河南省襄城县人民法院民 事 判 决 书（2021）豫1025民初1395号原告：李某1，男，2007年3月10日生，汉族，住襄城县。法定代理人：李某2，男，1976年10月10日生，汉族，住址同上，系李某1之父。被告：襄城县库庄镇某某。住所地：襄城县库庄镇万庄村。法定代表人：谢彦瑜，任校长。被告：襄城县某某综合实践教育基地。委托诉讼代理人：丁红飞，该基地员工。被告：中国人寿财产保险公司许昌市中心支公司。住所地：许昌市毓秀路34号。负责人：郭韶光，任总经理。委托诉讼代理人：杨会东，该公司员工。原告李某1与被告襄城县库庄镇某某、襄城县某某综合实践教育基地（以下简称：襄城县教育基地）、中国人寿财产保险公司许昌市中心支公司（以下简称：许昌保险公司）侵权责任纠纷一案，2021年3月29日诉至本院，本院于同日受理后，依法由审判员李欢适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李某1的法定代理人李某2、被告襄城县教育基地的委托诉讼代理人于红飞、被告许昌保险公司的委托诉讼代理人杨会东到庭参加了诉讼，被告襄城县库庄镇某某经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李某1诉称：2020年10月29日17时许，李某1在襄城县教育基地参加一项训练科目“勇攀高峰”时，右脚脚踝崴伤。事后经医生检查，属右脚脚踝骨折。当日，李某1入襄城县人民医院住院治疗，诊断为右内外踝骨折，住院治疗至2020年11月17日，支出医疗费10722.14元。出院医嘱门诊随诊、休息三个月。襄城县教育基地训练科目存在极大安全隐患，应依法承担赔偿责任。请求判令：1、被告赔偿李某1医疗费10722.14元、交通费380元、护理费11554.02元、营养费1800元、住院伙食补助费950元、后期治疗费8000元，共计33406.16元。2、诉讼费由被告负担。襄城县教育基地辩称：李某1拓展训练期间，参加勇攀高峰项目，从受伤至今费用全部是襄城县教育基地垫付的。后续治疗费，襄城县教育基地承诺愿意承担，愿意配合李某1积极妥善处理,教育基地垫付的款项应当返还。许昌保险公司辩称：本次事故至今未向我公司报案，无法核实事故真实性，原、被告需提供现场照片和监控资料，证实现场事故真实性以及责任如何划分，应按原、被告双方过错比例，还需要襄城县教育基地核实事故现场是否为投保人履行通知义务。因保险标的的危险程度险度增加而发生的保险事故，保险公司不承担赔偿责任。如以上核实真实，确系在我公司承保范围内原告受伤，我公司将依据保险合同承担替代性赔偿责任。根据合同约定，保额为每人每次事故限额30万元。每次事故绝对免赔以每次事故免赔为赔款金额的10%或者1000元，二者以高者为准。医疗费需要扣除非医保用药，诉讼费属间接损失不应承担。被告襄城县库庄镇某某缺席未答辩。李某1为支持其主张提供襄城县人民医院住院病历（2020年10月29日至11月17日），医学影像检查报告单（外踝骨折）、诊断证明（右内外踝骨折）、出院证（右内外踝骨折，注意休息、对症治疗、定期复查2周一次）、许昌盛世医药有限公司发票二份（轮椅、双拐1350元，198元）、门诊收费票据（902元、64.5元）、费用清单二份、襄城县人民医院收费票据一份（8112.64元）、租床费收据一份，城乡居民意外伤害病人承诺书一份。综合以上证据，经庭审，本院确认以下案件事实：李某1系襄城县库庄镇某某在校学生，2020年10月29日，由襄城县库庄镇某某组织，学生个人意愿报名，学生直接向襄城县教育基地交费参加拓展训练。当日17时，李某1在参加“勇攀高峰”项目时右脚脚踝崴伤。李某1受伤后，入襄城县人民医院治疗，入院诊断：右内外踝骨折。2020年11月17日出院，出院诊断：右内外踝骨折。出院医嘱：1、注意休息，功能锻炼；2、继续对症治疗；3、定期复查（2周1次）；4、若有不适，及时来诊。复诊时间：2020年12月1日。因李某1受伤，共产生医疗费及辅助器械费用共计10627.14元，租床费用95元。李某1病历临时医嘱显示：二级护理，长期医嘱显示：留陪一人。2021年3月29日，李某1诉至本院，请求判令：1、被告赔偿李某1医疗费10722.14元、交通费380元、护理费11554.02元、营养费1800元、住院伙食补助费950元、后期治疗费8000元，共计33406.16元。2、诉讼费由被告负担。另查明：1、襄城县教育基地在许昌保险公司投有公众责任险，每次事故每人人身伤亡赔偿限额30万元，保险期间2020年9月6日至2021年9月5日，特别约定：1、保险金额约定：……每次事故每人责任限额30万元，每次事故每人财产损失限额、每次事故每人医疗责任限额均不超过每次事故每人责任限额的10%。2、每次事故绝对免赔约定：以每次事故赔偿金额的10%或1000元人民币，两者以高者为准。《中国人寿财产保险股份有限公司公众责任保险（A）条款》第七条载明：被保险人的下列损失、费用和责任，保险公司不负责赔偿：……（五）、被保险人及第三者的一切间接损失……。2、襄城县教育机构已垫付、支付李某1费用12902元。本院认为：《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条规定行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第一千一百九十八条规定：宾馆、商场、银行、车站、机场、体育场馆、娱乐场所等经营场所、公共场所的经营者、管理者或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。第一千二百条规定：限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担侵权责任。李某1虽然作为襄城县库庄镇某某在校学生，但本次事故并非发生在襄城县库庄镇某某内，而是襄城县教育基地，并非在襄城县库庄镇某某学习、生活期间受到人身损害，且参加本次活动凭个人意愿报名，费用由襄城县教育基地直接收取，襄城县库庄镇某某对本次事故没有责任，不应承担赔偿责任。本案襄城县教育基地没有提供证据证明其不存在过错，应对本次事故承担赔偿责任。因襄城县教育基地在许昌保险公司投有公众责任险，许昌保险公司应在其承保的保险责任限额对本次事故承担赔付责任。关于李某1的各项损失：1、李某1医疗费用共计10627.14元，有医疗费票据为证，本院予以认定。许昌人寿财产保险公司对医疗器具1350元和外购药198元不予认可，李某1票据载明，1350元医疗器具为：轮椅、不锈钢双升拐，198元外购药为：云南白药粉、云南白药气雾剂、活络油、消炎镇痛膏。凭一般生活经验，上述器具及药品为外伤常用器具及药品，李某1因外伤活动受限，李某1正值少年，处在学习文化知识关键时期，李某1购买以上器具，符合情理，本院予以认定。李某1提供租床费收据95元，陪护人员必要的开支，本院予以支持。护理费、住院伙食补助费：参照《ＧＡ／Ｔ1193－2014人身损害误工期、护理期营养期评定规范》载明：双踝（内外踝）骨折护理期限为30-60日，营养期限为60-90日，本院酌定李某1护理期限60日，营养期限90日，李某1护理费用参照农林牧渔业标准误工费为:60天×47272元／365天＝7770.74元，营养费按每天20元标准计算为：90天×20元／天＝1800元。住院伙食补助费：李某1住院19天，住院伙食费补助费按每天50元计算为：19天×50元／天＝950元。交通费：依据居住地及就医地点，李某1主张380元本院予以支持。李某1主张后期治疗费8000元，没有提供证据予以证明，亦未经司法鉴定确认，可待实际发生或鉴定机构评估结论后另行主张，本案不予处理。以上李某1各项损失共计：10627.14元＋7770.74元＋1800元＋950元＋380元＝21527.88元，此款由襄城县教育基地承担赔偿责任，由许昌人寿财产保险公司在其承保的保险合同约定责任限额内承担赔付责任。因本案保险条款每次事故绝对免赔约定：以每次事故赔偿金额的10%或1000元人民币，两者以高者为准。故本案保险公司赔付金额为21527.88×（1－10%）＝19375.09元，襄城县教育基地应承担赔偿责任的21622.88元，加上襄城县教育基地应负担的诉讼费318元，襄城县教育基地共应赔偿李某121940.88元，因襄城县教育基地已将垫支李某112902元，还须赔偿李某19038.88元，此款由许昌保险公司直接赔付给李某1。许昌保险公司赔付的19375.09元中李某1应返还襄城县教育基地19375.09－9038.88元＝10336.21元，此款由许昌保险公司直接赔付许昌保险公司赔付给被告襄城县教育基地。被告某某未到庭参加诉讼不影响案件正常审理。依照《中华人民共和国民法典》第五百零九条、第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百九十八条、第一千二百条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律的若干问题解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险公司许昌市中心支公司于本判决生效后十日内赔付原告李某19038.88元。二、被告中国人寿财产保险公司许昌市中心支公司于本判决生效后十日内支付被告襄城县某某综合实践教育基地10336.21元。三、驳回原告李某1的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费318元（已经减半收取），由被告襄城县某某综合实践教育基地负担（已交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。审判员 李 欢二〇二一年六月二十八日书记员 牛应召