吉林省公主岭市人民法院刑 事 判 决 书（2017）吉0381刑初172号公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。被告人朱凤华，女，现住双辽市。因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月31日被公主岭市公安局刑事拘留；2017年1月24日被逮捕。现押于公主岭市看守所。被告人尹民，男，现住双辽市。因涉嫌故意伤害罪，于2016年12月31日被公主岭市公安局刑事拘留；2017年1月24日被逮捕。现押于公主岭市看守所。吉林省公主岭市人民检察院以公检刑检公诉刑诉（2017）137号起诉书，指控被告人朱凤华、尹民犯���意伤害罪，于2017年3月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年3月31日公开开庭审理了本案。吉林省公主岭市人民检察院指派检察员高乐、书记员郭和阳出庭支持公诉，被告人朱凤华、尹民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。吉林省公主岭市人民检察院指控，2016年9月15日9时许，被告人朱凤华伙同被告人尹民（朱凤华丈夫），在公主岭市玻璃城子镇姜东李村八组自己家院内，因琐事使用铁锹、洋叉、木棒将被害人杨某头部、肋部打伤。经公主岭市司法鉴定中心鉴定：杨某头部损伤致右侧颞骨骨折之损伤程度评定为轻伤二级；左胸部损伤致左侧第2、3、4、5、6、7、8肋骨骨折评定为轻伤一级。案发后，被告人朱凤华、尹民被公安机关抓获归案。吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯���事实所列举的证据有：被告人朱凤华、尹民的供述与辩解，被害人杨某陈述，证人张某某、刘某某等人的证言，户籍证明，归案情况，违法犯罪记录查询，鉴定意见，辨认笔录等。吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人朱凤华、尹民故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究二被告人的刑事责任。被告人朱凤华、尹民当庭供认公诉机关指控的事实，对公诉机关宣读、出示的部分证据有异议。被告人朱凤华辩解，被害人杨某持刀到尹民母亲家，与朱凤华撕打，朱凤华才拿木棒打的杨某，其行为不能构成故意伤害。被告人尹民辩解，因看见杨某打朱凤华了，才拿铁锹打杨某的。��本院审理查明，2016年9月15日9时许，被告人朱凤华伙同被告人尹民（朱凤华丈夫），在公主岭市玻璃城子镇姜东李村八组自己家院内，因琐事使用铁锹、洋叉、木棒将被害人杨某头部、肋部打伤。经公主岭市司法鉴定中心鉴定：杨某头部损伤致右侧颞骨骨折之损伤程度评定为轻伤二级；左胸部损伤致左侧第2、3、4、5、6、7、8肋骨骨折评定为轻伤一级。案发后，被告人朱凤华、尹民被公安机关抓获归案。庭审后，被告人家属与被害人达成和解协议，被告人家属赔偿被害人杨某各项经济损失共计40000元，并取得了被害人的谅解。上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：1、户籍证明，证明二被告人的刑事责任年龄。2、到案经过，证明被告人朱凤华、尹民案发后被公安机关抓获归案。3、辨认笔录及照片，证明经杨某辨认，朱凤华是将其打伤的人。4、司法鉴定意见书及照片，证明杨某头部损伤致右侧颞骨骨折之损伤程度评定为轻伤二级；左胸部损伤致左侧第2、3、4、5、6、7、8肋骨骨折评定为轻伤一级。5、扣押决定书、清单，证明作案工具铁锹、洋叉被公安机关依法扣押。6、公安机关出具的办案说明，证明涉案的作案工具木棒、刀，公安机关正在进一步侦查中。7、违法犯罪记录查询，证明二被告人无其他违法行为。8、住院病历，证明杨某受伤后的治疗情况。9、证人张某某证言，证明张某某是尹民的舅舅。案���当天，张某1到张某2家吵吵，张某2用手扒拉张某1，然后她俩就撕扯起来，张某1就躺地上了，杨某在腋下夹着刀和刘某某到现场，看见张某1在地上躺着，就用手里的刀刺朱凤华肚子，没刺上，刘某某往回拽杨某，这时朱凤华和尹民就用拳头打杨某脑袋和身上，张某某就抢杨某手里的刀，并将刀握在手里，尹某某来了把杨某和刘某某推开了，把张某某手里的刀拿走了，这时杨某捡起木棒打朱凤华脑袋，尹民拿铁锹、朱凤华拿洋叉打杨某头部和身上肋骨处，王某某拉仗，杨某用木棒打王某某脑袋，王某某就坐地上了，尹民扔掉手里的铁锹、朱凤华扔掉手里的洋叉，尹民和朱凤华又捡起一个木棒打杨某胳膊和肋骨处，杨某用木棒打朱凤华肩膀处和眼睛的位置，后来被大伙拉开了。刀是杨某拿来的，张某某没有参与打仗。10、证人刘某某证言，证明刘某某和杨某是夫妻关系。因为尹民欠杨某家钱，杨某母亲张某1到尹民家要钱被打了，杨某和刘某某看见了就过去了，尹民媳妇、尹民、尹民哑巴舅舅就开始打杨某，尹民拿铁锹打杨某头部，后来尹民又用木棒打杨某肋骨处，尹民媳妇拿洋叉打杨某脑袋，刘某某把洋叉抢下后，尹民媳妇又捡起木棒打杨某脑袋和身上。刘某某看见尹民舅舅和杨某抢刀，后来刀被尹民舅舅拿走了，没看见尹民舅舅咋打的杨某。之后杨某报警了，大伙就散了。11、证人张某1证言，证明因尹民欠张某1家2000元钱，案发当天张某1看见尹民在尹某1家，就去管尹民要钱，和尹民媳妇吵吵起来，尹民媳妇就开始往出推张某1，用巴掌打张某1脸，尹民也过来用拳头打张某1脑袋，尹民妈用木棒打张某1脑袋，并往院外拖张某1，杨某看见了就过来了，尹民拿铁锹打杨某脑袋了��尹民媳妇拿木棒打杨某脑袋，尹民舅舅拿刀过来比划，杨某和尹民舅舅抢刀被大伙拉开了，杨某就报警了。12、证人尹某某证言，证明案发当天听见尹某1家院里吵吵，尹某某就到尹某1家，看见杨某母亲在地上躺着，尹民舅舅拿刀和杨某撕巴，尹某某把刀抢下来，这时就都不打了。13、证人王某某证言，证明案发当天杨某妈到尹民家管尹民要欠款的利息，尹民说有钱就还，杨某妈不干，堵门口就骂人，尹民妈抱着柴火进门撞了杨某妈一下，杨某妈就打了尹民妈一个嘴巴，她俩撕扒在一起，杨某妈后来躺在院里东墙那，杨某和他媳妇就来了，不知道杨某手里什么时候多出一把刀就奔尹民媳妇去了，张某某就把杨某的刀抢下来了，尹某某来了把刀拿走了，杨某和朱凤华每人手里拿个木棒打到一起，王某某拉仗被杨某打脑���一下，后来的事就不知道了。14、证人张某2证言，证明张某2是尹民的母亲。案发当天因为尹民欠杨某家利息钱，杨某妈就非得要回去，并在张某2家骂人，张某2抱着柴火进屋做饭碰了一下杨某妈，杨某妈就打了张某2一个嘴巴，然后两人就打起来了，被人拉开后张某2就进屋了，之后的事就不知道了。15、被害人杨某陈述，证明案发当天杨某听见尹某1家院里吵吵（杨某知道其母亲去尹民家要欠款了）就过去了，进院看见其母亲在地上躺着，尹民媳妇和杨某母亲撕扒，杨某就上去踹了尹民媳妇一脚，尹民看见杨某打其媳妇了就拿铁锹、尹民媳妇拿洋叉、尹民舅舅拿刀奔杨某就来了，杨某和尹民舅舅抢刀，尹民用铁锹、尹民媳妇用洋叉打杨某脑袋，杨某没抢下刀，就捡起一个木棒打尹民和他媳妇脑袋，尹民和他媳妇也捡���木棒打杨某身上和肋骨处，尹民舅舅用拳头打杨某脸，后来被大伙拉开了，杨某就报警了。16、被告人朱凤华供述，证明朱凤华和尹民是夫妻关系。案发当天杨某母亲到张某2家门口骂人，张某2抱着柴火撞了杨某母亲一下，杨某母亲打了张某2一个嘴巴，她俩就撕扒在一起了，朱凤华就劝杨某母亲，让她走，杨某母亲不走，还躺在张某2家院里，尹民把张某2推屋里去了，杨某后来拿着杀猪刀到张某2家，说张某2家人打杨某母亲了，朱凤华就和杨某解释，杨某就奔朱凤华来了，张某某就抢杨某手里的刀，在撕扒过程中朱凤华挠了杨某的手和胳膊，杨某用木棒打朱凤华胳膊和肩部，朱凤华也拿木棒打杨某了。17、被告人尹民供述，证明案发当天杨某母亲到尹民家要钱，与尹民母亲吵吵起来，杨某母亲躺在尹民家院里不起来���杨某来了和尹民媳妇、尹民舅舅打起来了，尹民看见杨某拽其媳妇头发，就拿铁锹打杨某了。经审查公诉机关与被告人朱凤华、尹民就有关犯罪事实和证据提出的控辩意见后认为：二被告人的行为是否构成故意伤害罪。经查，被告人朱凤华、尹民明知用铁锹和木棒对人身体进行攻击会产生的严重后果，仍故意持木棒、铁锹殴打被害人杨某，导致被害人杨某轻伤结果的发生，其行为构成故意伤害罪，二被告人的辩解不成立，本院不予采纳。综上，根据上述证据足以认定被告人朱凤华、尹民故意伤害的犯罪事实。本院认为，被告人朱凤华、尹民故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人朱凤华、尹民犯故意伤害罪罪名成立���鉴于被告人朱凤华、尹民当庭自愿认罪，其家属积极赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条（故意伤害罪）、第二十五条（共同犯罪）、第七十二条及第七十三条（缓刑）之规定，判决如下：一、被告人朱凤华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)二、被告人尹民犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份��副本八份。审 判 长  邹本起审 判 员  刘爱华人民陪审员  马晓莉二〇一七年四月六日书 记 员  赵 璐