审判员  刘 岩人民陪审员  史金平二〇一七年四月六日书 记 员  宋淑平