新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2021）新31民终706号 上诉人（原审被告）：葛洲坝新疆工程局（有限公司），住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐经济技术开发区阳澄湖路98号。法定代表人：薛新利，系该公司总经理。委托诉讼代理人：董译隆，男，1987年7月5日出生，汉族，系该公司员工，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区。被上诉人（原审原告）：张本刚，男，1964年7月15日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区喀什地区。被上诉人（原审被告）：杨宏斌，男，1978年7月2日出生，汉族，无固定职业，现住河南省郑州市金水区。上诉人葛洲坝新疆工程局（有限公司）因与被上诉人张本刚、杨宏斌劳务合同纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区疏附县人民法院（2020）新3121民初148号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年4月7日立案后，依法组成合议庭，经阅卷、询问当事人，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。葛洲坝新疆工程局（有限公司）上诉请求：请求依法撤销新疆维吾尔自治区疏附县人民法院作出的（2020）新3121民初148号民事判决书，并依法发回重审或改判被上诉人张本刚对上诉人的诉讼请求。事实和理由：我公司与被上诉人张本刚之间不存在合同关系。2010年我公司与新疆水利厅喀什噶尔河流域管理处签订《水利水电工程施工合同》，我公司于2014年7月5日与濮阳市黄河建筑工程有限公司就上述工程签订《新疆喀什噶尔灌区续建配套节水改造工程（六期）卡尔马克引水闸工程施工合作协议》，将土石方开挖、土方回填、混凝土浇筑等分包给濮阳市黄河建筑工程有限公司。杨宏斌为濮阳市黄河建筑工程有限公司的委托人，该分包合同由我公司与濮阳市黄河建筑工程有限公司进行结算和支付。截至目前，我公司已经将工程款全部支付给濮阳市黄河建筑工程有限公司。张本刚主张的人工费我公司已经全部支付给了濮阳市黄河建筑工程有限公司，并且根据被上诉人张本刚提交的欠条是由杨宏斌本人出具。因此，我公司不存在欠付张本刚人工费的情形。综上，原审法院认定法律关系错误、认定事实错误，请求贵院依法纠正。张本刚答辩称，我们签订的是合法有效的合同，原来的合同我已经提交给原审法院，合同是葛洲坝公司新疆分局的合同，上诉人提到的合同从来没见过，也不知情。杨宏斌的管理费里面应当首先支付农民工工资。这个工程是葛洲坝、李永波、艾斯卡尔干的工程，我们约定干完工程后一个星期之内付清人工工资，但截至目前还未付清。2019年我起诉至疏附县法院，为诉讼费支付了3660元，两次公告费支付了550元。欠款不给的原因是工程资料未签字，拖欠民工工资。理由是喀什噶尔河履约保证金138万元，拖欠的工资我找保管局的领导，他同意压上保证金，支付我们工资。被上诉人杨宏斌无故不到庭，也没有提交书面答辩状。张本刚向一审法院起诉请求：1.请求法院判令被告杨宏斌支付原告农民工工资168000元；2.请求法院判令第二被告葛洲坝新疆工程局有限公司承担本案拖欠农民工工资款连带责任；3．本案的一切诉讼费及其他相关费用全部由被告承担。一审法院认定事实：1．在法院2020年7月28日开庭时，被告葛洲坝公司未到庭，庭后向法院提交2014年7月5日签订的《新疆喀什噶尔灌区续建配套节水改造工程（六期）卡尔马克引水闸工程施工合作协议》，甲方为葛洲坝新疆工程局（有限公司）卡尔马克引水闸工程项目部，乙方为濮阳市黄河建筑工程有限公司，合同内容为：新疆水利厅喀什噶尔河流域管理处（简称“发包人”）与甲方（葛洲坝新疆工程局（有限公司）卡尔马克引水闸工程项目部）已经签订新疆喀什噶尔灌区续建配套与节水改造工程（六期）卡尔马克引水闸工程（简称“总包合同”），葛洲坝新疆工程局（有限公司）卡尔马克引水闸工程项目部取得了包括本协议项下工程（简称“分包工程”）在内的新疆喀什噶尔灌区续建配套节水改造工程（六期）卡尔马克引水闸工程（简称“总包工程”）的施工承包权，甲方（葛洲坝新疆工程局（有限公司）卡尔马克引水闸工程项目部）、乙方（濮阳市黄河建筑工程有限公司）就分包工程的相关事宜协商一致。工程范围及工序：土方开挖、石方开挖、土方回填、混凝土浇筑、钢筋制安、聚氨酯密封胶、浆砌石、闸房、措施项目等。乙方（濮阳市黄河建筑工程有限公司）委派担任驻工地履行本合同的项目经理为杨宏斌，合同尾部濮阳市黄河建筑工程有限公司盖章，法定代表人或授权代表处有杨宏斌签名。2．濮阳市黄河建筑工程有限公司在本案审理时已注销。一审法院认为，葛洲坝新疆工程局（有限公司）卡尔马克引水闸工程项目部系被告葛洲坝公司下属项目部，代表葛洲坝公司与濮阳市黄河建筑工程有限公司签订《新疆喀什噶尔灌区续建配套节水改造工程（六期）卡尔马克引水闸工程施工合作协议》，被告杨宏斌作为濮阳市黄河建筑工程有限公司的项目经理在协议上签名，后被告杨宏斌与原告张本刚签订了《新疆喀什噶尔灌区续建配套节水改造工程（六期）卡尔马克引水闸工程施工合作协议》，当庭原告向法庭提交的被告杨宏斌于2018年9月5日给原告张本刚出具的欠条，系被告杨宏斌与原告张本刚对施工工程进行的结算。通过欠条和分包协议及被告葛洲坝公司提交的分包协议可以认定，被告杨宏斌系新疆喀什噶尔灌区续建配套节水改造工程（六期）卡尔马克引水闸工程的实际分包人，其与原告张本刚系建设工程分包合同关系，故本案案由应当为建设工程分包合同纠纷。原告张本刚要求被告杨宏斌支付1680000元的诉讼请求应予支持。被告葛洲坝公司作为承包人，将工程分包给被告杨宏斌，被告杨宏斌又将部分工程分包给原告张本刚，被告葛洲坝公司除口头陈述外，未就工程款已付清进行举证，故被告葛洲坝公司应当承担连带责任。被告葛洲坝公司辩称的工程已发包给濮阳市黄河建筑工程有限公司，欠付工程款与其无关，至本案审理时濮阳市黄河建筑工程有限公司已注销，从原、被告当庭提交的证据认定，被告杨宏斌为实际分包人，后其又将部分工程分包给原告张本刚，被告葛洲坝公司未就工程款已付清进行举证，故应当承担举证不能的责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百九十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，遂判决：一、被告杨宏斌于判决生效后十五日内支付给原告张本刚168000元；二、被告葛洲坝新疆工程局（有限公司）对以上第一项承担连带责任。三、被告葛洲坝新疆工程局（有限公司）承担连带责任后有权向被告杨宏斌追偿。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3660元（原告已预交），由被告杨宏斌负担。本院二审期间，葛洲坝新疆工程局（有限公司）围绕其上诉请求依法提交了付款凭证17张。用以证明，我公司已经支付濮阳市黄河建筑工程有限公司工程款10935082.75元。我公司不欠付杨宏斌的工程款，并且杨宏斌本人已经承认工程款已向杨宏斌支付完毕；经质证被上诉人张本刚对该份证据的真实性不予认可。张本刚认为，葛洲坝付的款项我方不知情，葛洲坝应该支付拖欠的民工工资，是因为葛洲坝收取了管理费；经审查本院认为，葛洲坝新疆工程局（有限公司）向法院提交的证据来看，涉案工程的工程量有所增加，两个公司之间没有工程量和工程款结算单的情况下，光凭17张共计为10935082.75元的付款凭证无法认定葛洲坝新疆工程局（有限公司）已付清工程款的事实，故本院对该证据的真实性、合法性、关联性予以认定，证明目的不予认定。被上诉人张本刚未提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：本院在二审审理查明的事实与一审审理查明的事实基本一致。另，葛洲坝新疆工程局（有限公司）与濮阳市黄河建筑工程有限公司签订的建设工程分包合同后，涉案工程的工程量有所增加，葛洲坝新疆工程局（有限公司）已经支付濮阳市黄河建筑工程有限公司工程款10935082.75元。本院认为，本案的二审争议焦点为，葛洲坝新疆工程局（有限公司）对张本刚的劳务费应否承担连带责任？在本案，葛洲坝新疆工程局（有限公司）与濮阳市黄河建筑工程有限公司签订《新疆喀什噶尔灌区续建配套节水改造工程（六期）卡尔马克引水闸工程施工合作协议》，被上诉人杨宏斌作为濮阳市黄河建筑工程有限公司的授权代表（项目经理）在协议上签名。后杨宏斌以葛洲坝新疆工程局（有限公司）卡尔马克引水闸工程项目部的名义，通过《新疆喀什噶尔灌区续建配套节水改造工程（六期）卡尔马克引水闸工程施工合作协议》，将涉案工程的一部分劳务交给张本刚施工。张本刚如约完成施工后，双方通过结算，杨宏斌于2018年9月5日扣除已付劳务费，给张本刚出具一份168000元的欠条，但杨宏斌至今未付清。对以上事实双方当事人不持异议。《保障农民工工资支付条例》第三十条规定，分包单位对所招用农民工的实名制管理和工资支付负直接责任。施工总承包单位对分包单位劳动用工和工资发放等情况进行监督。分包单位拖欠农民工工资的，由施工总承包单位先行清偿，再依法进行追偿。工程建设项目转包，拖欠农民工工资的，由施工总承包单位先行清偿，再依法进行追偿。在本案葛洲坝新疆工程局（有限公司）向杨宏斌支付了工程款10935082.75元，但没有履行好上述的对分包单位工资发放情况进行监督的义务，故按照该条例的规定，葛洲坝新疆工程局（有限公司）作为总承包人对农民工资应承担清偿责任。原审法院判决葛洲坝新疆工程局（有限公司）承担清偿责任并无不当，应予以维持。综上所述，葛洲坝新疆工程局（有限公司）的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3660元，由葛洲坝新疆工程局（有限公司）负担。本判决为终审判决。审  判  长   赛依扑拉·阿布都克热木审判员徐元华审判员麦麦提吐尔逊·阿布拉二 〇 二 一 年 六 月 一 日书  记  员   古丽其合热·司依提艾力