山东省威海市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）鲁10执复71号复议申请人（被执行人）：王永卫，男，1970年12月21日出生，汉族，住荣成市。复议申请人（被执行人）：董艳宁，女，1974年7月28日出生，汉族，住荣成市。申请执行人：崔云霞，女，1981年4月2日出生，汉族，住荣成市。复议申请人王永卫、董艳宁不服荣成市人民法院（2021）鲁1082执异15号执行裁定书，向本院提出复议，要求撤销该裁定书及（2020）鲁1082执4214号之一、之二执行裁定书。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。执行法院在执行申请执行人崔云霞与被执行人王永卫、董艳宁买卖合同纠纷一案中，作出（2020）鲁1082执4214号之一执行裁定书，依法查封了被执行人投保的17份保险。王永卫、董艳宁不服，向执行法院提出书面异议，请求撤销（2020）鲁1082执4214号之一执行裁定、解除对该17份保险的查封。理由：一、冻结的十七份保险中，其中保单号为887217404838、887304625121、JNK50422651000022、883736732882、884061739435、886345872619、886345872635七份保险险种为重疾险，是被执行人十多年前以身体和寿命为保险标的而投保的保险，具有很强的人身依附性，如果强制执行退保，既无法律依据，也造成保险公司违约，被保险人将不再享有保险合同的相关权益，被执行人依法享有最基本的生存权和健康权将无法保障；二、冻结的十七份保险中，其中保单号为883911211462、886355607269、886455676917、886666195178四份保单的被保险人是被执行人的女儿，是对其女儿身体健康和生存的保障，由此产生的现金价值及保险金属于被保险人王柏苏的个人财产，因王柏苏并不是本案的被执行人，所以请求解除对此四份保单的查封；三、冻结的十七份保险中，其中JNK50426161000028、880599407693、883585877697、885455046899、885467197979、885561107478六份保单的险种属于人身保险中的新型产品，兼具保险功能和分红功能，两者是同一份保单中互不关联的两部分，不能以分红是可支配财产而执行整个保单，造成整个保单终止，请求解除此六份保单的查封。执行法院查明，申请执行人崔云霞与被执行人王永卫、董艳宁买卖合同纠纷一案，执行法院（2020）鲁1082民初2240号民事调解书已发生法律效力，崔云霞申请执行，执行法院于2020年11月20日立案执行。2020年12月3日，执行法院作出（2020）鲁1082执4214号之一执行裁定，裁定：一、查封被执行人王永卫所有的在新华人寿保险股份有限公司投保的保单号为887217404838、887304625121保险。查封被执行人董艳宁所有的在新华人寿保险股份有限公司投保的保单号为JNK50422651000022、JNK50426161000028、880599407693、883585877697、883736732882、883911211462、884061739435、885455046899、885467197979、885561107478、886345872619、886345872635、886355607269、886455676917、886666195178的保险。查封期限为一年。自2020年12月3日起至2021年12月2日止。另查明，保险合同号：887217404838，为健康无忧B型两金保险，投保人：王永卫，被保险人：王永卫；保险合同号：887304625121为健康无忧C型重大疾病保险，投保人：王永卫，被保险人：王永卫；保险合同号：JNK50422651000022，为健康天使重大疾病保险，投保人：董艳宁，被保险人：王永卫；保险合同号：JNK50426161000028，为福如东海终身寿险（A型）（分红型），投保人：董艳宁，被保险人：王永卫；保险合同号：880599407693为吉祥相伴A型两全保险（分红型），投保人：董艳宁，被保险人：董艳宁；保险合同号：883585877697，为吉星高照A型两全保险（分红型），投保人：董艳宁，被保险人：董艳宁；保险合同号：886345872619、883736732882、886345872635，均为健康福星增额终身重大疾病保险，投保人均为董艳宁，被保险人均为王永卫；保险合同号：884061739435，为健康福星增额终身重大疾病保险，投保人：董艳宁，被保险人：王柏苏；保险合同号：885455046899，为好利年年两全保险（分红型），投保人：董艳宁，被保险人：王永卫；保险合同号：886666195178、886355607269，均为祥瑞一生终身寿险（分红型），投保人均为董艳宁，被保险人均为王柏苏；保险合同号：883911211462，为吉星高照C型两全保险（分红型），投保人：董艳宁，被保险人：王柏苏；保险合同号：886455676917，为祥和万家两全保险（分红型），投保人：董艳宁，被保险人：王柏苏。以上保单保险公司均为新华人寿保险股份有限公司。再查明，王柏苏（身份证号码：）系被执行人王永卫、董艳宁之女。执行法院认为，被执行人未按执行通知履行生效法律文书确实的义务，人民法院有权查封、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。本案中，被执行人王永卫、董艳宁未按执行通知指定的期间履行生效民事调解书确定的义务，执行法院对其所投保险款及收益采取冻结措施，符合法律规定。被执行人王永卫、董艳宁投保的保险具有现金价值，该项权益虽然属于人身保险产品，但仍具有财产权性质，该财产权益不属于《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》规定的不得查封、扣押、冻结的财产范围。故执行法院作出（2021）鲁1082执异15号执行裁定，驳回了异议人王永卫、董艳宁的异议请求。王永卫、董艳宁不服，向本院申请复议。请求撤销（2021）鲁1082执异15号执行裁定书及（2020）鲁1082执4214号之一、之二执行裁定书。事实与理由：（2020）鲁1082执4214号之一、之二执行裁定查封的21份保险中，其中保单号为887217404838、887304625121、JNK50422651000022、883736732882、884061739435、886345872619、886345872635、887222584780、887769124412九份保险险种为重疾险，是被执行人十多年前以身体和寿命为保险标的而投保的保险，具有很强的人身依附性，如果强制执行退保，被保险人将不再享有保险合同的相关权益，被执行人依法享有最基本的生存权和健康权将无法保障。被保险人董艳宁长期生病，治疗费用不菲，如果没有保险金的支持，必将陷于无钱医治的窘境；二、保单号为883911211462、886355607269、886455676917、886666195178、887155350597、887350303193六份保单的被保险人是被执行人的女儿，是对未成年人身体健康和生存的保障，由此产生的现金价值及保险金属于被保险人王柏苏的个人财产，因王柏苏并不是本案的被执行人，所以请求解除对此四份保单的查封；三、保单号为JNK50426161000028、880599407693、883585877697、885455046899、885467197979、885561107478六份保单的险种属于人身保险中的新型产品，兼具保险功能和分红功能，两者是同一份保单中互不关联的两部分，不能以分红是可支配财产而执行整个保单，造成整个保单终止，请求解除此六份保单的查封。复议审查期间，复议申请人向本院提交了董艳宁的三份住院病案首页，分别记载：2011年4月6日因“腹股沟斜疝”入荣成市第二人民医院住院治疗；2012年3月5日因“急性鼻窦炎”入荣成市第二人民医院住院治疗；2019年3月24日因“肺癌（右上肺及中叶）”入荣成市石岛人民医院住院治疗。本院查明的事实与执行法院查明的事实一致。本院认为，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。本案中，被执行人王永卫、董艳宁未按执行通知履行生效民事调解书确定的义务，执行法院有权查封被执行人所投保的商业保险。被执行人投保的保险虽然属于人身保险产品，但该17份保险属于商业保险性质，具有投资及收益的财产属性，不属于城镇居民基本医疗保险范围，亦不属于《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条规定中不得查封、扣押、冻结的财产。执行法院对上述商业保险予以查封，符合法律规定，本院予以认可。（2020）鲁1082执4214号之二执行裁定查封的四份保险不属于本次复议审查的范围，本院不予审查。综上，王永卫、董艳宁的复议请求于法无据，本院不予支持。执行法院（2021）鲁1082执异15号执行裁定书，认定事实清楚、适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十一条、第十二条、第二十三条第一款规定，裁定如下：驳回复议申请人王永卫、董艳宁的复议申请，维持荣成市人民法院（2021）鲁1082执异15号执行裁定书。本裁定为终审裁定。审判长  刘勇良审判员  孙文强审判员  郭庆文二〇二一年六月九日法官助理张云梅书记员孙晓静