甘肃省永登县人民法院民 事 判 决 书(2021)甘0121民初1168号原告：支国俊，男，1965年2月28日出生，汉族，现住甘肃省永登县。委托诉讼代理人：支富财（系支国俊儿子），男，1989年2月7日出生，汉族，住甘肃省永登县。委托诉讼代理人：颉文欢，系兰州连海律师事务所律师。被告：靳秀善，男，1977年3月15日出生，汉族，系永登县第二中学教师，住甘肃省永登县。被告：张瑞祯，女，1982年10月5日出生，汉族，系永登县第二中学教师，住甘肃省永登县。原告支国俊与被告靳秀善、张瑞祯提供劳务者受害责任纠纷一案,本院于2021年4月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告支国俊及其委托诉讼代理人支富财、颉文欢、被告靳秀善、张瑞祯均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。支国俊向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医药费15,611.47元、误工费11,704元（154×76）、护理费9,240元（154×60）、住院伙食补助费1,600元（100×16）、营养费320元（20×16）、甘肃省人民医院复查费1,313元、交通费500元、住宿费1,000元，以上费用总计41,288.74元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年8月，支国俊为靳秀善、张瑞祯提供劳务修建房屋，由靳秀善、张瑞祯每日给付劳动报酬120元。8月11日，支国俊在修建房屋途中不慎从脚手架跌落，即感全身多处疼痛，不能站立及行走。8月12日，支国俊家人及靳秀善、张瑞祯将支国俊送往医院。先在甘肃省人民医院住院,8月12日入院，8月21日出院，共住院9天。后在甘肃省人民医院红古分院继续住院7天。经甘肃省人民医院诊断，支国俊患颈椎骨折、腰椎骨折及肩胛骨等多处骨折。支国俊入院治疗期间，产生医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等费用4万余元。靳秀善、张瑞祯应承担给支国俊造成的损失，但经支国俊多次催要，靳秀善、张瑞祯拒绝支付上述费用。故提起诉讼，请求判如所请。靳秀善、张瑞祯共同辩称，一、事故发生在2020年8月12日上午8时30分，不是支国俊所称的8月11日。事故发生后，靳秀善、张瑞祯等人立即将支国俊送往西铁医院治疗，后又按支国俊家属要求送往甘肃省人民医院红古分院、甘肃省人民医院进行治疗；二、支国俊应对本次事故承担直接责任，2020年8月12日早上7时许，靳秀善、张瑞祯检查安全带三副、安全帽八顶均齐全，脚手架没有安全隐患，8时许，支国俊到工地后，没有经过雇主及大工的安排，也没有佩戴安全帽、安全带等防护设备的情况下，擅自登上脚手架，靳秀善、张瑞祯要求其下来，支国俊没有理会，仍一个人站在架上。8点30分，支国俊自己不小心从脚手架跌落，事故发生。支国俊不服从安排，安全意识淡薄，未尽谨慎注意之义务，自身存在重大过错，原告应承担此次事故的直接责任。三、支国俊诉请的数额不合理。被告要求依法划分事故责任，公正判决。本院经审理认定的事实如下：靳秀善、张瑞祯系夫妻关系，2020年5月，靳秀善、张瑞祯二人雇佣支国俊在其位于永登县××村一社103号家中修建房屋工程中提供劳务。2020年8月12日8时许，支国俊未系安全绳，在案涉工地脚手架上不慎跌落受伤，随即被送往兰州腾达西铁医院救治，花去医疗费889元，由靳秀善、张瑞祯垫付。后支国俊又被送往甘肃省人民医院救治，诊断为：1.颈椎骨折；2.腰椎骨折；3.肩胛骨骨折；4.肋骨骨折；5.胸腔积液；6.髋关节周围软组织损伤；7.头皮裂伤；8.下背部软组织损伤；9.陈旧性××；10.腰椎滑脱。住院治疗9天，因病情好转，于2020年8月21日出院，出院医嘱为：全休2月，下地时佩戴支具。支国俊在该院治疗期间，共花去门诊费用1376.32元、医疗费13164.3元，其中靳秀善、张瑞祯垫付门诊费用1376.32元、垫付医疗费3656.27元，医疗费支国俊个人医保账户支付348.53元，医保统筹支付9159.5元。支国俊出院当日，在没有甘肃省人民医院转院证明的情况下，支国俊又到甘肃省人民医院红古分院住院治疗7天，于同年8月28日出院，花去医疗费2447.17元，其中靳秀善、张瑞祯垫付906.96元，支国俊个人医保账户支出109.65元、医保统筹支付1430.56元。2020年9月21日，支国俊前往甘肃省人民医院红古分院进行复查，靳秀善、张瑞祯支付225元。2020年11月24日，支国俊前往甘肃省人民医院进行复查，花费1313元。另查明，支国俊在治疗期间，靳秀善、张瑞祯向支国俊妻子给付伙食费1,000元、微信转账500元、垫付支国俊新冠病毒核酸检测费用150元、垫付支国俊外购颈椎固定器、胸腰椎固定矫形器费用3,000元、垫付支国俊自甘肃省人民医院送往甘肃省人民医院红古分院交通费600元。再查明，靳秀善、张瑞祯与支国俊约定每日工资为120元，2019年甘肃省农、林、牧、渔业年人均工资为56,208元/年。党政机关和事业单位人员省内出差伙食补助标准为40元/天。上述事实，有原、被告提交的甘肃省人民医院病历、医疗费发票、证人安某证言及原、被告的陈述在卷佐证。本院认为，本案系提供劳务者受害责任纠纷。根据各方当事人的诉辩主张，本案的焦点为：1、支国俊在其受伤中自身是否存在过错及赔偿责任的划分；2、支国俊各项损失的数额认定。关于支国俊在其受伤中自身是否存在过错及赔偿责任的划分。靳秀善、张瑞祯作为接收劳务一方，应当为提供劳务一方提供安全的劳动环境和设施，并进行严格的安全监督，以保障提供劳务一方的人身安全。本案中，靳秀善、张瑞祯未能充分尽到安全监督义务，对事故的发生存在一定的过错，亦应承担一定的责任；支国俊在脚架手上从事擦瓷片工作时，本应对其工作的危险性有明确清晰的认识，但在工作中对自身安全疏于防范，未按规定佩系安全绳，未尽到必要的安全注意义务，对事故的发生亦存在过错，也应承担相应的责任。综合事故发生的原因、经过及支国俊受伤后的治疗情况，本院认为由靳秀善、张瑞祯与支国俊各承担本次事故50%的责任为宜。关于支国俊的各项损失，本院认定如下：1、医疗费：对于支国俊在兰州腾达西铁医院门诊费用889元；在甘肃省人民医院门诊费用1,376.32元、新冠病毒核酸检测费用150元及除去医保统筹支付外的医疗费4,004.8元；甘肃省人民医院红古分院复查门诊费用225元；甘肃省人民医院复查门诊费用1,313元，本院予以认定。对于外购颈椎固定器、胸腰椎固定矫形器费用3,000元，本院对该部分予以认定。对于支国俊于2020年8月21日至8月28日在甘肃省人民医院红古分院住院产生的医疗费，因无医嘱及转院证明，本院认为超过必要的治疗限度，对该部分费用不予支持。支国俊提供的兰州腾达西铁医院门诊收费收据546.5元，该收据注明：此收据不作报销，出院交回，并结合该票据出具时间及支国俊的住院时间，该费用本院不予支持。综上，支国俊因本次受伤产生的医疗费为10,958.12元（889元+1,376.32元+150元+4,004.8元+225元+1,313元+3,000元）。2、误工费：《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。本案中，支国俊虽系退休职工，但其受伤前具备完全的劳动能力，并提供劳务，取得务工收入，根据靳秀善、张瑞祯与支国俊的口头约定和甘肃省人民医院出院医嘱、支国俊的住院天数。本院认定支国俊的误工费为8,280元[120元/天×69天（60天+9天）]。3、护理费：根据2019年甘肃省农、林、牧、渔业年人均工资和甘肃省人民医院出院医嘱、支国俊的住院天数，本院认定支国俊的护理费为10,626元[56,208元/年÷365天×69天（60天+9天）]。4、住院伙食补助费：根据2019年甘肃省党政机关和事业单位人员出差伙食补助标准，支国俊的住院伙食补助费为360元[40元/天×9天]。5、营养费：根据甘肃省人民医院出院医嘱、《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，本院酌定支国俊的营养费为600元（20元/天×30天）。6、交通费：支国俊虽未提交交通费票据，但交通费为支国俊受伤后就医必然发生的费用，本院酌定支国俊交通费为200元。7：住宿费：因支国俊未提交证据证明，本院不予支持。综上，支国俊各项损失为：医疗费10,958.12元、误工费8,280元、护理费为10,626元、住院伙食补助费360元、营养费600元、交通费200元，以上共计31,024.12元，由靳秀善、张瑞祯赔偿50%即15,512.06元，支国俊自负50%即15,512.06元，扣除靳秀善、张瑞祯支付的11,396.59元外，靳秀善、张瑞祯还需赔偿支国俊4,115.47元。对于支国俊在甘肃省人民医院红古分院住院产生的由靳秀善、张瑞祯垫付的医疗费906.96元，支国俊应向靳秀善、张瑞祯予以返还。综上所述，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四之规定，判决如下：一、靳秀善、张瑞祯赔偿支国俊医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计4,115.47元；二、支国俊返还靳秀善、张瑞祯医疗费906.96元；三、以上一、二项相互折抵后，靳秀善、张瑞祯应赔偿支国俊3,208.51元，限于本判决生效后5日内付清；四、驳回支国俊的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，减半收取50元，支国俊负担25元，靳秀善、张瑞祯负担25元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。审判员  彭小琴二〇二一年六月七日书记员  丁述新