苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏0509执7723号之一申请执行人交通银行股份有限公司吴江分行，统一社会信用代码：91320509951226611Q，住所地苏州市吴江区松陵镇永康路256号。负责人卞晓智，该行行长。委托代理人丁雅薇，交通银行股份有限公司吴江分行员工。委托代理人张誉翔，上海方本（苏州）律师事务所律师。被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司，统一社会信用代码913205006763750721，住所地江苏省苏州市吴江区同里镇同兴村。法定代表人费福根，该公司执行董事。被执行人费福根，男，1965年3月12日生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人周钰妹，女，1963年8月23日生，汉族，住苏州市吴江区。原告交通银行股份有限公司吴江分行与被告苏州奇才电子科技股份有限公司、费福根、周钰妹金融借款合同纠纷一案，本院（2020）苏0509民初9881号民事调解书已经发生法律效力，该调解书明确：被告苏州奇才电子科技股份有限公司确认结欠原告交通银行股份有限公司吴江分行借款本金4495780.82元和罚息(截止2020年9月16日的罚息122450.72元，2020年9月17日至实际清偿之日止的罚息以未还本金为基数按年利率6.525%计算)。被告苏州奇才电子科技股份有限公司同意于2020年10月30日之前归还本金1000000元，于2020年11月30日之前归还本金1000000元，于2020年12月30日归还剩余本金2495780.82元及结欠的所有罚息(截止2020年9月16日的罚息122450.72元，2020年9月17日至实际清偿之日止的罚息以未还本金为基数按年利率6.525%计算)。被告苏州奇才电子科技股份有限公司于2020年12月30日之前赔偿原告交通银行股份有限公司吴江分行律师费损失49000元。被告费福根、周钰妹对被告苏州奇才电子科技股份有限公司上述两项还款担连带清偿责任(以人民币5500000元为限)。届期，因被告苏州奇才电子科技股份有限公司、费福根、周钰妹未履行生效法律文书确定的义务，权利人交通银行股份有限公司吴江分行于2020年12月15日向本院申请强制执行，本院于同日立案，申请执行标的4667231.54元及其后续利息，申请执行费49072元。案件执行过程如下：1、2020年12月16日，本院通过法院专递形式向被执行人邮寄送达执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制高消费及有关消费前告知书、公布失信被执行人名单信息前告知书等法律文书，责令其在限定的期限内履行法律义务。期限届满，被执行人未履行法律义务。本院依法将被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司、费福根、周钰妹纳入最高人民法院失信被执行人名单库和限制高消费名单库。2、2020年12月16日，本院通过全国执行网络查控系统第一次查询了被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司、费福根、周钰妹的银行存款、证券、车辆、工商登记、互联网银行等信息，查得被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司在银行账户内的余额被众多法院和众多执行案件优先冻结，本院予以轮候冻结，但无法扣划。另查得被执行人费福根名下数个银行账户有小额储蓄存款余额合计47811.2元，本院予以扣划，并划转为（2021）苏0509执2913号案件的执行费。另查得，被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司名下有牌号为“苏Ｅ×××××”、“苏Ｅ×××××”、“苏ED36518”的机动车，本院均予以查封，查封期限均自2021年1月13日起至2023年1月12日止。该机动车均因未发现具体下落，暂无法扣押处置。查封期限届满如需续封，申请执行人应当在期限届满前十五日内向本院提交书面申请，逾期的法律风险由申请执行人自行承担。此外，本院未发现被执行人名下有其他可供执行的财产线索。3、2020年12月16日，本院通过苏州市吴江区不动产登记中心查询被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司、费福根、周钰妹名下的财产，未发现被执行人费福根、周钰妹名下有可供执行的财产线索。查得被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司名下有一处位于吴江经济技术开发区富家路、乌金路交叉口西北侧地块的土地使用权[不动产权证苏(2018)苏州市吴江区不动产权第9103099号]，设置有3520万元的最高额抵押权。本院予以查封，系轮候查封，查封期限自2021年4月21日起至2024年4月20日止。本院无权处置。查封期限届满如需续封，申请执行人应当在期限届满前十五日内向本院提交书面申请，逾期的法律风险由申请执行人自行承担。此外，未发现被执行人名下有可供执行的财产线索。4、2021年1月18日，本院通过全国执行网络查控系统第二次查询了被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司、费福根、周钰妹的银行存款、证券、车辆、工商登记、互联网银行等信息，未发现被执行人名下有其他可供执行的财产线索。5、2021年3月6日，本院通过全国执行网络查控系统第三次查询了被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司、费福根、周钰妹的银行存款、证券、车辆、工商登记、互联网银行等信息，未发现被执行人名下有其他可供执行的财产线索。6、2021年3月24日，本院至被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司住所地苏州市××区××同××村对被执行人进行现场调查，依法查封了被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司名下的机器设备绞铜机11套、押出机3套、绕包机3套、缠绕机4套、单绞机2套、编织机20台、押出机3套，查封期限自2021年3月24日起至2023年3月23日止。因本院收到被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司的其他债权人要求对其移送破产清算审查的申请，故本院暂未拍卖处置该机器设备，待苏州市中级人民法院审查是否受理对被执行人的破产清算申请。查封期限届满如需续封，申请执行人应当在期限届满前十五日内向本院提交书面申请，逾期的法律风险由申请执行人自行承担。此外，未发现被执行人名下有可供执行的财产线索。7、2021年4月21日，本院通过全国执行网络查控系统第四次查询了被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司、费福根、周钰妹的银行存款、证券、车辆、工商登记、互联网银行等信息，未发现被执行人名下有其他可供执行的财产线索。8、本院受理的其他案件[（2020）苏0509执7343号]转入被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司名下案款487026.58元，因本院收到被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司的其他债权人要求对其移送破产清算审查的申请，本院仅在扣除本案执行费49072元后，暂未对此款项予以分配，待苏州市中级人民法院审查是否受理对被执行人的破产清算申请后再行处置。9、2021年5月6日，因新冠××疫情，本院电话告知申请执行人交通银行股份有限公司吴江分行的委托代理人丁雅薇以上执行情况，丁雅薇表示理解，并表示不能提供被执行人有其他可供执行的财产线索，同意本院终结本案本次执行程序。综上，本案执行标的4667231.54元及其后续利息，执行到位0元，执行费49072元，执行到位49072元。上述事实，有生效法律文书、财产查询反馈表、执行通知书、财产申报令、关于限制高消费及有关消费前告知书、公布失信被执行人名单信息前告知书、纳入失信被执行人名单执行决定书、限制消费令、苏州市吴江区不动产登记查询信息、查封机动车回执、查封不动产回执、现场调查照片、执行裁定书、查封扣押清单及其回执、执行笔录、破产清算申请书、执行（电话）约谈笔录、执行款发放审批表等证据材料予以佐证。本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本院依职权对被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司、费福根、周钰妹名下的财产状况进行了调查，其名下虽有银行账户内的存款，本院予以冻结，但因系轮候冻结，本院无法扣划；其名下虽有机动车，本院予以查封，但因未发现具体下落，暂无法扣押处置；其名下虽有一处土地使用权，本院予以查封，但因设置有巨额的最高额抵押权，且系轮候查封，本院无法处置。另外，其名下的机器设备和他案转来的案款，因本院收到被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司的其他债权人要求对其移送破产清算审查的申请，本院暂无法处置。此外，未发现被执行人苏州奇才电子科技股份有限公司名下有可供执行的财产线索，申请执行人同意本院终结本次执行程序。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：本案终结本次执行程序。申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产，可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即发生法律效力。审判长 王 健审判员 王 坚审判员 周金玲二〇二一年六月七日书记员 张 凯