河南省淅川县人民法院民 事 判 决 书（2021）豫1326民初1341号原告：陈占国，男，汉族，农民，户籍地淅川县，现住淅川县。委托诉讼代理人：陈飞，男，汉族，户籍地淅川县，现住淅川县。系陈占国之子。被告：谢继文，男，汉族，户籍地淅川县，现住淅川县。被告：岳丽，女，汉族，户籍地淅川县，现住淅川县。系被告谢继文之妻。二被告委托诉讼代理人：王秀伟，男，蒙古族，住淅川县，公民代理。系被告谢继文战友。被告：中原农业保险股份有限公司淅川县支公司，住所地淅川县二桥金蓝湾小区。负责人赵淙，该公司总经理。委托代理人全海贝，该公司职工。被告：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司，住所地南阳市宛城区天山路万正商务大厦第4层。负责人张永桂，该公司总经理。委托代理人梁红涛，该公司职工。原告陈占国诉被告谢继文、岳丽、中原农业保险股份有限公司淅川县支公司（以下简称中原农业保险淅川公司）、中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司（以下简称人寿财险南阳公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告陈占国的委托诉讼代理人陈飞、被告谢继文、岳丽的共同委托诉讼代理人王秀伟、被告中原南阳保险淅川公司的委托诉讼代理人全海贝、被告人寿财险南阳公司的委托诉讼代理人梁红涛均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告陈占国诉称：2020年8月17日14时40分许，被告谢继文驾驶车辆登记所有人为被告岳丽的豫Ｒ×××××轻型栏板货车沿淅川县上集镇燕山南路由西向东行驶，行驶至淅川县××××村施工路段时，先后与相对方向行驶的原告陈占国驾驶的摩托车、周双林驾驶的二轮电动车相撞，造成陈占国、周双林不同程度受伤及原告摩托车受损的交通事故。该事故经淅川县公安交通警察大队认定：被告谢继文负该事故的全部责任，原告陈占国无责任。被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司和中原农业保险股份有限公司淅川县支公司作为豫Ｒ×××××轻型栏板货车的保险人依法应承担替代赔偿责任。原告为维护自己的合法权益，向法院提起诉讼，请求判令被告赔偿原告各项损失共计586605.41元，庭审时变更数额为566516.86元。被告谢继文、岳丽共同辩称：我们系夫妻关系，事故发生属实，我们愿意承担本次交通事故赔偿责任，事故车辆在被告人寿财险南阳公司和中原农业保险淅川公司分别投有商业险和交强险，赔偿责任应该有保险公司承担。在事故发生后为原告垫付20000元医药费，要求保险公司予以返还。被告中原农业保险淅川公司辩称：1、本次事故发生属实，事故造成两人受伤，肇事车辆在我公司投有交强险，交强险应该为另外一个伤者周双林预留份额。2、事故发生后，我们垫付10000元需扣除。被告人寿财险南阳公司辩称：1、核实保单、驾驶证、行车证、事故认定书后，保险公司在商业险限额内承担相应的赔偿责任；2、原告应对其主张的费用提供相应的证据，否则保险公司不承担赔偿责任；3、原告主张的误工费、护理费、交通费、精神抚慰金等过高，我公司不承担过高部分；4、我公司不承担诉讼费、鉴定费等间接损失。本院经审理查明：2020年8月17日，被告谢继文驾驶豫Ｒ×××××轻型栏板货车沿淅川县燕山南路由西向东行驶，至上集镇××村施工路段时，先后与相对方向行驶的原告陈占国驾驶的二轮摩托车、案外人周双林驾驶的二轮电动车相撞，造成原告、案外人周双林受伤及三方车辆受损的交通事故。事故发生后，原告被先后送至淅川县第二人民医院、南阳市中心医院、河南省人民医院进行救治，经诊断构成多发脑挫伤、动眼神经损伤、枕骨骨折等伤情。2020年9月29日，淅川县公安交通警察大队做出事故责任认定书，认定被告谢继文负事故全部责任，原告无责任。被告谢继文驾驶的豫Ｒ×××××轻型栏板货车登记在其妻子被告岳丽名下，在被告中原农业保险淅川支公司投保有交强险，在被告人寿财险南阳公司投保有商业险。事故发生在上述保险合同期间内。事故发生后被告谢继文垫付了医疗费20000元，被告中原农业保险淅川公司先行支付了10000元，后原、被告就赔偿事宜协商未果，为此原告诉诸法院，请求二被告赔偿原告各项损失566516.86元。案件审理过程中，原告申请将诉状中所列被告中原农业保险股份有限公司河南省分公司变更为被告中原农业保险股份有限公司淅川县支公司。原告在起诉前提出司法鉴定申请，要求对其伤残程度、三期时限及颅脑损伤伤残程度进行鉴定评估。受我院委托，南阳溯源法医临床司法鉴定所于2021年3月22日做出了司法鉴定意见书，认为原告因本次外伤致颅脑损伤遗留左上肢肌力Ⅳ级属八级伤残、致面部挫裂伤疤痕形成属十级伤残、致左侧第1-8肋骨骨折属十级伤残；误工期200日、护理期140日、营养期140日；××司法鉴定所于2021年4月7日做出了司法鉴定意见书，认为原告颅脑损伤所致九级伤残。为此产生鉴定费3413元。本案在审理过程中，原告与本次交通事故的另一伤者周双林达成一致意见，交强险122000元的赔偿数额，原告与案外人周双林各占50%的份额。另查明，2020年度河南省城镇居民人均可支配收34750.34元/年，城镇居民人均消费支出20644.91元/年，农、林、牧、渔业平均收入为47272元/年，居民服务业和其他服务业平均收入为46858元/年。上述事实，有原告的身份证、淅川县第二人民医院、南阳市中心医院、河南省人民医院的病历材料、医疗费发票、道路交通事故认定书、被告谢继文的驾驶证、豫Ｒ×××××行驶证、交强险及商业险保险单、司法鉴定意见书、双方当事人陈述、庭审笔录在卷予以证明。本院认为，公民的健康权和财产权受法律保护，侵犯公民健康权和财产权的，依据法律规定应当承担赔偿责任。本案中，被告谢继文驾驶机动车与原告驾驶的摩托车相撞，造成原告受伤及车辆受损的交通事故，被告谢继文驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶，未实行右侧通行，遇雨天行驶在容易发生危险的路段未降低行驶速度。被告谢继文负本次事故的全部责任，原告无责任。淅川县公安部门对该事故做出的道路交通事故认定书符合本案客观事实，本院予以确认。根据事故责任认定书显示，被告谢继文系先后与案外人周双林驾驶的二轮电动车、原告陈占国驾驶的二轮摩托车相撞，不存在其他车辆的无责任免赔事由。因此，在事故中对于原告的损失，应当由被告谢继文承担全部的赔偿责任，被告岳丽作为车主，虽对本次事故的发生没有过错，但自愿与被告谢继文一块承担本案的责任，本院予以准许。根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条的规定：机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。被告谢继文驾驶的豫Ｒ×××××轻型栏板货车在被告中原农业保险淅川支公司投保有交强险，在被告人寿财险南阳公司投保有商业险。本案中，原告要求的赔偿数额，先由被告中原农业保险淅川支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分案责任比例由商业险赔付。综上，根据本案认定的事实，对原告的具体赔偿数额计算如下：一、医疗费用赔偿项目1、医药费：原告因交通事故先后于2020年8月17日至8月19日在淅川县第二人民医院治疗，花费医疗费14628.36元；2020年8月19日至9月16日在南阳市中心医院治疗，花费医疗费62770.1元；2020年9月16日至10月19日在河南省人民医院治疗医院花费医疗费98160.42元，门诊收费822.22元；于2020年10月21日至12月31日在淅川县第二人民医院治疗，花费医疗费20589.25元，门诊收费711.4元。上述医疗费合计197681.75元。关于外购药花费，其中神经节苷脂10支700元，蒲地蓝消炎片10盒239元，天王补心丸1盒40元，人血白蛋白53支25536元，合计26515元，有医嘱、医生签字及相应票据予以印证，均为治疗原告病情的合理用药开支，应予以支持。关于护理用品及其他花费，原告主张1171元，虽无医嘱及医生签字，但结合原告病情和实际治疗情况，应属合理开支，本院酌定为600元。综上，医疗费224796.75元。2、住院伙食补助费：原告因交通事故于2020年8月17日至10月19日分别在淅川县第二人民医院、南阳市中心医院、河南省人民医院治疗，共计住院63天；2020年10月21日至12月31日在淅川县第二人民医院治疗，住院71天。综上，原告的住院天数为134天，按本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准确定为50元/天，故住院伙食补助费用为50元/天×134天=6700元；3、营养费：营养期140天，故营养费20元/天×140天=2800元。上述1-3项费用共计234296.75元。二、伤残赔偿费用项目4、误工费：原告系农民，经鉴定误工期200天，可参照2020年河南省农、林、牧、渔业平均收入为47272元/年计算，故误工费为47272元/年÷365天×200天=25902.47元；5、护理费：护理期140天，按照2020年河南省居民服务修理和其他服务业行业职工平均工资46858元/年计算，原告请求在南阳市中心医院住院28天，按照2人护理计算，被告未提出异议，故护理费为46858元/年÷365天×（140-28）天×1人＋46858元/年÷365天×28天×2人=21567.51元；6、交通费：原告主张6495元，仅提供了原告转院的运费发票3000元，其余票据不符合证据形式，不予认定，考虑到原告伤情严重，期间多次转院，住院时间较长，住院天数为134天，有实际交通费支出，本院酌定交通费为3000元＋20元/天×134天=5680元；7、伤残赔偿金：原告伤情经鉴定构成一个八级伤残、一个九级伤残、两个十级伤残，应按照34%的赔偿系数计算，定残时60岁，参照2020年度河南省城镇居民人均可支配收34750.34元/年计算，故伤残赔偿金为34750.34元/年×20年×34%=236302.31元；8、被扶养人生活费：参照2020年度河南省城镇居民人均消费支出20644.91元计算，被扶养人王改成生于1936年7月10日（鉴定时84周岁），4人扶养，故被扶养人生活费应为20644.91元/年×5年÷4人×34%=8774.09元；9、精神损害抚慰金：经鉴定，原告伤情构成一个八级伤残、一个九级伤残、两个十级伤残，原告诉请20000元，符合法律规定，予以支持；10、鉴定费：3413元，予以支持。11、住宿费：原告请求住宿费131元，其陈述系亲属探望，不属于必要开支，不予支持。上述4-10项费用共计321639.38元。三、财产损失赔偿项目12、车辆损失：原告主张2000元，仅提供了摩托车的受损照片，被告中原农业保险淅川公司认为费用过高，请求法院酌定，本院酌定为1500元。被告中原农业保险淅川公司应在交强险分项50%的限额内赔偿原告医疗、伤残、财产项目损失5000元＋55000元＋1000元=61000元，扣除先期支付的10000元，应再赔偿原告51000元。被告人寿财险南阳公司在商业险限额内赔偿原告医疗、伤残、财产损失［（234296.75元-5000元）＋（321639.38元-55000元）＋（1500元-1000元）］×100%=496436.13元。被告谢继文垫付20000元费用，应当从商业险赔偿数额中予以扣除，故被告人寿财险南阳公司应支付原告各项赔偿款496436.13元-20000元=476436.13元，应支付被告谢继文垫付款20000元。综上，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千一百八十四条、第一千二百一十三条之规定，判决如下：一、被告中原农业保险股份有限公司淅川县支公司在本判决生效后十日内支付原告陈占国医药费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、鉴定费、车辆损失费等共计51000元；二、被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司在本判决生效后十日内支付原告陈占国医药费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、鉴定费、车辆损失费等共计476436.13元；三、被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司在本判决生效后十日内支付被告谢继文垫付款20000元；四、驳回原告陈占国的其他诉讼请求。上述款项汇入淅川县人民法院账户［开户行：河南淅川农村商业银行股份有限公司，户名：淅川县人民法院（标的款），账号：86×××19］。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9666.05元减半收取4833.03元，原告陈占国负担146.03元，被告谢继文、岳丽共同负担4687元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。审判员  马华强二〇二一年六月二十八日法官助理牛琳书记员李晨