云南省嵩明县人民法院民 事 判 决 书（2015）嵩民初字第00180号原告陈昌海，男，1965年2月9日生，汉族，云南省昭通市彝良县人，农民，住云南省昭通市彝良县。原告聂多仙，女，1967年4月5日生，汉族，云南省昭通市彝良县人，农民，住云南省昭通市彝良县。委托代理人郭红波，系嵩明县腾达法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权代理。被告陈仕勇，男，1995年10月25日生，汉族，云南省昭通市彝良县人，农民，住云南省昭通市彝良县。被告夏光绍，男，1992年1月22日生，汉族，云南省昭通市巧家县人，农民，住云南省昭通市巧家县。原告陈会前与被告陈仕勇、夏光绍交通事故责任纠纷一案，本院于2015年1月12日受理后，因原告陈会前在审理中于2015年5月26日死亡，其父母陈昌海、聂多仙经本院询问明确表示愿意作为陈会前的法定继承人以原告身份参加本案诉讼，本院依法组成合议庭，于2015年7月7日公开开庭进行了审理。原告陈昌海、被告陈仕勇及二原告委托代理人到庭参加了诉讼，被告夏光绍因下落不明，本院依法向其公告送达民事诉状副本、应诉通知书、举证通知书及开庭传票等相关材料，公告期限届满后，被告夏光绍未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告陈昌海、聂多仙共同诉称：2014年8月15日，被告陈仕勇驾驶无号牌“绿箭”二轮电动车载陈会前从杨桥伟城蔬菜种植基地有限公司驶往月家村方向，13时45分左右，陈仕勇驾车沿顺意街由东向西行驶，到交叉路口时，遇被告夏光绍驾驶的二轮电动车，两车相撞倒地，导致陈会前受重伤，两车不同程度受损的道路交通事故。此事故经嵩明县公安局交通警察大队作出嵩公交认字[2014]第081515号事故责任认定书确定：被告陈仕勇承担主要责任，被告夏光绍承担次要责任，陈会前无责任。陈会前受伤后被送到嵩明县人民医院医治一天开支医疗费1508.41元，后转昆明市第一人民医院自2014年8月15日起到2014年9月19日止，共住院治疗35天，开支医疗费75639元。后于2014年9月19日转云南省第三人民医院，到2014年11月18日出院，住院60天，开支医疗费42802.96元。后于2014年11月18日到嵩明县中医院住院11天，于2014年11月29日出院，开支医疗费2657.7元，以上几次住院共开支医疗费160000元（含没有正式发票的购药费用）。陈会前的损伤经医院诊断为重型颅脑外伤。陈会前出院后经鉴定为一级伤残，后期医疗费为60000元，护理级别为一级护理。陈会前起诉后，由于其病情恶化于2015年5月26日在家中死亡。现陈会前的父母陈昌海、聂多仙作为原告就诉讼请求变更为：1、医疗费160000元；2、误工费16953.9元（93天×76.3元）；3、护理费16175元（106天×2人×76.3元）；4、安葬费30000元；5、死亡赔偿金149120（7456元×20年）；6、住院伙食补助费10600元（106天×100元）；7、交通费5500元；8、精神损失费60000元；9、亲友办理丧事误工费4416.12元（7天×8人×79.02元）；10、鉴定费2400元；11、父母生活补助金47440元（4744元×40年÷4人）。以上合计502604元，由被告陈仕勇赔偿301562.40元（502604元×60%），由被告夏光绍赔偿201041.60元（502604元×40%）。被告陈仕勇辩称：我要求法院依法判决。被告夏光绍未到庭应诉，也未提出书面答辩意见。原告陈昌海、聂多仙在举证期限内向本院提交了下列证据：1.二原告的身份证复印件，证明二原告的身份情况；2.交通事故责任认定书，证明本案交通事故的发生过程及责任划分的事实；3.住院费单据5份、出院证、费用清单、门诊收据25份、诊断证明书、病情介绍、美城药业购药单据31份等，证明陈会前受伤后的治疗情况及开支住院医疗费42802.96元，门诊费2471.41元及到美城药业购药开支医药费10026.20元的事实；4.车票，证明陈会前受伤后开支交通费的事实；5.鉴定书及鉴定费发票，证明陈会前受伤后达一级伤残、需后期治疗费60000元及开支了鉴定费2400元的事实；6.证明两份，证实陈会前于2015年5月26日死亡及两原告一共生育了四个子女的事实。经质证，被告陈仕勇对上述证据表示没有意见。被告夏光绍未到庭参加质证。二被告在举证期限内未向本院提交证据。本院对以上证据予以综合认定。经审理，本院确认如下法律事实：2014年8月15日，被告陈仕勇驾驶无号牌“绿威”二轮电动车载陈会前从杨桥伟城蔬菜种植基地有限公司驶往月家村方向，13时45分左右，陈仕勇驾车沿顺意街由东向西行驶，到交叉路口时，遇被告夏光绍驾驶的“欧派”二轮电动车载李荣仙沿河滨路由北向南行驶至此，两车避让不及相撞倒地，导致陈会前受重伤，两车不同程度受损的道路交通事故。此次事故经嵩明县公安局交通警察大队作出嵩公交认字[2014]第081515号事故认定书确定：被告陈仕勇承担主要责任，被告夏光绍承担次要责任，陈会前、李荣仙无责任。陈会前受伤后被送到嵩明县人民医院医治一天开支门诊医疗费1508.41元，后转昆明市第一人民医院自2014年8月15日起到2014年9月19日止，住院治疗35天，开支住院医疗费74680.83元及门诊费963元。后于2014年9月19日转入云南省第三人民医院住院治疗，到2014年11月18日出院，共住院60天，开支住院医疗费42802.96元。后于2014年11月18日转回嵩明县中医院住院治疗11天，于2014年11月29日出院，开支住院医疗费2657.70元。另外，陈会前在住院期间，因病情需要到美城药业购药开支购药费10026.20元。陈会前的伤经医院诊断为重型颅脑外伤并随时可能死亡。陈会前出院后经鉴定为一级伤残，后期医疗费为60000元，护理级别为一级护理。陈会前起诉后，由于其病情恶化于2015年5月26日在家中死亡。另查明，两原告一共生育四个儿子。本院认为，公民由于过错侵害他人财产、人身的应当承担民事责任，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用;造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。本案中，两被告驾驶二轮电动车发生相撞，导致陈会前受重伤后死亡的交通事故，此事故经嵩明县公安局交通警察大队作出嵩公交认字[2014]第081515号事故认定书确定：被告陈仕勇承担主要责任，被告夏光绍承担次要责任，陈会前无责任。因此对陈会前的死亡，被告陈仕勇应承担60%的赔偿责任，被告夏光绍承担40%的赔偿责任。对二原告主张的医疗费160000元，有收费单据证实的住院费、门诊费及外出购药费为132639.10元，对此本院依法认定其医疗费为132639.10元，其余没有单据予以证实的本院不予支持；对二原告主张的误工费16953.9元（93天×76.30元），其计算错误，本院认定为7095.90元；对二原告主张的护理费16175元（106天×2人×76.30元），符合相关法律规定，对此本院予以支持；对二原告主张的安葬费30000元，本院依法认定为27184元（54368元/12个月×6个月）；对二原告主张的死亡赔偿金149120（7456元×20年），符合相关法律规定，本院予以支持；对二原告主张的住院伙食费10600元（106天×100元），符合相关法律规定，本院予以支持；对二原告主张的交通费5500元，本院酌情认定为4000元；对二原告主张的精神损失费60000元，本院酌情认定为5000元；对二原告主张的亲友办理丧事误工费4416.12元（7天×8人×79.02元），无相关法律规定，对此本院不予支持；对二原告主张的鉴定费2400元，有鉴定书及鉴定费发票予以证实，对此本院予以支持；对二原告主张的死者陈会前父母生活补助金47440元（4744元×40年÷4人），符合相关法律规定，本院予以支持。综上所述，本院为维护公民的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第（一）、（二）项及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：一、由被告陈仕勇在判决生效后三十日内赔偿原告陈昌海、聂多仙医疗费、误工费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、住院伙食补助费、被扶养人生活费、精神抚慰金、鉴定费等合计401654元的60%，即人民币240992.4元。二、由被告夏光绍在判决生效后三十日内赔偿原告陈昌海、聂多仙医疗费、误工费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、住院伙食补助费、被扶养人生活费、精神抚慰金、鉴定费等合计401654元的40%，即人民币160661.6元。三、驳回原告陈昌海、聂多仙的其他诉讼请求。案件诉讼费4529元，由被告陈仕勇承担2718元，由被告夏光绍承担1811元。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。判决生效履行期限届满后，当事人申请执行的期间为二年。如果义务人未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。审 判 长  叶洪青审 判 员  陈星秀人民陪审员  钱艾娜二〇一五年八月三日书 记 员  姚 妮