Sky123.Org  Windows 用户  2  4  2017-04-24T03:17:00Z  2017-05-08T09:01:00Z  2017-05-08T09:01:00Z  3  866  4939  Sky123.Org  41  11  5794  12.00    false      17.45 磅  26.55 磅  0    false  false  false    EN-US  ZH-CN  X-NONE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:普通表格; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}     北京市怀柔区人民法院刑事判决书（2017）京0116刑初70号公诉机关北京市怀柔区人民检察院。被告人张永冈，男，1983年4月19日出生，汉族，出生地河北省高阳县，初中文化，无业，因骗取少量公私财物被北京市公安局怀柔分局处行政拘留十五日；2007年11月13日，因诈骗被北京市公安局崇文分局处行政拘留十四日；2008年9月18日，因诈骗被北京市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养一年三个月；2011年10月28日，因犯盗窃罪被北京市东城区人民法院判处拘役五个月，罚金人民币一千元，2011年11月27日刑满释放；2012年12月17日，因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑九个月，2013年4月24日刑满释放；因涉嫌犯诈骗罪，于2016年1月24日被北京市公安局怀柔分局传唤，次日转刑事拘留，同年2月4日被取保候审。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年2月27日被逮捕；现羁押于北京市怀柔区看守所。北京市怀柔区人民检察院以京怀检公诉刑诉[2017]68号起诉书指控被告人张永冈犯盗窃罪，于2017年3月23日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法适用普通程序组成合议庭,公开开庭审理了本案。北京市怀柔区人民检察院指派检察员钟冬云出庭支持公诉，被告人张永冈到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市怀柔区人民检察院指控，2015年12月29日中午，被告人张永冈在本市怀柔区开放路金棋子拓展公司内与被害人姜某等人玩牌时，趁姜某不注意，将姜某放在桌子上的白色雪佛兰轿车（车牌号×××）的车钥匙拿走，并将该车开走抵押而获取收益，用于偿还个人债务和进行个人消费。经鉴定，涉案轿车价值人民币93 500元。被告人张永冈于2016年1月24日被民警抓获。涉案轿车已起获并发还被害人姜某。检察机关向本院提供了相关的证据材料，提请对被告人张永冈依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款之规定，定罪处罚。在审理过程中，被告人张永冈辩称，我没有偷走姜某车钥匙，是借走的，我不是盗窃行为是诈骗。我认罪伏法。经审理查明，2015年12月29日中午，被告人张永冈在本市怀柔区开放路金棋子拓展公司内与人玩牌时，趁事主姜某不注意，将姜某放在桌子上的白色雪佛兰轿车（车牌号×××）的车钥匙拿走，并将该车开走后抵押获取收益，用于偿还个人债务及消费。经鉴定，涉案轿车价值人民币93 500元。2016年1月24日，被告人张永冈被事主姜某扭送公安机关。涉案轿车起获后于2016年4月12日发还被害人姜某。针对上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了公安机关在侦查期间收集和调取的如下证据材料：1、被害人姜某陈述证明：2015年12月29日上午10时左右，我们大概七八个人在金棋子拓展公司玩牌，一起玩牌的张永冈接了个电话就出去了，当时我在看别人玩牌，也没多留意他出去的时候拿走了什么东西。13点左右，我媳妇打电话说让我别忘了带闺女去打预防针，然后我就着急找车钥匙，我发现放在桌子上的车钥匙不见了，在屋子里找了也没有。因为这期间屋子里只有张永冈一个人离开了，我就给他打电话问他干啥去了，他说：“我出去办点事，你的车我开走了啊。”我当时也没辙，就只好说你早点回来吧。我就让同事带我去接孩子打预防针去了。这之后，我连续给张永冈打电话，对方电话关机了,我媳妇也着急了说张永冈不会把你的车偷跑卖了吧。我当时也没想那么复杂,又回到公司，同事们也催促我接着打电话联系张永冈，还是一直打不通，这时候我也有点心虚着急了。一直到18点左右，我坐傅某的车一起赶到张永冈家里看看他回家了没有，傅某说张永冈还跟他借了3000多元到现在一直没还呢，我更加担心张永冈可能真的把我的车开走卖了。张永冈父亲说从12月26日至今都没见过他，我当着张永冈父母的面报警了。期间我及他家人分别给张永冈打电话，对方电话都关机。直到23时45分我手机收到张永冈发来的一条微信，内容是：“姜新，我出事了，人被扣了，你车被迫拿出去顶了，这出事的钱都没凑够，我这两天想办法把你的车赎回来，你可以联系150××××××××姓杜，先把你车赎回来，手机没电了，要自动关机了。”收到这条信息后，我马上给他打电话，对方电话还是关机状态。车是我媳妇名下的一辆雪佛兰科鲁兹白色三厢轿车。2、辨认笔录证明：姜某从照片中辨认出张永冈。3、被害人徐某陈述证明：昨天我老公姜某开着我名下的雪佛兰科鲁兹轿车（车牌号×××）和朋友一起玩牌。13点左右我让他别忘了开车去接孩子，我老公说车被一起玩牌的张永冈借着开走了，现在还没有还回来。我老公还说给张永冈打电话，张永冈说一会就把车还回来。但是到了晚上也没有还车，而且手机还关机了。23点左右，张永冈说他把车抵押给别人了，让我们自己想办法赎车。4、证人傅某证言证明：2015年12月29日下午五六点钟，姜某让我带他去张永冈家，姜某说他的车被张永冈开走找不到人了。5、证人杜某证言证明：我和李进、汪某一起合伙做抵押公司。2015年12月29日13时左右，以前在公司上班的陈杰打电话说有一辆背户车，问我能不能做抵押，是雪佛兰轿车。我当时在北四环民族园的工商银行办事，他说让我在那里等着，一会儿做抵押的人开着一辆白色雪佛兰科鲁兹找我。我给汪某打电话，让他过来跟我一起等着。大约14点左右，我们看路边开来一辆白色雪佛兰科鲁兹，就上前问是不是做抵押的，当时车上有两个人，开车男子自称叫张永冈，说着急用钱想把车做抵押贷款，另外一个男子是跟着张永冈一起来的中介。张永冈说这车是背户车，车主是他舅妈，叫徐某，还把徐某的行车证给我看了，我看车辆信息一致。我和汪某又问张永冈怎么证实这车是他舅妈的，张永冈用他手机拨了一电话并免提接听的，电话里张永冈问一个女的，这车是不是背你的户，那女的说是，之后电话就挂了。开始张永冈想要6万元，后来谈到4万元同意，我们就签了抵押协议，另外还签了欠条和借条，我用手机录了视频。签完这些手续后我们就让李进找人给张永冈卡里打了4万元，我们就把车开走了。当天晚上有人给我打电话我没接，第二天早上我回过去，对方自称是姜某，问我认不认识张永冈，张永冈偷着把他的车开走了，又发短信告诉姜某把车抵押给我们了，我才知道这车是张永冈骗的。晚上民警打电话说张永冈抵押给我们的是涉案车辆，让我们配合公安把车辆开到公安局。我当时为了挣钱，我们知道这是不合法行为。抵押车让李进开走了。6、证人汪某证言证明：2015年12月29日下午4点左右，我在北京市里，姓任的小伙子给我打电话说有个客户手头缺钱，想押车借钱。5点左右，我们约定在北四环民族园附近的路边见面，要借钱的男子开着一辆白色雪佛兰汽车，和姓任的坐车一块来的。见面后我们在借钱的男子车里谈的，这个男子自称张永冈，说手头紧需用钱，把雪佛兰车押我这里借点钱花。他说户在他舅妈徐某名下，但是实际车主是他，买车时用他舅妈的户，属于背户车。他向我出示车的手续，行驶本及他本人身份证。当时为了证明他说的是真的，还当场给他舅妈打电话，通话的大概意思就是手头紧要用这车抵押一下，我听对方是个女的，说反正实际的车主是你自己，愿意怎么处理都行。挂电话后我们问张永冈要多少钱，他说4万，我们就借给他4万元，把车押在我们这里20天内还钱。我们双方签了借款手续和抵押合同，我把车停在民族园附近的一个停车场。7、证人李某证言证明：2015年12月29日，张永冈约我们好几个人一块待会，约着晚上一起吃饭，我们一块到金棋子拓展公司那里玩牌。张永冈也在场，后来我们也没注意，张永冈就离开了，我们还在那里玩。张永冈走了大约一小时左右，我们合计着时间差不多了要走，姜某发现他车钥匙不见了，他说放在我们待着那个屋子的桌子上面。屋子一共两个桌子，一个我们玩牌用，姜某说放在另外一个桌子上面了，但是怎么找也没找到，地上的垃圾桶都翻了。这时我们发现就张永冈一个人走了，我就开了句玩笑不会是张永冈开走卖了吧。姜某就给张永冈打电话，张永冈的电话打不通，我记得有一个电话通了，张永冈说车在他那呢，一会就回去，但是一直也没回来。张永冈离开的时候没跟我们说，开姜某车没有跟姜某说明，后来姜某我们还找车钥匙呢。我和姜某原来在一个单位上班，都是拓展教练，关系也不错，我与张永冈也是干拓展教练认识的。8、证人韩某证言证明：2015年12月29日11点左右，张永冈、姜某我们都在金棋子拓展公司一块打牌，张永冈当时在玩，姜某在旁边和别人聊天。玩了一会，张永冈接了一个电话以后就走了，让姜某替他玩。玩了一会，姜某发现自己的车钥匙没有了，就满屋子找车钥匙。后来发现张永冈还没回来，就给张永冈打电话，一开始电话打通了，张永冈说车是他开走的，说一会就回来。我们就继续玩牌，等打完牌姜某再给张永冈打电话时，他的电话就关机了。姜某说他就把钥匙放在桌子上面，但是怎么找也没找到。我就知道张永冈当时接着电话就走了，没注意当时怎么一个情况，肯定没和姜某说，要是说了姜某就不会在那找车钥匙了。我开了一家拓展公司，姜某是拓展教练，我们是朋友关系。张永冈在我的拓展公司当过拓展教练。9、证人张某证言证明：2014年6月份，张永冈把我的汽车抵押了。10、扣押清单、发还清单及工作说明证明：2016年4月9日，民警得知姜某的白色雪佛兰科鲁兹轿车停放在北京市朝阳区小营北路大董饭店门口，即通知姜某驱车赶往该地。发现白色雪佛兰科鲁兹轿车在门口停放，未悬挂车牌，车钥匙在车内。经查找，车辆周围无其他人员，即将该车扣押。同年4月12日，将该车发还给姜某。11、机动车销售统一发票证明：2014年3月29日，徐某以127 700元购买雪佛兰牌轿车一辆。12、汪某提供的抵押合同证明：2015年12月29日，张永冈代徐某借款4万元，并将机动车（车牌号×××）质押作为借款担保物。借期20日，自2015年12月29日至2016年1月19日。13、张某提供的协议证明：2014年7月8日，张永冈承诺把张某轿车抵押一事的一切费用由张永冈支付。14、姜某手机（138××××××××）通话记录证明：2015年12月29日姜某与张永冈（131××××××××）多次通话，最后一次通话是13时54分，18时14分姜某拨打110。15、中国建设银行股份有限公司北京怀柔迎宾路支行出具的理财卡账户明细对账单证明：张永冈账户（×××）2015年12月29日转账存入36 000元，后网络ATM取款一笔，ATM取款六笔，合计取款20 000元。16、结婚证证明：姜某与徐某于2012年6月1日登记结婚。17、北京市怀柔区价格认证中心京怀价（鉴）字[2016]第016号文件证明：雪佛兰牌SGM7184ATB型轿车一辆（车牌号×××）价值人民币93 500元。18、姜某提供的微信聊天页面截图内容：发信人名为拓展大刚：姜新，我出事了，人被扣了，你车被迫拿出去顶了，这出事的钱都没凑够，我这两天想办法把你的车赎回来，你可以联系150××××××××姓杜，先把你车赎回来，手机没电了，要自动关机了。19、刑事附带民事判决书及刑满释放证明书等前科材料证明：张永冈的前科劣迹情况。20、受案登记表及到案经过证明：姜某报案后张永冈被抓获的情况。21、常住人口基本信息证明：张永冈的身份情况。22、被告人张永冈在公安机关供述证明：2015年12月底的一天12点钟左右,我和姜某一起在怀柔区金棋子拓展公司,我当时在玩扑克。玩的过程中接到一个电话催我还钱,由于我没有钱对方逼的又紧,我就萌生想把姜某的车抵押出去换点钱的念头。我就跟姜某借车说去顺义办点事,一二个小时就回来,姜某把车钥匙递给我,我开着姜某的车联系了一个中间人。我们约好在本市朝阳区森林公园附近见面,见面后这个中间人就帮我联系了收车放款的人。收车方来了三名男子,问我车是不是本人的,我说是我舅妈的车，由于我能说出车主的姓名等信息,对方就同意给我放款了。我们商量好抵给我4万元人民币,放款时先扣4千元利息,后来我们双方就签了车辆抵押放款协议,对方当天就给我转账放款了,我收到36 000元。在这期间,姜某打过电话催我还车,我骗他说还没办完事,过一会才能回去。抵押放款办完时大概是下午5点钟左右了,我收到钱后手机就关机了,关机的原因是不想让姜某找到我。我取了2千元给中间人做好处费,又取出2万元还给了我欠钱的“林子”,剩下的14 000元被我花了。完事之后我给姜某发了一个微信说我着急用钱把车抵押出去了,发完后我知道他不会放过我,就躲起来不敢回家了。直到2016年1月24日下午，姜某在我家附近把我带派出所了。上述经法庭举证、质证的证据，法庭认为，控方提交的证据形式及来源合法，内容真实且相互印证，已经形成完整的证据链，对其证明效力，本院予以确认。本院认为，被告人张永冈以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，且数额巨大，其行为已触犯我国刑律，构成盗窃罪，依法应予惩处。北京市怀柔区人民检察院指控被告人张永冈犯有盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人张永冈所提没有偷走姜某车钥匙，是借走的，不是盗窃行为是诈骗的辩解意见，经查与在案被害人陈某及证人证言不符，且无相关证据佐证，本院不予支持。被告人张永冈曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚；鉴于涉案车辆已发还，故对其酌予从轻处罚。根据本案的犯罪事实、性质、情节及危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人张永冈犯盗窃罪，判处有期徒刑三年十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月27日起至2020年12月14日止,其中先行羁押的12日已折抵刑期）；罚金人民币五千元（限判决生效后三日内缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审  判  长   赵守红人 民 陪 审 员   张显清人 民 陪 审 员   周福春二〇一七年四月二十六日书  记  员   王 芳