陕西省宜川县人民法院刑 事 判 决 书loz2015loz宜川刑初字第00055号公诉机关陕西省宜川县人民检察院。被告人杨某甲，男，1984年5月13日出生，汉族，初中文化。2014年10月9日因涉嫌交通肇事罪被宜川县公安局刑事拘留，2014年10月16日被宜川县公安局取保候审。2015年8月17日被宜川县人民法院取保候审。陕西省宜川县人民检察院于2015年8月17日以陕宜检刑诉（2015）49号起诉书指控被告人杨某甲犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任制审判，公开开庭审理了本案。宜川县人民检察院指派检察员安静茹出庭支持公诉，被告人杨某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。陕西省宜川县人民检察院指控，2014年10月8日8时30分，被告人杨某甲驾驶晋M867**（晋MP0**挂）号重型半挂车由山西省吉县向陕西省延安市方向行驶途中，行驶至201省道149KM+370M处时，与路面施工人员张某某及停放于路面施工的无牌“五征”三轮汽车相撞后，又与侯某某驾驶的晋M891**（晋MP9**挂）号重型半挂车相撞，造成路面施工人员张某某当场死亡及三车部件受损的重大交通事故。经宜川县公安局交通管理大队认定杨某甲在本起事故中承担主要责任。据此认为被告人杨某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，指控其犯交通肇事罪，要求判处。被告人杨某甲对公诉机关所指控的犯罪事实不持异议。经审理查明，2014年10月8日8时30分，被告人杨某甲驾驶晋M867**（晋MP0**挂）号重型半挂车由山西省吉县向陕西省延安市方向行驶途中，行驶至201省道149KM+370M处时，与路面施工人员张某某及停放于路面施工的无牌“五征”三轮汽车相撞后，又与侯某某驾驶的晋M891**（晋MP9**挂）号重型半挂车相撞，造成路面施工人员张某某当场死亡及三车部件受损的重大交通事故。2014年10月17日宜川县公安局交通管理大队延公交认字［2014］第00181号事故认定书认定，杨某甲在本起事故中承担主要责任，侯某某承担次要责任，张某某无责任。事故发生后，被告人杨某甲打电话报案后在现场等待处理，并如实供述了自己的犯罪事实。被告人杨某甲在事故发生后，与被害人家属达成调解协议，已给被害人家属赔偿21万元，得到被害人家属的谅解。经当庭举证、质证、认证，认定上述事实的证据有：1、受案登记表、侦破经过证实，2014年10月8日8时40分，宜川县公安局指挥中心接到报案称，在宜川县牛家佃乡下马村路段发生交通事故。随后公安局事故中队民警到达现场后杨某甲、侯某某均在现场，张某某已当场死亡。杨某甲被带回后积极配合调查，并如实供述了犯罪事实。2、被告人杨某甲供述证实，2014年10月8日8时许，他驾驶晋M867**（晋MP0**挂）车由山西省吉县向陕西省延安市方向行驶途中，行至宜川境内一弯道处，他发现在他行驶的路面上停放一辆三轮汽车，旁边有几个工人在修路，同时迎面上来一辆车，他就急忙刹车，但车刹不住。他又给迎面来的车变光，对方车没停，他的车就和路上停的三轮车相撞后又和迎面来的半挂车相撞了。事发时他的车速四、五十码，三轮车边上放一个锥筒，当时他在玻璃上看见地上躺个人，他就打110报警。他开的车车主是陈敬琴，在山西大运汽车运输有限公司挂靠。车有保险，是全险，他有机动车驾驶证，A2证。3、证人侯某某证明，2014年10月8日，他驾驶晋M891**（晋MP9**挂）车由榆林清涧向山西省河津市方向行驶途中，行至陕西省宜川县境内一上坡处时，看见在他行驶方向的左方路面上停放着一辆三轮车，几个工人正在干活，同时迎面下来一辆挂车，速度很快，他继续行驶，快行驶过三轮时，从后视镜上发现三轮跑进路边水渠里了，也没停，就继续行驶。过了一会被民警查车，发现车上有划痕，之前会车时他没有感觉到与对方的挂车相撞。他驾驶的是张某某的车，有保险，他有驾驶证。4、证人张某甲证明，2014年10月8日，他带领的人张某某在宜川县牛家佃乡下马村段修路时发生交通事故了。肇事时他不在场，是工人闫某某给他打电话说出肇事了，他就赶到了现场。到现场后看见有一辆半挂车在路中间停着，施工的三轮汽车在道路边水渠，工人张某某躺在半挂车旁边，他用手在张某某鼻子附近试了一下，感觉不到呼吸了，过了一会，120急救车来了医生检查了一下说已经死了。5、证人闫某某证明，2014年10月8日，他和张某某、张晓灵几个人在宜川县下马村附近路段进行修路清渣工作。他们的施工三轮车呈头北尾南状在路上停着，头朝云岩方向，尾朝牛家佃方向，他当时在三轮车车头附近站着，张某某在三轮左后位置工作，他看见从牛家佃方向快速驶来一辆半挂车，就急忙向来车摆手让停车，车没有停，就赶紧向一块施工的几个人呐喊“快跑”，结果其他几个人跑开了，张某某没有跑开，半挂车的右前两车轮子从张某某身上压了过去，紧接着将他们的三轮车挤到了路边水渠。他们在施工路段前后放了反光锥。6、证人张某某证明，他与侯某某装完煤之后，他驾驶晋M891**（晋MP9**挂）车由榆林金鸡滩向山西河津方向行驶，大约四点半时他们到达清涧，休息了一会，之后侯某某开始驾车，他就上卧铺睡觉了。天亮后到宜川县云岩镇车停下来加了一次水，随后他又上车睡觉，侯某某继续驾车行驶，过了一会他们车正在上坡，突然侯某某给他说迎面驶来一辆半挂刹不住了，将一辆停放在路边的三轮撞了，当时他也没有感觉和对方车撞了，就继续走，再过了没多久就被秋林中队民警拦住了，发现他的车有划痕。他的车有全险。7、证人徐某某证明，2014年10月8日8时许，他和张某某一起在宜川县上马村和下马村之间的公路上干活，突然听见闫某某的说赶紧跑，他在跑出四、五米远之后，看见张某某在半挂车右侧第二轮与第三轮之间做工挖的坑里，三轮汽车撞到路边水渠里了。他们在距离事发地前后六、七十米都放有反光锥。8、证人张某乙证明，2014年10月8日，他回到干活的地方时，看见和和他一起打工的张某某在地上躺着，他的三轮汽车被撞到路外，旁边还有一辆半挂车。他们在路上干活时，前后都有反光锥。9、杨某甲身份证复印件、机动车驾驶证、行驶证复印件、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单证明，杨某甲出生于1984年5月13日，持有驾驶证A2证，所驾驶车辆有行驶证。10、侯某某、张某某机动车驾驶证复印件、行驶证复印件一份证明，侯某某、张某某分别持有驾驶证A1、A2证，所驾驶车辆有行驶证。11、现场勘察笔录、交通事故现场图、车辆痕迹检查、现场照片证实，事故现场位于宜川县201省道149KM＋370M处，道路呈南北走向，柏油路面，肇事车辆为杨某甲所驾驶晋M867**（晋MP0**挂）号半挂车、侯某某所驾驶晋M891**（晋MP9**挂）号半挂车，现场死亡1人。12、死亡诊断证明书、交通事故尸体检验报告、尸体照片、死亡注销证明证实，张某某死亡原因为车祸致内脏损伤。因死亡户籍被注销。13、宜川县公安局交通管理大队延公交认字［2014］第00181号事故认定书证明，杨某甲未按照规定路线行驶，承担承担本起事故的主要责任；侯某某未确保安全通行，承担本起事故的次要责任；张某某不承担责任。14、调解笔录、协议书、谅解书、收条证实，杨某甲与被害人张某某家属达成赔偿协议，已赔偿被害人家属21万元，，并得到被害人家属的谅解。以上证据，经庭审质证、认证，来源合法，相互印证，足以认定。本院认为，被告人杨某甲违反交通管理法规，造成一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人杨某甲犯交通肇事罪罪名成立。被告人杨某甲在事故发生后主动报警，在事故现场等待处理，到案后如实供述犯罪事实，构成自首，依法可从轻处罚。被告人杨某甲在案发后给被害人家属赔偿了经济损失，得到被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人杨某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑，考验期限为一年(缓刑考验期，从判决确定之日起计算)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。代理审判员  郑伟龙二〇一五年八月二十七日书 记 员  袁 瑛