吉林省长岭县人民法院刑 事 判 决 书(2016)吉0722刑初318号公诉机关吉林省长岭县人民检察院。附带民事诉讼原告张威，男，1983年11月28日出生，汉族，高中文化，吉林省公主岭市人，个体，住公主岭市。诉讼代理人李淑荣，女，1958年2月5日出生，汉族，吉林省公主岭市人，住公主岭市，系张威之母。代理权限是特殊代理。诉讼代理人段春红，系吉林北豪律师事务所律师。代理权限是一般代理。被告人金万广，男，1981年8月13日出生，汉族，初中文化,吉林省长岭县人，个体，捕前住长岭县。现因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月4日被取保候审，同年10月24日被执行逮捕，现羁押于长岭县看守所。辩护人郑新，系吉林丁凤律师事务所律师。长岭县人民检察院以长检刑检诉刑诉[2016]247号起诉书指控被告人金万广犯故意伤害罪，于2016年11月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长岭县人民检察院指派检察员栾德文、崔虹出庭支持公诉，附带民事诉讼原告张威的诉讼代理人李淑荣、段春红，被告人金万广及其辩护人郑新到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年7月25日8时许，被告人金万广驾驶营运客车与另一客车司机张威因发车时间问题发生口角进而发生厮打，在厮打过程中，金万广用洋叉将张威头部打伤，经法医鉴定张威的伤情为重伤二级。2016年8月4日金万广到公安机关投案自首。针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关证据，认为被告人金万广故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人金万广主动到公安机关投案，如实供述其犯罪事实，属自首，依法可以从轻或减轻处罚。附带民事诉讼原告张威请求：1、追究被告人金万广的刑事责任。2、要求被告人金万广赔偿其赔偿医疗费88883.06元（包括专家手术费3000元）误工46162元（224.09×206天=46162.54元）、护理费7128.38元、住院伙食补助费4100元、交通费3000元、食宿费5000元、营养费5000元、精神抚慰金100000元、后续治疗费30000元、财产损失300000元、残疾赔偿金49801.72元、鉴定费2730元，总计641805.70元。被告人金万广对公诉机关指控的事实和罪名未提出异议，无辩解和辩护意见，请求从轻处罚。被告人金万广对附带民事诉讼原告张威提出的精神抚慰金100000元、财产损失300000元、残疾赔偿金49801.72元不同意赔偿，因为没有法律依据。专家手术费3000元没有票据不同意赔偿，交通费3000元过高，只同意给付1000元。辩护人郑新认为，被告人金万广有投案自首法定从轻情节，本案被害人张威有一定过错，被告人金万广是防卫过当致人重伤，并且系偶犯，请求从轻处罚。附带民事诉讼原告张威的诉讼代理人李淑荣、段春红认为，不应当认定被告人金万广具有自首情节；被告人金万广没对被害人张威进行任何赔偿，无悔罪表现；应依法追究被告人金万广的刑事责任并予以严惩。被告人金万广的行为给被害人张威造成了极大物质损失和精神损害；依法应当予以赔偿。经审理查明，2016年7月25日8时许，被告人金万广驾驶营运客车与另一客车司机张威因发车时间问题发生口角进而发生厮打，在厮打过程中，金万广用洋叉将张威头部打伤，经法医鉴定张威的伤情为重伤二级。2016年8月4日金万广到公安机关投案自首。另查明，被害人张威于当天住院进行治疗，诊断为“急性硬膜外血肿、脑挫裂伤、颅骨骨折、头皮挫伤”。住院治疗41天，花医疗费85883.06元、交通费2093元，一级护理18天、二级护理23天。2017年2月17日，吉林公正司法鉴定中心法医临床学司法鉴定意见书认为：“张威硬膜外血肿，开颅术后的损伤后果评为十级伤残，开颅术后护理期限为45日，张威颅骨缺损需行颅骨钛板缺损修补术，后续治疗费需三万元。”鉴定费为2730元。上述事实，有经法庭举证、质证的如下证据予以证实：1、被告人金万广的供述，我家客车是从北正镇腰井牧场到长岭镇，从腰井子牧场走经过北正镇、三团乡到长岭镇。2016年7月25日7时42分许，我开我家客车到北正镇水月村前三十七屯往三十六屯拐弯时，张威家客车从我车后面开过去，我就给张威打电话说：“你压我点了”，张威说：“你管不着”。张威和我在电话里就骂了起来，按正常点儿，张威的车应该在我的车前面，当天他的车在我的车后面了，压我车的点儿了，我说你在北正镇等着咱俩唠唠到底压没压我点，我就把电话挂了。我驾驶客车到三十六屯里张威给我打了两三遍电话让出去，我也没有出去，我正常拉客人，我在三十六屯拉完客人，行驶到水月村时，张威又给我打电话，骂我，让我出去，我也没出去，继续行驶。行驶到北正镇电管站道口时，我看见张威的客车在路边停着，张威刚要下车，我就从他车左侧把客车开到前面，就把客车停下了。我就下车过去和张威吵吵起来，张威上来就打我一拳，打在我右侧眼眶上了，被陈海涛拉开，陈海涛把我推到我车的驾驶室旁边，我看见张威到自己客车后备箱里拿出一把木头把的铁锹出来了，我看张威拿铁锹向我冲过来，我在自己客车驾驶室里拿一把白色活口板子（大约20厘米长），我就往车后面走，张威正好也走过来，张威用手里的铁锹拍我头部一下，当时就把铁锹杆拍折，我就有点蒙，手里的扳子也掉地上了，张威还要用铁锹拍我，我就把张威抱住了，我俩又被陈海涛拉开，张威用手里的铁锹杆又打了我几下，都打到我头部了。我往南跑了，在跑的过程中，张威用铁锹杆又打我几下，这时我看见道西一家园子门旁有一个木棒子（当时不知道是洋叉，洋叉头插在地里面，后来知道是洋叉），我就拿起木棒子，张威用手里的铁锹杆打我头部一下，我就用手里的木棒子打张威头部一下。这时，陈海涛就过来拉架，我与张威就不打了，都回各自的车了。我看见张威的头部流血了，我头部被张威打了七八个包，我就回到客车上开车往长岭走。行驶出北正镇以后，我就开不了车了，陈海涛帮我开的客车，后来我媳妇开车把我送到长岭县医院。我于2016年8月4日到公安机关投案自首。2、被害人张威的陈述，我家的客车是长岭至五撮的客车。2016年7月25日6时20分，我从五撮出来行驶到三十号至北正镇公路上。7时40分许，我行驶到前三十七大牌子附近时，姓金的那个男子开着他家的客车从后面追上我，他用×××××××××××给我×××××××××××的手机打电话说：“你咋晚了呢”，我说：“没有晚”。之后，他就骂我，我也回骂了他，我骂了两句就挂电话了。我继续往北正镇方向行驶，他就拐到水月屯里了。7时50分我行驶到北正镇电管站道口时，我就给姓金的那个男子打电话说：“你看我没晚吧”。他说：“你就在那等着吧”。之后，我从倒车镜看见他的客车就从后面过来了，我就把客车停在北正镇电管站道口东侧几米远的道边等他。不一会儿，姓金的就从我左侧超了过去，把他的客车斜着停在我的客车前面，我俩就都下车了，我俩说话没有说好就撕扒起来了，被陈海涛拉开后，姓金的男子就到他客车驾驶座下面取了一个活口板子，我怕吃亏，我也从我客车后备箱里取出一把铁锨，我俩又撕打在一起，在撕打过程中我把姓金的男子手里的活口板子打掉了。这时，过来几个人把我们俩拉开了，姓金的男子又跑到电管站道口西南角那家拿出一把洋叉，他就过来用洋叉打我，我就用铁锨和他的洋叉对碰了一下，我的铁锨被洋叉打折了，我们两个人面对面时，他又用洋叉打了我脑袋两下，我脑袋当时就出血了。陈海涛说都别打了，我和姓金的那个男子就都停手了，各自回到自己的客车上，都开车走了。3、证人陈海清证实，他是三团林场的护林员，大伙都叫他陈海涛，也叫他老陈。金万广和张威打仗的那天早上7点多钟，他在三十三屯坐张威的客车去长岭镇，客车开到北正镇电管站道口时，金万广开的客车从张威的客车后面赶上来，金万广把客车停在张威的侧前边，张威也把客车停下来，接着金万广和张威就撕打在一起，他看见金万广和张威打起来了，他就车把他俩拉开了。之后，围观看热闹的人越来越多，他俩好像有打起来了，但是，他俩怎么打的他没有看见。后来，他看见张威脑袋出血了，金万广的额头上也出血了。之后，他坐金万广的客车去长岭镇，金万广把客车刚开出北正镇时，金万广说脑袋疼，让他替开的客车，他把客车开到九十三村道口时，金万广的媳妇开轿车把金万广接走了。他把客车开到长岭镇后，他就坐车去长春市了。4、证人刘洋证实，2016年7月25日早上不到7点钟，他就从家出来上的张威客车，张威的客车行驶到北正镇街里国春超市门口附近时，有一个客车从左侧把张威的客车超过去就别停了。张威停车后就下车了，大约过来二三分钟，车也没动，他就下车了，看见张威在客车后面站着，手里拿了一个铁锨，旁边还有一二男的拉着张威，他看见张威左眼眶上边位置有血，他也劝张威别打仗，张威没有搭他的话。他就去那个客车司机跟前劝架，他看见那个客车司机手里手里拿个活口板子，旁边有一个男子在劝架，他就去国春商店买烟了。他买完烟回来时，那个司机开客车就走了，他就上张威的客车，看见张威用手捂着脑袋的右侧，脑袋上也出血了。5、证人张秋月证实，2016年7月25日早上8时许，她从家里骑摩托车出来，看见有两两客车在国春商店门口停着，她行驶到两个客车中间时，看见有两个人在吵架，她就把摩托车停在路边北侧，就去看热闹。当时，两个人在那互相骂吵的，还互相推对方，说话的意思大致是谁压点了。不一会儿，两个人就打在一起了，就有人拉仗，被拉开后，两个人还是互相骂对方。过来二三分钟，两个人又凑到一起打起来，红客车司机手里多了一个活口板子，蓝客车司机手里多了一把铁锨，两个人就打到一起。这时，陈海涛出来拉仗，还有几个男的也跟着陈海涛一起拉仗，大家没有拉开。之后，两个人撕扒到电管站路口时，红客车司机不知道在哪拿出一把洋叉，两个人又打到一起了，洋叉和铁锨都打折了，两个人就散了，分别开着资金的客车都走了。6、证人姜士清证实，他家住在北正镇电管站路口西南角第一家。2016年7月25日早上8时许，他家旁边发生了什么事，他不知道，他家有一把洋叉不见了。7、证人姬广林证实，2016年7月25日早上7时20分，他和女儿姬雪（12周岁）在他们屯上的小金子客车，去县医院给其女儿看病。客车行驶到水月村附近，小金子看到张威的客车还没到北正镇，就给张威打电话，他听见小金子对电话说：“这都几点了，你才到这，我还捡不捡人了。”过了三五分钟，张威给小金子打电话，电话里两个人因为车压点的事情就骂了起来。过了二十多分钟，小金子客车就开到北正镇街里，张威客车在路旁停着，小金子将客车停在张威客车前面，张威先下的客车，小金子也从自己的客车上下来，张威跑过来就打了小金子一拳，把小金子搂住，两个人就相互厮打在一起。他和客车上下来的人把两个人拉开。张威跑回自己客车那，在备箱里拿出一把铁锨就撵小金子打，小金子往到南跑，跑到道南一家栅栏边拿起一个棒子什么东西就朝张威扔过去，就打在张威的脑袋上了，当时张威的脑袋就出血了，两个人就不打了，都各自回到客车上，小金子开不了客车，有一个姓陈的帮助着小金子卡的客车，客车行驶到半路上小金子从客车上下去坐一个轿车走了。8、法医学人体损伤程度分析意见书证实，张威人体损伤程度已构成重伤二级。9、破案经过证实，被告人金万广于2016年8月4日到公安机关投案。10、户籍证明证实，被告人金万广出生于1981年8月13日。11、前科劣迹证明证实，被告人金万广无前科劣迹。12、住院病历证实，张威住院治疗41天，一级护理18天、二级护理23天。13、医疗费、交通费、鉴定费收据证实，张威花医疗费85883.06元、交通费2093元、鉴定费2730元。14、吉林省公正司法鉴定中心法医临床学司法鉴定意见书证实，张威硬膜外血肿，开颅术后的损伤后果评为十级伤残，开颅术后护理期限为45日，张威颅骨缺损需行颅骨钛板缺损修补术，后续治疗费需三万元。综合以上证据，被告人金万广在开庭审理中亦无异议，有被害人张威的陈述，证人陈海庆、刘洋、张秋月、姬广林、姜士清的证言，法医学人体损伤程度分析意见书，吉林省公正司法鉴定中心法医临床学司法鉴定意见书，破案经过，住院病历、医疗费、交通费、鉴定费收据等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人金万广故意伤害他人身体健康，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。辩护人认为被告人金万广是防卫过当致人重伤的辩护意见，本院不予采纳，因为辩护人没有向法庭提供证据予以证实。附带民事诉讼原告张威的诉讼代理人认为被告人金万广不具有投案自首情节的代理意见，本院不予支持，因为被告人金万广具备投案自首的条件。被告人金万广给附带民事诉讼原告张威造成经济损失的合法部分应予以赔偿。附带民事诉讼原告张威要求被告人金万广赔偿其精神抚慰金100000元、财产损失300000元、残疾赔偿49801.72元，因没有法律依据，本院不予保护。要求赔偿其食宿费5000元、营养费5000元，因没有向法庭提供相应的票据予以证实，本院不予保护。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九之规定，判决如下：一、被告人金万广犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月24日起至2020年10月23日止。）二、被告人金万广赔偿附带民事诉讼原告张威经济损失178096.44元（包括医疗费85883.06元、误工46162元、护理工7128.38元、住院伙食补助费4100元、交通费2093元、后续治疗费30000元、鉴定费2730元）上述赔偿款于本判决发生法律效力后立即给付。三、驳回附带民事诉讼原告张威的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王雅双人民陪审员  高志强人民陪审员  张 玥二〇一七年四月十九日书 记 员  王奕博书 记 员  张 月