河南省许昌市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）许刑终字第118号原公诉机关许昌县人民检察院。上诉人（原审被告人）金明。原审附带民事诉讼原告人金某甲。许昌县人民法院审理许昌县人民检察院指控原审被告人金明故意伤害一案，于2015年3月16日作出（2014）许县刑初字第192号刑事附带民事判决，宣判后，金明不服提出上诉，本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，许昌市人民检察院指派检察员刘艳霞、赵杏一出庭履行职务，上诉人金明到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原判认定：2014年7月15日12时许，在许昌县蒋李集镇下寨村，被告人金明因自家房顶上的防晒瓦被砸烂，怀疑是其北邻居金某甲所为，于是金明就用砖块朝着金某甲家的大门砸，金某甲回家后，在金明家后墙处骂金明，金明就上到自家房顶，用从自己家中搬到房顶上的水泥砖块将被害人金某丁头部砸伤。经鉴定，金某丁所受损伤为重伤二级。另查：1、附带民事诉讼原告人金某甲住院24天，花医疗费25115.88元。2、2014年8月8日许昌市人民医院诊断证明书中医嘱出院后注意休息4个月，加强营养及护理，加强功能康复锻炼。3、刑事附带民事诉讼原告人金某甲系农村居民户口。上述事实，有下列证据证实：1、常住人口基本信息一份，证明被告人金明犯罪时具有完全刑事责任能力。2、许昌县公安局刑事科学技术室公（许县）伤鉴（活检）字（2014）526号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明被害人金某甲伤后致颅内出血伴脑受压症状和体征，外伤性蛛网膜下腔出血伴神经系统症状和体征，其所受损伤为重伤二级。被告人金明供述：2014年7月15日上午11点30分左右，我和父亲金某乙到我家平房顶维修搭建的防晒瓦，我看见防晒瓦烂了三、四块，我怀疑是我家后邻居金某甲毁坏的，我很生气想干他（意思是教训教训金某甲），我就从房顶下来到金某甲家找他说理，我喊门，金某甲没有开门，我就捡起金某甲家门口地上的砖头朝金某甲家大门上砸了两、三下，把他家的大门口的门灯也砸烂了，之后我又捡了一块砖头扔到了金某甲家院里，金某甲还没有开门，我就回家了。过了10分钟左右，我听见我家房子后边金某甲、金某丙、金某丁、李某某等人乱喊道：“金明你给我出来，弄死你。”我站在我家院里没敢出去，接着我家后墙墙体被人砸了三、四下，我还是没有出去，接着我又听见了我家后窗玻璃被砸烂的声音，我就上到了我家平房顶上，我没有看我家后面过道有没有人，我就捡起房顶上的水泥砖头朝我家后面过道砸了两、三下，这时我看见金某甲上了他家房顶上准备用砖头砸我，我怕金某甲砸住我，我退到了楼梯口处，金某甲用砖头朝我家房顶砸了三、四下，其中一块砸烂的碎砖头擦伤了我的胳膊，我就跑到了房顶上用砖头砸金某甲，金某甲在房顶上躲了起来，我当时很生气用房顶上的砖头朝金某甲房顶上胡乱砸了两、三下，其中一块砸住了金某甲家的太阳能，金某甲和我就没有再用砖头对砸了，这时金某甲的二嫂李某某手里拿了一个锄头来砸我家大门，我站在房顶捡了一块砖头砸李某某，没有砸住，随后你们派出所民警就来了。当时我没有看见金某甲受伤，只是听说他们打120了。4、被害人金某甲陈述：2014年7月15日中午，我老婆杨某打电话，说金明拿着砖头砸我家大门了。我从许昌回来，站在家门口叫金明出来，他没有回话，我就骂了几句，我正骂着，有一块砖头从金明的房子上扔下来砸到我的头上，我气坏了，拿着地上的砖头将金明家的后墙玻璃砸烂了三块，但金明在墙上没有露头，听见他也在家叫嚷，我就回到家中上楼，上楼的时候就感觉头可晕，上到楼上，看到金明站在他家的平房顶上，金明看见我上来，就拿着砖头朝我身上砸，当时头已经昏迷了，就倒在地上了。等我醒来，人已经在医院住院两天了。我和金明的父亲关系很好，和金明也没有纠纷。5、证人杨某证言：2014年7月15日11时许，金明用砖砸我家大门，嘴里还骂着，砸完大门后又用砖把大门口的门灯砸烂了，接着又往我家院里砸了几下，金明砸完之后就走了。我当时害怕没有给他开门，我赶紧给我丈夫金某甲打电话。金明回到家后上到他家平房上，又拿砖朝我家平房上砸了几下。当时金明把我家的太阳能砸坏了。我丈夫回来后我告诉他太阳能被砸坏了，我丈夫就上房顶上看，我在后面跟着他往房顶上去，我丈夫正在看太阳能怎么回事的时候，金明在自家房顶上用砖朝我家砸过来，有一砖正好砸住我丈夫的头，我丈夫当时就躺地上了，我就赶紧跑过去，喊救命，接着就有人打120和110。6、证人金某乙证言：2014年7月15日11时许，我和我母亲杨某正在我家客厅里看电视，我听见有人砸我家的大门，接着我又听见一个男的（金明）在我家大门前骂我父亲，骂的很难听，我和我母亲都在客厅里没敢出去，后来金明走了，我母亲给我父亲金某甲打了电话。我父亲回来后就站在我家门口说：“你出来，你凭什么砸我家大门。”我父亲说了一会儿，我听见我家房顶上有响声，我父亲也上到我家房顶上了，房顶上响声一直没有停止，接着我听见我父亲的呻吟声，我母亲从平房上下来，喊着“救命”。当时我在院子里，没有看见金明是怎么把我父亲砸伤的。7、证人金某丙证言：我是金明的西邻居，2014年7月15日12时许，我端着饭碗在我家门口蹲着吃饭，我听见金某甲在金明家房子后面骂金明，骂了一会儿，接着我看见金明在他家院子里的楼梯口搬了几块砖上他家房顶上了（金明家的大门当时开着），我就赶紧给金某甲打电话，想告诉金某甲让他防着点，金某甲的手机正在通话中。我就端着饭碗到后面的过道里看，我看见砖块从金明家的房顶上砸到金某甲家的房顶上，接着我听见金某甲家房顶上有响声，砖块还是从金明家的房顶上砸到金某甲家的房顶上，接着我又听见金某甲的老婆杨某大声喊着：“救命呀，救命呀，打坏人啦。”8、许昌县公安局刑事科学技术室公（许县）勘（2014）K4110230009002014070048号现场勘验检查笔录、现场方位平面示意图2张及照片10张，证明案发现场情况。9、许昌县河街派出所、许昌县蒋李集镇下寨村村民委员会出具的证明各一份，证明被告人金明无前科。10、许昌县公安局蒋李集派出所出具的抓获经过一份，证明该所民警于2014年7月15日12时23分在许昌县蒋李集镇下寨村金明家中将在自家房顶、手拿砖头向下探望的金明抓获并带其到所里进行讯问。11、许昌市中心医院诊断证明书、住院病历一组，证明被害人金某甲于2014年7月15日至同年8月8日因颅脑外伤并出血在许昌市人民医院接受治疗。并医嘱出院后注意休息4个月，加强营养及护理，加强功能康复锻炼，2周内复诊，不适随诊。12、医疗票据8张，证明金某甲受伤治疗花医疗费为25115.88元。13、交通费票据19张，证明交通费用为190元。根据以上事实和证据，许昌县人民法院认定：（一）被告人金明犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（二）被告人金明于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人金某甲各项物质损失共计人民币37295.4元。（三）驳回附带民事诉讼原告人金某甲其他诉讼请求。金明不服上诉称：原判证据不足，量刑重。许昌市人民检察院的出庭意见是：原判事实清楚，证据确实充分，量刑适当。经二审查明的证据与一审相同，且证明金明犯罪的所有证据均经法院当庭举证、质证，客观真实，本院予以确认。本院认为，被告人金明故意伤害他人身体健康，致人重伤，其行为构成故意伤害罪，在承担刑事责任的同时，亦应承担相应的民事责任，二审期间，上诉人金明虽有赔偿受害人损失的意愿，但其家属称家庭困难无力赔偿，至目前本院尚未见到赔偿的证据和取得受害方的谅解书。关于金明上诉称原判证据不足，量刑重的理由与二审查明的事实不符，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，量刑适当，审判程序合法，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  查丰岭代理审判员  张 靖代理审判员  张利耸二〇一五年八月五日书 记 员  冉红友