辽宁省清原满族自治县人民法院 民 事 判 决 书 (2021)辽0423民初215号 原告：吕相东，男，1961年9月14日出生，满族，农民，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。 委托诉讼代理人：李长明，系清原满族自治县众鑫法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：夏金霞，系吕相东之妻，女，1968年4月17日出生，满族，农民，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。 被告：宫志民，男，1970年3月17日出生，满族，农民，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。 被告：孙玉莲，女，1972年7月25日出生，满族，农民，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。 委托诉讼代理人：宫颖，系孙玉莲之女，女，1990年11月29日出生，满族，无业，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。 被告：魏亚国，男，1966年12月28日出生，满族，农民，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。 委托诉讼代理人：张玉杰，系魏亚国之妻，女，1968年12月16日出生，满族，农民，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。 原告吕相东与被告宫志民、孙玉莲、魏亚国提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年2月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吕相东的委托诉讼代理人夏金霞、李长明，被告魏亚国及委托诉讼代理人张玉杰，被告孙玉莲及委托诉讼代理人宫颖到庭参诉讼，被告宫志民经本院依法传唤未到庭参加诉讼，本案依法缺席审理。现已审理终结。 吕相东向本院提出诉讼请求：一、请求依法判令被告宫志民、孙玉莲共同赔偿原告如下各项损失共计551,981.56元：1、医疗费60,593.69元；2、误工费35,773元（128.68元×278天，2020年7月4日至2021年4月8日）；3、医疗护理费36,416.44元（一级护理：2020年7月4日至7月8日，128.68×2人×5天=1,286.80元；二级护理：2020年7月4日至2021年4月8日，128.68元×1人×273天=35,129.64元）；4、长期护理费469,700.00元（46970元×20年×1人×50%）；5、交通费1,000.00元；6、伙食补助费2,000.00元（80元×1人×25天）；7、营养费3,000.00元；8、伤残赔偿金445,480.00元；8、精神损害赔偿金50,000.00元。本次外伤损害对造成原告伤残情形的参与度是50%，故以上赔偿款总计为1,103,963.13元×50%=551,981.56元；二、请求依法判令被告魏亚国对上述款项承担连带赔偿责任；三、本案诉讼费、鉴定费由三被告负担。事实及理由，原告于2020年春天开始受雇于被告宫志民、孙玉莲夫妻，从事二人家庭承包经营土地内的农活，被告魏亚国亦为宫志民、孙玉莲雇佣工人。2020年7月4日，原告乘坐被告魏亚国驾驶的农用三轮车，装载农机物品到被告宫志民、孙玉莲夫妻承包地内进行作业，临近耕地时，因被告魏亚国操作不当，急刹车导致原告从车辆后斗甩至车辆前部，当场昏迷。后由被告协助原告亲属将原告送至清原满族自治县人民医院救治，对原告进行头部缝合处理并建议转院治疗，后原告转至抚顺市矿务局医院手术治疗25天，三被告对原告伤情未进行任何赔付，协商无果现诉至法院。原告诉讼期间提出伤残鉴定申请，经由人民法院委托，由抚顺市公正司法鉴定所出具2021临鉴字第185号鉴定意见书，鉴定意见为：1、原告颈部损伤致残等级为四级；2、误工期及医疗护理期为受伤当日至签订前一日；3、原告终身需要部分护理依赖。综上，请人民法院依法支持原告的诉求。 宫志民未予答辩。 孙玉莲辩称：吕相东和魏亚国是我雇佣他们干农活的，给玉米施肥，当时他们走，开着我家的农用三轮车，拉着一个喷雾器在我家走的，到吕相东家，吕相东上了车他俩一起走的，去地里给我家地施肥打药，我没去。过了一段时间，魏亚国给他妻子张玉杰打电话说吕相东从车上掉下来了，然后我找上我家亲戚一起去了现场，那期间，魏亚国给吕相东拉到我父亲家的蛤蟆塘，第一时间去县医院抢救他，找的我家县医院的亲属，在县医院做的CT、头部缝合。在医院的时候吕相东和我说：“他在后车厢里坐着，喷雾器倒了（里面装着农药），我去扶喷雾器然后倒了”。从7月4日到7月7日在抚顺市矿务局医院的花销都是我家花的。村里人说，吕相东平时一天三顿酒，不论早中晚，出事那天因为吕相东需要带午饭兜里还装了一瓶酒。 魏亚国辩称：不同意吕相东的全部诉求，请求法院驳回吕相东对魏亚国的起诉。1、魏亚国是受雇于宫志民，与宫志民个人之间形成劳务关系，为宫志民提供劳务，根据《民法典》1192条规定，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。据此，吕相东民事赔偿责任应当由宫志民承担吕相东起诉魏亚国，诉讼主体错误；2、吕相东也是受雇于被告宫志民，与宫志民个人之间形成劳务关系，为宫志民提供劳务，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第11条规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。据此规定，吕相东在本案中，只能选择单独起诉宫志民或单独起诉魏亚国，不能同时起诉两个人，吕相东应当明确最终起诉一个人，撤销对另一个人的起诉；3、原告吕相东对损害的发生，有一定的过错，依法应当承担相应的责任。 本院经审理认定的事实如下：宫志民与孙玉莲系夫妻关系。2020年春天，孙玉莲雇佣吕相东、魏亚国为其干农活，吕相东每天工资130元，工资日结。2020年7月4日，魏亚国驾驶宫志民家的三轮车载上吕相东去宫志民家地里喷农药、施肥，临近耕地时，吕相东从三轮车跌落受伤。吕相东受伤后被送往清原满族自治县人民医院救治，花费医疗费共计847.79元。当日被转至辽宁省健康产业集团抚矿总医院接受治疗，经诊断为：“颈髓损伤，四肢瘫，颈3-4、4-5、5-6、6-7椎间盘突出，颈7棘突骨折，颈3椎体I°滑脱，头皮裂伤，头颈部外伤，左小腿肌间静脉血栓形成”。住院25天，支付医疗费52,884.76元。出院后吕相东由抚顺市矿总院转运到枸乃甸乡线金厂村花费转运费600.00元。2020年3月17日，本案经抚顺市中级人民法院技术处委托抚顺公正司法鉴定所对吕相东损伤（人体损伤致残程度分级、误工期限、护理依赖程度及护理期限）进行鉴定。同年3月24日经该所鉴定：1、吕相东颈部损伤评定为四级伤残，颈椎病及外力在本例伤残中起到了同等作用（外伤参与度50%）；2、吕相东本次损伤误工期及护理周期为伤后至伤残评定前一日（包括住院期间）；3、吕相东终身需要部分护理依赖。原告支付鉴定费3,440.00元。 本院确认的上述事实，有原告向本院提供的住院病志、医疗门诊收据票据、鉴定费收据、司法鉴定意见书和原、被告的陈述笔录在案为凭。以上证明材料经开庭质证和本院审查，能够反映案件真实情况、与待证事实相关联、来源和形式符合法律的规定，可以采信。 本院认为，原、被告双方对“被告宫志民、孙玉莲雇佣原告吕相东和被告魏亚国从事雇佣活动，在雇佣活动中，被告魏亚国驾驶被告宫志民、孙玉莲家的农用车，该车上乘坐着原告吕相东，在行驶途中，原告吕相东从车上掉下来受伤的事实。”无异议。该法律关系，认定为“个人之间形成劳务关系。”根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条“第一款，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。接受劳务一方承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的提供劳务一方追偿。提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。第二款，提供劳务期间，因第三人的行为造成提供劳务一方损害的，提供劳务一方有权请求第三人承担侵权责任，也有权请求接受劳务一方给予补偿。接受劳务一方补偿后，可以向第三人追偿。”的规定，本案承担侵权责任的主体应当为接受劳务一方，即被告宫志民、孙玉莲。提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告乘坐的是农用车，在农村田地间的道路上行驶，原告掉下车的主要原因应当认定为原告未尽到安全注意义务，应负主要责任。 依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千一百九十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、宫志民、孙玉莲于判决生效后十日内赔偿吕相东经济损失215,528.41元：（1、医疗费53,732.55元；2、误工费35,773.04元（128.68元×278天，2020年7月4日至2021年4月8日）；3、医疗护理费36,416.44元（一级护理：2020年7月4日至7月8日，128.68元×2人×5天=1,286.80元；二级护理：2020年7月9日至2021年4月8日，128.68元×1人×273天=35,129.64元）；4、长期护理费469,700.00元（46970元×20年×1人×50%）；5、交通费600.00元；6、伙食补助费1,250.00元（50元×1人×25天）；7、营养费1,250.00元；8、伤残赔偿金445,480.00元；9、精神损害赔偿金30,000.00元；10、鉴定费3,440.00元。故以上赔偿款总计为1,077,642.03元×20%=215,528.41元）； 二、驳回吕相东其他诉讼请求。 如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9,320.00元，减半收取为4,660.00元，由吕相东负担3,728.00元，宫志民、孙玉莲负担932.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省抚顺市中级人民法院。 审判员  卫源涛 二〇二一年六月十七日 书记员  周娇娇