上海市松江区人民法院刑 事 判 决 书（2018）沪0117刑初708号公诉机关上海市松江区人民检察院。被告人祁谢汶，男，1987年10月3日出生，汉族，户籍所在地上海市虹口区。辩护人许丽、马骏，上海欧瑞腾律师事务所律师。上海市松江区人民检察院以沪松检诉刑诉(2018)717号起诉书指控被告人祁谢汶犯故意伤害罪、强奸罪，于2018年5月10日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，不公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院指派检察员朱某2、代理检察员胥某某出庭支持公诉，被告人祁谢汶及其辩护人许丽、马骏，被害人王某某的诉讼代理人任丽丹到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2017年12月16日22时许，被告人祁谢汶与女朋友王某某游玩结束后一同入住本区“世茂睿选酒店”520房间。次日1时许，被告人祁谢汶在王某某睡着后翻看王某某手机，发现王与其他男性的暧昧消息，遂将王某某踹醒后进行质问，并踢踹、脚踩王某某臀部、大腿、脚部等处。嗣后，王某某从房间逃出，被告人祁谢汶追至电梯处，强行将王某某拖拽回房间，又将躲进房间卫生间的王某某拖到床上，不顾王某某拒绝、反抗，强行与王某某发生性关系。经鉴定，王某某因外伤致尾骨骨折，构成轻伤二级；左上肢及双下肢软组织挫伤，构成轻微伤。2017年12月25日，被告人祁谢汶被公安机关抓获。公诉机关为确认上述事实，向法庭出示或宣读的证据有：被害人王某某的陈述及辨认笔录，证人朱某1的证言，监控录像，酒店入住查询情况，接警记录，微信聊天记录，通话录音，鉴定意见书，案发抓获经过，户籍资料等，证明被告人祁谢汶故意伤害他人身体，致人轻伤；又采用暴力手段强行与妇女发生性关系。公诉机关认为，被告人祁谢汶的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百三十六条第一款的规定，应当以故意伤害罪、强奸罪追究刑事责任。被告人祁谢汶犯两罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款的规定，应当数罪并罚。被告人祁谢汶如实供述故意伤害的犯罪事实，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人祁谢汶对起诉指控其故意伤害的事实及罪名没有异议，但辩称其没有强奸被害人，被害人系自愿与其发生性关系。其辩护人对故意伤害的事实及罪名无异议，但认为现有证据不足以认定被告人构成强奸罪。经审理查明：2017年12月16日22时许，被告人祁谢汶与女朋友王某某游玩结束后一同入住本区“世茂睿选酒店”520房间。次日1时许，被告人祁谢汶在王某某睡着后翻看王某某手机，发现王与其他男性有暧昧消息，遂将王某某踹醒后进行质问，并踢踹、脚踩王某某臀部、大腿、脚部等处。嗣后，王某某从房间逃出，被告人祁谢汶追至电梯处，强行将王某某拖拽回房间，又将躲进房间卫生间的王某某拖到床上，不顾王某某拒绝、反抗，强行与王某某发生性关系。经鉴定，王某某因外伤致尾骨骨折，构成轻伤二级；左上肢及双下肢软组织挫伤，构成轻微伤。2017年12月25日，被告人祁谢汶被公安机关抓获。审理中，被害人王某某向本院提起了附带民事诉讼，后与被告人家属自行达成和解，由被告人家属代为赔偿医疗费等经济损失共计人民币17.5万元，后被害人撤回了附带民事诉讼，并对被告人表示谅解。上述事实，有以下证据证实：1、被害人王某某的陈述证实，2017年12月16日22时许，其与祁谢汶到上海世茂睿选酒店开了一间房，随后其就洗澡睡觉了，睡了一会其迷迷糊糊听到有人说了一些脏话，其脚背被重重踢了一脚，肚子也被踢了一脚，随后被抽一耳光，其感到脚背疼痛难忍，祁谢汶接着踢其下腹，陆续抽其耳光，其爬起来问他为什么打其，他拿着其手机说其和别的男人聊天，其有所辩解，他又把其推倒在地，其找到机会逃出房间，到了电梯口，他拽住其手将其往房间拖，后来又抓住其头发拖回房间，并强行与其发生性关系，然后他就睡着了，其非常害怕，给朋友朱某1发了救命短信，但朱没有回，其就睡着了。第二天，其腿疼醒了，让祁谢汶陪其去看病，但他只帮其叫了出租车，其就自己去了浦东周浦朱某1那边，下午三时许，朱某1陪其去看病，发现左脚骨折了，当晚19时36分许其就报警了的事实；2、证人朱某1的证言证实，2017年12月17日10时50分许，其在本市浦东新区周秀路家中睡觉，接到王某某电话说来找其，其看到凌晨5时还有王某某的两条短信，一条是“救”，一条是“命”，到了12时许，王某某到了其家中，看上去很虚弱，称被一朋友打了，然后到其房间休息了，到了下午三时许，王某某的左脚疼的厉害，其就开车带其至医院看病，检查下来医生说骨折了，然后其陪王某某去周浦派出所报案的事实；3、监控录像证实,2017年12月17日1时34分许，王某某从酒店房间走出到电梯口，被告人祁谢汶随后跟出，两人在电梯口发生争执，后祁谢汶拽住王某某往房间走，王某某不断挣扎，后祁谢汶将王某某拖拽进房间的事实；4、病史资料、医院检验情况记录及鉴定意见书证实，王某某因外伤致尾骨骨折，构成轻伤二级；左上肢及双下肢软组织挫伤，构成轻微伤；5、案发、抓获经过及户籍资料证实，被告人祁谢汶的到案情况及身份情况；6、被告人祁谢汶对殴打王某某致伤的事实供认不讳。上述证据来源及收集程序合法，并经庭审质证属实，本院予以确认。关于被告人祁谢汶及其辩护人提出被害人系自愿与其发生性关系的辩解及辩护意见，本院认为，本案被害人在离开酒店后即到朋友处休息，在朋友的陪同下去医院疗伤并报警，虽然其第一份笔录中报案称被打伤，并未指控强奸，但其在事实描述中明确提到了被强行发生性关系，考虑到其与被告人系男女朋友的暧昧关系，其如此报案也属正常，且其第二天又至公安机关补充描述了自己被强奸的事实经过，故本案的案发仍属合理；被害人报案后即陈述了被告人因怀疑其与其他男子关系暧昧而对其进行殴打、不让其离开、且强行与其发生性关系的事实经过，其中被殴打、被拖拽回房间的内容不仅与被告人的供述相一致，且有监控录像、医院检验情况记录以及鉴定意见书等证据印证，证据间形成完整证据链，且符合常理，足以认定。被告人辩称在殴打被害人，并将被害人强行拖拽回房间后，被害人竟自愿与其发生性关系，考虑到被害人当时左足多发性骨折、尾骨骨折的情况，上述辩解明显不合常理，本院不予采纳。本院认为，妇女的性权利不可侵犯，被告人祁谢汶虽然与被害人关系亲昵，且同开一个房间，但并不代表其可以随意侵犯被害人性的自主选择权。被告人祁谢汶仅因被害人与其他男子关系暧昧，即大打出手对被害人进行殴打，致其轻伤；在被害人准备离开时将其拖拽回房间，并在被害人全身多处受伤的情况下强行与其发生性关系，上述行为已构成故意伤害罪和强奸罪。公诉机关指控的罪名均成立。被告人祁谢汶犯两罪，依法应数罪并罚。被告人祁谢汶对故意伤害的事实及罪名没有异议，且在家属帮助下与被害人达成赔偿谅解协议，可依法从轻处罚。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度以及认罪态度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二百三十六条第一款，第六十九条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人祁谢汶犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；犯强奸罪，判处有期徒刑三年；决定执行有期徒刑三年二个月。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月25日起至2021年2月24日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 张 华人民陪审员 山 卿人民陪审员 樊云开二〇一八年七月二十七日书 记 员 陈 镪附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……第二百三十六条以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处三年以上十年以下有期徒刑。……第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。……第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。