广东省阳春市人民法院刑 事 判 决 书(2017)粤1781刑初84号公诉机关广东省阳春市人民检察院。被告人李德文，男，1969年7月10日出生于广东省阳春市，汉族，小学文化，农民，户籍地址：广东省阳春市，现住广东省阳春市。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月17日自动到公安机关投案，同日被阳春市公安局刑事拘留，同年10月28日被阳春市公安局取保候审，2017年3月31日被本院取保候审。被告人李金荣，男，1967年2月26日出生于广东省阳春市，汉族，初中文化，农民，户籍及居住地为广东省阳春市。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月11日到公安机关接受调查时被阳春市公安局刑事拘留，同年10月28日被阳春市公安局取保候审，2017年3月31日被本院取保候审。被告人翁群汉，男，1955年7月12日出生于广东省阳春市，汉族，小学文化，农民，户籍地址：广东省阳春市，现住广东省。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月11日到公安机关接受调查时被阳春市公安局刑事拘留，同年10月28日被阳春市公安局取保候审，2017年3月31日被本院取保候审。被告人李德剑，男，1985年3月6日出生于广东省阳春市，汉族，初中文化，农民，户籍地址：广东省阳春市，现住广东省阳春市。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月19日自动到公安机关投案，同日被阳春市公安局刑事拘留，同年10月28日被阳春市公安局取保候审，2017年3月31日被本院取保候审。法定代理人洪某，女，1965年8月7日出生于广东省阳春市，汉族，户籍地广东省阳春市，现住广东省阳春市。是被告人李德剑母亲。指定辩护人党琳山，广东增泰律师事务所律师。被告人李明华，男，1941年5月17日出生于广东省阳春市，汉族，文盲，农民，户籍地址：广东省阳春市，现住阳春市。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月19日自动到公安机关投案，同日被阳春市公安局刑事拘留，同年10月28日被阳春市公安局取保候审，2017年3月31日被本院取保候审。被告人李河盛，男，1942年12月29日出生于广东省阳春市，汉族，小学文化，农民，户籍及住址为广东省阳春市。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月19日自动到公安机关投案，同日被阳春市公安局刑事拘留，同年10月28日被阳春市公安局取保候审，2017年3月31日被本院取保候审。被告人翁群安，男，1958年5月15日出生于广东省阳春市，汉族，小学文化，农民，户籍地：广东省阳春市，现住恩平市。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月28日经阳春市人民检察院批准逮捕，同年12月13日自动到公安机关投案，同日被阳春市公安局执行逮捕，同年12月23日被阳春市公安局取保候审，2017年3月31日被本院取保候审。被告人李贵盛，男，1976年4月30日出生于广东省阳春市，汉族，小学文化，农民，户籍住址地：广东省阳春市。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月28日经阳春市人民检察院批准逮捕，同年12月13日自动到公安机关投案，同日被阳春市公安局执行逮捕，同年12月23日被阳春市公安局取保候审，2017年3月31日被本院取保候审。被告人李世壬，男，1967年9月10日出生于广东省阳春市，汉族，小学文化，农民，户籍：广东省阳春市合水镇平东村委会麻双村31号。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月28日经阳春市人民检察院批准逮捕，同年12月6日自动到公安机关投案，同日被阳春市公安局执行逮捕，同年12月23日被阳春市公安局取保候审，2017年3月31日被本院取保候审。被告人李世意，男，1963年5月25日出生于广东省阳春市，汉族，小学文化，农民，户籍：广东省阳春市合水镇平东村委会麻双村6号。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月28日经阳春市人民检察院批准逮捕，同年12月6日自动到公安机关投案，同日被阳春市公安局执行逮捕，同年12月23日被阳春市公安局取保候审，2017年3月31日被本院取保候审。被告人李世尧，男，1971年10月8日出生于广东省阳春市，汉族，小学文化，农民，户籍：广东省阳春市合水镇平东村委会麻双村33号。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月28日经阳春市人民检察院批准逮捕，同年11月3日被抓获，同日被阳春市公安局执行逮捕，2017年1月13日被阳春市人民检察院取保候审，同年3月31日被本院取保候审。被告人李德准，男，1984年10月1日出生于广东省阳春市，汉族，小学文化，农民，户籍：广东省阳春市合水镇平东村委会麻双村16号。因涉嫌盗伐林木罪于2016年10月28日经阳春市人民检察院批准逮捕，同年11月11日被抓获，同日被阳春市公安局执行逮捕，2017年1月13日被阳春市人民检察院取保候审，同年3月31日被本院取保候审。被告人李银带，又名李丽，女，1971年4月16日出生于广东省阳春市，汉族，小学文化，农民，户籍：广东省阳春市合水镇平东村委会麻双村27号。因涉嫌盗伐林木罪于2017年2月23日自动到公安机关投案，同日被阳春市公安局取保候审，同年3月31日被本院取保候审。阳春市人民检察院以春检诉刑诉[2017]40号起诉书指控被告人李德文、李金荣、翁群汉、李德剑、李明华、李河盛、翁群安、李贵盛、李世壬、李世意、李世尧、李德准、李银带犯盗伐林木罪，于2017年3月29日向本院提起公诉。本院于同月31日立案，并依法组成合议庭，于2017年4月13日公开开庭审理了本案。阳春市人民检察院指派检察员柯运中、书记员陈泳宇出庭支持公诉，被告人李德文、李金荣、翁群汉、李德剑、李明华、李河盛、翁群安、李贵盛、李世壬、李世意、李世尧、李德准、李银带及李德剑的法定代理人洪某、指定辩护人党琳山到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明：2015年11月份，被告人李德文在未经林业主管部门批准及未征得阳春市合水镇平东村委会麻双村集体同意的情况下，私自来到麻双村桃子坑岭，擅自砍伐属于麻双村集体所有的该山头杉树。被告人李金荣、李明华、李河盛、李德剑、翁群汉、翁群安、李世意、李世尧、李世壬、李德准、李贵盛、李银带等十二人见李德文私自砍伐属村集体杉木未受到处理，遂于2016年1月上旬先后来到麻双村屋背岭、窑头岭、大黄工岭、北公仔岭等地方对属于麻双村集体的杉树进行砍伐。具体事实如下：（1）2015年11月，被告人李德文多次携带工具到麻双村桃子坑岭，对属于麻双村集体的杉木进行砍伐（编号1号地）。经鉴定，1号地被砍伐杉木的面积为1.5亩，蓄积为4.6462立方米。（2）2016年1月上旬的一天，被告人李德准携带工具到麻双村屋背岭砍伐村集体杉木（编号9号地）。次日，被告人李德准又与被告人李河盛到麻双村窑头岭砍伐村集体杉木（编号2号地）。经鉴定，屋背岭9号地被砍伐杉木的面积为0.3亩，蓄积为3.3713立方米；屋背岭2号地被砍伐杉木面积为0.3亩，蓄积为5.0088立方米。（3）2016年1月上旬的一天，被告人李德剑、李世尧携带工具到麻双村屋背岭（4号地）、大黄工岭（17号地）砍伐村集体杉木。经鉴定，屋背岭4号地被砍伐杉木的面积为1.1亩，蓄积为10.5868立方米，大黄工岭17号地被砍伐杉木的面积为0.3亩，蓄积为3.0099立方米。（4）2016年1月上旬的一天，被告人李金荣、李明华、李银带携带工具到麻双村屋背岭砍伐村集体杉木（编号6号地）；次日，李明华又一次到麻双村屋背岭砍伐村集体杉木（编号10号地）。经鉴定，屋背岭6号地被砍伐杉木的面积3.2亩，蓄积为15.4739立方米；屋背岭10号地被砍伐杉木的面积为0.05亩，蓄积为0.6925立方米。（5）2016年1月上旬的一天，被告人翁群安、翁群汉携带工具到麻双村屋背岭（编号3号地）、窑头岭（编号11号地）砍伐村集体杉木。经鉴定，屋背岭3号地被砍伐杉木的面积为0.6亩，蓄积为5.3947立方米；窑头岭11号地被砍伐杉木的面积为0.4亩，蓄积为2.7191立方米。（6）2016年1月上旬的一天，被告人李世壬携带工具到麻双村屋背岭（编号7号地）、窑头岭（编号13号地）砍伐村集体杉木。经鉴定，屋背岭7号地被砍伐杉木的面积为0.05亩，蓄积为0.3966立方米，窑头岭13号地被砍伐杉木的面积为0.3亩，蓄积为3.0369立方米。（7）2016年1月上旬的一天，被告人李世意携带工具到麻双村窑头岭砍伐村集体杉木（编号14号地）。经鉴定，窑头岭14号地被砍伐杉木的面积为0.5亩，蓄积为2.9923立方米。（8）2016年1月上旬的一天，被告人李贵盛携带工具到麻双村屋背岭砍伐村集体杉木（编号8号地）。经鉴定，屋背岭8号地被砍伐杉木的面积为0.5亩，蓄积为5.3729立方米。综上所述，被告人李德文砍伐杉木的蓄积为4.6462立方米；被告人李明华砍伐杉木的蓄积为16.1664立方米；被告人李金荣、李银带砍伐杉木的蓄积为15.4739立方米；被告人李德剑、李世尧砍伐杉木的蓄积为13.5967立方米；被告人李德准砍伐杉木的蓄积为8.3801立方米；被告人翁群安、翁群汉砍伐杉木的蓄积为8.1138立方米；被告人李贵盛砍伐杉木的蓄积为5.3729立方米；被告人李河盛砍伐杉木的蓄积为5.0088立方米；被告人李世壬砍伐杉木的蓄积为3.4335立方米；被告人李世意砍伐杉木的蓄积为2.9923立方米。经肇庆第三人民医院法医精神病司法鉴定所鉴定：李德剑患有“精神分裂症”，在作案时为限定刑事责任能力。另查明，2016年10月11日至2017年2月23日期间，被告人翁群汉、李金荣、李德文、李德剑、李明华、李河盛、李世意、李世壬、翁群安、李贵盛、李银带先后主动到公安机关投案，归案后如实供述了盗伐麻双村集体林木的犯罪事实。案发后，十三名被告人盗伐的林木已退还麻双村集体处理，并积极配合司法机关调查处理，取得了麻双村群众的谅解。上述事实，本案十三名被告人在开庭审理过程中均无异议，并有受案登记表、立案决定书，现场勘验笔录、现场照片、现场平面方位图、现场辨认、指认照片，证人刘某、李某1、黄某、李某2、曾某、洪某、柯某1的证言，阳春市林业调查规划设计大队鉴定意见书、鉴定意见通知书，精神病司法鉴定意见，合水林业站出具的证明，无犯罪记录证明，谅解书，到案经过，常住人口信息登记表等证据证实，被告人李德文、李金荣、翁群汉、李德剑、李明华、李河盛、翁群安、李贵盛、李世壬、李世意、李世尧、李德准、李银带亦供认在案，足以认定。本院认为，被告人李德文、李金荣、翁群汉、李德剑、李明华、李河盛、翁群安、李贵盛、李世壬、李世意、李世尧、李德准、李银带无视国家法律，以非法占有为目的，私自砍伐集体所有的林木，数额较大，其行为均已构成盗伐林木罪，依法应予惩处。公诉机关指控本案十三名被告人犯盗伐林木罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以采纳。鉴于被告人李德文、李金荣、翁群汉、李明华、李河盛、翁群安、李贵盛、李世壬、李世意、李银带犯罪后能自动投案，归案后如实供述犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚并可适用缓刑；被告人李德剑能自动投案，归案后如实供述犯罪事实，是自首，且在案发时属尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，为限定刑事责任能力人，依法予以从轻处罚；被告人李世尧、李德准归案后能如实供述犯罪事实，庭审自愿认罪，有坦白认罪情节，依法亦可从轻处罚并可适用缓刑。被告人李德文首先盗伐集体林木，导致其他村民蜂拥上山盗伐，可酌情从重处罚；本案十三名被告人均取得了麻双村村民的谅解，均可酌情从轻处罚。辩护人提出被告人李德剑有自首情节，又是限定刑事责任能力人，请求对被告人李德剑从轻处罚的辩护意见，理由成立，予以采纳。根据本案各被告人的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度以及归案后的认罪、悔罪情况，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款，第十八条第三款，第四十二条，五十二条，五十三条，第六十七条第一、三款，第七十二条，第七十三条的规定，判决如下：一、被告人李世尧犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币6000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人李德准犯盗伐林木罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）三、被告人李明华犯盗伐林木罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）四、被告人李金荣犯盗伐林木罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）五、被告人李银带犯盗伐林木罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）六、被告人李德文犯盗伐林木罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）七、被告人翁群汉犯盗伐林木罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金人民币4000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）八、被告人翁群安犯盗伐林木罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金人民币4000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）九、被告人李贵盛犯盗伐林木罪，判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币3000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）十、被告人李河盛犯盗伐林木罪，判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币3000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）十一、被告人李世壬犯盗伐林木罪，判处拘役三个月，缓刑四个月，并处罚金人民币2000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）十二、被告人李世意犯盗伐林木罪，判处拘役三个月，缓刑四个月，并处罚金人民币2000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）十三、被告人李德剑犯盗伐林木罪，单处罚金人民币2000元，罚金限在本判决发生法律效力后十日内交纳。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向阳江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。审判长 胡 龙审判员 黎 谭审判员 严家明二〇一七年四月十七日书记员 严裕裕