新疆生产建设兵团北屯垦区人民法院刑 事 判 决 书（2016）兵1001刑初39号公诉机关新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院。被告人马XX，别名马X，男，东乡族，1968年11月2日出生。2016年3月22日，因涉嫌盗窃罪被新疆北屯垦区公安局刑事拘留，同年4月28日被依法逮捕。现羁押于新疆生产建设兵团第十师看守所。被告人唐XX，男，东乡族，1972年6月10日出生。2016年3月22日，因涉嫌��窃罪被新疆北屯垦区公安局刑事拘留，同年4月28日被依法逮捕。现羁押于新疆生产建设兵团第十师看守所。新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院以新兵北垦检刑诉（2016）40号起诉书指控被告人马XX、唐XX犯盗窃罪，于2016年7月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院指派代理检察员董青松出庭支持公诉，被告人马XX、唐XX到庭参加诉讼。现已审理终结。北屯垦区人民检察院指控，2016年3月18日凌晨，被告人马XX伙同被告人唐XX驾驶车牌号为新H337**的福田牌BJ1020V2AV3-5轻型普通货车来到新疆生产建设兵团第十师一八八团八连被害人邵XX家羊圈，撬开门锁进入羊圈，盗窃小尾寒羊6只（其中4只生产母羊，每只价值1280元；2只小羊，每只价值625元），盗窃价值共计6370元。被盗羊只被拉运至新疆福海县屠宰场销售，获赃款4960元。为证明上述事实，公诉机关当庭出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、现场勘验笔录、现场制图、现场照片、辩论笔录及照片、扣押清单等证据。公诉机关认为被告人马XX、唐XX以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究刑事责任。马XX具有如实供述情节，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。建议对马XX在六个月至十个月有期徒刑幅度内量刑、唐XX在六个月至一年有期徒刑幅度内量刑，并处罚金。被告人马XX对公诉机关指控��罪名及犯罪事实均无异议，同意公诉机关的量刑建议。被告人唐XX对公诉机关指控的罪名及犯罪事实不予认可，提出其是给被告人马XX帮忙装羊，不知道马XX盗窃羊只。经审理查明，2016年3月18日凌晨，被告人马XX伙同被告人唐XX驾驶车牌号为新H337**的福田牌BJ1020V2AV3-5轻型普通货车来到新疆生产建设兵团第十师一八八团八连被害人邵XX家羊圈，撬开门锁进入羊圈，盗窃小尾寒羊6只，其中4只生产母羊价值5120元（每只价值1280元），2只小羊价值1250元（每只价值625元），价值共计6370元。被盗羊只被拉运至新疆福海县屠宰场销售，获赃款4960元。庭审后，马XX退赔邵XX2000元。上述事实，被告人马XX在开庭审理过程中亦无异议，并有下列经庭审举证、质证,并经过查证属实的证据予以证实：一、物证1、车牌号为新H337**福田牌BJ1020V2AV3-5轻型普通货车一辆，证实被告人马XX、唐XX盗窃并拉运羊只时使用车辆的特征。2、长55cm银白色钢筋一根，证实被告人马XX、唐XX作案时撬羊圈门锁使用工具的特征。3、四只白色线手套，证实被告人马XX、唐XX作案时佩戴手套。二、书证1、被告人马XX户籍证明，证实马XX的基本情况，其身份符合盗窃罪主体要件规定。2、被告人唐XX的户籍证明，证实唐XX的基本情况，其身份符合盗窃罪主体要件规定。3、新疆富蕴县农村信用合作联社金源信用社业务凭证及多笔交易查询，证实：①被告人唐XX卡号为XXXXXXXXXXXX5317的信用社卡于2016年3月8日存入2000元，存入前余额为45.45元，当日分三次支取出1800元。②该卡2016年3月15日存入1300元，2016年3月17日分二次取出800元。③该卡2016年3月18日，存入2000元。4、新疆阿勒泰市农村信用合作联社活期存入对客业务凭证，证实2016年3月18日，被告人唐XX在新疆阿勒泰市农村信用合作联社北屯西北路信用社卡号为XXXXXXXXXXXX5317的信用卡人存2000元。5、努XX记账单，证实努XX收购收购四只大羊宰杀后净重124.4公斤，收购价每公斤30元；2只小羊宰杀后净重32.5公斤，收购价每公斤37元，共计4964元。6、被告人马XX机动车行驶证、驾驶证，证实被告人马XX取得驾资格，其所驾驶的新H337**福田牌BJ1020V2AV3-5轻型普通货车行驶证检验有效期至2016年3月。7、被害人邵XX出具收条，证实2016年9月10日，邵XX收到被告人马XX退赔款2000元。二、证人努XX证言，证实2016年3月18日9时许，努XX在屠宰场收购一个开银灰色的带斗子面包车的人4只大羊和2只小羊，4只大羊一共是124.4公斤，2只小羊一共是32.5公斤，一共付给卖羊的人4960元。三、被害人邵XX陈述，证实：①2016年3月18日，邵XX家羊圈的6只小尾寒羊被盗，其中大羊4只、小羊2只。②被盗的4只大羊都是3岁母羊，有1只头上带着红毛，是个红花的羊头，大羊在耳朵下侧有耳标孔，2只小羊没有什么标记。③被害人听说2016年3月18日上午，有一个人在福海屠宰场卖4只大羊、2只小羊，羊只的特征与其被盗羊只一致。④一个叫马X的羊贩子很可疑。四、被告人供���及辩解1、被告人马XX供述及辩解，证实：①马XX在案发十几天前认识被告人唐XX。案发前五、六天，唐XX到北屯后，二人见面后，唐XX称其未带身份证，要用马XX身份证住宾馆，马XX用驾驶证为唐XX在转盘上的一家宾馆开房，过了两、三天，马XX开车带着唐XX收了一天羊，唐XX提出偷羊，接下来两天，二人开车在一八八团八连、九连、十连、十一连寻找盗窃地点。②案发当日凌晨2时许，二人从宾馆出来后开车来到一八八团畜牧小区大铁门羊圈（被害人邵XX羊圈），用钢筋撬开羊圈门锁后，二人进入羊圈又翻过铁丝围栏抓了一只羊，唐XX翻出铁丝围栏接羊并装车，之后马XX抓羊，唐XX在围栏外接羊并装车。二人盗窃6只羊都是小尾寒羊，其中4只大羊、2只小羊，之后开车到福海县将所盗羊只宰杀后卖给屠宰场，大羊每公斤30元，小羊每公斤37元，��共卖了4900多元。③盗窃羊只时，二被告人均佩戴手套。④马XX的驾驶证及行驶证都没有问题，马XX每天都开车转着收羊。2、被告人唐XX供述及辩解。证实：①2016年3月，唐XX到北屯后，因为没带身份证，让马XX用其身份证在宾馆开房住宿。过了几天因为没事干，就跟着马XX收羊，转了几天没有收上羊。②案发当日，二被告人在宾馆睡了一觉后，半夜开车来到一个羊圈，羊圈是砖房，黑色双开大铁门，里面有围栏，马XX翻进围栏抓了6只羊，唐XX接羊装车。③后二人开车到福海县，马XX将羊只卖给屠宰场。唐XX关于其是帮马XX装羊，不知道是偷羊，因为马XX执照白天上路会被警察抓，所以才晚上去装羊的辩解，与书证马XX机动车行驶证、驾驶证及马XX的供述存在矛盾，并与唐XX关于案发前马XX驾车转着收羊的供述矛盾，上述书证及马XX的供述相互印证马XX具有驾驶资格，其所驾车辆手续齐全，故对该辩解本院不予采信。五、北屯市价格认定局2016-03号涉案物品估价鉴定结论书，2016年3月30日由北屯市价格认定局出具。证实被盗4只小尾寒羊（生产母羊），每只1280元，合计5120元；被盗2只小尾寒羊（小羊），每只625元，合计1250元；共计6370元。六、新疆北屯垦区公安局现场勘验笔录、现场方位平面图、现场照片，证实案发现场位于一八八团八连畜牧小区被害人邵XX家羊圈，羊圈南侧为空地，北侧为该连畜牧小区。羊圈为一层砖混结构，羊圈门为双扇外开铁门，门环西侧2cm处有一撬压痕迹。羊圈南侧3米有车轮印痕状痕迹。七、被告人马XX辨认笔录及照片，2016年3月22日由新疆北屯垦区公安局出具。证实：①马XX指认9号照片上的男子为其伙同盗窃羊只的人，9号照片系被告人唐XX。②马XX辨认实施盗窃羊只的地点为一八八团八连畜牧小区被害人邵XX家羊圈，销赃地点为福海县屠宰场。八、新疆北屯垦区公安局搜查笔录，证实公安机关对被告人马XX实施盗窃所用车辆进行搜查，发现4只白色线手套、1根银白色钢筋。九、新疆北屯垦区公安局扣押清单，证实：公安机关依法从被告人马XX处扣押车牌号为新H337**的轻型普通货车、长约55cm银白色钢筋1根（两根钢筋焊接，两端均为螺纹）、4只白色线手套。公安机关依法从被告人唐XX处扣押卡号为XXXXXXXXXXXX5317信用社卡、卡号为XXXXXXXXXXXXXXX4572农业银行卡。十、归案情况说明，证实2016年3月22日11时30分，公安人员在北屯镇额河宾馆将被告人马XX、唐XX抓获。本院认为，被告人马XX、唐XX以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，涉案价值6370元，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应依法惩处。公诉机关指控二被告人犯盗窃罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。唐XX关于其是帮马XX装羊，不知道是偷羊，因为马XX执照白天上路会被警察抓，所以才晚上去装羊的辩解，经查马XX具有驾驶资格且行车手续齐全，唐XX与马XX夜间进入羊圈，明知羊圈主人不在场的情况即行抓羊装车，结合唐XX年龄、智力及阅历，其应当知道所实施行为系秘密窃取，其辩解与事实不符，本院不予采信。二被告人在共同犯罪中相互配合、作用相当，本案不区分主从犯。马XX到案后如实供述所犯罪行，依法可从轻处罚。庭审后，马XX向被害人邵XX退赔2000元，可酌情从轻处罚。公诉机关关于对马XX在六个月至十个月有期徒刑幅度��量刑、唐XX在六个月至一年有期徒刑幅度内的量刑建议本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人马XX犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金2000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月22日起至2016年10月21日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、被告人唐XX犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金2000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月22日起至2016年12月21日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）三、尚未追缴的赃款4370元继续予以追缴。四、作案工具车牌号为新H337**福田牌BJ1020V2AV3-5轻型普通货车一辆予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第十师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判长  顾新楠审判员  李昌芳审判员  冯 萍二〇一六年九月二十七日书记员  邱 瑞