新疆维吾尔自治区阿克苏市人民法院   民 事 判 决 书   （2021）新2901民初2352号   原告：阿克苏地区嘉兴拍卖有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区阿克苏市栏杆路13号。   法定代表人：郑恩彤，该公司经理。   委托诉讼代理人：郑新，女，汉族，该公司员工。   被告：新疆鑫淼房地产开发有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区阿克苏市小南街10号。   法定代表人：张鹤龄，该公司经理。   委托诉讼代理人：张晓非，男，汉族，该公司员工。   被告：王桂疆，女，1966年2月14日生，汉族，新疆鑫淼房地产开发有限责任公司经理，现住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。   委托诉讼代理人：张晓非，男，1973年7月20日出生，汉族，新疆鑫淼房地产开发有限责任公司员工，现住新疆维吾尔自治区，与被告王桂疆的系叔嫂关系。   被告：张鹤龄，男，1970年3月22日出生，汉族，新疆鑫淼房地产开发有限责任公司法定代表人，现住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。   委托诉讼代理人：张晓非，男，1973年7月20日出生，汉族，新疆鑫淼房地产开发有限责任公司员工，现住新疆维吾尔自治区，系被告张鹤龄的弟弟。   被告：张晓非，男，1973年7月20日出生，汉族，新疆鑫淼房地产开发有限责任公司员工，现住新疆维吾尔自治区。   原告阿克苏地区嘉兴拍卖有限责任公司（以下简称嘉兴拍卖公司）与被告新疆鑫淼房地产开发有限责任公司（以下简称鑫淼公司）王桂疆、张鹤龄、张晓非民间借贷纠纷一案，本院于2021年5月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告嘉兴拍卖公司的委托诉讼代理人郑新、被告鑫淼公司、王桂疆、张鹤龄的共同委托诉讼代理人张晓非、被告张晓非到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   阿克苏地区嘉兴拍卖有限责任公司向本院提出诉讼请求：1．判令四被告共同向原告支付借款本金100000元，支付借款利息274267元，本息合计374267元；2．判令四被告共同承担本案诉讼费。事实和理由：2009年9月3日，四被告向原告阿克苏地区嘉兴拍卖有限责任公司借款30万元，因当时阿克苏嘉兴典当有限责任公司账户没有资金，经原告、被告协商，此笔借款就由阿克苏地区嘉兴拍卖有限责任公司来做，同日被告出具30万元借条一份及利息佣金清单一份，约定了借期3个月，月息3％，佣金5％，在扣除3个月利息和佣金42000元后，原告实际向被告打款258000元。借款到期后，被告未按时归还全部借款及利息。随后在原告多次向被告催要下，原、被告于2013年3月12日经过结算确认，被告尚欠原告借款本金100000元未还，利息在付款时以双方实际清算为主。当日被告向原告出具保证书一份，并再次写明还款期限及逾期责任。后原告向被告索要欠款未果，遂诉至法院。   被告鑫淼公司辩称，2009年我公司向嘉兴典当公司借款30万元属实，该债务系嘉兴典当公司与鑫淼公司之间的债务，原告起诉主体不适格，请求驳回原告的起诉。   被告王桂疆、张鹤龄、张晓非答辩意见与被告鑫淼公司一致，且认为本案债务系公司与公司之间的债务，与第二、第三、第四被告个人无关，请求驳回原告的起诉。   当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：   1．原告提交借条、当票，用以证实2009年9月3日被告向原告借款30万元的事实。四被告对当票的真实性认可，认为借条系复印件，不认可该证据。对当票的真实性本院予以确认；借条系复印件，不符合法律规定的证据的形式要件，对借条的真实性及证明力本院不予确认。   2．原告提交银行转账业务回单、佣金和月息明细，用以证实本案实际借款人是第二、第三、第四被告，借款分别支付给第三、第四被告，第一被告公司系第二、第三、第四被告共同经营的公司，第二、第三、第四被告均应承担还款责任的事实。四被告对银行转账业务回单的真实性认可，对佣金和月息明细不认可，认为该证据系复印件，不认可该证据。本院对银行转账业务回单的真实性予以确认；因佣金和月息明细系复印件，不符合证据的形式要件，对该证据的真实性本院不予确认。   3．原告提交借款保证书，用以证实原告主体适格，被告认可本案借款人为原告，四被告应共同向原告偿还借款的事实。四被告认可该证据的真实性，但认为该保证书上并未加盖第一被告公司的印章，且该保证书中明确载明了所欠款项系第一被告公司的债务，而非个人债务，故不认可原告的观点。对该证据的真实性本院予以确认。   4．被告鑫淼公司提交借款合同、当票，用以证实借款人为被告鑫淼公司而非第二、第三、第四被告。原告认可该证据。对该证据的真实性及证明力本院予以确认。   根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2009年9月3日，阿克苏嘉兴典当有限责任公司（出借人）（以下简称嘉兴典当公司）与被告鑫淼公司（借款人）签订《抵押借款合同》，约定借款人因资金周转困难向嘉兴典当公司借款人民币30万元，并自愿将库车县天山路东的房产抵押给嘉兴典当公司作为归还借款的保证。借款期限三个月，自2009年9月3日至2009年12月2日，借款到期一次性归还全部借款及利息，借款到期后，鑫淼公司不归还借款，需支付违约金，逾期一天按贷款额的8‰每日支付违约金。合同落款抵押权人处嘉兴典当公司加盖印章，抵押人处被告鑫淼公司加盖印章及第二被告私章。同日，嘉兴典当公司出具当票，载明当户鑫淼公司，当物为库车县天山东路6份合同，典当金额300000元，实付金额258000元，典当期限2009年9月3日至2009年12月2日。2009年9月4日，郑新向被告张鹤龄转账支付63300元，向被告张晓非转账支付194700元。后被告陆续归还部分本息。2013年3月12日，被告王桂疆、张晓非向原告嘉兴拍卖公司出具保证书，载明：“阿克苏地区嘉兴拍卖有限责任公司：我公司所借壹拾万元本金，于2013年4月25日之前连本带息全部归还，本息在付款时以双方实际清算为主，逾期不付由我方承担法律责任，特此保证。新疆鑫淼房地产开发有限责任公司，董事长：王桂疆、张晓非，2013年3月12日”。后原告向被告索要欠款未果，遂诉至法院。   另查，2009年9月郑新系嘉兴典当公司、嘉兴拍卖公司的法定代表人。被告王桂疆及被告张晓非系被告鑫淼公司员工。   本院认为，本案争议焦点（一）原告主体是否适格。2009年被告鑫淼公司与嘉兴典当公司签订抵押借款合同，向嘉兴典当公司借款30万元，并对借款金额、借款期限等进行约定。2013年3月12日被告王桂疆、张晓非代表被告鑫淼公司向原告嘉兴拍卖公司出具保证书，表明尚欠借款本金10万元，亦明确表示借款向原告嘉兴拍卖公司偿还，即被告鑫淼公司系认可出借人由嘉兴典当公司变更为嘉兴拍卖公司，并承诺向嘉兴拍卖公司履行还款义务，故本案原告主体适格。   （二）原告要求四被告共同偿还借款本息有无依据。嘉兴典当公司与被告鑫淼公司签订的借款合同中明确载明借款人为鑫淼公司，被告张鹤龄系被告鑫淼公司的法定代表人，被告王桂疆、张晓非系被告鑫淼公司的员工，被告鑫淼公司认可嘉兴典当公司向张鹤龄、张晓非给付款项实际用于其公司经营。被告王桂疆、张晓非向原告出具保证书的行为应认定为履行职务行为，故对原告要求被告王桂疆、张晓非承担还款责任的诉讼请求，本院不予支持。被告鑫淼公司向嘉兴典当公司借款，但未按约偿还，后向原告出具保证书，承诺欠付嘉兴典当公司的款项向原告嘉兴拍卖公司履行还款义务，故被告鑫淼公司应承担还款责任。《中华人民共和国公司法》第二十条第三款规定：“公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任”。被告张鹤龄系被告鑫淼公司的法定代表人，被告鑫淼公司向嘉兴典当公司借款，但款项在实际支付时打入了法定代表人张鹤龄的账户而非公司账户，被告张鹤龄未提交证据证明其个人财产与鑫淼公司财产不混同，故依据上述法律规定，被告张鹤龄应对被告鑫淼公司欠付原告的款项承担连带责任。   （三）被告应归还的借款本息如何确定。2013年3月12日被告向原告出具保证书确认尚欠借款本金为10万元，嘉兴典当公司与被告鑫淼公司签订的借款合同中并未对借款期间内的利息进行约定，仅对逾期付款违约金的计算方式进行约定。该保证书中虽载明于2013年4月25日前清偿本息，但原告未提交证据证明利息的计算方式；被告虽主张其陆续已归还34万余元的款项，但其也未能提交证据佐证，双方应承担举证不能的责任。本院依据查实的证据及法律规定利率上限核算逾期利息，经核算被告应支付逾期还款利息为188976.6元【100000元×24%÷365日×2672日（2013年4月26日至2020年8月19日）＋100000元×15.4%÷365日×257日（2020年8月20日至2021年5月4日）】，综上所述，对原告要求被告鑫淼公司还借款本金100000元，支付逾期付款利息188976.6元，及被告张鹤龄对上述款项承担连带清偿责任的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第五百零九条、第五百七十七条，《中华人民共和国公司法》第二十条第三款，《中华人民共和国民事诉讼法》第七条、第六十四条之规定，判决如下：   一、被告新疆鑫淼房地产开发有限责任公司于本判决生效后十日内向原告阿克苏地区嘉兴拍卖有限责任公司偿还借款本金100000元，支付逾期付款利息188976.6元；   二、被告张鹤龄对被告新疆鑫淼房地产开发有限责任公司应支付的上述款项承担连带清偿责任；   三、驳回原告阿克苏地区嘉兴拍卖有限责任公司其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费6914元，由原告阿克苏地区嘉兴拍卖有限责任公司承担1576元，被告新疆鑫淼房地产开发有限责任公司承担5338元。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院。   审  判  长   李   文   杰   审  判  员   张       璐   人民 陪 审员   李       静   二 〇 二 一 年 六 月 二 十 七 日   书  记  员   吐尔逊阿依·艾则孜