山东省无棣县人民法院民 事 判 决 书（2014）棣民初字第232号原告高金河。原告王玉岐。二原告委托代理人王振国，无棣海丰法律服务所法律工作者（特别授权）。被告朱松涛。委托代理人冯建新，山东正鉴律师事务所律师（特别授权）。被告宋效成。委托代理人李炳峰，山东正鉴律师事务所律师（特别授权）。原告高金河、王玉岐与被告朱松涛、宋效成健康权纠纷一案，于2013年12月27日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年4月10日、2014年5月14日公开开庭审理了本案。原告高金河及其与王玉岐共同的委托代理人王振国，被告朱松涛及其委托代理人冯建新，被告宋效成及其委托代理人李炳峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告高金河、王玉岐诉称，我们共同经营预支盒子板生意，系合伙关系。2013年8月下旬，被告朱松涛盖房，由被告宋效成为其施工建房。2013年10月9日，被告朱松涛让高金河为其所建房屋支盒子板，我们带着盒子板到达施工现场，按正常支盒子板的程序施工，10天后工程完工。2013年10月22日，我们去拆盒子板时，因被告宋效成所建房屋结构不合理，前挑檐倒塌砸伤我们。请求判令被告赔偿我们医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、后续治疗费、司法鉴定费等共计200000元，诉讼费用由被告负担。被告朱松涛辩称，我是涉案房屋的所有人，该房屋的建设（全部施工）以“大包清工”的方式承包给了原告高金河与被告宋效成，两者之间是工程施工承包合同关系，本案中因施工产生的争议或纠纷与我无关。本案事故是原告高金河与被告宋效成在施工过程中发生的，该事故无论因工程质量还是施工规范存在问题，均应由施工者自行承担责任，与我无关。我也是一名受害者，因原被告的施工直接造成我经济损失暂计30000元，我对该损失将提起相应的诉讼。事故发生后，我为高金河垫付费用2088元，为王玉岐垫付16710.6元。被告宋效成辩称，我承包被告朱松涛的新房施工时，承包范围只有砌墙、封顶、挂瓦，并不包括挑檐的施工。原告支盒子板及挑檐使用的商品混凝土，都是房主朱松涛自行联系的，且支盒子板、商品混凝土的费用均由房主朱松涛单独结算，与我无任何关联，这一事实，通过原告的诉状已得到证实。原告支盒子板时，根据施工经验，我建议其加配重梁，但原告没有听取。原告拆盒子板时之所以发生了挑檐塌落，就是由于缺少配重，挑檐的外侧在重力的作用下下坠而造成的。原告在诉状中说我所建房屋结构不合理，也只是挑檐缺少配重这一项。而出现这一不合理现象的原因，恰恰是原告在支盒子板时没有遵守相关规范造成的，原告的损失应由其自行承担。我虽然在挑檐浇筑过程中，带领工人对朱松涛联系来的商品混凝土进行了摊布、震实，但由于这项工作并不在我的承包范围内，我的行为属于为庄乡朱松涛的义务帮工。假如混凝土的摊布、震实与挑檐的塌落有关，根据相关法律规定，也应由作为被帮工人的房主朱松涛承担，我也没有赔偿原告损失的义务。综上所述，无论从法律关系角度，还是侵权责任角度，我都没有赔偿原告损失的义务，原告起诉我没有事实和法律依据，请求查明案件事实，依法驳回原告对我的起诉。另外，朱松涛垫付的医疗费中有我的5000元，该款应由二原告返还。经审理查明，被告朱松涛建造房屋时，将支盒子板工程承包给了原告高金河和王玉岐，将除支盒子板外的工程承包给了被告宋效成。2013年10月22日10时许，二原告拆盒子板时，因房屋的前挑檐未加配重，致使房屋的前挑檐塌落，砸伤二原告。原告高金河受伤后，在无棣县人民医院住院治疗59天，支付住院治疗费21360.28元，门诊费用688元，共计22048.28元，新型农村合作医疗保险报销了6185元，高金河实际支出医疗费15863.28元。经双方当事人协商委托博兴县中医医院法医司法鉴定所于2014年3月5日，对原告高金河的伤情等进行了鉴定，意见为：被鉴定人高金河因被重物砸伤，致小肠破裂，多发肋骨骨折，腰椎双侧横突多发骨折，骨盆多发骨折，上述损伤后遗症分别相当于道路交通事故十（拾）级、十（拾）级、十（拾）级伤残；住院期间护理2（贰）人30（叁拾）天，其他住院期间及出院后护理1（壹）人60（陆拾）天；休养时间（误工损失日）鉴定之日止，鉴定以前为休养时间（误工损失日）；后续治疗费不予支持。原告高金河支付司法鉴定费2300元。高立芳系原告高金河之女，出生于1997年4月29日，高立伟系其儿子，出生于2004年7月14日，高某系其父亲，出生于1952年3月12日，王某系其母亲，出生于1952年3月30日，高某、王某有两个子女。高金河、高立芳、高立伟、高某、王某均系农村居民。原告王玉岐受伤后，在无棣县人民医院住院治疗33天，支付住院费用55826.1元，门诊费用1195.1元，共计57021.2元，新型农村合作医疗保险报销了11960.1元，王玉岐实际支付医疗费用45061.1元。经双方当事人协商委托滨州无棣县人民医院司法鉴定所于2014年3月15日，对原告王玉岐的伤情等进行了鉴定，意见为：被鉴定人王玉岐左股骨干开放粉碎性骨折，左股骨外侧髁骨折，左腓骨小头骨折，影响左膝关节功能，致左下肢丧失功能达10%以上（不达25%），系拾级伤残；右股骨远端骨折，影响右膝关节功能，致右下肢丧失功能达10%以上（不达25%），系拾级伤残；住院期间需2人护理，院外需1人护理70日；治疗终结时间自受伤之日至本次鉴定之日止；后续治疗费用双下肢取内固定综合费用捌仟元。原告王玉岐支付司法鉴定费2500元。原告王玉岐住院期间由其妻子隆维先和女儿王风梅护理，院外休养期间由隆维先护理，王风梅系山东恒泰生态科技有限公司职工，月平均工资2430元，因护理王玉岐而工资停发。王风蕾系原告王玉岐之女，出生于1997年9月18日。王玉岐、隆维先、王风蕾均系农村居民。事故发生后，被告朱松涛为原告高金河垫付医疗费1988元，为原告王玉岐垫付医疗费11610.6元，被告宋效成为王玉岐垫付医疗费5000元。2013年山东省农村居民人均纯收入为10620元，农村居民人均年生活消费支出为7393元。以上事实，有当事人陈述及原被告提供的相关证据所证实，本院予以确认。本院认为，二原告承揽了被告朱松涛建造房屋的支盒子板工程，施工时因房屋前挑檐塌落，砸伤二原告，致使其受伤住院治疗，事实清楚，证据充分。被告朱松涛作为房屋的定做人和所有人，在选择承揽人进行施工时，未履行审慎义务，存在过失，承担25%的赔偿责任。被告宋效成作为工程施工方，建造房屋时未尽到合理限度范围内的安全保障义务，承担25%的赔偿责任。原告高金河系农村居民，对其赔偿标准按农村居民的相关标准计算。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，参照博兴县中医医院法医司法鉴定所的鉴定意见，原告高金河的残疾赔偿金为10620元×20年×14%即29736元。原告高金河对其父亲高某的被抚养人生活费为7393元×18年÷2人×14%即9315.18元，对其母亲王某的被抚养人生活费为7393元×18年÷2人×14%即9315.18元，对其女儿高立芳的被抚养人生活费为7393元×1年÷2人×14%即517.51元，对其儿子高立伟的被抚养人生活费为7393元×8年÷2人×14%即4140.08元。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，被抚养人生活费计入残疾赔偿金，因此，原告高金河的残疾赔偿金为53023.95元（29736元＋9315.18元＋9315.18元＋517.51元＋4140.08元）。原告高金河的误工费（自2013年10月22日受伤之日计算至2014年3月5日鉴定之日）为49.35元×132天即6514.2元。原告高金河的护理费为49.35元×30天×2人＋49.35元×60天即5922元。原告高金河的住院伙食补助费为30元×59天即1770元。原告高金河主张的精神损害抚慰金过高，根据本案实际，支持2000元。原告高金河主张的交通费过高，根据其住所与就医、鉴定地点的距离，支持500元。原告高金河的医疗费已在新型农村合作医疗保险报销的部分，被告赔偿时予以扣除。原告王玉岐系农村居民，对其赔偿标准按农村居民的相关标准计算。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，参照滨州无棣县人民医院司法鉴定所的鉴定意见，原告王玉岐的残疾赔偿金为10620元×20年×12%即25488元。原告王玉岐对其女儿王风蕾的被抚养人生活费为7393元×1年÷2人×12%即443.58元。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，被抚养人生活费计入残疾赔偿金，因此，原告王玉岐的残疾赔偿金为25931.58元（25488元＋443.58元）。原告王玉岐的误工费（自2013年10月22日受伤之日计算至2014年3月15日鉴定之日）为49.35元×142天即7007.7元。原告王玉岐的护理费为2430元÷30天×33天＋49.35元×33天（住院期间）＋49.35元×70天（院外休养期间）即7756.05元。原告王玉岐的住院伙食补助费为30元×33天即990元。本次事故给原告王玉岐造成了一定的精神伤害，根据本案实际，支持其精神损害抚慰金2000元。原告王玉岐主张的交通费过高，根据其住所与就医、鉴定地点的距离，支持500元。原告王玉岐的医疗费已在新型农村合作医疗保险报销的部分，在被告赔偿时予以扣除。原告王玉岐主张的后续治疗费，因尚未发生，暂不予支持，可待实际发生后另行主张。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告朱松涛赔偿原告高金河医疗费15863.28元、住院伙食补助费1770元、残疾赔偿金53023.95元、误工费6514.2元、护理费5922元、精神损害抚慰金2000元、交通费500元、司法鉴定费2300元，共计87893.43元的25%即21973.4元（含已给付的1988元）；二、被告宋效成赔偿原告高金河医疗费15863.28元、住院伙食补助费1770元、残疾赔偿金53023.95元、误工费6514.2元、护理费5922元、精神损害抚慰金2000元、交通费500元、司法鉴定费2300元，共计87893.43元的25%即21973.4元；三、被告朱松涛赔偿原告王玉岐医疗费45061.1元、住院伙食补助费990元、残疾赔偿金25931.58元、误工费7007.7元、护理费7756.05元、精神损害抚慰金2000元、交通费500元、司法鉴定费2500元，共计91746.43元的25%即22936.6元（含已给付的11610.6元）；四、被告宋效成赔偿原告王玉岐医疗费45061.1元、住院伙食补助费990元、残疾赔偿金25931.58元、误工费7007.7元、护理费7756.05元、精神损害抚慰金2000元、交通费500元、司法鉴定费2500元，共计91746.43元的25%即22936.6元（含已给付的5000元）。以上款项于本判决生效后十日内付清。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，将依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4300元，由原告高金河、王玉岐负担2370元，被告朱松涛负担965元，被告宋效成负担965元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。审 判 长  田新民审 判 员  李小艳人民陪审员  崔金銮二〇一五年一月十九日书 记 员  王晓燕