河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书(2021)豫0191民初15256号原告：河南车致享汽车服务有限公司，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）祥盛街59号院2号楼1单元14层42号。法定代表人：杨远。委托代理人：刘旭，公司员工。被告：郭建立，男，1973年8月22日出生，汉族，住河南省沈丘县。原告河南车致享汽车服务有限公司（以下简称车致享公司）诉被告郭建立车辆租赁合同纠纷一案，本院于2021年5月19日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告车致享公司委托代理人刘旭到庭参加诉讼；被告郭建立经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告车致享公司向本院提出以下诉讼请求：1、依法判令被告支付原告拖欠应缴车辆租金10233元(2021年1月份100元,2月3800元,3月份3800元,4月至20日2533元,共计10233元);2、依法判令被告支付原告拖欠应缴车辆租金滞纳金2723元(所有未缴纳租金的千分之五每天计算3800*0.005*(28+31+20)+3800*0.005*(31+20)+3800/30*20*0.005*20,共计2723元,合同项下8.2条款);3、依法判令被告支付原告保证金滞纳金1400元(合同项下3.4保证金滞纳金按10000元1%每天,4月6日至4月20日记14天,总共1400元);4、依法判令被告支付原告违约金1520元(合同项下8.9项下违约4月6日至5月31日租金的30%，3800/30*10*0.3+3800*0.3,共计1520元);5、依法判令被告支付原告违章处理费用及违约金1010元(合同项下5.1,5.4,8.1,8.2,8.4一共1条违章违法扣分0分罚款10元，违章处理费用为10元，违章违约金为一条1000元,记1000元,共计1010元);6、依法判令被告支付原告车辆维修费用4896元；7、依法判令被告支付原告车辆使用期间的车辆年检费用180元(合同项下4.2.2年检费用为被告承担，每月20元，9个月共计180元);8、本案诉讼费由被告承担。总共费用为:￥21962元。事实与理由:2020年07月07日，被告郭建立与原告车致享公司签署汽车租赁协议(合同编号：TY69-2020070701)，郭建立租赁车致享公司一辆荣威EI5新能源车(豫ADD6203)用于在享道出行平台提供网络预约出租车服务。在原合同下于2020年11月12日续签6个月，车辆租金3800元/月，合同约定每月初缴纳租金，从2021年1月公司财务开始向郭建立催缴租金开始，郭建立一直在推脱，从1月开始连续拖欠租金至3月，多次催缴无果下，公司根据合同9.1下条款拖欠租金达一个月的直接终止协议并追讨所有损失。车辆于2021年4月6日退回公司，并与2021年4月6日送至河南名威4s店检测验车。违章于2021年04月21号处理。郭建立本人不配合签署解除汽车租赁协议。综上所述，被告违反中国人民共和国合同法，给原告造成了财产损失，被告应对原告承担民事赔偿责任，为维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，请依法审理，挽回原告的各项经济损失。被告郭建立未答辩。经审理查明：2020年7月7日，车致享公司（作为出租人）与郭建立（××）签订《汽车租赁协议》一份，载明：承租人在协议期内向出租人承租车证齐全的荣威Ei5新能源汽车，由承租人用于在上海赛可运营的“享道出行”平台提供网络预约出租车服务。车辆的租赁期限为三个月，具体的起租日与终止日以《车辆租赁单》约定为准。承租人应当向出租人就每一台车辆支付租金4300元/月作为履行本合同的车辆租金。因承租人发生本合同项下的违约事项，出租人使用了本协议项下的保证金用于弥补出租人损失后，出租人有权要求承租人补足保证金，承租人应当在收到出租人该等要求后五个工作日内补足，如五日内未补足，从通知日起算，收取滞纳金，滞纳金按保证金10000元的1%/天计算。承租人应当自行负责车辆的年检，且应当在收到出租人通知后的30天内自付费用完后车辆的年检。承租人在租赁期内发生的交通违章处罚、交通事故或其他意外等，由承租人负责处理工作。承租人迟延支付全部或部分车辆租金的，除应支付拖欠租金外，还应当向出租人支付相应的滞纳金，滞纳金按合同期内全部未支付部分租金的千分之五/天计算。如承租人未按约定处理违章，出租人有权按照合同约定进行违章强制处理，并可向承租人收取违约金，违约金以每条违章1000元（违章罚款除外）计，出租人可从保证金中扣取违约金及违章罚款。非因本协议约定的解除协议的事由，承租方要求提前终止本协议的，应当向出租方支付本协议项下剩余未支付的全部租金的30%作为违约金。本协议有效期3个月，自2020年7月7日至2020年10月31日。合同尾部手写部分备注为：完成合同期减免7月15日前租金，7月份支付半月租金，完成合同期新人奖列（原文）500元电补，电补分三个月充至特来电指定账户（企业账户）。2020年7月7日的《车辆交接清单》载明：车号豫ADD6203，钥匙一把，行驶证，营运证，发车日期2020.7.7，承租人郭建立。2020年11月12日车致享公司（作为出租人）与郭建立（××）签订《汽车租赁协议》附件五一份，载明：承租人在原《汽车租赁协议》到期日的基础上续签6个月，续签租金3800/月，续签日期自2020年11月1日至2021年5月31日。此附件简历在原《汽车租赁协议》之下，与原《汽车租赁协议》具有同等法律效力。原告向本院提交处罚决定书复印件一张，载明：10元罚款等。原告称，处罚时间是2021年3月30日，在合同期内由被告产生的道路交通违法10元，被告拒绝处理，由原告公司人员委托其他人代为处理。原告还向车辆检查表一张、维修结算单一份、维修发票一张，车辆检查表载明：前保险杠断裂、右后门有坑变形、SCU损坏等损坏；维修结算单载明:工时费1850元、材料费3046元，合计4896元；维修发票载明：价税合计4896元。原告称，在合同期内车辆产生4896元的维修损失，应由被告承担。庭审中，原告称，2020年7月1日被告郭建立与原告签订《汽车租赁协议》，租赁了原告一辆车牌号为豫ADD6203的荣威车辆，租赁价格为每月4300元，合同约定每月初缴纳租金，租期是从2020年7月8日至2020年10月31日，被告在2020年7月7日向原告支付了1万元保证金及租金4300元（2020年7月16日至2020年8月15日的租金）。被告在2020年7月7日将涉案车辆开走。被告向原告于2020年8月4日支付租金1000元、2020年8月13日支付租金1000元、2020年8月19日支付租金150元（2020年8月16日至2020年8月31日的租金）。被告向原告于2020年9月14日支付了租金1000元、2020年9月22日支付租金1500元、2020年9月30日支付租金1500元、2020年11月7日缴纳租金1500元（其中300元是2020年9月份的租金，剩余的1200元是2020年10月份的租金），（2020年9月1日至2020年9月30日的租金）。被告向原告于2020年11月12日支付租金1000元、2020年11月19日支付租金1000元、2020年12月2日支付租金1100元。加上2020年11月7日缴纳租金1500元其中的1200元，共计4300元，这是2020年10月1日至2020年10月31日的租金。2020年11月12日双方又签订《汽车租赁协议》附件五，续签后，每月租金变更为3800元一个月。续签日期自2020年11月1日至2021年5月31日。被告向原告于2020年12月8日支付租金2300元，2020年12月22日支付租金1500元。（2020年11月1日至2020年11月30日的租金）。被告向原告于2021年1月5日支付租金1000元，2021年1月18日支付租金500元，2021年1月22日支付租金800元，2021年1月29日支付租金400元，2021年2月23日支付租金1100元。（2020年12月1日至2020年12月31日的租金）。被告向原告于2021年3月4日支付租金900元，2021年3月10日支付租金1000元，2021年3月17日支付租金500元，2021年3月29日支付租金500元，2021年3月31日支付租金800元，上述共计3700元（2021年1月1日至2021年1月31日的租金，尚欠100元）。之后被告从未支付过任何费用。从2021年1月公司财务开始向被告催缴租金，被告一直在推脱，被告一直拖欠2021年1月-4月20日的租金10233元(2021年1月是100元，2021年2月3800元，2021年3月3800元，2021年4月1日至4月20日2533元，共计10233元)，因为被告违约，原告在2021年4月6日追回车辆。被告在2021年4月16日来公司协商退车手续，车辆在2021年4月16日送到河南鑫荣4S维修，维修费为4896元。被告当天对车辆检测和租金有异议，不配合签署解除协议，被告在租期内的车辆违章10元由原告2021年4月21日委托他人处理。保证金1万元还在原告处，未退还。以上案件事实有原告提交的被告驾驶证复印件一张、处罚决定书复印件一张、车辆检查表一张、维修结算单一份、维修发票一张、汽车租赁协议及附件车辆租赁单、车辆交接清单、保养项目表、新能源汽车使用须知、2020年11月12日续签协议各一份，汽车租赁管理协议一份及庭审笔录予以佐证。本院认为，原、被告双方签订的《汽车租赁协议》、《汽车租赁协议》附件五均系各方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，原被告均应按照合同履行自己的义务。本院根据原告向本院提交的证据认定，原告已履行了合同义务，向被告交付了车辆，被告未按约履行合同义务，应当承担违约责任。本院根据原告庭审陈述认定，被告已支付2020年10月31日之前的租金，并支付押金1万元。《汽车租赁协议》附件5载明：续签租金3800/月，续签日期自2020年11月1日至2021年5月31日。原告称，原告在2021年4月6日追回车辆。2020年11月1日至2021年4月6日共计157天，按年租金45600元计算，应付租金共计19614元。原告称，被告向原告于2020年12月8日支付租金2300元，2020年12月22日支付租金1500元（2020年11月1日至2020年11月30日的租金）。被告向原告于2021年1月5日支付租金1000元，2021年1月18日支付租金500元，2021年1月22日支付租金800元，2021年1月29日支付租金400元，2021年2月23日支付租金1100元（2020年12月1日至2020年12月31日的租金）。被告向原告于2021年3月4日支付租金900元，2021年3月10日支付租金1000元，2021年3月17日支付租金500元，2021年3月29日支付租金500元，2021年3月31日支付租金800元，上述共计3700元（2021年1月1日至2021年1月31日的租金，尚欠100元）。之后被告从未支付过任何费用。综上，被告共向原告支付租金11300元。应付租金19614元扣除已付支付11300元，尚余8314元。保证金1万元扣除8314元尚余保证金1686元。故原告诉请判令被告支付租金、租金滞纳金、保证金滞纳金、违约金，本院均不予支持。本院根据原告所举证据及庭审陈述认定，涉案车辆维修费用为4896元，扣除尚余保证金1686元后为3210元。故原告诉请判令被告支付车辆维修费用4896元，本院予以支持3210元。原告诉请判令被告支付违章罚款10元，符合法律规定，本院予以支持；原告诉请判令被告支付违章违约金1000元，违背了公平原则，本院不予支持。原告诉请判令被告支付车辆使用期间的车辆年检费用180元，证据不足，本院不予支持。被告郭建立经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其对其民事诉讼权利的放弃。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告郭建立于本判决生效后十日内向原告河南车致享汽车服务有限公司支付车辆维修费用3210元、违章罚款10元；二、驳回原告河南车致享汽车服务有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务或其他义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息或支付迟延履行期间的迟延履行金。案件受理费349元，减半收取174.5元，由原告河南车致享汽车服务有限公司负担149.5元，被告郭建立负担25元。本判决为终审判决。审判员 彭 磊二〇二一年六月二十九日书记员 段葳蕤