广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0702民初320号 原告：刘怀贵，男，1979年9月25日出生，汉族，住广西钦州市。 委托诉讼代理人：梁文德，钦州市钦北区大直镇法律服务所法律工作者。 被告：广西金桂浆纸业有限公司，住所地广西钦州市钦州港金光工业园，统一社会信用代码：9145070075124492X7。 法定代表人：黄志源，该公司董事长。 委托诉讼代理人：刘坐，该公司职员。 委托诉讼代理人：雷雨莎，该公司职员。 被告：钦州迅杰物流有限公司，住所地广西钦州市钦州港巨龙国际花园第9#楼2单元505房。统一社会信用代码：91450700MA5KCA2Q2R。 法定代表人：钱佳磊，该公司总经理。 委托诉讼代理人：黄则良，该公司经理。 委托诉讼代理人：张湘东，广西源群律师事务所律师。 被告：钦州桦枫贸易有限公司，住所地广西钦州市银河街五巷46号。统一社会信用代码：914507030907165548。 法定代表人：何永懿，该公司总经理。 委托诉讼代理人：颜济平，广西源群律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨琳，广西源群律师事务所律师。 被告：胡泽昌，男，1962年10月20日出生，汉族，住广西钦州市钦南区。 被告：门长，男，1993年7月10日出生，苗族，住广西融水苗族自治县。 原告刘怀贵与被告广西金桂浆纸业有限公司、钦州迅杰物流有限公司、钦州桦枫贸易有限公司、胡泽昌、门长生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年1月10日立案后，依法适用简易程序，分别于2018年1月25日、2018年3月20日、2018年7月6日三次公开开庭进行了审理。原告刘怀贵及其委托诉讼代理人梁文德，被告广西金桂浆纸业有限公司的委托诉讼代理人刘坐、雷雨莎，被告钦州迅杰物流有限公司的委托诉讼代理人黄则良、张湘东，被告钦州桦枫贸易有限公司的委托诉讼代理人颜济平、杨琳到庭参加诉讼。被告胡泽昌、门长经本院传票传唤，不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘怀贵向本院提出诉讼请求：⒈请求人民法院判令被告广西金桂浆纸业有限公司、钦州迅杰物流有限公司、钦州桦枫贸易有限公司连带赔偿原告误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、医疗费等各项费用共计人民币85026.09元（扣减已支出20000元医疗费）；⒉本案诉讼费用由被告承担。在诉讼过程中，被告钦州迅杰物流有限公司申请追加胡泽昌、门长为本案被告，本院已准许；原告经本院释明，其诉讼请求变更为请求被告钦州迅杰物流有限公司承担本案赔偿责任。事实和理由：原告刘怀贵于2016年12月9日受被告钦州桦枫贸易有限公司的指派，驾驶桂Ｎ×××××车桂Ｎ×××××到其设在钦州市钦北区装载桉树原木运往到广西金桂浆纸业有限公司。当天下午19时左右，原告把所运载原木的车辆停放到上述公司原木805堆场交给钦州迅杰物流有限公司的工人卸载。当时，原告准备离开该场地时，该公司职工要求原告协助他们向上递钢丝绳，原告当时答应了他们的请求将钢丝绳上递。在这一过程中，由于该公司工人违反安全规章制度，不按程序操作，致使原告被车顶上一根原木滚下，导致原告左小腿被砸伤的事故发生。事后被告医务室将原告送往港区医院，后转到钦州市第一人民医院治疗观察。经诊断，造成原告：1、左胫腓骨开放性骨折；2、多处挫擦伤。最后诊断：1、左胫腓骨开放性骨折；2、左胫腓骨开放性骨折外支架术后部分皮肤坏死；3、左小腿内侧肉芽组织创面。住院67天。期间，被告钦州迅杰物流有限公司、钦州桦枫贸易有限公司除各支付原告医疗费10000元外，就不再负担原告因伤所发生的费用。依据法律规定国家相关计算标准，此事故给原告造成的损失包括：1、医疗费54386.02元；2、误工费34704.07元[66667元÷365元×（68天+61天+61天）]；3、住院期间伙食补助费6700元（100元/天×67天）；4、护理费6988元（38069元÷365元×67天）；5、营养费2010元（30元/天×67天）；6、交通费238元，合计人民币105026.09元。由于被告钦州迅杰物流有限公司员工不注意安全、卸载不当，导致原告刘怀贵受伤，对原告应负赔偿责任，而被告广西金桂浆纸业有限公司与被告钦州迅杰物流有限公司是发包与承包关系，存在安全监督不到位和管理不善，故被告广西金桂浆纸业有限公司应负连带赔偿责任。而原告刘怀贵则是被告钦州桦枫贸易有限公司指派的承运司机，因此，该公司也应该承担连带赔偿责任。由于被告钦州迅杰物流有限公司员工的过错发生了此次安全事故，给无辜的原告带来了经济上的精神上的巨大损失，为维护原告的合法权益，现依据《中华人民共和国民事诉讼法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等法律的有关规定，特向人民法院提起诉讼，请求法院依法支持原告的上述诉讼请求。 被告广西金桂浆纸业有限公司辩称，江苏迅杰物流有限公司与本被告公司签有承担合同，江苏迅杰承担了本被告卸载原木的业务。本案系原告与江苏迅杰之间因协作等原因造成的侵权事件，由其根据责任各自承担。即便江苏迅杰有责任，根据最高法关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释，承揽人对第三人造成的损害，定作人不承担责任，请求法院驳回原告对本被告的诉讼请求。 被告钦州迅杰物流有限公司辩称，原告在诉状中的说法不真实，并非被告迅杰公司要求原告协助递钢丝绳，而是被告迅杰公司协助原告。本被告认为是被告钦州桦枫贸易有限公司在装卸方面存在不合理，安全没有做好，才造成了本次事故的发生，应由被告钦州桦枫贸易有限公司承担责任。被告迅杰公司在事故发生后第一时间去看望伤者，也支付了一些费用。 被告钦州桦枫贸易有限公司辩称，被告桦枫公司不用承担任何责任，被告桦枫公司承揽了金钦州公司的林木进行砍伐，并受该公司指派把木头拉到大直镇大白堆场，由其拉到被告金桂公司的场地。原告不是被告桦枫公司指定的运输司机，其是在被告钦州迅杰物流有限公司受伤，与被告桦枫公司无关，应该由被告钦州迅杰物流有限公司承担全部责任。 被告胡泽昌书面答辩称，卸车的流程为外来运木头车过磅后，按照金桂原木课指定的堆场储位停好车，作业开始卸车，从卡车的车后部开始吊木头，当吊至车第一排中间位置时，有根钢丝绳掉落车辆外面，被告胡泽昌手够不着，这时司机跑来爬到车上把钢丝绳递给被告胡泽昌，突然有根木头不在挡木的木桩内，导致木头滑落，把司机砸伤，事情属实。 被告门长书面答辩称，卸整合-卸车过程：车辆按照金桂原木课指定的堆场位置停放好，作业开始时，运材司机下车后须按指定位置站好（站车前头），作业依次从车尾部卸木头（每捆木头2根钢丝绳，4个绳头）。当卸到上排中间的一捆木头时，这时运材司机看见了跑过来自己爬上车把钢丝绳递给被告公司操作工，因此事情就是这样发生了。因为运材司机在装车的时候有根档木低于装载的木头，导致木头滑落，造成运材司机腿部砸伤。事情经过属实。 本院经审理认定事实如下： 2016年12月9日，原告刘怀贵自认是由钦州市钦北区大白堆场老板指派，驾驶桂Ｎ×××××号货车牵引桂Ｎ×××××车运输一车原木从大白堆场到被告广西金桂浆纸业有限公司的805堆场，后在被告钦州迅杰物流有限公司工作人员进行卸载作业的过程中，原告被车上滚落的一根原木砸伤左小腿。事故发生后，原告刘怀贵被送往钦州市滨海医院，后被转送到钦州市第一人民医院住院治疗，治疗时间从2016年12月9日至2017年2月14日，共住院67天，住院期间留陪护人员一名，总共支出医疗费49946.78元（49473.66元+118.20元+354.92元）。出院诊断为：1、左胫腓骨开放性骨折；2、左胫腓骨开放性骨折外支架术后部分皮肤坏死；3、左小腿内侧肉芽组织创面。出院医嘱：1、全休两个月，逐渐加强膝、踝关节功能锻炼，避免体力劳动至少6个月，定期返院复诊（1、2、3、6个月各一次）；2、加强营养饮食；3、定期复查DR检查（1、2、3、6个月），如骨折愈合，视骨折愈合情况返院拆除外支架固定物；如骨折不愈合，需返院行二期骨折复位植骨手术治疗；4、不适随诊。2018年1月18日，原告到钦州市第一人民医院拆除外支架固定，医生建议：术后扶拐杖左下肢部分负重2个月。2017年3月10日至2018年1月18日，原告在钦州市第一人民医院支出检查、治疗费用共计1064.24元（119.70元+75.70元+85.70元+119.70元+119.70元+111.24元+165.20元+267.30元）。另外，原告在钦州市钦南区黄色云中西医结合骨伤科诊所治疗支出医疗费共3475元（3190元+285元）。上述原告总共支出医疗费用为54486.02元（49946.78元+1064.24元+3475元）。事故发生后，被告钦州迅杰物流有限公司支付给原告医疗费10000元，被告钦州桦枫贸易有限公司以黄亮起的名义以借条的形式借给原告医疗费10000元。 另查明，江苏迅杰物流有限公司是被告钦州迅杰物流有限公司的股东之一，被告广西金桂浆纸业有限公司与江苏迅杰物流有限公司签订有《金桂原木、木片堆场装卸与运输作业合同》，本案涉案的进行卸载原木作业的公司是被告钦州迅杰物流有限公司，经营范围有搬运装卸。对于被告钦州迅杰物流有限公司申请追加的被告胡泽昌、门长，原告在庭审中不确认二被告为事故发生时被告钦州迅杰物流有限公司的工作人员，且坚持只请求被告钦州迅杰物流有限公司承担赔偿责任。 本院认为，原告受雇主委托运输原木到指定地点后，被告钦州迅杰物流有限公司工作人员在进行卸载的过程造成原告的受伤，原告既可以请求被告钦州迅杰物流有限公司作为侵权人承担赔偿责任，也可以基于雇佣关系请求原告的雇主承担赔偿责任。经本院释明，原告选择要求由被告钦州迅杰物流有限公司承担赔偿责任。关于本案中双方的责任问题，由于原告已经选择要求侵权人即被告钦州迅杰物流有限公司承担赔偿，其他各被告在本案中不用承担赔偿责任。本案事故中，被告钦州迅杰物流有限公司的工作人员在卸载原木的过程中未能确保安全作业，致使原告受伤，应承担主要责任。原告作为完全民事行为能力人，没有尽到安全注意义务，对事故的发生也有一定过错，应承担次要责任。综合双方的过错程度，原告承担20%的责任，被告钦州迅杰物流有限公司承担80%的责任。 关于原告经济损失适用的赔偿计算标准问题，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条的规定：本解释所称“城镇居民人均可支配收入”、“农村居民人均纯收入”、“城镇居民人均消费性支出”、“农村居民人均年生活消费支出”、“职工平均工资”，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。“上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度“上一年度”。由于民事责任的赔偿原则是损失填补，第一次开庭的时间离侵权行为发生较近，以此时的赔偿标准计算更能符合受害人的实际损失，对于赔偿责任人亦更为公平。因此，一审法庭辩论终结应理解为案件立案后的第一次法庭辩论终结前，本案在第一次法庭辩论终结前2018年度的赔偿标准尚未公布，因此应适用2017年度的赔偿标准进行计算。对于原告主张的赔偿项目，本院认定如下： 1、医疗费，根据原告提供的发票，总共应为54486.02元，原告现在请求54386.02元，本院予以支持； 2、住院伙食补助费6700元，符合法律规定，计算正确，本院予以支持； 3、护理费6988元，原告在住院期间需护理人员一人，该请求符合法律规定，计算正确，本院予以支持； 4、误工费，原告从事的是交通运输行业，误工天数应为187天（住院67天+出院后全休60天+拆除支架固定后须扶拐杖60天），误工费应是34155.42元（66667元/年÷365天×187天）； 5、营养费，原告在出院后医院建议全休两个月、加强营养，因此营养费应为1800元（30元/天×60天）； 6、交通费238元，属合理支出范围，本院予以支持。 以上原告的经济损失共计104267.44元，被告钦州迅杰物流有限公司承担80%即是83413.95元，减除被告钦州迅杰物流有限公司已支出的10000元医疗费，被告钦州迅杰物流有限公司仍需赔偿给原告各项损失73413.95元。至于被告钦州桦枫贸易有限公司已支付给原告的10000元，由双方当事人另行解决。 综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条及参照《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》（2017年度）之规定，判决如下： 被告钦州迅杰物流有限公司赔偿给原告刘怀贵医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、营养费、交通费等各项费用共计73413.95元。 案件受理费已减半收取963元(原告刘怀贵已预交)，由被告钦州迅杰物流有限公司负担831.50元，原告刘怀贵负担131.50元。 上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院申请执行，或向本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院，并在上诉期届满之日起七日内按《诉讼费交纳办法》第十七条的规定预交上诉案件受理费。 审判员 陈 勋 二〇一八年七月十一日 书记员 章丰梅