辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽13民终1255号上诉人（原审原告）：喀左县建凌保温材料有限公司，住所地喀左县大营子乡大杖子村。法定代表人：魏光宇，经理。上诉人（原审原告）：魏光宇，男，1985年10月23日出生，汉族，喀左县建凌保温材料有限公司经理，住建平县。委托诉讼代理人：陶万机，辽宁正明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈军，男，1979年6月6日出生，汉族，住凌源市。上诉人喀左县建凌保温材料有限公司（以下简称“建凌公司”）、魏光宇因与被上诉人陈军租赁合同纠纷一案，不服喀喇沁左翼蒙古族自治县人民法院（2020）辽1324民2960号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年3月9日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。建凌公司、魏光宇上诉请求：请求二审法院撤销原审民事判决，判令被上诉人给付上诉人租赁费101,964元，并由被上诉人承担一、二审诉讼费用。事实和理由：原审民事判决书认定事实错误。1．一审庭审时，对上诉人主张的存在于厂区的500吨珍珠岩，被上诉人也当庭承认。对上诉人与被上诉人均认可承认的事实，法庭应予认定，原审不予认定于法无据。2．被上诉人对出货99.16吨珍珠岩的数量有异议是错误的。上诉人庭审时出具的“喀左非金属发货通知单”上非常清楚的记载着发货数量是99.16吨。被上诉人不承认发货单上是其与哥哥的签字，可依法进行笔迹鉴定。3．原审民事判决认为被上诉人转账给上诉人的160,500元款项是租赁费错误。该笔钱是发票钱，不是租赁费。庭审时，上诉人举证的“聊天记录”、发票都证明这笔钱是发票钱。4．原审民事判决认为上诉人的起诉不是民事受案范围错误。上诉人诉求被上诉人给付租赁费，有租赁协议书为证。依据民事诉讼法规定，上诉人的主张是民事诉讼无疑，且税务局可以为上诉人出具证明。陈军答辩称：请求二审法院维持原判，保证被上诉人的利益，给付租赁费和税没关系，如果税务局可以出证，请上诉人拿出证据。建凌公司、魏光宇向一审法院起诉请求：1．判决被告给付原告租赁费101,964元；2．被告承担诉讼费用。一审法院认定事实：2018年12月22日，原告法定代表人魏光宇（甲方）与被告陈军（乙方）签订一份《合作协议》，约定：甲方将建陵保温材料厂租赁给乙方，就此租赁事宜达成协议如下：1、乙方生产期间，由甲方负责政府职能部门的相关事务及道路通畅，以确保乙方正常生产。2、乙方使用期间必须正常维护和使用设备。使用期满后，按使用前的状态给予维修或更换。3、乙方使用期间自主经营，一切完全问题由乙方自行承担，甲方不得参与经营和管理。4、甲方富山存料厂给乙方使用，乙方付给甲方一定费用（双方协商，3000.00元）不得以任何理由阻止乙方进出货。5、甲方负责建平县矿产品资源税出境，因资源税出现的一切问题由甲方负责与乙方无关，如果因资源税问题造成乙方的损失，甲方按价赔偿乙方。6、乙方加工的珍珠岩矿砂成品（50目以上），按每吨伍拾元（50元）付给甲方，不得拖欠。7、此协议一式两份，双方各执一份，双方签字后生效，未尽事宜双方协商解决，协商不成，由喀左或者建平人民法院解决。协议签订后，截止2019年6月18日，被告租赁原告厂子期间生产成品珍珠岩矿砂1440.12吨。原告称被告生产后未拉走的料有500吨矿砂存于厂区内，2019年7月16日-7月17日被告生产期间由被告及其管理人员陈华签写的《喀左县非金属发货通知单》3张，共计99.16吨，载明开票人“陈军”、“陈华”。被告否认“陈军”是其本人所签，“陈华”也不能代表是被告出货。原告在庭审中称2019年6月份之后被告不再生产，2019年9月份原告自己找工人生产过一段时间，现已将厂区又租给他人。被告2019年1月28日-2019年4月12日通过银行转账和手机转账共计转给原告160,500元，其中2019年1月28日转账50,000元，2019年3月8日转账29,500元，2019年3月18日转账49,000元，2019年3月29日转账10,000元，2019年4月2日转账2000元，2019年4月12日转账20,000元。原告称上述款项并非租赁费，是被告找原告代开增值税专用发票应给原告的税款，原告提供了与被告之间的微信聊天记录用以证明被告要求其开具发票的事实，并提供原告所开具的发票共5笔。被告只认可其中的50,000元不是给付的租赁费，其余110,500元是给付原告的租赁费。并且被告提出双方于2020年1月22日签订了一份《协议》，该协议为被告租赁原告厂子期间，被告的客户打入原告账户的货款，原告未归还被告所签订的，原告承诺2020年2月13日之前归还被告剩余的124,000元。在签订该协议的时候被告已不再欠原告租赁费，双方已结清。一审法院另查，1、2020年5月21日，本案被告陈军作为原告起诉本案二原告至该院，要求返还不当得利124,000元及利息。经审理后，一审法院作出（2020）辽1324民初1199号民事判决，判决本案二原告共同归还被告货款124,000元及利息，该判决已生效。2、2020年6月10日，本案二原告曾起诉被告至该院，要求被告支付租赁费，即（2020）辽1324民初1477号案件，该院开庭审理后，二原告于2020年8月23日撤回起诉。一审法院认为，依法成立的合同受法律保护，本案原被告双方签订了《合作协议》，意思表示真实，不违反法律及行政法规的强制性规定，双方之间的租赁合同关系成立并有效。关于原告主张的被告加工的珍珠岩吨数。因本案被告在（2020）辽1324民初1477号案件答辩状中自认其租赁原告厂区期间加工50目以上珍珠岩吨数是1440.12吨，该院予以确认。至于原告所主张的存于厂区的500吨珍珠岩矿砂及2019年7月16-17日的《喀左县非金属发货通知单》所记载的被告出货99.16吨的事实，被告认可存于厂区的该部分珍珠岩是其生产，但对500吨的数量不认可，对2019年7月16-17日的《喀左县非金属发货通知单》的签字不予认可，原告证据不足，该院不能确认，即便将此两项计入被告所生产的珍珠岩吨数中，此种情况下被告应付的租赁费为101,964元。被告已向原告转账的款项共计160,500元，扣除被告自认不属于租赁费的50,000元，剩余110,500元也超出了应付的租赁费。对于原告提出被告向其转账的款项全部为要求代开发票的税款，并非租赁费的主张，因税款问题不属于民事受案范围，且原告所称的此种代开发票收取税款的行为是否合法有待认定，故原告的该主张不能成立。综上，原告要求被告支付租赁费101,964元的诉讼请求，证据不足，该院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第六十条、第二百一十二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，一审法院判决：驳回原告喀左县建凌保温材料有限公司、魏光宇的诉讼请求。案件受理费2340元，减半收取1170元，由原告喀左县建凌保温材料有限公司、魏光宇负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据质证。上诉人向本院提交了税收完税证明，用以证明上诉人为被上诉人代开增值税发票，税款175,364.7元，税款所属时期从2019年1月1日到2019年5月31日，此期间正是被上诉人租赁上诉人厂子期间，上诉人没有厂子，也不可能加工生产，发票是为被上诉人开具，完税证明包括税款滞纳金、增值税、教育附加税、城市维护建设税，给被上诉人只是增值税发票，其他还有一万多元都是上诉人承担的，被上诉人给上诉人的160,500元就是这笔钱，上诉人一审提交的税务发票是真实有效的，这笔钱应由被上诉人承担。被上诉人对该证据亦提出异议，认为在被上诉人承包期间，上诉人也可以给他人开票。本院对一审查明认定的事实予以确认。本院认为：依法成立的合同受法律保护，本案上诉人与被上诉人双方签订了《合作协议》，意思表示真实，不违反法律及行政法规的强制性规定，双方之间的租赁合同关系成立并有效。关于上诉人主张的被上诉人加工的珍珠岩吨数。因本案被上诉人在（2020）辽1324民初1477号案件答辩状中自认其租赁上诉人厂区期间加工50目以上珍珠岩吨数是1440.12吨，本院予以确认。至于上诉人所主张的存于厂区的500吨珍珠岩矿砂及2019年7月16-17日的《喀左县非金属发货通知单》所记载的被上诉人出货99.16吨的事实，被上诉人认可存于厂区的该部分珍珠岩是其生产，但对500吨的数量不认可，对2019年7月16-17日的《喀左县非金属发货通知单》的签字不予认可，上诉人证据不足，上诉人在本院询问时亦不能明确发货通知单签字为谁所签，本院不能确认，且即便将此两项计入被上诉人所生产的珍珠岩吨数中，此种情况下被上诉人应付的租赁费为101,964元。被上诉人已向上诉人转账的款项共计160,500元，扣除被上诉人自认不属于租赁费的50,000元，剩余110,500元也超出了应付的租赁费。对于上诉人提出被上诉人向其转账的款项全部为要求代开发票的税款，并非租赁费的主张，因双方争议较大，上诉人不能提供充分证据证明上述费用为被上诉人给付的税款，且上诉人所称的此种代开发票收取税款是否对应真实业务，行为是否合法有待认定，本院不予支持，对上诉人二审提交的完税证明本院不予采信。对上述税款争议，上诉人可待相关证据充实后另行主张权利。综上，上诉人要求被上诉人支付租赁费101,964元的诉讼请求，证据不足，本院不予支持。综上，上诉人建凌公司、魏光宇的上诉理由不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2340元，由建凌公司、魏光宇负担。本判决为终审判决。审判长  刘玉华审判员  汪 江审判员  姜永涛二〇二一年六月三日书记员  张 多（法官助理代）