浙江省余姚市人民法院民 事 判 决 书（2016）浙0281民初5638号原告：朱梅娣，女，1964年10月14日出生，汉族，职工，住浙江省上虞市沥海镇新联村***号。公民身份号码：3302191964********。（死者陈国海的妻子）原告：陈林伟，男，1992年10月24日出生，汉族，职工，住浙江省上虞市沥海镇新联村***号。公民身份号码：3306821992********。（死者陈国海的儿子）原告：章爱娥，女，1938年3月7日出生，汉族，无业，住浙江省上虞市沥海镇新联村***号。公民身份号码：3306221938********。（死者陈国海的母亲）原告朱梅娣、陈林伟、章爱娥的共同委托诉讼代理人：严军，浙江舜联律师事务所律师。被告：宁波华南市政园林建设有限公司。住所地：浙江省余姚市临山镇锦华路**号。组织机构代码：。法定代表人：阮亚丽，该公司总经理。委托诉讼代理人：龚恒，浙江鑫浩律师事务所律师。被告：崔开荣，男，1971年10月10日出生，汉族，泥工，住浙江省余姚市黄家埠镇十六户村崔家丘中心横路**号。公民身份号码：3302191971********。原告朱梅娣、陈林伟、章爱娥与被告宁波华南市政园林建设有限公司(以下简称华南公司)劳动争议一案，本院于2016年6月20日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。在审理期间，被告华南公司向本院申请追加崔开荣为本案的共同被告，本院予以准许。原告朱梅娣、陈林伟及三原告的共同委托诉讼代理人严军，被告华南公司的委托代理人龚恒，被告崔开荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告朱梅娣、陈林伟、章爱娥共同向本院提出诉讼请求：判令被告华南公司赔偿原告一次性工亡补助金623900元、丧葬费28775元、抚恤金118800元，合计771475元。事实与理由：陈国海于2016年3月6日进入被告承包的建筑工地，从事泥水师傅工作，月工资6600元，双方未签订书面劳动合同。同年3月20日，陈国海在工地工作时晕倒，后经医院抢救无效于当日死亡。被告华南公司辩称：1.陈国海与答辩人之间不存在劳动或雇佣关系，陈国海是受雇于被告崔开荣，工资也是由崔开荣发放及管理的；2.陈国海送到马渚卫生院的时间是早上7:48分，答辩人单位三月份上班时间为早上8点开始，故陈国海晕倒时间并非上班时间，且陈国海系自身原因猝死，答辩人对陈国海的死亡无过错的；3.答辩人已经出于人道主义支付了10万元，不应再赔偿任何费用。被告崔开荣辩称：陈国海在被告华南公司的工地做泥工，是刚开始干活的时候晕倒的。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告朱梅娣、陈林伟、章爱娥为证明其主张向本院提供如下证据：1.调查笔录1份，拟证明劳动关系及工作情况的事实。被告华南公司对笔录中提到的公司的主要负责人是王炳泉、已将工程发包给被告崔开荣做清工等事实无异议，对陈国海进入工地的工作时间、死亡时间及陈国海与华南公司存在劳动关系有异议，认为陈国海的工作、死亡情况是被告华南公司法人阮亚丽事后得知的，事发时阮亚丽并不在场。被告崔开荣无异议。经审核，本院认为该份笔录由被告华南公司的盖章及法定代表人阮亚丽签字确认，故对该份证据的真实性予以采信；2.抢救病历记录、死亡证明、死亡医学证明书、火化证明1组，拟证明陈国海在工作中死亡的事实。被告华南公司对真实性没有异议，但对证明内容有异议，认为从该组证据中无法看出是在工作时死亡。被告崔开荣无异议。经审核，结合被告崔开荣在庭审中的陈述，本院对该证据的真实性予以采信；3.亲属关系证明2份，拟证明原告是本案的适格主体的事实。两被告无异议，本院经审核予以采信；4.不予受理案件通知书1份，拟证明本案经仲裁前置程序的事实。两被告无异议，本院经审核予以采信。被告华南公司为证明其主张向本院提供如下证据：1.调查笔录2份，拟证明被告华南公司的下水道安装工程转包给了被告崔开荣，被告华南公司与陈国海不存在劳动关系，陈国海与被告崔开荣存在雇佣关系的事实。原告对真实性无异议，但对证明对象有异议，认为被告崔开荣只是带班的工作人员，不是真正的承包人，且原告提供的证据1中被告华南公司及其法定代表人已经对与陈国海之间的劳动关系明确认可，应以原告提供的笔录为准。被告崔开荣无异议。经审核，对该组证据的真实性予以采信；2.2016年2月至6月考勤表1组，证明陈国海并非被告华南公司的员工，双方不存在劳动关系，以及华南公司3月份上午上班时间为8时的事实。原告对真实性、合法性、关联性均有异议，从盖章看该组材料是后补的，上面的内容也是被告华南公司单方制作的，陈国海实际的上班时间是6点半左右。被告崔开荣认为事故当天陈国海是属于早到的，对考勤表认为并不知情。经审核，本院认为该组材料从形式上看是复印件上盖了被告华南公司的公章，且上班时间系手工书写添加，无法确认其真实性，故本院不予采信。被告崔开荣未向本院提交证据。根据本院采信的证据，结合原、被告在庭审中的陈述，本院认定事实如下：陈国海于2016年3月6日经被告崔开荣招用进入被告华南公司承建的西城一品商住小区工地上工作，任泥工，工资220元/天，由被告崔开荣支付。被告华南公司在承建西城一品商住小区工地后，将该工地安装下水道的工程（清工）部分分包给被告崔开荣，双方未签订分包合同。2016年3月20日上午，陈国海在工地工作时晕倒，经抢救无效于当日死亡。2016年5月30日，本案原告因陈国海在工地死亡向余姚市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，2016年6月14日，余姚市劳动人事争议仲裁委员会作出不予受理案件通知书。2016年6月20日，原告向本院提起诉讼。另查明，陈国海父亲陈金福于2015年去世，母亲章爱娥出生于1938年3月7日，陈国海与配偶朱梅娣（出生于1964年10月14日）育有一子陈林伟（出生于1992年10月24日）。事故发生后，原告朱梅娣、陈林伟、章爱娥收到被告华南公司支付的人民币100000元。对原告的损失，本院确认如下：1.一次性工亡补助金623900元。31195元/年×20年=””623900元；2.丧葬补助金28775元。57550元/年÷2=”28”775元；3.供养亲属抚恤金86130元。220元/天×21.75天/月×30%×12月/年×5年=”86”130元。以上各项合计738805元。本院认为：建筑施工、矿山企业等用人单位将工程（业务）或经营权发包给不具备用工主体资格的组织或自然人，对该组织或自然人招用的劳动者，由具备用工主体资格的发包方承担用工主体责任。本案中，被告华南公司是具有用工主体资格的企业法人，其将所承建工地中的下水道部分工作分包给不具备用工主体资格的自然人崔开荣，其应对被告崔开荣招用的人员承担用工主体责任。陈国海在工作时间和工作岗位，在48小时内经抢救无效死亡，应享受工伤保险待遇。因被告华南公司未为陈国海参加工伤保险，应由被告华南公司按照工伤保险待遇项目和标准支付相关费用。故对原告要求被告华南公司按工伤保险待遇赔付其损失的请求，本院予以支持。对被告华南公司提出的陈国海并非在工作时间的主张，其未提供陈国海发病时不属于上班时间的证据，本院不予采纳。对被告华南公司已经支付的100000元款项，被告华南公司称其中30000元由被告崔开荣出具借条给华南公司，但原告认可其是向被告华南公司领取100000元，且同意在本案中予以扣除，本院予以准许，具体该笔款项出处，由两被告另行理直。依照《工伤保险条例》第十五条、第三十九条、第六十二条，《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》第二条、第四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告宁波华南市政园林建设有限公司支付原告朱梅娣、陈林伟、章爱娥一次性工亡补助金623900元、丧葬补助金28775元、供养亲属抚恤金86130元，合计738805元，扣除已经支付的100000元，尚需支付638805元；二、驳回原告朱梅娣、陈林伟、章爱娥的其他诉讼请求。以上款项限在本判决发生法律效力后十日内付清。（如银行汇款，可将履行款汇至以下账户，开户银行：中国农业银行余姚市支行，户名：余姚市人民法院执行款专户，账号：，汇款时一律注明本案案号）。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费10元，减半收取5元，由被告宁波华南市政园林建设有限公司负担。（免交）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。助理审判员  袁冠飞二〇一六年九月二十九日代书 记员  陈燕华