广东省广州市白云区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）粤0111民初20378、20380-20479、20483号 原告：天津沐松音乐文化发展有限公司，住所地天津市东丽区张贵庄街新世嘉大厦4号楼136室。 法定代表人：钱铖，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张烨、曾文苑，广东知泓律师事务所律师。 被告：广州市家乐迪娱乐服务有限公司，住所地广州市白云区永平街元下田十二岭路26号四楼部分。 法定代表人：阮华贵。 原告天津沐松音乐文化发展有限公司与被告广州市家乐迪娱乐服务有限公司侵害其他著作财产权纠纷共102件系列案，本院于2021年5月31日受理后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》的规定，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告天津沐松音乐文化发展有限公司的委托诉讼代理人曾文苑到庭参加了诉讼。被告广州市家乐迪娱乐服务有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本系列案现已审理终结。 原告天津沐松音乐文化发展有限公司向本院提出诉讼请求判令：1、被告立即停止侵权并从歌曲库中删除涉案侵权作品；2、被告赔偿原告经济损失及合理费用每案人民币400元；3、被告承担本系列案全部诉讼费用。 被告广州市家乐迪娱乐服务有限公司无答辩。 本案相关情况 一、作品名称：《POPSONGS流行歌曲群星汇（一）》专辑中的歌曲，名称详见附表歌曲清单。 二、类型：以类似摄制电影的方法创作的作品（类电作品）。 三、原告诉请保护的权利：视听作品的放映权、复制权。 四、出版方：《POPSONGS流行歌曲群星汇（一）》，专辑封底载明“出版：中国科学文化音像出版社有限公司，制作：天津沐松音乐文化发展有限公司，著作权人：天津沐松音乐文化发展有限公司”、“ISBN978-7-7986-5774-6”等内容，专辑内共有光盘4张，收录了涉案歌曲在内，每首歌曲均有标注单独的ISRC编码。 五、涉案音乐电视作品的权属来源：原告为原始著作权人。《POPSONGS流行歌曲群星汇（一）》专辑封底标注有“声明：本出版物内全部音乐电视作品著作权归属于天津沐松音乐文化发展有限公司，未经许可，不得使用，违者必究”。 六、被告侵权的方式：未经权利人许可，以营利为目的在其经营场所内通过卡拉OK点唱系统及放映设备，向不特定的消费者公开播放涉案音乐电视作品。 七、原告发现被控侵权行为的时间：2020年8月27日。 八、原告发现被控侵权行为的地点：被告所经营的“家乐迪量贩式KTV”场所内。 九、原告因侵权所遭受的实际损失：无充足证据予以证明。 十、被告因侵权的违法所得：无充足证据予以证明。 十一、原告维权合理开支：原告主张合理开支为每案400元，包括调查取证费、取证消费148元、律师费。 十二、其他：被告成立于2013年10月22日，为有限责任公司（自然人投资或控股），注册资本20万元（人民币），经营范围包括歌舞厅娱乐活动等。 十三、可确认的事实：可信时间戳认证证书（证书编号：TSA-04-20200827142819727WCMU3I），证实被告经营的“家乐迪量贩式KTV”的娱乐场所包间内点歌系统收录了102件被诉侵权音乐电视作品。 本院认为，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定：“当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物等，可以作为证据；在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。”本系列案中，原告提交的出版物《POPSONGS流行歌曲群星汇（一）》的外包装封底标注有ISBN条形码及出版主体等规范信息，出版物内每首歌曲均有独立ISRC编码，属于合法出版物。该出版物外包装封底载明“著作权人：天津沐松音乐文化发展有限公司”，故在无相反证据的情形下，本院认定原告对涉案歌曲享有著作权，有权提起本系列案诉讼。原告提起本案诉讼，主体适格。 经比对，取证视频中的涉案歌曲录制部分与原告提供的权利光盘中的同名歌曲在整体画面、人物、词曲作者等相对应部分基本一致。本系列案中，被告在其经营场所中播放的涉案音乐电视作品与原告拥有著作权的涉案音乐电视作品为同一作品。故本院认定被告未经原告许可，也未支付报酬的情况下，以营利为目的，在其经营的卡拉OK场所内，通过点唱系统向消费者放映涉案音乐电视作品（详见附表歌曲清单），侵犯了原告对涉案音乐电视作品依法享有的放映权，且被告在其经营场所将涉案音乐电视作品（详见附表歌曲清单）存入卡拉OK系统中时必然存在复制行为，因此被告的行为也侵害了原告对涉案音乐电视作品享有的复制权，应当承担相应的侵权责任。因此，原告主张被告停止侵权、删除侵权作品并赔偿经济损失的请求于法有据，本院予以支持。 关于赔偿数额的问题。由于原告的实际损失及被告的侵权获利情况均难以确定，本院根据原告的请求，综合考虑涉案音乐电视作品的作品类型、被告经营场所的规模、侵权行为的性质和后果、取证的歌曲数量和内容、原告为制止侵权行为而支付的合理开支等因素，酌情确定每首歌曲的赔偿数额为200元，102首歌曲的赔偿数额共计20400元（含合理费用）。原告诉请金额超过上述酌定部分的诉讼请求，本院不予支持。 被告经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。 综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》（2010年修正）第三条第（六）项、第十条第一款第（五）、（十）项、第十一条第四款、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十九条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告广州市家乐迪娱乐服务有限公司于本判决生效之日起，立即停止侵害原告天津沐松音乐文化发展有限公司享有的涉案音乐电视作品（详见附表歌曲清单）的复制权、放映权行为，并将涉案音乐电视作品（详见附表歌曲清单）从歌曲曲库中删除； 二、被告广州市家乐迪娱乐服务有限公司于本判决生效之日起十日内，赔偿原告天津沐松音乐文化发展有限公司经济损失及合理维权费用合计20400元； 三、驳回原告天津沐松音乐文化发展有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费每案25元，102件系列案共计2550元，由被告广州市家乐迪娱乐服务有限公司负担（该受理费已由原告天津沐松音乐文化发展有限公司预交，本院不作退回，原告天津沐松音乐文化发展有限公司同意由被告广州市家乐迪娱乐服务有限公司于上述履行期内向原告天津沐松音乐文化发展有限公司支付）。 本判决为终审判决。 判决生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人必须依法按期履行判决。逾期未履行的，其不得有高消费及非生活和工作必须的消费行为。本项内容在判决生效后即视为执行通知，违反本项通知的，人民法院在权利人申请执行立案或移送执行后，可立即采取强制执行措施，包括但不限于依法对相关义务当事人采取限制高消费、列入失信被执行人名单、罚款、拘留等，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  杜玲玲 二〇二一年六月十七日 书记员  曾晓依 附表歌曲清单： 序号 案号 对应歌曲 1 （2021）粤0111民初20378号 自己感悟 2 （2021）粤0111民初20380号 学会转身 3 （2021）粤0111民初20381号 明天情人节 4 （2021）粤0111民初20382号 爱情的赌局 5 （2021）粤0111民初20383号 慷慨 6 （2021）粤0111民初20384号 你好吗 7 （2021）粤0111民初20385号 穿过一条无人大街 8 （2021）粤0111民初20386号 怯怯 9 （2021）粤0111民初20387号 你要的生活 10 （2021）粤0111民初20388号 开花的冰淇淋 11 （2021）粤0111民初20389号 君知否 12 （2021）粤0111民初20390号 还是不快乐 13 （2021）粤0111民初20391号 原来爱恨就是生活 14 （2021）粤0111民初20392号 你在哪里 15 （2021）粤0111民初20393号 你远于我 16 （2021）粤0111民初20394号 你我的歌 17 （2021）粤0111民初20395号 你是最美的诗 18 （2021）粤0111民初20396号 你是我爱的人 19 （2021）粤0111民初20397号 你和我的童话 20 （2021）粤0111民初20398号 你和某某 21 （2021）粤0111民初20399号 你的思念 22 （2021）粤0111民初20400号 你的窗台 23 （2021）粤0111民初20401号 能有人爱我 24 （2021）粤0111民初20402号 南风将暖 25 （2021）粤0111民初20403号 南风 26 （2021）粤0111民初20404号 那时的青春 27 （2021）粤0111民初20405号 某人 28 （2021）粤0111民初20406号 铭记 29 （2021）粤0111民初20407号 面具 30 （2021）粤0111民初20408号 美景无限 31 （2021）粤0111民初20409号 美好的想象 32 （2021）粤0111民初20410号 没有你的日子 33 （2021）粤0111民初20411号 盲目 34 （2021）粤0111民初20412号 马尾 35 （2021）粤0111民初20413号 绿肥红瘦 36 （2021）粤0111民初20414号 落寞的人 37 （2021）粤0111民初20415号 落空 38 （2021）粤0111民初20416号 乱世佳人 39 （2021）粤0111民初20417号 两个人的行囊 40 （2021）粤0111民初20418号 恋爱那些年 41 （2021）粤0111民初20419号 苦甜 42 （2021）粤0111民初20420号 空想家 43 （2021）粤0111民初20421号 可不可以转身 44 （2021）粤0111民初20422号 可爱的小孩 45 （2021）粤0111民初20423号 进退 46 （2021）粤0111民初20424号 戒掉 47 （2021）粤0111民初20425号 节点 48 （2021）粤0111民初20426号 嫁给爱情 49 （2021）粤0111民初20427号 假如你都看到 50 （2021）粤0111民初20428号 寂静的村落 51 （2021）粤0111民初20429号 几粒安眠药 52 （2021）粤0111民初20430号 积蓄的想念 53 （2021）粤0111民初20431号 会遇到 54 （2021）粤0111民初20432号 回忆的毒 55 （2021）粤0111民初20433号 回不去 56 （2021）粤0111民初20434号 花样般年华 57 （2021）粤0111民初20435号 花凋 58 （2021）粤0111民初20436号 何必委屈求全 59 （2021）粤0111民初20437号 好难过 60 （2021）粤0111民初20438号 过客 61 （2021）粤0111民初20439号 孤鱼 62 （2021）粤0111民初20440号 孤身一人 63 （2021）粤0111民初20441号 孤身旅行 64 （2021）粤0111民初20442号 孤独候鸟 65 （2021）粤0111民初20443号 孤独的写真 66 （2021）粤0111民初20444号 孤独的泪 67 （2021）粤0111民初20445号 给你 68 （2021）粤0111民初20446号 告别从前 69 （2021）粤0111民初20447号 感谢你 70 （2021）粤0111民初20448号 负心 71 （2021）粤0111民初20449号 凤凰涅槃 72 （2021）粤0111民初20450号 粉色百合 73 （2021）粤0111民初20451号 分开后的思念 74 （2021）粤0111民初20452号 分别的你 75 （2021）粤0111民初20453号 飞驰啦单车 76 （2021）粤0111民初20454号 而你在哪里 77 （2021）粤0111民初20455号 妒忌 78 （2021）粤0111民初20456号 都是敷衍 79 （2021）粤0111民初20457号 等候人归 80 （2021）粤0111民初20458号 等到了春天 81 （2021）粤0111民初20459号 等待着 82 （2021）粤0111民初20460号 等待你 83 （2021）粤0111民初20461号 单身很好 84 （2021）粤0111民初20462号 带你看花海 85 （2021）粤0111民初20463号 大雪纷飞 86 （2021）粤0111民初20464号 大风刮过 87 （2021）粤0111民初20465号 从未感动过 88 （2021）粤0111民初20466号 初夏 89 （2021）粤0111民初20467号 宠我的你 90 （2021）粤0111民初20468号 不适合 91 （2021）粤0111民初20469号 不确定 92 （2021）粤0111民初20470号 不会再记得 93 （2021）粤0111民初20471号 不够格 94 （2021）粤0111民初20472号 不打扰 95 （2021）粤0111民初20473号 别后盼重逢 96 （2021）粤0111民初20474号 别错过 97 （2021）粤0111民初20475号 变化 98 （2021）粤0111民初20476号 白日梦 99 （2021）粤0111民初20477号 白开水 100 （2021）粤0111民初20478号 爱是繁花 101 （2021）粤0111民初20479号 爱着我 102 （2021）粤0111民初20483号 爱情的语言