调兵山市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）辽1281民初489号 原告：刘甲某，男，系某某矿工人，住调兵山市。 委托诉讼代理人：刘宏，系辽宁鸿鹤鸣律师事务所律师。 被告：赵某某，男，住调兵山市。 被告：刘乙某，男。 被告：某财产保险股份有限公司调兵山支公司，住所地调兵山市人民路。 法定代表人：胡某某，系该公司经理。 委托诉讼代理人：张士杰，系该公司法律顾问。 原告刘甲某诉被告赵某某、刘乙某、某财产保险股份有限公司调兵山支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘宝昌独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘甲某及委托诉讼代理人刘宏与被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司委托诉讼代理人张士杰到庭参加诉讼。被告赵某某、刘乙某经本院依法传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告刘甲某诉称，2017年10月5日20时，被告赵某某雇佣司机刘乙某驾驶辽JXXX**重型自卸货车在镇柏线18公里处将原告撞伤。原告在铁煤总院住院治疗18天，出院后休息治疗。因病情需要，又在盛京医院诊断治疗。此事故经铁岭县公安局交警大队认定，刘乙某承担主要责任，原告承担次要责任。经查，辽JXXX**重型自卸货车在被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司投保了交强险和商业险。为了维护原告的合法权益，原告提起诉讼。要求被告赔偿原告：医疗费22030.73元，护理费3872.16元，住院伙食补助费900元，交通费4510元，残疾赔偿金65752元，精神损害抚慰金5000元，衣物损失800元，鉴定费2720元，误工费18000元，牙齿镶复费6000元，合计129584.89元。诉讼费由被告负担。 被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司辩称，该肇事车辆辽JXXX**重型自卸货车在我公司投保了交强险、三者责任险500000元不计免赔。事故发生在保险期间内，原告请求的合理的损失应在交强险的范围内先于赔偿，不足部分应按交警部分出具的交通事故认定书在三者责任险内承担30%责任。鉴定费、诉讼费不在理赔范围内，其他待质证时再发表意见。 原告刘甲某为支持自己的主张提供如下证据，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对原告刘甲某提供的证据进行了质证，本院对原告刘甲某提供的证据进行了认证： 1、道路交通事故认定书一份，证明交通事故的发生车辆驾驶人刘乙某承担次要责任，原告承担主要责任。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，真实性无异议，但被告刘乙某驾驶车辆超过核定质量，属于超重。载物的长宽高不得违反装载要求，在双方保险合同时有特别约定，由于超高超宽超载造成事故而导致任何损失及第三人的财产损失，保险公司有权加大免赔率10%直至拒赔。由于被告超载造成保险事故，我公司依照保险合同约定，在第三者责任险限额内有权加大免赔率10%。另外，因责任认定书是铁岭县交通警察大队出具的，且事故发生地点也是铁岭县双井子乡马圈子村，均为铁岭县法院管辖范围内，是否移交，请法院核实。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据无异议，该证据作为认定案件事实的依据； 2、住院病案复印件一份，证明原告住院期间一级护理即护理人员二人。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，真实性无异议，但未在病志中表明有牙齿治疗的相关情况。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据真实性无异议，该证据作为认定案件事实的依据； 3、铁煤总院病情介绍单一份，证明原告出院后需要休息四个月。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，有异议，医生无权开具时长为四个月的休息时间，违反了执业医师的相关规定。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据提出异议，异议不成立，该证据作为认定案件事实的依据； 4、铁煤总院医药费票据12张，证明原告医疗费支出20485.58元。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据无异议。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据无异议，该证据作为认定案件事实的依据； 5、中国医科大学四院医疗费票据7张，证明原告支出医疗费1545.15元。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，有异议。没有相关明确医嘱，在原告出院后自行到该院检查的相关费用与本次事故无关联性，因此产生的费用应予以剔除。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据提出异议，异议不成立，该证据作为认定案件事实的依据； 6、铁岭市通用门（急）诊病历复印件、挂号费收据4张，证明原告因病情需要，需到铁岭医科大学做诊断治疗确定病情。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，有异议。没有相关明确医嘱，在原告出院后自行到该院检查的相关费用与本次事故无关联性，因此产生的费用应予以剔除。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据提出异议，异议不成立，该证据作为认定案件事实的依据； 7、交通费票据二份，证明原告需要到沈阳、铁岭所支出的交通费情况。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，有异议。结合原告实际住院天数18天，每天为10元。原告去沈阳9次每次260元，与本次交通事故无关，我公司不同意给付。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据提出异议，异议不成立，该证据作为认定案件事实的依据； 8、鉴定书一份、鉴定费收据一张，证明原告经鉴定为十级残、牙齿修复费6000元，并支出鉴定费2720元。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，鉴定费我公司不予承担。因原告申请三项鉴定，而司法鉴定所出具的是两项，因此扩大的损失应由原告自行承担。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据未提出异议，该证据作为认定案件事实的依据； 9、铁煤集团某矿人力资源科证明一份，证明原告系该矿员工，残疾赔偿金应按城镇标准计算。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，有异议，该证明上仅仅有单位公章，但并没有经手人和制作人的签字，不符合法律规定。从原告户籍来看，系法库县柏家沟镇某村5组，因原告户籍为农业户口，其伤残赔偿金应按农业标准计算，符合法律规定。该组证据存在瑕疵，不应作为本案唯一采信的依据。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据提出异议，异议不成立，该证据作为认定案件事实的依据； 10、原告工资收入明细二份，证明原告住院及出院后因误工减少收入每月4500元，误工收入损失4个月。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，有异议，该证明上仅仅有单位公章，但并没有经手人和制作人的签字，不符合法律规定。且也没有提交单位的劳动合同、营业执照和缴纳社保的相关证据予以证明。另外，原告每月按4800元主张误工损失，已经超过了工人纳税起征点，应当提交完税证明。单位出具了原告领取工资的小票，但并没有单位的财务章。因此，本证据不应当作为本案采信的依据使用。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据提出异议，异议不成立，该证据作为认定案件事实的依据； 11、原告身份证复印件一份，证明原告残疾赔偿金应按20年计算。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，真实性无异议，但伤残赔偿金应按农业标准予以计算。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据真实性未提出异议，该证据作为认定案件事实的依据； 12、户口本复印件、身份证复印件各二份，证明原告由二人护理，且护理人员系城镇居民，护理费应按居民服务业标准计算。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司认为，无异议。本院认为，被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司对该证据真实性未提出异议，该证据作为认定案件事实的依据。 依据上述有效证据及当事人当庭陈述，本院认定如下事实： 辽JXXX**重型自卸货车，在被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司投保了机动车第三者责任强制保险及第三者不计免赔责任险500000元。 2017年10月5日20时20分，原告刘甲某驾驶电动自行车与被告刘乙某驾驶的发生故障停在道路上的辽JXXX**重型自卸货车相撞，造成车辆损坏，原告刘甲某受伤。该事故经公安机关认定，被告刘乙某承担事故次要责任，原告刘甲某承担主要责任。 原告刘甲某在铁法煤业集团总医院住院治疗18天，支出医疗费20485.58元。2018年6月28日，铁法煤业集团总医院出具病情介绍单，介绍原告出院后休息至2018年2月3日。 原告到中国药科大学附属医院检查治疗，支出医疗费1545.15元，支出交通费324.50元。 2018年5月22日，经鉴定，原告评为十级残，后期医疗费6000.00元，支出鉴定费2720.00元。 原告系铁煤集团某矿工人，月平均工资4546.75元（2017年5月实领工资3861.15元+2017年6月实领工资4889.45元+2017年7月实领工资4551.94元+2017年8月实领工资4884.48元=18187.02÷4=4546.75），2017年10月实领工资254元，2017年11月实领工资52.92元，2017年12月实领工资72.10元，2018年1月实领工资484.48元。 本院认为，被告刘乙某在该事故中承担次要责任，原告承担事故主要责任，故对于该事故，原告承担70%责任，被告刘乙某承担30%责任。事故车辆在被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司投保的保险额度，足够赔偿原告的损失，故被告刘乙某不再承担赔偿责任。原告刘甲某应得到赔偿的损失有，医疗费22030.73元，住院期间伙食费900.00元（住院18天×50元），住院期间护费3872.31元（上年度居民服务业年平均工资39261元÷365天×住院18天×2人），误工工资17323.52元（4546.75元×4个月-2017年10月、11月、12月、2018年1月已领取工资863.50元=17323.52元），交通费324.50元，伤残赔偿金65752元（上年度城镇居民人均可支配收入32876元×20年×10%），精神抚慰金5000元，鉴定费2720元，后期治疗费6000.00元，合计123923.06元。交强险中医疗费用赔偿限额包括医疗费22030.73元，住院期间伙食费900.00元，后期治疗费6000.00元，合计28930.73元，在交强险中被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司赔偿原告10000.00元，其余18930.73元，由被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司在第三者责任险中赔偿5679.21元。被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司在交强险中死亡伤残限额中赔偿原告94992.33元。故被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司共赔偿原告110671.54元。原告请求的衣物损失800元，因未提供相应证据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条（六）、十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下： 一、被告某财产保险股份有限公司调兵山支公司赔偿原告刘甲某110671.54元，在判决书生效后30日内履行完毕； 二、被告刘乙某、赵某某不承担责任； 三、驳回原告的其他诉讼请求。 案件受理费1000元，由被告刘乙某负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。 审判员  刘宝昌 二〇一八年七月二日 书记员  徐 洋