宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院刑 事 判 决 书（2017）宁0502刑初31号公诉机关宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院。被告人周某某，男，1969年12月6日出生，公民身份号码：×××，汉族，宁夏中卫市人，小学文化，农民，住宁夏回族自治区中卫市。1994年5月11日因犯盗窃罪、抢劫罪被内蒙古自治区阿拉善左旗人民法院判处有期徒刑十三年，2004年10月27日刑满释放。2016年12月13因涉嫌犯故意毁坏财物罪被宁夏回族自治区中卫市公安局沙坡头区分局刑事拘留，同年12月20日被取保候审。2017年1月17日被宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院取保候审。2017年2月20日本院决定取保候审。2017年3月22日本院决定逮捕，同日由中卫市公安局沙坡头区分局执行逮捕。现羁押于中卫市看守所。指定辩护人詹晓霞，中卫市法律援助中心律师。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院以卫沙检公诉刑诉[2017]第35号起诉书指控被告人周某某犯故意毁坏财物罪，于2017年2月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年3月22日公开开庭审理了本案。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院指派检察员李萍出庭支持公诉，被告人周某某及其指定辩护人詹某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院起诉指控，2016年11月14日13时许，被告人周某某与晁某甲在中卫市沙坡头区东园镇八字渠村一队空地上因停车问题发生口角，后周某某驾驶×××号中型货车将晁某甲所驾驶的车牌号为×××的长城牌H6型黑色越野车（车辆所有人为晁某乙）前盖撞坏。经鉴定，长城牌H6型黑色越野车被毁坏部分共计价值12484元。2016年11月15日，经电话传唤，被告人周某某主动到公安机关，并如实供述自己的罪行。据此，公诉机关指控被告人周某某故意毁坏他人财物，价值12484元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人周某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，是自首，可以从轻处罚。提供书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、现场勘验笔录等证据支持公诉。被告人周某某及其指定辩护人对起诉书指控的犯罪事实、罪名均不表异议。被告人周某某提出晁某甲对本案的发生存在过错。指定辩护人提出被告人周某某具有自首情节，认罪态度较好，对本案的发生晁某甲存在过错，希望法庭对被告人周某某判处十个月以下有期徒刑的辩护及量刑意见。经审理查明：2016年11月14日13时许，被告人周某某与晁某甲在中卫市沙坡头区东园镇八字渠村一队空地上因停车问题发生口角，后被告人周某某驾驶×××号中型货车将晁某甲驾驶的车牌号为×××的长城牌H6型黑色越野车（车辆所有人为晁某乙）前盖撞坏。经鉴定，长城牌H6型黑色越野车被毁坏部分共计价值12084元。2016年11月15日，经电话传唤，被告人周某某主动到公安机关，并如实供述自己的罪行。另查明：1994年5月11日，被告人周某某因犯盗窃罪、抢劫罪被内蒙古自治区阿拉善左旗人民法院判处有期徒刑十三年，2004年10月27日刑满释放。上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据予以证明：（一）书证1.常住人口详细信息，证明被告人周某某已达到法定刑事责任年龄；2.中卫市公安局沙坡头区分局受案登记表、案件来源、抓获经过，证明2016年11月14日13时许，晁某乙报案称在中卫市沙坡头区东园镇八字渠村一空地上，有人故意开车将其所有的长城牌H6型越野车撞坏。同日，中卫市公安局沙坡头区分局对该案立案侦查，民警电话通知被告人周某某到中卫市公安局镇罗派出所接受讯问，但周某某称其家中有事，不能在规定的时间内到达中卫市公安局镇罗派出所，并称其可以于次日（即20l6年ll月l5日）接受公安机关讯问。20l6年ll月l5日，被告人周某某到中卫市公安局镇罗派出所接受讯问；3.内蒙古自治区阿拉善左旗人民法院（1994）旗法刑初字第39号刑事判决书、释放证明，证明1994年5月11日，被告人周某某因犯盗窃罪、抢劫罪被判处有期徒刑十三年，2004年10月27日刑满释放；4.车辆一致性证书、机动车销售统一发票，证明晁某乙于2012年8月购买长城牌旅行车1辆；5.汽车零件报价单，证明×××号汽车零件、维修费、拖车费总价共计12484元。（二）鉴定意见中卫市价格认证中心卫价认字[2016]154号价格认定结论书，证明标的汽车零部件的市场零售价（含拖车费400元）共计人民币12484元。（三）现场勘验、检查笔录现场勘验、检查笔录、现场制图、现场照片等，证明2016年11月14日16时，民警对案发现场进行勘查的基本情况。（四）证人证言1.证人晁某甲的证言，证明2016年11月14日12时许，我开着晁某乙车牌号为×××的黑色长城越野车回到东园镇八字渠村一队，将车停在小康路东边的空地上，空地的南边、北边、东边都是住宅房屋，西边临小康路，空地上还停放着一辆长约15米的中型货车。货车上有两名男子正在卸砖，其中一名男子是黄某某，另一名姓周的男子（经查是周某某）语气很生硬的说：”你把车挪开，我等会还要出车呢。”因为我家和黄某某家前几年就因为这块空地的归属权有争执，我当时就不高兴，也没说话就直接回家了。我正走的时候周某某说：”你的车如果不挪开我就给你撞到路上去呢。”过了约十分钟，我从家里出来看到周某某正驾驶那辆中型货车调头，晁某乙在车旁边站着，周某某骂着说：”你就是人坐车上我也一起撞。”后周某某将货车调头用车尾朝晁某乙的黑色长城越野车车头上撞。因为越野车当时拉着手刹，只有引擎盖被撞坏了，周某某再次发动货车将越野车撞了两三下，直接将车撞着退到路中间去了；2.证人黄某某的证言，证明2016年11月14日12时许，我和我舅舅周某某将我的车牌号为×××号红色中型货车发动后准备从旁边的空地上开出去，周某某正在倒车的时候晁某甲开了一辆黑色H6越野车停在路口并熄火下车。我对晁某甲说：”麻烦你将车挪一下，我们要倒车了。”晁某甲说：”我就不给你让，有本事你就撞。”我和周某某就又问了晁某甲两遍，晁某甲还是不挪车，周某某准备撞车，我示意周某某停下，我再次问晁某甲说：”你赶紧把车挪一下，我们出去你再停放。”晁某甲说：”我就是不挪，你有本事就撞吧。”周某某驾驶我的货车将车调头后用货车尾部朝晁某甲的越野车头部撞了两下。晁某甲车的前脸、引擎盖就撞坏了；3.证人雍某某的证言，证明2016年11月14日12时许，我在家听见外面有人争吵，出去后看到晁某甲和黄某某、周某某因停车的问题在争吵。周某某说：”你赶紧将车挪开，再不挪我就撞开了。”晁某甲说：”有本事你就撞。”后周某某驾驶货车用尾部朝晁某甲的车头撞了两下，将晁某甲的车撞到了路中间；4.证人代某某的证言，证明2016年11月14日12时许，黄某某和周某某驾驶一辆单桥货车在我家北面的空地卸砖。过了一会，晁某甲驾驶一辆SUV停在空地进口处，后晁某甲下车站在路上。黄某某和周某某让晁某甲将车挪一下，晁某甲没有理睬二人，双方争吵了几句，随后周某某上车将车退着撞上了晁某甲的SUV正前面；5.证人刘某某的证言，证明我是华晨汽车修理厂的厂长。2016年11月份，有一个叫晁某乙客户的长城牌H6型越野车前脸和引擎盖被撞坏了，但是晁某乙并不要求修理，只是让修理厂将车辆损坏情况做了检查并出了一份修理所需零件的清单和价格汇总表，与车辆修理费、拖车费一共为12484元。（四）被害人陈述被害人晁某乙的陈述，证明2016年11月14日12时许,晁某甲驾驶我的×××号长城牌黑色越野车回到东园镇八字渠村一队，将车停在一块空地上，平时我的车都停在那里。当时空地上还停着一辆货车，晁某甲就将车停在货车的右边。车停下之后不久，货车司机（经查叫周某某）过来喊着让晁某甲将车挪一下，晁某甲就转头看了一下，周某某就开始骂人，并让把车挪开，要是不挪的话他就撞开。晁某甲说：”上面要是坐着人你也撞吗?”周某某就说:”老子连人带车给你撞死。”晁某甲就说:”那你看么。”之后周某某将货车掉头，用车尾朝我的车头连着撞了四下，将我的车撞开了五米左右。（五）被告人供述和辩解被告人周某某的供述，证明2016年11月l4日l1时许，我和我外甥黄某某从八字渠村一队黄某某家里出来准备开车去干活。当时我驾驶我外甥黄某某的车牌号为×××的红色中型货车准备从八字渠村一队的一块空地上开出去，停车的地方南边、东边、北边都有住宅房屋，只有西侧是靠着路边的路口。我将车发动准备开出去的时候，一辆黑色长城H6越野车停到了路口处，因为路口比较窄，我驾驶的货车无法出去。我就下车对那个开车的中年男子（经查是晁某甲）说:”师傅，麻烦你把车挪一下，我要出去干活了。”晁某甲刚开始并不理睬我，我又问了几句，晁某甲就说:”我今天要是不挪你想怎么样呢?”我当时很生气就说:”你不让我就给你撞了。”晁某甲就说:”你有本事你就撞。”然后我外甥黄某某也上前劝说晁某甲让他将车挪开，但是晁某甲始终不挪车。我就将货车发动后将车掉头用车尾对着晁某甲的长城H6越野车，我从车上下来再次问晁某甲说:”你不挪开我可真的撞了。”晁某甲说：”你不撞你都不是你妈养的。”我就驾驶货车向后一退撞到晁某甲的黑色长城越野车上，然后我又踩了一下油门再次撞上晁某甲的越野车，将越野车撞得退到马路中间。我下车看到晁某甲的越野车前脸和引擎盖子被撞坏了。上述证据，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，对其证明效力予以确认。本院认为，被告人周某某故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控的罪名成立。公诉机关指控被告人周某某故意毁坏他人财物价值12484元。经审查，根据公诉机关当庭出示的汽车零件报价单、中卫市价格认证中心卫价认字[2016]154号价格认定结论书，均证明被毁坏标的汽车零部件、维修费、拖车费价值共计12484元，但根据相关规定，拖车费不能计入被毁坏财物的价值，故应认定本案故意毁坏财物的价值为12048元。被告人周某某及其指定辩护人提出晁某甲对本案的发生存在过错的辩解及辩护意见。经审查，结合公诉机关当庭出示的证人证言、被害人陈述及被告人供述，可以相互印证证明被告人周某某因自己驾驶的货车无法驶出，遂让晁某甲将其刚停放的越野车挪让一下，但晁某甲不肯，双方为此发生争吵，后周某某驾驶货车将晁某甲驾驶的越野车撞坏。晁某甲对双方矛盾的激化负有一定责任，故对本案的发生存在过错。上述辩解及辩护意见成立，予以采纳。指定辩护人提出被告人周某某具有自首情节，认罪态度较好，对被告人周某某判处十个月以下有期徒刑的辩护及量刑意见成立，予以采纳。被告人周某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十三条第一款之规定，判决如下：被告人周某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵刑期8日。即自2017年3月22日起至2017年9月13日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区中卫市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李晓娜审 判 员  梁 昕人民陪审员  高 博二〇一七年四月五日书 记 员  常晓芬