吉林省白城市洮北区人民法院刑 事 判 决 书（2016）吉0802刑初314号公诉机关：吉林省白城市洮北区人民检察院。被告人杨某甲。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年6月20日被白城市公安局洮北分局刑事拘留，同年6月30日被逮捕。现羁押于白城市看守所。辩护人时国峰，系吉林镜鉴律师事务所律师。吉林省白城市洮北区人民检察院以白洮检刑检刑诉（2016）266号起诉书指控被告人杨某甲犯寻衅滋事罪于2016年8月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年9月28日公开开庭审理了本案。白城市洮北区人民检察院指派检察员王微出庭支持公诉，被告人杨某甲及其辩护人时国峰到庭参加诉讼。现已审理终结。吉林省白城市洮北区人民检察院指控：2015年4月份至2016年，被告人杨某甲将经白城市洮北区人民法院、白城市中级人民法院判决认定土地所有人为韩某甲的0.45公顷土地强种，经白城市价格认证中心鉴定：2015年至2016年被害人韩某甲经济损失为3,910.00元。吉林省白城市洮北区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有被告人供述，被害人陈述，证人证言，书证，鉴定结论，视听资料等相关证据。同时认为被告人杨某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人杨某甲对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪的事实供认，无辩解意见。辩护人时国峰认为公诉机关指控被告人杨某甲犯寻衅滋事罪的事实成立，被告人杨某甲家属积极赔偿被害人韩某甲的全部经济损失，得到被害人谅解，望法院对其从轻处罚。经审理查明，2015年4月份至2016年，被告人杨某甲将经白城市洮北区人民法院、白城市中级人民法院判决认定土地所有人为韩某甲的0.45公顷土地强种，经白城市价格认证中心鉴定：2015年至2016年被害人韩某甲经济损失为3,910.00元。上述事实，在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：一、视听资料录像光盘一张，证实被告人杨某甲阻拦他人种地、强行开走四轮车的事实。二、书证1、常住人口信息表，证实被告人杨某甲于1952年8月17日出生。2、白城市价格认证中心的白价认刑认定［2016］5号价格认定结论书，证实价格认定标的物在价格认定基准日2016年1月1日的价格为人民币叁仟玖佰壹拾元整（￥3,910.00元）。3、平安镇人民政府出具的平处决2012字（01）号平安镇人民政府关于韩某甲与杨素玲土地使用权争议的处理决定，证实韩某甲与杨素玲争议的地块为韩某甲所有，土地使用权归当事人韩某甲。4、吉林省白城市洮北区人民法院的（2006）白洮民平初字第245号民事判决书，证实被告人杨某甲于本判决生效后立即停止对原告享有承包经营权的0.4公顷土地（地块位于原、被告所在村东南地西邻邱迎富，东临王某某）的侵害；被告杨某甲于本判决生效后立即赔偿原告2006年0.4公顷土地年收入2800元。5、洮北区人民法院法律生效证明，证实洮北区人民法院审结的（2006）白洮民平初字第245号民事判决书已经发生法律效力。6、被害人韩某甲提供的中华人民共和国农村土地承包经营权证，证实被告人杨某甲所抢种的土地所有人为韩某甲。7、吉林省白城市洮北区人民法院的（2014）白洮平民初字第39号民事判决书，证实被告杨海洋与杨某乙（别名杨杰）于判决生效后立即连带赔偿韩某甲土地损失共计20658.00元。8、洮北区人民法院法律生效证明，证实洮北区人民法院审结的（2014）白洮民平初字第39号民事判决书已经发生法律效力。9、被强种土地照片一张，证实被害人韩某甲已经打垄的土地被破坏的情况。10、平安镇政府关于韩某甲与杨素玲土地使用权争议的平处决2012字01号处理决定，证实韩某甲与杨素玲争议的地块为韩某甲所有，土地使用权归韩某甲，具体地块为屯东南地0.4公顷，二等地；东邻王某某、西邻邱迎富、南北邻道。11、图片说明，证实图中黑线圈中的部分为杨某甲未经韩某甲允许私自把地翻了并合垄，而且阻挠韩某甲的土地承包人黄某某耕种这4亩地。12、破坏耕地照片三张，证实黄某某于2015年4月21日早上给韩某甲打电话说杨某甲开着拖拉机把地给破坏了，韩某甲赶到现场并拍摄下被告人杨某甲开着四轮车破坏地的情形。13、平安镇派出所的情况说明，证明经平安镇派出所民警刘洪生、田雨林及白城市物价鉴定中心工作人员实际测量，杨某甲实际抢种的土地是0.45公顷。三、证人证言1、证人黄某某的证言：我和韩某甲是地主和承包人关系。我在2015年承包过韩某甲0.9公顷土地，我只种上了0.45公顷土地，另一块0.45公顷土地被杨某甲抢种了，韩某甲把0.45公顷土地承包费4275.00元返还给我了。2016年我承包了0.45公顷土地，另一块0.45公顷土地还是被杨某甲抢种了。2、证人王某某的证言：我认识韩某甲，我家的地和韩某甲家的土地挨着，这块地位于马家窝棚东南方向，我家地在韩某甲家地的东面，我知道他家大约有九亩多土地。从1994年永平村土地调整后我俩家一直邻地，他家土地西邻邱迎富家的土地。3、证人朱某某的证言：2015年4月25日早上，黄某某找我帮韩某甲给地打垄，因为杨某甲和韩某甲土地纠纷，杨某甲说这块地是他的，不让韩某甲种，他就把我的拖拉机给开走了。当时我和黄某某在一起了，距离事发现场有200米，看见杨某甲把拖拉机往屯子里开，韩某甲也在现场了。4、证人韩某乙的证言：2015年4月下旬的一天早上5点多钟，我父亲韩某甲让我跟他去一趟地里，说咱家地让杨某甲拖了。然后我和我父亲开辆小汽车来到0.9公顷的地里，距地有200米左右时，看见杨某甲开着四轮车正在拖我家地，拖了好大一片，杨某甲看见我们来了，他开着四轮车出地走了。杨某甲刚出地时我用手机拍了照，我们和他迎面碰见时也没有说话，他直接就开车离开了。之后，我又将地被杨某甲拖的外貌也拍了照，然后我和我爸就去派出所报了案，事情经过就是这样。5、证人杨某乙的证言：杨某甲是我的父亲。我家争议这块地是从10多年前开始的，在平安镇永平村南地，是一等地。那块地是我奶奶的地，我爷爷去世之前都给韩某甲家种了，等我爷爷去世以后，这块地我奶奶想从韩某甲那里要回来。2015年4月末的时候，韩某甲家要种地，我爸去阻拦不让种，我爸还把韩某甲找来帮忙的四轮车从地里开走了，不让他干活，还有我们两家互相豁对方趟好垄沟，不让对方种。我爸阻拦和开车那两次我都没在现场。四、被害人陈述被害人韩某甲的陈述：杨某甲是我大舅哥，黄某某是承包我地的人。我把九亩土地承包给黄某某，杨某甲翻了这九亩地里的四亩地，不让黄某某种这四亩地。这四亩地是我的，《中华人民共和国农村土地承包经营权证》证明这九亩地是我的。杨某甲说这四亩地是他母亲的地，后经法院判决这四亩地也归我耕种。2015年我把土地承包给了黄某某，杨某甲阻拦不让黄某某种。2015年4月21日早上5点多钟，黄某某打电话通知我，杨某甲不让他种地。我就往我家地赶，距离大约四、五十米远，看到杨某甲在地里绑翻斗车厢板，我到跟前时，他就开车从我家地里出来了。我看见地里被破坏了，我儿子黄永还拍照了。2015年这0.45公顷土地杨某甲种了苞米，这块地收成杨某甲收的。2015年这0.45公顷土地能打8000多斤粮食，那年市场价格一块钱一斤，值8000.00元左右。2016年这0.45公顷土地最后杨某甲种的苞米，今年能打多少斤、价值多少钱不知道。五、被告人供述被告人杨某甲的供述：韩某甲是我妹夫。我阻挠过两回不让韩某甲种地，第一回我把地翻了，合上垄了，化肥我也洒上了；第二回我去不让韩某甲土地承包人黄某某合肥。我强行翻了黄某某家十四根垄，大约四亩地左右，这四亩地是我母亲杨淑玲和我父亲杨奎的地，当时是村主任杨树祥给我家分的地。我与韩某甲之间有争议的地是我父亲和我母亲的地，2012年韩某甲把我妈骗到他家，然后就把老太太名下的地拿去种了，但是他没养老太太几天，老太太又回到我家由我赡养，韩某甲却不把我母亲的地还给我。1986年因为韩某甲是后落到我们村的户口，分的地少，我爸就把有争议的这四亩半地给他种了，他一直种到2001年我爸去世，后我妈被接到我家赡养，这地韩某甲还一直种着，老太太向他要过两次地，他不承认这地是老太太的。2006年我妈让我种这块地，这地我就种着了，2012年秋天韩某甲把老太太骗走了说他养着，但是他却把老太太送到了幸福院，七、八个月后老太太没钱缴费被送回家，没有姑娘儿子养活，我就把老太太接回家，但是老太太的地却被韩某甲耕种。2015年和2016年我又抢种了韩某甲的0.45公顷土地。本院对被告人杨某甲及其辩护人时国峰与公诉机关就有关犯罪事实和证据提出的控辩意见审查后认为：被告人杨某甲对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪的事实无异议，并有被害人陈述，证人证言，书证，鉴定结论，视听资料等证据，足以证实被告人杨某甲犯寻衅滋事罪，公诉机关的公诉意见本院予以支持。辩护人认为被告人杨某甲的家属积极赔偿被害人韩某甲的经济损失7820.00元，得到被害人韩某甲的谅解，望法院给予从轻处罚的观点本院予以采纳。本院认为，被告人杨某甲强种法院已经判给韩某甲的0.45公顷土地，致使韩某甲损失价值3910.00元，破坏了社会秩序，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，应依法予以惩处。被告人杨某甲一次性赔偿被害人韩某甲的经济损失7820.00元，韩某甲对杨某甲寻衅滋事的行为表示谅解，同时要求法院对杨某甲从轻判处，本院在量刑时给予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，第七十二条一款，第七十三条二款、三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条之规定，判决如下：被告人杨某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陶立鹃代理审判员  张恩友人民陪审员  时濛濛二〇一六年九月二十九日书 记 员  刘志方