湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鄂08民初74号原告：广东咏声动漫股份有限公司，住所地广东省广州市海珠区南华路草芳围**，统一社会信用代码91440000751090078L。法定代表人：古志斌，董事长。委托诉讼代理人：胡芬，湖南旷真律师事务所律师。被告：陈尚洪，男，1972年12月15日出生，汉族，个体工商户，住沙洋县，个体工商户注册地址荆门市东宝区商业城112号，统一社会信用代码92420802ＭＡ48ＧＥＨＫ9Ｂ。原告广东咏声动漫股份有限公司（以下称咏声动漫公司）与被告陈尚洪侵害作品发行权纠纷一案，本院于2021年4月22日立案受理后，依法组成合议庭，于2021年6月2日公开开庭进行了审理。原告咏声动漫公司的委托诉讼代理人胡芬，被告陈尚洪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告咏声动漫公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告停止侵犯原告登记号：粤作登字-2019-F-00008238、登记号：粤作登字-2019-F-00009172、登记号：粤作登字-2019-F-00009173、登记号：粤作登字-2019-F-00015067等《百变校巴》系列作品的著作权；2、判令被告赔偿原告经济损失及维权合理费用20000元；3、判令被告承担本案的诉讼费。事实和理由：一、原告享有《百变校巴》系列作品的著作权，有权对被告侵犯其著作权的行为进行维权。作品《百变校巴》为原告于2019年发行的早教类儿童3D动画作品，原告享有《百变校巴》系列作品完全的著作权。该片现仍在芒果TV、爱奇艺等平台播出，深受儿童喜爱。原告于2018年12月15日创作完成F美术作品《百变校巴GOGOBUS三维形象01-变形车“歌德”动画形象》，经广东省版权局审核，对该作品的著作权予登记，广东省版权局于2019年5月23日向原告颁发作品登记证书。原告于2018年12月15日创作完成F美术作品《逗逗GOGOBUS三维形象》，经广东省版权局审核，对该作品的著作权予登记，广东省版权局于2019年6月4日向原告颁发作品登记证书。原告于2018年12月15日创作完成F类美术作品《迪迪GOGOBUS三维形象》，经广东省版权局审核，对该作品的著作权予登记，广东省版权局于2019年6月4日向原告颁发作品登记证书。原告于2018年10月11日创作完成F类美术作品《百变校巴GOGOBUSlogo》，经广东省版权局审核，对该作品的著作权予登记，广东省版权局于2019年8月15日向原告颁发作品登记证书。且自播出以来，变形车“歌德”以及“逗逗”“迪迪”等动画形象及“百变校巴”“GOGOBUS”美术logo作品获得了极高的知名度和美誉度。二、被告未经原告许可，实施了侵害原告著作权的行为，被告应当对其侵权行为承担相应的法律责任。被告未经许可，在其经营的位于湖北省荆门市的“天天玩具地址：商业城112号”商店销售名为“迷你变形车系列”的玩具产品，该款包装上使用了《百变校巴》该动画中“歌德”“逗逗”“迪迪”等动画形象，且该款玩具产品的静态玩具中使用了《百变校巴》动画中“歌德”的动画形象，该产品包装上还印有“佰变校吧”“schoolbus”的字样，严重侵害了原告的合法权益。原告的《百变校巴》系列作品具有巨大的商业价值和知名度，被告未经原告授权，发行原告《百变校巴》系列作品相关的美术作品，销售《百变校巴》系列作品中动画形象相关的卡通系列玩具用以商业盈利，严重侵犯了原告著作权中的发行权。原告咏声动漫公司提供了以下证据：A1、（2021）粤广南方第004278号公证书，证明原告于2019年5月23日经广东省版权局审核，对《百变校巴GOGOBUS三维形象01-变形车“歌德”动画形象》予以登记，享有该美术作品的著作权；A2（2021）粤广南方第004279号公证书，证明原告于2019年6月4日经广东省版权局审核，对《逗逗GOGOBUS三维形象》予以登记，享有该美术作品的著作权;A3、（2021）粤广南方第004280号公证书，证明原告于2019年6月4日经广东省版权局审核，对《迪迪GOGOBUS三维形象》予以登记，享有该美术作品的著作权；A4、（2021）粤广南方第004281号公证书，证明原告于2019年8月15日经广东省版权局审核，对《百变校巴GOGOBUSlogo》予以登记，享有该美术作品的著作权；A5、原告公司的官网截图、“百变校巴”的360百科、爱奇艺视频、腾讯视频、优酷视频官网的网页截图，证明原告在各类视频网站上积极对三项“百变校巴”系列动漫作品进行宣传，该系列动漫作品在全国的影响广泛，知名度较高；A6、原告获取的各类奖项，证明原告的“百变校巴”系列作品具有较高知名度及影响力；A7、（2020）湘邵庆证字第10646号公证书，证明被告未经原告许可，发行原告《百变校巴》系列作品相关的美术作品，销售《百变校巴》系列作品中动画形象相关的卡通系列玩具用以商业盈利，侵犯了原告《百变校巴》系列动画作品中相关作品的发行权；A8、公证费发票，证明原告为维护合法权益，委托第三方向邵阳市宝庆公证处申请办理保全证据的公证所发生的相关费用。被告陈尚洪答辩称，认可原告在我那里消费了75元。但我不能确定我出售的商品是盗版，我是合法正常地经营，到目前为止我还不知道什么是正版商品，什么是盗版商品。原告取证的过程没有通知我，封存的过程不清楚。不同意赔偿。被告陈尚洪没有提交证据。对原告咏声动漫公司提交的证据，被告陈尚洪的质证意见为：对证据A1、A2、A3、A4、A5、A6、A8没有异议；对证据A7有异议，认为公证处进行公证事项，应当公正公开，不应当暗箱操作，取证时没有告知被告，也没有联系工商、税务等部门，封存时没有通知被告到场，由公证处和原告单独操作。本院经审核认为，被告对证据A1、A2、A3、A4、A5、A6、A8没有异议，证据A7符合公证程序、规则，被告异议理由不能成立，对上述证据予以认定。根据上述认定证据和双方当事人陈述，认定本案事实如下：原告咏声动漫公司创作完成F美术作品百变校巴GOGOBUS三维形象01-变形车“歌德”动画形象、逗逗GOGOBUS三维形象、迪迪GOGOBUS三维形象、百变校巴GOGOBUSlogo，经广东省版权局审核登记，获得该局颁发的作品登记证书，登记时间分别为2019年5月23日、2019年6月4日、2019年6月4日、2019年8月15日。2020年12月12日，湖南省邵阳市宝庆公证处公证员陈某与公证人员范某及申请人代理人林莹来到位于湖北省荆门市的“天天玩具地址：商业城112号”商店，该店内的营业执照有“经营者陈尚洪”等内容，林莹以消费者的身份在该店购买了“佰变校吧”商品，并使用手机微信支付方式支付了商品款75元。公证人员对上述商品进行了封存。湖南省邵阳市宝庆公证处出具（2020）湘邵庆证字第10646号公证书，收取公证费700元。经当庭检验封存商品：“佰变校吧”玩具一盒，包装盒正面为“SCHOOLBUSMINI-”“TRANS”迷你变形车系列套装；外包装盒上方有黄色小火车图案，蓝色、粉红色小兔子图案；包装盒侧面有6个图画形象（车长哥得、警长哥得、消防队长哥得、医生哥得、机长哥得、船长哥得），有“佰变校吧”标识；包装盒背面同样有以上6个图画形象；包装盒内为以上6个图形的玩具实物。陈尚洪于2013年6月26日注册个体工商户，经营范围为：玩具零售。本院认为，根据《中华人民共和国著作权法》第十一条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，原告咏声动漫公司创作完成F美术作品百变校巴GOGOBUS三维形象01-变形车“歌德”动画形象、逗逗GOGOBUS三维形象、迪迪GOGOBUS三维形象、百变校巴GOGOBUSlogo，并经版权登记部门审核登记，系上述作品的著作权人。在保护期限内，原告对上述作品享有的著作权受法律保护，未经著作权人咏声动漫公司许可，任何人不得复制、发行上述美术作品。本案审查的重点为：陈尚洪是否侵害了咏声动漫公司对案涉作品的著作权；如果侵害了，陈尚洪应如何承担侵权责任。关于陈尚洪是否侵害了咏声动漫公司对案涉作品的著作权的问题。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第八条规定：“当事人自行或者委托他人以定购、现场交易等方式购买侵权复制品而取得的实物、发票等，可以作为证据。公证人员在未向涉嫌侵权的一方当事人表明身份的情况下，如实对另一方当事人按照前款规定的方式取得的证据和取证过程出具的公证书，应当作为证书使用，但有相反证据的除外。”《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条第一款第（七）项的规定，已为有效的公证文书所证明的事实当事人无须举证证明。本案中，湖南省邵阳市宝庆公证处公证人员同申请人的委托代理人一起到被告陈尚洪经营的“天天玩具”商店，对申请人的委托代理人购买涉案商品的整个过程进行了现场见证，封存了涉案商品，并经本院庭审现场检查确认封存完好，公证程序合法，该公证文书有效。且被告陈尚洪对原告在其商店消费行为认可，足以认定被告陈尚洪销售了涉案商品。被告陈尚洪关于公证机关公证时未表明身份，封存时未通知其到场的异议理由，于法无据，本院不予采纳。被告陈尚洪销售的玩具为“佰变校吧”玩具，外包装上和玩具实物的小兔子、小火车“哥得”形象与原告享有著作权的“百变校巴”小兔子和小火车“歌德”形象，读音、图形一致，该玩具应认定为侵权商品。被告陈尚洪没有提供证据证明其销售案涉商品获得了著作权人咏声动漫公司的合法授权，或其销售案涉商品有合法来源，其销售行为侵犯了原告咏声动漫公司的发行权，根据《中华人民共和国著作权法》第五十二条、第五十三条的规定，依法应当承担停止侵害、赔偿损失的民事责任。关于赔偿数额的确定。根据《中华人民共和国著作权法》第五十四条的规定，侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人因此受到的损失或者侵权人的违法所得给予赔偿；权利的实际损失或者侵权人的违法所得难以计算的，可以参照该权利使用费给予赔偿。权利人的实际损失、侵权人的违法所得、权利使用费难以计算的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五百元以上五百万元以下的赔偿。本案中，原告咏声动漫公司没有提供证据证明其实际损失、权利使用费，也没有证据证明被告陈尚洪因侵权所得的利益，本院综合考虑咏声动漫公司涉案作品较高的知名度、案涉侵权产品的数量及价格、被告陈尚洪侵权行为的性质及情节、原告维权的合理开支等因素，酌定被告陈尚洪赔偿原告咏声动漫公司经济损失3500元。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第九条第一款第六项、第五十二条、第五十三条、第五十四条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条、第二十六条的规定，经合议庭评议，判决如下：一、被告陈尚洪立即停止侵犯原告广东咏声动漫股份有限公司登记号为：粤作登字-2019-F-00008238、粤作登字-2019-F-00009172、粤作登字-2019-F-00009173、粤作登字-2019-F-00015067《百变校巴》系列作品著作权的行为；二、被告陈尚洪于本判决生效后三日内赔偿原告广东咏声动漫股份有限公司经济损失3500元；三、驳回原告广东咏声动漫股份有限公司的其他诉讼请求。案件受理费300元，由被告陈尚洪负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省高级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的规定，预交上诉案件受理费300元。款汇至湖北省高级人民法院，开户行：中国农业银行武汉市东湖支行，户名：湖北省财政厅非税收入财政专户，账号：17×××69-1。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。审判长  李国林审判员  周丽红审判员  董菁菁二〇二一年六月七日书记员  崔红红