辽宁省瓦房店市人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）辽0281刑初280号 公诉机关瓦房店市人民检察院。 被告人王家龙，男，1971年3月17日出生，汉族，初中文化，个体经营者，住普兰店市。因涉嫌故意伤害罪，于2017年12月14日被瓦房店市公安局刑事拘留；经瓦房店市人民检察院批准，于2018年1月18日被瓦房店市公安局执行逮捕。2018年7月2日由本院决定取保候审。 辩护人宋大勇，辽宁见达律师事务所律师。 被告人周传龙，男，1988年10月18日出生，汉族，初中文化，无业，住普兰店市。曾因犯敲诈勒索罪于2013年10月31日被普兰店市人民法院判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币一万元。现因涉嫌故意伤害罪，于2017年12月18日被瓦房店市公安局刑事拘留；经瓦房店市人民检察院批准，于2018年1月18日被瓦房店市公安局执行逮捕。现羁押于瓦房店市看守所。 辩护人牟晓林，辽宁明峰律师事务所律师。 被告人于德柱，男，1964年8月12日出生，汉族，初中文化，无业，住普兰店市。因涉嫌故意伤害罪，于2018年1月8日被瓦房店市公安局取保候审。2018年5月29日由本院决定取保候审。2018年6月14日由本院决定逮捕，2018年6月20日由瓦房店市公安局执行逮捕。2018年7月2日由本院决定取保候审。 辩护人王晓天、楚翘，辽宁众义律师事务所律师。 被告人贾茂杰，男，1979年9月28日出生，汉族，初中文化，无业，住普兰店市。因涉嫌故意伤害罪，于2018年1月3日被瓦房店市公安局刑事拘留；经瓦房店市人民检察院批准，于2018年1月18日被瓦房店市公安局执行逮捕。2018年7月2日由本院决定取保候审。 辩护人肖春阳，辽宁博信律师事务所律师。 被告人赵鹏，男，1988年2月18日出生，汉族，初中文化，无业，住普兰店市。因涉嫌故意伤害罪，于2018年2月23日被瓦房店市公安局刑事拘留；经瓦房店市人民检察院批准，于2018年3月13日被瓦房店市公安局执行逮捕。2018年7月2日由本院决定取保候审。 辩护人张岩俊，辽宁博信律师事务所律师。 被告人毕英连，女，1975年4月4日出生，汉族，初中文化，个体户，住普兰店市。因涉嫌故意伤害罪，于2018年1月3日被瓦房店市公安局取保候审。2018年5月29日由本院决定取保候审。 辩护人马黎莉，辽宁东亚律师事务所律师。 被告人宋长盛，男，1989年6月2日出生，汉族，初中文化，无业，住普兰店市。因涉嫌故意伤害罪，于2018年1月3日被瓦房店市公安局取保候审。2018年5月29日由本院决定取保候审。 被告人温吉日，男，1979年9月27日出生，汉族，初中文化，无业，住大连市甘井子区。因涉嫌故意伤害罪，于2018年1月2日被瓦房店市公安局取保候审。2018年5月29日由本院决定取保候审。 瓦房店市人民检察院以瓦检公诉刑诉[2018]300号起诉书指控被告人王家龙、周传龙、于德柱、贾茂杰、赵鹏犯故意伤害罪、被告人毕英连、宋长盛、温吉日犯窝藏罪，于2018年5月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行审理。瓦房店市人民检察院指派检察员刘丽、助理检察员郭成允出庭支持公诉，被告人王家龙及辩护人宋大勇，周传龙及辩护人牟晓林，于德柱，贾茂杰及辩护人肖春阳，赵鹏，毕英连及辩护人马黎莉，宋长盛、温吉日到庭参加诉讼，被告人于德柱的辩护人王晓天、楚翘，被告人赵鹏的辩护人张岩俊到庭参加第一次庭审。本案现已审理终结。 瓦房店市人民检察院指控：被告人王家龙因被害人姜某1在其爆破厂周围盖房子与姜发生矛盾，为教训姜某1，王家龙指使周传龙和贾茂杰一起去“收拾”姜某1，王家龙事先安排于德柱带贾茂杰去姜某1家踩点认人，后王家龙又安排贾茂杰带周传龙去姜某1家踩点认人。2014年3月19日上午，被告人周传龙领着赵鹏驾车来到瓦房店市姜某1家附近，中午12时许，被害人姜某1和姜某2拉沙子出门后，周传龙和赵鹏开车尾随至瓦房店元台镇大王村姜屯龙盛爆破工程有限公司西侧山坡上，随后二人下车用事先准备好的镐把将姜某1打伤。经鉴定，姜某1成伤程度为两处轻伤一级，三处轻伤二级。而后，被告人周传龙被公安局立为网上逃犯，被告人毕英连、温吉日、宋长盛明知周传龙为网上逃犯，仍为周传龙提供食宿、车辆、手机、金钱等帮助，使周传龙躲避公安机关抓捕。 公诉机关认为，被告人王家龙、周传龙、于德柱、贾茂杰、赵鹏故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了公民健康权，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究该五人的刑事责任。被告人毕英连、宋长盛、温吉日明知是犯罪的人为其提供帮助，帮助其逃匿，其三人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第百一十条第一款，应当以窝藏罪追究该三人的刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条、七十七条之规定，被告人周传龙在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。 被告人王家龙、周传龙、于德柱、贾茂杰、赵鹏对公诉机关指控的故意伤害事实无异议并认罪悔罪。 辩护人宋大勇认为，被告人王家龙一直表现良好，社会危害小，无前科劣迹，未参与实施殴打，被害人有严重过错在先，到案后认罪悔罪，赔偿被害人损失并取得被害人谅解，请求对被告人王家龙从轻处罚。 辩护人牟晓林认为，被告人周传龙系从犯，如实供述，自愿认罪，赔偿被害人并取得谅解，请求对被告人周传龙从轻处罚。 辩护人王晓天、楚翘认为，被告人于德柱无前科，系从犯，又系自首，自愿认罪，被害人有过错，该犯罪因民间纠纷引起，请求对被告人于德柱从轻处罚。 辩护人肖春阳认为，被告人贾茂杰无前科，系从犯，如实供述，自愿认罪，赔偿被害人并取得谅解，请求对被告人贾茂杰从轻处罚并适用缓刑或者免于刑事处罚。 辩护人张岩俊认为，一、被告人赵鹏不构成犯罪。二、不论被告人赵鹏是否构成犯罪，被害人具有重大过错。三、被告人赵鹏并未直接造成损害结果。四、被告人赵鹏无前科劣迹。 被告人毕英连、宋长盛、温吉日对公诉机关指控的窝藏事实无异议并认罪悔罪。 辩护人马黎莉认为，被告人毕英连无前科劣迹，系初犯、偶犯，又系自首，认罪悔罪，社会危害性较小，请求对被告人毕英连从轻处罚。 经审理查明：被告人王家龙因被害人姜某1在其爆破厂周围盖房子，与姜某1发生矛盾。为教训姜某1，王家龙指使周传龙和贾茂杰一起去“收拾”姜某1。王家龙事先安排于德柱带贾茂杰去姜某1家踩点认人，后王家龙又安排贾茂杰带周传龙去姜某1家踩点认人。2014年3月19日上午，被告人周传龙领着贾茂杰、赵鹏驾车准备到瓦房店市姜某1家，贾茂杰中途下车，没有和周传龙、赵鹏一起到瓦房店市姜某1家。被告人周传龙、赵鹏驾车来到瓦房店市姜某1家附近。中午12时许，被害人姜某1和姜某2拉沙子出门后，周传龙和赵鹏开车尾随至瓦房店元台镇大王村姜屯龙盛爆破工程有限公司西侧山坡上，随后二人下车，赵鹏用手摁住姜某1，周传龙用事先准备好的镐把将姜某1打伤。为此，被告人王家龙通过于德柱付给周传龙一万元。经鉴定，姜某1成伤程度为两处轻伤一级，三处轻伤二级。而后，被告人周传龙被立为网上逃犯，被告人毕英连、温吉日、宋长盛明知周传龙为网上逃犯，仍为周传龙提供食宿、车辆、手机、金钱等帮助，使周传龙躲避公安机关抓捕。 被告人周传龙因涉嫌敲诈勒索罪，于2012年12月12日被普兰店市公安局刑事拘留，2013年1月18日被取保候审。于2013年10月31日被普兰店市人民法院判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。缓刑考验期自2013年11月12日至2016年11月11日。 毕英连与被害人姜某1连某赔偿、谅解协议，毕英连代表王家龙等全部被告人赔偿姜某1120万元，并已履行，被害人姜某1对王家龙等全部被告人予以谅解，请求法院对其从轻处罚并判处缓刑。 上述事实，有瓦房店市人民检察院提供的案件来源、到案经过、人口基本信息、刑事判决书、缓刑执行材料、辨认笔录、讯问光盘五张、大连正义司法鉴定中心司法鉴定意见书、证人姜某2、宋某1证言、被害人姜某1陈述、被告人王家龙供述及亲笔供词、被告人周传龙、赵鹏、贾茂杰、于德柱、毕英连、温吉日、宋长盛供述等证据及本院通知书和特快专递详情单、查询结果单及赔偿、谅解协议书、交款收据予以证明，均经当庭宣读、出示、质证，真实、合法、与本案有关联，本院予以确认。 本院认为，被告人王家龙、周传龙、于德柱、贾茂杰、赵鹏故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了公民健康权，构成故意伤害罪。被告人毕英连、宋长盛、温吉日明知是犯罪的人而为其提供帮助，帮助其逃匿，构成窝藏罪。公诉机关指控被告人王家龙、周传龙、于德柱、贾茂杰、赵鹏、毕英连、宋长盛、温吉日犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人王家龙、周传龙、于德柱、贾茂杰、赵鹏系共同犯罪，其中被告人王家龙雇佣他人实施犯罪行为，对其从重处罚。被告人周传龙实施犯罪行为，被告人王家龙、周传龙均系主犯。被告人赵鹏在共同犯罪中所起作用较小，系从犯，予以从轻处罚；被告人于德柱、贾茂杰系从犯，且犯罪较轻，予以从轻处罚；被告人王家龙、周传龙、贾茂杰如实供述犯罪事实并认罪悔罪，可从轻处罚。被告人于德柱、赵鹏系自首，可从轻处罚。毕英连与被害人姜某1达成赔偿、谅解协议，代表王家龙等全部被告人赔偿姜某1120万元，并已履行，被害人姜某1对王家龙等全部被告人予以谅解，请求法院对其从轻处罚并判处缓刑，本院对被告人王家龙、周传龙、于德柱、贾茂杰、赵鹏予以从轻处罚，对被告人王家龙、于德柱、贾茂杰、赵鹏适用缓刑。被告人毕英连、宋长盛、温吉日系自首，又系初犯、偶犯，认罪、悔罪，依法对被告人毕英连、宋长盛、温吉日从轻处罚并适用缓刑。被告人周传龙在缓刑考验期内又犯新罪，应当撤销缓刑，与本罪数罪并罚。被告人周传龙在前罪宣告缓刑前羁押的时间应当折抵刑期。辩护人的部分辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百一十条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十九条、第七十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下： 一、撤销辽宁省普兰店市人民法院（2013）普刑初字第485号刑事判决书对被告人周传龙的缓刑； 二、被告人王家龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人周传龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，与已宣告的敲诈勒索罪判处的有期徒刑二年六个月数罪并罚，决定执行有期徒刑三年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日，折抵刑期一日，即自于2017年12月18日起至2021年1月10日止。） 被告人于德柱犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人贾茂杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人赵鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年二个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人毕英连犯窝藏罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人宋长盛犯窝藏罪，判处拘役四个月，缓刑五个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人温吉日犯窝藏罪，判处拘役四个月，缓刑五个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长 姜 辉 人民陪审员 赵 娜 人民陪审员 姚旭光 二〇一八年七月十三日 书 记 员 宋 琳