吉林省四平市铁东区人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）吉0303刑初101号 公诉机关吉林省四平市平东地区人民检察院。 被告人齐某，吉林省长春市人，系吉林省四平监狱服刑罪犯。 辩护人赵某1，吉林满誉律师事务所律师。 吉林省四平市平东地区人民检察院以四平东检刑检刑诉〔2021〕1号起诉书指控被告人齐某犯故意伤害罪一案，于2021年4月30日向本院提起公诉。本院受理后，公诉机关分别于2021年4月30日建议延期审理，于2021年5月11日建议恢复审理。本院依法组成合议庭，于2021年6月16日公开开庭进行了审理。吉林省四平市平东地区人民检察院指派检察员丁某、梁某1出庭支持公诉，被告人齐某及其辩护人赵某1到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人齐某于2020年12月24日7时45分许，在吉林省四平监狱D2楼二楼生产车间内，因物料车使用问题同被害人宋某发生口角，进而双方互相殴打，被害人宋某被打摔倒，头面部摔倒于地面致颅骨多发骨折，双侧眶壁骨折。经鉴定，被鉴定人宋某损伤应系头面部摔倒于地面所致。被鉴定人宋某损伤程度评定为轻伤一级。 公诉机关指控上述犯罪事实所列举的证据有：被告人齐某的供述、被害人宋某的陈述、证人李某1、梁某2、杜某、胡某1、王某的证言、公民户籍信息核实证明、狱内案件立案表、狱内案件结案表、现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片、现场指认笔录、现场指认照片、听取被害人意见表、情况说明、罪犯齐某日常表现情况、罪犯宋某检查费用情况说明、罪犯入监登记表、起诉书、刑事附带民事判决书、刑事附带民事裁定书、执行通知书、刑事裁定书、减刑执行通知书、罪犯结案登记表、司法鉴定意见书、司法鉴定补正书、住院病历、光碟等。 公诉机关认为，被告人齐某在服刑期间，不思悔改，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪。本案犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人齐某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处罚。 被告人齐某对公诉机关指控的犯罪事实供认，表示认罪认罚。 被告人齐某辩护人的辩护意见是，起诉书指控被害人宋某被打摔倒受伤与事实不符。被告人齐某与被害人面对面站着，齐某一拳头打在宋某左颈部后，宋某当时并未倒地，而是身体前倾，并用右拳打齐某头部，齐某躲过，宋某打空没站稳而向前倒地，头面部着地所致轻伤后果，宋某倒地受伤与齐某打其左颈部一拳没有因果关系，齐某不应对宋某的损伤后果负刑事责任。 经审理查明，被告人齐某于2020年12月24日7时45分许，在吉林省四平监狱D2楼二楼生产车间内，因物料车使用问题同被害人宋某发生口角，进而双方互相殴打，被害人宋某被打摔倒，头面部摔倒于地面致颅骨多发骨折，双侧眶壁骨折。经鉴定，被鉴定人宋某损伤应系头面部摔倒于地面所致。被鉴定人宋某损伤程度评定为轻伤一级。 上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明： 1.公民户籍信息核实证明。证明：被告人齐某身份等自然情况。 2.狱内案件立案表及结案表。证明：侦查机关于2020年12月25日对被告人齐某故意伤害案立案侦查，于2021年4月6日结案。 3.现场勘验检查笔录、现场方位图及现场照片。证明：侦查机关对案发现场进行了勘验、制作了方位图、进行了拍照并制作了笔录。 4.现场指认笔录及指认照片。证明：被告人齐某对作案现场进行了指认。 5.关于罪犯齐某日常表现情况说明。证明：吉林省四平监狱工作人员程宗惠出具情况说明，证实齐某日常改造表现积极，能够遵守监规，近期无违纪，与罪犯宋某不存在矛盾，也无个人恩怨。 6.关于罪犯宋某检查费的情况说明。证明：吉林省四平监狱出具情况说明，罪犯宋某受伤所产生的医疗费用共计9313元均由监狱支付。 7.吉林省长春市中级人民法院（2010）长刑一初字第60号刑事附带民事判决书及吉林市高级人民法院（2010）吉刑三终字第118号刑事附带民事裁定书。证明：被告人齐某因犯故意杀人罪，于2010年6月25日被吉林省长春市中级人民法院判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；被告人齐某赔偿附带民事诉讼原告人孙某1、赵某2、孙某2损失人民币125084.28元，于2010年8月19日经吉林市高级人民法院裁定驳回上诉，维持原判。 8.吉林省长春市中级人民法院（2010）长刑一初字第60号执行通知书。证明：罪犯齐某死刑缓期二年执行起算日期为2010年9月16日，刑缓期二年执行截止日期为2012年9月15日。 9.吉林省高级人民法院（2013）吉刑减执字第259号、（2015）吉刑减执字第240号、吉林省四平市中级人民法院（2017）吉03刑更980号、（2020）吉03刑更307号刑事裁定书及吉林省高级人民法院（2013）吉刑减执字第259号、（2015）吉刑减执字第240号、吉林省四平市中级人民法院（2017）吉03刑更980号、（2020）吉03刑更307号减刑执行通知书。证明：罪犯齐某分别于2013年2月28日、2015年3月30日被吉林省高级人民法院分别减为无期徒刑，剥夺政治权利不变、减为有期徒刑十八年六个月，剥夺政治权利终身改为剥夺政治权利六年，刑期至2033年9月29日止；2017年6月28日、2020年3月21日被吉林省四平市中级人民法院减去有期徒刑五个月、减去有期徒刑六个月，剥夺政治权利六年不变。刑满释放日期分别为2033年4月29日、2032年10月29日止。 10.罪犯入监登记表。证明：罪犯齐某于2010年9月29日入四平监狱服刑。 11.吉林天衡司法鉴定所法医临床吉天衡司鉴[2021]法临鉴字第13号司法鉴定意见书及吉林天衡司法鉴定所[2021]司鉴补字（1）号司法鉴定意见补正书。证明：经吉林天衡司法鉴定所鉴定：被鉴定人宋某损伤系面部摔倒于地面所致，损伤程度评定为轻伤一级。 12.听取被害人意见表。证明：办案机关对吉林天衡司法鉴定所法医临床吉天衡司鉴[2021]法临鉴字第13号司法鉴定意见书鉴定结论征询了被害人宋某意见。 13.四平市第一人民医院住院病历。证明：被害人宋某因头面部损外伤及颅骨骨折于2020年12月24日至2020年12月30日在四平市第一人民医院住院治疗。 14.光碟。证明：被告人齐某作案经过。 15.被害人宋某的陈述：2020年12月24日7时54分许，在四平监狱D2楼二楼生产车间现场内，我和齐某因物料车使用问题发生口角后，当我站在包装打捆区域时看见齐某站在我面前，说以后车你们就别碰，我说不是碰不碰，你办这事对劲吗。我们边说边往北侧走，齐某说他妈的你骂谁呢，然后就用右拳打向我左肩，我用右拳朝齐某头部打了一拳，齐某用左胳膊挡住，没打到他，我用右拳打他，他用右手打我，打在我左脖子附近，我当时好像脸朝下倒在地上，然后我脑袋一片空白，之后发生什么事我就记不清了。 16.证人李某2的证言：2020年12月24日7时30分许，当时我在质检台听到宋某和齐某在三区队和四区队中间过道吵架，当我抬起头看见宋某身体笔直向前倒地，脸先着地，我赶紧过去把宋某扶起来，宋某起来后还要上去和齐某打架，我把宋某拉到四区队包装区附近。宋某双手捂着脸蹲在地上不说话，感觉挺痛苦的。 17.证人梁某2的证言：2020年12月24日上午，我在机台前干活时，看到宋某和齐某在三、四区队中间过道北侧承重柱附近吵架，齐某用右手打宋某左脸一拳，宋某用右拳打齐某一拳，齐某和宋某同时用右拳打对方，宋某没打着，齐某打到了宋某的左侧颈部，将宋某打倒在地，宋某是往前面部着地，我和郑海波把齐某拉开。 18.证人杜某的证言：2020年12月24日8时许，我在机台干活时，看见齐某和宋某吵架，齐某不知道什么原因，用右拳怼宋某左侧肩膀一拳，宋某用右拳打齐某左侧头部，被齐某挡在头部的双手挡住，我和梁某2过去拉架时，齐某用右拳挥向宋某头部，宋某也打向齐某头部，然后宋某面部朝地栽倒在地，梁某2拉住齐某右胳膊，我从身后将齐某抱住，宋某起来还想冲向齐某，齐某用左膝盖压了一下宋某背部后又向宋某打了两拳，被我们拉架没打着，宋某起来后被多人拉着不让他动手，郑海波把齐某劝走，梁某2过去把齐某劝到承重柱后面，宋某坐在装成品绿色编织袋上。 19.证人胡某2的证言：2020年12月24日8时许，齐某和宋某吵架，我在干活时看见齐某和宋某吵架，齐某不知道什么原因，用右拳怼宋某左侧肩膀一拳，宋某用右拳打齐某左侧头部，被齐某挡在头部的双手挡住了，杜某和梁某2过去拉架，这时齐某用右拳挥向宋某头部，宋某也打向齐某头部，宋某面部朝地栽倒在地上，梁某2拉住齐某右胳膊，杜某从身后抱住齐某，这时宋某起来了的时候还想冲向齐某，齐某用左膝盖压宋某背部后又打了宋某两拳，被大家拉开没打着。宋某起来后被多人拉住不让再动手，后来郑海波把齐某劝走，梁某2把齐某劝到承重柱后面，宋某坐在装成品的绿色编织袋上。 20.证人王某的证言：2020年12月24日8时许，我在岗位打包装时，看见齐某用右手推宋某一下，宋某用右拳打齐某一下，被齐某用左胳膊挡住，同时齐某又用右拳打宋某一下，好像是打在宋某的左侧颈部，宋某面部着地向前倒在地上，我跑过去把齐某推开，其他犯人把宋某扶了起来，宋某起来后双手捂着鼻子坐在包装区附近的袋子上。 21.被告人齐某的供述：2020年12月24日7时54分许，在四平监狱D2楼二楼生产车间现场内，我与宋某因物料车使用问题发生口角，继而双方互相殴打，在互殴过程中，我先用右拳怼了罪犯宋某左侧肩膀一下，宋某随后用右拳击打我的左侧头部，被我用手挡住，我用右拳击打宋某左侧颈部，致宋某面部朝下摔倒在地，致使宋某鼻孔出血、头晕、呕吐等症状。我给宋某造成的伤害后果，我认罪认罚，愿意赔偿被害人经济损失并希望得到被害人的谅解。 综上，经庭审质证、认证，公诉机关指控被告人齐某故意伤害犯罪事实，有被告人齐某的原始供述，与被害人宋某的陈述、证人李某1、梁某2、杜某、胡某1、王某的证言印证吻合，有公民户籍信息核实证明、狱内案件立案表、狱内案件结案表、现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片、现场指认笔录、现场指认照片、听取被害人意见表、情况说明、罪犯齐某日常表现情况、罪犯宋某检查费用情况说明、罪犯入监登记表、起诉书、刑事附带民事判决书、刑事附带民事裁定书、执行通知书、刑事裁定书、减刑执行通知书、罪犯结案登记表、司法鉴定意见书、司法鉴定补正书、住院病历、光碟等证据佐证，足资认定属实。 本院认为，被告人齐某无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人到案后如实供述自己的罪行，具有坦白情节，依法可从轻处罚；被告人认罪认罚，可从轻处罚。被告人被分别于2017年6月28日、2020年3月21日经两次减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。对被告人辩护人提出的被告人齐某不应对宋某的损伤后果负刑事责任的辩护意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款（故意伤害罪）、第六十七条第三款（坦白）、第四十五条（有期徒刑的期限）、第四十七条（有期徒刑刑期的计算）、第六十九条（数罪并罚）、第七十一条（新罪）、第五十七条第二款（剥夺政治权利的适用）、最高人民法院《关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条之规定，判决如下： 被告人齐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，与原判残刑十二年三个月零十三天实行数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年二个月，剥夺政治权利六年。刑期自2021年6月16日起至2034年8月15日止。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本九份。 审 判 长  宋红霞 审 判 员  宋 煜 人民陪审员  王金丽 二〇二一年六月十六日 书 记 员  黄拥政