广西壮族自治区鹿寨县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂0223民初113号 原告：鹿寨县鹿寨镇龙田村巴敢屯第一村民小组。 负责人：江喜春，该组小组长。 委托诉讼代理人：沈艾霖，男，1951年11月25日出生，汉族，农民，住鹿寨县。 委托诉讼代理人：江泰喜，男，1948年3月16日出生，汉族，农民，住广西鹿寨县。 被告：李文荣，男，1969年5月15日出生，汉族，农民，住鹿寨县。 被告：叶旺春，男，1985年4月4日出生，汉族，农民，住鹿寨县。 被告：黄常胜，男，1977年6月1日出生，汉族，农民，住鹿寨县。 被告：韦朝勇，男，1962年5月4日出生，汉族，农民，住鹿寨县。 -2- 被告:李六九，男，1969年7月11日出生，汉族，农民，住鹿寨县。 原告鹿寨县鹿寨镇龙田村巴敢屯第一村民小组（以下简称巴敢第一村民小组）与被告李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇、李六九排除妨害纠纷一案，本院于2021年1月6日立案后，依法由审判员徐正源担任审判长，与人民陪审员秦金华、罗梨莉组成合议庭，于2021年5月25日公开开庭进行了审理，书记员何杰担任庭审记录。原告巴敢第一村民小组的负责人江喜春及其委托诉讼代理人沈艾霖、江泰喜，被告李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇、李六九到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 巴敢第一村民小组诉称，巴敢第一村民小组有块地名为长岭的山地55.1亩，属集体所有，该地位于的北面，山地往下直到河边的草洲地都是巴敢第一村民小组集体所有的沙洲地。在“四固定”时就定下了的，经“林业三定”没有变动过，再经2009年后“林改”，政府林业部门核实，于2010年8月发给了原告集体林权证书，附有图。原告将“长岭”发包给陈霞，承包期25年，于2029年到期，2020年10月，陈霞又转包给巴敢屯村民江平权经营时，才发现有十多亩地被满发屯村民李文荣等人非法侵占。2020年11月11日，鹿寨县鹿寨镇政府组织调处组到现场勘界，证实被告李文荣等五人非法侵占原告集体土地。2020年11月13日鹿寨镇政府调处组组原告与被告调解未果。综上所述，被告在未与原告协商的前提下非法侵占原告的集体土地，侵害了原告的合法权益，为维护集体土地完整和利益，特向法院提起诉讼，请求法院判决：1、被告李文荣、叶旺春、黄常胜、 -3- 韦朝勇、李六九退还非法侵占原告位于满发屯北面“长岭”10.29亩的土地（详见附图）给原告，清除地面附着物；2、本案诉讼费由被告承担。 巴敢第一村民小组对其陈述的事实在举证期限内提供的证据有： 1、2010年8月5日颁发的鹿林证字（2010）第0706003750号林权证，用以证实争议的土地在林权证内； 2、1983年6月7日颁发的山界林权证，用以证实争议的土地在林权证内； 3、2020年11月11日权属争议现场勘验笔录，2020年11月13日调解笔录，林权现场勘界图，用以证实争议的土地在林权证内，各被告种植的地是原告的，以及各被告种植的面积、范围。 李文荣辩称，我经营的土地是生产队分给我的，那地方不是巴敢第一村民小组的。 李文荣对其辩解，在举证期限内未提供证据证实。 叶旺春辩称，这片地一直都是我们的，我不知道是巴敢屯。 叶旺春对其辩解，在举证期限内未提供证据证实。 黄常胜辩称，原告起诉是不合法的，这不是我们五个人的地，而是我们生产队的地，是队里分给我们种的地，不止我们五个人种，还有其他家的人都在这一片地种，从我们懂事以来这个岭的分界线都是统一规划好的，请求法院调查清楚。 黄常胜对其辩解，在举证期限内未提供证据证实。 韦朝勇辩称，我知道的是以岭为分界线，下面是属于我们满发屯的，上面才是巴敢屯的。 -4- 韦朝勇对其辩解，在举证期限内未提供证据证实。 李六九辩称，我现在那片地国家还发有补贴给我，是生产队分给我的，在分包时候，勾画了两次地为什么会遗漏。 李六九对其辩解，在举证期限内未提供证据证实。 经庭审质证，李文荣、叶旺春、李六九对巴敢第一村民小组提供的证据1的真实性无异议；黄常胜、韦朝勇对巴敢第一村民小组提供的证据1有异议，认为：本案的争议地不在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证范围内。李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇、李六九对巴敢第一村民小组提供的证据2、3有异议，认为：不清楚1983年6月7日颁发的山界林权证，不认可2020年11月11日权属争议现场勘验笔录、2020年11月13日调解笔录、林权现场勘界图。 本院认为，巴敢第一村民小组提供的证据1、2是鹿寨县人民政府2010年8月5日颁发的鹿林证字（2010）第0706003750号林权证及1983年6月7日颁发的山界林权证，均是通过正常程序颁发，本院对该证据予以认定。巴敢第一村民小组提供的证据3是2020年11月11日权属争议现场勘验笔录，林权现场勘界图，是鹿寨镇政府调处组组织双方到现场进行勘验，勘验笔录附图标注了李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇、李六九所在地块种植的作物及面积，勘验笔录及附图上有李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇的签名，且在庭审也没有提出异议。李六九虽然没有在现场勘验笔录及附图中签名，但在法庭向询问时，李六九认可其在附图中标注为10号地为其耕种的地方。2020年11月13日调解笔录，是鹿寨镇政府调处组组织双方到现场进行勘验后组织双方进 -5- 行调解的过程，双方并没有达成一致意见。故本院对巴敢第一村民小组提供的现场勘验笔录、林权现场勘界图及调解笔录予以确认。 综合双方当事人的诉辩及全案证据，本院确认以下法律事实： 巴敢第一村民小组有一宗地位于鹿寨××满发屯的北面，地名为长岭，面积为55.1亩。鹿寨县人民政府于1983年6月7日颁发的山界林权证。2010年8月5日，鹿寨县人民政府颁发的鹿林证字（2010）第0706003750号林权证，该证的森林、林木、林地状况登记表中载明林地所有权权利人为鹿寨县鹿寨镇龙田村巴敢屯第一村民小组。林地使用权权利人为巴敢一组，地名为长岭，林班02，小班0048，面积55.1亩。四至为：东本组界，南岭脊，西本组界，北农地。2020年11月11日，经现场勘验，在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）内，李文荣在4号地内种植有桉树再生苗1.91亩，在7号地内种植有桑叶0.98亩，在8号地内种植有竹子0.3亩；叶旺春在9号地内种植有桉树再生苗1.12亩；黄常胜在2号地内种植有桉树再生苗0.34亩，5号地0.63亩为菜园地，由黄常胜经营；韦朝勇在3号地内种植有桉树再生苗0.3亩，在6号地内种植有竹子0.3亩；10号地0.51亩，原为李六九经营，现为空地。 本院认为，《中华人民共和国民法典》第二百六十五条规定，集体所有的财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、私分、破坏。本案中，地名为长岭的55.1亩林地，鹿寨县人民政府于2010年8月5日确权，确认该宗林地的所有权权利人为巴敢第一村民小组，并颁发了鹿林证字（2010）第0706003750号林权，李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇、李六九未经林地所有 -6- 权人巴敢第一村民小组同意，擅自在该林地上经营，侵占了巴敢第一村民小组的合法权益，现巴敢第一村民小组请求归还侵占的林地，符合法律规定，本院支持。李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇、李六九均认为其使用的林地是生产队分给其经营，是属于满发屯所有，鹿寨县人民政府颁发给巴敢第一村民小组的鹿林证字（2010）第0706003750号林权证，是错误的，将部分属于满发屯××林地××了××村民小组，但未提供任何证据证实，本院对李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇、李六九均不予采纳。故，李文荣应当清除其在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）4号地1.91亩、7号地0.98亩、8号地0.3亩内种植的桉树、桑叶及竹子，将该林地返还给巴敢第一村民小组。叶旺春应当清除其在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）9号地1.12亩内种植的桉树，将该林地返还给巴敢第一村民小组。黄常胜应当清除其在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）2号地0.34亩、5号地0.63亩内种植的桉树及其他作物，将该林地返还给巴敢第一村民小组。韦朝勇应当清除其在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）3号地0.3亩、6号地0.3亩内种植的桉树及竹子，将该林地返还给巴敢第一村民小组。李六九应当清除其在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）10号地0.51亩内种植的作物，将该林地返还给巴敢第一村民小组。巴敢第一村民小组向本院请求李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇、李六九返还林地10.29亩，而实际上李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇、李六九侵占的林地面积合计为6.39亩，巴敢第一村民小组请求超过的部分，本院不予支持。 -7- 综上所述，依据《中华人民共和国民法典》第二百零七条、第二百六十五条、第三百三十一条、第一千一百六十五条、第一千一百六十七条的规定，判决如下： 一、李文荣在本判决生效之日起20日内清除其在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）4号地1.91亩、7号地0.98亩、8号地0.3亩内种植的桉树、桑叶及竹子，将该林地返还给鹿寨县鹿寨镇龙田村巴敢屯第一村民小组； 二、叶旺春在本判决生效之日起20日内清除其在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）9号地1.12亩内种植的桉树，将该林地返还给鹿寨县鹿寨镇龙田村巴敢屯第一村民小组； 三、黄常胜在本判决生效之日起20日内清除其在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）2号地0.34亩、5号地0.63亩内种植的桉树及其他作物，将该林地返还给鹿寨县鹿寨镇龙田村巴敢屯第一村民小组； 四、韦朝勇在本判决生效之日起20日内清除其在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）3号地0.3亩、6号地0.3亩内种植的桉树及竹子，将该林地返还给鹿寨县鹿寨镇龙田村巴敢屯第一村民小组； 五、李六九在本判决生效之日起20日内清除其在鹿林证字（2010）第0706003750号林权证（附图）10号地0.51亩内种植的作物，将该林地返还给鹿寨县鹿寨镇龙田村巴敢屯第一村民小组； 六、驳回鹿寨县鹿寨镇龙田村巴敢屯第一村民小组其他诉讼请求。 -8- 义务人未按本案生效判决确定的期限履行义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定支付迟延履行金。权利人可在生效判决确定的履行期限届满之日起二年内，向本院申请执行。 案件受理费50元，由李文荣、叶旺春、黄常胜、韦朝勇、李六九共同负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。 审 判 长  徐正源 人民陪审员  秦金华 人民陪审员  罗梨莉 二〇二一年六月九日 法 官 助 理 熊巧云 书记员何杰