山东省烟台市福山区人民法院刑 事 判 决 书(2017)鲁0611刑初46号公诉机关山东省烟台市福山区人民检察院。被告人王某，男，1985年12月10日出生于山东省烟台市福山区，汉族，中专文化，无业，户籍所在地山东省烟台市福山区，捕前租住山东省烟台市福山区，2016年8月18日因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪被烟台市公安局福山分局刑事拘留，2016年9月23日因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪经山东省烟台市福山区人民检察院批准，被烟台市公安局福山分局逮捕。辩护人孔晶，北京中昂律师事务所律师。被告人孙某，女，1989年5月26日出生于山东省烟台市牟平区，汉族，中专文化，无业，户籍所在地山东省烟台市牟平区。2015年8月4日因犯容留卖淫罪被山东省烟台市芝罘区人民法院判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万元。2016年8月18日因涉嫌犯容留卖淫罪被烟台市公安局福山分局刑事拘留，2016年9月23日因涉嫌犯容留卖淫罪经山东省烟台市福山区人民检察院批准，被烟台市公安局福山分局逮捕，2016年10月8日被烟台市公安局福山分局取保候审。山东省烟台市福山区人民检察院以烟福检监所刑诉（2017）1号起诉书指控被告人王某犯容留、介绍卖淫罪、孙某犯容留卖淫罪，于2017年3月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年4月7日公开开庭审理了本案。山东省烟台市福山区人民检察院指派检察员邢光友出庭支持公诉。被告人王某及其辩护人孔晶、被告人孙某到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省烟台市福山区人民检察院指控，被告人王某、孙某系无业人员，二人租赁了烟台市福山区福惠花园小区11号楼3单元301号住宅，2016年5月至8月17日间，为谋利，二人在该住宅容留李某1、李某2卖淫，被告人王某通过QQ发布招嫖信息，为李某1、李某2招揽、介绍嫖客。被告人王某、孙某从嫖资中分得赃款人民币7000余元。2016年8月17日下午，被告人王某、孙某在该住宅容留李某1、李某2卖淫时，被烟台市公安局福山分局民警当场抓获，同时抓获嫖娼人员林令涛、陈某，缴获嫖资人民币600元。公诉机关就指控的犯罪事实提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人王某为他人卖淫提供场所以及在卖淫者和嫖客之间牵线搭桥的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留、介绍卖淫罪追究其刑事责任。被告人孙某为他人卖淫提供场所，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。且孙某的行为符合《中华人民共和国刑法》第七十七条之情形，系缓刑期内重新犯罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。提请本院依法予以惩处。被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实以及当庭出示的证据均无异议。辩护人孔晶提出的辩护意见是，1、被告人王某涉嫌发布招嫖信息、租房和提供场所，被告人孙某与王某是夫妻关系，一同居住在涉嫌卖淫的场所，但没有主动参与具体的卖淫的有关事情当中，作为共同居住人，干了些打扫卫生，做饭等与家庭生活有关的活动，从犯罪情节上应知晓被告人王某的行为。2、王某认罪悔罪态度较好，到案后能如实供述自己的罪行，没有抵抗隐瞒涉嫌犯罪事实，王某系初犯、偶犯，原有固定工作，后因家庭变故，生活陷入困难，无奈才用容留卖淫获利，在此过程中，没有强迫使用暴力的行为，其系法律意识淡薄，经不住金钱诱惑，偶然走上违法之路，主观恶性不大，经教育后有悔过。3、王某家庭困难，妻子已怀有9个月身孕，已临盆。孩子的出生可能面临无人照顾的情况，希望法院考量，宽严相济。4、综上所述，王某主观恶性小，系初犯、偶犯，考量家庭意见，恳请法院适用缓刑。被告人孙某对公诉机关指控的犯罪事实以及当庭出示的证据均无异议。经审理查明，被告人王某、孙某系无业人员，二人租赁了烟台市福山区福惠花园小区11号楼3单元301号住宅，2016年5月至8月17日间，为谋利，二人在该住宅容留李某1、李某2卖淫，被告人王某通过QQ发布招嫖信息，为李某1、李某2招揽、介绍嫖客。被告人王某、孙某从嫖资中分得赃款人民币7000余元。2016年8月17日下午，被告人王某、孙某在该住宅容留李某1、李某2卖淫时，被烟台市公安局福山分局民警当场抓获，同时抓获嫖娼人员林令涛、陈某，缴获嫖资人民币600元。上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、被告人王某的供述，证实其于2016年6月至2016年8月伙同孙某在福惠花园11号楼3单元301室的租房内容留他人卖淫，且其本人通过手机发布招嫖信息，为卖淫的人与嫖客牵线搭桥的有关事实。2、被告人孙某的供述，证实被告人王某于2016年6月至2016年8月伙同其在福惠花园11号楼3单元301室的租房内容留他人卖淫以及被告人王某通过手机发布招嫖信息，为卖淫的人与嫖客牵线搭桥的有关事实。3、证人李某1的证言，证实被告人王某伙同被告人孙某在福惠花园11号楼3单元301室的租房内容留其卖淫，且被告人王某为其实施卖淫活动发布招嫖信息的有关事实。4、证人李某2的证言，证实被告人王某伙同被告人孙某在福惠花园11号楼3单元301室的租房内容留其卖淫，且被告人王某为其实施卖淫活动发布招嫖信息的有关事实。5、证人陈某的证言，证实其于2016年8月17日下午，至烟台市福山区福惠花园11号楼3单元301室嫖娼时，被烟台市公安局福山分局民警当场抓获。6、证人赵某的证言，证实其将其位于福惠花园11号楼3单元301室的房屋出租给被告人王某的有关情况。7、辨认笔录，证实证人陈某、李某1、李某2、赵某经依法辨认出容留、介绍卖淫的被告人王某和容留卖淫的孙某的有关情况。8、扣押清单及收缴物品清单，证实公安机关从被告人王某、孙某处依法扣押了手机二部、人民币600元、电脑主机一台、避孕套五十六个、跳跳糖一百零七包、果冻四个的有关情况。9、接警单、到案（抓获）经过，证实被告人王某、孙某在容留卖淫的租房内被现场抓获的有关情况。10、户籍信息，证实被告人王某、孙某年满十八周岁，达到刑事责任年龄的有关情况。11、烟台市公安局福山分局检查笔录，证实经工作发现，烟台市福山区福惠花园小区11号楼3单元301室内有卖淫嫖娼违法嫌疑，现场抓获涉嫌卖淫嫖娼人员六名的有关情况。12、烟台市公安局福山分局电子数据检验笔录，证实王某通过QQ发布招嫖信息进行介绍卖淫的相关情况。13、山东省烟台市芝罘区人民法院刑事判决书，证实被告人孙某因犯容留卖淫罪于2015年8月4日被判处有期徒刑一年又三个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万元的有关情况。被告人王某、孙某的当庭供述与上述证据能够相互印证。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人王某通过手机发布招嫖信息、在卖淫者和嫖客之间牵线搭桥，其伙同被告人孙某为他人卖淫提供场所实施卖淫，其行为已构成容留、介绍卖淫罪。被告人孙某为他人卖淫提供场所实施卖淫，其行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控的罪名均成立。被告人孙某系在缓刑考验期内犯罪，应撤销缓刑，数罪并罚。被告人孙某认罪态度较好，酌情予以从轻处罚。被告人王某系初犯，当庭认罪态度较好，酌情予以从轻处罚。被告人王某的辩护人的该辩护意见，本院予以采纳，其他辩护意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第二十五条第一款、第七十七条第一款、第六十九条、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：一、被告人王某犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币四万元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）二、被告人孙某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二万元；撤销山东省烟台市芝罘区人民法院（2015）芝少刑初字第70号刑事判决书中对被告人孙某宣告缓刑二年的执行部分，执行原判刑罚有期徒刑一年三个月；决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  胡晓宁人民陪审员  姜守强人民陪审员  辛明勇二〇一七年四月二十六日书 记 员  岳宇馨