广东省佛山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤06执100-1号申请执行人平安银行股份有限公司佛山分行，住所地广东省佛山市东平新城区裕和路佛山新闻中心五区，组织机构代码：89354998-0。负责人杨建军，行长。委托代理人龚丽，广东千度律师事务所律师。被执行人佛山市钜德钢铁贸易有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇岳步村委会十字上街庙边一巷20号A3，组织机构代码：77505128-4。法定代表人黎展雄。被执行人佛山市顺德区邦文贸易有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇路州工商业区1号楼一层A9、A10号铺，组织机构代码：75107784-2。法定代表人吴绍文。被执行人佛山市顺德区联发企业贸易有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇广东乐从钢铁世界A10区钢铁世界大道16号，组织机构代码：23194717-0。法定代表人曾玉娣。被执行人佛山市金广恒贸易有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇沙滘居委会北区红石勘坊一巷16号，组织机构代码：72651518-5。法定代表人杜广林。被执行人佛山市德翔贸易有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇乐从大道北佛山奥园对面鹭晖楼3楼商铺第6仓，组织机构代码：23193378-0。法定代表人何健堂。被执行人吴绍文，男，汉族，1971年4月29日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人杜广林，男，汉族，1954年7月8日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人杜秋明，女，汉族，1978年9月23日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人邓永达，男，汉族，1980年9月3日出生，住广东省广州市荔湾区，。被执行人曾玉娣，女，汉族，1974年11月4日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人曾玉莉，女，汉族，1984年10月28日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人陈爱冰，女，汉族，1969年11月18日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人刘润好，女，汉族，1943年8月12日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人何健堂，男，汉族，1969年9月11日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人黎展雄，男，汉族，1982年7月12日出生，住广东省佛山市顺德区，。关于平安银行股份有限公司佛山分行与佛山市钜德钢铁贸易有限公司、佛山市顺德区邦文贸易有限公司、佛山市顺德区联发企业贸易有限公司、佛山市金广恒贸易有限公司、佛山市德翔贸易有限公司、吴绍文、杜广林、杜秋明、邓永达、曾玉娣、曾玉莉、陈爱冰、刘润好、何健堂、黎展雄仲裁一案，佛山仲裁委员会作出的（2015）佛仲字第177号仲裁裁决已发生法律效力，根据该生效法律文书：一、佛山市钜德钢铁贸易有限公司应于裁定书作出之日起十日内向平安银行股份有限公司佛山分行归还借款本金人民币12213599.37元及利息人民币1121575.91元（计至2015年10月8日），自2015年10月9日起至实际清偿之日止的利息，以借款本金人民币12213599.37元为基数，按年利率11.34%计算；对不能按时支付的利息，按年利率11.34%计算；二、佛山市钜德钢铁贸易有限公司应于裁定书作出之日起十日内向平安银行股份有限公司佛山分行支付律师费人民币21万元；三、平安银行股份有限公司佛山分行对佛山市钜德钢铁贸易有限公司提供的“0757顺监0620140108001号”《动产抵押登记书》项下抵押物778.58吨钢板在上述第一项、第二项裁决确定的债务及本案仲裁费、财产保全费、公告费范围内享有优先受偿权；四、佛山市顺德区邦文贸易有限公司、佛山市顺德区联发企业贸易有限公司、佛山市金广恒贸易有限公司、佛山市德翔贸易有限公司、吴绍文、杜广林、杜秋明、邓永达、曾玉娣、曾玉莉对上述第一项、第二项确定的债务在本金人民币1000万元及其利息、罚息、复利范围内向平安银行股份有限公司佛山分行承担连带清偿责任；五、陈爱冰、刘润好、何健堂、黎展雄对上述第一项、第二项确定的债务向平安银行股份有限公司佛山分行承担连带清偿责任。案件仲裁费人民币41514元、财产保全费人民币5000元及公告费人民币250元共计人民币46764元由佛山市钜德钢铁贸易有限公司、佛山市顺德区邦文贸易有限公司、佛山市顺德区联发企业贸易有限公司、佛山市金广恒贸易有限公司、佛山市德翔贸易有限公司、吴绍文、杜广林、杜秋明、邓永达、曾玉娣、曾玉莉、陈爱冰、刘润好、何健堂、黎展雄共同承担并迳付平安银行股份有限公司佛山分行。因义务人未履行上述法律文书确定的义务，权利人平安银行股份有限公司佛山分行向本院申请执行。其申请执行的金额为人民币13235920.3元。在执行过程中，本院依法向辖区内的房管、国土、工商、车管部门及主要的金融机构发出调查取证函，调查被执行人的财产线索。本院对发现的财产采取以下保全措施：1、扣划被执行人共有银行存款204847.07元，2、轮候查封陈爱冰名下位于佛山市顺德区乐从镇乐从居委会乐从镇乐从大道东B268号佛山奥园海逸湾17号的别墅（粤房地证字第C5260408号）、位于佛山市顺德区乐从镇乐从社区居民委员会乐从大道东B268号佛山奥园贝沙轩62号的铺位（粤房地权证佛字第××号）；3、轮候查封何健堂名下位于佛山市顺德区乐从镇乐从居委会德华二街A21号、A21号之一、A18号、A18号之一的商铺（粤房地权证佛字第××、03××19号、0300104020号、0300104021号）、位于顺德区乐从镇乐从居委会怡景路浦乐楼首层商铺六、商铺一（粤房地证字第C0410281、C0410276号）；4、轮候查封吴绍文名下位于顺德区北窖镇北滘社区居民委员会君兰国际高尔夫生活村君翔路19号（房地产权证号：03××39）、位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会东平新城吉安道2号依云水岸08号商铺（房地产权证号：03××36）；5、轮候查封杜广林名下位于顺德区乐从镇沙滘社区居民委员会北区大庙坊三巷（房地产权证号：18××19）、位于顺德区乐从镇沙滘社区居民委员会北村市中海边坊四巷3号、4号（房地产权证号：03××65、03××64）；6、轮候查封杜秋明名下位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会金瑞一路2号金河水岸1E栋502（房地产权证号：03××30）、位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会金瑞一路2号金河水岸C888号车位（房地产权证号：03××70）、位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会映翠南路2好雅居乐花园6座501房（房地产权证号：03××22）；7、轮候查封曾玉莉名下位于顺德区大良街道办事处顺峰社区居民委员会德胜中路万科新城湾畔花园逸浪阁202（房地产权证：03××10）、位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会东平新城吉安道3号依云水岸汽车位0069（房地产权证号：03××96）、位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会东平新城吉安道3号依云水岸49座1803房（房地产权证号：03××42）；8、轮候查封陈爱冰名下位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会萝卜新华路3号D座402房（房地产权证号：22××38）、位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会乐通大道北41号威斯广场161、164号汽车位（房地产权证号：03××40、03××41）、位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会东平新城天虹路48号保利东嘉花园128、129铺（房地产权证号：03××64、03××63）、位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会东平新城吉安道1号依云水岸汽车位197-199（合同号：X059326、X059328、X059329）；9、轮候查封何健堂名下位于顺德区××从××字××街××号（房地产权证号：03××23）、位于顺德区××从××字××街××号（房地产权证号：03××87）、位于顺德区乐从镇乐从社区居民委员会乐德路三街一巷8号（房地产权证号：35××30）；10、轮候查封曾玉娣名下位于顺德区从镇乐从社区居民委员会金瑞一路3号金威郦都3座1804房（房地产权证：03××43）；11、轮候查封何健堂、邓志华共有的位于佛山市南海区里水镇中信山语湖花园隐山路11号的房产中何健堂的份额（未出房产证）；12轮候查封何健堂、何蔼颖共有的位于佛山市南海区里水镇中信山语湖花园隐山路5号的别墅中何健堂的份额（未出房产证）；13、轮侯查封黎展雄名下位于湖北省咸宁市咸安区文笔路6号综合集贸市场的商住楼（合同编号详见下列：XN201008150-8157、8160-8165、8167-8171、8173、8176-8184）共计29套；14查封陈爱冰位于鹤山市××镇××桂园××翠庭××号的别墅（粤房地证字第C6278298号）；15、查封何健堂位于咸宁市碧桂园龙潭椰色（一）二街B1单元66室（合同编号：XN201004297）；16、查封陈爱冰名下号牌号码粤Ｘ×××××的小型车辆；17、查封何健堂名下的车牌号为粤Ｘ×××××的小型车辆；18、轮候查封杜秋明名下的车牌号为粤Ｘ×××××的小型车辆；19、轮候查封佛山市金广恒贸易有限公司名下的车牌号为粤Ｘ×××××的小型车辆；20、轮候查封杜广林名下的车牌号为粤Ｘ×××××、粤Ｘ×××××的小型车辆；21、轮候查封佛山市德翔贸易有限公司名下的车牌号为粤Ｘ×××××的小型车辆；22、轮候查封曾玉娣名下的车牌号为粤Ｘ×××××的小型车辆；23、轮候查封佛山市顺德区联发企业贸易有限公司名下的车牌号为粤Ｘ×××××的小型车辆。除此以外，未发现被执行人有其他可供执行的财产。本院扣划的银行存款204847.07元，扣除本案执行费80635.92元后，余款124211.15元退给申请执行人平安银行股份有限公司佛山分行。由于本院首查封的房地产均设定了抵押权，且均在本院辖区外，为避免出现无益处置，故本院暂不作处置。另外，查封的小型汽车未能实际控制，本院亦未能处置。此后，申请执行人平安银行股份有限公司佛山分行以佛山市禅城区人民法院、佛山市南海区人民法院、佛山市顺德区人民法院正以另案处置被执行人财产为由，向本院申请参与该案处理所得的分配，本院已将参与分配材料移交上述法院办理。本院已将上述执行情况书面告知申请执行人，并要求其在指定的期限内提供被执行人的财产线索，但其未能提供。本院已将被执行人纳入失信被执行人名单予以惩戒。本院认为，本院已穷尽执行措施，未发现被执行人佛山市钜德钢铁贸易有限公司、佛山市顺德区邦文贸易有限公司、佛山市顺德区联发企业贸易有限公司、佛山市金广恒贸易有限公司、佛山市德翔贸易有限公司、吴绍文、杜广林、杜秋明、邓永达、曾玉娣、曾玉莉、陈爱冰、刘润好、何健堂、黎展雄有其他可供执行的财产，申请执行人平安银行股份有限公司佛山分行亦未能提供被执行人有可供执行的财产或者财产线索，故本次执行程序应予终结，待发现其有财产可供执行时另行恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：本院（2016）粤06执100号案终结本次执行。申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。执行长  郑振康执行员  冼富元执行员  王立志二〇一七年四月二十八日书记员  欧佩琼