重庆市涪陵区人民法院民事判决书(2021)渝0102民初3601号原告：重庆市涪陵区勇群机械设备租赁站，所在地重庆市涪陵区龙桥街道沙溪社区6组168号附42号，统一社会信用代码915001025761660114。投资人：蒋小群，女，1975年3月10日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。委托代理人：高婷芳，重庆仁业律师事务所律师。被告：重庆市辰河建筑工程有限公司酉阳分公司，所在地重庆市酉阳县板溪镇三角村移民安置区武鑫酒店二楼，统一社会信用代码91500242MA607UMC62。负责人：钟田义，该公司总经理。委托代理人：吴统林，男，1965年1月25日出生，汉族，该公司员工，住重庆市忠县。委托代理人：田敬权，男，1975年10月10日出生，汉族，该公司员工，住重庆区忠县。被告：重庆市辰河建筑工程有限公司，所在地重庆市忠县忠州镇新华路27号2楼，统一社会信用代码91500233208153735T。法定代表人：陈柄宏，该公司总经理。原告重庆市涪陵区勇群机械设备租赁站与被告重庆市辰河建筑工程有限公司酉阳分公司(以下简称酉阳分公司)、重庆市辰河建筑工程有限公司租赁合同纠纷一案，本院于2021年5月12日立案后，依法适用简易程序，于2021年6月16日公开开庭进行了缺席审理。原告重庆市涪陵区勇群机械设备租赁站的投资人蒋小群及其委托代理人高婷芳和被告重庆市辰河建筑工程有限公司酉阳分公司的委托代理人吴统林、田敬权到庭参加了诉讼。被告重庆市辰河建筑工程有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告重庆市涪陵区勇群机械设备租赁站诉称，2019年4月22日，原告和被告酉阳分公司签订了《工程周转材料租赁合同》，约定原告租赁给被告酉阳分公司钢管、扣件、顶托等租赁物，并对租金、租金结算及支付、违约金及违约责任等进行了约定。合同签订后，原告按约定向被告酉阳分公司给付了租赁物，但被告并未按约定支付租金，并欠有租赁物不归还，严重侵犯了原告的合法权益。被告重庆市辰河建筑工程有限公司酉阳分公司是被告重庆市辰河建筑工程有限公司依法设立的分公司，应当共同承担清偿责任。特请求法院判令：1、判令原告与被告酉阳分公司签订的《工程周转材料租赁合同》于起诉状副本送达之日解除；2、判令被告酉阳分公司于合同解除后十日内归还工字钢1米;逾期未归还则以工字钢60元/米的标准支付赔偿金；3、判令被告酉阳分公司支付截止至2021年4月30日租金及费用共计247944.81元，截止日后的租金按工字钢每天0.015元/米为标准计算至实际归还日或实际支付折价赔偿时止;并承担逾期付款违约金29223.11元(自2020年6月11日起，以每月应付租金数额为基数，按年利率15.4%计算至2021年4月30日)，自2021年5月1日起，以247944.81元为基数，按年利率15.4%计算至付清时止；4、判令被告酉阳分公司支付一次性维护费5709.7元和下车费3246.88元，共计8956.58元；5、判令被告酉阳分公司支付律师费10000元；6、判令重庆市辰河建筑工程有限公司对上述2-4项承担共同清偿责任；7、本案诉讼费由二被告承担。被告重庆市辰河建筑工程有限公司酉阳分公司辩称，我认为不存在合同纠纷，以前原告给我们的钢管，基本都是按时履约；双方的计算单是双方确认的，税款发票原告没有交齐，原告也没和我们结算，原告应该履行的义务他们也没有履行；诉讼费和律师费我们不应该承担，只要结算了，租金我方该给就给；下车费是付款了的。被告重庆市辰河建筑工程有限公司未作答辩。经审理查明：被告重庆市辰河建筑工程有限公司酉阳分公司是被告重庆市辰河建筑工程有限公司依法设立的非独立法人的分公司。2019年4月22日，原告作为甲方、出租方与被告酉阳分公司作为乙方、承租方签订《工程周转材料租赁合同》，约定“出租方：重庆市涪陵区勇群机械设备租赁站(以下简称甲方)，承租方：重庆市辰河建筑工程有限公司酉阳分公司(以下简称乙方)；......二、租赁期:2019年4月22日至工程完为止。......四、租金、费用结算及付款方式......2、乙方必须每月向甲方办理租金及费用结算。结算后并在10日前付清前面所欠租金及费用。3、如逾期不交付租金及费用，则每超过一天，甲方每日向乙方按未付租金、费用总和的0.2%加收滞纳金。乙方应在每月内付清所欠租金、费用、及滞纳金，否则甲方有权终止本合同，且有权要求乙方退还所租周转材料。......六、乙方租用的材料达到报废或者丢失，按照合同签订单价赔偿，乙方未付清全部租金、费用和赔偿金前，乙方丢失部分的周转材料，视同继续租用。七、乙方在租赁期未经甲方同意不得将租赁周转材料转让、转租或将其作为财产向他人抵押，如发生该情况和侵害甲方权益的行为，甲方有权解除合同，追收全部租赁材料，没收押金，同时甲方有权自行组织工人到现场拆卸所租材料、拆卸材料所产生的一切费用以及律师费，诉讼费由乙方承担。......十、乙方在租赁期间，必须按照合同确定的承办人：田敬权，身份证号码5XXXX319751010XXXX甲方办理租、退手续和租金结算手续，如乙方变更承办人，须书面通知。.......十三、双方约定乙方在甲方租、退材料库房地址:涪陵区沙溪沟租赁站，乙方租用周转材料使用工程为:酉阳县东部沿海产业转移承接基地建设项目(一期)一标段，酉阳县板溪轻工业园。”合同签订后，被告酉阳分公司先后十次在原告处领走租赁物(2019年4月30日、5月6日、6月12日、6月13日两次、6月16日两次、6月17日、6月18日和6月20日)，并由合同约定的田敬权签字确认，并支付了租赁物的上下车费。事后，被告酉阳分公司先后七次归还原告大部分租赁物(2019年8月5日、8月12日、8月20日、10月9日、2020年9月10日、9月15日和11月9日)，尚欠原告租赁物（工字钢1米）未归还。被告酉阳分公司在归还租赁物时，在七张退还钢管扣件明细表上均有“李宗玉”签字确认。被告酉阳分公司租赁原告租赁物到2021年4月30日共产生租金547944.81元(2019年4月30日至2020年5月31日为466802.8元，2020年6月1日至2021年4月30日为81142.01元)，被告酉阳分公司已支付租金300000元（于2019年5月5日100000元，2019年7月11日100000元和2020年9月8日100000元），尚欠租金247944.81元未支付。2020年6月1日，原告根据租用钢管扣件明细表和退还钢管扣件明细表制作了与被告酉阳分公司的资金结算单，原告方的经办人由蒋小群签字，租物单位经办人由李宗玉签字。事后，被告未按照合同约定支付原告租金或返回原告租赁物，原告多次催收无果，遂于2021年5月12日诉至本院。庭审中，原告提交了与重庆仁业律师事务所签订的法律事务委托合同和发票复印件，拟证明原告为处理本案的相关法律事务支付了律师费10000元。原告陈述，现已核实清下车费3246.88元被告已经支付，不再请求。本院依法向被告酉阳分公司释明：你公司不认可2020年6月1日李宗玉签字的租金结算单，认为原告和被告酉阳分公司没有进行结算，那么对由李宗玉签字的七张退还钢管扣件明细表是否有异议？被告酉阳分公司陈述：李宗玉是工人，他可以退货，但是他来结算不符合合同规定。上述事实，有原告的陈述、原告和被告酉阳分公司签订的《工程周转材料租赁合同》、租金结算表、租用钢管扣件明细表10张、退还钢管扣件明细表7张和委托代理合同、发票复印件等证据在卷佐证，且这些证据经过开庭审理质证和本院审查，可以采信。本院认为，原告与被告酉阳分公司签订的《工程周转材料租赁合同》，是双方当事人的真实意思表示，且未违反法律法规禁止性规定，合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。被告重庆市辰河建筑工程有限公司酉阳分公司是被告重庆市辰河建筑工程有限公司依法设立的非独立法人的分公司，因此，应当由被告重庆市辰河建筑工程有限公司享有合同约定的权利和履行合同约定的义务。原告作为出租人将租赁物出租给被告酉阳分公司后，被告酉阳分公司作为承租人未按双方约定支付相应的租金，且至今还有部分租赁物未归还，被告酉阳分公司的行为已构成违约，依法应承担本案的民事责任，但被告酉阳分公司不具有独立法人资格，应由其设立公司即被告重庆市辰河建筑工程有限公司承担本案的民事责任。关于2020年6月1日的结算单只有李宗玉的签字，没有合同约定应由田敬权签字，是否能认定为原告和被告酉阳分公司已经结算？本院认为，按照《工程周转材料租赁合同》“十、乙方在租赁期间，必须按照合同确定的承办人：田敬权，身份证号码5XXXX319751010XXXX甲方办理租、退手续和租金结算手续，如乙方变更承办人，须书面通知”约定，租用钢管扣件明细表10张田敬权签字，双方没有异议；退还钢管扣件明细表7张，没有田敬权签字，但均有李宗玉签字，被告在庭审中也表明“李宗玉是工人，他可以退货，但是他来结算不符合合同规定”，但该结算单是依据租用钢管扣件明细表10张和退还钢管扣件明细表7张所记载的租退物品所核算的，虽然没有田敬权的签字，但被告酉阳分公司对租用钢管扣件明细表10张无异议，对李宗玉签字的退还钢管扣件明细表7张也认可，据此得出的结算单的内容应当是真实的，签字不符合合同约定，但只是合同履行过程中的瑕疵，不能否定原告和被告酉阳分公司实际已经进行了结算，故本院对2020年6月1日的结算单予以认定，可以作为本案的定案依据。根据《中华人民共和国民法典》第七百二十二条：“【承租人的租金支付义务】承租人无正当理由未支付或迟延支付租金的，出租人可以请求承租人在合理期限内支付；承租人逾期不支付的，出租人可以解除合同”和《工程周转材料租赁合同》“四、租金、费用结算及付款方式......2、乙方必须每月向甲方办理租金及费用结算。结算后并在10日前付清前面所欠租金及费用。3、如逾期不交付租金及费用，则每超过一天，甲方每日向乙方按未付租金、费用总和的0.2%加收滞纳金。乙方应在每月内付清所欠租金、费用、及滞纳金，否则甲方有权终止本合同，且有权要求乙方退还所租周转材料。”的规定，原告有权要求解除其与被告酉阳分公司签订的《工程周转材料租赁合同》，由被告酉阳分公司返还租赁物，并支付实际使用租赁物期间的租金费用。原告将租金请求至2021年4月30日，表明原告作为出租人要求解除合同的时间为2021年4月30日，本院予以确认。故原告与被告酉阳分公司签订的《工程周转材料租赁合同》于2021年4月30日即解除。关于租金，原告请求被告酉阳分公司支付截止至2021年4月30日欠付的租金共计247944.81元，该请求符合双方合同的约定，本院予以支持。被告酉阳分公司依法应向原告返还尚欠原告租赁物(工字钢1米)，如被告酉阳分公司不能返还，则按《工程周转材料租赁合同》“六、乙方租用的材料达到报废或者丢失，按照合同签订单价赔偿，乙方未付清全部租金、费用和赔偿金前，乙方丢失部分的周转材料，视同继续租用。”的约定及计算标准（60元/米），赔偿原告以上租赁物，关于原告请求该租赁物的租金，本院不予支持。关于违约金，原告请求被告承担违约金(1、自2020年6月11日起，以每月应付租金数额为基数，按年利率15.4%计算至2021年4月30日；2、以247944.81元为基数，自2021年5月1日起，按年利率15.4%计算至付清时止)，根据《工程周转材料租赁合同》“四、租金、费用结算及付款方式......3、如逾期不交付租金及费用，则每超过一天，甲方每日向乙方按未付租金、费用总和的0.2%加收滞纳金。乙方应在每月内付清所欠租金、费用、及滞纳金，否则甲方有权终止本合同，且有权要求乙方退还所租周转材料。”的约定，请求的违约金实为滞纳金，原告自愿调整为年利率15.4%计算，符合法律规定，本院予以确认。原告请求一次性维护费5709.7元，符合双方合同约定，本院予以支持；请求的下车费，原告表明已经支付，不再请求，本院予以同意。关于原告请求的律师费10000元，根据《工程周转材料租赁合同》“七、乙方在租赁期未经甲方同意不得将租赁周转材料斗转让、转租或将其作为财产向他人抵押，如发生该情况和侵害甲方权益的行为，甲方有权解除合同，追收全部租赁材料，没收押金，同时甲方有权自行组织工人到现场拆卸所租材料拆卸材料所产生的一切费用以及律师费，诉讼费由乙方承担。”的约定，被告酉阳分公司没有违反该条款的约定，不应承担原告支付的律师费。综上，依照《中华人民共和国民法典》第五百零九条第一款、第五百六十三条第一款第(三)项、第五百六十六条第二款、第五百七十七条、第五百八十五条第一、二款、第七百二十一条、第七百二十二条、第七百三十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、解除原告重庆市涪陵区勇群机械设备租赁站与被告重庆市辰河建筑工程有限公司酉阳分公司于2019年4月22日签订的《工程周转材料租赁合同》，其解除的时间为2021年4月30日；二、被告重庆市辰河建筑工程有限公司于本判决生效后十日内向原告重庆市涪陵区勇群机械设备租赁站支付截至2021年4月30日的租金247944.81元及滞纳金(1、自2020年6月11日起，以每月应付租金数额为基数，按年利率15.4%计算至2021年4月30日；2、以247944.81元为基数，自2021年5月1日起，按年利率15.4%计算至付清时止)；三、被告重庆市辰河建筑工程有限公司于本判决生效后十日内返还原告重庆市涪陵区勇群机械设备租赁站租赁物(工字钢1米)；如被告重庆市辰河建筑工程有限公司不能返还以上租赁物，则赔偿原告60元；四、被告重庆市辰河建筑工程有限公司于本判决生效后十日内向原告重庆市涪陵区勇群机械设备租赁站支付一次性维护费5709.7元；五、驳回原告重庆市涪陵区勇群机械设备租赁站的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5800元，减半收取2900元，由被告重庆市辰河建筑工程有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。且应在递交上诉状后七日内，到重庆市第三中级人民法院缴纳上诉费，逾期不交或未按规定办理缓交手续的，重庆市第三中级人民法院按自动撤回上诉处理。本判决书发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为二年，该期限从法律文书规定的履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算。审 判 员   韩世忠 二○二一年六月十六日法官助理        陆  野书 记 员   彭 英1--