哈尔滨市香坊区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）黑0110刑初146号公诉机关哈尔滨市香坊区人民检察院。附带民事诉讼原告人姜某1，男，汉族，1990年5月4日出生，无业，户籍地黑龙江省肇东市，住所地哈尔滨市道外区。系本案被害人。委托代理人王金娟，黑龙江孟繁旭律师事务所律师。被告人郭锋，男，汉族，1984年6月15日出生于黑龙江省绥化市，小学文化，无业，户籍地黑龙江省绥化市北林区，住所地哈尔滨市香坊区。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年9月11日被刑事拘留，同年10月17日被逮捕。现羁押于哈尔滨市香坊区看守所。哈尔滨市香坊区人民检察院以哈香检诉刑诉（2018）111号起诉书指控被告人郭锋犯故意伤害罪，于2018年2月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人姜某1向本院提起附带民事诉讼。本院于同日立案，依法组成合议庭，于同年6月11日公开开庭进行了合并审理。哈尔滨市香坊区人民检察院指派检察员王立威出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人姜某1委托代理人王金娟、被告人郭锋到庭参加诉讼。现已审理终结。哈尔滨市香坊区人民检察院指控，2016年11月28日14时许，被害人姜某1（男，28岁）、李某1（男，22岁）在哈尔滨市香坊区公滨路556号哈尔滨市金鼎晨汽车电器商店办事。期间，二人到该商店对面的一家淮南牛肉汤餐馆用餐，因言语不和与同在该餐馆用餐的被告人郭锋及其朋友王士勋（另案处理）发生争吵，后郭锋、王某回到其工作单位黑龙江华明经贸有限公司，郭锋取来一把砍刀和一把镰刀、王某取来一把铁锯又返回现场，在金鼎晨汽车电器商店门前发现姜某1、李某1，并持械对二人进行殴打，造成姜某1头面部外伤、颅骨骨折、右侧眼眶壁骨折、头皮裂伤、面部裂伤、右眼球破裂伤、胸部皮肤裂伤、背部皮肤裂伤、双手外伤、右手指骨多处骨折、右手食指及中指伸肌腱断裂；造成李某1头皮裂伤。经法医鉴定：被害人姜某1头部损伤构成轻伤二级，面部损伤构成轻伤一级，右眼部损伤构成重伤二级，六级伤残，胸部损伤构成轻微伤，背部损伤构成轻伤二级，左手损伤构成轻微伤，右手损伤构成轻伤二级，十级伤残，躯干及双上肢损伤综合评定为轻伤一级。被害人李某1头部损伤，已构成轻微伤。被告人郭锋因涉嫌故意伤害罪在哈尔滨市香坊区看守所306监舍羁押期间，2017年11月10日6时许，其因使用洗脸盆洗脸后，盆内洗脸水未及时被倒掉，与同监舍当日值班人员被害人万某1（男，45岁）发生争吵，用拳头及膝盖对万某1鼻部进行击打，造成万某1鼻部挫伤、鼻骨骨折、鼻中隔骨折。经法医鉴定：被害人万某1鼻部损伤构成轻伤二级。2017年9月11日，被告人郭锋主动到公安机关投案，并如实供述自己罪行。公诉机关认为，被告人郭锋伙同他人持械故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人郭锋故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。其在第一起故意伤害犯罪以后能主动投案，如实供述自己罪行，系自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其处罚。附带民事诉讼原告人姜某1诉请判令被告人郭锋赔偿医疗费73180.54元、误工费8005.08元、护理费4880.75元、住院伙食补助费2000元、伤残赔偿金279949.2元、营养费1000元、被抚养人生活费73707.75元、鉴定费3670元、二次手术费22000元、精神抚慰金100000元，以上共计568393.32元。被告人郭锋对公诉机关指控的犯罪事实供认，无辩解。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示愿意赔偿，但目前本人无力赔偿。经审理查明，2016年11月28日14时许，被害人姜某1（男，28岁）、李某1（男，22岁）在哈尔滨市香坊区公滨路556号附近的淮南牛肉汤餐馆用餐时，因琐事与同在该餐馆用餐的被告人郭锋及其朋友王士勋（另案处理）发生口角。郭锋、王某为此对姜某1、李某1产生不满，遂预谋对二人进行报复。郭锋、王某回到位于餐馆附近的工作单位黑龙江华明经贸有限公司后，王某找到一把铁锯后便手持铁锯返身去找姜某1、李某1，郭锋随后手持一把砍刀和一把镰刀也跟了出去。王某在餐馆对面的哈尔滨市金鼎晨汽车电器商店门前发现姜某1、李某1后，立即上前持铁锯对二被害人进行殴打，随后赶到的郭锋也持砍刀对姜某1连砍数刀。二人的行为造成李某1头皮裂伤；姜某1头面部外伤、颅骨骨折、右侧眼眶壁骨折、头皮裂伤、面部裂伤、右眼球破裂伤、胸部皮肤裂伤、背部皮肤裂伤、双手外伤、右手指骨多处骨折、右手食指及中指伸肌腱断裂。经法医鉴定，李某1头部损伤，已构成轻微伤；姜某1头部损伤构成轻伤二级，面部损伤构成轻伤一级，右眼部损伤构成重伤二级，六级伤残，胸部损伤构成轻微伤，背部损伤构成轻伤二级，左手损伤构成轻微伤，右手损伤构成轻伤二级，十级伤残，躯干及双上肢损伤综合评定为轻伤一级。2017年9月11日，郭锋主动到公安机关投案，并如实供述自己罪行。当日，郭锋因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，后被羁押于哈尔滨市香坊区看守所2017年11月10日6时许，郭锋在哈尔滨市香坊区看守所306监舍羁押期间，因琐事与在同监舍羁押的被害人万某1（男，45岁）发生争吵。后郭锋分别用拳头和膝盖对万某1面部进行击打，造成万某1鼻部挫伤、鼻骨骨折、鼻中隔骨折。经法医鉴定，万某1鼻部损伤构成轻伤二级。本案在审理过程中，经本院主持调解，郭锋家属与万某1已就民事赔偿问题自愿达成和解协议，郭锋家属代其一次性赔偿了万某1的经济损失，万某1对郭锋表示了谅解。另查明，姜某1被打伤后住院治疗20天，花费医疗费73180.54元。其颅骨、面部、右眼、右手指的损伤术后医疗终结时间为3.5个月，需1人护理1个月，营养期限20日，右眼义眼台植入及面部整形术合并计算匡需22000元。姜某1受伤前与妻子张荣荣居住在哈尔滨市道外区南直路370号柏悦星城小区5号楼1单元27层4号，二人有一婚生女孩姜某2希（2014年7月25日出生）。郭锋的行为给姜某1造成如下经济损失：医疗费73180.54元、误工费8005.08元（27446元/年÷12个月×3.5个月）、护理费4880.75元（58569元/年÷12个月×1个月）、住院伙食补助费2000元（100元/天×20天）、伤残赔偿金279949.2元{27446元/年（50%+1%）×20年}、营养费1000元（50元×20天）、被抚养人生活费73707.75元[19270元/年×（18岁-3岁）÷2人×51%]、鉴定费3670元、二次手术费22000元，以上共计468393.32元。上述事实有经过庭审质证的下列证据予以证实：1、哈尔滨市公安局香坊分局香坊大街派出所出具的案件来源及到案经过证明案件侦破经过。2、被害人姜某1、李某1的陈述及辨认笔录证实：2016年11月28日14时许，姜某1与李某1在哈尔滨市香坊区公滨路556号附近的淮南牛肉汤餐馆用餐时，因琐事与在该餐馆用餐的两名男子（郭锋、王某）发生口角。餐后二人离开饭店到对面的哈尔滨市金鼎晨汽车电器商店门前等人。不久之后，刚才在饭店与其二人发生口角的两名男子中较瘦的一名男子（王某）拿着一把铁锯跑了过来，较瘦男子跑到二人面前后便用铁锯架在李某1的脖子，姜某1见状赶紧上前去夺较瘦男子手中的铁锯，夺锯过程中姜某1的手部被铁锯砍伤。姜某1刚将铁锯夺下，另外一名较胖男子（郭锋）拿着一把砍刀和一把镰刀也冲了过来，较胖男子（郭锋）先用砍刀砍姜某1的面部，后又砍姜某1的背部，姜某1当时就被砍倒了，李某1的头部当时也被砍了一刀。两名男子行凶后逃离了现场。3、被害人万某1的陈述证实：2017年11月10日6时许，其在哈尔滨市香坊区看守所306监舍羁押期间，因琐事与在同监舍羁押的郭锋发生口角。郭锋分别用拳头和膝盖对其面部进行击打，造成其鼻部损伤。4、证人高某的证言证实：其与郭锋系夫妻关系。2016年11月28日16时许，其在哈尔滨市香坊区立汇美罗湾一期7号楼自家楼下看到郭锋与小王（王某）浑身是血，相互搀扶着。其遂询问郭锋是怎么回事，郭锋称二人被别人打了，不让其管。后来郭锋将汽车钥匙留下后就与小王一起走了。不久之后，公安人员告诉她郭锋因为涉嫌犯故意伤害罪已经被上网通缉了，其遂设法联系到郭锋并陪同郭锋到公安机关投案。5、证人李某2、于某的证言证实：二人与郭锋及万某1因涉嫌犯罪均在哈尔滨市香坊区看守所306监舍羁押。2017年11月10日6时许，郭锋与万某1因为倒洗脸水的事发生口角。后郭锋先用拳头打了万某1面部一下，后又用膝盖顶了万某1面部一下，万某1鼻子当时就出血了。6、案发现场监控视频证实郭锋伙同王某在哈尔滨市金鼎晨汽车电器商店门前分别持铁锯、砍刀等凶器对李某1、姜某1二人的头部及背部连砍数下，将二人砍伤后逃离现场。7、哈尔滨市公安局刑事技术支队法医鉴定书证明：李某1头皮裂伤，头部损伤已构成轻微伤；姜某1头部损伤构成轻伤二级，不构成伤残等级、面部损伤构成轻伤一级，伤后四个月复查评定伤残等级、右眼部损伤构成重伤二级，六级伤残、胸部损伤构成轻微伤，不构成伤残等级、背部损伤构成轻伤二级，不构成伤残等级、左手损伤构成轻微伤，不构成伤残等级、右手损伤构成轻伤二级，十级伤残、躯干及双上肢损伤综合评定为轻伤一级。8、黑龙江省医院司法鉴定中心司法鉴定所证明姜某1的颅骨、面部、右眼、右手指的损伤术后医疗终结时间为3.5个月（含右眼义眼台及面部整形术）计需1人护理1个月，营养期限20日。右眼义眼台植入及面部整形术合并计算匡需人民币2.2万元或按实际合理支出计算。9、黑龙江省医院医疗费票据、病例、费用清单、医疗手册、鉴定费票据证明姜某1伤后共计住院治疗20天，花费医疗费73180.54元、鉴定费3670元。10**口、结婚证、房屋所有权证证明：姜某1与张某系夫妻关系，二人有一婚生女孩姜某2希（2014年7月25日出生）。姜某1受伤前与妻子张荣荣居住在哈尔滨市道外区南直路370号柏悦星城小区5号楼1单元27层4号。11、赔偿协议及谅解书证明郭锋家属与万某1已就民事赔偿问题达成协议，万某1对郭锋表示谅解。12、被告人郭锋的供述供认上述事实。本院认为，被告人郭锋持械故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪,公诉机关指控的罪名成立，提出的适用法律意见正确，应予采纳。郭锋在实施第一起犯罪行为后主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，应对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人姜某1要求郭锋赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、被抚养人生活费、鉴定费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、二次手术费的诉讼请求合理，应予支持。其要求赔偿精神抚慰金100000元的诉讼请求，因缺乏法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、《最高人民法院》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十三条和第二十五条的规定，判决如下：一、被告人郭锋犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2017年9月11日起至2025年9月10日止）。二、被告人郭锋赔偿附带民事诉讼原告人姜某1医疗费73180.54元、误工费8005.08元、护理费4880.75元、住院伙食补助费2000元、伤残赔偿金279949.2元、营养费1000元、被抚养人生活费73707.75元、鉴定费3670元、二次手术费22000元，以上共计468393.32元。该款于判决书生效后十日内给付。三、驳回附带民事诉讼原告人姜某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  袁 越人民审判员  杜景艳人民陪审员  王爱萍二〇一八年七月九日法官助理张以函书记员逯阳