贵州省盘州市人民法院民 事 判 决 书(2021)黔0281民初4455号原告：张乃珍，女，1970年8月5日出生，汉族，住贵州省盘州市双凤镇。委托诉讼代理人：陈芙蓉，贵州八辩律师事务所律师，执业证号15202202011267837。委托诉讼代理人：王友杏，贵州八辩律师事务所律师，执业证号15202201210238034。被告：韩柳先（又名韩梅），女，1972年11月1日出生，汉族，住贵州省盘州市胜境街道。被告：冯安学，男，1965年12月1日出生，汉族，住贵州省盘州市双凤镇。被告：刘正权，男，1962年7月1日出生，汉族，住重庆市忠县。被告：许常江，男，1973年12月5日出生，汉族，住贵州省盘州市鸡场坪镇岩脚居委会。第三人：杨雄，男，1991年9月8日出生，汉族，住贵州省盘州市双凤镇。原告张乃珍与被告韩柳先、冯安学、许常江提供劳务者受害责任纠纷一案。本院于2021年4月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。在审理过程中，原告张乃珍申请追加刘正权作为本案的被告、杨雄作为本案的第三人参加诉讼。原告张乃珍及其委托诉讼代理人陈芙蓉,被告韩柳先、冯安学、刘正权到庭参加诉讼。被告许常江、第三人杨雄经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张乃珍向本院提出诉讼请求:1、依法判决四被告及第三人向原告共同赔偿各项损失共计147434.4元；2、本案诉讼费用由四被告及第三人共同承担。事实与理由：四被告系合伙关系。2019年7月，四被告合伙在云南省曲靖市马龙区承包修建了一项挡墙工程，并招募了包括原告在内的多名工人为其提供劳务。前述工人在为四被告提供劳务期间，均接受四被告的统一安排和管理。2019年8月2日，原告在为四被告提供劳务的过程中受伤。随后，原告被紧急送往曲靖市马龙区人民医院进行救治，并在医生及朋友的建议下于当天及时转院到陆良戴家尧骨科医院住院治疗。原告在陆良戴家尧骨科医院共住院19天，经诊断，原告的此次伤情为：1、腰2锥体压缩性骨折；2、腰1锥体棘突骨折；3、腰椎退行性改变；4、L5锥体向前滑脱并双侧椎板骨质不连；5、右侧外踝骨折等。2020年1月10日，原告的伤情经曲靖珠源司法鉴定中心作出司法鉴定，其鉴定意见为：1、原告本次损伤属拾级伤残；2、原告本次损伤的后期手术费及治疗费评定为15000元；3、原告本次损伤的误工期、护理期及营养期分别评定为180日、90日、90日。本次事故，共给原告造成下列经济损失和精神损害：1.医疗费34250.4元；2.后期手术费及治疗费15000元；3.误工费25031元；4.护理费11545元；5.交通费800元；6.住院伙食补助费1900元；7.营养费4500元；8.残疾赔偿金68808元；9.精神损害抚慰金4000元；10.鉴定费2600元。前述各项合计168434.4元。由于原告的本次伤情系在为四被告提供劳务的过程中产生的，故四被告依法应当对原告的各项损失共同承担赔偿责任，然而四被告仅在原告住院期间赔偿了原告21000元，此后便再没有赔偿过原告任何损失，也拒绝就此事和原告沟通。被告方陈述其已将涉案挡墙承包给第三人杨雄进行施工，在场施工人员均由第三人杨雄管理，为查明案件事实，明确本案的责任主体，故申请追加杨雄作为第三人参加诉讼。因此，为保障自身合法权益，原告根据《中华人民共和国民事诉讼法》等法律的规定，特向贵院提起诉讼，请求依法作出判决。被告韩柳先辩称，甲方是黄金海岸旅游开发有限公司，乙方是盘州市雍斐城乡建设工程有限公司，这个项目被告韩柳先负责采购材料，许常江负责付材料款，工地是包给杨雄一个标、包给另一个姓杨的一个标，这些合同是由监理杨新建（杨雄的哥哥）签订的，张乃珍是帮杨雄打工，张乃珍是杨雄雇佣的，工资也是由杨雄发的，原告的医疗费也是到工地借支去支付的。原告是帮杨雄他们做饭，原告根本不会做挡墙，是原告的丈夫在工地做挡墙。杨雄怎么把原告送到医院去医治，怎么给原告付钱被告韩柳先都不清楚。工程也不是被告韩柳先个人的，是雍斐公司承包给杨雄做的。雍斐公司的法人代表是冯安学，杨雄从许常江手里面承包，公司由许常江来负责这个项目，许常江与杨雄他们是怎么结算，工人怎么安排被告韩柳先不知道，原告去扯水管是杨雄安排的，被告方没有任何人安排原告去扯水管，原告的医药费都是杨雄去支付，被告方都不清楚，是通过法院的诉讼才知道的。被告冯安学辩称，马龙滴翠山的工程被告冯安学不清楚，原告方出的事情被告冯安学也不清楚，只是后来才知道，原告打过电话给被告冯安学问了相关情况，也去被告冯安学的办公室找过被告冯安学，被告冯安学与原告家的亲属和韩梅、许常江等人在一起协调过，被告冯安学说这些事情都不清楚，但是如果真的是在工地受伤的，如果签订有合同，就按合同约定处理，然后又与杨雄商量给原告60000元处理，杨雄是韩梅叫去的工人，工程也是承包给杨雄的，后来杨雄和许常江就走了，前几天收到法院传票后才知道这个事情还没解决。工程是韩梅与许常江占一半，被告冯安学与刘正权占一半，工地上找人干活是被告韩柳先等人负责，被告冯安学不清楚。被告刘正权辩称，做工人员被告刘正权一个都不认识，工人怎么安排的被告刘正权不清楚，被告刘正权只是有股份，股份情况和冯安学说的一致。被告许常江未作答辩。第三人杨雄未作陈述。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年6月5日，被告韩柳先、冯安学、刘正权、许常江以盘州市雍斐城乡建设工程有限公司的名义承包了滴翠山服务区改扩建工程。2019年8月2日，原告在被告韩柳先、冯安学、刘正权、许常江承包的工地上受伤，被送往曲靖市马龙区人民医院救治，当天转到陆良戴家尧骨科医院住院治疗，诊断为：1、腰2椎体压缩性骨折；2、腰1椎体棘突骨折；3、腰椎退行性改变；4、L5椎体向前滑脱并双侧椎板骨质不连；5、右侧外踝骨折。共住院19天，支付医疗费33799.80元。后在六盘水华佗正骨医院检查，支付医药费450.60元。2020年1月10日，原告之伤经曲靖珠源司法鉴定中心作出曲珠司[2020]临鉴字0040号司法鉴定意见书鉴定：1、张乃珍本次的损伤属拾级伤残。2、张乃珍本次损伤的后期治疗手术费及治疗费评定为：壹万伍仟（￥15000.00）元人民币。3、张乃珍本次损伤的误工期评定为壹佰捌拾（180）日，护理期评定为玖拾（90）日，营养期评定为玖拾（90）日。支付鉴定费2600元。另查明，2020年度贵州省城镇居民人均可支配收入为36096元/年，2019年贵州省城镇居民人均消费支出21402元/年，2019年建筑业为72739元/年，居民服务、修理和其他服务业为46821元/年。认定上述事实的证据有：1、原告身份证复印件一份；2、原告的病情诊断证明、住院病案、住院费用清单各一份；3、医疗收费票据7张；4、曲靖珠源司法鉴定中心作出的曲珠司[2020]临鉴字0040号司法鉴定意见书及鉴定费发票各一份在卷佐证，足以认定。三份证明因属证人证言，因证人未出庭作证，其真实性无法核实，故不能作为认定本案事实的证据。本院认为，自然人享有身体健康权,身体健康依法受到法律的保护。任何组织或者个人不得侵害他人的身体健康权。原告张乃珍在提供劳务过程中,身体受到伤害,造成十级伤残的损害依法予以保护。被告韩柳先、冯安学、刘正权在庭审过程中均认可滴翠山服务区改扩建工程系其四人以盘州市雍斐城乡建设工程有限公司合伙承包，原告系在滴翠山服务区改扩建工程项目的工地上受伤，被告韩柳先、冯安学、刘正权辩解其承包的工程系转包了一部分给第三人杨雄，但未提供证据证明，也未提供证据证明原告系向第三人杨雄提供劳务，故原告系向被告韩柳先、冯安学、刘正权、许常江四人提供劳务，原告的损失应由四被告共同承担，第三人杨雄不承担赔偿责任。原告的损失核算如下:1、医疗费34250.40元，医疗费因有医院的发票予以证实，故予以认定；2、后续治疗费15000元，后续治疗费经鉴定机构作出的鉴定意见书予以认定，故予以支持；3、残疾赔偿金68808元，残疾赔偿金按2020年度贵州省城镇居民人均可支配收入36096元/年计算，即为36096元/年×20年×10%=72192元，原告主张68808元予以支持；4、护理费11544.90元，护理费按2019年居民服务、修理和其他服务业46821元/年计算，即为46821元÷365天×19天=11544.90元；5、误工费25031元，误工费按2019年建筑业72739元/年计算，即为72739元÷365天×180天=35871.29元，原告仅主张25031元予以支持；6、住院伙食补助费1900元，住院伙食补助费按本地国家机关一般工作人员出差伙食补助100元/天计算，即为100元/天×19天=1900元；7、精神损害抚慰金4000元，精神损害抚慰金根据当事人受伤的程度及受诉法院所在地平均生活水平等因素酌情支持4000元；8、鉴定费2600元，鉴定费有鉴定机关的发票予以证实，故予以支持；9、交通费500元，交通费根据原告住院的时间、地点，交通费应实际发生，酌情支持500元；10、营养费4500元，因原告的住院病历中有需加强营养的建议，原告主张营养费每天按50元计算，即为50元/天×90天=4500元，上述费用合计168134.30元。原告认可收到被告21000元，故被告还应当赔偿原告168134.30元－21000元=147134.30元。因原告张乃珍受伤的事实发生在《中华人民共和国民法典》施行前,根据《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条之规定,本案应适用《中华人民共和国民法典》施行前的相关法律、司法解释。综上,根据《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定,判决如下:韩柳先、冯安学、刘正权、许常江于本判决生效后十日内赔偿原告张乃珍医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、后期治疗费、交通费、营养费、精神损害赔偿金、鉴定费、住院伙食补助费等共计147134.30元。一、由被告韩柳先、冯安学、刘正权、许常江于本判决生效后十日内赔偿原告张乃珍医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、后期治疗费、交通费、营养费、精神损害赔偿金、鉴定费、住院伙食补助费等共计147134.30元。二、驳回原告张乃珍的其他诉讼请求。二、二、驳回原告张乃珍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1624元,由原告张乃珍负担3元，被告韩柳先、冯安学、刘正权、许常江负担1621元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。审判员  王孝尧二〇二一年六月二十五日书记员  柳 西