山东省蒙阴县人民法院民 事 判 决 书（2014）蒙民初字第1862号原告田茂军，男，1966年6月24日出生，汉族，居民，住蒙阴县。委托代理人程国，男，1976年3月23日出生，汉族，蒙阴县司法局高都法律服务所法律工作者，住蒙阴县。被告蒙阴县兄弟车辆维修厂。负责人秦承宏，总经理。被告秦承宏，男，1961年2月14日出生，汉族，修理厂经理，住蒙阴县。被告钟绪才，男，1963年10月11日出生，汉族，居民，住蒙阴县。三被告委托代理人王元峰，山东易知律师事务所律师。原告田茂军与被告蒙阴县兄弟车辆维修厂、秦承宏、钟绪才人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告田茂军及其委托代理人程国到庭参加诉讼，被告秦承宏、钟绪才（第二次）及其委托代理人王元峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，被告蒙阴县兄弟车辆维修厂为经营修理与维护的个人独资企业，被告秦承宏系出资人，2013年9月8日，被告秦承宏电话通知原告到被告处为其维修的车辆安装玻璃，在安装过程中，原告摔下受伤致使其多处骨折，经医院治疗花费数万元医疗费，伤情鉴定构成9级伤残，被告未支付任何费用，为此，具状起诉，要求判令被告赔偿原告各项经济损失其中的95000元（医疗费70800.15元、误工费16934.40元(240天×70.56元)、护理费8326.08元、交通费2000元、法医鉴定费900元、伙食补助费112元、残疾赔偿金103020元、第二次手术费用10000元，以上共计187957.33元），本案诉讼费由被告承担。被告蒙阴县兄弟车辆维修厂辩称，原告所起诉的事实与理由部分与客观事实不符，实际原、被告是加工承揽关系，按规定其风险由原告承担，请求法庭依法驳回原告的起诉。被告秦承宏辩称，我的辩论意见同被告蒙阴县兄弟车辆维修厂的辩论意见。被告钟绪才辩称，我与秦承宏是合伙关系，我的辩论意见同被告蒙阴县兄弟车辆维修厂的辩论意见。经审理查明，原告田茂军从事玻璃销售及安装业务。被告蒙阴县兄弟车辆维修厂属性为企业非法人，主要经营汽车修理与维护，被告秦承宏系该厂负责人，秦承宏与被告钟绪才系合伙关系。原、被告经常有业务往来，原告经常为被告单位维修的车辆安装玻璃。2013年9月8日，被告秦承宏电话通知原告田茂军到被告处为其维修的车辆安装玻璃，由被告提供玻璃，原告负责安装。在安装过程中，因被安装车辆的玻璃后挡太高，原告踩着被告的工具箱(带有轮子)进行安装，原告之妻在原告旁边帮其做辅助工作，在安装中原告未将踩踏工具箱固定，导致工具箱移动，原告从工具上摔至地面，使原告受伤。原告受伤后于当日送蒙阴县人民医院住院治疗3天，花医疗4253.80元，病历记载诊断为：1.右侧髋臼骨折；2.右侧耻骨降支骨折；3.右髋部皮肤软组织挫伤；X线诊断：骨盆多发性骨折。原告于2013年9月11日转至山东省新汶矿业集团中心医院手术住院治疗10天，支出医疗费66546.35元，病历记载诊断为：1.右侧髋臼骨折；2.右侧耻骨上下支骨折；CT诊断为：1.右侧髋臼粉碎性骨折；2.右侧耻骨上下支骨折。在原告所花费的医疗费中，原告从新农村合作医疗报销了23235.3元。2014年5月6日，原告之伤经临沂鼎衡法医司法鉴定所鉴定，认定田茂军的损伤为：右侧髋臼骨折、右侧耻骨上下支骨折。参照GB╱T16180-2006《劳动能力-职工工伤与职业残病致等级》第九级)之规定，评定为九级伤残。因田茂军右侧髋臼粉碎性骨折、右侧耻骨上下支骨折，日常生活活动能力受限，需要护理人员。田茂军尚需行骨折内固定物取出术，费用参照医院证明。鉴定结论是：田茂军的伤残等级为九级。建议其住院期间配护理人员2名，出院后三个月配护理人员1名。庭审中，被告秦承宏要求对原告田茂军的伤残等级、护理期限进行重新鉴定，经本院委托后因被告未交纳鉴定费用，使鉴定程序终结。同时查明，原告需行骨折内固定物取出手术，手术费用10000元，以新汶矿业集团中心医院出具的诊断证明书为据。另查明，原告是蒙阴县仲城居委居民，系城镇居民，原告住院期间由蒙阴县北关居委刘兆民负责护理，护理人员系城镇居民。上述事实，有当事人陈述、庭审笔录、证人证言、蒙阴县人民医院病历及X片检查、新汶矿业集团中心医院病历及X片、CT片检查、医疗费单据、诊断证明书等相关证据材料予以证实，并均已收集、记录在卷。本院认为，本案争议的焦点是：一、原、被告之间存在何种法律关系；二、被告是否对原告的各项损失承担责任。通过庭审查明的事实，原告为被告安装玻璃系有偿服务，根据双方的业务往来及特征分析，符合加工承揽合同关系，因此，原告按照帮工的法律关系主张权利，不符合客观事实，对此本院不予采纳。但原告受伤与被告提供的工具具有一定的因果关系，且原告在危险作业中被告未加以制止，其具有过错，应对原告的损失承担次要责任。被告钟绪才与被告秦承宏系合伙关系，被告钟绪才亦应对原告的损失承担责任。原告田茂军作为专业安装人员，从事玻璃销售及安装业务，应懂得在安装过程中如何操作，因其疏忽大意，致其摔伤，亦应承担主要责任；结合本案案情，原告承担70%的责任，被告承担30%的责任为宜。对于原告要求的医疗费，因其花费医疗费数额为70800.15元，原告已扣除从新型农村合作医疗报销23235.3元，现要求47564.85元，根据原告提供的医疗费单据及住院病历等，本院予以确认；对于原告要求的误工费16934.40元，原告住院13天，按照2013年城镇居民标准每人每天70.56计算，故原告的误工费为7267.68元(103天×70.56元)；对于原告要求的护理费8326.08元,根据原告提供的护理人员名单，并参照司法鉴定所的鉴定意见，原告的护理费是8184.96元(即13天×2人×70.56元+90天×70.56元)；对于原告要求的交通费2000元，其请求数额明显过高，应结合原告住院时间及伤情，结合实际，酌情支持600元；对于原告要求的法医鉴定费900元、伙食补助费112元符合法律规定，本院予以支持；对于原告请求的残疾赔偿金103020元，原告系城镇居民，按照2013年城镇居民人均可支配收入25755元计算，原告伤残等级为九级，原告伤残赔偿金为103020元。对于原告要求的第二次手术费用10000元，以原告提供的新汶矿业集团中心医院出具的诊断证明书为据，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿，故对原告的该项请求本院予以支持。对于被告秦承宏要求对原告田茂军的伤残等级、护理期限进行重新鉴定的申请，因被告未按时交纳鉴定费用，视为放弃。综上，原告的经济损失为医疗费47564.85元、误工费7267.68元、护理费8184.96元、交通费600元、法医鉴定费900元、伙食补助费112元、残疾赔偿金103020元、第二次手术费用10000元，以上各项共计177649.49元。根据双方的责任分配，被告赔偿原告各项经济损失共计53294.85元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：一、被告蒙阴县兄弟车辆维修厂、秦承宏、钟绪才于判决生效后十日内赔偿原告田茂军各项经济损失53294.85元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的日期履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2175元，由被告蒙阴县兄弟车辆维修厂、秦承宏、钟绪才负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长  赵尊文代理审判员  王 丽人民陪审员  杨 秀二〇一五年一月十六日书 记 员  包 敏