辽宁省沈阳市沈河区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽0103民初10654号 原告：孙旗，女，1997年7月13日出生，汉族，住辽宁省沈阳市大东区。 委托诉讼代理人：马军烨，辽宁观策律师事务所律师。 被告：李士新，男，1993年6月22日出生，汉族，住辽宁省康平县。 被告：宁波兴达智送网络科技有限公司，住所地浙江省宁波市北仑区梅山大道商务中心九号办公楼357室。 法定代表人：廖哲楠，该公司总经理。 委托诉讼代理人：赵星鹤，该公司员工。 被告：中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司，住所地杭州市馆译后2号7、8、11楼。 负责人：赵树东，该公司总经理。 委托诉讼代理人：黄娟，辽宁吉慧沈城律师事务所律师。 原告孙旗与被告李士新、宁波兴达智送网络科技有限公司、中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司侵权责任纠纷一案，本院于2021年4月19日立案受理后，依法由审判员张莹莹独任审判，公开开庭进行了审理。原告孙旗及委托诉讼代理人马军烨，被告李士新，被告宁波兴达智送网络科技有限公司的委托诉讼代理人赵星鹤、被告中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司的委托诉讼代理人黄娟均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告孙旗向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿给原告医疗费54924.91元、误工费11523.6元、护理费2058.88元、营养费800元、伙食补助费1600元、交通费500元；2、请求法院判令被告承担诉讼费。事实与理由：2020年12月19日12时，李士新驾驶两轮电动车给美团送餐时将行人孙旗撞倒，孙旗面部受伤，四颗牙齿受损，孙旗在沈阳市字会医院住院治疗16天。本起事故经沈阳市公AN局交通警察支队沈河大队出具第210103500000046358号道路交通事故认定书认定李士新负事故全部责任，孙旗无责任。李士新系宁波兴达智送网络科技有限公司员工，从事专送骑手送餐工作，宁波兴达智送网络科技有限公司在中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司上保险。原告为维护合法权益，诉讼至贵院，请贵院依法支持原告的诉讼请求。 被告李士新辩称，事故属实，我是受宁波兴达智送网络科技有限公司雇佣，我是美团骑手，宁波公司为我缴纳保险。 被告宁波兴达智送网络科技有限公司辩称，李士新是我单位雇佣的员工。我公司在中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司为李士新投保，已经为李士新投保了三者险45万元，保险公司应予赔偿。该保险是通过骑手在APP上登陆后自动强制形成的，骑手在未发生事故前，我公司及骑手对保单内容均不知晓，故对于该保单中的拒赔条款、免赔条款或特别约定保险公司没有依据相关法律规定，通过特殊字体或者颜色加以明确，没有履行告知义务，因此本案中原告所涉及的赔偿款项应由保险公司直接向原告全额赔偿。 被告中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司辩称，投保人宁波公司为其雇员李士新在我公司投保了骑手雇主责任险650000元及第三者责任保险450000元，保险期间自2020年12月19日零时起至2020年12月20日零时止，根据保单约定，在保险期间，被保险人及其指定的雇员在中国境内为“美团”“美团外卖”上班的过程中发生意外事故（含交通事故），造成第三者人身伤亡或财产损失，对依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，我公司按照本保险合同约定负责赔偿。又因我公司未接到有关本起事故的报案，故李士新应当提供证据证明其是在配送服务过程中发生的事故，并且提供事故发生时的订单记录，否则我公司不承担保险责任。关于原告的诉讼请求，医疗费应当剔除非医保用药及非本次事故用药，且根据保单特别约定第4条第3款，三者医疗费用包括如下项目：挂号费、治疗费、手术费、检查费、医药费、材料费、急救车费、住院期间床位费。第4款前述列明以外的项目和费用为除外责任，包括但不限于营养费、康复费、整容费、美容费、修复手术费、牙齿整形费、牙齿修复费、镶牙费、护理费、交通费、食宿费、精神损害抚慰金等费用。故原告主张的营养费、护理费、交通费、食宿费我公司不予承担。误工费赔偿标准按照事故发生时三者前十二个月平均工资计算，不足十二个月按实际月数平均，需提供银行工资流水证明，无法提供按照100元/天赔偿标准，免赔5天。故原告主张的误工费应当结合医院正规医嘱确定误工天数，如其无法证明其事故发生前的收入情况，我公司同意按照100元/天予以赔付，免赔5天。诉讼费属于间接损失，我公司不予承担。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年12月19日12时，在令闻街团结路北侧100米，被告李士新骑行两轮电动车送餐时与行人原告孙旗发生交通事故。造成孙旗受伤入院治疗。经沈阳市公AN局交通警察支队沈河大队认定，李士新负全部责任，孙旗无责任。事故发生后，原告被送往沈阳市字会医院住院治疗，诊断为蛛网膜下腔出血，闭合性颅脑损伤，右面部挫伤、右眼睑挫伤、上唇及颏部撕裂伤，右上1牙挫伤松动Ⅰ°、右上2牙挫伤松动Ⅱ°、右上4牙冠劈，右上中切牙、右上侧切牙三分之一牙折、右上尖牙冠折牙挫伤、右上第一前磨牙冠折，牙挫伤。住院治疗16天，二级护理，半流食13天。共产生医疗费54924.91元。原告受伤期间共计病休54天。 另查明，被告李士新为宁波兴达智送网络科技有限公司员工，事故发生时，李士新为送餐过程中。宁波兴达智送网络科技有限公司为李士新投保骑手雇主责任保险，其中第三者责任险保险金额为45万元，事故发生时处于保险期间。 本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次交通事故中，被告李士新在工作期间将原告撞伤，根据《中华人民共和国侵权责任险》第三十四条的规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故应由宁波兴达智送网络科技有限公司承担赔偿责任。因被告宁波兴达智送网络科技有限公司为李士新在被告保险公司投保了雇主责任险附加第三者责任险，保险金额为45万元，故中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司应当在保险范围内依法进行理赔，超出限额部分，应由被告宁波兴达智送网络科技有限公司承担。 关于保险公司的赔偿标准问题，我国《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。被告保险公司没有证据证明在投保人投保时对格式条款尽到了提示说明义务，故根据保险法的规定，被告保险公司的特别约定条款不产生效力。被告保险公司应对原告的合理损失在保险限额内予以赔付。 关于医疗费，经核实，其本次实际产生医疗费54924.91元，由原告自行支付，故应由被告中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司直接向原告赔偿。 关于住院伙食补助费，根据法律规定，此款系对受害人实际住院治疗期间饮食支出的补偿，现原告病历记载其住院治疗16天，故本院对原告主张的住院伙食补助费1600元予以支持。 关于营养费，原告住院期间流食13天，故本院确认营养费为650元（50元×13天）。 关于原告主张被告赔偿护理费2058.88元，原告住院期间为二级护理，故本院对其需有人护理的标准和期限核定为一人16天。对于护理费数额，原告主张按居民服务业标准每天128.68元计算合理，本院予以支持。 关于误工费，对原告因本次事故的误工时间，本院按照其医嘱核定为54天（截止2021年2月12日），关于误工费数额问题，原告提供的证据不足以证明其月工资数额，故对其误工费本院按2020年辽宁省居民服务业平均工资标准核定为6949元（46970÷365天×54天）。 关于交通费，根据原告受伤及治疗情况，本院酌定给付300元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第三十四条，《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十五条之规定，判决如下： 一、被告中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司于本判决生效后十日内，一次性给付原告孙旗医疗费54924.91元； 二、被告中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司于本判决生效后十日内，一次性给付原告孙旗住院伙食补助费1600元； 三、被告中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司于本判决生效后十日内，一次性给付原告孙旗营养费650元； 四、被告中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司于本判决生效后十日内，一次性给付原告孙旗护理费2058.88元； 五、被告中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司于本判决生效后十日内，一次性给付原告孙旗误工费6949元； 六、被告中国大地财产保险股份有限公司浙江分公司于本判决生效后十日内，一次性给付原告孙旗交通费300元； 七、驳回原告孙旗的其他诉讼请求。 如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费714元，减半收取357元，由被告宁波兴达智送网络科技有限公司负担，因原告已缴纳500元，故应退回原告143元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。 审判员  张莹莹 二〇二一年六月十五日 书记员  吴秀娟 本案判决所依据的相关法律 《中华人民共和国侵权责任法》 第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。 本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第三十四条用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。 劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。 《中华人民共和国保险法》 第十七条订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。 对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。 第六十五条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。 责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。 责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。 责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。