重庆市南川区人民法院刑 事 判 决 书(2018)渝0119刑初158号公诉机关重庆市南川区人民检察院。被告人李川，男，又名李涛，1992年6月30日出生于重庆市南川区，汉族，初中文化，农民，家住重庆市南川区。2013年5月28日因犯盗窃罪被判处有期徒刑五年，并处罚金人民币三万元，2016年4月13日刑满释放；2016年11月30日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元，2017年9月28日刑满释放。2018年1月6日因涉嫌犯盗窃罪被抓获，2018年1月8日被刑事拘留，同年2月12日被逮捕，现羁押于重庆市南川区看守所。指定辩护人傅先进，重庆祥永律师事务所律师。被告人任其波，男，1986年5月10日出生于重庆市南川区，汉族，高中文化，农民，家住重庆市南川区。2013年5月28日因犯盗窃罪被判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币四万元，2017年6月13日刑满释放。2018年1月6日因涉嫌犯盗窃罪被抓获，2018年1月7日被刑事拘留，同年2月12日被逮捕。现羁押于重庆市南川区看守所。指定辩护人罗双凤，重庆市南川区法律援助中心律师。被告人杨道文，女，1964年2月11日出生于重庆市涪陵区，汉族，高中文化，无业，家住重庆市南川区。2018年4月11日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被取保候审在家。指定辩护人杨燕，重庆市南川区法律援助中心律师。重庆市南川区人民检察院以渝南川检刑诉[2018]163号起诉书指控被告人李川、任其波犯盗窃罪、被告人杨道文犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2018年5月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市南川区人民检察院检察员汪洁、被告人李川及其指定辩护人傅先进、被告人任其波及其指定辩护人罗双凤、被告人杨道文及其指定辩护人杨燕均到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，一、被告人李川、任其波共同盗窃、被告人杨道文掩饰、隐瞒犯罪所得的犯罪事实。2017年10月的一天，被告人李川与被告人任其波经商量在南川区盗窃车辆电瓶找钱。2017年11月至2018年12月期间，由被告人任其波驾车搭载被告人李川在南川区南平镇、头渡镇、大观镇、大有镇等多地多次盗窃货车电瓶，并将电瓶销赃给被告人杨道文获利，其具体犯罪事实如下：（一）1、2017年11月23日晚至次日凌晨，被告人任其波驾驶租用的车牌为渝GXXX**长安车，搭乘被告人李川，在南川区头渡镇复建公路新建小学下方的建工集团工地，分别用扳手等工具，盗走被害人童某工程车上的电瓶(价值1140元)、被害人李某1工程车上的电瓶(价值400元)、被害人周某工程车上的电瓶(价值400元)；在头渡镇福建公路搅拌站路边，盗走被害人王某工程车上的电瓶(价值400元)、被害人刘某某农用车上的电瓶(价值400元)；在头渡镇建工大门，盗走被害人卢某铲车上的电瓶(价值453元)。2、2017年11月29日晚，被告人任其波驾驶渝GXXX**长安车搭乘被告人李川，在南平镇新洲公司工地，将被害人赵某、被害人张某、被害人李某2的铲车和挖机上的三对电瓶盗走(价值分别为260元、350元、260元)。3、2017年12月2日晚，被告人任其波驾驶渝GXXX**长安车搭乘被告人李川，在南川区大观镇科技园工地，将被害人李某3平地机上的电瓶盗走(价值1288元)；在南川区北师大附中工地，将被害人张某1二辆旋挖机和一辆挖机的电瓶(共计价值868元)。4、2017年12月8日晚，被告人李川、任其波，在德隆镇马鞍村，采用相同手段，将被害人彭某铲车上的电瓶(价值400元)、被害人祝某拖车上的一个电瓶(价值130元)、被害人徐建挖机车上的电瓶(价值260元)盗走；在大有镇水厂上方，将被害人裴某挖机的电瓶(价值217元)盗走；在大有镇大河路上，将被害人李某3挖机电瓶、被害人王某1挖机电瓶(共2对，价值906元)盗走，将被害人罗某等人工程车上的150A电瓶(共5对，总价值2000元)盗走。5、2017年12月11日凌晨，被告人李川、任其波采用同样方式，在渝南大道延伸路边，将被害人王某2挖机的电瓶盗走(价值400元)；在西城泽凯半岛工地，将被害人李某3工程车的电瓶(价值400元)、被害人马某1挖机的电瓶(价值1620元)、被害人杨国志工程车的电瓶(价值400元)盗走。6、2017年12月15日晚，被告人人李川、任其波采用同样方式，在大有镇大合路，将被害人马某2、被害人王某1、陈某挖机的电瓶(共3对，价值1359元)盗走，将被害人刘某等人工程车的电瓶(共3对，价值1200元)盗走。7、2017年12月29日凌晨，被告人李川、任其波采用同样方式，在西城新桥白塔对面路边，将被害人段某吊车的电瓶(价值1296元)、被害人曹某挖机的电瓶(价值1088元)、被害人周某钻机的电瓶(价值894元)盗走。（二）上述被盗电瓶73个，由被告人李川经电话与被告人杨道文联系后，在XX街道XXX村X组杨道文的废品回收站，销赃给被告人杨道文。被告人杨道文明知是被告人李川犯罪所得，仍以以每公斤4.8元、4.5元的价格对李川拿来的电瓶予以收购。被告人杨道文在李川处共收购电瓶重约2000多公斤，付给李川现金10000余元，被告人杨道文销赃后获利13000余元。经鉴定，以上电瓶价值18789元。二、被告人李川个人实施盗窃的犯罪事实。1、2018年1月3日晚，被告人李川驾驶任其波租来的渝GXXX**丰田小轿车在南川区南城街道林堡社区路边，将被害人周某1工程车电瓶(共2对，价值906元)盗走。2、2018年1月4日晚，被告人李川驾驶渝GXXX**丰田小轿车在南平镇和神龙峡景区附近的一工地，将被害人覃某等人工程车、挖机上的电瓶(共计5对，价值分别为1040元、1504元、780元、1079元、871元)盗走。上述7对电瓶，被告人李川经电话联系，将其卖给蒋某(微罪不诉)。蒋某以每公斤4．5元予以收购，共付给李川21**元。经鉴定，7对电瓶价值6180元。案发后，该7对电瓶被公安人员在蒋某家中查获，并已发还被害人。3．2018年1月5日晚，被告人李川在头渡复建公路建工集团工地、复建公路新电站，将被害人黄某等人工程车、挖机电瓶(共3对，价值分别为1395元、1008元、779元)；在先锋卫生院附近路边，将被害人阳某拖挂车上的电瓶(价值1155元)盗走；在贵州省道真县大磏镇一路边，将被害人吕某工程车的电瓶(价值1285元)盗走。上述5对电瓶案发后已经缴获，并已发还被害人。三、案发后，公安机关从被告人李川处扣押了扳手、断线钳等作案工具。上述事实，被告人李川及其指定辩护人傅先进、被告人任其波及其指定辩护人罗双凤、被告人杨道文及其指定辩护人杨道文在开庭审理过程中均无异议，并有经庭审质证的报警案件登记表、受案登记表、立案决定书，通话清单，抓获经过，前科材料，汽车租用协议，卡口视频图，南川价认【2018】48号、49号价格认定结论书，现勘笔录、辨认笔录、搜查笔录及扣押清单、发还物品清单，被告人杨道文的忏悔书及其退赃依据，证人廖某等人的陈述，被告人李川、任其波、杨道文的供述及户籍信息等证据在案佐证，足以认定。本院认为，被告人李川、任其波以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均构成盗窃罪；被告人杨道文明知是犯罪所得而予以收购，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人李川起主要作用，是主犯，应按其参与的全部犯罪处罚；被告人任其波起次要作用，是从犯，可以从轻处罚。被告人李川、任其波被判处有期徒刑以上刑罚之罪，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人任其波、杨道文到案后能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人李川能够当庭认罪，可以酌定从轻处罚。被告人杨道文积极退清赃款，可以酌定从轻处罚。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第三款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款、第五十二条、五十三条、第六十四条的规定，判决如下:一、被告人李川犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币八千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2018年1月6日起至2019年9月5日止，罚金限本判决生效后十日内缴纳）二、被告人任其波犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币六千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2018年1月6日起至2019年3月5日止，罚金限本判决生效后十日内缴纳）被告人杨道文犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币五千元(已缴纳)。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）责令被告人李川、任其波共同退赔被害人童某1140元、被害人李某1,1400元、被害人周某400元、被害人王某400元、被害人刘某400元、被害人卢某453元、被害人赵某260元、被害人张某350元、被害人李某2，1260元、被害人李某3，21288元、被害人张某1868元、被害人彭某400元、被害人祝某130元、被害人徐某260元、被害人裴某217元、被害人李某4、王某1共计906元、被害人罗某共计2000元、被害人王某2400元、被害人李某3，3400元、被害人马某11620元、被害人杨某400元、被害人马某2、王某1、陈某共计1359元、被害人刘某1共计1200元、被害人段某1296元、被害人曹某1088元、被害人周某894元；追缴被告人李川所获赃款2100元，上缴国库；追缴被告人杨道文所获赃款人民币13000元，上缴国库（已缴纳）。本案扣押在案的扳手、断线钳等作案工具，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  朱 杰人民陪审员  罗富贵人民陪审员  杨万清二〇一八年七月九日书 记 员  王 超