.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院刑事判决书（2018）宁0106刑初137号公诉机关宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院。被告人马亮，绰号”黑亮”，男，1990年10月16日出生于宁夏回族自治区银川市，回族，初中文化，无业，户籍所在地宁夏回族自治区银川市，住宁夏回族自治区银川市。2017年8月11日因吸食毒品被银川市公安局金凤区分局行政拘留五日。2017年8月15日因涉嫌贩卖毒品罪被银川市公安局金凤区分局刑事拘留；2017年9月21日经宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院批准，当日由银川市公安局金凤区分局执行逮捕。现羁押于银川市看守所。辩护人孙伟强，宁夏京川律师事务所律师。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院以银金检刑诉[2018]134号起诉书指控被告人马亮犯贩卖毒品罪、故意伤害罪，于2018年5月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2018年6月12日公开开庭审理了本案。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指派检察员王春玲、万改宁出庭支持公诉，被告人马亮及其辩护人孙伟强到庭参加诉讼。现已审理终结。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指控：一、涉嫌贩卖毒品的犯罪事实1.2017年7月的一天，罗某某联系陈兵（已判决）想要购买毒品，同时通过微信向陈兵转账1050元。陈兵通过微信向被告人马亮转账800元，从被告人马亮处购买0.5克毒品冰毒后送至银川市金凤区一饭店门口交给罗某某。2.2017年7月22日,潘浩（另案处理）帮王昊（上网追逃）向被告人马亮联系购买毒品冰毒，马亮从他人处购买毒品冰毒一小包0.5克。王昊向潘浩微信转账800元，潘浩将800元微信转账给马亮。被告人马亮于当日晚上在银川市兴庆区北京东路格林豪泰宾馆门前路口处与王昊进行毒品交易。王昊取得该小包毒品冰毒后，与纳某某（已判决）将该小包毒品中的部分毒品冰毒以550元的价格出售给纳鹏。王昊、纳某某与纳鹏、丁亮、谢政、哈贵升一起在康明（已判决）家中将该毒品吸食。3.2017年8月5日，罗某某让陈兵（已判决）帮忙联系购买毒品，同时通过微信向陈兵转账1000元。陈兵通过微信转账800元，从被告人马亮处购买0.5克毒品冰毒，后让马亮将该冰毒送至银川市金凤区某处交给罗某某。二、涉嫌故意伤害罪的犯罪事实：2015年6月27日11时许，被告人马亮骑自行车在银川市金凤区附近，与驾驶出租车行经此处的被害人张某某发生纠纷后相互辱骂，随后被告人马亮与张某某相互殴打，致使双方不同程度受伤。经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被害人张某某人体损伤程度为轻伤；被告人马亮人体损伤程度为轻微伤。针对上述指控，公诉机关向法庭出示了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及书证等证据。公诉机关认为，被告人马亮明知是毒品甲基苯丙胺而多次向他人贩卖，共计1.5克，情节严重；被告人马亮故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三款、第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪、故意伤害罪追究刑事责任。被告人马亮归案后如实供述自己故意伤害的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人马亮一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款之规定，应当数罪并罚。建议对被告人马亮以贩卖毒品罪判处三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金；以故意伤害罪判处一年六个月以下有期徒刑、拘役或者管制；数罪并罚建议判处三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。被告人马亮对起诉书指控的罪名无异议，对公诉机关指控的第一、三起贩卖毒品犯罪事实有异议，辩称公诉机关指控的第一起贩卖毒品转账金额800元没有这回事，第三起贩卖毒品不属实，陈兵没有向其购买毒品、转钱。对第二起贩卖毒品及故意伤害的事实无异议。辩护人的辩护意见是，对公诉机关指控马亮犯贩卖毒品罪、故意伤害罪的罪名无异议。对起诉书指控的第二起贩卖毒品的事实即马亮向潘浩贩卖毒品无异议，但起诉书指控的第一、三起，被告人马亮供述其并未向陈兵、罗某某出售过毒品，公安机关既没有现场抓获，也没有任何物证，更没有毒品称重及鉴定结论，仅凭吸毒人员及其他贩毒人员的笔录认定马亮贩卖毒品证据不充分。马亮到案后向公安机关提供吸毒人员信息，为惩治吸毒、贩毒起到积极作用，应在量刑时予以考虑，建议以贩卖毒品罪判处六个月有期徒刑。故意伤害犯罪中，马亮系坦白，积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，且被害人存在过错，建议以故意伤害罪判处一年以下有期徒刑，并适用缓刑。经审理查明，一、涉嫌贩卖毒品的犯罪事实1.2017年7月的一天，陈兵（已判决）从被告人马亮处购买0.5克毒品冰毒后送至银川市金凤区一饭店门口交给罗某某，罗某某通过微信向陈兵转账1050元，陈兵向被告人马亮转账800元。2.2017年7月22日,潘浩（另案处理）帮王昊（上网追逃）向被告人马亮联系购买毒品冰毒，马亮从他人处购买毒品冰毒一小包0.5克。王昊向潘浩微信转账800元，潘浩将800元微信转账给马亮。被告人马亮于当晚在银川市兴庆区一宾馆门前路口处与王昊进行毒品交易。王昊取得该小包毒品冰毒后，与纳某某（已判决）将该小包毒品中的部分毒品冰毒以550元的价格出售给纳鹏。王昊、纳某某与纳鹏、丁亮、谢政、哈贵升一起在康明（已判决）家中将该毒品吸食。3.2017年8月5日，陈兵（已判决）从被告人马亮处购买0.5克毒品冰毒，后让马亮将该冰毒送至银川市金凤区某处交给罗某某。罗某某通过微信向陈兵转账1000元。陈兵向马亮转账800元。上述事实，有公诉机关向法庭举证，并经庭审质证且查证属实的下列证据予以证实：（一）受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实本案案发、立案以及被告人马亮被抓获的经过。（二）辨认、指认笔录及照片，证实1.经罗某某辨认，被告人马亮是2017年8月5日17时许向其出售毒品冰毒的人。2.经陈兵辨认，被告人马亮是2017年7、8月份向其出售毒品冰毒叫”黑亮”的人。3.经潘浩辨认，被告人马亮是2017年7月22日将自己出售毒品所获赃款通过微信转账叫”黑亮”的人。4.经马亮辨认，潘浩是2017年7月22日在银川市兴庆区某宾馆楼下出售冰毒时通过微信给其转账800元的人。5.经被告人马亮指认，银川市兴庆区某酒店楼下是其向潘浩的朋友出售毒品冰毒的地方。（三）现场勘验笔录，证实公安机关对银川市兴庆区某宾馆附近贩卖毒品案进行现场勘验的情况。（四）扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及照片，证实被告人马亮贩卖毒品使用作案工具的情况。（五）刑事判决书，证实1.陈兵因犯贩卖毒品罪于2017年12月11日被本院判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元。该判决书认定，2017年7月的一天，被告人陈兵从马亮（”黑亮”）处购买0.5克毒品冰毒后送至银川市金凤区一饭店门口交给罗某某，罗某某通过微信向陈兵转账1050元，陈兵向马亮转账800元。2017年8月5日，被告人陈兵从马亮处购买0.5克毒品冰毒后，让马亮将该冰毒送至银川市金凤区交叉口处交给罗某某，罗某某通过微信向陈兵转账1000元，陈兵向马亮转账800元。2.纳某某因犯贩卖毒品罪于2017年12月11日被本院判处拘役五个月，并处罚金二千元。该判决书认定，2017年7月22日，纳某某与王浩（在逃）向他人购买毒品冰毒一小包，后纳某某将该小包毒品中的部分毒品冰毒以550元的价格出售给纳鹏，纳鹏通过微信给纳某某转账550元，纳某某将毒品冰毒带至康明（另案处理）的家中取出并交给纳鹏，并与纳鹏、丁亮、谢政、哈贵升、王浩一起将该毒品吸食。（六）微信转账照片截图，证实1.陈兵指认2017年7月22日23时30分其向马亮（微信名为”。”）转账800元购买毒品。2017年8月5日17时49分陈兵收到微信转账1000元，17时51分陈兵向马亮转账800元购买毒品。2.潘浩指认其拍摄毒品冰毒照片给王昊并向其出售毒品冰毒，2017年7月22日给”黑亮”转账800元购买毒品。（七）通话记录，证实1.罗某某尾号8982的号码2017年8月5日17时46分02秒与陈兵尾号7733的号码通话，17时52分58秒、18时08分31秒与”黑亮”尾号4924的号码通话的情况。2.2017年7月22日19:19分至23:49分，潘浩与被告人马亮尾号4924的号码通话九次，2017年7月22日凌晨00:13分至01:58分，王昊与马亮通话三次，发短信息二次。2017年8月5日17时44分16秒、17时49分35秒马亮尾号4924的号码与陈兵尾号7733的号码通话的情况。2017年8月5日17时53分11秒、18时08分44秒，马亮尾号4924的号码与罗某某尾号8982的号码通话的情况。（八）强制隔离戒毒决定书、公安行政处罚决定书，证实1.2017年8月8日，潘浩因伙同单某某吸食毒品冰毒被银川市公安局金凤区分局强制隔离戒毒二年，行政拘留十五日。2.2017年8月10日，单某某因与潘浩吸食毒品冰毒被银川市公安局金凤区分局行政拘留五日。3.2017年8月15日，罗某某因吸食毒品被银川市公安局金凤区分局行政罚款五百元。（九）证人罗某某的证言，证实2017年7月上旬的一天晚上20时许,其联系陈兵购买毒品，陈兵称毒资1000元，另需加50元打车费，其给陈兵微信转账1050元。约40分钟后陈兵打电话称已到某饭店门口，其出门后陈兵递给其一个白色食品塑料袋，其拿上毒品后于次日在家中吸食。2017年8月5日17时许，其联系陈兵购买毒品冰毒，一小时后陈兵告诉其一包1000元，其通过微信将1000元毒资转给陈兵，陈兵给其”黑亮”（尾号4924）的电话，其和”黑亮”联系后，”黑亮”开车将毒品送至满城北街和惠北巷交叉口处交给其，其回到家中吸食。（十）证人单某某的证言，证实2017年8月4日0时许，其给潘浩打电话得知潘浩在银川市金凤区某理发店后面的茶楼，其找到潘浩时潘浩正在吸食毒品冰毒，其跟着吸了几口。其通过潘浩认识”黑亮”，听潘浩说”黑亮”贩毒。2017年7月26日晚上，其在某理发店里间的”茶楼”听见潘浩与”东东”和”黑亮”语音聊天，潘浩说：”你弄快点”。”黑亮”说：”你先弄钱，然后再拿货”。潘浩说：”1000还是800”？”黑亮”说：”你赶紧打钱”。潘浩说：”行行行”。第二天下午，其在茶楼时”黑亮”来过一次。（十一）证人纳某某的证言，证实2017年7月22日23时许，王昊约其一起去买毒品，其答应。二人打车到某酒店楼下，王昊下车从一个叫”黑亮”的人处拿了1克毒品冰毒，通过微信转账支付800元毒资。因王昊买的毒品较多，一次吸不完，纳鹏打电话问其有无毒品，其将其中约0.7克毒品以550元价格卖给纳鹏。纳鹏约其到康明家一起玩，其和王昊到康明的房屋与纳鹏的朋友谢政、哈贵升、丁亮、康明共同吸食毒品，次日早晨离开。（十二）证人陈兵的证言，证实2017年7月初的一天，其和马吉、李庆阳三人凑了800元，其联系马亮购买一小包冰毒，马亮将冰毒送至银川市某小区门口，其拿上后三人在其家吸食。2017年7月22日左右,罗某某打电话问其有无冰毒,其联系马亮，马亮称有，其让罗某某给其转账1000元,其用微信给马亮转账800元,其和马吉到马亮处取上冰毒,半路取下0.1克冰毒用一元人民币包住装在自己口袋内,剩余冰毒送至银川市某小区西门交给罗某某。私自扣下的0.1克冰毒被马吉拿回了家。2017年8月5日，罗某某联系其购买冰毒，其又联系马亮，罗某某通过微信将1050元毒资转给其，其转给马亮800元，剩下的250元在其微信钱包里。其将马亮（”黑亮”）尾号4924的电话号码给罗某某让罗某某自己打电话拿毒品。约一小时后，马亮开车将毒品送到银川市某处交给罗某某。其贩卖过二次毒品，每小包毒品重约0.5克。（十三）同案犯潘浩的供述与辩解，证实2017年7月22日下午16时许，王昊通过手机联系其问是否能买到毒品，其联系”黑亮”，”黑亮”称一小包800元。”黑亮”将毒品送到王昊处离开，后因王昊未凑够钱，”黑亮”从其处将毒品拿走。当晚21时许，王昊将800元购买毒品的钱转给其，其通过微信转给”黑亮”，并将”黑亮”的电话号码给王昊让王昊和”黑亮”联系取毒品。”黑亮”告诉其是在银川市一小区附近交易的毒品，数量约0.7到0.8克。其从”黑亮”处还购买过二次毒品，一次自己吸食，一次和单某某吸食。（十四）被告人马亮的供述与辩解，证实2017年7月22日21时许,潘浩给其打电话称有一个胖兄弟想玩冰毒，马亮答应后给马刚打电话联系毒品，马刚称一包800元（0.5克毒品）。其告知潘浩价格后潘浩通过微信给其转账800元，其将800元转给马刚，并开车到银川市某小区小铁门处找马刚取上毒品送到某宾馆楼下。其到约定地点后看到一辆出租车停在宾馆楼下，从出租车上下来一名男性，其问对方是不是潘浩的兄弟，对方说是，其将毒品交给对方后离开。其从马刚处多次购买过毒品，克数记不清了。平时其被称为”黑亮”，微信名叫”。”。（十五）视听资料，证实公安机关2017年8月31日、12月22日讯问马亮的同步录音录像情况及马亮辨认潘浩、指认作案现场的情况。二、涉嫌故意伤害罪的犯罪事实：2015年6月27日11时许，被告人马亮骑自行车在银川市金凤区时，与驾驶出租车途经此处的被害人张某某发生纠纷后相互辱骂、殴打，致使双方不同程度受伤。经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被害人张某某人体损伤程度为轻伤二级；被告人马亮人体损伤程度为轻微伤。另查明，2016年2月23日，被告人马亮与被害人张某某达成和解协议并履行完毕，张某某对被告人马亮的行为表示谅解。上述事实，有公诉机关向法庭举证，并经庭审质证且查证属实的下列证据予以证实：（一）受案登记表、立案决定书、到案经过，证实本案案发、立案及被告人马亮到案的情况。（二）门诊病历、疾病诊断证明书、影像诊断报告，证实2015年6月27日至28日，被告人马亮在宁夏回族自治区医院就诊的情况。（三）法医学人体损伤程度鉴定书，证实经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被害人张某某身体损伤程度为轻伤二级；被告人马亮身体损伤程度为轻微伤。（四）辨认笔录，证实经证人贾某某辨认，被告人马亮是2015年6月27日11时许在银川市金凤区附近殴打出租车司机的年轻男子。经被害人张某某辨认，被告人马亮是2015年6月27日在银川市金凤区附近殴打其的人。（五）证人贾某某的证言，证实2015年6月27日10时许，其在银川市金凤区西幼对面卖西瓜，听见一声刹车声，循声望去有一名年轻男子推着自行车准备从人行道过马路，一辆绿色出租车车速过快急刹车，停车后出租车司机指着骂年轻男子，年轻男子回骂，出租车司机下车指着年轻男子骂，戳年轻男子额头二下，年轻男子回戳出租车司机额头一下，出租车司机拿出一根长约15公分电棍准备电击年轻男子，年轻男子夺过电棍扔进绿化带，并打了出租车司机一拳。其上前将两人劝开，年轻男子准备推车离开，出租车司机从后备箱拿出一个拖把追上年轻男子，在年轻男子手上打了五六下，年轻男子用拳头殴打出租车司机头部七八下，用脚踢出租车司机腰部两下，将出租车司机打倒。（六）被害人张某某的陈述，证实2015年6月27日11时许，其驾驶出租车行至银川市金凤区西幼对面将一名乘客放下准备开车离开，一名年轻男子骑着自行车从人行道过马路挡住了行车路线，其挥手示意并对年轻男子说往前走走，准备从该男子身后绕行，结果该男子骑着自行车用脚垫着倒了回来，再次挡住其，两人发生争吵，该男子用右拳打了其左脸颊一拳，其用左手掐住该男子脖子，从腰包里取出一根黑色电棍吓唬该男子，男子夺过电棍扔在地上，从自行车上的黑色小包里拿了一样东西攥在右手里，到其面前用拳头打其太阳穴一拳，其用左手掐该男子脖子将男子推开，举起男子的自行车向男子扔过去，但未砸到，该男子用拳在其头部打了十几拳、用脚在其胸口踢了七八脚，在其头部踢、踹十几下，后骑车准备离开。其从出租车后备箱里拿出一个掸子追到男子面前，用掸子的把手打了该男子两三下，两人互相推搡、撕扯，被二名男子劝开，随后警察到达现场。（七）被告人马亮的供述与辩解，证实2015年6月27日11时许，其骑自行车行至金凤区正源街西幼对面人行道准备过马路，由于车辆很多无法前进也无法后退挡住了一辆出租车前进，出租车司机鸣笛催促，并伸出头骂其，骂完将车往前开了一点，车头保险杠接触到其自行车后轮，其停下自行车走到出租车驾驶座旁，出租车司机下车继续谩骂，两人发生争执，出租车司机拿出一根黑色电棍准备打其，其夺下电棍扔在地上，出租车司机在其左脸颊打了一拳，掐住其脖子，其也掐住出租车司机的脖子，出租车司机打其眉骨一拳，其还手打了对方左脸一拳。因其赶时间上班，遂准备推车离开，出租车司机从后备箱拿出一个掸子打其手和后脑勺二下，并举起自行车砸其，其和出租车司机开始互殴，后被一名男子劝开，随后警察到现场。（八）自诉申请书、协议书、谅解书，证实2016年2月23日，被告人马亮与被害人张某某自愿达成协议，被告人马亮赔偿被害人张某某30000元，被害人对被告人马亮的行为表示谅解，不追究刑事责任，并向公安机关申请自诉处理。综合证据：（一）基础信息、前科劣迹查询记录、公安行政处罚决定书，证实被告人马亮犯罪时已达完全刑事责任年龄。2017年8月11日因吸食毒品被银川市公安局金凤区分局行政拘留五日。（二）健康检查表，证实被告人马亮被银川市看守所收押时经检查未见异常。本院认为，被告人马亮违反国家毒品管制法规，明知是毒品甲基苯丙胺而向他人贩卖三次，共计1.5克，情节严重；被告人马亮因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成贩卖毒品罪、故意伤害罪，应予刑事处罚。公诉机关指控被告人马亮犯贩卖毒品罪、故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控成立。被告人马亮向公安机关提供重要线索，从而得以侦破其他案件，具有立功表现，依法可从轻处罚。被告人马亮对贩卖毒品罪自愿认罪，可酌定从轻处罚。被告人马亮归案后如实供述故意伤害的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。被告人马亮已赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，可酌定从轻处罚。被告人马亮故意伤害犯罪中，被害人存在过错，可酌定对被告人马亮从轻处罚。被告人马亮一人犯数罪，依法应数罪并罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人及辩护人关于被告人马亮其未实施起诉书指控的第一起、第三起贩卖毒品犯罪行为的辩解、辩护意见，经查有证人证言及书证等证据证实被告人马亮实施该二起贩卖毒品行为，该辩解、辩护意见不能成立，本院不予采纳。辩护人关于被告人马亮在故意伤害犯罪中具有坦白情节，已赔偿被害人经济损失并取得谅解，且被害人存在过错的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十七条、第二百三十四条第一款、第六十九条、第六十八条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人马亮犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币五千元；犯故意伤害罪，判处拘役五个月；数罪并罚，决定执行有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币五千元；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2017年8月15日起至2020年10月14日止。罚金自判决生效之日起三十日内缴纳。）二、随案移交的OPPOR9S手机一部，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本三份，副本六份。审判长吴娟人民陪审员汪淑庆人民陪审员安玉华二〇一八年七月九日书记员胡宽