成都市武侯区人民法院刑 事 判 决 书（2016）川0107刑初789号公诉机关成都市武侯区人民检察院。被告人帅某某，女，1969年10月1日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地四川省五通桥区。2016年5月20日因本案被成都市公安局武侯区分局刑事拘留，同年6月3日被取保候审，同年9月13日被逮捕。现羁押于成都市看守所。成都市武侯区人民检察院以成武检公诉刑诉〔2016〕720号起诉书指控被告人帅某某犯容留、介绍卖淫罪，于2016年7月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。成都市武侯区人民检察院指派检察员陈谷祥出庭支持公诉，被告人帅某某、证人江某、姚某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。成都市武侯区人民检察院指控，2016年5月19日20时许，被告人帅某某在本市武侯区簇桥七里村2组“有缘保健”按摩店，先后容留、介绍李某、只某某、刘某某、石某某、张某某在其店里进行卖淫嫖娼活动三次，并从中提成牟利30元人民币。被告人帅某某及上述违法人员被民警现场挡获，并当场从卖淫女石某某处扣押嫖资人民币120元。为支持指控，公诉机关当庭出示了以下证据：物证、书证、证人证言、辨认笔录、被告人供述及辩解等。公诉机关认为，被告人帅某某的行为已构成容留、介绍卖淫罪,应依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条之规定处罚。被告人帅某某对成都市武侯区人民检察院指控其犯容留、介绍卖淫罪的罪名有异议，辩称其系按摩店的员工，其不负责收钱，其不知道按摩店的老板是谁。经审理查明，2016年5月19日20时许，被告人帅某某在本市武侯区簇桥七里村2组“有缘保健”按摩店，先后容留、介绍李某、只某某、刘某某、石某某、张某某在其店里进行卖淫嫖娼活动三次，并从中提成牟利人民币30元。被告人帅某某及上述违法人员被民警现场挡获，民警当场从卖淫女石某某处查获并扣押嫖资人民币120元。上述事实，有经公诉人举证、被告人质证，本院予以确认的以下证据证实：1、受案登记表、到案经过。证实案件来源情况，被告人帅某某系被公安机关抓获归案。2、被告人基本情况、户籍证明。证实被告人帅某某的出生时间等身份情况,犯罪时已满刑事责任年龄。3、证据保全决定书、证据保全清单、追缴物品清单。证实侦查机关已依法扣押本案所涉嫖资人民币120元。4、案件现场照片及现场图。证实案发现场的情况，案发现场位于“有缘保健”按摩店内，嫖客李某、刘某某、张某某及卖淫女只某某、石某某对嫖资进行了指认。5、行政处罚决定书、行政处罚告知笔录、拘留执行回执。证实成都市公安局武侯区分局因本案已对嫖客李某、刘某某、张某某作出了行政拘留的处罚，对卖淫女只某某、石某某作出了拘留不执行的处罚。6、侦查机关出具的情况说明。证实侦查机关经多次联系，未联系到“有缘保健”按摩店铺面房东。7、武侯区第三人民医院检验报告单。证实卖淫女只某某的尿妊娠试验结果为阴性，卖淫女石某某的尿妊娠试验结果为阳性。8、证人石某某的证言及辨认笔录。证实2015年5月19日20时至22时许，其在“有缘保健”按摩店内先后与两名男子发生关系，当晚其向第一个嫖客收取了150元现金，其与第二个嫖客达成的交易价格100元。案发当日，店内一共来了三名男子，另一名男子由另一名卖淫女接待，当天按摩店内有6名卖淫女。其在这家按摩店内没有领工资，也不包吃住，其每次卖淫后向老板“姐姐”交纳30元，按摩店的其他卖淫女在交易完成后都会从中拿一部分给“姐姐”，店铺内的事务也是“姐姐”在管理。房间钥匙是放在一纸箱内，卖淫女自行取放，是“姐姐”告知其房间钥匙的存放在纸箱内。“姐姐”体型偏胖，长发，身高约160厘米，当日身穿白色连衣裙。石某某辨认出老板“姐姐”系被告人帅某某。9、证人只某某的证言及辨认笔录。证实其在武侯区簇桥金花菜市“有缘保健”按摩店内卖淫，2015年5月19日20时许，一男子来到按摩店内挑选其进行卖淫嫖娼活动，其在隔壁房间拿了钥匙后到楼上的一房间内进行交易，交易价格谈好为100元，交易完成后，其还未收取嫖资即被民警当场挡获。平时其都称按摩店老板为“姐姐”，“姐姐”体型偏胖，长发，身高约160厘米，当天“姐姐”身穿白色连衣裙。每次卖淫其收取100元嫖资，向按摩店老板交纳30元。当天按摩店有6名卖淫女，3名嫖客。房间钥匙是放在一个纸箱内，有客人来后，卖淫女自己去取钥匙，是按摩店老板告知其钥匙放在纸箱内的。只某某辨认出老板“姐姐”系被告人帅某某。10、证人李某的证言。证实2016年5月19日20时许，其到簇桥金花菜市的一家按摩店内，在按摩店的沙发上坐了五六名卖淫女，其选了其中一名卖淫女进行交易，该卖淫女从按摩店的一房间内拿出钥匙，将其带至四楼的的一房间内进行卖淫嫖娼活动，其向该卖淫女支付嫖资150元。其系第二次来到该按摩店嫖娼。11、证人刘某某的证言及辨认笔录。2016年5月19日22时许，其和朋友张某某一起到金花菜市的一家按摩店内耍，一身穿白色连衣裙的胖女子问二人是不是做保健，其便向该女子打听是否有卖淫的，该女子回答说有，其就指着店内的一卖淫女，询问交易价格，该名白色连衣裙胖女人称100元。后其和一卖淫女进入按摩店的房间内完成了卖淫嫖娼活动，其还未支付嫖资100元，就被民警当场挡获。刘某某辨认出给其介绍卖淫的人系被告人帅某某。12、证人张某某的证言及辨认笔录。2016年5月19日22时许，其与朋友刘某某一起到金花菜市的一家按摩店内耍，一身穿白色连衣裙的胖女子问二人是不是做保健的，刘某某便问还有没有其他的服务，该女子回答有并告知交易价格为100元。其选了一个卖淫女进入楼上房间完成了卖淫嫖娼活动，其还未支付嫖资100元，就被民警当场挡获。张某某辨认出给其介绍卖淫的人系被告人帅某某。13、证人冯某某的证言及辨认笔录。证实其住在七里村二组草金路72号其经营的店铺内，其店铺对面是“有缘保健”按摩店，按摩店的老板系一四十多岁、个子较高、较丰满的妇女，其平时都叫她老板娘。该按摩店已开业两年多的时间，以经营按摩、保健、洗脚等为幌子，就是卖淫的摊子，该按摩店内有四五个年轻的彝族妇女。冯某某辨认出“有缘保健”按摩店老板娘系被告人帅某某。14、证人江某、姚某的证言。证实二人系本案侦查人员，在抓获被告人帅某某的过程系依法进行。另证人江某证实因“有缘保健”按摩店的房东拒不配合调查，未能对房东进行询问。15、被告人帅某某的供述与辩解。辩称其不是“有缘保健”按摩店的老板，其对卖淫女和嫖客之间的卖淫嫖娼交易以及卖淫场所的运营时间等情况均不知情。证实平时“有缘保健”按摩店的人都称呼其为“姐姐”，其被民警挡获当天，身穿一件白色连衣裙。16、检查笔录。证实2016年5月19日22时30分许，侦查机关在“有缘保健”按摩店内挡获被告人帅某某，民警依法对被告人帅某某进行了检查，未发现涉案物品。17、四川省体育科学研究所骨发育成熟度鉴定证明。证实经鉴定卖淫女只某某的骨发育（骨龄）成熟度为14岁。针对被告人帅某某关于其系“有缘保健”按摩店的员工以及不负责收取嫖资等相关意见，结合上述证据，综合评判如下：1.依据证人石某某、只某某的证言，证实“有缘保健”按摩店并未向卖淫女提供食宿，也未向卖淫女发工资，卖淫女系在“有缘保健”按摩店内进行卖淫违法行为后收取嫖资，每次交易完成后向被告人帅某某缴纳人民币30元卖淫提成，“有缘保健”按摩店系被告人帅某某负责经营管理的卖淫场所；2.依据证人石某某、只某某、李某、刘某某、张某某的证言，证实卖淫女与嫖客在“有缘保健”按摩店内进行了卖淫嫖娼活动；3.另证人冯某某的证言佐证了被告人帅某某所经营的“有缘保健”按摩店系一卖淫场所；4.证人刘某某、张某某的证言证实二人系通过被告人帅某某的牵线介绍，进入“有缘保健”按摩店内与卖淫女进行了卖淫嫖娼活动。综上，依据现有证据证实被告人帅某某为他人卖淫提供卖淫场所，另其在嫖客与卖淫女之间牵线搭桥并收取嫖资提成，对被告人帅某某关于其系“有缘保健”按摩店的员工以及不负责收取嫖资等相关意见不予采纳。被告人帅某某当庭出示了其父亲服兵役的证件以及其父亲居住地房屋的照片，经庭审质证，与本案定罪量刑无关，不予采纳。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人帅某某为他人卖淫提供场所，另为他人卖淫牵线搭桥，使他人卖淫得以实现，其行为已构成容留、介绍卖淫罪。成都市武侯区人民检察院指控被告人帅某某犯容留、介绍卖淫罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。依据现有证据证实，被告人帅某某系卖淫场所的管理者与提供者，另其在嫖客与卖淫女之间牵线搭桥，并收取嫖资提成，对被告人帅某某关于其系卖淫场所的员工以及不负责收取嫖资等相关意见不予采纳。据此，为维护社会管理秩序，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人帅某某犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年9月13日起至2017年4月27日止。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳。）二、扣押在案的违法所得人民币120元予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  任 燕人民陪审员  白玉茹人民陪审员  王世伟二〇一六年九月十三日书 记 员  欧阳静