四川省美姑县人民法院 刑 事 判 决 书 (2018)川3436刑初54号 公诉机关美姑县人民检察院。 被告人吉克拉破，男，1997年10月2日出生，四川省美姑县人，彝族，初中，农民，住美姑县。因涉嫌故意伤害罪2018年1月16日被美姑县公安局刑事拘留，同年2月3日被逮捕。现羁押于美姑县看守所。 美姑县人民检察院以美检诉刑诉（2018）52号起诉书指控被告人吉克拉破犯故意伤害罪于2018年7月4日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2018年7月18日进行了公开审理，美姑县人民检察院指派检察员李阿且、书记员沈培石布出庭支持公诉，被告人吉克拉破到庭参加诉讼。现已审理终结。 美姑县人民检察院指控：2017年9月21日晚上，被告人吉克拉破与吉克良良、地曲布等人在洛俄依甘乡街道吃烧烤时，吉某2伍呷、刘某2等人路过烧烤店门口时，因地曲布调戏吉某2伍呷，双方发生争执，随后郑某也沙、沈某2等人前去理论，之后双方发生打架斗殴。在打架过程中，吉克拉破捡起一箱啤酒箱砸在郑某也沙头部，致使郑某也沙的头部受伤。2017年10月7日，经凉山州公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定为轻伤二级。 公诉机关认为被告人吉克拉破的行为已经构成故意伤害罪，诉请本院依法予以判处。 被告人吉克拉破对自己的犯罪事实供认不讳。 经审理查明：2017年9月21日晚上，被告人吉克拉破与吉克良良、地曲布等人在洛俄依甘乡街道吃烧烤时，吉某2伍呷、刘某2等人路过烧烤店门口时，因地曲布调戏吉某2伍呷，双方发生争执，随后郑某也沙、沈某2等人前去理论，之后双方发生打架斗殴。在打架过程中，吉克拉破捡起一箱啤酒箱砸在郑某也沙头部，致使郑某也沙的头部受伤。2017年10月7日，经凉山州公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定为轻伤二级。 上述犯罪事实有公诉机关当庭出示并经质证的以下证据予以证实： 1、户籍证明，证实被告人吉克拉破具有完全刑事责任能力； 2、受案登记表、立案决定书、犯罪嫌疑人到案经过，证实案件来源； 3、拘留证及拘留通知书、逮捕证及逮捕通知书，变更羁押期限通知书，证实对被告人吉克拉破采取强制措施的具体情况； 4、现场勘验检查记录、现场图、现场照片、被告人指认现场照片，证实案发中心现场位于美姑县“小李烧烤”门前公路上，吉克拉破对案发现场进行了指认； 5、凉山州公安局物证鉴定所凉公物鉴（法医）字【2017】第86号鉴定书，证实郑某也沙的损伤程度为轻伤二级； 6、谅解书及调解协议书，证实被告人吉克拉破家属与受害人达成协议，支付了受害方全部赔偿金额拾贰万伍仟 （125，000）元整，并且取得了被害人的谅解； 7、光盘两张，证实民警在侦查过程中程序合法； 8、美姑县公安局出具的情况说明，证实本案中的被告人吉克拉破与吉克拉坡是同一个人； 9、受害人郑某某某的证言，证实2017年9月21日晚上22时40分左右，我和沈某2准备到烧烤店去吃烧烤，走到烧烤店门口时就遇到了刘某2、曲某、吉某2伍呷与别人在吵架，大概有十个人左右，沈某2就去问刘某2是怎么回事，刘某2回答说：“我与曲某到烧烤店附近的时候就听到吉某2伍呷的吼叫声，我们过来看的时候就听吉某2伍呷说她被打了。”这时对面有一个身穿白色上衣的彝族青年男子冲过来要打沈某2，被我劝开了。随后我们五个人就边说边走，我们就问吉某2伍呷怎么回事，吉某2伍呷说她无故被打了，之后我们就去问那些人为什么要打那个女娃娃，那些人就马上对我们吼叫，并且身穿白色上衣的彝族青年男子将刘某2踢倒在地，与此同时他们一起的十多个人也一起冲上来打我们，我们就这样扭打在一起了，我被他们四五个人甩翻在地，并且对我拳打脚踢，其中一个人捡起一箱啤酒箱砸在我的头部，导致脸上、手上多处划伤； 10、受害人沈某某的证言，证实2017年9月21日晚上22时40分左右，我去叫郑某也沙出来吃夜宵，走到夜宵店时我又打电话叫我的同事刘某2、曲某一起来、电话打通以后，对方没有说话，电话里面很吵。当我们走到现场的时候，我就问我的同事发生了什么，对方听到我们的谈话，就走过三四个人对我们说，你们想干什么，就准备开始打我，当时就被刘某2劝开了。我们往后面走了几步，就看到吉某2伍呷在哭，我们就问吉某2伍呷为什么哭，当时她说被莫名其妙地打了一巴掌。于是我们就去问对方为什么打一个女的？在询问的过程中对方就把刘某2踢倒在地，于是我们就和对方争执起来，十多个人一起冲上来打我们，对面的有些人就拿起一件啤酒往郑某也沙的头部砸过来，其他还有人还拿起木棒和啤酒往我们的头部砸来。由于当时对方太多人，场面很乱，我们也没有看清楚到底是谁拿的东西砸得我们； 11、证人吉克某某的证言，证实2017年9月21日晚上大概10点半左右的时候，我在小李烧烤店前面，看到沈某2、郑某也沙、刘某2、吉某2伍呷与烧烤店里的吉克家的男子在争吵，后他们就动手打了起来，于是我就上去劝架，我看见郑某也沙被三个人围着在打架，我就在中间劝，我看见郑某也沙被他们打倒在地上了，并且他们用脚和拳头打郑某也沙，郑某也沙好像是头部受伤了，沈某2我没有看清楚，用的是啤酒瓶和扫把的棒子； 12、证人马某1的证言，证实2017年9月21日晚上大概10点半左右的时候，我从我家出来准备到山谷酒店去耍，当我走到街上的时候看见小李烧烤店门口站了有很多人，开始互相争吵起来，后就开始动手打了起来，于是我就上去劝架，我看见郑某也沙被三个人围着在打架，我刚跑到他们前面时，郑某也沙被他们打倒在地上了，并且他们用脚和拳头打郑某也沙，郑某也沙好像是头部受伤了，沈某2我没有看清楚，用的是啤酒瓶和扫把的棒子； 13、证人吉某1的证言，证实2017年9月21日晚上，我和刘某2、曲某去吃夜宵，走到小李烧烤店对面时，有个人就调戏我，所以我也就骂了他几句，于是他就动手扇了我一耳光，并把我推倒在地，之后我就在那儿哭，沈某2一行人就过来问我什么事，对方以为要和他们打群架，所以他们就先踢了刘某2一下，于是他们就打了起来了，打架的人有郑某也沙、吉克拉破，的日曲布、吉克果果等人，沈某2和郑某也沙都有明显的伤，当时场面有点混乱，我没有看到伤在什么地方，郑某也沙脸上、手上和头部全都是血，刘某2只是被踢了几脚； 14、证人刘某1的证言，证实2017年9月21日晚上，大概10点半左右的时候，我、曲某和吉某2伍呷准备到夜宵店吃点东西，吉某2伍呷走在前面，我和曲某走在后面，就在小李烧烤店对面，我看到吉某2伍呷被地曲布扇了一耳光，所以我们就跑过去问怎么回事，对方就和我们吵了起来，这时沈某2和郑某也沙来了，郑某也沙就问他们为什么打吉某2伍呷，对方就开始打我们，穿白色衣服的一个人就踢了我一脚，我们就扭打在一起了。在打的时候我看到一个人抱起一件空瓶酒的箱子砸在郑某也沙的头部，砸下去后看到出血了，郑某也沙被打倒两、三次。郑某也沙伤的比较严重，头部、脸上、手上都是伤，头部、脸上是被他们拿啤酒瓶和柴火棒打伤的； 15、证人石扎某某的证言，证实2017年9月21日晚上，大概10点半左右的时候，我们准备卖烧烤，开门没多久，吉克果果他们就来到烧烤店点了一箱啤酒，还没喝完就出去和沈某2他们打起来了，我看到有些人拿了木棒在追沈某2和郑某也沙他们，有个人还直接抱了一箱放在烧烤架旁边的空啤酒箱直接向郑某也沙的头部砸去，沈某2和郑某也沙他们两个伤的比较严重，郑某也沙的头部、脸上、手上都是伤。头部、脸上是被他们拿啤酒瓶和柴火棒打伤的； 16、被告人吉克拉破的供述和辩解，证实2017年9月21日晚上，我、吉克良良、吉克果果等人在洛俄依呷乡山谷阳光歌城唱歌，遇到地曲布他们也在隔壁喝酒，我们两个包间的人就相互串台喝酒，喝完酒，地曲布就说请我们吃烧烤。就这样我、地曲布、吉克阿某2、吉克果果、吉克本别、吉克良良一起在烧烤店吃烧烤。大概半个小时左右，我们就听见地曲布与一个女的在外面吵架，我们就到外面去看了，说是女的被地曲布打了一耳光，双方就吵了起来，我们就把双方劝开了。因为晚上，地曲布准备把我们送到山谷阳光酒店去休息，我们走到分路口，发现吉克阿某2还在烧烤店，我和吉克本别就返回烧烤店去接吉克阿某2、我们到烧烤店后，先前与地曲布吵架的那拨人就返回烧烤店和我们争论了起来，然后我们就打架了，我被一个穿绿色衣服的人推倒在一箱啤酒的上面，我就把那箱啤酒抱了起来，砸在那个穿绿色衣服的人的头上，那个人继续打我，我就捡起一个空酒瓶打他，具体打在他的什么地方我记不清了，此时只剩下我和吉克阿某2以及那个穿绿色衣服的人在打，我又在烧烤店的门口捡起一根木棒打他，在他的身上乱打，木棒被我打断了，之后我就被吉克良良劝走了。 上述证据经当庭举证、质证，其证据来源合法、客观真实并与本案具有关联性，本院予以确认。 本院认为，被告人吉克拉破故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，本院予以采纳。案发后，被告人吉克拉破及其家属积极主动向受害人进行赔偿，支付了全部赔偿金额 125，00元，并取得受害人的谅解，可以酌情对其从轻处罚。鉴于被告人到案后一直如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，有悔罪表现，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第六十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 被告人吉克拉破犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。 审 判 长 何 继 红 审 判 员 刘 建 英 人民陪审员 马海乌呷 二〇一八年七月十八日 书 记 员 许  飞 附：《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第四十五条：有期徒刑的刑期，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第六十二条：犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。 第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚。 第七十二条第一款：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条第二款：有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 第三款：缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。