甘肃省张掖市甘州区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）甘0702执异69号 申请执行人：张彪源，男，汉族，1970年9月13日出生，甘肃省武威市凉州区人，现住张掖市甘州区。 被执行人：江西省恒嘉房地产开发有限公司。地址：江西省上饶市万年县陈营镇六〇中路。 统一社会信用代码：913611297723956203 法定代表人：许军占，该公司执行董事。 第三人：江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司。地址，张掖市甘州区滨河新区临泽北路218号。 统一社会信用代码：91620702561149454B。 负责人：许军占，该公司总经理。 第三人：韩爱斌，男，汉族，1966年6月1日出生，江西省万年县人，住该县。 第三人：夏经文，男，汉族，1955年8月15日出生，江西省上饶市人，住该市信州区。 第三人：韩冬彪，男，汉族，1968年1月20日出生，江西省万年县人，住该县。 第三人：张掖市豪斯物业管理有限公司。地址，张掖市甘州区滨河新区临泽北路218号。 统一社会信用代码：91620702053120209B。 法定代表人：韩冬付，该公司经理。 第三人：鄱阳县金砖货运有限公司。地址，江西省鄱阳县鄱阳镇湖城蓝庭2橦8号店铺。 统一社会信用代码：913611283565231791。 法定代表人：许军占，该公司经理。 本院在执行申请执行人张彪源与被执行人江西省恒嘉房地产开发有限公司建设工程施工合同纠纷一案中，申请执行人向本院提出书面申请，请求追加第三人江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司、韩爱斌、夏经文、韩冬彪、张掖市豪斯物业管理有限公司、鄱阳县金砖货运有限公司为本案被执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 申请执行人张彪源称，申请执行人与被执行人江西省恒嘉房地产开发有限公司建设工程施工合同纠纷一案，已申请人民法院强制执行。在执行过程中，被执行人无可供执行财产，但第三人江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司系被执行人的分支机构，根据法律及相关司法解释的规定，法人无力偿还债务时，可以执行分公司的财产及权益，故追加第三人江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司为本案的被执行人；第三人韩爱斌、夏经文、韩冬彪系被执行人的合伙人，现被执行人不能清偿债务，故申请追加其合伙人即第三人韩爱斌、夏经文、韩冬彪为本案的被执行人；作为被执行人的法定代表人许占军同时系第三人鄱阳县金砖货运有限公司的法定代表人，其亦系第三人张掖市豪斯物业管理有限公司的监理，故申请追加第三人张掖市豪斯物业管理有限公司、鄱阳县金砖货运有限公司亦为本案的被执行人。 本院查明，申请执行人张彪源与被执行人江西省恒嘉房地产开发有限公司、被告江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司建设工程施工合同纠纷一案，本院于2019年6月17日受理，并于2020年9月10日作出（2019）甘0702民初5144民事判决书，判决如下：一、被执行人江西省恒嘉房地产开发有限公司支付申请执行人张彪源工程款145572.11元，并承担利息11916元，合计157488.11元，限于本判决生效后三十日内付清；二、被告江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司在本案中不承担责任；三、驳回申请执行人张彪源的其他诉讼请求；四、驳回被告江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司、被执行人江西省恒嘉房地产开发有限公司的反诉请求。案件受理费3413.50元（已减半），由申请执行人负担1954.50元，被执行人负担1459元，反诉受理费1025元，由被执行人负担。后被执行人不服该判决，向张掖市中级人民法院提出上诉，在审理过程中，被执行人撤回上诉，该院于2021年1月23日作出（2020）甘07民终1241号民事裁定书，裁定准许撤回上诉。一审判决书生效后，被执行人未按生效法律文书确定的期间内履行义务。申请执行人于2020年7月9日向本院申请执行，本院以（2021）甘0702执645号案件受理。在执行过程中，申请执行人要求追加第三人为本案被执行人。 在审查期间，本院依职权调取了被执行人江西省恒嘉房地产开发有限公司、第三人张掖市豪斯物业管理有限公司、鄱阳县金砖货运有限公司在市场监管部门的内资企业信息、投资人信息等登记相关资料等。 本院认为，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。作为被执行人的法人，直接管理的财产不能清偿生效法律文书确定债务的，人民法院可以直接执行该法人分支机构的财产。本案中，被执行人江西省恒嘉房地产开发有限公司未按判决书所确定的期间履行其义务，申请执行人向本院申请执行，符合法律的规定，本院依法应予执行。在执行过程中，作为被执行人江西省恒嘉房地产开发有限公司，不能清偿生效法律文书所确定的义务。根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事若干问题的规定》第十五条第二款的规定，在法人公司不能清偿到期债务的，可以直接执行该法人分支机构的财产，现第三人江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司系被执行人的分公司，若被执行人直接管理的财产不能清偿生效法律文书所确定债务的，法院可以直接执行第三人江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司的财产。但并无明确的法律规定，可以将作为被执行人的法人的分支机构追加或变更为被执行人。故，申请执行人要求追加第三人江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司为本案被执行人的请求，不符合法律的规定，本院依法不予支持。 对申请执行人要求追加第三人韩爱斌、夏经文、韩冬彪为本案被执行人的请求。其一，申请执行人以被执行人系合伙企业，第三人系合伙人为由，追加合伙人为被执行人。根据委托江西万年县法院调取的被执行人内资企业信息、投资人信息等相关资料，被执行人系有限责任公司（自然人投资或控股），并非合伙企业，第三人韩爱斌、夏经文、韩冬彪系该公司股东并非合伙人；其二，被执行人在注册登记时，注册资本为800万元，作为被执行人公司股东的第三人韩爱斌、夏经文、韩冬彪的出资额分别为704万、48万、48万。根据江西鹰潭同信会计师事务所出具的鹰同会所验字（2005）第041验资报告，第三人韩爱斌、夏经文、韩冬彪于2005年3月23日实际出资704万、48万、48万元，已足额出资。被执行人并非合伙企业，第三人韩爱斌、夏经文、韩冬彪也非合伙人，且第三人作为被执行人公司股东已足额缴纳出资，不存在未缴纳或未足额出资的情形。故，申请执行人申请追加第三人韩爱斌、夏经文、韩冬彪为本案被执行人的请求，无法律依据及相关事实，本院不予支持。 对申请执行人要求追加第三人张掖市豪斯物业管理有限公司、鄱阳县金砖货运有限公司为本案被执行人的请求。根据本院所调取的第三人张掖市豪斯物业管理有限公司、鄱阳县金砖货运有限公司的内资企业信息等显示，第三人公司与被执行人并无关联，其中第三人张掖市豪斯物业管理有限公司所登记的企业类型为有限责任公司（自然人独资），法定代表人为韩冬付，出资人亦为韩冬付；第三人鄱阳县金砖货运有限公司所登记的企业类型为有限责任公司（自然人独资），法定代表人为许占军，出资人亦为许占军。上述第三人公司与被执行人公司，根据《公司法》的规定均是独立的企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权，并能够独立承担民事责任的主体。第三人公司与被执行人公司并无关联性，对被执行人公司所负债务应由被执行人承担民事责任，而不应由其他法人公司来承担责任。故，申请执行人追加第三人张掖市豪斯物业管理有限公司、鄱阳县金砖货运有限公司为本案被执行人的请求，既无事实依据，亦无法律依据，本院不予支持。 综上，第三人江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司系被执行人的分公司，在被执行人直接管理的财产不能清偿生效法律文书所确定债务的，法院可以可以直接执行分公司的财产；第三人韩爱斌、夏经文、韩冬彪并非被执行人的合伙人，且已足额出资，对被执行人公司所负债务，作为足额缴纳出资的股东个人不应承担责任；第三人张掖市豪斯物业管理有限公司、鄱阳县金砖货运有限公司是与被执行人无关联的企业法人，对被执行人债务无承担责任的依据。申请执行人申请追加第三人为本案被执行人的请求，不符合法律规定，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法总则》第七十四条，《中华人民共和国公司法》第三条，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条第二款、第三十条之规定，裁定如下： 驳回申请执行人张彪源追加第三人第三人江西省恒嘉房地产开发有限公司张掖分公司、韩爱斌、夏经文、韩冬彪、张掖市豪斯物业管理有限公司、鄱阳县金砖货运有限公司为本案被执行人的申请。 如不服本裁定，可以在本裁定送达之日起十日内，向甘肃省张掖市中级人民法院申请复议。 审判长 陆 军 审判员 郑 华 审判员 李建华 二〇二一年六月十八日 书记员 张 慧 附法律条文： 《中华人民共和国民法总则》 第七十四条法人可以依法设立分支机构。分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担；也可以先以该分支机构管理的财产承担，不足以承担的，由法人承担。 《中华人民共和国公司法》 第三条公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。公司以其全部财产对公司的债务承担责任。 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》 第十五条作为被执行人的法人分支机构，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该法人为被执行人的，人民法院应予支持。 作为被执行人的法人，直接管理的责任财产不能清偿生效法律文书确定债务的，人民法院可以直接执行该法人分支机构的财产。 第三十条被申请人、申请人或其他执行当事人对执行法院作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议，但依据本规定第三十二条的规定应当提起诉讼的除外。