陕西省石泉县人民法院刑 事 判 决 书（2016）陕0922刑初67号公诉机关石泉县人民检察院。被告入袁国超,男，1983年11月10日出生，汉族，陕西省石泉县人，初中文化，无业，身份证号码6124231983********，户籍所在地陕西省安康市石泉县池河镇居民组9组。2012年5月29日因贩卖毒品罪被石泉县人民法院判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金2000元，2014年7月16日刑满释放。2016年6月6日因涉嫌故意伤害罪被石泉县公安局刑事拘留，2016年6月17日被石泉县人民检察院决定逮捕，现羁押于石泉县看守所。石泉县人民检察院以石检公诉刑诉（2016）67号起诉书指控被告人袁国超犯盗窃罪，于2016年8月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石泉县人民检察院指派检察员林耀武出庭支持公诉，被告人袁国超到庭参加诉讼。本案现已审理终结。石泉县人民检察院指控：2015年10月29日凌晨，被告人袁国超与被害人钟某甲在石泉县池河镇某酒吧内因琐事发生口角，后被告人袁国超在某酒吧对面烧烤店内寻得砍刀1把并返回某酒吧门前持砍刀向被害人钟某甲左面部砍了1刀，致被害人钟某甲左面部及左锁骨部位受伤。经法医临床司法鉴定被害人钟某甲的损伤程度属轻伤一级。为证明上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了物证作案工具砍刀1把、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、辨认笔录、鉴定意见、视听资料等证据。石泉县人民检察院认为被告人袁国超以故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关提供了书面量刑意见，建议以故意伤害罪判处被告人袁国超有期徒刑一年至一年零六个月。被告人袁国超对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，认罪、悔罪。辩称案发后，其主动让他人报警，处警人员到现场后，主动配合民警调查，如实供述全部犯罪事实，构成自首；事发后，多次看望被害人并积极赔偿经济损失。经审理查明：2015年10月29日凌晨，被告人袁国超与被害人钟某甲在石泉县池河镇新兴街某酒吧内因琐事发生口角，后被告人袁国超在某酒吧对面烧烤店内寻得砍刀1把并返回某酒吧门前持砍刀向被害人钟某甲左面部砍了1刀，致被害人钟某甲左面部及左锁骨部位受伤。经法医临床司法鉴定被害人钟某甲的损伤程度属轻伤一级。另查明，被告人袁国超将被害人钟某甲砍伤后，让王强打电话报警，池河派出所的民警赶到现场后，被告人袁国超自称为行凶者，民警遂将袁国超带回调查。案发后被告人袁国超赔偿被害人钟某甲医疗费等经济损失共计27000元。认定上述事实的证据有：一、物证：作案工具砍刀1把。二、书证（一）户籍证明信1份，证明被告人袁国超身份信息及作案时已达到该罪刑事责任能力年龄。（二）刑事判决书1份，证明被告人袁国超2012年5月29日因贩卖毒品罪被石泉县人民法院判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金2000元。（三）钟某甲在石泉县医院住院病历1份，证明显示钟某甲入院时间为2015年10月29日3时6分。入院诊断为：1、失血性休克；2、左侧面神经损伤（外伤性）；3、左侧面部刀砍伤；4、左侧肩部刀砍伤；5、左侧锁骨骨折。三、证人证言（一）证人钟某乙证实：1、其看见袁国超拿了一把刀从零点酒吧冲出来；2、给钟某甲打电话中，钟某甲说他被人砍了；3、在路上听见袁国超给王乙说他把人砍了，让王乙报警。（二）证人谭某某证实：1、其给钟以发打电话时听钟以发说钟某甲被人砍了；2、在现场时其听袁国超说的是他将钟某甲砍伤的。（三）证人刘某某证实：其听见袁国超给两个年纪大些的一男一女说钟某甲是他砍伤的。（四）证人赵某某证实：1、因为王某甲被钟某甲打了一耳光的事，袁国超和钟某甲发生争执；2、袁国超在烧烤店去找菜刀让其抢了下来；3、袁国超后面不知道在哪里拿了一把水果刀将钟某甲砍伤了；4、其当时看见袁国超拿了一把水果刀在追钟某甲。（五）证人张某证实：袁国超在酒吧操作间拿了一把水果刀，在酒吧门口将钟某甲砍伤了。（六）证人王乙证实：1、因为王某甲被钟某甲打了一耳光的事袁国超和钟某甲发生争执；2、袁国超后面不知道在哪里拿了一把西瓜刀将钟某甲砍伤了。（七）证人余某证实：案发当晚其也在零点酒吧，当时没有看见打架，第二天听说当晚钟某甲被人砍伤了。（八）证人柯某证实：案发当晚其也在零点酒吧，看见一个年轻人手里拿了两把刀，第二天听说当晚钟某甲被人砍伤了。（九）证人王某甲证实：1、因为其被钟某甲打了一耳光的事袁国超和钟某甲发生争执；2、袁国超在酒吧操作间拿了一把刀将钟某甲砍了两刀。（十）证人张某证言证实：1、因为王某甲被钟某甲打了一耳光的事袁国超和钟某甲发生争执；2、袁国超拿了一把西瓜刀将钟某甲砍了两刀。（十一）证人谢某证实：1、其当晚看见袁国超拿了一把西瓜刀去了“555”包间；2，后来老婆婆喊“谁把我儿子打了”，袁国超说：“人是我砍的”，两边的人就撕扯起来了。四、被害人钟某甲陈述证实：其与袁国超发生争执的过程，被袁国超砍伤面部的过程及损伤情况。五、被告人袁国超供述，有当日对被告人讯问时制作的同步录音录像证实讯问内容的真实性及讯问程序合法性。供述了其与被害人钟某甲发生争执及砍伤钟某甲的过程。六、辨认笔录：2016年8月1日石泉县公安局民警组织被告人袁国超对砍伤钟某甲的作案工具进行的辨认，附辨认照片12张。七、鉴定意见（一）陕西省石泉县公安司法鉴定中心司法鉴定意见书公（石）鉴（法）字[2016]008号，被鉴定人：钟某甲。鉴定意见：1、被鉴定人钟某甲系他人锐器致左面部条状创口属轻伤一级。2、被鉴定人钟某甲系他人锐器致左面部及左肩部创伤，导致失血性休克（轻度）属轻伤二级。3、被鉴定人钟某甲系他人锐器致左肩部锁骨骨质砍（刺）痕,属轻微伤。西安交通大学法医学司法鉴定中心司法鉴定意见书西交司法鉴定中心[2016]临鉴字第226号被鉴定人：钟某甲鉴定意见：被鉴定人钟某甲损伤程度属轻伤一级。八、其他证据（一）接处警登记表、受案登记表、立案决定书：证明案件受理立案情况，此案属110转警，报案为匿名女性；民警赶往现场后，经询问，双方因琐事发生打架，伤者钟某甲已被送往医院进行救治，嫌疑人袁国超自称为行凶者，民警将袁国超带回调查，并对现场进行勘验检查。（二）收条1张、石泉县医院预交款收据2张、信合存款凭证1张，显示案发当日被告人向被害人预付10000元医疗费。石泉县医院预交款收据显示2015年11月10、17日预交2000元、5000元；2015年11月29向钟某甲信合卡内存款10000元；以上共合计27000元。证实：被告人向被害人赔偿了部分损失。（三）王乙手写的事情经过，证实被告人袁国超将被害人钟某甲砍伤后，让其打电话报警，由于当时场面混乱，其还未来得及报警，过来几分钟后池河派出所的民警赶到了现场。上述证据经庭审质证，证据来源合法，客观真实，相互印证，形成完整证据链，足以证明本案案件事实，本院予以认可。本院认为，被告人袁国超故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人袁国超犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人袁国超尚未受到调查谈话前，在处警民警前主动承认犯罪行为，配合民警进行调查，构成自首，可从轻处罚。被告人袁国超使用凶器实施伤害行为，可从重处罚。被告人袁国超认罪、悔罪，积极赔偿被害人经济损失，可从轻处罚。被告人袁国超在有期徒刑刑期执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第六十七条之规定判决如下：被告人袁国超犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（有期徒刑的刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月6日起至2017年6月5日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员  范 静审 判 员  党英明人民陪审员  黄 瑛二〇一六年九月二十七日书 记 员  王 咏