山东省胶州市人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁0281民初13号原告：汤潮军，男，1966年5月6日生，汉族，住胶州市。委托诉讼代理人：庄世明，胶州恒德法律服务所法律工作者。被告：青岛凯顺源起重安装有限公司，住所地胶州市胶东街道办事处大麻湾一村204国道北侧。法定代表人：张立团，职务总经理。委托诉讼代理人：魏怀革、刘娜，山东欣辰律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司，住所地青岛市香港中路66号。负责人：武长奎，职务总经理。委托诉讼代理人：王新栋，山东琴岛律师事务所律师。原告汤潮军与被告青岛凯顺源起重安装有限公司（以下简称“凯顺源公司”）、中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司（以下简称“人民保险公司”）侵权责任纠纷一案，立案案由为财产损害赔偿纠纷，经审查，应为侵权责任纠纷。本院于2021年1月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告汤潮军的委托诉讼代理人庄世明，被告青岛凯顺源起重安装有限公司的委托诉讼代理人刘娜，被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司的委托诉讼代理人王新栋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告赔偿原告损失10000元，实际损失待鉴定后再主张。2.诉讼费由被告负担。鉴定后，原告追加诉讼请求，要求被告赔偿原告损失共计435053元，具体损失为：医疗费20000元、鉴定费2080元、护理费29681元（212元/天×20天×2人+212元/天×100天）、误工费50888元（6361元×8个月）、住院伙食补助费2000元（100元/天×20天）、伤残赔偿金326904元（54484元×20年×30%）、交通费500元、精神抚慰金3000元。事实和理由：2020年6月9日，原告在胶州市扬州支路兴源巴黎城工地工作时，被告凯顺源公司的吊车在吊物件时将原告从工作台上撞下来，致使原告受伤致残，被告应承担全部赔偿责任。被告凯顺源公司辩称，1.原告主张系被告凯顺源公司特种车辆在作业过程中造成的自身损害，本次事故应按交通事故处理。被告凯顺源公司已经在被告人民保险公司处投保交强险，事故发生在保险期内。应由保险公司在交强险限额内先行赔付。2.被告凯顺源公司的吊车上均有提示性的文字“起重臂下，严禁站人”。另外，原告从事的是工地物品挂钩工作，对吊车作业过程中的注意事项应有基本性的常识。原告在没有司索证，也没有做好任何高空作业防护措施的情况下造成的自身损害，应由其本人承担本次事故的全部责任。3.原告发生事故，被告凯顺源公司已经垫付款项61905.78元，应当予以返还。4.原告主张的各项赔偿金额均过高。综上，请求驳回原告的全部诉讼请求。被告人民保险公司辩称，涉案吊车在被告人民保险公司投保交强险，无商业险。原告所主张的事故不属于交通事故，被告人民保险公司不予赔付。原告主张的护理天数过多，主张的误工费、交通费过高。对原告主张的精神损失费不予认可。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织各方当事人进行了证据交换和质证。对各方当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。原告提交的证据七《入住协议书》、证据八发票，被告凯顺源公司对真实性不予认可，经审查，本院对真实性予以确认。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年6月9日，原告在兴源巴黎城工地大约4米高的平台上，配合吊装水泥构件时，被告凯顺源公司的吊车司机驾驶吊车进行吊装作业时，将原告从平台上打落在地（在原告诉讼代理人庄世明与被告凯顺源公司法定代表人张立团的通话录音中，庄世明：“但是你的车把汤潮军打到了工作台下来。”张立团：“对，是。”）。原告无司索证，其在施工过程中未采取安全防护措施。涉案吊车号牌号码为鲁ＵＦ××××，系起重车。被告凯顺源公司为该吊车在被告人民保险公司处投保交强险，责任限额包括死亡伤残赔偿金110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元。事故发生在保险期内。原告受伤后到胶州市人民医院住院治疗，诊断为：腰椎骨折L2、腰椎骨折L1、腰椎椎管狭窄、锁骨骨折、桡骨远端骨折、骨盆骨折、肋骨骨折、肺挫伤、胸腔积液、腕舟骨骨折。住院20天，支付120急救费150元、门诊费5719.5元、住院费120767.99元。原告购买腰椎保护支具、掌腕固定器、足托花费5000元。原告受伤住院期间，被告凯顺源公司为原告支付医疗费61905.78元。另，原告主张王兆刚为其支付医疗费48094.22元。原告（乙方）于2020年6月29日出院后到胶州康宁敬老院（甲方）进行护理，并与胶州康宁敬老院签订《入住协议书》，约定：1.入住时缴费项目，乙方被确定为四级护理，乙、丙方按规定应每月支付费用合计肆仟元正，其中含床位费700元/人/月、护理费2700元/人/月、伙食费600元/人/月、乙方入住首月费用按实际入住天数计收，次月起按月结算。2.阶段性缴费项目，床上用品费420元，入住时一次性缴清。冬季取暖费200元，夏季降温费每月200元（每年的7月至9月）。原告支付7月、8月住养费8800元。本院依法委托青岛青大司法鉴定所对原告伤残等级、护理期限、误工期限及人数进行鉴定。鉴定所于2021年4月6日出具鉴定意见书一份，经鉴定：（一）1.椎体损伤为九级伤残；2.左腕关节损伤为九级伤残；3.右肩关节损伤为十级伤残；4.骨盆关节损伤为十级伤残；5.右足损伤为十级伤残；6.胸部损伤为十级伤残。（二）误工期限建议为180-240天，护理期限建议为90-120天，住院期间建议2人护理，出院后建议1人护理。原告支出鉴定费2080元。本案的争议焦点为：一、本案责任承担的主体问题；二、原告赔偿项目及相应数额问题。本院认为，焦点一、本案责任承担的主体问题。根据相关规定，用于起重的特种作业车辆在进行作业时发生的责任事故，可以参照适用《交强险条例》。原告因吊车作业被打落在地，故对原告的损失，应首先由被告人民保险公司在交强险限额内予以赔偿。交强险不足部分，再由被告凯顺源公司根据自己的责任承担。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。被告凯顺源公司的司机驾驶吊车进行吊装作业时，将原告从平台上打落在地，被告凯顺源公司应当对原告的人身损害承担赔偿责任。原告无司索证，其登高作业时未尽采取任何防护措施，未尽到安全注意义务，原告对损害结果的发生具有一定过错，应当承担一定的责任。综上，对原告损害结果，被告凯顺源公司承担70%的责任为宜。焦点二、关于原告赔偿项目及相应数额问题。原告主张医疗费141766.37元，其中被告凯顺源支付61905.78元，王兆刚支付48094.22元，原告支付31766元，但原告提交的医疗费发票为131637.49元，应以医疗费发票为准。原告主张护理费29681元（212元/天×20天×2人+212元/天×100天），原告未提交住院期间的护理人员收入证明，原告出院后住胶州康宁敬老院，每月住养费4400元，包含护理费2700元/人/月。结合原告的伤情及鉴定意见，本院将护理费调整为12500元（100元/天×20天×2人+100元/天×85天）。原告主张误工费50888元（6361元×8个月），原告未提交证据证明收入情况，结合原告的伤情及鉴定意见，本院将误工费调整为31500元（150元/天×210天）。原告主张住院伙食补助费2000元（100元/天×20天）、伤残赔偿金326904元（54484元×20年×30%），符合法律规定，本院予以支持。原告主张交通费500元，本院酌情支持200元。原告主张精神抚慰金3000元，原告对其自身损伤亦存在过错，本院不予支持。综上，原告的合理损失为504741.49元（131637.49元+12500元+31500元+2000元+326904元+200元）。被告人民保险公司在交强险限额内赔偿原告120000元，剩余损失269319.04元[（504741.49-120000元）×70%]由被告凯顺源公司赔偿。被告凯顺源已经支付原告61905.78元，还应支付原告207413.26元。原告主张鉴定费2080元，系合理必要的支出，本院予以确认。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第三条、第一百一十条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告汤潮军120000元。二、被告青岛凯顺源起重安装有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告汤潮军各项损失207413.26元。三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7826元，减半收取3913元，鉴定费2080元，由原告负担1494元，被告青岛凯顺源起重安装有限公司负担2857元，被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司负担1642元，被告青岛凯顺源起重安装有限公司、中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司负担部分应在本判决生效后十日内直接支付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审判员  姜宝刚二〇二一年六月十五日书记员  文玉萍