文书内容重庆市巫溪县人民法院民 事 判 决 书（2021）渝0238民初1753号原告：廖顶权，女，1989年9月9日出生，住重庆市巫溪县。委托诉讼代理人：杨开元，重庆浩志律师事务所律师。被告：吴朝生，男，1990年9月15日出生，住贵州省贞丰县。被告：何小芳，女，1991年5月2日出生，住重庆市巫溪县。原告廖顶权与被告吴朝生、何小芳民间借贷纠纷一案，本院于2021年4月21日立案受理，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告廖顶权及其委托诉讼代理人杨开元到庭参加诉讼，被告吴朝生、何小芳本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告廖顶权向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告吴朝生、何小芳退还入股款及支付分红共计153700元，及资金占用利息；2、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：被告实际经营巫溪县小吴汽车美容服务部。2020年3月6日，被告邀请原告投资入股经营巫溪县小吴汽车美容服务部。当日双方签订入股协议，协议约定：原告入股金额为150000元，此款汇入被告吴朝生账户内；经营期间，无论盈亏，被告每月支付6000元作为利润分红，每月30号付清；原告若退股，需提前告知被告，被告在60内必须将入股本金一次性支付给原告；原告不参与经营管理，不承担经营期间的亏损。因被告不当经营导致合伙无法继续，被告承担出资标的20%的违约金。原告按照约定将入股资金转入被告吴朝生账户内；2020年6月26日被告不当经营行为导致无法按时支付分红，遂双方达成退伙协议，由被告退回入股资金并支付合伙分红利润、承担违约责任。被告吴朝生、何小芳未答辩。当事人围绕诉讼请求进行了举证质证。原告提交的《合伙协议书》、汇款单、收据和退伙协议均系原件，真实、合法，与本案具有关联性，本院予以认定。被告还款流水，系原告手写制作，并提交了微信聊天记录印证，本院予以认定。本案经审理认定如下事实：2020年3月6日，原告廖顶权（乙方）与被告吴朝生（甲方）签订《合伙协议书》约定，合伙项目为巫溪县小吴汽车美容服务部，经营范围为汽车美容服务、轮胎、汽车内饰销售；合伙期限2年，自2020年3月6日起至2022年3月6日止，期满后若继续有效，本协议自动顺延有效；甲方在取得实际经营权时，汽车美容服务部现有相关设备视为甲方出资，乙方以现金方式出资入股150000元；巫溪县小吴汽车美容服务部由甲方全权负责经营，包含日常管理、财务、税务、员工聘用及解除等事项，乙方不参与实际经营，但有权查看相关财务收支等与经营有关事务；甲方按月定额支付乙方每月红利6000元，由甲方于每月30日前将本月红利支付乙方；分红自本协议签订之日起开始计算当月红利；甲方经营期间月总利润超过乙方分红标准或亏损时，甲方支付乙方的红利金额不变；经营期间的债权、债务由甲方自行处理，与乙方无关；乙方可以随时撤资，乙方需提前30日通知甲方，甲方在收到通知之日起60日内退还乙方全部出资15万元。同日，原告廖顶权向被告吴朝生账户汇入15万元，由被告吴朝生、何小芳向原告廖顶权出具了《收据》。被告吴朝生于2020年4月9日、5月28日、6月26日各向原告支付6000元。2020年6月26日，原告廖顶权与被告吴朝生、何小芳签订《退伙协议》约定，原告入伙被告经营的巫溪县小吴汽车美容服务部，退伙按照双方2020年3月6日签订的《合伙协议书》执行，退伙正式通知日期2020年6月26日，2020年8月26日前甲方一次性或多次归还原告所有款项和应得的红利。之后，被告吴朝生于2020年7月31日归还原告4500元、8月1日归还原告2500元、8月6日归还1000元、8月8日归还500元、8月9日归还500元、8月10日归还500元、8月11日归还500元、8月12日归还500元、8月13日归还1000元、8月15日归还500元、8月16日归还400元、8月17日归还1100元、8月21日归还2800元、8月23日归还500元、8月25日归还500元、8月26日归还500元、8月27日归还500元、12月6日归还1000元、2021年1月1日归还1000元，被告何小芳于2020年10月20日归还1000元、11月20日归还1000元、12月20日归还1000元、2021年1月20日归还1000元、2月20日归还1000元、3月20日归还1000元。本院认为，原告廖顶权与被告吴朝生签订《合伙协议书》，向被告吴朝生经营事务投资15万元，但并不参与合伙事务的管理，而分得固定的红利，也不承担亏损。该合同条款说明合伙并非是双方当事人真实意思之表示，其双方之间进行的合伙不是实现合同的根本目的，被告拟获取和使用该借款，原告拟收回借款本息才是双方当事人实现合同的根本目的，即名为合伙，实为借贷关系。故本院认定原告廖顶权与被告吴朝生签订的《合伙协议书》实为民间借贷合同，原告廖顶权与被告吴朝生、何小芳签订的《退伙协议》实际亦为解除双方民间借贷关系的协议。被告吴朝生、何小红在收到借款后共同向原告出具了收据，亦共同在退伙协议上签名，故应当共同承担还款责任。两被告未按约定于2020年8月26日还清款项，亦应当承担逾期付款的资金占用利息。原、被告约定的利息（即红利）为每月6000元，亦即月息4%过高，应予调整。其中2020年8月19日前按年利率24%计算，2020年8月20日起至付清之日止按照年利率15.4%计算。被告吴朝生、何小芳多付部分款项应当冲抵本金。经计算，截止2021年3月20日，被告吴朝生、何小芳还款1000元后，还下欠原告本金129839.81元，资金利息3330.69元。综上所述，对原告廖顶权要求被告吴朝生、何小芳偿还借款本息的诉讼请求，本院予以支持。依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》（法释〔2020〕15号）第一条第二款，《中华人民共和国民法总则》第三十条、第三十一条、第八十四条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释[2020]17号）第三十一条第二款之规定，判决如下：一、被告吴朝生、何小芳于本判决生效后十日内给付原告廖顶权借款本金129839.81元及资金利息（利息计算方式为：2021年3月20日前的资金利息为3330.69元；自2021年3月21日起至付清之日止，以129839.81元为基数，按年利率15.4%计算）；二、驳回原告廖顶权的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1687元，由被告吴朝生、何小芳负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。审判员  胥仲伦二〇二一年六月二十一日书记员  贺 琴            起算      日期              2020/3/6                                                        150000.00               0.02              0.012833333                  还款时间              还款金额              计息期间              应付利息              应付利息取小数两位              冲抵本金              实有本金                  月              日                                                                          2020/4/9              6000               1               3              3000.00               3000.00               3000.00               147000.00                   2020/5/28              6000               1               19              4802.00               4802.00               1198.00               145802.00                   2020/6/26              6000               0               29              2818.84               2818.84               3181.16               142620.84                   2020/7/31              4500               1               5              3327.82               3327.82               1172.18               141448.66                   2020/8/1              2500               0               1              94.30               94.30               2405.70               139042.96                   2020/8/6              1000               0               5              463.48               463.48               536.52               138506.44                   2020/8/8              500               0               2              184.68               184.68               315.32               138191.12                   2020/8/9              500               0               1              92.13               92.13               407.87               137783.25                   2020/8/10              500               0               1              91.86               91.86               408.14               137375.11                   2020/8/11              500               0               1              91.58               91.58               408.42               136966.69                   2020/8/12              500               0               1              91.31               91.31               408.69               136558.00                   2020/8/13              1000               0               1              91.04               91.04               908.96               135649.04                   2020/8/15              500               0               2              180.87               180.87               319.13               135329.91                   2020/8/16              400               0               1              90.22               90.22               309.78               135020.13                   2020/8/17              1100               0               1              90.01               90.01               1009.99               134010.14                   2020/8/21              2800               0               4              293.33               293.33               2506.67               131503.47                   2020/8/23              500               0               2              112.51               112.51               387.49               131115.98                   2020/8/25              500               0               2              112.18               112.18               387.82               130728.16                   2020/8/26              500               0               1              55.92               55.92               444.08               130284.08                   2020/8/27              500               0               1              55.73               55.73               444.27               129839.81                   2020/10/20              1000               1               23              2943.76               2943.76               0.00               129839.81                   2020/11/20              1000               1               0              3610.03               3610.03               0.00               129839.81                   2020/12/6              1000               0               16              3498.72               3498.72               0.00               129839.81                   2020/12/20              1000               0               14              3276.31               3276.31               0.00               129839.81                   2021/1/1              1000               0               12              2942.82               2942.82               0.00               129839.81                   2021/1/20              1000               0               19              2998.13               2998.13               0.00               129839.81                   2021/2/20              1000               1               0              3664.41               3664.41               0.00               129839.81                   2021/3/20              1000               1               0              4330.69               4330.69               0.00               129839.81