德阳市旌阳区人民法院	民 事 判 决 书																											案由																							机动车交通事故责任纠纷																							案号																							（2018）川0603民初1490号																															当													事													人																							原告：周述光（死者周纪财之子），男，汉族，1975年4月2日出生，住四川省德阳市旌阳区。													原告：周述元（死者周纪财之子），男，汉族，1970年2月16日出生，住四川省旌阳区。													原告：周述菊（死者周纪财之女），女，汉族，1965年3月16日出生，住四川省德阳市旌阳区。													上列三原告共同委托诉讼代理人：张应友，四川润坤律师事务所律师。																															被告：王道茂，男，汉族，1963年3月23日出生，住四川省德阳市旌阳区。													被告：邱素辉，女，汉族，1963年4月7日出生，住四川省中江县。													上列二被告共同委托诉讼代理人：袁晓敏，四川心精诚律师事务所律师。													上列二被告共同委托诉讼代理人：朱富龙，四川心精诚律师事务所律师。													被告：中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司，住所地四川省德阳市区岷江西路2段1号。													负责人：骆晓鹏，公司经理。													委托诉讼代理人：王龙梅，公司员工。													第三人：德阳市人民医院，住所地四川省德阳市泰山北路173号、德阳市泰山南路二段868号。													法定代表人：麦刚，院长。													委托诉讼代理人：宋渝伟，四川仁竞律师事务所律师。																															诉辩意见																							原告													诉称																							原告向本院提出诉讼请求：1.被告赔偿原告死亡赔偿金56015元（庭审中变更为12227元/年×5年=61135元）、精神损害抚慰金50000（交强险内优先支付）、合理误工费5000元（指家属护理产生的费用）、合理交通费（含医疗和丧葬期间）3000元，丧葬费29335.5元（庭审中增加），共计148470.5元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年12月6日18时许，被告王道茂驾驶川FJLXXX小型轿车沿德中路从德阳往中江方向行驶，当行驶至事发路段时与行人原告亲属周纪财相撞，造成当事人周纪财受伤，后经抢救无效死亡，车辆受损的交通事故。交警部门认定被告王道茂负事故主要责任，当事人周纪财负事故次要责任。原告为维护其合法权益诉至本院。																															被告													辩称																							被告王道茂、邱素辉辩称，二答辩人系夫妻关系，对事故发生和责任划分没有异议，垫付医疗费30000元、丧葬费27000元要求一并处理，超出交强险部分按事故责任比例承担，请法院依法审查原告主体问题。													被告中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司辩称，对事故发生及责任划分无异议，医疗费要求扣除自费药，丧葬费应按去年的标准，精神损害抚慰金认可35000元，交通费认可500元，误工费认可3人×3天×109.83元，因住在ICU病房，不需要护理，住院期间的护理费不认可，原告的主体请法院依法审查。													第三人德阳市人民医院陈述称，欠付医疗费84017.21元请求在本案中一并处理，并直接向答辩人支付。																															查明事实																							事故													状况																							被告王道茂负事故主要责任，当事人周纪财负事故次要责任。																															治疗情况																							周纪财在德阳市人民医院住院治疗48天后死亡。																															鉴定意见																							颅脑及胸腔脏器损伤致多器官功能衰竭死亡。																															保险													状况																							交强险及赔偿限额50万元的商业三者险（含不计免赔）。																															户籍情况																							农村居民户口。																															其他情况：原、被告双方一致认可医疗费129299.21元（其中被告王道茂垫付30000元，被告中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司垫付10000元，原告自行垫付5282元，尚欠第三人德阳市人民医院84017.21元），扣除自费药25823.44元，由被告王道茂全部承担。被告王道茂垫付丧葬费27000元。周纪财育有四个子女：周述光、周述元、周述菊、周述翠，其中周述翠向本院提交书面申请，自愿放弃本案赔偿请求权。2018年3月14日，原告与被告王道茂在德阳市旌阳区交通事故纠纷人民调解委员会签订人民调解协议书，约定周纪财住院期间产生的医药费全部由王道茂承担（包括自费药部分及超出交强险范围内应分责的部分）。																															裁判理由													医疗费																							129299.21元																															死亡赔偿金																							61135元（12227元/年×5年），根据法定计算标准予以支持。																															丧葬费																							29335.5元（58671元÷2），根据法定计算标准予以支持。																															精神损害抚慰金																							酌情支持40000元。																															家属处理丧葬事宜的误工费及住院期间护理人员的误工费																							综合考虑周纪财住院期间在ICU病房治疗，本院酌情支持1000元。																															家属处理丧葬事宜的交通费及治疗期间的交通费																							酌情支持1000元。																															支持金额合计																							261769.71元																															承担情况																							根据原告与被告王道茂签订的调解协议，医疗费中扣除自费药及被告中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司在保险责任范围内应承担的费用后，全部由被告王道茂承担即18695.15元[（129299.21元-25823.44元-10000元）×20%]。													上述费用261769.71元，扣除自费药25823.44元（由被告王道茂全部承担），余款235946.27元首先由被告中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司在交强险内承担120000元（医疗费项下10000元+伤残项下110000元），余款115946.27元由被告中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司承担80%即92757.02元。被告王道茂应承担的赔偿款为44518.59元（25823.44元+18695.15元）。综上，被告中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司应承担的赔偿款为212757.02元（120000元+92757.02元），扣除其已垫付的10000元，还应承担202757.02元，其中向原告支付106258.4元，向被告王道茂支付12481.41元（30000元+27000元-44518.59元），向第三人德阳市人民医院支付84017.21元。被告邱素辉，现有证据不能证明其存在过错，不承担赔偿责任。																															裁判依据																							《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十二条、第二十七条、第二十九条。																															裁判主文																							一、被告中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司应承担的赔偿款为202757.02元，其中向原告周述光、周述元、周述菊支付106258.4元，向被告王道茂支付12481.41元，向第三人德阳市人民医院支付84017.21元，并于本判决生效之日起十日内分别付清；													二、驳回原告周述光、周述元、周述菊的其他诉讼请求。													如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。													本案减半征收案件受理费1290元，由被告王道茂负担1032元，原告周述光、周述元、周述菊负担258元。																															告知内容																							如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省德阳市中级人民法院。																审判员  徐萍丽	二〇一八年七月二十三日	法官助理谭琦	书记员张敏