广东省翁源县人民法院民 事 裁 定 书（2021）粤0229财保23号申请人:广东翁源农村商业银行股份有限公司翁城支行。住所：广东省翁源县××××××。统一社会信用代码：914××××××××××××265。负责人：官盛团。委托代理人：钟仕锦，男，翁城支行员工。被申请人：冯萌萌，住所：广东省翁源县××××××××××××。被申请人：翁源县森林名车汇汽车服务有限公司。住所：广东省翁源县××××××××龙山水岸（二期）5栋首层商铺5＃01-5＃06号。营业执照号码：91440XXXXXXXXXXC5D。法定代表人：黄月保，男，住所：广东省翁源县××××××××××××。被申请人：黄月保，住所：广东省翁源县××××××××××××。被申请人：聂锦鸿，住所：广东省翁源县××××××××××××××××。申请人广东翁源农村商业银行股份有限公司翁城支行与被申请人冯萌萌、翁源县森林名车汇汽车服务有限公司、黄月保、聂锦鸿金融借款合同纠纷一案，申请人广东翁源农村商业银行股份有限公司翁城支行于2021年6月10日向韶关仲裁委员会申请仲裁及提交财产保全申请书。韶关仲裁委员会于2021年6月17日受理申请人广东翁源农村商业银行股份有限公司翁城支行的申请。韶关仲裁委员会于2021年6月21日向本院转交诉前财产保全申请书。申请人广东翁源农村商业银行股份有限公司翁城支行请求事项：一、冻结被申请人黄月保在广东翁源农村商业银行股份有限公司账户800×××××××××××960、中国建设银行股份有限公司翁源支行的账户621×××××××××××××313的存款、微信账号136×××××765。二、查封被申请人黄月保在翁源县森林名车汇汽车服务有限公司100%股权。三、查封黄月保名下位于翁源县×××××××××××××××××××××××。粤F×××××车一辆（别克款）。四、冻结被申请人冯萌萌在广东翁源农村商业银行股份有限公司账户800×××××××××××839、中国建设银行股份有限公司翁源支行账户621×××××××××××××972、中国农业银行股份有限公司翁源县支行账户622×××××××××××××475的存款、微信账号182×××××377。五、查封被申请人冯萌萌（权利人）位于翁源县×××××××××××××××××××××××××，产权证：粤（2020）翁源县不动产权第0XXX72号。六、冻结被申请人聂锦鸿在广东翁源农村商业银行股份有限公司账户800×××××××××××515、800×××××××××××964、800×××××××××××878、800×××××××××××811、800×××××××××××670、800×××××××××××846、800×××××××××××917、中国农业银行股份有限公司翁源县支行账户622848143×××××58477的存款、微信账号158×××××889。七、查封聂锦鸿（权利人）位于韶关市浈江区×××××××××××××韶关碧桂园凤凰山10街4座1303房，不动产权证号：粤（2018）韶关市不动产权第0XXXXXX6号。粤F×××××车一辆（林肯款）。八、冻结被申请人翁源县森林名车汇汽车服务有限公司在中国农业银行股份有限公司翁源县支行账户447×××××××××××511的存款。九、查封翁源县森林名车汇汽车服务有限公司财产：4T双柱龙门式举升机一台（品牌SM、型号红色SM-C4000）、3.5吨地藏式单边拉伸小剪举升机二台（品牌三牧、型号红色SM-3.5S、380V）、4吨子母式大剪举升机一台（品牌三牧、型号红色SM-4.0MS、380V）、电脑检查仪一台（品牌元征、型号3S﹢）、OHP螺杆式空气压缩机一台（品牌三牧、型号灰色SM-10A）、10HP冷冻式干燥机一台（品牌三牧、型号灰色SM-10A）、1.0立方储气罐一个（品牌维尔威、型号标注型SMEA-1.0m3）、拆轮机一台（品牌优耐特、型号U-226）、平衡机一台（品牌优耐特、型号U-100J带罩）、轮胎自动充氦机一台（品牌汇丰、型号HP-1560A／G）、三牧机型3D四轮定位仪一台（品牌三牧、型号标准型号SM-V6）、自动变速器等量换油机一台（品牌三牧、型号灰色SM-801X）、核桃砂积碳清洗机一台（品牌三牧、型号标准型号SM6636）、洗车机二台（品牌博拓里尼、型号F3012）、空调五台（品牌美的、型号KFR-51LW／BP2DN8Y-PA401（3））、空调十台（品牌美的、型号KFR-72LW／BP2DN8Y-PA401（3））。保全金额1505294.38元（其中本金1500000元，利息暂计至2021年6月10日5294.38元），保全期限一年。本院经审查认为，申请人广东翁源农村商业银行股份有限公司翁城支行与被申请人冯萌萌、翁源县森林名车汇汽车服务有限公司、黄月保、聂锦鸿金融借款合同纠纷一案，申请人广东翁源农村商业银行股份有限公司翁城支行提交了《借款合同》、《保证担保合同》、《仲裁申请书》、《韶关仲裁委员会转交函》，申请人广东翁源农村商业银行股份有限公司翁城支行的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条第一款规定，裁定如下：一、冻结被申请人黄月保在广东翁源农村商业银行股份有限公司账户800×××××××××××960、中国建设银行股份有限公司翁源支行的账户621×××××××××××××313存款、微信账号136×××××765；二、查封被申请人黄月保在翁源县森林名车汇汽车服务有限公司100%股权；三、查封被申请人黄月保名下位于翁源县×××××××××××××××××××××××。粤F×××××车一辆（别克款）；四、冻结被申请人冯萌萌在广东翁源农村商业银行股份有限公司账户800×××××××××××839、中国建设银行股份有限公司翁源支行账户621×××××××××××××972、中国农业银行股份有限公司翁源县支行账户622×××××××××××××475的存款、微信账号182×××××377；五、查封被申请人冯萌萌（权利人）位于翁源县×××××××××××××××××××××××××，产权证：粤（2020）翁源县不动产权第00XXXX2号；六、冻结被申请人聂锦鸿在广东翁源农村商业银行股份有限公司账户800×××××××××××515、800×××××××××××964、800×××××××××××878、800×××××××××××811、800×××××××××××670、800×××××××××××846、800×××××××××××917、中国农业银行股份有限公司翁源县支行账户622×××××××××××××477的存款、微信账号158×××××889；七、查封被申请人聂锦鸿（权利人）位于韶关市浈江区×××××××××××××韶关碧桂园凤凰山10街4座1303房，不动产权证号：粤（2018）韶关市不动产权第0XXXX06号。粤F×××××车一辆（林肯款）；八、冻结被申请人翁源县森林名车汇汽车服务有限公司在中国农业银行股份有限公司翁源县支行账户447×××××××××××511的存款；九、查封翁源县森林名车汇汽车服务有限公司财产：4T双柱龙门式举升机一台（品牌SM、型号红色SM-C4000）、3.5吨地藏式单边拉伸小剪举升机二台（品牌三牧、型号红色SM-3.5S、380V）、4吨子母式大剪举升机一台（品牌三牧、型号红色SM-4.0MS、380V）、电脑检查仪一台（品牌元征、型号3S﹢）、OHP螺杆式空气压缩机一台（品牌三牧、型号灰色SM-10A）、10HP冷冻式干燥机一台（品牌三牧、型号灰色SM-10A1）、1.0立方储气罐一个（品牌维尔威、型号标注型SMEA-1.0m3）、拆轮机一台（品牌优耐特、型号U-226）、平衡机一台（品牌优耐特、型号U-100J带罩）、轮胎自动充氦机一台（品牌汇丰、型号HP-1560A／G）、三牧机型3D四轮定位仪一台（品牌三牧、型号标准型号SM-V6）、自动变速器等量换油机一台（品牌三牧、型号灰色SM-801X）、核桃砂积碳清洗机一台（品牌三牧、型号标准型号SM6636）、洗车机二台（品牌博拓里尼、型号F3012）、空调五台（品牌美的、型号KFR-51LW／BP2DN8Y-PA401（3））、空调十台（品牌美的、型号KFR-72LW／BP2DN8Y-PA401（3））。保全金额1505294.38元（其中本金1500000元，利息暂计至2021年6月10日5294.38元），保全期限一年。案件申请费5000元，由申请人广东翁源农村商业银行股份有限公司翁城支行负担。本裁定立即开始执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 员  胡 平二〇二一年六月三十日法官助理  叶碧青书 记 员  黄丽霞