浙江省玉环市人民法院民事判决书（2021）浙1021民初1361号        原告：玉环县华杰铜业有限公司管理人，住所地台州市海洋广场1幢1501室，统一社会信用代码91331000751182853B（1／1）。                负责人：叶显根，浙江中永中天会计师事务所有限公司董事长。                委托诉讼代理人：王皓，男，管理人工作人员。                被告：林夏才，男，1969年5月26日出生，汉族，住玉环市。                被告：叶玲芳，女，1970年10月3日出生，汉族，住玉环市。                原告玉环县华杰铜业有限公司（以下简称华杰公司）管理人与被告林夏才、叶玲芳清算责任纠纷一案，本院于2021年3月25日立案后，依法适用简易程序，于2021年6月18日公开开庭进行了审理。原告华杰公司管理人的委托代理人王皓到庭参加诉讼，被告林夏才、叶玲芳经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。                原告华杰公司管理人向本院提出诉讼请求：判令被告林夏才、叶玲芳对玉环县华杰铜业有限公司破产清算程序中未清偿的破产债权合计72224.50元承担赔偿责任。事实和理由：本院于2020年7月27日作出（2020）浙1021破申33号民事裁定，裁定受理华杰公司的破产清算申请一案，并指定浙江中永中天会计师事务所有限公司为管理人。本院于2020年12月2日作出（2020）浙1021破28号之一民事裁定宣告华杰公司破产并终结破产程序。华杰公司在2019年1月9日被吊销执照，清算义务人林夏才、叶玲芳怠于履行清算义务直至本案破产清算。破产受理后，林夏才、叶玲芳也未向管理人移交华杰公司财务账册等资料，致使管理人无法执行清算职务，给债权人利益造成损失。故根据民法典第七十条、公司法解释二第十八条、最高法院法释（2008）10号等规定，提起诉讼。                被告林夏才未作答辩，在本院指定的期限内没有提交相应的证据。                被告叶玲芳未作答辩，在本院指定的期限内没有提交相应的证据。                经本院审理查明，华杰公司（统一社会信用代码91331021MA29YD3D5Q）成立于2004年7月29日，注册资金68万元（林夏才出资额58万元，占比85.29％；叶玲芳出资额10万元，占比14.71％）。在2006年11月24日核准登记，注册资金200万元（林夏才出资额110万元，占比55％；叶玲芳出资额90万元，占比45％）。自然人股东林夏才（执行董事、总经理）、叶玲芳（监事），法定代表人林夏才。企业状态：吊销未注销。                2019年1月9日，华杰公司营业执照被吊销。吊销原因“公司连续三年未工商年报，连续两年未纳税申报，公司成立后无正当理由超过六个月未开业的，或者开业后自行停业连续六个月以上的，可以由公司登记机关吊销营业执照”，吊销依据“根据《公司法》第二百一十一条第一款和《公司登记管理条例》第六十七条之规定：公司成立后无正当理由超过六个月未开业的，或者开业后自行停业连续六个月以上的，可以由公司登记机关吊销营业执照”。                另查明，经债权人申请，本院于2020年7月27日作出（2020）浙1021破申33号民事裁定，受理申请人张林书对被申请人华杰公司的破产清算申请。经台州市中级人民法院指定浙江中永中天会计师事务所有限公司担任管理人。本院于同年8月14日作出（2020）浙1021破28号民事决定，华杰公司管理人职责。                2020年12月2日，本院作出（2020）浙1021破28号民事裁定，确认张书林等6位债权人的债权总额1148006.58元：税收债权1笔，金额87756.35元；普通债权6笔，金额1060250.23元。                2020年12月2日，本院作出（2020）浙1021破28号之一民事裁定，债务人玉环县华杰铜业有限公司停产已久，根据初步债权审核情况及现有公司资产情况，已严重资不抵债且无重整、和解的希望。现管理人提请本院宣告债务人破产，本院予以准许。另根据我国《企业破产法》的规定，债务人财产不足以清偿破产费用的，管理人应当提请人民法院终结破产程序。人民法院应当自收到请求之日起十五日内裁定终结破产程序，并予以公告。同时鉴于玉环县华杰铜业有限公司未提供公司财务账册、重要文件等致使无法进行全面清算，根据《中华人民共和国民法总则》第七十条的规定，债权人对不能清偿的债权可以另行提起诉讼，请求债务人的清算义务人对债务人的债务承担相应的民事责任。依照《中华人民共和国企业破产法》第四十三条、一百零七条之规定，裁定如下：宣告玉环县华杰铜业有限公司破产；终结玉环县华杰铜业有限公司的破产程序。                以上事实由原告提供的原、被告身份证明，公司登记基本情况，（2020）浙1021破申33号民事裁定书、（2020）浙1021破28号民事决定书、（2020）浙1021破28号民事裁定书、（2020）浙1021破28号之一民事裁定书，以及原告的当庭陈述等证据予以证实。                本院认为，依法被吊销营业执照的，公司解散。有限责任公司的股东应当在解散事由出现之日起十五日内成立清算组，开始清算。公司股东逾期不成立清算组进行清算的，债权人可以申请人民法院指定有关人员组成清算组进行清算。股东因怠于履行义务，导致公司主要财产、账册、重要文件等灭失，无法进行清算，债权人有权主张公司股东对公司债务承担连带清偿责任。根据审理查明的事实，华杰公司在2019年1月9日被吊销营业执照至2020年7月27日受理申请人张林书对被申请人华杰公司的破产清算申请，没有证据证明公司股东林夏才、叶玲芳成立清算组对华杰公司进行清算。显然，华杰公司股东被告林夏才、叶玲芳怠于履行公司解散清算义务。                在破产清算过程中，债务人华杰公司的法定代表人及股东未向管理人移交公司相关财务账册等资料，导致无法进行全面清算。故管理人请求终结华杰公司破产清算程序。本院认为，债务人的有关人员不履行法定义务，导致无法清算或者造成损失，有关权利人有权起诉请求其承担相应民事责任。管理人请求华杰公司的企业的法定代表人、企业的财务管理人员和经营管理人员承担相应损害赔偿责任并将因此获得的赔偿归入债务人财产，于法有据，本院予以支持。                综上，依照《中华人民共和国公司法》第一百八十三条、《中华人民共和国破产法》第十五条、《最高人民法院〈关于债权人对人员下落不明或者财产状况不明的债务人申请破产清算案件如何处理的批复〉》第三款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：                限被告林夏才、叶玲芳在本判决生效后七日内赔偿原告玉环县华杰铜业有限公司管理人72224.50元。                如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                案件受理费1606元，减半收取803元，由被告林夏才、叶玲芳负担（此款在本判决生效后七日内向本院交纳）。                如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。                    审判员王剑锋    二○二一年六月十八日            代理书记员王丹华