贵州省遵义市汇川区人民法院民 事 判 决 书（2021）黔0303民初2127号原告：贵州爽净新时代农业科技有限责任公司，统一社会信用代码：91520382MA6GQ3AE0X。住所贵州省仁怀市端午路515号。法定代表人：李伟。委托诉讼代理人：莫杰才，男，、总经理。委托诉讼代理人：严佰阶，仁怀市茅坝镇法律服务所法律工作者。被告：天安财产保险股份有限公司遵义中心支公司，统一社会信用代码：91520300761352318N。住所贵州省遵义市汇川区香港路184号盛邦帝标A栋18层。负责人：蔡军，职务：副总经理。委托诉讼代理人：周伟，贵州新长征律师事务所律师。第三人：杨信刚，男，汉族，1975年4月19日出生，住贵州省遵义市红花岗区。第三人：姚小波，男，仡佬族，1974年12月10日出生，住贵州省仁怀市。原告贵州爽净新时代农业科技有限责任公司（以下简称爽净新时代公司）与被告天安财产保险股份有限公司遵义中心支公司（以下简称天安财保遵义支公司）、第三人杨信刚、姚小波财产保险合同纠纷一案，本院于2021年3月3日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告爽净新时代公司委托诉讼代理人莫杰才、严佰阶、被告天安财保遵义支公司的委托诉讼代理人周伟到庭参加了诉讼，第三人杨信刚、姚小波经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。爽净新时代公司向本院提出诉讼请求:一、请求依法判决被告赔偿原告的车损费130000元，赔付路政维修费11450元，施救费6300元，原告已支付其公司员工姚小波和驾驶员杨信刚的医疗费16912.56元，与原告公司员工姚小波受伤后共住院17天的误工费2550元（17天*150元），护理费2550元（17天*150元），住院期间的生活补助费510元（17天*30元），租车费57600元，合计227872.56元；二、本案件诉讼费判被告承担。事实和理由：在2020年9月10日原告公司驾驶员杨信刚持档案编号为：520300001562准驾A2类，识别代码（车架号）：L.J11KBBD6L1118445的有效机动车（该车属贵州爽净新时代农业科技有限责任公司刚购进的新车尚未挂牌）携原告公司员工姚小波，由遵义方向沿杭瑞高速公路往金沙方向行驶时，该车与道路中央隔离护栏相撞后侧翻肇事，造成此次交通事故。事故发生后，经遵义市公路交通管理局高速公路交警大队以第520391420200001296号道路交通事故责任认定杨信刚负此次交通事故中的全部责任；姚小波无责任，但该车于2020年8月25日在被告设在仁怀的签单公司，贵州省分公司遵义中心支公司仁怀营销服务部盈业服务部办理了保险，保单号为6533233114120200000451，保险期限为2020年8月29日至2021年8月28日止。此次事故中造成驾驶员杨信刚和乘坐人员姚小波被撞伤，杨信刚和姚小波的治疗费和相关费用19972.56元（含误工费、护理费、住院期间的生活补助费3060元）原告已支付，原告又支付路政赔偿费11450元和施救费6300元。该车受损后因业务的需要在代永清手内租车，租车费为480元/天，暂计4个月（120天*480元=57600元）。该车受损后由被告安排被告的业务员罗帅将该车拖到仁怀市利众汽车修理厂，经利众汽车修理厂核算修理费为97240元，被告不服，被告又将该车拖到遵义市鑫嘟汽车销售服务有限公司（4S店），经该店核算需要修理费为120165元，修理后也没有实用价值，该车受损已到达报废的条件，原告要求被告按报废车辆赔偿原告。经原、被告协商解决未果，为此，原告为保护自己的合法权益诉至法院，请求法院依法支持原告的诉求。天安财保遵义支公司辩称，1、原被告之间订立了机动车车辆损失险、机动车商业保险、车上人员责任险，但未订立交强险，原告诉请的赔偿项目中，属于交强险项目的部分不应由被告承担；2、对原告诉请的事故真实性无异议；3、对于误工费不应支持，因为受伤的两个人员均为原告的职工，其为因公受伤，用人单位不能扣减其工伤待遇，而误工费的赔偿是因工伤而减少的收入为计算依据，原告不能违法扣减工人的工资而产生误工；租车费与本案无关，既不是合同约定的保险范围，原告也没有举证实际产生租车费的事实；施救费过高，与实际的市场收费标准不符，只认可4000元；路政维修费与本案无关；医疗票据中88元的票据与本案无关，另医疗费应当有医院的病历作为佐证，仅凭医疗票据我方不予认可；车辆损失费只认可80000元。本院经审理查明事实如下：2020年8月28日，原告爽净新时代公司将其所有的货车（车架号为LJ11KBBD6L1118445）（核定载客3人）在被告天安财保遵义支公司投保了机动车综合商业险，机动车损失险为130000元，第三者责任保险1000000元车上人员责任保险（司机）50000元，车上人员责任保险（乘客）50000元/座，保险期间为2020年8月29日零时起至2021年8月28日二十四时止。2020年9月10日，原告爽净新时代公司的驾驶员即第三人杨信刚持档案编号为520300001562准驾Ａ2类有效机动车驾驶证驾驶临时行驶车浙Ｊ×××××轻型厢式货车（车架号码：ＬＪ11ＫＢＢＤ6Ｌ1118445）搭乘第三人姚小波，由遵义方向沿杭瑞高速公路往金沙方向行驶，17时10分许，该车行驶至杭瑞高速公路1642公里＋0米（上行）处车辆与道路中央隔离护栏相撞后侧翻肇事，造成杨信刚、姚小波受伤、临时行驶车浙Ｊ×××××轻型厢式货车损坏及路产受损的道路交通事故。该事故经遵义市公安交通管理局高速公路交通警察二大队出具责任认定书认定杨信刚在此次道路交通事故中负全部责任，姚小波在此次道路交通事故中无责任。事故发生后，姚小波在遵义华溪医院检查治疗、遵义医科大学附属医院检查治疗、仁怀市人民医院住院治疗17天（2020年9月11日至2020年9月28日），出院诊断为：腰1、4椎体左侧横突骨折，共花去医疗费14888.34元。杨信刚在遵义华溪医院检查治疗、遵义医科大学附属医院共花去医疗费1772.22元。另，原告为此交通事故支付施救费5500元、公路路政赔偿费11450元。庭审中，原告提交证据显示，仁怀市利众汽车维修部确认车辆维修费为97240元，遵义市鑫嘟汽车销售服务有限公司确认车辆维修费为120165元，被告出示证据显示，遵义市鑫嘟汽车销售服务有限公司确认车辆修理费为80000元。2021年3月26日，原告爽净新时代公司向本院提交申请对事故车辆能否维修及修理费进行鉴定，本院予以准许后，经本院委托贵州中联评估鉴定有限公司鉴定，该公司于2021年5月14日作出中联评字【2021】第0037号机动车评估报告书，评估结果为涉案的江淮牌冷藏车（车架号为LJ11KBBD6L1118445）因交通事故造成的损失在评估基准日的评估价格为￥102378元。原告为此支付鉴定费15000元。庭审中，因原告交强险部分已经理赔，原告同意扣除路政赔偿费2000元，原告将车辆损失费变更为102378元。本院认为，原告爽净新时代公司为其所有的浙Ｊ×××××轻型厢式货车（车架号码：ＬＪ11ＫＢＢＤ6Ｌ1118445）在天安财保遵义支公司投保了机动车损失险130000元，车上人员责任保险（司机）50000元，车上人员责任保险（乘客）50000元／座，发生事故后，天安财保遵义支公司应当在保险范围内承担赔偿责任。对于原告爽净新时代公司主张的损失：1、车损费，评估报告评估为102378元，原告支付鉴定费15000元，本院予以支持，被告辩称只认可80000元，本院不予采信；2、路政维修费11450元，原告同意扣除2000元，本院支持9450元；3、原告主张施救费6300元，但其提供的施救费发票为5500元，本院支持施救费5500元；4、姚小波和驾驶员杨信刚的医疗费为16660.56元（14888.34元＋1772.22元），虽然原告未提交医院的病历予以佐证，但从医疗费发票中载明的时间来看，医疗费均产生于2020年9月10日至2020年9月28日期间，交警部门出具的责任认定书也认定姚小波、杨信刚受伤，因此，本院对原告主张的医疗费予以支持.对其中88元住宿费票据不予支持。该笔费用应当先从交强险中扣除10000元，剩余部分6660.56元由被告承担；5、姚小波的误工费，因姚小波系原告的员工，姚小波在工作中受伤，原告不应当扣除姚小波工资，姚小波因本次交通事故并未减少收入，本院对被告的抗辩理由予以采信，对该笔费用不予支持；6、姚小波的护理费，原告主张2550元，因原告并未提交证据证明已将费用赔偿给姚小波，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金”之规定，对原告的该项主张本院不予支持；7、原告主张姚小波住院期间的生活补助费510元，同护理费理由，本院不予支持；8、租车费57600元，原告并未提交证据证明该笔费用已实际产生，且就算存在该笔损失，该损失应当由侵权人承担，原告即为侵权责任的承担者，其要求被告承担于法无据，本院不予支持。原告上述损失共计138988.56元，应当由天安财保遵义支公司在保险责任范围内承担。综上，对原告超过138988.56元的请求本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国保险法》第五十七条、第六十四条、第六十五条第三款之规定，判决如下：一、天安财产保险股份有限公司遵义中心支公司于本判决生效后十日内支付贵州爽净新时代农业科技有限责任公司保险金138988.56元；二、驳回贵州爽净新时代农业科技有限责任公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2360元（已依法减半收取），由天安财产保险股份有限公司遵义中心支公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人人数提出副本，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。审判员  钟红二〇二一年六月二十二日法官助理周琴美书记员张丽