上海市闵行区人民法院民 事 判 决 书（2014）闵民一（民）初字第9323号原告李某某，女，1979年3月10日出生，汉族，户籍地安徽省巢湖市。委托代理人郭延曦，上海郭延曦律师事务所律师。委托代理人陆凤霞，上海郭延曦律师事务所律师。被告廖某甲，男，1975年8月30日出生，现住上海市闵行区。委托代理人叶蓓娣，上海汇鼎律师事务所律师。原告李某某与被告廖某甲离婚纠纷一案，本院于2014年5月20日立案受理。先适用简易程序审理，后因案情复杂，依法组成合议庭适用普通程序于2014年9月22日公开开庭进行了审理。原告李某某及其委托代理人郭延曦、陆凤霞，被告廖某甲及其委托代理人叶蓓娣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原��李某某诉称，原、被告于2001年经人介绍相识恋爱，于2002年9月28日登记结婚，于2003年7月4日生育一女廖某乙，并于2005年1月18日生育一子廖某丙。婚后双方感情一般，共同在闵行区虹桥镇镇南三村居住，并于2007年搬至上海市闵行区宝铭路XXX弄XXX号XXX室房屋居住。被告长期爱喝啤酒，自2009年起痴迷于喝酒、玩电脑游戏，近年来发展到每日要喝10瓶以上的啤酒。被告酗酒后，经常与原告争吵，甚至当孩子面打骂原告，打砸财物，原告及孩子多次报警，但收效甚微。被告也曾在酒醒之后向原告道歉、保证，但屡悔屡犯，每况愈下，这种暴力周期的循环重复使得原告感到无助和绝望，始终生活在紧张和焦虑当中。2014年4月13日，被告酒后再次痛打原告，原告为自身安全离家另行居住，双方一直分居至今。现双方感情确已破裂，故原告诉至法院，要求判令：1、原、被告离婚；2��婚生子女廖某乙、廖某丙随原告共同生活，被告一次性支付原告子女抚养费45万元（人民币，下同）；3、依法分割夫妻共同财产。被告廖某甲辩称，原告陈述的双方认识、恋爱、结婚、生子、婚后居住和分居情况属实。原告陈述的家暴与事实不符，不是被告单方面殴打原告，而是双方互相打架。关于孩子，要求女儿随原告共同生活，儿子随被告共同生活，双方各自负担子女抚养费。对于夫妻共同财产，要求按照一人一半的原则进行分割。经审理查明，原、被告于2001年经人介绍相识恋爱，于2002年9月28日登记结婚，于2003年7月4日生育一女廖某乙，并于2005年1月18日生育一子廖某丙。婚后双方共同居住在闵行区虹桥镇镇南三村，2007年双方共同搬至上海市闵行区宝铭路XXX弄XXX号XXX室房屋居住。2013年8月3日，原告向公安机关报警，称有家暴，要求民警到场处理。同月12日，原告两次向公安机关报警，称被被告打了，要求民警到场处理。在派出所接受询问时，原告陈述情况为被告右手掐住其脖子，左手抓住其手，并将其按倒在地，在场的女儿看到后，将被告拉开，之后被告继续辱骂原告，直到原告报警。2014年4月13日，双方之子廖某丙向公安机关报警，称被告将原告打伤，要求民警到场处理。原告至医院验伤，经诊断为眼挫伤、鼻挫伤和头部外伤软组织疾患。同日，原告离家居住，双方分居至今。原、被告共同拥有如下夫妻共同财产：1、坐落于上海市闵行区宝铭路XXX弄XXX号XXX室房屋（以下简称宝铭路房屋），该房屋权利人登记为原、被告及子女廖某乙、廖某丙；2、原告名下账号为XXXXXXXXXX＊＊＊＊6635的上海银行卡，截至2014年4月15日存款余额为5，465.04元，账号为XXXXXXXXXX＊＊＊＊5278的上海银行卡，截至2014年4月14日存款余额为1，971.07元，账号为XXXXXXXXXX＊＊＊＊1420的上海银行卡，截至2014年5月14日存款余额为523.88元，账号为XXXXXXXXXXX＊＊＊＊1615的工商银行卡，截至2014年5月20日存款余额为424.94元，账号为XXXXXXXXXXX＊＊＊＊0172的建设银行卡，截至2014年5月14日存款余额为1，277元，账号为XXXXXXXXXXX＊＊＊＊8618的农业银行卡，截至2014年6月4日存款余额为7.70元；3、原告名下账号为2003＊＊＊＊9501的中国银河证券股票资金账户，截至2014年6月23日股票为英力特4，000股、长江证券1，000股、添富季红199，000股、中远航运1，000股、豫园商城1，800股；4、原告名下账号为XXXXXXXXX＊＊＊＊4528的工商银行基金账户，截至2014年4月18日基金市值为201，070.85元；5、投保人及被保险人均为原告、受益人分别为廖欣仪、廖某丙、保单号为XXXXXXXXX＊＊＊＊8088和XXXXXXXXX＊＊＊＊8088的天安人寿保险单内的保险利益；6��被告名下账号为XXXXXXXXXX＊＊＊＊8526的上海银行卡，截至2014年6月19日存款余额为8.99元。诉讼中，原、被告一致确认上述夫妻共同财产中第1项宝铭路房屋的价值为550万元，上述第2-5项财产价值扣除生活开销后合计76万元，宝铭路房屋由原、被告共同享有50%的产权份额，由廖某乙、廖某丙各享有25%的产权份额，其中原、被告共同享有之份额归原告所有，上述第2-5项财产均归原告所有，由原告支付被告相应的财产折价款，上述第6项财产归被告所有。对于财产折价款比例，原告主张按40%计算，被告主张按50%计算。双方另一致确认各自工资为每月2，000元。审理中，原、被告就婚姻问题达成一致，但就子女抚养和财产分割问题意见不一，致调解未成。以上事实，由原、被告提供的结婚证、出生医学证明、公安接警记录、询问笔录、验伤通���书、医院检验情况记录、房地产权证、股票账户明细、基金账户明细、银行历史交易明细、保险合同、短信等证据及当事人的庭审陈述所证实，并均经庭审质证。本院认为，婚姻关系的维系以感情为基础。原、被告近年来多次因各种矛盾发生争执，致使夫妻关系失和，2013年起被告多次对原告使用暴力，甚至数次当孩子面进行，现本案中双方均同意离婚，可见实无和好可能，故原告要求与被告离婚之请求，本院予以准许。关于子女抚养问题，考虑到被告存在家庭暴力行为，本院从最有利于未成年人健康成长的角度出发，确定子女廖某乙、廖某丙随原告共同生活。关于子女抚养费，本院根据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平进行确定，由被告支付原告子女抚养费每人每月800元。对于夫妻共同财产的分割，因被告的家暴行为，从而导致双方离婚，其存在过错，结合双方对夫妻共同财产的分割意见，本着照顾子女和女方权益的原则，本院确定宝铭路房屋归原告、廖某乙、廖某丙共同所有，被告名下账号为XXXXXXXXXX＊＊＊＊8526的上海银行卡内的存款余额归被告所有，前述其他财产归原告所有，原告支付被告财产折价款158万元。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第（二）项、第三十六条第一款、第二款、第三十七条第一款、第三十九条第一款之规定，判决如下：一、准予原告李某某与被告廖某甲离婚；二、原、被告所生之女廖某乙随原告李某某共同生活，被告廖某甲自本判决生效之月起每月支付原告子女抚养费人民币800元，至廖某乙18周岁时止；三、原、被告所生之子廖某丙随原告李某某共同生活，被告廖某甲自本判决生效之月起每月支付原告子女抚养费人民币800元，至廖某丙18周岁时止；四、坐落于上海市闵行区宝铭路XXX弄XXX号XXX室房屋之产权归原告、廖某乙、廖某丙共同所有；五、原告李某某名下账号为XXXXXXXXXX＊＊＊＊6635、XXXXXXXXXX＊＊＊＊5278、XXXXXXXXXX＊＊＊＊1420的上海银行卡、账号为XXXXXXXXXXX＊＊＊＊1615的工商银行卡、账号为XXXXXXXXXXX＊＊＊＊0172的建设银行卡、账号为XXXXXXXXXXX＊＊＊＊8618的农业银行卡内的存款余额、原告名下账号为2003＊＊＊＊9501的中国银河证券股票资金账户内的股票价值、原告名下账号为XXXXXXXXX＊＊＊＊4528的工商银行基金账户内的基金价值、保单号为XXXXXXXXX＊＊＊＊8088和XXXXXXXXX＊＊＊＊8088的天安人寿保险单内的保险利益均归原告所有；六、被告廖某甲名下账号为XXXXXXXXXX＊＊＊＊8526的上海银行卡内的存款余额归被告所有；七、原告李某某于本判决生效之日起十五日内支付被告廖某甲财产折价款人民币158万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币16，750元，由原告李某某、被告廖某甲各半负担。如不服本判决，原告李某某可在判决书送达之日起十五日内，被告廖某甲可在判决书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审 判 长  黄秉璋代理审判员  常 忻人民陪审员  朱小华二〇一五年八月二十四日书 记 员  庄玲玲附：相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条……有下列情形之��，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。……第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。……第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。……第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾���女和女方权益的原则判决。……