沈阳市大东区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽0104民初1309号 原告：刘晓艳，女，1982年4月18日出生，汉族，住址：沈阳市铁**。 委托代理人：陈一明，男，1959年8月28日出生，满族，系原告舅舅，住址：河北省秦皇岛市海港区。 被告：孙秋杰，女，1984年9月25日出生，汉族，住址：沈阳市沈河区。 委托代理人：徐硕，系辽宁同兴律师事务所律师。 被告：郑国，男，1982年9月29日出生，汉族，住址：沈阳市沈河区。 原告刘晓艳诉被告孙秋杰、郑国民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘晓艳及委托代理人陈一明，被告孙秋杰及委托代理人徐硕，被告郑国的到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：原告与被告系朋友关系，我和被告是2003年在美容机构学美容美发专业时候认识的，当时学习期间我是住校的，被告不住校，我们是一个班的学员关系很好。学习期间是9个月，学习期结束后我们就各自找各自的工作，这期间我们一直都有联系。2019年7月15日开始，被告称她弟弟着急卖房子需要解押贷款，急需用钱，向我借钱，我没有，就向我借的信用卡，我借给她的是招商银行的信用卡，当时额度是4500元，这个卡从2019年7月15日开始借给被告一直到现在，一直在被告处使用，直到2020年3月信用卡已经不能使用了，信用卡逾期还不上钱，其中提升了额度，内含贷款的网贷额度“一招贷”，被告于2020年2月份就信用卡提现了46000元，分6个月偿还，提到我手机里我给被告转过去的，该卡现在已经被银行冻结。卡本身截至到2021年3月15日查询被告欠款金额12596.5元，一招贷还款尚欠32141.76元未还，合计：44738.26元。 另一张交通信用卡也是在2019年7月份借给被告，该卡也是逾期欠款，交通银行信用卡额度是7000元，后来提升额度，通过银行打电话提升了额度从7000元到28000元，又于2020年1月份并存了网贷“好想贷”一共36000元，共计64000元，罚息和利息、违约金产生的欠款至2021年3月15日一共欠款88890元，该银行已经打电话通知我催款，并告知我已经起诉。 我名下支付宝花呗于2020年4月3日提取1万元借给被告，被告还了点，现还剩余9500元未还。以上被告共计欠我143128.26元。另外还向我借现金11880元，880元是被告向我借的，11000元是用现金替被告还的信用卡，以上共计：155008.26元。 另外被告用我的信用卡欠款太多我还不上，银行催的紧，我问被告怎么办，被告让我自己想办法倒一下，把欠款先还一部分，所以我就使用了我丈夫姜鑫名下的工商银行信用卡一次性提到姜鑫银行卡给我转过去38000元到招商银行信用卡，给我还的信用卡欠的额度，信用卡还了3万零点，一招贷还了七千多，一共是38000元，被告也还了点，现在剩余22605元未还。以上款项被告欠我合计177614元。2021年1月和2月份，被告分两次还我3000元和2100元，扣除该还款，现总计欠我172514元。 招商银行的信用卡2019年9月信用卡被被告拿走了，一个多月后被告就把信用卡还我了，之后信用卡就一直我这，当时信用卡就已经欠了1万多，被告一直倒着还，但是一直也没还清。当时信用卡还不上，被告说她是黑户了，我怕我信用卡受影响，所以就让被告用我的花呗提出来钱还的，是被告用我手机操作的。交通银行信用卡是2019年9月给被告之后就一直在被告手，我一直朝被告要回信用卡，2019年10月之后被告给我一个孙凤英的交通银行信用卡，当时也没看，一直在手里放着，2020年11月5日还款日时候往里还钱，输入卡号我才发现卡号不对，不是我的卡，后来我问她说是她妹妹的信用卡。之前都是用手机APP还款，是被告来我这还，后期被告还不上不来了，我自己还的时候我才知道不是我不卡。 法庭让我们双方对账，现经对账后欠款情况如下：1、2019年7月15日至2021年6月4日，交通银行信用卡2019年7月15日至2021年3月4日总欠款93714.4元（包含交通银行信用卡好想贷欠款64000元，2019年12月11日贷款64000元）未还，是银行出具的帐单，该卡在被告手里我不清楚卡号；2、招商银行信用卡2019年7月15日至2021年6月4日总欠款13171.04元（卡号：62×××88）；3、招商银行信用卡一招贷（网贷）欠款32102元，有信用卡中心帐单为证；4、我名下支付宝花呗被告直接提走的10000元，截至到2020年10月10日还欠7878元未还；5、生活中被告向我借款的现金和微信转帐，大概是2020年3月份被告向我借现金150元，微信转帐一共3笔，共计730元（2020年3月27日300元、2020年4月17日300元、2020年5月12日130元），以上日常生活借款880元；6、另外我向我丈夫借的工商银行信用卡38000元（2020年5月11日我丈夫姜鑫转到我招商银行信用卡和一招贷里的，转入信用卡30863元，一招贷里转入7347元）；7、我额外支出我手机里微信零钱4000元分别于2020年7月21日提到我绑定微信上的农业银行（卡号：62×××79）2000元，然后直接转存我招商银行信用卡里2000元，2020年10月19日也是微信零钱里的2000元提到该农行卡里后转存到我交通银行信用卡2000元；8、另外我建设银行储蓄卡（卡号：62×××90）里500元于2020年10月10日花呗在该卡里划走500元还款。经对账以上共计欠189758.91元，要求被告偿还。 被告说微信转帐给我的钱31475元我都认可，这钱我都直接还到信用卡里了，我替被告孙秋杰还的钱里包含这31475元，被告给我的钱不止31475元，孙秋杰给我的钱一共应该是8万多元。被告欠我183933.50元是计算到2021年3月，我是计算到2021年6月4日是189758.91元，要求被告给付，对被告通过微信转给我的31475元没有异议，差了3个月的利息钱，计算到2021年6月4日利息。根据交通银行核准的账单2021年3月利息1094.34元，4月利息1227.95元，5月利息1206.63元，6月利息1038.48元；招商银行信用卡2021年3月利息142.89元，4月利息157.58元，5月利息151.57元，6月利息152元，以上合计利息189858.91元，总结欠款金额为189858.91元。 被告郑国说的不属实，二被告属于转移财产，应该夫妻共同承担债务。 被告孙秋杰辩称：相识过程和关系属实，是多年的好朋友。借用原告信用卡使用以及借用信用卡的时间正确。招商银行一招贷的情况也属实，我跟原告说了，原告同意的是我本人用原告手机操作的。原告名下两张信用卡借款情况基本属实，原告的花呗也是这么借的，原告说的属实。原告丈夫卡借钱的事情我不知道，但是是因为原告信用卡上欠款还不上，我让原告自己想办法还一下这个情况属实，我让原告借钱还，但是我不知道是用原告丈夫信用卡。今年我1月份和2月份还的钱是微信给原告转帐的，但是原告还哪个卡我不清楚，今年还的两笔钱对。我是2019年开始借的钱，借钱后我也陆续在还，有微信转帐、有银行卡转帐、也有还的现金，我通过帐单查到我转给原告钱的时候原告没有及时还到信用卡里。原告给发的信用卡帐单不全，我没对出来，根据帐单里的帐目，有一部分钱不是我花的，需要和原告重新对一下帐。关于交通信用卡给原告的时候，我没有注意到是谁的卡，我就给原告了，因为当时原告一直朝我要，她丈夫也来找我，我记得我给她了她的交通银行信用卡，是在她发现给错了之后找我的，还是之前我就给她了，我也记不清楚这个过程了。我手里再没交通信用卡了，因为我印象当中已经还给她了。交通银行在2020年1月份网贷“好想贷”她贷款了36000元分期还款，提额的28000元也是分期还款，罚息和违约金、利息什么的原告说目前一共欠款88890元，原告给我的帐单是到9月份，后边的我没看到，还没有核实。花呗帐单我也没对帐呢，但是花呗当时借款是分两次借的一次7000元一次3000元，原告给我帐单截图显示的是7755.94元。现金880是原告借我的，11000元现金原告还信用卡这个情况我不清楚。原告跟我说了借38000元还信用卡，但是跟谁借的，还了多少信用卡我不清楚。以上要求原告提供详细的帐单，我需要重新核实，因为这个期间我陆续也给原告微信转帐，银行卡转帐和给原告现金。从2019年10月份开始一直到2021年2月份我都有陆续用微信转帐，银行卡转帐和现金的形式给原告钱还信用卡。具体还多少需和原告进一步核对账单，要求按对账的实际数额审判。 现根据原告给我提供的截至2021年3月15日账单核对情况如下：1、招商银行信用卡帐单截至到2021年3月21日，帐单内容为本期还款总额：本金4267元，违约金4175.54元，循环利息4123.98元，合计12566.52元。期间因我还不上信用卡原告替我代还了该信用卡，即于2020年5月3日100元、2020年5月11日30763元、2020年7月21日2000元、2020年11月24日50元、2021年1月21日50元、2021年2月21日50元，以上共替我还款33013元。招商银行一招贷截至到2021年3月21日欠款总金额32101.76元，其中本金是22566.33元，违约金5897.61元，循环利息3637.79元。原告代还该一招贷7557元，即于2020年5月11日7347元、2020年10月16日50元、2020年10月27日10元、2020年12月22日50元、2021年1月25日50元、2021年2月21日50元。2、交通信用卡截至到2021年3月5日帐单总金额是87687.22元（包含好想贷欠款，是出具的一张帐单），本金是62505元、分期手续费3224.6元、循环利息10448.88元、违约金11458.74元，其中原告代我还了2020年7月21日100元、2020年10月19日2000元、2020年12月22日50元、2021年1月7日50元、2021年2月5日50元，以上总计代我还款2250元。支付宝花呗我之前朝原告要过帐单及消费明细，原告没给我，给我的是总体帐单，因为原告的支付宝还一直在用，我不能确定拿笔是我的欠款，总体帐单还欠7878元，消费明细原告一直没给我，但是这7878元我认可。原告跟我说还有一个日常生活的欠款880元，这个880元我认可。关于原告所述的其丈夫工商银行38000元是于2020年5月11日往一招贷还了7347元，招商信用卡2020年5月11日还了30763，以上两笔共计应该是38000元，该款就是我上面所述的原告替我还的两个信用卡里的钱，是同一笔钱，不属于额外欠款。原告所述微信里的4000元，我在以上答辩中原告替我还款的金额中提到了这两笔钱，也不属于额外欠款。关于建设银行还花呗的500元，原告没给我花呗的消费明细，我不清楚不认可，但是花呗尚欠7878元我认可。以上共计欠原告欠款总金额183933.50元。在庭审中原告又提出按账单计算利息至2021年6月4日，如果账单真实同意按照核对后金额确认。 另外，我还过原告一些钱，即2020年5月13日微信转帐5000元、2020年6月11日微信转帐1400元、2020年9月27日微信转帐5000元、2020年9月27日微信转帐2000元、2020年9月27日微信转帐3000元、2020年8月3日2000元（转给原告丈夫）、2020年8月10日微信转帐450元、2020年11月29日微信转帐500元、2020年12月25日微信转帐3000元、2021年1月25日微信转帐1600元、2021年2月3日微信转帐500元。2020年有3笔现金分别是2200元由原告老公去我之前单位取的，4500元是在龙之梦也是给的原告老公，都是我还原告的，当时原告老公说要请朋友吃饭，我兜里还有点钱又给原告老公拿了350元。以上共计给付原告31475元，但在原告提供的还款记录中并无相应还款，因此该部分的违约金被告不应承担，对已给付原告的31475元要求从欠款总金额中扣除该金额。 关于花呗，原告只提供最后结论性账单，无支出明细，无法计算相应利息，因为不清楚原告使用花呗中的钱款数额。对原告提供的表格中记述不实的部分：1、一招待2020年3月4日、3月7日、3月20日、4月29日、12月22日的所有金额均为被告所还，但是原告记录是其偿还，系为错误。2、招商信用卡2019年10月21日、11月21日、11月24日、12月22日均为被告还款，原告记述错误。3、交通银行：2019年9月3日、2020年3月7日、4月21日均为被告还款，原告记述错误。故此，欠款帐目经与原告核对欠本金111563.3元，加上违约金及复利总计为154530.44元。根据原告说法差了3个月利息，现根据原告提供的交通银行及招商银行信用卡3月至6月的利息对账单的金额，经双方核对同意该金额。现我同意原告提出的截至2021年6月4日总共欠款金额为189858.91元（包含利息）。经最后与原告核对，尚欠原告借款及利息共计为189858.91元，扣除我已经给付原告的款项31475元，实际应给付原告欠款为158383.91元。 2020年疫情的时候我和郑国就去离婚，因疫情严重不给办理，实际上分开好久了，从开店开始我就在店里住，有时去我妹妹家，疫情好点了才去办理的离婚。因投资花费家中所有积蓄以及婆家的部分积蓄，导致郑国母亲也对我及为不满，因此提出离婚，我的借款被告郑国并不知情，也没用于家庭生活，借款都用做买卖押在货物上了，现在家里还有老多货物。对原告在法庭提供的手机录音有异议，该录音为片段性截取，并且是偷录，带有目的性，录音中可以听出原告让被告告诉被告的丈夫说是共同债务，是原告让被告去套路被告的前夫，让被告这么说去骗被告的前夫，并不能证明是用于夫妻共同生活。债务问题，没有用于夫妻共同生活，也没有证据证明用于夫妻共同生活，不是夫妻共同债务，我同意偿还原告该欠款。 被告郑国辩称：我不知道被告孙秋杰欠了这么多钱，今天来法庭才知道，被告孙秋杰2020年初还不上原告钱跟我说了，让我帮她想办法，我们经常吵架，当时因为感情不合过不下去了，我们那时候就已经分开了。2020年初疫情严重期间店一直不让开，租期到了就不干了，把店关了，那个时候我们就去离婚了，但是疫情期间民政没给办理，在2020年7月29日办理离婚，离婚协议约定双方各自的债务由各自偿还。她向原告借的欠款干啥了我不清楚，我问她她也说不清楚，借钱的事情我不知道，当时被告孙秋杰在开童装店，我在铁路上班，开店的钱是我贷款给她开的，大约2019年3月份左右开始筹备开店我从建设银行分期通贷款7万元，同时也办了一张建设银行的信用卡额度是27000元，都给她去开店了。我给原告开店的钱都是我自己还的，被告开店的任何事情我不知道，是她和她妹妹一起开的，我不过问也不跟我说。 孙秋杰和原告的债务和我没有关系，我没有参与进去，从我和被告结婚开始我们都是AA制，自己花自己的，给孩子花钱也是分别给孩子花，我们钱从来不放在一起。我俩婚后买了一个120平方米的房子（因为有孩子，我母亲也和我们一起住），也是把我母亲的房子卖了作为首付，贷款买的房子，当时首付交了17万元左右，贷了67万元，我母亲房子卖了36.5万元，给我交的首付和装修钱，几乎没怎么剩钱，首付也是办的分期，向我同事借了2万元和我父亲手里拿的3万元，我老姨夫借了我10万元，我母亲房子卖了后还的亲戚朋友的钱，装修款也是我贷款的15万元，我母亲老房子卖了后还的上述债务，几乎就没有剩什么钱了。 房款卖了145万元，还了公积金贷款62万元，房子当时有个二次抵押贷款卖房子的时候还了35万元左右，过户交了相关的手续费1万元多，到我手里也就40万元多一点，之前协商好的，如果被告需要我可以给被告一点就给孙秋杰5、6万元，给我母亲30万元是偿还我母亲老房子的卖房款，我自己又还了一些当初给被告开店的贷款。因为贷款买房时孙秋杰一分钱没拿，就是给她加了个名，房子是我用公积金贷款的。我没有帮孙秋杰去借原告的钱，也没花原告的钱，我不同意帮孙秋杰还钱。不存在假离婚，我们是真离婚。 经审理查明，原告与被告孙秋杰曾于2003年在美容机构学习美容美发专业期间是同一班的学员，系朋友关系。2019年7月15日开始，被告孙秋杰开一童装店，需要用钱，开始向原告借款。原告将招商银行信用卡（卡号：62×××88）借给被告孙秋杰使用，直到2020年3月信用卡已经不能使用了，期间信用卡逾期还不上钱，原告又提升了信用额度，且内含贷款的网贷额度“一招贷”。根据原告自述情况：被告孙秋杰于2020年2月在此卡提现46000元，分6个月偿还，系提到原告手机里再转给被告孙秋杰，现该卡已经被银行冻结，截至2021年3月15日查询该卡欠款金额12596.5元，一招贷尚欠32141.76元。另外2019年7月原告将自己的交通信用卡也借给了被告孙秋杰使用，该卡也是逾期欠款，后交通银行信用卡额度从7000元到28000元，又于2020年1月份并存了网贷“好想贷”一共36000元，共计64000元，截止至2021年3月15日该卡罚息和利息、违约金产生的欠款一共欠款88890元。另外，原告名下支付宝花呗于2020年4月3日提取1万元借给被告，被告孙秋杰还了一些，现还剩余9500元未还。此外被告孙秋杰向原告借现金11880元，其中880元借给被告孙秋杰，11000元是用现金替被告孙秋杰还的信用卡。在审理中，根据原告自述情况：被告孙秋杰欠上述信用卡欠款太多还不上，银行催的紧，原告使用了其丈夫姜鑫名下的工商银行信用卡一次性提到姜鑫银行卡里给原告转去38000元到招商银行信用卡，偿还给其信用卡欠的额度3万零点，一招贷又还了7000余元，共计38000元，被告也偿还了一些，现在剩余22605元未还。 被告孙秋杰对原告所述借款的过程及方式，均无异议，对原告所述欠款金额有异议。本案在审理过程中，根据原告提供的对账单，原告与被告孙秋杰分别进行了账单核对，最终对账结果：截至2021年6月4日被告孙秋杰共计拖欠原告欠款及利息总金额189858.91元。期间被告孙秋杰通过微信转账、支付现金等方式偿还原告欠款共计31475元，原告对被告孙秋杰给付其31475元予以认可。原告对被告统计的截至2021年3月15日共计拖欠原告欠款总金额183933.50元无异议，但原告提出被告孙秋杰拖欠的欠款金额及利息应计算至2021年6月4日，共计欠款金额（本金及利息）应为189858.91元。在审理中，原告与被告孙秋杰就原告提供的2021年3月至2021年6月4日间的欠款利息账单的证据再一次进行了核对，被告孙秋杰对最后确认的总欠款189858.91元予以认可，双方均无异议。 以上事实，有原、被当事人在庭审上的陈述与答辩、欠条、 招商银行、交通银行及工商银行信用卡欠款帐单、微信聊天记录、银行卡转帐明细、微信转账记录、微信聊天记录、花呗账单、电话录音、原告提供给对账的银行明细及帐单等证据材料，经庭审质证，本院予以确认，在卷佐证。 本院认为，原告与被告孙秋杰之间因借贷形成的债权债务关系合法有效，本院予以确认。被告孙秋杰以透支原告信用卡及以原告名下的网贷平台提取贷款等方式向原告借款，并未约定按期还款，对此应承担违约责任，故对原告要求被告给付尚欠其银行借款及相应罚息的诉讼请求本院应予支持。原告与被告孙秋杰双方已就银行欠款账单进行对账，且双方对欠款金额进行了确认，对双方确认的欠款金额本院予以认定。对其间被告孙秋杰已支付给原告31475元，双方均无异议，本院予以认定，根据法律规定应从欠款金额中予以扣除，故被告孙秋杰实际应支付原告欠款金额为158383.91元（189858.91元-31475元）。对原告提出被告孙秋杰、郑国系假离婚，要求被告孙秋杰、郑国共同承担此债务的抗辩主张，无法律依据，本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条及《中华人民共和国民法典》第六百七十五条之规定，判决如下： 一、被告孙秋杰于本判决发生法律效力后10日内给付原告刘晓艳欠款金额158383.91元； 二、驳回原告其他诉讼请求。 被告孙秋杰如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中国人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3900元，由被告孙秋杰承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。 审 判 长  吴慧英 人民陪审员  李树生 人民陪审员  张文东 二〇二一年六月十一日 书 记 员  任 伟