云南省姚安县人民法院民 事 判 决 书(2017)云2325民初90号原告白海存，女，1971年4月19日生，汉族，小学文化，农民，住云南省楚雄彝族自治州姚安县。原告白刚，男，1993年11月1日生，汉族，初中文化，农民，住云南省楚雄彝族自治州姚安县。系白海存之子。委托诉讼代理人朱昌富，迎宾律师事务所律师，委托权限：一般授权代理。被告张利勇，男，1988年6月25日生，汉族，初中文化，农民，住云南省楚雄彝族自治州姚安县。委托诉讼代理人李顺云，男，1970年11月4日生，汉族，小学文化，农民，住云南省楚雄彝族自治州姚安县栋川镇大龙口村委会白姓组**号，系张利勇之姑父。委托权限：特别授权代理。被告李顺云，男，1970年11月4日生，汉族，小学文化，农民，住云南省楚雄彝族自治州姚安县。被告周玉秀，女，1947年8月28日生，彝族，小学文化，农民，住云南省楚雄彝族自治州姚安县。系李顺云之母。委托诉讼代理人王云勇，云南兴彝(姚安)律师事务所律师，委托权限：特别授权代理。原告白海存、白刚诉被告张利勇、李顺云、周玉秀健康权纠纷一案，本院于2017年2月17日受理后，依法由审判员李爱明适用简易程序公开开庭进行了审理。原告白海存、白刚及其委托诉讼代理人朱昌富和被告张利勇、李顺云、周玉秀及其委托诉讼代理人王云勇均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告白海存、白刚诉称：我家于2014年2月24日与白兴龙家购买了住房之后，就与被告李顺云家成了邻居。早在2004年11月7日，白兴龙家就与被告李顺云就达成了建房协议，约定两家人在建房时都必须各留出三十公分，共六十公分的空地两户不准落水，不准在墙上开设窗子。我家自从与白兴龙家买房子后就没有改变着。2016年9月，被告李顺云家在建盖房子，在原来一层的基础上加建二层和三层房子，在三层上就建了一个亭子，亭子上就向我家房子这边留了一个飞边，飞边水就往两户留出的六十公分空地中排。宋明祥（白海存丈夫）看到后就与建房子的师傅白应春说，最好不要将飞边飞出来，大家当时盖房子前就已经有约定，等双方解决好再说。被告李顺云就说：你尽管整你的，有什么事我抵着。原告白刚听到后，就说：你家要昨个说，有什么就下来说。被告李顺云就说：下来就下来，然后，被告李顺云就领着他兄弟李顺才，侄儿子被告张利勇，妻子张菊芬，被告周玉秀一伙的就下来。下来后，就来敲我家的大门，宋明祥刚把我家门打开，看到他们拿着锄头，铲铲和铁棒，自制狼牙棒等工具要来打架。宋明祥就从门后拿了一节铁水管防身，李顺才就用锄头从宋明祥头上捣着过来，宋明祥就用手中的铁管去挡，没有挡开锄头，就被李顺才的锄头脑捣在眼睛上。宋明祥就座到地上，李顺才又打给宋明祥头上一锄头，就将宋明祥打成了三个轻伤(以自诉案件另案起诉)。我们看到自己的亲人宋明祥被打了睡着。就忙着上去护着宋明祥，被告张利勇、李顺云、周玉秀就一拥而上，对我们进行殴打，又将我们打伤。原告白海存的女儿白会打电话报警后，又打了120急救电话。120救护车在先到现场，看到宋明祥伤情较重，就先将宋明祥送到姚安县人民医院救治。栋川派出所的警察随后也到现场进行了调查。随后，在派出所的干警了解情况离开现场之后，我们到姚安县人民医院治疗，经医生检查，原告白海存的伤被确诊为l、左手第五指骨未节骨折；2、双上肢、左膝部软组织挫伤。进行了多次门诊治疗。所受之伤现经法医进行鉴定，构成三处轻微伤，后期治疗费评定为1500元，误工期40天，护理期为7天，营养期为10天。原告白刚的伤被确诊为上唇裂伤，左侧第一门牙冠折，进行了门诊治疗。所受之伤现经法医进行鉴定，构成两处轻微伤，后期治疗费评定为2000元，误工期15天，护理期为7天，营养期为10天。综上所述，被告张利勇、李顺云、周玉秀目无法纪，对我们进行殴打，将我们打成轻微伤，给我们造成了较大经济损失和身心损害，为维护我们合法权益，现依法提起诉讼，请求判令被告张利勇、李顺云、周玉秀连带赔偿我们的全部经济损失。请求人民法院根据《侵权责任法》第16条规定之精神，判令被告张利勇、李顺云、周玉秀人共同赔偿原告白海存、白刚下列经济损失：原告白海存的经济损失：医疗费469.50元、误工费40天×93.78元=3751.20元、护理费7天×93.78元=654.46元、法医鉴定费1200元、交通费88元、后期治疗费1500元、营养费10天×30元=300元，合计7963.16元。原告白刚的经济损失：误工费15天×93.78元=1406.70元、护理费7天×93.78元=654.46元、法医鉴定费1200元、交通费88元、后期治疗费2000元、营养费10天×30元=300元，合计5640.16元。总计13603.23元。被告张利勇、李顺云、周玉秀辩称：导致我们双方发生纠纷的原因，完全是原告户故意制造矛盾和挑起的事端。我户与白兴龙户的父辈分别向村集体购买了同梁合柱的一排畜厩。2004年11月7日，白兴龙户拆除畜厩建盖砖房，双方就相邻问题己达成协议，两户之间各留出30公分，共60公分，双方都不得在此空地滴水和开窗。白兴龙户和我户先后建盖砖房时，按约定各留出了30公分。2014年原告户向白兴龙户购买房屋后，原告户在屋顶加盖彩钢瓦时，向两户之间留出的60公分范围倾斜并伸出墙皮10公分。2016年9月，我户在原来一层基础上加盖二层和三层，从一开始原告户就心怀不满，十余次到我家吵闹并多次辱骂施工人员，还跑到为我负责施工的师傅家吵闹，并将我家顺墙皮安装的落水管砍断。经常影响我请来的师傅和小工的正常施工，致使我户原计划4个月结束的工程，至今6个多月没有完工，每天要多支付工钱1000多元。从现场完全可以看出，我户房顶建盖的小亭子，完全是在自己房屋的范围内。而原告户却以飞边超出墙皮为由，故意制造矛盾、挑起事端。原告白海存、白刚的起诉不符合客观事实，其损失不应当由被告张利勇、李顺云、周玉秀承担。2017年1月24日，被告李顺云家正在楼顶装修房屋，原告白海存、白刚等一家四个人，一大早就对被告李顺云及请来的师傅进行辱骂，并一再声称让被告李顺云有本事就下来。被告李顺云被激怒后，从楼顶下到地面，看见原告白海存及其丈夫宋明祥、儿子原告白刚手持钢管站在门口，宋明祥和原告白刚欲用钢管打被告李顺云，帮忙干活的李顺才见状顺手拿起拌砂灰的锄头抵挡，与宋明祥发生对打，至双方均受伤。被告李顺云徒手与原告白刚抢夺钢管，被原告白刚按到在地殴打。被告周玉秀看见儿子被告李顺云被打后出来，就被原告白海存撕住，双方发生了撕扯。被告李顺云的妻子张菊芬和侄儿被告张利勇一直在劝架。当天周玉秀、李顺云及李顺才受伤较重，但由于被告李顺云正在请人装修房屋不能离开，加之建房后经济紧张，就没有到医院治疗，只是在家吃药养伤。以上事实说明，原告白海存、白刚一家事先准备了钢管，然后激怒被告李顺云从楼顶下来便进行殴打，是有预谋的对被告张利勇、李顺云、周玉秀进行伤害。在打架过程中，被告张利勇、李顺云、周玉秀一家及帮忙干活的人只是处于防卫状态，并且与原告白海存、白刚有过身体接触的两个人当中，李顺云是一个做了心脏支架手术的严重心脏病患者，根本无力对付年轻力壮的白刚；70岁的周玉秀也不是40多岁的白海存的对手，不可能打伤白海存，张利勇只是在劝架。我们不知原告白海存、白刚的伤从何而来?即使有伤，其损失也应当自己承担。原告白海存、白刚起诉的损失数额不符合情理，其诉讼请求不应当支持。原告白海存、白刚虽然进行了法医鉴定，但所作的鉴定意见与受伤程度和治疗情况极不相符，原告白海存只是左手第五指受伤，进行过门诊治疗，仅支付医药费469.50元，而鉴定意见提出了高出实际医药费3倍的后期治疗费和误工期40天、护理期7天、营养期10天；原告白刚只是一颗门牙受伤，没有医药费，鉴定意见也提出了后期治疗费2000元、误工期15天、护理期7天、营养期10天。这种不切实际的鉴定意见不应当被采纳，以此鉴定意见为依据得出的损失数额不应当得到支持。综上所述，本案发生的原因完全是原告白海存、白刚故意挑起事端，并蓄意打架，李顺云、周玉秀只是防卫，不应当承担任何责任，张利勇没有参与打架，不应当成为本案被告。原告白海存、白刚所诉的经济损失与伤情和实际情况不符，不应得到支持。请求法院查明事实，依法判决驳回原告白海存、白刚的诉讼请求。经审理查明，原告白海存、白刚与被告李顺云是邻居，两户因为共同空出的0.6米间隔带的利用问题产生矛盾，被告周玉秀是被告李顺云之母，被告张利勇是被告李顺云之妻张菊芬的侄儿子。2017年1月24日，被告李顺云家在其楼顶装修房屋，在三层楼顶上建了一个亭子，亭子上留了一个飞边。原告白海存、白刚等人认为被告李顺云家违反以前的《协议》，亭子上的飞边影响了原告白海存、白刚家房子。原告白海存、白刚等人就在院心里和被告李顺云家互相指责辱骂，在三楼顶的被告李顺云等人从楼顶下到地面，被告李顺云拿着根一端钉有钉子的木棒（自制狼牙棒）、被告张利勇拿着铁锹、被告李顺云之弟李顺才拿着锄头、被告周玉秀、被告李顺云之妻张菊芬等人先后到了原告白海存、白刚家的大门外，被告李顺云、妻张菊芬、被告李顺云之弟李顺才、被告张利勇、被告周玉秀就在原告家大门外与原告白海存的丈夫宋明祥拿着钢管、原告白海存、白刚吵打。在厮打中李顺才和宋明祥打、原告白海存和被告周玉秀厮打、原告白刚和被告李顺云厮打，在打斗中被告张利勇用铁锹打着原告白刚、被告李顺云用钉有钉子的木棒打着原告白海存，李顺才用锄头打着宋明祥(自诉案件另案处理)。原告白海存之女白会打电话报警并打了120急救电话，120救护车到现场后，把宋明祥拉到姚安县人民医院救治。随后，栋川派出所的警察达到现场制止。在派出所的干警离开现场之后，原告白海存、白刚当天到姚安县人民医院检查治疗。原告白海存经医生检查确诊为：“l、右手第五指骨末节骨折；2、双上肢、左膝部软组织挫伤。”在姚安县人民医院门诊治疗，有2017年1月24日的《门诊病历》、门诊收费票据7张，支付门诊医疗费469.50元。原告白海存所受的伤经姚安县公安局栋川派出所委托楚雄中大司法鉴定中心做法医临床鉴定，经过楚雄中大司法鉴定中心鉴定后，于2017年2月6日以楚中大法医鉴字（2017）第036-1、036-2号《司法鉴定意见书》：“白海存的头皮裂伤、双上肢软组织裂伤、指骨骨折分别构成轻微伤。白海存的后期骨折、多发软组织挫伤康复治疗费，复查费需人民币壹仟伍佰元（1500元）。白海存的误工期40天、护理期7天、营养期10天。”原告白海存支付法医学鉴定费1200元。原告白刚经医生检查确诊为上唇裂伤、左侧第一门牙冠折，有2017年2月2日的《门诊病历》，无门诊收费票据。原告白刚所受的伤经姚安县公安局栋川派出所委托楚雄中大司法鉴定中心做法医临床鉴定，经过楚雄中大司法鉴定中心鉴定后，于2017年2月6日以楚中大法医鉴字（2017）第037-1、037-2号《司法鉴定意见书》：“白刚的上唇裂伤、门牙折断分别构成两个轻微伤。白刚的后期左侧第一门牙冠折断修复费需人民币贰仟元（2000元）。白刚的误工期15天、护理期7天、营养期10天。”原告白刚支付法医学鉴定费1200元。2017年2月17日，原告白海存、白刚向本院提起本案诉讼。上述事实，有原告白海存、白刚和被告张利勇、李顺云、周玉秀的当庭陈述，原告白海存、白刚提交的：姚安县人民医院（云南省通用）《门诊病历》:2本、楚雄中大司法鉴定中心《司法鉴定意见书》楚中大法医鉴字（2017）第036-1、036-2、037-1、037-2号各1份、原告白海存门诊收费票据7张、法医学鉴定费发票2张、《照片》4张、视频光碟1张，被告张利勇、李顺云、周玉秀提交的《照片》3张、被告李顺云20**年2月28日楚雄彝族自治州人民医院《出院证》、《住院医疗收费收据》1份，本院依法调取的姚安县公安局栋川派出所《询问笔录》6份等证据证明。本院认为，公民的健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人合法民事权益，造成他人经济损失的，应当依法承担民事责任，赔偿受害人因此造成的经济损失，受害人对损害的发生存在过错的，可以减轻侵权人的责任。原告白海存、白刚与被告李顺云、周玉秀是邻居且均为同一村民小组的组员属于近邻，被告张利勇是被告李顺云的亲戚。由于两户因故有积怨，本案因被告李顺云户建房与原告白海存、白刚户，两户因为共同空出的0.6米间隔带的利用问题产生矛盾，发生口角双方未能冷静对待，被告张利勇、李顺云、周玉秀等多人到原告白海存、白刚户大门前，并使用铁锹、钉有钉子的木棒、锄头和原告白海存、白刚等人厮打，造成原告白海存、白刚身体受伤，被告张利勇、李顺云、周玉秀对原告白海存、白刚的经济损失应当承担相应的民事赔偿责任。原告白海存、白刚诉求被告张利勇、李顺云、周玉秀赔偿：原告白海存医疗费469.50元、误工费40天×93.78元／天=3751.20元、护理费7天×93.78元／天=654.46元、法医鉴定费1200元、交通费88元、后期治疗费1500元、营养费10天×30元／天=300元，合计7963.16元；原告白刚误工费15天×93.78元／天=1406.70元、护理费7天×93.78元／天=654.46元、法医鉴定费1200元、交通费88元、后期治疗费2000元、营养费10天×30元／天=300元，合计5640.16元，总计13603.23元的请求虽然依法有据，但本院根据本案依法查明的实际，予以部分支持。本院认为，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任”。依据上述规定，结合原告白海存、白刚提供的《门诊病历》等证据，本院依法认定原告白海存的经济损失赔偿项目为：门诊医疗费、后期治疗费、误工费、营养费、法医鉴定费、交通费，原告白海存主张的护理费，因其未住院，虽然有《司法鉴定意见书》，但本院依法不予采纳及认定。本院依法认定原告白刚的经济损失赔偿项目为：后期治疗费、误工费、营养费、法医鉴定费、交通费，原告白刚主张的护理费，因其未住院，虽然有《司法鉴定意见书》，但本院依法不予采纳及认定。被告张利勇、李顺云、周玉秀认为《司法鉴定意见书》不切实际、以此鉴定意见为依据得出的损失数额不应当得到支持采纳的答辩并主张，本院予以部分采纳。综上，对原告白海存的经济损失认定如下：医疗费469.50元、误工费40天×93.78元／天=3751.20元、法医鉴定费1200元、交通费44元、后期治疗费1500元、营养费10天×20元／天=200元，合计7164.70元；对原告白刚的经济损失认定如下：误工费15天×93.78元／天=1406.70元、法医鉴定费1200元、交通费44元、后期治疗费2000元、营养费10天×20元／天=200元，合计4850.70元，总计12015.40元。由于原告白海存、白刚对损害的发生存在过错，依法应当承担相应的民事赔偿责任，故就其自身的经济损失，依法可减轻被告张利勇、李顺云、周玉秀的赔偿责任。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第八条、第十条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：原告白海存的经济损失7164.70元、原告白刚的经济损失4850.70元，原告白海存、白刚全部经济损失合计12015.40元。由被告张利勇、李顺云、周玉秀共同赔偿给原告白海存、白刚8411.00元，剩余3604.40元由原告白海存、白刚自己负担。案件受理费50元，由原告白海存、白刚负担15元，由被告张彩香负担35元。上述各项，限在判决生效后10日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本。上诉于云南省楚雄彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即具有法律效力，若负有义务的当事人不主动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员  李爱明二〇一七年四月二日书记员  周晓艳