山西省绛县人民法院刑 事 判 决 书(2018）晋0826刑初82号公诉机关绛县人民检察院。被告人柴跟玲，男，1982年7月8日出生，汉族，出生地山西省绛县，小学文化，农民，群众。因涉嫌盗窃罪，于2018年2月3日被绛县公安局刑事拘留，同年2月9日被绛县公安局取保候审。2018年6月4日被我院取保候审。被告人董力鹏，男，1987年3月27日出生，汉族，出生地山西省绛县，小学文化，农民，群众。因涉嫌盗窃罪，于2018年2月3日被绛县公安局刑事拘留，同年2月9日被绛县公安局取保候审。2018年6月4日被我院取保候审。被告人张乐乐，男，1991年8月1日出生，汉族，出生地山西省绛县，小学文化，农民，群众。因涉嫌盗窃罪，于2018年2月3日被绛县公安局刑事拘留，同年2月9日被绛县公安局取保候审。2018年6月4日被我院取保候审。绛县人民检察院以绛检刑诉〔2018〕68号起诉书指控被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐犯盗窃罪向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绛县人民检察院指派检察员倪新华、宋瑜出庭支持公诉。被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐到庭参加诉讼。现已审理终结。绛县人民检察院指控，2018年1月26日晚，被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐三人在柴跟玲家中闲聊时都说家中院子搭棚需要C型钢，被告人董力鹏听后提议去其打工的绛县双创园孵化基地偷点，柴跟玲与张乐乐表示同意。随即柴跟玲与董力鹏分别从家中骑上三轮摩托车，张乐乐坐在董力鹏骑的三轮摩托车上，三人来到绛县双创园孵化基地北边的一个垃圾堆旁，将三轮摩托车停好，张乐乐在墙外放风，柴跟玲与董力鹏从孵化基地北边的墙上翻过，进入孵化基地北边靠墙的仓库内，二人从仓库内将存放的16根C型钢和3根镀锌圆管搬至孵化基地北墙边，将C型钢与镀锌圆管从墙上递给在墙外等候的张乐乐，随即二人也从墙边翻过，三人将C型钢与镀锌圆管装到两个三轮摩托车上，三人连夜将两车C型钢与镀锌圆管放到柴跟玲家中的院子里，柴跟玲用布将钢材盖住后，董力鹏和张乐乐就离开了。同年1月28日，柴跟玲用家中的磨光机将4根C型钢与2根镀锌圆管截成小节把家中的棚子加固了一下。公诉机关当庭提供受案登记表，报案材料，张向前询问笔录，被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐的供述，鉴定意见，勘验笔录，价格认定结论书等证据。公诉机关认为，被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐三人以非法占有为目的，经预谋，采用秘密窃取的手段，分工负责，从绛县双创园孵化基地盗窃C型钢管16跟，镀锌圆管3根，经鉴定上述被盗物品价值人民币叁仟叁佰柒拾元整（3370元），三被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第—百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请依法判处。被告人柴跟玲对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭无辩解意见。被告人董力鹏对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭无辩解意见。被告人张乐乐对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭无辩解意见。经审理查明，2018年1月26日晚，被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐三人在柴跟玲家中闲聊时都说家中院子搭棚需要C型钢，被告人董力鹏听后提议去其打工的绛县双创园孵化基地偷点，柴跟玲与张乐乐表示同意。随即柴跟玲与董力鹏分别从家中骑上三轮摩托车，张乐乐坐在董力鹏骑的三轮摩托车上，三人来到绛县双创园孵化基地北边的一个垃圾堆旁，将三轮摩托车停好，张乐乐在墙外放风，柴跟玲与董力鹏从孵化基地北边的墙上翻过，进入孵化基地北边靠墙的仓库内，二人从仓库内将存放的16根C型钢和3根镀锌圆管搬至孵化基地北墙边，将C型钢与镀锌圆管从墙上递给在墙外等候的张乐乐，随即二人也从墙边翻过，三人将C型钢与镀锌圆管装到两个三轮摩托车上，三人连夜将两车C型钢与镀锌圆管放到柴跟玲家中的院子里，柴跟玲用布将钢材盖住后，董力鹏和张乐乐就离开了。同年1月28日，柴跟玲用家中的磨光机将4根C型钢与2根镀锌圆管截成小节把家中的棚子加固了一下。经鉴定上述被盗物品价值人民币3370元。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。1、受案登记表、张向前的报案材料，主要证实：案件的来源；2、（1）询问张向前的笔录，主要内容：我来报案，我放在绛县双创园孵化基地的钢构材料被盗。2018年1月27日上午8时左右，我到工地查看时，发现孵化基地的6号车间内有脚印，随即我进入车间，发现放在车间内的钢构材料被人盗走。被盗物品有C型钢和镀锌钢管，都是2017年12月25日购买后直接存放在车间内的，共计5610元。其中C型钢有24根，每根长6米，单价为180元，共计4320元；89号镀锌圆管共4根，每根长6米，单价为210元，共计840元；1寸镀锌圆管共5根，每根长6米，单价为90元，共计450元；（2）销售单，主要证实：被盗物品来源、价格；3、(1)现场勘验笔录，主要内容：现场位于绛县中小微企业双创孵化基地6号厂房，绛县中小微企业双创孵化基地位于陈村镇，该基地东临农田地，南临农田地，西临陈村镇至绛县的公路，北临农田地。经现场勘验，双创园孵化基地为正在建设中的工业园区，共有6个厂房。6号厂房位于厂区的东北角，该厂房正处于建设中，未安装窗户、门和顶棚。在厂房中央放有一堆C型钢管，钢管长600cm，宽14cm。在6号厂房与厂区北墙之间雪地发现并拍照提取一枚足迹；(2)现场图、现场照片，主要证实：经被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐当庭辨认，是其在绛县中小微企业双创孵化基地盗窃C型钢管和镀锌圆管的作案地点；4、（1）搜查笔录，主要证实：在见证人的见证下，对被告人董力鹏的住宅进行了搜查，未发现可疑物品；在见证人的见证下，对被告人柴跟玲的住宅进行了搜查，在柴跟玲住宅院子内发现被盗物品C型钢12根，钢管3根；在见证人的见证下，对被告人张乐乐的住宅进行了搜查，未发现可疑物品；(2)扣押清单、发还清单，主要证实：在见证人的见证下，办案民警于2018年2月3日从被告人柴跟玲家中将被盗物品C型钢12根，镀锌钢管3根依法予以扣押的情况；(3)发还清单，主要证实：办案民警于2018年7月7日依法将涉案被盗物品C型钢12根，镀锌钢管3根发还给被害人张向前；5、绛县价格认定中心绛价认字[2018]第09号价格认定结论书，主要证实：被盗的160型号C型钢和89型号镀锌钢管鉴定价格为人民币3370元；6、现场检测报告书，主要证实：被告人柴跟玲的检测样本经现场检测，结果呈阳性；被告人董力鹏的检测样本经现场检测，结果呈阴性；张乐乐的检测样本经现场检测，结果呈阴性；7、户籍证明，主要证实：被告人柴跟玲出生日期是1982年7月8日，案发时已达应负刑事责任年龄；被告人董力鹏出生日期是1987年3月27日，案发时已达应负刑事责任年龄；被告人张乐乐出生日期是1991年8月1日，案发时已达应负刑事责任年龄；8、绛县南樊镇槐泉村民委员会证明，主要证实：被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐非国家工作人员，非中共党员；9、被告人柴跟玲的供述，主要内容：（2018年2月2日）我来投案自首。因为我和董力鹏、张乐乐在陈村路边一个工地偷钢材。大概四五天的一个晚上（具体哪天记不清了）,我和董力鹏、张乐乐在张乐乐家吃晚饭，吃饭时喝了一瓶白酒、一箱啤酒。吃完饭我们三人又去了我家喝茶，喝茶时我说我家要搭个棚，需要几根钢管，董力鹏说他在陈村干活的工地上就有钢管，用不了几根就能搭个棚，晚上过去拉几根就够用了。董力鹏说完就叫我走，我听后就说走就走，说完我骑着我的三轮摩托车带着他们二人来到董力鹏家，董力鹏也骑着他的三轮摩托车拉上张乐乐，我们沿着大路过二里半到了陈村主路上的一个工地上。董力鹏将车停在工地北边的一个垃圾堆跟前，我也跟着把车停在一旁。下车后我和董力鹏翻过垃圾堆跟前的那面墙进入工地，我跟着董力鹏来到墙跟前的一个仓库，在仓库里看到有一堆钢管，我和董力鹏就扛了十几根放在墙跟前，在扛钢管的时候我发现一根圆管，我就将圆管也扛到墙根前。接着我们二人就将扛过来的钢管和圆管往墙外扔，全部扔出去以后，我和董力鹏就从墙上翻回去，翻过去以后我们三人就把圆管和七、八根钢管装在我的三轮摩托车上，剩余的四五根钢管就放在了董力鹏的三轮摩托车上，张乐乐坐董力鹏的车，我沿着原路返回到我家中，董力鹏和张乐乐沿着二里半到大交的新路上绕回到我家，到我家后我们三人把钢管和圆管卸在了我家院子，我用五色布把钢材盖住，董力鹏骑着他的三轮摩托车带着张乐乐回家了。我们偷了12根钢管、1根圆管，全部都在我家院子。我和董力鹏负责骑三轮摩托车，到了那个工地后张乐乐在墙外面放哨、看车，我和董力鹏进去偷，我俩把钢材弄出来后我们三个一起装车，到了我家我们三个一起卸。（2018年2月3日）我想起来我将钢材偷回去之后还将4根钢管和2根圆管给截成小节。我们将钢材偷回来的第三天，我用这段时间在家里搭棚子的磨光机将4根钢管和2根圆管截成小节，然后看棚子上哪里有空隙，就用电焊机将这些截成小节的钢材焊上去用于加固。磨光机是我家搭棚子的时候我向张乐乐借的，电焊机也是我半个多月前家里的三轮摩托车坏了，我向董力鹏借的，用完后一直在我家放着。张乐乐和董力鹏不知道我将4根钢管和2根圆管截成小节的事。刚回来的时候我们都没有清点，我们将钢材偷回来以后第五天，董力鹏给我打电话问我，我清点完数才告诉他们的，当时我已经把4根钢管和2根圆管截成小节用于加固家里棚子了，我也没有告诉他们；10、被告人董力鹏供述，主要内容：我来投案自首，因为2018年1月26日晚我在绛县双创园孵化基地偷了一些C型钢和镀锌圆管，我和柴跟玲、张乐乐三个人一起去偷的。2018年1月26日下午我和张乐乐一起去柴跟玲家聊天，聊天过程中我们三个人都说最近院子里准备搭棚子，缺几根C型钢，柴跟玲说没有的话明天出去去买点，我说如果不想买可以去我打工的双创园孵化基地偷点。他们二人听后就同意了，然后柴跟玲骑着他家的三轮摩托车拉上我和张乐乐来到我家，我也从家里骑上我的三轮摩托车拉着张乐乐，我们三个顺着大路途经下村、二里半来到陈村双创园孵化基地北侧的一个倒垃圾的地方，我们将三轮摩托车停放在垃圾堆旁边，我和柴跟玲从墙上翻进去，进了最北边靠墙的仓库里，我和柴跟玲在出口将十几根C型钢和一根镀锌圆管搬到墙边后，将C型钢和镀锌圆管从墙上递给张乐乐，张乐乐将其运出，搬完后我和柴跟玲也翻过去，因为我的手受伤了，所以他们二人将搬过来的C型钢和镀锌圆管装在我们骑来的两辆三轮摩托车上，我车上大概放了5、6根C型钢，剩下的C型钢和圆管都在柴跟玲的三轮摩托车上。我们准备离开时张乐乐说垃圾堆旁边好像有个监控，我说我都不知道这有一个监控，张乐乐说把监控扭一下吧，别拍到脸了，说完张乐乐将我抱起来，我用手将监控朝北边扭了一下，然后张乐乐坐上我的三轮摩托车，我们原路返回到柴跟玲家中，我和柴跟玲直接将三轮摩托车骑到柴跟玲院子里，我下车就跑到柴跟玲房子里喝了一口水，等我出来后，张乐乐和柴跟玲已经将C型钢和镀锌圆管卸到柴跟玲家院子照北墙后面，我和张乐乐就步行回家了。我和柴跟玲负责骑三轮摩托车，到达现场后我和柴跟玲翻进去负责将C型钢和镀锌圆管搬出来，张乐乐在墙外接应。盗窃了12根C型钢和1根6米的镀锌圆管。今天早上我问柴跟玲时，柴跟玲自己在家数了一下，在电话中告诉我有12根C型钢。我和张乐乐家在大路边，我们家容易被人发现，所以将物品放在柴跟玲家；11、被告人张乐乐供述，主要内容：我来投案自首，因为我和董力鹏、柴跟玲一星期前的一天晚上在绛县陈村镇路边的一个工地上偷钢材，非常后悔，所以今天到公安局投案自首。大概四五天前的一个晚上，（具体哪天记不清了），董力鹏、柴跟玲在我家吃晚饭，吃饭时我们喝了一瓶白酒、一箱啤酒。吃完饭他们两人先走了，过了几分钟他们给我打电话说叫我去柴跟玲家喝茶，我就去了柴跟玲家，到柴跟玲家时他们两个正在聊天，柴跟玲说想在他家院子里搭个彩钢瓦棚，董力鹏说他在陈村干活的工地上就有方钢管，用不了几根就能搭个棚，晚上过去拉几根就够了。柴跟玲说能行，我听后说随便，你们看着弄。他们两个就说要走，我就跟着出了柴跟玲家，柴跟玲在院里开着他的三轮摩托车拉着我们两个到了董力鹏家，董力鹏开着他的三轮摩托车拉着我，我们出了槐泉村沿着大路过二里半到了陈村镇。董力鹏将车停在了一个垃圾堆跟前，柴跟玲也跟着把车停在一旁。下车后，他俩不知道谁说让我在外面看着车和人，我那天喝的有点晕记不太清谁说的，我就在摩托车跟前没动，他俩走到离摩托车十几米处远的一堵墙处，当时我挺好奇，跟着走了过去，过去时他们已经翻墙进了工地里面，我看墙就一米多高，看完又走回摩托车处。过了几分钟，我看见他俩从里面往墙外扔钢材，扔了几根后不知道是谁喊我让我把钢材装车上，我走过去看了下说太重我一个人搬不动，我就没搬在跟前的一堵高墙处等着他们出来。他们搬了半个小时左右，从工地里翻墙出来，我们三个人一起把钢材抬上车，董力鹏车上放了四、五根，柴跟玲车上放了七、八根左右。装完后我们用绳子固定好，我坐着董力鹏的车，柴跟玲开着他自己的车，出了陈村我们沿着大路往槐泉村走，走到二里半加油站时董力鹏的车刹车不灵，他又为躲监控直接把车开到了到大交的新路上，我们从安峪郇王村绕回了槐泉村。回到村里直接去了柴跟玲家，柴跟玲沿着下村回了槐泉村他家。到他家后我们三个把钢材卸在了他家院里，用五色布把钢材盖住，我们就各自回家了。偷的C型钢材有十几根，还有一根圆管。我到了工地后我在墙外放哨、看车，他俩进去偷，把钢材弄出来后，我们三个一起装车，到柴跟玲家一起卸的；同时查明，被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐于2018年2月2日到公安机关主动投案。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。到案经过，主要证实：2018年2月2日，被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐到绛县公安局刑警一中队主动投案。本院认为，被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐三人以非法占有为目的，经预谋，分工负责，盗窃公私财物数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控三被告人罪名成立。三被告人案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人柴跟玲、董力鹏、张乐乐当庭认罪态度较好，当庭认罪悔罪，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下:一、被告人柴跟玲犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金人民币2000元（已缴纳）。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)二、被告人董力鹏犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金人民币2000元（已缴纳）。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)三、被告人张乐乐犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金人民币2000元（已缴纳）。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  李冬云审 判 员  周雅莉人民陪审员  赵惠霞二〇一八年七月十二日书 记 员  高雅楠