四川省宜宾市翠屏区人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川1502民初3471号 原告：罗小兵，男，1981年11月4日出生，汉族，住重庆市江津区。 委托诉讼代理人：谢红梅，四川戎星律师事务所律师，执业证号：15115201211664539。 被告：王强，男，1976年2月18日出生，汉族，住四川省泸县。 被告：宜宾临港永兴运输有限公司，住所地：四川省宜宾市临港经济技术开发区长江北路西段附三段17号企业服务中心大楼517号，统一社会信用代码：91511500555785462Q。 法定代表人：刘建斌，总经理。 委托诉讼人：汤建军，公司员工。 被告：中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所地：四川省宜宾市翠屏区翠柏大道东段170号8幢1301-1308、1506号、天柏组团A1-4-05号地块浩誉·江语城小区14幢3层102号附2号，统一社会信用代码：91511500744695546C。 负责人：阮洪涛，总经理。 委托诉讼代理人：廖道远，四川舟度律师事务所律师，执业证号：15115201810046142。 被告：周伟，男，汉族，1988年7月23日出生，住四川省乐山市五通桥区。 原告罗小兵与被告王强、宜宾临港永兴运输有限公司（以下简称：永兴运输公司）、中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司（以下简称：平安财险宜宾公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年5月8日立案后，被告永兴运输公司于2021年5月14日追加被告周伟为本案共同被告，本院依法予以准许后适用简易程序公开开庭进行了审理。原告罗小兵的委托诉讼代理人谢红梅、被告王强、被告永兴运输公司委托诉讼代理人汤建军、被告平安财险宜宾公司委托诉讼代理人廖道远到庭参加诉讼，被告周伟经本院依法送达开庭传票后，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告的诉讼请求为：一、判令被告赔偿原告因本次交通事故造成的损失共计213676.4元（赔偿清单为：医疗费27387.73元、住院伙食补助费3550元、护理费8520元、误工费18840元、残疾赔偿金76506元、续医费2000元、被抚养人生活费109328.55元、鉴定费1800元、鉴定检查费291元、精神抚慰金5000元、交通费600元）；二、本案诉讼费用由被告承担。 原、被告双方对下列要素事实没有争议：1.事故发生的事实、事故认定及责任划分：2020年5月18日13时30分许，被告王强驾驶的川Ｑ×××××重型自卸货车与原告罗小兵驾驶的渝Ｄ×××××重型自卸货车相撞，造成王强、罗小兵受伤，两车受损的交通事故；经交警部门认定被告王强承担主要责任，原告罗小兵承担次要责任；2.肇事车辆情况：川Ｑ×××××重型自卸货车车主为被告永兴运输公司，实际车主为被告周伟（周伟与永兴运输公司系挂靠关系），并为该车购买了交强险122000元、商业险三者险为100万元，承保公司为被告平安财险宜宾公司，事故发生在合同有效期内。 原、被告双方对赔偿清单的争议部分，本院结合庭审的答辩、举证、质证、辩论、询问、调查，对争议的要素审理查明后认为： 上述赔偿清单中的第1项医疗费27387.73元。原告提供了宜宾利民医院医疗费票据金额为26797.73元及宜宾市第二人民医院门诊发票三张金额为590元予以佐证，故对本院对该项诉讼请求依法予以支持。 上述赔偿清单中的第2项住院伙食补助费3550元（50元/天×71天）。因原告在宜宾利民医院住院71天，其按照每天50元的标准计算符合法律规定，故本院对该项诉讼请求依法予以支持。 上述赔偿清单中的第3项护理费8520元（71天×120元/天）。因原告在宜宾利民医院住院71天，其按照每天120元的标准计算符合法律规定，故本院对该项诉讼请求依法予以支持。 上述赔偿清单中的第4项误工费18840元（120元/天×157天）。原告经四川中证法医学司法鉴定所评定为十级伤残，误工费计算致定残前一日（157天）符合法律规定，其按照每日120元的标准计算符合法律规定，故本院对该项诉讼请求依法予以支持。 上述赔偿清单中的第5项残疾赔偿金76506元（38253元/年×20年×10%）。原告经四川中证法医学司法鉴定所评定为十级伤残，故本院对该项诉讼请求依法予以支持。 上述赔偿清单中的第6项后续医疗费2000元。原告经四川中证法医学司法鉴定所评定后续医疗费约需2000元，故本院对该项诉讼请求依法予以支持。 上述赔偿清单中的第7项被抚养人生活费109328.55元（罗太兴：25133元/年×19年×0.1=47752.7元、赵云芳：25133元/年×20年×0.1=50266元、罗建航：25133元/年×7年×0.1÷2=8796.55元、罗雨萱：25133元/年×2年×0.1÷2=2513.3元）。因事故发生时原告父亲罗太兴（1959年6月18日出生）年满60岁多11个月，其计算19年被抚养人生活费符合法律规定，重庆市江津区石蟆镇社保所出具《证明》证明罗太兴每月养老金为130.06元，故本院依法支持为18099.02元[（25133元/年×0.1－130.06元/月×12月）×19年]。事故发生时原告母亲赵云芳（1960年6月15日出生）年满59岁多11个月，其计算20年被抚养人生活费符合法律规定，重庆市江津区石蟆镇社保所出具《证明》证明罗太兴每月养老金为141.07元，故本院依法支持为16409.2元[（25133元/年×0.1－141.07元/月×12月）×20年]。事故发生时原告儿子罗建航（2007年12月9日出生）年满12岁多5个月，其被抚养人生活费应当计算6年零7个月，故本院依法支持为8272.95元[（25133元/年×6年×0.1÷2）＋（25133元/年÷12月×7月×0.1÷2）]。事故发生时原告女儿罗雨萱（2004年6月11日出生）年满15岁多11个月，其计算被抚养人生活费2年符合法律规定，故本院依法予以支持，综上，对该项诉讼请求依法支持为45294.47元（18099.02元+16409.2元+8272.95元+2513.3元）。 对上述赔偿清单中第8项鉴定费1800元。因本院采信四川中证法医学司法鉴定所的伤残等级及后续医疗费鉴定结论，故本院对该项诉讼请求依法予以支持。 对上述赔偿清单中第9项鉴定检查费291元。原告虽提供了宜宾市第一人民医院门诊票据载明为检查费，但该费用发生在出院以后无法证明与案件存在关联性，且本院已支持原告诉请的后续医疗费，故本院对该项诉讼请求不予支持。 对上述赔偿清单中第10项精神抚慰金5000元。原告因交通事故被评定为十级伤残，故本院对该项诉讼请求依法予以支持。 对上述赔偿清单中第11项交通费600元。因原告未提供票据予以佐证，故本院对该项诉讼请求酌情支持为300元。 综上，原告罗小兵因此次交通事故的损失共计187398.2元（医疗费27387.73元、住院伙食补助费3550元、护理费8520元、误工费18840元、残疾赔偿金76506元、后续医疗费2000元、被抚养人生活费45294.47元、精神抚慰金5000元、交通费300元）。因被告王强承担主要责任，原告罗小兵承担次要责任，故本院对双方的责任比例认定为7:3。川Ｑ×××××重型自卸货车车主为被告永兴运输公司，实际车主为被告周伟（周伟与永兴运输公司系挂靠关系），并为该车购买了交强险122000元、商业险三者险为100万元，承保公司为被告平安财险宜宾公司，事故发生在合同有效期内。故被告平安财险宜宾公司在交强险范围内赔偿原告120000元，在商业险范围内赔偿原告47178.74元［（187398.2元-120000元）×70%〗，在其承保范围内共计赔偿原告167178.74元（120000元＋47178.74元）。 据此，依据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百零八条、第一千二百一十一条、第一千二百一十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十二条、第十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司赔付原告罗小兵因交通事故产生的各项损失共计167178.74元； 二、驳回原告罗小兵的其它诉讼请求。 如果上述被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。 案件受理费4505.14元，减半收取计2252.57元；由被告宜宾临港永兴运输有限公司、周伟连带承担1821.5元，原告罗小兵承担431.07元。鉴定费1800元，其中1260元由被告宜宾临港永兴运输有限公司、周伟连带承担，原告罗小兵承担540元。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于宜宾市中级人民法院。 本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审 判 员 严越春 二〇二一年六月十五日 法官助理 易 恬 书 记 员 李士叶