广西壮族自治区恭城瑶族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0332民初418号 原告颜富才，男，1952年4月4日出生，瑶族，住广西恭城瑶族自治县。 委托诉讼代理人李加辉，广西铁痕律师事务所律师。 委托诉讼代理人黄鹏，广西铁痕律师事务所律师。 被告毛仕卿，男，1983年9月2日出生，汉族，住广西恭城瑶族自治县。 委托诉讼代理人毛润红，女，1987年9月15日出生，汉族，住广西恭城瑶族自治县。 原告颜富才与被告毛仕卿追偿权纠纷一案，本院于2018年6月6日受理后，依法适用简易程序，于2018年7月10日公开开庭进行了审理，书记员刘守族担任记录，原告颜富才及委托诉讼代理人李加辉、被告委托诉讼代理人毛润红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，原告于2013年3月29日与中铁二十三局集团有限公司贵广铁路指挥部第二项目部签订了机械租赁合同，原告安排颜琳作为常驻项目现场的机械司机配合承租方的施工需要。2013年6月26日上午9点，颜琳驾驶吊车在项目部停车场休息。被告因其翻斗车需要维修，让颜琳帮忙用吊车把泥浆罐从翻斗车上吊下来，在吊罐过程中，因吊臂触碰高压线导致颜琳触电伤残。原告支付了颜琳医疗费237906.21元。颜琳受伤后没有要求被告支付费用而是申请工伤认定并提出劳动仲裁。恭城瑶族自治县仲裁委员会裁定恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂支付颜琳费用237658.42元、每月伤残津贴2664.75元、生活费1421.2元。因恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂已注销，原告于2018年3月19日与颜琳达成执行和解协议，由原告分5年支付颜琳各项损失330000元，并自2018年4月起为颜琳购买五险及每月支付生活费2000元直到退休，此裁决致使原告遭受了巨大经济损失。颜琳在为被告提供帮工过程中遭受重大人身损害，被告应承担赔偿责任。故原告为此支出的赔偿费用应当由被告承担，请求判令被告给付原告因颜琳人身损害支付的各项费用567906.21元。 原告提供了下列证据： 1、机械租赁合同，证明原告与中铁二十三局签订机械租赁合同，由原告负担雇请颜琳的相关费用； 2、颜琳驾驶证复印件，证明颜琳具有使用机械的资质； 3、执行和解协议，证明原告需支付给颜琳的费用的具体情况； 4、吊车行驶证，证明该吊车属原告所有； 5、2013年6月28日毛仕卿所写证明，证明颜琳是为被告帮工而受伤； 6、2013年10月2日中铁二十三局集团有限公司贵广铁路指挥部第二项目部出具的书面证明，亦证明颜琳是为被告帮工而受伤。 被告辩称，关于颜琳的工伤赔偿已经法院一、二审判决，本案原告系重复起诉，应不予受理。原告承担颜琳的费用是经过法定程序裁决的结果，原告要求被告给付其这些费用没有法律依据。颜琳是否因为帮工而受伤，被告是否有责任，与本案是不同的法律关系。请求驳回原告的诉请。 被告提供了下列证据： （2015）恭民初字第549号民事判决书、（2015）恭民初字第549－1号民事裁定书、(2016)桂03民终1627号民事裁定书、(2016)桂03民终1628号民事判决书，证明原告曾向法院起诉被告，法院最后判决由原告承担颜琳的工伤保险费用。 经过开庭质证，被告对原告提供的证据1、2、3、4、5无异议，对证据6认为中铁二十三局是知情的。原告对被告提供的证据无异议。双方提供的证据能反映案件各方面的基本事实，本院予以采信。 综合全案证据及庭审笔录，本院确认以下法律事实： 原告颜富才系恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂业主，个体工商户。2013年6月26日，恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂员工颜琳在工作中受伤，经桂林市人力资源和社会保障局认定为工伤，桂林市劳动能力鉴定委员会鉴定其为因工致残肆级，大部分护理依赖。后恭城瑶族自治县劳动人事争议仲裁委员会仲裁裁决恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂支付颜琳住院伙食补助费5880元、治疗费用96359.04元、住院期间护理费11806.38元、交通费1000元、停工留薪期间工资48000元、一次性伤残补助金74613元、每月伤残津贴2664.75元、每月生活护理费1421.2元。恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂不服仲裁裁决，以颜琳、中铁二十三局集团有限公司、毛仕卿为被告向恭城瑶族自治县人民法院提起诉讼，请求判决其无需向颜琳支付上述费用。本院审理后认为颜琳与恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂存在事实劳动关系，根据《工伤保险条例》第六十二条第二款的规定，恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂应当参加工伤保险而未参加工伤保险，应对颜琳的工伤待遇承担赔偿责任。遂作出（2015）恭民初字第549号民事判决驳回恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂的诉请，并判决其支付颜琳医疗费、交通费、住院伙食补助费、住院期间护理费、停工留薪期工资、一次性伤残补助金共计237658.42元，自2015年2月起每月支付颜琳伤残津贴2664.75元、生活护理费1421.2元。恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂对该案提起上诉后，桂林市中级人民法院作出(2016)桂03民终1628号民事判决驳回其上诉，判决已发生法律效力。在该案的执行中，恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂于2016年6月7日办理了注销登记，其业主即原告颜富才与颜琳达成执行和解协议，分期履行原由恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂承担的义务。 本院认为，原告起诉要求被告给付其因颜琳受伤而支付的各项费用，需解决的是追偿权问题，而此前的诉讼解决的是颜琳的工伤保险待遇问题，两者并非同一法律关系，也不存在相同的事实依据，因此原告的起诉并无不妥。 关于原用人单位承担了颜琳的工伤保险待遇责任后，能否就相关费用向被告追偿。本院认为，原恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂与颜琳存在劳动关系，应当依照《中华人民共和国社会保险法》及《工伤保险条例》的规定，为颜琳缴纳工伤保险费。原恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂并未为颜琳缴纳工伤保险费，在颜琳发生工伤的情况下，根据《中华人民共和国社会保险法》第四十一条第一款“职工所在用人单位未依法缴纳工伤保险费，发生工伤事故的，由用人单位支付工伤保险待遇。用人单位不支付的，从工伤保险基金中先行支付”的规定，应由原恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂支付颜琳工伤保险待遇。涉案的生效裁判文书也已确认由原恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂承担工伤保险待遇责任。原恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂所承担的法律责任，系其违反法律规定未为职工缴纳工伤保险费的违法行为所致，此法律后果应由其自行承担，不能转嫁他人。原告作为原恭城瑶族自治县通顺汽车修配厂业主，要求被告给付其相关的费用没有法律依据，本院不予支持。 据此，依照《中华人民共和国社会保险法》第三十三条、第四十一条第一款、《工伤保险条例》第二条第一款、第六十二条第二款之规定，判决如下： 驳回原告颜富才的诉讼请求。 案件受理费9479元，因适用简易程序依法减半收取4739.5元，由原告颜富才负担。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费9479元[户名：桂林市中级人民法院，账号：20×××16，开户行：农行桂林高新支行]，上诉于桂林市中级人民法院。递交上诉状后七日内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。 审判员 张 伟 二〇一八年七月十九日 书记员 刘守族 附：本判决书所引用法条 《中华人民共和国社会保险法》 第三十三条职工应当参加工伤保险，由用人单位缴纳工伤保险费，职工不缴纳工伤保险费。 第四十一条职工所在用人单位未依法缴纳工伤保险费，发生工伤事故的，由用人单位支付工伤保险待遇。用人单位不支付的，从工伤保险基金中先行支付。 从工伤保险基金中先行支付的工伤保险待遇应当由用人单位偿还。用人单位不偿还的，社会保险经办机构可以依照本法第六十三条的规定追偿。 《工伤保险条例》 第二条中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户应当依照本条例规定参加工伤保险，为本单位全部职工或者雇工缴纳工伤保险费。 中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织的职工和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利。 第六十二条用人单位依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加的，由社会保险行政部门责令限期参加，补缴应当缴纳的工伤保险费，并自欠缴之日起，按日加收万分之五的滞纳金；逾期仍不缴纳的，处欠缴数额1倍以上3倍以下的罚款。 依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。 用人单位参加工伤保险并补缴应当缴纳的工伤保险费、滞纳金后，由工伤保险基金和用人单位依照本条例的规定支付新发生的费用。