浙江省杭州市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）浙01刑初69号 公诉机关浙江省杭州市人民检察院。 被告人蒋骏楠，男，1990年5月15日出生，汉族，浙江省杭州市人，大学文化，淘宝店主，户籍地杭州市富阳区，住杭州市富阳区。因涉嫌犯走私普通货物罪于2017年1月10日被取保候审。 辩护人周杰，浙江泽大律师事务所律师。 被告人孙柔，女，1990年9月30日出生，汉族，浙江省杭州市人，大专文化，户籍地杭州市富阳区，住杭州市富阳区。因涉嫌犯走私普通货物罪于2017年1月10日被取保候审。 辩护人俞红芬，浙江科茂律师事务所律师。 浙江省杭州市人民检察院以杭检刑诉[2018]75号起诉书指控被告人蒋骏楠、孙柔犯走私普通货物罪，于2018年5月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。浙江省杭州市人民检察院指派检察员涂广涛及屈宇鹏出庭支持公诉，被告人蒋骏楠及其辩护人周杰、被告人孙柔及本院通知杭州市法律援助中心为其指派的辩护人俞红芬到庭参加诉讼。现已审理终结。 浙江省杭州市人民检察院指控：被告人蒋骏楠、孙柔系夫妻关系，被告人蒋骏楠先后开设实体店、微店、淘宝店销售韩国化妆品等。两被告人在境外采购货物后，未向海关作任何申报而将货物走私入境，并通过淘宝店、微信等网络渠道在境内销售货物牟利。 被告人蒋骏楠自2015年12月起至2016年12月先后14次前往韩国进行走私活动。被告人孙柔参与并协助蒋骏楠在2016年4月起至同年12月期间的13次走私活动，其中5次直接陪同蒋骏楠一同前往韩国进行走私活动。其间，主要由被告人蒋骏楠负责网上订货、提货入境、货物销售；被告人孙柔也参与部分网上订购、提货入境、货物销售，另帮助被告人蒋骏楠进行记录账目、维护客户、淘宝网店维护等。 其中2016年12月7日，被告人蒋骏楠乘坐9C8624次航班由韩国入境杭州萧山机场口岸，过海关时选择无申报通道，且未向海关作任何申报，经现场查验发现其随身携带应税货物621件。被告人蒋骏楠在被海关查获后，仍然继续从事相关走私活动，并于同年12月9日与被告人孙柔再次前往韩国进行走私活动。同年12月13日，两被告人共同乘坐OZ359次航班由韩国入境杭州，过海关时还是选择无申报通道过关，且未向海关进行任何申报，经现场查验发现两被告人共携带应税货物536件。 案发后，经海关计核，被告人蒋骏楠先后参与14次走私普通货物，涉案货物价值共计954085.24元（人民币，下同），偷逃应缴税款共计315577.30元；被告人孙柔先后参与13次走私普通货物，涉案货物价值共计945396.38元，偷逃应缴税款共计313257.81元。 公诉机关为证实上述指控事实，当庭出示或宣读了证人陈某、赵某等人的证言，扣押、检查等笔录，支付宝数据光盘等电子数据，手机等物证，免税店官网订购记录、价格鉴定报告书、海关核定证明书等书证以及被告人蒋骏楠、孙柔的供述等证据。据此，认为被告人蒋骏楠、孙柔违反海关法规、逃避海关监管走私普通货物，偷逃应缴税额较大，其行为均已构成走私普通货物罪，蒋骏楠、孙柔有立功表现，孙柔系从犯，提请本院依法惩处。 被告人蒋骏楠对指控的事实和罪名均无异议，其辩护人以蒋骏楠具有立功、坦白情节为由请求对蒋骏楠从轻处罚并适用缓刑。 被告人孙柔对指控的罪名无异议，唯辩称其没有参与2016年12月7日的走私。被告人孙柔的辩护人提出：孙柔未参与2016年12月7日的走私，孙柔偷逃应缴税款为25万余元，以孙柔具有从犯、立功、坦白等情节，请求对孙柔减轻处罚或免予刑事处罚。 经审理查明：2015年12月起至2016年12月，被告人蒋骏楠先后十四次前往韩国采购化妆品等货物，以随身携带方式走私入境，通过实体店、淘宝店等渠道销售牟利。被告人孙柔于2015年认识蒋骏楠，于2016年11月11日与蒋骏楠登记结婚。自2016年4月起，孙柔开始与蒋骏楠共同走私，孙柔提供账号供蒋骏楠在免税店官网上订货或直接为蒋骏楠在官网上订货，与蒋骏楠共同前往韩国采购货物并走私入境，帮助蒋骏楠记录账目以核定成本以及维护淘宝店铺等，至同年12月13日，孙柔参与走私十三次，其中前往韩国采购货物并走私入境五次。2016年12月7日，蒋骏楠乘坐9C8624次航班从韩国入境杭州萧山机场口岸，走私入境化妆品等应税货物600余件。同年12月9日，蒋骏楠、孙柔再次前往韩国采购化妆品等货物，同月13日，两被告人乘坐OZ359次航班从韩国入境杭州萧山机场口岸，走私入境化妆品等应税货物500余件。 经海关计核，被告人蒋骏楠走私普通货物完税价格共计954085.24元，偷逃应缴税款共计315577.30元，其中被告人孙柔参与走私普通货物完税价格共计945396.38元，偷逃应缴税款共计313257.81元。案发后，侦查机关杭州萧山机场海关缉私分局从蒋骏楠、孙柔处依法扣押走私入境的货物1472件，未随案移送本院；从蒋骏楠、孙柔处依法扣押苹果牌手机2部，已随案移送本院。被告人蒋骏楠、孙柔共同退赔违法所得40万元，暂扣本院。 被告人蒋骏楠归案后检举他人走私普通货物犯罪事实，经侦查机关查证属实。 上述事实有公诉机关出举的下列证据证实： 1.海关旅检现场查验记录,证明2016年12月7日8时30分许，被告人蒋骏楠从韩国入境杭州，过海关时选择无申报通道过关，未向海关做任何申报，被海关查获大量化妆品等货物。同年12月13日14时10分许，被告人蒋骏楠、孙柔从韩国入境杭州，过海关时选择无申报通道过关，未向海关做任何申报，被海关查获大量化妆品等货物。 2.扣押笔录、扣押物品决定书、扣押物品清单，证明2017年2月7日，杭州萧山机场海关缉私分局依法从被告人蒋骏楠的经营场所扣押化妆品312件、笔记本账册4本，并扣押蒋骏楠、孙柔于2016年12月7日、13日走私入境的应税货物1160件以及蒋骏楠、孙柔随身携带的苹果牌手机各1部。 3.免税店官网订购记录，证明被告人蒋骏楠、孙柔注册的账号在韩国免税店官网订购化妆品等货物的名称、数量、价格等。 4.账本一本，证明被告人蒋骏楠、孙柔走私入境的部分化妆品等货物的购买场所、名称、数量、价格。经当庭向蒋骏楠、孙柔出示该账本，蒋骏楠、孙柔确认无疑。 5.支付宝、微信转账记录、购物小票、情况说明，证明蒋骏楠、孙柔购买部分涉案化妆品等货物的支付费用情况。 6.价格鉴定报告书，证明扣押在案部分化妆品等货物的价格。 7.海关核定证明书，证明经杭州萧山机场海关计核，涉案化妆品等货物的完税价格合计954085.24元，应缴税款合计315577.30元。 8.出入境记录，证明被告人蒋骏楠、孙柔的出入境情况。 9.调取证据通知书、支付宝信息，证明杭州萧山机场海关缉私分局依法从支付宝（中国）网络技术有限公司调取旺旺名称为“小楠山烤肉”的账户注册信息、交易记录、账户明细等，调取内容显示2016年3月21日至2017年3月30日，“小楠山烤肉”在淘宝平台上包邮出售“楠哥韩国代购”化妆品等货物。 10.证人陈某、赵某、唐某的证言，证明被告人蒋骏楠、孙柔从事韩国代购业务，开设有名称为“楠哥和肉肉Ｋｏｒｅａ代购”的淘宝店铺，经常到韩国采购货物，其多次在蒋骏楠和孙柔处购买化妆品，购买前先问他们是否有货，如无货，他们会根据其要求去韩国进货，之后其在淘宝上下单并支付。 11.情况说明、受案登记表、立案决定书，证明2017年1月13日，蒋骏楠、孙柔向杭州萧山机场海关缉私分局举报他人涉嫌走私，接报后，萧山机场海关缉私分局立案侦查。经当庭向二被告人核实，该起立功线索系蒋骏楠寻获，后以蒋骏楠、孙柔的名义举报。 12.户籍证明、结婚证复印件，证明被告人蒋骏楠、孙柔的基本身份及二人系夫妻。 13.抓获经过，证明被告人蒋骏楠、孙柔系被动归案。 14.被告人蒋骏楠的供述，证明2015年2月，其与妻子被告人孙柔相识，2016年11月11日登记结婚。2015年年底起，其开始从事韩国代购业务，从韩国购买化妆品并以随身携带方式带回国内，不向海关申报，不纳税，通过开设的实体店、“楠哥和肉肉Korea代购”淘宝店及微信销售。2015年底至2016年12月9日，其十四次飞往韩国，提取事先在韩国免税店官网上订购的货物，有时也从韩国实体店铺采购货物，携带走私入境并储存在杭州市富阳区高桥东路1号富大汽配店内，绝大部分化妆品已售出，获利用于购买及装修房屋。孙柔自2016年4月12日起得知其从事该业务并参与，帮其在网站上订货，并四五次与其一起到韩国提货以及记录其在免税店订购货物的账目。同年8月，其淘宝店铺的经营场所搬到孙柔所在宾馆七楼套房内，孙柔是富阳区锦泰宾馆的负责人，帮助其进行货物上架、使用微信维护客户。2016年12月7日，其携带从韩国实体店铺购买的一批化妆品过关时被萧山机场海关查获。同年12月13日，其与孙柔携带从韩国网上免税店订购的大量化妆品过关时被萧山机场海关查获。经其辨认其和孙柔账号在韩国免税店官网的订购记录，以上货物都由其通过随身携带方式走私入境并已基本售出。 15.被告人孙柔的供述，证明被告人蒋骏楠开设的实体店关闭后又注册了淘宝店铺，淘宝店的办公地点放在其开设的锦泰宾馆七楼。2016年4月，蒋骏楠用其身份信息注册了韩国免税店官网的账号。其平时负责在韩国免税店官网上订购化妆品，为蒋骏楠记录账目，拍摄淘宝店上需要上架商品的照片，与客户交流，有时去韩国带货入境；蒋骏楠负责去韩国机场提货并携带入境。蒋骏楠的经营所得用于购买及装修其二人现在居住的房屋。2015年12月起，蒋骏楠共十四次乘飞机去韩国带回化妆品，有免税店订购记录的是十二次，2016年12月7日这次是蒋骏楠临时一个人去韩国实体店购买化妆品，未事先在免税店官网上订购。自2016年4月12日起，其共5次与蒋骏楠一起去韩国带货入境。从韩国走私入境的化妆品等货物均在淘宝店铺销售，绝大多数已经售出，没卖完的放在仓库，已被扣押。 上述证据均经庭审质证无疑，证据间相互印证，本院予以确认。 本案事实清楚、证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人蒋骏楠、孙柔违反海关法规，逃避海关监管，携带普通货物走私入境，偷逃应缴税额较大，其行为均已构成走私普通货物罪。公诉机关指控二被告人所犯罪名成立。关于孙柔及其辩护人所提孙柔未参与2016年12月7日走私的辩解及辩护意见，经审理认为，孙柔与蒋骏楠有共同走私的故意，蒋骏楠于此次前往韩国走私化妆品入境销售在二人共同走私的故意之内，且所得利益由二人共同占有，故公诉机关指控孙柔对此次走私犯罪承担刑事责任成立，上述辩解及辩护意见与查明的事实和法律规定不符，本院不予采纳。在共同走私犯罪中，蒋骏楠系主犯，孙柔系从犯，依法对孙柔从轻处罚，孙柔的辩护人所提相关辩护意见予以采纳。蒋骏楠检举他人犯罪，经查证属实，构成立功，可从轻处罚，其辩护人所提相关辩护意见予以采纳。孙柔所检举的他人犯罪线索来源于蒋骏楠，故不能同时认定孙柔也构成立功。孙柔的辩护人所提孙柔有立功表现的辩护意见，与查明的事实和法律规定不符，本院不予采纳。蒋骏楠、孙柔归案后如实供述，当庭自愿认罪，有悔罪表现；审理期间，两被告人积极退缴违法所得，依法可对蒋骏楠、孙柔宣告缓刑。两辩护人所提相关辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款第（一）项、第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第七十二条第一款、第六十四条以及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，判决如下： 一、被告人蒋骏楠犯走私普通货物罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币25万元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金自判决生效之日后一个月内缴纳）。 二、被告人孙柔犯走私普通货物罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币10万元。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金自判决生效之日后一个月内缴纳）。 三、杭州萧山机场海关缉私分局从被告人蒋骏楠、孙柔处扣押未移送本院的走私货物1472件和蒋骏楠、孙柔共同退赔至本院的违法所得40万元予以追缴，上缴国库。杭州萧山机场海关缉私分局从蒋骏楠、孙柔处扣押已移送本院的犯罪工具苹果牌手机2部予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘宏水 人民陪审员  魏卫理 人民陪审员  车群怡 二〇一八年七月二十三日 书 记 员  曹 静