山东省茌平县人民法院民 事 判 决 书（2014）茌民一初字第1818号原告：朱兆运，农民。委托代理人：王金杰，山东敏行律师事务所律师。被告：岳善荣，农民。委托代理人：崔金安，山东兴茌律师事务所律师。被告：茌平县鑫隆机械铸造有限公司。住所地，茌平县信发工业园郭高村。法定代表人：李传忠，经理。委托代理人：张孟松，山东鲁风律师事务所律师。委托代理人：胡振旭，山东鲁风律师事务所律师。原告朱兆运与被告岳善荣、茌平县鑫隆机械铸造有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告朱兆运的委托代理人王金杰、被告岳善荣的委托代理人崔金安、茌平县鑫隆机械铸造有限公司（以下简称鑫隆公司）的委托代理人张孟松、胡振旭到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告朱兆运诉称：2014年10月16日上午，朱兆运受雇于岳善荣在茌平县信发工业园一工地施工时脚手架歪倒，致朱兆运右脚跟骨折、多发肋骨骨折等多处受伤。朱兆运在住院期间，岳善荣支付部分医疗费用，并于2014年12月16日追加茌平县鑫隆机械铸造有限公司作为被告。请求法院依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费等共计118567.35元，诉讼费由被告负担。被告岳善荣辩称：1、朱兆运是我的雇员，朱兆运在我承揽的鑫隆公司电力线路改造施工工作中从脚手架掉落摔伤情况属实。但在作业施工中已为朱兆运提供了安全绳等安全防护措施。原告摔伤是其自身在拆除脚手架过程中操作不当，致使脚手架失去平衡，脚手架倒塌。朱兆运对自身的安全没有尽到必要的注意义务，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十五条之规定，应当减轻答辩人的赔偿责任。2、答辩人承揽鑫隆公司电力线路改造施工业务，与鑫隆公司形成承揽关系，答辩人没有电力线路施工作业资质，鑫隆公司对承揽人选任存有过错，并且在施工中本不需要如此高的脚手架作业，但鑫隆公司一直催促尽快完工，答辩人才使用脚手架作业，鑫隆公司的尽快完工要求和指示行为增加了施工活动的危险，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条之规定，鑫隆公司应当承担相应的赔偿责任。3、朱兆运住院期间，答辩人为其支付了30627.10元的医疗费、2014年10月16日至2014年10月30日住院期间的所有伙食费及其他生活用品开支，另行支付生活费420元，生活费及营养费2800元，请求依法予以扣除。4、朱兆运自2014年10月16日至2014年10月25日住院期间，答辩人分别指派岳善庆、答辩人妻子薛金英对原告进行了护理，依据鉴定意见书“住院期间需贰人护理”的鉴定意见，原告对相应期间的护理人数及护理费应按一人要求赔偿。被告鑫隆公司辩称：公司和岳善荣是承揽关系，公司将不需要施工资质的厂内接线交由岳善荣，岳善荣在具体承揽过程中利用自己的工具、技术完成承揽活动，朱兆运在为岳善荣提供劳务的过程中受伤，公司不应承担赔偿责任。根据原、被告当庭陈述，原、被告提交的证据，出庭证人证言，本院可以确认如下事实：鑫隆公司需高压电力线路改造施工，将部分施工作业承揽给岳善荣，2014年10月16日上午朱兆运受雇于岳善荣在案发现场施工，在施工完成拆除脚手架的过程中因脚手架整体歪倒致使朱兆运、岳善朋受伤。脚手架共八层，拆除脚手架时朱兆运正从脚手架的第六层下至第五层，岳善朋在同一脚手架的第五层，脚手架属钢管与钢管之间插起连接，用斜撑固定，案发时脚手架所接触的地面平整，六层脚手架高度11米左右。鑫隆公司在施工中出了十余人及吊车、挖掘机等其他工具，因鑫隆公司催促施工进度，岳善荣建议使用脚手架。当日上午，朱兆运被送往茌平县人民医院住院治疗，入院情况为施工时从高处坠落，伤及胸部及右下肢，伤后胸部剧烈疼痛，深呼吸及咳嗽时疼痛加重，感胸闷及呼吸困难，入院诊断为右侧气胸、双侧多发肋骨骨折、左肺挫伤、皮下气肿、右根骨骨折、右第5跖骨近端骨折、右第一跖跗关节脱位。朱兆运于2014年10月16日至2014年11月14日在茌平县人民医院住院治疗，住院期间岳善荣垫付医疗费30893.02元。朱兆运伤情经聊城市人民医院司法鉴定中心司法鉴定意见书鉴定意见为：1、参照《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准（GB18667-2002）朱兆运左侧1-6肋骨、右侧1-3肋骨骨折属于九级伤残；2、朱兆运受伤后的误工时间为陆个月；受伤后的护理期限约为贰个月，其中住院期间（2014年10月16日至2014年11月14日）需要贰人护理，其余时间需要壹人护理；营养时间约为贰个月。朱兆运花费鉴定费1400元。岳善荣已支付朱兆运住院期间伙食费3220元，并分别指派岳善庆、薛金英对朱兆运进行护理。另查明，朱兆运户口登记所在地为茌平县乐平铺镇朱庄村，其父为朱广洪（1951年10月8日出生），其母为董忠兰（1956年7月23日出生），其子为朱向熙（2013年7月7日出生）。朱广洪、董忠兰育有五个子女。另查明，岳善荣没有电力线路作业施工资质。上述事实，有原、被告陈述、住院病历、住院用药清单、医院收费票据、户口登记卡、聊城市人民医院司法鉴定意见书等证据在卷佐证，经本院审核，可以确认。本院认为：原告朱兆运在拆除脚手架的过程中未充分尽到注意自身安全义务，被告岳善荣对施工未尽到安全监督管理义务，被告鑫隆公司从事高压作业施工，对被告岳善荣的选任及工程施工指示存有过失，因此，对该次事故的发生原、被告各自存有一定的过错，根据本案的实际情况，本院酌定被告岳善荣承担35%赔偿责任，被告鑫隆公司承担35%赔偿责任，其余原告自负。参照2015年度道路交通事故人身损害赔偿项目及标准，原告实际损失为：1、医疗费为30893.02元，2、误工费21101.4元（117.23元／天×180天），3、护理费7033.8元（117.23元／天×60天）；4、住院伙食补助费2900元（100元／天×29天）；5、营养费6000元（100元／天×60天）；6、残疾赔偿金47528元（11882元／年×20年×0.2）；7、被抚养人生活费24204.48元（7962元／年×0.2×16年×0.2＋7962元／年×0.2×20年×0.2＋7962元／年×0.5×16年×0.2）；8、精神抚慰金1000元；9、鉴定费1400元。（以上合计142060.7元）。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告岳善荣于本判决生效之日起三日内再赔偿原告朱兆运医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被抚养费生活费、精神抚慰金、鉴定费等共计15608.23元（142060.7元×35%-30893.02元-3220元）；二、被告茌平县鑫隆机械铸造有限公司于本判决生效之日起三日内赔偿原告朱兆运医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被抚养费生活费、精神抚慰金、鉴定费等共计49721.25元（142060.7元×35%）；三、驳回原告朱兆运其他诉讼请求。上述款项通过本院过付，账号15×××13，户名：茌平县人民法院，汇款行：农行茌平支行营业所。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2671元，由原告朱兆运负担790元，被告岳善荣负担940.5元，被告茌平县鑫隆铸造有限公司负担940.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审 判 长  张太楼人民陪审员  赵廷增人民陪审员  刘太兴二〇一五年八月二十日书 记 员  李 洁