四川省金阳县人民法院 民 事 裁 定 书 (2021)川3430民初84号 原告：那马木只不，男，1993年5月29日出生，彝族，村民，住四川省金阳县。 委托诉讼代理人：阿克子日，男，1957年10月1日出生，彝族，住四川省西昌市。委托代理权限为特别授权（推荐代理）。 被告：马里博，男，1990年12月8日出生，彝族，户籍地：四川省金阳县，现关押于四川省荞窝监狱。 被告：马里哈，男，1998年10月2日出生，彝族，户籍地：四川省金阳县，现羁押于四川省荞窝监狱。 原告那马木只不与被告马里博、马里哈生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年2月19日受理后，依法组成合议庭，于2021年6月2日在四川省荞窝监狱公开开庭进行了审理。原告那马木只不及委托诉讼代理人阿克子日，被告马里博、马里哈到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告那马木只不向本院提出诉讼请求：依法判令二被告赔偿原告人身损害赔偿金、劳动能力生活自理能力功能障碍赔偿、误工费、护理费、住院伙食补贴等共计573510.00元。事实和理由：2019年11月5日下午18时许，二被告在金阳县××乡××村公路拦截骑摩托车的原告，并上前吼道：“停车，你兄弟那马曰布的欠款还不还？”。原告答道：“要还，欠钱哪有不还的道理。”被告马里博又问：“今天还不还？”原告答道：“今天这么晚，找不到了”。被告马里博再问道：“那么明天还不还？”原告道：“时间不要催的太紧，我也不知道他欠你们多少钱，又不是不还，他人在监狱里关着。”被告马里哈不由分说，先用握在手里的石头猛击原告头部致其倒地，被告马里博立即用早已准备好的匕首向原告的腹部、臀部、胸、背部等部位猛刺乱捅，原告鲜血淋漓地倒在地上不能动弹。被告马里博仍不放弃手中的凶器，再次用匕首往原告身上凶狠刺杀，造成了二次伤害，在其带动下，几乎同时被告马里哈又用石头击打已经倒在血泊中的原告头部，不计后果地往死里猛打，使原告受到再次伤害，直至原告因伤势过重昏厥休克、不省人事。后经检查，原告头部发现10处钝器伤痕、身上发现14处锐器伤痕。原告受伤后经人发现，告知家人并及时送到凉山州第二人民医院抢救治疗得救，却沦为终身残疾之人，医院诊断：1、左侧臀部刀刺伤；臀大肌、臀中肌断裂，股方肌断裂，股中肌部分断裂，旋股外侧动脉静脉断裂，坐骨神经断裂；2、腹部穿通伤；3、全身多处刀刺伤；4、左侧胸廓、左肘部皮肤裂伤。2020年5月8日经四川鼎诚司法鉴定中心凉山分所鉴定“被鉴定人那马木只不腹腔穿通伤致大网膜破裂腹腔积血剖腹术后鉴定为重伤二级；左下肢刀刺伤致神经损伤伴肌瘫的损伤程序鉴定为重伤二级，详见（鼎诚凉山司鉴［2020］临鉴字第0436号）”。由于二被告故意伤害犯罪行为给原告家里造成了重大经济损失，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，原告提起民事诉讼，被告依法应当承担赔偿责任（按照凉中法（2020）175号文件规定计算的赔偿总额为：573510.00元（详见1、凉定司鉴［2020］临鉴字第766号；2、凉定司鉴［2020］临鉴字第1029号；3、凉定司鉴［2020］临鉴字第1030号）1、人身损害赔偿金：117360.00元（14670.00元／年×20年×40%）；2、抚养费：包括原告父母子女抚养费280000.00元：①原告母亲石一林洛生于1956年7月5日，5个子女，抚（扶）养费：58680.00元（14670.00元／年×20年×30%÷5）；②原告长女那马么只洛生于2016年12月7日，抚养费：110250.00元（14670.00元／年×15年÷2）；③原告长子那马比格生于2020年3月2日，抚养费：132030.00元（14670.00元／年×18年÷2）；3、误工费、护理费、住院伙食、营养补贴计算为：73550.00元（①误工费：365天×130.00元／天＝47450.00元；②护理费：150天×150.00元／天＝22500.00元；③住院伙食营养补贴：3600.00元）；4、精神抚慰金：100000.00元；5、各种鉴定费：2600.00元。各项共计：573510.00元；诉讼费由被告承担。为此，原告具状起诉，请求依法判决支持原告诉讼请求，维护原告合法权益。 本院经审查认为，被告马里博、马里哈因犯故意伤害罪被提起公诉，原告在公诉期间曾对二被告提起刑事附带民事诉讼，金阳县人民法院以(2020)川3430刑初30号依法作出了刑事附带民事判决，该案刑事判决已发生法律效力。现原告又于2021年2月19向本院提起民事诉讼，要求二被告赔偿原告人身损害赔偿金、劳动能力生活自理能力功能障碍赔偿、误工费、护理费、住院伙食补贴等共计573510.00元。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项规定：对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外。《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十七条规定：当事人就已经提起诉讼的事项在诉讼过程中或者裁判生效后再次起诉，同时符合下列条件的，构成重复起诉：（一）后诉与前诉的当事人相同；（二）后诉与前诉的诉讼标的相同；（三）后诉与前诉的诉讼请求相同，或者后诉的诉讼请求实质上否定前诉裁判结果。当事人重复起诉的，裁定不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉，但法律、司法解释另有规定的除外。因已生效的(2020)川3430刑初30号刑事附带民事判决书认为原告在刑事附带民事中提出人身伤害赔偿金、抚养费、精神抚慰金的诉讼请求均不属于刑事附带民事赔偿范围，本院不予支持。原告在本案主张的误工费、护理费、住院伙食、营养补贴、鉴定费等诉讼请求亦均已在该生效的刑事附带民事判决中进行了处理，现原告的诉讼请求属于重复起诉，本院不再作处理，对原告那马木只的诉讼请求本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下： 驳回原告那马木只不的起诉。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于凉山彝族自治州中级人民法院。 审判长  马玉作 审判员  陈雪竹 审判员  王崇强 二〇二一年六月六日 书记员  杨在发 附法律法规条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十四条第五项对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外。 《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十七条当事人就已经提起诉讼的事项在诉讼过程中或者裁判生效后再次起诉，同时符合下列条件的，构成重复起诉：（一）后诉与前诉的当事人相同；（二）后诉与前诉的诉讼标的相同；（三）后诉与前诉的诉讼请求相同，或者后诉的诉讼请求实质上否定前诉裁判结果。当事人重复起诉的，裁定不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉，但法律、司法解释另有规定的除外。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》 第一百七十五条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼;被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院一般不予受理。 第一百九十二条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费等费用;造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。 驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。 附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。 【《最高人民法院关于适用的解释》的理解与适用》】 （六）附带民事诉讼 2.关于刑事附带民事诉讼的判赔规则 除驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失的案件外，“两金(残疾赔偿金、死亡赔偿金)”不在附带民事诉讼的判赔范围，但调解、和解的，赔偿范围、数额不受限制。 《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼赔偿范围问题的答复》(法办﹝2011﹞159号)： 关于刑事附带民事诉讼赔偿范围问题，我院的倾向性意见是：附带民事诉讼案件依法只应赔偿直接物质损失，即按照犯罪行为给被害人造成的实际损害赔偿，一般不包括死亡赔偿金和残疾赔偿金，但经过调解，被告人有赔偿能力且愿意赔偿更大数额的，人民法院应当支持;调解不成，被告人确实不具备赔偿能力，而被害人或者其近亲属坚持在物质损失赔偿之外要求赔偿金的，人民法院不予支持;对于却有困难的被害人，给予必要的国家救助。