云南省富民县人民法院刑 事 判 决 书（2016）云0124刑初135号公诉机关富民县人民检察院。被告人杨兴文，男，1976年9月29日出生。因涉嫌故意伤害罪，经富民县公安局决定，于2016年3月11日被富民县公安局取保候审。辩护人张秀娟，云南昊耀律师事务所律师。富民县人民检察院以富检公诉刑诉（2016）130号起诉书指控被告人杨兴文犯故意伤害罪，于2016年8月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年9月2日公开开庭进行了审理。富民县人民检察院指派检察员李支芬出庭支持公诉，被告人及其辩护人张秀娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。富民县人民检察院指控：2016年1月24日21时许，被告人杨兴文在富民县农村信用社值班室门口，因劝阻被害人陈某某进值班室而双方发生吵打，在吵打过程中，杨兴文用脚将陈某某右脚踢伤，造成陈某某多处骨折。经鉴定，陈某某目前伤情为轻伤一级。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有经庭审质证，本院确认证据效力的下列证据予以证实：1、物证。2、书证：报警记录摘抄、受案登记表、立案决定书、取保候审决定书、户籍证明、抓获经过、刑事附带民事起诉状。3、证人邱某某证言：证实其是富民县农村信用合作联社的保安，2016年1月24日晚上是自己和杨兴文上夜班，大概20时20分左右，同事范某某和他媳妇扶着队长王某某从外面回到了信用社的保安室，当时王某某喝醉了，王某某到了保安室就在沙发上躺着，大概20时40分左右，同事陈某某下班后又骑着电动自行车又回到了信用社，他说他是来接王某某，因为之前王某某和陈某某之间就有点矛盾，其和杨兴文就拦着陈某某不让他进去，怕他们两个出什么事，陈某某有点发火，并且陈某某还动手去掐着杨兴文的脖子，在拉扯过程中，杨兴文就用脚蹬了陈某某的小腿两脚，之后范某某就过去要把陈某某拉出去，在拉的过程中陈某某和范某某两人还同时摔倒睡在了地上，然后其就打电话给分管的杨经理，杨经理来了之后就说陈某某几句，就叫陈某某走了，然后陈某某就说他的脚痛，杨经理就叫范某某开车把陈某某拉到医院去看。4、证人王某某证言：证实2016年1月24日晚上其朋友的父亲去世了，请客在富民县红万发吃饭，吃饭的时候自己喝经醉了，同事范某某和他妻子扶着其农村信用联社的宿舍休息，到了农村信用联社值班室值班的杨兴文和邱某某就把其扶了坐在凳子上，倒了一杯水给我喝，因为酒醉，喝了水以后我就到院子里的树下吐，吐了以后我就在树下睡着了，一直到22时许主任把其叫醒才扶其回宿舍休息的。在值班室吵打的事情，今天早上保卫部的经理告诉其才知道，杨兴文和陈某某昨晚在值班室发生吵打，陈某某被杨兴文打伤。5、证人范某某证言：证实其在富民县信用联社当保安，2016年1月24日晚，朋友请其在洪万发饭店吃饭。吃饭时我们喝了点酒，王某某喝醉了。因为王某某的电动车停在信用联社院子里，其和媳妇就送王某某到富民县信用联社的值班室那里，当时值班的是杨兴文和郑某某。把王某某送到值班室那里后，王某某先是在院子里停车的地方蹲在树下，自己又把他扶到值班室里坐着。隔了一小下，一起在信用社上班的另一个保安陈某某也骑着一辆电动自行车来到信用社值班室那里。陈某某把电动自行车停下后就说他要找队长王某某。大家就对陈某某说：“队长喝醉了，你回去了”。陈某某就不听我们劝，就是要去打队长。他进去院子里找了一转没有找到队长，又折回来值班室这里，要进去值班室找。我就拉着陈某某把他拉出大门外，并告诉他队长喝酒醉了，让他回去了，不要在这里闹事。可是陈某某不听劝，其把他拉出去他又折回来，就这样反复的几次。后来值班的杨兴文就跟陈某某发生口角，两个就吵起来。陈某某就去揪着杨兴文的护领推了杨兴文一下。自己就去中间隔着并拉陈某某，但拉不住。陈某某还用头来撞我，并撞在了自己的右眼上，自己又去拉着他，两个就摔倒在地上。杨兴文就踢了陈某某几脚。因为自己也喝了酒，后来又发生了什么也不太清楚。隔了一会儿，杨经理也来了，陈某某就对自己说：“我的脚怕是断了，不会动了”。其就送陈某某到富民县人民医院看。后来照了X片后，医生说陈某某的右脚踝和膝盖骨裂了，叫住院治疗。6、被害人陈某某陈述：我是富民县农村信用合作联社的保安，2016年1月24日20时，我跟平时一样交完班就回家吃饭了，在我正在吃饭的时候范某某就打电话给我，他跟我说他跟王某某一起喝酒醉了，在农村信用社合作社值班室门口，他叫我来送王某某回家，当时我也是在家喝一点啤酒，我就从家里骑着电动自行车出来，我来到后就将电动自行车停在了对面的小区里面，然后走路进到农村信用合作联社值班室大门，我要进去值班室看一下王某某是否在里面，当时杨兴文站在门口，他就说：“你下班了，来干什么？”我跟他说我要进去看一下王某某是否在里面，他就不让我进去，我就推了他胸部一把，并叫他让开，他就用脚踢了我两脚，范某某和他媳妇就从后面拉着我的手，我就没有办法还手打杨兴文，但杨兴文还在一直追打我，我拐到值班室侧面的时候我倒在了地上，杨兴文就上来用脚跺了我脚上几脚，我感觉我的右脚相当疼，疼得什么知觉都没有了，当时我也记不清他跺了我几脚，之后我站起来就感觉脚动不了，然后范某某就开车把我送到了医院。7、被告人杨兴文的供述与辩解：2016年1月24日20时左右，我和邱某某一起来到在富民农村信用社大门口接班，过了二十分钟左右，范某某和他妻子扶着我们保安队的队长王某某来到值班室，他几来到的时候我看着王某某已经喝醉了，范某某和他妻子就将王某某扶去信用社院子里的车位那处吐，这个时候陈某某也来到值室，他来到的时候我看着他已经有点酒醉了，他说要找队长王某某，我看陈某某来到，我跟他说你已经交班了回去了，范某某听见我叫陈某某来去他就过来将陈某某拉出大门外，接着陈某某又回到值班室那里，范某某又来将他拉出去，第三次进来的时候我就又跟陈某某说：“小陈你已经下班了，回去了不要来这里闹事。”我和郑某某都拦不住他，接着他就抓我的脖子，被范某某他们几个将陈伟拉开，后来陈某某又来到打我，我就用脚踢了陈某某右脚膝盖部位两脚，他就倒了靠在值班室门口的地上，我又上去踢了陈某某几脚，具体踢了什么部位我记不得了，接着我就听见陈某某说他的脚断了不能动了，我就打电话给保卫部经理杨某某，后来杨某某来到后还说:“小陈你喝醉就来这里疯，回去了。”杨某某就叫我去找王某某，把王某某找来时陈某某已经被范某某他们送去医院看病去了，王某某和杨某某他们两个坐了一段时间就走了。到25日凌晨0时左右，陈某某打电话给我，他跟我说他的脚被我踢断了，我当时还以为他说假话到天亮我下班后，我到医院里看，他的脚确实是断了。8、鉴定意见：证实陈某某的伤情经昆明锦康司法鉴定中心鉴定：根据法医临床检验结合文审资料分析认为：陈某某此次损伤系外力作用致右膝关节腔积液，右踝部软组织挫伤，右胫骨平台粉碎性骨折，骨折线累及关节面，右后踝骨折，右腓骨下段骨折，行右胫骨平台、外踝、后踝骨折内固定术后。鉴定意见：陈某某目前伤情为轻伤一级。9、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录:2016年3月11日，犯罪嫌疑人杨兴文带公安民警依法对2016年1月24日晚，在富民县农村信用联社与被害人陈某某发生吵打，用脚踢伤陈某某的现场进行了辨认。10、视听资料、电子数据：调取证据通知书、清单、侦查卷、电子光盘1盘、调取情况说明。11、赔偿协议书，收据，证实杨兴文事发后支付了全部医疗费，被害人陈某某与杨兴文达成民事赔偿协议，并取得被害人陈某某的谅解。经审理查明事实与公诉机关指控事实一到致。本案事实清楚,证据确凿,足以认定。本院认为：被告人杨兴文故意伤害他人身体，致一人轻伤一级。其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，公诉机关对被告人杨兴文指控的罪名成立。对于辩护人辩称被告人具有坦白，犯罪后积极配合调查情节；被告人系初犯、偶犯，且被害人具有过错，请求从酌情轻判处的辩护意见予以采纳。庭审中被害人与被告人杨兴文对民事赔偿达成赔偿协议，并取得被害人陈某某的谅解。。本院综合本案被告人的犯罪情节本院为严肃国法，打击犯罪，根据本案的事实、性质、情节及危害后果依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款的规定，判决如下：一、被告人杨兴文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  宣 云人民陪审员  角相友人民陪审员  杨 明二〇一六年九月十二日书 记 员  段陈明