重庆市江津区人民法院民 事 判 决 书(2018)渝0116民初2126号原告：任春，男，1989年3月18日出生，汉族，住重庆市巴**。委托诉讼代理人：邓镜，重庆市巴南区木洞法律服务所法律工作者（法律援助）。委托诉讼代理人：李智，重庆市巴南区木洞法律服务所法律工作者（法律援助）。被告：王明英，女，1986年10月20日出生，汉族，住重庆市江津区。被告：王清元，男，1961年11月13日出生，汉族，住重庆市江津区。被告：彭松，男，1987年5月4日出生，汉族，住重庆市巴**。原告任春与被告王明英、王清元义务帮工人受害责任纠纷一案，本院于2018年2月1日立案受理后，依法适用简易程序分别于2018年3月19日、5月28日公开开庭进行了审理。审理中，经原告申请，本院依法追加彭松为本案被告参加诉讼。原告任春及其委托诉讼代理人邓镜，被告王明英、王清元、彭松到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告任春向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医疗费105000元、住院伙食补助费850元（50元/天×17天）、护理费1700元（100元/天×17天）、残疾赔偿金142128元（29610元/年×20年×24%）、精神损害抚慰金2000元、交通住宿费800元、误工费2720元（160元/天×17天），共计255198元。事实和理由：2016年9月18日，原、被告共同到其亲朋家参加聚会。聚会后，因被告王明英在聚餐中饮酒，不能驾驶机动车，故王明英找到原告要求其驾驶渝DC3X**号小型普通客车，帮忙送王明英的亲戚回家，原告在送客返回途中行驶至江津区珞璜工业园长马路消防队路段时，与道路中间隔离护栏相撞，随后又与道路右侧的渝G25X**号重型半挂牵引车相撞，造成任春受伤、车辆及隔离护栏受损的交通事故。原告因事故受伤产生大额医疗费，并经评定为一个九级、两处十级伤残。原告曾多次找到被告要求主张权益，但均被拒绝，原告所驾驶车辆保险公司赔付原告的费用也被被告领走。经查，渝DC3X**号车辆登记所有人为王明英父亲即被告王清元。原告在无偿帮工过错中受伤，其合法权益受到损害，故依法诉至人民法院。被告王明英辩称，事故发生当日系王明英前夫彭松搬新家宴请亲朋，并非王明英宴请。事故车辆登记所有人为王明英父亲王清元。事故发生前，原告母亲从王明英处拿走车辆钥匙，王明英仅告知车辆没有油了，便对原告驾驶车辆的其他情况不知情。事故发生后，王明英累计向原告垫付各项费用80000余元。对原告请求除医疗费之外的其他费用无异议。但原告驾驶车辆自身存在过错，应当承担一定责任。被告王清元辩称，事故车辆登记所有人为王清元，该车辆日常由王明英及其他子女使用。事故发生后，经向保险公司申请理赔，已将驾驶员乘坐险50000元支付到王明英账户。被告彭松辩称，因彭松与王明英曾系夫妻关系，离婚后仍然居住在一起，事故发生当日，因彭松搬新家及王明英三十岁生日，故双方共同宴请亲朋聚会，当日亲朋的礼金均由王明英收取。彭松没有安排原告驾驶车辆送来宾，但知道原告开车送来宾回家，对具体人员及送达地点等不知情。事故前，原告受王明英指使向彭松索要加油费，被告彭松向原告支付加油费用。事故发生后，彭松向原告垫付医疗费5000元。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告王明英与彭松原系夫妻关系，因离婚后双方仍然共同居住生活，2016年9月18日，双方共同宴请亲朋聚会，庆祝彭松乔迁新居。当日晚餐后，因被告王明英、彭松均有饮酒，被告王明英让原告驾驶登记所有人为被告王清元的渝DC3X**号车辆送宾客回家，因车辆汽油不足，被告王明英让原告向被告彭松索要加油费，被告彭松向原告给付加油费后，原告驾驶车辆将宾客送往江津区珞璜玉观后，返回宴会地再次送宾客去往巴南区一品（所送8人中，仅认识被告彭松妹妹1人）。当日19时05分，返回宴会地途经江津区珞璜园区长马路消防队路段时，原告驾驶车辆未确保安全，与道路中间隔离护栏相撞后，又与道路右侧渝G25X**号重型半挂牵引车相撞，造成原告受伤、两车受损及隔离护栏受损的交通事故。2016年10月28日，重庆市江津区公安局交通巡逻警察支队对本次事故作出认定书，认定任春承担本次事故全部责任。原告因事故受伤后，经就近医疗机构抢救后，于当日被送往中国人民解放军第三军医大学大坪医院住院治疗，经住院17天后，于2016年10月5日出院，出院诊断为：车祸致右侧胸腔异物贯通伤：1、右侧胸腔金属异物存留；2、右侧肺挫裂伤；3、右侧开放性血气胸；4、右侧第1-6肋骨开放性骨折；5、右侧肩胛骨开放性骨折；6、右侧胸背部软组织挫裂伤；7、失血性休克。出院医嘱：1、定期复查胸片，与当地医院间断拆线；2、继续行肺功能锻炼；3、不适随访。原告产生医疗费共计127068.91元（不含被告王明英在珞璜及巴南医疗机构垫付费用），其中被告王明英垫付28568.91元（含与原告欠其购车款抵扣15000元）。经渝DC3X**号车辆承保公司委托，2017年4月19日，重庆市巴南司法鉴定所对原告因本次事故导致的伤情作出司法鉴定意见，载明任春目前的伤残等级分别为九级、十级、十级。事故发生前，原告系农村居民户口，2015年3月至2016年3月左右租住在江津区珞璜某公租房，从事货运工作，2016年3月左右至今居住在其自购的位于巴南区一品某小区房屋，并继续从事货运工作。事故发生后，被告王清元及王明英向渝DC3X**号车辆乘坐险保险公司申请理赔，该公司已将50000元保险金额支付给王明英账户。本院认为，公民的健康权受法律保护，帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。本案中，被告王明英与彭松曾系夫妻关系，二人虽已离婚，但仍共同居住生活，被告王明英虽陈述本案所涉宴请亲朋系因被告彭松乔迁新居，但结合庭审中被告王明英申请的证人所作的陈述及其与彭松的特殊关系，且被告王明英亦收取礼金，故当日宴会参加人员应当系受被告王明英与彭松共同所邀。事故当日晚宴后，被告王明英与彭松均因饮酒无法驾驶车辆，原告送宾客返家的车辆钥匙由被告王明英管理，车辆加油所需资金由被告彭松支付，原告仅认识运送宾客中一人，综合上述事实，可以认定原告在本次事故中驾驶车辆系帮助被告王明英及彭松运送参加宴会的宾客回家，双方形成帮工关系，被告王明应与彭松均系帮工活动的收益人，原告在运送宾客返回途中发生交通事故所产生的合法损失，依法由被帮工人承担赔偿责任。被告王清元作为车辆登记所有人，其在本案中依法不承担赔偿责任。关于本案中原告及被告王明英对医疗费的支付情况，审理中查明原告产生的医疗费包括大坪医院住院医疗费125568.91元、购买人血白蛋白费用1500元，共计127068.91元。被告王明英陈述其在珞璜及巴南的医疗机构垫付医疗费，因其未在法定时限内举示证据予以证明，本案中不予处理。审理中，原告举示其母亲银行卡账户2016年9月20日刷卡消费40000元，9月21日取现1500元，9月23日取现10000元，9月24日取现20000元，被告王明英陈述其在9月19日后即未垫付医疗费；原告母亲当庭陈述交给被告王明英现金37000元（含从他人借款10000元），被告王明英对此无异议，其陈述已将借款10000元交给被告母亲归还，未举证证明，原告母亲未予以认可；原告母亲将5000元现金交给被告彭松转交医疗费，被告彭松无异议；原告及被告王明英均同意将原告所欠王明英购车款15000元抵扣作为王明英垫付医疗费，系双方真实意思表示，不违反法律规定，予以确认；被告王明英陈述其刷卡垫付医疗费29000元及直接向医院缴费现金30000元，因其举示其父亲银行账户于9月19日取款10万元及其个人账户于9月20日及10月21日现金存入的记录，不足以证明其陈述主张。综上，本案中原告自行垫付医疗费98500元（刷卡40000元+取现31500元+交王明英37000元+交彭松5000元-购车款抵扣15000元），被告王明英垫付28568.91元（总费用127068.91元-原告垫付98500元）。原告诉请的住院伙食补助费850元（50元/天×17天），符合本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，本院予以支持。原告诉请的护理费1700元（100元/天×17天），符合本地同类护理人员劳务报酬标准，予以支持。原告诉请的残疾赔偿金，结合其伤残等级情况，其残疾系数确定为22%，其举示的证据可以参照城镇居民户口计算，故残疾赔偿金为130284元（29610元/年×20年×22%）。原告诉请的交通住宿费，本院酌情确定为400元。原告未举示证据证明其误工损失情况，但其客观上存在误工收入减少，本院酌情确定为80元/天，即原告的误工费为1360元（80元/天×17天）。原告因帮工受伤致残，给其精神带来一定伤害，其主张精神损害抚慰金2000元，本院予以支持。综上，本案中原告的合法损失为：医疗费127068.91元、住院伙食补助费850元、护理费1700元、残疾赔偿金130284元、交通住宿费400元、误工费1360元、精神损害抚慰金2000元，共计263662.91元。为保护当事人双方合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条第一款之规定，判决如下：一、被告王明英、彭松于本判决生效后十日内共同赔偿原告任春医疗费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、交通住宿费、误工费、精神损害抚慰金共计263662.91元，扣除被告王明英垫付28568.91元，尚需支付235094元。二、驳回原告任春对被告王清元的诉讼请求。三、驳回原告任春其他诉讼请求。上述被告如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务利息。案件受理费1718元，减半收取859元，由被告王明英、彭松共同负担。此款原告已申请缓交，限被告王明英、彭松于本判决生效后十日内向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员  王宝德二〇一八年七月十日法官助理李芳书记员王亚飞