本溪市溪湖区人民法院民 事 判 决 书（2021）辽0503民初14号原告：齐淑珍，女，1928年2月28日出生，回族，辽宁省本溪市人，无职业，现住:本溪市溪湖区。委托代理人：武伟，男，1963年04月03日出生，回族，辽宁省本溪市人，无职业，现住本溪市平山区。被告：李彤，女，2001年9月23日出生，汉族，无职业，辽宁省桓仁满族自治县人，现住：本溪市溪湖区。被告：常立萍，女，1976年11月13日出生，汉族，辽宁省桓仁满族自治县人，无职业，现住本溪市溪湖区。原告齐淑珍诉被告李彤、被告常立萍生命权、身体权，健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，于2021年5月10日公开开庭进行了审理。原告齐淑珍的委托代理人武伟及被告李彤、被告常立萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告齐淑珍向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿医疗费3000元、营养费9125元、护理费47085元、交通费1760元、残疾赔偿金63640元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1720元，合计131330元。事实和理由：2020年9月13日晚7时20分左右，原告在楼下站着被低头看手机未看路的李彤撞倒，原告的儿子将原告送至本溪市第一医院救治，被告也一同前往。经医院诊断为：左股骨颈骨折。被告支付了2100元医疗费，由于原告93岁高龄不能手术治疗，医院拒收住院，建议居家保守治疗，并提出了治疗意见及注意事项。原告居家保守治疗过程中，已支付医疗费3000元、发生护理费6000元，原告经鉴定为十级残。二被告系母女关系，被告李彤没有经济来源，其日常生活开销由其母亲常立萍提供，常立萍对李彤具有监护职责。原告的儿子多次找被告李彤及其母亲常立萍协商赔偿事宜未果，故原告提起诉讼，请法院支持原告的诉讼请求。被告李彤辩称：当时我买菜回来，见奶奶坐在地上了，我没有去扶，我直接喊人了。一个爷爷和奶奶听见我喊就过来，他们我见手里拿着手机，就说是我撞倒的，不让我走。我要把菜送回家，再下来他们都不让，让我联系家里人，我母亲不知情便和奶奶的家人把奶奶送到医院了，大夫说的确实有点重，因奶奶岁数大了，建议保守治疗，并给接洽个私人医生。当时的医药费是我妈在不知情的情况下给付的。出院后我妈一直陪护，陪护了几天后，他们不用我母亲陪护了，要我们赔偿。我母亲为不给我造成负担，便把我送回农村去了。我与原告没有身体接触，我不同意赔偿。我当时紧张害怕，他们让我跟着上医院我就去了，他们还恐吓我妈，我怕对我妈不利，一直没和我妈说事情经过，直到他们起诉了，我才和我母亲讲。被告常立萍辩称：那天我女儿哭着说奶奶受伤了，他们家属让带着去看病，当时我也没问女儿事情经过，到医院也没问，我女儿也没和我讲。在医院我给交了2100元医药费，直到原告起诉后我女儿才和我讲事情经过。我是在不知情的情况下私下同意再给原告2000元的。我在超市打工也挣不了几个钱，原告的儿子和媳妇找到我并威胁我们，我多次问我女儿是你撞得吗，孩子都说不是，我知道情况后就不同意赔偿了。原告围绕诉讼请求依法提交了鉴定费收据、医药费收据、候大夫出具的药费收据和证明、购买尿不湿的收据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：二被告系母女关系。2020年9月13日晚7时20分左右，原告齐淑珍在本溪市溪湖区瑞馨家园23号楼楼下与买菜回来的被告李彤相碰后摔倒受伤，原告齐淑珍的儿子等人要求被告李彤联系家里人，被告常立萍来到现场后与原告齐淑珍儿子等人一同将原告齐淑珍送到本溪市第一人民医院治疗。经诊断为：左股骨颈骨折，被告常立萍支付了医疗费2100元，医生建议居家保守治疗，并提出了治疗意见及注意事项：1、佩戴支具外固定治疗，防止皮肤卡压破损、防止松动致骨折移位，如移位仍需手术治疗；2、保守治疗有骨折畸形愈合，延迟愈合可能；3、卧床期间防止褥疮、下肢血栓形成脱落，肺部炎症、泌尿系统感染等并发症，必要时到上级医院治疗；4、补充钙质，促进骨愈合；5、定期复查、骨愈合后拆除支具方可负重踩踏。当天原告齐淑珍便回家保守治疗。原告齐淑珍居家保守治疗过程中在侯医生处购买骨药支出2880元、购买尿不湿支出93元。2021年4月10日，原告齐淑珍经本溪市中心医院司法鉴定所鉴定为十级残，本次损伤的护理期限为180天，原告齐淑珍支出鉴定费1720元。2021年1月4日，原告齐淑珍向本院提起民事诉讼，要求二被告赔偿。本院认为，原告齐淑珍与被告李彤相碰后摔倒受伤，应各自承担相应的责任。本案中，原告齐淑珍和被告李彤均未提出二人发生相碰时的相关证据，且无旁证佐证，根据公平原则，本院确定原告齐淑珍与被告李彤负同等责任，故被告李彤应赔偿原告齐淑珍损失的百分之五十；关于原告齐淑珍要求被告常立萍赔偿的诉讼请求，因被告李彤系完全民事行为能力人，本院不予支持；关于被告李彤提出其与原告齐淑珍身体没有接触的主张，因被告李彤与其母亲常立萍共同到医院，其已见到其母亲为原告交纳医药费，而被告李彤又表示直到原告齐淑珍起诉后才和其母亲讲事情经过与常理不符，故本院对被告李彤这一主张不予采信；关于原告齐淑珍要求赔偿医药费3000元的诉讼请求，根据原告齐淑珍提供的医药费票据，本院核定为2880元；关于原告齐淑珍要求赔偿营养费9125元的诉讼请求，虽无医嘱，根据原告齐淑珍年龄已高的实际，本院酌定为1500元；关于原告齐淑珍要求被告赔偿护理费47085元的诉讼请求，经鉴定原告齐淑珍的护理期为180天，按照辽宁省2020年居民服务、修理和其他服务业平均工资标准，护理费应为：23163.29元（180天×46970/365）；关于原告齐淑珍要求赔偿交通费1760元的诉讼请求，根据本案的实际，本院酌定为300元；关于原告要求赔偿残疾赔偿金63640元的诉讼请求，原告齐淑珍经鉴定为十级残，其残疾赔偿金应为15910元（5年×31820元/年）10%；关于原告齐淑珍要求赔偿精神损害抚慰金5000元及鉴定费1720元的诉讼请求，不超出法律规定，本院予以支持。综上，原告齐淑珍的损失为医药费2880元、护理费23163.29元、营养费1500元、交通费300元、残疾赔偿金15910元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1720元，合计50473.29。因被告李彤承担百分之五十的责任，故由原告齐淑珍上述损失的百分之五十即25236.65元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告李彤于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告齐淑珍医药费2880元、护理费23163.29元、营养费1500元、交通费300元、残疾赔偿金15910元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1720元，合计50473.29。因被告李彤承担百分之五十的责任，故由被告原告齐淑珍上述损失的百分之五十即25236.65元；二、驳回原告齐淑珍要求被告常立萍赔偿的诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费二千九百元二十六元，减半收取一千四百五十一元，由原告齐淑珍负担一千二百三十五元，由被告李彤负担二百一十六元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。审 判 员 张庆忠二〇二一年六月二十九日法官助理 冮明璐书 记 员 尚秀竹附：本案所适用的法律法规及司法解释《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。