吉林省榆树市人民法院民事判决书（2021）吉0182民初3575号原告：张玉书，女，汉族，1934年8月27日出生，现住吉林省榆树市。委托代理人：苏建春，女，汉族，1960年1月2日出生，现住吉林省榆树市，系原告女儿。委托代理人：王润鸿，系吉林广庆律师事务所律师。被告：榆树市人民医院。法定代表人：张普一，系院长。委托代理人：董凤辉，系该院医疗纠纷办公室主任。原告张玉书与被告榆树市人民医院医疗损害责任纠纷一案，本院于2021年6月3日立案受理，依法由审判员王信生适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张玉书的委托代理人苏建春、王润鸿，被告榆树市人民医院的委托代理人董凤辉到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。张玉书向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告医疗费111,627.94元、护理费55,580.40元（154.39元/天×180天×2人）、伙食补助费3,100.00元（100元/天×31天）、营养费18,000.00元（100元/天×180天）、后续治疗费15,000.00元、伤残赔偿金32,299.00元（32,299.00元/年×5年×20%）、车费9,115.00元和残疾器具等费用3,920.80元，合计248,643.14元的90%即223,778.82元。2.要求被告赔偿原告精神损失费30,000.00元。3.诉讼费、鉴定费和律师代理费由被告承担。事实及理由：2020年11月22日，原告因雪地路滑不慎摔倒，原告于当日被送至被告医院治疗。原告之伤经被告诊断为股骨粗隆间骨折（右），被告并于次日对原告施PPNA固定术。原告在被告处共住院9天后出院，花去医疗费12,633.72元（12459.84元+80.00元+93.88元）。原告因术后疼痛不止且出院后愈发加剧，于同年12月10日入住榆树市中医院，花去医疗费966.40元（957.40元+9元），原告于同年12月21日从榆树市中医院办理出院后，于次日又被迫转入吉林大学第一医院（以下简称吉大一院）住院治疗。吉大一院经检查发现被告为原告行右侧股骨粗隆间骨折切开复位内固定术失效。吉大一院分别于同年12月24日和28日对原告行下腔静脉滤器置入术和右侧人工半髋关节置换术，原告在吉大一院实际住院13天，花去医疗费90,615.38元（87,527.05元+2,398.33元+500.00元+190.00元），并于2021年1月4日出院回家服药静养，期间原告外购药花去人民币7,412.44元，另外原告购买轮椅检查护理人员住宿等花去人民币3920.80元。原告出院后为要求被告赔偿其过错给原告造成的损失，曾找到被告方。原告、被告为了公平准确的解决此事，双方共同委托吉林常春司法鉴定中心进行了司法鉴定，鉴定意见为：1.被告在对原告的诊治中存在过错。2.被告的过错与原告手术失效和下肢深静脉血栓的损害后果存在因果关系。3.被告的过错责任程度为主要责任。4.原告右半髋关节置换术达九级伤残和原告此次伤情护理期限、营养期限为180天及后续治疗费需15,000.00元等内容。原告认为，被告对原告行手术治疗过程中，因过错没有将骨折接上导致手术失败，造成原告被迫行二次手术，直接延迟原告伤处愈合，给原告增加巨大的肉体疼痛精神折磨以及巨大经济损失，被告因对其过错给原告造成的损害后果依法应负赔偿责任，现原告为要求被告赔偿，特向榆树市人民法院提起诉讼。被告辩称，原告在我单位诊疗是事实，在诊疗过程中我们存在一定过错，我们应该承担一定的赔偿责任。受害方与我方共同委托司法鉴定中心所作的鉴定结论我方没有意见，对医药费等损失也没有异议，但赔偿比例我们同意承担70%的责任，对精神损失费30,000.00元过高，我们同意给付10,000.00元精神损害抚慰金。经审理查明，2020年11月22日，原告因摔伤被送至被告处住院治疗，当时被诊断为股骨粗隆间骨折（右），并于次日进行名为PFNA内固定术的手术，共住院9天，花医疗费计12,633.72元，并于2020年12月1日办理了出院。2020年12月10日，原告因手术后疼痛到榆树市中医院进行住院治疗，共住院9天，花医药费966.40元，并于2020年12月21日办理了出院。2020年12月22日，被告因术后疼痛没有缓解到长春市吉林大学第一医院办理住院，被诊断为右侧股骨粗隆间骨折切开复位固定术后失效，并进行了下腔静脉滤器置入术，住院13天，花去医药费等费用共计90,615.38元，于2021年1月4日办理了出院。2021年1月份至5月份被告在家静养期间共花去购药费、交通费等相关费用共计16,547.64元。2021年4月20日，原、被告经协商共同到吉林常春司法鉴定中心对原告的伤情及有关后续治疗情况进行鉴定，鉴定意见为：1、榆树市人民医院在对张玉书的诊治中存在过错。2、榆树市人民医院的过错与张玉书手术失效和下肢深静脉血栓的损害后果存在因果关系。3、榆树市人民医院的过错责任程度为主要责任。4、张玉书右半髋关节置换术达九级伤残。5、张玉书此次伤情护理期限以180天为宜。6、张玉书此次伤情营养期限以180天为宜。7、张玉书此次伤情后续治疗费15000元。现原告要求被告赔偿原告医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、后续治疗费等费用的90%共计223,778.82元，赔偿精神损害抚慰金30,000.00元，诉讼费、鉴定费和律师代理费由被告承担诉来本院。本院认为，公民的身体权、健康权、生命权受法律保护，任何组织和个人不能侵犯。原告张玉书摔伤后就诊于被告榆树市人民医院，榆树市人民医院对张玉书的诊疗过程存在过错，其过错与其目前和后来出现的症状、体征及损害后果存在因果关系。根据吉常春司鉴中心[2021]临鉴字第314号司法鉴定意见书和本案的实际情况，榆树市人民医院在对张玉书的诊治中存在主要过错。被告应承担主要的赔偿责任。原告共住院31天，其主张的医药费、伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、鉴定费均符合法律规定，应予保护。对原告的护理费，因住院病历中记载需一级护理故原告要求护理费按两人陪护，亦应予以保护。对原告要求赔偿精神损害抚慰金过高，应按原告要求的50%赔偿为宜。故对原告的合理诉讼请求本院予以支持。原告的医药费111,627.94元、护理费55,580.40元（154.39元/天×180天×2人）、伙食补助费3,100.00元（100元/天×31天）、营养费18,000.00元（100元/天×180天）、后续治疗费15,000.00元、伤残赔偿金32,299.00元（32,299.00元/年×5年×20%）、交通费9,115.00元和残疾器具等费用3,920.80元，合计248,643.14元。被告应承担75%即为186,482.36元。综上，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国侵权责任法》第五十四条、第五十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十三条、第二十四、第二十五、第二十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第九条、第十条之规定，判决如下：一、被告榆树市人民医院于判决生效后立即赔偿原告张玉书医药费、护理费、伙食补助费、营养费、后续治疗费、伤残赔偿金、交通费和残疾器具等费用，合计248,643.14元的75%即186,482.36元；二、被告榆树市人民医院于判决生效后立即赔偿原告精神损害抚慰金15,000.00元；三、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费1,950.00元，由被告承担1,643.00元，原告承担487.00元；鉴定费8,030.00元，律师代理费9,000.00元由被告承担。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。审判员王信生二〇二一年六月九日书记员 赵伟博