黑龙江省绥棱县人民法院刑 事 判 决 书(2015)棱法刑初字第58号公诉机关黑龙江省绥棱县人民检察院。被告人纪某甲，男，1970年9月6日出生于黑龙江省绥棱县，汉族，小学文化，农民，现住黑龙江省绥棱县。因本案于2014年6月13日被绥棱县公安局刑事拘留，同年7月14日被绥棱县人民检察院批准逮捕，同年7月25日被绥棱县公安局取保候审。2015年7月10日被本院决定取保候审。被告人岳某某，男，1989年9月3日出生于黑龙江省绥棱县，汉族，小学文化，农民，现住黑龙江省绥棱县。因本案于2014年6月13日被绥棱县公安局刑事拘留，同年7月14日被绥棱县人民检察院批准逮捕，同年7月25日被绥棱县公安局取保候审。2015年7月10日被本院决定取保候审。被告人臧某甲，男，1994年4月20日出生于黑龙江省绥棱县，汉族，初中文化，农民，现住黑龙江省绥棱县。因本案于2014年7月25日被绥棱县公安局取保候审，2015年7月10日被本院决定取保候审。被告人纪某乙，男，1977年3月9日出生于黑龙江省绥棱县，汉族，初中文化，农民，现住黑龙江省绥棱县。因本案于2014年7月25日被绥棱县公安局取保候审。2015年7月10日被本院决定取保候审。黑龙江省绥棱县人民检察院以黑棱检诉刑诉[2015]55号起诉书指控被告人纪某甲、岳某某、臧某甲、纪某乙犯故意伤害罪，于2015年7月7日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，于2015年8月18日公开开庭审理了本案。绥棱县人民检察院指派代理检察员陈洪涛出庭支持公诉，被告人纪某甲、纪某乙、臧某甲、岳某某到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省绥棱县人民检察院指控：2014年6月12日19时许，被告人臧某甲、岳某某与朋友赫某某、高某某、臧某乙在臧某甲家水田地附近大河边喝酒，在酒后回家途中与正在大河边上钓鱼的被告人纪某甲、纪某乙因琐事发生口角，进而双方发生厮打，在厮打过程中纪某甲持尖刀、纪某乙持铁锯将臧某甲左上臂扎伤（经鉴定为轻伤二级，十级伤残），将赫某某颈部及后背扎伤（经鉴定为轻伤二级,不构成伤残）。被告人臧某甲唆使岳某某用啤酒瓶将纪某甲嘴部打伤（经鉴定为轻伤二级，十级伤残）。案发后被告人纪某甲赔偿臧某甲、赫某某损失84+000元。被告人纪某甲、岳某某于2014年6月8日被抓获归案。被告人臧某甲、纪某乙于2014年7月24日到绥棱县公安局投案。针对上述指控，公诉机关提供如下证据：1、户籍证明、到案经过等书证；2、证人高某某、臧某丙证言；3、被害人赫某某的陈述；4、四被告人的供述和辩解；5、绥棱县公安局出具的鉴定意见；6、绥棱县公安局出具的现场勘查笔录；7、视听资料。公诉机关认为，被告人纪某甲、纪某乙共同故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人臧某甲、岳某某共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人纪某甲、纪某乙和被告人臧某甲、岳某某的行为分别系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定。被告人纪某甲、岳某某到案后能够实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以对二被告人从轻处罚。被告人纪某乙、臧某甲犯罪后主动投案，并如实供述自己犯罪事实的行为系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以对二被告人从轻或者减轻处罚。公诉机关建议判处四被告人一年六个月以下有期徒刑。被告人纪某甲、纪某乙、臧某甲、岳某某对公诉机关指控的事实、情节，当庭供认不讳，庭审无辩解，未向法庭提供证据，对公诉机关的量刑建议无异议。经审理查明，2014年6月12日下午，被告人臧某甲、岳某某与朋友赫某某、高某某、臧某乙在臧某甲家水田地附近大河边饮酒，被告人纪某甲、纪某乙兄弟二人在附近的河边钓鱼。19时许酒后要回家被告人臧某甲怕自家水田地抽水设备被偷，伙同其他四人要求被告人纪某甲离开，双方发生口角，进而发生厮打，在厮打过程中纪某甲持尖刀、纪某乙持铁锯将臧某甲左上臂扎伤,经鉴定为轻伤二级，十级伤残,将赫某某颈部及后背扎伤,经鉴定为轻伤二级,不构成伤残。被告人臧某甲唆使岳某某用啤酒瓶将纪某甲嘴部打伤,经鉴定为轻伤二级，十级伤残。案发后被告人纪某甲赔偿臧某甲损失84+000元。经协商其他伤者自行治疗，费用自理,并取得了对方谅解。被告人纪某甲、岳某某于2014年6月8日被抓获归案。被告人臧某甲、纪某乙于2014年7月24日到绥棱县公安局投案。上述事实，有公诉机关提供，亦经庭审质证、认证的下列证据予以证实，本院予以确认：1、被害人赫某某的陈述，2014年6月12日下午其与臧某甲、臧某乙、高某某、岳某某在屯西大河臧某甲家稻田地边喝酒，晚上7点左右要回家时，大河边有两人在钓鱼，臧某甲怕钓鱼的人偷稻田地里的水泵和机器，问附近钓鱼的人什么时候走，否则丢东西和他们有关，那人听后很生气，打电话将另一个钓鱼的人找来，后来的人手里拿一把铁锯（后来知道是打电话人的弟弟），臧某甲用手机要录像，岁数大的说“今天废了你们”，拿尖刀把岳某某、臧某乙撵稻池里了，没等其躲避，持刀人扎其颈部一刀，拿铁锯人也砍其后背几下，其当即昏厥过去；2、证人高某某证言，2014年6月12日下午其与臧某甲、臧某乙、赫某某、岳某某在屯西大河臧某甲家稻田地边喝酒，晚上7点左右要回家时，大河边有两人在钓鱼，臧某甲怕钓鱼的人偷稻田地里的水泵和机器，撵钓鱼的人走，那人听后很生气，打电话将另一个钓鱼的人找来，后来的人手里拿一把铁锯（后来知道是打电话人的弟弟），臧某甲用手机要录像，岁数大的说“今天废了你们”，拿尖刀把岳某某、臧某乙撵稻池里了，然后持刀人扎赫某某颈部一刀，拿铁锯人也砍赫某某后背几下。臧某甲喊“干他”，岳某某用啤酒瓶打了持刀人嘴部一下，又打拿锯人一下。此时臧某甲和持刀人打在了一起，被持刀人扎在胳膊上了，我给家人打电话将伤者送到了医院；3、证人臧某乙证言，2014年6月12日下午其与臧某甲、高某某、赫某某、岳某某在屯西大河臧某甲家稻田地边喝酒，晚上7点左右要回家时，大河边有两人在钓鱼，臧某甲怕钓鱼的人偷稻田地里的水泵和机器，撵钓鱼的人走，否则丢东西找他，那人听后很生气，打电话将另一个钓鱼的人找来，后来的人手里拿一把铁锯（后来知道是打电话人的弟弟），臧某甲用手机要录像，岁数大的说“今天废了你们”，拿尖刀把其及岳某某撵稻池里了，然后持刀人扎赫某某颈部一刀，拿铁锯人也砍赫某某后背几下。臧某甲喊“干他”，不知谁将持刀人嘴部打坏了，此时臧某甲和持刀人打在了一起，被持刀人扎在胳膊上了；4、受案登记表，证实案件的来源情况；5、绥棱县公安局三吉台派出所抓获及投案说明，证实被告人到案情况；6、现场勘验笔录及照片，证实案发现场情况；7、扣押清单，证实作案工具铁锯被依法扣押；8、辨认笔录，证明经被害人赫某某辨认，用刀扎伤其人就是被告人纪某甲；9、交收到条、和解书，证实赔偿情况及相互和解、谅解事实；10、绥棱县公安局刑事技术大队（黑棱）公（刑技）鉴（法临）字[2014]93号、94号、95号、106号、107号、108号鉴定书，证实纪某甲、臧某甲及赫某某的伤均属轻伤二级，纪某甲及臧某甲的损伤均属十级伤残，赫某某的损伤不构成伤残；11、绥棱县公安局户籍证明，证实被告人纪某甲、岳某某、臧某甲、纪某乙的自然人身份及无前科劣迹事实；12、绥棱县社区矫正局调查评估意见书四份，证实根据对被告人纪某甲、纪某乙、臧某甲、岳某某的调查评估，同意实施监管，并负责社区矫正；13、四被告人的供述与上述证据证实相一致。本院认为，被告人纪某甲、纪某乙共同故意伤害他人身体，致二人轻伤，被告人臧某甲、岳某某共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，四被告人的行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控意见应予以支持。被告人纪某甲、纪某乙系共同犯罪，被告人纪某甲系主犯，被告人纪某乙系从犯。被告人臧某甲、岳某某系共同犯罪，且均系主犯。对从犯纪某乙可从轻处罚。被告人纪某甲、岳某某到案后能够如实供述自己的犯罪事实，对二被告人可以从轻处罚。被告人纪某乙、臧某甲犯罪后主动投案，并如实供述自己犯罪事实的行为系自首，可从轻处罚。被告人纪某甲赔偿被害人全部经济损失并取得被害人谅解，可酌情予以从轻考虑。四被告人认罪态度好，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住地没有重大不良影响，符合缓刑条件。绥棱县社区矫正局调查评估意见同意负责矫正。公诉机关对四被告人的量刑建议应予以采纳。综上，为了依法惩处损害他人身体的犯罪行为，保护公民的身体健康权，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条第一款、第二款，第六十七条第一款、第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款,《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十七之规定，判决如下：一、被告人纪某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年；二、被告人岳某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年；三、被告人臧某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年；四、被告人纪某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省绥化市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审++判++长+++++胥++++斌审++判++员+++++郭+秀+丽人民陪审员  赵淑梅二〇一五年八月二十七日书 记 员  朱智慧