吉林省白城市洮北区人民法院刑 事 判 决 书（2016）吉0802刑初312号公诉机关：吉林省白城市洮北区检察院。被告人孙某某，户籍所在地吉林省白城市，住白城市，因涉嫌容留他人吸毒罪，于2016年6月30日被洮北分局刑事拘留；经洮北区检察院批准，于2016年7月12日被逮捕。现羁押于白城市看守所。辩护人赵明：吉林金辉律师事务所律师。被告人孙某某容留他人吸毒罪一案，于2016年8月24日以白洮检公诉刑诉字（2016）第259号起诉书向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，与2016年9月23日公开开庭审理了本案。吉林省白城市洮北区人民检察院指派检察长张跃云出庭支持公诉。被告人孙某某到庭参加诉讼。现已审理终结。吉林省白城市洮北区人民检察院指控：2016年6月29日14时许，孙某某、“王三”、陈雪兵、刘某某、蔡某某等五人在平安镇市场南侧树带“王三”车里吸食了由“蔡洪”在白城市市内购买的毒品，其后，被告人孙某某提出去其家继续吸毒，遂几人驾车去了孙某某家（蔡某某中途下车）并与先前由孙某某电话找来的于某某在家内继续吸毒时被公安机关当场查获并当场缴获吸毒工具。王三及陈雪冰趁机潜逃。被告人孙某某、刘某某、于某某对吸毒行为供认不讳。被告人孙某某对公诉机关的指控无异议。辩护人赵明的意见是：被告人容留他人吸毒仅一次，吸食量较小，被告人无前科劣迹，悔罪认罪，愿意缴纳罚金。被告人从小寄养在叔叔家中，父母早亡，接受教育较少，故而犯罪，现在通过反省能够认识到自己的错误，表示痛改前非费，希望法院从轻处罚。吉林省白城市洮北区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：1、书证人体毒品成分检测报告。2、证人证言；3、被告人的供述与辩解。4、鉴定意见。经审理查明：2016年6月29日14时许，孙某某、“王三”、陈雪兵、刘某某、蔡某某等五人在平安镇市场南侧树带“王三”车里吸食了由“蔡洪”在白城市市内购买的毒品，其后，被告人孙某某提出去其家继续吸毒，遂几人驾车去了孙某某家（蔡某某中途下车）并与先前由孙某某电话找来的于某某在家内继续吸毒时被公安机关当场查获并当场缴获吸毒工具。上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：1.书证：（1）照片一张：吸毒工具。（2）常住人口基本信息5份，分别证实孙某某、刘某某、肖某某、蔡某某、于某某的身份信息。2、鉴定意见人体毒品成分检测报告：经对涉毒人孙某某进行甲基安非他明试板检测结果显阳性，证实该人近期内有吸毒行为。3、视听资料孙某某讯问录像光盘一张4、证人证言（1）证人肖某某证言：王三、于某某和孙某某吸毒了。毒品是谁带来的，我不知道。今天14点左右，当时我和于某某在平安镇内大道上一起溜达呢，孙某某给于某某打电话，说的什么我不知道，他俩打完电话于某某就叫我一起去孙某某家。到了他家，没有人在家，我俩就进屋了，然后于某某把窗帘挡上了，过了两分钟王三、陈雪冰、刘某某、孙某某都回来了，之后我看见王三在摆弄吸毒的工具，他往玻璃锅里倒像是白糖一样的东西，然后用打火机燎玻璃小锅了。接着他还叫我上他的蓝色轿车里去取胶皮管去了。接着我看见他把胶皮管插矿泉水瓶盖上了，接着听见矿泉水瓶里咕噜咕噜响，就看见胶皮管冒出了气体，像一股烟似的，王三就用嘴吹和吸。后来矿泉水瓶里不咕噜咕噜响了，网上呢对我说叫我去他车里去取他媳妇陈雪冰的手机，取完手机回来之后我看见王三在炕上坐着呢，接着我就低头玩手机了。不一会派出所民警就来了。于某某和孙某某也用手机燎玻璃小锅底了，也吹和吸了。我今天没吸过毒品，以前没有吸过。（2）证人于某某证言：2016年6月29日下午15时许，在洮北区平安镇内的孙某某家，吸冰毒，我吸了大概5、6口。我、孙某某吸毒了，别人吸没吸我没注意。毒品是谁带来的我不知道。今天14点左右，当时我和肖某某在一起，孙某某给我打电话，跟我说叫我上他家把他家窗户帘挡上，我就明白什么意思了，知道去他家要去吸毒，打完电话我和肖某某就过去了。到了他家，没有人在家，我俩就进屋并把窗户帘挡上了。过了2、3分钟王三、陈雪冰、刘某某、孙某某都来了，然后我就去插屋门去了，等我回来的时候，他们已经拿出了吸毒工具，但是是谁拿出的工具我不知道，然后我先抽了，之后孙某某抽了，之后大概过了10多分钟，听见外面有车声，就打开窗帘发现警察来了，警察给我们带到门口的时候，王三和陈雪冰跑掉了，然后警察就把我们带到了派出所。以前吸过一次冰毒，2016年4月份的一天，中午时候在平安镇市场大院里，在王三车里吸的毒，冰毒是王三提供。孙某某知道我16岁。（3）证人刘某某证言：2016年6月29日下午14时30分许，在洮北区平安镇市场南一树带处，在王三的车里吸的毒，是冰毒。我吸了大概4、5口。冰毒是蔡洪在白城买来的，他带来的，吸几口就走了。今天我、于某某、孙某某、蔡洪、王三、王三媳妇陈雪冰也吸了。今天的吸毒工具是蔡洪提供的。事情经过是，今天11点左右，当时我自己在岭下镇我的家中，蔡洪给我打电话，问我一会干什么去，我说我一会要去白城看看火车票去，他说他要去白城买点冰毒去。然后我打车去的平安镇，在平安镇里的一家浴池门口，王三开车接的我，当时车上有王三、孙某某、蔡洪，然后我们5人开车去往白城，路过平台时候街上了王三媳妇陈雪兵，陈雪兵就上了车，之后到白城了我和蔡洪到鹤塔西北的一家工商银行，蔡洪往一个卡号里打了500元钱，这是买冰毒的钱，接着蔡洪就去取冰毒了，我就去车站了，蔡洪去哪取的冰毒我就不知道了。之后我们通过电话联系在237处附近集合一块上车然后一起回的平安镇。到了平安镇市场南一树带处，车停在一边，蔡洪拿出半袋冰毒和一个玻璃的小锅还有带俩个小管的水瓶，我们往锅里放了半袋冰毒的二分之一，然后用火燎，我们5个人在车里吸的毒，我、王三、陈雪兵、孙某某、蔡洪每人吸了几口，吸了10来分钟。吸完以后，孙某某和别人打了一个电话，之后孙某某就和我们时候一起去他家，然后我们就开车去往孙某某家，路过市场时蔡洪下了车，不知道他去哪儿了，然后我们到了孙某某家。我拿着刚才车里剩下的冰毒以及吸毒的工具，我、王三、陈雪兵、孙某某都一起进的屋，进屋看见于某某和肖某某已经到了，然后我就把冰毒和吸毒工具扔到炕上了，自后我就见到于某某、孙某某吸上冰毒了，他俩分别吸了几口，大概吸了5分钟，王三和陈雪兵吸没吸我没注意，肖某某没有吸毒，这时候警察就进屋把我们抓住了，给我们带到门口的时候，王三和陈雪兵趁机跑了，紧接着我也趁机跑了，过了一会我发现我手机落孙某某家了，就又回去去了，进屋取完手机以后听见外面有动静赶紧藏后屋了，但还是被警察抓住了。（4）证人蔡某某证言：2016年6月29日，那天上午11点左右，刘某某给我打电话说：“走啊一起去白城玩去”，我问都谁，他说找王三，我说行走吧，然后王三就给我打电话了，问我在哪，我说我在平安镇内浴池附近唠嗑呢，他或10分钟后到我这借我来。过了一会王三开车来了，我看车上还有三个小孩，我和王三唠了几句话，王三又说：“车上人多，我先接我大哥来，一会接你来。”我说行，过了一会王三开车又来了，停到我边上，这时车上有刘某某，还有三个小孩（这三个我只认识孙某某，别人不认识），然后有两个小孩就下车走了，我就上车坐到了后排挨着刘某某，然后我就去白城。路过平台时又接上了王三的女朋友陈雪兵，然后我们开车到了白城北二环附近，王三说：“我这车保险到期了，交警太多，你俩打车去，去找我那个朋友去，我在这等你俩。”，我当时不知道干什么，然后刘振波带我打车去的丹顶鹤转盘附近，我们到了那里看见路边他朋友已经站在那里等我们了，刘某某掏出400元钱，我掏出100元钱，刘某某就把我的100元钱拿走，然后一个人过去，将一共500元钱给了他朋友，这时他俩离我大概10米远，他们说什么我听不见，我看他朋友手里拿着刘某某给他的钱然后就去马路对面的一家银行了，出来的时候这个人说“我把钱打过去了，你俩跟我走吧，上我朋友那取去”，然后我三打车去的这个收钱人的朋友这，我们打车到了一处街道边上，那个人已经站在那里了，这个人把一包东西给了刘某某所谓的朋友又将东西给了刘某某，然后我和刘某某就打车准备回北二环找王三，我们上了出租车，刘某某说：“这时毒品，一会整两口。”我没说话，然后我们到了王三这，上了王三车，刘某某坐在副驾驶将毒品放在左胳膊扶手处，我们就开车往平安镇走。到了平安镇市场南一树带处，车停一边，王三就拿出半袋冰毒和一个玻璃的小锅还有待俩小管的水瓶，我往锅里放了三个大米粒大小的冰毒，然后王三用火燎并先抽上了，然后刘某某抽了一口，之后我们5个人在车里就轮流继续吸的毒，吸了10多分钟，吸完了以后，王三问我“一会再去损益加再玩会去不去。”我说：“我不去了，我回家”。路过市场的时候我说：“这块有出租车，给我扔这我回家”，然后王三说：“你回家也没意思，一会想玩给我打电话，我开车接你去。”然后我下了车，他们开车就走了。5、被告人孙某某的供述和辩解：2016年6月29日下午14时30分以及当天15时许，在洮北区平安镇市场南一树带处，在王三的车里吸的毒，之后再平安镇镇内我的家里也吸了毒。我吸的是冰毒。昨天晚上我和王三在王三他妈家住的，然后今天上午我和王三就一直在一起了，我坐着王三的车坐在后排，我们开车在镇里溜达，大概中午的时候，我们在镇里一道街开车溜达，看见蔡洪在一个门市平房里，然后王三和蔡洪聊了几句，我没和他说话，之后蔡洪就上车了坐在后排我身边，我们又继续溜达。大概过了5分钟，开到平安镇镇内西侧的加油站时，看见了刘某某，刘某某直接上了车坐在副驾驶。之后王三和他媳妇陈雪兵打了电话，王三问她鞋买没买，陈雪兵说的什么听不见，然后王三就说去平台取鞋去，之后我们5人开车去平台接上了陈雪兵，陈雪兵也坐在后排。然后我们又继续开车去了白城，去白城干什么我不知道，到了白城刘某某和蔡洪到鹤塔西北的一家工商行，他俩就下车了，不知道干什么去了。之后我一直在车里后座睡觉等他俩了。后来我们在237处附近集合，他俩上车然后我们一起回的平安镇。到了平安镇市场南一树带处，车停在一边，接着我们就从车里拿出一袋冰毒和一个玻璃的小锅，还有待两个小管的水瓶，我们往锅里放了半袋冰毒，每人都吸了，吸了10来分钟。吸完以后，我给于某某打电话说：“上我家呀，把窗帘拉上”。他说：“嗯，好。”然后我们就开车去往我家，路过市场时蔡洪下了车，不知道他去哪儿了，然后我们回到了我家。到了我家，王三、陈雪兵、刘某某都一起进的屋，我是最后一个进屋的，进屋看见于某某和肖某某已经在我家屋了，炕上还放着冰毒和吸毒工具，王三先吸了几口，剩下三个人没等吸呢，这时候警察就进屋把我们抓住了，给我们带到了派出所，事情经过就是这样。我以前吸过一次毒品，是冰毒，在2016年4月份的一天（具体时间记不清了），中午时候在平安镇市场大院里，在王三车里吸的，有我、于某某、王三，冰毒是王三提供的。于某某他16岁，经常一起玩，一直就知道他多大。我在车里说，车里挤挺，我家里宽敞，咱们回我家待着吧。回家后再吸不吸毒我没想过。带我家后，在我家拿出毒品和吸毒工具我没有制止，而且我还抽了几口。本院对被告人孙某某与公诉机关就有关犯罪事实和证据的控辩意见审查后认为，公诉机关指控被告人孙某某犯容留他人吸毒罪，事实清楚，证据充分，被告人孙某某亦供认。同时有证人证言、鉴定意见、和相关书证，相互之间形成了完整的证据链条，能够证明被告人的行为构成容留他人吸毒罪。根据最高人民检察院、公安部关于《最高人民检察院公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（三）的通知》第十一条之规定，容留他人吸毒，有下列情形之一的应予立案追诉：“容留他人吸食、注射毒品两次以上的，一次容留三人以上吸食注释毒品的，容留未成年人吸食注射毒品的”被告人虽容留他人吸毒一次，但系三人，且吸毒的于某某系未成年人，故构成容留他人吸毒罪。鉴于被告人孙某某并非有偿、主动向他人提供吸食毒品的场所，也并非开设地下烟馆，只是在其家中，主观恶性相对较小，吸毒人员吸食毒品的数量较少，社会危害性较小，并自觉接受罚金刑，在侦查和审查起诉阶孙某某能如实供述自己的犯罪事实，属初犯、偶犯，且刚满十八周岁，本院予以酌定从轻处罚，被告人辩护人赵明的意见予以采纳。本院认为，被告人孙义容留他人吸毒，侵犯了社会的正常管理秩序和人们的身心健康。其在侦查机关及庭审中能够如实供述自己的犯罪事实，悔罪态度较好，有前科之情节，本院予以综合考虑。依孙某某中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条之规定，判决如下：被告人孙义犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金三千元。（罚金于判决生效后五日内缴纳。刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年6月30日起至2016年12月29日止。)如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陶立鹃审 判 员  张恩友人民陪审员  魏 丽二〇一六年九月二十八日书 记 员  刘志方