新疆维吾尔自治区高级人民法院 执 行 裁 定 书 (2021)新执复66号 案外人：吾尔古丽·托合提，女，1980年11月25日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区。 被执行人：阿不都卡德尔·阿布拉，男，1977年5月14日出生，维吾尔族，现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。 吾尔古丽·托合提不服新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院（2021）新01执异76号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院（以下简称乌鲁木齐中院）在执行（2018）新01刑初40号刑事判决即被执行人阿不都卡德尔·阿布拉罚金一案中，作出（2020）新21执147号之一执行裁定，查封阿不都卡德尔·阿布拉名下位于乌鲁木齐市天山区大湾北路XXX室（以下简称XXX室）、乌鲁木齐市沙依巴克区钱塘江路XXX室（以下简称钱塘江路XXX室）两套房屋。案外人吾尔古丽·托合提(系被执行人妻子)不服该执行行为，向乌鲁木齐中院提出异议称，被执行人未将违法所得用于婚后共同生活，异议人无固定收入，从2017年至今以借款方式抚养孩子并偿还银行贷款，目前尚未偿还的夫妻共同债务达七十多万元。乌鲁木齐中院强制执行夫妻共同财产前，应分割夫妻共同财产，将属于被执行人的财产部分强制执行后先清偿共同债务，并保留异议人生活保障款。乌鲁木齐中院于2021年4月17日作出（2021）新01执异76号执行裁定，驳回吾尔古丽·托合提的异议请求。 乌鲁木齐中院查明，乌鲁木齐中院立案执行的被执行人阿不都卡德尔·阿布拉罚金一案，执行依据为（2018）新01刑初40号刑事判决，该判决判处被执行人罚金53万元并继续追缴违法所得。2021年1月24日，乌鲁木齐中院对刑事涉财产部分立案执行。执行案号为（2021）新01执62号。执行过程中，乌鲁木齐中院作出(2021）新01执62号执行裁定及协助执行通知书，查封被执行人阿不都卡德尔·阿布拉名下XXX室（证号：乌房权证天山区字第XXXX号）及钱塘江路XXX室（证号：乌房权证沙依巴克区字第XXXX号）两套房产，查封期限为三年（自2021年1月25日起至2024年1月24日止），并向其送达执行裁定书及评估拍卖通知书。 乌鲁木齐中院另查明，于2003年12月30日，案外人吾尔古丽·托合提与被执行人阿不都卡德尔·阿布拉登记结婚。XXX室登记时间为2014年3月19日，该房产登记的抵押权人为中国工商银行股份有限公司乌鲁木齐人民路支行，抵押人为阿不都卡德尔·阿布拉，债权数额为30万元整，债权履行期限自2014年3月18日至2025年3月18日。钱塘江路XXX室房屋登记时间为2014年1月16日。在本案审查期间，案外人吾尔古丽·托合提与被执行人阿不都卡德尔·阿布拉均认可涉案两套房产系二人婚后共同财产。 乌鲁木齐中院认为，本案的争议焦点是案外人吾尔古丽·托合提能否以其系房屋共有权人为由中止对涉案两套房产的执行。 《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第十六条规定：“人民法院办理刑事裁判涉财产部分执行案件，刑法、刑事诉讼法及有关司法解释没有相关规定的，参照适用民事执行的有关规定。”《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》（以下简称《查封、扣押、冻结规定》）第二条第一款规定：“人民法院可以查封、扣押、冻结被执行人占有的动产、登记在被执行人名下的不动产，特定动产及其他财产权。”《中华人民共和国刑法》第五十三条规定：“罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。”本案中，乌鲁木齐中院（2018）新01刑初40号刑事判决认定罚金53万元应予以缴纳，故乌鲁木齐中院依法执行被执行人阿不都卡德尔·阿布拉名下的两套涉案房产，符合法律规定。案外人吾尔古丽·托合提及被执行人阿不都卡德尔·阿布拉均认可涉案两套房产系二人婚后共同财产，因房产属于不可分物，只能整体处置，夫妻二人并未协议分割涉案房产，乌鲁木齐中院查封、拍卖的执行行为符合法律规定，但在执行程序中，根据抵押权优先原则，首先保护抵押权人的合法利益，其次保护共有人吾尔古丽·托合提合法享有的房产共有权及优先购买权的基础上，仅执行涉案房产中被执行人阿不都卡德尔·阿布拉享有的财产份额。故案外人吾尔古丽·托合提要求中止执行涉案房产的理由不成立，乌鲁木齐中院不予支持。关于吾尔古丽·托合提提出因其无工作、需要抚养孩子、偿还外债，如执行涉案房产无法继续保障其基本生活条件的理由，根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第九条第二款：“执行没收财产或罚金刑，应当参照被扶养人住所地政府公布的上年度当地居民最低生活费标准，保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用”的规定，乌鲁木齐中院在执行被执行人阿不都卡德尔·阿布拉罚金刑的案件中，可以依法查封、处置阿不都卡德尔·阿布拉在涉案房产中所占的份额，但在处置时要依法保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。因此，案外人吾尔古丽·托合提提出要求中止执行的理由，乌鲁木齐中院不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第十四条、第十六条之规定，裁定驳回案外人吾尔古丽·托合提的异议请求。吾尔古丽·托合提不服，向本院提出复议。 案外人吾尔古丽·托合提向本院复议称，请求撤销乌鲁木齐中院（2021）新01执异76号执行裁定，停止对案涉两套房屋的执行、分割夫妻共同财产及共同债务。事实与理由：2003年12月30日，复议申请人与被执行人阿不都卡德尔·阿布拉登记结婚。案涉两套房屋均为婚后财产。被执行人违法所得未用于婚后共同生活，复议申请人无固定工作，无经济来源。2017年至今到处借钱抚养孩子，偿还银行贷款，偿还其他夫妻共同债务，目前共同债务有70余万元尚未还清。乌鲁木齐中院强制执行夫妻共同财产前，应分割夫妻共同财产，不应执行属于案外人的部分，应将属于被执行人的财产部分强制执行后先清偿共同债务，并保留复议申请人生活保障房及保障款。 本院经审查认为，本案审查的主要问题是：1.案涉共有财产是否应先分割再执行。2.案涉房屋应否停止执行。 关于本案是否应先分割共有财产再执行的问题。《中华人民共和国刑法》第五十三条规定：“罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。”《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第十六条规定：“人民法院办理刑事裁判涉财产部分执行案件，刑法、刑事诉讼法及有关司法解释没有相关规定的，参照适用民事执行的有关规定。”《查封、扣押、冻结规定》第十四条第一款规定，对被执行人与他人共有的财产，人民法院可以查封、扣押、冻结，并及时通知共有人。本案中，阿不都卡德尔·阿布拉作为生效判决的被执行人，其未在判决指定的期限内缴纳罚金，乌鲁木齐中院查封阿不都卡德尔·阿布拉与吾尔古丽·托合提的夫妻共有财产，并向吾尔古丽·托合提送达执行裁定书及评估拍卖通知书，执行行为符合法律规定。《查封、扣押、冻结规定》第十四条第二款规定，共有人协议分割共有财产，并经债权人认可的，人民法院可以认定有效。分割共有财产并不是人民法院的法定义务。本案中，吾尔古丽·托合提并未与阿不都卡德尔·阿布拉协议分割共有财产，且案涉财产属于不可分割财产，乌鲁木齐中院继续查封共有财产并无不当。同时，本案不符合《中华人民共和国民法典》第一千零六十六条规定的婚姻关系存续期间夫妻一方请求分割共同财产的例外情形。故吾尔古丽·托合提主张乌鲁木齐中院应先分割共有财产再执行属于被执行人的财产部分的请求无事实和法律依据，本院不予支持。 关于本案是否应当停止执行的问题。乌鲁木齐中院（2021）新01执异76号执行裁定认定，处置共有财产时保护共有人吾尔古丽·托合提合法享有的房产共有权及优先购买权的基础上，仅执行涉案房产中被执行人阿不都卡德尔·阿布拉享有的财产份额，并依法保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。可见，乌鲁木齐中院已经对吾尔古丽·托合提的财产权益给予适当的保护。故吾尔古丽·托合提提出的停止对案涉两套房屋执行的复议请求，本院不予支持。 综上，复议申请人吾尔古丽·托合提的复议理由不成立，本院不予支持。乌鲁木齐中院(2021)新01执异76号执行裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回吾尔古丽·托合提的复议申请，维持新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院(2021)新01执异76号执行裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 王      瑾 审 判 员 艾合买提江·亚森 审 判 员 杜   亚   莉 二〇二一年六月十三日 法官助理 古丽鲜 · 阿吾提 书 记 员 米热姑 · 艾买提