四川省会理县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川3425民初1820号 原告：杜某，男，1994年1月6日出生，汉族，四川省南部县人，住四川省南部县。 委托诉讼代理人：李晓英，四川鑫天律师事务所律师。代理权限为一般代理。 被告：肖某，女，1995年2月26日出生，汉族，四川省会理县人，住会理县。 委托诉讼代理人：阮玉红，四川福智律师事务所律师。代理权限为一般代理。 委托诉讼代理人：原翔。代理权限为一般代理。 被告：肖某1，男，1969年1月22日出生，汉族，四川省会理县人，住会理县。 委托诉讼代理人：肖某（系肖某1女儿），女，1995年2月26日出生，汉族，四川省会理县人，住会理县。代理权限为特别授权。 原告杜某与被告肖某、肖某1婚约财产纠纷一案，本院于2021年4月7日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杜某及其委托诉讼人李晓英、被告肖某及其委托诉讼代理人阮玉红、原翔、被告肖某1的委托诉讼代理人肖某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告杜某向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告立即返还原告彩礼51000元；2、请求法院判令被告立即返还原告因结婚为被告购买的戒指、耳环、项链共计3样婚约财产；3、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告曾是恋人关系，双方于××××年年底准备筹备婚礼结婚，为结婚原告与被告拍摄了婚纱照，原告给被告购买了戒指、耳环、项链，拍照及购买三金合计花费原告约30000元；经双方家庭讨论，原告方按照女方家习俗又另给予女方彩礼51000元。××××年××月××日，原告父母筹备了20000元为原、被告在老家南部县高楼村举办了婚礼酒席，但刚举办完婚礼后几天，被告就提出不与原告共同生活，拒绝与原告领取结婚证，经原告挽留都无济于事。被告在取得结婚彩礼并在原告方举办宴席后又拒绝领取结婚证，且原告请求被告返还彩礼及三金，被告拒不退还。原告为维护自身合法利益，根据相关法律规定要求被告立即返还彩礼51000元及为结婚而购买的首饰于法有据，请法院支持原告诉请。 被告肖某、肖某1辩称：51000元是原告基于双方同居5年多后因要结婚，为答谢被告肖某父母的行为而支付的，且双方父母未在一起协商过彩礼事宜，不属于彩礼性质。且双方未办理结婚登记和分居，主要过错方是原告。关于原告购买的首饰是原告杜某对被告肖某的赠与，不属于彩礼范畴，不应返还。且被告肖某为了筹备婚礼、双方共同生活花费了共计27458.05元。 原告杜某为支持其诉讼主张向本院提交了以下证据：第一组证据转账流水记录，证明原告转账支付了被告肖某151000元的彩礼。第二组证据原被告的聊天记录，证明被告肖某已确认收到51000元的彩礼。第三组证据购买耳环项链、戒指的转账记录，证明原告为了结婚给被告购买了价格为14000元18Ｋ的戒指、价格为1286元的珍珠耳环及价格3240元的钻石项链。 被告肖某、肖某1为支持其辩解主张提交第一组证据：肖某微信截图2份、成都棕南医院的病历照片、原告与被告肖某的录音对话、原告与被告肖某的录音译本，证明肖某与杜某同居期间，于××××年××月怀孕后，进行了人工流产手术。第二组证据微信截图98份，证明肖某为筹备婚礼、共同生活花费共计27458.05元；第三组证据保证书1份，证明1、该保证书系一份单方面赠与协议，杜某将位于成都市成华区××花园××栋××号房屋赠与一半份额予以肖某，同时将马自达ＣＸ-7轿车赠与肖某一半的份额；2、结合第一组证据的录音证据，证明杜某未做到保证书中的事项，且经常打骂肖某，杜某的行为导致双方不能在一起生活。第四组民事判决书4份，证明在凉山州地区，办理了婚礼，但未办理结婚登记，同居一段时间分开的情况下，法院按30％左右返还彩礼，三金均定性为赠与性质不予返还，并且本案应当按照凉山州地区风俗及相关案例同判。 上述证据经庭审质证，被告肖某、肖某1对原告提交的第一组证据的真实性合法性无异议，对证明目的有异议，认为是对方自愿赠与肖某的家人，不属于彩礼性质；对第二组证据的真实性、合法性无异议，对证明目的有异议，只能证明肖某家收到了钱；对第三组证据的真实性、合法性无异议，对证明目的有异议，购买耳环、项链、戒指是原告杜某为表达爱意向肖某赠与，是赠与性质不是彩礼性质，肖某也未索要过彩礼。原告杜某对被告方提供的证据第一组证据病历的真实性予以认可，但不认可其证明目的，××××年××月流产，据原告称述，原告当时要求与被告结婚，但是因为被告年初怀孕年底结婚不方便，经医院检查胎心活动不正常，医生建议人工流产，所以才无奈做人工流产，流产手术是发生在两人恋爱初期，与该案婚约财产纠纷无关联，且原告支付了所有流产手续费用及后期照顾费用，该事件是在原被告双方在恋爱期间发生的意外事件，不应该要求原告用婚约财产来承担责任。对录音真实性予以认可，该录音是双方决定不在一起生活发生的，与本案无关。对第二组证据微信截图，对付款的真实性予以认可，但与本案退还彩礼无关联性，不能证明这些花费是为了原告而支付的。关于开销两个家庭都有开销，与本案无关。对第三组证据保证书的真实性予以认可，该保证书中杜某保证将自己的婚前财产车子、房子等自愿赠与肖某，说明原告为了与被告结婚做了很大让步，甚至大额婚前财产都愿意让步，所以双方未办理结婚登记不是原告的原因。而且双方在为办理结婚登记前，肖某要求杜某对自己价值大的财产进行赠与，其要求不合理。对第四组证据凉山州中级人民法院的判决书，真实性予以认可，但该案的情况与其他情况不一致，本案是给予彩礼后，原、被告就未在一起生活，也未办理结婚登记，且关于三金是与彩礼同时段发生的，就是彩礼性质，应当返还，原告的工资大概在5000元左右，还要负担房贷，为支付彩礼都是原告在农村的父母置办的，原告因为其父母付出较多，所以要求返还彩礼。对于上述证据，双方对其真实性无异议，本院予以采信，关于双方的证据是否达到其证明目的，本院将综合全案进行评判。 本院综合全案证据及双方当事人陈述，认定事实如下：被告肖某1与肖某系父女关系。××××年××月，原告杜某与被告肖某经人介绍认识确定恋爱关系后便同居生活。××××年××月22日确认怀孕后经手术终止妊娠。杜某分别于××××年10月21日为肖某购买戒指、××××年10月24日为肖某购买戒指钻石项链、珍珠耳环，金额合计为18526元。在同居共同生活期间肖某为杜某购买了衣服、手表、皮鞋、西装、皮带等。被告肖某还购买了价值3000元的蚕丝被两床、价值720元枕头被套及300元的铜火锅作为陪嫁物，现蚕丝被两床、枕头被套及铜火锅在原告杜某处。双方家庭就举办婚礼进行了协商，原告杜某于××××年12月25日通过三次转账共向被告肖某1支付了51000元。××××年腊月二十（即：2021年2月1日）双方在被告肖某老家会理县益门镇举行了婚礼，××××年腊月二十八（即：××××年××月××日）在原告杜某老家南部县举行了婚礼，双方未办理结婚登记。2021年3月份，原被告双方因发生矛盾并分居，现原告杜某起诉至法院要求被告肖某、肖某1返还彩礼51000元及所购买的戒指、耳环、项链。 本院认为：本案的焦点1、杜某支付给肖某1的51000元是否属于彩礼及应返还的金额；2、杜某为肖某购买的戒指、钻石项链、珍珠耳环是否应返还。 本院认为：关于焦点1，一次性给付彩礼是我国的民间风俗，是男女双方以将来结婚为目的而进行的给付，是一种以结婚为成就条件的赠与行为。通常情况下，给付彩礼的是男方及其父母，接受彩礼的是女方及其父母，而不仅仅限于婚约的一方。因此，婚约财产纠纷与双方父母有直接的利害关系。本案中，虽然缔结婚约是原告杜某与被告肖某，但是该婚约财产即彩礼不仅涉及到原告杜某与被告肖某的合法权益，同时也涉及到财产收取主体即被告肖某1。原告杜某向被告肖某、肖某1给付51000元的行为实际上是原告杜某赠与给被告肖某以结婚为条件的赠与行为，属于彩礼性质，因双方未办理结婚登记，原告要求被告返还彩礼的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。关于返还彩礼金额，因双方自××××年××月认识后便同居生活近5年，且致被告肖某怀孕并手术终止妊娠，对被告肖某的精神及身体造成一定的损害，双方未办理结婚登记，双方均有一定责任，被告肖某明确表示用价值3000元的蚕丝被两床、价值720元枕头被套及300元的铜火锅等陪嫁物抵扣彩礼，为彻底解决纠纷，减少诉累，在返还彩礼一并处理较为适当，对该主张本院予以认可，通过抵扣后本根据本案实际情况酌情确定被告肖某、肖某1返还彩礼30000元。 关于焦点2，原告杜某为被告肖某购买戒指、耳环、项链是双方在恋爱同居过程中原告杜某自愿赠与被告肖某私人物品，不属于彩礼的性质，原告杜某要求被告肖某返还于法无据，本院不予支持。被告肖某为原告杜某购买的衣服、手表、皮鞋、西装、皮带等物品，同样是在恋爱同居共同生活期间被告肖某自愿赠与原告杜某个人物品，也不应返还。 综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第一千零四十二条、《最高人民法院关于适用婚姻家庭编的解释（一）》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告肖某、肖某1在本判决生效后10日内返还原告杜某彩礼30000元； 二、驳回原告杜某的其他诉讼请求。 如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1076元，减半收取计538元，由原告杜某负担300元，被告肖某、肖某1负担238元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省凉山彝族自治州中级人民法院。 审 判 员 梅佑军 二〇二一年六月九日 书记员代 励   附相关法条： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 《中华人民共和国民法典》 第一千零四十二条禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。禁止借婚姻索取财物。 禁止重婚。禁止有配偶者与他人同居。 禁止家庭暴力。禁止家庭成员间的虐待和遗弃。 《最高人民法院关于适用婚姻家庭编的解释（一）》 第五条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持： （一）双方未办理结婚登记手续； （二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活； （三）婚前给付并导致给付人生活困难。 适用前款第二项、第三项的规定，应当以双方离婚为条件。