辽宁省瓦房店市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽0281民初4043号 原告：赵凤连，男，1957年1月28日出生，满族，现住瓦房店市。 委托诉讼代理人：骆松，辽宁杰仕孚律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司 负责人：王宇，该公司经理。 住所地：盘锦市兴隆台双兴中路92号 统一社会信用代码：91211100822423424N。 委托诉讼代理人：宫晓丹，辽宁宫丹律师事务所律师。 被告：盘锦万顺达运输有限公司。 法定代表人：张重阳，系该公司经理。 住所地：盘锦市盘山县吴家镇吴家村 统一社会信用代码：912111223956577434 委托诉讼代理人：李超，男，1980年3月15日出生，汉族，系该公司职员，现住昌图县。 原告赵凤连与被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司（以下简称平安财险公司）、盘锦万顺达运输有限公司（以下简称万顺达公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告赵凤连及其委托代理人骆松、中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司委托代理人宫晓丹、盘锦万顺达运输有限公司委托代理人李超到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告赵凤连诉称，2020年11月23日17时20分左右，王大江驾驶辽Ｌ×××××号重型半挂牵引车，牵引辽Ｌ×××××号重型罐式半挂车，由北向南行驶至瓦房店市路段时，与由西向东横过道路的行人赵希龙发生交通事故，赵希龙当场死亡。交通事故认定王大江负事故主要责任，赵希龙负次要责任。辽Ｌ×××××号重型半挂牵引车，辽Ｌ×××××号重型罐式半挂车，车辆登记所有人为盘锦万顺达运输有限公司，在中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司投保交强险与商业三者险（100万不计免赔）。原告赵凤连系赵希龙的父亲，年老体弱，除每月1777.54元的退休金外没有其他收入，共有两名子女。原告合理损失如下：死亡赔偿金837600元（41880元/年×20年），丧葬费47771元，被扶养人生活费41118.92元（26168元/年-1777.54元/月×12月）×17年÷2人，办理丧葬事宜误工费2000元，办理丧葬事宜交通费1000元，精神抚慰金80000元（100000元×80%（事故）。请求被告保险公司在交强险赔偿原告死亡赔偿金180000元，被告万顺达公司赔偿原告余额死亡赔偿657600元（837600元-180000元）、丧葬费47771元、原告的被扶养人生活费41118.92元、办理丧葬事宜交通费1000元，合计749489元的80%即599591元，被告保险公司针对诉讼请求第二项在商业三者险限额内直接向原告支付，被告万顺达赔偿原告精神抚慰金80000元，本案诉讼费由被告承担，上述诉讼请求合计859591元。在庭审中，原告赵凤连变更诉讼请求：请法院依法判决被告平安财险公司在交强险范围内赔偿原告死亡赔偿金100000元，精神抚慰金80000元，合计180000元。被告盘锦万顺达公司赔偿原告死亡赔偿金737600元（837600元-100000元）、丧葬费47771元，原告被扶养人生活费41118.92元、办理丧葬事宜误工费2000元、办理丧葬事宜交通费1000元，合计829489.92元的80%即663591.94元，被告保险公司在商业三者险内直接向原告赔付，诉讼费由被告承担。 被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司辩称，事故车辆在我公司投保交强险和100万元的商业第三者责任险。原告提供合法有效的证据前提下我公司在70%的责任内承担赔偿责任，本次交通事故我公司在交强制险内承担赔偿责任。原告要求的精神抚慰金根据辽高法167号规定我公司仅能承担35000元，原告主张办理丧葬事宜产生的费用应包含在丧葬费里，不应重复主张，诉讼费及鉴定费我公司不承担。 被告盘锦万顺达运输有限公司辩称，我公司在平安公司投保交强险和商业险，由法院依法判决。 经审理查明，2020年11月23日17时20分左右，王大江驾驶辽Ｌ×××××号重型半挂牵引车，牵引辽Ｌ×××××号重型罐式半挂车，由北向南行驶至瓦房店市路段时，与由西向东横过道路的行人赵希龙发生交通事故，赵希龙当场死亡。交通事故认定王大江负事故主要责任，赵希龙负次要责任。辽Ｌ×××××号重型半挂牵引车，辽Ｌ×××××号重型罐式半挂车，车辆登记所有人为盘锦万顺达运输有限公司，在中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司投保交强险与商业三者险（100万不计免赔）。事故发生在该保险合同期限内。 原告赵凤连系死者赵希龙的父亲，原告赵凤连共有两名子女。 经本院审查，结合原告赵凤连的具体诉讼请求，参照大连市上一年度道路交通事故损害赔偿标准主要数据计算，原告赵希龙的合理损失为：死亡赔偿金837600元（41880元/年×20年），丧葬费47771元，被扶养人生活费41118.92元（26168元/年-1777.54元/月×12月）×17年÷2人，办理丧葬事宜误工费500元，办理丧葬事宜交通费500元，合计927489.92元。 上述事实，有原告提供的道路交通事故责任认定书、居民死亡医学证明）（推断书）复印件、法医学尸体检验鉴定书复印件、户口本复印件、瓦房店市土城乡北营社区居民委员会证明，赵凤连与于凤珍的结婚证复印件，韩永富与于凤珍的离婚登记申请书复印件、大连农村商业银行交易明细清单及双方当事人庭审陈述笔录在卷为凭，且经本院审查。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。道路交通事故致人损害，应由侵权人在其责任范围内承担赔偿责任。本案中，王大江驾驶辽Ｌ×××××号重型半挂牵引车，牵引辽Ｌ×××××号重型罐式半挂车在被告平安财险公司投保了交强险及商业第三者险。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，被告平安财险公司应在交强险限额内对原告赵凤连的合理损失予以赔偿，不足部分应由事故当事人按各自过错比例赔偿。此次事故经瓦房店市公安交通警察大队交通事故认定王大江负事故主要责任，赵希龙负次要责任。本案中赵希龙、王大江事故责任比例为30%、70%为宜，此次事故原告赵凤连儿子赵希龙死亡的后果，原告的精神损害抚慰金为56000元（80000元×70%）为宜。关于原告主张的被扶养人生活费问题，原告赵凤连在赵希龙死亡时已达到法定退休年龄，符合被扶养人的条件，原告赵凤连原系农民，因所在土城乡北营子村动迁而享有每月1777.54元的失地养老金，年享有的养老金为21330.48元（1777.54元/月×12月），该养老金低于大连市全体居民人均消费支出26168元，故原告主张的被扶养人生活费41118.92元［（26168元/年-1777.54元/月×12月）×17年÷2人］，本院予以支持。关于原告主张的办理丧葬事宜的误工费、交通费问题，本次事故发生时间是2020年11月23日，事故发生时间在民法典实施之前，故原告办理丧葬事宜必然产生交通费用，结合本案实际，本院考虑500元为宜，超出部分本院不予支持。办理丧葬事宜的误工费，原告作为死者父亲参与办理丧葬事宜合乎情理，应当给予误工费，数额为500元为宜，超出部分不予支持。故被告平安财险公司在强制险限额内赔偿原告赵凤连180000元（死亡赔偿金124000元+精神抚慰金56000元）；本次事故王大江承担70%事故责任，故被告万顺达运输公司应担按照事故比例70%承担赔偿责任，即被告万顺达有限公司赔偿原告赵凤连死亡赔偿金499520元［713600元（837600元-124000元）×70%］、丧葬费33439.7元（47771元×70%）、办理丧葬事宜误工费350元（500元×70%），办理丧葬事宜交通费350元（500元×70%），被扶养人生活费28783.24元（41118.92元×70%）。案涉车辆在被告平安财险公司投保了商业第三者险，根据商业第三者险保险合同约定，保险公司按照商业第三者险保险合同约定按照事故责任70%直接向原告赵凤连赔偿562442.94元（499520元+33439.7元+28783.24元+350元+350元）。 综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民法典》第一千二百零八条、一千二百一十三条之规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司于本判决生效后十日内在交强险限额内赔偿原告赵凤连180000元； 二、被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司于本判决生效后十日内按照商业第三者险的约定直接赔偿原告赵凤连562442.94元； 三、驳回原告赵凤连其他诉讼请求。 案件受理费12396元，减半收取6198元，原告赵凤连已预交，由被告盘锦万顺达运输有限公司负担6198元，于本判决生效之日起七日内向瓦房店市人民法院交纳，逾期未予缴纳依法强制执行。由原告赵凤连缴纳的6198元，应予退还6198元。 如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书生效之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。 审判员  刘燕 二〇二一年六月二十三日 书记员  沈洁