河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫12民终1422号上诉人（原审原告）：王群厚，男，汉族，生于1970年5月28日，住河南省三门峡市陕州区。委托诉讼代理人：刘振青，陕州区法律服务所法律工作者。代理权限为一般代理。上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司洛阳中心支公司。住所地：河南省洛阳市涧西区黄河路南段地久商务大厦一楼。负责人：郑善芳，公司经理。委托诉讼代理人：王云燕，河南恒翔律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：张廷喜，男，汉族，生于1973年8月19日，住河南省三门峡市陕州区。被上诉人（原审被告）：李振旦，男，汉族，生于1970年12月28日，住河南省三门峡市陕州区。上诉人王群厚、阳光财产保险股份有限公司洛阳中心支公司（以下简称阳光保险洛阳支公司）因与被上诉人张廷喜、李振旦机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕州区人民法院（2018）豫1203民初13号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年6月7日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人王群厚的委托诉讼代理人刘振青、上诉人阳光保险洛阳支公司的委托诉讼代理人王云燕、被上诉人张廷喜、李振旦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王群厚上诉请求：改判阳光保险洛阳支公司增加赔偿数额9910.27元。事实与理由：1、王群厚因伤持续误工，一审对误工费计算至2017年6月20日伤残鉴定受理之日错误，应计算至定残之日前一天，即2018年8月13日，共计159天，一审少计算误工费8410.27元。2、王群厚伤情两处十级伤残，精神抚慰金少计算1850元，应由5500元变更为7000元。阳光保险洛阳支公司辩称，1、误工时间出院医嘱上没有标注休息时间，一审计算至伤残鉴定受理前，我公司虽认为不妥，但也尊重常识。王群厚出具的工资证明不规范，未经过质证，一审对此认定不当。2、精神抚慰金我公司认为应为3500元。张廷喜辩称，同意一审对该两项费用的计算。李振旦辩称，一审没有判决我承担责任，按照法律规定计算。阳光保险洛阳支公司上诉请求：撤销原判第一项，改判我公司减少赔偿数额7798.96元。事实与理由：1、伤残鉴定是单方委托，根据《司法鉴定程序通则》第十一条、第四十八条的规定，交警部门系无权委托机关，且鉴定材料未经我公司质证，不能确保鉴定材料的真实性和原始性，没有证据证明王群厚肋骨骨折6根以上，或肋骨部分缺失2根以上、或肋骨骨折4根以上并后遗2根畸形愈合，一审认定王群厚肋骨骨折构成十级伤残结论错误，我公司申请重新鉴定未予准许，程序错误。2、王群厚肋骨骨折未达十级伤残，残疾赔偿金多判决5708.56元。3、被抚养人生活费计算错误，多判决90.4元。4、本次事故中，王群厚负主要责任，一审精神抚慰金多计算2000元。王群厚辩称，1、鉴定程序合法。《司法鉴定程序通则》第四十九条规定，在诉讼活动之外，司法鉴定机构和司法鉴定人依法开展相关鉴定业务的，参照本通则规定执行。因交通事故受伤治疗，受害人不能第一时间到人民法院，无法通过法院进行司法鉴定，应适用诉讼活动之外的司法鉴定，我并未自行委托，而是通过交通事故的执法机关交警部门委托鉴定，与诉讼中的办案机关委托无本质区别。伤残鉴定时我进行了CT检查，肋骨骨折畸形愈合构成十级伤残，鉴定机构根据其专业的鉴定知识及相关规定作出的鉴定意见程序合法。2、一审对残疾赔偿金计算无误。3、被抚养人生活费计算正确。4、精神抚慰金少计算1850元。张廷喜辩称，同意保险公司上诉意见。李振旦辩称，同意保险公司上诉意见。王群厚向一审法院起诉请求：判令各原审被告依法赔偿各项损失共计129941.98元。一审法院认定事实：2017年3月7日8时15分，李振旦持C1驾驶证驾驶登记车主为张廷喜的豫Ｍ×××××号南骏轻型自卸货车，沿洛陕318省道由南向北行驶至张汴乡西王村路口超车时，与由北向南直行的王群厚驾驶的豫Ｍ×××××劲隆100型两轮摩托车刮擦，造成摩托车失控后撞击路边护墩后倒地，王群厚受伤，摩托车受损的交通事故。经公安交通管理部门认定：李振旦驾驶机动车违法超车，侵占对方路线，负事故的主要责任；王群厚未戴安全头盔驾驶未年检机动车上道路行驶，负次要责任。事故发生后，王群厚当即被送往三门峡市第三人民医院住院治疗，经诊断为多发性创伤、滴血容量性休克，胸部闭合伤、双肺挫裂伤、多发肋骨骨折、液气胸、腹部闭合伤、肝挫裂伤、腹腔积液、肾挫伤、12指挫伤、横结肠挫伤、胰腺挫伤、脑梗塞、××反应综合征。王群厚先后住院54天，住院医嘱：继续服药，巩固治疗，定期复查，不适随诊。2017年6月20日，经三门峡崤山法医临床司法鉴定所鉴定，王群厚肝脏破裂修补术后为十级伤残，肋骨（4/56/8，4/6畸形愈合），应评定为十级伤残，鉴定费1400元。鉴定委托人为三门峡市陕州区公安局交通管理大队。经三门峡市正平价格评估事务所有限公司评估，王群厚的摩托车车损为480元，鉴定费100元。王群厚住院期间花费医疗费61273.86元。张廷喜垫付医疗费21000元，阳光保险洛阳公司垫付医疗费10000元。另查明豫Ｍ×××××号南骏轻型自卸货车在阳光保险洛阳支公司投保有交强险，保险期间自2016年4月14日起至2017年4月13日止。李振旦是张廷喜的雇佣司机。关于王群厚的经济损失：1、医疗费61273.86元；2、住院伙食补助费，住院54天，参照公务人员出差补助标准50元/天，应为2700元；3、营养费，酌定每天20元/天，54天应为1080元；4、误工费，事故前王群厚在山西八达镁业有限公司工作，事故前六个月平均收入4505.5元，计算至鉴定之日2017年6月20日，共计3个月13天，经计算应为15468.88元；5、护理费，参照受诉地人民法院即河南省2017年人身损害赔偿标准的城镇居民人均可支配收入27232.92元/年，住院54天，经计算应为4028.98元；6、残疾赔偿金，河南省2017年人身损害赔偿标准的城镇居民人均可支配收入27232.92元/年，原告两处十级伤残，赔偿系数应为11%,根据王群厚的年龄应以20年计，经计算应为60174.4元；7、被抚养人生活费，王群厚母亲郭石英有子女十人，王群厚要求按照5年计算符合法律规定，根据河南省2017年人身损害赔偿标准的城镇居民人均消费支出18088元/年，经计算应为994.8元；8、精神抚慰金，酌定5500元；9、交通费，酌定500元；10、车损480元；11、鉴定费1500元。1-3项医疗费、住院伙食补助费、营养费共计65053.86元，4-9项误工费、护理费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金、交通费共计86667.06元，10项为财产损失480元，11项为鉴定费1500元。以上合计153701.92元。一审法院认为：李振旦驾驶豫Ｍ×××××号南骏轻型自卸货车上路行驶，与王群厚驾驶的摩托车刮擦，造成王群厚受伤、摩托车受损的交通事故。因李振旦驾驶的豫Ｍ×××××号南骏轻型自卸货车在被告阳光保险洛阳支公司投保有交强险，事故发生在保险期间，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，应当由阳光保险洛阳支公司在交强险医疗费10000元保险责任限额范围内赔偿王群厚医疗费、住院伙食补助、营养费，在伤残补助金110000元限额范围内赔偿误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金，在财产损失2000元限额内赔偿王群厚的摩托车车损。因王群厚的误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金共计86667.06元，摩托车车损480元，在交强险保险限额内，应当由阳光保险洛阳支公司支付。王群厚的医疗费、住院伙食补助、营养费共计65054.86元，超过了交强险赔偿限额，由阳光保险洛阳支公司赔偿10000元，不足部分55054.86元，另有鉴定费1500元，合计56554.86元，由李振旦与王群厚根据事故责任按比例分担。在本次事故中，李振旦承担主要责任，王群厚承担次要责任。故对王群厚超出交强险部分的56554.86元损失应当承担70%的赔偿责任，经计算应为39588.40元，其余30%的损失由王群厚自行承担。李振旦是张廷喜的雇佣司机，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律如果按问题的解释》雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。因此对李振旦给王群厚造成的损失，应由张廷喜承担。综上，张廷喜应当赔偿王群厚经济损失39588.40元，阳光保险洛阳支公司应当赔偿王群厚经济损失97147.06元。事故发生后，张廷喜垫付王群厚赔偿款21000元，阳光保险洛阳支公司垫付赔偿款10000元，应予扣除。故张廷喜赔偿原告经济损失18588.40元，阳光保险洛阳支公司赔偿原告经济损失87147.06元。本案在审理过程中，阳光保险洛阳支公司以三门峡崤山法医临床司法鉴定所鉴定：王群厚肋骨骨折四根并两根畸形愈合评定其伤残等级十级，没有证据证明肋骨畸形愈合，鉴定结果不能成立为由申请重新鉴定。但《三门峡崤山法医临床司法鉴定所关于王群厚伤残程度的司法鉴定意见书》明确记载王群厚鉴定当天做了CT，其伤情系CT检查结论，因此阳光保险洛阳支公司申请鉴定的理由不足，不予支持。张廷喜、李振旦辩称王群厚的医疗费用包含了治疗其原发性疾病的9000元费用，但没有证据证实，不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十九条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、阳光财产保险股份有限公司洛阳中心支公司赔偿王群厚经济损失87147.06元。二、张廷喜赔偿王群厚经济损失18588.40元。三、驳回王群厚的其他诉讼请求。上述款项均限本判决书生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2898元，王群厚承担898元，张廷喜、李振旦承担2000元。二审与一审查明事实一致。本院认为，关于鉴定程序问题，公安交警部门作为交通事故的处理部门，其委托有关鉴定部门对交通事故受害人的伤残等级情况进行鉴定，符合《司法鉴定程序通则》第四十九条的规定。王群厚行肝脏修补术；肋骨4/5/6/8骨折，鉴定当天经CT检查，4/6畸形愈合，鉴定意见王群厚为两处十级伤残，程序并无不当，一审对阳光保险洛阳支公司重新鉴定申请未予准许亦无不当；关于王群厚误工费计算问题，法律规定持续误工的，误工费可以计算至定残日前一天，结合王群厚的伤情，王群厚主张因伤持续误工，请求误工费计算至定残日前一天的上诉理由具有事实和法律依据，应予支持，一审对误工费计算至鉴定部门受理伤残鉴定之日不当，应予纠正。王群厚一审提交了工资证明及工资卡银行明细，一审按照王群厚事故前六个月的平均工资4505.5元计算误工费，适用法律正确，王群厚的误工费应计算为159天×4505.5元÷30天＝23879.15元，一审少判决8410.27元。故，阳光保险洛阳支公司在交强险范围内的赔偿数额应计算为95557.33元；关于残疾赔偿金，一审按两处十级伤残计算王群厚残疾赔偿金具有事实和法律依据；关于被抚养人生活费，张湾乡柳林村委会出具证明，郭石英共有10个子女，一审对被抚养人生活费计算并无不当；关于精神抚慰金，一审结合王群厚伤情、双方对事故发生的过错程度等因素，酌定为5500元适当。综上，王群厚的上诉理由合理部分应予支持；阳光保险洛阳分公司的上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持陕州区人民法院（2018）豫12民终1422号民事判决第二、三项；二、变更陕州区人民法院（2018）豫12民终1422号民事判决第一项为“阳光财产保险股份有限公司洛阳中心支公司赔偿王群厚经济损失95557.33元。”上述款项均限本判决书生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2898元，由王群厚负担353元，由张廷喜、李振旦负担2545元；二审案件受理费100元，由王群厚负担50元，由阳光财产保险股份有限公司洛阳中心支公司负担50元。本判决为终审判决。审 判 长  郭旭飞代理审判员  孟大艳代理审判员  杨 超二〇一八年七月二十五日书 记 员  王 伟