陕西省西安市中级人民法院 陕西省西安市中级人民法院 民  事  裁  定  书  (2021)陕01民申407号再审申请人（原审被告）：西安机电科技技师学院，地址：西安市雁塔区。法定代表人：姬卫涛，系该学院院长。委托诉讼代理人：李兴仁，该学院职工。被申请人（原审原告）：西安菲特服饰设计有限公司，住所地：西安市雁塔区。法定代表人：刘小飞，系该公司总经理。委托诉讼代理人：崔宾，北京市惠诚（西安）律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩瑚，北京市惠诚（西安）律师事务所实习律师。再审申请人西安机电科技技师学院（以下简称西安机电学院）因与被申请人西安菲特服饰设计有限公司（以下简称菲特服饰公司）买卖合同纠纷一案，不服西安市雁塔区人民法院（2021）陕0113民初9306号民事调解书，向本院申请再审。本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。西安机电学院申请再审称，西安机电学院及其法定代表人姬卫涛涉嫌刑事犯罪，本案事实与刑事案件的事实属于同一事实，按照“先刑后民”的原则，本案必须以刑事案件审理结果为依据，而刑事案件尚未审理终结，故应当中止本案诉讼。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条规定申请再审。菲特服饰公司提交意见称，西安机电学院与菲特服饰公司的买卖合同纠纷与西安机电学院所涉集资诈骗案不属于同一事实，本案的审理与刑事案件的审理并不冲突。（2021）陕0113民初9306号民事调解书系双方在西安市雁塔区人民法院主持下平等自愿达成，现西安机电学院申请撤销该调解书，违反诚信原则，其再审申请缺乏事实和法律依据，请求法院依法驳回。本院经审查认为，本案的案件事实与西安机电学院申请再审时认为其所涉集资诈骗犯罪案的事实并不属于同一事实，西安机电学院现主张本案审理必须以集资诈骗犯罪案的审理结果为依据，申请中止本案诉讼，没有事实和法律依据。西安机电学院对已经发生法律效力的调解书申请再审，但并未提供证据证明调解违反自愿原则亦不能证明调解协议的内容违反法律规定，故其再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第三百九十五条第二款规定，裁定如下： 驳回西安机电科技技师学院的再审申请。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                审 判 长  李      娟审  判  员  唐      辉审  判  员  陈  媛  媛 二○二一年六月三日  书 记 员  张      莹20210140709161011357020864722021011393061