贵州省盘州市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）黔0281民初2941号 原告：黄家素，女，1975年9月7日出生，汉族，住贵州省盘州市。 委托诉讼代理人：王攀，盘州市坪地乡法律服务所法律工作者，执业证号32409131100123。 委托诉讼代理人：何艳，盘州市坪地乡法律服务所法律工作者，执业证号32409172100120。 被告：徐鑫，男，1992年6月24日出生，彝族，住贵州省盘州市。 被告：徐彪，男，1990年1月3日出生，彝族，住贵州省盘州市。 原告黄家素与被告徐鑫、徐彪健康权纠纷一案，本院于2021年3月30日立案后，依法适用简易程序，由审判员易举独任审理，于2021年5月19日公开开庭进行了审理，原告黄家素及其委托诉讼代理人王攀，被告徐鑫到庭参加诉讼。被告徐彪经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本案缺席进行了审理，本案现已审理终结。 原告黄家素向本院提出了以下诉讼请求：1．请求判令二被告立即赔偿原告经济损失19481.78元（其中医疗费7118.39元、误工费6377.86元、护理费2565.53元、住院伙食补助费1400元、营养费1400元、交通费620元）；2．依法判令二被告承担本案全部诉讼费用。事实及理由：2020年5月17日，原告与二被告的父母因琐事发生口角，二被告闻声赶来就对原告拳脚相向，导致原告头、手等多处受伤。受伤原告随即前往盘州市洒基分院就医，原告在医院粗劣检查后简单开了些药便回家休息，然而事发当晚原告忽然头痛难忍并伴有咳血，原告遂于次日（2020年5月18日）前往贵州盘江投资控股（集团）有限公司总医院做了进一步的ｃｔ检查。治疗至2020年6月8日共计住院20天，出院后原告一直感觉不适，于是又于2020年6月26日前往贵州盘江投资控股（集团）有限公司总医院检查，经检查发现右耳仍有出血现象后，原告当日又前往昆明医科大学第一附属医院呈贡医院进行检查治疗，确定并无大碍后回家修养至今。此次二被告殴打原告，造成原告19481.78元的经济损失，其中医疗费7118.39元、误工费6377.86元［农林业58198元年＋365天×40天（2020年5月17日至最后检查之日2020年6月26日）］、护理费2565.53元（服务业46821元年＋365天×20天）、住院伙食补助费1400元（70元×20天）、营养费1400元（70元×20天）、交通费620元，该损失应二被告应立即赔偿。 被告徐鑫辩称，原告家和徐鑫家相邻，在原被告两家之间有个花池，因为花池归属问题徐鑫母亲和原告发生口角，徐鑫母亲和原告就发生吵打，徐鑫从家里面出来，原告是拿着锄头和徐鑫母亲在打，徐鑫是劝架，在劝架中途，徐鑫被锄头打着头部，最后双方拉开。现在原告起诉的金额过高，具体赔偿多少由法院判决。徐鑫没有打着原告，具体经过徐鑫没看到，是否是徐彪打的徐鑫不清楚。 被告徐彪未提交书面答辩意见。 原告黄家素为支持其主张向法庭提交了以下证据：1、医疗费发票12张，拟证明原告受伤产生住院治疗费7118.39元，其中有1567元是被告徐彪支付的事实。2、总医院报告单、诊断报告，拟证明截止2020年6月26日原告尚未康复，故误工费应当计算至2020年6月26日的事实。3、洒基分院出院记录、诊断证明，拟证明原告受伤在洒基分院住院治疗20天的事实。4、被行政拘留人家属通知书，拟证明被告徐鑫因殴打原告被拘留的事实。被告徐鑫的质证意见为，对于医疗费发票被告不清楚，具体支付了多少钱也不清楚，但是徐彪确实送原告到总医院检查。对于总医院的报告单、诊断报告，离事发时间很长了，与本案涉及的事情不是一回事。对于洒基分院出院记录、诊断证明，在治疗中存在糖尿病、高血压、支气管炎，所以治疗的病情中，有部分不属于打伤造成的。对于被行政拘留人家属通知书，被告确实被拘留。 为查明案件事实，本院到盘州市XX局洒基派出所调取了相关案件材料。 行政处罚决定书，记载：2020年5月17日，徐鑫在盘州市家中，听到其母亲敖水琼与黄家素因门前花池发生争吵，两人发生抓扯，徐鑫从家中出来，对黄家素进行殴打，致使黄家素受伤，经盘州市XX局司法鉴定中心鉴定为轻微伤，决定对徐鑫行政拘留十日，并处罚款200元的处罚。 徐鑫在询问笔录中的陈述：2020年6月1日下午14时许，徐鑫在家里坐着，听到外面有吵闹声，徐鑫就出去看，徐鑫出去看见黄家素和徐鑫母亲在争吵，然后黄家素扬起锄头想要打徐鑫母亲，徐鑫和其哥哥就过去拉黄家素，在拉黄家素的过程中徐鑫的头就被黄家素用锄头不小心打到了，徐鑫母亲也被黄家素甩在地上睡着，徐鑫哥哥黄彪看见黄家素还要拉着其母亲打就上去拉黄家素，在拉的过程中黄彪就踢了黄家素一脚，然后黄家素的老公徐照江从徐鑫家门口拎着一块水泥砖过来打徐鑫和徐彪，接着徐小憨就上去把黄照江拉开，然后派出所的就来了。 敖水琼在询问笔录中的陈述：2020年6月1日，敖水琼从地里拿了两颗白菜种在敖水琼家门口的花池里，然后黄家素扛着锄头就过来说这花池是其的，不给敖水琼种，接着黄家素用锄头把敖水琼的菜挖了，撒点种子去种，种好后黄家素又准备去挖另外一个花池，敖水琼就上去抢锄头不给黄家素挖，然后黄家素来打敖水琼，把敖水琼甩在地上打，敖水琼的两个儿子看到，就过来把黄家素拉开，敖水琼小儿子徐鑫把敖水琼扶起来，黄家素还想打，敖水琼大儿子徐彪就过去推了黄家素一下，然后黄家素的丈夫徐照江拎着一块水泥砖过来打徐彪和徐鑫，打完后徐照江冲进敖水琼屋里，把敖水琼家的东西掀翻丢在地上，接着黄家素那边的人报警，然后派出所就来人了。 陆桂芬在询问笔录中的陈述：2020年5月17日中午，陆桂芬从家里出来准备去松河吃酒，走到黄家素家房后就看见黄家素和徐鑫一家子在吵架，当时陆桂芬看见黄家素头上有血迹，陆桂芬就去问黄家素怎么了，黄家素就说被徐鑫、徐彪，还有徐鑫家母亲、妹子打的。问完后黄家素和徐鑫一家子又开始对骂，在骂了一会之后，徐照江就过来说，“为什么要打我媳妇”。然后徐照江也吵起来了，接着徐照江就冲过去拉黄家素，问：“是哪个打你，是不是他家打你”。黄家素说是，接着徐照江和徐鑫一家开始对骂起来，然后徐照江和徐鑫、徐彪就拉扯起来了，拉扯一会之后派出所就到了。 王守国在询问笔录中的陈述：2020年的一天上午，王守国从家里面出来准备去寨子里游玩，就听到黄家素家房屋后面有人吵架，于是王守国就去看，看见黄家素和敖水琼在吵架，当时周围已经有人在看，王守国就走近去说，要不得。接着黄家素和敖水琼就吵着面对面走来，在走进后双方就抱在一起，互相就抱着扯着对方的头发，接着两人就抱在一起摔倒了，倒地时双方都是侧面着地，双方还揪着头发。在黄家素和敖水琼还揪着彼此头发时，敖水琼的大儿子徐小彪就冲过去用脚踢黄家素的胸部，接着用脚踩黄家素身上的多个部位，同时还用拳头打黄家素的头部和脸部，打的速度很快，具体有哪些部位受伤王守国没有看清。在徐小彪打的时候，敖水琼的小儿子徐鑫也从屋里出来帮忙打黄家素，但具体打到黄家素什么部位王守国没有看清楚，因为当时周围人多，王守国没有走进去看。 黄家素在询问笔录中的陈述：2020年5月17日11点左右，黄家素在家里面听见房后面有声音，就出去看。看见其大嫂敖水琼在门口站着，以及黄家素房后的水池被挖过。黄家素在里面种的豆苗也被拔出来，黄家素就回家去拿菜籽种在里面。敖水琼不让黄家素种，两人就吵起来了，敖水琼就过来抓住黄家素的两只手，黄家素没有说话，敖水琼就放手了，接着黄家素又继续种菜，敖水琼就来抓扯黄家素，两人就抱在一起摔在地上，然后徐小彪就过来一拳一拳打黄家素太阳穴上，黄家素就昏了，黄家素摔倒在地上，就被用脚踢，旁边人劝说后才没有打，后来黄家素就到医院住院了。 对于证据的认定，对于原告黄家素提交的1、医疗费发票、总医院报告单、诊断报告、洒基分院出院记录、诊断证明、被行政拘留人家属通知书以及本院从盘州市XX局洒基派出所调取的材料，证据相互印证，来源合法，真实客观反映案件事实，可以作为认定本案事实的依据。 本院经审理认定了以下事实：2020年5月17日11时许，原告黄家素与案外人敖水琼因二人房前屋后的花池使用发生争吵，继而发生抓扯。案外人敖水琼的儿子被告徐彪、被告徐鑫，参与抓扯之中，并对黄家素进行拳打脚踢，致使黄家素受伤。5月18日，原告黄家素因外伤到贵州盘江投资控股（集团）有限公司总医院检查，花费医疗费2416.56元。2021年5月19日，原告黄家素到盘州市卫生院洒基分院住院治疗20天，西医诊断为：1.多处损伤；2.糖尿病；3．高血压；4．支气管炎。中医诊断为：外伤病、消渴病、风眩、暴咳。共花费住院治疗费4596.43元。被告徐鑫被盘州市XX局给予行政拘留十日。 本院认为，关于原告所受之伤应由谁承担责任的问题，公民的健康权，受到法律保护。本案中原告黄家素与案外人敖水琼因花池使用发生口角引发抓扯，被告徐鑫、徐彪因见其母亲被打，继而对黄家素进行拳打脚踢，事后徐鑫受到行政拘留十日，原告黄家素在引发本次事件也存在过错，应当承担30%的责任，被告徐鑫、徐彪虽因母亲被打，但加入抓扯中，对黄家素实施暴力，致原告黄家素受伤住院，二被告应当承担70%的责任。 关于原告主张的各项赔偿费用如何赔偿的问题，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条之规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。原告在本案中受伤的费用应计算为： 医疗费，以医院出具的票据为准，原告在贵州盘江投资控股（集团）有限公司总医院检查花费2416.56元，在盘州市卫生院洒基分院住院治疗花费4596.43元，本院予以支持。对于原告黄家素提交的昆明医科大学第一附属医院呈贡医院的发票，因无病历治疗印证，故不作为本案损失计算。 误工费，应根据受害人的误工时间和收入状况确定，本案中原告陈述其在合作社种草莓，且检查住院治疗共计21天，参照2019年贵州省农、林、牧、渔业年平均工资50757元，误工费应为2920元（50757元÷365天×21天≈2920元），原告误工费主张超出部分不予支持。 护理费，应以护理人员的收入状况结合护理期限、护理人数来确定，根据原告所受到的伤害程度，护理人员以一人计算较为适宜，原告在盘州市卫生院洒基分院住院治疗20天，参照2019年贵州省居民服务、修理和其他服务业年平均工资46821元，护理费应为2565.53元（46821元÷365天×20天≈2565.53元），原告主张的2565.53元未超法律规定，予以支持。 住院伙食补助费，原告在盘州市卫生院洒基分院住院治疗20天，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，予以支持一天70元，住院伙食补助费支持1400元（20天×70元／天），原告主张的1400元未超法律规定，予以支持。 营养费应根据受害人伤情结合医疗单位的意见来确定，本案中医院并没有建议意见，但原告住院期间确实需要加强营养，故应按70元每天计算，营养费为1400元（70元/天×20天），原告主张的1400元未超法律规定，予以支持。 交通费，原告未提交交通费发票，但原告到医院检查，客观上是要产生一定的交通费，酌情支持交通费100元，原告主张超出的部分，不予支持。 上述各项金额共计15398.52元（医疗费7012.99元+误工费2920元＋护理费2565.53元+住院伙食补助费1400元+营养费为1400元＋交通费为100元=15398.52元）。根据原被告的责任大小，被告徐鑫、徐彪应当承担原告黄家素70%的损失责任，即10779元（15398.52元×70%≈10779元），原告在庭审过程中，陈述被告徐彪为其支付了1567元，应当予以扣减，即被告徐鑫、徐彪应当赔偿原告黄家素9212元（10779元-1567元=9212元），对于原告主张超出部分不予支持。 依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条之规定，判决如下： 一、被告徐鑫、徐彪于本判决发生法律效力后十五日内赔偿原告黄家素本次受伤的各项损失9212元； 二、驳回原告黄家素的其他诉讼请求。 如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费144元，由原告黄家素负担76元，由被告徐鑫、徐彪负担68元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。 审判员  易举 二〇二一年六月二日 法官助理范秋霞 书记员封舟孝