河北省大厂回族自治县人民法院民 事 判 决 书（2018）冀1028民初1256号原告金俐伶，女，1973年9月20日出生，朝鲜族，住吉林省延吉市。委托代理人李远平，北京市铭泰律师事务所律师。被告大厂华夏幸福基业房地产开发有限公司，住所地：河北省廊坊市大厂回族自治县潮白河工业区，统一社会信用代码：91131028559073817G。法定代表人孟惊，总经理。委托代理人田国华，河北天枢律师事务所律师。委托代理人王天涯，河北天枢律师事务所律师。原告金俐伶与被告大厂华夏幸福基业房地产开发有限公司房屋买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告金俐伶委托代理人李远平、被告大厂华夏幸福基业房地产开发有限公司的委托代理人田国华、王天涯到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告金俐伶诉称，2017年5月23日，原告与被告大厂华夏幸福基业房地产开发有限公司（以下简称华夏公司）签订《商品房买卖合同》，原告购买了位于大厂潮白河孔雀城紫宸园第0020幢03单元7层0702号房屋。同日，原告与被告签订《地下车位使用权协议》，该协议约定：甲方（被告）向乙方（原告）转让一个涉案小区地下普通车位或地下人防车位使用权，买受方向出卖方支付车位使用权转让款624054元，车位交付期限为所购商品房交付之日起60日内。出卖方对车位编号、具体位置和面积不作承诺，依据出卖方后续通知的车位为准。原告全额支付了车位转让款。因被告小区地下车位尚未建成，即标的物不存在。相同地段小区车位价格10万以下，被告所售价格差额巨大，致原告造成损失，对原告显失公平。故诉请法院判令撤销双方签订的《地下车位使用权协议》、被告返还原告车位转让款624054元及支付银行利息，并由被告承担本案的诉讼费用。被告大厂华夏幸福基业房地产开发有限公司辩称，原、被告签订的地下车位使用权协议体现双方真实意思表示，不存在欺诈、胁迫、重大误解或显失公平，合法有效，原告主张撤销协议、退还车位款于法无据；被告依法有权转让地下车位使用权，该转让行为不仅是合法行为，更是对业主权利的保障；双方签订的《地下车位使用权协议》不存在显失公平的情形，原告不享有法定和约定的解除权；被告转让地下车位使用权，系双方平等协商后达成的合意行为。综上，请求法院驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2017年5月23日，原、被告签订一份《商品房买卖合同》及《补充协议》，原告购买被告开发的大厂县潮白河孔雀城紫宸园住宅小区第0020幢03单元7层0702号房屋，约定了涉案房屋单价每平方米14676.31元，总价1248073元。2017年6月8日，基于《商品房买卖合同》及《补充协议》，双方又签订一份《地下车位使用权协议》：约定：鉴于3、“乙方（买受方）要求受让本项目车位使用权”；第二条、车位形式系“地下普通车位或地下人防车位”；第三条、车位价款及付款方式约定一次性付清，乙方应于2017年5月19日前向甲方支付全部车位价款624054元。第四条、车位的交付：2、。车位不作为商品房交付的内容，乙方不得未选定车位或以车位存在瑕疵为由而拒绝接收商品房交付。第五条、甲方责任：。乙方享有该车位的使用权期限与乙方所购商品房所在的土地使用权期限相同，在车位使用权期间甲方确保乙方对车位享有使用权。第七条、特别条款：1、在本协议签署前，乙方已充分了解车位的法律状况及现实状况，乙方同意按照该法律现状及本协议约定受让车位使用权。乙方知悉并认可车位编号、具体位置和面积甲方不作承诺，依据甲方后续通知的选定规则或方式选定车位或甲方指定车位为准。乙方同意，车位的情况仅以本协议的描述及交付时车位现状为准。2、乙方充分了解和同意，本协议约定车位不能办理权属登记。3、车位使用权转让期限自该车位交付之日开始计算，至车位所占用的国有土地使用权使用年限届满。9、乙方在签署本协议前已详尽调研并熟悉了解本项目所在地及周边车位使用权转让的市场情况，自愿受让本协议项下车位使用权并签署本协议，并在签署本协议时已考虑了全部可能影响本协议订立和内容及使用权转让价格的因素。在协议末端，明确了“乙方已认真阅读本协议内容，并完全理解本协议含义，甲方已就本协议内容向乙方充分说明并就黑体字特别说明，乙方在此基础上签署本协议”。另查明，2016年9月27日，原告以POS机刷卡方式向被告支付认筹款130000元；2017年3月19日，原告以相同方式向被告交纳车位款494054元，被告向原告出具了收费项目收据。上述事实，有原、被告分别提交的商品房买卖合同、补充协议、地下车位使用权协议、收款收据等证据及原、被告陈述在案为凭。本院认为，当事人对自己提出诉讼请求所依据的事实应提供充分证据予以证明，如证据不足以证明其主张，则应自行承担不利的法律后果。涉案《商品房买卖合同》、《补充协议》、《地下车位使用权协议》均系当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规禁止性规定，合法有效。双方均应遵照合同约定，诚信、善意履行合同约定义务。原告作为完全民事行为能力人，理应对自己签署合同行为、付款行为及相应后果具有足够的认知、辨识能力。2016年9月27日、2017年3月19日，原告向被告先后支付认筹款130000元、交纳车位款494054元，双方后于2017年5月23日、6月8日又陆续签订了《商品房买卖合同》、《补充协议》、《地下车位使用权协议》。在上述不同期间，原告与被告实施了先交纳车位款、后签订相关协议的行为。于常理而言，原告先前对所购车位现状、价款及相关流程会进行谨慎权衡，并对周边市场状况进行充分了解和知悉。按照一般交易习惯，双方在未签订正式购房协议前，买受方应出卖方要求先行支付大额款项，且明确约定系车位款，如存在原告系被误导、被欺诈，在后续履约过程中原告却未拒绝签订《商品房买卖合同》，或事后及时表示翻悔，显然有悖常理。故，原告主张被告在销售车位过程中存在误导、欺诈、显失公平及格式条款属无效条款等意见明显理据不足，不能成立。对于原告主张涉案车位合同无标的物及标的物不明确合同不能成立的意见，依据双方签订的《地下车位使用权协议》第七条特别条款第一项规定：“在本协议签署前，乙方已充分了解车位的法律状况及现实状况，乙方同意按照该法律现状及本协议约定受让车位使用权。乙方知悉并认可车位编号、具体位置和面积甲方不作承诺，…乙方同意，车位的情况仅以本协议的描述及交付时车位现状为准。”根据合同所明确内容，如被告不能按合同约定时间、约定状况向原告交付相关车位，依合同相对性原则，被告应向原告承担履行不能的违约责任。涉案情形不属于合同不成立的正当抗辩事由。故原告该项主张亦理据不足，本院不予支持。关于车位形式及车位权属，被告是否有权进行有偿转让问题。根据《中华人民共和国人民防空法》第五条规定：国家鼓励支持企业事业组织、社会团体和个人，通过多种途径，投资进行人民防空工程建设，人民防空工程平时由投资者使用管理，收益归投资者所有。同时，根据《中华人民共和国物权法》第一百三十六条、第一百四十二条规定，被告与国土资源部门签订的建设用地使用权出让合同约定了土地使用权的平面界址和空间界址，被告对涉案地下车位相对应土地，拥有合法土地使用权。涉案车位由被告投资建设，属于其建造的构筑物或附属设施，投资单位应当享有所有权。上述两部法律对人防工程权属规定并不存在冲突与矛盾，对涉案人防地下车位的权利性质及归属认定并无影响。涉案《地下车位使用权协议》实质为地下车位所有权转让，不适用于租赁合同中“租赁期限不得超过二十年，超过部分无效”规定，如在合同约定时间届满被告不能向原告交付涉案车位，被告须承担相应违约责任。故，基于原告涉案主张缺乏合同依据和法律依据，本院依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第九十一条第一款（一）项、《中华人民共和国物权法》第七十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：驳回原告金俐伶的全部诉讼请求。案件受理费减半收取5025元，由原告金俐伶负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。审判员  乔纪云二〇一八年七月二十五日书记员  王 旭