河南省中牟县人民法院民 事 判 决 书（2021）豫0122民初4564号原告：唐嘉泽，男，2011年10月14日生，汉族，住河南省中牟县。法定代理人：秦小径，女，1986年10月16日生，汉族，住河南省中牟县，系原告唐嘉泽母亲。法定代理人：唐洪磊，男，1973年10月10日生，汉族，住河南省中牟县，系原告唐嘉泽父亲。委托诉讼代理人：葛秀娟，河南昊展律师事务所律师。被告：王慧琦，女，1986年3月4日生，汉族，住河南省中牟县。委托诉讼代理人：蒋晓东，河南文魁律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩丽，河南文魁律师事务所律师。被告：郑州市中牟外国语学校，住所地中牟县新城区经四路，统一代码52410100782216921M。法定代表人：魏诗文，该校校务资政。委托诉讼代理人：王凯，河南官渡律师事务所律师。被告：中国人寿财产保险股份有限公司河南省分公司，住所地河南省郑州市金水区黑朱庄路107号6号楼7层-25层，6、7、12号商业裙房1层104号、106号，统一社会信用代码91410000665973907X。负责人：王涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：李振，男，1988年8月18日生，汉族，住河南省中牟县，该公司员工。原告唐嘉泽与被告王慧琦、郑州市中牟外国语学校、中国人寿财产保险股份有限公司河南省分公司（以下简称“人寿财险河南省分公司”）教育机构责任纠纷一案，本院于2021年5月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告唐嘉泽的法定代理人秦小径，委托诉讼代理人葛秀娟，被告王慧琦的委托诉讼代理人蒋晓东，被告郑州市中牟外国语学校的委托诉讼代理人王凯，被告中国人寿财产保险股份有限公司河南省分公司的委托诉讼代理人李振到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告唐嘉泽向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费等各项费用为96132.94元。事实和理由：原、被告因教育机构责任纠纷事宜发生纠纷，致使原告受伤，原告为维护自身的合法权益，特向法院提起诉讼。被告王慧琦辩称，原告诉称不属实，原告的伤应当由校方责任险承担。被告郑州市中牟外国语学校辩称，其不应承担赔偿责任，且其在保险公司投保有校方责任险，如其就原告受伤事件应承担责任，应由保险公司在校方责任险限额内承担赔偿责任；由于王慧琦是直接责任人，如超过校方责任险限额不足部分，也应当由王慧琦承担赔偿责任，与其无关。被告人寿财险河南省分公司辩称，郑州市中牟外国语学校在其处投保有校方责任险，在属于保险责任的前提下其同意按照保险合同约定进行赔付及医疗费用3万元，死亡伤残费用27万元，除去医疗费用的免赔100元后，在医保范围内按80%赔付。并根据原告所述，原告之前已经受伤。被告王慧琦推搡原告，致使病情加重，其不应当承担全部赔偿责任。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年12月16日，原告唐嘉泽在被告郑州市中牟外国语学校就读期间右脚受伤。2020年12月18日，被告王慧琦在对原告进行批评教育时发生肢体接触，导致原告右脚踝受伤。2020年12月19日，原告唐嘉泽被送往中牟县中医院进行治疗，2020年12月23日至2020年12月25日共住院2天，经诊断，中医诊断：外伤证；西医诊断：1.踝部损伤（右侧伴感染），2.上呼吸道感染；出院医嘱：转上级医院进一步诊治。2020年12月25日至2020年12月26日原告在河南省儿童医院郑州儿童医院住院1天，主要诊断：××反应综合征；其他诊断：脓毒血症；（右）胫骨骨髓炎；（右踝、膝）化脓性关节炎；低蛋白血症；（轻度）贫血。2020年12月26日至2020年12月31日原告在郑州市骨科医院住院5天，诊断为：右小腿急性化脓性骨髓炎。后又在郑州市骨科医院住院。2021年1月1日至2021年1月18日原告在郑州市骨科医院住院17天，诊断为：右踝关节急性骨髓炎术后。原告前后住院天数共计25天，共支付医疗费15335.8元（已扣除人寿财险河南省分公司已赔付的21871.81元及新农合报销的6202.72元）。被告王慧琦系郑州市中牟外国语学校教师。另查明，被告郑州市中牟外国语学校在被告人寿财险河南省分公司投保有校（园）方责任保险，保险期限自2020年9月1日零时起至2020年8月31日二十四止，每人赔偿限额30万元，其中死亡伤残赔偿限额27万元，医疗赔偿限额3万元，本次事故发生在该保险期间。人寿财险河南省分公司已赔付原告21871.81元。庭审中，原告称新农合报销为6202.72元。本院认为，不满十周岁的未成年人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动。无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、营养费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告唐嘉泽的总经济损失的项目及数额为：医疗费15335.8元（已扣除人寿财险河南省分公司已赔付的21871.81元及新农合报销的6202.72元）、住院伙食补助费1250元（25天×50元/天）、营养费3000元（150天×20元/天，根据本案案情，营养期限酌定为150天）、护理费19200元（150天×128元/天，根据本案案情，护理期限酌定为150天）、交通费酌定为260元，以上共计39045.8元。原告唐嘉泽右脚第一次受伤系在被告郑州市中牟外国语学校正常就读期间，第二次受伤系被告王慧琦其在对原告唐嘉泽进行批评教育时所致，故郑州市中牟外国语学校应当承担侵权责任；唐嘉泽为无民事行为能力人，其监护人在得知伤情后应积极予以救治。综合考虑本案案情，本院酌定由被告郑州市中牟外国语学校对原告唐嘉泽的损失承担90%的责任为宜。被告郑州市中牟外国语学校在人寿财险河南省分公司处投保有校（园）方责任保险，故被告人寿财险河南省分公司应在医疗赔偿限额内赔偿原告8128.19元（30000元-21871.81元），应在死亡赔偿限额内赔偿17514元（19460元×90%），共计25642.19元，下余9499.03元（39045.8元×90%-25642.19元），由被告郑州市中牟外国语学校予以赔偿。关于原告的其他诉讼请求，因其未提供充分证据予以证明，故本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第十二条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十八条，《中华人民共和国保险法》第十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款条之规定，判决如下：被告中国人寿财产保险股份有限公司河南省分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告唐嘉泽医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费共计25642.19元；被告郑州市中牟外国语学校于本判决生效之日起十日内赔偿原告唐嘉泽医疗费、住院伙食补助费、营养费9499.03元；驳回原告唐嘉泽的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1101.6元（已减半收取），由被告郑州市中牟外国语学校负担402.69元，由原告唐嘉泽负担698.91元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并根据当事人的人数提交上诉状副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将上诉费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员 梁 波二〇二一年六月九日书记员 师慧婵