四川省冕宁县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）川3433刑初27号 公诉机关四川省冕宁县人民检察院。 附带民事诉讼原告人谢某2，男，汉族，1981年9月14日出生，住四川省三台县，系受害人周某2丈夫。 附带民事诉讼原告人闻某，女，汉族，2000年7月30日出生，住四川省内江市东兴区，系受害人周某2女儿。 附带民事诉讼原告人寇某1，男，汉族，2009年10月12日出生，住四川省内江市东兴区，系受害人周某2儿子。 法定代理人寇某2,男，汉族，住四川省绵阳市游仙区,系寇某1父亲。 附带民事诉讼原告人刘某，女，汉族，1954年11月1日出生，住四川省内江市东兴区，系受害人周某2母亲。 附带民事诉讼原告人周某1，男，汉族，1950年11月23日出生，住四川省内江市东兴区。（周明奎系受害人周某2父亲，周明奎因病于2020年10月17日死亡，在周明奎死亡后由其长子周某1代为参与诉讼。） 附带民事诉讼原告人谢某1，男，汉族，2004年11月24日出生，住四川省三台县，系受害人周某2继子。 诉讼代理人（受害人周某2的亲属委托）魏敏，四川浩鼎律师事务所律师。 附带民事诉讼原告人王某，男，汉族，1990年8月13日出生，住四川省盐源县。 附带民事诉讼原告人胡某，女，汉族，1991年4月21日出生，住四川省盐源县，系王某妻子。 诉讼代理人（王某、胡某委托）伍欣，四川蜀信律师事务所律师。 被告人龚小林，男，1973年7月23日出生，汉族，初中文化，四川省达州市通川区人，住四川省达州市通川区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年11月25日被四川省公安厅高速公路公*局六分局刑事拘留，2020年12月4日被冕宁县人民检察院批准逮捕，同日被四川省公安厅高速公路公*局六分局执行逮捕，现羁押于冕宁县看守所。 辩护人龚汝乐，男，汉族，住四川省达州市通川区，系被告人龚小林父亲。 附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司（曾用名为重庆富森汽车运输有限公司万盛分公司），统一社会信用代码91500110771765538T，地址：重庆市南岸区海棠溪街道南兴路64号7-4号。 法定代表人苑怡，该公司负责人。 诉讼代理人晏飞，男，汉族，住重庆市大渡口区，系该公司员工。 附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司，统一社会信用代码91500000902834995C，地址：重庆市渝中区邹容路153号。 法定代表人周炯，该公司负责人。 诉讼代理人刘寅，重庆康实律师事务所律师。 冕宁县人民检察院以冕检一部刑诉［2021］Ｚ4号起诉书指控被告人龚小林犯交通肇事罪，于2021年1月27日向本院提起公诉；并以冕检一部简建［2021］Ｚ4号适用简易程序建议书，建议本院对此案适用简易程序审理；在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人谢某2、闻某、寇某1、刘某、周某1、谢某1、王某、胡某等又以要求被告人龚小林、附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司、附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，于2021年3月10日实行独任审判公开开庭审理了本案。冕宁县人民检察院指派检察员徐建华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人谢某2、闻某、刘某、周某1、附带民事诉讼原告人寇某1的法定代理人寇某2、诉讼代理人魏敏，附带民事诉讼原告人王某、胡某及其诉讼代理人伍欣，被告人龚小林及其辩护人龚汝乐、附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司的诉讼代理人刘寅、附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司的诉讼代理人晏飞，公安侦查人员吉琳等到庭参加诉讼。现已审理终结。 冕宁县人民检察院指控，2020年10月6日晚，被告人龚小林无证驾驶渝Ｂ×××××号重型半挂牵引车牵引渝Ｂ×××××号重型仓栅式半挂车由攀枝花沿Ｇ05高速驶往成都方向。10月7日0时50分许，该车行驶至Ｇ05京昆高速公路冕宁至彝海方向2139ｋｍ＋100ｍ处时，与周某3驾驶的川Ａ×××××号重型平板货车、谢某2驾驶的川Ｂ×××××号轻型栏板货车及王某驾驶的川Ｗ×××××号重型仓栅式货车分别发生碰撞；推动川Ｗ×××××号重型仓栅式货车与陈某驾驶的鲁Ｐ×××××号重型半挂牵引车牵引的鲁Ｐ×××××号重型仓栅式半挂车发生碰撞，造成川Ｂ×××××号车乘车人周某2死亡、川Ｗ×××××号车的驾驶员王某、乘坐人胡某轻伤二级、6车受损的交通事故。后经四川省公安厅交通警察总队高速公路六支队四大队出具的道路交通事故认定书认定龚小林承担此事故全部责任。 附带民事诉讼原告人谢某2、寇某1、闻某、刘某、周某1、谢某1诉称，1.三被告共同赔偿原告谢某2医药费、护理费、误工费、住院伙食补助费、差旅费、精神损失费、车辆损失费、苹果损失等各项经济损失共计人民币20万元；2.三被告共同赔偿原告亲属因周某2死亡所产生的死亡赔偿金、丧葬费、处理事故的误工、差旅住宿费、被扶养人生活费、精神损失费等费用共计人民币200万元。 附带民事诉讼原告人王某、胡某诉称，被告龚小林、重庆富森汽车运输有限公司货运分公司、中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司共同赔偿原告王某受伤所产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、差旅费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损失费，后续治疗费、车辆损失费、苹果损失等共计人民币100万元；赔偿原告胡某受伤所产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、差旅费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损失费、后续治疗费等费用共计人民币60万元。 被告人龚小林辩称，因为我的法律意识淡薄，造成了这次交通事故，我认罪认罚。按照法律规定的来进行赔偿，但损失太多确实赔偿不起；当时赔付了受害人丧葬费5万元，运尸费用1500元，谢某2的住院费2400元。 辩护人龚汝乐的辩护意见是，龚小林及家人对受害人进行深深的道歉；被告人龚小林在肇事后没有逃逸，积极配合公*机关侦查；积极主动赔付死者丧葬费、运尸费、医疗费；被告人自愿认罪认罚，态度诚恳；被告人平时表现良好，无不良记录；恳请法庭对被告人龚小林从轻处罚。 附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司辩称，1.龚小林将其购买的渝Ｂ×××××和渝Ｂ2765车辆挂户在重庆富森汽车运输有限公司，由龚小林自主经营，并签订了《汽车挂户经营合同》，按照该合同，龚小林在经营中发生任何交通事故造成的经济损失由其自行负责承担，与公司无关。2.保险公司没有尽到告知义务，应按照保险单承担全部保险赔偿责任。 附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司辩称，保险公司已告知投保人无证驾驶或准驾车型不符的，保险公司不承担责任，被告人龚小林是属于无证驾驶（驾驶的车辆与准驾车型不符），对商业险不予赔付。 冕宁县人民检察院指控的事实，被告人龚小林在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关移送的证据证实，足以认定，本院予以确认。 另经审理查明，被告人龚小林驾驶的肇事车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司购买了机动车交通事故责任强制保险及神行车保机动车保险。附带民事诉讼原告人王某、胡某、谢某2在交通事故中受伤，后进行了医疗，龚小林支付了谢某2的住院费2400元，其余各自支付了相关费用。 本案有经庭审举证质证的以下证据证实， 1.接处警登记表：2020年10月7日0时58分，接警后，四川省公安厅交通警察总队高速公路六分局四大队民警立即与报警人陈某联系，并及时出警。民警赵伟、吉琳在Ｇ05京昆高速2139Ｋｍ＋100ｍ（冕宁至彝海方向）处发现交通事故。 2.受案登记表、立案决定书：2020年10月7日事故发生，公*机关于2020年11月16日立案侦查。 3.车辆信息查询结果单：被告人龚小林驾驶渝Ｂ×××××号重型半挂牵引车及牵引的渝Ｂ×××××号重型仓栅式半挂车的机动车所有人为重庆富森汽车运输有限公司万盛公司，周某3驾驶的川Ａ×××××号重型平板货车所有人为成都德运帮物流有限公司，谢某2驾驶的川Ｂ×××××号轻型栏板货车所以人为谢某2，王某驾驶的川Ｗ×××××号重型仓栅式货车所有人为胡某，陈某驾驶的鲁Ｐ×××××号重型半挂牵引车及牵引的鲁Ｐ×××××号重型仓栅式半挂车所有人为冠县超洋物流有限公司。 4.丧葬费用垫付协议：龚小林支付了周某2丧葬费5万元。 5.死亡证明：受害人周某2死亡。 6.道路交通事故责任认定书：当事人龚小林承担此事故的全部责任，当事人周某3、谢某2、周某2、王某、胡某、陈某不承担此事故责任。 7.住院病历材料：发生事故后谢某2、王某、胡某住院治疗。 8.吸毒现场检测报告：龚小林的检测样本经现场检测，结果呈阴性。 9.鉴定意见：龚小林血液乙醇含量小于1.0ｍｇ／100ｍｌ。周某2系因交通事故致颈椎脱位骨折致脊髓损伤，胸部外伤致肺挫伤，肋骨多发骨折及双下肢骨折致创伤性休克死亡，损伤死亡与交通事故有直接关系。渝Ｂ×××××重型半挂牵引车牵引渝Ｂ×××××重型仓栅式半挂车转向系所检验的安全技术状况不符合国家标准ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》6.11的相关规定（根据案情及事故形态综合分析，被鉴定车安全技术状况不符合项，与本次事故的发生无直接因果关系），渝Ｂ×××××重型半挂牵引车牵引渝Ｂ×××××重型仓栅式半挂车行车制动系所检验的安全技术状况符合国家标准ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》的相关规定，渝Ｂ×××××重型半挂牵引车牵引渝Ｂ×××××重型仓栅式半挂车照明信号装置灯具损毁严重，无法检验其安全技术状况。川Ａ×××××重型平板货车所检验的安全技术状况符合国家标准ＪＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》的相关规定。川Ｂ×××××轻型栏板货车转向系、行车制动系所检验的安全技术状况符合国家标准ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》的相关规定，川Ｂ×××××轻型栏板货车照明信号装置灯具损毁严重，无法检验其安全技术状况。川Ｗ×××××重型仓栅式货车所检验的安全技术状况符合国家标准ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》的相关规定。鲁Ｐ×××××重型半挂牵引车牵引的鲁Ｐ×××××重型半挂车所检验的安全技术状况符合国家标准ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》的相关规定。“2020.10.7”京昆高速公路冕宁至彝海方向2139Ｋｍ＋100ｍ处事故发生寸的事故形态鉴定意见为：事发时，处于行驶状态的渝Ｂ×××××号重型半挂牵引车牵引渝Ｂ×××××号半挂车与川Ａ×××××重型平板货车、川Ｂ×××××轻型栏板货车发生碰撞刮擦，并推动川Ａ×××××重型平板货车与川Ｂ×××××轻型栏板货车发生碰撞刮擦，接着再推动川Ｂ×××××轻型栏板货车与川Ｗ×××××重型仓栅式货车发生碰撞刮擦，再接着推动川Ｗ×××××重型仓栅式货车与鲁Ｐ×××××号重型半挂牵引车牵引鲁Ｐ×××××号半挂车发生碰撞刮擦。王某因交通事故鉴定为10级伤残。胡某因交通事故鉴定为10级伤残。 10.现场勘验检查笔录及照片：案发地点位于G05京昆高速冕宁至彝海2139km+100m处。 11.机动车保险单：渝Ｂ×××××重型半挂牵引车，行驶证登记车主为重庆富森汽车运输有限公司万盛公司，地址重庆市万盛区松林路25号附1号4-1，该车在中国太平洋财产保险股份有限公司庆分公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险，保险单号分别为ＡＣＨＱ45ＩＣＴＰ20Ｂ002354Ｙ、ＡＣＨＱ45ＩＹＩ420Ｂ002265Ｉ。川Ｗ×××××号重型仓栅式货车,行驶证登记车主为胡某，住址四川省凉山彝族自治州宁南县，该车在中国人民财产保险股份有限公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险，保险单号分别为ＰＤＺＡ202051340000171270、ＰＤＡＡ202051340000072067。 12.被害人周某3的陈述：2020年10月6日23时许，周某3驾驶川Ａ×××××号重型平板货车从西宁收费站进入Ｇ05京昆高速向成都方向行驶。次日0时30分许，当车行驶至彝海安检站距离2公里左右，前方一辆白色小货车突然减速，周某3发现该路段车辆较多，进入安检站的车辆拥堵排行，前面小货车停下来后，周某3将驾驶的车停放在小货车后面。刚刚停下来几秒，突然后面一辆大货车撞到周某3的车，冲击力很大，经过猛烈的撞击后，周某3陷入昏迷，过了一会儿有人敲玻璃才醒，等了一会儿交警来了，周某3跟随120到医院接受治疗。 13.被害人谢某2的陈述：2020年10月6日谢某2和妻子周某2在凉山州盐源县买苹果准备拉到内江去卖。当日谢某2驾驶川Ｂ×××××号轻型普通货车搭乘妻子周某2于23时30分许从西昌南收费站进入Ｇ05京昆高速公路向成都方向行驶。次日0时40分许，车辆行驶至一个隧道外几百米处，发现前方车辆拥堵，货车均排行在客货车道内。谢某2将车减速停放在前方排行车辆后方。过了几十秒。突然后方一辆大型货车撞上谢某2的车，被后方的车辆撞击后，谢某2驾驶的川Ｂ×××××号车又与前方停放的货车发生撞击，造成谢某2驾驶的车辆车损严重，坐在副驾驶的妻子周某2当场死亡。过了一会儿，交警和消防队人员就来了，把谢某2从车内取出来后，就到医院了。 14.被害人王某的陈述;2020年10月6日22时50分许，王某在盐源装好苹果后就驾驶川Ｗ×××××号重型货车搭乘妻子胡某、女儿王恩宇从西木收费站进入京昆高速往成都方向行驶。2020年10月7日01时许，行驶至扯羊隧道出口时，王某发现前方3公里左右有车辆停着在排队通行，然后他就打开双闪，慢行减速，依次排队。他将车排行在一辆半挂车后方，当时车停放在客货车道内，两分钟后，就有一辆白色小车停放在王某车后方，再过一分钟左右，王某从反光镜看到一辆货车开了下来，然后就听见“砰”的一声，王某的车就被后面的车碰撞到前面半挂车的尾部，然后前面的驾驶员就打电话报警，过了一会儿交警、120和消防的就到现场了，然后才把我们从车里救出来，送到医院。 15.被害人胡某的陈述:2020年10月6日6时许，胡某乘坐她老公王某驾驶的川Ｗ×××××号重型货车从盐源出发往成都方向，晚上10时许从西木收费站上京昆高速公路，往成都方向行驶，车辆行驶至冕宁彝海安检站隧道出口时，胡某看见前面排行的车辆较多，当车辆行驶至堵车点时，她老公王某就打开双闪，过了一分钟左右，胡某就从后视镜中看见一辆白色小车停放在他们的车后。没过一两分钟就有一辆大车向他们后面的小车冲了过来，接着就把他们的车冲撞在前面的货车上，胡某和王某就昏迷了，醒来后就在医院。 16.被害人陈某的陈述:陈某于2020年10月7日凌晨陈某驾驶车辆从西昌朝成都方向，0点50分左右驾驶车辆到冕宁县境内离安检站还有两公里的位置的时候，前面排队进入安检站的货车比较多，所有货车都在排行，走走停停的，陈某停下来还不到两分钟，刚准备开车朝前走，突然听见后面“砰”的一声，就从左边的后视镜里面看到一个小型的爬梯货车冲到了中间的隔离带上面，又听见了“砰”的一声，从右边的后视镜里面看到有一辆大货车从右边的应急车道冲过来撞到了后面停着的那辆货车，推动那辆货车撞到了他车子的屁股后面，推动陈某的车子朝前挪动了一点。陈某知道他后面发生交通事故了，也没有下车，就在车上打了110报警。 各附带民事诉讼原告人提供的证据有。 附带民事诉讼原告人王某提供的证据有：1.司法鉴定意见书凉定司鉴【2019】临鉴字第1432号：受害人王某的伤残等级为10级；王某尚需后续治疗费用13500元。2.医疗费票据39656.57元。3.出院证：共住院27天。4.交通住宿发票800元。5.鉴定费发票2700元。 附带民事诉讼原告人胡某提供的证据有：1.宁南县通顺货运部营业执照：胡某从2020年9月经营该货运部，住址为宁南县。2.司法鉴定意见书凉定司鉴【2019】临鉴字第1432号：受害人胡某的伤残等级为10级；胡某尚需后续治疗费用9000元。3.医疗费票据22433.25元。4.出院证：共住院27天。5.交通住宿发票800元。6.鉴定费发票2700元。7.机动车销售统一发票170500元。8.机动车交通事故责任强制保险单和商业保险单共计保险费12902.15元。9.停车费收据单2200元。10.货物损证明书55000元。11.拖车费等收据单6500元。12.机动车注销证明书。 附带民事诉讼原告人谢某2等人提供的证据有：1.医疗费票据4013.62元。2.冕宁县人民医院出院证及绵阳市骨科医院出院证：谢某2共住院21天。3.货物受损证明书。4.机动车销售统一发票及税收完税证明。5.报废机动车回收证明。6.交通住宿发票。7.周某2火化证。8.户口本复印件及周明奎死亡证明。9.结婚证复印件。10.民事调解书。 附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司提供的证据有：《汽车挂户经营合同》 本院认为，被告人龚小林驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符合的车辆在高速公路上行驶时，当前面道路上行驶的车辆在依次排行等待通行时，未及时准确观察判断，从而未采取减速、刹停、避让等紧急有效的措施，因而发生重大交通事故，致一人死亡、2人轻伤，6车受损，被告人龚小林负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，公诉机关指控的罪名成立，被告人龚小林的行为已构成犯罪。被告人龚小林支付了丧葬费等部分费用，到案后如实供述犯罪事实，认罪认罚，可以从宽处理。 冕宁县人民检察院建议判处被告人龚小林有期徒刑一年十个月，本院予以采纳。被告人龚小林的家庭情况及案发前的平时表现，不能成为对被告人龚小林从宽处罚的理由。辩护人龚汝乐的辩护意见在量刑时综合给予考虑。 附带民事诉讼原告人的诉讼请求有证据证实并符合法律规定，本院予以支持；超出法律标准的诉讼请求，本院不予支持。本案中所有附带民事诉讼原告人的有关损害赔偿费用按照农村居民计算。精神抚慰金及精神损失费不属于刑事附带民事赔偿范围，本院不予支持。 在附带民事赔偿中先由保险公司在责任限额范围内予以赔偿，附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司在强制保险20万元的赔偿责任限额范围内予以赔偿。根据附带民事诉讼原告人谢某2、闻某、寇某1、刘某、周某1、谢某1、王某、胡某依法应得的赔偿总额，按照比例确定各自在强制保险20万元的赔偿责任限额范围内应得的数额。被告人龚小林是属于无证驾驶（驾驶的车辆与准驾车型不符），保险公司对商业险不予赔付。 附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司与被告人龚小林签订的《汽车挂户经营合同》，不能成为免除赔偿责任的依据。先由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿,仍有不足的，由被告人龚小林及附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司共同连带承担保险限额范围以外的赔偿责任。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第四十五条、第四十七条、第六十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千二百一十一条、第一千二百一十三条、《中华人民共和国交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十三条、第一百五十一条、第一百五十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》?第一条的规定，判决如下： 一、被告人龚小林犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年十个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期即自2020年11月25日起至2022年9月24日止。） 二、附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司赔偿附带民事诉讼原告人谢某2、闻某、寇某1、刘某、周某1、谢某1人民币十五万元；（周某2死亡赔偿金15万。） 三、附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司赔偿附带民事诉讼原告人王某、胡某人民币四万七千五百元；（残疾赔偿金30000元＋医疗费16000元＋财产损失1500元＝47500元。） 四、附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司赔偿附带民事诉讼原告人谢某2人民币二千五百元；（医疗费2000元＋财产损失500元＝2500元。） 五、被告人龚小林及附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司共同连带赔偿附带民事诉讼原告人谢某2、闻某、寇某1、刘某、周某1、谢某1人民币三十四万七千七百零五元五角347705.5元； ［死亡赔偿金14670元／年×20年＝293400元，交通住宿费1000元，被扶养人生活费共168672.00元：母亲（刘某）14056元／年×14年÷2＝98392元、儿子（寇某1）14056元／年×7÷2＝49196元、继子（谢某1）14056元／年×3÷2＝21084元，丧葬费34633.5元，总计497705.5元-强制保险支付的15万＝347705.5元。］ 六、被告人龚小林及附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司共同连带赔偿附带民事诉讼原告人胡某、王某人民币四十七万四千零四十八元五角一分474048.51元； ［附带民事诉讼原告人胡某医疗费22433.25元，，护理费150元／天×住院27天＝4050元＋120元／天×出院后护理63天＝7560元，共计护理费11610元，误工费145元／天×180天＝26100元，营养费30元／天×60天＝1800元，住院伙食补助费30元／天×27天＝810元，交通食宿费800元，伤残赔偿金14670元／年×20年×10%十级残＝29340元，鉴定费2700元，后续医疗费9000元，被扶养人生活费共计21318.27：母亲14056元／年×20年×10%÷3＝9370.67元、子女14056元／年×17年×10%÷2＝11947.6元，苹果货物损失55000元，车损170500元，车辆保险费12902.15元，拖车费等损失6500元，停车费2200元，总计373013.67元。］ ［附带民事诉讼原告人王某医疗费39656.57元，护理费150元／天×住院27天＝4050元＋120元／天×出院后护理63天＝7560元，共计护理费11610元，误工费145元／天×180天＝26100元，住院补助伙食费30元／天×27天＝810元，营养费30元／天×90天＝2700元，交通费800元，伤残赔偿金14670元／年×20年×10%十级残＝29340元，鉴定费2700元，后续医疗费13500元，被扶养人生活费共计21318.27：母亲14056元／年×20年×10%÷3＝9370.67元、子女14056元／年×17年×10%÷2＝11947.6元，。］ ［附带民事诉讼原告人胡某373013.67元＋附带民事诉讼原告人王某148534.84元＝521548.51-强制保险支付的47500元＝474048.51元。］ 七、被告人龚小林及附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司共同连带赔偿附带民事诉讼原告人谢某2人民币七万九千六百七十八元六角二分79678.62元； ［附带民事诉讼原告人谢某2医疗费4013.62元，护理费合计4830元（150元／天×住院21天＝3150元＋120元／天×出院护理14天＝1680元），误工费145元／天×35天＝5075元，住院补助伙食费30元／天×21天＝630元，住院期间的营养费30元／天×21天＝630元，交通住宿费2000元，苹果货物损失15000元，车损50000元，总计82178.62元-强制保险支付的2500元＝79678.62元。］ 八、驳回附带民事诉讼原告人谢某2、闻某、寇某1、刘某、周某1、谢某1、王某、胡某的其他诉讼请求； [附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司赔偿总额为二十万元，被告人龚小林及附带民事诉讼被告重庆富森汽车运输有限公司货运分公司共同连带赔偿总额为901432.63元。] 十一、以上赔偿款限本判决生效后一个月内履行完毕；赔偿款汇入：冕宁县人民法院诉讼费及案款专户冕宁县人民法院案款专户；开户银行：农业银行冕宁县支行，账号：22×××02；在被告将赔偿款汇到冕宁县人民法院后，原告人到冕宁县人民法院领取其各自应得的赔偿数额。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 ???????审判员李陆云 ??????????????????????????????????????????????????????二○二一年六月十七日 ??????????????????????????????????????????????????????????书记员何婷 附本判决适用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 ????????第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的,在刑事诉讼过程中,有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的,被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 ????????如果是国家财产、集体财产遭受损失的,人民检察院在提起公诉的时候,可以提起附带民事诉讼。 ????????第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件,可以进行调解,或者根据物质损失情况做出判决、裁定。 《中华人民共和国民法典》 第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第一千二百一十一条以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。 第一千二百一十三条机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。 《中华人民共和国交通安全法》 ????????第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任: ????????(一)机动车之间发生交通事故的,由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。(二)机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故,非机动车驾驶人、行人没有过错的,由机动车一方承担赔偿责任;有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的,根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任;机动车一方没有过错的,承担不超过百分之十的赔偿责任。 ????????交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的,机动车一方不承担赔偿责任。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》： 第一百四十三条?附带民事诉讼中依法负有赔偿责任的人包括： （一）刑事被告人及未被追究刑事责任的其他共同侵害人； （二）刑事被告人的监护人； （三）死刑罪犯的遗产继承人； （四）共同犯罪案件中，案件审结前死亡的被告人的遗产继承人； （五）对被害人的物质损失依法应当承担赔偿责任的其他单位和个人。 附带民事诉讼被告人的亲友自愿代为赔偿的，应当准许。 第一百五十一条?附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。 驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。 附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。 《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第三条以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。 第十六条同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任： （一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿； （二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿； （三）仍有不足的，依照中华人民共和国民法典和道路交通安全法的相关规定由侵权人予以赔偿。 《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》 ????????第一条因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的,可以提起附带民事诉讼。 ????????对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起附带民事诉讼的,人民法院不予受理。