陕西省商南县人民法院民 事 判 决 书（2009）商民初字第46号原告夏臣海（反诉被告），男,汉族，农民。委托代理人刘书朝，男，汉族，农民。被告董志祥（反诉原告），男，汉族，农民。委托代理人全咏梅，女，汉族，系董志祥嫂子。原告夏臣海与被告董志祥道路交通事故人身损害赔偿、财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，并公开开庭进行了审理。原告夏臣海及其委托代理人刘书朝，被告董志祥的委托代理人全咏梅到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告夏臣海诉称，2008年2月28日7时，被告董志祥驾驶两轮摩托车由试马前往商南县城，行至五里牌312国道1263km路段时，与我迎面驾驶的两轮摩托车发生相撞，将我当场撞伤，摩托车被撞坏，我被送往商南县医院住院治疗18天，医疗费用花去10637.9元，经商南县公安局交警大队作出事故责任认定，被告负主要责任，我负次要责任，经鉴定为伤残十级。我多次找被告协商未果，诉至法院，要求被告承担医疗费12951.9元，住院期间误工费1062元，护理费540元，住院伙食补助费324元，营养费1000元，交通费308元，出院后误工费6962元，残疾赔偿金5290元，精神抚慰金5000元，摩托车修理费850元，鉴定费500元，住宿费240元。被告董志祥辩称，原告诉讼的误工天数应以医院的证明为依据；伤残应有省级以上的合法鉴定机构鉴定我才认可；营养费不认可，且应有医院的证明；精神抚慰金和鉴定费不承担；护理费计算过高。原告诉讼的其他合理部分，我承担60%的责任。并反诉要求原告赔偿我的医疗费12194.25元，误工费8280元，护理费378元，住院伙食补助费648元，摩托车修理费837元，交通费600元，计22937.25元。经审理查明，2008年2月28日7时30分，被告董志祥驾驶无牌两轮摩托车由试马前往城关五里铺，行驶至312国道1263km路段与迎面夏臣海驾驶的无牌两轮摩托车相撞，致两车不同程度受损，夏臣海、董志祥受伤。夏臣海自2008年2月28日在商南县医院住院至3月17日，被商南县医院诊断为：1、左足背皮肤撕脱伤并足母短伸肌腱断裂；2、左足第一跖骨开放性粉碎性骨折。花医疗费8682.96元。自2008年3月18日至7月6日在丹凤县白阳关卫生院花医疗费4330.4元，其中于2008年6月13日在白阳关卫生院取左脚钢针，于举证期满后提供2008年6月19日至2008年7月6日在白阳关卫生院医疗费1525元，原告共计医疗费13013.36元。董志祥于2008年2月28日在商南县医院住院至3月21日，被商南县医院诊断为：1、左锁骨骨折；2、头皮裂伤；3、左胸部软组织挫伤。花医疗费2283.45元，并于3月3日至3月6日到河南省内乡县黄水河杨氏红波正骨医院作接骨手术，花医疗费3460元；后因干活再次骨折，于2008年5月2日至5月14日在商南县西关联办医院做上钢针手术，花医疗费2652.8元；于2008年11月12日至25日在商南县城关中心卫生院取钢针，花医疗费3798元，被告共计医疗费12194.25元。此事故经商南县公安局交警大队认定：董志祥违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条、第三十五条之规定，负事故主要责任；夏臣海违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条之规定，负事故次要责任。现原告夏臣海诉至本院，要求被告赔偿医疗费等损失35027.9元，被告董志祥反诉要求原告赔偿医疗费等损失22937.25元。原告提供了商南县公安局2008年7月15日作出的道路交通事故伤残评定书，对原告夏臣海评定为X（十）级伤残。上述事实，经庭审举证、质证，有以下方面予以证实：1、原、被告双方对发生交通事故的事实、双方伤情无异议，且有交警部门的事故认定书，商南县医院的诊断证明、病案材料证实，予以认定。2、夏臣海诉讼的医疗费，县医院的8682.96元及在丹凤白阳关卫生院取钢针医疗费2805.4元，计11488.36元，予以认定；其在白阳关卫生院取钢针后的医疗费1525元，系在举证期届满后提供，另依据其伤情，不予采信。董志祥诉讼的医疗费，其在商南县医院的2283.45元和内乡县黄水河杨氏红波正骨医院的3460元，予以认定；后因干活再次骨折，在商南县西关联办医院的上钢针医疗费2652.8元和城关中心卫生院取钢针医疗费3798元，虽系干活骨折，但起因与形成车祸之间有一定的因果关系，故该两项费用认定50%，即3225.4元。董志祥医疗费认定为8968.85元。3、夏臣海诉讼的误工费按实际住院时间加商南县医院医嘱外固定5周计算，为54天，每天30元，计1620元；董志祥诉讼的误工费，商南县医院和内乡医院按实际住院时间共7天计算，每天30元，计210元；西关联办医院和城关中心卫生院按实际住院时间27天计算，每天30元，计810元，减半认定405元。4、夏臣海诉讼的护理费按实际住院时间19天计算，每天30元，计570元；董志祥诉讼的护理费，县医院和内乡医院按实际住院时间7天计算，每天30元，计210元；西关联办医院和城关中心卫生院按实际住院时间27天计算，每天30元，计810元，减半认定405元。5、夏臣海诉讼的住院伙食补助费按19天计算，每天10元，计190元；董志祥诉讼的住院伙食补助费，内乡医院的4天，每天18元，计72元；其余30天，每天4元，计120元，共计192元。6、夏臣海诉讼的交通费308元，予以认定；董志祥诉讼的交通费，其提供的证据系760元，但其主张600元，认定600元。7、夏臣海诉讼的摩托车损失850元及董志祥的摩托车损失837元，有证据证实，予以认定。8、夏臣海诉讼的营养费，依据伤情，不予认定；夏臣海提供的伤残评定书，该鉴定不符合鉴定规定程序，故不予认定，由此诉讼的残疾赔偿金、出院后误工费、精神抚慰金、鉴定费请求不予支持；夏臣海诉讼的住宿费240元，其提供餐费票据，不予认定。本院认为，原告夏臣海与被告董志祥分别驾驶无牌摩托车，导致事故发生，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八、第十九条规定，董志祥并未按法律规定的正确路线靠右行驶，同时违反了该法第三十五条规定，此事故已经交警部门认定，董志祥负事故主要责任，夏臣海负事故次要责任，故对原、被告双方的损失，双方应分别承担相应民事赔偿责任。原、被告诉讼的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、摩托车损失依法判赔；原告夏臣海诉讼的营养费，依据伤情，不予认定；原告夏臣海诉讼的住宿费，无据证实，不予支持；原告诉讼的残疾赔偿金、出院后误工费、精神抚慰金、鉴定费，因其鉴定不符合鉴定程序规定，故此请求不予满足。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，判决如下：一、原告夏臣海医疗费11488.36元，误工费1620元，护理费570元，住院伙食补助费190元，交通费308元，摩托车损失850元，计15026.36元，被告董志祥承担70%的赔偿责任，即10518.45元；其余30%，即4507.91元。由原告夏臣海自付。二、反诉原告董志祥医疗费8968.85元，误工费615元，护理费615元，住院伙食补助费192元，交通费600元，摩托车损失837元，计11827.85元，反诉被告夏臣海承担30%的赔偿责任，即3548.35元；其余70%，即8279.50元，由反诉原告董志祥自付。三、驳回原告夏臣海要求赔偿营养费、出院后误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、住宿费、鉴定费的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费100元，夏臣海负担30元，董志祥负担70元；反诉案件受理费50元，夏臣海负担20元，董志祥负担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。判决生效后，若一方不履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十五条之规定，二年内向人民法院申请执行。逾期申请的由申请人自行承担不利的法律后果。审判长 ： 肖 明审判员 ： 宣 瑞审判员 ：章爱军二〇〇九年四月二十七日书记员 ： 姚 泉