上海市黄浦区人民法院刑 事 判 决 书（2015）黄浦刑初字第531号公诉机关上海市黄浦区人民检察院。被告人于洲。指定辩护人朱震林，上海海贝律师事务所律师。上海市黄浦区人民检察院以沪黄检金融刑诉〔2015〕33号起诉书指控被告人于洲犯保险诈骗罪，于2015年6月17日向本��提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上海市黄浦区人民检察院指派代理检察员宦某某出庭支持公诉，被告人于洲及其指定辩护人朱震林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上海市黄浦区人民检察院指控，被告人于洲在担任上海佳讯物流有限公司(下称佳讯公司)法定代表人解某某的驾驶员期间，于2012年3月初以人民币(以下币种相同)83600元的价格向解某某购买佳讯公司名下一辆车龄已有14年的白色宝马轿车(牌号为黑DTXX**)，但尚未办理过户手续，后于当月7日到中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司(下称中国人保)开设在上海常和汽车维修有限公司的代销点，亲自为该车选择了第三者责任险、盗抢险等车险，其中盗抢险的保额为249660元，保险期限为2012年3月8日至2013年4月7日，并支付了保险费22936.62元。嗣后，被告人于洲委托二手车中介人季某���将该车出售，在和季某某一起前往上海仕航汽车技术公司配制车钥匙后，将新配制的备用车钥匙交给季某某保管。同年3月，在季某某的介绍下，被告人于洲与购车人毛某某见面商谈购车事宜，但未成交，故被告人于洲委托季某某继续寻找买家。被告人于洲于当年清明节前回江苏金湖老家，将涉案车辆停在其住所地附近的本市雪松路好德超市门口，并电话告知季某某停车位置。清明假期期间，季某某在刘甲的介绍下与购车人李某某见面。在双方洽谈过程中，季某某曾电话联系被告人于洲，询问车辆成交价格，并在得到被告人于洲确认的情况下，将涉案宝马轿车以28000元的价格出售给李某某。被告人于洲在清明假期结束后返回上海，在明知涉案车辆已出售的情况下，仍于2012年4月10日向上海市公安局普陀分局白丽路派出所报案，谎称该车辆被盗，并于同日向中国人保申请盗抢险理赔。中国人保以于洲有骗保嫌疑为由拒绝理赔，被告人于洲遂于2012年12月11日以佳讯公司的名义向本院提起保险理赔民事诉讼，后因法院发现起诉状上原告佳讯公司加盖的公章系伪造，被告人于洲主动撤诉。嗣后，被告人于洲于2014年1月14日再次以佳讯公司名义向本院提起诉讼，继续要求中国人保予以理赔。同年3月，佳讯公司在确认涉案宝马轿车已被安徽砀山警方查获后，再次主动向法院撤诉。中国人保经查询发现被告人于洲于2006年至2011年期间，先后4次报车辆失窃而涉及盗抢险理赔的情况，遂向公安机关报案。经侦查，公安人员在江苏省金湖县公安局黎城镇派出所民警的配合下，于2014年8月8日在江苏省金湖县龙港花园47幢1单元301室将被告人于洲抓获。为证明上述指控，公诉人当庭宣读或出示了相关证据，认为被告人于洲编造未曾发生的保险事故，骗取保险金，数额巨大，其行为已触犯刑律，应当以保险诈骗罪追究其刑事责任；被告人已着手实施犯罪，因其意志意外的原因而未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚；被告人于洲当庭自愿认罪，提请法院依法审判。被告人于洲对公诉机关的指控没有异议；指定辩护人亦对公诉机关的指控没有异议，鉴于被告人有法定从轻和减轻情节，体弱多病，建议法庭对被告人从轻处罚。经审理查明，被告人于洲在担任佳讯公司法定代表人解某某的驾驶员期间，于2012年3月初以83600元的价格向解某某购买佳讯公司名下一辆车龄已有14年的白色宝马轿车(牌号为黑DTXX**)，但尚未办理过户手续，后于当月7日到中国人保开设在上海常和汽车维修有限公司的代销点，亲自为该车选择了第三者责任险、盗抢险等车险，其中盗抢险的保额为249660元，保险期限为2012年3月8日至2013年4月7日，并支付了保险费22936.62元。嗣后，于洲委托二手车中介人季某某将该车出售，在和季某某一起前往上海仕航汽车技术公司配制车钥匙后，将新配制的备用车钥匙交给季某某保管。同年3月在季某某的介绍下，于洲与购车人毛某某见面商谈购车事宜，但未成交，故于洲委托季某某继续寻找买家。于洲于当年清明节前回江苏金湖老家，便将涉案车辆停在其住所地附近的本市雪松路好德超市门口，并电话告知季某某停车位置。清明假期期间，季某某在刘甲的介绍下与购车人李某某见面。在双方洽谈过程中，季某某曾电话联系于洲，询问车辆成交价格，并在得到于洲确认的情况下，将涉案宝马轿车以28000元的价格出售给李某某。于洲在清明假期结束后返回上海，在明知涉案车辆已出售的情况下，仍于2012年4月10日向上海市公安局普陀分局白丽路派出所��案，谎称该车辆被盗，并于同日向中国人保申请盗抢险理赔。中国人保以于洲有骗保嫌疑为由拒绝理赔，于洲遂于2012年12月11日以佳讯公司的名义向本院提起保险理赔民事诉讼，后因法院发现起诉状上原告佳讯公司加盖的公章系伪造，于洲主动撤诉。嗣后，于洲于2014年1月14日再次以佳讯公司名义向本院提起诉讼，继续要求中国人保予以理赔。同年3月，佳讯公司在确认涉案宝马轿车已被安徽砀山警方查获后，再次主动申请撤诉。中国人保经查询发现被告人于洲于2006年至2011年期间，先后4次报车辆失窃而涉及盗抢险理赔的情况，遂以本案有骗保嫌疑为由向公安机关报案。经侦查，公安人员在江苏省金湖县公安局黎城镇派出所民警的配合下，于2014年8月8日在江苏省金湖县龙港花园47幢1单元301室将于洲抓获。上述事实，被告人于洲在庭审中没有异议，并有证��解某某的证言，承诺书、备忘录、请求书等书证、本院有关诉讼材料、证人王某某的证言、律师谈话笔录、鉴定书等，车险订单、保险单、投保发票等书证、证人修某某的证言和辨认笔录等，证人徐某某的证言和辨认笔录，证人季某某、毛某某、刘甲、李某某、陈某某的证言和辨认笔录，证人刘乙的证言、保险公司出具的情况说明、现场查勘询问笔录、索赔须知、机动车保险报案记录，公安机关出具的抓获经过、案发经过、关于于洲保险诈骗案案发经过、在逃人员登记/撤销表等，安信农业保险股份有限公司提供的机动车辆保险单、机动车辆保险报案记录、机动车辆保险索赔申请书、保险赔款计算书、理赔联系记录、上海市公安局案(事)件接报回执单等书证等证据证实，应予认定。本院认为，被告人于洲编造未曾发生的保险事故，骗取保险金，数额巨大，其行为已触犯刑律，应当以保险诈骗罪追究其刑事责任。公诉机关的指控成立，本院予以支持。鉴于被告人已着手实施犯罪，因其意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯减轻处罚；被告人于洲当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。指定辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第(三)项、第二十三条之规定，判决如下：被告人于洲犯保险诈骗罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币八万元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月8日起至2019年2月7日止。罚金款自判决生效后十日内缴纳。)如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份,副本一份。?审 判 长  唐鸿发代理审判员  李倩岚人民陪审员  叶祥发二〇一五年八月三十一日书 记 员  苏文逸附：相关法律条文???《中华人民共和国刑法》第一百九十八条有下列情形之一，进行保险诈骗活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处一万元以上十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处二万元以上二十万元以下罚金或者没收财产：……?（三）投保人、被保险人或者受益人编造未曾发生的保险事故，骗取保险金的；……?第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减���处罚。?