广东省广州市荔湾区人民法院刑 事 判 决 书（2021）粤0103刑初565号公诉机关广州市荔湾区人民检察院。被告人侯穗涛，男，1987年2月21日出生，汉族，文化程度中专，户籍所在地广东省清远市清城区。因本案于2021年1月19日被羁押，同日被刑事拘留，同年2月25日被逮捕。现押于广州市荔湾区看守所。公诉机关以穗荔检刑诉【2021】451号起诉书指控被告人侯穗涛犯合同诈骗罪，于2021年5月24日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。广州市荔湾区人民检察院检察院李莉航出庭支持公诉。被告人侯穗涛到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2010年开始，被告人侯穗涛加盟广州市东诚驾驶培训有限公司招收驾驶培训学院。2019年1月，被告人侯穗涛承租广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，继续招收驾驶培训学员，2019年4月开始，被告人侯穗涛在没有与广州市东诚驾驶培训有限公司续约的情况下，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义继续招收驾驶培训学员，与学员签订虚假《广州市机动车驾驶员培训协议》，收取学员培训费人民币89860院后不将学员资料和培训费交给车管所并关闭档口逃匿，具体犯罪事实如下：一、2019年7月6日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信（微信号：×××）骗取被害人赖某1车费用5100元。二、2019年中秋节后，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，骗取被害人熊某1学车费用现金人民币5680元。三、2020年1月9日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信（微信号：×××）骗取被害人叶某1车费用4600元。四、2020年5月5日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信（微信号：×××）骗取被害人林某1车费用4380元。五、2020年5月5日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过支付宝转账的方式骗取被害人李某1车费用3500元。六、2020年6月2日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过支付宝转账的方式骗取被害人毛某1车费用4680元。七、2020年6月22日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区站前路42号智达国际物流有限公司，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信（微信号：×××）骗取被害人姜某1车费用4680元。八、2020年6月22日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区站前路42号智达国际物流有限公司，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信（微信号：×××）骗取被害人马某1车费用4680元。九、2020年6月28日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过支付宝转账的方式骗取被害人黄某1车费用4500元。十、2020年6月30日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区站前路42号智达国际物流有限公司C979库房，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，用POS机刷卡的方式，骗取被害人续某波学车费用4680元。十一、2020年7月7日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信（微信号：×××）骗取被害人严某1车费用1800元。十二、2020年7月28日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过银行转账的方式，骗取被害人陈某1车费用4680元。十三、2020年7月29日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信骗取被害人徐某1车费用4680元。十四、2020年7月30日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，用POS机刷卡的方式，骗取被害人李某2车费用4680元。十五、2020年8月11日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过被害人熊某1的微信（微信号：×××）骗取被害人欧某1车费用4680元。十六、2020年8月28日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区花地大道南西塱麦村北约15号档口，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信（微信号：×××）骗取被害人邵某1车费用4500元。十七、2020年8月28日，被告人侯穗涛冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信骗取被害人卢某1车费用4500元。十八、2020年8月19日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区鹤建里小区，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信（微信号：×××）骗取被害人李某3车费用4680元。十九、2020年9月9日，被告人侯穗涛冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信骗取被害人钟某1车费用4500元。二十、2020年8月28日，被告人侯穗涛在广州市荔湾区广钢医院对面，冒用广州市东诚驾驶培训有限公司的名义，通过微信（微信号：×××）骗取被害人吴某1车费用4680元。2021年1月19日，被告人侯穗涛被民警抓获归案。公诉机关提供了相关证据证实上述指控的事实，认为被告人侯穗涛无视国家法律，以非法占有为目的，在履行合同的过程中，冒用他人名义签订合同，收受对方当事人给付的款项后逃匿，骗取对方当事人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。被告人侯穗涛犯罪以后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人侯穗涛自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。根据本案的具体情节，建议判处被告人侯穗涛有期徒刑一年，并处罚金。提请本院依法判决。被告人侯穗涛对公诉机关指控其犯合同诈骗罪的事实、证据及罪名均没有意见，认罪认罚。本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。上述事实，有受案登记表、立案决定书、抓获经过、破案经过、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、微信支付宝账号资料、转账记录、微信聊天记录、培训协议、承包合同、东诚教练员管理制度、收据、名片、情况说明、学员名单、微信截图、通知、银行开户资料及交易明细、协查函及复函、户籍信息，证人骆某1的证言，被害人赖某2、熊某2、叶某2、林某2、李某4、毛某2、姜某2、马某2、黄某2、续立波、严某2、陈某2、徐某2、李某5、欧某2、邵某2、卢某2、李某6、钟某2、吴某2的陈述及辨认笔录，现场勘验笔录及现场照片等证据证实，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人侯穗涛以非法占有为目的，在履行合同的过程中，冒用他人名义签订合同，收受对方当事人给付的款项后逃匿，骗取对方当事人财物，数额较大，其行为已构成合同诈骗罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人侯穗涛犯合同诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人侯穗涛如实供述自己的罪行，且认罪认罚，依法予以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议恰当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第（一）项及第（四）项、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人侯穗涛犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日其计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2021年1月19日至2022年1月18日止。罚金自本判决发生法律效力第二日起十日内一次性向本院缴纳，上缴国库。）二、责令被告人侯穗涛退赔被害人赖某2人民币5100元、熊某2人民币5680元、叶某2人民币4600元、林某2人民币4380元、李某4人民币3500元、毛某2人民币4680元、姜某2人民币4680元、马某2人民币4680元、黄某2人民币4500元、续立波人民币4680元、严某2人民币1800元、陈某2人民币4680元、徐某2人民币4680元、李某5人民币4680元、欧某2人民币4680元、邵某2人民币4500元、卢某2人民币4500元、李某6人民币4680元、钟某2人民币4500元、吴某2人民币4680元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  黄慧珊二〇二一年六月三日法官助理桂慧艳书记员彭文华陈虹艺