山西省柳林县人民法院民 事 判 决 书(2016)晋1125民初785号原告王宏丽，女，1989年6月12日生，汉族，山西省柳林县人。原告陈嘉安，男，2012年7月8日生，汉族，山西省柳林县人。法定代理人王宏丽，女，1989年6月12日生，山西省柳林县人。原告陈玉华，男，1961年7月21日生，汉族，山西省襄垣县人。原告王爱婵，女，1964年11月1日生，汉族，山西省襄垣县人。委托代理人强秀玲，女，山西恒宇律师事务所律师。委托代理人庞云霞，女，山西恒宇律师事务所律师。被告王福平，男，1976年4月1日生，汉族，山西省吕梁市中阳县人。被告王江建，男，1981年9月9日生，汉族，山西省柳林县人。被告贺帅，男，1985年9月13日生，汉族，山西省柳林县人。被告榆林市世荣工贸有限公司。法定代表人焦卫东，榆林市世荣工贸有限公司负责人。被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司法定代表人姜卫东，系中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司总经理。委托代理人刘磊，男，陕西省海内律师事务所律师。原告王宏丽、陈嘉安、陈玉华、王爱婵与被告王福平、王江建、贺帅、榆林市世荣工贸有限公司、中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王宏丽、陈嘉安、陈玉华、王爱婵及其委托代理人强秀玲、庞云霞，被告王福平、王江建、中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司的委托代理人刘磊均到庭参加了诉讼，被告贺帅、榆林市世荣工贸有限公司经本庭合法传唤，无正当理由未到庭，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称：2016年8月22日0时许，被告王福平驾驶陕Kxxx**、陕Kxxx**挂号重型半挂车由西向东行驶，至国道307线柳林县杜家湾村路段时，因车辆发生故障将车停靠在公路右侧路面上，与另一名被告王江建约定好，由被告王江建负责修好车并承接后续送货任务，遂在未给车后放置任何警告标志的情况下便离开现场，而被告王江建接手后，也未依据交通安全法律法规的规定，在该故障车后放置任何警告标志，最终导致驾驶二轮轻便摩托车、由西向东行驶的受害人陈波，于当日凌晨3时许撞至该半挂车尾部，后经柳林县人民医院抢救无效死亡，尸体现存放于柳林县人民医院太平房。因这起交通事故，使四原告痛失家人，给四原告造成了巨大的精神损害和打击。车牌号为陕Kxxx**、陕Kxxx**挂重型半挂车的登记所有人系被告榆林市世荣工贸有限公司，实际车主系被告贺帅，涉案车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司办理了机动车交通事故责任强制保险和机动车商业保险，保险期限从2015年11月11日至2016年11月10日止，事故发生在该保险合同期限内。事发后，经柳林县交警大队《道路交通事故认定书》（公交认字【2016】第xxx号）认定，由被告王福平、王江建与受害人陈波分别承担本起事故的同等责任。鉴于被告王福平、王江建与受害人陈波在这起交通事故中负同等责任，损害由被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司在交强险范围内承担责任后，其余损害按同等责任划分后由五被告共同承担，故五被告应当赔偿四原告523655.2元。综上，原告认为，因被告王福平、王江建的一时疏忽，酿成了陈波死亡的悲剧，不仅无情地夺走四原告的全部生活来源，而且给四原告带来带来无尽的情感悲痛。现根据《中华人民共和国民事诉讼法》之相关规定提起诉讼，故诉请：1、依法判令五被告共同赔偿四原告（1）、医疗费898.6元；（2）、死亡赔偿金25828×20=516560元；（3）、丧葬费52960÷12月×6月=26480元；（4）、被扶养人生活费：陈嘉安15819×14年÷2=110733元，陈玉华15819×20年÷3=105460元，王爱婵15819×20年÷3=105460元，以上共计321653元，因被扶养人有数人，被扶养人生活费年赔偿总额累计超过了上一年度城镇居民人均消费支出，故被扶养人生活费为15819×20年=316380元；（5）、精神损害抚慰金5万元；（6）、摩托车7000元；（7）、金立709L黑色手机一部1199元；（8）、停尸费7100元（按32天计算）；（9）、交通费3167元；（10）、住宿费5628元，以上各项人身及财产损失共计人民币523655.2元；2、本案诉讼费由五被告共同承担。被告王福平辩称：让车主、保险公司进行赔偿。被告王江建未答辩。被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司辩称：对车辆投保情况无异议；针对原告的赔偿项目发表如下意见，对被扶养人陈玉华、王爱婵系农村户口，应按农村进行，依法赔偿；对精神抚慰金，应该由实际车主赔偿；其他合理部分进行赔偿；诉讼费根据保险条款本公司不予赔偿。被告贺帅、榆林市世荣工贸有限公司均未答辩、未到庭、也未向法庭提供证据。原告向法庭提供的证据有：原告王宏丽、陈玉华、王爱婵的身份证复印件、常住人口登记卡、原告王宏丽与陈波结婚证复印件、山西省襄垣县下良镇苗家庄村村委证明一份，证明四原告身份情况，以及陈嘉安2012年7月8日出生，系非农业家庭户口；原告陈玉华和王爱婵生育子女三人。山西省柳林县公安局交通交警大队公交认字（2016）第xxx号道路交通事故认定书一份，证明被告王福平、王江建系陕Kxxx**、陕Kxxx**挂号重型半挂车驾驶员；事故的成因及事故责任划分，陈波、王福平、王江建承担本起事故的同等责任；陕Kxxx**、陕Kxxx**挂号重型半挂车行驶证、榆林市世荣工贸有限公司证明、贺帅常住人口基本信息、柳林县公安局询问笔录各一份，证明陕Kxxx**、陕Kxxx**挂号重型半挂车实际所有人系贺帅，登记所有人系榆林市世荣工贸有限公司；中国人民财产保险股份有限公司保单三份，证明陕Kxxx**、陕Kxxx**挂号重型半挂车在中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司投保交通事故强制责任保险和商业第三者责任保险，交通事故强制责任保险保险限额为122000元，商业第三者责任保险保险限额为105万元，事故发生在保险期限内。山西省医疗门诊收费票据4支，证明陈波在柳林县人民医院花费抢救费898.6元；居民死亡医学证明推断书一份，证明被害人陈波因交通事故于2016年8月22日死亡；陈玉华残疾证一份，证明原告陈玉华为残疾人，肆级肢体残疾；柳林县邦盛车行销售部营业执照、雅马哈摩托车信息、摩托车照片各一份，证明受害人陈波发生事故时驾驶的摩托车在柳林县邦盛车行销售部购买，购买时价值6880元；停尸费收条一支，证明被害人的尸体在柳林县停尸房停放了32天，花费了7100元；山西省汽车客票二支、中国人民保险畅行无忧乘客意外伤害保险凭证一支、油票三支、山西省高速公路车辆通行费专用收据五支、山西省车辆通行费专用发票五支、陈鑫航空运输电子客票行程单一支、易安财产保险股份有限公司定额发票一支、宅急送发票二支、陈鑫军官证复印件一份，证明处理本次事故花费交通费3167元；柳林县红苹果快捷酒店发票六支，证明原告处理本次事故花费住宿费5628元；原告当庭提供证明一份，证明原告居住在县城内。被告王福平、王江建、中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司无证据向法庭提供。庭审质证中：被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司对原告提供的陈玉华残疾证以原告陈玉华虽然是四级残疾，没有相关劳动能力的鉴定为由，不应该支持其请求；对原告提供的柳林县邦盛车行销售部营业执照、受害人陈波雅马哈摩托车信息、摩托车照片真实性均有异议，但是没有维修发票，理赔价值不能确定，保险公司不予认可，法院酌情考虑判决；对停尸费收条不予认可，无正规票据；对航空运输电子客票行程单不予认可；对柳林县红苹果快捷酒店发票都是同一天开具，无法核实真伪，但考虑该费用系合法支出，法院酌情考虑支持；对原告提供的其他证据均无异议。被告王福平对原告提供的证据都无异议。被告王江建对原告提供的证据都无异议。本院认为:原、被告提供的无争议的证据，本院依法予以采信；原告提供的陈玉华残疾证，被告提出异议，故对原告陈玉华请求的被抚养人生活费不予支持，建议经鉴定后另行起诉；原告提供的柳林县邦盛车行销售部营业执照、受害人陈波雅马哈摩托车信息、摩托车照片，被告提出异议，无法确定其实际修理费用，故本院依法不予采信；原告提供的停尸费收条，被告提出异议，本院依法支持原告丧葬费的诉请，丧葬费已经包含了该项费用，故对该项诉请不予支持，对该证据也依法不予采信；原告提供的航空运输电子客票行程单、柳林县红苹果快捷酒店发票被告没有提出实质性异议，考虑系实际产生的费用，故本院依法予以采信。经审理查明：2016年8月22日0时许，被告王福平驾驶陕Kxxx**、陕Kxxx**挂号重型半挂车由西向东行驶，至国道307线柳林县杜家湾村路段时，因车辆发生故障将车停靠在公路右侧路面上，与另一名被告王江建约定好，由被告王江建负责修好车并承接后续送货任务，遂在未给车后放置任何警告标志的情况下便离开现场，而被告王江建接手后，也未依据交通安全法律法规的规定，在该故障车后放置任何警告标志，驾驶二轮轻便摩托车、由西向东行驶的受害人陈波，于当日凌晨3时许撞至该半挂车尾部，后经柳林县人民医院抢救无效死亡，尸体现存放于柳林县人民医院太平房。另车牌号为陕Kxxx**、陕Kxxx**挂重型半挂车的登记所有人系被告榆林市世荣工贸有限公司，实际车主系被告贺帅，涉案车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司办理了机动车交通事故责任强制保险和机动车商业保险，保险期限从2015年11月11日至2016年11月10日止，交通事故强制责任保险保险限额为122000元，商业第三者责任保险保险限额为105万元，事故发生在该保险合同期限内。事发后，经柳林县交警大队《道路交通事故认定书》（公交认字【2016】第xxx号）认定，由被告王福平、王江建与受害人陈波分别承担本起事故的同等责任。此为本案基本事实。本院认为，被告王福平、王江建系被告贺帅雇佣的司机，被告贺帅系陕Kxxx**、陕Kxxx**挂重型半挂车实际车主，依法应由被告贺帅承担赔偿责任；事发后，经柳林县交警大队《道路交通事故认定书》（公交认字【2016】第xxx号）认定，由被告王福平、王江建与受害人陈波分别承担本起事故的同等责任，原、被告对该认定结论均无异议，故被告贺帅、陈波共同承担本起交通事故的损失；陕Kxxx**、陕Kxxx**挂重型半挂车在被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司投保机动车交通事故责任强制保险和机动车商业保险，故被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司在保险限额内承担保险责任。原告方在本次事故中的损失共计713467元，其中医疗费899元；死亡赔偿金根据山西省2015年度城镇居民人均可支配收入标准为25828元×20年=516560元；丧葬费52960÷12月×6月=26480元；原告诉请的被扶养人陈嘉安的生活费，被扶养人出生于2012年7月8日，需要抚养14年，故被扶养人陈嘉安的生活费为15819×14年÷2=110733元；事故致原告方遭受严重精神损害，本院对原告诉请的精神抚慰金酌情支持5万元；事故发生后，原告方处理本次事故有证据证明的交通费3167元、住宿费5628元，本院依法予以支持。原告请求的停尸费7100元，本院已经依法支持其诉请的丧葬费，故对该项诉请不予支持；对原告诉请的摩托车7000元、金立709L黑色手机1199元损失，因原告未提供证据证明摩托车的实际修理费用、手机的损失情况，故本院不予支持，建议原告提供新证据后另行起诉；被扶养人陈玉华、王爱婵未满60岁，陈玉华虽系残疾人，但是没有其提供劳动能力的相关证明，故对原告诉请的陈玉华、王爱婵的被抚养人生活费本院依法不予支持，待原告提供新证据后另行起诉；故被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司在交通事故强制责任保险医疗费用赔偿项下赔偿原告方899元；伤残赔偿项下赔偿原告方11万元，在交通事故强制责任保险中共计赔偿原告方110899元。原告的剩余损失，因被告方承担本次事故同等责任，故被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司在商业第三者责任险中赔偿原告方剩余损失的50％，即（713467元－110899元）÷2=301284元。综上被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司共计赔偿原告412183元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第五十二条、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、第四十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法法》第一百四十四条之规定，判决如下：在判决生效后十五日内被告中国人民财产保险股份有限公司米脂支公司赔偿原告412183万元。逾期不履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付延期履行期间的债务利息。案件受理费9584元，由被告贺帅承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吕梁市中级人民法院。审 判 长  刘晋荣审 判 员  白小彦人民陪审员  郭艳云二〇一七年四月一日书 记 员  李 慧