浙江省温州市瓯海区人民法院民事判决书（2021）浙0304民初2239号        原告：周阿微，女，1953年12月31日出生，汉族，住温州市瓯海区。。                委托诉讼代理人：黄丽余，浙江震瓯（文成）律师事务所律师。                被告：缪彩平，女，1969年10月18日出生，汉族，住温州市瓯海区。。                委托诉讼代理人：居滋华，北京大成（温州）律师事务所律师。                委托诉讼代理人：王青山，北京大成（温州）律师事务所律师。                原告周阿微与被告缪彩平健康权纠纷一案，本院于2021年3月15日立案后，依法适用简易程序，于2021年4月16日、2021年6月11日公开开庭进行了审理。第一次庭审时，原告周阿微及其委托诉讼代理人黄丽余，被告缪彩平到庭参加诉讼；第二次庭审时，原告周阿微及其委托诉讼代理人黄丽余，被告缪彩平及其委托诉讼代理人居滋华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。                原告周阿微向本院提出诉讼请求：请求判令被告赔偿原告各项损失合计198041.54元。事实和理由：2020年4月24日，被告在温州市瓯海区梧田街道月落垟老人周转房5栋外空地上因琐事与原告发生争执，被告故意将原告推倒，并用脚用力踩原告肚子，用手抓原告头发，致使原告受伤，至今未对原告赔偿。                被告缪彩平辩称，一、原告对损害的发生有重大过错，纠纷因原告而起，应减轻被告的赔偿责任；二、原告主张的赔偿金额不合理，部分项目不应支持；三、被告已支付原告医疗费2930.73元，应予扣除。                本院经审理认定事实如下：2020年4月24日7时许，被告缪彩平在温州市瓯海区梧田街道月落垟老人周转房5栋外空地因琐事与原告周阿微发生争执后，将原告推倒在地，并用脚踩原告肚子，用手抓原告头发，致原告受伤。原告受伤后，至温州华侨伤骨科医院、温州市中医院治疗，共支出医疗费用57457.7元（其中被告垫付2930.73元，该款由杜显微经手）。经鉴定，原告因外伤致腰2椎体新鲜压缩性骨折，未超过椎体1／3，其损伤程度为轻伤二级。2020年9月28日，本院作出（2020）浙0304刑初494号刑事判决书，判决缪彩平犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。该判决书已生效。经原告申请，本院委托，经鉴定，浙江千麦司法鉴定中心温州（律证）所于2021年1月12日作出浙千麦律证所［2020］临鉴字第2307号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1．原告因2020年4月24日外力作用致腰2椎体压缩性骨折经手术治疗后的伤残等级十级；2．不存在后续治疗费用；3．原告误工期限、护理期限、营养期限分别为150日、75日、75日。为此，原告已支付鉴定费2600元。经被告申请，本院委托，经鉴定，2021年5月17日，浙江千麦司法鉴定中心温州（律证）所作出浙千麦律证所［2021］临鉴字第871号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1．原告因2020年4月24日外力作用而受伤，其腰2椎体压缩性骨折经手术治疗与外力作用存在直接因果关系（参与度96％－100％）；2．原告损伤住院后所产生的医疗费与本次外伤存在直接因果关系；3．原告送检医疗费共计65945.29元。其中床位费、伙食费、收款收据（NO．0000790）及一正药房票据（NO．01062606）、票据（NO．01061757）等不予评定；药物参芹扶正注射超越了其药物使用说明书规定的适用症范围，请法院酌情认定；化验项目甲胎蛋白测定及门诊票据（NO．00220474）等与本次外伤所致病症诊疗无关，余与本次外伤所致疾病诊疗相关，为合理医疗费用。为此，被告已支付鉴定费3600元。                以上事实由原告周阿微提供的温州市通用门诊病历本、浙江中医药大学附属温州市中医院住院病历及检查报告单、浙江增值税电子普通发票、浙江省医疗门诊收费票据、浙江省医疗住院收费票据、温州市中医院出院病人费用清单（汇总）、温州华侨伤骨科医院门诊医疗服务专用清单、温州市中医院劳务社服务收费住院结算汇总，被告缪彩平提供的支付宝转账截图，本院对杜显微、缪彩平的谈话笔录、本院刑事判决书、浙江千麦司法鉴定中心温州（律证）所司法鉴定意见书两份，以及当事人相关陈述等证据予以证明，足以认定。上述证据，来源合法、内容真实，本院予以确认。                此外，原告周阿微提供的浙江省医疗服务（门诊）发票（发票号码：0020474；金额：1357.52元），时间为2019年9月19日，形成在原告受伤前，明显与本案无关，本院不予确认；原告提供的浙江中医药大学附属温州市中医院一卡收据（发票号：YSCF2324495，金额为：105.94元），与浙江省医疗收费票据（票据号码：0435022319，电脑号：YSCF2324495，金额为：105.94元）金额、开票时间相同，系重复票据，本院不予确认；两份浙江省医疗门诊诊察费票据（金额合计200元），系预存金额，可退费，不能作为计算医疗费的依据，本院不予确认；一正药房梧田店两张票据，不是正式发票，且缺乏医嘱印证，本院不予确认；收款收据（No．6534876，金额32元），物品为纸巾，不是正式发票，又无证据证明与本案相关且必要，本院不予支持；浙江嘉和护理服务有限公司收款收据，不是正式发票，又无其他相关证据印证，本院不予确认；浙江通用机打发票（出租车发票），与原告就诊时间不一致，本院不予确认。                本院认为，行为人因过错侵害他人健康权，应当承担侵权责任。被告因琐事与原告发生争执后，故意伤害原告身体，导致原告受伤，其过错明显，应当承担侵权责任。被告称，原告在早上七点多带着狗到被告母亲住处吵架、挑衅，构成过错。本院认为，被告因琐事与原告发生争执、争吵后，应当通过合理、合法的途径解决，原告相关行为不构成法律规定的侵权责任中受害人的过错，被告主张本案应当减轻其侵权责任，缺乏依据，本院不予支持。原告主张的赔偿项目和金额的合理性，本院审查后，认定如下：1．医疗费，根据原告提供的有效医疗费票据，经计算，合计57457.7元。其中，床位费2278元，属于住院期间必要费用，不予扣除；住院期间医疗费用所含的伙食费850元，应予扣除；根据鉴定意见，药物参芹扶正注射1629.15元，本院酌情计算其合理部分为30％，即扣除70％的不合理费用计1140.41元；根据鉴定意见，扣除与本次外伤无关的化验费用311元。余为合理的医疗费用，计55156.29元。2．住院伙食补助费，原告住院34日，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准100元／日计算，计3400元。3．护理费，参照鉴定意见，本院确定原告的护理期限为75日，其中原告住院期间34日的护理费参照2020年浙江省非私营单位居民服务、修理和其他服务业就业人员年平均工资67141元的标准计算，为6254.23元；原告出院后41日的护理费参照2020年浙江省私营单位居民服务、修理和其他服务业就业人员年平均工资49395元的标准计算，为5548.48元。合计11802.71元。4．营养费，参照鉴定意见，本院确定原告的营养期限为75日，按每日30元标准计算，计2250元。5．误工费，原告受伤时年龄满66周岁，远超过60周岁，原告也未提供证明其仍从事劳动并有劳动收入，根据原告的年龄等实际情况，本院对原告主张的误工费，不予支持。6．残疾赔偿金，根据《最高人民法院关于授权开展人身损害赔偿标准城乡统一试点的通知》［法明传（2019）513号］《浙江省高级人民法院关于转发〈最高人民法院关于授权开展人身损害赔偿标准城乡统一试点的通知〉的通知》（浙法明传（2019）234号）《温州市中级人民法院关于人身损害赔偿纠纷案件统一城乡居民标准等问题的会议纪要》等规定，本院作为开展人身损害赔偿纠纷案件统一城乡标准试点工作的辖区，所涉案件残疾赔偿金应当按照浙江省统计局公布的上一年度“全体居民人均可支配收入”计算。故本案应当按照2020年度浙江省全体居民人均可支配收入52397元计算。原告伤残等级为十级，赔偿指数10％。定残之日原告67周岁，故赔偿年限计算13年。计52397元×13×10％＝68116.1元。7．精神损害抚慰金，根据被告的过错程度、侵害方式等具体情节，侵权行为所造成的后果等因素，本院支持4500元。8．交通费，根据原告就诊的实际情况，本院酌情支持500元。9．鉴定费，由原告提供的浙江增值税电子普通发票（鉴定费发票）为证，该款系原告实际、必要开支，与本案相关，本院予以支持。10．其他损失，该项不属于法定赔偿项目，且原告也未提供充分的证据证明该损失的必要性、合理性，本院不予支持。经计算，原告合理损失合计148325.1元，扣除被告已垫付的2930.73元，余款145394.37元，被告应予赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：                一、被告缪彩平于本判决生效之日起十日内赔偿原告周阿微145394.37元；                二、驳回原告周阿微的其他诉讼请求。                案件受理费1390元，减半收取695元，由原告周阿微负担185元，被告缪彩平负担510元。鉴定费3600元（系被告申请的参与度及医疗费合理性、必要性鉴定，其中参与度鉴定费1450元，医疗费合理性、必要性鉴定费2150元，上述鉴定费被告已垫付），由原告周阿微负担150元，被告缪彩平负担3450元。                如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出上诉状副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。                    审判员章豪    二○二一年六月三十日            代书记员高丹            《中华人民共和国侵权责任法》            第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。            根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。            第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。            第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。            《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》            第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。            民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。            民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。            第二十四条侵权行为发生在民法典施行前，但是损害后果出现在民法典施行后的民事纠纷案件，适用民法典的规定。            《中华人民共和国民事诉讼法》            第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。            当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。            人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。            二、当事人应知的相关事项            1．上诉人应按一审案件受理费标准预交上诉案件受理费（对财产案件提起上诉的，按照不服一审判决部分的上诉请求数额交纳案件受理费），在向人民法院提交上诉状时预交到温州市中级人民法院。            2．当事人一般应自案件裁判文书生效后10日内向人民法院领取裁判文书生效通知书。            3．当事人负担的诉讼费应在裁判文书生效后10日内来院交纳，或通过汇款交纳；当事人需要退还诉讼费用的，应在裁判文书生效后10日内来院办理诉讼费用退费手续。            4．根据法律、司法解释的规定，发生法律效力的民事判决、裁定、调解书，当事人必须履行。被执行人未按法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息，未按法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。            5．当事人一方拒绝履行的，对方当事人可以在履行期限届满后的二年内向第一审人民法院申请执行。申请执行人超过申请执行时效期间向人民法院申请强制执行的，人民法院应予受理。被执行人对申请执行时效期间提出异议，人民法院经审查异议成立的，裁定不予执行。            6．拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的；隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者已被清点并责令其保管的财产，转移已被冻结的财产的；以暴力、威胁或者其他方法阻碍司法工作人员执行职务的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。