北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0105民初12715号原告：北京盛世嘉源物业管理有限公司，住所地北京市朝阳区望京街10号院2号楼12层1206号。法定代表人：许青玲，总经理。被告：北京小药药人工智能科技有限公司，住所地北京市朝阳区阜通东大街1号院5号楼1单元22层312201室。法定代表人：闫小玲，经理。委托诉讼代理人：曹辉，男，该公司职工。委托诉讼代理人：安宁，男，该公司职工。原告北京盛世嘉源物业管理有限公司（以下简称原告）与被告北京小药药人工智能科技有限公司（以下简称被告）服务合同纠纷一案，本院立案后，依据全国人民代表大会常务委员会《关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用普通程序独任制，公开开庭进行了审理。原告的法定代表人许青玲、被告的委托诉讼代理人曹辉、安宁到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：被告支付原告违约金7000元。事实和理由：2018年12月20日，原被告签订《日常保洁服务合同》约定原告在2018年12月20日至2019年12月20日期间向被告提供保洁服务。后被告提前解除双方合同关系，根据约定被告应当支付原告违约金，被告至今未支付，故原告提起本案诉讼。被告辩称，不同意原告诉求。原被告在2019年10月14日签订了补充协议，约定《日常保洁服务合同》及本补充协议截止时间为2019年9月19日。意味着双方的《日常保洁服务合同》在2019年9月19日终止，并且双方约定了7月至9月的服务费金额以及支付时间为收到增值税专用发票后。因此被告不需要向原告支付违约金。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年12月20日，原被告签订《日常保洁服务合同》约定：1．原告提供2名保洁员向被告提供保洁服务，每人每月费用3500元，一共7000元。2．合同期限2018年12月20日至2019年12月19日，如一方提前解除合同，应向对方额外支付一个月的服务费作为赔偿。涉案合同的付款时间约定为自然月周期进行月结，被告收到原告提供的发票后15个工作日付款。上述合同签署后，经被告要求，原告陆续向被告增派一名白班保洁员，每月费用3500元。增派一名夜班保洁员，每月费用1750元。2019年9月初，被告通知原告，将在2019年9月19日提前解除合同。庭审中，原告提交其法人与被告负责保洁公司对接的行政人员周晴的微信聊天记录一组，显示：2019年9月2日，周晴向原告法人发送微信：青玲，我看了一下咱们原始合同是从12月20日生效的，上次和你说的咱们需要提前解约，定在9月19号成不。原告法人回复：我看了提前解约多支付一个服务费，也就是说一万块钱。周晴回复：1个月服务费吗？1万整么，嗯我也记得现在3个整天加一个晚班是1万多了，应该是12250把。此后周晴与原告法人就待付服务费对账事宜进行沟通。2019年9月9日，原告法人向周晴发送微信：违约金12250元，您看看对吗。周晴回复：应该对的，和前几个月未结款的一起出个盖章的对账单吧。对完没问题的话如果今天能开出发票我就能提系统审批。同日，原告法人询问：亲爱的违约金票还开吗？下午给您把票送过去。周晴答复：违约金您给开个收据吧。此后至2019年9月27日，周晴与原告法人以微信形式就待付款金额进行对账沟通。2019年9月27日周晴向原告法人发送微信：青玲增加保洁员的补充协议，法务提出了修改意见，你用电脑看一下吧，加了批注，主要修改的有：删除了提前终止合作的违约金条款；增加变更事项开始执行日期，这个补充协议通过了才能继续提申请付款。原告法人回复：行吧周一送过去，当时不是看您面子就晚班那点钱说什么也不能给安排人刚开始一个人，这人多了现在你们领导有挑选的资本了，还有我们那大姐不好还不是给就留那了，真的很无语。2019年9月27日、9月29日，周晴分别向原告法人发送微信称：“这个补充协议，主要是针对后来加的保洁员的，不签完这个，8/9月的费用没法结，因为和原合同规定的人数不一样，所以先不要管那个违约金的事，先把服务费这块给结了吧”“违约金这个事情，估计我们经理也得再请示，因为还有财务法务把关，也不是他一个人说了算的”。2019年10月14日，周晴向原告法人发送微信：青玲，再跟你同步一下我们这边的进度上回说的修改过后的补充协议，财务法务大老板都通过了，现在在武汉盖章，盖好了寄给我，大概需要2-3天吧。我收到后就给你，你再扣个章，这个补充协议就算完事儿了。然后我就可以提费用付款流程了。原告法人回复：嗯嗯，违约金怎么付，会一起付？周晴回复：违约金需要单提一个，和服务费分开。原告法人回复：哦哦哦。2019年10月17日，周晴发送微信：青玲，补充协议我们这边盖好章了，你看明天有时间带你的章过来盖一下吗。原告法人回复：好的明天上午过去给您盖。2019年10月18日，原告法人向被告发送微信称：违约金您提了？周晴答复：也提了，分的另外一个单子，下周有审批进度再和你说。2019年11月12日，原告法人微信询问周晴：违约金呢，那个什么时候？不是说一起付？周晴答复：那个流程还没走到付款。2019年11月13日原告法人与周晴在微信中确认该日被告向原告支付了所有待付服务费，违约金尚在被告公司审批中。庭审中，被告提交加盖原被告公章的《保洁服务合同补充协议》，显示：现原被告双方友好协商，就原合同的主体服务办公地点变更事宜作相应调整，特签订补充协议如下：1．被告因公司业务发展需要，办公室地点从北京市朝阳区望京SOHO塔二变更为SOHO塔三，原合同中规定的双方权利、责任与义务不变。2．因被告变更服务地点，面积扩展需增加保洁员，现增加1名白班保洁（工作时间8：00-17：00），价格：3500元/人/月，夜班保洁（工作时间18：00-22：00）价格：1750元/人/月，与原合同同等法律效益，后期如有保洁人员变动情况则双方提前一个月协商解决。3．其他事项说明：上述变更不影响原合同其他权利义务及约定事项的执行，本协议变更事项自2019年07月21日开始执行至2019年9月19日终止。本协议由双方签字盖章后生效。4．经双方友好协商，原合同和本补充协议服务期限均截止至2019年9月19日。保洁服务服务费用结算至2019年9月19日，其中7月份服务费9293元，8月份服务费12173元，9月份服务费7962元，金额共计29367元。被告收到原告增值税专用发票后结清，双方无其他未尽事宜。被告称该协议的签署证明双方通过补充协议确定了合同的终止时间为2019年9月19日，被告无须承担提前解约的违约责任。原告认可补充协议真实性，称协议签订背景是为了结算待付服务费，根据周晴向原告所述，违约金会另行走审批程序支付，故被告签字。经本院释明，被告表示如果法院认定被告构成违约，应当支付违约金，违约金标准亦过高，请求调减。原告称被告提前解约使其产生了已经支付员工的工资，白班每人2800元，夜班每人1750元。本院认为，依法成立的合同对当事人具有法律约束力。执行法人或者非法人组织工作任务的人员，就其职权范围内的事项，以法人或者非法人组织的名义实施民事法律行为，对法人或者非法人组织发生效力。本案中虽原被告在《保洁服务合同补充协议》中约定经过协商原合同和本补充协议服务期限均截止至2019年9月19日，但原告并未明确放弃就被告提前解除合同违约责任的追偿权。综合考虑被告职工周晴与原告的沟通情况，可以认定，《保洁服务合同补充协议》前后，原告多次明确向周晴提出继续主张违约金，周晴亦明确答复相关违约金正在进行审批中，且补充协议的签署系为了向原告支付待付服务费。周晴系被告公司负责保洁事宜的行政人员，其实施的民事法律行为对被告发生效力，故本院认为原被告间并未就原告免除被告提前解除《日常保洁服务合同》的违约责任达成一致。现《日常保洁服务合同》因被告提前解约而解除，原告主张违约金并无不当，本院依法予以支持。就违约金金额，被告虽抗辩违约金金额过高，但并未就此进行举证，本院实难支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条规定，判决如下：被告北京小药药人工智能科技有限公司于本判决生效后七日内支付原告北京盛世嘉源物业管理有限公司违约金7000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告北京小药药人工智能科技有限公司负担（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审 判 员 李晓华二〇二一年六月十六日法官助理 吴青沛书 记 员 刘嘉玮