吉林省白城市洮北区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）吉0802民初2142号 原告：张秀珍，女，1949年10月29日生，汉族，现住吉林省白城市洮北区。 委托诉讼代理人：徐艳丽，系吉林金辉律师事务所律师。 被告：白城市公共汽车公司。 法定代表人：连晓晶，系经理。 委托诉讼代理人：张铁成，系吉林亚非律师事务所律师。 被告：中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司。 负责人：姜国峰，系经理。 委托诉讼代理人：范巍、宋文晶，系该公司员工。 张秀珍与白城市公共汽车公司、中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2021年5月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张秀珍委托诉讼代理人徐艳丽、被告白城市公共汽车公司委托诉讼代理人张铁成、被告中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司委托诉讼代理人范巍、宋文晶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张秀珍向本院提出诉讼请求：1.判决白城市公共汽车公司赔偿原告经济损失共计168,508.35元及鉴定费1,300.00元。2.判决中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司在保险范围内承担赔偿责任。事实与理由：2020年7月25日，原告乘坐被告所有的吉G×××××号牌公共汽车，行使至白城中医院附近时，司机抢红绿灯急刹车，造成原告损伤，被送白城中医院救助，诊断为第2腰椎骨折、左侧2、3腰椎横突骨折、胸部软组织挫伤、双侧髋部软组织挫伤。经吉林通达司法鉴定所鉴定为九级伤残，营养期75天，护理期98天。原告住院治疗90天（2020年7月25日至2020年10月23日），住院期间花去医疗费25,495.43元、门诊检查等费用1,207.34元，住院期间护理级别二级；入住吉林大学第一医院住院治疗8天（2020年10月23日至2020年10月31日），住院期间花去医疗费48,056.99元，住院期间护理级别一级；另外，原告在医院核酸检测费用317元、住宿460元、交通费160元，在白城市中心医院复查费1,416.85元。原告住院期间伙食补助费伙食9800元（98天×100元）、住院期间护理费16,365.34元、残疾赔偿金51,678.40元，营养费2,250.00元；精神损害抚慰金10,000.00元，饭费1,300.00元，挂号1元。以上共计人民币168,508.35元。经查，被告吉G×××××号牌公共汽车在保险公司投入保险。原告认为，由于被告的侵权行为，给原告造成巨大的身体损伤和精神创伤，应承担赔偿责任。 白城市公共汽车公司辩称：一、原告是以侵权责任纠纷为案由提起诉讼，那么就应当按照侵权责任的规则，按过错原则来分配各方责任。二、由于肇事司机已经离职了，当时的实际情况不是非常清楚，但是我们要强调一点同乘人员不仅仅只有原告，而其他人并未发生人身损害，原告作为乘客没有坐好抓稳，以及年事已高，身体状况也不是很好，自身有一定的原因，我们认为对事故的发生原告有一定的责任和过错，因此请法庭在划分责任的时候予以考虑。三、本案车辆已经投保了保险，应当由保险公司承担相应的保险责任。四、对于原告的各项主张和请求，我们认为应当提供相应的证据和法律依据，符合法律规定的，法院会支持，不符合法律规定和没有事实支持的，那么不应当予以支持。比方说原告提出有个饭费300元，我们认为正常来说住院期间已经给了住院伙食补助，护理人员也给了相应的护理人人员工资，再主张相关的饭费，没有事实和法律依据。 中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司辩称：一、白城市公共汽车公司车牌号码吉G×××××在我公司投保道路客运承运人责任保险（2015版），保单起期2020-01-24，保单止期2021-01-24：00。2020年07月25日发生事故日期在保险期内。此事故白城市公共汽车公司司机驾驶车辆吉G×××××紧急刹车，造成乘车人张秀珍意外受伤，白城市公共汽车公司在我司承保的客运承运人责任保险，医疗费4万上限，伤残上限20万，其中保险条款中第三十条：因伤致残的所有赔偿项目，按照乘以每人责任限额内计算赔偿，伤者张秀珍在通达司法鉴定所伤残鉴定为9级，故我司需要支付伤残200000×20%=40,000元，我司同意在保险限额内赔付伤者4万元医疗费，4万元伤残费。原告鉴定费及诉讼费不予承担。 本院对双方无争议的事实予以认定，并对双方向法庭提交的证据在卷佐证，对有争议的事实综合评判如下：2020年7月25日，张秀珍乘坐白城市公共汽车公司所有的吉G×××××号牌公共汽车，行驶至白城中医院附近时，司机抢红绿灯急刹车造成张秀珍受伤。该车在中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司投保道路客运承运人责任保险（2015版），投保座位数80个，每座限额240,000.00元（医疗费限额40,000.00元，责任限额200,000.00元）；附加司乘人员责任特别条款，投保座位数1个（医疗费限额40,000.00元，责任限额200,000.00元）。此次事故发生在保险期间内。 本院认为，公民的生命权健康权身体权受到法律保护。白城市公共汽车公司司机未保障行车安全及谨慎驾驶的义务，急刹车导致张秀珍在车内摔倒，致使身体受到一定的损害，白城市公共汽车公司对张秀珍的损害后果应当承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的。还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，经吉林通达司法鉴定所鉴定，张秀珍的伤残等级为九级，营养期75天，护理期98天。结合本案认定的基本事实，张秀珍医疗费76,560.21元；住院伙食补助费9,800.00元（100.00元×98天）；营养费2,250.00元（30.00元×75天）；护理费16,365.34元（154.39元×2人×8天+154.39元×90天）；残疾赔偿金51,678.40元（32,299.00元×8年×20%）；精神损害抚慰金酌情保护10,000.00元；鉴定费1,300.00元；交通费160.00元；住宿费460.00元；张秀珍损失合计168,573.95元。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。”的规定，白城市公共汽车公司与中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司签订道路客运承运人责任保险合同，系双方真实意思表示，双方应当按照合同约定的条款履行义务，保险合同条款赔偿处理中第三十一条：“发生保险责任范围内的损失，保险人按以下方式计算赔偿：（一）造成旅客人身损害的，依法应由被保险人承担的医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，保险人在每人医疗费用责任限额内据实赔偿。其中，医疗费按照所在地基本医疗保险报销标准计算赔偿；旅客因伤致残的，依法应由被保险人承担的残疾赔偿金、残疾辅助器具费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，保险人在本保险合同所附伤残等级赔偿限额比例表规定的百分比，乘以每人责任限额内计算赔偿。其中，伤残等级由二级以上（含）医疗机构或司法鉴定机构依据现行的《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准确定：……”的规定，本案中张秀珍医疗费限额已经达到40,000.00元（按照本条款规定，交通费、护理费、住宿费等均在医疗费限额内），中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司应当承担张秀珍伤残赔偿金40,000.00元（责任限额200,000.00元×九级伤残20%）；共计80,000.00元。白城市公共汽车公司应当赔偿张秀珍88,573.95元（168,573.95元-80,000.00元）。 综上，为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下： 一、中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司于本判决生效后在道路客运承运人责任险限额内赔偿张秀珍80,000.00元。 二、白城市公共汽车公司赔偿张秀珍88,573.95元。 三、驳回张秀珍其他诉讼请求。 如果被告未按本判决履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1,835.00元，由白城市公共汽车公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。 审判员 薛 琪 二〇二一年六月二十五日 书记员 李白玉