山东省惠民县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁1621民初1846号 原告：信某，女，2004年4月16日出生，汉族，住惠民县。 法定代理人：贾某（系原告母亲），女，1973年3月27日出生，汉族，住惠民县。 委托诉讼代理人：王廷刚，山东宏臣律师事务所律师。 被告：王胜林，男，1978年3月23日出生，汉族，住河北省衡水市景县。 被告：衡水市开发区诚实汽车运输队，住所地河北省衡水市开发区大麻森乡十二王村外环路以南。 负责人：钱朋哲，总经理。 委托诉讼代理人：贾云龙，系公司职工。 被告：衡水润驰汽车运输有限责任公司，住所地河北省衡水市开发区大麻森乡十二王村外环路以南。 法定代表人：王海涛，总经理。 委托诉讼代理人：贾云龙，系公司职工。 被告：华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司，住所地河北省衡水市桃城区和平西路九号衡水联众商贸有限公司昆仑大酒店一分店。 法定代表人：胡晓宁，总经理。 委托诉讼代理人：康辉，系公司职工。 被告：中顺汽车服务有限公司，住所地河北省石家庄市桥西区中华大街172号泰丰大厦。 法定代表人：吕俊浩，总经理。 委托诉讼代理人：魏梦飞，山东一衡律师事务所律师。 被告：王彦涛，男，1975年12月10日出生，汉族，住河北省衡水市阜城县。 原告信某与被告王胜林、衡水市开发区诚实汽车运输队、衡水润驰汽车运输有限责任公司、华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司、中顺汽车服务有限公司、王彦涛机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年5月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告信某的法定代理人贾某及委托诉讼代理人王廷刚、衡水市开发区诚实汽车运输队的委托诉讼代理人贾云龙、衡水润驰汽车运输有限责任公司的委托诉讼代理人贾云龙、被告华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司的委托诉讼代理人康辉、被告中顺汽车服务有限公司的委托诉讼代理人魏梦飞到庭参加诉讼，被告王胜林、王彦涛经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 信某向本院提出诉讼请求：一、判决被告赔偿原告医疗费等经济损失计308775元。二、判决被告在保险范围内承担保险责任。三、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2020年7月3日20时25分，被告王胜林驾驶Ｔ65169、冀Ｔ××××挂重型半挂牵引车沿233国道由南向北行驶至872ＫＭ＋400Ｍ处时，与顺向在前左转弯的信某骑行的临行滨州0229852电动二轮车发生道路交通事故，致信某受伤住院。事故发生后经惠民县交警大队认定，被告王胜林因未降低行驶速度，措施不当是事故发生的主要原因，承担事故主要责任。因此事故给原告造成经济损失至今未能赔偿，被告王胜林驾驶冀Ｔ6××××、冀Ｔ××××挂重型半挂牵引车在被告华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司投保交强险，在中顺服务有限公司统筹机动车三者安全统筹，该车在保险期内，应当承担保险责任。 衡水市开发区诚实汽车运输队辩称：1、答辩人不是本案所涉及的号牌为冀Ｔ6××××车辆的实际所有权人，而是买卖合同履行过程中保留该车辆所有权的出卖人。2、依据最高人民法院（2000）38号批复，答辩人作为保留本案肇事车辆所有权的出卖人，不应对原告因交通事故主张的经济损失承担民事赔偿责任。3、依据《民法典》第1213条、第1210条之规定，当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人和侵权人承担赔偿责任。4、依据《道交法》76条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车辆第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例承担责任”。综上所述，被告王彦涛是本案的肇事车辆的实际所有权人，王彦涛直接支配该车辆并享有该车辆带来的利益，王彦涛对外是以个人名义支配该车辆并进行运营的。被告王彦涛仅是将车辆登记在答辩人名下，答辩人既不是该车辆的实际所有权人，也不是本案的侵权人，答辩人与事故车辆之间更不存在挂靠关系，原告主张的经济损失与答辩人无关。 衡水润驰汽车运输有限责任公司辩称：1、答辩人不是本案所涉及的号牌为冀Ｔ××××车辆的实际所有权人，而是买卖合同履行过程中保留该车辆所有权的出卖人。2、依据最高人民法院（2000）38号批复，答辩人作为保留本案肇事车辆所有权的出卖人，不应对原告因交通事故主张的经济损失承担民事赔偿责任。3、依据《民法典》第1213条、第1210条之规定，当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人和侵权人承担赔偿责任。4、依据《道交法》76条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车辆第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例承担责任”。综上所述，被告王彦涛是本案的肇事车辆的实际所有权人，王彦涛直接支配该车辆并享有该车辆带来的利益，王彦涛对外是以个人名义支配该车辆并进行运营的。被告王彦涛仅是将车辆登记在答辩人名下，答辩人既不是该车辆的实际所有权人，也不是本案的侵权人，答辩人与事故车辆之间更不存在挂靠关系，原告主张的经济损失与答辩人无关。 华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司辩称：在核实原告证据材料真实有效的基础上，对原告合理损失在交强险分项限额内给付。 中顺汽车服务有限公司辩称：王彦涛于答辩人处为涉案冀Ｔ6××××号牌半挂牵引车投保机动车第三者责任安全统筹，责任限额为100万元，涉案事故发生于统筹期间。一、答辩人不应承担相应统筹责任。（一）根据《中顺汽车服务有限公司机动车安全综合统筹条款》第二十四条规定，非被统筹人允许的驾驶人驾驶机动车发生交通事故，统筹人不负责赔偿。本案驾驶人系王胜林，并非投统人本人，如原告或其他诉讼参与人不能证明其驾驶车辆系获得投统人王彦涛准许，则答辩人不应承担统筹责任。（二），《中顺汽车服务有限公司机动车安全综合统筹条款》第二十五条规定，被统筹机动车被转让、改装、加装或改变使用性质等，被统筹人、受让人未及时通知统筹人，且因转让、改装、加装或改变使用性质等导致被统筹机动车危险程度显著增加的，统筹人不负责赔偿，涉案冀Ｔ6××××号牌半挂牵引车于发生交通事故时已不在原车主即投统人王彦涛名下，其前发生转让行为过程中，出让人和受让人均未及时通知答辩人，在该车辆自自然人名下转移至法人名下后，该车辆的营运频率明显增高，其危险程度显著增加，远高于案外人王彦涛投统时涉案车辆的营运危险程度，据此，答辩人不再承担赔偿责任。二、如法庭认为答辩人应当承担赔付责任，应按照《中顺汽车服务有限公司机动车安全综合统筹条款》的约定，确定赔偿金额。根据第二十七条规定，被统筹机动车乙方负主要责任的，实行15%的事故责任免赔率。即被告华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司在交强险范围赔偿后，答辩人应当就剩余部分在100万责任限额内免赔15%后，再行承担相应赔偿责任。三、被告华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司在交强险范围内承担赔偿责任，应当按照《关于实施车险综合改革的指导意见》规定的交强险总责任限额20万元进行赔付。 被告王胜林、王彦涛未作答辩。 本院经审理认定如下： 一、事故发生概况及交警部门认定：与原告所述一致。 二、车辆保险情况：冀Ｔ6××××在华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司投保交强险，在中顺汽车服务有限公司投保100万元机动车三者责任安全统筹。 三、垫付费用或已赔偿情况：华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司垫付医疗费10000元。 四、被侵权人情况：信某，女，2004年4月16日出生。 五、鉴定意见：山东银丰司法鉴定所出具司法鉴定意见书，1、信某左肘关节功能障碍构成十级伤残，Ｔ12骨折构成九级伤残；2、伤后护理时间为4个月，住院期间2人护理，出院后1人护理；3、后续治疗费约24000元。 六、核定各项损失如下： 1、医疗费：106656.1元； 2、住院伙食补助费：2450元（50元/天×49天）； 3、后续治疗费：24000元； 4、护理费：15892.92元（4962元/月÷30天×17天+86.06元/天×32天+86.06元/天×120天）； 5、伤残赔偿金：192394.4元（47326元/年×20年×22%）； 6、精神损害抚慰金：2200元； 7、鉴定费：2800元； 8、电动车损失双方同意2000元； 9、交通费酌情认定1500元； 经上经济损失共计349893.42元。 依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司于本判决生效之日起30日内在交强险医疗费用限额内赔偿原告信某医疗费、住院伙食补助费10000元（已付清）；在死亡伤残赔偿限额内赔偿伤残赔偿金、精神损害抚慰金、护理费、交通费等110000元；在财产损失赔偿限额内赔偿原告信某电动车损失2000元； 二、被告王彦涛于本判决生效之日30日内赔偿原告信某伤残赔偿金、护理费、后续治疗费、鉴定费等经济损失227893.42元＊80%＊15%＝27347.21元； 三、被告中顺汽车服务有限公司于本判决生效之日30日内赔偿原告信某伤残赔偿金、护理费、后续治疗费、鉴定费等经济损失227893.42元＊80%＊85%＝154967.53元； 四、驳回原告信某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5932元，减半收取计2966元，由原告信某负担43元，被告华安财产保险股份有限公司河北分公司衡水中心支公司负担1172元，被告王彦涛负担263元，被告中顺汽车服务有限公司负担1488元。 （以上赔偿款及案件受理费汇入贾某在中国邮政银行惠民支行账户6217××××3470）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。 审 判 员 解希军 二〇二一年六月九日 法官助理 宋丙琦 书 记 员 杨 妍