辽宁省沈阳市和平区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）沈和刑初字第713号公诉机关沈阳市和平区人民检察院。附带民事诉讼原告人（被害人）秦某，男，1996年6月10日出生，汉族，大学文化，户籍所在地沈阳市和平区。被告人杨竣甯，曾用名杨秀武，男，1995年2月7日出生于吉林省东丰县，汉族，大学文化，系辽宁科技学院学生，户籍所在地辽宁省沈阳市铁西区。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年1月20日被取保候审。辩护人李世东，系辽宁卓政律师事务所律师。辩护人及诉讼代理人孙永利，系辽宁尊赢律师事务所律师。附带民事诉讼被告人沈阳市回民中学，住所地沈阳市和平区光荣街**号。法定代表人路露，系该校校长。诉讼代理人王婧祎、关月，系北京市祎衡（沈阳）律师事务所律师。沈阳市和平区人民检察院以沈和检未检刑诉字（2015）13号起诉书指控被告人杨竣甯犯故意伤害罪，于2015年10月19向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人秦某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沈阳市和平区人民检察院指派检察员任红光、陈实出庭支持公诉。被告人杨竣甯及其辩护人、附带民事诉讼原告人秦某、附带民事诉讼被告人沈阳市回民中学诉讼代理人王婧祎、关月均到庭参加诉讼。经附带民事调解及鉴定，现已审理终结。公诉机关指控，被告人杨竣甯于2014年5月22日12时许，在沈阳市和平区光荣街35号沈阳市回民中学高三·二班教室内，因琐事与被害人秦某产生矛盾，进而相互厮打，在厮打过程中，被告人杨竣甯持裁纸刀将被害人秦某左眼部、颈部割伤。经鉴定，被害人秦某左眼球破裂伤致左眼玻璃体积血、外伤性视网膜脱离、外伤性白内障、外伤性青光眼；左眼睑裂伤；颈部裂伤均为轻伤二级；左眼球破裂伤致左眼视力减退为轻微伤。公诉机关认为，被告人杨竣甯持械故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已经触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究刑事责任。同时向法庭提供了被害人秦某的陈述；证人苌光义、马某等人的证言；鉴定意见；书证及被告人杨竣甯的供述等证据以证明上述犯罪事实。附带民事诉讼原告人秦某诉称要求被告人杨竣甯及附带民事诉讼被告人沈阳市回民中学赔偿医疗费及急救费63830.64元、护理费16000元、营养费5000元、交通费3000元、住院伙食补助费3000元、鉴定费1640元、复查及医药费1380元、复印费51元、残疾赔偿金290820元、精神损害抚慰金50000元，共计人民币371536元，并向法庭提交了相关的证据。被告人杨竣甯对起诉书指控的犯罪事实和认定的罪名均不否认。对附带民事诉讼原告人秦某的诉讼请求表示愿意进行赔偿。辩护人及诉讼代理人提出被害人秦某对案件的引发具有一定责任，被告人杨竣甯系在校学生主观恶性不深，案发后积极救助被害人，应认定为自首，且积极赔偿被害人，希望法庭对其免予刑事处罚，并且应当减轻被告人的民事赔偿责任。根据法律规定，精神损害赔偿和残疾赔偿不在赔偿范围，交通费要求过高。附带民事诉讼被告人沈阳市回民中学辩称，本案系下课期间发生，此时教师无义务留在教室内，案发后学校老师积极救助被害人，学校方面积极履行了职责，因此学校不应承担责任。经审理查明，2014年5月22日11时许，第四节课间时，在沈阳市和平区光荣街35号沈阳市回民中学高三·二班教室内，被告人杨竣甯与同学扔粉笔头打闹，误将粉笔头打倒被害人秦某身上，随后被害人秦某便对被告人杨竣甯实施了殴打。第五节课下课之后，被告人杨竣甯找到被害人秦某质问其为何打人，被害人秦某表示打的就是被告人并再次用脚踹了被告人，随后二人厮打在一起。在厮打过程中，被告人杨竣甯持裁纸刀将被害人秦某左眼部、颈部割伤。经鉴定，被害人秦某左眼球破裂伤致左眼玻璃体积血、外伤性视网膜脱离、外伤性白内障、外伤性青光眼；左眼睑裂伤；颈部裂伤均为轻伤二级；左眼球破裂伤致左眼视力减退为轻微伤。2015年1月18日，被告人杨竣甯被公安机关抓获。另查明，附带民事诉讼原告人秦某，系在校学生，其因被告人杨竣甯的伤害行为，于2014年5月22日至2014年6月16日、2014年7月31日至2014年8月7日、2014年9月26日至2014年10月4日、2015年1月26日至2015年2月2日在二〇二医院、中国医科大学附属第四医院住院手术治疗，共住院51天，住院期间二级护理51天，均为普通饮食，支付急救费、医疗费共计63830.64元。在住院治疗过程中，附带民事诉讼原告人秦某由其母亲孔岩护理，但均是换休及带薪年假，并未产生误工损失。出院后医嘱病情变化随时就诊，终生内定期随访复查。附带民事诉讼原告人秦某因复印病历，产生复印费51元。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人秦某提出伤残鉴定申请，并支付鉴定费1640元。经司法鉴定，附带民事诉讼原告人秦某左眼伤残程度为十级。上述医疗费已由被告人杨竣甯先行赔付。在本案审理过程中，被告人杨竣甯与附带民事诉讼原告人秦某自行达成赔偿和解协议，由被告人杨竣甯在其责任范围内赔偿附带民事诉讼原告人秦某各项经济损失并取得了附带民事诉讼原告人秦某的谅解。上述事实，刑事部分有被害人秦某的陈述，证人苌光义、马某等人的证言，学生证、电话查询记录、人口基本信息表、案件来源、抓捕经过、收条、和解协议书，鉴定意见、被告人杨竣甯的供述；附带民事部分有住院门诊病历、医疗费收据、工资收入证明、发票等证据证实，足以认定。本院认为，被告人杨竣甯持械故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。故公诉机关指控成立。对于辩护人提出被告人杨竣甯案发后积极救助被害人，应认定为自首，且积极赔偿被害人，希望对其免予刑事处罚的辩护意见，经查，现有抓捕经过可以证实被告人杨竣甯系2015年1月18日被公安机关抓获，其并非自动投案，故对上述辩护意见，本院不予采纳。对辩护人提出附带民事诉讼原告人对案件的引发具有一定责任的辩护意见，经查证属实，本院予以采纳。被告人杨竣甯到案后如实供述自己的罪行，具有坦白情节，且积极赔偿被害人全部经济损失并取得被害人的谅解，依法可从轻处罚。被害人秦某对案件引发有具有一定责任，故对被告人杨竣甯可酌情从轻处罚。根据法律规定，公民的生命健康权依法受到法律保护。公民、法人或其他组织由于过错侵害其他公民人身、财产的，应当承担民事责任。本案中，被告人杨竣甯持裁纸刀将被害人秦某左眼部、颈部割伤的行为发生在双方在校期间，附带民事被告人回民中学作为教育管理机关应对学生在校期间的行为尽到教育和管理义务，附带民事诉讼被告人回民中学在双方首次发生争执矛盾后未对双方进行及时的劝诫和处分，故导致双方再次发生争执并导致本次事件的发生，故附带民事被告回民中学在本次事件中未尽到教育、监督和管理义务，应对被害人秦某的损失承担赔偿责任。关于责任比例，本院结合本案实际情况及二被告的过错，认为被告人杨竣甯承担80%的赔偿责任，被告回民中学承担20%的赔偿责任为宜。故对附带民事诉讼被告提出学校不应承担责任的辩解，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人关于医疗费、急救费的诉讼请求，因有病志和收据证明，本院确定63830.64元。关于住院伙食补助费的诉讼请求，参照本市国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准100元/人/天计算，住院病志记载附带民事诉讼原告人住院51天，本院确定5100元。关于护理费的诉讼请求，因在住院治疗过程中，附带民事诉讼原告人秦某由其母亲孔岩护理，但均是换休及带薪年假，并未产生误工损失，故本院不予支持。关于营养费的诉讼请求，因附带民事诉讼原告人住院期间均为普通饮食，本院不予支持。关于交通费的诉讼请求，本院结合具体情况酌定为500元人民币。关于鉴定费的诉讼请求，因有收据证明，本院确定1640元。关于复印费的诉讼请求，因有发票证明，本院确定51元。关于其他复查药费的诉讼请求，因无相关证据证明，本院不予支持。关于精神抚慰金、残疾赔偿金的诉讼请求，因本案系刑事附带民事诉讼，故此请求不符合相关法律规定，本院不予支持。对于被告人杨竣甯诉讼代理人提出精神损害赔偿和残疾赔偿不在赔偿范围的辩解，本院予以采纳。故被告人杨竣甯应赔偿附带民事原告人秦某56897.31元（71121.64元×20%），附带民事被告沈阳市回民中学应赔偿附带民事诉讼原告人秦某14224.33元（71121.64元×20%）。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条三款、第七十二条一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人杨竣甯犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）二、被告人杨竣甯赔偿附带民事诉讼原告人秦某人民币56897.31元（已给付）。三、附带民事被告沈阳市回民中学赔偿附带民事诉讼原告人秦某人民币14224.33元。（于判决生效后十五日内一次性给付。）四、驳回附带民事诉讼原告人秦某其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  薛思林审 判 员  苏博群人民陪审员  于 平二〇一七年四月十七日书 记 员  张 婷