贵州省遵义市汇川区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）黔0303刑初139号公诉机关贵州省遵义市汇川区人民检察院。附带民事诉讼原告人张某甲，男。系本案被害人。附带民事诉讼原告人张某乙，男。系本案被害人。上述附带民事诉讼原告人委托代理人王东，贵州上善律师事务所律师。被告人李某某，男。辩护人何应华，贵州名城律师事务所律师。附带民事诉讼被告人杨某，男。附带民事诉讼被告人曹某某，男。贵州省遵义市汇川区人民检察院以汇检刑诉（2021）125号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2021年4月7日向本院提起公诉，被害人张某甲、张某乙同时提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。贵州省遵义市汇川区人民检察院检察员张夏晖、检察官助理岳支燕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某甲、张某乙及其委托代理人王东、被告人李某某及其辩护人何应华、附带民事诉讼被告人杨某、曹某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2020年8月29日凌晨0时许，被告人李某某等人与张某甲、张某乙两兄弟因口角纠纷在遵义市汇川区山盆镇李梓村五星组张某甲家院坝内发生争吵，进而发生抓扯，打架过程中被告人李某某用砖头及拳头击伤张某甲鼻子、张某乙头部。经鉴定，张某甲所受伤为轻伤二级；张某乙所受伤为轻微伤。公诉机关提供了书证、被害人陈述、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘查辨认指认笔录等证据，认为李某某故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议判处李某某有期徒刑一年。附带民事诉讼原告人张某甲诉称：2020年8月28日子夜，三被告路过原告家，将原告争执声音误认为辱骂杨某，借故生非，辱骂二原告，逐步升级为殴打，造成张某甲轻伤一处。经遵义医学院附属医院治疗，产生医疗费8000元、营养费3000元、误工费3000元、交通费800元、伙食补助费等合计14800元。请求判令三被告支付给原告。附带民事诉讼原告人张某乙诉称：2020年8月28日子夜，三被告路过原告家，将原告争执声音误认为辱骂杨某，借故生非，辱骂二原告，逐步升级为殴打，造成张某乙轻微伤。经遵义医学院附属医院治疗，产生医疗费7000元、营养费2000元、误工费2000元、交通费与伙食补助费500元，合计11500元。请求判令三被告支付给原告。被告人李某某对公诉机关的指控不持异议，自愿认罪认罚。辩护人何应华提出辩护意见：本案由被害人挑起事端引起，是邻里之间纠纷，没有预谋；被告人李某某到案后认罪认罚，积极与被害人协商赔偿，建议对其从轻处罚。经审理查明：2020年8月29日凌晨0时许，被告人李某某与杨某、曹某某酒后途经遵义市汇川区山盆镇李梓村五星组张某甲、张某乙住房门前公路时，李某某听见喝酒后的张某甲在二楼辱骂杨某，随即与张某甲发生口角争吵。张某甲从二楼到一楼房屋前公路边与被告人李某某继续相互辱骂，张某甲兄长张某乙闻讯后从房中出来帮忙。双方发生抓打，李某某用砖块、拳头殴打张某甲、张某乙，将张某甲的面部、张某乙的额部等处打伤。后杨某、曹某某见状，加入规劝。后李某某、杨某、曹某某与张某甲、张某乙发生抓打。张某乙之妻子见状随即报警。张某乙、张某甲之父母、杨某之父亲将双方劝开。经鉴定，张某甲所受伤为轻伤二级，张某乙所受伤为轻微伤。张某甲受伤后，于2020年9月7日至8日在遵义医科大学附属医院住院治疗，花去医疗费7387.79元。张某乙受伤后，到遵义医科大学附属医院治疗，花去医疗费4791.72元。上述事实，被告人李某某在审理过程中无异议，且有受案登记表、立案决定书、到案经过、被告人供述辩解、被害人陈述、现场勘验笔录、辨认笔录、刑事照片、鉴定书、病历资料及发票、行政处罚决定书、户籍信息等证据在卷佐证，足以认定上述事实。本院认为，被告人李某某酒后在与他人发生口角，持砖块故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款关于“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。”之规定，已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，予以确认。李某某到案后如实供述本案事实，自愿认罪认罚且已签署认罪认罚具结书，本院决定对其从轻处罚。对公诉机关提出的量刑建议以及辩护人提出的从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人李某某、附带民事诉讼被告人杨某、曹某某与附带民事诉讼原告人张某甲、张某乙发生纠纷均在饮酒后，李某某、杨某、曹某某在与张某甲发生口角前均无故意伤害张某甲、张某乙的共同故意。在张某甲谩骂杨某，与杨某、李某某相互谩骂时，李某某作为与杨某同行的朋友，在与张某甲、张某乙的相互谩骂中捡起地上砖块打伤张某甲、张某乙，应当承担民事责任，赔偿张某甲、张某乙的经济损失。杨某、曹某某虽与李某某没有伤害张某甲、张某乙的共同故意，但杨某与张某甲发生口角导致本案发生，与曹某某在李某某打伤张某甲、张某乙后加入互殴。杨某、曹某某之行为与本案的发生以及张某甲、张某乙受伤的后果之间均有一定的因果关系和联系，应当承担相应的民事责任，本院确定杨某承担张某甲、张某乙20%的经济损失，曹某某承担张某甲、张某乙10%的经济损失。根据相关法律、司法解释规定以及贵州省相关统计数据，对附带民事诉讼原告人张某甲的诉讼请求：1.医疗费，张某甲提供的有效医疗票据证实其花去医疗费7387.79元，本院予以支持；2.营养费，结合张某甲伤情，本院予以支持500元；3.误工费，张某甲未举证证明其因误工实际减少收入，本院不予支持；4.交通费与住院伙食补助费，张某甲未出示交通损失证据，结合其伤情，本院酌情支持交通费与住院伙食补助费500元。以上合计8387.79元。被告人李某某承担70%的赔偿责任，赔偿5871.45元；附带民事诉讼被告人杨某承担20%的赔偿责任，赔偿1677.56元；附带民事诉讼被告人曹某某承担10%的赔偿责任，赔偿838.78元。根据相关法律、司法解释规定以及贵州省相关统计数据，对附带民事诉讼原告人张某乙的诉讼请求：1.医疗费，张某乙提供的有效医疗票据证实其花去医疗费4791.72元，本院予以支持；2.营养费，结合张某乙伤情，本院予以支持200元；3.误工费，张某乙没有住院，亦没有提供受伤造成误工损失的证据，本院不予支持；4.交通费与住院伙食补助费，张某甲未住院治疗，未出示交通损失证据，本院酌情支持交通费100元。以上合计5091.72元。被告人李某某承担70%的赔偿责任，赔偿3564.20元；附带民事诉讼被告人杨某承担20%的赔偿责任，赔偿1018.34元；附带民事诉讼被告人曹某某承担10%的赔偿责任，赔偿509.17元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十一条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》（2020年修正）第六条、第七条、第九条、第十条、第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年3月2日起至2022年3月1日止。）二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医疗费、营养费等经济损失人民币5871.79元。附带民事诉讼被告人杨某赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医疗费、营养费等经济损失人民币1677.56元。附带民事诉讼被告人曹某某赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医疗费、营养费等经济损失人民币838.78元。限本判决发生法律效力后十日内付清。三、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人张某乙医疗费、交通费等经济损失人民币3564.20元。附带民事诉讼被告人杨某赔偿附带民事诉讼原告人张某乙医疗费、交通费等经济损失人民币1018.34元。附带民事诉讼被告人曹某某赔偿附带民事诉讼原告人张某乙医疗费、交通费等经济损失人民币509.17元。限本判决发生法律效力后十日内付清。四、驳回附带民事诉讼原告人张某甲、张某乙的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省遵义市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  贾 怒人民陪审员  胡元静人民陪审员  黄开才二０二一年六月十七日法官助理王佳懿书记员杨天云