湖南省郴州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）湘10执异13号异议人（案外人）：艾翠娥，女，1963年7月18日出生，住湖南省郴州。申请执行人：李新江，男，1972年11月2日出生，住湖南省。委托诉讼代理人：何婷，湖南银光律师事务所律师。被执行人：曹和平，男，1963年2月17日出生，住湖南省郴州市北。被执行人：郴州市和诚典当有限责任公司，住所地郴州市北湖。法定代表人：曹和平。以上两被执行人共同委托诉讼代理人：曹先平（系曹和平之兄），住湖南省郴州市北湖区青年大道**颐豪福邸小区****。申请执行人李新江与被执行人曹和平、郴州市和诚典当有限责任公司民间借贷纠纷一案，本院于2018年12月12日作出（2018）湘10执114号之一执行裁定书，裁定将湖南省高级人民法院于2017年12月5日作出的（2016）湘民终604号民事判决书指定湖南省郴州市北湖区人民法院执行，该院于2019年1月2日立案执行。案外人艾翠娥对北湖区法院执行行为不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，并举行了公开听证。异议人艾翠娥，被执行人曹和平，被执行人曹和平、郴州市和诚典当有限责任公司的委托诉讼代理人曹先平，申请执行人李新江及其委托诉讼代理人何婷参加了听证。本案现已审查终结。艾翠娥提出请求：一、依法裁定中止执行湖南省郴州市北湖区法院（2020）湘1002执恢750号执行裁定书；二、停止拍卖执行异议人艾翠娥与曹和平共有的位于湖南省郴州市北湖区郴桂路与国庆路交汇处1栋—101号、2栋—101号、2栋—401、501号、3栋—101号房产。事实和理由：李新江与曹和平、郴州和诚典当有限责任公司民间借贷纠纷一案，经湖南省郴州市中级人民法院（2015）郴民二重字第2号、湖南省高级人民法院（2016）湘民终字604号民事判决。由于执行异议人艾翠娥不是本案当事人，没有参加诉讼，直到2020年13月31日湖南省郴州市北湖区人民法院张贴公告时才得知上述案件情况。艾翠娥与曹和平于1987年7月25日登记结婚，至今仍是合法的夫妻关系，涉案的位于湖南省郴州市北湖区郴桂路与国庆路交汇处1栋—101号、2栋—101号、2栋—401、501号、3栋—101号房产是曹和平、艾翠娥的共有财产；曹和平在向李新江借款时，艾翠娥未在借款合同上签字，也未提供担保，曹和平所借款项未用于夫妻共同经营和家庭生活，是曹和平的个人债务。综上，艾翠娥不是债务人，湖南省郴州市北湖区人民法院将艾翠娥所有的个人财产予以查封并进行拍卖没有法律依据。因此请求中止上述财产的执行，维护异议人的合法权益。申请执行人李新江称，异议人的执行异议申请无事实与法律依据，应予驳回。一、本案案涉房产登记在曹和平个人名下，艾翠娥并未提供证据证实其对相关房产享有份额；二、曹和平在借款过程中与李新江办理了他项权证；三、艾翠娥与曹和平的执行异议申请书系同一时间段提出，且连字体都一致，应系曹和平以其妻子名义提出，目的在于规避还款义务。请求驳回异议人的异议申请。本院查明，（一）被执行人曹和平、郴州市和诚典当有限责任公司与申请执行人李新江民间借贷纠纷一案，湖南省高级人民法院于2017年12月5日作出（2016）湘民终604号民事判决书（已发生法律效力），申请执行人李新江向本院申请强制执行，本院于2018年4月10日立案执行，本院在执行该案过程中，对被执行人曹和平名下房产进行了查封，查封届满期限为2019年4月24日，且本院已对该房产进行评估，评估结果已送达双方当事人。2018年12月12日本院作出（2018）湘10执114号之一裁定，指定由湖南省郴州市北湖区人民法院执行。湖南省郴州市北湖区人民法院于2019年1月16日作出（2019）湘1002执9号执行裁定，裁定：冻结、划拨曹和平、郴州市和诚典当有限责任公司的银行存款55,607,557元或查封、扣押其相应价值的财产，并于2019年3月29日向郴州市不动产登记中心发出协助执行通知书，继续查封被执行人曹和平名下所有的位于郴桂路与国庆路交汇处2栋401、501（产权证号：7110175**）、3栋-101（产权证号：7110175**）、2栋-101（产权证号：7110177**）房产，查封期限为三年，自2019年3月29日起至2022年3月28日止。于2019年4月3日查封被执行人曹和平名下所有的位于郴桂路与国庆路交汇处1栋-101（产权证号：7110177**）房产，查封期限为三年，自2019年4月3日起至2022年4月2日。后申请执行人李新江向湖南省郴州市北湖区人民法院申请撤销执行，湖南省郴州市北湖区人民法院于2019年6月25日作出（2019）湘1002执9号之一执行裁定，裁定终结（2019）湘1002执9号案件的执行。因申请执行人李新江提供被执行人有财产可供执行，申请执行人李新江于2020年9月28日向湖南省郴州市北湖区人民法院递交书面申请恢复执行，湖南省郴州市北湖区人民法院于2020年10月21日作出（2020）湘1002执恢750号执行通知书，恢复执行湖南省高级人民法院（2016）湘民终604号民事判决书确定的义务。案外人艾翠娥对拍卖其与曹和平共同共有的房产不服，向本院提出书面异议。另查明，案外人艾翠娥与被执行人曹和平于1987年7月25日登记结婚，婚姻关系存续至今。本院认为，本案争议的焦点是异议人艾翠娥对案涉房产的权利主张能否排除人民法院的执行行为。本案中，湖南省郴州市北湖区人民法院查封的五套房产均登记在被执行人曹和平名下，根据《最高人民法院关于人民法院民事查封、扣押、冻结财产的规定》第二条第一款“人民法院可以查封、扣押、冻结被执行人占有的动产、登记在被执行人名下的不动产、特定动产及其他财产权”的规定，人民法院可对案涉房产予以查封。即便案涉房产系异议人艾翠娥与被执行人曹和平夫妻共有的财产，根据《最高人民法院关于人民法院民事查封、扣押、冻结财产的规定》第十二条第一款“对被执行人与其他人共有的财产，人民法院可以查封、扣押、冻结，并及时通知共有人”的规定，曹和平作为被执行人未履行生效法律文书所确定的义务，湖南省郴州市北湖区人民法院仍可执行曹和平、艾翠娥夫妻共同财产中属于曹和平的份额。综上，湖南省郴州市北湖区人民法院对被执行人曹和平名下的前述房产采取执行措施并无不当。异议人艾翠娥以湖南省郴州市北湖区人民法院查封的房产系夫妻共有财产为由从而请求对该房产停止执行的异议与法律规定相悖，其异议申请不能成立，本院不予支持。综上所述，异议人艾翠娥所主张的异议理由不成立，本院对其异议请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》（一）项之规定，裁定如下：驳回异议人艾翠娥的异议申请。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交复议申请书，并按其他当事人的人数提出副本，向湖南省高级人民法院申请复议。审 判 长 黄 肖 华审 判 员 欧阳昆兰审 判 员 邹  敏二〇二一年六月二十八日法官助理 廖 建 兰书 记 员 侯 馨 雅附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理：（一）异议不成立的，裁定驳回异议；（二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为；（三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为；（四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。窗体底端