盘锦市大洼区人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）辽1104刑初148号 公诉机关盘锦市大洼区人民检察院。 被告人于某，男，1968年9月12日出生，汉族，大学文化，中共党员，原盘锦市大洼区委宣传部部长,住盘锦市大洼区（户籍地：盘锦市兴隆台区）。因交通肇事一案，于2017年12月29日被盘锦市大洼区公安局取保候审，2018年3月1日被盘锦市大洼区人民检察院取保候审，同年6月15日被盘锦市大洼区人民法院取保候审。 盘锦市大洼区人民检察院以大检公诉刑诉【2018】第85号起诉书指控被告人于某犯交通肇事罪，于2018年6月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。盘锦市大洼区人民检察院指派检察员张丽娜、孙旺出庭支持公诉，被告人于某到庭参加诉讼。现已审理终结。 盘锦市大洼区人民检察院指控：2017年11月18日14时45分许，被告人于某酒后超速驾驶辽L43XXX号速腾牌轿车由南向北行驶至向海大道（营盘路54KM）盘海营高速立交桥南侧大洼区路段处时，与施工单位盘锦市市政工程建设有限公司在路面东侧施工搭建的脚手架及作业人员宋国、易希铁、黄汉庆、黄松相撞，之后又与路灯杆相撞。事故造成宋国当场死亡，易希铁、黄汉庆、黄松受伤，车辆及路灯杆不同程度受损。肇事后于某离开事故现场。经盘锦市大洼区公安局交通管理大队认定，于某负此事故的主要责任。 认定上述事实的证据如下：被告人于某的供述；证人易希铁、黄汉庆、黄松、周亮、刘继贤、郝晓云、田勃、于玲等人证言；道路交通事故现场图、勘查笔录及照片；道路交通事故认定书；司法鉴定意见书；法医学尸体检验意见书；机动车驾驶证、行驶证；死亡医学证明书；赔偿协议书及谅解书；收条；工程施工框架协议；户籍证明；案件来源及到案经过等。 公诉机关认为，被告人于某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，请求人民法院依法惩处。 被告人于某当庭辩称，其肇事后向相关领导汇报了肇事的事情，其行为不构成肇事后逃逸；因其受伤迷糊回到家中取钱和卡到医院治疗时，交警给其打电话，其在家中等待交警，具有自首情节。 经审理查明：2017年11月18日14时45分许，被告人于某酒后超速驾驶辽L43XXX号速腾牌轿车,由南向北行驶至向海大道（营盘路54KM）盘海营高速立交桥南侧大洼区路段处时，与施工单位盘锦市市政工程建设有限公司在路面东侧施工搭建的脚手架及作业人员宋国、易希铁、黄汉庆、黄松相撞，之后又与路灯杆相撞，造成现场作业人员宋国当场死亡，易希铁、黄汉庆、黄松受伤，车辆及路灯杆不同程度受损的交通事故，肇事后于某弃车离开事故现场，于当晚在其家中被公安交警将其带至交警大队。经盘锦市大洼区公安局交通管理大队认定，被告人于某负此事故的主要责任。 认定上述事实的证据有： 1．证人易希铁、黄汉庆、黄松的证言证实，2017年11月18日14时45分许，在向海大道（营盘路54km）盘海营高速立交桥南侧大洼区路段处，施工单位盘锦市市政工程建设有限公司在路面东侧施工搭建的脚手架及作业人员宋国、易希铁、黄汉庆、黄松被一人驾驶的车辆撞倒，后该车又与路灯杆相撞，造成宋国当场死亡，易希铁、黄汉庆、黄松受伤，车辆、脚手架及路灯杆不同程度受损，当时施工现场摆放了安全锥筒。 2．证人周亮、刘继贤、曲胜的证言证实，周亮、刘继贤、曲胜系施工单位相关负责人，在路面施工受伤的工人系盘锦市市政集团雇佣的作业人员，工人的工作任务是更换路边石及搭建施工围挡。施工时，施工工人在路边摆放了安全锥筒，还有一个前方200米施工的标识、注意安全的警示牌及闪光灯。 3．证人郝晓云、田勃的证言证实，2017年11月18日下午，田勃开车途径事故地点发现于某受伤，并开车将于某送回家中。事发当天下午于某妻子郝晓云接到田勃的电话，田勃在电话中告知其丈夫发生交通事故。郝晓云回到家时，田勃将于某送回家中取钱（去医院给于某治疗）。 4．证人于玲、刘宝龙的证言证实，2017年11月18日中午，于某在其姐姐于玲位于大洼区唐家镇石庙子村的饭店与于玲、刘宝龙一起吃饭，在吃饭的过程中，于某喝了2、3瓶多啤酒，当日下午13时至14时期间于某驾车离开。 5．被告人于某的供述证实，2017年11月18日14时45分许，其驾驶辽L43XXX号速腾牌小型轿车行驶至向海大道大洼区高速桥南侧路段处时，突然发现右侧路面有铁架子，向左打方向躲避时，差点与前方的车辆相撞，之后又向右打方向躲避，结果车辆发生侧滑直接驶入路面东侧的施工地点与铁架子相撞。之后不知道车辆是怎么停下来的，也不知道过了多长时间谁将其从车内拽出来，自己从车内出来后在路边坐着迷迷糊糊的，后来在现场看到其朋友田勃，将其扶上车送往医院，途中让田勃给其妻子打电话一起去医院，后来发现身上没有带钱和卡，就回家取钱和卡，回到家中时交警大队民警给其打过电话，之后其跟随交警到交警大队做笔录，然后去医院治疗。当日中午和其姐姐于玲、姐夫刘宝龙一起喝的酒，事故发生时车内只有其一人。 6．道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图及现场照片证实，本起事故勘验时间为2017年11月18日15时10分至15时50分，勘验地点为向海大道54KM（高速桥）路段处及事故现场相关情况。 7．现场监控视频证实，2017年11月18日14时47分许，辽L43XXX号速腾牌轿车由南向北行驶至向海大道（营盘路54km）盘海营高速立交桥南侧大洼区路段处时，与路面东侧施工搭建的脚手架及作业人员相撞的经过。 8．盘锦市公安局司法鉴定中心检验意见书【（盘）公（司）鉴（法医）字（2017）289号】证实，被害人宋国应系头颈部严重损伤死亡。 9．沈阳市汽车工程学校司法鉴定所交通事故司法鉴定意见书【沈汽工鉴（2017）第171604号】证实，辽L43XXX号轿车与路灯杆接触部位为辽L43XXX号轿车前端右部。辽L43XXX号轿车与路面施工围板（铁架子）接触部位为辽L430XXX号轿车前端。辽L43XXX号轿车与脚手架接触点距第三、四车道分道线3.1m，距辽L43XXX号轿车终止位置右前轮62.3m。辽L43XXX号轿车与施工人员接触点可视为辽L43XXX号轿车与脚手架接触点。辽L43XXX号轿车行驶速度约为93km/h。 10．辽宁正大司法鉴定中心鉴定意见书【辽正（酒精）检字（2017）1622号】证实，于某血液中检出乙醇成分77.38mg/100ml。 11．盘锦市大洼区人民医院法医司法鉴定所鉴定意见书【（2018）第031号、032号】证实，黄汉庆头面部损伤，其损伤程度属轻微伤；易希铁左手中指皮肤裂伤，缝合术后，其损伤程度属轻微伤。 12．驾驶证、行驶证、保险单、驾驶人信息及机动车信息查询结果单证实，于某的准驾车型为C1，有效期至2023年5月17日；辽L43XXX号轿车所有人为于某，该车投保了交强险及50万元第三者责任保险各一份。 13．盘锦市大洼区人民医院交通肇事伤者病情介绍、盘锦市骨科医院住院病案证实，易希铁、黄汉庆、于某的伤情及治疗情况。 14．死亡医学证明证实，被害人宋国因重度颅脑损伤，于2017年11月18日死亡。 15．工程施工框架协议证实，2017年8月5日，发包方盘锦市政建设集团有限责任公司与承包方盘锦市市政工程建设有限公司签订了工程施工框架协议，承包方承包了向海大道（南外环-双桥街南500米）道路改造工程。 16．通话记录证实，肇事后于某使用的电话通话情况。 17．情况说明证实，案发后公安机关多次通过电话联系报案人，向其询问报案时现场情况及当事人情况，但报案人不配合公安机关做询问笔录并在电话里称她只是路过时看见轿车与行人相撞，她当时也没停车是在车内拨打了报警电话。 18．道路交通事故认定书【（2017）第000991号】证实，被告人于某饮酒后驾车上路超速行驶，遇情况操作不当，未确保安全是此事故形成的主要原因及过错；盘锦市市政工程建设有限公司未按规定在道路上施工，施工中未按规范采取必要的安全防护措施是此事故形成的次要原因及过错。 19．交通肇事赔偿协议书、收据及谅解书证实，于某赔偿宋国家属损失65万元，赔偿易希铁损失6.4万元，赔偿黄汉庆损失3.8万元，赔偿黄松损失0.3万元，赔偿盘锦市市政工程管理处路灯损失1.5486万元，于某的行为得到被害方及家属的谅解。 20．户籍证明证实，被告人于某，男，1968年9月12日出生，已达到完全刑事责任年龄，依法应当承担交通肇事罪的刑事责任。 21．案件来源及到案经过证实，案发当日群众电话报案及被告人于某被交警从其家中带到交警大队的经过。 以上证据均由公诉机关提供，经当庭举证、质证，来源清楚、收集证据程序合法，确认为有效证据，予以采纳。 另有盘锦市大洼区司法局出具的调查评估意见书证实，被告人于某符合社区矫正条件，并建议对其适用非监禁刑。经当庭举证、质证，确认为有效证据，予以采纳。 本院认为，被告人于某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，酒后超速驾驶机动车辆未确保安全，因而发生交通事故，造成一人死亡、三人受伤及车辆、路灯杆不同程度受损的严重后果，且肇事后逃逸，负事故主要责任，其行为侵犯了正常的道路交通运输秩序和运输安全，符合交通肇事罪的犯罪构成要件，已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人于某肇事后没有履行保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告的义务，而是乘车离开事故现场，应认定为肇事后逃逸；后经交警调查并在其家中被交警带回交警大队进行询问，不具有自首情节；被告人的辩解意见与事实不符，不予采纳。案发后被告人于某能如实供述，具有坦白情节，可以从轻处罚；积极赔偿被害方经济损失，并得到被害方谅解，可以从轻处罚。结合于某住所地社区矫正管理中心关于对于某可适用非监禁刑的意见，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条三款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款的规定，判决如下： 被告人于某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。 (缓刑考验期限从判决确定之日起计算。) 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向盘锦市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘玉荣 审 判 员  孙 谦 人民陪审员  徐宏昊 二〇一八年七月二十六日 书 记 员  孙艳宁