云南省江城哈尼族彝族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）云0826刑初100号 公诉机关云南省江城哈尼族彝族自治县（以下简称江城县）人民检察院。 被告人刘进毅，绰号鸡哥，男，1987年11月7日出生，拉祜族，大专文化，农民，户籍所在地云南省澜沧县，捕前住云南省澜沧县。因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪，于2021年2月24日被江城县xxx刑事拘留，同年4月2日被江城县xxx执行逮捕。现羁押于江城县看守所。 辩护人刘斌，云南南博律师事务所律师。 被告人杨虎，男，1995年7月16日出生，汉族，初中文化，自由职业者，户籍所在地云南省景东县，捕前住普洱市思茅区。因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪，于2021年1月21日被江城县xxx刑事拘留，同年2月26日由江城县xxx执行逮捕。现羁押于江城县看守所。 江城县人民检察院以江检一部刑诉〔2021〕92号起诉书指控被告人刘进毅、杨虎犯运送他人偷越国（边）境罪，向本院提起公诉。本院于2021年5月26日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序于2021年6月25日公开开庭审理了本案。江城县人民检察院指派检察员龙春明出庭支持公诉，被告人刘进毅及其辩护人刘斌，被告人杨虎均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年6月，被告人刘进毅通过微信与老挝人商量运送偷渡人员事宜，刘进毅同意从中老8-1界碑附近接偷渡人员送到思茅，老挝人承诺每接一名偷渡人给予一定的好处费。2020年11月25日，被告人刘进毅邀约被告人杨虎一起去中老边境线接人，承诺给被告人杨虎每人1500元费用，被告人杨虎同意。2020年11月26日下午17、18时左右，被告人刘进毅驾驶云Ｊ×××××三菱牌帕杰罗越野车载着被告人杨虎从思茅区往江城县方向出发，当日23时许，二人来到中老8-1界碑附近，被告人杨虎驾驶一辆无牌照三菱越野车，被告人刘进毅驾驶云Ｊ×××××三菱牌帕杰罗越野车，接到邓某、刘某等14个从老挝国偷渡入境人员，二人驾驶车辆顺山路行驶几分钟，被告人杨虎驾驶的无牌照三菱越野车就卡在悬崖上，当晚因车卡在悬崖，未能将偷渡人员运送出来.11月27日中午，装载机将卡住的三菱车拖出来，11月28日凌晨3、4时许，被告人刘进毅驾驶无牌照三菱越野车将邓某、刘某等14名偷渡人员分两批运送出来到周某家过来一两公里的岔路口，被告人刘进毅安排被告人杨虎驾驶白色长安牌面包车来岔路接偷渡人员，因被告人杨虎之前开车卡在悬崖，被告人刘进毅让三菱车上坐着的一个偷渡人员来驾驶面包车，继续往张进垭口方向行驶，在不到张进垭口几公里地方一块空地时，面包车冒烟熄火了，被告人刘进毅让被告人杨虎和面包车上的偷渡人在原地等他来接，在等的过程中，被告人刘进毅安排被告人杨虎再次发动面包车，被告人杨虎就发动面包车载着偷渡人员朝前走，行驶到张进垭口看见疫情卡点有人守卡并拦着栏杆，被告人杨虎就急忙调头前往两棵树方向，来到有个大牌子地方岔入一条上路行驶了一两公里，把面包车停下等着被告人刘进毅来接，过一会儿，被告人刘进毅驾驶一辆白色皮卡车来接应杨虎等人，刘进毅安排偷渡人员上皮卡车货箱并遮盖篷布，让外面人看不到皮卡车货箱上拉的人，并让被告人杨虎将面包车钥匙拔掉后离开现场，被告人杨虎按照被告人刘进毅安排拔掉面包车钥匙丢弃在面包车附近就返回普洱市。被告人刘进毅则驾驶皮卡车拉着偷渡人员往张进垭口方向行驶，来到离张进垭口疫情卡点不到一两公里地方，让偷渡人员下车并带着往山下走，后邓某、刘某等13名偷渡人员被康平边境派出所的民警抓获，有一名女的偷渡人员跑散未抓获。公诉机关提交了受案登记表、立案决定书、户口证明、抓获经过、现场辨认笔录及照片、头像辨认笔录及照片、证人证言、被告人的供述与辩解、视听资料（光盘）等证据证实。 公诉机关认为，被告人刘进毅、杨虎违反国（边）境管理法规，将14名从老挝国偷渡入境的人员从江城县边境运送至普洱市思茅区，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以运送他人偷越国（边）境罪追究二名被告人的刑事责任。被告人刘进毅在共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人杨虎起次要作用，是从犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条、第二十七条之规定处罚。被告人杨虎到案后认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，建议判处被告人杨虎有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币六千元，庭审中，认为被告人刘进毅、杨虎的行为属犯罪既遂，审查起诉阶段签署的认罪认罚具结书量刑不当，需要进行调整，建议判处被告人杨虎有期徒刑三年，并处罚金人民币六千元。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示受案登记表、立案决定书、传唤证、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、户口证明、前科查询说明、抓获经过、查获经过、关于“11.28”抓获13个外省人的情况说明、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、扣押物品照片、机动车信息查询结果单、现场辨认笔录及照片、头像辨认笔录及照片、指认笔录及指认照片、证人白某、周某、黄某1、黄某2、王某1、庞某、邓某、刘某、彭某1、罗某、封某、廖某、张某、尹某、彭某2、陈某1、欧某、陈某2、王某2的证言、被告人刘进毅、杨虎的供述与辩解、视听资料（光盘）、认罪认罚具结书等证据。 被告人刘进毅对公诉机关指控的事实、罪名及出示证据无异议，当庭表示自愿认罪认罚，请求法庭对其从轻处罚。 被告人刘进毅的辩护人辩称：1.本案被告人刘进毅、杨虎将从老挝国已经偷渡入境的人员从江城县运送至思茅区的途中被查获，其运送行为是分段负责的，被告人刘进毅应仅针对自己运送的这一段行为负责，是典型的犯罪未遂，应认定被告人刘进毅属犯罪未遂；2.本案被告人刘进毅、杨虎在犯罪中作用相当，不应区分主从犯；3.被告人刘进毅到案后如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪，表示愿意接受处罚；4.被告人刘进毅系初犯、偶犯，家庭比较困难。综上所述，希望法庭对被告人刘进毅从轻处罚。 被告人杨虎对公诉机关指控的事实、罪名及建议判处有期徒刑二年十个月量刑建议没有异议且签字具结，但针对公诉机关当庭调整的建议判处有期徒刑三年的量刑建议有异议，认为量刑过重，请求法庭对其从轻处罚。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。 上述事实有经庭审举证、确认的受案登记表、立案决定书、传唤证、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、户口证明、前科查询说明、抓获经过、查获经过、关于“11.28”抓获13个外省人的情况说明、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、扣押物品照片、机动车信息查询结果单、现场辨认笔录及照片、头像辨认笔录及照片、指认笔录及指认照片、证人白某、周某、黄某1、黄某2、王某1、庞某、邓某、刘某、彭某1、罗某、封某、廖某、张某、尹某、彭某2、陈某1、欧某、陈某2、王某2的证言、被告人刘进毅、杨虎的供述与辩解、视听资料（讯问被告人同步录音录像）等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人刘进毅、杨虎的行为构成运送他人偷越国（边）境罪。被告人刘进毅、杨虎明知14人是从老挝国偷渡入境的人员，且事前与境外老挝人共同商量运送偷渡人员事宜，二人从江城县边境运送至普洱市思茅区途中被查获，二人属运送他人偷越国（边）境既遂。被告人刘进毅在共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人杨虎起次要作用，是从犯。公诉机关指控罪名成立。被告人刘进毅的辩护人提出被告人刘进毅到案后如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪，表示愿意接受处罚，系初犯、偶犯的辩护意见，与本案查明的事实、情节相符，本院予以采纳，其余辩护意见与本案查明的事实、情节不符，本院不予采纳。鉴于被告人刘进毅到案后能如实供述自己的罪行，当庭表示愿意接受处罚，对其可以从轻处罚；被告人杨虎到案后能如实供述自己的罪行，自愿签署认罪认罚具结书，当庭表示愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关当庭对被告人杨虎提出的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第四十五条，第四十七条，第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人刘进毅犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币九千元。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年2月24日起至2026年2月23日止。罚金限判决生效后十日内交纳。） 二、被告人杨虎犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币六千元。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年1月21日起至2024年1月20日止。罚金限判决生效后十日内交纳。） 三、扣押于江城县xxx的被告人刘进毅所有的云Ｊ×××××小型越野客车一辆；被告人杨虎所有的黑色ＨＵＡＷＥＩ牌手机一部，依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李绍伟 人民陪审员  杨晓庚 人民陪审员  杨会琼 二〇二一年六月二十八日 书 记 员  李林成