广东省广州市天河区人民法院民 事 判 决 书(2021)粤0106民初14912-14928、14930-14970号原告：北京乐扬知识产权代理有限公司，住所地北京市朝阳区崔各庄乡南春路2号2层0536，统一社会信用代码×××7ＸＪ。法定代表人：吴莎。委托诉讼代理人：黄容、韦冠杰，均系广东知泓律师事务所律师。被告：广州市莺歌娱乐有限公司，住所地广州市天河区天河北路163号三楼，统一社会信用代码×××589。法定代表人：王掌印。委托诉讼代理人：龙国球，系北京大成（广州）律师事务所律师。原告北京乐扬知识产权代理有限公司（以下简称乐扬公司）诉广州市莺歌娱乐有限公司（以下简称莺歌公司）著作权侵权纠纷五十八案，本院于2021年5月13日立案后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告乐扬公司的委托诉讼代理人黄容、韦冠杰，被告莺歌公司的委托诉讼代理人龙国球到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告乐扬公司请求判令被告：1.五十八案每案赔偿原告经济损失人民币（含合理支出）2000元；2.删除全部涉案音乐电视作品，停止侵权行为；3.被告承担本案全部诉讼费用。被告莺歌公司辩称，原告提交的合辑出版物发行违反了《音像制品管理条例》第二十八条的规定，属于非法出版物，不能作为认定著作权权属的依据。原告提供的公证书不能作为有效的证据使用。被告有向中国音像著作权集体管理协会、中国音乐著作权协会交纳了歌曲的版权使用费，已经尽到了合理的注意义务，没有侵权的故意，不应当承担侵权赔偿责任。查明事实一、涉案音乐电视名称：收录在《英皇娱乐经典合辑（一）》《英皇娱乐经典合辑（二）》《英皇娱乐经典合辑（三）》《英皇娱乐经典合辑（四）》中的音乐电视，详见附表。二、著作权权属相关事实：《英皇娱乐经典合辑》（一）（二）（三）（四）封面及光盘均载明“英皇娱乐（香港）有限公司提供版权，太平洋影音公司出版”等；英皇娱乐（香港）有限公司出具《授权证明书》，主要载明，英皇娱乐（香港）有限公司（授权方）将享有著作权的授权作品的复制权、放映权等以独家授权的方式授予乐扬公司（被授权方）；被授权方有权以自己的名义对涉嫌侵犯授权作品复制权、放映权的主体进行维权，包括民事诉讼、刑事举报及自诉、行政投诉等方式；授权区域为中国大陆地区；授权期限自2018年12月1日起至2021年11月30日止。上述《授权证明书》所附授权作品列表包含涉案音乐电视。三、被控侵权事实：江西省南昌市大成公证处于2020年7月4日出具的（2020）赣洪大证内字第2510号《公证书》显示，2020年6月14日莺歌公司经营的“喜聚PTV”点歌设备中收录了被控侵权音乐电视并可进行点播。经比对，被控侵权音乐电视与涉案音乐电视画面、音乐基本一致。四、被告的经营性质和规模：莺歌公司系有限责任公司，成立于2011年6月28日，注册资本88万元，经营范围为娱乐业等。五、被控侵权音乐电视的来源：未提交证据证明。六、被告是否已删除涉案音乐电视：未提交证据证明。七：原告因侵权行为所遭受的实际损失：无法查明。八：被告侵权行为的违法所得：无法查明。九：原告主张其为维权支出的合理费用：五十八案共同主张律师费8000元、公证费3300元、差旅费2000元以及取证消费205元，就上述律师费、公证费、差旅费均未提交票据。十：其他：莺歌公司提交了国家图书馆网站查询ISBN书号资料以及莺歌公司与中国音像著作权集体管理协会、中国音乐著作权协会签订的著作权许可协议（许可使用期限为2020年1月1日至2020年12月31日）和莺歌公司向中国音像著作权集体管理协会支付费用的凭证，拟证明乐扬公司提交的出版物系非法，以及莺歌公司与中国音像著作权集体管理协会、中国音乐著作权协会签订了著作权许可协议、支付了许可使用费用、已获得授权。判决结果涉案音乐电视属于以类似摄制电影的方法创作的作品，乐扬公司提交的出版物载明的权属信息可以证明英皇娱乐（香港）有限公司是涉案音乐电视的著作权人。英皇娱乐（香港）有限公司将涉案音乐电视的复制权、放映权独家授权给乐扬公司，故乐扬公司对涉案音乐电视享有复制权、放映权，有权就本案纠纷以自己名义提起诉讼。莺歌公司通过点播系统在其经营场所为公众提供涉案音乐电视的点播服务，侵犯了乐扬公司对涉案音乐电视享有的复制权、放映权，依法应承担停止侵权及赔偿损失的民事责任。考虑涉案音乐电视知名度、莺歌公司经营规模、侵权方式、乐扬公司为维权支付合理开支，以及莺歌公司系中国音像著作权集体管理协会会员，难以知晓涉案作品是否为中国音像著作权集体管理协会集体管理，主观上存在过失而无侵权故意等情节，本院酌情确定莺歌公司赔偿金额为每首200元，合计金额为11600元（该款已含乐扬公司为制止侵权行为所产生的合理费用）。乐扬公司诉请金额超过上述酌定部分的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第十条、第四十八条、第四十九条，最高人民法院《关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条、第二十六条规定，判决如下：一、被告广州市莺歌娱乐有限公司立即停止侵害涉案音乐作品（详见附表）的著作权行为，并将上述音乐电视从其曲库中删除；二、被告广州市莺歌娱乐有限公司应于本判决生效之日起十曰内赔偿原告北京乐扬知识产权代理有限公司经济损失及合理费用共计11600元（每首涉案歌曲200元）；三、驳回原告北京乐扬知识产权代理有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本系列案件受理费每案25元，五十八案合计受理费1450元，由被告广州市莺歌娱乐有限公司负担。本判决为终审判决。审判员  胡文远二〇二一年六月二十四日书记员  廖铭萍附表：序号案号歌曲名称1(2021)粤0106民初14912号少年游记2(2021)粤0106民初14913号薄雾3(2021)粤0106民初14914号白头到老4(2021)粤0106民初14915号聪明笨伯5(2021)粤0106民初14916号活着6(2021)粤0106民初14917号怜香惜玉7(2021)粤0106民初14918号11218(2021)粤0106民初14919号有借有还9(2021)粤0106民初14920号女皇10(2021)粤0106民初14921号我不是我11(2021)粤0106民初14922号我是谁12(2021)粤0106民初14923号WhatDoYouWantFromMe（你想让我怎样〉13(2021)粤0106民初14924号如今我仍然是我吗14(2021)粤0106民初14925号世界剧团15(2021)粤0106民初14926号天涯无歌16(2021)粤0106民初14927号找到你是我最伟大的成功17(2021)粤0106民初14928号终生角色（ToLoveYou版）18(2021)粤0106民初14930号悲情主角19(2021)粤0106民初14931号带着骨灰去旅行20(2021)粤0106民初14932号渴睡症21(2021)粤0106民初14933号小时了了22(2021)粤0106民初14934号回到最爱的那天23(2021)粤0106民初14935号细味24(2021)粤0106民初14936号同林25(2021)粤0106民初14937号空中恋人26(2021)粤0106民初14938号时间27(2021)粤0106民初14939号一千零一次人生28(2021)粤0106民初14940号光源29(2021)粤0106民初14941号麻烦你30(2021)粤0106民初14942号破了的米菲兔31(2021)粤0106民初14943号天然呆32(2021)粤0106民初14944号小日子33(2021)粤0106民初14945号天窗34(2021)粤0106民初14946号快乐最快35(2021)粤0106民初14947号再见葫芦娃36(2021)粤0106民初14948号锋味37(2021)粤0106民初14949号给天使看的戏38(2021)粤0106民初14950号你微笑时好美39(2021)粤0106民初14951号回甘40(2021)粤0106民初14952号BaBaBa（巴巴巴）41(2021)粤0106民初14953号RingRing（铃铃）42(2021)粤0106民初14954号后来43(2021)粤0106民初14955号通电44(2021)粤0106民初14956号晚上我是天蝎座45(2021)粤0106民初14957号我自在46(2021)粤0106民初14958号无心伤害47(2021)粤0106民初14959号说来话长48(2021)粤0106民初14960号花球寄语49(2021)粤0106民初14961号预留幸福50(2021)粤0106民初14962号直到最后51(2021)粤0106民初14963号快乐分开凭着爱52(2021)粤0106民初14964号回家以后53(2021)粤0106民初14965号桐花54(2021)粤0106民初14966号在一起55(2021)粤0106民初14967号路56(2021)粤0106民初14968号继续战斗57(2021)粤0106民初14969号你恨我58(2021)粤0106民初14970号我的魔术师