广东省汕头市龙湖区人民法院刑 事 判 决 书(2015)汕龙法刑初字第449号公诉机关广东省汕头市龙湖区人民检察院。被告人陈某某，男，1992年10月5日出生，汉族，广东省汕头市人，中专文化程度，农民，住广东省汕头市龙湖区。因本案于2015年3月4日被刑事拘留，同日被取保候审。被告人陈某甲，男，1994年1月17日出生，汉族，广东省汕头市人,中专文化程度，农民，住广东省汕头市龙湖区。因本案于2015年3月4日被刑事拘留，同日被取保候审。被告人陈某乙，男，1994年6月23日出生，汉族，广东省汕头市人，初中文化程度，农民，住广东省汕头市龙湖区。因本案于2015年3月4日被刑事拘留，同日被取保候审。广东省汕头市龙湖区人民检察院以汕龙检诉刑诉[2015]417号起诉书指控被告人陈某某、陈某甲、陈某乙犯故意毁坏财物罪，于2015年8月17日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。广东省汕头市龙湖区人民检察院检察员黄丹霞、被告人陈某某、陈某甲、陈某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。广东省汕头市龙湖区人民检察院指控：2014年10月19日傍晚6时许，被害人张某某雇佣货车装载废土经过陈某丙（被告人陈某某的父亲）出资修建的汕头市龙湖区外砂镇迎宾北路“凤盛”加油站后面的混凝土小桥时，因陈某丙担心货车超重损坏小桥而阻止货车通行。被害人张某某即驾驶一辆东风牌小型普通客车（EQ6361PE6、车牌为粤D98A**）停放在小桥一侧堵塞车辆通过。陈某丙、被告人陈某某多次找被害人张某某交涉未果，即报警。派出所有关人员到场后认为应由交警管辖，交警到场后认为该处不属交警部门管辖而没有解决，建议由所在村解决。所在村认为没有分工人员解决这些问题也没有解决。在此情况下，被告人陈某某、陈某甲、陈某乙分别持金属水龙管追打在场的被害人张某某、张某乙，被害人张某某、张某乙被打后逃跑，在场民警上前拦阻，被告人陈某某、陈某甲、陈某乙持金属水龙管砸打停放在该处的上述东风牌小型普通客车，同时也碰坏了在场的警车左后门窗玻璃，后逃离现场。经汕头市物价局价格认证中心鉴定，东风牌小型普通客车损失价值为人民币3466元，粤DZ92**警车损失价值为人民币157元。经法医鉴定，被害人张某某、张某乙的损伤程度为轻微伤。案发后，被告人陈某某、陈某甲、陈某乙一方赔偿被害人张某某、张某乙共计人民币20万元，取得被害人张某某、张某乙的谅解。2015年3月4日，被告人陈某某、陈某甲、陈某乙到公安机关投案。上述事实，被告人陈某某、陈某甲、陈某乙在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人张某某、张某乙的陈述、辨认、谅解书及收条、证人陈某丙、王某某、卢某某、沈某某、陈某丁、陈某庚、林某某、蔡某某的证言、公安机关现场勘验笔录、现场平面图、现场的拍照及辨认、公安司法鉴定部门法医学活体检验鉴定书、物价部门价格鉴定结论书、公安机关到案经过、户籍材料、情况经过等说明材料、治安调解协议书、被告人陈某某、陈某甲、陈某乙的供述及辨认等证据证实，足以认定。本院认为，被告人陈某某、陈某甲、陈某乙结伙故意损毁他人财物，情节严重，其行为均已触犯刑律，构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人陈某某、陈某甲、陈某乙犯故意毁坏财物罪的罪名成立。鉴于被告人陈某某、陈某甲、陈某乙在共同犯罪中均积极参与实施作案，起主要作用，是主犯，依法均应当按照其所参与的全部犯罪处罚；其犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法均可以从轻处罚；其是初犯，已对被害人进行了赔偿，并取得被害人的谅解，具有悔罪表现，均可以酌定从轻处罚。综上情节，对被告人陈某某、陈某甲、陈某乙适用单处罚金不致再危害社会，故对其均可以从轻处罚并依法单处罚金。综上，本院根据被告人陈某某、陈某甲、陈某乙犯罪的事实、犯罪的性质、情节、悔罪表现及其行为对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款和《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第四条第（一）项、第（二）项的规定，判决如下：一、被告人陈某某犯故意毁坏财物罪，判处罚金人民币五千元。（所判决的罚金已缴纳。）二、被告人陈某甲犯故意毁坏财物罪，判处罚金人民币五千元。（所判决的罚金已缴纳。）三、被告人陈某乙犯故意毁坏财物罪，判处罚金人民币四千元。（所判决的罚金已缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。代理审判员 许  佳  丽二〇一五年八月二十八日书 记 员 吴文州（代）附件相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。（二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案的共同犯罪事实，才能认定为自首。犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首，但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。第三条根据刑法第六十七条第一款的规定，对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚；对于犯罪较轻的，可以免除处罚。具体确定从轻、减轻还是免除处罚，应当根据犯罪轻重，并考虑自首的具体情节。《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第四条犯罪情节较轻，适用单处罚金不致再危害社会并具有下列情形之一的，可以依法单处罚金：（一）偶犯或者初犯；（二）自首或者有立功表现的；（三）犯罪时不满十八周岁的；（四）犯罪预备、中止或者未遂的；（五）被胁迫参加犯罪的；（六）全部退赃并有悔罪表现的；（七）其他可以依法单处罚金的情形。