江苏省如皋市人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）苏0682刑初233号 公诉机关南通市崇川区人民检察院。 被告人阴啸天，男，1994年11月30日生，户籍所在地山西省吕梁市，住神华铁路装备有限责任公司。被告人阴啸天因涉嫌犯非法出售珍贵、濒危野生动物罪，于2020年7月16日被南通市某局崇川分局取保候审。 指定辩护人胡军，江苏简易律师事务所律师。 指定辩护人黄宏兵，江苏如一律师事务所律师。 被告人高峰，男，1983年7月30日生，户籍所在地江苏省南通市，住南通市崇川区。被告人高峰因涉嫌犯非法收购珍贵、濒危野生动物罪，于2020年7月9日被南通市某局崇川分局取保候审。 指定辩护人刘海涛，江苏厚高律师事务所律师。 被告人郑谷活，男，1991年7月4日生，工人，户籍所在地广东省阳江市，住阳江市江城区。被告人郑谷活因涉嫌犯非法出售珍贵、濒危野生动物罪，于2020年7月14日被南通市某局崇川分局取保候审。 指定辩护人张宏泉，江苏瀛联律师事务所律师。 被告人赖炳有，男，1980年4月23日生，户籍所在地广东省化州市，住广东省深圳市龙岗区阳光雅苑405室。被告人赖炳有因涉嫌犯非法出售珍贵、濒危野生动物罪，于2020年7月9日被南通市某局崇川分局取保候审。 指定辩护人沙映辉、马兵华，江苏冠华律师事务所律师。 南通市崇川区人民检察院以通崇检刑一刑诉〔2021〕181号起诉书、通崇检刑一刑变诉〔2021〕7号变更起诉决定书指控被告人阴啸天、高峰、郑谷活、赖炳有犯危害珍贵、濒危野生动物罪，于2021年3月23日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭审理了本案。江苏省南通市崇川区人民检察院指派检察员蒋君、何晓俊、检察官助理周末出庭支持公诉。被告人阴啸天及其指定辩护人胡军、黄宏兵、被告人高峰及其指定辩护人刘海涛、被告人郑谷活及其指定辩护人张宏泉、被告人赖炳有及其指定辩护人沙映辉、马兵华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控，2020年3月至5月间，被告人高峰、郑谷活、赖炳有、阴啸天明知香港瘰螈、细痣疣螈为国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，为娱乐或获利而实施危害行为，其中被告人高峰于2020年3月，以252元的价格，向被告人郑谷活购买香港瘰螈5只，后郑谷活在野外捕获5只香港瘰螈后邮寄给高峰；于2020年3月，以50元的价格，向被告人赖炳有购买香港瘰螈5只，后赖炳有在野外捕获5只香港瘰螈后邮寄给高峰；于2020年5月，以160元的价格，向被告人阴啸天购买细痣疣螈2只，后阴啸天将该2只细痣疣螈邮寄给高峰。经鉴定，上述香港瘰螈、细痣疣螈均为濒危野生动植物种国际贸易公约附录Ⅱ物种。四被告人到案后如实供述自己的罪行。 公诉机关认为，被告人阴啸天、高峰、郑谷活、赖炳有明知属于国家重点保护的珍贵、濒危野生动物而实施危害行为，其行为均构成危害珍贵、濒危野生动物罪。被告人阴啸天、高峰、郑谷活、赖炳有如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。四被告人自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。诉至本院。 被告人阴啸天、高峰、郑谷活、赖炳有对公诉机关的指控没有异议，当庭表示自愿认罪认罚。 被告人阴啸天的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，认为被告人阴啸天存在如下从轻处罚、从宽处理的量刑情节：1.坦白；2.认罪认罚；3.阴啸天购买疣螈系出于喜好，不是为了出售牟利，其后续出售也是为了他人能够用心饲养，主观恶性较小，对野生动物资源危害较小；4.初犯，无前科劣迹，因法律意识淡薄，心存侥幸导致犯罪，愿意缴纳罚金，悔罪明显。综上，建议对被告人阴啸天从轻处罚，适用缓刑。 被告人高峰的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，认为被告人高峰存在如下从轻处罚、从宽处理的量刑情节：1.为了饲养和观赏购买，且在饲养过程中并无伤害行为；2.坦白；3.认罪认罚；4.初犯、偶犯，无前科劣迹。综上，建议对被告人高峰从轻处罚，适用缓刑。 被告人郑谷活的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，认为被告人郑谷活存在如下从轻处罚、从宽处理的量刑情节：1.坦白；2.认罪认罚；3.初犯，无前科劣迹，文化程度低、法律意识淡薄，因他人求购香港瘰螈，心存侥幸实施的捕捉行为；4.愿意退赃并积极缴纳罚金，悔罪明显；5.家庭困难，尚有2名未成年子女需照料。综上，建议对被告人郑谷活从轻处罚，适用缓刑。 被告人赖炳有的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，认为被告人赖炳有存在如下从轻处罚、从宽处理的量刑情节：1.坦白；2.认罪认罚；3.初犯，无前科劣迹，因法律意识淡薄导致犯罪；4.案涉香港瘰螈目前扣押，被告人赖炳有的社会危害性较小。综上，建议对被告人赖炳有从轻处罚，适用缓刑。 经审理查明，2020年3月至5月间，被告人阴啸天、高峰、郑谷活、赖炳有在明知香港瘰螈、细痣疣螈属于国家重点保护野生动物的情况下，未经相关主管部门的批准，分别进行非法收购、运输、出售。其中： 1.2020年3月，被告人高峰以饲养为目的，通过微信联系，向被告人郑谷活购买香港瘰螈，后被告人郑谷活自野外抓获五只香港瘰螈，二人通过“闲鱼”平台，以252元的价格进行交易，后被告人郑谷活从广东省邮寄该五只香港瘰螈至被告人高峰位于江苏省南通市崇川区居住地，其中三只因饲养不善，已死亡。 2.2020年3月，被告人高峰以饲养为目的，通过微信联系，向被告人赖炳有购买香港瘰螈，后被告人赖炳有自野外抓获五只香港瘰螈，并以50元的价格进行交易，被告人赖炳有从广东省邮寄该五只香港瘰螈至被告人高峰位于江苏省南通市崇川区居住地，其中三只因饲养不善，已死亡。 3.2020年5月，被告人高峰以饲养为目的，通过微信联系，以160元的价格向被告人阴啸天购买细痣疣螈二只，后被告人阴啸天从河北省邮寄该二只细痣疣螈至被告人高峰位于江苏省南通市崇川区居住地。 经辽宁德恒司法鉴定所鉴定，上述香港瘰螈被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES公约）附录Ⅱ,细痣疣螈为国家二级重点保护动物。 四被告人被抓获归案，到案后均自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，并在审查起诉阶段签署了认罪认罚具结书。 南通市某局崇川分局自被告人阴啸天处扣押疑似细痣疣螈6只、疑似贵州疣螈6只、红瘰疣螈1只、手机1部，自被告人高峰处扣押疑似黄喉拟水龟2只、疑似香港瘰螈4只，其中扣押的手机暂存于该局，扣押的野生动物均暂存于南通森林野生动物园。审理中，被告人阴啸天退出违法所得160元，被告人郑谷活退出违法所得252元，被告人赖炳有退出违法所得50元，均暂存于本院。 上述事实，被告人阴啸天、高峰、郑谷活、赖炳有在开庭审理过程中亦无异议，并有某机关出具的发破案经过、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单及照片、发还清单、提取笔录及照片、微信聊天记录、转账记录、电子数据、情况说明，辽宁德恒司法鉴定所出具的鉴定意见，被告人阴啸天、高峰、郑谷活、赖炳有的基本信息及其在侦查阶段的供述、辨认笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，《中华人民共和国野生动物保护法》第二十七条第一款、第三十三条规定，禁止出售、购买、利用国家重点保护野生动物及其制品。运输、携带、寄递国家重点保护野生动物及其制品的，应当持有或者附有规定的许可证、批准文件的副本或者专用标识，以及检疫证明。《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条规定，刑法第三百四十一条第一款规定的“珍贵、濒危野生动物”，包括列入国家重点保护野生动物名录的国家一、二级保护野生动物、列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录Ⅰ、附录Ⅱ的野生动物及驯养繁殖的上述物种。被告人高峰违反野生动物保护法规，在未依法取得国家相关许可证件的情况下，非法收购国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，被告人阴啸天、郑谷活、赖炳有违反野生动物保护法规，在未依法取得国家相关许可证件的情况下，非法出售、运输国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款的规定，均构成危害珍贵、濒危野生动物罪。被告人阴啸天、郑谷活、高峰、赖炳有如实供述自己的罪行，均可以从轻处罚。被告人阴啸天、高峰、郑谷活、赖炳有自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。公诉机关指控被告人阴啸天、高峰、郑谷活、赖炳有犯危害珍贵、濒危野生动物罪，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，提请从轻处罚、从宽处理的理由成立，本院予以支持。被告人阴啸天、郑谷活、赖炳有退出违法所得，可酌情从轻处罚。被告人高峰因饲养不当，导致珍贵、濒危野生动物死亡，造成野生动物资源损失，酌情从重处罚。对被告人的辩护人基于上述量刑情节提出的对被告人阴啸天、高峰、郑谷活、赖炳有从轻处罚、从宽处理的辩护意见，本院予以采纳。 据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条、第五十二条、第六十四条，《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人阴啸天犯危害珍贵、濒危野生动物罪，判处拘役四个月，缓刑八个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金人民币二千元（已缴纳）。 被告人高峰犯危害珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金人民币一万二千元（已缴纳）。 被告人郑谷活犯危害珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金人民币五千元（已缴纳）。 被告人赖炳有犯危害珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算），并处罚金人民币五千元（已缴纳）。 二、被告人阴啸天退出的违法所得人民币一百六十元，被告人郑谷活退出的违法所得人民币二百五十二元，被告人赖炳有退出的违法所得人民币五十元，予以没收，上缴国库。 三、南通市某局崇川分局自被告人高峰处扣押的疑似黄喉拟水龟2只、疑似香港瘰螈4只，自被告人阴啸天处扣押的细痣疣螈6只、疑似贵州疣螈6只、红瘰疣螈1只，予以没收，由该局依法处理。自被告人阴啸天处扣押的手机1部，发还被告人阴啸天。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  薛 专 人民陪审员  崔正华 人民陪审员  施昌华 二〇二一年六月十五日 法官 助理  陈方圆 书 记 员  吴 洁