安徽省合肥市包河区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0111民初18609号 原告：许克芝，女，1978年8月7日出生，汉族，住安徽省合肥市庐阳区。 委托诉讼代理人：徐王群，安徽美林律师事务所律师。 委托诉讼代理人：赵星宇，安徽美林律师事务所律师。 被告：陆少文，男，1986年3月5日出生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。 委托诉讼代理人：张湛秋，安徽信同律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄云霞，安徽信同律师事务所律师。 被告：安徽陌年食品有限公司，住所地安徽省合肥市包河区庐州大道与南宁路交口万达茂中心2幢办1328室，统一社会信用代码913401003958308096（1-1）。 法定代表人：周占宇，该公司总经理。 委托诉讼代理人：陆少文，男。 原告许克芝与被告陆少文、安徽陌年食品有限公司合同纠纷一案，安徽省合肥市高新技术产业开发区人民法院于2020年8月14日收到后，于2020年9月3日立案，2020年9月16日，该院作出（2020）皖0191民初4266号民事裁定书，将本案移送至本院审理。本院立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告许克芝及其委托诉讼代理人徐王群、赵星宇，被告陆少文及其委托诉讼代理人张湛秋、黄云霞，被告安徽陌年食品有限公司的委托诉讼代理人陆少文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告许克芝向本院提出诉讼请求：1.判令解除原告与两被告之间签订的《“陌年”合作协议书》；2.判令两被告退还原告支付品牌商标使用费12800元，保证金8000元，服务管理费2000元，合计22800元；3.判令两被告赔偿原告购买机器设备费用29778元，购买原材料费用10613元，房租费6000元，装修费54480元。合计100871元；4.判令两被告按上述第二项、第三项合计金额123671元为基数，以中国人民银行同期同类贷款利率计算，向原告支付逾期利息，自原告起诉之日起计算，期后顺延至实际还款之日止；5.判令两被告承担本案诉讼费。事实和理由：2019年11月份，原告许克芝欲加盟经营奶茶生意，在同学介绍下结识做经营奶茶原材料加工和商业运营的被告安徽陌年食品有限公司总经理周占宇。原告在向周占宇表明意愿后，周占宇安排其合伙人被告陆少文与原告见面洽谈合作加盟事宜。2019年11月14日，原告与两被告签订了《“陌年”合作协议书》，被告公司授权原告在授权范围内使用“陌年”商标，并提供店面选址协助、员工统一制服、产品技术培训等一系列配套服务。原告向被告交纳了品牌商标使用费12800元、保证金8000元、首年管理费2000元，并租赁和装修店面、领取营业执照，招聘员工，开展宣传工作，于2020年6月正式开业。但在营业过程中，原告发现被告陌年公司存在多处欺诈及违约行为，理由如下：1.提供假冒伪劣产品原料，不能兑现合同义务。被告所提供的用于奶茶制作的原材料中部分已过质保期，部分没有生产日期，致使原告经营半月不到便无奈停止了经营，关闭了店铺，损失惨重。2.提供的机器设备无生产日期，无质量合格证无保修期限，无生产厂商名称属于明显的三无产品，相应的配套服务也都没有完成。3.问题发生后，原告即与被告公司联系，被告公司称已与被告陆少文不再合作，陆少文没有将加盟费入公司财务为由，拒不承认原告的加盟身份。原告认为，原告与被告签订的是商业特许加盟合同，作为特许人，收取了高额的加盟费用，应该向原告提供真实的信息和合格的产品，履行合同义务。但被告故意隐瞒真实信息，提供伪劣产品，拒不履行合同义务，根据合同约定一方违约，另一方可自行解除协议，并有权追诉除约定赔偿外的一切损失。被告的违约行为，是典型的合同欺诈行为，致使原告经营不能，造成重大损失，被告应该为此承担赔偿责任。故原告诉至法院，提出如上诉请。 被告陆少文在庭审中辩称：1.本案被告一并非适格被告，根据双方签订的合作协议，合同相对方应为被告二公司，被告一系被告二的员工，履行的系职务行为，依法不应承担任何偿还责任；2.本案被告履行了合作义务给原告提供了服务，原告要求解除协议无任何事实和法律依据。原告擅自关停案涉奶茶店系其单方违约，其真实原因是由于疫情原因经营不善，其在未通知被告二的情况，单方违约，所有损失应由原告自行承担，与被告无关；3.原告主张返还相关费用无事实和法律依据，且要求被告承担银行利息也无依据，依法不应予以支持。 被告安徽陌年食品有限公司在庭审中辩称：1.原告开设奶茶店所在的物业系原告自持，其主张装修费、房租费无依据；2.原告经营的奶茶店2020年5月正式开业，由于疫情原因，开业后不到10天，就找各种原因说无法经营。整个美食城是200多平方，半年不到全部不做了，招商比较困难，疫情原因没有客源，经营不善，与被告没有任何关系；3.原告没有任何证据证明被告提供的产品及设备系假冒伪劣产品，原告也签收了产品。 本院经审理查明案件事实如下：2019年11月14日，安徽陌年食品有限公司（甲方）与许克芝（乙方）签订一份“陌年”合作协议书，约定：一、合作总则1.甲方为“陌年”品牌商标持有人（商标申请／注册号×××74），现有偿授予乙方使用权，授权内容未餐厅／咖啡馆经营及流动饮食供应，授权时间为3年（自2019年12月1日起至2022年12月1日止）；2.本协议签署之日，乙方须一次支付甲方品牌商标使用费12800元、保证金8000元、首年管理服务费2000元；3.甲方在全额收到乙方以上款项后，为乙方提供一下服务：店面选址服务（已有店面不再提供，不折现）、员工统一制服（开业前提供，2件／店）、产品技术培训（限3人次／店）、产品菜单设计、产品海报设计、店内物料设计、经营知识讲座（营业阶段不定期在线提供）、开业活动策划、后期产品更新、后期活动策划、后期经营回访、全套设备材料（另行付费）、全套包装材料（另行付费）、全套产品原料（另行付费，后期原料起订线2000元／次）、营业人员培训（限3人次／年）、开业人员支持（须支付人员差旅费用）、后期人员支持（须支付人员差旅费用）；4.本协议一经双方签署生效，以上所收取费用除保证金外均不再退还，同时以上第3条正式生效执行；5.在协议执行期间乙方无任何违约情况的前提下，本协议结束后且双方不再续约的情况下，保证金于协议结束后6个月内退还。二、合作细则及权利义务1.为维护品牌形象，乙方所有店面设计内容中甲方所提供部分须尊重甲方原创，乙方不得随意更改，并须积极按设计内容执行；2.乙方店内所用所有吧台设备、器材、收银系统（含收银机、钱箱、软件、标签打印机等）、产品原料及包装材料必须使用甲方所提供产品，不得随意更换；3.无特殊情况，乙方必须严格执行甲方所策划相关活动，若因故不能执行须提前与甲方沟通并获得甲方同意；4.合作期间，甲方有权利视察乙方的相关经营状况，包括但不限于有权要求乙方提供顾客信息、经营报表、进出货记录、加工记录、人员管理、活动记录等信息，发现有需要更正的地方可要求乙方无条件更正，乙方须无条件执行；5.乙方必须取得合法经营手续，在经营期间无条件遵守相关法律法规及当地政府规章制度，不得作出任何违法违规事件；6.合作期间，乙方必须严格按照甲方授权范围内使用该商标，并不得随意更改、转让使用权，不得随意更换使用者和店面实际经营者，不得在甲方未授权的情况下使用该商标品牌随意开设分店或授权他人使用，同时保证自然年内实际经营天数不低于350天；7.乙方如有违反以上条款，甲方有权扣除部分或全部保证金、有权单方面无责终止协议、有权停止对乙方的商标授权，并保留追究乙方相关法律责任及经济损失的权利。三、违约责任及法律效力1.本协议一式两份，甲乙双方各执一份，经甲乙双方签署后正式生效，具备同等法律效力；2.本协议未尽条款经甲乙双方协商后可另行拟定附则或补充条款，附则或补充条款经甲乙双方签署后生效，与本协议具备同等法律效力，附则或补充条款中如有与本协议相冲突的内容，以附则或补充条款为准；3.协议期间，双方如有任何一方首先违约，另一方可自行解除协议，并有权追诉除约定赔偿外的一切损失（含协议合作期内的可期望损失）；4.协议期间，如因不可抗力因素导致协议无法继续，双方可自行解除协议，并不需要承担任何法律责任，同时已支付的相关款项不在退还；5.本协议及其附则或补充条款未尽部分，遵循《中华人民共和国合同法》执行。陆少文在该甲方代理人处签名。 上述合同签订后，许克芝向安徽陌年食品有限公司支付品牌商标使用费12800元、保证金8000元、首年管理服务费2000元、机器设备费用29778元、原材料费用10613元。许克芝在其自持西庐美食城处开设了陌年奶茶店，2020年5月25日至26日，安徽陌年食品有限公司向许克芝配送奶茶物料，根据许克芝记录的订货清单显示：蜜香红茶（30袋、单价42、收2袋）、茉莉绿茶（30袋、单价28、收1袋）、四季春茶（30袋、单价28、收1袋）、芝果果溶（无收到）、蓝莓果溶（1箱/15袋、单价30、收1箱）、红西柚果溶（1箱/15袋、单价30、收1箱）、水蜜桃果溶（1箱/15袋、单价30、收6袋）、果蜜（1箱/15袋、单价26、收4袋）、百香果（10瓶、单价38、收5瓶、无生产日期）、柠檬汁（10瓶、单价38、收10瓶、生产日期2019.3.26）、金桔汁（10瓶、单价38、收10瓶、生产日期无）、优格（5瓶、单价54、收5瓶、生产日期2019.9.9）、鸡蛋布丁粉（10袋、单价35、收4袋、生产日期2019.6.10）、水晶果冻粉（10袋、单价26、收11袋、生产日期2019.10.19）、烧仙草（10袋、单价36、收10袋、生产日期2019.11.11）、植脂末（1袋、单价380、收1袋）、果糖（一件/8瓶、单价21、收6瓶、生产日期2019.10.18）、珍珠（1箱/16、单价15、收16袋、生产日期2020年1月6日）、椰果（1箱/8、单价18、收8瓶、生产日期2019.11.8）、红豆（1箱/12、单价15、收12、生产日期2019.9.11）、烤糖（5瓶、单价35、收4瓶、生产日期2019.9）、芋圆（1箱/12、单价28、收7袋、生产日期2019.9.16）、芋泥（1箱/12、单价18、收6袋、生产日期2019.11.7）、燕麦（1箱/12、单价14、收12、生产日期2019.3.24）、500杯子（1件、单价190、收1件）、700杯子（1件、单价240、收1件）、杯盖（2箱、单价150、收2箱）、单杯打包带（500个、单价7元/100个、没数）、双杯打包带（500个、单价13元/100个、没数）、粗吸管（500个、4元/100个、收到）、细吸管（500个、2元/100个、收到）、封口膜（2卷、单价118、收到）。 安徽陌年食品有限公司还向许克芝配送了机器设备如下：多功能冷藏/冷冻定制一体机、开水机、水冷、优瑞定制果糖机、纯水机、全自动纸塑封口、珍珠锅。保温桶、小型奶盖机、沙冰机，未提供水果切片机（220元）。 2010年5月26日奶茶店开业、2020年6月10日停业至今。2020年6月5日，许克芝向陆少文发送微信称，因设备没有配齐、发的货都是快到期、价目表错误百出、宣传片丑、发的货是零散的，要求退款并不做公司的牌子了。 根据许克芝自行统计的剩余物料明细为：蜜香红茶（28袋+1袋已开）、茉莉绿茶（28袋+1袋已开）、四季春茶（31袋）、芝果果溶（14袋+1袋已开）、蓝莓果溶（14袋+1袋已开）、红西柚果溶（14袋+1袋已开）、水蜜桃果溶（5袋+1袋已开）、果蜜（3袋+1袋已开）、百香果（4瓶+1瓶已开）、金桔汁（9瓶+1瓶已开）、优格（4瓶+1瓶已开）、鸡蛋布丁粉（4袋+1袋已开）、水晶果冻粉（10袋+1袋已开）、烧仙草（10袋）、果糖（1瓶+1瓶已开）、珍珠（13袋+1袋已开）、椰果（6罐+1罐已开）、红豆（9罐+1罐已开）、烤糖（3瓶+1瓶已开）、芋圆（6袋+1袋已开）、芋泥（5袋+1袋已开）、燕麦（11罐+1罐已开）、500杯子（12筒）、700杯子（17筒、每筒25个）、杯盖（2箱）、单杯打包带（4袋）、双杯打包带（5袋）、粗吸管（300个）、细吸管（303个）、封口膜（2卷）。 以上事实，除有当事人当庭陈述外，还有原告许克芝提供的合作协议书、发货单、统计表、照片等，被告陆少文、安徽陌年食品有限公司提供的微信聊天记录等证据在卷佐证，证据符合法定的真实性、合法性和关联性要求，可以作为定案依据。 本院认为，原告与被告安徽陌年食品有限公司签订的合作协议书系双方真实意思表示，内容未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方应受此约束。现原告诉请要求解除该合作协议书，本院予以支持，理由如下：1.根据《中华人民共和国民法典》第五百六十三条第一款第（四）项的约定：“有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；”本案中，被告安徽陌年食品有限公司在原告已经支付完毕设备款及材料款的情况下，应当向原告提供合格的设备材料和产品原料，而根据原告提供的发货单明细，被告没有提供全部物料，部分物料存在无生产日期、生产日期距收货日期已近一年，被告作为上述设备及食品原料的提供者，应当留存上述采购的机器设备及食品原料的合同及相应合格证书，但本案中被告未能提供，且涉案合同目的系开始经营奶茶店，被告提供的食品原材料应当保证新鲜、三标齐全，虽被告曾承诺予以调换，但最终未予以调换，故本院认为被告安徽陌年食品有限公司在合同履行过程中，未能按约向原告提供合格的、符合合同目的的设备和食品物料，导致原告在经营奶茶店过程中出现困难，无法正常经营，致使合同目的无法实现，符合上述法律规定的法定解除合同的情形。合同解除后，已经履行的，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施，并有权请求赔偿损失。本案中，关于原告诉请要求返还的各种费用：1.品牌商标使用费。按照合作协议书约定的期限三年，以合作协议书签订生效之日起计算至2020年6月10日停业之日止，被告应当退还原告品牌商标使用费10357元（12800元-12800元÷365天÷3年×2019年11月14日至2020年6月10日计209天）；2.保证金8000元，按照合作协议书约定，该保证金被告安徽陌年食品有限公司应予以全额返还；3.首年管理服务费2000元。鉴于被告安徽陌年食品有限公司未能按约履行义务，但也确提供了一定服务，故本院酌情予以扣减为返还1000元；4.机器设备款29778元。合同解除后，该机器设备应予返还给被告安徽陌年食品有限公司，被告安徽陌年食品有限公司返还原告机器设备款29778元；5.原材料费用10613元。合同解除后，原材料应予返还给被告安徽陌年食品有限公司，结合原告提供的发货单和剩余物料统计单中记载的数量进行统计，已经实际使用的无法退还，该部分款项按照发货单记载的单价进行扣除，故被告安徽陌年食品有限公司应予返还原材料费用8682元[已付款10613元-使用费用1931元：蜜香红茶42元（1袋×42）、茉莉绿茶28元（1袋×28）、芝果果溶30元（1袋×30）、蓝莓果溶30元（1袋×30）、红西柚果溶30元（1袋×30）、水蜜桃果溶30元（1袋×30）、果蜜26元（1袋×26）、百香果38元（1瓶×38）、柠檬汁380元（10瓶×38，剩余物料未列按照全部使用计算）、金桔汁38元（1瓶×38）、优格54元（1瓶×54）、鸡蛋布丁粉35元（1袋×35）、水晶果冻粉26元（1袋×26）、植脂末380元（1袋×380）、果糖105元（5瓶×21，剩余物料载明总数与发货单不一致，按照发货单总额扣减剩余未使用物料计算使用数量6-1）、珍珠45元（3袋×15，剩余物料载明总数与发货单不一致，按照发货单总额扣减剩余物料计算使用数量16-13）、椰果36元（2罐×18，剩余物料载明总数与发货单不一致，按照发货单总额扣减剩余物料计算使用数量8-6）、红豆45元（3罐×15，剩余物料载明总数与发货单不一致，按照发货单总额扣减剩余物料计算使用数量12-9）、烤糖35元（1瓶×35）、芋圆28元（1袋×28）、芋泥18元（1袋×18）、燕麦14元（1罐×14）、杯子、杯盖、打包带、吸管、封口膜共计438元（因原告没有记载具体数量，根据剩余粗、细吸管数量大概使用率为2/5，按照总和190+240+300+35+65+20+10+236=1096酌情判断）]；6.关于房租费和装修费。因奶茶店所在物业系原告自持物业，且装修部分仍可继续使用，故该部分费用，本院不予支持。综上，原告上述各项损失共计49817元。被告安徽陌年食品有限公司应自原告向被告陆少文发出要求解除涉案合作协议的微信之日返还原告上述款项，逾期未还的，还应按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率为标准支付资金占用期间的利息损失，原告现诉请自起诉之日起计算，系其处分自身民事权利，本院予以支持。关于被告陆少文的责任承担问题。被告陆少文在合作协议书上明确以被告安徽陌年食品有限公司代理人的身份签名，其签名及收款行为均系履行职务行为，被告陆少文也没有向原告作出对被告安徽陌年食品有限公司的上述债务承担民事责任的意思表示，故对原告诉请要求被告陆少文承担相应责任，本院不予支持。 依照《中华人民共和国民法典》第四百六十五条、第五百六十三条第一款第（四）项、第五百六十六条第一款、第五百六十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下： 一、解除原告许克芝与被告安徽陌年食品有限公司签订的“陌年”合作协议书； 二、被告安徽陌年食品有限公司自本判决生效之日起十日内返还原告各项费用共计49817元并自2020年8月14日起，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率为标准支付资金占用期间的利息损失至49817元实际付清之日止； 三、驳回原告许克芝的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取1387元，公告费400元，合计1787元，由原告许克芝负担829元，被告安徽陌年食品有限公司负担958。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。 审判员  胡翠 二〇二一年六月三日 书记员  阮莉 附本案适用的法律条文如下： 《中华人民共和国民法典》 第四百六十五条依法成立的合同，受法律保护。 依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。 第五百六十三条有下列情形之一的，当事人可以解除合同： （一）因不可抗力致使不能实现合同目的； （二）在履行期限届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务； （三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行； （四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的； （五）法律规定的其他情形。 以持续履行的债务为内容的不定期合同，当事人可以随时解除合同，但是应当在合理期限之前通知对方。 第五百六十六条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施，并有权请求赔偿损失。 合同因违约解除的，解除权人可以请求违约方承担违约责任，但是当事人另有约定的除外。 主合同解除后，担保人对债务人应当承担的民事责任仍应当承担担保责任，但是担保合同另有约定的除外。 第五百六十七条合同的权利义务关系终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。