陕西省合阳县人民法院民事判决书                               案号                       （2021）陕0524民初1919号                               案由                       机动车交通事故责任纠纷                               当             事             人                       原                          告                       原告：刘天峥，男，1951年XX月XX日出生，公民身份号码：61052XXXXXXXXXXXXX，汉族，农民，住陕西省合阳县XX乡XX村XX组。             委托诉讼代理人:曹远，合阳县城关法律服务所法律工作者。                                       被 告                             被告：中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，住所北京市东城区XX大街XX号。             负责人：郭少军，该公司经理                               诉             讼             请             求                       1、原告医疗费62892.06元、护理费18000元，交通费2576元，住院伙食补助费1000元，营养费4500元，残疾赔偿金41654.8元，摩托车损失2000元，以上各项费用共计160422.86元。上述原告损失有被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司在责任范围承担87230.8元，由被告袁志忠责任范围内承担21957.6元；2、本案诉讼费用由被告袁志忠承担。                               事实与理由                       2020年9月17日14时许，原告驾驶三轮摩托车在XX公路XX段由西向东进出道路行驶时，与被告袁志忠驾驶苏AXXXXX小型轿车由南向北行驶中相撞，造成双方车辆不同程度受损，原告受伤的交通事故。事故发生后，原告在陕西省人民医院住院治疗7天，原告在合阳县医院住院治疗5天。2020年10月20日，合阳县交通警察大队作出第610524120200000193号道路交通事故认定书；在本起事故中，被告负事故次要责任，原告负事故主要责任。又知，被告袁志忠驾驶的苏AXXXXX小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司投保交强险，保险期间为一年，且事故发生在保险期间内。                               赔偿项目                       损失项目                       金额（元）                        计算公式及认定依据                               医疗费                       62892.06                       依票据                               住院伙食补助费                       850                       5天×30元/天＋7天×100元/天                               营养费                       4500                       150天×30元/天                               后续治疗费                       20000                       依据鉴定意见                               护理费                       15000                       150天×100元/天                               残疾赔偿金                       37868                       37868元/年×10年×10%                               精神损害抚慰金                       5000                                                      交通费                       2000                       酌定                                合计                       148110.06元                               判             决             事             项                       本院对于当事人双方没有争议的该起交通事故发生的时间、地点、事故发生的经过及事故责任的认定，被告袁志忠驾驶的苏AXXXXX号小型客车在被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司投保有交强险，事故发生在保险期内。原告受伤后，在陕西省医院治疗后转入合阳县医院住院治疗的经过及原告伤情的事实予以确认，原告主张的车辆损失因未提交证据本院不予支持。原告刘天峥与被告袁志忠就交强险赔偿后剩余部分已达成协议。判决如下：             一、被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司在交强险医疗费用限额内赔偿原告刘天峥医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费10000元，在交强险死亡赔偿责任限额内赔偿原告刘天峥护理费15000元、残疾赔偿金37868元、精神损害抚慰金5000元、交通费2000元，共计59868元，上述各项费用共计69868元。             二、驳回原告刘天峥的其它诉讼请求。             上述给付内容，本判决生效后10日内付清。             如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费2484元,减半收取1242元,鉴定费2800元，共计4042元，由原告刘天峥负担｡             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。                                                    审 判 员 雷艳芳                          二〇二一年六月十日                          书 记 员 赵 楠                                                                                                                                                                                                                            1