上海市虹口区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0109民初11518号原告：张1，男，1984年7月13日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：汤毅人，上海笑展律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈喆，上海笑展律师事务所律师。被告：范某某，女，1986年5月22日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：王凌宇，上海小城律师事务所律师。原告张1与被告范某某离婚纠纷一案，本院于2018年5月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张1及其委托诉讼代理人陈喆、汤毅人律师，被告范某某及其委托诉讼代理人王凌宇律师到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张1向本院提出诉讼请求：1、要求离婚。2、儿子张某2由原告抚养，被告按月支付抚养费2,000元；3、依法分割夫妻共同财产。事实和理由：双方于2012年2月6日登记结婚，2012年12月16日生育一子张某2。婚初夫妻感情尚可，后被告脾气暴躁，经常因琐事无端指责、谩骂原告，经多次劝解，被告始终不念夫妻感情，无法回归正常家庭生活，2017年5月被告离家居住，2017年7月原告曾起诉离婚未获准许。现夫妻关系名存实亡，夫妻感情已破裂，要求与被告离婚。孩子由原告抚养，无论谁抚养孩子，抚养费均为2,000元，原告愿补付2017年5月至今的孩子抚养费，不同意另外支付孩子费用5万元。希望每周探视孩子一次。被告提供家具清单中的钢琴、书桌、书架、书凳、双层床各一件系夫妻共同财产，其余家具为原告父亲出资购买，不是赠与，应为原告父母所有。原告名下汽车归原告所有，原告给付被告折价款7,500元。被告要求原告支付租金及精神抚慰金，无法律依据，不同意支付。上海铭丰谷酒家由原告经营，原告给付被告财产折价款60万元。原告提供了结婚证、户口簿，完税证明、资产负债表、利润表。范某某辩称：被告非常珍惜双方感情，被告一直在努力维护夫妻关系，原告母亲经常干涉原、被告，被告无法继续忍受。2017年8月28日在原告采取了断水断电更换门锁等非正常方式后被告被迫离家，现同意离婚。孩子由被告抚养，原告每月支付抚养费6,000元，并补付2016年1月至今的孩子抚养费。原告每月探视孩子一次。家具是为结婚必备的生活用品，不能因为婚房系原告父母的而推定家具就属于原告父亲，退一步也是原告父母赠与原、被告，系夫妻共同财产，钢琴主要孩子使用。原告名下普桑轿车一辆(冀C8XXXX)归原告所有，原告给付被告7,500元。婚姻关系存续期间，被告无过错，原告长期不回家，要求原告支付被告精神损害抚慰金10万元。2017年8月被告被迫离开原住处后，独自抚养孩子，并租房居住，租金4.2万元，孩子费用5万元，合计9.2万，要求原告支付一半。双方婚后开立上海铭丰谷酒家，要求原告给付财产折价款60万元。被告提供了营业执照、工装合同、出租协议、租房合同、评估报告、照片、发票、签购单、销售订单、验伤通知书、收入证明、租房合同及相关材料、接报回执单、行驶证。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院认定事实如下：双方于2012年2月6日登记结婚，2012年12月16日生育一子张某2。婚初双方关系尚好，后为琐事产生矛盾，2017年5月孩子至外婆家，8月被告也离家居住。2017年7月原告曾起诉要求离婚未获准许。嗣后双方关系未改善，现原告再次起诉来院要求支持诉请。另查明：上海市铭丰谷酒家系个人独资企业，投资人为原告，成立日期：2013年1月13日。双方婚后购买原告名下桑塔纳汽车(冀C8XXXX)。钢琴、书桌及书架、书凳、双层床系婚后购买。六斗柜、书柜木门柜、餐桌各一件，餐椅六只系婚前购买，床垫、书柜、茶几、电视柜、床、梳妆台、梳妆镜、梳妆凳、书柜底座各一件，床头柜、衣柜各二件系婚后购买，支付使用的银行卡为原告父亲持有。审理中，原告父亲张雪昌对被告提供的家具清单内5-19项财产提出异议，认为系其购买，放置家具房屋也系夫妻两人居住，从未明确表示赠与原、被告，家具等财产系本人和妻子的，不应作为原、被告的夫妻共同财产予以处理。本院认为，婚姻关系是以感情为基础。原、被告系自主婚姻，婚后为生活琐事产生矛盾，致夫妻感情破裂，现双方均同意离婚，依法予以准许。双方分居后孩子一直由被告抚养，考虑孩子的利益，由被告抚养较为有利。双方争议的分居期间原告应补付孩子抚养费的数额，由本院根据双方实际情况及孩子需求依法酌定，被告主张2016年1月起支付，但未提供相应证据佐证，本院不予采信。未抚养孩子一方有探视孩子的权利，但不能影响孩子正常的生活，探视时间由本院依法处理。双方对汽车及酒家的分割达成一致意见，依法予以准许。双方争议的家具等财产，案外人对清单中5-19项中的家具提出异议，故本案不予处理，对其余家具及钢琴本案酌情予以处理。被告主张的租金及精神抚慰金，于法无据，本院不予支持。被告已主张分居期间原告应补付孩子抚养费，对其除此之外另行主张的5万元孩子抚养费，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条规定，判决如下：一、准予原告张1与被告范某某离婚；二、双方所生之子张某2由被告抚养，原告按月给付孩子抚养费2,000元，至孩子十八周岁止；本判决生效之日起10日内，原告应补付被告孩子抚养费3万元(2017年5月至2018年7月)；三、自本判决生效之日起，每月第一、第三周的周日九时原告至被告处接走孩子探视，当日十七时原告将孩子送至被告处；四、自本判决生效之日起，原告名下桑塔纳汽车(冀C8XXXX)归原告所有，原告给付被告财产折价款7,500元，此款于本判决生效之日起10日内付清。现在原告处的书桌及书架、书凳、双层床各一件归原告所有，钢琴一只归被告所有；五、自本判决生效之日起，上海市铭丰谷酒家归原告所有，原告给付被告财产折价款60万元，此款于本判决生效之日起10日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6,200元，减半收取3,100元，由原、被告各半负担。如不服本判决，原、被告可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员  朱晓茜二〇一八年七月三十日书记员  张 玺附：相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。第三十八条离婚后，不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。行使探望权利的方式、时间由当事人协议；协议不成时，由人民法院判决。父或母探望子女，不利于子女身心健康的，由人民法院依法中止探望的权利；中止的事由消失后，应当恢复探望的权利。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。