湖北省孝感市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)鄂09刑终68号原公诉机关湖北省汉川市人民检察院。上诉人（原审被告人）周磊，曾用名周磊磊，化名“王石、小石、石头”，男，1992年2月23日生，汉族，户籍所在地：湖北省松滋市，暂住湖北省汉川市新河开发区。初中文化程度，无固定职业。因本案于2016年9月13日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于汉川市第一看守所。上诉人（原审被告人）杨圆圆，化名“汤圆、师姐”，女，1984年10月23日生，汉族，户籍所在地：湖北省松滋市，暂住湖北省汉川市新河开发区。小学文化程度，无固定职业。因本案于2016年9月13日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于应城市看守所。辩护人刘志华，湖北松竹梅律师事务所律师。上诉人（原审被告人）邹伟，化名“阿彪”，男，1994年8月16日生，汉族，户籍所在地：湖北省远安县，暂住湖北省汉川市新河开发区。高中文化程度，无固定职业。因本案于2016年9月13日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于汉川市第一看守所。原审被告人刘芸，化名“程程、晨晨”，女，1990年6月12日生，汉族，户籍所在地：江苏省淮安市淮阴区，暂住湖北省汉川市新河开发区。初中文化程度，无固定职业。因本案于2016年9月13日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于应城市看守所。原审被告人庹新亚，化名“阿爽”，男，1990年8月7日生，汉族，户籍所在地：湖北省松滋市，租住湖北省汉川市新河开发区。初中文化程度，无固定职业。因本案于2016年9月13日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于汉川市第一看守所。原审被告人邓侦辉，化名“马云”，男，1994年12月17日生，汉族，户籍所在地：广东省韶关市乐昌市，暂住湖北省汉川市新河开发区。初中文化程度，无固定职业。因本案于2016年9月13日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于汉川市第一看守所。原审被告人王维，化名“建号、建林”，男，1987年10月10日生，汉族，户籍所在地：湖北省汉川市，住湖北省汉川市。大专文化程度，务工。因本案于2016年9月13日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于汉川市第一看守所。原审被告人孙翠娥，曾用名孙碎娥，化名“贝贝”，女，1995年5月27日生，汉族，户籍所在地：湖北省松滋市，租住湖北省汉川市。小学文化程度，无固定职业。因本案于2016年9月13日被刑事拘留，同年10月18日被逮捕。现羁押于应城市看守所。湖北省汉川市人民法院审理汉川市人民检察院指控被告人刘芸、杨圆圆、周磊、王维、孙翠娥、邹伟、庹新亚、邓侦辉犯协助组织卖淫罪一案，于2017年1月22日作出（2017）鄂0984刑初4号刑事判决。宣判后，被告人周磊、杨圆圆、邹伟不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。原判认定，2016年5月至9月间，被告人刘芸、杨圆圆、周磊、王维、孙翠娥、邹伟、庹新亚、邓侦辉经介绍或受聘分别至汉川市新河开发区合林大酒店6楼的“合美会所”（下简称会所）工作。期间，该会所招募、容留多名卖淫女子，采取确定卖淫项目、收费及提成比例、统一编号管理、统一收取嫖资、特制专用电梯卡、实行分工管理等方式，在会所内从事卖淫活动，从中牟利。被告人刘芸、杨圆圆、周磊、王维、孙翠娥、邹伟、庹新亚、邓侦辉明知该会所存在有组织卖淫活动，仍到该所参与、协助卖淫活动。其中，被告人周磊、邹伟、庹新亚、邓侦辉为会所业务员，通过网络微信、QQ、制发名片等方式，发布招嫖信息、从事招嫖、接待工作，根据招嫖的人数与收取的嫖资从中提存作为工资来源，2016年9月被告人周磊被安排为业务经理，负责管理会所业务员，每月固定工资5000元；被告人刘芸、杨圆圆为会所卖淫人员，2016年9月被告人刘芸被安排负责管理、培训卖淫人员、代发卖淫人员的分成、发放卖淫工具，每月固定工资6000元,每次卖淫多提成100元，被告人杨圆圆协助被告人刘芸管理卖淫人员，每次卖淫多提成50元。被告人王维、孙翠娥为会所收银员，负责收银、登记、催钟及对帐，每月工资分别为2000元、1800元，被告人孙翠娥偶尔参与招嫖。2016年9月12日晚21时许，公安机关在会所内查获嫖娼人员郭某某、周某、刘某1（均已行政处罚），卖淫人员丁某某、严某（均已行政处罚）、余某某、陈某某、黄某某、郑某某及本案被告人八名，并查扣笔记本、考勤表、卖淫嫖娼登记表、服务流程表、技师房管理制度、技师房收费标准、工号牌、招嫖卡、门禁卡、服务卡、银行卡、避孕套、POS机及存根、签购单、手机等书证物品一批。案发后部分物品被发还。原判认为，被告人刘芸、周磊、杨圆圆、邹伟、庹新亚、邓侦辉、王维、孙翠娥明知“合美会所”有卖淫嫖娼行为，仍积极参与，共同为他人实施组织卖淫行为提供协助，其行为均已构成协助组织卖淫罪，公诉机关的指控成立。八被告人均系初犯，归案后均如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，认罪、悔罪态度较好，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款规定，判决：1、被告人刘芸犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万五千元；2、被告人周磊犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万五千元；3、被告人杨圆圆犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元；4、被告人邹伟犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币八千元；5、被告人庹新亚犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币八千元；6、被告人邓侦辉犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元；7、被告人王维犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币八千元；8、被告人孙翠娥犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币八千元；9、扣押在案的涉案工具等书证物品，依法予以没收。上诉人周磊的上诉理由是：其实施该行为的时间短，原判量刑过重。上诉人杨圆圆的上诉理由是：其系从犯，原判量刑过重。上诉人杨圆圆的辩护人刘志华发表了相同的辩护意见。上诉人邹伟的上诉理由是：其实施该行为的时间短，原判量刑过重。经审理查明，原判认定的事实有被告人刘芸、杨圆圆、周磊、王维、孙翠娥、邹伟、庹新亚、邓侦辉到案后的多次供述，证人张某、罗某、孙某、肖某、郭某、胡某、曹某及嫖娼人员沈某、邵某某、周某、刘某1、郭某某以及卖淫人员黄某某、郑某、陈某某、余某某、严某、丁某某的证言，辨认笔录与照片，现场勘查照片、扣押、提取笔录，扣押、发还物品清单，扣押、提取的卖淫嫖娼登记表、服务流程表、技师房管理制度、技师房收费标准等物证书证及照片，乐某支付有限公司情况说明、附件、协助查询财产通知书及刘某2、被告人王维的银行卡流水明细，被告人的户籍资料、汉川市公安局城隍派出所的情况说明、行政处罚决定书等证据在卷，以上证据均经一审开庭质证，本院审查核实，予以确认。关于上诉人周磊提出的“其实施该行为的时间短，原判量刑过重”的上诉理由，经查，原判已考虑周磊系初犯，归案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，认罪、悔罪态度较好，对其从轻处罚。该上诉理由不能成立。关于上诉人杨圆圆及其辩护人提出的“其系从犯，原判量刑过重”的上诉理由及辩护意见，经查，原判对杨圆圆认定为协助组织卖淫罪，已根据其地位作用、对其协助行为进行了评价与考虑，不应再次评价为从犯，该上诉理由及辩护意见不能成立。关于上诉人邹伟提出的“其实施该行为的时间短，原判量刑过重”的上诉理由，经查，原判已考虑邹伟系初犯，归案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，认罪、悔罪态度较好，对其从轻处罚。该上诉理由不能成立。本院认为，原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  张立新审判员  叶艾文审判员  黎艳平二〇一七年四月十七日书记员  李晓燕