山西省万荣县人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0822刑初87号公诉机关山西省万荣县人民检察院。被告人原某某，男，1971年12月25日出生，汉族，初中文化，户籍地山西省河津市，农民，聋哑人。因犯盗窃罪，2014年6月26日被晋城市城区人民法院判处有期徒刑十个月，2014年9月16日刑满释放；因犯盗窃罪，2015年4月10日被山西省隰县人民法院判处有期徒刑一年零一个月，2015年11月17日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，2015年12月28日被万荣县公安局抓获，同年12月29日被万荣县公安局刑事拘留；2016年2月3日被逮捕。现羁押于万荣县看守所。辩护人董丽华，女，山西卫丰律师事务所律师。辩护人闫亚青，女，山西卫丰律师事务所律师。万荣县人民检察院以万检公诉刑诉（2016）75号起诉书指控被告人原某某犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。万荣县人民检察院指派检察员李晓平、张美霞出庭支持公诉，翻译人员桑玲芝，被告人原某某及其辩护人董丽华、闫亚青均到庭参加诉讼。现已审理终结。万荣县人民检察院指控，2015年12月28日15时许，被告人原某某伙同“小草”（身份不明）骑摩托车窜至万荣县张仪东街德玛网吧门口，将万荣县光华乡林某某停放在网吧门口的白色长城H6越野轿车副驾驶门玻璃砸开，盗窃手提包一个，包内装有3300元现金、一部手机等物品；后又窜至万荣县城鑫怡汽贸公司门口，将一辆黑色奥迪A6轿车的主驾驶玻璃砸开，准备实施盗窃时被发现，被告人原某某被抓获。经鉴定，被盗手机价值750元。案发后，追回部分赃物，已发还失主。上述事实公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解，鉴定意见等。公诉机关认为，被告人原某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人原某某系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。提请本院依法判处。被告人原某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。辩护人的辩护意见认为，对起诉书指控被告人原某某实施两次盗窃的犯罪事实无异议。被告人原某某系聋哑人，且当庭认罪态度较好，依法应从轻处罚。经审理查明：2015年12月28日15时许，被告人原某某伙同“小草”（身份不明）骑摩托车窜至万荣县张仪东街德玛网吧门口，将万荣县光华乡林某某停放在网吧门口的白色长城H6越野轿车副驾驶门玻璃砸开，盗窃手提包一个，包内装有3300元现金、一部手机等物品；后又窜至万荣县城鑫怡汽贸公司门口，将一辆黑色奥迪A6轿车的主驾驶玻璃砸开，准备实施盗窃时被发现，被告人原某某被抓获。经鉴定，林某某被盗手机价值750元。另查明，被告人原某某被抓获后，其身上口袋内装有现金3800元，所骑摩托车驾驶座箱内有7200元。其当庭供述该摩托车驾驶座箱内的7200元是同案犯“小草”所放。公安机关将上述款项扣押后，发还给被害人林某某3300元，摩托车一辆（暂存公安机关）及7700元移送至本院。上述事实公诉机关提供了以下证据：1、受案登记表及立案决定书，主要内容，2015年12月28日15时许，万荣县光华乡林某某报称：其停放在万荣县张仪东街德玛网吧门口的长城H6越野车玻璃被砸，放在车内副驾驶位上的手提包，包内装有现金3000多元及身份证和一份合同书等被盗。万荣县公安局决定立案侦查。2、抓获经过，主要内容，2015年12月28日，万荣县公安局接河南省三门峡市潘某报案：有人在万荣县锦绣雅居以北50米处砸车窗玻璃实施盗窃，随后万荣县公安局民警立即赶赴现场，将犯罪嫌疑人抓获。3、万荣县公安局扣押被告人原某某钱款的说明，主要内容，2015年12月28日，万荣县公安局刑警城区中队将被告人原某某抓获，抓获时被告人原某某随身携带3800元，所骑摩托车里有7200元，万荣县公安局予以扣押。4、万荣县公安局扣押物品清单及发还物品清单，主要内容，2015年12月29日万荣县公安局扣押手提包一个、黑色钱包一个、合同书一份、银行卡5张以及林某某身份证一个。2016年2月1日万荣县公安局将所扣押的手提包一个、黑色钱包一个、合同书一份、银行卡5张、林某某身份证一个及现金3300元发还给被害人林某某。5、被害人林某某的陈述，主要内容，2015年12月28日13时许，我将我的白色长城Ｈ6轿车停放在万荣县张仪街德玛网吧门口，15时许，我从网吧出来发现我轿车副驾驶玻璃被砸，我放在副驾驶位的手提包不见了，我就拨打110报警了。我失盗的包里有一部白色小米3手机、一个灰色口罩、一份光伏合同和一个黑色钱包，钱包里有3000多元和银行卡数张。包是深蓝色手提包，中间有一白色道，这包是今年12月2日在北京花了800元买的，小米手机是2014年2月在大同花2000元购买。我调取了德玛网吧监控视频发现是一戴着头盔的男子做的案。6、证人张某某的证言，主要内容，2015年12月28日15时30分左右，我和同事将一辆奥迪A6停放在大运汽贸公司门口，车停好后，我同事下车了，我在车里后排座坐着。大约10分左右，我听见有响声，当时没注意怎么回事，就看见一个戴头盔的陌生人往车里看，估计是听见我在车里打电话就走了。随后我就看见我的车主驾驶门玻璃被东西砸过，没有砸碎，玻璃砸花了。我就一直盯着那个戴头盔的人，同时给我同事打电话，我同事出来后，我们三个人就一起追过去了。我们追到一个小区将那个戴头盔的男子抓住以后我同事就打110报了案。那个戴头盔的男子身高约1.7米左右，中等身材，好像是光头，皮肤有点黑。7、证人王某的证言，主要内容，2015年12月28日下午2点多，我和潘某、张某某开着黑色奥迪A6到万荣县鑫天马物流运输有限公司和鑫怡汽贸公司考查，车停放在鑫怡汽贸公司门口的便道上，张某某坐在车里没有下来，我下车后将我的黑色手提包放在驾驶位置的坐垫上。后来张某某给我打电话让我和潘某出来，出来后张某某用手指着远处戴头盔的人说，他把车玻璃砸了。然后我和张某某、潘某就追过去了，快追到一个小区门口时将那名戴头盔的男子抓住了。头盔是黑色的，带有红色道道，该男子没有头发，40岁左右，衣服颜色比较深。8、证人潘某的证言，主要内容，2015年12月28日14时左右，我和公司同事王某、领导张某某驾车到万荣县来办事。15时30分许，我们将车辆停放在万荣县鑫怡公司门口，我和王某就下去办事去了，我们领导张某某在车后排右边坐着，我和王某刚下去有2分钟时间，张某某给王某打电话“赶紧出来”。接电话后我俩就赶紧往车跟前跑，跑过去时，张某某站在十字路口的拐弯处，指着前面那个人对我俩说，前面那个人把我们车玻璃砸了，我俩就赶紧追上去，那个人跑到锦绣雅居门口往后看了一下，我俩就过去把人抓住了。后来我就打了110报警，过了一会公安局的人就来了，把那个人带到公安局了。9、被告人原某某的供述，主要内容，我在万荣县盗窃他人财物被群众扭送到万荣县公安局，我同伙也是聋哑人，我不知道他叫什么也不知道他是哪里人。他给我说他叫小草，我看着他像东北人。我和他是昨天在河津汽车站偶然认识的。我们认识后就来万荣偷东西了。我们一共砸了两辆车。第一辆是2015年12月28日下午3点左右，我两看见路边停了一辆白色汽车，发现后座上有一个皮包，我两在周围转了转，看见周围没有人，我就用来时带的工具将那辆车的右前窗玻璃砸开，小草在边上给我看人，我将玻璃砸开后，拿着包就走了。随后我两骑着摩托车去了另一条街，到那条街上我将所偷包里的3300元现金拿走了，小草将那个包里的一个手机拿走了，我两将东西拿走后，小草将那个包扔在了路边的花池里。第二辆车玻璃是小草砸的，我在旁边看人。砸第二辆车时，被人发现了，没偷下东西，我在逃跑时被群众抓住了。我骑的是一辆黑色踏板摩托车，具体什么牌子我不知道，是我在2010年6月份在河津市以6500元购买。摩托车里有两个手套，一个手套里面装的钱，具体多少钱我不清楚，另一个手套里边装的手机，我不清楚是什么手机，这两个手套都是小草放的。砸第一辆车偷得包里边除了手机和现金，还有一个钱包、银行卡、身份证。砸玻璃的工具是我从家里带的，是一种铁制的，前面是锥型尖的，约有10公分长。小草砸完车后把工具拿走了，不知道在什么地方。10、现场辨认笔录两份，主要内容，2015年12月29日13时，被告人原某某对其盗窃现场进行辨认，现场位于万荣县德玛网络会所门前；2015年12月29日14时，被告人原某某对其犯罪现场进行辨认，现场位于锦绣雅居北侧门面房大运重卡门前。同时指认了抛弃所盗包的地点位于电力宾馆北侧绿化带。11、刑事判决书及释放证明书，主要内容，2014年6月26日被告人原某某因犯盗窃罪被晋城市城区人民法院判处有期徒刑十个月，2014年9月16日刑满释放；2015年4月10日被告人原某某因犯盗窃罪被山西省隰县人民法院判处有期徒刑一年零一个月，2015年11月17日刑满释放。12、万荣县价格认证中心价格鉴定书，主要内容，鉴定结论，被盗白色小米3手机价格为750元。13、被告人原某某的户籍证明，主要内容，原某某，1971年12月25日出生，户籍地山西省河津市，住址山西省河津市。以上证据均经当庭举证质证，能相互印证，本院予以确认。本院认为,被告人原某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人原某某犯盗窃罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人原某某在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人原某某系聋哑人，依法应当从轻处罚。被告人原某某归案后，能如实供述其犯罪事实，当庭表示认罪，可酌情从轻处罚。随案移送的7700元中，有500元是从被告人原某某口袋所搜出，应认定是其个人财产，应退赔被害人林某某。其余7200元尚无法确认系本案赃款，应予退回侦查机关。随案移送的摩托车系被告人原某某实施盗窃时公安机关依法应发还被害人林某某。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第十九条，判决如下：被告人原某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金三千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月29日起至2016年9月27日止。罚金在本判决生效后十日内缴纳）。扣押被告人原某某的五百元发还被害人林某某。继续追缴被告人原某某的非法所得二百五十元发还被害人林某某。扣押被告人原某某的摩托车（黑色踏板，车架号LBBTEJ9B2BB041126）一辆予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  张小丽审 判 员  张 磐代理审判员  畅宁杰二〇一六年九月八日书 记 员  岳姣迎