广东省江门市蓬江区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0703民初6336号原告：松原市漫易文化传媒有限公司，住所地吉林省松原市宁江区。法定代表人：闫建文，总经理。委托诉讼代理人：陈柱彬、李雅赟，均系广东领烨律师事务所律师。被告：江门市国润酒吧有限公司，住所地广东省江门市蓬江区。法定代表人：何杰明，总经理。委托诉讼代理人:郑家雄、黄乐怡，均系广东法道行律师事务所律师。原告松原市漫易文化传媒有限公司诉被告江门市国润酒吧有限公司著作权权属、侵权纠纷82案，本院于2021年3月31日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人李雅赟、被告的委托诉讼代理人郑家雄到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告松原市漫易文化传媒有限公司向本院提出诉讼请求如下表：序号案号涉案歌曲诉讼请求（2021）粤0703民初6263号《城市黄玫瑰》1.被告立即停止侵权，删除曲库中侵权作品；2.被告赔偿原告经济损失800元；3.被告赔偿原告为维权所支出的合理费用300元；4.被告承担本案诉讼费。（2021）粤0703民初6264号《丹霞恋》同上（2021）粤0703民初6265号《相约快乐》同上（2021）粤0703民初6266号《多情的吻》同上（2021）粤0703民初6267号《放你飞》同上（2021）粤0703民初6268号《漂泊》同上（2021）粤0703民初6269号《城市黄玫瑰—广场吉特巴》同上（2021）粤0703民初6270号《古镇之恋》同上（2021）粤0703民初6271号《生生不息》同上（2021）粤0703民初6272号《她》同上（2021）粤0703民初6273号《心线》同上（2021）粤0703民初6274号《萤火虫》同上（2021）粤0703民初6275号《你最美》同上（2021）粤0703民初6276号《究竟是谁爱错了谁》同上（2021）粤0703民初6277号《金鱼跃龙门》同上（2021）粤0703民初6278号《一生只爱一个你》同上（2021）粤0703民初6279号《梦高原》同上（2021）粤0703民初6280号《蒲公英的翅膀》同上（2021）粤0703民初6281号《草原恋人》同上（2021）粤0703民初6282号《放歌大草原》同上（2021）粤0703民初6283号《白马》同上（2021）粤0703民初6284号《大情歌》同上（2021）粤0703民初6285号《永远的香巴拉》同上（2021）粤0703民初6286号《牧马少年》同上（2021）粤0703民初6287号《天马》同上（2021）粤0703民初6288号《手捧奶酒敬亲人》同上（2021）粤0703民初6289号《阿爸的草原》同上（2021）粤0703民初6290号《最后一次》同上（2021）粤0703民初6291号《祝福西藏》同上（2021）粤0703民初6292号《美丽的草原》同上（2021）粤0703民初6293号《蒙古包》同上（2021）粤0703民初6294号《草原我的情人》同上（2021）粤0703民初6295号《火热的爱（合唱）》同上（2021）粤0703民初6296号《忘了你》同上（2021）粤0703民初6297号《我要高飞》同上（2021）粤0703民初6298号《不要放弃》同上（2021）粤0703民初6299号《漫瀚情歌》同上（2021）粤0703民初6300号《再唱情歌走西口》同上（2021）粤0703民初6301号《鱼之吻》同上（2021）粤0703民初6302号《从容》同上（2021）粤0703民初6303号《黄土高原》同上（2021）粤0703民初6304号《为什么喜欢我》同上（2021）粤0703民初6305号《天荒地老不后悔》同上（2021）粤0703民初6306号《再唱信天游》同上（2021）粤0703民初6307号《最美画卷》同上（2021）粤0703民初6308号《黄河情》同上（2021）粤0703民初6309号《伤秋》同上（2021）粤0703民初6310号《情同手足》同上（2021）粤0703民初6311号《你要我做什么》同上（2021）粤0703民初6312号《亲兄弟》同上（2021）粤0703民初6313号《深深的话浅浅的说》同上（2021）粤0703民初6314号《如花似水唱女人》同上（2021）粤0703民初6315号《府州往事》同上（2021）粤0703民初6316号《对上毛眼眼》同上（2021）粤0703民初6317号《随便唱》同上（2021）粤0703民初6318号《幸福大草原》同上（2021）粤0703民初6319号《爱是最美的花》同上（2021）粤0703民初6320号《最美是你》同上（2021）粤0703民初6321号《走的好远》同上（2021）粤0703民初6322号《思念是一种考验》同上（2021）粤0703民初6323号《明了》同上（2021）粤0703民初6324号《印象中国》同上（2021）粤0703民初6325号《走的越远越想家》同上（2021）粤0703民初6326号《请给TA们一片天》同上（2021）粤0703民初6327号《小蚂蚁》同上（2021）粤0703民初6328号《为你点赞》同上（2021）粤0703民初6329号《好日子天天过》同上（2021）粤0703民初6330号《响沙千里一壶酒》同上（2021）粤0703民初6331号《金达莱盛开的地方》同上（2021）粤0703民初6332号《旺旺年》同上（2021）粤0703民初6333号《我的家乡内蒙古》同上（2021）粤0703民初6334号《月光下的毡房》同上（2021）粤0703民初6335号《爱你那么久》同上（2021）粤0703民初6336号《兄弟相随》同上（2021）粤0703民初6337号《痛的是我伤的是你》同上（2021）粤0703民初6338号《妈妈的味道》同上（2021）粤0703民初6339号《快乐生活快乐你我》同上（2021）粤0703民初6340号《隔壁老王》同上（2021）粤0703民初6341号《想起往事想起你》同上（2021）粤0703民初6342号《为新时代歌唱》同上（2021）粤0703民初6343号《高原路》同上（2021）粤0703民初6344号《五谷丰收粮满仓》同上事实和理由：原告对涉案音乐电视作品享有完整的著作权，是该音乐电视作品的合法权利人。2020年7月，原告发现被告在未经许可的情况下，以营利为目的，擅自在其经营的场所中，将原告拥有著作权的音乐电视作品复制保存在其服务器内并以卡拉OK方式向消费者提供点播服务。被告的行为侵犯了原告的合法权益，给原告造成极大的经济损失，应当承担侵权责任。被告江门市国润酒吧有限公司的答辩意见：1.现有证据不足以证实原告享有涉案歌曲的著作权；2.被告点歌机曲库内只存储有涉案歌曲中的45首歌曲，并非原告所称的82首，不排除点歌人员通过WIFI连接互联网、下载第三方软件等其他软件进行播放；3.原告主张的维权费用仅有一张金额600元的公证发票为凭，不足以证实其主张的维权支出合理费用300元/首。综上，请法院依法驳回原告的诉求。本院查明：一、关于涉案作品的权属。原告提交的出版物《山河颂-醉美MTV歌曲集（精装版）（9DVD）》专辑（一）、（二）、（三）、（四）、（五）、（六）、（七）、（八）、（九）封面标有“太平洋影音公司出版”，内页和封底均标有“太平洋影音公司出品”，封底明确标有“敬告：本专辑所有歌曲著作权归属松原市漫易文化传媒有限公司所有，未经许可，不得使用，违者必究”“ISBN978-7-7991-7254-5”等信息，各专辑均有ISBN码，收录的音乐电视作品包括原告主张权利的涉案音乐电视作品，其中五首歌曲：《为新时代歌唱》、《手捧奶酒敬亲人》、《祝福西藏》、《隔壁老王》、《思念是一种考验》有作品登记证书。二、关于被控侵权行为事实。原告提交的江西省南昌市洪城公证处于2020年8月21日出具的（2020）赣洪城证内字第10611号《公证书》载明，申请人江西畴略律师事务所受原告委托代为处理著作权等权益维权事宜，在该公证处“公证云”注册了账号“ｙ88888”，该所委托代理人张海锋、蒋道朗使用该账号通过该公证处“公证云”ＡＰＰ平台手机拍照、手机录像功能，于2020年7月26日22时28分6秒至2020年7月27日1时59分35秒拍摄照片文件8张、录像文件3个，并经“公证云”平台同步校验加密后提交该公证处保管。该公证处公证员徐某对上述证据文件察看内容显示，张海锋、蒋道朗于2020年7月26日来到了位于广东省江门市蓬江区的摩根国际内“ＧＯＧＯＰＡＲＴＹ”包厢，以普通消费者的身份进入该房间进行消费，期间，使用该房间内的歌曲点播设备进行查找、点击、播放歌曲。消费结束后，现场取得该经营场所提供的“ＰＯＳ”签购单一张。该公证处对上述过程进行了证据保全公证。被告对公证书所载拍摄图片系其经营场所并未提出异议。经比对，以上经公证并刻录成光盘的被控侵权歌曲的播放画面与原告主张权利的同名音乐电视作品的画面均基本一致。三、其他查明事实。原告公司成立于2019年8月8日，经营范围为文化艺术服务、形象策划、组织文化艺术交流活动、舞台灯光音响设计、从事广告业务交流、文艺创作、工艺美术设计、影视策划、音乐版权代理、音乐制作、摄影服务、文化产品设计、企业营销策划、技术推广、会议及展览服务、游戏开发设计、计算机网络技术开发、软件开发、音像制品销售、著作权代理服务等，注册资本50万元。被告公司成立于2019年8月21日，经营范围为酒吧服务、餐饮管理服务、餐饮服务、销售食品等，注册资本100万元。原告在本系列案中主张维权支出的合理费用包括律师费、公证费及取证消费支出费用，除取证消费支出费用和公证费有单据，其他费用未提供票据。原告取证时取得的“POS”签购单一张，显示商户名称为“江门市国润酒吧有限公司”，金额为1268元。公证费金额为600元。本院认为，原告主张权利的涉案歌曲，整体上是由演员、摄影、剪辑、服装设计、配乐、灯光、美工等多部门合作创成，属于以类似摄制电影方式创作的作品，应受我国著作权法保护。本系列案中，原告提交的出版物《山河颂-醉美MTV歌曲集（精装版）（9DVD）》专辑（一）、（二）、（三）、（四）、（五）、（六）、（七）、（八）、（九）封面、内页和封底均标注有出版主体，封底标注有ISBN条形码等规范信息，各专辑均有ISBN码，属于合法出版物。该出版物外包装封底载明“本专辑所有歌曲著作权归属松原市漫易文化传媒有限公司所有”，结合原告提交的作品登记证书、（2021）赣洪大证内字第20号公证书、中国国家图书馆opac检索截图、中国标准录音制品编码（ISRC）中心网页查询截图，在无相反证据的情况下，可以认定原告为涉案歌曲著作权人。原告提起本案诉讼，主体适格。被告虽对原告享有著作权提出异议，但未提供相反证据，本院不予支持。根据（2020）赣洪城证内字第10611号公证书记载的内容，在无相反证据足以推翻的情况下，可以认定被告在其经营场所卡拉OK点播系统向不特定消费者提供有偿播放涉案歌曲服务。被告未有证据证明其复制、放映行为得到原告的合法授权，侵害了原告对涉案歌曲享有的复制权和放映权，被告依法应承担停止侵权、赔偿经济损失及维权支出的合理费用等民事责任。对于被告抗辩其点歌机曲库内只存储有案涉歌曲中的45首歌曲，并非原告所称的82首，其余的37首歌曲不排除点歌人员通过WIFI连接互联网、下载第三方软件等其他软件进行播放，不应承担侵权赔偿责任，本院认为，消费者通过WIFI连接互联网、下载第三方软件等其他软件进行播放的渠道及放映设备均由被告提供，被告在其经营场所向消费者再现了涉案歌曲，即构成对原告所享有著作权的侵权，被告的上述抗辩意见依据不足，本院不予采信。本系列案所涉的82首歌曲，被告确认其经营场所的歌曲库中存储有其中的45首，原告请求删除，本院予以支持；对于其余的37首歌曲，被告申请对点歌系统是否存储有涉案歌曲及涉案歌曲的下载或被删除的具体时间进行鉴定，但原告不同意鉴定，且原告提供的证据不足以证明被告的歌曲库中存储有该37首歌曲，故其应承担举证不能的法律后果，因此，对原告要求被告删除该37首涉案歌曲的诉讼请求本院不予支持。关于赔偿数额，鉴于原告的实际损失及被告的侵权获利情况均难以确定，本院综合考虑涉案歌曲的流行程度、被告的经营规模和主观过错、侵权行为的情节、持续时间、性质、后果、公证取证的歌曲数量和内容、原告为制止侵权的合理开支及原告批量提起诉讼等因素，酌情确定赔偿数额为每首歌200元，即本系列82案被告应向原告赔偿合计16400元（200元/首×82首），该赔偿金额包含原告的经济损失及为制止侵权所支出的合理维权费用。原告主张超出上述数额的赔偿请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》（修正前）第三条第（六）项、第十条第一款第（五）、（十）项、第四十八条、第四十九条和《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十九条之规定，对本系列案判决如下：一、被告江门市国润酒吧有限公司自本判决发生法律效力之日起立即停止侵害原告松原市漫易文化传媒有限公司对82首涉案歌曲所享有的放映权，并于三日内在其经营场所的歌曲库中删除45首涉案歌曲和向原告松原市漫易文化传媒有限公司赔偿经济损失及合理费用共计16400元（详见下表）；序号案号涉案歌曲判项（2021）粤0703民初6263号《城市黄玫瑰》被告江门市国润酒吧有限公司自本判决发生法律效力之日起立即停止侵害原告松原市漫易文化传媒有限公司对涉案歌曲所享有的放映权被告江门市国润酒吧有限公司于本判决发生法律效力之日起三日内在其经营场所的歌曲库中删除涉案歌曲被告江门市国润酒吧有限公司于本判决发生法律效力之日起三日内赔偿原告松原市漫易文化传媒有限公司经济损失及合理费用200元（2021）粤0703民初6264号《丹霞恋》同上同上同上（2021）粤0703民初6265号《相约快乐》同上同上同上（2021）粤0703民初6266号《多情的吻》同上同上同上（2021）粤0703民初6267号《放你飞》同上同上同上（2021）粤0703民初6268号《漂泊》同上同上同上（2021）粤0703民初6269号《城市黄玫瑰—广场吉特巴》同上同上（2021）粤0703民初6270号《古镇之恋》同上同上同上（2021）粤0703民初6271号《生生不息》同上同上同上（2021）粤0703民初6272号《她》同上同上同上（2021）粤0703民初6273号《心线》同上同上同上（2021）粤0703民初6274号《萤火虫》同上同上同上（2021）粤0703民初6275号《你最美》同上同上同上（2021）粤0703民初6276号《究竟是谁爱错了谁》同上同上同上（2021）粤0703民初6277号《金鱼跃龙门》同上同上同上（2021）粤0703民初6278号《一生只爱一个你》同上同上（2021）粤0703民初6279号《梦高原》同上同上同上（2021）粤0703民初6280号《蒲公英的翅膀》同上同上同上（2021）粤0703民初6281号《草原恋人》同上同上同上（2021）粤0703民初6282号《放歌大草原》同上同上同上（2021）粤0703民初6283号《白马》同上同上（2021）粤0703民初6284号《大情歌》同上同上（2021）粤0703民初6285号《永远的香巴拉》同上同上同上（2021）粤0703民初6286号《牧马少年》同上同上同上（2021）粤0703民初6287号《天马》同上同上同上（2021）粤0703民初6288号《手捧奶酒敬亲人》同上同上同上（2021）粤0703民初6289号《阿爸的草原》同上同上同上（2021）粤0703民初6290号《最后一次》同上同上同上（2021）粤0703民初6291号《祝福西藏》同上同上同上（2021）粤0703民初6292号《美丽的草原》同上同上同上（2021）粤0703民初6293号《蒙古包》同上同上同上（2021）粤0703民初6294号《草原我的情人》同上同上同上（2021）粤0703民初6295号《火热的爱（合唱）》同上同上（2021）粤0703民初6296号《忘了你》同上同上同上（2021）粤0703民初6297号《我要高飞》同上同上（2021）粤0703民初6298号《不要放弃》同上同上同上（2021）粤0703民初6299号《漫瀚情歌》同上同上（2021）粤0703民初6300号《再唱情歌走西口》同上同上（2021）粤0703民初6301号《鱼之吻》同上同上（2021）粤0703民初6302号《从容》同上同上（2021）粤0703民初6303号《黄土高原》同上同上（2021）粤0703民初6304号《为什么喜欢我》同上同上（2021）粤0703民初6305号《天荒地老不后悔》同上同上（2021）粤0703民初6306号《再唱信天游》同上同上（2021）粤0703民初6307号《最美画卷》同上同上（2021）粤0703民初6308号《黄河情》同上同上（2021）粤0703民初6309号《伤秋》同上同上（2021）粤0703民初6310号《情同手足》同上同上（2021）粤0703民初6311号《你要我做什么》同上同上（2021）粤0703民初6312号《亲兄弟》同上同上（2021）粤0703民初6313号《深深的话浅浅的说》同上同上（2021）粤0703民初6314号《如花似水唱女人》同上同上（2021）粤0703民初6315号《府州往事》同上同上同上（2021）粤0703民初6316号《对上毛眼眼》同上同上（2021）粤0703民初6317号《随便唱》同上同上（2021）粤0703民初6318号《幸福大草原》同上同上（2021）粤0703民初6319号《爱是最美的花》同上同上（2021）粤0703民初6320号《最美是你》同上同上（2021）粤0703民初6321号《走的好远》同上同上同上（2021）粤0703民初6322号《思念是一种考验》同上同上同上（2021）粤0703民初6323号《明了》同上同上同上（2021）粤0703民初6324号《印象中国》同上同上（2021）粤0703民初6325号《走的越远越想家》同上同上同上（2021）粤0703民初6326号《请给TA们一片天》同上同上同上（2021）粤0703民初6327号《小蚂蚁》同上同上同上（2021）粤0703民初6328号《为你点赞》同上同上同上（2021）粤0703民初6329号《好日子天天过》同上同上同上（2021）粤0703民初6330号《响沙千里一壶酒》同上同上（2021）粤0703民初6331号《金达莱盛开的地方》同上同上（2021）粤0703民初6332号《旺旺年》同上同上（2021）粤0703民初6333号《我的家乡内蒙古》同上同上同上（2021）粤0703民初6334号《月光下的毡房》同上同上同上（2021）粤0703民初6335号《爱你那么久》同上同上同上（2021）粤0703民初6336号《兄弟相随》同上同上（2021）粤0703民初6337号《痛的是我伤的是你》同上同上同上（2021）粤0703民初6338号《妈妈的味道》同上同上同上（2021）粤0703民初6339号《快乐生活快乐你我》同上同上同上（2021）粤0703民初6340号《隔壁老王》同上同上（2021）粤0703民初6341号《想起往事想起你》同上同上（2021）粤0703民初6342号《为新时代歌唱》同上同上（2021）粤0703民初6343号《高原路》同上同上（2021）粤0703民初6344号《五谷丰收粮满仓》同上同上二、驳回原告松原市漫易文化传媒有限公司的其他诉讼请求。被告江门市国润酒吧有限公司如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。该82宗案件受理费共计4100元（每案50元），减半收取共计2050元（每案25元），由原告松原市漫易文化传媒有限公司负担410元（每案5元），被告江门市国润酒吧有限公司负担1640元（每案20元）。原告松原市漫易文化传媒有限公司多预交的案件受理费1640元（每案20元）由本院予以退回；被告江门市国润酒吧有限公司应向本院补缴案件受理费1640元（每案20元）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省江门市中级人民法院，并在递交上诉状之日起七日内预交上诉受理费。如不上诉，义务人拒不在判决书规定的期限内履行义务的，权利人可在判决书发生法律效力后，上述履行期限届满的次日起二年内向本院申请执行。审 判 员 冯立章二〇二一年六月二十八日法官助理 邝艳婷书 记 员 刘慧婷