辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)辽01民终4842号上诉人（原审原告）：周桂英，女，地址：沈阳市和平区绍兴街委托诉讼代理人：潘莹莹，上海市海华永泰（沈阳）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国建设银行股份有限公司沈阳宜春支行，住所地：沈阳市和平区十三纬路。负责人：闫家杨，该支行行长。委托诉讼代理人：徐驰、刘晖，系北京隆安律师事务所沈阳分所律师。被上诉人（原审被告）：中国建设银行股份有限公司沈阳和平支行，住所地沈阳市和平区太原街。负责人：侯良，该支行行长。委托诉讼代理人：徐驰、刘晖，系北京隆安律师事务所沈阳分所律师。上诉人周桂英因与上诉人中国建设银行股份有限公司沈阳宜春支行（以下简称“建行宜春支行”）、中国建设银行股份有限公司沈阳和平支行（以下简称“建行和平支行”）委托理财合同纠纷一案，和平区人民法院受理后，以周桂英诉讼主张的事实存在经济犯罪嫌疑为由，作出（2015）沈和民三初字第01066号驳回起诉的民事裁定。周桂英向本院提起上诉，本院于2016年1月20日作出（2015）沈中民三终字第01668号指令审理的民事裁定。和平区人民法院重新组成合议庭，审理后作出（2016）辽0102民初2897号民事判决，周桂英和建行宜春支行均向本院提起上诉。本院于2018年4月26日立案后，依法由审判员宋宁担任审判长，与审判员鞠安成（并任主审）、关宇宁共同组成合议庭，审理了本案。本案现已审理终结。周桂英上诉请求：1、依法解除上诉人与被上诉人一所签订的ZD2015011212538D01《中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书》；2、判令二被上诉人立即返还原告投资款本金200万元及按约定的投资收益率8.2%计算至起诉日期间的投资收益款64252元，以及自2015年6月5日起至实际付款之日期间本金与投资收益款总额2064252元的同期银行贷款利息;3、本案全部诉讼费用由二被上诉人承担。事实和理由：一、上诉人与被上诉人签订的委托理财合同法律关系成立，该合同自成立时发生效力。“单位主管人员为个人私利对外签订的合同”属于单位人员单方面的犯罪行为，不符合《合同法》第52条第3项规定的无效情形。一审法院认定上诉人与被上诉人一的委托理财合同无效为错误。二、一审法院将上诉人的个人理财行为认定为商事行为是错误的，导致错误的认定了金融机构在办理业务中对客户的保障责任。银行向个人销售理财产品，属于商家向不特定人群销售“金融产品”的业务之一。三、被上诉人作为金融机构，对公章不予监管、有规不依的错误，承担的应是全部责任。四、本案签订的《中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书》属于金融凭证。银行员工对外签发金融凭证所产生的民事后果，单位应全部承担。五、张丽玲作为网点经理，一审法院认定其职责范围是向原告介绍推荐理财产品，但并无操作理财产品之权限错误。张丽玲作为网点经理，其较一般银行员工享有更大的职责范围，更何况在被告一的经营场所内有张丽玲作为金牌理财师的巨幅海报，对张丽玲的职务、工作内容均对外公示，一审法院认定张丽玲无操作理财产品的权限明显错误。六、上诉人在被上诉人一处购买理财产品的全过程，均有被上诉人一营业场所内的监控设备记录，能够证明张丽玲的推荐理财产品、办理手续均是其职务行为。望二审法院在查明事实基础上，纠正一审错误认定，支持上诉人的上诉请求。建行宜春支行、建行和平支行对周桂英的上诉意见答辩称：请求驳回周桂英全部上诉请求，本案全部诉讼费由周桂英承担。事实合同理由为：一、根据《合同法》第49条表见代理的规定，只要行为人知道或者应当知道有超越权限的行为，就无权主张单位承担行为人的法律后果，上诉人的资金并不进入银行的账户，而是转给与银行无关的第三人，作为多次办理理财业务的客户，本案中上诉人周桂英只是向于本案无关的第三人转款，是典型的个人之间的交易，银行只是普通的民事主体，并不应当承担超越法律的责任，上诉人周桂英能够辨认正常的理财业务和个人资金委托，不能将张丽玲的行为效果归属银行。二、本案的理财合同只是协议约定，并不是像存单一样无条件支付凭证，从合同履行角度，无论理财合同是否成立，只要资金没有交付，上诉人周桂英就没有理由要求返还。三、本案是合同纠纷，相对方是否有过错不是本案审理范围，本案是业务公章，不适用侵权责任过错责任分配的法律规定。原审被告建设银行和平支行的答辩意见同建行宜春支行一致。建行宜春支行上诉称：1.撤销一审判决，改判驳回周桂英全部诉讼请求。2.改判周桂英承担全部诉讼费用。事实与理由：一、从合同成立的角度，原审既然认定张丽玲的行为不构成表见代理，也不构成职务行为，其行为效果就不能归属于单位。理财是银行将客户资金投资于特定项目。所有风险和收益都取决于投资项目。没有投资项目，即使根据合同法第六十一条，也无法推定投资于哪个项目，所以理财合同不成立。二、从合同履行的角度，根据存单纠纷司法解释，应当以资金交付，作为银行承担责任的依据。本案中，周桂英将款项转入非银行第三方存款账户，无论合同是否订立，只要没有履行，银行均不应承担责任。而且虚假理财协议标注的是“非保本”理财产品，理财协议只是投资约定，不是支付凭证。无论《理财协议》是否成立，都不能据此要求银行无条件支付。三.刑事判决已经对被上诉人的损失赔偿作出认定，本案不应重复审理。本案中周桂英要求返还的财产正是刑事判决中认定的被犯罪分子非法占有、处置的财产，因此，一审法院应该对周桂英的起诉应不予受理，在其已经受理的前提下，贵院应依法裁定驳回其起诉。周桂英对建行宜春支行上诉意见答辩称，一、该银行工作员工张丽玲在长达6年的工作期间，上百次使用公章，该网点虽然有多枚公章，但该员工仅固定使用其中一枚，在6年期间出具上百份与本案涉及的委托理财合同相同的委托理财协议，说明该员工使用公章已经是其工作常态，是其职务行为；二、银行在其营业场所悬挂该员工的巨幅海报，宣传公示该员工是其网店的唯一金牌理财经理，又根据上诉人建设银行沈阳宜春支行提交的银行关于理财业务管理的规定，已经明确规定了理财业务只能由理财经理持证上岗办理，说明上诉人建设银行沈阳宜春支行已经对外公示该员工的职务范围，而该员工在整个工作过程中接待客户，网店其他工作人员均绝对配合，也说明了该网点的固有工作模式；三、现已查明本案是该银行多名员工上下勾结，共同实施的犯罪；四、我方办理的理财业务全程皆有录像，且银行录像必须保留30天，该银行员工在前28天时还在办理与本案一样的理财产品（案发前28天），银行还在办理该理财业务；五、关于建设银行沈阳宜春支行提到重复审理的问题，刑事判决虽对随时进行了处理，但该诈骗行为与合同行为是否有效以及其承担的民事责任并不矛盾，本案我方起诉银行的合同之诉与张丽玲和同案姜佳男主体不同，法律关系不同，不存在原告重复获利，也不构成与刑事判决重复。建行和平支行对建行宜春支行上诉意见答辩称，同意建行宜春支行的上诉意见。周桂英向一审法院起诉请求：一、解除原告与被告宜春支行所签订的编号为ZD2015011212538D01的《中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书》；二、判令二被告立即返还原告投资款本金200万元及按约定的投资收益率8.2%计算至起诉日期间的投资收益款64,252元，以及自2015年6月5日起至实际付款之日期间本金与投资收益款总额2,064,252元的同期银行贷款利息；三、本案全部诉讼费用由二被告承担。一审法院经审理查明，原告周桂英自2011年11月19日起到2015年1月12日止四次购买张丽玲介绍的理财产品。第一次于2011年11月19日在桂林支行转入李再华（姜佳男的母亲）账户170万元，2012年11月30日由李再华账户返还185.3万元；第二次于2012年12月18日在桂林支行转入张向阳（张丽玲的父亲）账户190万元，2013年12月27日由张向阳账户返还204.44万元；第三次于2013年12月30日在宜春支行转入赵书珍（张丽玲的母亲）账户200万元，2015年1月9日由张向阳账户返还15.6万元，本金未返还，直接用于第四次理财本金；第四次理财本金利息未返还。2015年1月19日由张向阳账户返还0.4万元。张丽玲在事后给付原告加盖了被告业务用公章的四次理财《中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书》。原告提供的第四次购买理财产品的协议书记载，“甲方：周桂英，乙方：中国建设银行股份有限公司。一、产品基本内容：现钞金额2,000,000元。投资期限2015年1月12日至2016年1月12日。产品名称：乾元-特享型2015年第1期理财产品，预期年收益率：8.2%，产品类型：非保本浮动收益型人民币高端客户个性化理财产品。二、风险提示：保证收益理财计划或保本浮动收益理财计划。该类产品具有投资风险，甲方只能获得合同明确承诺的收益，甲方应先充分认识投资风险，并自愿承担各种风险，在已充分了解协议和相关文件内容后，根据自身判断自主参与交易。非保本浮动收益理财计划。该类产品是高风险投资产品，甲方的本金可能会因市场变动而蒙受重大损失，甲方应充分认识投资风险，并自愿承担各种风险，在已充分了解协议和相关文件内容后，根据自身判断自主参与交易。三、产品的具体要素和具体风险详见所附的产品说明书，产品说明书为本协议的组成部分，与本协议具有同等法律效力。四、申请与兑付条款约定：若甲方为个人类客户，甲方向乙方提供一个在乙方开立的活期存款账户（理财卡、储蓄卡或活期存折等）作为交易账户。案外人张丽玲先后在桂林支行、宜春支行任网点经理，姜佳男系沈阳丰鼎投资管理有限公司法定代表人。沈阳市中级人民法院（2015）沈中刑三初字第24号刑事判决书查明，2011年1月至2015年1月期间，案外人姜佳男虚构“乾元-特享型”理财产品介绍给张丽玲，张丽玲在明知理财产品是虚假的情况下，继续在中国建设银行股份有限公司沈阳桂林支行、宜春支行向本案原告周桂英及案外人赵晓梅、徐晓红、靳力、阎政邦、白凤山、田钧、向丹、李长丽、张鹏远、唐玉柱、田勇、洪华、张云旭、谷海鸿、阎英时销售虚假的理财产品，并引导被害人办理转款事宜及签订虚假《中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书》，骗取被害人共计人民币98,600,000元，姜佳男通过张丽玲返还本金56,400,000元，返还利息4,428,400元，其余钱款被姜佳男用于个人炒股及挥霍，案发前返还379,200元，尚余37,392,400元未返还。2015年1月22日，姜佳男向公安机关投案，张丽玲向和平支行交代收取赵晓梅等人理财款无法返还。张丽玲与姜佳男因共同犯合同诈骗罪，2016年3月18日，被沈阳市中级人民法院分别判处有期徒刑11年、无期徒刑，并判决公安机关冻结的涉案财产由公安机关依法按比例返还各被害人，不足部分责令姜佳男、张丽玲退赔各被害人。2015年6月18日，公安机关对周桂英进行询问，笔录记载：问：今天找你来是就姜佳男、张丽玲合同诈骗案再了解一些情况，请你如实回答，听清楚了吗。答：听清楚了。问：你通过张丽玲一共购买过几期理财产品。答：我通过张丽玲一共购买了四期理财产品。问：这四期都是什么名字。答：都是“乾元-特享型理财产品”。问：你是从什么时间开始通过张丽玲购买理财产品的。答：第一次是2011年11月19日开始的，陆续买了四期“乾元-特享型理财产品”。问：现在有几期理财产品没有返本付息。答：现在还有一期没有返本付息。问：你通过张丽玲购买的“乾元-特享型理财产品”共返还了多少利息。答：利息一共返还了四十五万三千四百元。问：你通过张丽玲购买理财产品后，张丽玲是否给过你礼品或者组织旅游。答：张丽玲给过我一盒玻璃饭碗，不是四个就是六个，我记不清了，其他的没有了，也没有组织过旅游。问：你还有什么补充的吗。答：2015年1月19日，一个叫张向阳的账户给我的账户转了四千元，我不知道这是什么钱。问：以上你说的是否属实。答：属实。2015年2月1日，公安机关对周桂英的女儿陈明楠进行询问，笔录记载：问：今天你到派出所来做什么。答：我母亲被我的同学张丽玲骗了，我今天到公安机关来反映情况。问：张丽玲是什么时间在什么地方骗的你母亲。答：从2013年开始一直到现在，在张丽玲工作的建行。问：张丽玲是建行做什么的。答：她是建行宜春支行的大堂经理、金牌理财师。问：你是怎么认识张丽玲的。答：我和张丽玲是高中同学，我们认识十七年了，她高中毕业以后就到建行上班了。问：你把被骗经过讲一下。答：我和张丽玲这些年一直都有联系，关系特别好，大约是2013年年初的一天我和我父亲、母亲到了张丽玲当时工作的建行桂林支行办理存款业务，当时她是桂林支行的大堂经理，张丽玲和我说建行有一个高端理财产品，投资收益很高，希望我们能投资。并且还说这个理财产品起点高，起存800万，需要几个人一起投资。由于我和张丽玲是多年的同学，于是我就相信她了，她还和我说这是建行发行的理财产品不会有任何问题，没有任何风险。我问张丽玲这个产品收益那么高，保不保本，她说建行发行的肯定保本，她也买了，于是我和我母亲、父亲就相信她了，在桂林支行投资了150万。问：你父母这次投资的150万是怎么买的，你详细地讲一下过程。答：当时张丽玲让我母亲去办理的业务，具体的过程我没有办理。钱转完以后我和母亲问张丽玲为什么转到了一个个人的账户，张丽玲告诉我们因为我们的钱不够，只能转到一个账户凑齐800万才能买理财产品。问：你母亲还在张丽玲手上买过别的理财产品吗。答：买过，2013年买完第一期，2014年到期以后，张丽玲将本金和收益打回了我母亲的账号。张丽玲问我母亲还有下一期还做不做，我母亲说再做一期也可以。于是我母亲就又买了一期。2015年一月初，张丽玲把2014年的收益打入了我母亲账号，并且到我家来和我母亲说今年还有，本金已经打入了2015年理财，于是给了我母亲一张名称是“中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书”，产品内容是“本金200万，收益率8.2%”。问：张丽玲有没有给你母亲过什么贵重的物品作为回馈客户。答：她没有给我家太贵重的东西，就是送过正常银行给储户的小礼品。问：你还有什么要补充说明的。答：今天我到宜春支行，听银行的工作人员说张丽玲是和姜佳男一起诈骗的，我才知道，于是来公安机关反映情况。我和张丽玲是好朋友，我们无话不说，她曾经告诉我姜佳男是她男朋友，他们在一起已经好了好几年了，姜佳男给张丽玲买了很多值钱的东西，例如奢侈品牌的包，镯子、项链之类的东西。至于张丽玲给姜佳男买什么我就不知道了，张丽玲说也给姜佳男买贵重的东西。问：你以上说的属实吗。答：属实。另查明，原告周桂英在宜春支行柜面购买过真实理财产品，包括2013年12月30日购买辽宁利得盈2014年第1期保本理财产品。被告陈述其对无编号业务公章的使用有严格的程序，需要履行审批、登记、交接手续，张丽玲对无编号业务公章没有使用权限，空白的理财协议书不是重要的管理凭证。宜春支行系和平支行分支机构。一审法院认为，原告到被告处购买理财产品，被告的工作人员张丽玲向原告介绍理财产品，原告决定购买并按照张丽玲的指示将款项存入银行，张丽玲于事后将盖有银行真实印章的理财协议书交付原告，双方意思表示一致，已经达成购买理财产品的合意，双方的委托理财合同关系已经成立。关于理财产品客户协议书的合同效力问题，合同法第五十二条规定，有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。本案中，张丽玲的行为已经被认定为诈骗行为，原告持有的理财协议书系张丽玲伪造，系利用其为被告工作人员的身份，向原告出售虚假的理财产品，张丽玲在事后向原告提供理财协议书的目的是掩盖其犯罪行为，骗取原告的信任，系其进行犯罪的手段和方式，属于利用与他人签订合同的形式掩盖其非法骗取财物之目的，现张丽玲的行为已经被认定为犯合同诈骗罪，原告已经被认定为诈骗罪的受害人，原告持有的理财协议书无效，对原、被告不具有法律约束力。因原、被告签订的理财协议书无效，为自始无效，已无需解除。《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。本院认为，本案的原、被告均有过错。原告作为购买理财产品的客户，所从事的是投资行为，以投资盈利为目的，其行为构成商事行为，而非一般个人所从事的消费行为，因而，应当具备较一般民事行为中民事主体更高的谨慎注意义务，应尽可能结合自身的财务状况和理财需要，对理财产品的特点进行深入了解，充分了解理财产品中的各种风险与收益，充分了解理财交易中的交易规矩和规则，并采取合理的资产投资组合，注意所购买理财产品的风险，慎重进行投资。原告多次在被告处购买理财产品，对于理财产品的购买流程应该十分清楚，应明知在投资款项应存入自己本人账户，募集期满后，由银行统一划转，在投资款项达不到理财产品规定的最低投资额时，不具备购买资格；而原告在购买的张丽玲推荐理财产品，明知其投资的款项不够购买理财产品最低投资额，不具备购买资格，却为获取更大的利益，轻信张丽玲的说法，按张丽玲的指示将投资款存入并不熟知的他人账户，没有存入本人账户；原告的违背交易规则行为，致使资金安全失去保障，有随时被挪用的风险，原告却甘愿冒险，对于投资款被诈骗具有过错；同时原告作为成熟的购买理财产品的客户，应该知道在柜台购买理财产品后，银行应及时为原告出具理财协议书，而原告是在购买理财产品后的几天取得的理财协议书，原告也明知其购买的理财产品“金额比较大，需要好几个人一起买”，与正常理财产品不相符合；原告对上述不符合常理的地方视而不见，放任风险的发生，导致其投资理财的款项被骗；综上，原告对于损失的发生具有过错。被告对原告的投资款被诈骗亦有过错，表现在：被告作为金融机构，对其员工、公章及空白的凭证均具有管理的责任；被告在庭审中陈述其对业务公章的使用有严格的使用程序，但在其严格的管理制度之下，张丽玲却在2011年至2015年，甚至在变更工作地点后，多次在虚假的理财协议上加盖真实的业务公章，对于张丽玲如何在长时间内、不同的工作地点均能加盖业务公章，被告并没有作出合理的解释说明，空白的合同书按被告的说法虽不是重要的管理凭证，但恰恰是该凭证给张丽玲实施犯罪创造了条件，正是由于被告对于凭证的疏于管理及对公章使用管理、监督不到位，给张丽玲实施犯罪提供了可乘之机；近年来，银行员工在工作时间、工作地点，利用其银行员工的身份进行诈骗，时有发生，客户到银行购买理财产品，是基于对于银行的信任，一般客户对于银行员工在工作时间、工作地点所为的行为是否为职务行为以及其出具的印章真伪无法判定，故银行在加强对员工的管理，防止其用银行员工的身份进行欺诈，对于员工的职责范围极有可能引起客户受欺诈的环节加强警示，是银行职责所在，银行不能以是员工的个人犯罪行为为由而推卸责任。本案中，被告并未举证证明对于张丽玲的工作职责范围予以公示，原告按照张丽玲的指引购买理财产品，亦是因为张丽玲是银行员工的身份，虽原告在购买理财产品时存在过错，但不能免除银行管理、监督失职之过错。综上，正是由于双方的过错，促成张丽玲的犯罪行为得以实施，犯罪目的得以实现，故原、被告应各自承担责任，本院确定原、被告各自承担50%的责任。原告已经取得的收益及款项45.74万元，应从本金200万元中扣除。关于原告主张理财收益，由于理财协议书无效，原告主张理财收益无事实和法律依据，本院不予支持。关于本案是否属于民事案件受理范围问题，本案原告是基于理财协议书的约定要求被告承担民事责任，关于原告与被告签订的理财协议书是否成立、履行及效力如何，应依据民事实体法和程序法的规定进行审理，而刑事案件仅是审理张丽玲和姜佳男的犯罪问题，对于理财协议书是否成立、履行及效力如何，并不是其审理范围，故本案属于民事案件的审理范围。关于张丽玲的行为是否构成表见代理，表见代理是指在无权代理的场合，如果善意相对人客观上有正当理由相信无权代理人具有代理权，从而与其为法律行为，则该法律行为的效果直接由被代理人承担。表见代理是为保护交易安全和善意第三人的利益而设立的法律制度。合同法第四十九条规定，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立合同，相对人有理由相信行为人有代理权的，该代理行为有效。最高人民法院《关于当前形势下审理民商事合同纠纷案件若干问题的指导意见》对表见代理的构成要件及具体判断标准、举证责任等作出进一步阐述。指导意见第13条规定，合同法第四十九条规定的表见代理制度不仅要求代理人的无权代理行为在客观上形成具有代理权的表象，而且要求相对人在主观上善意且无过失地相信行为人有代理权。合同相对人主张构成表见代理的，应当承担举证责任，不仅应当举证证明代理行为存在诸如合同书、公章、印鉴等有权代理的客观表象形式要素，而且应当证明其善意且无过失地相信行为人具有代理权。第14条规定，人民法院在判断合同相对人主观上是否属于善意且无过失时，应当结合合同缔结与履行过程中的各种因素综合判断合同相对人是否尽到合理注意义务，此外还要考虑合同的缔结时间、以谁的名义签字、是否盖有相关印章及印章真伪、标的物的交付方式与地点、购买的材料、租赁的器材、所借款项的用途、建筑单位是否知道项目经理的行为、是否参与合同履行等各种因素，作出综合分析判断。判定张丽玲的行为是否构成表见代理，需要同时具备以下四个要件：一是无权代理行为；二是行为人以被代理人的名义与相对人订立了合同；三是行为人无权代理的行为在客观上形成具有代理权的表象；四是相对人在主观上善意且无过失地相信行为人有代理权。本案中，张丽玲作为网点经理，其职责范围是向原告介绍推荐理财产品，但并无操作理财产品之权限，其行为符合无权代理之条件；张丽玲以被告桂林支行的名义与原告签订合同，符合第二个条件；张丽玲为被告的网点经理，在工作时间、工作地点向原告介绍推荐理财产品，在客观上形成其有代理权的假象，符合第三个条件；张丽玲向原告推荐理财产品时，已经明确告知原告最低投资额八百万，原告不具备购买理财产品的资格，且原告多次购买理财产品，应该知道银行并不允许将资金集合于一个账户来购买理财产品，但原告为了获取更大的利益，接受了张丽玲的违规提议，轻信了张丽玲的说法，违反正常理财产品的购买流程，违反交易规则，将资金归结到张丽玲指示的本人并不熟知的账户，在资金转移到他人账户时，风险已经产生，资金处于不确定、不稳定状态，以致诈骗案发生，原告作为交易的相对方具有明显过错，不符合善意无过失的条件。综上，张丽玲的行为不符合表见代理的构成要件，不构成表见代理。关于张丽玲的行为是否是职务行为，判断员工的行为是否为职务行为，需从以下几个方面予以考虑：1.行为人是否有用人单位的授权，是否是有雇佣关系的工作人员所为；2.行为是否发生在工作时间、工作地点；3.行为是否以用人单位的名义或身份实施；4.行为与职务是否有内在联系。本案中，张丽玲为被告的员工，在工作时间、地点向原告推荐理财产品，具有执行职务行为的外观；但张丽玲向原告推荐的理财产品时，已经明确告知原告最低投资额八百万，原告不具备购买资格，需要将资金集中于一个共同的账号，即使销售理财产品是张丽玲的职权范围，张丽玲的行为也明显违规，已经超出其职权范围，其行为不能表明是单位的工作需要；原告将资金按张丽玲的指示转入他人账户，实际上相当于原告将资金交付张丽玲指定的人管理，原告已经丧失了对资金的管理权，致使资金安全没有保障，有随时被挪用和损失的风险，而被告亦未取得对资金的管理权，所以张丽玲的行为并不是执行职务的行为。关于原告的损失是否应通过退赔、追缴来解决的问题，虽然原告作为刑事案件的被害人，刑事判决书已经判决公安机关冻结的涉案财产由公安机关依法按比例返还各被害人，不足部分责令姜佳男、张丽玲退赔各被害人，但是是张丽玲、姜佳男系基于刑事案件应承担的责任，本案是原告基于双方签订的理财协议书要求被告承担民事责任，两者为不同的法律关系，且原告并未通过刑事案件获得赔偿，即使原告获得赔偿，亦可在其他程序中加以解决，故原告有权要求被告进行赔偿。原告投资理财的目的是为获取更大的收益，本无可厚非，但正如上文所述，投资人在购买理财产品时，应当尽到谨慎的注意义务，对于银行员工的行为，应当综合日常生活经验、交易习惯、银行的引导进行判断，应该考虑到银行员工的作法违反交易规则的情况下，是否会带来风险及自身能否承受风险。将理财资金存入与投资人不相熟知的案外人账户，导致理财资金既不在投资人的控制范围，亦不在银行的控制范围，资金安全已经无法保障，即使投资人可能暂时获得一定的收益，其实凭的也是“侥幸”。投资者不按既定的规则进行投资，当“幸运”不在时，面对的将是得不偿失的损失和痛苦。对于金融机构而言，特别是一个业绩优良、信誉良好的国有银行，普通的投资者，对其有着特殊的信赖。而其员工，在国有银行的金字招牌下，实施诈骗行为，具有更大的欺骗性。近年来，金融机构的员工利用其身份进行诈骗的行为时有发生，在一定程度上导致金融机构的信任危机。金融机构需在防控金融风险、治理金融乱象、打击违法违规违章行为、加强合规管理方面，深入研究，并制定切实可行措施，扎严制度的笼子，防止类似事件的再次发生。事先预防总比事后弥补行之有效。综上，一审法院依据《中华人民共和国合同法》第十三条、第十四条、第二十一条、第二十五条、第五十二条、第五十八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第一条之规定，判决如下：一、被告中国建设银行股份有限公司沈阳宜春支行、中国建设银行股份有限公司沈阳和平支行于本判决生效后十日内赔偿原告周桂英损失771,300元；如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费23,414元，由原、被告各自承担11,707元。本院二审审理期间，上诉人建行宜春支行围绕其上诉请求依法提交了两组证据，第一组证据：周桂英个人活期明细对账单、流程对比图、银行正规理财产品销售文件（部分）及虚假理财产品销售文件，用于证明向第三方转款与购买银行正规理财产品有明显区别，周桂英多次购买正规银行理财产品，能够认识到对交易对象是个人，不是银行。第二组证据：转账凭条及正规理财销售文件和虚假销售文件的对比，用于证明银行履行了提示义务，对于周桂英向第三方转款的行为银行无过错。本院组织当事人进行了质证，具体认定如下：建行宜春支行提交的该两组证据均不是新证据。由于周桂英向第三方转款均系受周桂英网点经理张丽玲指示而进行，该两组证据不足以排除银行的过错。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，本案主要焦点问题为合同效力和民事责任承担问题。关于本案合同效力问题，根据刑事案件作出的刑事判决认定的事实，姜佳男、张丽玲以非法占有为目的，采取签订虚假合同方式骗取他人财产，已构成合同诈骗罪。姜佳男、张丽玲已经受到刑事追究。刑事判决已认定姜佳男、张丽玲虚构理财协议，真正目的是骗取投资理财款，签订案涉合同是诈骗的形式和手段。虽然本案民事纠纷的合同一方主体形式上没有采取欺骗手段，但基于“1.张丽玲身份为建行宜春支行客户经理；2.商谈场所在建行宜春支行，且建行宜春支行办公场所有张丽玲为招牌理财师的照片；3.商谈时间在建行宜春支行工作时间内完成；4.张丽玲提交给周桂英的《中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书》加盖有建行宜春支行印鉴。”的事实，本院认为张丽玲的行为代表银行，故银行构成虚构合同，其行为符合《中华人民共和国合同法》第五十二条第(三)项“以合法形式掩盖非法目的”合同无效情形，一审法院根据上述规定认定本案所涉合同无效，并无不当。对周桂英主张合同有效的上诉意见，本院不予支持。关于民事责任承担问题。《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》规定：“行为人私刻单位公章或者擅自使用单位公章、业务介绍信、盖有公章的空白合同书以签订经济合同的方法进行的犯罪行为，单位有明显过错，且该过错行为与被害人的经济损失之间具有因果关系的，单位对该过错行为所造成的损失，依法应当承担赔偿责任。”张丽玲系建行宜春支行的网点经理，案涉理财产品的名称是张丽玲打在协议书上，其带客户到银行窗口将钱打到其指定的个人账户，案涉理财产品的名称和内容都是张丽玲自行虚构，印章是张丽玲私盖。上述情形之所以能够发生，张丽玲利用其特殊的身份参与诈骗固然系主要原因，但也与建行宜春支行用人失察、对工作人员监管不力密不可分，故建行宜春支行在本案中存在过错。张丽玲向周桂英推荐理财产品时，告知周桂英最低投资额800万，其知道购买该理财产品是不具备该理财产品的购买资格。周桂英也曾购买过理财产品，知晓购买理财产品程序，在银行购买理财产品，理应将款项支付给银行，而张丽玲指示其将款转入到个人账户时，应当有防范风险的意识。因此周桂英对致诈骗案发生，也具有明显过错。另，从维护金融秩序及交易安全的社会效果考量，银行与周桂英对本案款项均应承担赔偿责任。一审判决确定的对责任划分并无不当，本院对各方的该上诉意见均不予支持。综上，上诉人周桂英、中国建设银行股份有限公司沈阳宜春支行的上诉请求均不能成立，本院不予支持。本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。周桂英预交的二审案件受理费23,414元，由周桂英负担。中国建设银行股份有限公司宜春支行预交的二审案件受理费23,414元，由中国建设银行股份有限公司宜春支行负担。本判决为终审判决。审 判 长  宋 宁审 判 员  鞠安成审 判 员  关宇宁二〇一八年七月二十六日法官助理  李国楠书 记 员  关瑞婷