广东省广州市增城区人民法院刑 事 判 决 书（2018）粤0118刑初758号公诉机关广东省广州市增城区人民检察院。被告人李靖，女，1991年12月13日出生，汉族，广东省广州市人，文化程度初中，户籍地址广东省广州市萝岗区。因本案于2017年6月18日被羁押，同日被刑事拘留，同月19日被取保候审。广东省广州市增城区人民检察院以穗增检诉刑诉[2018]821号起诉书指控被告人李靖犯诈骗罪，于2018年7月3日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭审理，公开开庭审理了本案。广东省广州市增城区人民检察院指派检察员罗丽芳出庭支持公诉，被告人李靖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。广东省广州市增城区人民检察院指控：（一）2014年7月24日，被告人李靖伙同郭某（已判刑）经商量策划，由被告人李靖在上海一嗨汽车租赁有限公司（新塘店）租赁1辆银灰色别克小车（粤Ａ×××××），然后伪造该车车主信息为被告人李靖，由郭某介绍作为担保人，由李靖将该车以抵押形式骗取被害人陈某1、徐某1借款人民币8.5万多元。（二）2014年8月19日，被告人李靖伙同郭某经商量策划，由李靖在广州市新永诚二手车评估有限公司租赁1辆红色别克小车（粤Ａ×××××），然后伪造该车车主信息为陈国财，并由被告人郭某将该车以抵押形式骗取被害人陈某1、徐某1借款人民币4.5万多元。（三）2014年10月3日，被告人李靖伙同郭某经商量策划，去到广州市萝岗区新庄二路东建汽车租赁公司，以被告人李靖名义租赁了1辆丰田凯美瑞小车（粤Ａ×××××），次日即伪造该车车主信息为郭某，并由郭某将该车以抵押形式骗取某财务公司借款人民币13.5万多元。（四）2014年10月30日，被告人李靖伙同郭某经商量策划，由李靖去到瑞致（广州）租车有限公司租赁1辆灰色别克小车（粤Ａ×××××），次日即伪造该车车主信息为郭某，并由郭某将该车以抵押形式骗取被害人谢某1借款人民币4.5万多元。（五）2014年11月14日，被告人李靖伙同郭某经商量策划，由被告人李靖到广州市骏泰汽车出租有限公司租赁1辆银白色丰田花冠小车（粤Ａ×××××），同日即伪造该车车主信息为李靖，并由李靖将该车以抵押形式骗取被害人某财务公司借款人民币5.4万多元。综上，被告人李靖参与诈骗5次，共计诈骗财物数额为36.4万元。公诉机关认为，被告人李靖的行为已构成诈骗罪。被告人李靖归案后能如实供述其犯罪事实，依法可从轻处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款的规定判处刑罚。被告人李靖对指控的犯罪事实无异议，承认控罪。经审理查明：（一）2014年7月24日，被告人李靖伙同郭某（已判决）经商量策划，由被告人李靖在上海一嗨汽车租赁有限公司（新塘店）租赁1辆银灰色别克小车（粤Ａ×××××），然后伪造该车车主信息为被告人李靖，由郭某介绍作为担保人，由李靖将该车以抵押形式骗取被害人陈某1、徐某1借款人民币8.5万多元。（二）2014年8月19日，被告人李靖伙同郭某经商量策划，由李靖在广州市新永诚二手车评估有限公司租赁1辆红色别克小车（粤Ａ×××××），然后伪造该车车主信息为陈国财，并由郭某将该车以抵押形式骗取被害人陈某1、徐某1借款人民币4.5万多元。上述事实，有下列由公诉机关当庭出示，经控、辩双方质证，经本院予以确认的证据证实：1、受案登记表、立案决定书。2、现场勘验笔录及现场图、现场照片。3、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单。4、文件鉴定书。5、银行账户详细清单。6、被害人陈某1、徐某1的陈述及对李靖、郭某的辨认材料，均证实李靖和郭某诈骗其二人的过程，事后，李靖父亲代李靖向其二人共赔偿了15.5万元，其二人对李靖的行为表示谅解。另陈某1提交了谅解协议书、虚假行驶证、借款协议书、借据、借款人承诺书等证实上述情况。7、证人罗某（新永诚评估公司员工）的证言及其对李靖的辨认材料，提交的车辆租赁合同、行驶证复印件。8、证人许某1（上海一嗨汽车租赁公司员工）的证言及其对郭某、李靖的辨认材料，提交的一嗨租车单、行驶证。9、同案人郭某的供述。10、被告人李靖的供述，证实其参与该二宗诈骗的经过。（三）2014年10月3日，被告人李靖伙同郭某经商量策划，去到广州市萝岗区新庄二路东建汽车租赁公司，以被告人李靖名义租赁了1辆丰田凯美瑞小车（粤Ａ×××××），次日即伪造该车车主信息为郭某，并由郭某将该车以抵押形式骗取某财务公司借款人民币13.5万多元。上述事实，有下列由公诉机关当庭出示，经控、辩双方质证，经本院予以确认的证据证实：1、受案登记表、立案决定书。2、现场勘验笔录及现场图、现场照片。3、机动车登记信息。4、痕迹检验报告、价格鉴定结论书、文件鉴定书。5、收据，证实东建汽车租赁公司于2017年4月12日收到被告人李靖支付的52500元。6、证人平某1（东建汽车租赁公司的委托代理人）的证言及其对李靖的辨认材料，提交的委托书、营业执照、汽车租赁合同、注册登记机动车信息栏、李靖驾驶证和身份证复印件。7、被害单位某财务公司的委托代理人伍某1的陈述及其对郭某的辨认材料，提交的委托书、营业执照、虚假机动车行驶证和注册登记信息栏、郭某身份证复印件、旧机动车交易收购汽车合同。8、同案人郭某的供述及指认抵押车辆、伪造的行驶证和机动车登记证。9、被告人李靖的供述。（四）2014年10月30日，被告人李靖伙同郭某经商量策划，由李靖去到瑞致（广州）租车有限公司租赁1辆灰色别克小车（粤Ａ×××××），次日即伪造该车车主信息为郭某，并由郭某将该车以抵押形式骗取被害人谢某1借款人民币4.5万多元。上述事实，有下列由公诉机关当庭出示，经控、辩双方质证，经本院予以确认的证据证实：1、受案登记表、立案决定书。2、现场勘验笔录及现场图、现场照片。3、机动车登记信息。4、痕迹检验报告、价格鉴定结论书。5、被害人谢某1的陈述及其对李靖、郭某的辨认材料，并指认虚假行驶证、抵押车辆、案发现场，提交借款合同、抵押合同、借据、郭某身份证复印件。6、证人元某1（瑞致租车公司员工）的证言及其对李靖的辨认笔录，提交的租赁合同、租车单、注册登记机动车信息栏、发票、委托书、行驶证、消费单等。7、同案人郭某的供述及指认作案地点、抵押车辆、伪造行驶证。8、被告人李靖的供述。（五）2014年11月14日，被告人李靖伙同郭某经商量策划，由被告人李靖到广州市骏泰汽车出租有限公司租赁1辆银白色丰田花冠小车（粤Ａ×××××），同日即伪造该车车主信息为李靖，并由李靖将该车以抵押形式骗取被害人某财务公司借款人民币5.4万多元。上述事实，有下列由公诉机关当庭出示，经控、辩双方质证，经本院予以确认的证据证实：1、受案登记表、立案决定书。2、现场勘验笔录及现场图、现场照片。3、机动车登记信息。4、痕迹检验报告、价格鉴定结论书、文件鉴定书。5、被害人胡某（某公司负责人）的陈述及提交的旧机动车交易收购汽车合同、虚假的机动车行驶证及注册登记信息栏、李靖驾驶证和身份证的复印件。6、证人梁某1（骏泰汽车出租公司负责人）的证言及其提交的汽车租赁合同、注册登记机动车信息栏、李靖驾驶证和身份证复印件。7、证人伍某1的证言及其对郭某的辨认材料。8、同案人郭某的供述及其对李靖的辨认材料，指认抵押车辆、伪造的行驶证和机动车登记证。9、被告人李靖的供述。另查明，2018年4月25日，被告人李靖经医院三级超声检查，检出已怀孕22周。全案事实，还有下列由公诉机关当庭出示，经控、辩双方质证，本院予以确认的证据证实：1、抓获经过，证实被告人李靖于2017年6月18日被抓获归案。2、被告人李靖的户籍资料。3、同案人郭某的刑事判决书。4、结婚证、出生医学证明、病历记录表及相关检验报告单，证实被告人李靖归案时处于哺乳期，现已怀孕。5、证人廖某的证言。本院认为，被告人李靖无视国家法律，虚构事实、隐瞒真相，伙同他人诈骗财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控被告人李靖犯诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李靖在与同案人郭某诈骗的共同犯罪中起次要、辅助作用，是从犯，依法可减轻处罚。被告人李靖归案后能如实供述其犯罪事实，依法可从轻处罚。案发后，被告人李靖家属代为赔偿部分被害人损失并获得谅解，可对被告人酌情从轻处罚。综合被告人李靖的犯罪行为、认罪态度及悔罪表现，对其宣告缓刑确实不致再危害社会，故本院决定对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第二十五条、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条及《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条、第五条之规定，判决如下：一、被告人李靖犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。罚金自本判决发生法律效力后次日起十日内向本院一次缴纳，上缴国库。）二、责令被告人李靖与同案人郭永威共同退赔被害单位广州市某财务咨询有限公司人民币18.9万元、被害人谢某2人民币4.5万元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈 友人民陪审员  刁泽锋人民陪审员  赖远明二０一八年七月十九日书 记 员  关路清附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。