江苏省灌云县人民法院执 行 裁 定 书（2015）灌执异字第00030号异议人(申请执行人)梁娟,女,1978年12月10日出生,汉族，居民，住灌云县。申请执行人吕秀梅，女，1967年8月16日出生，汉族，居民，住灌云县。申请执行人钱刚，男，1971年1月21日出生，汉族，居民，住灌云县。被执行人潘正治，男，1960年10月10日出生，汉族，居民，��灌云县东王集乡武装部部长，现在南通监狱服刑。本院在执行申请执行人梁娟与被执行人潘正治借款合同纠纷一案过程中，申请执行人梁娟于2015年7月21日提出书面异议，本院立案受理后，依法组成合议庭，对该案进行了书面审查。现已审查终结。本院经审查查明：一、申请执行人梁娟与被执行人潘正治借款合同纠纷一案，本院于2009年10月15日作出（2009）灌民二初字第1213号民事调解书，内容为：“被告潘正治于2009年11月1日返还原告梁娟借款101500元及其利息3000元。案件受理费2460元，邮政费用200元，保全费1060元，共计人民币3720元，均由被告潘正治负担。”。2009年8月1日作出（2009）灌民二初字第1213号民事裁定书，裁定：“冻结被告潘正治与响水县水利工程处签定灌云县东辛农场新建水泥晒场14标工程合同中被告潘正治应得的工程款中的108000元。”。2009年11月2日，梁娟申请执行，本院立执行案号为（2009）灌执字第1052号。2010年1月7日，本院作出（2009）灌执字第1052号民事裁定书，裁定：“解除对潘正治与响水县水利建筑工程处签订灌云县东辛农场水利工程中心14标工程合同中被告潘正治应得的工程款中的人民币108000元的冻结，提取该款项108000元。”。2010年2月11日，本院以（2009）灌执字第1052、1055号两案划拨灌云县东辛农场银行存款人民币166000元。2010年2月26日，灌云县东辛农场提出执行异议，经灌云县东辛农场和响水县水利建筑工程处对账，多扣划灌云县东辛农场工程款65972.51元。灌云县东辛农场于2010年6月17日撤回异议，同时本院退回灌云县东辛农场工程款65972.51元。2010年8月2日，本院（2009）灌执字第1055号曹平申请执行潘正治案件曹平领取54770元；2010年9月13日，梁娟领取45257.49元，至梁娟提执行异议为止，梁娟从本院共领取款项55257.49元。二、原告钱刚、吕秀梅诉被告潘正治借款合同纠纷一案。2009年7月24日，本院作出（2009）灌民二初字第583号民事调解书：被告潘正治返还钱刚、吕秀梅宅基地款100000元。2009年4月13日，（2009）灌民二初字第583号民事裁定书，查封被告潘正治与其妻子左希林共同共有的伊山镇东城水岸19号楼3单元406室房产。2010年1月4日，钱刚、吕秀梅申请执行，本院立执行案号为（2010）灌执字第65号。2010年1月4日，本院作出（2010）灌执字第65号民事裁定书：扣留潘正治与响水县水利建筑工程处签订灌云县东辛农场水利工程中心14标工程合同中被告潘正治应得的工程款105270元。2010年1月12日，本院作出（2010）灌执字第65-1号民事裁定书提取该扣留款项105270元。2010年1月22日，灌云县东辛农场水利工程中心主任骆���同志到本院反映情况：潘正治与响水县水利建筑工程处签订灌云县东辛农场水利工程中心14标工程工程款836134.59元，扣除预借工程款603340.78元，账面未付工程款232793.81元，保留工程维修费41810元（决算总价5%），工程税金14261.32元，已协助法院执行韩文法执行款66195元，实际余款110527.49元，目前法院要求继续协助执行的有：曹平58000元、钱刚、吕秀梅105270元、梁娟108000元。2010年2月2日，本院收到江苏农垦东辛农场棉花生产基地110500元，2010年2月5日，钱刚从本院领取执行款105270元。本院另查明，本院以潘正治为被执行人涉及潘正治与响水县水利建筑工程处签订灌云县东辛农场水利工程中心14标工程合同中潘正治应得的工程款的案件共有四件，另两件为：1、原告韩文法与被告潘正治借款合同纠纷一案。2009年11月2日作出的（2009）灌民二初字第667号民事调解书，被告潘正治返还韩文法借款63000元。2009年6月1日，（2009）灌民二初字第667号民事裁定书，冻结被告潘正治与响水县水利建筑工程处签订灌云县东辛农场水利工程中心14标工程合同中被告潘正治应得的工程款中的人民币60000元。2009年11月3日，韩文法申请执行，案号（2009）灌执字第1056号，2010年1月18日，提取潘正治与响水县水利建筑工程处签订灌云县东辛农场水利工程中心14标工程合同中被告潘正治应得的工程款中的人民币66195元，2010年2月7日，此款被韩文法领取。2、原告曹平与被告潘正治借款合同纠纷一案，2009年10月15日作出的（2009）灌民二初字第666号民事调解书，被告潘正治返还曹平借款53000元。2009年6月1日，（2009）灌民二初字第666号民事裁定书，冻结被告潘正治与响水县水利建筑工程处签订灌云县东辛农场水利工程中心14标工程合同中被告潘正治应得的���程款中的人民币50000元。2009年11月3日，曹平申请执行，案号（2009）灌执字第1055号。现异议人梁娟提出其先保全先申请执行的，保全款项却被后申请执行的钱刚、吕秀梅执行案件领取，向本院提出执行异议。上述事实有，本院作出（2009）灌民二初字第1213号民事调解书、民事裁定书;（2009）灌法执字第1052号民事裁定书、协助执行通知书;（2009）灌民二初字第666、583号民事调解书、民事裁定书;（2010）灌法执字第65、65-1号民事裁定书;以及当事人陈述等证据证实。异议人梁娟称，2009年7月30日，我在法院立案并申请财产保全，保全借款人潘正治在东辛农场工程款100800元，调解书生效后申请执行，在执行中冻结潘正治在响水县水利工程处的款项，至今不知到何处了。只拿到5万多元钱，剩余的5万多元钱至今没有拿到，我先申请执行的，拿不到��拿的执行款，要求将剩余的款项执行给我。申请执行人吕秀梅、钱刚辩称，梁娟与潘正治的案件我不太清楚，也与我没有关系，到潘正治家多次要过钱，吕秀梅还在潘正治家住了几天。我们现在拿的工程款也是潘正治应该给我们的工程款。被执行人潘正治未提出辩解。本院认为，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。本案异议人梁娟系本院（2009）灌法执字第1052号执行案件的申请执行人，该案在诉讼期间于2009年8月1日冻结了潘正治与响水县水利工程处签定灌云县东辛农场新建水泥晒场14标工程合同中潘正治应得的工程款中的108000元。”。吕秀梅、钱刚系本院（2010）灌执字第65号执行案件的申请执行人，该案在诉讼期间对被执行人潘正治与其妻子左希林的房产进行查封。潘正治与响水县水利工程处签定灌云县东辛农场新建水泥晒场14标工程合同中潘正治应得的工程款的数额不够清偿以潘正治为被执行人的所有案件。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第88条规定：多份生效法律文书确定金钱给付内容的多个债权人分别对同一被执行人申请执行的，各债权人对执行标的物均无担保物权的，按照执行法院采取执行措施的先后顺序受偿。申请执行人吕秀梅、钱刚领取保全在先的本院（2009）灌法执字第1052号执行案件的执行款显属不当，应予退还，因申请执行人梁娟表示同意再领取50000元执行款就同意结案，故申请执行人吕秀梅、钱刚应退还执行款50000元，吕秀梅、钱刚申请执行的本院（2010）灌执字第65号执行案件应依法继续执行。异议人梁娟提出的执行异议，经形式审查，其异议理由成立，本院予以支持。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条之规定，裁定如下：一、异议人梁娟的异议理由成立。二、申请执行人吕秀梅、钱刚于本裁定送达之日起三十日内退还执行款人民币50000元。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，递交复议申请书并按对方当事人人数提出副本，向连云港市中级人民法院申请复议。审 判 长  陈 强审 判 员  赵海萍人民陪审员  姜有逊二〇一五年八月三十一日书 记 员  昝莉莉