湖北省谷城县人民法院刑 事 判 决 书(2017)鄂0625刑初10号公诉机关湖北省谷城县人民检察院。被告人王某1，男，1999年9月30日出生于湖北省谷城县，汉族，初中文化程度，无业，户籍地谷城县，住所地谷城县经济开发区。因本案，于2016年8月23日被刑事拘留，同年9月28日被逮捕。现羁押于谷城县看守所。法定代理人王某2、张某，均系聋哑人，系被告人王某1的父母。合适成年人陈国香，系被告人王某1的祖母，住谷城县城关镇锅底湖村*组。辩护人刘东春、张金，湖北银谷律师事务所律师。湖北省谷城县人民检察院以谷检未刑诉（2016）269号起诉书指控被告人王某1犯寻衅滋事罪，于2017年1月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人吴某及其法定代理人、唐某1及其法定代理人分别向本院提起附带民事诉讼，要求被告人王某1及其法定代理人赔偿其经济损失71751.50元、16383.10元。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。谷城县人民检察院指派检察员杨建修、代理检察员徐梦出庭支持公诉，被告人王某1及其法定代理人张某、合适成年人陈某、辩护人刘东春、张金到庭参加诉讼。谷城县人民检察院以需要补充侦查为由，建议延期审理。现已审理终结。湖北省谷城县人民检察院指控，2016年8月11日14时许，谷城县城关镇居民吴某（男，13岁）与唐某1（男，12岁）等人招待襄阳同学王某3某（女，14岁）等人在城关镇靓点KTV222房间内唱歌。后唐某1又电话联系黎某（男，14岁）也来唱歌，黎某认为王某3某是来找事的，便告诉了刘某（男，14岁）和纪某（男，14岁）。黎某和刘某商量找邓某（男，15岁）帮忙解决此事，邓某又喊来被告人王某1和“黑子”等人进靓点KTV222房间内对吴某等人进行殴打，王某1用匕首朝吴某及唐某1身上乱戳，致吴、唐某2受伤。经法医鉴定：吴某的损伤程度为轻伤二级，唐某1的损伤程度为轻微伤。公诉机关认为，被告人王某1随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。王某1作案时不满十八周岁，应当从轻或者减轻处罚。被告人王某1对公诉机关指控的罪名不持异议，并当庭自愿认罪，但提出其未用匕首戳伤唐某1左脸部。辩护人提出的辩护意见是：1、王某1是受他人邀约，目的是前去伤害有矛盾的对方，且发生的地点在包间内，并不是临时起意或者无理无故殴打，其行为没有对社会秩序造成侵害，王某1的行为构成故意伤害罪，而非寻衅滋事罪。2、王某1作案时不满十八周岁，应当从轻处罚；3、王某1亲属能够赔偿被害人经济损失，取得被害人亲属的谅解，可酌定从轻处罚。经审理查明，2016年8月11日14时许，谷城县城关镇学生吴某（男，时年13岁）、唐某1（男，时年12岁）得知其襄阳同学王某3甲（女，时年14岁）、王某3乙、王某3、林某某等人到谷城县城关镇来玩，吴某即邀其襄阳同学王某3甲等人和唐某1在靓点KTV222房间内唱歌，唐某1电话联系黎某（男，时年13岁）也来此唱歌。黎某得知王某3甲也在此唱歌，便将自己在学校与王某3甲存在矛盾之事，告知了一同来唱歌的刘某（男，时年14岁）、纪某（男，时年15岁）。黎某和刘某商量找邓某（男，时年15岁）帮忙解决此事。邓某与一自称“黑子”的人又喊来被告人王某1等人到靓点KTV楼下聚集，由黎某将被告人王某1和邓某等人带到222房间内问：谁是襄樊来的？房间内的人回答：不知道。王某1与“黑子”等人便拿起空啤酒瓶对吴某等人乱打，王某1用匕首朝吴某及唐某1身上乱戳，致吴某、唐某1受伤后，离开现场。吴某受伤后电话告知其父，吴父得知后拨打了120救护电话和报警电话，吴某、唐某1当即被送往谷城县中医院治疗。吴某住院11天，花医疗费8116.17元;唐某1住院7天,花医疗费3615.10元。经法医鉴定：吴某损伤程度为轻伤二级；唐某1损伤程度为轻微伤。在本院审理过程中，被告人王某1亲属与黎某亲属和被害人吴某、唐某1亲属自愿达成赔偿协议，一次性分别赔偿被害人吴某、唐某1亲属的经济损失人民币45000元、15000元。其中王某1亲属一次性赔偿二被害人亲属的经济损失各5000元。二被害人的亲属考虑到王某1父母的特殊情况及得到赔偿，对王某1的行为表示谅解，向本院撤回附带民事诉讼，并请求本院对王某1从轻处罚。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、被害人吴某陈述，2016年8月11日中午，我得知襄阳同学王某3甲，林某某、王某3乙、王某3到谷城来玩后，我就说接他们到靓点KTV里去唱歌。其间，我听到王某3甲来找黎某要两百块钱，黎某不愿意给，后来黎某等人走了。黎某的姐姐和一个女的到房间来找王某3甲，我和唐某1等人到大厅里，之后黎某对我们说没得事了，让我们上去玩，我和唐某1就回房间。大约过了五分钟，黎某带了十几个人进到房间，我听到他们中间一问一答后，就开始打我们，我不认识的一个男的先拿啤酒瓶子朝我的头上砸了一下，接着另外三个男的用啤酒瓶子朝我的头上砸，最开始砸我的那个男的朝我的肚子捅了一下，我都没有看清他手里拿的什么东西，我被他捅坐在沙发上了，那些人打完就跑了。我当时肚子疼，就给我爸爸打电话说了，唐某1也伤了，他也在中医院住院。那些来打我们的人，我只认识黎某，其他人我都不认识。2、被害人唐某1陈述，2016年8月11日下午2点多钟，我和吴某、王某3甲等人一起在靓点KTV222房间里面玩时，黎某说有人要打他。先是黎某的姐姐等人找到我们房间，后又有一群人从外面到房里来，其中一个男的问了一句话，我们房间的一个人说：不知道。然后那些人即拿空啤酒瓶子朝我们头上砸，其中一个穿白色衣服的男的拿了把黑色匕首朝我的左大腿后侧戳了一下，我用手推他，他又用匕首朝我的左眼下面部划伤了，那些人都跑了。吴某用手捂着肚子给他爸爸打电话，他爸爸报的警。我的头部、左侧面部和左大腿被戳伤，吴某的肚子被戳伤在中医院治疗。我听黎某说用匕首戳我的那个叫澳庆，其他人我都不认识。3、证人黎某证实，2016年8月11日11时，我同学唐某1打电话给我说：我们襄阳的同学王某3甲等人在谷城靓点KTV唱歌，叫我也过去，我认为王某3甲是来找我事的。下午两点多钟，我把这事给刘某、纪某和我姐姐说了，我姐姐来后把事情解决好了。我看到和刘某、邓某一起来了十几个人，那些人叫我带路。我把他们都带到222的房间里，一进门那些人问：“襄樊的娃子在哪儿？”里面的人都说：“不认识。”然后进来的人都开始在房间里拿空啤酒瓶子，之后我就听到瓶子破的声音，那些人砸完后就跑了。之后我看到吴某把自己的肚子捂住着，唐某1的头、左脸、左大腿在流血。进房间打架的人我也只认识邓某。4、证人邓某证实，2016年8月11日下午，纪某给我发QQ信息说：有人要敲黎某的钱，你现在有时间吗？过来解决下。我让黎某过来找我，黎某让刘某来了。当时和我在一起玩的有黑子（不知大名）和黑子玩的好的两个。然后我们四个人和黑子一起的七八个人，由黎某带我们到靓点222房间里，我们用啤酒瓶子砸房间里男生的时候，那个男生被砸后打了王某1一下，王某1就把匕首拿出来戳的那个男生，我看到他用匕首朝那个男的腿上戳了一下，又朝那个男生的脸上戳了一下，那些人把瓶子扔完后都朝外面跑。我知道伤的两个人都在谷城县中医院住院。5、证人刘某证实，2016年8月11日下午2时许，因黎某的襄阳同学到谷城靓点KTV找黎某的麻烦。我给黎某说我们找人先将他们打一顿。我就用纪某的QQ号与邓某联系后，我和邓某一起的有四个男的先到的靓点KTV，邓某玩的好的又喊来十几个年轻娃子，他们一起到靓点KTV楼上，我在楼下看他们中间有人带的一根铁棒子，大约过了5分钟，那些人下来就跑了，黎某是后下来的，和他一起的有两个人伤了。一个是吴某，用手捂着肚子，另外一个娃子，我不认识，也没注意伤在哪。6、证人纪某证实，2016年8月11日中午，我和黎某、刘某在一起玩时，黎某说他襄樊的同学要来找他麻烦，现在靓点KTV222包间里。然后我们一起到靓点KTV后，里面约有十个人，也没有听他们说的什么，之后我们就把黎某从房间里拉出来了，我去上学去了。当天下午五点钟的时候，我放学后，黎某和刘某对我说他们下午打架了的，他的同学吴某和还有一个黎某玩的好的伤了。7、谷城县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书二份，证实吴某左耳后皮肤创口累计长8cm，腹腔内积血，腹壁穿透伤，其损伤程度为轻伤二级；唐某1头皮裂伤，左眼挫伤，左面部、左大腿皮肤裂伤，其损伤程度为轻微伤。8、谷城县经济开发区锅底湖社区证明，证实王某1之前在社区居住期间表现还可以，没有不良记录。9、户籍证明和陈某的证词证实，王某1于1999年9月30日出生，作案时系未成年人。10、谷城县公安局城关水陆派出所社会调查报告，证实王某1父母系聋哑人，与爷爷奶奶同住生活，王某12016年春从谷城县职高辍学后在家,无正当职业。11、报案记录、抓获经过、谷城县人民医院城西分院诊断证明书证实，2014年4月28日，王某1曾患病。2016年8月11日16时49分，被害人吴某父亲吴威拨打报警电话称：城关镇揽月大楼靓点KTV有人被戳伤。接警后，该局即派民警赶到现场进行调查。2016年8月22日，公安民警在王某1家中将其抓获。12、被告人王某1供述。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释的规定，在法庭审理过程中，本院了解到被告人王某1的父母是聋哑人，王某1与父母沟通少，一家人与祖父母生活在一起，其祖母对其管教虽严，但是由于文化水平有限，相互沟通也少，加之王某1辍学后，没有树立正确的人生观，缺乏辨别是非的能力，讲所谓的哥们义气，逞强好斗走上犯罪道路。通过庭审教育，王某1认识到自己行为的违法性和对社会的危害性，表示愿意接受法律裁判，重新做人。本院认为，被告人王某1受他人邀约持凶器随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。王某1庭审中提出未用匕首戳伤唐某1左脸部的辩解意见，经查，有王某1在公安机关的供述和证人邓某等人的证词相互印证，能够证实王某1用匕首戳伤唐某1左脸部的事实，故王某1提出的该项意见与事实不符，本院不予采纳。辩护人提出王某1的行为构成故意伤害罪，而非寻衅滋事罪的辩护意见。结合本案，王某1明知受他人邀约打架，为了耍威风，到了靓点KTV房间，用匕首戳伤素不相识的被害人，破坏公共秩序，其行为符合寻衅滋事罪的构成要件，故辩护人提出的该项意见与事实和法律不符，本院不予采纳。辩护人提出王某1作案时不满十八周岁，应当从轻处罚及亲属能够赔偿被害人经济损失，取得被害人亲属的谅解，可酌定从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人自愿认罪，可酌定从轻处罚。经考察，对王某1可适用缓刑。依照《中华人民共和国》第二百九十三条第一款第（一）项、第十七条、第七十二条的规定，判决如下：被告人王某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  石国艳人民陪审员  曾国爱人民陪审员  吴菁华二〇一七年四月十三日书 记 员  刘 欢