海南省陵水黎族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）琼9028刑初139号 公诉机关陵水黎族自治县人民检察院。 被告人曾旭成（绰号曾冰)，男，1973年9月10日出生，汉族，初中文化，农民，住广西壮族自治区兴业县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年10月12日到广西省兴业县公安局石南派出所投案，当日被临时羁押于石南派出所，于2017年10月14日被陵水黎族自治县公安局执行逮捕。现羁押于陵水黎族自治县看守所。 陵水黎族自治县（以下简称陵水县）人民检察院以陵检公诉刑诉[2018]140号起诉书指控被告人曾旭成犯故意伤害罪，于2018年5月18日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，2018年6月7日公开开庭审理了本案。陵水县人民检察院指派检察官杨宝英、检察官助理李文杰出庭支持公诉，被告人曾旭成到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2011年10月24日16时许，在陵水县英州镇清水湾宏润公司万豪酒店A-10区施工工地上，木工组工人陈荣智（另案处理)与钢筋组的工人王朋因施工发生争执。随后，引发木工组的工人与钢筋组的工人打架，双方互相捡钢筋、木棍等东西扔砸对方，被告人曾旭成和梁宏朝、马珍波、梁水福（三人均已判决）等人，以及被害人冉某均参与其中。当冉某正在扔东西时，被曾旭成等人持钢管打到头部，冉某倒地后，马珍波持一根钢管上前朝冉某的腹部捅。后冉某被送往医院，经抢救无效死亡。经鉴定，冉某系钝器打击头部，造成颅脑损伤及颅内出血致死。 被告人曾旭成于2017年10月12日主动向公安机关投案。 公诉机关认为，被告人曾旭成的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。曾旭成犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。提请法院依法判处。 被告人曾旭成对起诉书指控的罪名和犯罪事实无异议，当庭表示自愿认罪。 经审理查明，2011年10月24日16时许，在陵水县英州镇清水湾宏润公司万豪酒店A-10区施工工地上，木工组工人陈荣智（另案处理)与钢筋组的工人王朋因施工发生争执。随后，引发木工组的工人与钢筋组的工人打架，双方互相捡钢筋、木棍等东西扔砸对方，被告人曾旭成和梁宏朝、马珍波、梁水福（三人均已判决）等人，以及被害人冉某均参与其中。当冉某正在扔东西时，被曾旭成等人持钢管打到头部，冉某倒地后，马珍波持一根钢管上前朝冉某的腹部捅。后冉某被送往医院，经抢救无效死亡。经鉴定，冉某系钝器打击头部，造成颅脑损伤及颅内出血致死。 2017年10月12日15时许，被告人曾旭成主动到广西壮族自治区兴业县公安局石南派出所投案，后被临时羁押在石南派出所，同年10月13日陵水县公安局民警赶到石南派出所办理交接手续，同年10月14日将被告人曾旭成带回陵水，当即宣布逮捕被告人曾旭成。 另查明，案发后，宏润建设集团股份有限公司万豪酒店工程项目部与被害人冉某亲属达成赔偿协议，项目部按协议向被害人冉某亲属赔偿各项经济损失共计人民币560000元。 上述事实，有公诉机关举证，并经质证的如下证据予以证实: （一）物证:现场提取的钢管2根，证实被告人曾旭成等一伙人作案时所持的凶器。 （二）书证 1.常住人口信息，证实被告人曾旭成出生于1973年9月10日，证实被告人作案时已达完全刑事责任年龄。 2.归案经过，2017年10月12日15时许，被告人曾旭成到广西省兴业县公安局石南派出所投案，并如实供述犯罪事实。 3.赔偿证明，证实宏润建设集团股份有限公司万豪酒店工程项目部与被害人冉某亲属达成赔偿协议，项目部按协议向被害人冉某亲属赔偿各项经济损失共计人民币560000元。 4.刑事判决书，证实同案人梁宏朝、马珍波、梁水福因本案，被本院分别判处有期徒刑八年、有期徒刑六年十个月、有期徒刑七年。 （三）证人证言 1.证人宁某的证言，证实被告人曾旭成从四楼来到案发现场参与打架，曾旭成从地上捡起一根钢管从被害人冉某侧面绕过去趁冉某不注意用手中的钢管打中冉某的头部，冉某趴倒在地上。 2.证人英某的证言，证实被告人曾旭成手持钢管打中被害人冉某的后脑，冉某趴倒在地上。 3.证人彭某的证言，证实被告人曾旭成手持钢管从被害人冉某的侧面朝冉某的后脑勺打了一下，后冉某倒在地上。 4.证人梁某1的证言，证实被告人曾旭成手持钢管先朝被害人冉某的头部打了一棍，梁宏朝后用木棒朝冉某的头部打了一棍，冉某倒在了地上。 5.证人何某、梁某2的证言，均证实木工组与钢筋组打架，被告人曾旭成在这次打架中受伤，被害人冉某受伤死亡。 6.证人廖某、梁某3、王某1、陈某、王某2、王某3、吕某、李某、孙某的证言，证实2011年10月24日16时许，木工组与钢筋组为争塔吊机工作，引发双方持械斗殴，被害人冉某被木工组（即被告人曾旭成等人）持械打中头部，经送往医院医治无效死亡。 （四）鉴定意见:尸体检验报告书一份、DNA个体识别鉴定书一份，证实死者冉某系钝器打击头部，造成颅脑损伤及颅内出血致死。 （五）现场勘查笔录、方位图、现场照片，证实案发的现场为陵水县英州镇清水湾宏润公司万豪酒店A-10区施工工地。 （六）辨认笔录：1.证人宁某在一组12张不同男性免冠相片中，辨认出编号10号的男子就是手持钢管打中被害人冉某头部的被告人曾旭成；2.证人英某在一组12张不同男性免冠相片中，辨认出编号10号的男子就是手持钢管打中被害人冉某头部的被告人曾旭成；3.证人彭某在一组12张不同男性免冠相片中，辨认出编号10号的男子就是手持钢管打中被害人冉某头部的被告人曾旭成；4.证人梁某1在一组12张不同男性免冠相片中，辨认出编号10号的男子就是手持钢管打中被害人冉某头部的被告人曾旭成。 （七）被告人曾旭成及同案人梁宏朝、马珍波、梁水福的供述与辩解 1.被告人曾旭成的供述与辩解，主要内容为：2011年10月24日16时许，我听到楼下有争吵声，我拿着一根水管来到楼下，我看到梁宏朝等人被钢筋组的围住殴打，我就跑过去解救他们，当我和梁宏朝等在突围的过程中，被害人冉某向我们跑过来，并用一个硬物打到我的脸上，我用手中的铁管打中他，他立即倒在地上了，当他想再爬起来时，梁宏朝用一根水管超他的头部打了一下，他就倒在地上不动了。 2.同案人梁宏朝的供述与辩解，主要内容为：我是木工组的班长，2011年10月24日16时许，木工组与钢筋组因塔吊机工作，引发双方争吵时，我过去劝架，后双方打架向对方扔钢筋、石头，我也向对方扔钢筋、石头，我扔完后，走到楼底时，刚好我看见曾旭成手持钢管打中被害人冉某的头部，冉某被打后就倒在了地上。 3.同案人马珍波的供述与辩解，主要内容为：2011年10月24日下午4时许，木工组与钢筋组在清水湾宏润公司万豪酒店A-10区施工工地上发生斗殴，我也持械参与了，现场混乱，我没有看到谁打到被害人冉某。 4.同案人梁水福的供述与辩解，主要内容为：2011年10月24日16时许，木工组与钢筋组在清水湾宏润公司万豪酒店A-10区施工工地上发生斗殴，我也持钢管参与了，我看到曾旭成、马珍波等人冲在最前面，但我没有看到是谁打死了被害人冉某。 以上证据，经庭审举证、质证，证据来源合法、客观真实，且能相互印证，足以认定。 本院认为，被告人曾旭成伙同他人持械故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人曾旭成犯罪的事实清楚、证据确实、充分，指控的罪名成立，应予采纳。被告人曾旭成在共同犯罪中起主要作用，是主犯。被告人曾旭成犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人曾旭成犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月12日起至2028年10月11日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  彭青霞 人民陪审员  符国平 人民陪审员  刘根秀 二〇一八年七月八日 书 记 员  陈升贤 附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。