西安市临潼区人民法院民 事 判 决 书（2018)陕0115民初1023号原告:周某某,女,1956年1月6日出生,汉族。委托诉讼代理人：贺星，陕西昭应律师事务所律师。被告:张某某,男,1973年11月6日出生,汉族。被告：西安市临潼区某某有限公司。法定代表人：马某某，该公司总经理。原告周某某与被告张某某、西安市临潼区某某有限公司（下称某某公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年2月7日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告周某某及其委托诉讼代理人贺星、被告张某某到庭参加诉讼，被告某某公司经公告送达开庭传票，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。周某某向本院提出诉讼请求：1、判令二被告连带赔偿原告为其干活受伤造成的经济损失28051.93元，其中医疗费4301.93元、误工费15000元、护理费6000元、住院伙食补助费450元、营养费1800元、交通费500元（原告的伤残赔偿金待鉴定之后另行追加）；2、本案诉讼费由被告承担。诉讼中，原告放弃了伤残鉴定的申请，变更医疗费损失为4620.18元。事实和理由：2017年被告某某公司承揽了西安市临潼区澜泊湾小区5号楼1012室的（下称澜泊湾1012室）装修工程，并将粉刷工程转包被告张某某。2017年5月25日被告张某某电话联系并雇佣原告用砂纸打磨墙面，原告答应后于5月27日上午8点到澜泊湾1012室干活。期间，原告发现室内没电，遂告知被告张某某，被告张某某通知了被告某某公司。被告某某公司派来的电工敲门时，原告正在二层打磨墙面,原告听到敲门声沿着工地上的梯子下一层去开门，下到一半时从梯子上摔下来受伤。原告受伤后被送往西安市临潼区人民医院（下称临潼区人民医院）住院治疗，被诊断为：腰三椎体压缩性骨折，住院8天，伤势未痊愈时因经济紧张出院，后又因疼痛难忍相继到富平朱老二骨伤医院（下称朱老二医院）和西安市临潼区新丰中心卫生院（下称新丰卫生院）住院治疗，总计医疗费4000余元。对于原告的经济损失，因与两被告多次协商未果，故诉至法院。周某某为支持其诉讼请求提交证据：一、赵某某、乔某、张某某证言1份。证明原告周某某受本案两被告雇佣在澜泊湾干活时受伤的经过。二、临潼人民医院门诊病历、诊断证明、住院病历、住院票据各1份。证明原告在临潼区人民医院的治疗情况和医疗费用2842.47元。三、朱老二医院门诊病历1份、票据2张。证明原告在朱老二医院治疗花费1429.46元。四、西安市临潼区新农合报销审批单1份、新丰卫生院住院票据1张、门诊票据2张。证明原告在新丰卫生院治疗花费348.25元。五、交通票据20张。证明原告受伤后交通费损失500元。张某某辩称，其与周某某都是干活的，其干的是粉刷活，周某某干的是打磨活，双方认识多年，相互介绍活路。周某某这次受伤，发生在给被告某某公司干活的过程中，其只是牵线介绍原告为被告某某公司干活，其中并无抽成或获取其它利益，原告按市场价两室一厅两个工、三室一厅三个工，一个工费110元承包打磨墙面挣工费，故原告的损失应由被告某某公司承担，其不应承担责任。另外，周某某曾明确表示不告其，只是让其协助向被告某某公司要钱看病，后因原告女儿与被告某某公司总经理马某某发生激烈争吵，马某某后来又不知去向才未果。其认为列其为被告不对。某某公司未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院依法组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、证言与原告周某某、被告张某某陈述的周某某受伤过程相一致，予以认定，雇佣关系的证明目的证言在字面上没有反映，不予认定；2、临潼区人民医院、朱老二医院、新丰卫生院的病历及医疗费票据相互印证，且被告张某某均无异议，本院予以采信；3、交通费票据。两张加油票据发生在被告受伤之前，不予认定，18张定额票据予以认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告周某某与被告张某某分别是干墙面打磨和墙面粉刷的，双方认识多年，相互经常联络介绍活路。2017年5月前，被告某某公司承揽了澜泊湾1012室的装修工程，其中的墙面粉刷由被告张某某承揽，墙面打磨经张某某介绍由原告周某某承揽。打磨费按三室二厅三个工，一个工费110元计算，打磨完毕，打磨费由被告张某某从某某公司代领后支付。2017年5月27日上午，原告周某某到澜泊湾1012室开始独自打磨（被告张某某在别处干活）。期间，原告周某某发现室内没电，遂电话告知被告张某某，被告张某某通知被告某某公司。被告某某公司派员工到现场察看情况敲门时，正在二层打磨墙面的原告周某某沿工地上的梯子下一层去开门，下到一半时从梯子上摔下来受伤。原告周某某受伤后由被告张某某送到临潼火车站附近的一个诊所拍片，后又由被告张某某和随后到诊所的原告女婿送往西安市临潼区人民医院（下称临潼人民医院）住院治疗，被诊断为：腰3椎体压缩骨折、左大腿大腿软组织损伤、腰4-5椎间盘突出。住院（2017年5月27日-6月4日）8天，医疗费2842.47元。2017年6月6日和6月14日，原告周某某又因病痛两次到朱老二医院门诊治疗，医疗费1279.87元+149.59元=1429.46元。2017年9月9日至2017年9月16日，原告到新丰卫生院住院治疗7天，医疗费1290.31元，合疗报销后个人自付318.25元。期间又有合疗未报销的医疗费30元。另外，原告周某某受伤住院后，其根据咨询医生估算的治疗费，要求被告某某公司先支付5000元医疗费，经被告张某某联系，被告某某公司答应了要求。次日，被告张某某与原告周某某的子女到被告某某公司取医疗费，因被告某某公司未及时接待，双方发生吵闹后未果。本院认为，本案的争议焦点是：一、原告损失的法定数额；二、损害赔偿责任的承担方式？本案澜泊湾1012室装修工程的承包者为被告某某公司。原告周某某按约定的计量价格干活，工作时间与工作方式自行决定，故可以认定原告周某某承揽了澜泊湾1012室墙面打磨工程。原告周某某无证据证明被告张某某分包，且当庭承认曾承诺不起诉被告张某某，这次起诉的目的是为了与被告某某公司取得联系，故本院不能认定原告周某某从被告张某某处分包，而只能认定其与被告某某公司存在承揽关系。原告周某某的损失依法应根据双方各自的过错承担责任。被告张某某与原告周某某在法律上不存在关系，在原告周某某下梯子给被告某某公司的员工去开门受伤的过程中不在现场、亦无过错，故不承担责任。被告某某公司提供的梯子不存在质量问题，但其让原告周某某提供劳务的场合没有电，致使原告周某某必须在工作过程中下梯子给其检查电路的员工开门导致下梯子受伤，故被告某某公司应承担一定责任，原告周某某未尽应有的注意义务亦是其受伤的原因，故其亦应承担一定责任，本院认为双方各承担50%较妥。周某某主张的医疗费票据有诊断证明和住院病历佐证，故本院予以认可。周某某主张的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费符合法律规定，但具体标准应依照规定和实际情况重新核定并适当酌定。周某某放弃鉴定权，符合法律规定，本院予以准许。综上，周某某的合理损失有：医疗费4620.18元、误工费9000元（100元/天×90天）、护理费4000元（80元/天×50天）、住院伙食补助费450元（30元/天×15天）、营养费1350元（30元/天×45天）、交通费350元，合计19770.18元。综上，为了维护安定和谐的生产生活秩序，切实保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《侵权责任法司法解释》第五十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：一、西安市临潼区某某有限公司在判决生效之日起十五日内赔偿周某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计9885.09元；二、张某某无责任；三、驳回周某某的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费501元，324元由周某某负担，177元及公告费800元由西安市临潼区某某有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长  严秋亚人民陪审员  姚随昌人民陪审员  房 涛二〇一八年七月十三日书 记 员  田莎莉