成都市郫都区人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川0117民2392号 原告：雷沙，女，汉族，1987年8月20日出生，住 成都市郫都区郫筒镇伏龙2组36号。 委托诉讼代理人：吴先进，成都市郫都区蜀都法律服务所法律工作者。 被告：肖莉，女，汉族，1968年11月20日出生，住成都市郫都区。 委托诉讼代理人：郭敏，四川公标律师事务所律师。 原告雷沙与被告肖莉生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2021年3月4日受理，由本院审判员张毅适用简易程序于2021年6月3日公开开庭进行了审理，原告雷沙及其委托诉讼代理人吴先进、被告肖莉委托诉讼代理人郭敏到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告雷沙诉请：1、被告赔偿原告受伤的医疗费16622.34元、残疾赔偿金199296元、误工费3200元、护理费3200元、伙食补助费320元、营养费480元、交通费1000元、鉴定费2025元、被抚养人生活费31703.4元，精神抚慰金30000元，共计287846.74元；诉讼中，原告要求赔偿计算标准按照2020年四川省统计数据进行计算。事实及理由：2017年9月6日下午四时，被告在原告家中无故殴打原告，原告阻止被告殴打，原告跑出家门外躲避，被告及其儿子开车追赶原告，后将原告抓住再次殴打，并用所穿高跟鞋将原告右眼打伤，先后经司法鉴定所鉴定为重伤二级，后在郫都区中医院、妇幼保健院、华西医院等治疗，原告当时怀孕在身导致引产，共花去医疗费16622.34元，住院16天，出院后在家休息数周，目前共花去费用217953.83元，虽长期治疗，但受伤害系右眼失明，经司法鉴定为八级伤残。原告遭受极大的痛苦及经济损失，由于被告的故意伤害行为造成原告损失应予以赔偿。 被告肖莉辩称，本次事故中，原告存在重大过错，应当减轻被告的民事赔偿；原告部分治疗疾病与本次纠纷无关，不应纳入赔偿范畴；原告没有提供务工证明及误工损失证明证据，误工费不予认可；护理费认可住院期间，每天80元；营养费无医嘱，不予认可；交通费无凭据，不认可；根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关解释，残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金在本案民事赔偿中不应得到支持。 本院经审理查明事实如下：原告雷沙系被告肖莉的胞姐肖分容的女儿。2017年9月6日，被告前往其姐家中为肖分容过生派礼，碰见原告，因原、被告之前就原告为被告之子介绍画画培训是否收取中间好处费产生分歧，被告见原告对其的到来态度不友好，径直对原告扇了一耳光，原告用玻璃杯亦砸向被告，原告随后跑出家门电话通知其丈夫回家，被告返家途中看见在事发绿道草地上休息的原告，将原告摔倒在地，用高跟鞋后跟砸向原告面部，导致原告右眼受伤，被告随后离开现场。原告伤后在郫都区中医医院住院治疗，2017年9月13日出院，产生医疗费3728.85元；2017年9月14日至2017年9月21日，原告在四川大学华西医院住院治疗眼部创伤，产生医疗费7676.51元，门诊费用1424元；2017年9月28日在郫都区妇幼保健院住院治疗一天，产生费用103元，门诊费用1182.86元；2017年12月4日至12月12日，在郫都区人民医院因宫内孕引产住院治疗，产生住院费用4160.07元，产生门诊费用票据两张金额65.83元（54+11.83）。原告在2017年11月21日至27日期间，在郫都区人民医院产生门诊费用票据10张，金额340.89元，无处方记录，无病例记录。2018年2月6日，经成都蓉城司法鉴定所鉴定，原告雷沙右眼外伤后遗症遗留视力损伤，伤残等级为八级，原告开支鉴定费1000元。2018年3月21日，原告委托四川华西法医学鉴定中心鉴定，原告右眼外伤后遗视功能障碍构成重伤二级，原告垫付鉴定费1100元，被告因犯故意伤害罪，成都市郫都区人民检察院向本院提起公诉，本院2019年11月28日，判处被告有期徒刑四年六个月，被告目前关押在凉山监狱，就民事赔偿部分协商未果，原告遂诉讼至本院。 上述事实有当事人身份信息、住院病历、医疗费用票据、鉴定费票据、鉴定结论、刑事判决书、讯问笔录、询问笔录等刑事案件材料、当事人当庭陈述等证实，本院予以确认。 本院认为，公民的生命健康权受到法律保护。本案被告因生活琐事对原告猜疑，在原告家中对原告扇耳光，在原告离开后，与其子刘某驾车返家途中对原告再次进行追打，导致原告右眼严重受伤，应当承担全部侵权责任，原告纠纷中没有明显过错或过失，不应承担责任。被告辩称原告有重大过错，减轻被告赔偿责任，本院不予采信。被告同时辩称，被告因刑事犯罪承担刑事责任后，根据侵权责任法及刑事诉讼法解释的规定，原告主张的残疾赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费均不应再得到支持，本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第五条其他法律规定的优先适用中规定“其他法律对侵权责任另有特别规定的，依照其规定”，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条规定“…犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费等费用…”及第一百六十五条规定“被害人或法定代理人、近亲属在刑事诉讼中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决”，本案被告因故意伤害原告承担刑事责任后，本案中原告提起的单独民事诉讼，被告亦仅应在法律规定医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入等范围内承担责任，原告主张的残疾赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费本院不予支持，被告辩解本院予以采信。关于本案其他赔偿项目，本院根据审理人身损害赔偿纠纷案件的标准，认定金额如下：1、医疗费，原告主张16622.34元，其提供医疗费用票据金额共计为22451.96元，其中2017年12月4日至12月12日，在郫都区人民医院因宫内孕引产住院治疗，产生住院费用4160.07元及门诊费用65.83元，根据住院病历记载及治疗实际，无法认定治疗与本次纠纷有关，相应金额应予以扣减，原告主张金额16622.34元，未超出扣减后金额，本院予以支持。被告辩解其他治疗费用中有治疗与本次纠纷无关的部分，但其未提出治疗费用相应参与度鉴定等，本院不予采信；2、护理费，原告住院15天，每天120元，护理费1800元。同理，2017年12月4日至12月12日，在郫都区人民医院因宫内孕引产住院治疗护理费不予支持；3、住院伙食补助费，住院15天，原告主张320元，本院予以支持；4、营养费，住院15天为450元；5、交通费，原告未提供票据，但其就医为必然事实，本院酌定600元；6、误工费，原告未提供误工证明，但原告正值壮年，因本次伤害事故导致其收入减少为必然事实，误工费应予以支持，原告主张3200元，未明显超出法定标准，本院酌情予以支持；7、鉴定费2025元，鉴定费属于原告因纠纷损失范畴，原告主张2025元，有相应票据及鉴定结论，应予以支持。前述费用共计25147.34元，由被告于判决生效后支付原告。 综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五条、第十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告肖莉于判决生效后三日内支付原告雷沙各项赔偿费用共计25017.34元； 二、驳回原告雷沙其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应依 照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费减半收取920元，由被告肖莉承担，诉讼费由原告雷沙垫付，被告应承担诉讼费，于判决生效后三日内支付原告雷沙。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省成都市中级人民法院。 本案判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  张毅 二〇二一年六月三日 书记员  邹芳