河南省杞县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫0221民初2384号原告王秀芝，女，1956年4月22日生，汉族，农民，住杞县。委托代理人贺成生，杞县148法律服务所工作者，代理权限为特别授权。被告张玉梅，女，1973年2月17日生，汉族，农民，住杞县。被告王世立，男，1976年8月22日生，汉族，农民，住杞县。二被告委托代理人杨洪明，杞县148法律服务所工作者，代理权限为特别授权。原告王秀芝诉被告张玉梅、王世立机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，三次公开开庭进行了审理。第一次开庭原告委托代理人贺成生、被告王世立、张玉梅及其委托代理人杨洪明到庭，第二次开庭原告委托代理人贺成生、被告张玉梅及其委托代理人杨洪明到庭，第三次开庭原、被告委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。期间因鉴定扣除审限。原告王秀芝诉称，2016年6月23日7、8时许，齐有国驾驶电动三轮车载有原告王秀芝沿杞县柿园乡小岗村至南陈寨村公路由北向南行驶，在小岗村××十字路口左转弯时，与由东向西行驶的王世立之妻张玉梅驾驶的豫Ｂ×××××号小型客车相撞，造成王秀芝受伤及车辆损坏的交通事故。因双方系同村邻居，被告张玉梅不让报警，提出愿意承担全部责任，同意为原告治疗并赔偿一切经济损失。随后张玉梅将原告送到杞县恒康医院治疗，原告的伤经诊断为右尺骨鹰骨粉碎性骨折，花去医疗费2万多元。被告支付9800元后不再出钱，原告无奈报警，经交警询问，被告对撞伤原告一事供认不讳。豫Ｂ×××××号小型客车的登记车主为王世立，二被告系夫妻关系。现依法要求二被告在交强险责任限额内承担连带赔偿责任，赔偿原告医疗费13378.24元、误工费10240元、护理费1440元、营养费540元、伙食补助费900元、交通费700元、鉴定费700元、残疾赔偿金21706元、评估费200元、车损930元、车辆施救费300元、被抚养人生活费1085元、精神抚慰金5000元，共计57119.24元，扣除被告已赔付的9800元，再赔付47319.24元。被告张玉梅、王世立辩称，原告起诉被告张玉梅不能成立，事故发生时的驾驶人为王世立，车主也是王世立，张玉梅不应成为本案的被告；事故发生时被告驾车在正常行驶中，原告驾驶电动三轮车突然转弯致使事故发生，原告应负事故的主要责任；原告要求的各项损失标准过高，请求人民法院结合实际情况酌定判决，原告已超过60周岁，不应计算误工费，被告已垫付的部分应予扣除；第二次鉴定是我方申请的，鉴定时未通知我方到场及缴费，原告受伤后内固定物未取出不能鉴定，该鉴定程序及结果均不合法。经审理查明，原、被告系同村邻居，二被告系夫妻关系。2016年6月23日8时许，齐有国驾驶电动三轮车载着其爱人王秀芝沿杞县柿园乡小岗村至南陈寨村公路由北向南行驶至小岗村××十字路口左转弯时，与由东向西行驶的豫Ｂ×××××号小型客车相撞，客车的左前部撞住了三轮车的中部，造成王秀芝受伤及车辆损坏的交通事故，双方均未报警。原告随后被送到杞县恒康医院治疗，经诊断为右尺骨鹰嘴粉碎性骨折，至2016年7月11日出院共住院18天，花去医疗费用13378.24元，被告为原告垫付9800元。双方因赔偿问题协商不成，原告于2016年6月30日报案，杞县公安局交通警察大队出具了道路交通事故证明一份，证明因现场变动，证据灭失，道路交通事故成因无法查清。2016年11月7日，原告的伤情经双方抽签选定开封金杞法医临床司法鉴定所鉴定为十级残，原告支付鉴定费用600元。庭审过程中，被告申请对原告的伤情进行重新鉴定，经本院司法技术科与双方商定，确定由开封市京都法医临床司法鉴定所进行鉴定，司法技术科确定鉴定时间通知双方到场鉴定时，申请方被告未到场，由原告方支付鉴定费用700元，原告王秀芝的伤情经鉴定仍为X级（十级）伤残。另由杞县公安局交通警察大队委托，河南至公机动车鉴定评估有限公司评定电动三轮车的损失价值为930元，原告支出评估费用200元。另查明，豫Ｂ×××××号小型客车的登记车主为王世立，事发时该车辆交强险已过期，被告张玉梅未取得机动车驾驶资格。原被、告所在的南陈寨村向北的公路是该村外出的唯一公路，事发地点距离南陈寨村约一公里。原告报警后二被告在接受公安机关第一次询问时均陈述是王世立开车载着张玉梅从家里出来去县里，途中发生的事故；第二次均又陈述刚开始是张玉梅开的车，过了村北头超市后因张玉梅接听电话就让王世立开车，然后出的事故，王世立又步行回家开的电动车赶到现场来拖车。原告夫妇均陈述事故发生时是被告张玉梅一人驾驶的车辆。原告所提供的该村北头公路边的超市监控视频显示，齐有国、王秀芝夫妇于当天7：30左右出村，豫Ｂ×××××号小型客车在8：00经过超市门口出村，8：24王世立驾驶电动三轮车出村，8：34张玉梅驾驶电动三轮车拖着齐有国的三轮车、王世立驾驶机动车先后返回村里，期间未拍到王世立步行回村的情况。诉讼过程中，原告申请对被告王世立所有的号牌为豫Ｂ×××××号小型客车进行查封，本院对该车辆查封后，被告王世立向本院提交反担保金5000元，本院已依法对该车辆予以解封。上述事实，有双方当事人陈述、杞县公安局交通警察大队询问当事人笔录、南陈寨村北头超市监控视频及照片、原告家属与张玉梅谈话录音、王世立机动车行驶证、张玉梅驾驶人信息查询结果单、原告病历资料、诊断证明、出院证、医疗费收据、开封金杞法医临床司法鉴定所作出的金杞司法鉴定所（2016）临鉴字第144号鉴定意见书、开封京都法医临床司法鉴定所作出的汴京都司鉴所（2017）临鉴字第39号鉴定意见书、豫至公杞【2016】价评字第379号评估意见书、鉴定费发票、施救费发票等证据证明，本院予以确认。2015年度河南省农村居民人均纯收入为10853元／年、2016年度人均纯收入为11696.74元／年。原告的各项损失为：医疗费13378.24元、护理费576元（11696.74元／年÷365天×18天）、误工费4096元（11696.74元／年÷365天×128天，2016年6月23日至11月6日计137天，原告主张128天）、住院伙食补助费540元（30元／天×18天）、营养费180元（10元／天×18天）、残疾赔偿金21706元（原告主张10853元／年×20年×10%）、两次鉴定费用1300元、三轮车拖车及停车费300元、车辆损失评估费200元、电动三轮车损失价值930元、交通费300元、精神抚慰金4000元。本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。关于本案肇事司机的认定，二被告在公安机关的两次陈述均前后矛盾，有掩盖事实的嫌疑，且现实中因接听电话而换司机开车亦属于小概率事件；原、被告系同村邻居，事故发生时原告被摔晕，但驾驶人齐有国是清醒的，其对谁驾车撞住自己应该有一个准确的认知，且原告夫妇并不知道被告张玉梅没有驾驶证；监控视频未拍到二被告所述的王世立步行回村的情况；综合现有证据不能排除发生事故时系被告张玉梅驾驶的车辆，故本院对原告诉称的被告张玉梅驾驶豫Ｂ×××××号小型客车将自己撞伤的事实予以采信，对二被告辩称是王世立撞伤原告的意见不予支持。被告张玉梅未取得驾驶资格而驾驶车辆，在通过没有交通信号灯的交叉路口时没有减速慢行并让优先通行的车辆先行，致使发生交通事故，其应负事故的主要责任，电动车驾驶人齐有国在经过十字路口时没有做到停车观望、让直行的车辆先行以确保行车安全，对此次事故的发生应负次要责任，被告张玉梅应当承担该事故相应的民事赔偿责任。本院对被告辩解的驾驶人为王世立、原告应负事故主要责任的意见不予支持。肇事车辆登记在被告王世立名下且交强险已过期，王世立在明知张玉梅没有驾驶证的情况下而让其驾驶该车，现原告要求二被告在交强险责任限额内承担连带赔偿责任，符合相关法律规定，本院予以支持，超出交强险责任限额的部分，应由被告张玉梅承担80%的赔偿责任。原告请求被告赔偿的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费等的合理部分，本院予以支持，超出法律规定的部分，本院不予支持。原告第一次鉴定中主张的打印费用100元，不是正规发票，本院不予支持；第二次鉴定由被告申请，鉴定时被告未到场，原告方支出的鉴定费用700元具有查明本案事实、防止本案因反复鉴定久拖未决的必要，且鉴定结论与第一次鉴定相一致，该费用亦应由被告按照赔偿责任承担。被告辩称第二次鉴定时未通知其到场及缴费，原告受伤后内固定物未取出不能鉴定，该鉴定程序及结果均不合法的意见，经查鉴定机构是由双方共同商量确定，司法技术部门也已通知双方按时到鉴定机构进行鉴定，两次鉴定所选定的鉴定机构均有司法鉴定许可证，鉴定人员持有合法有效的国家司法鉴定人执业证书，鉴定结论显示鉴定时是在查看实际受伤情况及恢复情况并结合病历的情况下所作出的结论，鉴定人员对原告未取出内固定物是明知的，故该鉴定已经将内固定未取出的因素考虑在内，被告该辩解理由不能成立，本院不予采信。被告辩称原告年龄已超过60周岁，不应计算误工费用，根据我国农村劳动力普遍为中老年人的现实情况，该辩解意见本院不予采纳。原告主张的交通费结合原告伤情及住院时间，本院酌定为300元。该事故给原告的精神上造成了较大的伤害，这种伤害给原告方带来的痛苦，被告应当在物质上给予一定的补偿，结合本案实际情况和当地生活水平，原告请求的精神抚慰金，本院酌定为4000元为宜。原告主张的被抚养人生活费1085元，因未提供相关证据证明，本院不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第四十二条、第四十四条、第五十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条第（二）项、第六十八条、第六十九条，《河南省道路交通安全条例》第四十二条第（二）项，《最高人民法院》第一条、第十五条、第十九条，《最高人民法院》第二条、第六十四条、第七十一条、第七十二条、第七十六条的规定，判决如下：一、被告张玉梅、王世立连带赔偿原告王秀芝医疗费10000元、误工费4096元、护理费576元、残疾赔偿金21706元、交通费300元、电动三轮车损失930元、拖车及停车费300元、精神抚慰金4000元，共计41908元，扣除被告已垫付费用9800元，即32108元。二、被告张玉梅赔偿原告医疗费3378.24元、住院伙食补助费540元、营养费180元、两次鉴定费用1300元、车辆损失评估费200元计5598.24元的80%即4478.6元。三、驳回原告王秀芝的其他诉讼请求。上述判决第一、二项于判决书生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费983元，保全费70元，共计1053元，原告负担223元，被告张玉梅负担830元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审 判 长  朱仁勋审 判 员  尹 飞人民陪审员  贾青林二〇一七年四月二十八日代书 记员  程 建