江西省泰和县人民法院民 事 判 决 书(2018)赣0826民初592号原告：肖尧志，男，1982年2月28日出生，汉族，住江西省泰和县。原告：胡发棠，男，1960年3月7日出生，汉族，住江西省吉安市青原区。被告：汪朝阳，男，1975年1月29日出生，汉族，住江西省上饶市玉山县。委托诉讼代理人：陈光耀，玉山县樟村法律服务所法律工作者。原告肖尧志、胡发棠诉被告汪朝阳民间借贷纠纷一案,本院于2018年3月22日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告肖尧志、胡发棠到庭参加诉讼，被告汪朝阳的委托诉讼代理人陈光耀到庭参加诉讼。本案现已审理终结。肖尧志、胡发棠向本院提出诉讼请求：1.判令被告归还原告本金1020000元及利息（自2012年7月10日起按月息2分计算至还清之日止，截止2018年6月9日共计71个月，已发生利息1448400元）；2.本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2011年7月16日，被告向原告借款1020000元，出具借条一张，约定月息二分半的利息，原告以汇款、现金、转账等方式先后将1020000元支付给被告。借款后，原告多次催促，被告拒绝还款，故诉至法院请求判决。汪朝阳辩称，原告与被告借款属实，本金为1020000元，但被告在2013年至2014年间共偿还本金300000元。原告的计息方式错误，原告与被告在2011年7月16日签署了一份投资协议，由于双方经营不善，便在2013年8月23日终止合作协议，双方达成1020000元款项以借款的方式从2013年8月23日开始生效的协议。被告欠原告的利息从2013年8月23日算至今日，共计57个月。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.关于1020000元借款的借款时间的认定。原告提供汪朝阳出具的借条的落款时间是2011年7月16日，被告汪朝阳提供了借条的照片，照片上的借条与原告提交的借条内容一致，只是落款时间为2013年8月23日。原告否认被告曾出具过落款时间为2013年8月23日的借条，其陈述，2013年8月23日，被告汪朝阳向原告出具了借条，并在借条的背面注明“汪朝阳和肖尧志在2011年7月16日签订的投资协议书现经双方协商同意作废终止”，被告的确是在2013年8月23日出具借条，但是当时双方同意借款从2011年7月16日开始，故借条的落款时间是2011年7月16日而不是2013年8月23日。被告则认为2011年在收到原告1020000元款项时，以借条的方式来表明已收到原告的款项，但是2013年8月23日又出具新的借条。在庭审中，在审判员提问“既然2011年7月6日双方是合作关系，为何出具借条并约定利息”时，被告汪朝阳的委托诉讼代理人陈述：原被告双方在2011年7月确实是以借款方式向原告借款1020000元，但原告看到被告项目效益可观，以这笔款项洽谈，以投资合作方式在2011年7月16日转为投资，所以当时写的借条未收回来。对于原告提交的转账凭证，被告没有异议，而转账凭证显示原告在2011年7月20日向汪朝阳转账100000元和2011年7月25日向肖立忠转账120000元，可见在2011年7月16日原告并未完全付清1020000借款，被告所述的2011年7月所借的1020000元在2011年7月16日转为投资款明显与事实不符。被告辩解其于2013年8月23日已重新出具借条，原告之所以能提交落款时间为2011年7月16日的借条，是因为当时没有及时收回该借条，然而原告所提交的借条背面是汪朝阳在2013年8月23日向原告出具的字据。另，原告肖尧志在被告汪朝阳提交的投资协议书上注明“此合同作废，肖尧志，2013年8月23日”，可见双方在2013年8月23日在一起协商相关事项。假如原告所持的借条是被告2011年7月16日出具的、被告未及时收回其2011年7月16日出具的借条与被告在2013年8月23日向原告重新出具了借条同时成立，那么被告于2013年8月23日没有收回落款时间为2011年7月16日的借条，反而在其背面注明双方协商终止投资协议的行为明显不符合常理。综上，原告关于被告于2013年8月23日向原告出具借条，但落款时间为2011年7月16日是双方达成自2011年7月16日起计算借期的约定的主张，合理、有据，本院予以认定。2.关于被告汪朝阳归还的300000元是利息还是本金的认定。2013年8月23日以后，被告汪朝阳通过转账的方式向原告支付了300000元，双方均予以认可，但争议在于该300000元是本金还是利息。双方均没有证据证明该300000元是利息还是本金，且原告没有主张为实现债权的有关费用，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。”之规定，本院认定被告汪朝阳已归还的300000元应先冲抵利息。因双方约定借款利息为月息2.5分，那么自借期2011年7月16日起算至2013年8月23日，被告应支付的利息远远高于已支付的300000元，故本院认定被告归还的300000元全部冲抵利息。综上，本院认定事实如下：2011年7月16日，原告肖尧志和湖南省常德市汉寿县石铁采石场（法定代表人为汪朝阳）签订投资协议书，原告肖尧志、胡发棠共同向被告汪朝阳支付了1020000元投资款。2013年8月23日，双方达成协议，约定解除2011年7月16日签订的投资协议，投资款1020000元转为借款，借款时间为2011年7月16日，利息为月息2.5分。2013年8月23日以后，被告汪朝阳仅向原告支付了300000元利息。本院认为，原告与被告协商一致将投资款转成借款，现被告汪朝阳拖欠原告肖尧志、胡发棠的借款，有其向原告出具的借条及双方在庭审中的陈述证实，事实清楚，足以认定，现原告要求被告归还该借款，符合法律规定，本院依法予以支持。原告与被告约定月息2.5分，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予以支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予以支持。”的规定，被告已支付的300000元利息，原告主张是2011年7月16日起算至2012年7月9日（以1020000元为本金，按月利率2.5%计算）期间的利息，合理合法，本院予以支持。原告主张以1020000元为本金，从2012年7月10日起按月利率2%计算利息直至还清之日止，亦符合法律规定，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：被告汪朝阳于本判决生效后十日内归还原告肖尧志、胡发棠借款1020000元并支付利息（自2012年7月10日起按月利率2%支付至还清借款之日止，截止至2018年6月9日已发生利息为1448400元）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。案件受理费26547元，由汪朝阳负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。审 判 长  熊红卫审 判 员  陈荣暖人民陪审员  张红艳二〇一八年七月二日书 记 员  徐薇伟