西  安  市  雁  塔  区  人  民  法 院民 事 判 决 书（2021）陕0113民初12112号原告：唐小维，女，1986年1月19日出生，汉族，住西安市莲湖区。委托诉讼代理人：史洪亮，陕西银博律师事务所律师。委托诉讼代理人：张静，陕西银博律师事务所实习律师。被告：李海军，男，1974年8月2日出生，汉族，住西安市雁塔区。被告：王春花，女，1975年2月26日出生，汉族，住西安市雁塔区。共同委托诉讼代理人：陈春燕，陕西沣京律师事务所律师。被告：宁夏宏远特种汽车制造有限公司，住所地：。法定代表人：牛旭宏，该公司总经理。委托诉讼代理人：李海军，男，1974年8月2日出生，汉族，住西安市雁塔区。原告唐小维与被告李海军、王春花、宁夏宏远特种汽车制造有限公司借款合同纠纷一案，本院受理后依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人、被告李海军、王春花的共同委托诉讼代理人到庭参加了诉讼，被告宁夏宏远特种汽车制造有限公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告唐小维诉称，2016年1月12日被告李海军向原告唐小维借款500万元,约定借款期限三年,年利息20%,到期后一次性还本付息。按照约定原告于借款当日将500万转款至借款人李海军指定折某某账户,已经履行出借义务。借款到期后,被告李海军未按照约定偿还借款本金和利息,李海军配偶王春花于2019年12月5日作出偿还借款计划,承认该债务,并承诺分期偿还借款本金利息,李海军同意该还款计划,并又出具承诺,承诺若未按承诺期限偿还借款,由此产生的诉讼费、律师费等由其和配偶王春花承担。但李海军和王春花均未按照承诺偿还借款。另,被告宁夏宏远特种汽车制造有限公司于207年1月12日股东会决议为被告李海军、王春花该笔借款提供连带责任担保,并出具担保承诺函。综上所述,根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第1条规定,《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(二)第24条规定,被告夫妻双方作为债务人,应当共同偿还债务。现为维护原告合法权利，特诉至人民法院，请求判令：1、被告李海军、王春花支付借款本息共计967万元(本金500万元、利息自2016年1月12日至2020年8月20日止的利息467万)；2、承担自2020年8月20日至实际清偿之日的利息 (自2020年8月20日起以本金500万为基数,按最新年利率15.4%计算至实际清偿之日止);3、被告宁夏宏远特种汽车制造有限公司对被告李海军、王春花的借款本息承担连带偿还责任；4、本案诉讼费用、律师代理费20万由被告承担。被告李海军、王春花辩称，对借款本金500万元认可，但利息约定过高。法律规定的最高年利率是15.4%。律师费以代理合同、支付凭证、发票为准。本案借款后，没有偿还过。承诺书是李海军出具的，与王春花无关，王春花对承诺书不认可。律师费原告主张的20万元，高于律师收费标准，应当按照标的额的1%计算，96000元左右。被告宁夏宏远特种汽车制造有限公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。经审理查明，被告李海军、王春花系夫妻关系。2016年1月12日，被告李海军向原告出具借条，载明：今借到唐小维人民币5000000元，期限三年，利息年息20%，满三年一次性还本付息，同意转到折某某卡上XXXXXXXXXXXXXXX6341。同日，原告向折某某上述账户转账5000000元。2017年1月12日，被告宁夏宏远特种汽车制造有限公司向原告出具《担保函》载明：为担保您2016年1月12日向李海军、王春花出借的本金500万元，利息按年息20%计算的利息及实现债权的费用（包含但不限于诉讼费、律师费等）的债权，我公司自愿为上述债权提供连带责任保证，担保期限自主债务履行期限届满之日起三年。同日，宁夏宏远特种汽车制造有限公司股东李海军、王春花召开了股东会，形成股东开决议，同意公司为唐小维2016年1月12日向李海军、王春花出借的本金500万元、利息按年息20%计算的利息及实现债权的费用提供连带责任保证。2019年12月3日，被告李海军出具承诺，载明：上述借款如果不能按期归还，由此造成的诉讼费、律师费代理费，由我本人及妻子承担。2019年12月5日，被告李海军、王春花向原告出具《偿还还款计划》，认可截止2020年1月11日欠原告借款本息共计960万元，承诺还款计划如下：2020年1月31日归还200万元、2020年6月31日归还300万元、2020年9月31日归还200万元、2020年12月31日归还260万元。如不能按以上承诺时间还款，将承担960万元本息在2020年1月11日以后所产生的利息，利率按年息20%计算，如按期归还了欠款，之后不再计算利息。另查明，2020年9月3日，原告唐小维向陕西银博律师事务所转账20万元，附言律师费。2021年1月2日，原告唐小维（甲方、委托方）与陕西银博律师事务所（乙方、受托方）签订委托代理合同，原告就本案委托陕西银博律师事务所指派律师为本案代理人。代理费80万元，合同签订后，支付20万元，全部案款执行完毕后支付风险代理费60万元。上述事实，有《借条》、担保函、转账凭证、股东会决议、偿还借款还款计划、承诺书、委托代理合同及转账凭证等证据及当事人陈述在卷佐证，并经当庭质证，可以作为认定本案事实的依据。本院认为，合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，原告提交的借条、转账凭证，能证明被告李海军向原告借款500万元的事实，原告履行出借义务后，被告未按期偿还借款本息，构成违约，原告有权要求被告李海军偿还借款本金500万元，并按年息20%主张2016年1月12日-2020年8月19日的利息4602777.78元，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率(LPR)的四倍主张自2020年8月20日至实际还款之日的利息。被告王春花系李海军配偶，对本案借款知情，并承诺分期还款。故原告要求王春花承担共同还款义务，有事实及法律依据，本院依法予以支持。关于原告主张的律师费20万元，被告李海军已有承诺，如不能按期归还借款，自愿承担律师费等实现债权的费用，故原告主张李海军承担律师费，于法有据，本院依法予以支持。被告王春花未与原告约定过承担律师费事宜，故原告主张由王春花承担律师费没有事实及法律依据，本院依法不予支持。关于原告要求被告宁夏宏远特种汽车制造有限公司承担连带清偿责任的诉讼请求，按照约定宁夏宏远特种汽车制造有限公司自愿为李海军、王春花在本合同项下的债务提供连带责任保证，现李海军、王春花逾期还款，故原告有权要求被告宁夏宏远特种汽车制造有限公司依约承担连带保证责任。综上，依据《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条的规定，判决如下：一、被告李海军、王春花应于本判决生效之日起十日内向原告唐小维偿还借款本金500万元及自2016年1月12日起至2020年8月19日止的利息4602777.78元，并以未还本金为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率(LPR)的四倍支付自2020年8月20日至实际还款之日的利息；二、被告李海军应于本判决生效之日起十日内向原告唐小维支付律师费20万元；三、被告宁夏宏远特种汽车制造有限公司对本判决第一项、第二项被告李海军、王春花的债务承担连带保证责任；四、驳回原告唐小维其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费82185元，减半收取计41092.5元，由三被告共同负担。因原告已预交，故三被告应在履行上述给付金钱义务时一并支付给原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西安市中级人民法院。        审  判  员      申  国  英                         二 〇 二 一 年 六 月 七 日                        书  记  员      赵      珍打印：相丽华          校对：张丽娜    2021年  月  日送达1