天津市滨海新区人民法院民 事 判 决 书(2021)津0116民初8219号原告:毛淑惠，女，1939年6月11日出生，汉族，住天津市滨海新区。委托诉讼代理人：王葳（原告之女），女，1973年7月6日出生，满族，住天津市滨海新区。委托诉讼代理人：曹治平，男，1968年6月9日出生，汉族，住天津市滨海新区，由中国石油大港油田离退休管理中心推荐。被告：天津市滨海新区港田供热有限公司，住所地天津市滨海新区海滨街道先锋路南侧（大港油田第二矿区管理服务公司办公楼），统一社会信用代码91120116MA06ECXF44。法定代表人：刘炳海，职务经理。委托诉讼代理人：柳晋，天津浩权律师事务所律师。被告：天津海盛石化建筑安装工程有限公司，住所地天津市滨海新区大港世纪大道198号，统一社会信用代码91120116103703833D。法定代表人：闫志森，职务董事长。委托诉讼代理人：赵博闻，天津开元律师事务所律师。委托诉讼代理人：李智慧，天津开元律师事务所实习律师。被告：天津宝石花物业管理有限公司，住所地天津市滨海新区海滨街道大港油田物业服务公司院内，统一社会信用代码91120116MA06HCMLXG。法定代表人：金宁，职务总经理。委托诉讼代理人：刘鑫，该公司职工。原告毛淑惠与被告天津市滨海新区港田供热有限公司（以下简称港田供热公司）、天津海盛石化建筑安装工程有限公司（以下简称海盛石化公司）、天津宝石花物业管理有限公司（以下简称宝石花物业公司）生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年3月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告毛淑惠委托诉讼代理人王葳、曹治平与被告港田供热公司委托诉讼代理人柳晋、被告海盛石化公司委托诉讼代理人赵博闻、李智慧、被告宝石花物业公司委托诉讼代理人刘鑫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。毛淑惠向本院提出诉讼请求：1.判令三被告赔偿原告医疗费131123.41元、挂号费125元、住院伙食补助费1100元、营养费3750元、护理费14351.68元、伤残赔偿金27671.40元、精神损害抚慰金6000元、交通费酌定2000元、伤残鉴定费4580元、病历打印费42元，两次手术费18000元、医院陪护费858元，合计209601.49元；2.本案诉讼费用由被告负担。事实与理由：原告家住滨海新区××街××小区××室。2019年康宁小区暖气管线改造，到处挖沟施工。项目的建设单位是被告港田供热公司，项目的施工承包单位是被告海盛石化公司，项目的监管单位是被告宝石花物业公司。2019年10月29日傍晚，原告经过管沟时摔伤，右臂尺桡骨远端骨折，左肘尺骨鹰嘴骨折，经天津医院住院治疗后出院。赔偿事宜，原、被告多次协商未果。原告认为，被告在居民小区内挖沟施工，未采取安全防护措施，未设置警示标志，造成原告受伤，被告的过错行为与原告所遭受的损害之间，具有因果关系。为维护高龄老人合法权益，特依据《侵权责任法》第91条之规定提起诉讼，望判如所请。港田供热公司辩称，1.港田供热公司并不是本案适格的被告，不应作为被诉主体。原告称滨海新区海滨街康宁小区管线改造造成路面不平，导致原告摔倒受伤，但该工程港田供热公司并未参与，该工程是由天津市滨海新区供热集团有限公司发包给被告海盛石化公司的工程，工程内容包括对大港油田康宁小区、桃园小区等小区2804户进行供热室内分户改造及相关二次供热网支、干线改造。港田供热公司既不是发包人，也不是施工人，所以并不是本案适格的被告。2.本案涉及的工程签订的天津市建设工程施工合同中，在通用条款中明确约定了承包人即施工方应当保持施工场地平整，物料堆放整齐，在施工场地中造成第三者人身伤亡和财产损失的应该由承包人负责赔偿，该份合同是由天津市滨海新区供热集团有限公司与海盛石化公司签订的合同。3.本案中原告自身没有尽到合理的谨慎注意义务，自身也应当承担一定责任。综上，原告诉请港田供热公司没有关联性，请求法庭驳回其全部诉讼请求。海盛石化公司辩称，请求法庭驳回原告对被告的诉讼请求。1.根据原告诉状中描述的情况并不能完全确认原告所受伤害确实发生在原告所称的地点，对于整个的事发经过原告也没有详细的描述，因此并不能确认被告是真正的侵权人。2.原告所主张的所谓事发地点的真实情况，已经施工完毕，现场地面已经平整，并不存在原告在诉状中所称的管沟。3.原告作为小区居民，对小区环境应当熟悉，而且对小区此前进行的施工情况也是非常清楚的，原告所称的受到伤害是与其在熟悉的环境中外出行走未加小心谨慎的原因，原告对其伤害应当承担一定的过错责任。4.根据原告诉状描述的事实，对于原告的治疗情况描述不详细，对于是否急诊就医、如何转院到天津医院等一系列治疗经过并没有详细描述。综上，被告认为原告所受伤害和损失不应由被告承担侵权责任。宝石花物业公司辩称，请求法庭驳回原告的诉讼请求。1.宝石花物业公司作为属地管理方与此工程没有明确的管理与被管理的权限，仅仅履行的是属地施工的监管，其主要职责是进行安全提示。2.在施工前宝石花物业公司与海盛石化公司签订了外来施工的安全协议，协议中明确规定施工单位要做好现场的安全防范，一旦发生意外，责任由施工方全权负责。在施工过程中作为物业方对现场进行了安全警示提示和安全维护，尽到了属地物业的相关责任。3.被告认为原告作为一个成年人，有避险意识，对于在行进路线中谨慎行走的意识应当非常清楚，被告认为原告应当承担必要的过错责任。本院经审理认定事实如下：原告毛淑惠居住在天津市滨海新区××街××小区。2019年10月29日下午五点左右，原告在小区内散步后回家的途中，行至位于小区13号楼2单元前面一管沟处时突然摔倒，造成双臂受伤。原告受伤后被送至天津海滨人民医院就诊，门诊病历记载：患者于1小时前不慎摔伤右腕左肘后右腕左肘疼痛伴右腕左肘活动受限来诊，初步诊断：（原告）左尺桡骨骨折、左肘尺骨鹰嘴骨折。之后原告又转入天津医院住院治疗，入院记录记载：（原告）左尺桡骨远端粉粹骨折、左尺骨鹰嘴骨折、高血压。至2019年11月9日，原告因治疗共计支付医药费131248.41元。2020年8月27日，原告就上述医药费向天津市社保意外险中心提出理赔申请，理赔申请书中事故情况一栏，原告填写为：2019年10月29日下午5时，参保人毛淑惠在大港油田康宁小区因突感眩晕摔倒双臂骨折。证明人：王葳与参保人母女关系。后经该中心核准，社保意外险中心为原告报销社保意外险报销金和疾病医疗保险金共计48081.27元。审理中，经原告申请本院委托天津市中天法医司法鉴定所对原告伤残等级、护理期、营养期、护理人数、二次手术费进行司法鉴定。经鉴定，被鉴定人毛淑惠左肘关节损伤符合十级伤残。被鉴定人毛淑惠右腕关节损伤符合十级伤残。被鉴定人毛淑惠护理期给予75日、营养期给予75日。被鉴定人毛淑惠护理人数住院期间给予2人，出院后护理人数给予1人。被鉴定人毛淑惠二次手术取内固定物费用给予壹万捌仟元。原告为此支付鉴定费4580元。另查，2019年7月20日至9月30日期间，原告居住的康宁小区进行供暖维修改造，工程建设单位为港田供热公司，施工单位为海盛石化公司。本院认为，原告摔倒受伤与三被告的行为之间是否存在因果关系是本案双方的争议所在。天津医院出具的入院记录记载，原告受伤入院后除左尺桡骨远端粉粹骨折、左尺骨鹰嘴骨折外，医院诊断其患有高血压症。原告出院后于2020年8月27日向天津市基本医疗保险意外伤害附加险中心申请理赔时，填写的理赔申请书亦确认事发时“因突感眩晕摔倒双臂骨折”，就上述内容原告承诺“填写内容完整、真实，否则承担由此产生的一切法律责任”。由此可知原告受伤系其自身原因造成，与三被告的行为之间不存在因果关系。原告虽不予认可，但因所提交的证据不能证明其主张，故，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：驳回原告毛淑惠的诉讼请求。案件受理费627元，由原告毛淑惠负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第三中级人民法院。审判员  薛丽新二〇二一年六月十一日书记员  廖子仪