陕西省镇巴县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）陕0728刑初18号 公诉机关镇巴县人民检察院。 附带民事诉讼原告人周某某，女。 被告人郝某某，男。 指定辩护人杨炳文，陕西载言律师事务所律师。 镇巴县人民检察院以镇巴检刑诉〔2021〕4号起诉书指控被告人郝某某犯故意伤害罪，于2021年3月9日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人周某某以被告人郝某某的行为给其造成经济损失为由提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了合并审理。镇巴县人民检察院指派检察员郝卫东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某某、被告人郝某某及其辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。 镇巴县人民检察院指控，2020年10月21日,仁村镇东院社区东院坝小组村民周某某请人耕地时，将被告人郝某某住宅护坎上掉落在地里的石头扔到一边。郝某某看到自己住宅护坎石头不见后，便找周某某理论，双方互不相让，后发生打架。郝某某用手抓住周某某的头发将其按倒在地，并骑在周某某身上对其进行殴打，周某某用手抓伤郝某某面部等处。后周某某晕倒在地，被公安民警送往医院进行治疗。经陕西省镇巴县公安司法鉴定中心对周某某的伤情进行鉴定，周某某双侧多发肋骨骨折属轻伤二级，头部损伤属轻微伤。 公诉机关随案移送了相关证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，对被告人郝某某以故意伤害罪定罪处罚，建议对其判处有期徒刑一年。 附带民事诉讼原告人周某某请求判令被告人郝某某赔偿其经济损失14109.48元，其中医疗费7429.48元、护理费2640元、误工费2200元、住院伙食补助费1100元、营养费440元、交通费300元。 庭审中，被告人郝某某辩称:事情起因是周某某把他房屋边的石头搬走，影响房屋安全，他去过问时与周某某发生争吵，周某某先用手机打他，他出于正当防卫才与其扭打在一起，在此过程中他也受伤，花费医疗费并在家休养十余天，他的行为不构成故意伤害罪，拒绝赔偿周某某经济损失。 其辩护人提出如下辩护意见:本案系民间纠纷引发，被害人具有一定过错，被告人郝某某在取保候审期间能够遵守各项规定，且年事已高，没有再犯罪的可能，建议对其从轻判处，并适用缓刑。 经审理查明，被告人郝某某与附带民事诉讼原告人周某某相邻而居。2020年10月21日,周某某请人耕地时，将被告人郝某某住宅护坎上掉落在地里的石头挪到一边。被告人郝某某发现石头不见后找周某某理论，双方发生争吵，郝某某快步来到周某某面前用手指点，后双方发生推搡。被告人郝某某抓住周某某头发将其按倒在地，用膝盖顶在周某某胸腹部殴打，周某某抓伤郝某某面部等处。后周某某晕倒在地，被公安民警送往医院治疗。经陕西省镇巴县公安司法鉴定中心鉴定，周某某双侧多发肋骨骨折属轻伤二级，头部损伤属轻微伤。 附带民事诉讼原告人周某某受伤后在镇巴县人民医院住院治疗22天，支付医疗费7429.48元、交通费300元。 认定上述事实，经当庭举证、质证、认证，有以下证据证实： 1、受案登记表、立案决定书、起诉意见书，证实本案的案件来源及侦办过程。 2、户籍证明，证实被告人郝某某的身份信息。 3、诊断证明书，证实被害人周某某受伤情况。 4、现场勘验笔录及现场照片，证实周某某、郝某某受伤情况及现场情况。 5、陕西省镇巴县公安司法鉴定中心（镇）公（司法）鉴（法医）字[2020]38号人体损伤程度鉴定书，证实周某某双侧多发肋骨骨折属轻伤二级，头部损伤属轻微伤。 6、现场监控视频，证实被告人郝某某与周某某争吵、打架经过。 7、病历、医疗费票据等，证实附带民事诉讼原告人周某某受伤后的治疗情况。 8、证人王某某证言，证实周某某家的庄稼地和郝某某家的房子交界，双方曾因界线问题存在矛盾。2020年10月21日，周某某请人耕地把郝某某房子边上掉落到周某某地里的石头搬开了，双方为此争吵谩骂，他劝解，但双方不听。郝某某边骂边走到周某某面前，用手指着周某某，周某某用拿手电筒的手去挡，郝某某抓住周某某的头发，二人互相拉扯，一起倒在地上互相扭打，郝某某用拳头打了周某某后背几下。他担心打出大问题，就给村干部打电话，后又给周某某儿女打电话，让报警。 9、证人郝某甲证言，证实周某某和郝某某曾因地界吵过几次架。2020年10月21日，周某某请刘某甲耕地。当天17时许，郝某某发现房子旁掉落在周某某地里的一块石头不见了，就问刘某甲，刘某甲说不知道。周某某从屋里出来后与郝某某为此事争吵起来，随后周某某就进屋了。周某某拿着手电筒出来后，郝某某跑到周某某面前，一边争吵一边用手指点，周某某用手挡了一下，郝某某就将周某某推倒在地上，二人在地上扭打起来。她和丈夫王某某劝双方不要打架，并给村干部打电话，随后民警就到了。 10、证人刘某乙证言，证实周某某家的庄稼地和她家的房子交界，她家房子在高处，周某某请人耕地把紧挨她家房子边缘的土地铲了，导致一下雨泥巴、石头都掉下去。2020年10月21日19时，郝某某回家后看见之前垮了的石头、泥巴不见了，很生气，质问周某某，周某某承认是自己搬走的，态度很恶劣，还骂人。郝某某上前理论，双方互相辱骂并用手指对方，周某某拿着手机突然打在郝某某脸上，郝某某一把抓住周某某的头发将其拽倒在地，周某某去屋里拿了个手电筒出来打在郝某某左侧眼角，郝某某抓住周某某的头发，周某某一下倒在地上，后又把郝某某扯倒在地上，双方在地上互相拉扯、殴打，周某某用手掐郝某某的下身，郝某某用膝盖压住周某某。隔了一会儿，双方就各自起来了，周某某跑到他们院子里骂，郝某某跟上来把周某某头发抓了一下，周某某顺势倒在他们院子里不起来，随后民警就来了。 11、证人姚某某证言，证实2020年10月21日晚上，她在屋里听见奶奶在门外喊叫，出门看见对门的爷爷骑在她奶奶身上用手打她奶奶的肚子，她被吓哭了，站在旁边拉她奶奶的手，但是拉不动，一直喊叫不要打了。她奶奶和对门爷爷在地上翻滚了一会儿后，两人就从地上起来了。过了一会儿，她奶奶跑到对门爷爷门前又吵起来了，对门爷爷抓住她奶奶的头发扯，用拳头打她奶奶的头，把她奶奶打晕躺在地上了。 12、证人姚某甲证言，证实她看见住她们旁边的爷爷在家门口的院坝打她奶奶，她害怕跑到屋里了，后来姐姐让她给爸爸打电话。 13、被害人周某某陈述，证实她家耕地紧挨着郝某某的住房，郝某某的住房在高处，在交界处有一道坎子，由于下雨，坎子上的几块石头掉落在她的庄稼地里，她就把石头搬开了。案发当晚，郝某某回家发现石头不见了就质问、辱骂她，她解释了一下，但郝某某和刘某乙不罢休，跑到她家院坝，用手指着她骂，她对骂了几句，郝某某突然一把抓住她的衣领口，把她按倒在地上，用拳头打她的胸口和头部，她就反抗抓了郝某某的脸，并用手机击打郝某某，接着郝某某抓住她的头发往地上碰了三四下，然后用手掐着她的嘴，双膝顶在她的肚子上，她当即昏迷了。过了几分钟，她从地上爬起来往郝某某家走，郝某某抓住她的头发将她推倒在地，又踢她的背部、腹部和小腿，她又昏迷过去，直到次日早上她才逐渐清醒。 14、被告人郝某某供述与辩解，证实2020年10月21日下午六点多，他发现住房与周某某的地之间坎子上的石头不见了，便询问周某某，周某某态度不好并谩骂。他很生气，走到周某某家的院坝指着她质问，周某某突然激动起来持手电筒冲过来打在他左脸上，他就去扭周某某的手，周某某咬住他的左手大拇指，他抓住周某某的头发往后扯。周某某松口后，又用手机打他的右脸。他抓住周某某的头发往后扯，周某某一把捏住他的下身，他们抓扯在一起滚倒在地，他翻身起来用左腿跪在周某某身上，用拳头在其身上打了几拳。他们扭打了一会儿起身后，周某某又跑过来抓住他胳膊使劲一拽将他摔倒在地，又骑在他身上殴打，他抓住周某某的头发往后扯，僵持了一二十分钟才松开。周某某仍不罢休，边骂边往他门前跑，他伸手抓，但没抓住，周某某摔倒在地上不起来，后来民警就来了。 以上证据来源合法，且能够相互印证，本院予以采信。 本院认为，被告人郝某某不能正确处理邻里纠纷，故意伤害他人身体致轻伤，其行为符合《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪的构成要件，被告人郝某某犯故意伤害罪，公诉机关指控其犯罪事实及所犯罪名成立。被告人郝某某辩称其系正当防卫，经查，被告人郝某某因房屋旁掉落在周某某地里的一块石头被挪，与周某某发生争吵，并快步走到周某某面前用手指点，引发肢体接触，随即将周某某按倒在地，用膝盖顶在周某某胸腹部进行殴打，造成周某某肋骨骨折，构成轻伤，被告人郝某某对矛盾的引发和激化具有重大过错，且实施了伤害行为，其行为依法不属于正当防卫，该辩解不成立。本案因邻里纠纷引发，被害人具有一定过错，可对被告人郝某某酌情从轻处罚。被告人郝某某答辩称，周某某致伤自己，造成医疗费、误工费等经济损失，其未提起反诉和提供证据，故对该答辩意见不予支持。其辩护人所提对其适用缓刑的辩护意见，因被告人拒不认罪，不愿赔偿被害人经济损失，社区矫正机构亦不同意对其适用非监禁刑，故对该辩护意见不予采纳。被告人郝某某的行为给附带民事诉讼原告人周某某造成了经济损失，应承担赔偿责任，其损失应按照相关法律规定确定，超出部分不予支持。附带民事诉讼原告人周某某的经济损失为：医疗费7429.48元、护理费1760元(22天×80元/天)、误工费1760元(22天×80元/天)、住院伙食补助费660元(22天×30元/天)、营养费440元(22天×20元/天)、交通费300元，合计12349.48元。因附带民事诉讼原告人周某某具有一定过错，应自行承担10%的责任，被告人郝某某承担90%的责任，即被告人郝某某赔偿附带民事诉讼原告人周某某各项经济损失11114.53元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第（六）项及《最高人民法院关于适用的解释》第一百七十五条、第一百九十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条之规定，判决如下： 一、被告人郝某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起算）； 二、被告人郝某某赔偿附带民事诉讼原告人周某某经济损失11114.53元（限判决生效后十日内履行）； 三、驳回附带民事诉讼原告人周某某其余诉讼请求。 如不服本判决，可在收到判决书次日起十日内通过本院或直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周晓慧 人民陪审员  李小平 人民陪审员  李矜虢 二〇二一年六月一日 法官 助理  杨家勇 书 记 员  王 娟