安徽省宿州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）宿中刑终字第00308号原公诉机关安徽省砀山县人民检察院。上诉人（原审被告人）蒋某某，男，1956年5月7日出生于安徽省砀山县，汉族，农民，住砀山县。因涉嫌犯拒不执行判决罪于2014年12月26日被砀山县公安局决定刑事拘留（在逃），2015年2月17日被新疆乌鲁木齐市铁路公安局石河子铁路派出所抓获，同年3月1日被砀山县公安局刑事拘留，同月11日被砀山县人民检察院批准逮捕，同日被砀山县公安局执行逮捕。现羁押于砀山县看守所。辩护人朱怀良，安徽梨苑律师事务所律师。安徽省砀山县人民法院审理砀山县人民检察院指控原审被告人蒋某某犯拒不执行判决罪一案，于2015年6月29日作出（2015）砀刑初字第00136号刑事判决。原审被告人蒋某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。原判根据相关书证、证人张某某、刘某某等证言、被告人蒋某某供述等证据认定：2013年5月26日，砀山县人民法院对张某某、刘某某诉被告人蒋某某、砀山县林发木业有限公司、朱某某买卖合同纠纷一案作出（2013）砀民二初字第00135号民事判决。该判决发生法律效力后，张某某、刘某某向砀山县人民法院申请执行。砀山县人民法院于2013年8月19日立案后，依法向蒋某某送达了限期执行通知书。期限届满后，蒋某某未自动履行判决确定的义务，自2013年8月31日接到砀山县人民法院的限期执行通知书后，蒋某某于2013年9月5日将其名下且使用的“五菱”面包车过户给其子蒋某，于2013年9月份又将判决返还给申请执行人的厦门产承载3吨的叉车抵债给蒋某甲。原判认为：被告人蒋某某在人民法院的判决生效后，不仅未履行判决蒋某某应给付的现金41万的义务，还将判决的标的物厦门产叉车一辆低偿给蒋某甲，并将登记在其名下使用的“五菱”面包车过户转移给其子蒋某，致使人民法院对生效判决难以执行，蒋某某有能力履行而拒不履行生效判决确定的义务，情节严重，其行为构成拒不执行判决罪。蒋某某归案后及当庭对车辆过户及用叉车抵偿债务的事实予以供认，对其可酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第六十一条之规定，认定被告人蒋某某犯拒不执行判决罪，判处有期徒刑一年二个月。蒋某某上诉称：原判量刑过重。辩护人的辩护意见与蒋某某的上诉理由一致。经审理查明：2013年5月26日，砀山县人民法院对张某某、刘某某诉被告人蒋某某、砀山县林发木业有限公司、朱某某买卖合同纠纷一案作出（2013）砀民二初字第00135号民事判决，判决：一、解除张某某、刘某某与朱某某、蒋某某签订的买卖协议；二、蒋某某于本判决生效后三日内一次性返还给张某某、刘某某现金41万元，朱某某负连带清偿责任；三、蒋某某于本判决书生效后三日内返还给张某某、刘某某叉车（厦门产，承载3吨）一辆；四、驳回张某某、刘某某的其他诉讼请求。该判决发生法律效力后，张某某、刘某某向砀山县人民法院申请执行。砀山县人民法院于2013年8月19日立案后，依法向蒋某某送达了限期执行通知书。期限届满后，蒋某某未自动履行判决确定的义务，自2013年8月31日接到砀山县人民法院的限期执行通知书后，蒋某某于2013年9月5日将其名下的“五菱”面包车过户给其子蒋某，于2013年9月份又将判决返还给申请执行人的厦门产承载3吨的叉车抵债给蒋某甲。砀山县人民法院于2013年10月21日决定对蒋某某司法拘留十五日，拘留执行期限自2013年10月21日起至2013年11月5日止。蒋某某被司法拘留后，砀山县人民法院于2013年10月23日对蒋某某作出报告财产令，并于同年11月5日将报告财产令送达给蒋某某。2015年2月17日，蒋某某被新疆乌鲁木齐市铁路公安局石河子铁路派出所民警抓获，临时羁押于石河子看守所，后被砀山县公安局民警带回羁押于砀山县看守所。本院审理期间，蒋某某的亲属侯某某将执行标的物厦门产叉车送交至砀山县人民法院执行局，砀山县人民法院执行局于2015年8月26日向其出具了已收到执行标的物厦门产叉车的收条。上述事实，有下列证据予以证明：一、书证（一）移送公安机关侦查函证明，本案由砀山县人民法院移送砀山县公安局侦查。（二）安徽省砀山县人民法院（2013）砀民二初字第00135号民事判决书证明，砀山县人民法院于2013年5月26日作出（2013）砀民二初字第00135号民事判决：一、解除张某某、刘某某与朱某某、蒋某某签订的买卖协议；二、蒋某某于本判决生效后三日内一次性返还给张某某、刘某某现金41万元，朱某某负连带清偿责任；三、蒋某某于本判决书生效后三日内返还给张某某、刘某某叉车（厦门产，承载3吨）一辆；四、驳回张某某、刘某某的其他诉讼请求。（三）2013年8月5日出具的法律文书生效证明书证明，砀山县人民法院于2013年5月26日作出的（2013）砀民二初字第00135号民事判决书已生效。（四）强制执行申请书证明，判决生效后，申请人张某某、刘某某申请执行的事实。（五）砀山县人民法院执行通知书及邮政快递回执、问话笔录证明，砀山县人民法院在张某某、刘某某申请强制执行后，向蒋某某发出了执行通知书，蒋某某收到了该执行通知书。（六）砀山县人民法院（2013）砀执字第00346号拘留决定书证明，2013年10月21日，蒋某某因不履行生效判决确定的义务被砀山县人民法院决定司法拘留十五日，拘留执行期限自2013年10月21日起至2013年11月5日止。（七）砀山县公安局文庄派出所出具的归案情况说明证明，蒋某某于2015年2月17日被新疆石河子铁路派出所民警抓获，临时羁押于石河子看守所，同年3月1日被砀山县公安局民警押回执行刑事拘留。（八）财产报告令证明，砀山县人民法院对蒋某某执行司法拘留期间，要求蒋某某如实报告其财产的情况。（九）户籍信息证明，蒋某某的个人基本信息。（十）安徽省宿州市公安局交通警察大队车辆管理所证明，原登记所有人为蒋某某的皖LF60**“五菱”牌小型汽车，于2013年9月5日过户至蒋某所有，转入地为“鲁R”。（十一）砀山县人民法院执行一庭出具的蒋某某执行期间行为表现证明，蒋某某在砀山县人民法院执行期间对财产处置的情况。（十二）结婚证及邮政储蓄银行账户交易明细证明，张某与蒋某系夫妻关系，2011年6月9日从户名为张某的账户上转至6221884750005506107账户5.5万元。二、证人证言（一）张某某证明，刘某某介绍他来砀山做木材生意，期间，他与蒋某某发生纠纷。2013年5月，砀山县人民法院判决蒋某某返还给他们41万元现金和一辆厦门产叉车，蒋某某没有给他钱，叉车是他买的，让蒋某某给卖了。（二）刘某某证明，他和张某某一起做木材生意，买蒋某某的料，蒋某某称没有资金周转，他们给了蒋某某41万元。后找蒋某某要钱，蒋某某说没有钱，他们起诉了蒋某某。法院判决后，蒋某某把车转移给蒋某某的儿子蒋某了。（三）蒋某甲证明，他给蒋某某的木料厂干活，蒋某某欠他2万元钱，他找蒋某某要钱，蒋某某说没有钱，蒋某某让他把厂里的一辆叉车开走抵他的2万元钱。叉车他是2013年农历9月份开走的。（四）蒋某证明，“五菱”面包车是他出资购买的，从他妻子张某的卡上支付的购车款，因买车时没有带身份证，他也没有办驾驶证，车辆入户到他父蒋某某名下。他办理了驾驶证后车辆又过户到他的名下。（五）陈某证明，他是砀山县“五菱”4S店的负责人，因买车客户信息缺失，已查找不到涉案“五菱”面包车是谁买的。二、上诉人蒋某某一审当庭供述，“五菱”面包车是蒋某出资购买的，他于2013年9月5日将该车过户至蒋某名下。2013年农历9月，他将叉车抵偿给蒋某甲了。上述证据，均经庭审举证、质证，证据来源合法，本院予以确认。本院认为：上诉人蒋某某有能力履行而拒不履行生效判决确定的义务，情节严重，其行为构成拒不执行判决罪。鉴于二审期间，上诉人蒋某某的亲属将执行标的物厦门产叉车送交至砀山县人民法院执行局，已代为履行生效判决的部分内容，可在原判刑罚基础上对蒋某某从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。审判程序合法。根据蒋某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销安徽省砀山县人民法院（2015）砀刑初字第00136号刑事判决；二、上诉人蒋某某犯拒不执行判决罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月17日起至2016年1月1日止。）本判决为终审判决。审 判 长  卜庆永代理审判员  祁 磊代理审判员  徐 莉二〇一五年八月三十一日书 记 员  尹峰峰附本案适用法律条款：《中华人民共和国刑法》第三百一十三条对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；