吉林高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2016）吉0291民初155号原告：金光国，男，1968年10月29日生，朝鲜族，吉林市道渊实业有限责任公司法人，住吉林市龙潭区。委托代理人：杜俊明，吉林雪柳律师事务所律师。被告：王玉胜，男，1941年10月17日生，汉族，无职业，住吉林市。委托代理人：王韵程，男，1969年2月19日生，吉林银行职员，住吉林市高新区。委托代理人：李崇晨，吉林明达伟业律师事务所律师。被告：王韵程，男，1969年2月19日生，吉林银行职员，住吉林市高新区。委托代理人：李崇晨，吉林明达伟业律师事务所律师。原告金光国与被告王玉胜、王韵程生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年1月28日受理，2016年8月18日组成合议庭公开开庭进行了审判。原告金光国及委托代理人杜俊明，被告王玉胜的委托代理人王韵程及李崇晨，被告王韵程及委托代理人李崇晨到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。金光国诉称：被告王玉胜用一辆车牌号为吉BV92**的箱式货车往市内各饭店送合成燃油。2014年10月10日中午刚过，他把车开到某饭店后身，车的右侧面正对着饭店的厨房门从车的大铁桶用塑料管连接饭店的油箱里加油，因饭店厨房的明火点燃了油管，火势顺着油管直接把车上的装满油的几个油桶点燃，瞬间装油的箱式车着起大火，油箱开始爆炸，整个车被大火吞没。当时王玉胜让司机把车开出这个小区，司机开着着火的车开了20-30米的时候，火已经把驾驶室都点燃，司机慌忙从驾驶室跳下来，司机的头发被烧光，整个车变成火球。等船营消防队到来时车已经烧成铁架子。车在燃烧过程中把停车厂停放的车共烧坏4-5辆。其中把原告的车牌号为苏C-za906新款帕萨特汽车烧坏，造成原告车辆损失。10月12日下午13时许，原告与两名被告到4S店谈车费修理问题，由于被告认为4S店提出的修车价格高，双方发生争执，原告被打伤。经医院检查为：左手切割伤、左桡侧伸腕部分断裂、左桡神经浅支断裂、右侧颊部皮肤裂伤。因此在吉林医药学院附属医院住院治疗158天。综上，请求法院判令：1.被告连带赔偿原告医疗费18250.78元，住院伙食补助费15800元，误工费（158天+545天）×124.08=87228.24元，护理费158天×124.08=19604.64元，交通费30元，鉴定费2300元，照相费200元，快递费20元，急救费210元，门诊费1350.02元（3+3+25+36.23+6+243.76+1033.12）元、二次治疗费15000元，面瘫瘢痕研磨费2800元，共计162793.68元。被告王玉胜、王韵程辩称：1.原告在本案中具有重大的过错，应免除或减轻答辩人的赔偿责任。刑事卷宗中王玉胜、王韵程的公安笔录能够证实，打仗是由原告引起的��是原告先行辱骂并殴打的王玉胜，起因在原告一方，王玉胜在本案中不存在过错，且王玉胜并没有对原告采取伤害行为，原告所受到的损害承担赔偿责任。儿子王韵程是在父亲受到原告殴打，经警告无效的情况下，为了制止原告对父亲的不法行为，才与原告撕扯在一起。王韵程是在头部、脸部和鼻口被原告打伤，被逼到角落，无路可逃的情况下，为了使本人和父亲免受原告及其同伙正在进行的严重不法侵害，无奈情急之下才顺手拿起玻璃水壶打了原告。王韵程的该行为具有合法性，应属于正当防卫，王韵程无义务对原告进行赔偿。至少，应依法大幅度减轻答辩人的民事赔偿责任。2.原告的起诉已超过法定的一年诉讼时效，应驳回其诉讼请求。根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》第168条的规定，人身损害赔��的诉讼时效期间，伤害明显的，从受伤之日起算。本案原告受伤的时间是2014年10月12日且伤情明显。根据该司法解释的规定，原告应在2015年10月11日之前向人民法院提起诉讼，而原告却在受伤一年后的2016年1月26日才向法院提起诉讼，明显已经超过了法定的一年诉讼时效。3.原告各项损失计算错误，不应得到法院支持。原告受伤后只在医院实际住院治疗了20天就离开了医院。原告病历中的临时医嘱单自2014年11月1日之后，就没有对原告所谓的住院治疗有过任何记载，这充分说明2014年11月1日之后的138天原告没有在医院实际接受治疗。因此对于原告主张的住院伙食补助费、护理费、只能按原告实际住院治疗的时间20天计算，而不能计算到实际办理出院手续之日。虽然原告病历中记载的住院的天数是158天，但这只能证明原告是在受伤后第158天时与医院计算，办理了出院手续，��不能够证明原告实际在医院接受治疗的天数就是158天。因此原告按158天要求赔偿没有实际发生的住院伙食补助费、护理费是没有事实根据的。鉴定意见书中的误工损失日不能作为本案计算误工费的时间。该鉴定是原告单方委托的，没有经过双方协商，也没有经过法院组织双方来共同选取鉴定机构，该鉴定违反了最高院《民事证据规则》中的有关共同确定鉴定机构的规则，程序违法。根据最高院人身损害赔偿司法解释第20条的规定，误工时间应根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。也就是说，法律并没有规定误工时间应由司法鉴定机构来确定。因此，鉴定机构对误工时间进行鉴定没有法律依据。吉林市江城司法鉴定所不具备对误工损失日进行鉴定的资格。该所的司法鉴定许可证中的鉴定业务范围仅有两项，一是法医临床，二是法医病理鉴定，并不包括误工���失日的鉴定。因此，该项鉴定因其超出许可的鉴定业务范围而不具有法律效力，不能作为认定本案原告误工时间的证据使用。退一步讲，即使该鉴定可以认定误工时间的证据使用，那么根据该鉴定，所谓的545天的误工时间也应从原告受伤之日起计算。而不应按原告所诉请的住院的158天再加鉴定的545天总计703天计算。也就是说鉴定书中的545天已经包括了原告所谓的误工时间，原告重复计算是错误的。另外如前所述，原告只实际住院20天，因此对于20天以为的原告所谓的误工费法院不应予以支持。经审理查明：2014年10月12日13时许，原告金光国与朋友刘胤良朴善姬到吉林市高新区深圳街大众瑞孚4S店与被告王玉胜、王韵程父子商谈车损赔偿一事，因没有达成一致意见发生口角、对骂，继而金光国和王韵程厮打在一起，在双方厮打过程中，被告王韵程拿玻璃水壶��原告金光国打伤。事发后，原告被送往吉林医药学院附属医院住院治疗，支付急救费210元。金光国在吉林医药学院附属医院入院诊断为：左手切割伤、左桡侧伸腕部分断裂、左桡神经浅支断裂、右侧颊部皮肤裂伤，花费门诊费1350.11元。金光国在吉林医药学院附属医院住院158天（2014年10月12日-2015年3月19日），其中二级护理158天。于2015年3月19日出院，支付医疗费18250.78元。经金光国个人委托，吉林江城司法鉴定所作出吉林江城司法鉴定中心（2015）司鉴字第120号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人金光国面部及上肢损伤不构成伤残；二次治疗费用为神经和肌腱松解手术费用约需壹万伍仟元人民币，面部斑痕研磨约需贰仟捌佰元人民币；误工时间为545天（自受伤之日起）。本院认为，公民享有生命健康权，任何人不得侵犯。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿���疗费等费用。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告之间因车辆损失一事无法达成一致意见发生口角、对骂，继而原告金光国与被告王韵程厮打在一起，在双方厮打过程中，被告王韵程拿玻璃水壶将原告金光国打伤。在本案中，原告金光国与被告王韵程未冷静处理发生纠纷的原因，而是采取过激的行为方式处理纠纷，致使金光国的身体健康受到侵害，双方对事态的扩大和损害后果的发生均存在过错。综合本案案情，考虑到双方的过错程度，本院酌定以原告承担40%的责任，被告王韵程承担60%的责任为宜。因综合原被告双方当事人在公安卷宗中的记载，并未体现被告王玉胜对原告金光国进行过殴打，因此，原告主张被告王玉胜承担相应的赔偿责任本院不予支持。金光国因该次事件受伤造成如下损失：1、医疗费���原告在吉林医药学院附属医院花费医疗费18250.78元，有医疗费票据及病历、诊断证明等予以证实，本院予以支持。2.门诊费。原告在吉林医药学院附属医院花费医疗费门诊费用1350.11元，有医疗费票据予以证实，故原告请求法院支持门诊费用为1350.02元，不违反法律规定，本院予以支持。3、伙食补助费。原告住院158天，有吉林医药学院附属医院住院病历及护理证明予以证实，本院予以支持，以每天100元计算，原告住院伙食补助费共计15800元。虽二被告对原告的住院时间长度提出异议，但是被告在申请对原告住院时间鉴定中放弃该项鉴定，且提交的证据并不足以证明原告有挂床现象，因此对于被告的辩称，本院不予支持。4、护理费。结合金光国的伤情及出院医嘱，金光国住院158天，其中二级护理158天。原告金光国护理人员的护理费参照《2015年度吉林省人身损害赔偿基本标准》居民服务业和其他服务业行业职工平均工资124.08元/人计算，即124.08元/天×158天=19604.64元。5、急救费。原告金光国受伤后前往吉林医药学院附属医院花费急救费用为210元。有吉林省急救医疗费专用票据为证，故原告主张急救费为210元，本院予以支持。6、误工费。关于原告的误工时间的确定，吉林江城司法鉴定所鉴定原告误工时间自受伤之日起545日。该鉴定虽为原告自行委托，但是被告在向本院申请重新鉴定，本院依法组织原被告双方共同重新抽取鉴定机构后，被告未向鉴定机构缴纳鉴定费用，因此鉴定机构将该鉴定申请退回，视为被告放弃鉴定的权利，故本院对吉林江城司法鉴定意见书出具的鉴定意见予以采纳。对于被告辩称吉林江城司法鉴定所不具备误工损失日的鉴定资质，但其并未提供证据予以证明，本院不予支持。且原告通过司法鉴定明确因此次受伤还存在二次手术等情况，因此单凭原告住院的医疗机构无法确定原告准确的误工时间，故对于原告的误工损失日进行司法鉴定，能够客观的反应原告的误工时间，因此本院的吉林江城司法鉴定所鉴定的原告金光国误工时间予以采纳；关于原告的收入状况。农村居民经常居住在城镇无非是为了学习、务工和生活。本案原告金光国自认为农业户口，但是主张其在城市居住，提供居委会书面证明其为吉林市丰满区泰山街道水韵名城常住居民。但原告提供的社区证明标注是建龙物业提供证明，而不为该社区原始记载。原告也未向本院提交该房屋所有权证、以及该房屋所有人的证言等其他证据配合支持，而且没有证明居住的原因与理由，不足以认定其长期居住在城镇。金光国诉讼中未能提供证据证明其有固定收入，也不能举���证明其最近三年的平均收入状况，故本院酌定依据《吉林省2014年度人身损害赔偿计算标准》的农、林、牧、渔业平均工资标准计算，即误工费为98.12元／天×545天=53475.4元。7、二次治疗费15000元及面部瘢痕研磨费2800元。有吉林江城司法鉴定所的鉴定证实，予以支持。8、鉴定费1900元，有正规收据，本院予以支持。对于原告主张的鉴定检查费400元，因该项检查发生的时间是2015年3月19日，而原告向吉林江城司法鉴定所鉴定的时间为2015年7月13日，因此不能证明该项检查与吉林司法鉴定所出具的鉴定的关联性，因此对于鉴定检查费400元，本院不予支持。9、交通费30元。该交通费有相关证据予以证明，本院予以支持。10、照相费及快递费，因原告提供的票据并不能证明该费用与本案的关联性，因此本院不予支持。以上原告��光国的损失总额为128420.84元。被告王韵程承担60%责任，即为77052.50元（128420.84元×60%）。关于本案是否超出诉讼时效。诉讼时效制度的目的在于督促权利人及时行使权利，而不在于侵夺权利人的权利，更不在于纵容义务人的不履行及规避民事责任的承担。因金光国受伤后必需进行治疗，在治疗终结后其损失才能确定，其诉讼时效应当从治疗终结时开始计算。本案中原告至2015年3月19日才终结治疗。故依据原告医疗终结时间，原告于2016年1月28日向本院诉至本院并未超过一年的诉讼时效。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第四条、第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，���最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十六条之规定，经合议庭评议，判决如下：一、被告王韵程应于本判决生效之日起十日内赔偿原告金光国各项损失共计77052.50元；二、驳回原告金光国其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3995元，由被告王韵程承担1726元，由原告金光国承担2269元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。审 判 长  刘 琦人民陪审员  杨俊华人民陪审员  李淑斌二〇一六年九月二十四日书 记 员  杨诗琦