云南省曲靖市麒麟区人民法院 民 事 判 决 书 (2014)麒民初字第2154号 原告李琼芬，女，1959年9月6日生，汉族，昆明市晋宁县人，住麒麟区。 委托代理人甘捷，靖明律师事务所律师。（特别授权） 原告张跃飞，男，1982年3月22日生，回族，嵩明县人，住麒麟区。 被告云南电网公司曲靖麒麟供电局（原曲靖供电有限公司）。 地址：曲靖市麒麟区建宁东路。 组织机构代码：09536259—9。 负责人王敬明，局长。 委托代理人王洪丽，精茂律师事务所律师。（特别授权） 原告李琼芬、张跃飞诉被告云南电网公司曲靖麒麟供电局触电人身损害责任纠纷一案，本院于2014年8月20日立案受理后，法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告张跃飞、李琼芬及其委托代理人甘捷，被告云南电网公司曲靖麒麟供电局委托代理人王洪丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，2014年5月16日8时，原告李琼芬丈夫张代友在前往麒麟区建宁街道小坡社区太和村钓鱼的过程中因触碰到高压输电线路而遭电击身亡，事发后，经原、被告协商，被告向原告预付了人民币50000元作为张代友死亡后的丧葬费用，双方就责任划分及赔偿问题无法继续达成协议，根据《侵权责任法》第73条的规定，被告作为高压输电线路的经营者应当对张代友死亡向原告承担赔偿责任。诉请法院判令被告赔偿原告经济损失人民币569782.5元（其中丧葬费24498.5元、死亡赔偿金441484元、误工费1800元、交通费2000元、精神损害抚慰金100000元），本案诉讼费由被告承担。 被告辩称，本案触电事故发生的根本原因是死者张代友自身的重大过失行为，被告没有任何过错，依法不应承担全部赔偿责任。触电事故发生地的输电线路属llOkv沾代线N36-N56段线路，该线路经委托云南省电力设计院进行线路设计后，于1998年1月10日开始修建，同年3月25日竣工，并经验收合格后投入使用。2013年9月2日，曲靖市工业和信息化委员会在《曲靖日报》第7版刊登了关于在该线路外侧水平延伸10米垂直于地面形成的保护区域内划定乜力设施保护区的公告，同时告知该区域内禁止实施包括垂钓在内的一切危险行为。被告的电力设施电杆、电塔上均按规定设置了“高压危险’’、“禁止垂钓”等警示标志。本案受害人张代友系因在事故发生地钓鱼过程中，鱼竿不慎触碰到高压线才不幸遭电击身亡，事故发生地是高压线路的保护区，根据《电力法》及《电力设施保护条例》的规定，在高压线路保护区内是禁止从事包括钓鱼在内的一切危险行为，故本次事故发生的根本原因是受害人自己的不慎行为及违反』法律的行为，对其行为所造成的后果应承担主要责任。对于原告所提出的损害赔偿项目及具体数额，待质证时具体表述意见。另事故发生后，被告暂付了150000元给原告方。 原告为支持其诉讼主张，l向本院提交如下证据：1、原告身份证复印件、结婚证、常住人口登记卡、证明各一份，用以证明原告主体资格；2、死亡鉴定通知书、单位证明各一份，用以证明张代友的死亡时间；3、借条复印件一份，用以证明张代友死亡后，被告垫付了50000元的丧葬费；4、经原告申请向公安机关调取的尸体检验工作记录、鉴定文书及到场照片材料，用以证明张代麦因电击身亡及事故发生时间、地点。 经质证，被告对上述证据无异议。 被告针对其答辩意见，向本院提交如下证据：1、营业执照、组织机构代码证、法定代表人身份证明书、情况证明各一份，用以证明被告主体情况；2、竣工验收书一份、测量报告一份，用以证明被告供电设备符合安全标准，对既者的死亡无过错，测量报告是本案事故发生后测量的，事发地点在河边，河的两侧是农田和树林，交通障无法进入，事友地电线距地面的高度为5.5米，高于法律规定的安全距离5米；3、报社供稿一份，用以证明被告已公告告知事发地属于严禁垂钓等事项；4、照片一组，用以证明事发地挂有警示牌，其中也有禁止垂钓；5、关于电力线路安全的文件，用以证明事发地属于电力保护区，受害人违反规定进入该区域垂钓，其自身有很大过错；6、借条原件一份，用以证明被告向原告垫付了50000元丧葬费。 经质证，原告对上述证据1无异议，证据2中竣工验收书的真实性无异议，但与本案无关联性，测量报告系被告方单方委托，且测量单位不具备测量电网安全的资质，其认定事发地为交通困难区系其主观意见，不予认可；证据3真实性无异议，但该公告是政府的履职行为，与本案无关；证据4中的相关警示标志是直接印在电线杆上的，从照片可以看出警示标志被树木遮住，且电杆与河埂之间距离大约有30米，当事人已不能看清楚，这些警示标志实际起不到警示作用；证据5无异议，但事发地只可算无居民区，规范要求到地距离为6米，电线高度根本达不到标准；证据6无异议。 通过当事人对上述证据的质证，本院认为，原告所提交的证据被告无异议，本院予以确认。被告提交的证据1、2、3、5、6原告对其真实性均无异议，本院予以确认；证据4原告亦未对其真实性提出异议，本院予以采信。 根据庭审和质证，本院确认如下法律事实： 原告李琼芬系张代友妻子、张跃飞系张代友儿子。2014年5月16日8时，张代友在前往麒麟区建宁街道小坡社区太和村钓鱼的过程中因鱼竿触碰到高压输电线路而遭电击身亡，该高压输电线路属被告所有的I10KV沾代线N36-N56段线路，该段线路于1998年架设，经验收合格后投入使用。事发后，被告向原告预付丧葬费用人民币50000元。另查明，事发地为河堤，周围系田地，被告在输电设备上设置过“严禁垂钓”等危险标示。 本院认为，公民的身体健康受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六十九条规定：从事高度危险作业造成他人损害的，应当承担侵权责任。高度危险作业包括高空、高压、易燃、易爆、高速轨道运输工具等对周围环境有高度危险的作业，其中高压包括1千伏及其以上电压等级的高压电，对于高压输电线路及高压设施即使产权人已经采取专门的技术标准和措施进行}规范和防护，其危险性仍是不可避免的，受害人因}此受损可依法主张高度危险责任，但能够证明损害是因为受害人故意或不可抗力造成的，可免除经营者的责任，被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任。本案涉及的高压输电线路属于被告经营，被告已在该电力设施上设置“禁止垂钓”等相关警示标志，张代友进入电力设施保护区剥钓，对自身安全未尽到合理注意义务，鱼竿不慎触碰到高压输电线路而遭电击身亡，其对损害的发刽有过失，可以减轻经营者的责任，综合本案事实，由被告承担40%的责任，张代友承担60%的责任。原告诉讼主张本院予以确认的有：丧葬费24498.5元、死亡赔偿金441484元、误工费按三人三天计算为1206元（134元×3人×3天），交通费酌情支持600元，精神损害抚慰金酌情支持8000元。以上合计475788.5元，被告垫付的50000元应在赔偿款中予以扣减。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》}第六十九条、第七十三条之规定判决如下： 一、由被告云南电网公曲靖麒麟供电局赔偿告李琼芬、张跃飞因张代刻触电死亡产生的丧葬费、死亡赔偿金、交通费、误工费等费用共计人民467788.5元的40%，即人民币187115.4元。 二、由被告云南电网公司曲靖麒麟供电局赔偿原告李琼芬、张跃飞精神抚慰金人民币8000元。 以上一、二项扣减被告垫付的人民币50000元，实际赔偿人民币145115.4元，于判决生效后十日内履行完毕。 案件受理费50元（免交）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。 双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。 审 判 长 ：许宝仓 审 判 员 ： 高 飞 人民陪审员 ：许祥英 二〇一五年一月二十六日 书 记 员 ：吴丽萍