内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院刑 事 判 决 书（2018）内0428刑初62号公诉机关喀喇沁旗人民检察院。被告人卜桂芝，女，1949年8月15日出生于内蒙古自治区赤峰市，汉族，文盲，农民，住内蒙古自治区赤峰市。无前科。因涉嫌犯失火罪于2017年4月2日被喀喇沁旗森林公安局刑事拘留。同年4月7日被喀喇沁旗森林公安局取保候审。2018年6月20日经本院决定，由喀喇沁旗公安局执行逮捕，现羁押于喀喇沁旗看守所。喀喇沁旗人民检察院以喀检公诉刑诉[2018]60号起诉书指控被告人卜桂芝犯失火罪，于2018年3月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，喀喇沁旗人民检察院指派检察员吴刚、郑丽丽出庭支持公诉，被告人卜桂芝到庭参加诉讼。本案现已审理终结。喀喇沁旗人民检察院指控，2017年4月2日上午10时许，被告人卜桂芝到喀喇沁旗南台子乡卡拉街村顺道地内收拾自己的耕地，在收拾耕地时，被告人卜桂芝用随身携带的打火机将耕地坝界上的荒草点燃，因火势越来越旺，被告人卜桂芝无法控制，火势燃烧到卡拉街村半截沟林地内，继而引发森林火灾。2017年7月20日，经喀喇沁旗林业调查规划设计队鉴定：过火面积为93亩，其中有林地面积75亩，树种为杨树、榆树、落叶松、油松、沙棘等，林种为一般用材林，毁坏程度较重；灌木林地18亩，树种为山杏，林种为其他经济林，毁坏程度轻。针对上述指控，公诉机关提交了书证、证人证言、勘验笔录、鉴定意见和被告人的供述等证据。公诉机关认为，被告人卜桂芝因收拾耕地时点燃荒草引起火灾，致使有林地面积过火，情节较轻，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以失火罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请依法惩处。被告人卜桂芝辩称，公诉机关指控她的犯罪事实属实，对指控她犯失火罪的罪名无异议，她认罪，请求法庭从轻处罚。经审理查明，2017年4月3日上午，被告人卜桂芝到喀喇沁旗南台子乡卡拉街村七组顺道地内耕作土地时，用随身携带的打火机将耕地坝界上的荒草点燃，火势越来越大，被告人卜桂芝无法控制，大火顺势燃烧至卡拉街村半截子沟（又称半截沟）林地内，继尔引发森林火灾，致使卡拉街村六、七组部分村民的林木被烧伤，后大火被闻讯赶来的村民扑灭。2017年7月20日，喀喇沁旗林业调查规划设计队对南台子乡卡拉街村半截子沟失火区域的过火面积、树种、林种、土地类型、毁坏程度进行了技术鉴定，鉴定意见为：过火面积为93亩，其中有林地面积75亩，树种为杨树、榆树、落叶松、油松、沙棘等，林种为一般用材林，毁坏程度较重；灌木林地18亩，树种为山杏，林种为其他经济林，毁坏程度轻。2017年4月5日，部分被害人与被告人卜桂芝达成协议，被害人表示不再追究被告人的失火责任。上述事实，有经过庭审举证、质证，经本院确认的下列证据予以证实。1、受案登记表证实，2017年4月2日，被告人卜桂芝在七组顺道耕地内烧荒草引起大火，过火面积较大。2、被害人王某1的陈述证实，2017年4月2日10时许，她给本村村民李文荣种地时发现半截沟失火了，她就上山去救火，救火过程中听说是卜桂芝烧坝界引燃的，被烧的区域有她的退耕还林土地。3、被害人魏某1的陈述证实，2017年4月2日她去河北围场办事来，下午她儿子郝学力告诉她，上午卜桂芝烧坝界失火了，她儿子去半截沟救火来，被烧的区域有她的退耕还林土地。4、被害人胡某1的陈述证实，2017年4月2日10时多，他从锦山乘车回卡拉街，12时许，车经过喇嘛沟门，他在车上发现卜桂芝和徐某在耕地内点火烧荒界。他到家时，发现半截沟着火了。被烧的区域有他的退耕还林土地。5、被害人王某2、段某1的陈述证实，2017年4月2日中午，他们发现半截沟失火了，他们就上山去救火，等到山上时，火已经灭了，听说是卜桂芝烧坝界引燃的，被烧的区域有他们的退耕还林土地。6、被害人段某2、祁某、李某1、贾某1、王某3的陈述证实，2017年4月2日上午11时许，他们发现半截沟失火了，就上山去救火，等到山上时，已经有不少人在救火，他们看见卜桂芝也在救火，后来知道是她烧坝界失火引起的，被烧的区域有他们的退耕还林土地。7、被害人徐某（贾某2妻子）、张某、周某1、周某2、周某3、魏某2、胡某2、耿某、胡某3、李某2、贾某3的陈述证实，2017年4月2日他们听说半截沟的山着火了，是卜桂芝烧坝界引起的，被烧的区域有他们的退耕还林土地。8、证人王某3的证言证实，2017年4月2日上午，他到卡拉街村顺道耕地耕作时，看见卜桂芝也在自己的耕地内耕作，当天，在顺道地耕作的只有他们两个人。10时许，他抽烟时向卜桂芝借用了一次打火机。9、证人徐某（段某3妻子）的证言证实，她系被告人卜桂芝儿媳。2017年4月2日上午，她带着儿子段鑫赫到卡拉街卫生室输液，11时许遇见邻居王某3，王某3告诉她卜桂芝在顺道地。12时许她带着儿子去地里找卜桂芝，路上发现半截沟着火了，到顺道地后发现卜桂芝在地里站着，说火是她烧坝界引起的。10、证人段某3的证言证实，他是卜桂芝儿子。2017年4月2日12时许他回家吃饭时，他母亲不在家，徐某（段某3妻子）就带着孩子去山上找。过了半个多小时，徐某给他打电话，说卜桂芝烧坝界失火了。11、证人王某4的证言证实，她是村卫生室护士。2017年4月2日上午徐某带着孩子来村卫生室输液，离开时间在10时30分至11时之间。11时30分村里知道半截沟失火了，村里组织人员上山救火时，发现卜桂芝在现场，后来她就被森林公安带走了。12、证人王某5的证言证实，2017年4月2日上午徐某带着孩子来村卫生室输液，离开时间在10时30分至11时之间。当天上午她婆婆烧坝界失火把别人的山烧了。13、喀喇沁旗森林公安局勘验笔录、失火现场平面示意图及照片证实，被告人卜桂芝引发森林火灾的现场情况。14、喀喇沁旗林业调查规划设计队技术鉴定意见书证实，喀喇沁旗南台子乡卡拉街村半截子沟火灾区域的过火面积为93亩，其中有林地面积75亩，树种为杨树、榆树、落叶松、油松、沙棘等，林种为一般用材林，毁坏程度较重；灌木林地18亩，树种为山杏，林种为其他经济林，毁坏程度轻。15、林权证一份及退耕还林证证实，失火区域内林木权属状况。16、被告人卜桂芝的供述、提取笔录证实，2017年4月2日上午10时许，她携带打火机和耙子，去南台子乡卡拉街村七组顺道地耕作，在地里碰到了本村村民王某3向自己借打火机。她将坝界内荒草聚到一起后，用打火机将荒草点燃，后来火越烧越旺，控制不住了，她用耙子、树枝扑火没扑灭，火直接烧到了半截沟林地内。失火后她儿媳徐某才到场，森林公安局民警带她指认过现场。17、视频资料证实，喀喇沁旗森林公安局办案民警讯问被告人卜桂芝的情况。18、协议书一份证实，被害人经过与被告人卜桂芝协商，同意不追究被告人的失火责任。19、住院病案一份证实，被告人患有阿尔茨海默病，抑郁状态。20、户籍证明、无违法犯罪证明证实，被告人卜桂芝的年龄和自然身份情况，无违法犯罪前科。本院认为，被告人卜桂芝在点燃自己耕地坝界上的荒草过程中，因燃烧的荒草引发森林火灾，给他人财产造成重大损失，其行为已构成失火罪。公诉机关的指控成立。被告人卜桂芝到案后如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百一十五第二款、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下：被告人卜桂芝犯失火罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月20日起至2018年12月13日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐艳龙审 判 员  朱景玲人民陪审员  金 生二〇一八年七月九日书 记 员  张海政