四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川01民终5680号等118案（案号详见附表一） 上诉人（原审原告）：杨秀华、周燕等人（身份信息详见附表一）。 委托诉讼代理人：阳弘坤，四川亚峰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：苗兰，四川亚峰律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：成都青羊工业建设发展有限公司。住所地：四川省成都市青羊区广富路239号N区15栋4楼。 法定代表人：张锡忠。 委托诉讼代理人：罗浩，国浩律师（成都）事务所律师。 委托诉讼代理人：朱怀霞，国浩律师（成都）事务所律师。 上诉人杨秀华、周燕等人因与被上诉人成都青羊工业建设发展有限公司（以下简称青羊工业公司）房屋买卖合同纠纷一百一十八案，不服四川省成都市青羊区人民法院民事判决（一审案号详见附表一），向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。 杨秀华、周燕等人上诉请求：1、请求撤销一审判决书，并依法改判支持杨秀华、周燕等人的全部诉讼请求或者发回重审；2、请求判令一审案件受理费，二审案件受理费由青羊工业公司承担。 主要事实和理由：一、一审判决认定双方签订的《房屋租赁协议》实为商铺买卖合同的诉讼请求不符合确认之诉的构成要件，属于适用法律错误。 杨秀华、周燕等人向青羊工业公司购买位于青羊工业园英国小镇的商铺，由于青羊工业公司的原因，该商铺只能以租赁的方式出售给杨秀华、周燕等人，同时青羊工业公司保证在办毕自身权属后，即办理杨秀华、周燕等人的商铺产权。杨秀华、周燕等人去年获悉青羊工业公司已取得自身的权属证明后，要求青羊工业公司履行承诺办理商铺产权过户登记手续，但青羊工业公司以各种理由不予配合。杨秀华、周燕等人向青羊区信访局上访，信访局以青羊工业公司已按租赁协议交房为由，未解决杨秀华、周燕等人的要求办理产权分户的上访请求；杨秀华、周燕等人去房产管理局咨询，房产管理局答复需要将租赁协议变更为买卖合同才能办理。杨秀华、周燕等人在其与青羊工业公司间存在的商铺买卖合同关系，不被相关部门部门认可，且青羊工业公司也不明确承认双方是买卖合同关系的情况下，杨秀华、周燕等人为维护自身的合法权益才不得不向一审法院提起诉讼，请求确认双方签订的《房屋租赁协议》实为商铺买卖合同，并要求青羊工业公司办理案涉商铺产权的过户手续。一审法院经审理后认为“案涉《房屋租赁协议》对房屋标的、购房价款及房屋所有权转移等均进行了明确约定，双方就案涉房屋达成的真实合意均为房屋买卖而非租赁，双方之间成立房屋买卖合同关系”，本应顺理成章的支持双方签订的《房屋租赁协议》实为买卖合同的诉讼请求，但是，一审判决却以“确认之诉是对当事人之间的法律关系存在或者不存在进行确认的诉讼，认为杨秀华、周燕等人的该诉请不符合确认之诉的构成要件，而不予支持。杨秀华、周燕等人认为一审判决驳回该诉讼请求明显属于适用法律错误，应予以改判、撤销，理由如下： 1、民事诉讼法除对起诉必须符合相关条件作出了详细明确的规定外，并未对确认之诉作出专门性条款规定，也未对确认之诉的构成要件作出任何专门性规定。按照民事诉讼法第七条“人民法院审理民事案件，必须以事实为根据，以法律为准绳。“的规定，现一审法院以杨秀华、周燕等人的诉讼请求不符合确认之诉的构成要件而予以驳回，没有法律依据。 2、在法律未对确认之诉及其构成要件进行专门性规定的情况下，那么不论杨秀华、周燕等人提起的诉讼是确认之诉，还是给付之诉或变更之诉，均应符合民事诉讼法第一百一十九条规定的起诉条件，否则，法院可以不予受理或驳回。按照该项规定，起诉不但要主体适格，案件属于法院管辖及受案范围，还须杨秀华、周燕等人具有诉的利益。民事诉讼法虽仍未对确认之诉的诉的利益作出规定，但通常认为对确认之诉具备以下条件的，即认为满足了具备诉的利益的要件要求：①须权利义务状况不明确、或民事法律关系是否存在不明确；②须因为权利义务状况不明确、或民事法律关系是否存在不明确导致杨秀华、周燕等人民法上的地位有受侵害的危险，即杨秀华、周燕等人的权利或权利状况受到目前不安定危险的威胁；③须有必要即时以确认判决除去杨秀华、周燕等人民法上的地位受侵害的危险，即杨秀华、周燕等人所追求的确认判决能消除这种不安定性。 在最高人民法院《吉林吉化华强建设有限责任公司、吉林化学工业公司华强化工建材厂合同纠纷再审审查与审判监督民事裁定书》(2020)最高法民申1481号案件中，最高人民法院认为：“对于确认之诉，除应符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉的一般条件之外，还应符合确认之诉的特别诉讼要件，即提起确认之诉需要具有确认利益，需为杨秀华、周燕等人的权利或权利状况面临现存的不确定风险，具有提起确认之诉消除风险的必要，当事人之间对于权利及法律关系的争议可以通过提起确认之诉得以解决。”，上述裁定表明对于确认之诉的构成要件，最高人民法院采纳了上述法律界的通说观点。 本案中，杨秀华、周燕等人认为双方签订的《商铺租赁协议》虽名为租赁但实为买卖，双方之间成立商铺买卖合同关系，不存在商铺的租赁合同关系；而青羊工业公司辩称双方签订的《商铺租赁协议》名义上是租赁，实际上也是租赁，双方成立的是租赁合同关系，并不存在杨秀华、周燕等人所称的买卖合同关系。双方之间是否存在或不存在买卖合同米系或租赁合同关系不明确，双方之间就某种权利的成立存有争议，其次，由于双方之间就商铺存在何种法律关系存有争议，而该争议妨碍了杨秀华、周燕等人以购买者身份对其所享权利加以处分的自由或导致杨秀华、周燕等人民法上地位有受侵害的危险。现实中存在信访机构未按商铺购买者的身份解决杨秀华、周燕等人的上访请求，房产部门未按购买者身份为杨秀华、周燕等人办理商铺产权过户登记等妨碍杨秀华、周燕等人行使商铺购买者权利的情形。再次，杨秀华、周燕等人为消除自身商铺购买者权利所面临的现实存在的不确定风险，除向法院请求确认双方存在买卖合同法律关系可以消除外，实无其他途径可以解决杨秀华、周燕等人作为购房者而言所面临的现存的不确定性风险。综上，杨秀华、周燕等人提起的确认之诉具备最高人民法院上述裁定中所确立的确认之诉的特别诉讼要件，同时也符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉的一般条件，杨秀华、周燕等人有权就其与青羊工业公司间关于商铺所发生的权利及法律关系的争议向法院提起确认之诉寻求解决，而一审法院以杨秀华、周燕等人提起的确认之诉不具备确认之诉的构成要件，显属适用法律错误，应予以改判或撤销。 二、一审法院严重违反法定程序，未履行法律规定的释明义务，一审判决应依法撤销并发回重审。 按照《民事诉讼法》第一百二十三条的规定：“人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉”。又按照最高人民法院《吉林吉化华强建设有限责任公司、吉林化学工业公司华强化工建材厂合同纠纷再审审查与审判监督民事裁定书》(2020)最高法民申1481号案件：“对于确认之诉，除应符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉的一般条件之外，还应符合确认之诉的特别诉讼要件，”的规定。在杨秀华、周燕等人起诉时，一审法院应对杨秀华、周燕等人的确认之诉是否符合起诉条件进行审查，如认为杨秀华、周燕等人的确认之诉不符合起诉条件，应当向杨秀华、周燕等人释明，要求杨秀华、周燕等人变更诉讼请求，杨秀华、周燕等人坚持原诉讼请求，一审法院应当裁定不予受理，本案立案时，一审法院并未以上诉人的确认之诉不符合起诉条件而裁定不予受理，杨秀华、周燕等人的确认之诉是符合起诉条件的。又按照最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法的解释》第二百零八条第三款规定：“立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉”。在本案立案后至审理终结前，如一审法院在审理过程中认为杨秀华、周燕等人的确认之诉不符合法律规定的起诉的一般性条件和最高人民法院确立的特别诉讼要件，那么，一审法院应当向杨秀华、周燕等人释明，杨秀华、周燕等人坚持原诉讼请求的，一审法院应当裁定驳回起诉，而不是如本案以判决方式驳回杨秀华、周燕等人的诉讼请求。 在本案中杨秀华、周燕等人既提起了确认《房屋租赁协议》实为买卖合同的确认之诉，又提起了要求青羊工业公司协助办理产权过户登记的给付之诉。而确认之诉没有给付内容，不具有执行性，与杨秀华、周燕等人第二项协助过户的给付之诉存在冲突或矛盾，在此情况下，一审法院应当履行释明义务向杨秀华、周燕等人进行询问，促使杨秀华、周燕等人明确其请求或主张，包括变更、排除或撤回不当的请求或主张，但是一审法院却怠于履行释明义务，严重损害了杨秀华、周燕等人的诉讼权利。 综上，如果一审法院认为杨秀华、周燕等人的确认之诉不符合起诉条件或诉讼请求间存在冲突或矛盾，应当依法向杨秀华、周燕等人释明，在杨秀华、周燕等人坚持原诉讼请求时，应当裁定驳回起诉。而本案一审法院既未履行释明义务也未以裁定驳回，其严重违反法定程序作出的一审判决应依法予以撤销并发回重审。 三、一审判决以案涉房屋办理国有建设用地使用权及房屋所有权转移登记的条件不成就为由驳回杨秀华、周燕等人要求青羊工业公司办理案涉商铺产权过户登记手续的诉讼请求，属于法律适用错误。 根据成都市不动产登记中心出具的《关于成都市青羊区人民法院来函的复函》：“英国小镇项目商业用房已于2015年通过拆迁安置房产权遗留问题处理程序完成原房屋所有权初始登记，但未办理国有建设用地使用权首次登记，若该项目申请办理国有建设用地使用权及房屋所有权转移登记，须先行完善土地供地手续并缴清相关税费。”可知，该项目未办理国有建设用地使用权及房屋所有权转移登记是因青羊工业公司未完善土地供地手续和缴清相关税费所致，而青羊工业公司是可以完善土地供地手续和缴清相关税费的，并非事实上或法律上无法履行。一审判决以办理产权过户条件不成就为由驳回杨秀华、周燕等人要求青羊工业公司办理案涉商铺产权过户登记手续的诉讼请求，明显是偏袒青羊工业公司，而错误适用法律的规定。 综上，请求撤销一审民事判决书，并依法改判支持杨秀华、周燕等人的全部诉讼请求或者发回重审。 青羊工业公司答辩称，一、杨秀华、周燕等人关于确认《房屋租赁合同》实为商铺买卖合同的诉讼请求不符合确认之诉的构成要件，一审法院对此认定正确，适用法律正确。确认之诉是对当事人之间法律关系存在或不存在进行确认的诉讼，而杨秀华、周燕等人请求确认《房屋租赁合同》实为商铺买卖合同，并非诉请对法律关系是否存在的确认，因此，杨秀华、周燕等人的该项诉讼请求不符合确认之诉的构成要件，一审法院对此认定正确，适用法律正确。 二、一审法院程序合法，无任何违反法定程序的情形。一审法院并未认为杨秀华、周燕等人的起诉不符合起诉条件，而是因杨秀华、周燕等人请求确认《房屋租赁合同》实为商铺买卖合同的诉请不符合确认之诉的构成要件，故不予支持杨秀华、周燕等人的该项诉讼请求，从而判决驳回杨秀华、周燕等人的该项诉讼请求，该项判决并无任何违反法律规定的情形。且并无任何法律规定人民法院应当就当事人的诉讼请求是否符合确认之诉的构成要件进行释明。因此，杨秀华、周燕等人认为一审法院违反法定程序，未履行法律规定的释明义务，并无任何事实和法律依据。 三、案涉房屋客观上确不具备过户登记的条件，一审法院判决驳回杨秀华、周燕等人关于办理案涉商铺产权过户登记手续的诉讼请求，适用法律正确。本案中，通过青羊工业公司提交的成都市青羊区人民政府答复及成都市不动产登记中心的客观条件，事实上不能进行过户登记，一审法院基于《中华人民共和国合同法》第一百一十条规定不予支持杨秀华、周燕等人的该项诉讼请求，适用法律正确。 综上所述，一审法院适用法律正确，程序合法，杨秀华、周燕等人的上诉请求不具备事实和法律依据，请求法院查清事实后依法驳回杨秀华、周燕等人的全部上诉请求。 杨秀华、周燕等人向一审法院起诉请求：1.判决确认杨秀华、周燕等人与青羊工业公司签订的《房屋租赁协议》实为商铺买卖合同；2.判令青羊工业公司协助杨秀华、周燕等人办理商铺产权过户登记手续；3.本案诉讼费用由青羊工业公司承担。 一审法院认定事实：2005年9月7日，青羊工业（甲方、出租方）与杨秀华、周燕（乙方、承租方）签订《房屋租赁协议》，主要约定：甲方用于出租的房屋为工业园区配套区内的第一期xx号房；该房的用途为商业，套内面积为47.26平方米；乙方对该房的租赁期为20年，甲方将该房交付给乙方使用的时间为2006年7月30日，租赁期到2026年7月30日止；租赁期满后，在同等条件下乙方享有第一优先续租权。甲方承诺该房交付给乙方使用后3年内办理完毕甲方自身的相关权属证明，届时在同等条件下乙方享有第一优先购买权，乙方已交和应交全部租金折抵为全部购房款，但办理乙方自身的权属证明时所需缴纳的相关税费由乙方自行承担；租金支付方式为两次分期付款，根据预测房屋面积计算20年租金总价为219097元，乙方须于2005年9月7日前向甲方支付租金190154元；2006年7月30日前支付租金28943元。 另：1.根据杨秀华、周燕提交的《房屋信息摘要3》，案涉房屋的权利人为青羊工业，限制登记信息及抵押信息两栏均为空白。 2.本案审理中，一审法院就案涉英国小镇项目商铺目前是否具备办理分户产权登记的条件等问题向成都市不动产登记中心进行了函询核实，根据成都市不动产登记中心于2020年11月19日向一审法院出具的《关于成都市青羊区人民法院来函的复函》：“英国小镇项目商业用房已于2015年通过拆迁安置房产权遗留问题处理程序完成原房屋所有权初始登记，但未办理国有建设用地使用权首次登记。若该项目申请办理国有建设用地使用权及房屋所有权转移登记，须先行完善土地供地手续并缴清相关税费。” 3.关于案涉房屋的土地性质，青羊工业陈述，英国小镇项目土地不是工业园区的一部分，是在旁边配套，所以不是工业用地，但该项目当时是先行先建，确实现在没有土地用地手续。 4.青羊工业提交的人民网领导留言板截图（网页打印件）显示：用户名为“w***”的网友于2018年10月14日22时35分在人民网领导留言板留言称“我是成都市青羊区xx号住户，十年前购有该小区（玫瑰园）的开发商青羊发展所持有大产权证的房屋，承诺办理分户产权，至今却不办，给迁入户口，造成极大困难，望政府休卹”，成都市青羊区人民政府于2018年10月24日15时16分回复：“网友您好！您留言反映的问题，经青羊区调查处理，现答复如下：英国小镇项目初始登记性质为拆迁安置，主管部门只能为工业用地范围内持有拆迁安置协议的农户办理分户产权，政策上目前没有为非拆迁住户办理分户产权的依据和通道。对于迁户问题，户籍办理有相关政策规定，对于迁户问题只能在政策范围内办理。感谢您的留言。” 一审法院认为，虽然案涉合同名为《房屋租赁协议》，且合同对租赁标的物、租赁期限及租赁价款等均进行了明确约定，具有房屋租赁合同的外观，但是，房屋租赁合同是房屋出租人将房屋提供给承租人使用、收益，承租人定期给付租金，并于合同终止时将房屋完好地归还出租人的合同，而本案中：第一，《房屋租赁协议》对青羊工业办理初始产权的期限以及办理分户产权登记的税费承担进行了明确约定，此显然系双方对所有权转移进行的约定，明显与房屋租赁合同的常理不符;第二，《房屋租赁协议》还约定，杨秀华、周燕在案涉房屋取得初始产权登记后享有第一优先购买权，已交和应交全部租金折抵为全部购房款。虽然前述关于优先购买权的约定符合《中华人民共和国合同法》第二百三十条关于“出租人出卖租赁房屋的，应当在出卖之前的合理期限内通知承租人，承租人享有以同等条件优先购买的权利”的相关规定，但房屋租赁合同中，承租人一旦行使优先购买权，将与出租人成立新的房屋买卖合同关系，该合同关系独立于双方之前的房屋租赁合同关系，而本案中，双方实际系在案涉《房屋租赁协议》中以租金的名义对房屋买卖的价款进行约定；第三，《房屋租赁协议》一方面约定租期长达20年，一方面又未对租期届满后的房屋返还进行任何约定；同时还约定租金在签订合同后完成支付。前述约定的实质是约定杨秀华、周燕在向青羊工业完成付款后对案涉房屋享有相对永久性的房屋使用控制权，均与房屋租赁合同的交易习惯明显不符，更加符合房屋买卖合同的特征。 综上，案涉《房屋租赁协议》对房屋标的、购房价款及房屋所有权转移等均进行了明确约定，双方就案涉房屋达成的真实合意均为房屋买卖而非租赁，双方之间成立房屋买卖合同关系。但是，确认之诉是对当事人之间的法律关系存在或者不存在进行确认的诉讼，杨秀华、周燕关于确认其与青羊工业签订的《房屋租赁协议》实为商铺买卖合同的诉讼请求不符合确认之诉的构成要件，故一审法院不予支持。 关于办理商铺产权过户登记手续。一审法院认为，根据成都市不动产登记中心出具的《关于成都市青羊区人民法院来函的复函》：“英国小镇项目商业用房已于2015年通过拆迁安置房产权遗留问题处理程序完成原房屋所有权初始登记，但未办理国有建设用地使用权首次登记，若该项目申请办理国有建设用地使用权及房屋所有权转移登记，须先行完善土地供地手续并缴清相关税费”，故案涉房屋办理国有建设用地使用权及房屋所有权转移登记的条件尚不成就，依照《中华人民共和国合同法》第一百一十条“当事人一方不履行非金钱债务或者履行非金钱债务不符合约定的，对方可以要求履行，但有下列情形之一的除外：（一）法律上或者事实上不能履行；（二）债务的标的不适于强制履行或者履行费用过高；（三）债权人在合理期限内未要求履行”之规定，一审法院对杨秀华、周燕的该项诉讼请求不予支持。 综上，杨秀华、周燕等人的诉讼请求均不成立，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十条、第一百三十条、第二百一十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：驳回杨秀华、周燕等人的全部诉讼请求。每案案件受理费100元，由杨秀华、周燕等人负担。 本院二审期间，杨秀华、周燕等人向本院提交了自然资源部2021年1月23日发布的(2021)1号文件，该文件第1段第1条的内容，缴纳相关税费所做出的通知，要求政府部门及主管部门进行办理。现在房屋已经办理所有权登记，证明青羊工业公司为杨秀华、周燕等人办理分户产权没有政策上的障碍。 青羊工业公司发表质证意见称：该政策文件是法律适用问题，不是证据。因为没有核查过该文件，我方在3日内核查该文件的真实性向法院提交书面意见回复，证据的关联性由法院认定。 本院审查后认为：上述文件系资源资源部发布的自然资发【2021】1号文件，杨秀华、周燕等人以该文件中第一条第二款、第二条第一款的内容主张办证条件已具备、无产权上的障碍。但杨秀华、周燕等人援引的文件条款，对于如何处理历史遗留问题均明确须“报经地方人民政府同意”，并还应履行相应的手续方能办理不动产登记手续。而本案中，案涉房屋所在土地出让金、办证相应税、费均未缴纳，办理转移登记尚存客观障碍，故杨秀华、周燕等人以上述文件主张办证条件已经具备，与上述文件内容不符，本院对杨秀华、周燕等人的证明目的不予支持。 二审另查明：2016年11月14日，成都市国土资源局发布《关于实施不动产统一登记的通告》，通告自2016年11月17日起暂停受理主城区土地登记、房屋交易登记各类业务；自2016年11月23日起，成都市主城区范围内实行不动产统一登记，不再分别办理房屋所有权证及国土使用证。 经二审审理查明的其他事实与原审查明的事实一致，本院予以确认。 本院认为，根据上诉人杨秀华、周燕等人的上诉请求与被上诉人青羊工业公司的答辩意见，本案二审争议焦点为：杨秀华、周燕等人诉请青羊工业公司办理案涉房屋的不动产权转移登记是否应予以支持。 根据本案查明的事实，杨秀华、周燕等人与青羊工业公司签订的《房屋租赁协议》，虽合同名称为租赁并约定了租期、租金等，但双方在合同中亦约定了办理分户登记的税费承担、以租金折抵全部购房款项、杨秀华、周燕等人享有对房屋的第一优先购买权，故一审法院综合本案事实，认定《房屋租赁协议》实为房屋买卖合同符合双方订立合同的本意，杨秀华、周燕等人与青羊工业公司签订的《房屋租赁协议》实为房屋买卖合同性质，本院予以确认。 关于杨秀华、周燕等人上诉主张青羊工业公司应为其办理房屋不动产权转移登记的诉求。本院认为，成都市不动产登记中心向一审法院出具的《关于成都市青羊区人民法院来函的复函》中，明确载明了案涉房屋的性质为拆迁安置房，现未办理国有建设用地首次登记。如需办理转移登记，须先行完善土地供地手续并缴清相关税费。故根据行政主管部门的上述回复、且从2016年成都市开始实施不动产统一登记政策，原房屋所有权证与国有土地使用权证合并登记为不动产权证书，现行办理房屋转移登记亦需完成国有土地使用权首次登记后方能办理不动产转移登记。故一审法院作出案涉房屋办理国有建设用地使用权及房屋所有权转移登记的条件尚不成就的认定正确，本院予以确认。杨秀华、周燕等人的该项上诉请求不能成立，本院不予支持。 关于杨秀华、周燕等人上诉另提出一审法院对其第一项诉请即确认案涉合同性质实为买卖合同的诉请是否符合诉的构成要件认定错误的问题。本院审查后认为，确认之诉系当事人主张某种法律关系存在或不存在的诉讼，其客体为法律关系，并不包含事实和事实关系。杨秀华、周燕等人原审核心诉求为办理案涉房屋的不动产权转移登记，其请求权基础为双方存在房屋买卖合同关系。而案涉合同双方对存在合同关系这一事实并无异议，仅系对合同性质存在争议。故对案涉合同性质的判断，应在诉讼中予以识别。一审法院已对案涉合同的相关条款、双方当事人签订合同之目的予以论述并认定合同性质实为买卖合同，已对该合同的性质予以辨明。杨秀华、周燕等人原审第一项诉请实质系对事实和事实关系的确定，不符合确认之诉的性质和基本要求。故一审法院认定杨秀华、周燕等人的该项诉请不属于确认之诉正确，本院予以确认。杨秀华、周燕等人的该项上诉理由不能成立，本院不予支持。 综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 一审案件受理费的负担，按原审判决确定的方式执行；二审案件受理费每案100元，由上诉人杨秀华、周燕等人负担。 本判决为终审判决。 审判长 赵 锋 审判员 冯 璐 审判员 白福群 二〇二一年六月三十日 书记员 方丽雯                            附表一                               序号                       一审案号             （2020）川0105民初                       二审案号（2021）川01民终                       上诉人身份信息                               1                       10802号                       5599号                       杨秀华，女，1966年1月15日出生，汉族，住成都市成华区。             周燕，女，1977年3月20日出生，汉族，住成都市青羊区。                               2                       10809号                       5601号                       陈治，男，1974年8月11日出生，汉族，住成都市青白江区。                               3                       10702号                       5604号                       万铤，男，1975年8月6日出生，汉族，住成都市青羊区。                               4                       10703号                       5607号                       熊明春，女，1966年2月2日出生，汉族，住成都市成华区。                               5                       10799号                       5609号                       谭燕，女，1970年3月11日出生，汉族，住成都市青羊区。                               6                       10709号                       5610号                       冯伟，男，1971年8月28日出生，汉族，住成都市青羊区。             林成华，女，1978年8月3日出生，汉族，住成都市青羊区。                               7                       10717号                       5613号                       谢小红，女，1971年3月24日出生，汉族，住成都市青羊区。             易淑先，女，1938年10月21日出生，汉族，住成都市青羊区。             吴紫妍，女，1996年5月10日出生，汉族，住成都市青羊区。                               8                       10791号                       5626号                       彭勇，女，1969年1月20日出生，汉族，住成都市青羊区。                               9                       10700号                       5627号                       吴玉寒，女，1990年8月14日出生，汉族，住成都市青羊区。                               10                       10686号                       5628号                       张义全，男，1971年3月16日出生，汉族，住四川省双流县。             杨淑洪，女，1972年7月20日出生，汉族，住四川省双流县。                               11                       10696号                       5630号                       朱雪梅，女，1967年3月14日出生，汉族，住成都市武侯区。             陈兵，男，1966年5月27日出生，汉族，住成都市青羊区。                               12                       10713号                       5635号                       禹华，男，1968年7月17日出生，汉族，住成都市青羊区。                               13                       10684号                       5637号                       李建秀，女，1970年10月31日出生，汉族，住成都市青羊区。                               14                       10793号                       5639号                       何双福，男，1965年7月20日出生，汉族，住四川省彭州市。                               15                       10811号                       5641号                       雷震宇，男，1983年3月11日出生，汉族，住成都市成华区。                               16                       10712号                       5643号                       邓怀俊，男，1950年11月5日出生，汉族，住成都市青羊区。                               17                       10707号                       5646号                       黄玉芬，女，1977年9月20日出生，汉族，住成都市青羊区。                               18                       10716号                       5647号                       王玉秋，女，1970年12月5日出生，汉族，住成都市青羊区。                               19                       10692号                       5648号                       罗中文，男，1977年7月19日出生，汉族，住成都市青羊区。             邓莉军，女，1979年9月10日出生，汉族，住成都市青羊区。                               20                       10789号                       5650号                       刘珂，女，1971年9月12日出生，汉族，住成都市青羊区。                               21                       10816号                       5651号                       刘雯，女，1970年2月3日出生，汉族，住成都市武侯区。                               22                       10698号                       5653号                       袁通琼，男，1944年5月10日出生，汉族，住成都市青羊区             曾宪续，男，1970年12月24日出生，汉族，住湖南省洞口县。             张建彬，男，1971年9月20日出生，汉族，住成都市青羊区。                               23                       10625号                       5664号                       沈琴琴，女，1983年4月5日出生，汉族，住成都市青白江区。                               24                       10617号                       5667号                       陈显孝，女，1945年4月8日出生，汉族，住成都市青羊区。             沈勇，男，1972年6月20日出生，汉族，住成都市青羊区。             沈晖，男，1970年11月30日出生，汉族，住成都市青羊区。                               25                       10611号                       5668号                       赵晨阳，男，1996年11月12日出生，汉族，住成都市青羊区。                               26                       10596号                       5670号                       杨纯珍，女，1954年10月14日出生，汉族，住成都市武侯区。             唐兵兵，男，1991年10月14日出生，汉族，住成都市武侯区。                               27                       10610号                       5672号                       张碧玉，女，1971年3月14日出生，汉族，住成都市青羊区                               28                       10592号                       5674号                       韩素珍，女，1965年10月11日出生，汉族，住成都市青羊区。                               29                       10590号                       5676号                       胡东华，男，1976年12月4日出生，汉族，住成都市青羊区。                               30                       10586号                       5678号                       谢晓旭，女，1990年11月4日出生，汉族，住成都市青羊区同。             马驰，男，1990年1月11日出生，汉族，住成都市青羊区。                               31                       10582号                       5680号                       韩晓凤，女，1968年7月30日出生，汉族，住成都市高新区。                               32                       10580号                       5682号                       田江，男，1970年7月28日出生，汉族，住成都市青羊区。                               33                       10577号                       5683号                       潘涛，女，1974年3月18日出生，汉族，住成都市高新区。                               34                       10565号                       5685号                       韩建国，男，1974年8月25日出生，汉族，住广东省佛山市。                               35                       10562号                       5687号                       李萍，女，1966年4月15日出生，汉族，住成都市青羊区。                               36                       10546号                       5691号                       王洪，男，1974年11月13日出生，汉族，住成都市青羊区。                               37                       10723号                       5692号                       胡宗文，男，1906年6月10日出生，藏族，住成都市金牛区。                               38                       10722号                       5693号                       廖爽，男，1992年7月19日出生，汉族，住成都市成华区。                               39                       10719号                       5695号                       张坤，男，1975年5月10日出生，汉族，住成都市青羊区。                               40                       10715号                       5698号                       陈良才，男，1981年2月3日出生，汉族，住成都市青羊区。                               41                       10711号                       5699号                       余秀兰，女，1973年12月27日出生，汉族，住四川省资阳市乐至县。                               42                       10704号                       5701号                       徐霞，女，1970年10月3日出生，汉族，住成都市青羊区。                               43                       10655号                       5702号                       童桂英，女，1950年9月20日出生，汉族，住成都市青羊区。                               44                       10649号                       5704号                       郭祖军，男，1972年1月13日出生，汉族，住成都市青羊区。                               45                       10642号                       5706号                       杨桂云，女，1962年9月11日出生，汉族，住成都市武侯区。                               46                       10637号                       5707号                       唐敬涛，女，1969年4月14日出生，汉族，住成都市青羊区。                               47                       10609号                       5734号                       黄春美，女，1971年1月29日出生，汉族，住成都市青羊区。                               48                       10616号                       5735号                       胡祚王，女，1981年7月31日出生，汉族，住成都市青羊区。                               49                       10558号                       5736号                       王建川，男，1964年6月16日出生，汉族，住成都市青羊区。                               50                       10541号                       5737号                       黄春美，女，1971年1月29日出生，汉族，住成都市青羊区。             朱秀芬，女，1973年9月15日出生，汉族，住成都市青羊区。                               51                       10587号                       5738号                       余林，男，1985年9月30日出生，汉族，住成都市武侯区。             林玉兰，女，1963年7月21日出生，汉族，住成都市武侯区。                               52                       10601号                       5739号                       周永惠，女，1964年11月2日出生，汉族，住成都市武侯区。                               53                       10605号                       5740号                       曾霞，女，1979年6月15日出生，汉族，住成都市青羊区。                               54                       10578号                       5741号                       陈秀华，女，1951年5月17日出生，汉族，成都市青羊区。             许馨文，女，1998年9月11日出生，汉族，住成都市青羊区。                               55                       10621号                       5742号                       王家敏，男，1977年10月5日出生，汉族，住四川省仪陇县。             龙晓兰，女，1980年8月8日出生，汉族，住四川省仪陇县。                               56                       10628号                       5743号                       何龙，男，1975年11月12日出生，汉族，住四川省崇州市。             张厚先，女，1980年11月20日出生，汉族，住四川省崇州市。                               57                       10624号                       5744号                       许娥芬，女，1955年9月9日出生，汉族，住成都市青羊区。                               58                       10627号                       5745号                       兰燕，女，1978年6月19日出生，汉族，住成都市青羊区。                               59                       10614号                       5746号                       陈荣贵，男，1956年2月29日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。                               60                       10612号                       5747号                       张竹芸，女，1987年8月23日出生，汉族，住成都市成华区。                               61                       10569号                       5748号                       刘宇洋，男，2000年12月13日出生，汉族，住成都市青羊区。                               62                       10589号                       5749号                       黄德珍，女，1975年8月21日出生，汉族，住四川省剑阁县号。                               63                       10635号                       5750号                       谢定坤，男，1971年5月22日出生，汉族，住成都市青羊区。                               64                       10619号                       5751号                       苏芮烽，男，1996年1月5日出生，汉族，住成都市金牛区。                               65                       10595号                       5752号                       郭喜林，男，1970年3月2日出生，汉族，住沈阳市大东区。             张赪瑛，女，1968年10月17日出生，汉族，住成都市成华区。                               66                       10632号                       5753号                       吴世荣，女，1956年1月26日出生，汉族，住成都市成华区。                               67                       10608号                       5754号                       袁英，女，1969年11月24日出生，汉族，住成都市青羊区。                               68                       10638号                       5755号                       徐万强，男，1974年9月12日出生，汉族，住成都市高新区。                               69                       10845号                       5509号                       蒋军，男，1975年12月26日出生，汉族，住成都市青羊区。                               70                       10847号                       5510号                       廖锦兰，女，1951年12月17日出生，汉族，住成都市青羊区。             张楠，男，1980年1月24日出生，汉族，住成都市高新区。                               71                       10849号                       5511号                       罗群英，女，1974年9月13日出生，汉族，住成都市青羊区。                               72                       10854号                       5512号                       张德华，女，1956年8月26日出生，汉族，住四川省荣县。             王**，女，1982年1月9日出生，汉族，住成都市青羊区。                               73                       10852号                       5513号                       周直友，男，1965年10月6日出生，汉族，住成都市青羊区。             李昌蓉，女，1966年4月15日出生，汉族，住成都市青羊区。                               74                       10851号                       5514号                       王**，女，1982年1月9日出生，汉族，住成都市青羊区。                               75                       10850号                       5515号                       张蓉，女，1967年3月27日出生，汉族，住成都市青羊区。                               76                       10639号                       5516号                       雷勇，男，1973年12月1日出生，汉族，住成都市青羊区。                               77                       10644号                       5518号                       刁昌敏，女，1974年8月3日出生，汉族，住成都市武侯区。                               78                       10645号                       5520号                       敬雪梅，女，1972年10月23日出生，汉族，住成都市青羊区。                               79                       10647号                       5521号                       马骏，男，1964年4月6日出生，汉族，住成都市青羊区。                               80                       10648号                       5522号                       冯秀英，女，1946年11月16日出生，汉族，住成都市青羊区。                               81                       10650号                       5523号                       雷敏霞，女，1975年7月7日出生，汉族，住成都市青羊区号。                               82                       10651号                       5524号                       徐飞，男，1990年8月24日出生，汉族，住成都市青羊区。                               83                       10653号                       5525号                       王海涛，男，1978年8月9日出生，汉族，住成都市青羊区。                               84                       10654号                       5526号                       李长蓉，女，1955年11月28日出生，汉族，住成都市龙泉驿区。                               85                       10656号                       5527号                       王黎，女，1963年4月2日出生，汉族，住成都市青羊区。                               86                       10659号                       5528号                       邓小莉，女，1972年12月27日出生，汉族，住成都市青羊区。                               87                       10641号                       5529号                       李智荣，女，1963年10月20日出生，汉族，住成都市青羊区。                               88                       10663号                       5531号                       汪萍，女，1969年4月6日出生，汉族，住成都市青羊区。                               89                       10664号                       5532号                       杨明玉，女，1943年10月26日出生，汉族，住成都市武侯区。                               90                       10665号                       5533号                       李军，女，1967年8月17日出生，汉族，住成都市青羊区。                               91                       10667号                       5534号                       王桂芳，女，1975年7月4日出生，汉族，住成都市青羊区。                               92                       10669号                       5536号                       何剑涛，女，1976年8月3日出生，汉族，住成都市青羊区。                               93                       10670号                       5537号                       师慧丽，女，1955年1月9日出生，汉族，住北京市朝阳区。                               94                       10673号                       5538号                       张雪梅，女，1970年1月15日出生，汉族，住成都市武侯区。             张利，女，汉族，1968年3月25日出生，住成都市武侯区。             张建，女，汉族，1973年12月28日出生，住成都市金牛区。                               95                       10674号                       5540号                       肖燕，女，1971年9月23日出生，汉族，住成都市青羊区。                               96                       10676号                       5541号                       邢光碧，女，1964年5月3日出生，汉族，住四川省崇州市。                               97                       10677号                       5543号                       郝雨秋歌，女，1985年9月13日出生，汉族，住成都市青羊区。                               98                       10681号                       5544号                       岳亚林，女，1974年1月29日出生，汉族，住成都市青羊区。                               99                       10683号                       5546号                       何兵，男，1966年8月23日出生，汉族，住成都市青羊区。                               100                       10690号                       5547号                       罗淑芳，女，1974年1月3日出生，汉族，住四川省荣县。                               101                       10701号                       5551号                       唐梅，女，1975年5月10日出生，汉族，住成都市青羊区。                               102                       10691号                       5553号                       黄莺，女，1949年10月8日出生，汉族，住成都市青羊区。                               103                       10688号                       5554号                       刘红钰，女，1998年2月21日出生，汉族，住成都市青羊区。                               104                       10682号                       5555号                       魏运秀，女，1966年3月24日出生，汉族，住成都市青羊区。             董琼英，女，1968年7月24日出生，汉族，住成都市青羊区。                               105                       10671号                       5556号                       姚晓红，女，1970年8月8日出生，汉族，住成都市青羊区。                               106                       10666号                       5558号                       王萌，女，1988年12月2日出生，汉族，住成都市武侯区。                               107                       10646号                       5559号                       张洁，女，1973年1月24日出生，汉族，住成都市青羊区。                               108                       10710号                       5561号                       夏静，女，1983年8月5日出生，土家族，住成都市青羊区。                               109                       10636号                       5562号                       张少钢，男，1974年1月17日出生，汉族，住成都市青羊区。                               110                       10662号                       5564号                       张伟，男，1969年9月5日出生，汉族，住成都市青羊区。             李平，女，1963年5月12日出生，汉族，住成都市青羊区。                               111                       10640号                       5568号                       杜仕英，女，1976年10月29日出生，汉族，住四川省蒲江县。                               112                       10631号                       5570号                       敖宏伟，女，1970年2月12日出生，汉族，住成都市青羊区。                               113                       10623号                       5572号                       涂新慈，女，1953年7月23日出生，汉族，住成都市青羊区。                               114                       10680号                       5573号                       魏运秀，女，1966年3月24日出生，汉族，住成都市青羊区。             董琼英，女，1968年7月24日出生，汉族，住成都市青羊区。                               115                       10675号                       5574号                       董永钢，男，1979年10月13日出生，汉族，住成都市武侯区。                               116                       10672号                       5575号                       胡利梅，女，1979年4月20日出生，汉族，住成都市金牛区。                               117                       10652号                       5576号                       汪蓉，女，1961年2月20日出生，汉族，住成都市青羊区。                               118                       10705号                       5577号                       赵艺杰，男，2001年11月3日出生，汉族，住成都市青羊区。