四川省威远县人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）川1024刑初235号 公诉机关四川省威远县人民检察院。 被告人张付，男，1988年2月11日出生，汉族，四川省威远县人，小学文化，务工，户籍所在地：威远县，现住威远县。2014年因犯盗窃罪被威远县人民法院判处有期徒刑三年十个月，2017年6月刑满释放。2017年8月3日因涉嫌盗窃罪被威远县公安局刑事拘留，同年8月15日被执行逮捕。现羁押于威远县看守所。 指定辩护人张鹏，四川普佑律师事务所律师。 被告人蔡八白，男，1987年2月25日出生，汉族，四川省威远县人，小学文化，农民，户籍所在地：威远县，现住威远县。2017年8月3日因涉嫌掩饰隐瞒犯罪所得罪被威远县公安局刑事拘留，同年8月15日被取保候审。经本院决定，2018年7月9日被公安机关执行逮捕。现羁押于威远县看守所。 指定辩护人彭威，四川普佑律师事务所律师。 四川省威远县人民检察院以内威检诉刑诉（2017）222号起诉书指控被告人张付犯盗窃罪、被告人蔡八白犯掩饰隐瞒犯罪所得罪。于2017年10月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭。被告人蔡八白以侦查人员刑讯逼供、诱供为由，申请非法证据排除，本院于2017年11月17日召开庭前会议，公诉人姜学峰、辩护人张鹏、彭威参加会议。公诉方出示了讯问被告人蔡八白的视频资料、进入看守所的体检报告、办案机关情况说明，但双方未达成共识。威远县人民检察院以补充侦查为由向本院申请延期审理二次，本院予以准予。于2017年11月29日、2018年1月18日、7月19日公开开庭审理了本案。威远县人民检察院指派检察员姜学峰出庭支持公诉，被告人张付及其辩护人张鹏、被告人蔡八白及其辩护人彭威、证人唐某、胡某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。 四川省威远县人民检察院指控，2017年7月27日凌晨1时许，被告人张付途径威远县城区OK餐厅时发现被害人温某醉酒卧倒在公路旁，张付在帮被害人打120的过程中，将受害人的苹果手机和汽车钥匙以及现金170元盗走，并用汽车钥匙将温某的红色福特福克斯开至威远县严陵镇粮贸市场。张付回到家后，通过电话向被告人蔡八白告知了车辆获得过程。蔡八白在明知车辆是盗窃所得后，让张付将车开往自贡上班的地方藏匿。后蔡八白在出售该车的过程中，因价格低，二人遂商议将该车留下做龙虾生意。后蔡八白将车开至威远县严陵镇后湾小区地下停车场藏匿，并将车钥匙存放在自己家里。经鉴定，被盗苹果手机价值2204.65元，被盗红色福特福克斯轿车价值78540元。 公诉机关为证明其指控的事实，当庭举示了书证、被害人陈述、证人证言、现场勘验笔录、鉴定意见、被告人供述与辩解、视听资料等证据。并认为：被告人张付以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额巨大的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人蔡八白明知是犯罪所得之物，仍然帮助其藏匿的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人张付曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。 被告人张付对公诉机关指控犯盗窃罪事实无异议，自愿认罪，希望从轻处罚。 辩护人的辩护意见是：1、对公诉机关指控被告人张付实施盗窃行为的法律事实没有异议。2、有坦白情节，认罪悔罪态度好；积极配合办案机关追缴赃物，未造成经济损失。 被告人蔡八白提出侦查人员对其殴打，刑讯逼供。主观上不知汽车是盗窃的。 辩护人的辩护意见是：1、公诉机关未能出示充分的证据足以排除本案的非法证据。2、指控蔡八白明知张付偷来的车辆而协助隐瞒的事实没有证据支持。综上所述，本案的证据不足，事实不清，蔡八白不构成犯罪。 经审理查明：2017年7月26日22时20分许，被告人张付途径威远县城区OK餐厅时发现被害人温某醉酒卧倒在公路旁，并发现温某随身携带有灰色苹果手机、汽车钥匙、现金等物品，张付用温某的手机帮其拨打120，在温某被送往威远县人民医院治疗的过程中，将其灰色苹果手机和汽车钥匙以及现金170元盗走，并用汽车钥匙将温某的红色福特福克斯小轿车开走。7月27日凌晨1时许，被告人张付将温某的红色福特福克斯小轿车开至威远县的周记烧烤摊旁，继而又将该小轿车开往威远县严陵镇粮贸市场，最后将该小轿车开往自贡市自流井东方广场车成堂会洗车场附近的农贸市场停放。被告人张付在开往自贡市之前将后车牌撤下，到自贡市后张付将前车牌撤下放到后备箱内。 2017年7月27日9时许，被告人张付到车成堂会洗车场上班后，主动告知被告人蔡八白红色福特福克斯小轿车、灰色苹果手机获得过程，并将车钥匙、手机放在车成堂会洗车场工作门面的抽屉内。次日张付将被害人温某红色福特福克斯小轿车开到车成堂会洗车场停放，蔡八白在清洗该车过程中将车上的行车记录仪的线扯下，并停放在车成堂会洗车场内。后蔡八白在出售该车的过程中，因价格低，二被告人遂商议将该车留下做龙虾生意，并商量将该车开至威远县严陵镇后湾小区地下停车场藏匿。30日晚上，蔡八白和张付两人戴上口罩，由蔡八白驾驶红色福特福克斯小轿车，张付坐在副驾驶内，从自贡市经界牌镇开往威远县城，后将该车停放于威远县严陵镇荣威后湾小区地下车库808车位，蔡八白将车钥匙存放位于威远县自己家的鞋柜内。 另查明，2017年8月21日内江市公安局物证鉴定所出具的法医生物物证检验鉴定书认为医用口罩与蔡八白血样的DNA在STR基因座基因分型一致。 2017年8月7日经威远县价格认证中心鉴定，被盗灰色苹果6手机价值2204.65元，被盗红色福特福克斯轿车价值78540元。 2017年8月17日威远县公安局已将红色福特福克斯小轿车、灰色苹果6手机、汽车钥匙发还被害人温某。 被告人张付2014年2月27日因犯盗窃罪被威远县人民法院判处有期徒刑三年十个月，并处罚金二万元。 上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、威远县公安局接受刑事案件登记表、立案决定书，证实案件来源。 2、人口信息（户籍）证明，证实被告人张付、蔡八白具有刑事责任能力。 3、发票、收据、机动车所有人基本信息、车辆购置税完税 证明，证实被盗红色福特福克斯轿车、灰色苹果6手机的购买价值。 4、到案情况说明，证实2017年8月2日公安机关在自贡将被告人张付、蔡八白抓获归案。 5、四川省威远县人民法院（2014）威刑初字第16号刑事判决书、四川省雷马屏监狱释放证明，证实被告人张付属累犯。 6、2017年7月26日对被害人温某被盗的川Ｋ×××××福特小轿车的监控视频截图；川Ｋ×××××福特小轿车回威路线图，证实被告人张付盗窃现场具体情况及川Ｋ×××××福特小轿车行车路线。被告人蔡八白驾驶川Ｋ×××××福特小轿车从自贡经界牌到威远县线。 7、提取笔录、辨认笔录、图片说明，证实被告人张付所盗窃的小轿车和手机存放及提取情况；被告人蔡八白存放小轿车及车钥匙的情况。 8、辨认笔录及照片，证实被告人张付、蔡八白相互辨认的情况，证人辨认张付的情况，张付、蔡八白系本案的被告人。 9、辨认现场笔录及辨认现场照片，证实被告人张付指认盗窃小轿车作案地点、停放地点、藏匿地点；被告人蔡八白指认小轿车停放地点、藏匿地点。 10、现场勘验笔录、中心现场平面示意图、现场方位图、现 场照片，证实被害人温某的川Ｋ×××××福特小轿车和苹果手机被盗现场方位情况。 11、现场勘验笔录、提取痕迹物品登记表、中心现场平面示意图、现场方位图、现场照片，证实川Ｋ×××××福特小轿车藏匿的方位情况，以及从该车内提取医用口罩、车牌等情况。 12、威价认鉴（2017）80号价格认定结论书、鉴定意见通知书，证实被盗红色福特福克斯牌汽车一辆价值为78540元、灰色苹果6手机价值2204.65元。 13、内（公）鉴（DNA）字（2017）143号法医生物物证检验鉴定书、鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书，证实红色福特福克斯牌汽车左前车门内侧的医用口罩、车上方向盘、档杆上提取的DNA与蔡八白的DNA基因座基因分型一致。 14、扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实扣押被告人蔡八白持有的红色福特福克斯牌轿车、车钥匙，张付持有的灰色苹果手机。红色福特福克斯牌轿车、车钥匙、灰色苹果手机已发还被害温某彬。 15、被告人蔡八白的电189××××51611和被告人张付的母亲的电151××××72799于2017年7月26日至28日的通话记录，证实被告人张付于2017年7月26日晚22时20分许发现红色福特福克斯牌轿车到7月27日7时许189××××51611151××××72799之间未有通话记录。 16、被告人蔡八白驾驶红色福特福克斯牌轿车回威远的路线图，证实被告人蔡八白驾驶红色福特福克斯牌轿车从自贡市经威远县界牌镇至严陵镇再到后湾小区车库。 17、被害温某彬的报案笔录，2017年7月26日下午18时，自己驾川Ｋ×××××6福特小轿车到新公安局后面OK餐厅吃饭，吃晚饭我们就去唱歌，中途喝了很多酒，我打车回到我停车的地方下车就晕倒了，后来的事就不清楚了。第二天酒醒后我打电话给我朋友叫他去看一下车，结果车就不见了。通过卡口信息调查出来是一个陌生男子开着我的车往自贡去了。车是2012年买的，买成13万，被盗物品还有一部苹果6手机、现金6000余元。 18、证周某凯的证言，证实是威远县人民医院急诊科医生，2017年7月26日晚上10点左右接到尾号7888（温利兵号码）的电话叫我们到新公安局下面那条街出诊，我们就赶到OK餐厅楼下，发现一名醉酒男子躺在地上，旁边一名男子自称是醉酒男子的朋友，说他们喝酒喝多了，我们就把醉酒男子抬上车，并叫他朋友一起到医院办理手续，他朋友就说开着车跟着我们，我就看到他朝一辆红色两厢轿车走去，但是我们到医院后发现他朋友并没有跟来，第二天，醉酒男子醒后才说他车子和手机不见了。 19、证蒋某强的证言，证实2017年7月份一天凌晨2点左右，我和我老婆在云岭小区外面摆烧烤摊，张付就来了，我见他开了一个红色车，他说车是他朋友的，他喝醉了就把车给他开过来了，这个车要处理，价格二万八。 20、证蔡某凤的证言，证实2017年7月底的一天凌晨1点过，我在云岭楼下摆烧烤摊，张付开着一辆红色轿车来了，我老公就和张付聊天，之后我老公就去看了车子，之后张付就将车开走。 21、被告人张付的供述，2017年7月20多号的一天晚上凌晨12点左右，我骑摩托车经过婆城公园旁边的一家餐厅门口碰到一个喝醉了的二十多岁的男子在地上睡着，我就问他需不需要送他到医院，我就摸他的手机打120，没多久120就来了，手机我就一直拿着。医生叫我摸男子身上证件，我没有摸到，摸到170元现金。我帮着把他扶上救护车，顺便把他手中的车钥匙拿了，在车里也没有找到证件，医生叫我跟着去医院，我就开着他的红色车子去了人民医院门诊部。之后我就想不还车子给这名醉酒男子，找蔡八白把车子卖了。我就把车开到蔡八白姐夫开的云岭烧烤店找蔡八白。蔡八白的姐夫问我车是谁的，我说车是一个朋友要卖的，他说他想买。蔡八白的姐姐给蔡八白打电话，蔡八白说先将车停放好。于是我把车开回五十二梯我住的那边，回到家我用我母亲的电话给蔡八白打电话，我给他说我碰到一个醉酒男子，我将他的车开走了，把他手机拿了，钱也拿了。蔡八白喊我先将车在威远或者自贡我上班的地方藏好，还喊我把牌照下了。我就下楼开车往自贡走，并把车后面牌照下了放后备箱，在自贡加油站加了70元的油。将车停放在了我上班的洗车场旁边农贸市场的一个坝子里面。第二天我在洗车场找到蔡八白，我把偷车的经过给他讲了，他说车子的事他想办法，我就将车钥匙和手机放在店子的抽屉里。第二天蔡八白就给我说那个车子只卖得到几千块钱，不划算，干脆留着合伙做龙虾生意，我就答应了。过了两天左右的一天晚上12点左右，我和蔡八白就将车开回威远，开车的时候我们两个都戴了口罩的，从界牌那条路回的威远，蔡八白在车上还找到100多元钱。我在后湾下车后他就将车开到后湾地下停车场去了。之后就被抓了，车子只有我和蔡八白知道具体来路。 22、被告人蔡八白的供述，2017年7月27日一早我到自贡车城堂会洗车场上班，九点钟的样子张付才来上班，我就问他昨晚车子的事情，他说他遇到一个酒疯子，在酒疯子旁边捡到手机和车钥匙，就把车开走了，他将车开到我姐蔡秀英位于后湾的云岭烧烤店，并对我姐夫说这车是他朋友的，现在要卖。28号我们还在商量车子藏到那儿，但是都没有商量出结果了。29号我上班的时候发现车子停在洗车场里，因车子很脏我就将车洗干净，并将行车记录仪拔了。直到30日晚上，我们就商量将车开回威远县严陵镇后湾小区车库藏好，当天晚上9、10点钟的样子，我看他的开车技术不是很好，我就说我来开车，商量躲监控的路线，是经界牌进威远县经二环路、铺子湾、天翼山庄、最后到后湾。我在车上找到122元钱，拿了100元给他加油。回到威远，我将车在后湾小区最里面的车位停好后，将车钥匙带回家放在了进门左手边的鞋柜里。31号我们商量好将车留下做龙虾生意。之后就被公安机关抓了。 23、被告人蔡八白进人看守所时的入所健康检查表、入所谈话记录、新入所人员体表检查登记表、新入所人员跟踪观察表。 证实被告人蔡八白的身体状况。 24、到庭证唐某宇胡某洋的证言，证实未对蔡八白刑讯逼供。 25、视听资料，证实侦查机关讯问被告人张付、蔡八白的录音录像实况；张付、蔡八白辨认、指认的视频资料。 上述证据，与本案具有关联性且客观真实，合法有效，足以证明认定事实。 关于被告人蔡八白及其辩护人提出被告人张付盗窃汽车当晚未用其母亲的电话联系蔡八白的意见。经查，从189××××51611151××××72799”的通话记录证实2017年7月27日凌晨，被告人张付未用其母亲的电话联系被告人蔡八白。即公诉机关指控张付案发当晚通过电话向蔡八白告知了车辆获得过程的事实不能认定。故，被告人蔡八白及其辩护人的意见，本院予以采纳。 关于被告人蔡八白提出的其在侦查机关的有罪供述系遭到刑讯逼供而作出的意见。经查，被告人蔡八白虽提出其遭到刑讯逼供，但未提供相应的证据线索。公诉机关提供的讯问录音录像视频，反映出被告人蔡八白在接受讯问时神态自然，意识清楚；入所健康检查表、入所谈话记录、新入所人员体表检查登记表、新入所人员跟踪观察表，证明被告人蔡八白被送交威远县看守所前在医院的体检报告上无外伤痕迹，看守所健康体查表也未反映其有外伤，看守所人员对其谈话记录上蔡八白陈述没有人殴打他，侦查人员讯问的视听资料上也能证实无殴打、威胁、诱导的行为。且有相关办案人员出庭证实。故被告人蔡八白辩称有罪供述系遭到刑讯逼供的意见不予采信。 关于被告人蔡八白提出不知红色福特福克斯小轿车是被告人张付盗窃之物的意见。经查，被告人张付将盗窃的小轿车在2017年7月27日凌晨3时许开往自贡市进行停放，于次日在车成堂会洗车场内将盗窃汽车、手机和撬取该车车牌的过程告知被告人蔡八白，并将汽车钥匙和手机放于洗车场抽屉内，期间蔡八白曾去看过该车。第二，张付将小轿车停放于洗车场时，蔡八白在清洗该车时主动将汽车行车仪的线头拔掉。第三，被告人蔡八白与张付将汽车从自贡市开回威远县的途径路线看，从自贡市经界牌镇回威远县后湾小区的路线，尽力逃避道路上的监控摄像头，同时，二被告人在驾驶车辆中均戴了医用口罩来逃避监控摄像头录像。第四，被告人张付、蔡八白曾就车辆处置、藏匿共同商量，后将该车藏匿于后湾小区地下停车库内，蔡八白还将汽车钥匙藏匿在其家的鞋柜内。综上所述，结合被告人蔡八白的认知能力，以及其接触被告人张付盗窃的小轿车、手机的情况，从汽车被摘掉车牌、拔掉汽车行车记录仪的情形；从汽车转移的路线、二被告人戴口罩、最后藏匿地下车库等主、客观因素，能够认定被告人蔡八白是明知红色福特福克斯小轿车是被告人张付盗窃所得之物。 本院认为，被告人张付以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额巨大的行为，已触犯刑律，构成盗窃罪，应予刑罚处罚。被告人蔡八白明知是犯罪所得之物，仍然帮助其藏匿的行为，已触犯刑律，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应予刑罚处罚。公诉机关指控张付犯盗窃罪、蔡八白犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人张付在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。张付到案后如实供述自己的犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚；被盗物品已发还被害温某彬，对张付、蔡八白可酌情从轻处罚。根据二被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度。对被告人张付依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十五条之规定；对被告人蔡八白依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，判决如下： 一、被告人张付犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月3日起至2022年2月2日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人蔡八白犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金三千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，应折抵刑期13天，即自2018年7月9日起至2019年12月26日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省内江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份副本两份。 审 判 长  廖小东 审 判 员  李 茜 人民陪审员  叶 洪 二〇一八年七月十九日 书 记 员  张 帅 附有关法律条文于后： 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。