广东省惠州市惠城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)粤1302刑初4号公诉机关惠州市惠城区人民检察院。附带民事诉讼原告人周某炎，男，1973年7月26日出生，汉族，户籍所在地：广东省惠州市惠城区，现住惠州市惠城区。系本案被害人。附带民事诉讼原告人王某1，女，1985年12月18日出生，汉族，户籍所在地：广东省珠海市香洲区。系本案被害人。上述二附带民事诉讼原告人的委托代理人黄晓俊，被告人严某新，男，1991年5月25日出生，汉族，中专文化，户籍所在地：广东省惠州市惠城区。2009年9月7日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑八个月，同年11月9日释放。因涉嫌寻衅滋事罪于2016年9月28日被惠州市公安局惠城区分局刑事拘留，经批准，于2016年11月3日被惠州市公安局惠城区分局执行逮捕。现羁押于惠州市看守所。惠州市惠城区人民检察院于2016年1月5日以惠城检公诉刑诉[2017]32号起诉书指控被告人严某新寻衅滋事罪，向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人周某炎、王某1提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2017年3月28日公开开庭合并审理本案。惠州市惠城区人民检察院指派检察员王婧出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某炎、王某1的诉讼代理人黄晓俊，被告人严某新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。惠州市惠城区人民检察院指控，2015年10月31日17时许，刘新武（已判刑）驾驶车辆载着刘建婷（已判刑）在惠州市惠城区麦地南路光耀城市广场牛排王子楼下停车时与被害人周某炎发生纠纷，并发生肢体冲突。后刘某婷打电话召集范某辉（已判刑）、王某2（已判刑）、被告人严某新前来。后上述三人每人持一条橙色铁棍到场等候周某炎。当周某炎从楼上下来走到门口时，刘新武、刘某婷指认出被害人。范某辉等人手持携带的橙色铁棍殴打周某炎。周某炎的女朋友王某1上前劝架时也被殴打受伤。打人后刘某婷驾驶车辆接刘新武、范某辉、王某2、严某新等人离开现场。经鉴定，周某炎的身体损伤程度为轻伤一级，王某1身体损伤程度为轻伤二级。以上事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人严某新持械随意殴打他人，致一人轻伤一级、一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人严某新归案后如实供述自己的罪行，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定之情节，可以从轻处罚，请依法判处。附带民事诉讼原告人周某炎、王某1请求：1、依法追究被告人严某新寻衅滋事罪的刑事责任，被告逃避追捕，应从重处罚；2、判令被告人严某新连带赔偿原告二人医疗费、误工费、护理费等损失共计99182.2元。被告人严某新对公诉机关所指控的犯罪事实无异议。对附带民事赔偿部分没有意见。经审理查明，2015年10月31日17时许，被告人刘新武驾驶车辆载着刘某婷[（已判刑，案号：（2016）粤1302刑初92号）]在惠州市惠某区麦地南路光耀城市广场牛排王子楼下停车时与被害人周某炎发生纠纷，并发生肢体冲突。后刘某婷打电话召集范某辉、王某2[（两人均已判刑，案号：（2016）粤1302刑初92号]、严某新，三人每人携带一条橙色铁棍到场等候被害人周某炎。当被害人周某炎从楼上下来走到门口时，刘新武、刘某婷指认出被害人，后范某辉、王某2、严某新手持携带的橙色铁棍殴打被害人周某炎。被害人周某炎的女朋友王某1上前劝架时也被殴打受伤。打人后，刘某婷驾驶车辆接刘新武、范某辉、王某2、严某新离开现场。经鉴定，周某炎的身体所受损伤为轻伤一级、王某1的身体所受损伤为轻伤二级。2015年11月12日，公安机关抓获范某辉、王某2，2015年11月20日，公安机关抓获刘某婷，刘新武，经网上追逃，2016年9月28日将被告人严某新抓获归案。另查，本院作出的（2016）粤1302刑初92号刑事附带民事判决书判令：1、被告人刘某婷、刘新武、范某辉、王某2共同赔偿附带民事诉讼原告人周某炎的损失共计37175元；其中被告人刘某婷、刘新武、范某辉、王某2各承担25%即9293.75元。上述被告人互负连带赔偿责任。2、被告人刘某婷、刘新武、范某辉、王某2共同赔偿附带民事诉讼原告人王某1的损失共计62007.20元；其中被告人刘某婷、刘新武、范某辉、王某2各承担25%即15501.80元。上述被告人互负连带赔偿责任。以上事实有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、受案登记表、立案决书，证实案件的来源以及公安机关启动侦查程序合法、有效。2、户籍资料，证实被告人严某新系完全刑事责任年龄人，具有完全刑事责任能力。3、到案经过，2016年9月28日1时许，公安机关接报警称V16酒吧发生打架，公安民警赶赴现场后将殴打他人的嫌疑犯严某新带回调查，经查，严某新因涉嫌寻衅滋事罪于2015年11月14日被网上追逃。4、被害人陈述（1）被害人周某炎的陈述，2015年10月31日16时50分许，其驾驶车辆回到光耀城市广场楼下准备停车的时候，有一辆黑色日产小轿车堵住路，其就按了一下喇叭，黑色小轿车上下来一名男子和一名女子，男子走到车前用手指着其，后用手指戳其左眼、推其，其就离开现场，离开的时候那名女子在旁边打电话叫人，并说让其等着瞧之类的语言，其回家报警，大概十分钟后下来查看警察有无到场。刚走出光耀城市广场三栋门口时，看见那名女子还在打电话，看了其一眼后，就有三、四名男青年手持棒球棒对其实施殴打，其朋友王某1过来劝架并护着其，其被打晕。那几名男子应该是从黑色轿车上下来的那名女子叫来的。（2）被害人王某1的陈述，2015年10月31日16时40分许，其在光耀城市广场3栋楼下等周某炎，周某炎回来后又去停车。刚到大堂门口就看到左手边有4名男子手持带有黄色和红色的棒球棒，并开始动手用棒球棒殴打周某炎，其去制止时也被殴打，之后4名男子跑离现场。后听周某炎讲，其准备停车的时候，前面有一台车挡着，其就按了一下喇叭，对方就过来用推他，用手戳他眼睛，他回家休息一会再次去停车时被几名男子殴打，那辆车上有一名男子和一名女子下车，女子下车后一直在打电话叫人过来。5、证人证言（1）证人刘某1的证言，2015年10月31日16时许，其接到姐姐刘某婷的电话，说在五中对面的牛排王子和朋友吃饭，开车时被人殴打，叫其过去看下。其去到现场后，看见一名男子倒在地上，还有两名保安员在旁边，但刘某婷不在现场。（2）证人鲍某超的证言，2015年10月31日17时许，其在光耀广场值班室值班，一名红衣女子坐在值班室，突然从门外跑进一名男子，后面有四五名男子追着那名男子打，三名男子手中拿着棒球棍，那名男子被打倒在地后，红衣女子上前护着男子，之后打人的男子跑了，其就拨打了120。（3）证人何某的证言，2015年10月31日17时许，其看到一部黑色小车停在光耀广场门口，从车上下来五个人，十多分钟后，其中几个人殴打另一名男子，旁边有一名女子在劝架，也被殴打。（4）同案犯刘某婷的供述，2015年10月31日16时许，刘新武驾驶其的黑色日产小轿车载着其去麦地光耀广场的牛排王子吃饭。准备停车时，后面一辆宝马车车主按喇叭并加速靠近，宝马车车主与刘新武发生争吵并打了刘新武，其下车去拦也被打到背部，宝马车主叫其两人不要离开，说要叫人过来。接着刘新武走开了，其打电话给范某辉，说刘新武在五中对面跟人打架。没多久，范某辉、王某2和严某新就从交通银行方向跑出来，手上都拿着橙黑色的棍子，刚好宝马车主从楼上下来并用手指其，并问其“是不是这个男子”，其说“是”，接着范某辉、王某2、严某新就拿着棍子开始殴打宝马车主，一名女子用身体护着宝马车主的时候也被误伤。之后，其开车载着刘新武等人离开现场，打架使用的棍子放在其车的车尾箱内。其因为听到宝马车主说叫其和刘新武不要离开，其怕对方叫人过来殴打其，就打电话叫范某辉、王某2、严某新过来。（5）同案犯刘新武的供述，2015年10月31日16时许，其与刘某婷驾驶车辆去光耀广场吃饭，寻找停车位时，后面一辆宝马小车一直按喇叭催促并辱骂，其下车去理论，用手戳到男子的面部，男子从车上拿着一根棒子下来，并用手推其，还打了劝架的刘某婷一拳，之后男子上去光耀广场。十来分钟后，刘某婷看到严某新、范某辉、王某2三人人手拿着一根棍棒从交通银行方向过来，刘某婷与他们汇合，那名男子正好从楼上下来，严某新、范某辉、王某2就上去殴打该名男子，期间一名女子劝架，去跑过去看时，那名男子已经倒在地上，之后几人乘坐刘某婷的车逃逸了。后来听刘某婷说是她打电话给严某新、范某辉和王某2，叫他们过来的。（6）同案犯范某辉的供述，2015年10月31日16时许，其接到刘新武用刘某婷手机打来的电话，说在五中对面与别人打架，叫其等人马上过去。严某新驾驶其的粤Ｌ×××××小轿车载着其与王某2去到现场，将车停在马路边，从其车尾箱内每人拿了条橙黑相间的实心铁棍，刘新武和刘某婷在等，一名男子从楼上下来，刘新武说“就是他”，其与王某2、严某新就拿着铁棍殴打那名男子，期间有一名女子过来护着被殴打的男子，也被一起殴打，将男子打倒在地后，几人坐上刘某婷驾驶的黑色轿车离开现场，刘某婷载着几人到四中对面的小区躲着，刘新武叫人把其的车开走，并给刘某婷的车换了一副假牌，分头离开。其被抓获时，公安人员在其车尾箱内查获打架所使用的铁棍三根。（7）同案犯王某2的供述，2015年10月31日16时许，其与严某新、范某辉在一起搬东西，期间不知道是严某新还是范某辉接到刘某婷（“阿嫂”）打来的电话，说在五中和别人打架，之后其三人乘坐范某辉的车去到五中。下车后从范某辉的车尾箱内拿了三条棍子，到光耀旁边的洗车场时，刘新武（“武哥”）和刘某婷在那里，说跟他们打架的男子已经上楼去了，两三分钟后，刘新武指着一名从楼上下来的男子，说“就是他”，其与严某新、范某辉用棍子殴打该名男子，不到一分钟，一名女子求情，趴在男子身上，也被一起殴打，之后几人乘坐刘某婷的车离开现场。6、提取笔录、扣押清单，证实公安人员在抓获同案犯范某辉时，在其驾驶的粤Ｌ×××××小轿车车尾箱中提取了三条塑料胶包着的铁棍。7、指认照片，同案犯范某辉、王某2对作案工具进行了指认。8、通话记录，证实同案犯刘某婷使用的手机号码135××××5022在2015年10月31日16时38分许与同案犯范某辉使用的手机号码183××××3933有过通话。9、法医学人体损伤程度鉴定书（1）广东省惠州市惠城区公安司法鉴定中心作出的（惠城）公（司）鉴（法伤）字[2015]1261号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人王某1身体所受损伤为轻伤二级。（2）广东省惠州市惠城区公安司法鉴定中心作出的（惠城）公（司）鉴（法伤）字[2015]1207号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人周某炎身体所受损伤为轻伤二级。（3）广东省惠州市惠城区公安司法鉴定中心作出的（惠城）公（司）鉴（法伤检）字[2016]20号法医学人体损伤程度重新鉴定书，证实被害人周某炎身体所受损伤为轻伤一级。10、辨认笔录（1）本案同案犯之间相互进行了辨认。（2）被害人周某炎辨认出刘某婷就是打电话叫人过来殴打其的女子。（3）被害人王某1辨认出范某辉就是拿棒球棍殴打其与周某炎的男子。11、现场勘查笔录及现场照片，证明案发现场的位置及周边环境情况。12、视频资料，证实案发前后被告人及同案犯到达、离开现场的相关情况。13、刑事判决书，证实（1）被告人严某新于2009年9月7日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑八个月，同年11月9日释放。（2）同案犯刘某婷、刘新武、范某辉、王某2于2016年8月10日因犯寻衅滋事罪本本院判处有期徒刑一年二个月。14、被告人严某新的供述能与上述证据材料相互印证。附带民事诉讼原告人提交的证据有：住院费用单据、两被告人身份证复印件、疾病证明书、出院小结、收入证明等。本院认为，被告人严某新无视国法，持械随意殴打他人，破坏社会秩序，致二人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人严某新犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告严某新致二人轻伤，且有犯罪前科，酌情予以从重处罚；被告人严某新归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人严某新除了应承担刑事责任外，还应对附带民事诉讼原告人周某炎、王某1承担民事赔偿责任，附带民事诉讼原告人周某炎、王某1的请求符合法律规定，并提供了相应证据，本院予以支持。综上，根据被告人严某新的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款、第三十六条、《最高人民法院、最高人民检察院》第二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，判决如下：一、被告人严某新犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月28日起至2018年1月27日止）。二、被告人严某新对先归案的被告人刘建婷、刘新武、范鹏辉、王星共同赔偿附带民事诉讼原告人周某炎的损失37175元承担连带赔偿责任（应在本判决生效之日起十日内支付）。三、被告人严某新对先归案的被告人刘建婷、刘新武、范鹏辉、王星共同赔偿附带民事诉讼原告人王某1的损失62007.20元承担连带赔偿责任（应在本判决生效之日起十日内支付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  陈仲尧审判员  黄奕美审判员  李文娟二〇一七年四月五日书记员  许微雪附：相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百九十三条【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。《最高人民法院、最高人民检察院》：第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”：（一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的；（二）引起他人精神失常、自杀等严重后果的；（三）多次随意殴打他人的；（四）持凶器随意殴打他人的；（五）随意殴打精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人，造成恶劣社会影响的；（六）在公共场所随意殴打他人，造成公共场所秩序严重混乱的；（七）其他情节恶劣的情形。《中华人民共和国刑事诉讼法》：第九十九条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。《最高人民法院关于适用的解释》：第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。