河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫01民终2199号上诉人(原审原告、反诉被告):张秋改，女，1968年8月13日出生，汉族，住河南省巩义市。被上诉人(原审被告、反诉原告):吕文杰，男，1987年9月24日出生，汉族，住河南省巩义市。上诉人张秋改因与被上诉人吕文杰生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河南省巩义市人民法院(2016)豫0181民初6223号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月23日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人张秋改，被上诉人吕文杰到庭接受询问。本案现已审理终结。张秋改上诉请求:1.依法改判吕文杰赔偿张秋改医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、精神损失费相关人身损失共计伍万元整。2.吕文杰承担诉讼费用。事实和理由:吕文杰拦路行凶，殴打正中午放学的未成年学生，不服和解，多次路上拦路辱骂上诉人，雇人拦截，巴掌伸张秋改脸上，鼓动其父亲吕发茂侮辱打张秋改嘴脸。2016年3月27号张秋改去说吕文杰父亲打张秋改嘴脸事情，遭到吕文杰手打脚踢，谩骂侮辱。张秋改受伤住阳光医院，经诊断:1.左手环指末端骨折；2.右眼挫伤，眼视力模糊；3.头外伤综合症；4.全身多处软组织损伤；5.头皮下血肿。派出所接警当场没看见吕文杰，吕文杰打伤张秋改之后逃回家。派出所认可了吕文杰伪造的病历。3月29日经鉴定张秋改伤情为轻微伤，鉴定机构没认真鉴定，能鉴定轻伤，且鉴定没公章，对张秋改不负责任。该案经巩义市公安局行政处罚“巩公(8188)行罚决字〔2016〕0293号”决定书，对吕文杰的违法行为决定:行政拘留四天。行政拘留天数太少，住院医疗及相关损失，吕文杰拒不赔偿，起诉到巩义市人民法院。因一审庭审时律师举证不足，法庭没斥责吕文杰打张秋改，且吕文杰对逃跑生事伪造证据从而逃避法律责任。张秋改当庭多次举手辩解，法庭没让张秋改辩解，一审判决减半给付医疗费，让张秋改有怨难诉，使得张秋改伤情要求，精神损失得不到公正理赔。吕文杰打张秋改后逃离现场，并伪造诊断，让张秋改赔各种不合理费用。吕文杰鼓动不良之徒数人栽赃张秋改，应严查明。吕文杰辩称，1.张秋改提出的吕文杰拦路行凶、殴打，拦路辱骂，雇人拦截等均为无中生有，无理取闹，以达到讹诈目的。2.2016年3月27日，由于张秋改多次到吕文杰所开店铺侮辱谩骂，并先出手打吕文杰，导致冲突发生，有公安局提供的监控视频为证，张秋改应负主要责任。3.冲突发生之后，吕文杰受伤前往医院治疗，吕文杰病历均由医院合法开具。4.张秋改受伤后由吕文杰亲属将其送往医院，并垫付检查费用，当时在医生详细询问下，张秋改除了脸上外伤，并无其他伤痛，对其手指伤情存有疑问。5.张秋改住院2天中，有20天无用药治疗记录，有挂床嫌疑。张秋改向一审法院起诉请求:1.要求吕文杰赔偿张秋改医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费损失共计8982元；2.诉讼费由吕文杰承担。吕文杰向一审法院提起反诉请求:要求张秋改赔偿吕文杰医疗费、住院费、伙食补助费、营养费、护理费、交通费及相关人员损失21000元。一审法院认定事实:2016年3月27日10时许，张秋改、吕文杰在巩义市××路博物馆对面路边进行互殴，双方均受伤。张秋改、吕文杰均于当日到巩义市阳光医院住院治疗，张秋改经诊断:1、左手环指末端骨折；2、右眼挫伤；3、头外伤综合症；4、全身多处软组织损伤；5、头皮下血肿；张秋改于同年4月20日出院，住院24天，花费医疗费3545.25元；2016年10月10日，张秋改为治疗右眼外伤，在巩义市人民医院花费医疗费304元。吕文杰经诊断:1、头外伤综合症；2、心律失常，窦性心动过速；吕文杰于2016年4月2日出院，住院7天，花费医疗费1086.83元。2016年4月19日，巩义市公安局杜甫路派出所作出“巩公(8188)行罚决字〔2016〕0293号”行政处罚决定书，经鉴定吕文杰的损伤达不到轻微伤鉴定标准，决定对张秋改处罚款500元；巩义市公安局作出“巩公(8188)行罚决字〔2016〕0294号”行政处罚决定书，经鉴定张秋改的伤情为轻微伤，决定对吕文杰行政拘留4日。另查明:吕文杰系“巩义市孝义发茂建材部”经营者，在巩义市建材市场前排9号经营零售地板砖。同时查明:上年度，河南省城镇居民人均可支配收入为25576元，日收入即为:25576元÷365天=70.07元；上年度，河南省各行业在岗职工平均工资，其中批发和零售业为37187元/年，日平均工资即为:37187元÷365天=101.88元；居民服务、修理和其他服务业为30864元/年，日平均工资即为:30864元÷365天=84.56元。一审法院认为，公民的健康权受法律保护，被侵权人对损害的发生存在过错的，可以减轻侵权人的责任，本案张秋改、吕文杰互殴，双方不同程度受伤，该事件经公安机关处理，对张秋改、吕文杰均予以行政处罚，张秋改、吕文杰在互殴事件中均有过错，对各自的损害应各自自行承担50%的责任。上年度河南省城镇居民人均可支配日收入为70.07元，张秋改住院24天，其误工费为70.07元×24天=1681.68元，住院伙食补助费为30元×24天=720元，营养费为20元×24天=480元，上年度河南省居民服务业日平均工资为84.56元，张秋改的护理费即为84.56元×24天=2029.44元，张秋改住院花费医疗费3545.25元，原告损失共计:1681.68元+720元+480元+2029.44元+3545.25元=8456.37元，张秋改自行承担50%，吕文杰承担50%，即吕文杰应赔偿吕文杰8456.37元×50%=4228.19元。上年度河南省零售业日平均工资为101.88元，吕文杰住院7天，其误工费为101.88×7天=713.16元，住院伙食补助费为30元×7天=210元，营养费为20元×7天=140元，护理费为84.56元×7天=591.92元，吕文杰住院花费医疗费1086.83元，吕文杰损失共计:713.16元+210元+140元+591.92元+1086.83元=2741.91元，吕文杰自行承担50%，张秋改承担50%，即张秋改应赔偿吕文杰2741.91元×50%=1371元。综上所述。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条规定，判决:一、吕文杰于该判决生效之日起10日内赔偿张秋改4228.19元；二、张秋改于该判决生效之日起10日内赔偿吕文杰1371元；三、上述一、二项折抵后，吕文杰于该判决生效之日起10日内赔偿张秋改2857.19元；四、驳回张秋改的其他诉讼请求；五、驳回吕文杰的其他反诉请求。如果吕文杰未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取计25元，由吕文杰负担；反诉费325元，减半收取162.5元，由张秋改负担11元，吕文杰负担151.5元。二审中，上诉人张秋改提交光碟视频一份，证人证言两份，拟证明吕文杰多次拦截张秋改，吕文杰腿上的伤是伪造的等事实。被上诉人吕文杰质证:针对张秋改提交的书面证人证据，其中一份是吕文杰一审时提交的证据，不属于新证据。针对另一份证人证言，该证据没有证人的签名和指印，不予认可。视频张秋改当庭播放不出来，不予认可。本院经审理查明事实与一审查明事实一致。本院认为,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。张秋改与吕文杰见面互殴，各有伤情，原审认定双方各自承担50%责任并无不当。张秋改二审中提供的证据不能证明其医疗花费5万元的事实，故本院对其上诉请求不予支持。综上所述，张秋改的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第(一)项规定，判决如下:驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由张秋改负担。本判决为终审判决。审判长  王胜利审判员  秦 宇审判员  邱 帅二〇一七年四月十二日书记员  袁正明