辽宁省抚顺市顺城区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽0411民初1083号 原告沈阳联升交通设施工程有限公司，住所地沈阳经济技术开发区中央大街29-39号（1-7-1）。统一社会信用代码：91210106MA0TUHHL3H。 法定代表人周钲昊，该公司总经理。 委托诉讼代理人詹其业，抚顺市顺城区正皓法律服务所法律工作者。 被告石山磊，男，1979年12月21日出生，汉族，住辽宁省辽阳市太子河区。 被告辽宁省铁岭鑫顺源车辆服务中心，住所地辽宁省铁岭市新城区钻石路东北城G19幢107房号。统一社会信用代码：91211200MA0QEDA57T。 投资人唐明涛，男，1979年11月27日出生，汉族，住内蒙古呼伦贝尔。 委托诉讼代理人石山磊，男，1979年12月21日出生，汉族，住辽宁省辽阳市太子河区。 被告泰山财产保险股份有限公司山西分公司，住所地山西综改示范区太原学府园区长治路227号高新国际A座25层3-7号厅。统一社会信用代码：91149900MA0KQM4F54。 负责人郭林生，该公司副总经理。 委托诉讼代理人姬晶，该公司员工。 原告沈阳联升交通设施工程有限公司（简称沈阳联升公司）诉被告石山磊、辽宁省铁岭鑫顺源车辆服务中心（简称铁岭鑫顺源公司）、泰山财产保险股份有限公司山西分公司（简称泰山财险山西公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告沈阳联升公司的法定代表人周钲昊、委托诉讼代理人詹其业，被告石山磊，被告铁岭鑫顺源公司的委托诉讼代理人石山磊，被告泰山财险山西公司的委托诉讼代理人姬晶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告沈阳联升公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿我公司工程施工损失合计72738.00元，其中包括用于道路画线的电动划线机价值16000.00元，工程施工停工损失56738.00元；2.诉讼费由被告承担。事实及理由：2020年11月7日12时10分，杨伟驾驶被告铁岭鑫顺源公司的车牌号为辽Ｍ×××××的重型货车，沿沈阳环线行驶至沈阳环线482公里200米时，由于操作不当驶入非机动车道，将正在施画道路标线的我公司员工宋卫明（另案审理）撞倒致其受伤，同时也造成我公司施画道路标线的电动划线机损坏。经顺城交警大队认定，杨伟负全部责任，宋卫明无责任。由于我公司的道路画线的电动划线机在事故中被损坏，使我公司在承包的2020年抚顺市干线公路安全生命防护工程（标线补划工程）当中的沈环线热熔标线数量11454平方米，总价款74451.00元的工程中只施工了2725平方米，仅得工程施工款17713.00元，导致我公司涉案工程量8729平方米不能正常施工，未得到应得的工程款56738.00元，所以造成我公司的工程损失合计72738.00元。为此我公司与被告双方对赔偿事宜协商无果，故原告提出告诉以实现诉求。 被告石山磊辩称，肇事车辆辽Ｍ×××××的重型货车确实是我名下所有，挂靠在被告铁岭鑫顺源公司从事重型货车的载运工作。当时驾驶该车辆的驾驶员杨伟是我雇佣的司机。肇事发生的情况属实，肇事的时候是否给原告公司主张的划线机损坏我不清楚，承包工程到现在是否施工我也不清楚，产生的停工损失我认为与我没有关系。由于疏忽忘记了投保商业三者险，所以车辆以铁岭鑫顺源的名义在泰山财险山西公司只投保了交强险。 被告铁岭鑫顺源公司辩称，肇事的车辆辽Ｍ×××××的重型货车确实是以被告石山磊名义挂靠在我单位。肇事的情况属实，肇事的时候是司机杨伟驾驶的该车辆，杨伟是石山磊雇佣的司机。该车辆在泰山财险山西公司只投保了交强险，没有投保其他的险种。被告石山磊挂靠我公司每月向我公司交纳200.00元的挂靠费，其中200.00元挂靠费包含的内容在挂靠协议中有明确记载。肇事的时候是否给原告公司主张的划线机损坏我公司不清楚，承包工程到现在是否施工我公司也不清楚，产生的停工损失我公司认为与我公司没有关系 被告泰山财险山西公司辩称，肇事车辆当时是以晋Ｍ×××××号在我公司仅投保了交强险，现在该车号变更为辽Ｍ×××××号，由于变更期间的保险并未到期，需核实两车是否是同一车辆。在驾驶证和行车证真实有效的情况下，我公司同意在交强险的财产损失限额内承担2000.00元的赔偿责任。诉讼费我公司不同意承担。 本院经审理认定事实如下：2020年11月7日12时10分，杨伟驾驶牌照为辽Ｍ×××××号重型货车，沿沈阳环线行驶至沈阳环线482公里200米时，由于操作不当驶入非机动车道，将正在施画道路标线的原告沈阳联升公司员工宋卫明撞倒，并致该公司道路画线电动划线机损坏。此事故经顺城交警大队认定，司机杨伟负全部责任，宋卫明无责任。 另，辽Ｍ×××××号重型货车所有权人系被告石山磊，以石山磊名义挂靠在被告铁岭鑫顺源公司从事载运经营，石山磊将该车以其名义在被告泰山财险山西公司只投保了交强险（投保时牌照号为晋Ｍ×××××），事故发生在保险期内。肇事司机杨伟系石山磊雇佣的货车司机。 再查，原告沈阳联升公司成立于2017年2月，系自然人独资的有限责任公司，经营范围包括交通设施工程、道路交通标线等，2020年4月1日，该公司向沈阳现代交通设施有限公司购买电动划线机一台，价值16000.00元。2020年10月10日，原告公司与沈阳金业禾公路工程有限公司签订《施工劳务承包合同》，工程内容为：2020年抚顺市干线公路安全生命防护工程（标线补划工程），开、竣工日期：2020年10月16日-11月15日，其中沈环线热熔标线数量11454平方米，总价74451.00元。由于交通肇事，原告公司仅施工2725平方米，金额为11713.00元，遂原告公司认为亦有8729平方米工程无法施工，产生损失56738.00元与肇事方有关，为此诉讼法院。 本院所确认的上述事实，有原告提供的事故认定书、驾驶证、行驶证、损坏的电动划线机照片、购买收据、与沈阳金业禾公路工程有限公司签订《施工劳务承包合同》、2020年抚顺市干线公路安全生命防护工程（标线补划工程）结算单，被告石山磊提供的车辆联营挂靠协议、车辆产权归属证明书、保险单等证据予以佐证，这些证明材料已经开庭质证和本院审查，符合法律规定，可以作为定案依据。 本院认为，交通事故的责任者对交通事故给他人造成的人身及财产损失应当承担赔偿责任。各方当事人对事故的发生没有争议，本院依法认可事故认定书的效力。本案中，被告石山磊雇佣司机杨伟驾车忽视瞭望将正在路面施画路标的原告公司员工撞伤，并导致正在作业的道路电动划线机损坏，经交警认定杨伟负事故全责。由于肇事车辆在保险公司仅投保交强险，故原告公司电动划线机损失应在交强险项下赔偿，不足部分由杨伟的雇主被告石山磊负担。被告铁岭鑫顺源公司系石山磊车辆的挂靠单位，根据该公司提供的挂靠协议及车辆归属证明，体现车辆使用人、受益人、所有人及产权属于石山磊所有，同时产生的经济赔偿、违法、违章、交通肇事等均由车主个人承担。据此，依据挂靠协议该公司不承担赔偿责任。关于原告公司主张交通肇事停工产生的56738.00元损失与肇事方相关一节，交通肇事属于偶发事件不可能有预见性，在交通肇事发生后，原告公司应积极采取补救措施或从公司中调往其他作业车或调派其他工作人员前往施工现场，用最大限度弥补工程未完事宜。工程未完工却与车辆肇事有一定的关联性，但不是其停工的必然要件，故原告公司主张的停工损失一节，法律依据不足，无法支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条一、二款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告泰山财产保险股份有限公司山西分公司于本判决生效后十日内，在机动车交通事故强制责任保险财产损失限额2000.00元内赔偿原告沈阳联升交通设施工程有限公司电动划线机损失2000.00元； 二、被告石山磊于本判决生效后十日内，赔偿原告沈阳联升交通设施工程有限公司第一款不足部分14000.00元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 三、驳回原告沈阳联升交通设施工程有限公司对被告辽宁省铁岭鑫顺源车辆服务中心的诉求。 四、驳回原告沈阳联升交通设施工程有限公司的其他诉求。 案件受理费1618.00元，减半收取809.00元，原告沈阳联升交通设施工程有限公司负担709.00元，由被告石山磊负担100.00元；剩余809.00元，返还原告沈阳联升交通设施工程有限公司。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于抚顺市中级人民法院。 审判员  何红 二〇二一年六月二日 书记员  刘璐