山东省海阳市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)鲁0687刑初13号公诉机关山东省海阳市人民检察院。附带民事诉讼原告人烟台王氏白宫娱乐有限公司。住所地，海阳市东凤大道***号院内。法定代表人王吉茂委托代理人张帅，该公司职工。被告人孙某甲，男。1986年11月21日出生，汉族，中专文化，户籍所在地海阳市，现住烟台市芝罘区。2007年3月9日，因犯故意伤害罪被烟台市芝罘区人民法院判处有期徒刑七年，2011年7月11日被裁定假释，假释期至2013年9月28日。2012年8月31日因吸毒被烟台市公安局芝罘区分局行政拘留十五日，罚款二千元；2012年12月8日因携带管制刀具被行政拘留十日；2013年7月26日因吸毒、携带管制刀具被行政拘留，合并执行二十日；2013年8月15日被责令接受社区戒毒至2016年8月14日。2016年9月19日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年9���30日被逮捕。山东省海阳市人民检察院以海检刑诉(2016)299号起诉书指控被告人孙某甲犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人烟台王氏白宫娱乐有限公司提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员孙明洁、孙瑛琳出庭支持公诉，被告人孙某甲，委托代理人张帅到庭参加诉讼。现已审理终结。海阳市人民检察院指控：2016年9月18日22时许，被告人孙某甲与其朋友在海阳市开发区“白宫KTV”唱歌期间，酒后持啤酒瓶将该房间内的一台壁挂WOT牌LED液晶电视机砸毁。经海阳市价格认证中心认定，被砸毁的电视价值人民币8800元。案发后，被告人孙某甲于2016年9月18日被传唤归案。公诉机关认为，被告人孙某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任，并提供了证人证言、鉴定意见、书证等证据予以证实，提请法院依法判处。附带民事诉讼原告烟台王氏白宫娱乐有限公司要求被告人孙某甲赔偿财产损失8800元、营业损失40000元，合计48800元。被告人孙某甲对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，均当庭自愿认罪。经审理查明：2016年9月18日22时许，被告人孙某甲与其朋友在海阳市开发区“白宫KTV”唱歌期间，酒后持啤酒瓶将该房间内的一台壁挂WOT牌LED液晶电视机砸毁。经海阳市价格认证中心认定，被砸毁的电视价值人民币8800元。案发后，被告人孙某甲于2016年9月18日被传唤归案。上述事实，有下列证据予以证实：1.证人证言（1）证人徐某证实，她是海阳白宫KTV营销经理，2016年9月18日22时50分许，她在白宫KTV上班时，有服务员叫她。其在美国厅门口，看到一名较胖男子推了服务员吴某一把，她进房间问怎么回事，旁边一名较瘦男子朝其左脸扇了一巴掌，又朝其后脑打了一拳，该男子又要拿酒瓶打她，被人拦住。这时，屋内一名穿红色T恤衫男子拿个酒瓶朝房间内的电视连续砸了二三下，把电视屏幕打碎，她就出房间报了警。（2）证人吴某证实，他是白宫KTV服务员，主要负责美国厅的服务。2016年9月18日20时30分，有十多个客人在美国厅唱歌，这些客人点了五名陪唱服务员。唱歌期间，一个女服务员不陪他们唱走了，客人要求再找一个，但店里没有服务员了。一个较胖��客人朝其脸部扒拉一下，他就叫经理徐某，徐某进房间和这名客人理论。他在门口听到“啪”地一声，进屋看到几个客人围着徐某，徐某说你们怎么打人。这时一名穿红色T恤衫的男子用啤酒瓶把房间内电视猛砸一下，把电视屏幕打碎，徐某就报警了，警察到后把砸电视男子带走了。（3）证人相某证实，2016年9月18日20时30分许，有10名客人到白宫KTV唱歌，被安排在美国厅，由服务员吴某服务。22时50分许，吴某用对讲机呼叫吴静到美国厅，他也过去了。徐某先进房间，他听到里面有争吵声，就进了房间，看到有几个客人要打徐某，有客人在拦着。一个矮个男子朝徐某左脸部打了一巴掌，又朝徐某后脑打了一拳，他们上前拉。这时，一个穿红色T恤衫男子拿啤酒瓶朝徐某冲，被人拉住，该男子就拿酒瓶朝房间内电视砸了二三下，徐某打电话报了警。（4）证人江某证实，他在白宫KTV工作，2016年9月18日20时许，店里来了10名客人唱歌，被安排在美国厅。22时50分许，吴某用对讲机呼叫经理徐某过去，他见美国厅里面客人挺乱的，就叫了主管相某。徐某先进了房间，他听到屋里有争吵声，他们进了房间，看到几个客人要打徐某，有几个客人在拦着。一个矮个男子朝徐某左脸部打了一巴掌，又朝徐某后脑打了一拳，他们上前拉。一个穿红色T恤衫男子拿啤酒瓶朝徐某冲，被一个客人拉住，这名男子就拿啤酒瓶朝房间内电视砸了二三下，把电视机屏幕打碎。徐某打电话报了警。2.被告人供述被告人孙某甲供述，2016年9月18日20时30分许，他酒后和朋友共九人到白宫国际KTV唱歌，被安排在美国厅，他们点了五名陪唱女服务员。唱歌期间，他问陪唱女���务员是否有特殊服务，女服务员没理他走了。唱到22时50分许，进来一个女的，和他们的人在理论什么，他去了洗衣手间，出来后看到他们的人在大声嚷嚷，他朋友问为什么点的服务员没来，那女的说没有服务员了，他火了，拿啤酒瓶朝房间内电视猛砸一下，把电视屏幕砸碎。他出去要走时，警察到了现场，把其传唤到派出所。3.勘验笔录海阳市公安局民警对案发现场进行了勘查，现场位于白宫国际KTV练歌城美国厅（包间），房间内，电视机位于西墙，并排两台，镶在墙上，北边电视被砸碎，地上有啤酒瓶碎片和电视机外罩碎片。并拍摄了现场照片五张。4.鉴定意见海阳市价格认证中心价格认定结论书，认定涉案WOT牌LED液晶电视机，损失为人民币8800元。5.书证及其他证据（1）海阳市公安局方圆派出所出具的受案登记表、归案情况说明证实，证实本案由徐某报案，被告人孙某甲系被传唤到案。（2）户籍证明证实，被告人孙某甲于1986年11月21日出生。（3）烟台市芝罘区人民法院刑事判决书，烟台市中级人民法院刑事裁定书，烟台市公安局芝罘区分局行政行政处罚决定书、责令社区戒毒决定书证实，被告人孙某甲于2007年3月9日因犯故意伤害罪被烟台市芝罘区人民法院判处有期徒刑七年，2011年7月11日被裁定假释，假释期至2013年9月28日。因吸毒于2012年8月31日被烟台市芝罘区公安局行政拘留十五日，罚款二千元；2012年12月8日因携带管制刀具被行政拘留十日；2013年7月26日因吸毒、携带管制刀具被行政拘留合并执行二十日；2013年8月15日被责令接受社区戒毒至2016年8月14日。上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人孙某甲随意毁坏他人财物，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控其罪名及犯罪事实成立，应依予以惩处。被告人孙某甲假释期满后，再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应从重处罚。其归案后，如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。因被告人孙某甲的犯罪行为给原告造成的物质损失，应依照法律法规规定的标准，据情赔偿。原告主张的营业损失，不属于物质损失，依法不予支持。庭审中，本院针对被告人孙某甲的量刑依法征求了公诉人的意见。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第六十一条、第六十五条之规定，判决如下：一、被告人孙某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月19日起至2017年9月18日止。）二、被告人孙某甲一次性赔偿烟台王氏白宫娱乐有限公司经济损失人民币8800元，于判决生效后三十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  祁华民人民陪审员  姜 涛人民陪审员  包春云二〇一七年四月一日书 记 员  辛 宁