广东省广州市天河区人民法院民 事 判 决 书(2021)粤0106民初14989-15041号原告：北京乐扬知识产权代理有限公司，住所地北京市朝阳区崔各庄乡南春路2号2层0536，统一社会信用代码×××7ＸＪ。法定代表人：吴莎。委托诉讼代理人：黄容、韦冠杰，均系广东知泓律师事务所律师。被告：广州市高高钧濠娱乐有限公司，住所地广东省广州市天河区中山大道车陂北街3号二、三楼。法定代表人：黄伟忠。委托诉讼代理人：龙国球，系北京大成（广州）律师事务所律师。原告北京乐扬知识产权代理有限公司（以下简称乐扬公司）诉广州市高高钧濠娱乐有限公司（以下简称高高钧濠公司）著作权侵权纠纷五十三案，本院于2021年5月14日立案后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告乐扬公司的委托诉讼代理人黄容，被告高高钧濠公司的委托诉讼代理人龙国球到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告乐扬公司请求判令被告：1.五十三案每案赔偿原告经济损失人民币（含合理支出）2000元；2.删除全部涉案音乐电视作品，停止侵权行为；3.被告承担本案全部诉讼费用。被告高高钧濠公司辩称，原告提交的合辑出版物发行违反了《音像制品管理条例》第二十八条的规定，属于非法出版物，不能作为认定著作权权属的依据。原告提供的公证书不能作为有效的证据使用。被告有向中国音像著作权集体管理协会、中国音乐著作权协会交纳了歌曲的版权使用费，已经尽到了合理的注意义务，没有侵权的故意，不应当承担侵权赔偿责任。查明事实一、涉案音乐电视名称：收录在《英皇娱乐经典合辑（一）》《英皇娱乐经典合辑（二）》《英皇娱乐经典合辑（三）》《英皇娱乐经典合辑（四）》中的音乐电视，详见附表。二、著作权权属相关事实：《英皇娱乐经典合辑》（一）（二）（三）（四）封面及光盘均载明“英皇娱乐（香港）有限公司提供版权，太平洋影音公司出版”等；英皇娱乐（香港）有限公司出具《授权证明书》，主要载明，英皇娱乐（香港）有限公司（授权方）将享有著作权的授权作品的复制权、放映权等以独家授权的方式授予乐扬公司（被授权方）；被授权方有权以自己的名义对涉嫌侵犯授权作品复制权、放映权的主体进行维权，包括民事诉讼、刑事举报及自诉、行政投诉等方式；授权区域为中国大陆地区；授权期限自2018年12月1日起至2021年11月30日止。上述《授权证明书》所附授权作品列表包含涉案音乐电视。三、被控侵权事实：江西省兴国县公证处于2020年6月15日出具的（2020）赣虔兴证内字第411号《公证书》显示，2020年5月13日高高钧濠公司经营的“COCOK量贩式KTV”点歌设备中收录了被控侵权音乐电视并可进行点播。经比对，被控侵权音乐电视与涉案音乐电视画面、音乐基本一致。四、被告的经营性质和规模：高高钧濠公司系有限责任公司，成立于2014年1月11日，注册资本100万元，经营范围为娱乐业等。五、被控侵权音乐电视的来源：未提交证据证明。六、被告是否已删除涉案音乐电视：未提交证据证明。七：原告因侵权行为所遭受的实际损失：无法查明。八：被告侵权行为的违法所得：无法查明。九：原告主张其为维权支出的合理费用：五十三案共同主张律师费8000元、公证费3300元、差旅费2000元以及取证消费186元，就上述律师费、公证费、差旅费均未提交票据。十：其他：高高钧濠公司提交了国家图书馆网站查询ISBN书号资料以及高高钧濠公司与中国音像著作权集体管理协会、中国音乐著作权协会签订的著作权许可协议（许可使用期限为2020年1月1日至2020年12月31日）和高高钧濠公司向中国音像著作权集体管理协会支付费用的凭证，拟证明乐扬公司提交的出版物系非法，以及高高钧濠公司与中国音像著作权集体管理协会、中国音乐著作权协会签订了著作权许可协议、支付了许可使用费用、已获得授权。判决结果涉案音乐电视属于以类似摄制电影的方法创作的作品，乐扬公司提交的出版物载明的权属信息可以证明英皇娱乐（香港）有限公司是涉案音乐电视的著作权人。英皇娱乐（香港）有限公司将涉案音乐电视的复制权、放映权独家授权给乐扬公司，故乐扬公司对涉案音乐电视享有复制权、放映权，有权就本案纠纷以自己名义提起诉讼。高高钧濠公司通过点播系统在其经营场所为公众提供涉案音乐电视的点播服务，侵犯了乐扬公司对涉案音乐电视享有的复制权、放映权，依法应承担停止侵权及赔偿损失的民事责任。考虑涉案音乐电视知名度、高高钧濠公司经营规模、侵权方式、乐扬公司为维权支付合理开支，以及高高钧濠公司系中国音像著作权集体管理协会会员，难以知晓涉案作品是否为中国音像著作权集体管理协会集体管理，主观上存在过失而无侵权故意等情节，本院酌情确定高高钧濠公司赔偿金额为每首200元，合计金额为10600元（该款已含乐扬公司为制止侵权行为所产生的合理费用）。乐扬公司诉请金额超过上述酌定部分的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第十条、第四十八条、第四十九条，最高人民法院《关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条、第二十六条规定，判决如下：一、被告广州市高高钧濠娱乐有限公司立即停止侵害涉案音乐作品（详见附表）的著作权行为，并将上述音乐电视从其曲库中删除；二、被告广州市高高钧濠娱乐有限公司应于本判决生效之日起十曰内赔偿原告北京乐扬知识产权代理有限公司经济损失及合理费用共计10600元（每首涉案歌曲200元）；三、驳回原告北京乐扬知识产权代理有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本系列案件受理费每案25元，五十三案合计受理费1325元，由被告广州市高高钧濠娱乐有限公司负担。本判决为终审判决。审判员  胡文远二〇二一年六月三十日书记员  廖铭萍附表：序号案号歌曲名称1（2021）粤0106民初14989号素颜2（2021）粤0106民初14990号香港地3（2021）粤0106民初14991号单恋高校4（2021）粤0106民初14992号死性不改5（2021）粤0106民初14993号不要吃花生6（2021）粤0106民初14994号大个之后7（2021）粤0106民初14995号蝴蝶8（2021）粤0106民初14996号单身派对9（2021）粤0106民初14997号挡不住的风情10（2021）粤0106民初14998号那个他11（2021）粤0106民初14999号心邪12（2021）粤0106民初15000号白玫瑰13（2021）粤0106民初15001号全部给你14（2021）粤0106民初15002号男人是否都一样15（2021）粤0106民初15003号后来16（2021）粤0106民初15004号普通朋友17（2021）粤0106民初15005号通电18（2021）粤0106民初15006号晚上我是天蝎座19（2021）粤0106民初15007号星语心愿20（2021）粤0106民初15008号星光游乐园21（2021）粤0106民初15009号有谁来爱我22（2021）粤0106民初15010号我很想爱他23（2021）粤0106民初15011号黄种人24（2021）粤0106民初15012号说来话长25（2021）粤0106民初15013号爱得起26（2021）粤0106民初15014号美丽与快乐27（2021）粤0106民初15015号跳班生28（2021）粤0106民初15016号香水29（2021）粤0106民初15017号我不是我30（2021）粤0106民初15018号我门31（2021）粤0106民初15019号少女时代32（2021）粤0106民初15020号世界剧团33（2021）粤0106民初15021号女皇34（2021）粤0106民初15022号回甘35（2021）粤0106民初15023号锋味36（2021）粤0106民初15024号花与嫁纱37（2021）粤0106民初15025号BaBaBa（巴巴巴）38（2021）粤0106民初15026号早知39（2021）粤0106民初15027号最近比较烦40（2021）粤0106民初15028号估计错误41（2021）粤0106民初15029号You（你）42（2021）粤0106民初15030号回忆是后镜里的公路43（2021）粤0106民初15031号花球寄语44（2021）粤0106民初15032号劫后余生45（2021）粤0106民初15033号直到最后46（2021）粤0106民初15034号苦茶47（2021）粤0106民初15035号快乐最快48（2021）粤0106民初15036号细味49（2021）粤0106民初15037号谁50（2021）粤0106民初15038号ShowMe（向我展示）51（2021）粤0106民初15039号放开镜头52（2021）粤0106民初15040号快乐分开凭着爱53（2021）粤0106民初15041号蛮可爱