陕西省米脂县人民法院民事判决书 （2021）陕0827民初288号 原告杭海燕，女，1958年9月2日生，汉族，无业，陕西米脂人，住陕西省榆林市米脂县，身份证号：612XXXXXXXXXXXXXXX。被告曹飞，男，1983年3月29日生，汉族，米脂银州街道办事处职工，陕西米脂人，住陕西省榆林市米脂县，身份证号：612XXXXXXXXXXXXXXX。原告杭海燕与被告曹飞民间借贷纠纷一案，原告杭海燕于2021年4月8日向本院起诉，本院受理后，依法由审判员吕静适用简易程序，于2021年6月22日公开开庭进行了审理。原告杭海燕到庭参加了诉讼，被告曹飞经合法传唤未到庭，依法缺席审理。本案现已审理终结。原告杭海燕诉称，2016年3月3日，被告曹飞找到原告说急需用钱，向原告借款30万元，约定月利息为一分。借款过一段时间后，原告要求被告偿还30万元借款及利息，经多次催要后，被告偿还了10万元后向原告写了保证书：内容是曹飞2016年3月3日借杭海燕30万元偿还了10万元，余下部分20万元及利息于2020年12月前还清。原告多次向被告催要该借款本息，被告总以各种理由推脱不还。原告万般无奈，现原告向法院起诉，要求判令一、被告曹飞偿还借款人民币20万元及利息（从2016年3月3日至2021年1月18日）暂计11.7万元。本息共计31.7万元；二、本案诉讼费由被告承担。原告杭海燕向法庭提交了以下证据：1、杭海燕身份证复印件一份，证明原告本次诉讼主体适格。2、借据复印件一份，证明2016年3月3日，我和我丈夫李某某从银行借款30万元，给付了曹飞，曹飞给我们打了借据一支，约定利息为1分。3、2019年11月7日米脂县农村商业银行盘龙支行证明一份，证明原告和原告丈夫李某某于2016年3月3日在米脂县农村商业银行盘龙支行借款30万元。4、承诺书一份，证明原告和原告的丈夫向银行借款30万元，曹飞的妹夫张某某承诺该款由他妻哥曹飞实际使用，如果原告及原告的丈夫李某某不按时偿还银行借款，他保证由他负责向银行偿还。5、保证书一份，证明原告和原告的丈夫向银行借款30万元，如果原告及原告的丈夫李某某不按时偿还银行借款，由原告的女婿冯某某负责给银行偿还借款。6、米脂县人民法院（2019）陕0827执恢306号结案通知书一份、还款凭证一份，证明2019年11月1日，张某某、冯某某通过法院执行局替杭海燕、李某某偿还了银行30万元的本金和利息，冯某某偿还了本金及利息共计195852.18元。7、2020年1月23日曹飞写的保证书一份，证明冯某某和张某某给银行偿还了30万元本金和利息，冯某某垫付的20万元本金和利息曹飞保证由他于2020年12月前还清。8、米脂县人民法院（2020）陕0827民初905号民事判决书一份，证明杭海燕起诉曹飞因抵押房产的借款35万元的保证书中曹飞欠杭海燕的20万元的本金及利息内容写在一个保证书内，并将原件提交米脂县法院民二庭附卷。被告曹飞未向法庭提交答辩状及证据。经庭审质证：原告杭海燕提交的证据1、2、3、4、5、6、7、8被告曹飞未出庭质证。本院对原告提交的证据作如下认定：原告杭海燕提交的证据1系公安部门出具的证件，来源合法，依法予以采信；原告提交的证据2系原、被告双方共同签订的欠条，并约定了利息，系双方真实意思的表达，来源合法，依法予以采信；原告提交的证据3系米脂县农村商业银行盘龙支行出具的证明，来源合法，依法予以采信；原告提交的证据6系米脂县人民法院依法作出的结案通知书和米脂农村商业银行的收回贷款凭证，来源合法，依法予以采信；原告提交的证据4、5与原告提交的证据6相互印证，来源合法，依法予以采信；原告提交的证据8系人民法院依法作出的民事判决书，来源合法，依法予以采信；原告提交的证据7与原告提交的证据8相互印证，来源合法，依法予以采信；综上，原告提交的证据2、3、4、5、6、7、8相互印证，来源合法，依法予以采信。本院根据原告的陈述、举证及认证查明以下事实：原告杭海燕的丈夫李某某与被告曹飞是朋友关系。2016年3月3日，被告向原告及原告的丈夫李某某借款，原告及原告的丈夫李某某向米脂县农村商业银行盘龙支行贷款30万元，并于收到贷款后将存放该款的银行卡交付被告曹飞，并将银行卡密码告知被告曹飞，被告曹飞收到银行卡后，前往原告家中，签订欠条一支，约定月利息为一分。因原告杭海燕及原告丈夫李某某未按时偿还借款，陕西米脂农村商业银行股份有限公司向米脂县人民法院起诉原告杭海燕及原告丈夫李某某，要求偿还借款，米脂县人民法院判决后，陕西米脂农村商业银行股份有限公司申请执行，在执行过程中，案外担保人张某某（即被告曹飞的妹夫）于2019年9月27日、11月1日分别向米脂县人民法院缴纳80000元、75993.93元，案外人冯某某（即原告的女婿）于2019年10月21日向米脂县人民法院缴纳19852.18元，交付申请执行人，诉讼费2900元、执行费3800元由张某某、冯某某共同承担，至此，米脂县人民法院（2018）陕0827民初538号民事判决内容全部得到了实现，该案执行完毕。对冯某某垫付的执行款，2020年1月23日，被告曹飞向原告杭海燕写下保证书一份，记载曹飞2016年3月3日贷杭海燕30万元，剩余部分贰拾万元及利息于2020年12月前还清。另2011年1月20日房产抵押十字街城关信用社叁拾伍万元本金及利息于2020年7月前还清。2020年10月23日，原告杭海燕将被告曹飞起诉至米脂县人民法院，要求被告曹飞偿还该保证书记载的后半部分贷款，米脂县人民法院于2020年12月28日作出（2020）陕0827民初905号民事判决书，判决由被告曹飞偿还原告杭海燕借款本金300000元。该保证书原件亦被米脂县人民法院附卷保存。现原告向本院起诉，要求判令一、被告曹飞偿还借款人民币20万元及利息（从2016年3月3日至2021年1月18日）暂计11.7万元。本息共计31.7万元；二、本案诉讼费由被告承担。庭审中，原告表示因被告曹飞写的保证书中的利息并未写明，故要求从2020年1月23日开始按照银行的贷款月利率0.99%计算利息。本院认为：合法的借贷关系受法律保护。被告向原告借款300000元，并向原告出具借条一份，因原告杭海燕给被告曹飞的借款系原告及原告丈夫李某某向陕西米脂农村商业银行股份有限公司盘龙支行贷款所得，后原告的女婿冯某某及被告曹飞的妹夫张某某已替原告将该贷款还清，故被告于2020年1月23日向原告出据保证书一份，保证书明确记载记载曹飞2016年3月3日贷杭海燕30万元，剩余部分贰拾万元（200000）及利息于2020年12月前还清，保证书系各自真实意思表示，故双方民间借款法律关系成立。被告经催要未履行还款义务，违背了民事活动应遵循的诚实信用原则，已构成违约，依法应承担继续履行清偿借款的民事责任。故对原告要求被告偿还借款200000元的诉讼请求，本院予以支持。对原告主张的利息问题，因双方约定了还款期限，但在保证书中并未记载约定利息，原告亦表示从2020年1月23日开始按照银行的贷款月利率0.99%计算利息，从故本案涉及借款的利息应当以银行贷款利息为准（即月利率为0.99%），计算利息时间应以签订保证书时间为准（即2020年1月23日）。被告曹飞经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为其对法律赋予在庭审过程中享有的相关诉讼权利的放弃，被告应承担相应的法律责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：由被告曹飞于本判决生效后十五日内偿还原告杭海燕借款200000元本金及利息，月利率0.99%，从2020年1月23日起计息至还清之日止。案件受理费6055元，减半收取3027.5元，由被告曹飞承担。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照,《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。  审  判  员     吕  静   二〇二一年六月二十三日法 官 助 理     吴云霞书   记  员     豆廷科