云南省维西傈僳族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2014）维刑初字第95号公诉机关维西傈僳族自治县人民检察院。被告人和连聪，男，1969年10月10日出生，傈僳族，大学文化，原维西县拖枝中学任总务主任，现任维西县第二中学事务长，住维西县永春乡拖枝村大村二组11号。因涉嫌滥用职权罪、贪污罪，于2014年6月23日被依法取保候审至今，无前科。辩护人汪世勇，云南汪世勇律师事务所律师。维西县人民检察以维检公诉刑诉（2014）94号起诉书院指控被告人和连聪犯贪污罪，于2014年11月24日向本院提起公诉，并建议本院适用简易程序审理本案。本院受理后，经审查本案案情重大疑难，不宜适用简易程序审理，于2014年11月26日决定依法转为普通程序审理。于2014年12月18日依法公开开庭审理了本案，维西县人民检察院指派检察员刘飞燕出庭支持公诉，被告人和连聪及其辩护人汪世勇到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：被告人和连聪利用担任原拖枝中学总务主任兼事务长的职务便利，将单位公款存入其个人账户上，2012年8月27日原拖枝中学并校后，将结余在其个人账户中的公款共计12790元非法占有。针对起诉书指控事实，公诉机关当庭出示书证、证人证言、被告人供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人和连聪利用担任原拖枝中学总务主任兼事务长的职务便利，非法占有公共财物人民币12790元，根据《中华人民共和国刑法》第三百八十二条之规定，构成贪污罪。犯罪事实清楚，证据确实充分，依法向本院提起公诉，追究其刑事责任。被告人和连聪案发后积极退赔赃款，在接受迪庆州人民检察院询问时，主动交代自己的犯罪事实，成立自首。综上，提请法庭对被告人从轻或者减轻处罚。被告人和连聪对公诉机关指控的罪名、事实及出示的证据没有异议，请求法庭从轻处罚。辩护人对公诉机关指控的罪名及出示的证据无异议，提出：1.被告人在其犯罪行为尚未被侦查机关发觉、未受到讯问、未被采取强制措施的情况下，如实供述自己的全部罪行，成立自首，可以减轻处罚；2.案发后，被告人积极退赔全部赃款，有悔罪表现，可以酌情从轻处罚；3.被告人贪污数额相对较小，可以酌情从轻处罚；4.被告人身患疾病，一贯表现好，可以酌情从轻处罚。综上，请求法庭对其免予刑事处罚。并向法庭提交以下证据：1.和连聪工作表现情况说明。欲证实和连聪工作表现情况。2.户口簿、录取通知书、学生证。欲证实和斌系和连聪之子，是云南能源职业技术学院学生。3.维西县医疗保险就诊证。欲证实和连聪患高血压、肺心病。4.荣誉证书。欲证实和连聪获嘉奖情况。经审理查明：被告人和连聪于1989年9月—2012年8月在原维西县拖枝中学任总务主任，其间兼任事务长，负责学校后勤工作。在兼任事务长期间，和连聪将单位公款存入其个人账户管理。2014年8月28日和连聪将公款转帐给全正学77216.65元，个人账户剩余公款人民币12790元，后和连聪将该款项用于个人开支。2014年6月10日，和连聪在接受迪庆州人民检察院询问时，主动交代自己的犯罪事实，并于2014年6月23日将涉案款项12790元上交迪庆州人民检察院。上述事实，有公诉机关当庭出示，并经质证的以下证据证实：1、立案决定书、取保候审决定书。证实案件来源以及对被告人采取强制措施的情况。2、户口证明。证实被告人和连聪犯罪时具备完全刑事责任能力。事业单位法人证书、关于署桂生等人大学生志愿者转移调配计划通知。证明维西县拖枝中学性质属事业单位，被告人和连聪1989年9月—2012年8月间在原拖枝中学任教师。3、归案经过、询问笔录。证实和连聪在2014年6月10日接受侦查机关询问时主动交代自己的犯罪事实。退赔涉案款说明、扣押决定书、扣押清单。证明2014年6月23日迪庆州人民检察院将农行存折三本、邮政储蓄存折一本、涉案款12790元依法扣押，涉案款12790元现存于迪庆州人民检察院，农行存折三本、邮政储蓄存折一本随案移送。4、账户明细，银行传票。证实2012年8月24日，和连聪账号为16×××33的个人账户中存有公款120000元，同日现金支出30000元，2012年8月28日，转帐支出77216.65元，账户余额12790元。5、证人证言。①全正学证言。证实和连聪负责学校后勤工作,开设个人银行账户用于存放公款。证实2012年8月28日，和连聪将学校公款77216.65元转帐到他的个人账户中，账号为62×××18。②王某、杨某、和国伟、和贵卿、张宏证言。证实被告人和连聪在原维西县拖枝中学任总务主任兼事务长，负责学校后勤工作。原拖枝中学并校后，和连聪并未告知他们和连聪的个人账户上有学校公款结余的事实。6、被告人供述与辩解。证实和连聪在侦查机关询问及讯问过程中，如实供述自己没有上交结余在其账号16×××33个人账户中的学校公款12790元，并将该款项用于个人开支的犯罪事实。上述所列证据来源合法，内容客观真实，证据间能相互印证，并与公诉机关指控内容相互关联，本院予以确认。本院认为，被告人和连聪在担任原维西县拖枝中学事务长期间，利用管理、经手学校财物的职务便利，非法侵吞学校公款人民币12790元，其行为触犯刑法，构成贪污罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人和连聪犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以减轻处罚。案发后主动全额退赃，认罪态度好，有悔罪表现，可以从轻处罚。辩护人提出的辩护意见1、2，与庭审查明的事实一致，本院予以采纳，其余辩护意见酌情予以考虑；提交的证据与本案不具有关联性，本院不予采纳。综上，根据被告人的犯罪事实、性质、对社会的危害程度、认罪、悔罪表现等，被告人和连聪犯罪情节轻微不需要判处刑罚，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二、三百八十三条、第六十七条第一款、第六十三条、第三十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人和连聪犯贪污罪，免予刑事处罚。二、扣押于迪庆州人民检察院涉案款人民币12790元由扣押机关退赔维西县教育局。三、随案移送的银行存折，发还被告人和连聪。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向迪庆藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长 ：木树红审判员 ：赵翠莹审判员 ：张晓丹二〇一五年一月二十一日书记员 ： 刘 莹附:本案引用的法律法规《中华人民共和国刑法》第三百八十二条国家工作人员利用职务上的便利、侵吞、窃取、骗取或者以其它手段非法占有公共财务的，是贪污罪。受国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体委托管理、经营国有财产的人员，利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有国有才物的，以贪污罪论处。与前两款所列人员勾结，伙同贪污的，以共犯论处。第三百八十三条对犯贪污罪的，根据情节轻重，分别依照下列规定处罚：（一）个人贪污数额在十万元以上的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产。（二）个人贪污数额在五万元以上不满十万元的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。（三）个人贪污数额在五千元以上不满五万元的，处一年以上七年以下有期徒刑；情节严重的，处七年以上十年以下有期徒刑。个人贪污数额在五千元以上不满一万元，犯罪后有悔改表现、积极退赃的，可以减轻处罚或者免予刑事处罚，由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分。（四）个人贪污数额不满五千元，情节较重的，处二年以下有期徒刑或者拘役；情节较轻的，由其所在单位或者上级主管机关酌情给予行政处分。对多次贪污未经处理的，按照累计贪污数额处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十三条犯罪分子具有本法规定的减轻处罚情节的，应当在法定刑以下判处刑罚；本法规定有数个量刑幅度的，应当在法定量刑幅度的下一个量刑幅度内判处刑罚。犯罪分子虽然不具有本法规定的减轻处罚情节，但是根据案件的特殊情况，经最高人民法院核准，也可以在法定刑以下判处刑罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第三十七条对犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者有主管部门予以行政处罚或者行政处分。