宁夏回族自治区盐池县人民法院民事判决书（2017）宁0323民初245号原告赵某某,男,汉族,生于1977年10月25日,电焊工,住盐池县,公民身份号码×××。委托代理人陈某某，系盐池县法律援助中心律师，代理权限系一般授权代理。被告左某某,男,汉族,生于1972年7月25日,农民,住宁夏回族自治区盐池县，公民身份号码×××。被告张某某,男,汉族,生于1978年9月25日,农民,住宁夏回族自治区盐池县。公民身份号码×××。被告牛某某，男，汉族，生于1977年10月16日，农民，住宁夏回族自治区盐池县，公民身份号码×××。原告赵某某诉被告左某某、张某某、牛某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年1月10日立案受理后，依法由审判员李生国适用简易程序于2017年2月6日公开开庭进行了审理。原告赵某某及委托代理人陈某某、被告左某某、被告张某某、被告牛某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告赵某某诉称，被告左某某、张某某合伙建一个可以停放农机具的拱形彩钢棚。2016年3月20日被告雇佣原告从事电焊等工作,并与被告建立了劳务关系。2016年4月2日上午十点三十分左右,原告在高处作业时,因梯子倒掉致使原告从大约4.5米高处摔倒地上,原告被送往盐池县人民医院救治,3天后转到宁夏医科大学总医院住院治疗。入院诊断为:L1椎体压缩性骨折等。原告前后住院18天,出院医嘱:继续卧床休息6-8周,并床上双下肢功能锻炼、出院后定期门诊复查。原告于2016年11月25日经银川市第一人民医院司法所进行了司法鉴定,原告的伤残等级为玖级,急性期及其后治疗所需的误工期为180日,护理期为90日,营养期为90日。综上所述,原告和被告之间已经形成雇佣关系,原告在给被告方提供劳务过程中受伤,被告方理应承担赔偿责任，请求法院依判令1、请求判令二被告连带赔偿原告医疗费62877.27元、住院伙食补助费1800元、护理费13581元、误工费25650元、营养费4500元、交通费费1048元、残疾赔偿金100744元、精神损害抚慰金4000元、司法鉴定费1100元、病历复印费26.5元、其他费用283元、后续治疗费20000元,合计235609.77元。2、本案诉讼费由被告承担。原告为支持自己的主张，向本院提交了以下证据：证据一：原告的身份证、职业资格证书复印件，证明原告的个人信息及原告是电焊工资格；证据二：1、盐池县人民医院住院病历，宁夏医科大学总院住院病历，，证明原告的伤情L1椎体压缩性骨折及原告及医疗票据15张，共计花费62877.27元。住院18天，需要陪护，出院后继续卧床6-8周、定期复查；证据三：车票收据11张，其中一张为救护车收据，证明交通费1048元；证据四：收据7张，证明住院期间产生的其他费用（毛巾、翻身垫、折叠床等）283元；证据五：收据一张，证明病历复印费26.5元；证据六：1、银川市第一人民医院司法鉴定中心司法鉴定意见书一份，证明原告的伤残等级为九级及误工期180日，护理期90日，营养期90日；2、收费票据一张，证明司法鉴定费1100元的事实。被告左某某对原告所举证据质证意见为：对证据一无异议；对证据二病历看不懂，但是发票没异议；证据三至证据五没有异议；证据六的等级达不到九级；被告张某某对原告所举证据质证意见为：同意左某某的质证意见。被告牛某某对原告所举证据质证意见为：证据一没异议，对于证据二至证据六同左某某的质证意见。被告左某某辩称，1、我与赵某某没有劳务合同，没有雇用他，因此我不承担赔偿责任，2、原告应该起诉牛某某，当时我把彩钢房承包给了牛某某。被告左某某没有向本庭提交证据。被告张某某辩称，同左某某答辩陈述一致。被告张某某没有向本庭提交证据。被告牛某某辩称，我曾经给张某某、左某某二人干过彩钢工棚的活，2016年2月，左某某、张某某想建一间彩钢拱棚，他们将该拱棚以1200元让我干，并称他们给我找一个帮手，但是帮手没找来，我说我来帮你们找一个，张某某同意，于是我就把赵某某找来给二原告干活。被告牛某某没有向本庭提交证据。经审理查明,2016年3月20日被告左某某、张某某合伙建一座停放农机具的拱形彩钢棚,便找到被告牛某某让其找个从事电焊工帮忙，被告牛某某找到原告赵某某，经被告张某某同意给二被告焊建彩钢拱棚。2016年4月2日上午十点三十分左右,原告在高处从事焊接作业时,因梯子倒塌致使原告从大约4.5米高处摔倒地上受伤,被送往盐池县人民医院救治,被告张某某垫付1000元住院费、被告牛某某垫付检查费800元，3天后转到宁夏医科大学总医院住院治疗。经医院诊断为:L1椎体压缩性骨折等。原告前后住院18天,出院医嘱建议:继续卧床休息6-8周,并床上双下肢功能锻炼、出院后定期门诊复查。2016年11月25日经银川市第一人民医院司法所进行了司法鉴定,原告的伤残等级为玖级,急性期及其后治疗所需的误工期为180日,护理期为90日,营养期为90日。现原告诉至法院请求法院依判令1、请求判令三被告连带赔偿原告医疗费62877.27元、住院伙食补助费1800元、护理费13581元、误工费25650元、营养费4500元、交通费费1048元、残疾赔偿金100744元、精神损害抚慰金4000元、司法鉴定费1100元、病历复印费26.5元、其他费用283元、后续治疗费20000元,合计235609.77元；2、本案诉讼费由三被告承担。上述事实，有原告的当庭陈述及原告提交的证据在卷佐证，本院予以确认。本院认为，公民的健康权受法律保护。被告左某某、张某某提出所建彩钢房是先承包给被告牛某某，后被告牛某某又雇佣原告赵某某施工，且被告牛某某认可，其雇佣关系成立，本院予以支持。原告赵金峰受雇于被告左某某、张某某、牛某某给左某某、张某某从事焊建彩钢房活动中遭受人身损害，被告左某某、张某某、牛某某应当承担连带赔偿责任，本院予以支持。原告赵某某作为雇员在其施工过程中明知高空作业有危险，而不采取安全保护措施放任事态的发生，也有过错，应当承担一定民事责任。结合本案的实际应认定以下合理费用：医疗费62788.27元减去已垫付1800元为60988.27元、住院伙食费18天×100元为1800元、护理费酌情支持45天×107.27元为4827.15元、误工费酌情支持45天×111.8元为5031元、营养费18天×50元为900元、交通费酌情支持500元、残疾赔偿金25186元×20元×20%为100744元、司法鉴定费1100元、病历复印费26.5元，以上共计175916.92元，本院予以支持。对原告诉请的精神抚慰金4000元和其他费用283元，本院不予以支持。对原告提出的后续治疗费20000元因未实际发生，本院不予以支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告左某某、张某某、牛某某对原告赵某某的医疗费、残疾赔偿金、护理费、误工费等各项费用105550.2元（175916.92元×60%）承担连带赔偿责任，并于判决生效后十日内一次性付清；二、驳回原告赵某某的其他诉讼请求；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1478元，因适用简易程序减半收取739元，由原告赵某某负担350元，由被告左某某、张某某负担389元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院。审判员 李生国二〇一七年四月二十四日书记员 李岩