河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀02民终4271号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地：唐山市路北区金融中心5号楼1层部分区域、10-11层、12层部分区域。 负责人：张建威，该公司经理。 委托诉讼代理人：谷雅峰，河北鸿翔律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王双雨，男，1993年12月1日出生，汉族，现住滦南县。 委托诉讼代理人：雷颖，河北李香民律师事务所律师。 上诉人中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司因与被上诉人王双雨财产保险合同纠纷一案，不服河北省滦南县人民法院（2021）冀0224民初455号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年6月9日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司委托诉讼代理人谷雅峰、被上诉人王双雨委托诉讼代理人雷颖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 上诉人中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司上诉请求：1、依法撤销河北省滦南县人民法院（2021）冀0224民初455号民事判决书，依法改判或发回重审。2、本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：一、本案交通事故发生于2020年5月21日，依据冀高法（2020）31号河北省高院、河北省公安厅、河北省司法厅、中国银行保险监督管理委员会河北监管局关于印发《河北省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》的通知和唐山中院的相关规定，一审认定事实不清，适用法律错误。1、被上诉人并未按照冀高法（2020）31号文和唐山中院的相关规定提交增值税专用发票，且在被上诉人仅提供增值税普通发票的情况下并未提扣17%的税率，加大了上诉人的赔付责任，一审认定事实不清。2、被上诉人将修理费用转给郭亚荣个人账号，并非公转款凭证，与冀高法（2020）31号文和唐山中院的相关规定不符。3、一审法院对复勘时被上诉人未提供的相关配件且在被上诉人未提供购进配件的相关证据的前提下即简单地认定已经实际更换和修理，使车辆复勘去了存在价值，被上诉人的诉求明显不能被支持，一审认定事实不清，适用法律错误。在双方对车辆进行复勘时没有的配件及相应金额：隔热棉580元、方向盘固定支架430元、后悬固定铁支架（左、右）各一共计640元、后悬气囊调节阀450元、前悬翻转杠气囊调节阀950元、前悬翻转杠气囊胶套360元、散热器固定铝支架420元、压缩机固定支架620元、节温器材360元、方向机2850元、皮带300元、举升缸530元、方向机铁油管550元、前桥弓子板吊耳520元、变速箱机瓜垫320元、发动机机瓜垫720元、大灯（右）860元、大灯固定铝支（右）380元、轮胎2200元等，以上小计14040元，加上没有的配件雨刷240元，暂计14280元。二、一审法院并未扣除机动车综合商业保险保险单（电子保单）中“车损险每次事故绝对免赔额2000元/次”的相应金额，加大了上诉人在赔付责任，一审认定事实不清。 被上诉人王双雨答辩称，中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司的上诉请求缺乏事实与法律依据，原审判决认定事实清楚、适用法律正确，同意扣除绝对免赔2000元，其他应维持原判。 被上诉人王双雨向一审法院起诉请求：1.要求被告给付原告保险理赔款79690元；2.被告承担本案诉讼费用。 一审法院认定事实：车牌号为冀Ｂ×××××重型半挂牵引车登记在王双雨名下，2020年4月9日，王双雨为其所有的车牌号为冀Ｂ×××××重型半挂牵引车（车架号：ＬＺＧＪＧＵ46ＬＸ020775）在中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司处投保了机动车损失保险（保险限额290000元）及不计免赔险等险种，保险期限为自2020年4月10日0时起至2021年4月9日24时止，该保险合同约定车损险每次事故绝对免赔额为2000元。该保险合同特别约定一栏载明“本保单第一受益人为：狮桥融资租赁（中国）有限公司，作为本保单第一保险金请求权人，当本车发生保险责任范围内事故时，赔款由狮桥融资租赁（中国）有限公司领取：未提供狮桥融资租赁（中国）有限公司本息全部清偿完毕的书面证明，投保人或者被保险人不得中途变更第一受益人和退保。”。2020年5月24日5时40分许，王双雨雇佣司机裴祥景驾驶车牌号为冀Ｂ×××××的重型半挂牵引车，沿沿海高速延长线由南向北行驶至事故地点时，发生车辆前部与姚勇驾驶的车牌号为津Ｃ×××××的重型半挂牵引车车辆后部碰撞的交通事故。此事故经天津市滨海新区大队责任认定，裴祥景承担事故的全部责任，姚勇无责任。王双雨、平安保险公司对天津市滨海新区大队出具的道路交通事故责任认定书均无异议。王双雨为施救冀Ｂ×××××的重型半挂牵引车，王双雨支付施救费6000元。经王双雨申请，河北省唐山市中级人民法院委托，被保险车辆的实际损失被河北保中保险公估有限公司公估为67190元，王双雨支付公估费6500元。事故发生后，王双雨将其所有的冀Ｂ×××××的重型半挂牵引车在老梁汽车修理部修理，并向一审法院提交了车辆修理票据及修理明细。王双雨于2021年3月15日将款打入老梁汽车修理部经营者郭亚龙名下。中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司对该公估报告提出异议，认为部分配件金额过高，且王双雨并未全部更换公估报告中显示的受损配件，并向一审法院提交了双方进行车辆复勘时中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司自行核定的配件明细表，但未向一审法院提交足以反驳该公估报告的证据。中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司要求对车辆配件是否全部更换进行鉴定，但在一审法院指定中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司限期提交书面鉴定申请后，中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司至今未向一审法院提交书面鉴定申请。另查，车牌号为冀Ｂ×××××的重型半挂牵引车的机动车行驶证、车辆驾驶人名下的机动车驾驶证等证件均在有效期内，且车辆驾驶人王双雨在该起事故中无故意、逃逸等免除责任的情形。还查明，2020年12月23日，狮桥融资租赁（中国）有限公司出具证明，内容为“我司客户（承租人）王双雨，身份证号;2207211981××××××××所购车辆（车牌号：冀Ｂ×××××，车架号：ＧＪＧＵ46ＬＸ020775，发动机号7520Ｃ012386抵押给我司，在我司办理融资租赁业务。融资租赁合同号：ＣＮＺＫＨＰ002020255073）。截止至2020年12月23日，该客户所融资车辆在我司已正常还款，未有不良还款记录。同意该车发生事故的理赔款，直接赔付给王双雨个人。特此证明！”，狮桥融资租赁（中国）股份有限公司在该证明上盖章，该证明经办人毕军航亦在证明上签名。一审法院认为，王双雨、中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司签订的机动车辆保险合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，一审法院予以确认，双方应按合同约定履行各自的义务。因被保险车辆已按合同约定交纳了相应的保险费用，被保险车辆车牌号为冀Ｂ×××××重型半挂牵引车在保险期限内发生车辆受损的交通事故，且被保险车辆的机动车行驶证、车辆驾驶人员机动车驾驶证等证件均在有效期内，车辆驾驶人在该起事故中无故意、逃逸等免除责任的情形，故中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司应对被保险车辆车牌号为冀Ｂ×××××重型半挂牵引车在此事故中的损失在保险合同约定的保险限额内给付理赔款。天津市滨海新区大队出具的道路交通事故责任认定书，双方均无异议，一审法院予以确认。中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司虽辩称保险合同中载明的第一受益人狮桥融资租赁（中国）有限公司出具的证明中的车架号与事故车辆行驶证中的车架号不一致，但该证明中载明的车牌号只是少写了两个“ＬＺ”字母，发动机号与事故车辆行驶证中记载的一致，应认定狮桥融资租赁（中国）有限公司出具的证明中涉及的车辆为事故车辆，车架号不一致的原因系笔误。王双雨与中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司签订的保险合同虽约定第一受益人为狮桥融资租赁（中国）有限公司，但在事故发生后，狮桥融资租赁（中国）有限公司出具证明同意将冀Ｂ×××××重型半挂牵引车的理赔款直接赔付王双雨，该证明有制作材料的人员签字，符合法律规定，一审法院予以采信，王双雨主体资格适格。河北保中保险公估有限公司出具的车辆损失公估报告系河北省唐山市中级人民法院委托作出，公估程序合法，中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司对该公估报告虽提出异议，认为部分配件金额过高，且王双雨并未全部更换公估报告中显示的配件，并向一审法院提交了双方进行车辆复勘时中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司自行核定的配件明细表，但未向一审法院提交足以反驳该公估报告的证据，庭审中，中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司要求对车辆配件是否全部更换进行鉴定，但在一审法院指定中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司限期提交书面鉴定申请后，中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司至今未向一审法院提交书面鉴定申请，应视为中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司放弃鉴定，且王双雨向一审法院提交了修理费票据、配件明细予以佐证，故河北保中保险公估有限公司出具的车辆损失公估报告一审法院予以认定。公估费、施救费系在保险事故发生后，被保险人为了确定或减少保险标的的损失所支出的合理、必要的费用，应由中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在保险限额内赔偿，但王双雨主张的施救费过高，根据河北省道路车辆救援服务收费标准，一审法院酌定施救费为5000元。综上，王双雨在此次事故中的损失一审法院认定为车辆损失67190元，施救费5000元、公估费6500元，合计78690元。中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司应在保险限额内给付王双雨理赔款78690元。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司于判决生效十日内给付原告王双雨保险理赔款78690元，此款由被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司直接打入原告王双雨个人账户，账号由原告王双雨自行向被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司提供；二、驳回原告王双雨的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1792元，减半收取计896元，由被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担，判决生效十日内交纳。此款已由原告王双雨预交，执行中由被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司直接打入原告王双雨个人账户。 本院二审期间，当事人没有提交有效的新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：对一审法院判决认定事实予以确认。 本院认为，本案公安交警部门出具的事故认定书依法应予采纳，本案保险合同有效，被上诉人王双雨因交通事故造成的经济损失应依法得到赔偿。本案一审法院根据法院委托有资质的鉴定机构作出的公估报告结论，结合被上诉人提交的付款凭证、维修票据、维修明细等证据确认的被上诉人损失数额并无不当；上诉人保险公司主张公估报告中记载的配件部分未更换，但上诉人保险公司未提供有效的证据佐证其主张，且一审时，上诉人未按法院指定的期限提交对车辆配件是否全部更换进行鉴定的书面申请，一审法院判决认定上诉人放弃相应权利并无不妥；故一审法院判决依据现有证据认定损失并不违反法律规定；上诉人主张的绝对免赔额的问题，二审时，被上诉人认可扣减2000元。本案存在道德风险，被上诉人提交的票据均系被上诉人向法院起诉后补开，如涉及税务问题，上诉人可向税务部门报案。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一、二项之规定，判决如下： 一、维持河北省滦南县人民法院（2021）冀0224民初455号民事判决第二项； 二、变更河北省滦南县人民法院（2021）冀0224民初455号民事判决第一项为：中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司于本判决生效十日内给付王双雨保险理赔款76690元，此款由中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司直接打入王双雨个人账户，账号由王双雨自行向中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司提供。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费1792元，减半收取计896元，由中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担，判决生效十日内交纳。此款已由王双雨预交，执行中由中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司直接打入王双雨个人账户。二审案件受理费1767元，由中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 赵阳利 审 判 员 吴利民 审 判 员 吴 凡 二〇二一年六月十七日 法官助理 王 涛 书 记 员 李 莹