甘肃省陇南市武都区人民法院   民事判决书   （2021）甘1202民再3号   再审申请人(原审被告):胡某1，男，汉族，2009年1月2日出生，住陇南市，系胡健之子。   法定监护人：牟慧娟，女，回族，1976年1月16日出生，住陇南市，身份证号：×××，系胡某1之母。   委托代理人：穆童，男，回族，1977年8月5日出生，住陇南市武都区城关新村路263号，身份证号：×××，系胡某1舅舅，特别授权代理。   被申请人（原审原告）：苏俭，男，汉族，1962年9月18日出生，住陇南市。   被申请人（原审被告）：胡乃文，女，汉族，1995年10月3日出生，住陇南市。   委托代理人：寇海洋，男，汉族，1968年10月5日出生，住陇南市，系胡乃文舅舅，特别授权代理。   再审申请人（原审被告）胡某1与被申请人（原审原告）苏俭、被申请人（原审被告）胡乃文民间借贷纠纷一案，再审申请人胡某1不服本院（2015）武民初字第01294号民事调解书，向本院申请再审。本院受理后，依法另行组成合议庭，开庭审理了本案。再审申请人（原审被告）胡某1的委托代理人穆童，被申请人（原审原告）苏俭、被申请人（原审被告）胡乃文的委托代理人寇海洋到庭参加诉讼，本案现已审理终结。   胡某1申请再审提出的诉讼请求：请求撤销本院作出的（2015）武民初字第01294号民事调解书，对本案进行重审。事实和理由：苏俭诉请案自2016年2月开始审理，由于引发以胡氏三姐弟分家析产诉讼纠纷，原告苏俭遂以本案的审理结果需依析产纠纷案的结果为据，申请法院依法中止诉讼，2019年5月17日胡案审结。申诉人从判决书得知2018年12月本院（2015）武民初字第01294号民事调解书调解处理本案。申诉人同其母在西关医药公司家属楼501居室，被苏俭与胡乃文“调解”没了，申诉人认为，本院（2015）武民初字第01294号民事调解书违背了自愿合法的调解原则，侵犯了申诉人的合法权益。一、调解对象错位。苏俭原本诉求胡乃文、胡某1用胡健（系胡乃文、胡某1之父，已故）清水沟的遗产偿还债务，然而（2015）武民初字第01294号民事调解书将西关医药公司家属楼501室做了调解处理，且在申诉人不知情的情况下，法院启动单方的调解，违反了法定审理程序。二、申请调解的当事人失实，寇美玉系胡健前妻，双方于2011年9月离异，寇美玉曾协议放弃夫妻共有的财产。胡乃文也曾作出不继承遗产，不承担债务的承诺。（2015）武民初字第01294号民事调解书调解处理结果不当。三、申请人的知情权和遗产继承权被无端剥夺。西关医药公司家属楼501室一直由申诉人同其母居住，不在民事调解范围之内。申诉人未参加调解，也未收到调解书。综上，申诉人认为（2015）武民初字第01294号民事调解书调解程序不当，调解结果不合理，请求予以撤销。   被申请人（原审原告）苏俭辩称：一、西关房子的问题，寇美玉是胡健的合法妻子，胡健与牟慧娟同居之后，育有一子胡某1，胡健有50%的产权，胡乃文和胡某1各占25%的产权；二、《借条》是真实的，胡某1的代理人放弃继承，放弃调解；三、在胡健借我钱的时候，我不认识牟慧娟，后面才结识。至于寇美玉如何离开的，我不知情。胡某1放弃了继承，才调解案子的，调解书合法客观真实有效，应当驳回申诉。   被申请人（原审被告）胡乃文辩称：胡健与寇美玉属于事实婚姻，合法有效。调解书是在胡某1放弃财产继承的基础上，才依法调解，达成的调解书。   原审原告苏俭向本院提出诉讼请求：1.判令二被告在继承其父胡健遗产范围内偿还其父胡健所借原告的人民币650000元；2.本案诉讼费用由二被告承担。   本院原审认定事实：胡乃文、胡某1系同父异母姐弟关系，均为胡健（已故）亲生子女，苏俭与胡健系朋友关系，2013年12月14日胡健以资金周转为由向苏俭借款650000元，并出具借条一份，内容为“今借到苏俭人民币陆拾伍万元正（650000）借期两年，如到期不归还，本人愿将清水沟房屋宅地基交对方变卖（本人愿将土地使用证押给对方），借款人：胡健2013年12月4日”。借款后，胡健仅按约支付三个月利息。2014年胡健亡故，因胡健借款时已将其抵押房产的“武国用（2011）第138号”国有土地使用证交由苏俭持有，苏俭向胡健之女胡乃文、儿子胡某1及其监护人催要借款未果，后诉至本院。   胡健生前名下财产：1.位于××区土地使用权证号为“武国用（2011）第138号”房产。该房产因产权争议引起诉讼，本院已另案进行审理。2.位于武都区西关医药公司家属楼501号房产。该房产因武都区西关腾飞大厦棚户区改造项目，已被政府列入征收拆迁范围。   原审中，2016年2月20日，胡乃文向本院提交书面“郑重声明”一份，称“我们自愿无条件放弃继承权。既不继承父亲胡健生前的任何财产，也不承担父亲生前的所有债权债务，更没有能力承担本案的一切诉讼费用及其他费用。希望法庭采纳”。2018年11月24日，胡乃文二次向本院提交“郑重声明”一份，称“2016年2月20日，苏俭诉胡乃文民间借贷及胡小云、胡小平、胡斌诉胡乃文分家析产案开庭，当时由于受家庭破裂的沉重打击和靠低保维持读书生活的经济压力，加之我是一个涉世不深的在校学生，法律意识的淡薄和部分亲朋一再不让我参与诉讼的劝诫，勉强给法庭提供了一封声明，其表达不够清晰，不能真实地反映我本人的意愿。2018年武都区人民政府西关社区棚户区改造项目开始，父母亲名下西关医药公司家属院501室房产征收拆迁，现今参照《继承法》的有关规定，对属于父亲份额的遗产及债权债务做出如下郑重声明：1.西关医药公司家属楼501室属父母的共同财产，其中50%是父亲的遗产，另外50%是母亲寇美玉的合法财产，周围邻居及社区居民完全可以证明。2.西关医药公司家属院501室产权拆迁补偿采用货币补偿方案，属于父亲份额50%的遗产应优先偿还苏俭的债务。3.关于之前我与母亲寇美玉提交给法庭的债权债务及遗产继承方面的声明宣布作废，以本次声明为准。声明人：胡乃文。”   胡某1之法定代理人牟慧娟（胡某1之母）于2016年2月16日向本院提交书面意见称：“我儿胡某1现年7岁，患先天性弱视，我本人久病不愈，长年在外救治，故对原告苏俭诉求法院判令事项不能亲自出庭代子应诉。债权人苏俭依据所持胡健土地使用证抵押担保提出的诉求如若合法，法院无论怎么判定，我作为监护人均无异议”。本案庭审中，牟慧娟之委托诉讼代理人穆童对苏俭所持借条真实性无异议，法庭辩论时穆童称“尊敬的审判长，胡某1自愿放弃财产继承，也不承担债务”。   原审期间，胡文斌、胡小云、胡小平于2016年3月以寇美玉（胡乃文之母）、胡乃文、胡某1为被告向本院提起诉讼，主张位于××区土地使用权证号为“武国用（2011）第138号”房产系胡健与胡文斌、胡小云、胡小平共同财产要求分割，本院以（2016）甘1202民初325号分家析产纠纷予以立案。2016年3月16日，苏俭向本院提出申请，请求中止本案的审理，本院审查后作出（2015）武民初字第01294号之一民事裁定书，裁定本案中止审理。2016年11月17日，本院对前述分家析产案作出（2016）甘1202民初325号民事裁定书，裁定：驳回原告的起诉。该裁定宣判后，胡小云、胡小平不服并向陇南市中级人民法院提出上诉。2017年4月25日胡小云、胡小平提出撤诉申请，2017年5月3日，陇南市中级人民法院作出（2017）甘12民终185号民事裁定书，裁定准许其撤诉。2017年5月31日，胡文斌、胡小云、胡小平再次以分家析产纠纷向本院提起诉讼，本院以（2017）甘1202民初1046号分家析产纠纷予以立案，该案至今未审理完毕。   2018年11月30日苏俭向本院提出申请，称胡健生前名下财产：1.位于××区土地使用权证号为“武国用（2011）第138号”房产，有关该房产的产权纠纷因鉴定问题至今未果。2.位于武都区西关医药公司家属楼501号房产，该房产因武都区西关腾飞大厦棚户区改造项目，已被政府列入征收拆迁范围，鉴于胡某1已放弃胡健遗产的继承，拒绝承担本案债务，现其与胡健遗产继承人胡乃文已协商一致，并已达成协议，请求本院恢复本案的审理，并要求本院按照双方的协议对本案作出调解处理，本院据此恢复诉讼。   原审审理过程中，经本院主持调解当事人自愿达成协议如下：一、胡乃文自愿以其父胡健和寇美玉位于武都区西关医药公司家属院501号共有房屋价值的50%偿还其父胡健向苏俭的65万元借款，如该房产50%部分不足以清偿上述债务，则以胡乃文继承胡健位于××区土地使用权证号为“武国用（2011）第138号”房产清偿；二、上述501号房产被政府征收后，胡乃文在收到该房产征收补偿款后三日内偿还苏俭的65万元借款本金。本案诉讼费10300元，减半收取5150元，苏俭自愿承担。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本调解书经各方当事人签收即具有法律效力。   再审时，再审申请人向本院提出了如下证据：   居委会开具的证明,待证胡某1在其大姨宋亚梅处生活的事实。   再审时，被申请人（原审原告）苏俭、被申请人（原审被告）胡乃文未向本院提交证据。   再审申请人围绕诉讼请求依法提交了证据,本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人提交的证据，本院将结合当事人的陈述及案情综合予以考虑。   依据再审申请人的陈述及经审查确认的证据，本院再审认定事实如下：   关于胡乃文、胡某1系胡健（已故）之子女，苏俭与胡健债权债务关系及债务履行情况，胡健生前名下财产情况，胡乃文、胡某1对胡健生前名下财产继承与债务清偿的意见，本院再审查明的事实与原审一直，不再赘述。   2016年3月，胡文斌、胡小云、胡小平以寇美玉（胡乃文之母）、胡乃文、胡某1为被告向本院提起诉讼，主张位于××区土地使用权证号为“武国用（2011）第138号”房产系胡健与胡文斌、胡小云、胡小平共同财产要求分割，本院以（2016）甘1202民初325号分家析产纠纷予以立案。2016年3月16日，苏俭向本院提出申请，请求中止本案的审理，本院审查后作出（2015）武民初字第01294号之一民事裁定书，裁定本案中止审理。2016年11月17日，本院对前述分家析产案作出（2016）甘1202民初325号民事裁定书，裁定：驳回原告的起诉。该裁定宣判后，胡小云、胡小平不服不服并向陇南市中级人民法院提出上诉。2017年4月25日胡小云、胡小平提出撤诉申请，2017年5月3日，陇南市中级人民法院作出（2017）甘12民终185号民事裁定书，裁定准许其撤诉。2017年5月31日，胡文斌、胡小云、胡小平再次以分家析产纠纷向本院提起诉讼，本院以（2017）甘1202民初1046号分家析产纠纷予以立案，2019年5月17日本院作出（2017）甘1202民初1046号民事判决书，宣判后被告胡乃文不服上诉，陇南市中级人民法院经审理作出（2019）甘12民终843号民事裁定书，认为原审判决认定事实不清，撤销原判，发回重审。2020年12月22日本院作出（2020）甘1202民初1601号民事判决书，宣判后被告胡某1不服上诉至陇南市中级人民法院，陇南市中级人民法院作出（2021）甘12民终518号民事判决书，判决：驳回上诉，维持原判。   2018年11月30日苏俭向本院提出申请，称胡健生前名下财产：1.位于××区土地使用权证号为“武国用（2011）第138号”房产，有关该房产的产权纠纷因鉴定问题至今未果。2.位于武都区西关医药公司家属楼501号房产，该房产因武都区西关腾飞大厦棚户区改造项目，已被政府列入征收拆迁范围，鉴于胡某1已放弃胡健遗产的继承，拒绝承担本案债务，现其与胡健遗产继承人胡乃文已协商一致，并已达成协议，请求本院恢复本案的审理，并要求本院按照双方的协议对本案作出调解处理，本院据此恢复诉讼。   原审鉴于胡某1主动放弃胡健遗产的继承，拒绝承担本案债务的情形，2018年12月18日经本院主持调解，原审原告苏俭与原审被告胡乃文自愿达成调解协议，本院作出（2015）武民初字第01294号民事调解书，调解内容如下：一、胡乃文自愿以其父胡健和寇美玉位于武都区西关医药公司家属院501号共有房屋价值的50%偿还其父胡健向苏俭的65万元借款，如该房产50%部分不足以清偿上述债务，则以胡乃文继承胡健位于××区土地使用权证号为“武国用（2011）第138号”房产清偿；二、上述501号房产被政府征收后，胡乃文在收到该房产征收补偿款后三日内偿还苏俭的65万元借款本金。本案诉讼费10300元，减半收取5150元，苏俭自愿承担。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本调解书经各方当事人签收即具有法律效力。   2019年10月17日，再审申请人（原审被告）胡某1以其本人未参加调解，且调解程序不合理为由向本院申请再审，请求撤销本院作出的（2015）武民初字第01294号民事调解书，依法重审。   本院再审认为，原审中再审申请人胡某1作出放弃胡健遗产的继承，拒绝承担本案债务的意思表示后，原审未在程序上征求原审原告苏俭对于再审申请人胡某1的诉讼请求是否撤诉处理，且在再审申请人胡某1及其代理人未参加调解的前提下作出（2015）武民初字第01294号民事调解书，显然不妥，故再审申请人胡某1申请合理，本院作出的（2015）武民初字第01294号民事调解书应予以撤销。   关于原审调解书认定原审原告苏俭与再审申请人胡某1、被申请人胡乃文之父胡健（已故）形成的债权债务关系，事实清楚，证据充分，本院予以确认。《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条第一款规定，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款与债务。再审申请人胡某1、被申请人胡乃文对其生父胡健（已故）遗产享有继承权的同时，应清偿其父生前所负债务。本案经本院合议庭评议审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民法典》第五百零二条第一款、第六百六十七条、第一千一百六十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：   一、撤销本院作出的（2015）武民初字第01294号民事调解书；   二、再审申请人胡某1、被申请人胡乃文在其继承所得的位于陇南市××区土地使用权证号为“武国用（2011）第138号”房产份额及位于陇南市××区房产份额范围内清偿其父胡健生前所欠被申请人（原审原告）苏俭65万元之债务。   案件受理费10300元，由被申请人（原审原告）苏俭负担3500元，由再审申请人(原审被告)胡某1、被申请人（原审被告）胡乃文各负担3400元。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。   审判长 后卫东   人民陪审员 冯林中   人民陪审员 余王菊   二〇二一年六月二十四日   书记员 管永霞