陕西省安康市汉滨区人民法院 民 事 判 决 书 (2021)陕0902民初1989号 原告：叶华芳，女，1967年7月22日出生，汉族，陕西省安康市汉滨区人，住址汉滨区，初中文化，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。 委托代理人：朱波，陕西江桦律师事务所律师。 被告：范荣珍，女，1972年2月15日出生，汉族，陕西省安康市汉滨区人，住址汉滨区（原共进乡）XX村XX组，现居汉滨区，不识字，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。 委托代理人：李增均，男，1971年11月18日出生，汉族，陕西省安康市汉滨区人，住址汉滨区（原共进乡）XX村XX组，现居汉滨区，小学文化，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，系被告范荣珍之夫。 委托代理人：周丽君，安康市汉滨区“148”法律服务所法律工作者。 原告叶华芳与被告范荣珍健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理，原告叶华芳及其委托代理人朱波，被告范荣珍及其委托代理人李增均、周丽君均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告叶华芳向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿各项损失共计6297.7元（其中医疗费3447.7元、误工费1500元、护理费750元、伙食补助及营养费400元、交通费200元）；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原被告相邻而居，以被告修砌的挡墙为界。2020年4月，被告在其外墙安装空调，主机和空调架越界，侵占了原告土地空间，考虑到空调排水会给原告的农作物造成损害，空调越界安装势必会影响原告将来对土地的合理利用，原告丈夫代某某阻止被告安装，将被告空调损坏。经xxxxx处理，原告赔偿被告一台新空调。2020年XX月XX日，被告又行安装，原告进行阻止。xxxxx劝说被告，待两家纠纷经xxx处理完后再行安装。xxxxx和空调安装师傅走后，被告及家人继续安装，原告用竹竿阻止，被告和其子暴力抢夺竹竿，致受伤原告。原告家人xx后，被告全家关门躲避，xxxxx让原告先自行治疗。当日原告到安康市中医院留观治疗五天，诊断为全身多处损伤、胆结石伴胆囊炎。出院后多次找xxx、xxx处理未果。 原告叶华芳为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据： 1.xx卷宗一册，共31页。用以证明，原被告之间纠纷，经xxxx调查，被告致伤原告属实，xxxx已对被告予以行政处罚。 2.视频资料一份（视频名video_20200524_090115）。视频5分7秒至5分26秒可证，被告在抢夺竹竿中将原告致伤。 3.诊断证明、门诊病历、检查报告。用以证明，原告伤情诊断检查情况，损害后果为全身多处损伤。 4.诊疗费票据21张。用以证明，原告伤后共花医疗费3447.7元。 5.请假单。用以证明，原告因伤请假16天，误工损失客观存在。 6.救护车费用票一张，金额150元，通用定额发票一张，金额10元。用以证明，原告受伤后支出救护车车费150元，家人前去医院照顾支出交通费10元。 被告范荣珍辩称，原告住在9组，被告住在10组，两家房不连基、地不连畔，双方地畔之间原有一条80公分宽的公共通行小路，XX组XX组的分界。2020年4月23日早晨，被告安装空调，遭到原告及其丈夫代某某的阻拦。次日，代某某将被告安装的空调损坏。5月10日，村干部协调处理未果。5月14日，xxxx处理让原告予以赔偿。5月16日下午，xxxxx在场，原告运来新空调，被告要求当场安装，原告表示她家也要安装空调，提出第二天一起安装。后一直未予安装，被告多次找xxx处理未果。5月24日，被告请师傅安装，原告及其女儿手持四米长的竹竿戳住空调，阻止安装。xxxxx到场后要求停止安装，待xxxxx处理后再安装，安装师傅便走了。考虑到空调外机螺丝未固定，为防止意外发生，被告让二儿子固定外机，原告再次用竹竿阻止，并将被告右上臂戳伤。被告出于防卫，也为了保护儿子的安全，手拨竹竿，原告自己未掌握好平衡倒地，却诬陷被告将其打伤。原告主张赔偿没有事实依据。原告诊断结果为全身多处损伤、胆结石伴胆囊炎，留观治疗期间并无需要护理和加强营养方面的医嘱。综上，原告丈夫损坏被告财物在先，经xxx处理后出尔反尔不予安装，被告自行安装是又被原告致伤，并置被告儿子于危险境地，被告手拨竹竿的行为完全是正当防卫。原告自己倒地，即使受伤也与被告无关。且原告留观期间主要治疗的是其他疾病。被告没有过错，不应承担赔偿责任，请求人民法院依法驳回原告的诉讼请求。 被告范荣珍为支持其抗辩主张，向本院提交如下证据： 1.录音光盘一张（xxxxx现场处理的一段录音）。用以证明，原告承诺新空调买回来后和自己的空调一起安装，后出尔反尔，拖延安装。 2.视频光盘一张。用以证明，2020年XX月XX日，被告请的安装师傅已将空调外机置于架上，因原告阻拦，未完成安装。xxxxx和安装师傅走后，被告次子为固定外机时遭到原告阻止，从而引起争端，原告过错在先。 3.照片一张。用以证明，原告用竹竿将被告上臂戳伤。 本院组织原被告双方进行了质证。本院审核认为，原告提交的证据5，该请假单记载的请假时间为“2020年5月23日”，请（休）假事由为“家中有事需要处理”，而本案发生于2020年XX月XX日，据此推定，原告请假事由与本案没有关联性；被告提交的证据1、3，与本案亦不具有关联性，本院对上述证据效力不予确认。原、被告提交的其他证据，均来源合法、内容真实、与本案事实有关联性，本院予以认定。 根据审核确认的证据和当事人的陈述，本院认定如下事实：原、被告毗邻而居，原告属9组村民。2015年，被告和方顺军（二人系连襟关系）流转10组村民周某某的土地，并排修建住房各4间四层，房屋坐东向西。被告和方顺军建房时，曾因地界问题与原告发生矛盾，经村干部协调处理，被告和方顺军在其房屋后修砌一道挡墙，挡墙高1米，上沿与原告耕种土地持平。2020年4月中旬，被告在其房屋后（东面）墙二楼安装空调外机（外机底面距离挡墙垂直高差4.3米），遭到原告及其丈夫的阻止，空调受到损坏。后经xxxx调解处理，原告为被告新购空调一台。同年5月24日上午，被告请专业人员来安装空调。原告持一长约四米的竹竿顶住空调外机阻止工人安装作业。xxxxx到场处理，要求被告暂停安装，待两家纠纷经xxxxx处理后再安装。xx及安装师傅走后，被告次子李锦庭继续安装作业，原告继续用竹竿进行阻止。被告站在二楼室内窗边，抓住竹竿上端用力上下猛杵抢夺竹竿，抢夺中竹竿下端戳在原告腹部，原告随即晕厥倒地。当日，原告家人拨打120，送原告到安康市中医医院治疗。入院初步诊断为：全身多处损伤。建议：1.头部+胸部CT及腹部彩超；2.建议留观，暂给予消肿、止痛、对症处理；3.必要时进一步检查。同日，临床诊断为：1.全身多处损伤；2.胆结石伴胆囊炎。5月24日至27日，原告留观治疗4天（按门诊病历有治疗内容时间统计），共花医疗费、检查费3447.7元。 另查明，原告受伤前在睿智枫尚店从事洗碗工，2020年5月23日，原告向该店管事部请假，请假事由为“家中有事需要处理请假致5月31日”。 还查明，原告伤后支出救护车车费150元、交通费10元。 本院认为，公民的身体、健康权受法律保护。本案中，原被告空调安装问题发生矛盾，原告用竹竿自下而上阻止被告安装空调作业，被告在抢夺竹竿下端戳中原告腹部，致原告全身多处损伤，侵害了原告的身体健康权益，应当承担相应的民事赔偿责任。 本案的发生，在于原被告未能妥善处理好邻里纠纷，被告未遵从xxxxx现场处理意见，在xxxxx和专业安装人员离开后，继续强行安装，是引发冲突的直接原因；原告未能正确、理智面对，用竹竿阻止被告家人安装作业，从而激化了矛盾，最终导致损害结果的发生，自身亦存在重大过错，应相应减轻被告的责任。根据比例过错原则，本院酌定，原被告在本案中的责任以4：6划分为宜，即原告自行承担其损失的40%，被告承担原告损失的60%。 关于原告的赔偿请求项目和数额。原告要求被告赔偿医疗费3447.7元、误工费1500元、护理费750元、伙食补助及营养费400元、交通费200元，共6297.7元，本院对合理部分予以支持。具体赔偿项目、计算方法及数额为：（1）医疗费。据医疗机构收费票据计算，数额为3447.7元＋150元(救护车费）=3597.7元。（2）误工费。原告受伤时在酒店做洗碗工，参照2020年陕西省非私营单位住宿和餐饮业平均工资40873÷365=112元（四舍五入）每天计算，伤后留观治疗4天，误工时间计4天，为112元/天×4天=448元。（3）伙食补助费。参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天60元计算4天，数额为240元。（4）交通费。按原告提交的交通费发票10元计算。以上原告的损失合计4295.7元。原告主张护理费、营养费，因门诊病历未显示原告有护理和加强营养的需要，该诉讼请求，没有事实依据，难获法律支持。以上原告叶华芳各项经济损失合计4295.7元，由被告范荣珍承担60%，即2577.42元，四舍五入为2557元；原告自行承担40%，即1718.28元，四舍五入为1718元。 被告辩称原告诊断结果为全身多处损伤、胆结石伴胆囊炎，认为原告留观期间主要治疗的是其他疾病，但未提交相应证据加以证实。原告提交的门诊病历显示，安康市中医院对原告的入院初步诊断为全身多处损伤，并建议留观，暂给予消肿、止痛、对症处理。无证据显示，原告留观期间，医疗机构的诊疗活动超出“全身多处损伤”范围。故被告的上述辩解意见，本院不予采纳。 综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、被告范荣珍应在本判决生效后10日内给付原告叶华芳经济损失赔偿款2557元。 二、驳回原告叶华芳的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费300元，本院决定，减半收取150元，由被告范荣珍负担90元，限判决生效后7日内交纳（开户行：中国工商银行安康江北支行；户名：安康市汉滨区人民法院；账号：XXXXXXXXXXXXXXX5232），原告自行负担60元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安康市中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。 审判员  张玉峰 二〇二一年六月十六日 书记员  蒋少为