广西壮族自治区灵川县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）桂0323刑初78号 公诉机关灵川县人民检察院。 被告人郑燕军，绰号“喇叭”，男，1986年9月28日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地广西灵川县。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年5月10日被灵川县公安局取保候审，同年6月8日经灵川县检察院决定取保候审，同日由灵川县公安局执行取保候审。2018年5月23日经本院决定取保候审，同日由灵川县公安局执行取保候审。 被告人黄有明，绰号“泛滥”，男，1988年8月28日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地广西灵川县。因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，2010年11月23日被桂林市七星区，2011年2月28日刑满释放；因犯妨害公务罪，2011年9月8日被本院判处有期徒刑七个月，同年10月4日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年5月10日被灵川县公安局取保候审，同年6月8日经灵川县检察院决定取保候审，同日由灵川县公安局执行取保候审。2018年5月23日经本院决定取保候审，同日由灵川县公安局执行取保候审。同年7月24日经本院决定逮捕，同日由灵川县公安局执行逮捕。现羁押于灵川县看守所。 灵川县人民检察院以灵检刑诉[2018]88号起诉书指控被告人郑燕军、黄有明犯故意伤害罪，于2018年5月23日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。灵川县人民检察院指派检察员郝立印出庭支持公诉，被告人郑燕军、黄有明到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，被告人郑燕军、黄有明及黄某1（已判刑）、黄某2等人与被害人熊某1均为灵川县大圩镇铁山圩村村民。2015年12月17日10时许，黄某3等人与熊某1及其外甥廖某1等人因货车为铁山圩水泥搅拌站拉料的事情发生争执、打斗，尔后熊某1、廖某1一方到搅拌站二楼办公室喝茶。黄某3因被打不服气，遂同被告人郑燕军、黄有明、黄某2等人及闻讯赶来的黄某1在搅拌站汇合，要找熊某1等人“算账”；随即黄某1等人率先冲上搅拌站二楼办公室，被告人郑燕军、黄有明跟随其后，在二楼走廊与熊某1、廖某1等人发生打斗，致熊某1右眼部、鼻梁及腰背部受伤。经桂林市华源司法鉴定所鉴定，熊某1人体损伤程度属轻伤二级（其中，左侧鼻骨粉碎性骨折，左侧第11、12肋骨骨折，分别构成轻伤二级）。 针对上述指控的事实，公诉机关在庭审中出示和宣读了相关书证、勘验笔录、鉴定意见、证人黄某3、黄某2、廖某1等人的证言、被害人熊某1的陈述及被告人郑燕军、黄有明的供述及辩解等证据。公诉机关认为被告人郑燕军、黄有明故意伤害他人，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。 被告人郑燕军、黄有明对公诉机关指控的事实和罪名无异议。 经审理查明，被告人郑燕军、黄有明及黄某3、黄某1（已判刑）、黄某2与被害人熊某1均为灵川县大圩镇铁山圩村村民。2015年12月17日上午10时许，黄某3等人与熊某1及其外甥廖某1等人因货车为铁山圩水泥搅拌站拉料的事情发生争执、打斗，尔后熊某1、廖某1等人到搅拌站二楼办公室喝茶。黄某3因被打不服气，遂同郑燕军、黄有明、黄某2等人及闻讯赶来的黄某1在搅拌站汇合，要找熊某1等人“算账”；随即黄某1、黄某3率先冲上搅拌站二楼，被告人郑燕军、黄有明、黄某2等人跟随其后，在二楼走廊与熊某1、廖某1等人发生打斗，期间黄某1、郑燕军一直与熊某1对打，后致熊某1右眼部、鼻梁及腰背部受伤。经桂林市华源司法鉴定所鉴定，熊某1人体损伤程度属轻伤二级（其中，左侧鼻骨粉碎性骨折，左侧第11、12肋骨骨折，分别构成轻伤二级）。 案发后，被告人郑燕军、黄有明自动投案，并如实供述自己的罪行。2018年7月17日，被告人郑燕军、黄有明赔偿了被害人熊某1各项经济损失共计人民币45000元，被害人熊某1对被告人郑燕军、黄有明表示谅解。 上述事实，被告人郑燕军、黄有明在开庭审理过程中无异议，且有公诉机关及被告人提供并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1、公安机关出具的人员基本信息表，证实郑燕军、黄有明的基本身份情况，犯罪时均具有完全刑事责任能力。 2、抓获经过，证实郑燕军、黄有明到公安机关自首并如实供述其犯罪事实的情况。 3、广西壮族自治区灵川县人民法院（2016）桂0323刑初119号刑事判决书，证实同案犯黄某1被判处刑罚的情况。 4、广西壮族自治区桂林市七星区人民法院（2010）星刑初字第361号刑事判决书及刑满释放证明书，证实黄有明因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，2010年11月23日被桂林市七星区人民法院判处拘役四个月，2011年2月28日刑满释放。 5、广西壮族自治区桂林市灵川县人民法院（2011）灵刑初字第129号刑事判决书及刑满释放证明书，证实黄有明因犯妨害公务罪，2011年9月8日被本院判处有期徒刑七个月，同年10月4日刑满释放。 6、谅解书、收条各一份，证实2018年7月17日，被告人郑燕军、黄有明赔偿了被害人熊某1各项经济损失共计人民币45000元，被害人熊某1对被告人郑燕军、黄有明表示谅解。 7、证人黄某3、黄某2的证言，证实其是大圩镇铁山圩村村民，2015年12月的一天上午10时许，黄某3、黄某2因在铁山搅拌站过磅卸料的事情和熊某1的两外甥及熊某1发生冲突、打斗，后因被打不服气，遂与“喇叭”（郑燕军）、黄有明等人及赶来的黄某1汇合，在搅拌站二楼办公室走廊与熊某1、熊某2及他们的两个外甥发生打斗的事实及经过。 8、证人熊某2的证言，证实其是大圩镇铁山圩村村民。2015年12月17日上午10点多钟，因黄某3、黄某2不让熊某2外甥廖某1在搅拌站卸料，双方发生争执和打斗。后熊某1、熊某2及其外甥廖某1、廖某2到搅拌站二楼办公室喝茶，黄某3、黄某1、郑燕军等人冲到办公室门口，黄某1在熊某1的正面，用手捶熊某1的面部，用脚踢熊某1的腹部，郑燕军（“喇叭”）一只手搂着熊某1，一只手捶熊某1的腰，还用脚顶熊某1的腰，黄有明也用手捶了熊某1；熊某1的右眼、鼻子被打出血，右边的脸基本是血；熊某1应该动手捶了对方；当时黄某3和其外甥廖某1也相互对打。 9、证人廖某1的证言，证实案发时在搅拌站二楼办公室门口，熊某1被“喇叭”（郑燕军）、“吊你”（黄某1）、黄有明三人动手打了，“喇叭”是从后面用手搂住熊某1的腰，用手捶熊某1的后腰，用膝盖顶熊某1的后腰，“吊你”和黄有明用手捶熊某1的脸、面部和头……熊某1右眼角被打肿出血，鼻子被打出血；熊某1被打倒在地后，还被踢了身体；廖某1的证言，还证实黄某3与廖某1也相互发生了打斗。 10、证人廖某2的证言，证实2015年12月17日上午在大圩铁山圩搅拌站发生打架的原因及经过，以及熊某1被打伤的事实。 11、证人李某、刘某的证言，证实在大圩铁山搅拌站二楼办公室走廊熊某1被人打伤的事实。 12、证人毛某的证言，证实2015年12月17日上午，在铁山搅拌站内，黄某3的车堵到熊某2大外甥的车，黄某3、黄某2与熊某2的两个外甥打了一架；后熊某2,、熊某1及其两个外甥到搅拌站办公室的二楼；几分钟后，黄某1带着一帮人到办公室的二楼，他们两帮人打了起来，熊某1的眼睛旁边出了血。 13、证人黄某4、黄某5、黄某6、郑某1、郑某2的证言，均证实2015年12月17日上午在大圩铁山圩搅拌站发生了两次打架的事实及打架的原因，黄某4、黄某5、黄某6的证言还证实搅拌站二楼打架的时候黄有明在案发现场。 14、证人黄某1的证言，证实2015年12月的一天中午11点多钟，黄某1接到电话得知黄某3（“东东”）的货车在铁山搅拌站被熊某1外甥的车撞了，人被熊某1打了，黄某1就来到铁山圩搅拌站与黄某3等人会合，要找熊某1论理；当时熊某1在搅拌站办公室二楼走廊上，黄某1等人在一楼与熊某1争吵起来；随后黄某1、黄某3率先冲到在二楼熊某1面前（其他人紧跟其后），黄某1直接用拳头击打熊某1，两边的人也打起来。黄某1、黄某3这边冲上楼的有十几个人，包括黄有明（外号“泛滥”）、郑燕军（“喇叭”）。 15、被害人熊某1的陈述，证实其是灵川县大圩镇铁山圩村村民。2015年12月17日上午10时左右，熊某1与其两个外甥拉料到铁山搅拌站，黄某3、黄某2、黄有明、“喇叭”不给卸料，开车堵住熊某1外甥廖某1的车（车相互碰着），黄某3、黄某2与熊某1的两个外甥发生了争执、打斗。后熊某1与其两个外甥到搅拌站二楼办公室喝茶，对方十多人来到办公室门口，直接用手打熊某1及其外甥。最先是黄某1用手打到熊某1右眼，之后黄某2、黄某3、黄有明用手打熊某1面部和头部，“喇叭”从后面抱着熊某1的腰，“喇叭”踢、捶熊某1。熊某1的右眼被打伤，鼻骨、肋骨被打造成骨折。熊某1的陈述还证实，黄某3当时还打了廖某1。 16、辨认笔录及照片，证实经证人廖某1的辨认，郑燕军、黄某1、黄有明就是殴打熊某1的人。 17、现场勘验检查工作笔录及照片，证实2015年12月19日，公安机关对案发现场（大圩铁山水泥搅拌站）进行了勘验检查。 18、桂林市华源司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书（桂市华源[2015]法医鉴字第917号）及鉴定意见通知书，证实熊某1损伤程度属轻伤二级；鉴定结果公安机关已告知熊某1、郑燕军、黄有明。 19、被告人郑燕军、黄有明的供述，均证实郑燕军、黄有明是大圩镇铁山圩村村民，同时证实2015年12月17日上午，黄某3等人与熊某1外甥因货车为铁山圩水泥搅拌站拉料的事情发生争执、打斗，后因被打不服气，遂与“喇叭”（郑燕军）、黄有明等人及赶来的黄某1汇合，在搅拌站二楼办公室走廊与熊某1、熊某2及他们的两个外甥发生打斗的事实及经过。 本院认为，被告人郑燕军、黄有明伙同他人故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人郑燕军、黄有明犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行,是自首，依法可以从轻处罚。被告人黄有明在共同犯罪中作用相对较小可酌情从轻处罚。被告人郑燕军、黄有明赔偿了被害人熊某1的经济损失，取得了被害人熊某1的谅解，可对被告人郑燕军、黄有明酌情从轻处罚。被告人黄有明有犯罪前科，可酌情从重处罚。根据被告人郑燕军的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑确实不致再危害社会，可以对被告人郑燕军宣告缓刑。为严肃国法，保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，根据被告人郑燕军、黄有明的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下： 一、被告人郑燕军犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑五个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 二、被告人黄有明犯故意伤害罪，判处拘役三个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月24日起至2018年10月23日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  侯兴荣 人民陪审员  陶志强 人民陪审员  张惠淑 二〇一八年七月三十日 书 记 员  蒋丽华