广东省惠州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）粤13民终1716号上诉人（原审原告）：惠州市聚百财电缆实业有限公司，住所地广东省博罗县龙溪镇龙桥大道球岗路口，统一社会信用代码：91441322MA4W2FLM9R。法定代表人：黄绍飞。被上诉人（原审被告）：惠州佰特滤材科技有限公司，住所地广东省博罗县龙溪街道龙桥大道898号，统一社会信用代码：91441322MA54L72X6C。法定代表人：熊绍军。上诉人惠州市聚百财电缆实业有限公司与被上诉人惠州佰特滤材科技有限公司买卖合同纠纷一案，不服广东省博罗县人民法院作出的（2020）粤1322民初4552号民事裁定，向本院提起上诉，本院受理后，现已审理终结。上诉人惠州市聚百财电缆实业有限公司上诉请求：一、请求撤销惠州市博罗县人民法院作出的（2020）粤1322民初4552号民事判决；并依法改判支持上诉人的诉讼请求。二、请求判决被上诉人承担本案的全部诉讼费用。事实与理由：一、一审判决没有查清案件事实。1、上诉人与被上诉人在2020年7月12日签订《电缆敷设施工合同》。该合同已经履行完毕。最后一笔货款在2020年8月28日已经支付完毕。但是，在该合同完工的《工程验收报告》中有两个人的签名确认，这两个人分别是“x军”和“张x红”。只是“张x红”的签名是草书形式。工程验收时间为：2020年7月25日。被上诉人支付最后一笔合同款项的行为，充分证明了被上诉人是对《工程验收报告》是没有异议的，也是对张x红签名确认的事实的肯定。2、在2020年7月21日到2020年8月2日期间，被上诉人在合同外又向上诉人采购货物价值97721元。在上诉人提供的《销售单》中注明了客户名称“佰特”。在备注中有“张x红”的签名，该签名也是草书，与《工程验收报告》中“张x红”的草书签名是一致的。因此，上诉人有理由相信张x红就是代表公司签名确认。3、被上诉人在庭审中不承认张x红是其员工。这与客观事实不符。因为：被上诉人支付最后一笔合同款项的行为，充分证明了被上诉人是对《工程验收报告》是没有异议的，也是对张x红签名确认的事实的肯定。另外，1）、被上诉人是通过名叫“周x”的账户：6217××××0790支付给张x红工资。在2020年7月16日支付工资：20577元；在2020年8月17日支付工资15000元。被上诉人支付给张x红工资的行为也证明了张x红就是被上诉人的员工。2）、上诉人与被上诉人在2020年7月12日签订《电缆敷设施工合同》。在合同中约定的订金：50700元。在2020年7月24日被上诉人也是名叫“周x”的账户：6217××××0790支付给上诉人的。这也充分说明周x通过其账户6217××××0790支付款项的行为就是代表被上诉人支付行为。因此，从上述证据可以得出这样的结论：张x红就是被上诉人的员工。周x的付款就是代表被上诉人的付款。4、上诉人为证明案件客观事实，将申请张x红本人出庭作证，予以证明。二、一审法院在判决认定时，认为“本案被告不适格，故对于原告的起诉，本院予以驳回”。这是因为一审法院没有查清客观事实导致的。另外，在庭审结束后，上诉人为了查明客观事实，依法向法院提出调查申请。但是，一审法院对上诉人的申请并没有处理。综上所述，请求二审法院在查明事实的基础上，依法判决支持上诉人的上诉请求。被上诉人惠州佰特滤材科技有限公司未作答辩。一审原告惠州市聚百财电缆实业有限公司向一审法院请求：1、判令被告立即支付拖欠的货款97721元；2、被告承担本案诉讼费用。一审法院查明事实：2020年7月12日，原告惠州市聚百财电缆实业有限公司（施工方）与被告惠州佰特滤材科技有限公司（委托方）签订了《电缆敷设施工合同》，约定：合同金额169000元，2020年7月13日前支付定金50700元，余款完工后三天内付清；双方签订合同后次日起12个工作日完成，人力及敷设工具设备等费用由原告负责，被告提供施工所需要的足够方便的安全场地；被告指定收货人来军。经原、被告庭审中确认，《电缆敷设施工合同》已履行完毕，被告已全部支付了合同价款169000元给原告。原告提交了2020年7月27日至8月2日的销售单，销售货物为阀片、加厚镀锡铜料、电线、球阀、塑料管等，上述销售单中的备注一栏签字难以辨别。一审法院认为：原告惠州市聚百财电缆实业有限公司与被告惠州佰特滤材科技有限公司签订的《电缆敷设施工合同》已履行完毕，现原告主张的货款97721元系其他买卖关系中产生的，对该部分货款，原告提交的证据中没有被告的签章或其指定人员的签名，仅有一个难以辨别的签名，原告亦没有提交证据证明该签名人与被告之间的关系，即本案被告不适格，故对于原告的起诉，一审法院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十九条、第一百五十四条的规定，判决如下：驳回原告惠州市聚百财电缆实业有限公司的起诉。案件受理费4715元（原告已预交4715元），退还给原告惠州市聚百财电缆实业有限公司。本院经审查认为，本案系买卖合同纠纷，根据上诉人惠州市聚百财电缆实业有限公司向惠城区人民法院提供的起诉状及证据材料可知，上诉人惠州市聚百财电缆实业有限公司向惠城区人民法院就本案提起的诉讼，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条：“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”的规定，惠城区人民法院应该依法审理本案。至于上诉人惠州市聚百财电缆实业有限公司诉讼请求能否成立、上诉人与被上诉人之间是否存在涉案买卖合同关系等，属于案件实体审理问题。综上，原审裁定适用法律错误，应予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条、第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销广东省博罗县人民法院作出的（2020）粤1322民初4552号民事裁定。二、本案指令广东省博罗县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈晓文审 判 员 黄**锋审 判 员 刘艳妹二〇二一年六月十七日法官助理 岑羽翎书 记 员 谢晓蕾附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条：第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条：第二审人民法院查明第一审人民法院作出的不予受理裁定有错误的，应当在撤销原裁定的同时，指令第一审人民法院立案受理；查明第一审人民法院作出的驳回起诉裁定有错误的，应当在撤销原裁定的同时，指令第一审人民法院审理。广东省惠州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）粤13民终1716号上诉人（原审原告）：惠州市聚百财电缆实业有限公司，住所地广东省博罗县龙溪镇龙桥大道球岗路口，统一社会信用代码：91441322MA4W2FLM9R。法定代表人：黄绍飞。被上诉人（原审被告）：惠州佰特滤材科技有限公司，住所地广东省博罗县龙溪街道龙桥大道898号，统一社会信用代码：91441322MA54L72X6C。法定代表人：熊绍军。上诉人惠州市聚百财电缆实业有限公司与被上诉人惠州佰特滤材科技有限公司买卖合同纠纷一案，不服广东省博罗县人民法院作出的（2020）粤1322民初4552号民事裁定，向本院提起上诉，本院受理后，现已审理终结。上诉人惠州市聚百财电缆实业有限公司上诉请求：一、请求撤销惠州市博罗县人民法院作出的（2020）粤1322民初4552号民事判决；并依法改判支持上诉人的诉讼请求。二、请求判决被上诉人承担本案的全部诉讼费用。事实与理由：一、一审判决没有查清案件事实。1、上诉人与被上诉人在2020年7月12日签订《电缆敷设施工合同》。该合同已经履行完毕。最后一笔货款在2020年8月28日已经支付完毕。但是，在该合同完工的《工程验收报告》中有两个人的签名确认，这两个人分别是“x军”和“张x红”。只是“张x红”的签名是草书形式。工程验收时间为：2020年7月25日。被上诉人支付最后一笔合同款项的行为，充分证明了被上诉人是对《工程验收报告》是没有异议的，也是对张x红签名确认的事实的肯定。2、在2020年7月21日到2020年8月2日期间，被上诉人在合同外又向上诉人采购货物价值97721元。在上诉人提供的《销售单》中注明了客户名称“佰特”。在备注中有“张x红”的签名，该签名也是草书，与《工程验收报告》中“张x红”的草书签名是一致的。因此，上诉人有理由相信张x红就是代表公司签名确认。3、被上诉人在庭审中不承认张x红是其员工。这与客观事实不符。因为：被上诉人支付最后一笔合同款项的行为，充分证明了被上诉人是对《工程验收报告》是没有异议的，也是对张x红签名确认的事实的肯定。另外，1）、被上诉人是通过名叫“周x”的账户：6217××××0790支付给张x红工资。在2020年7月16日支付工资：20577元；在2020年8月17日支付工资15000元。被上诉人支付给张x红工资的行为也证明了张x红就是被上诉人的员工。2）、上诉人与被上诉人在2020年7月12日签订《电缆敷设施工合同》。在合同中约定的订金：50700元。在2020年7月24日被上诉人也是名叫“周x”的账户：6217××××0790支付给上诉人的。这也充分说明周x通过其账户6217××××0790支付款项的行为就是代表被上诉人支付行为。因此，从上述证据可以得出这样的结论：张x红就是被上诉人的员工。周x的付款就是代表被上诉人的付款。4、上诉人为证明案件客观事实，将申请张x红本人出庭作证，予以证明。二、一审法院在判决认定时，认为“本案被告不适格，故对于原告的起诉，本院予以驳回”。这是因为一审法院没有查清客观事实导致的。另外，在庭审结束后，上诉人为了查明客观事实，依法向法院提出调查申请。但是，一审法院对上诉人的申请并没有处理。综上所述，请求二审法院在查明事实的基础上，依法判决支持上诉人的上诉请求。被上诉人惠州佰特滤材科技有限公司未作答辩。一审原告惠州市聚百财电缆实业有限公司向一审法院请求：1、判令被告立即支付拖欠的货款97721元；2、被告承担本案诉讼费用。一审法院查明事实：2020年7月12日，原告惠州市聚百财电缆实业有限公司（施工方）与被告惠州佰特滤材科技有限公司（委托方）签订了《电缆敷设施工合同》，约定：合同金额169000元，2020年7月13日前支付定金50700元，余款完工后三天内付清；双方签订合同后次日起12个工作日完成，人力及敷设工具设备等费用由原告负责，被告提供施工所需要的足够方便的安全场地；被告指定收货人来军。经原、被告庭审中确认，《电缆敷设施工合同》已履行完毕，被告已全部支付了合同价款169000元给原告。原告提交了2020年7月27日至8月2日的销售单，销售货物为阀片、加厚镀锡铜料、电线、球阀、塑料管等，上述销售单中的备注一栏签字难以辨别。一审法院认为：原告惠州市聚百财电缆实业有限公司与被告惠州佰特滤材科技有限公司签订的《电缆敷设施工合同》已履行完毕，现原告主张的货款97721元系其他买卖关系中产生的，对该部分货款，原告提交的证据中没有被告的签章或其指定人员的签名，仅有一个难以辨别的签名，原告亦没有提交证据证明该签名人与被告之间的关系，即本案被告不适格，故对于原告的起诉，一审法院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十九条、第一百五十四条的规定，判决如下：驳回原告惠州市聚百财电缆实业有限公司的起诉。案件受理费4715元（原告已预交4715元），退还给原告惠州市聚百财电缆实业有限公司。本院经审查认为，本案系买卖合同纠纷，根据上诉人惠州市聚百财电缆实业有限公司向惠城区人民法院提供的起诉状及证据材料可知，上诉人惠州市聚百财电缆实业有限公司向惠城区人民法院就本案提起的诉讼，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条：“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”的规定，惠城区人民法院应该依法审理本案。至于上诉人惠州市聚百财电缆实业有限公司诉讼请求能否成立、上诉人与被上诉人之间是否存在涉案买卖合同关系等，属于案件实体审理问题。综上，原审裁定适用法律错误，应予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条、第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销广东省博罗县人民法院作出的（2020）粤1322民初4552号民事裁定。二、本案指令广东省博罗县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈晓文审 判 员 黄**锋审 判 员 刘艳妹二〇二一年六月十七日法官助理 岑羽翎书 记 员 谢晓蕾附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条：第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条：第二审人民法院查明第一审人民法院作出的不予受理裁定有错误的，应当在撤销原裁定的同时，指令第一审人民法院立案受理；查明第一审人民法院作出的驳回起诉裁定有错误的，应当在撤销原裁定的同时，指令第一审人民法院审理。