贵州省遵义市中级人民法院刑 事 判 决 书(2018)黔03刑初37号公诉机关贵州省遵义市人民检察院。被告人胡某，男，1973年3月27日出生，汉族，大专文化，教师，户籍所在地：贵州省遵义市红花岗区，捕前住遵义市红花岗区。因本案于2017年11月9日被刑事拘留，同月24日被逮捕。现押于遵义市第二看守所。辩护人颜永端，贵州乾锋律师事务所律师。辩护人李创，贵州乾锋律师事务所实习律师。贵州省遵义市人民检察院以遵检公诉刑诉［2018］33号起诉书指控被告人胡某犯故意伤害罪一案，于2018年3月21日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人毛某提起附带民事诉讼，诉请胡某民事赔偿。本院依法组成合议庭，于2018年6月5日在本院审判庭公开开庭进行了审理。遵义市人民检察院指派检察员谢成筠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人毛某之诉讼代理人李力、曲泽轩，被告人胡某及其辩护人颜永端、李创到庭参加诉讼。2018年6月20日，毛某以与胡某达成民事赔偿协议为由，申请撤回附带民事诉讼，本院已裁定准许撤回起诉。本案现已审理终结。公诉机关指控：2017年11月8日23时许，被告人胡某与妻子被害人田某1在遵义市红花岗区的家中因田某1怀疑胡某与其他女子有不正当男女关系而发生争吵，胡某使用拳脚对田某1胸腹部、腿部进行了多次殴打，见田某1倒地不起，遂将其抱至卧室床上。次日凌晨5时许，胡某发现田某1生命体征微弱，遂拨打急救电话。急救医生到场后，胡某到公安机关投案。公诉机关认定上述事实的证据有书证受案登记表、立案决定书、到案经过等；证人胡某1、胡某2、田某2等人的证言；被告人胡某的供述与辩解；鉴定意见；勘验、检查、辨认笔录等。公诉机关认为，被告人胡某故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人胡某对起诉指控的事实及罪名无异议，辩解主观上不想打死被害人，系因被害人一直漫骂，控制不住情绪。被告人胡某的辩护人提出如下辩护意见：1、胡某具有自首情节；2、本案因婚姻家庭内部矛盾激化引起，社会危害性有别于其他犯罪；3、被害人的行为激化了双方矛盾，对本案的发生存在过错；4、民事部分作了合情处理；5、胡某系初犯、偶犯，具有良好的悔罪表现，可以从轻处罚。经审理查明，被告人胡某与被害人田某1（女，殁年48岁）于2003年12月31日登记结婚。婚后二人多次因生活琐事产生矛盾。2017年11月8日18时许，二人与田某3、柘某等人在遵义市一餐馆内聚餐，其间，田某1与柘某发生言语冲突，胡某上前拍柘某肩膀，让其不要生气。田某1见状，愤而先行离开。当日22时许，二人先后回到位于遵义市红花岗区住处后，双方发生争吵及抓扯。随后，胡某使用拳脚多次殴打田某1胸腹部、腿部，田某1遂打电话给胡某之父亲胡某3等人。胡某3等人至二人住处后，见田某1躺在地上，对二人进行劝慰。之后，胡某将田某1抱至卧室床上，胡某3等人相继离开。次日凌晨5时许，胡某发现田某1生命体征微弱，遂拨打急救电话。5时40分许，急救医生赶至现场，发现田某1已死亡，遂向公安机关报案。民警至现场时，胡某已前往遵义市公安局红花岗区分局中华路派出所投案。归案后，胡某如实供述了殴打田某1致其死亡之事实。经鉴定，田某1系被他人用钝性物体打击胸腹部致上腔静脉破裂引起心包填塞死亡。上述事实，公诉机关出示了下列证据予以证明：一、书证1、警情信息、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、到案经过。证明本案由急救护士于2017年11月9日5时42分电话报案，民警赶到现场时胡某已到中华路派出所投案，公安机关于同日受案并立案侦查。2、拘留证、逮捕证。证明胡某因本案于2017年11月9日被遵义市公安局红花岗区分局刑事拘留，同月24日被逮捕。3、户籍信息。证明胡某出生于1973年3月27日，作案时已达完全刑事责任年龄；田某1出生于1968年12月26日。4、到案经过。证明胡某于2017年11月9日到中华路派出所自动投案。5、扣押决定书、笔录、清单及照片。证明扣押胡某持有的苹果手机一部。6、红花岗区人民医院院前急救单。证明急救医护人员孟某、张某2等人于2017年11月9日5时56分许到达事发现场对田某1进行抢救，于6时11分许对田某1宣告死亡。7、调取证据材料、田某1病历。证明田某1于2014年8月2日至7日在遵义市红花岗区人民医院住院治疗，诊断为肋骨骨折，全身多处软组织损伤；于2016年4月6日至24日在遵义市第一人民医院住院治疗，诊断为腰椎骨折、腰部软组织损伤。8、通话清单、微信名“红尘”与“甘利君”的聊天记录。证明田某1、胡某于2017年11月8日22时30分至23时许期间与胡某3、胡某1及胡某2等人的通话情况，以及胡某于2017年11月9日5时30分至31分许拨打120急救电话等情况。9、入所健康检查表。证明胡某被羁押入看守所时，经身体检查无异常。二、证人证言1、证人胡某3的证言。证实：2017年11月8日23时许，我接到田某1的电话，得知田某1和我儿子胡某又打架了。他们经常吵架、打架，甚至两家人在吃年饭的时候，他们都吵过架。挂了电话后，我和爱人曾祥芬一起到他家去看情况，同时我又打电话叫了我的女儿胡某1一起去看一下。我和曾祥芬到了他家后，看见田某1在客厅地上睡着，抱着腹部时不时的发出呻吟声。于是我就开始责骂胡某，我爱人就去扶田某1。因我知道田某1的腰部有伤，就让我爱人轻点扶，但没能扶起来。胡某告诉我，他们打架的原因是因当天他们和田某1的堂弟媳妇等人喝酒，田某1说胡某和田某1的堂弟媳妇有不正当关系。过一会儿胡某1和我大儿子胡某2就来了，胡某1去看田某1。我还在责骂胡某。可能当时我非常生气，说话比较重，胡某就喊我走。他们两口子经常吵架、打架，我们都习以为常了，我们询问田某1是否去医院，她摇头表示不去，我们认为情况不是很严重，加上胡某2和胡某1都来了，于是我和爱人曾祥芬就走了，直到第二天，我才知道田某1死了。2、证人胡某1的证言。证实：（1）2017年11月8日22时许，我接到二嫂田某1的电话，说他和二哥胡某打架了，于是我赶紧打电话给胡某讲，夫妻不要打架，让他要冷静点。过了一会儿我接到爸爸胡某3的电话，他说让我赶紧去一趟二哥家，田某1告诉他，要和胡某离婚。挂了电话后我打电话给大哥胡某2，让他一起去二哥家。23时许，我们到了胡某家后，我爸爸、妈妈曾祥芬、二哥胡某也在。田某1是躺在地上的，我父母在吼胡某，让他少喝点酒，两夫妻不要打架，过不下去就好聚好散。当时胡某比较心烦，让我父母离开，我父母就离开了。我看见田某1躺在地上起不来，就过去扶她，但是扶不动，于是我二哥就过来将田某1扶到卧室的床上躺着了。田某1躺在地上时，偶尔有呻吟声，不能独自起身，鼻孔的位置有点干的血迹，我没有看见他身上是否有伤，说话的声音都很小。后来扶她上床后，我听见她在喊我二哥的名字，声音还有点大，我们当时觉得不会有什么大的事情，就想让她躺在床上休息观察下再做打算。之后我二哥胡某让我与大哥离开，说我们明天还要上班，我见田某1应该没有什么大碍，于是就离开了。（2）他们打架的原因是事发当天，胡某与田某1到田某1的后家去吃饭，因田某1将一起吃饭的一个女性亲戚说哭了，胡某就去安慰那个亲戚，并拍了那人的肩膀，田某1看见后就不高兴了，觉得他们有不正当的男女关系，生气离开了。后来回家之后就吵起来了，接着就打起来了。3、证人胡某2的证言。证实2017年11月8日22时许，胡某1在电话里给我讲胡某两口子打架了，叫我和她去胡某家一趟。到了胡某家后，我看见父亲胡某3、妈妈曾祥芬、胡某、田某1在场的，当时田某1是躺在地上的。于是我就对着胡某说了他一遍，意思是让他们两口子不要动不动就动手打，过不下去就离婚。接着胡某就给我讲当天他和田某1在外面吃饭时，田某1将她的表妹说哭了，胡某就去安慰田某1的表妹，并用手拍了田某1表妹的肩膀，田某1看见后就生气了，就因为这个事情他们就吵架和打架。胡某还说田某1平时在家发现一根长头发都会找胡某吵，她觉得胡某带女人在家里来，胡某说他实在忍不下去了，就直接动手了，当时他们都是喝酒了的。23时许，胡某喊我的父母先走，我让胡某将田某1扶到床上去躺着，田某1的眼睛是闭着的，还说她痛，我见这个情况就叫胡某带田某1去医院治疗，但是胡某和田某1都说不去医院，接着胡某叫我和胡某1先回家，我们就离开了。第二天早上5点50分左右，我接到胡某的电话，他让我快点去他家，田某1没有了（指死亡了）。我就赶紧去了他家，当时只有胡某和田某1两人，田某1是躺在床上的，因胡某说田某1已经死了，我就没有进卧室里去看。接着胡某就说他已经报警自首了，让我在家里等急救的人和警察，他就自己去派出所了。过了两分钟，胡某打电话让我下楼去接120的急救人员，我将急救人员接上来后，医生问我发现田某1死亡多久了，我赶紧打电话问胡某，胡某说已经死了一个多小时了。没过多久警察也来了。4、证人张某1的证言。证实其于2017年11月8日22时许，通过田某1和胡某3打电话给胡某1，得知胡某与田某1打架，以及于次日早得知田某1死亡。5、证人柘某的证言。证实：2017年11月8日18时许，我、我老公田某3、我朋友费某、胡某和田某1在白杨洞吃饭，在吃饭期间，由于田某1喝了点酒，她知道我和我老公田某3是二婚，就说我是“后面进来的”，由于平时我们大家都知道田某1的性格，她说话就是那样很直接，所以我也没有在意那么多。直到20时许，我们就离开了，当我们走到门口时，不知什么时候田某1已经在饭店外面了。这时，胡某就走到我边上，用手拍了几下我的肩膀对我说，田某1平时说话就那个样子，很直，叫我别跟她计较。接着我和我老公田某3离开了。直到第二天早上，我老公收到田某2发的信息，才知道田某1被胡某打死的事情。6、证人田某3的证言。证实其于2017年11月8日18时至20时期间与妻子柘某、朋友费某、胡某及田某1一同吃晚饭，其间田某1说柘某是二婚，胡某便在吃完饭以后拥抱安慰柘某。7、证人费某的证言。证实2017年11月8日18时至20时许，其与柘某、田某3、胡某及田某1在白杨洞吃饭。吃饭期间，大家因为一些事情争论了下，但其没有看出来有人生气。后田某1先行离开，其他人随后也离开了。8、证人田某2的证言。证实其于2017年11月8日22时接到胡某的电话，得知胡某与田某1在吵架。23时许，其打电话给田某1，都是胡某接的电话，胡某告知其没事了。次日早上6点半，胡某给其打了一个电话，因其睡着了没有接。8点过胡某2打电话来，让其去红花岗刑警队时，其看到胡某早上6点过发给其的两条信息，内容为“对不起，你姐姐没有了！我已去自首！”、“对不起”。9、证人孟某、张某2的证言。证实二人系红花岗区人民医院的医生、护士。2017年11月9日5时30分许，张某2接到一男子的急救电话，说他家暴了，把妻子打死了。张某2随即报警。随后，孟某、张某2等人赶到红花岗区中华路幸福巷一居民楼内出诊急救。到达幸福巷后，有一名男子来接孟某等人，随后，又来了一名带眼镜的男子，先前男子便离开了，带眼镜的男子把孟某等人带至一住房内，房内床上有一名穿睡衣的女子躺在床上，肚子鼓很大，经检查，女子已无生命体征。10、证人刘某的证言。证实其于2017年11月8日22时30分许，其与几个朋友在红花岗区中华路幸福巷一朋友家中喝酒，听见楼上传来打斗和吵架的声音，随后听见楼上传来开门声以及有人跑出来的脚步声，其与朋友等人开门，看见一女子站在8楼与9楼之间的楼梯上吼“快出来看，要打死人了”，其与朋友等人将女子劝回家中。过了十多分钟，楼上又听见女子在楼上吵并开门，因认为没有大事，其与朋友等人就没出门，女子吵了两分钟又回去了。11、证人喻某的证言。证实2017年11月8日23时许，其在家中听见楼上一名女子在大声叫骂、哭。12、证人李某的证言。证实其于2017年11月9日6时53分至54分许收到胡某发来的内容为“一定要把丫丫带好！”、“我把田小红（指田某1）杀死了，现已报警自首！”的短信息。13、证人甘某的证言。证实其与胡某是初中同学，2017年11月初的一天早上6点过，胡某给其发微信说将他妻子杀死了，要去投案自首。14、证人田某4的证言。证实其姐姐田某1曾在事发前两年被胡某殴打住院，二人关系不好。三、被告人的供述与辩解2017年11月8日18时许，我、田某1、堂弟田某3、堂弟媳妇八妹（柘某）和八妹的一个女性朋友在白杨洞野生菌火锅餐馆吃饭喝酒，其间，田某1和八妹发生了语言冲突，我没有制止，因为我知道田某1的性格是越制止越来劲那种。田某1就发脾气走出了餐馆，我们剩下的几人看气氛不对，过几分钟也出了餐馆，那时大概是20时至21时。在餐馆门口，我看见八妹哭了，于是我过去抱着她，拍了她两下肩膀并安慰她说“你们姐姐是这个脾气，不要见怪”。这时我突然看见田某1站在离我十几米的路边并用手指着我，嘴里还在骂，我当时心里想田某1肯定要找我闹。之后，我们和八妹、田某3以及八妹的朋友分开了，我和田某1一起往家的方向走，一路上田某1声音很大的乱说我和她堂弟媳妇关系不正常之类的话，生怕其他人听不到，当时我已经很生气了，走到国贸的时候，她非常生气的走了，我就慢慢往家的方向走。22时许，当我到家开门的时候，发现门是反锁的，我敲门时，听见田某1在屋里开始骂我，我意识到她的气还没有消，今天可能又要闹一个晚上了。她一边骂我一边把门给我打开了，然后边骂我边往卧室走，我当时听了非常生气对着她吼了一句“你这个泼妇，那是你亲堂兄弟媳妇的嘛”。她听了后就睡在床上骂我，我也一边和她骂，一边换了衣服到卫生间洗漱，准备回隔壁卧室睡觉。在这个过程中，她还在骂我，我就又对她吼了一句“泼妇”。我关上卧室门准备睡觉，她冲到我房间来，把我卧室的门窗、客厅大门和各个房间的窗子打开，然后站在大门门口楼道处开始乱骂，骂得非常难听，骂的就是我和她堂弟媳妇有关系之类的话。我当时非常非常生气了，我最怕的就是这种，于是我过去使劲将她拉进来，想的就是把她拉进来，把门窗关上。不要让别人听到。但当我出去拉她时，她开始喊“胡某打人了！”，而且她又往楼梯下面去了，我怕丢人，就没管她了，进屋到客厅沙发上坐着。见她还在楼道大声的骂得非常难听，我又出去使劲的拉她，但还是没有拉上来，这个过程中她把我的手表都扯掉了，我又回到客厅沙发上坐起，给田某1的弟弟田波打了个电话，给他讲“你们姐姐又开始了，我受不了了，我要崩溃了”，田波在电话里给我说“姐夫，你不要理她，你自己躲开就行了”。我挂了电话后，听到田某1在给我爸爸胡某3、哥哥胡某2、妹妹胡某1打电话，抱怨和乱说我，这时我的怒火达到了极点，心想明明是你的问题，你还敢在这么晚打我爸爸的电话，我爸爸身体本来就不好，我可以说已经疯狂了、失去理智了，我就马上冲出去想把她拉进来，打到她闭嘴为止。我冲出去后发现她已经站在我家门口了，我使劲的用右手拉着她的左手，一只手把被摔烂的手表扔了，同时我的右手手臂把她的脸和鼻子撞了，我将她拉到客厅取暖炉和茶几的中间位置，把大门关了。然后我转过身来，发现她竟然还在骂我，我就用我的左手和右手使劲地捏成拳头像甩拳一样用尽自己的全部力量朝她的胸腹部以及双肋骨的位置击打。我是右手打一拳左手打一拳，我右手打的时候可能就是打的她靠左边胸腹部以及肋骨的位置。左手打的时候可能就是打的她靠右边胸腹部以及肋骨的位置。打了第一拳的时候，她还在跑。我追上去，从正面拦住她，然后用上述的这种方式击打她。其间我还用双脚乱踢她两个小腿，可能是踢到了她的腹部，她一下被我打倒平躺在地上了。这个过程可能持续了5分钟左右，打了她大概十拳左右的样子。那个时候我已经完全疯狂了，她倒下去后，我就用左右脚换着使全力踩她的胸部、腹部这些部位。由于我是练足球和跳远的，加上我每天都在走路锻炼，我的双脚是非常有力的，我使劲踩一脚，然后就在家里面逛一圈，我当时就像已经疯掉的困兽一样，这时的感觉不是要打到她不说话那种感觉，而是完全要把怒火发泄完，要把这么多年的那种愤怒、憋屈、屈辱发泄完。我踩她是用我的左右脚换着踩，我踩她的胸腹部这些位置是整个脚掌踩她，我每踩一脚都大声地对她吼一句“泼妇”。我这样来回踩了五、六次，她就对我喊“老公不要打了，我错了”，并且还发出“哎呀哎呀”的呻吟声。但我并没有理会，我在踩她的过程中，她用双手捂着脸，嘴巴还在说，但是说些什么我完全没有注意，我也不会理会她，我只想把愤怒发泄完。我踩了她五至六脚之后，她侧着身子，我想她应该是想躲开我，不想再被我踩了，由于我已经失去了理智，我就使用左脚的前脚掌朝她的胸腹部及肋骨这些位置时全力踹了三脚。之后，我没有打她了，用手按着她的颈部，对她吼了句“泼妇”。她就开始“哎呀哎呀”的呻吟。我坐在沙发上抽了一支烟，我的父母就来了，我的父亲批评我，我的母亲询问田某1的情况，当时田某1倒在地上喊痛，扶不起来，我的气也还没消，就没有管她。过了几分钟，我的哥哥妹妹也来了，来了也教训我，说我不该打人。我听到他们一直训斥我，本来就还在气头上，就把我父母亲喊走了。我哥哥还在说我，我妹妹也还在询问田某1的情况。当时田某1没说什么话，一直在呻吟喊痛。过了一会儿，我还是把田某1抱进她的卧室床上。我回到客厅之后，就继续和我哥哥妹妹说话，主要是他们批评我。期间，我还给田某1倒了杯水。大概到了凌晨1点40分许，由于太晚了，我就喊他们先走了。于是，他们就离开了。他们离开的时候，还在叮嘱我一定要送田某1去医院，我说知道了。他们走了之后，我就烧开水给田某1喝了水，然后我就挨着她睡。期间，她一直在呻吟喊痛。我当时感觉她身上有点冰，还有汗，于是我就把她穿在身上的衣物换了下来。到了大概两点钟，我就给她说送她去医院，她可能还在赌气，就是不去，我看到她不去，还在生我的气，我就想的不去就算了，于是我就回到我的卧室。中途，我还是听见她在呻吟，我就有点担心，先后几次过去看她（间隔二十、三十分钟）。最后一次是在凌晨5点钟的时候，我过去之后就发现她身上是冰的，也没有声音了，于是我就抱着她睡。我在抱她睡的过程中，发现她身体还是冰的，并且身体很软。我抱了大概20分钟，发现她身体还是冰的，就起来把灯打开，看见她脸色白了，嘴唇是乌的，我就意识到她出问题了。并且，我发现她鼻子没有出气了，而且她的肚子比平时大。于是我就掀开被子，发现床单和内裤都是湿的。我马上就用我自己的电话打了120急救电话，打通之后对方就问我是哪个区，我就给对方讲了，对方就说到我们这里离市区医院比较近，还把市医院的座机电话给我讲了。挂了之后我就立即打的这个座机电话，接通之后是个男子接的，同样我就把事情的经过简单给医生讲了，讲的是家庭暴力，我的妻子被我打了，腹腔可能积水了，讲清楚之后就挂了电话。隔了一分钟就有一个女的医生用手机打电话给我，我接了之后也把情况给对方讲了，她问我有没有外伤，我说没有。之后，对方就说马上过来，挂了电话之后，我又用我的电话给我的哥哥打了电话，我就给他讲田小红（指田某1）被我打老火了，可能死了，我哥哥就说他马上过来。接着，我就接到中华路派出所的电话，问我怎么回事，我就说家暴，我说我自己来说清楚，对方反复问我是不是要主动去，我说是的，最后就挂了电话。我又给那个女生打了个电话，意思就是喊她快点来。隔了大概几分钟的样子，我哥哥胡某2就来了，进来之后，他就去看了田某1一眼，然后就开始流泪。之后那个女生又打了个电话给我说到了，我就喊对方等着，然后我就喊我哥哥在家守着，我就到楼下去，他们一共来了三、四个人，我打电话给我哥说下来接，之后我就直接到中华路派出所去了。我还通过微信给我同学甘某发过一个微信，内容是“田小红被我打死了，我去自首，保重”；我给田某1的弟弟田波发了一个短信，内容是“姐姐不在了，我去自首”；我还给我的前妻发了短信，内容是“照顾丫丫（我女儿），田小红被我杀死了，我去自首”。四、鉴定意见1、遵义市红花岗区公安司法鉴定中心出具的（红）公（司）鉴（法病）字［2017］0173号法医学尸体检验鉴定书及尸检照片。证明经鉴定，田某1系被他人用钝性物体打击胸腹部致上腔静脉破裂引起心包填塞死亡。2、遵义市公安司法鉴定中心出具的（遵）公（司）鉴（理化）字［2017］1698号检验报告。证明送检的田某1的胃内容物中未检出甲胺磷、敌敌畏成分。3、遵义市红花岗区公安司法鉴定中心出具的（红）公（司）鉴（ＤＮＡ）字［2017］396号鉴定文书。证明：1、送检的标记为“6号物证拖鞋”的检材检出人及女性ＳＴＲ分型，支持为田某1所留；2、送检的标记为“睡衣”、“田某1左下颌损伤处拭子”、“田某1左乳拭子”的检材检出一混合ＳＴＲ分型，胡某及田某1基因型均可从中找到来源；3、在排除双胞胎和近亲的前提下，毛某为田某1生物学母亲的概率为99.3004%。五、勘验、检查、辨认等笔录1、现场勘验检查笔录、现场图、提取痕迹物证登记表及现场照片。证明案发现场位于贵州省遵义市红花岗区及现场的位置、方位和概貌以及自现场提取表轴1个、长表轴1个、表带1个、表圈1个、钥匙1把、拖鞋1双、棉签1根、黄球衣1件、卫生纸1张、睡衣1件等。2、辨认笔录及照片。证明：（1）胡某指引侦查人员到达遵义市红花岗区中华路幸福巷2栋2单元901室对其殴打田某1的位置、发现田某1死亡的位置等进行了指认；经混杂辨认，辨认出标注为5号的女子系本案被害人田某1；经混杂辨认，辨认出标注为4号的拖鞋是其作案时所穿的拖鞋。（2）费某经混杂辨认，辨认出标注为6号的男子系田某1的丈夫胡某。（3）胡某1经混杂辨认，辨认出标注为3号的女子系其嫂子田某1。（4）孟某经混杂辨认，辨认出标注为6号的女子系其出诊到达急救现场时发现已经死亡的女子。（5）田某4对本案被害人的遗体进行辨认，辨认出死者系其姐姐田某1。3、人身检查笔录及照片、提取笔录、提取物证痕迹登记表及发还清单、遵义市公安司法鉴定中心出具的（遵）公（司）鉴（电）字［2018］0002号电子物证检验报告。证明：（1）公安机关于2017年11月9日对胡某进行了人身检查，经检查，胡某左胸部上方及右手手背处有新鲜血痕，胡某自述系事发时被其妻子田某1反抗所伤；依法提取了胡某血样、十指指甲拭子、左胸部血痕及右手手背血痕。（2）提取了毛某的血样。（3）提取李某持有的华为手机、田某2持有的ＯＰＰＯ手机各一部，对手机信息进行提取，其中李某手机收到“章儿的爸爸”发来的内容为“一定要把丫丫带好！”、“我把田小红杀死了，现已报警自首！”的短信息，田某2收到“文茂”发来的内容为“对不起，你姐姐没有了！我已去自首”、“对不起！”的短信息。（4）田某1的遗体于2017年11月21日火化。上列证据均系公安机关合法收集，经庭审举证、质证，被告人胡某及其辩护人无异议。上述证据具有合法性、客观性、关联性，对证据的证明效力及所证明的内容，本院予以确认。被告人胡某之辩护人出示了下列证据：1、赔偿协议、授权委托书及刑事谅解书，用于证明胡某之亲属已代胡某与被害人田某1之母亲毛某达成赔偿协议，由胡某自愿赔偿毛某人民币75万元（不包括胡某家属前期支付的86000元），包括但不限于丧葬费、误工费、赡养费、继承被害人田某1的遗产份额等费用，毛某对胡某的犯罪行为表示谅解，恳请对其从轻处罚，判处十年以下有期徒刑；2、胡某工作情况证明及悔过书，用于证明胡某工作表现良好。3、民事起诉状、红花岗区人民法院民事裁定书，用于证明被害人的母亲已提起遗产继承诉讼，胡某在积极履行赔偿义务。公诉人对赔偿协议、授权委托书及刑事谅解书无异议，认为可以作为量刑情节予以考虑。认为工作表现与本案无关联性，遗产继承诉讼与刑事部分无关。本院认为，赔偿协议、授权委托书及刑事谅解书具有合法性、客观性、关联性，对证据的效力以及所证明的内容，本院予以确认。工作情况证明、民事起诉状及红花岗区人民法院民事裁定书不具关联性，本院不予采信。悔过书证明胡某的悔罪态度，本院予以采信。本院认为，被告人胡某不能正确处理婚姻家庭纠纷，采用拳打脚踢等暴力手段，故意非法损害他人身体健康，致一人死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。胡某故意伤害致人死亡，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应在“十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑”量刑幅度内判处刑罚。案发后，胡某自动投案，如实供述自己的罪行，具有自首情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定，可以从轻或者减轻处罚，对胡某之辩护人所提胡某具有自首情节之辩护意见，本院予以采纳。对于胡某之辩护人所提被害人的行为激化了双方矛盾，对本案的发生存在过错之辩护意见，经查，胡某仅因夫妻言语争执就使用暴力殴打田某1，田某1无与其死亡结果之间具有刑法意义上因果联系的过错行为，被害人无过错，此辩护意见不成立，本院不予采纳。对胡某之辩护人所提本案因婚姻家庭内部矛盾激化引起，社会危害性有别于其他犯罪及民事部分作了合情处理之辩护意见，经查，本案系因婚姻家庭纠纷激化引发的犯罪，胡某案发后对被害人之亲属积极进行赔偿，被害人之亲属对胡某的行为表示谅解并请求从轻处罚，此辩护意见成立，本院予以采纳。庭审中，胡某认罪、悔罪，对其辩护人所提胡某认罪态度好的辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人胡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月9日起至2028年5月8日止）。如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向贵州省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 张海波人民陪审员钟光荣人民陪审员黄天志二〇一八年七月四日书记员 罗                 刚