安徽省阜阳市颍泉区人民法院民 事 判 决 书（2018）皖1204民初367号原告：王桂影，女，汉族，1975年9月4日出生，中专文化，职员，住安徽省利辛县。委托诉讼代理人：李兴田，男，汉族，1970年10月21日，住安徽省利辛县，系王桂影丈夫.委托诉讼代理人：韩磊，江苏朗华律师事务所律师。被告：无锡美之星网络科技有限公司，住所地江苏省无锡市古豪庭****，统一社会信用代码91320200MA1M973X6K（1-1）。法定代表人：陈静华，该公司经理。委托诉讼代理人：徐弘煌，无锡市金申法律服务所法律工作者。被告：无锡美之星网络科技有限公司阜阳分公司，住所地安，住所地安徽省阜阳市颍**阜涡路**v>负责人：戴剑，该公司经理。原告王桂影与被告无锡美之星网络科技有限公司、无锡美之星网络科技有限公司阜阳分公司装饰装修合同纠纷一案，本院2018年1月29日立案后，依法适用普通程序，于2018年6月10日公开开庭进行了审理。庭审中，原告王桂影及其委托诉讼代理人李兴田、韩磊、被告无锡美之星网络科技有限公司委托诉讼代理人徐弘煌到庭参加诉讼，被告无锡美之星网络科技有限公司阜阳分公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王桂影向本院提出诉讼请求：1、判令双方签订的装饰合同书无效，两被告返还原告已支付的装修费用98990元；2、判令二被告赔偿原告房屋恢复原状费用80920元；3、判令二被告赔偿原告其他经济损失55899.6元；4本案诉讼费由被告承担。事实和理由：王桂影与被告无锡美之星网络科技有限公司阜阳分公司于2017年2月28日签订装饰装修合同书一份。合同约定，被告以包工包料的形式承揽原告位于阜阳市颍泉区水岸明珠30栋403室房屋的装修工程，装修款共计104200元，开工日期为2017年4月4日，竣工日期为2017年年7月4日。原告已分6次付给被告合同款共计玖万捌千玖百玖拾元整（98990元）。被告在施工中，未严格履行合同和按照《住宅装饰装修工程施工规范》进行施工，工程质量存在问题，给原告造成了重大经济损失。1．两个卫生间和厨房防水工程存在质量问题，向下滲漏水。2．擅自使用多种三无产品和劣质产品，以次充好。如木地板等，3．被告在卫生间安装劣质水龙头，导致水龙头施工期间无故放水：再加上他们不及时清理装修垃圾，地漏堵塞，无，地漏堵塞漫到整个房间，房间内电器线路、木地板、柜子、门、墙体损坏，需要重新翻工。4．电气安装存在质量问题。5．被告多次延期交付装修工程。且被告拒不承认过错，拒不赔偿，编造谎言，极其不负责任。被告无锡美之星网络科技有限公司阜阳分公司在签订合同时，明知自己无建筑业企业资质，不具备履行装修合同所必须的条件和能力，仍故意隐瞒这一重要事实，与原告签订装修合同，已构成合同欺诈。现请求判令双方签订的合同书无效，判令两被告返还原告已支付的装修费用98990元被告在履行合同施工中违背诚实信用原则，擅自使用多种三无产品，防水工程、水电存在重大隐患，不能正常居住。本应请求判令被告恢复原告房屋原状，并采取其他相应补救措施。但是鉴于被告无建筑业企业资质，不具备恢复房屋原状所必需的条件和能力，现请求判令两被告支付原告房屋恢复费用81873元，房屋恢复由原告自行解决。三、判令两被告赔偿原告其他经济损失55899.6元。包括：1．房屋屋租赁费用2000元×12月（2017年9月－2018年8月）＝24000元：2．原告自己安装在阳台的防盗窗和玻璃窗拆除、清运、购置费用（因拆除损毀报废）13000元：3，中央空调拆卸、耗材、重新安装费用1389960元：4．原告自己安装的灯具拆卸、耗材、重新安装费用2000元；5、原告已安装的热水器拆卸、耗材、重新安装费用1000元；6、交通费用2000元；四、判令两被告承担本案诉讼费用。无锡美之星网络科技有限公司辩称，原被告签订合同后，该房屋一直由原告掌控直至开庭，房屋装修基本完成，只是后期是由原告未关阀门造成屋内大面积渗水，据原告说，其屋内积水达10公分之多致使房屋内地板与墙面浸泡，造成财产损失，因为原告无理要求得不到被告的满足，所以故意诬陷被告，捏造事实，请求法庭查明事实，驳回原告诉求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据的交换和质证。对当事人无异议的证据，原告举证的证据一不动产权证书、证据二被告营业执照、证据三合同书采购申报表、预估表、报价单、证据四收据、证据六行政处罚决定书，被告无锡美之星网络科技有限公司提交的证据一三份验收资料及一份地砖材料验收单，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，原告王桂影举证的证据五照片被告对该证据真实性不予认可；对证据七格调装饰工程预算表、中央空调安装材料明细表，该证据原告未提供相应企业具有相应资质，因此，对该证据的合法性不予认定；对无锡美之星网络科技有限公司提交的证据二七份涉案产品质检报告及商标一份，该证据可以证明其提交的几份材料属于合格产品，但不足以认定该产品用在原告的房屋内；对证据三录音资料，系双方当事人之间的通话录音，本院对该证据的真实性予以认定。本院经审理认定的事实如下：2017年2月28日，王桂影作为甲方，无锡美之星网络科技有限公司作为乙方签订一份《装饰工程施工/安装合同书》。双方约定乙方为甲方装修阜阳水岸明珠30栋403室，工程预算104200元，双方约定工程开工日期为2017年4月4日，竣工日期为2017年7月4日，双方对合同的其他内容进行了约定。合同签订后，无锡美之星网络科技有限公司阜阳分公司进行了部分施工。王桂影支付了98990元的装修费用。2018年2月9日，阜阳市城市管理行政执法局作出阜城管罚字【2017】第3303-1号《行政处罚决定书》，认为无锡美之星网络科技有限公司在未取得相应建筑业企业资质证书的情形下，擅自承接颍泉区周棚办事处红星路777号水岸明珠30#住宅楼403室装饰装修工程，在施工过程中存在改动卫生间、厨房间防水层的违法行为，对该单位处以罚款2084元，没收违法所得7247元。被告在装修过程中，因卫生间水龙头未关好，造成屋内渗水，双方发生纠纷，被告因此停工。无锡美之星网络科技有限公司阜阳分公司系无锡美之星网络科技有限公司成立的分公司，不具有独立法人资格。本院认为，本案系装饰装修合同纠纷，本案双方当事人签订的合同虽系双方当事人真实意思表示，但被告未取得相应的建筑业企业资质，违反法律的强制性规定，因此，双方签订的合同系无效合同。因此，原告要求确认合同无效的请求本院予以支持。关于原告要求恢复原状以及赔偿损失的诉讼请求。原告认为被告装修存在质量问题，本案中，原告并未提供充足的证据证明被告装修行为存在质量问题，且未提供证据证明该质量问题已经严重影响使用，需要拆除及损失的具体数额。因此，其主张赔偿损失的请求本院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第九十四条、第一百零七条，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告王桂影与被告无锡美之星网络科技有限公司阜阳分公司于2017年2月28日签订的《合同书》无效。二、驳回原告王桂影的其他诉讼请求。案件受理费4837元，由原告王桂影负担2418.5元，由被告无锡美之星网络科技有限公司负担2418.5元。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。审 判 长  李 璜人民陪审员  刘倍倍人民陪审员  宁国品二〇一八年七月十日书 记 员  李 楠附：（2018）皖1204民初367号民事判决书适用的法律条文《中华人民共和国合同法》第五十二条有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。赔偿标的款请按以下名称汇入：开户银行：徽商银行阜阳科技支行收款单位：阜阳市颍泉区人民法院账号：20×××08