山西省晋城市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）晋市法刑终字第270号原公诉机关晋城市城区人民检察院。上诉人（原审被告人）李XX，男，1991年8月20日出生，汉族，山西省沁水县人，中专文化。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2015年3月10日被晋城市公安局城区分局刑事拘留，2015年3月19日经晋城市城区人民检察院批准，次日由晋城市公安局城区分局执行逮捕。现羁押于晋城市看守所。辩护人秦爱方，山西慎到律师事务所律师。晋城市城区人民法院审理的晋城市城区人民检察院公诉指控被告人李XX犯寻衅滋事罪一案，于2015年7月21日作出（2015）城刑初字第237号刑事判决。宣判后，被告人李XX不服，提出上诉。本院受理本案后，依法组成合议庭，经阅卷，讯问被告人，决定不开庭审理本案。本案现已审理终结。原审经审理查明，2015年1月3日23时许，被告人李XX在晋城市城区物贸小吃城“今生缘”KTV803号包间唱歌期间，酒后不听KTV工作人员劝阻，擅自闯入805号被害人李XA、宋X、张XX和吉XX等人所在包间，并强行要求与被害人李XA喝酒，遭到被害人李XA拒绝后，被告人李XX便随手用805号包间的酒杯砸向被害人李XA的头部，致其头皮裂伤。民警接到报警赶到现场处置，将双方带至泽州路派出所接受调查，在派出所值班室内被告人李XX又对被害人宋X进行殴打，致其左耳鼓膜穿孔，后被告人李XX在派出所院内又随意对被害人张XX和吉XX进行殴打。经晋城市城区公安司法鉴定中心鉴定，被害人李XA、宋X的伤情均构成轻微伤。审理中，被告人李XX家属赔偿了被害人李XA、宋X的损失。上述犯罪事实，公诉机关当庭出示有下列证据证实：1、书证（1）晋城市公安局城区分局的受案登记表，证实该派出所接到李XA报案称，2015年1月3日23时许，其与朋友宋X等人在晋城市城区物贸小吃城今生缘KTV唱歌，期间一名陌生男子进入该所在包间，强行劝其喝酒，并在包间、泽州路派出所将其殴打致伤。（2）晋城市公安局城区分局的到案经过，证实2015年1月3日22时许，接到被害人李XA报警称，其在晋城市物贸小吃城“今生缘”KTV唱歌时遭到一名醉酒男子的殴打，值班民警赶赴现场，经调查了解，该打人醉酒的男子名叫李XX，因现场人多吵杂，将涉事双方带回泽州路派出所进行调查处理，就在派出所内调解过程中，李XX再次对李XA的朋友宋X、张XX和吉XX等人又进行了殴打。当晚因李XA饮酒过多，先让其回家。2015年1月26日传唤李XX至派出所接受调查。后经法医鉴定，李XA和宋X的伤情均构成轻微伤，李XX的行为符合寻衅滋事罪的立案标准，于2015年3月4日立为寻衅滋事案，2015年3月10日将涉嫌寻衅滋事的犯罪嫌疑人李XX刑事拘留。（3）被告人李XX的户籍证明及照片，证实被告人李XX的个人基本情况。2、被害人的陈述（1）被害人李XA的陈述，证实2015年1月3日21时许，其朋友吉XX给其打电话让到物贸小吃城的今生缘KTV唱歌、喝酒。当晚23时许，一名陌生男子进入其所在包间，非要和包间内的人碰酒，随后进来一名较瘦的男子叫他走，可还是不走，又进来一名女子叫人，那名男子还是不走，劝酒中拿起喝酒的玻璃杯砸过来，其看到自己头破了，就直接到医院包扎。后来在包间里发生的事情其不知道了。其给吉XX打电话，吉XX说都在小吃城外的警务室处理，就在处理过程中，那名男子当着民警又打了其一个耳光，之后其和吉XX的同事宋X被民警带回派出所。在派出所院内又被那名男子及其同行人员打了。（2）被害人宋X的陈述，证实2015年1月3日晚上11时许，其和吉XX、张XX等七名同事在物贸小吃城的今生缘KTV唱歌、喝酒，一会吉XX的朋友李XA也来了。过了一会，一名醉酒男子进入其所在包间，非要和包间内的人碰酒，并要求李XA喝三杯，李XA不喝，吉XX替李XA喝了。随后进来一名较瘦的男子叫他走，可他还是不走，又进来一名女子叫人，那名男子还是不走，劝酒中他拿起喝酒的玻璃杯砸在李XA头上，李XA到医院包扎。后来被保安叫到小吃城外的警务室处理，就在处理过程中，那名男子当着民警又打了李XA耳光，之后一起被民警带回派出所处理。在派出所又被那名男子以及和其同行的人员打了。3、证人证言（1）证人吉XX的证言，证实2015年1月3日20时许，其和张XX等同事在物贸小吃城的今生缘KTV唱歌、喝酒，随后打电话叫朋友李XA。到了23时许，一名陌生男子进入其所在包间，并要和包间内的人碰酒，其和他碰了几杯，中间有一男一女二人来拉那名男子离开包间，那名男子要求李XA喝三杯，李XA不喝，吉XX替李XA喝了。那名男子在劝酒中拿起喝酒的玻璃杯砸在李XA头上，李XA到医院包扎。后来在派出所处理过程中，那名男子当着民警又打了其和张XX。（2）证人张XX的证言，其证言和证人吉XX证言一致。（3）证人郭XX的证言，证实2015年1月3日，其负责经营的今生缘KTV包间，晚上11时许，其看见803号和805号包间有客人出来上厕所。805包间的客人回到包间，803包间的客人也要去805包间，其前去劝，没听。和他同在一个包间的朋友劝，也没劝住，又有一名年轻女子来劝，也没叫出来，随后听到包间里面很乱，好像在打架。其赶紧敲门进入805包间，看见茶几被掀翻了，茶几上的酒杯、果盘摔了一地，805包间的客人站在沙发边上，其中一个人头部流血，去了医院。803包间客人还在里面胡弄，手也破了。然后其报了警，物贸小吃城的治安巡逻队将人带到了警务室，接下来发生什么事情其就不清楚了。（4）证人原XX（晋城市物贸小吃城警务室工作人员）的证言，证实2015年1月3日23时许，其在小吃城警务室上班，今生缘KTV包间老板找到其说包间有人打架，叫去看看。通过了解，是803号和805号包间的客人因劝酒发生纠纷。醉酒的客人将一男子头部用玻璃杯砸伤。包间人多，其将双方叫到警务室，并报警。民警在调解过程中，那名手受伤的男子因喝了很多酒，不听民警劝解，并动手在对方一男子脸上打了一巴掌，民警将其双方带回派出所处理。（5）证人李XB的证言，证实2015年1月3日晚上11点半左右，其侄子李XX的对象给其打电话说李XX在物贸小吃城被别人打了，身上流血了，让其过去看看。4、晋城市公安局城区分局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实宋X的左耳损伤为轻微伤；李XA的头部损伤为轻微伤。5、被告人李XX的供述，证实2015年1月月初的一天晚上，其在晋城市物贸小吃城“今生缘”KTV803号包间唱歌。期间上了一趟厕所，遇见两名男子，后两名男子将其叫到805包间喝酒，喝酒过程中，其和李XA因喝酒争吵起来，其当时喝多了，具体怎么打起来的，记不起来了。离开KTV后，有人把其带到了警务室，在警务室里发生了什么，也记不清楚。之后到了泽州路派出所，看到凳子上坐着两个刚才在KTV805包间的人，就过去打了其中一名较胖的男子，随后有人把其拽到门外，其看到对方的另一名男子也过来了，其过去将这个人也打了。上述证据经当庭质证，被告人李XX及其辩护人均无异议。证据之间能够形成证据锁链，相互印证，本院依法予以确认。被告人李XX辩护人当庭出示了赔偿二被害人损失的证据。公诉机关对证据无异议，本院予以确认。原审法院认为，被告人李XX在公共场所酒后随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，被告人李XX的行为侵犯了社会公共秩序和公民的身体健康，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人李XX的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李XX能如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪，可从轻处罚。被告人李XX家属能通过本院赔偿二被害人损失，可酌情从轻处罚。被告人李XX辩护人的此辩护意见，本院予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第六十七条第三款之规定，判决：被告人李XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月10日起至2015年11月9日止。）原审被告人李XX上诉理由：原判量刑重。原审被告人李XX的辩护人意见：原判部分事实不清，量刑重。二审经审理查明事实及证据与一审一致。本院认为，原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。原审被告人李XX所提上诉理由于法无据，不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  张福祥审判员  翟春祥审判员  秦树杰二〇一五年八月二十四日书记员  郭红霞