江苏省扬州市广陵区人民法院民 事 判 决 书(2015)扬广李民初字第23号原告王某。委托代理人沈松山、王立琴，江苏唐城律师事务所律师。被告梅某甲。原告王某诉被告梅某甲离婚纠纷一案，本院立案受理后，依法由代理审判员谭清丽适用简易程序分别于2013年3月31日、2015年4月29日两次公开开庭进行了审理。因案情复杂，本案转为普通程序继续审理，2015年6月24日，由审判员陈健、代理审判员谭清丽、人民陪审员孙涛依法组成合议庭第三次公开开庭审理本案。原告王某及委托代理人沈松山、被告梅某甲三次庭审均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王某诉称，原、被告××××年××月在扬州市广陵区民政局登记结婚，生育一子梅某乙。原、被告系自由恋爱结婚，婚前未建立起较好的夫妻感情，婚后感情一般，被告经常对原告实施家庭暴力，原告一再忍让，且为家里建房。2014年5月25日双方再次争吵，原告离开家独自居住20天左右后，被告带儿子到原告住处对原告打骂，造成原告轻伤，经广陵区人民法院刑事判决，被告无悔改之意。至此夫妻感情完全破裂，诉至法院要求：1、判令原、被告离婚；2、依法分割夫妻共同财产；3、婚生子由原告抚养，被告每月支付生活费1000元，教育费及医疗费费各半负担；4、判令被告赔偿原告损失18875.5元（医疗费2875.5元、误工费15000元、交通费1000元），其他待鉴定后追加。经鉴定，原告为十级伤残，原告增加第4项的诉讼请求金额，要求被告赔偿141374.5元（医疗费3384.5元、误工费15000元、交通费1000元、鉴定费3298元、××赔偿金68692元、精神损害抚慰金50000元）。被告梅某甲辩称，2014年5月25日我与原告发生争吵，我失手推原告致她摔到台阶上，导致腰部受伤，后跟原告沟通多次，让原告不要告我，但原告还是告我，使我受刑事处罚，夫妻感情到此结束了，我同意离婚。但原告要净身出户，夫妻债务要求原告承担50%，没有夫妻共同财产，有债权。棋牌室给原告。婚生子跟我一起生活，要求原告每个月给1000元生活费，医疗费、教育费各半负担。关于我打原告的事情，我已经收到法院的刑事判决书且原告在刑事诉讼中已经提起赔偿，我受到法律制裁，无法正常工作，并遭受经济损失，要求原告赔偿，我不同意赔偿原告损失。婚生子上学费用的都是我支付的，要求原告承担一半。原告向本院提交如下证据：1、结婚证，证明原、被告夫妻关系；2、梅彬（被告父亲）房产证复印件2张、季顺英（被告母亲）土地使用权证复印件1张，证明原、被告在该房居住，加建近100平米，梅彬已去世，被告继承的部分房产及婚后原、被告加建的房产是夫妻共同财产，现房子已经被拆迁，原告要求分割一套80平米的拆迁安置房；3、补偿安置协议书复印件4张，证明季顺英作为被拆迁人，获得拆迁安置房5套；4、医疗费票据6张，证明被告将原告打伤，原告花费医疗费3384.5元；5、司法鉴定意见书1份、鉴定费票据4张，证明原告伤情构成10级伤残，原告支付鉴定费3298元；6、广陵区法院刑事判决书，证明被告打原告，被判处有期徒刑十个月；7、原告书写材料2张、证明夫妻生活支出及债务；8、练生龙证人（到庭作证），证明原告2010年向其借款15000元，至今本息已经还清，原告之前居住的房子由其进行部分施工，原告支付13600元；9、病历1本、疾病诊断证明书1张，证明受伤治疗；10、中国电信扬州分公司发票8张、中国移动扬州分公司发票2张，证明交家里的宽带费用及给婚生子充话费；11、银行汇款凭证11张，证明给婚生子汇生活费，尽到做母亲的责任。被告梅某甲对原告提交的证据质证如下：对原告提交的证据1、2、3、4、5中的鉴定费票据、6真实性无异议，但是拆迁涉及的房子是我母亲的，之后加建是我哥哥出资，对证据5中的鉴定意见书我不认可；对证据7，欠练生龙及范朝兵的钱已还，欠刘德琴的钱不知道，欠高如宏的10000元没还，欠常兴祥的9500元是原告借的；对证据8，原告给的钱都是我母亲给的，欠练生龙的钱本息还清；对证据9不认可；对证据10无异议，但是在没离婚前，原告交宽带费也是为了家用，给婚生子充手机话费是事实；对证据11，对2014年12月、2015年1月、2015年3月、2015年4月汇款凭证有异议，原告不会如此大方的给婚生子生活费，对该组其他凭证无异议。总之，我不赔偿原告损失，不同意分给原告一套80平米房子。被告梅某甲向本院提交如下证据：1、借条复印件3张，证明欠梅启军（哥哥）50000元、欠梅启凤（姐姐）48000元，欠王峰（原告弟弟）30000元；2、梅启凤书写材料4张，证明我们婚姻状况及我打原告原因；3、原告书写材料1张，证明原告当时到我家带了6000元债务，这个钱我不要原告还；4、刑事附带民事起诉状及赔偿清单复印件各1张，证明原告起诉过，现在不能再主张；5、季顺英(被告母亲)证言（到庭作证），证明被拆迁的房子是我与我丈夫建的，我丈夫2005年去世，后来加建是大儿子（被告哥哥）给的钱，现在拆迁房还没有拿到，欠拆迁公司120000多元，拆迁房与原、被告没有关系；6、王玉芳证言（到庭作证），证明被告母亲在拆迁前曾说没有钱，向我借5000元，后来原告给我5000元，被告母亲说她把钱给王某了；7、梅启军（被告哥哥）证言（到庭作证），证明为了原、被告孩子上高中，被告向我借50000元，我母亲房子被拆迁前曾加建，是我给的钱，另外我给母亲交养老保险33000元左右，要求被告支付相应部分；8、婚生子书写材料1张，证明婚生子愿意随我生活；9、银行汇款凭证9张、银行业务回单1张、空白纸片1张，证明给婚生子汇款。被告另提交一张婚生子户口本复印件。原告王某对被告提交的证据质证如下：对证据1，向梅启军借50000元我不知道，我已离开家。向梅启凤借48000元中28000元是服装货款，已还17000元，还欠11000元，另外20000元我不知道。欠我弟弟王峰30000元，他已起诉，判决书已经生效；对证据2，不是事实；对证据3，是我写的，但只欠被告1700元，当时我与被告婚前在外租房用的；对证据4，我是提出民事赔偿，但最终的刑事判决书没有处理民事赔偿部分；对证据5，有异议，房子是在原、被婚后加建，且涉及遗产继承，有夫妻共同财产；对证据6，无异议，5000元是原告还的；对证据7，有异议，不认可，梅启军给其母亲的钱是鉴于母子情分；对证据8，无异议，同意婚生子随原告生活；对证据9中除了空白纸片，其他无异议。经审理查明，原、被告××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生一子取名梅某乙，现在安徽读高中。原、被告婚后因家庭琐事发生矛盾，2014年5月25日在霍桥镇原告租赁经营的棋牌室内，原、被告发生争吵并打骂致原告腰部受伤，构成轻伤，2014年10月17日本院作出（2014）扬广刑初字第00321号刑事判决书，判决：“被告人梅某甲犯故意伤害罪，判决有期徒刑十个月，缓刑一年六个月”。根据被告提交的刑事附带民事起诉状复印件，诉讼请求中涉及民事赔偿，但原告提交的刑事判决书中没有涉及民事赔偿部分。后原告诉至法院，要求与被告离婚，被告同意离婚。经原告申请，东方医院司法鉴定所于2015年2月20日作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：“被鉴定人王某外力致L2-4左侧横突骨折，骨折不愈合，属10级伤残”。关于子女抚养，被告要求婚生子随自己生活，婚生子愿意随被告生活，原告同意。被告要求对方每个月支付生活费1000元，教育费及医疗费各半负担，且探望权由孩子自己决定。原告现在富民东路租赁房子经营棋牌室，原告第二次庭审中陈述月收入约10000元，第三次庭审笔录第3页中陈述月收入约2000元-3000元，第5页中陈述收入为5000元，同意每月给婚生子生活费500元。被告现在霍桥镇某饭店工作。关于夫妻共同财产，原、被告婚后居住的房子被拆迁，原告要求分割一套80平米房子。被告陈述没有夫妻共同财产，原告经营的棋牌室给原告，被拆迁房是其母亲所有。关于夫妻共同债权，被告陈述原告之前经营的棋牌室拆迁款25000元，原告陈述没有共同债权，是拆迁办赔偿给房子所有人，棋牌室是租赁房子；关于夫妻共同债务，原告陈述欠练生龙15000元，本息已还清，要求被告给支付21000元；欠高如宏10000元，已支付17400元利息，要求本息原、被告各负担一半；欠范朝兵10000元，尚余5000元未还；欠刘德琴2000元；欠常兴祥9500元，欠王峰30000元。被告陈述欠练生龙及范朝兵的钱已还，部分是自己的钱，不知道欠刘德琴的钱，欠高如宏10000元是事实，欠常兴祥的9500元是原告自己借的。被告提出欠梅启军50000元、欠梅启凤48000元、欠王峰30000元、欠赵文7000元、欠季顺和40000元。原告陈述不知道欠梅启军、赵文、季顺和的钱，只欠梅启凤11000元，欠王峰的30000元属实，但他已另案起诉。综上，原、被告均无异议的部分夫妻共同债务为：欠高如宏10000元、欠梅启凤11000元、欠王峰30000元，共计51000元。本院认为，本案争议焦点：1、婚生子梅某乙应随谁生活？2、如何分割夫妻共同财产？3、原告要求被告赔偿损失，是否应当支持？针对焦点1，婚生子抚养，因梅某乙愿意随被告生活，原告也同意，本院予以确认。关于抚养费，综合原、被告工作及庭审陈述，因梅某乙现在高中学习，酌定由原告自2015年9月1日起每月向被告支付梅某乙抚养费800元至梅某乙年满18周岁止，教育费及医疗费待实际发生后由双方各半负担。被告辩称婚生子上学的费用是自己支付的，要求原告承担一半。因原、被告离婚前，对婚生子均有抚养的义务，故对被告此项辩称不予采信。针对焦点2，夫妻共同财产，关于原告陈述的拆迁安置房及被告陈述的棋牌室拆迁款，因涉及第三人权利，本案中不予处理。关于原、被告双方有争议的债务，因涉及第三人权利，本案中不予处理，对双方认可的尚欠51000元的债务，由原、被各半负担。针对焦点3，被告是否应当赔偿原告损失，关于原告要求被告赔偿损失141374.5元，被告辩称刑事诉讼中原告已经提起民事赔偿，且自己已受到刑事处罚，不予赔偿。原告陈述刑事诉讼中虽提起但法院的刑事判决书中没有处理人身损害赔偿，所以在本案中一并提起。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助器具费和××赔偿金”，《中华人民共和国婚姻法》第四十六条规定：“有下列情形之一，导致离婚，无过错方有权请求损害赔偿：（三）实施家庭暴力的；”故本院对被告上述辩称不予采信。关于原告损失，具体分析如下：对医疗费3384.5元及鉴定费3298元，原告已提交相应票据，本院予以支持；对××赔偿金68692元，因原告伤情构成十级伤残，按照上年度江苏省城镇居民人均可支配收入34346元每年计算，对××赔偿金予以支持；对精神损害抚慰金，原告要求50000元，因被告在婚姻关系存续期间内实施家庭暴力致使夫妻感情破裂，本院结合过错程度，依法酌定为5000元；对误工费、交通费，因原告没有提交相应证据材料，本院不予支持。综上，故原告损失为80374.5元（3384.5元+3298元+68692元+5000元），被告应当赔偿。被告辩称自己因被判处刑罚无法工作要求原告赔偿损失，无事实及法律依据，本院对此项辩称不予采信。综上，本院认为，原、被告夫妻关系合法有效，原告要求离婚，被告同意离婚，符合法律规定，本院依法予以准许。婚生子自愿随被告生活，原告同意，本院照准，原告依法应当支付抚养费。夫妻共同债务由双方各半负担，被告应向原告赔偿因家庭暴力产生的各项损失。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十一条、第三十七条、第三十八条、第四十一条、第四十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院《关于适用若干问题的解释（一）》第二十八条、第二十九条，《最高人民法院》第十条规定，判决如下：一、准予原告王某与被告梅某甲离婚；二、婚生子梅某乙随被告梅某甲生活，从2015年9月1日起至梅某乙年满18周岁之日止，原告王某于每月5日前向被告梅某甲支付梅某乙生活费800元，教育费、医疗费待实际发生后由原告王某、被告梅某甲各半负担，定于每年6月30日、12月30日凭票据各结算一次；三、夫妻共同债务：欠高如宏10000元、欠梅启凤11000元、欠王峰30000元，共计51000元，由原告王某与被告梅某甲各半负担25500元；四、被告梅某甲于本判决发生法律效力之日起十五日内赔偿原告王某80374.5元；五、驳回原告王某其他诉讼请求。案件受理费240元，由原告王某负担120元，由被告梅某甲负担120元（原告已预交，被告梅某甲应负担部分自本判决生效之日起15日内直接给付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省扬州市中级人民法院，同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省扬州市中级人民法院预交上诉案件受理费240元（江苏省扬州市中级人民法院开户行：工商银行扬州分行汶河支行，户名：江苏省扬州市中级人民法院，账号：11×××57）。审 判 长  陈 健代理审判员  谭清丽人民陪审员  孙 涛二〇一五年八月三十一日书 记 员  刘晓欣