陕西省延安市宝塔区人民法院民事判决书 （2020）陕0602民初4725号原告：蔡元磊，男，汉族，1989年5月2日出生，陕西省定边县人，现住陕西省定边县，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。法定代理人：蔡生文，男，汉族，1969年2月12日出生，陕西省定边县人，现住陕西省定边县，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，系蔡元磊父亲。委托代理人：蔡元锋，男，1980年10月25日出生，陕西省横山县人，现住陕西省榆林市高新区，公民身份号码：61273XXXX010250076。委托代理人：刘胜斌，陕西圣地律师事务所律师。被告：柳某某 ，女，汉族，1995年10月25日出生，陕西省延安市人，现住宝塔区，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，系陕AXXXXX号宝马牌小型越野客车驾驶员。委托代理人：呼晓涛，男，汉族，1978年11月5日出生，延安市宝塔区人，现住延安市宝塔区XX沟XX号楼XX单元XX室，系柳某某表哥。身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。被告：呼延晓蓉，女，汉族，1989年1月13日出生，延安市宝塔区人，现住延安市宝塔区，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，系陕AXXXXX号宝马牌小型越野客车法定车主。委托代理人：呼晓涛，男，汉族，1978年11月5日出生，延安市宝塔区人，现住延安市宝塔区，系呼延晓蓉之兄，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。被告：呼晓涛，男，汉族，1978年11月5日出生，延安市宝塔区人，现住延安市宝塔区XX沟XX号楼XX单元XX室。身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人：马鑫，系陕西德齐律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司（以下简称财保西安公司）统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX2049 。地址：西安市未央区XX广场XX楼。负责人：桂文东，系公司经理。委托代理人：苏凯，陕西法智律师事务所律师。代理权限：特别代理。原告蔡元磊诉被告柳某某、呼延晓蓉、呼晓涛、财保西安公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告法定代理人及委托代理人，被告呼晓涛及其委托代理人，被告柳某某、呼延晓蓉委托代理人胡晓涛、被告财保西安公司委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告蔡元磊向本院提出如下诉讼请求，一、判决被告赔付原告医疗费及门诊费948542.35元、残疾辅助器材费4651.46元、交通费9627.8元、住宿费42029.17元、住院伙食补助费44370元（合计住院493天，每天90元）、被抚养人生活费320124元（女儿蔡某甲148629元、女儿蔡某乙171495元）、被扶养人生活费213416元（父亲106708元、母亲106708元）、精神抚慰金50000元、一个三级一个四级综合伤残等级赔偿金666476.8元（757360元x88%）、误工费109950元（2018年12月11日至2020年12月14日期间733天，每天150元）、护理费219900元（733天，每天150元，2人护理）、营养费21990元（733天，每天30元）、后续治疗费17200元（固定物取出术10000元、口服药物2年，每月300元，合计17200元）、后期护理依赖费956494元（43477元x50%x44年x1人）、残疾器具费439700元（轮椅单价3500元，每3年换一次，原告31周岁，按中国男性平均年龄75岁计算，44年期间需要更换14.7次，按15次计算，换轮椅需要52500元、足矫形器单价8800元，每年换一次，需要44次，合计387200元）。二、判决被告赔付原告伤残等级鉴定费3000元、精神伤残鉴定费8120元、残疾辅助鉴定费 9600 元，财产保全费3020元。减去保险公司先行已付医疗费726390.84元，减去呼小涛已垫付340000元。以上未付合计2925783.54元。三、本案诉讼费被告承担。事实与理由，2018年12月11日23时10分许，被告柳某某驾驶陕AXXXXX号宝马牌小型越野客车由西向东行驶至宝塔区双拥大道东大尚品商场门前公路处，与由南向北在XX道XX路的行人蔡元磊发生事故，致蔡元磊受伤，车辆受损。延市XX队认字【2019】第31401号道路交通事故认定书认定柳某某承担此事故全部责任，蔡元磊无责任。事故发生后原告先后在延安大学附属医院住院23天（入院2018.12.11，出院2019.1.13）、西安中医脑病医院住院95天（入院2019.1.13，出院2019.4.8）、唐都医院住院5天（入院2019.4.8，出院2019.4.13）、西安中医脑病医院住院139天（入院2019.4.13，出院2019.8.30）、唐都医院住院1天（入院2019.8.30，出院2019.8.31）、西安中医脑病医院住院106天（入院2019.8.30，2019.12.14）、唐都医院住院7天（入院2019.12.14，出院2019.12.21）、西安中医脑病医院住院29天（入院2019.12.21，出院2020.1.19）、延安大学附属医院住院5天（入院2020.4.12，出院2020.4.17）、西安中医脑病医院住院83天（入院2020.4.17出院2020.7.9）。治疗经过详见上述医院病案及诊断证明。本次交通肇事造成原告身体多处严重受伤，造成多项经济损失。上述肇事车辆在财保西安公司购买了交强险及商业保险。被告呼延晓蓉系陕AXXXXX号宝马牌小车的法定车主，被告胡晓涛为实际车主，故原告依据《民法总则》、《道路交通安全法》之规定，诉状贵院，要求上列四被告赔偿原告之全部损失。被告柳某某辩称，答辩人柳某某愿意在机动车强制保险和机动车商业保险限额范围以外，依照法律规定承担此次交通事故的赔偿责任。二、根据本案涉及的事实情况，就原告所有的诉讼请求按照每项费用作如下答辩。1、医疗费及门诊费948542.35元，残疾辅助器材费4651.46元予以认可。2、后续治疗费17200元予以认可。 3、误工费时间从接受治疗到定残日前一天，答辩人愿意按照每天130元支付原告误工费。4、护理费，护理人数原则上为一人，答辩人愿意按照每天130元x733天支付原告护理费95290元。5、后期护理费，原告的诉求没有法律依据，答辩人愿意按照每日130元x20年x50% =468000元-（733天x130元）=372710元。因为所有护理费合计不能超过20年。6、交通费9627元被告予以认可。7、住院伙食补助费（住院493天，每天90元）没有异议。8、营养费21990元（733天，每天30元）被告予以认可。9、住宿费不应当由答辩人承担，只有原告外出就医或转院过程中，原告本人需要住宿产生的费用才需要承担。本案中原告从2018年12月11日至2020年4月17日九次转院治疗每次都是点对点，中间没有在外住宿的情况。10、被抚养人生活费，原告父母的抚养费，被告不予认可，因为原告没有提供证据证明父母无劳动能力，并没有其他收入来源；对于两个女儿的生活费，被告予以认可，愿意承担224086.8元。11、精神抚慰金，答辩人自愿给付10000元。12、伤残赔偿金，答辩人愿意承担757360x87%=658903.2元。13、残疾器具费，此笔费用并没有实际发生，所有的器具答辩人要提供鉴定机构或医疗机构的证据证明。答辩人因无法一次性支付，现请求以定期方式给付并提供相应担保。14、伤残程度鉴定费3000元、精神鉴定费8120元答辩人予以认可，残疾辅助鉴定费9600元，答辩人不予认可。综合上述所有费用，1、答辩人已经通过本案被告呼晓涛支付给原告340000元，2、保险公司的强制保险和商业保险应该赔偿的金额，3、在呼晓涛的帮助下通过社会救助平台为原告募集的救助金196000元，扣除上述三笔费用，最终答辩人愿意承担的金额。被告呼延晓蓉辩称，其虽然是陕AXXXXX号宝马牌小型越野客车的车主，但根据本案的事实情况，呼延晓蓉并没有驾驶涉案车辆，而且就本案涉及的交通事故没有任何过错。依据《中华人民共和国民法典》第1209条之规定及相关司法解释，呼延晓蓉无需承担任何责任。被告呼晓涛辩称，呼晓涛与本案涉及的车辆陕AXXXXX号宝马牌客车没有任何关系，也不存在原告所说的实际车主。呼晓涛并非是此次交通事故的责任主体，无需承担任何责任。之所以在事故发生后，呼晓涛积极主动参与处理此次事故，一是因为本案被告柳某某是其表妹，年龄尚小、缺少社会经验，在事故发生后精神状态也受到强烈刺激；二是因同情原告因事故的发生遭受痛苦，所以身为表哥的呼晓涛义不容辞的帮助处理此次交通事故。呼晓涛在事故处理过程中，还发起社会救助行动，为原告募集善款救助金共196000元。被告财保西安公司辩称，对交通事故及交警队的事故责任认定没有异议，肇事车辆买的商业险（第三人责任险）是100万，我公司愿在保险合同约定的范围内承担相应的责任。经审理查明，2018年12月11日23时10分许，被告柳某某驾驶陕AXXXXX号宝马牌小型越野客车由西向东行驶至宝塔区双拥大道东大尚品商场门前公路处，与由南向北在XX道XX路的行人原告蔡元磊发生事故，致蔡元磊受伤，车辆受损。经延安市交警一大队延市XX队认字【2019】第31401号道路交通事故认定书认定柳某某承担此事故全部责任，蔡元磊无责任。事故发生后原告先后在延安大学附属医院、西安中医脑病医院、唐都医院住院治疗493天，共花费医疗费948542.35元、残疾辅助器材费4651.46元。本院受理此案后，经原告申请，延安市宝塔区人民法院先后委托陕西佰美法医司法鉴定所、恩德莱康复器具（北京）有限公司西安分公司、陕西西咸新区华大法医司法鉴定所对原告的伤残等级、后续治疗费、误工期限、营养期限、护理期限、护理依赖程度、辅助器具配置价格及使用年限费用、精神状态及精神伤残等级进行了评定，鉴定意见为：（一）被鉴定人蔡元磊此次外伤致颅脑损伤、多处骨折、四肢肌肉萎缩，颅脑损伤后遗留偏瘫，构成四级伤残。（二）误工期、护理期、营养期均为自受伤之日至伤残等级评定前一日。（三）护理依赖程度为部分护理依赖。（四）后续治疗费约需人民币10000元，需服用预防癫痫口服药，费用为两年内每月约需人民币300元（评估费用仅供参考，也可以临床结算票据实际支出为准）。（五）被鉴定人蔡元磊适合装配髋膝踝足矫形器（用于大腿骨折或神经损伤及畸形，钛合金件），价格每件8800元，正常情况下使用12个月。高靠背轮椅（适用于较长时间借助轮椅活动的重度伤残者），价格每件3500元，正常情况下使用3年。（六）被鉴定人蔡元磊目前精神状态符合脑外伤所致精神障碍之诊断（以重度智力减退为主），构成三级伤残。另查明，1、原告蔡元磊有两个女儿，蔡某甲，2016年XX月XX日出生，蔡某乙，2017年XX月XX日出生。原告父亲出生于1969年2月12日，母亲生于1969年XX月XX日。2、陕AXXXXX号肇事车辆在被告财保西安公司购买了交强险及第三者责任险100万元。保险期限为自2018年7月17日00:00时起至2019年7月16日24:00时止。被告呼延晓蓉系陕AXXXXX号宝马牌小车的法定车主，被告胡晓涛为呼延小蓉之兄，柳某某之表兄。3、在原告蔡元磊住院期间及起诉之后，被告胡晓涛垫付医疗费34万元，被告财保西安公司先行支付医疗费726390.84元，原告领取社会救助金共196000元，合计1262390.84元。以上事实，有道路交通事故责任认定书、医院住院病案、诊断证明书、出院证、医疗费票据、租房合同、交通费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据、户口薄、陕西增值税普通发票、机动车驾驶证、机动车行驶证、机动车保险单复印件等及当事人陈述等在卷佐证。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，本起交通事故有交警部门的认定书为证，被告柳某某负事故全部责任，原告蔡元磊无责任，双方当事人均无异议，本院予以确认。现原告要求被告赔偿医疗费及门诊费948542.35元、残疾辅助器材费4651.46元、交通费9627.8元、住院伙食补助费44370元（合计住院493天，每天90元）、营养费21990元、后续治疗费17200元、鉴定费20720元本院依法予以支持。原告主张的护理费为2人，因没有医疗机构证明，本院认为以一人护理为宜，每天以130元计算；关于误工费，本院酌情以每天130元计算；关于伤残赔偿金，原告计算方式有误，应以被告计算为准；原告主张被告支付原告父母的被扶养人生活费，原告并未提供证据证明其父母无劳动能力和没有其他收入来源，不符合法律规定，本院不予支持。原告主张被告支付被抚养人（两个女儿）生活费320124元，原告计算未考虑伤残系数，计算不准确，其余部分予以支持。原告主张精神损害抚慰金50000元，因此次交通事故导致原告蔡元磊构成三级伤残，依照陕西省高级人民法院司法解释，本院依法酌情支持40000元。原告主张后期护理依赖费956494元（43477元x50%x44年x1人），本院认为应当以陕西省高级人民法院[2020]45号文件规定，按照每天102.8元计算20年。关于残疾器具费439700元，虽然鉴定机构出具了鉴定意见，但该部分费用并未产生，且标准较高，故本院酌情支持20万元。原告主张住宿费42029.17元，因原告长期在西安及宝塔区就医，原告家人需长时间护理，在外租房居住合乎情理，且有租房合同及支付凭据予以证实，故本院酌情予以支持20000元。综上，原告可以确认的赔偿项目有，医疗费948542.35元、残疾辅助器材费4651.46元、住院伙食补助费44370元（90元∕天×493天）、护理费95290元（130元∕天×733天）、误工费95290元（130元∕天×733天）、营养费21990元（30元∕天×733天）、交通费9627.8元、精神损害抚慰金40000元、住宿费20000元、伤残赔偿金658903.2元（37868元×20年×87﹪）、后续治疗费17200元、后期残疾辅助器具费20万元、被扶养人蔡某甲生活费129307.23元（22866元×13年÷2x0.87）、被扶养人蔡某乙生活费149200.65元（22866元×15年÷2 x0.87）、后期护理费375220元（102.8元x365天x20年x50%），以上合计2809592.69元。陕AXXXXX号肇事车辆在被告财保西安公司购买了交强险及第三者责任险100万元，且事故发生在保险期内，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同约定，直接向该第三者赔偿保险金，故被告财保西安公司应当在机动车交强险及第三者责任险范围内优先向原告蔡元磊进行赔偿，共计1120000元（减去已支付726390.84元，剩余393609.16元）。其余损失1689592.69元，由被告柳某某承担。减去胡晓涛已代付340000元及原告已领取的社会救助金196000元，剩余1153592.69元。被告呼延晓蓉作为该轿车的所有人在该事故中不存在过错；被告胡晓涛与该肇事车没有关系，也无过错，上述二被告对该损失不应承担责任。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条、第二十八条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司于本判决生效后十日内向原告蔡元磊赔付393609.16元。二、被告柳某某在本判决生效后十日内向原告蔡元磊赔偿1153592.69元。三、被告柳某某在本判决生效后十五日内向原告蔡元磊支付鉴定费20720元；四、驳回原告蔡元磊的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费17982元，原告已预交，减半收取，实际由被告柳某某承担8991元；保全费3020元由被告柳某某承担（于兑付案件款时一并支付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。  审  判  员  李 永 刚 二0二一年五月二十八日 书  记  员   李 明 洁 1