阜新市细河区人民法院民 事 判 决 书（2021）辽0911民初495号原告：宋某，男，2014年12月11日出生，汉族，现住阜新市细河区。法定代理人：郭磊(原告宋某母亲)，现住阜新市细河区。委托诉讼代理人：李晨光，阜新市太平区煤海法律服务所法律工作者。被告：田禾，女，1986年8月18日出生，汉族，现住阜新市细河区。委托诉讼代理人：李剑锋，阜新市法律援助中心律师。原告宋某与被告田禾健康权纠纷一案，本院于2021年3月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宋某的法定代理人郭磊及其委托诉讼代理人李晨光、被告田禾的委托诉讼代理人李剑锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。宋某向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失共计：48145.27元（医疗费24032.17元、外购药2759元、护理费15441.6元、伙食补助费350元、营养费4500元、救护车及出租车费用4813元、住宿费1396元、医疗器具6750元、复印费63.5元、鉴定费2440元、二次手术费9000元、精神损害抚慰金5000元、返还托儿费1600元，总计78145.27元，被告已支付30000元）；2、本案诉讼费用及其它费用由被告承担。事实和理由：2019年11月原告进入被告处幼儿园，每月托儿费1500元，所开具收据公章为阜新市细河区奇趣王国游乐健身馆，原告除幼儿托管外还参加了被告组织的各项兴趣班。经查原告受伤之初被告经营场所为阜新市细河区奇趣王国游乐健身馆，该馆经营性质为个体工商户，现已注销，依据法律规定注销的个体工商户由其负责人承担民事主体责任。2020年8月28日下午14时许室内淘气堡活动时，因当班幼师对孩子监管不利，原告从淘气堡上直接跳至海洋球时导致右腿股骨干骨折，当时被告即通知原告家长，拨打120后由被告处负责人田禾陪同将原告送至阜新市中心医院接受治疗。阜新市中心医院初步诊断为：股骨干骨折，告知原告为患儿着想需至沈阳医院做弹性髓内钉手术，手术创面小，术后风险小。原告家人得知这一消息后为避免二次伤害，联系救护车至沈阳医大二院挂急诊，为原告安排手术等。原告在沈阳市院住院治疗6天，诊断为：右侧股骨干骨折，原告为此花费了医疗费、交通费、住宿费、伙食费等费用，被告为原告垫付各项费用约为30000元，因原告出院后还需进行必要的检査及后续治疗，曾因后续费用与被告协商未果。故诉至贵院，请求人民法院依法支持原告诉请，维护原告合法权益。庭审后，因平安养老保险股份有限公司对原告理赔10000元，原告主张被告赔偿数额变更为38145.27元。田禾辩称：原告在受伤后被告做了积极抢救及救治，带领原告去沈阳救治，且被告为原告垫付30000元医疗费用。对原告表示歉意，合理合法费用被告同意承担。原告入院期间，被告作为投保人，原告作为被保险人，投保了意外伤害保险，此次原告受伤理赔费用经咨询应为10000元左右。该保险理赔费用应系保险公司代被告赔偿原告相关费用。请求法庭折抵费用，或与保险公司理赔协商。本院经审理认定事实如下：2019年，原告宋某在被告田禾经营的阜新市细河区奇趣王国游乐健身馆入托。2020年8月28日下午，宋某在阜新市细河区奇趣王国游乐健身馆的淘气堡滑梯旁平台向下跳时受伤。随后，宋某被送往阜新市中心医院治疗，主要诊断为股骨干骨折，长期医嘱为二级护理，支付医疗费628.9元。当日，宋某转入中国医科大学附属盛京医院检查，于8月29日办理住院，诊断为右侧股骨干骨折，长期医嘱为一级护理。宋某住院6天，支付医疗费共22807.61元。宋某出院后由沈阳转运至阜新支付费用1650元。宋某的护理人员在沈阳万美酒店管理有限公司住宿发生费用1396元。2020年10月20日，宋某在中国医科大学附属盛京医院复诊，支付医疗费129元，支付救护车转运费用2400元。2020年12月15日，宋某在中国医科大学附属盛京医院复诊，支付医疗费276.71元，支付交通费用763元。2020年9月20日，宋某在阜新市中心医院检查支付费用43元。2021年3月5日，宋某在辽宁省健康产业集团阜新矿总医院检查支付费用146.95元。2020年9月4日，宋某在沈阳盛京绿洲大药房购买美邦钙宝支付516元。2020年10月14日，宋某在阜新市细河区姓大药房新都店购买阿法骨化醇滴剂支付478元。2021年1月8日，宋某在阜新市细河区姓大药房新都店购买阿法骨化醇滴剂支付478元。2021年1月29日，宋某在阜新市蓝天医药连锁有限责任公司购买美邦钙宝支付792元。2021年5月12日，宋某在阜新市蓝天医药连锁有限责任公司购买美邦钙宝支付495元。2020年9月2日，宋某在辽宁福尔康医疗器械销售有限公司购买下肢矫形器支付5800元。2020年9月19日，宋某在沈阳市和平区逸新医疗器械经销处购买护理床支付950元。田禾为宋某垫付费用30000元。事故后，平安养老保险股份有限公司向宋某理赔10000元。经阜新市中级人民法院委托，阜新方正法医司法鉴定所于2021年4月26日出具阜方正[2021]临鉴字第61号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、宋某的伤情，不构成伤残；2、护理期120日，营养期90日；3、二次手术费用预估为玖仟元整。宋某因此支付鉴定费2440元。阜新市细河区奇趣王国游乐健身馆尚欠宋某托管费1600元未返还。现阜新市细河区奇趣王国游乐健身馆已注销。辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据中居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资46970元。本院所确认的上述事实，有企业信用信息公示报告复印件、情况说明书、微信聊天记录、阜新市中心医院住院病案及医疗费收据、中国医科大学附属盛京医院住院病案、诊断书、复诊记录、医疗费收据及费用清单、辽宁省健康产业集团阜新矿总医院医疗费收据、沈阳万美酒店管理有限公司发票、救护费发票、沈阳盛京绿洲大药房发票、阜新市细河区姓大药房新都店发票、阜新市蓝天医药连锁有限责任公司发票、辽宁福尔康医疗器械销售有限公司发票、沈阳市和平区逸新医疗器械经销处发票、司法鉴定意见书、发票、平安养老保险股份有限公司理赔决定通知书等证据及当事人陈述笔录在案为凭，这些证明材料已经开庭质证和本院审查，予以采信。本院认为，无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。本案原告宋某系无民事行为能力人，其在被告田禾经营的阜新市细河区奇趣王国游乐健身馆学习、生活期间受到人身损害，阜新市细河区奇趣王国游乐健身馆未能证明尽到教育、管理职责，故其应承担赔偿责任。现阜新市细河区奇趣王国游乐健身馆已注销，故其经营者田禾应作为本案当事人承担赔偿责任。原告医疗费根据医疗费收据凭证，结合病历和诊断书等相关证据确定为24032.17元（628.9元+22807.61元+129元+276.71元+43元+146.95元）。关于原告主张的外购药费用，依原告的伤情属于必要支出，故本院支持2759元（516元+478元+478元+792元+495元）。原告的护理费，根据护理人员的护理人数、护理期限，并参照辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准居民服务、修理和其他服务业标准，确定为15441.6元（46970元÷365天×120天）。原告的住院伙食补助费，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准确定为350元（50元/天×7天）。原告的营养费，根据鉴定意见，本院支持4500元（50元/天×90天）。原告的交通费，根据受害人及其必要的陪护人员因就医实际发生的费用计算，确定为4813元（1650元+2400元+763元）。住宿费根据住宿费票据，本院支持1396元。医疗器具费根据原告提供的发票，本院支持6750元。复印费根据复印费发票确定为63.5元。鉴定费系原告参加诉讼的必要、合理支出，本院予以支持。原告的二次手术费，根据鉴定意见，本院支持9000元。原告主张的精神损害抚慰金，考虑原告的年龄及所受伤害，确实会对其造成一定的精神损害，故本院酌定3000元。原告主张返还托儿费1600元，被告认可，故本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第二十条、第二十三条、第二十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第三十八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五十九条规定，判决如下：一、被告田禾于本判决生效后十日内赔偿原告宋某医疗费24032.17元、外购药费用2759元、护理费15441.6元、住院伙食补助费350元、营养费4500元、交通费4813元、住宿费1396元、医疗器具费6750元、复印费63.5元、鉴定费2440元、二次手术费9000元、精神损害抚慰金3000元、托儿费1600元，合计76145.27元，扣除被告田禾已垫付费用30000元及平安养老保险股份有限公司理赔10000元，尚应给付36145.27元；二、驳回原告宋某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取计250元，由被告田禾负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省阜新市中级人民法院。审判员 董 旭二〇二一年六月十五日书记员 李彦筱