浙江省海宁市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0481民初3573号 原告：杨国良，男，1961年6月29日出生，汉族，住海宁市。 委托诉讼代理人：汪正一、汪佳欢，浙江紫薇律师事务所律师。 被告：陈晓达，男，1970年10月28日出生，汉族，住海宁市。 被告：陈晓贤，男，1971年5月6日出生，汉族，住海宁市。 原告杨国良诉被告陈晓达、陈晓贤民间借贷纠纷一案，本院于2018年5月11日立案受理，依法由审判员陈祖建适用简易程序，于2018年6月28日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人汪正一、被告陈晓达到庭参加诉讼，被告陈晓贤经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告陈晓达归还借款本金400000元，并支付自2016年8月1日起至实际归还之日止，按照银行同期贷款基准利率四倍计算的利息，及实现债权费用12000元；2.被告陈晓贤对上述款项承担连带清偿责任；3.本案诉讼费由两被告负担。庭审过程中，原告明确第一项诉讼请求中的利息金额为：以本金400000元为基数，按照借款当日中国人民银行同期贷款基准年利率（一至三年期为5.75%）的四倍23%，自2016年8月1日起计算至实际归还之日止，暂计算至2018年5月11日为165600元。事实和理由：2015年4月8日，被告陈晓达向原告借款400000元，约定利息按照银行同期贷款利率4倍计算。被告陈晓贤为借款提供连带责任保证。上述借款，被告陈晓达至今未还，被告陈晓贤也未履行担保义务。原告经催讨无果，遂起诉。 被告陈晓达答辩称，对借款无异议，但已陆续归还原告142000元，应当扣除。另外原告主张的利息标准过高。 被告陈晓贤未作答辩也未举证。 原告为证明自己的主张向法庭提交证据如下： 1、借条1份，证明被告陈晓达向原告借款400000元并由被告陈晓贤担保的事实。 2、法律服务委托合同、律师代理费发票各1份，证明原告为本案诉讼支出律师代理费12000元的事实。 经质证，被告陈晓达对以上证据无异议。 被告陈晓达提交证据如下：银行明细1组共33页、汇总单1份，证明被告陈晓达已归还原告142000元的事实。经质证，原告对此无异议，但认为被告陈晓达支付的142000元均系利息，且包含原告在诉请中已扣除的120000元利息。 对于以上证据，被告陈晓贤未到庭质证，视为放弃自己的诉讼权利。本院在对其形式要件进行审查后认为：原告提交的证据1、2均系原件，且被告陈晓达无异议，本院予以认定。被告陈晓达提交的证据系原件，原告对收到款项142000元也无异议，本院对此予以认定。 根据上述已认定的证据，结合当事人的庭审陈述，本院认定案件事实如下： 2015年4月8日，被告陈晓达向原告借款400000元，并出具借条1份，约定自出借之日起按银行同期贷款基准利率4倍支付利息。同时借条上还约定，若被告陈晓达逾期还款，须承担原告因实现债权产生的律师代理费、诉讼费等。被告陈晓贤为上述借款本息、费用承担连带责任保证。自2015年4月29日至2017年3月28日，被告陈晓达分11次共计支付给原告142000元（清单见附件）。原告就尚欠款项向被告陈晓达催讨未果，被告陈晓贤也未履行担保义务，遂成诉。 另查，原告为本案支出律师代理费12000元。 本院认为，原、被告之间的借贷关系合法有效，双方的争议在于如何确定尚欠的借款本金及利息。首先，关于借款利率，考虑到本案借款未约定借期，原告可随时主张返还，现原告主张按照同期银行中长期贷款基准利率即年利率5.75%的四倍计算没有事实依据，理应按照短期贷款基准利率即年利率5.35%的四倍确定借款利率为21.4%。其次，就被告陈晓达已支付的款项142000元，双方对款项性质用于支付利息还是偿还本金不能达成一致。依照《最高人民法院关于适用〈合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条规定，当事人对本息的清偿顺序没有约定，部分给付又不足以清偿全部本息的，还款应先抵充到期利息，剩余部分抵充本金。据此，按照先息后本的顺序逐笔计算，本院认定截至起诉之日，被告陈晓达尚欠借款本金370498.91元及利息135311.84元，合计505810.75元（计算清单见附件），此后利息按照年利率21.4%计算至实际履行之日止。原告诉讼请求中超出的部分，本院不予支持。双方在借条中对实现债权费用已有约定，现原告主张的费用尚属合理，本院对此予以支持。被告陈晓贤自愿为借款提供担保，系其真实意思表示，合法有效，故对原告要求被告陈晓贤承担连带责任的诉讼请求，本院也予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条第一款、第三十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第四十二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告陈晓达于本判决生效之日起十日内归还原告杨国良借款本金370498.91元，并支付利息135311.84元（利息暂计算至2018年5月11日，此后以未付本金为基数，按照年利率21.4%计算至实际履行之日止）及实现债权费用12000元。 二、被告陈晓贤对上述款项承担连带责任。被告陈晓贤履行担保义务后，有权向被告陈晓达追偿。 三、驳回原告杨国良其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9576元，减半收取4788元，保全费2620元，合计7408元，由原告杨国良负担767元，由被告陈晓达、陈晓贤负担6641元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。 审判员  陈祖建 二〇一八年七月十三日 法官助理裴智俊 书记员浦恩义 ? 附件 利息计算清单 计息期间 年利率 应付利息 还款金额 应抵扣本金部分 尚欠本金 尚欠利息 2015.4.8--2015.4.29 21.40% 5706.67 6293.33 393706.67 2015.4.30--2015.5.1 21.40% 234.04 1765.96 391940.71 2015.5.2--2015.6.6 21.40% 8154.54 5845.46 386095.25 2015.6.7--2015.7.5 21.40% 6426.34 7573.66 378521.59 2015.7.6--2016.2.14 21.40% 50177.24 378521.59 20177.24 2016.2.15--2016.2.18 21.40% 900.04 378521.59 9277.2 2016.2.19--2016.3.1 21.40% 2700.12 8022.68 370498.91 2016.3.2--2016.7.12 21.40% 29071.81 370498.91 21071.81 2016.7.13--2016.7.17 21.40% 880.96 370498.91 9952.77 2016.7.18--2016.11.7 21.40% 24666.99 370498.91 24619.76 2016.11.8--2017.3.28 21.40% 30833.74 370498.91 45453.5 2017.3.29--2018.5.11 21.40% 89858.34 370498.91 135311.84 注：截至2018年5月11日，被告陈晓达尚欠本金370498.91元及利息135311.84元，合计505810.75元，此后以未付本金为基数，按照年利率21.4%计算至实际履行之日止。 ? 附页 1、如当事人不服本判决提起上诉的，需按照本院送达的《嘉兴市中级人民法院上诉费用缴纳通知书》规定的收款单位、银行、帐号、金额及期限预交上诉案件受理费用。 2、一方当事人拒绝履行发生法律效力的判决书、裁定书、调解书规定的义务，对方当事人可以向人民法院申请执行。当事人申请执行的期间为二年，申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。上述期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 ?*ArabicDash?-6-? ?*ArabicDash?-5-?