辽宁省瓦房店市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽0281民初1093号 原告：吴奎，男，1982年10月16日出生，锡伯族，现住瓦房店市。 原告：初红，女，1986年8月7日出生，汉族，户籍地瓦房店市，现住瓦房店市。 二原告共同委托代理人：赵连军，辽宁万正律师事务所律师。 被告：孙辉，男，1974年8月3日出生，汉族，务农，现住瓦房店市。 被告：那丽华，女，1977年11月27日出生，锡伯族，务农，现住瓦房店市。 原告吴奎、初红与被告孙辉、那丽华身体权纠纷一案，本院于2021年1月22日立案后，依法适用普通程序，两次公开开庭进行了审理。第一次庭审原告吴奎与初红共同委托代理人赵连军、被告孙辉及那丽华到庭参加了诉讼；第二次庭审原告吴奎与初红共同委托代理人赵连军、被告那丽华到庭参加了诉讼。被告孙辉经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告吴奎、初红向本院提出诉讼请求:1、请求被告共同赔偿医疗费9582.12元、伙食补助费700元及交通费500元，其他费用44.80元；2、误工费、护理费及营养费待司法鉴定后予以追加；3、诉讼费用、司法鉴定费由被告承担。合计：10826.92元。事实和理由：2020年6月27日20时许，二被告在二原告家门口故意找茬起事，共同将二原告打伤。伤后，二原告被送往瓦房店市中心医院救治。经诊断，原告吴奎被打致脑震荡，头皮外伤，眉弓处头皮撕脱，住院治疗4天，医疗花费4443.03元；原告初红被打致脑震荡、左髋部软组织损伤、盆腔积液，住院治疗3天，医疗花费5139.09元。瓦房店市公安对二被告的侵权行为分别作出行政处罚决定书，其中对被告孙辉处以拘留12天罚款500元的行政处罚，对被告那丽华处以拘留15天罚款500元的处罚。原告出院后，多次向被告讨要损失费用，都被被告蛮横拒绝。原告认为，公民的生命健康权受到法律保障，不容他人不法侵害。为此，原告依法提起诉讼。 庭审时，原告变更并增加诉讼请求，增加的请求额是17694元，增加后的请求额为28520.92元。诉讼请求变更为：1、请求二被告共同赔偿二原告医疗费9582.12元、伙食补助费700元及交通费500元、复印费44.80元，以上合计10826.92元；2、请求二被告共同赔偿原告吴奎误工费10241元，护理费800元，营养费400元，赔偿初红误工费4813元，以上合计16254元；3、请求二被告共同赔偿司法鉴定费1440元。三项合计28520.92元。 被告孙辉未到庭，亦没有提交书面答辩意见。 被告那丽华辩称，双方打仗的事情属实，对于原告请求的医疗费部分同意赔偿，但医疗费也不能100%赔偿，事发有因，我不可能没有事闲着去打他；对于二原告请求的其他赔偿部分我不同意赔偿。 原告围绕其诉讼请求依法提交证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和本院审查确认的证据，本院认定事实如下：原告吴奎与初红系夫妻，被告孙辉与那丽华系夫妻，被告那丽华的父母与原告吴奎、初红系邻居关系。2020年6月27日，在瓦房店市，因琐事被告那丽华的父母与原告吴奎发生争议。被告那丽华得知此事后，于当晚20时许，和被告孙辉来到原告吴奎家门口，孙辉在吴奎家门口喊叫并对吴奎头面部进行殴打，那丽华用手机击打吴奎头部，二人致原告吴奎受伤；被告那丽华又拿起砖块砸向原告初红腰部，并抢夺手机阻止初红录像，致原告初红受伤。事发后经瓦房店市老虎屯派出所处理，分别给予被告那丽华拘留十五日并罚款五百元、给予被告孙辉拘留十二日并罚款五百元的行政处罚。双方当事人就赔偿事宜未能达成一致意见，原告吴奎、初红诉至我院要求处理。 原告吴奎、初红受伤后，当日均在瓦房店市中心医院急诊及住院治疗，吴奎至2020年7月1日出院，共住院4天，花费医疗费4383.03元，其中急诊医疗费1528.40元，住院医疗费 2854.63元，经医院诊断为脑震荡、头皮擦伤、眉弓处头皮撕脱；初红至2020年6月30日出院，共住院3天，花费医疗费 5014.29元，其中急诊医疗费2320.40元，住院医疗费2693.89元，经医院诊断为脑震荡、左髋部软组织损伤等。 根据原告吴奎、初红的申请，2021年3月15日我院移送大连市中级人民法院委托鉴定，大连市中级人民法院委托大连科华司法鉴定中心对吴奎、初红的误工护理营养时限进行法医司法鉴定。该鉴定中心于2021年4月13日分别作出吴奎、初红司法鉴定意见书，吴奎鉴定意见为：被鉴定人吴奎2020年6月27日被人打伤，误工时限为35天，护理、营养时限各4天。初红鉴定意见为：被鉴定人初红2020年6月27日被人打伤，误工时间为30天，不需要陪护和增加营养。吴奎、初红司法鉴定的鉴定费分别为720元、720元。 另查，2020年度大连市全体居民人均可支配收入41880元。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵犯他人身体并造成损害，侵权人应承担赔偿责任。本案中，原、被告双方因琐事，孙辉对吴奎头面部进行殴打，那丽华用手机击打吴奎头部，致原告吴奎受伤，二被告共同侵权，侵犯了原告吴奎的身体权，应当共同赔偿原告吴奎受伤的合理损失；被告那丽华用砖块砸向原告初红腰部，导致原告初红受伤，侵犯了原告初红的身体权，应当赔偿原告初红受伤的合理损失。下列费用应列入原告吴奎、初红的损失范围：1、关于医疗费，原告请求吴奎医疗费4486.83元、初红医疗费5117.29元。对于吴奎医疗费4486.83元，原告提交了住院医疗费2854.63元和急诊医疗费1632.20元的票据，对于住院发生的医疗费2854.63元，属合理，本院予以支持。急诊医疗费中2020年6月27日发生的金额为81元为救护车费、2020年11月25日发生的金额为22.80元为复印费，应从医疗费中予以扣除，因此原告吴奎合理的医疗费为4383.03元（2854.63元+1632.20元-22.80元-81元）；对于初红医疗费5117.29元，原告提交了住院医疗费2693.89元和急诊医疗费2446.20元的票据，对于住院发生的医疗费2693.89元属合理，本院予以支持。急诊医疗费中2020年6月27日发生的金额为81元为救护车费，2020年7月3日发生的金额为22.80元、2020年11月25日发生的金额为22元均为复印费，应从医疗费中予以扣除，故原告初红合理医疗费为5014.29元（2693.89元+2446.20元-22.80元-81元-22元）；2、关于住院伙食补助费，原告请求吴奎为400元（100元/天×4天）、初红为300元（100元/天×3天），其主张均属合理，本院予以支持；3、关于复印费，原告请求吴奎为44.80元、初红22.80元。对于吴奎的复印费，原告提交了22.80元的收据，故吴奎合理的复印费为22.80元；对于初红的复印费，原告提交了44.80元的收据，但原告请求初红复印费22.80元，故初红合理的复印费为22.80元；4、关于误工费，原告请求吴奎误工费为10241元（2019年道路运输服务人员年工资收入76372元/年÷12个月÷21.75天×35天）、初红的误工费为4813元（41880元/年÷12个月÷21.75天×30天）。司法鉴定意见为吴奎误工时限为35天、初红误工时限为30天，原告主张吴奎误工费按道路运输服务人员工资收入76372元/年计算，只提交了“协议”复印件，没有提交其他证据进行佐证，对其真实性无法确认，故对吴奎的主张本院不予支持。原告吴奎、初红的误工费均应按2020年度大连市全体居民人均可支配收入41880元计算，故原告吴奎合理的误工费应为4015.89元（41880元/年÷365天×35天），原告初红合理的误工费应为3442.19元（41880元/年÷365天×30天）；5、关于护理费，原告吴奎请求为800元（200元/天×4天）。司法鉴定意见为护理时限为4天，护理费应按每天150元标准计算，故原告吴奎合理的护理费应为600元（150元/天×4天）。对于原告请求护理费按200元/天标准计算的主张本院不予支持；6、关于营养费，原告吴奎请求为400元（100元/天×4天），属合理，本院予以支持；7、对于交通费，原告请求吴奎250元、初红250元。原告只提交了救护车费票据，没有提交其他交通费票据，但考虑到原告伤情、就医、鉴定等实际情况，交通费本院酌情确定吴奎、初红各为150元；8、关于鉴定费，原告请求吴奎和初红各为720元，并提交鉴定费收据，属合理，本院予以支持。综上，原告吴奎的合理损失为10691.72元（医疗费4383.03元+住院伙食补助费400元+复印费22.80元+误工费4015.89元+护理费600元+营养费400元+鉴定费720元+交通费150元），由被告孙辉、那丽华共同赔偿；原告初红的合理损失为9649.28元（医疗费5014.29元+住院伙食补助费300元+复印费22.80元+误工费3442.19元+鉴定费720元+交通费150元），由被告那丽华赔偿。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告孙辉、那丽华共同赔偿原告吴奎医疗费4383.03元、住院伙食补助费400元、误工费4015.89元、护理费600元、营养费400元、交通费150元、复印费22.80元、鉴定费720元，合计10691.72元； 二、被告那丽华赔偿原告初红医疗费5014.29元、住院伙食补助费300元、误工费3442.19元、交通费150元、复印费22.80、鉴定费720元，合计9649.28元； 三、驳回原告吴奎、初红其他诉讼请求。 上述赔偿款于本判决生效后十日内履行。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费500元，原告吴奎、初红已预交，由被告孙辉、那丽华负担357元，于本判决生效之日起七日内向本院缴纳，逾期未予缴纳依法强制执行。由原告吴奎、初红负担143元，应予退还357元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。 审 判 长  董文革 人民陪审员  刘 炜 人民陪审员  李 晶 二〇二一年六月十日 书 记 员  刘 怡