山西省昔阳县人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0724刑初18号公诉机关山西省昔阳县人民检察院。被告人周长林，男，1980年9月12日出生，汉族，中专文化，群众，河南省新乡市人，昔阳县北坪煤业工程车司机。2015年12月28日因涉嫌过失致人死亡罪被昔阳县公安局刑事拘留，2016年1月11日被变更强制措施为取保候审。昔阳县人民检察院以昔检公诉刑诉（2016）15号起诉书指控被告人周长林犯过失致人死亡罪，于2016年3月24日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2016年6月14日公开开庭审理了本案。昔阳县人民检察院指派检察员翟鸿颖出庭支持公诉。被告人周长林到庭参加诉讼。第一次庭审之后，被害人谷某1的母亲李某1向本院提起附带民事诉讼，但经本院合法传唤，附带民事诉讼原告人李某1无正当理由拒不到庭，按其撤诉处理。法庭审理中，昔阳县人民检察院以案件需要补充侦查为由，于2016年6月14日建议本院对本案延期审理，本院依法决定准许。2016年7月14日，昔阳县人民检察院补侦完毕。本案现已审理终结。昔阳县人民检察院指控：2015年12月28日中午12时许，被告人周长林驾驶编号771号宇通重工YT3621型工程车从北坪煤业矿区加油站驶出，沿矿区土路朝工地行驶，行至加油站与生活区的交叉路口时，因视线受限将从西面小路驾驶摩托车出来的被害人谷某1碾压致死。经昔阳县公安局法医学尸体检验鉴定：被害人谷某1系生前遭受严重外力作用致心脏离断、破裂，引起心脏机能的立即不可逆终止，致即时死亡。公诉机关针对以上指控事实当庭宣读和出示了书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录等证据。据此认为被告人周长林的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。被告人周长林在犯罪后自动投案，且如实供述自己的罪行，其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，属自首，可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。被告人周长林对起诉书指控的犯罪事实当庭予以供认，未发表辩护意见，亦无其他证据向法庭提供。经审理查明：2015年12月28日中午12时许，被告人周长林驾驶其编号771号的白色宇通重工YT3621型工程车从昔阳县北坪煤业矿区加油站驶出，沿矿区土路朝工地行驶，行至加油站与生活区的交叉路口时，因视线受限将从西面小路驾驶红色金轮100型二轮摩托车出来的被害人谷某1碾压致死。经昔阳县公安局法医学尸体检验鉴定，被害人谷某1系生前遭受严重外力作用致心脏离断、破裂，引起心脏机能的立即不可逆终止，致即时死亡。案发后，昔阳县公安局民警依法将被害人谷某1驾驶的红色金轮100型二轮摩托车进行了现场提取，并存放于昔阳县公安局交警大队事故车辆停车场。另查明：案发后，被告人周长林的家属周某代其与被害人谷某1的妻子王某1、养父谷某2达成赔偿协议，一次性支付现金人民币470000元，并已履行完毕。王某1、谷某2对被告人周长林表示谅解。又查明：案发后，被告人周长林主动拨打了120急救电话和110报警电话，并在现场等候处理，归案后如实供述了自己的犯罪事实。认定上述事实的证据如下：1、受案登记表证实：2015年12月28日12时30分，昔阳县公安局接到昔阳县北坪煤业公司工程队771号工程车司机周长林报案称，其驾驶771号工程车在北坪煤业矿区加油站附近与一辆摩托车相撞，致使该摩托车驾驶人死亡。2、出诊记录卡证实：2015年12月28日12时11分，昔阳县人民医院120急救中心接到周长林来电，接诊地点为北坪煤矿，出诊人员到达接诊地后确认患者瞳孔散大固定，心跳、呼吸停止，已死亡。3、归案情况说明证实：周长林过失致人死亡一案，由周长林于2015年12月28日报案至昔阳县公安局，该局于当日受理并立案侦查。经审讯，周长林对过失致被害人谷某1死亡一事供认不讳。4、户籍证明证实：被告人周长林的基本身份情况。5、常住人口登记卡及身份证复印件证实：被害人谷某1的基本身份情况。6、道路交通事故现场勘验检查笔录、现场图、比例图及照片证实：2015年12月28日13时00分至13时55分，昔阳县公安局交警大队勘查人员对发生在昔阳县北坪煤业生活区的事故案现场进行了勘查。当时为晴天，道路南北走向，路面性质为砂石；昔阳县人民医院120医务人员到达；现场死亡一人，有肇事车两辆，一辆为无牌“宇通重工”矿用自卸车，无保险标志，车辆档位为空档，转向灯开关位置在中间，已扣留车辆，另一辆为“金轮”100型二轮摩托车，车辆档位不明，转向灯开关位置在中间，已扣留车辆；肇事驾驶人周长林在现场，另一名当事人谷某1当场死亡，还查找到詹某、冯某两名证人；现场提取“宇通重工”矿用自卸车、“金轮”100型二轮摩托车、死者谷某1、现场留有的血迹、摩托车在现场留有的侧划印、“宇通重工”矿用自卸车在路面留有的制动印痕迹。7、现场勘验笔录、提取痕迹物证登记表、现场平面示意图、方位示意图及照片证实：2015年12月28日13时13分至14时13分，昔阳县公安局技术人员对当天发生的一起过失致人死亡案件进行了现场勘验。案发现场位于昔阳县李家庄乡北坪煤业公司加油站门口附近的沙土路上面。北坪煤业公司加油站位于昔阳县李家庄乡石坪村的南边，加油站整体坐北朝南，在加油站的南边有个沙土路的交叉口，交叉口的主路是一条东西走向的沙土路，该路通往北坪煤业公司生活区，在路的北边有一条沙土路通往加油站，在这条通往加油站的沙土路的西边有一条小路。这条通往加油站的沙土路和小路的交叉口处停放着一辆白色的矿用自卸车，车头朝西南车尾朝东北；在白色矿用自卸车的东边地面有一辆侧倒的红色摩托车，摩托车的车头朝东车尾朝西；在摩托车的南边地面有一块用六个石头压着的蛇皮彩条布，蛇皮彩条布中间隆起。矿用自卸车的车辆前轮是单排单轮，车辆的后轮是双排双轮，车辆的右侧前轮距通往加油站沙土路的西侧路沿垂直距离是450cm，车辆的右侧后轮的后排轮距通往加油站沙土路的西侧路沿垂直距离是470cm，车辆的前保险杠上面标有两处“771”，车的前挡风玻璃破碎，用胶带粘接，玻璃前面有一个白色纸片，上面标有“771”，车的驾驶室车门上面标有“宇通重工”字样，车的驾驶室前面和左侧上沿标有“YT3621”字样，车的左侧反斗上面标有“矿用自卸车”字样。在车辆的后侧地面上发现有车辆的刹车痕迹，右侧后轮的车痕迹起点距车的左侧后轮的后排轮的距离是240cm；车辆的左侧后轮的刹车痕迹距车辆的左侧后轮后排轮的距离是120cm;在左侧后轮附近地面上面有一些摩托车车身上面的碎片和一道410*70cm的划痕，拍照固定；在车辆的左侧前轮上面发现有一块黑色塑料块，在车辆左侧后轮的前排轮的外侧轮胎的胎面上面有一块新鲜的擦痕，拍照固定。矿用自卸车的左侧后轮的前排轮前面地面有一个红色的摩托车，摩托车侧倒，左侧接触地面，车辆型号是金轮100型二轮摩托车，摩托车的车头朝东车尾朝西，摩托车的车头距通往加油站沙土路的西侧路沿垂直距离是960cm，车尾距通往加油站沙土路的西侧路沿是870cm，摩托车车把的左侧上面拴着一个食品袋，里面有一些蔬菜，摩托车的后轮、车尾部的行李架和车座的后半部分严重变形，摩托车的仪表盘的保护盖上面部分和保护盖的右侧缺失，摩托车的两个倒车镜缺失，摩托车左侧前脚蹬与地面有划痕。摩托车的南边有一块用六个石头压着的蛇皮彩条布，将蛇皮彩条布打开，下面是一具男尸，尸体头朝南脚朝北，尸体头部距通往加油站沙土路的西侧路沿垂直距离是820cm，尸体的左脚距通往加油站沙土路的西侧路沿垂直距离是900cm，尸体呈仰面状，上身着墨绿色棉衣，棉衣没有拉拉链，上身里面着红灰条纹的羊毛衫，在羊毛衫的腹部右侧有条纹状的灰迹，拍照固定，手戴黑色手套，左手完整，右手及手套破裂，右手损伤严重；男尸下身着黑色皮裤，皮裤裤裆撕裂，在右裤腿的膝盖处有撕裂，脚着红色休闲鞋。在摩托车的后车架南侧的地面上面有一些摩托车碎片和一个灰色帽子，在帽子的旁边发现一些人体组织物，人体组织物距车辆左侧后轮的前排轮的距离是56cm，距车辆左侧前轮的距离是252cm；在人体组织物的南侧有一处20*15cm的血迹，血迹距车辆左侧前轮的距离是163cm，距车辆左侧车轮的前排轮的距离是145cm，棉棒擦拭提取。8、现场指认笔录及照片证实：被告人周长林指认昔阳县北坪煤业矿区加油站与通往矿区生活区的一条土路的交叉路口是其发现自己驾驶的771号工程车左中轮碾压着异物、下车后发现车轮下压着一辆摩托车、摩托车下还压着一名男子的位置。9、提取笔录及照片证实：2015年12月28日，昔阳县公安局民警依法将受害人谷某1驾驶的红色金轮100型摩托车进行了现场提取，昔阳县大寨镇人李某2作为见证人在场见证。10、扣押笔录、扣押物品清单、发还物品清单及照片证实：2015年12月28日，昔阳县公安局从周长林处扣押编号为771的白色宇通重工YT3621型自卸车一辆、车钥匙一枚和周长林驾驶证一本。以上物品均已发还于周长林。11、驾驶证信息查询结果二份及机动车驾驶证复印件一份证实：经在全国公安交通管理信息查询系统查询，被害人谷某1无驾驶证登记记录；被告人周长林的准驾车型为B2，驾驶证状态为正常。12、昔阳县公安局刑侦大队情况说明证实：谷某1所驾摩托车已损坏，现存放在昔阳县公安局交警队事故车辆停车场。13、提取笔录及照片证实：2015年12月28日，昔阳县公安局民警押解周长林到昔阳县人民医院血液科，在见证人王某2的见证下，由血液科医生对周长林的血液进行了提取。14、提取笔录及照片证实：2015年12月29日，为提取被害人谷某1的血液进行检测，在昔阳县太平房工作人员崔某的见证下，昔阳县公安局法医对谷某1的血液进行了提取。15、昔阳县公安局刑侦大队情况说明一份证实：被害人谷某1家属王某1的血样系由该局刑侦大队技术中队民警张某1、刘某予以采集，谷某3的血样系由该局委托山东省高唐县公安局刑侦大队技术中队民警予以采集后邮寄至该局。随后，由该局民警将所采集的血样送至晋中市公安局科技处进行DNA鉴定。16、山西省榆次司法鉴定中心检验报告二份证实：从送检周长林的血液中未检出酒精。从送检谷某1的血液中检出酒精，酒精含量为8.49mg/100ml。17、山西省榆次司法鉴定中心司法鉴定意见书二份证实：无牌“宇通”矿用自卸车在事故发生时的速度为29.5km/h左右；车辆安全技术状况为制动效能基本良好。18、山西省昔阳县公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书证实：谷某1系生前遭受严重外力作用致心脏离断、破裂，引起心脏机能的立即不可逆终止，致即时死亡。19、山西省晋中公安司法鉴定中心法医物证鉴定书证实：昔阳县公安局将标记“谷某1血样”检材一份、标记“王某1血样”检材一份、标记“谷某3血样”检材一份、标记“周长林血样”检材一份、标记“现场可疑斑迹”检材一份送检。鉴定意见为，标记“现场可疑斑迹”的检材检出人血，经DNA检验分析，支持该血迹为谷某1所留，不支持为其他随机个体所留；谷某1、王某1是谷某3的生物学父母，从遗传学角度已经得到科学合理的确信。20、车辆加油记录表证实：2015年12月28日，周长林驾驶771号车在工地加油站石某处加油。21、谅解建议书及收条证实：2016年1月8日，被告人周长林的家属周某代其与被害人谷某1的妻子王某1、养父谷某2达成赔偿协议，一次性赔偿470000元。2016年1月9日，王某1收到人民币470000元。王某1、谷某2对被告人周长林表示谅解。22、证人詹某的证言证实：昔阳县北坪煤业工程队机械科科长。2015年12月28日中午12点08分，我接到本工程队编号771工程车司机周长林的电话，说在工地油库出口处与一辆摩托车相撞。我到现场后看到771号工程车停在油库出口处，在车底左侧中部倒着一辆摩托车，车后座压在工程车的中轮下，摩托车手把上挂着白色塑料袋，袋中装着蔬菜，摩托车下压着一个人的右腿，这个人面部朝下趴着，头部的地下有血迹。我过去摸了一下那个人的颈部脉搏，脉搏无跳动。周长林说已经打过120了。旁边一个人辨认后说那人是和他一个宿舍的73号挖掘机的驾驶员。半小时后，救护人员到了现场，经检查，那个人已经没有生命体征了。23、证人冯某的证言证实：我和姓“谷”的男子同在北坪煤矿驾驶73号挖掘机，也在一个宿舍住，每天中午交接班。2015年12月28日中午12点多，我在宿舍等不上他，给他打电话没接，我就骑车去工地上班。在加油站附近的三岔路口，我看见一个摩托车的后架被771工程车左中轮压着，一个人脚部在这辆摩托车的底下压着，这个人面朝下在地上趴着，我看那个人的衣着和体貌特征就是姓谷那个人。过了一会儿120来了，医生把那个人翻过来，我看清确实是姓谷的那个人。医生检查了一会儿说这人没救了。我到达现场时，只有肇事工程车司机和北坪煤业一个办公室人员在场。24、冯某辨认笔录证实：经对一组十二张不同男性的免冠照片进行辨认，冯某指出该组照片中的8号男子就是那名被工程车碾压致死的谷姓男子。该组照片中的8号男子是谷某1。25、证人苑某的证言证实：昔阳县北坪煤业工程队挖掘机司机。2015年12月28日死亡的那名男子我以前在工地见过。当天中午11点50分左右，我在李家庄乡石坪村的一家菜店买菜的时候碰到这名男子也进来买菜，拿了四个苹果和一捆菠菜放在菜店的桌子上。我正好买完菜，就出门离开了菜店。26、苑某辨认笔录证实：经对一组十二张不同男性的免冠照片进行辨认，苑某指出该组照片中的8号男子就是在昔阳县李家庄乡北坪煤业矿区内被工程车撞死的那名男子。该组照片中的8号男子是谷某1。27、证人张某2的证言证实：昔阳县北坪煤业工程队挖掘机司机。2015年12月28日死亡的男子是73号挖掘机的司机。那天中午12点左右，我在我租住房子的菜店门口见过他，他摩托车后面带着一个袋子，里面装着一把菠菜和几个水果，我们还打了招呼，他说要自己做饭吃。之后不到五分钟我回到家，看了时间是12点06分。28、张某2辨认笔录证实：经对一组十二张不同男性的免冠照片进行辨认，张某2指出该组照片中的（8）号男子就是已经死亡的北坪煤业73号挖掘机司机。该组照片中的（8）号男子是谷某1。29、证人石某的证言证实：昔阳县北坪煤业加油站工作人员。2015年12月28日中午12点零几分，771号工程车加油站加油后，往生活区反方向的那个出口出去。一个多小时后，我知道加油站外面771号工程车撞死人了。30、证人王某3的证言证实：我在石坪村经营菜店。2015年12月28日晚上，我听几个外地人说中午北坪煤业一名外地司机被车撞死，这个人平时衣着邋遢。我想了想，确实有这么一个外地人。那群人说这个人中午还在我菜店买过东西，但是因为买菜的人多我记不起来了。31、王某3辨认笔录证实：经对一组十二张不同男性的免冠照片进行辨认，王某3指出该组照片中的（8）号男子就是那名衣着邋遢、不爱干净的山东籍男子。该组照片中的（8）号男子是谷某1。32、证人吴某的证言证实：昔阳县人民医院护士。2015年12月28日中午12点接班后，在12点10分左右我接到了急救电话。我和当班医生王某4、司机李某3大约在12时30分到达了现场。事故现场位于往北坪煤矿走的路上一个三岔口，肇事工程车朝着离开煤矿的方向，有一个男子面朝地、背朝上、头冲车底、脚朝车外趴在驾驶位一面的两轮之间，这个男子的右小腿被一辆摩托车的支架压着。我们安排人将这名男子从右向左翻了一个身，并对其做了生命体征检查，发现已死亡。当时地上有少量血迹，面部没有血迹，右手已经血肉模糊。33、证人王某4的证言证实：昔阳县人民医院医生。2015年12月28日中午12点接班后，我就接到了吴某的电话说去接病人。我和当班护士吴某、司机李某3大约在12时30分到达了急救现场。事故现场位于往北坪煤矿走的路上一个三岔口，肇事工程车朝着离开煤矿的方向，有一个男子趴在驾驶位一面的两轮之间，男子右侧有一辆摩托车摔在地上，支架压在男子右小腿上。我们安排人将这名男子从右向左翻了一个身，并对其做了生命体征检查，发现已死亡。当时地上有少量血迹，面部没有血迹，右手已经血肉模糊。34、被告人周长林的供述证实：我从2013年买了一部白色宇通重工YT3621工程车在昔阳县北坪煤矿干工程至今。2015年12月28日，我吃过午饭到工地加油站加油后，沿通往矿区的一条斜下坡土路行驶，车速20迈左右，挂的4档低速，刚走到加油站和生活区的交叉路口，我感觉左侧的车厢颤了一下，听见有碾压塑料的声音，我赶紧朝左侧后视镜看了一眼，发现工程车的左中轮下方压着一辆红色的摩托车，我意识到出事故了，赶紧停下车查看，发现车左中轮下压着一辆摩托车的后座，摩托车的前轮压着一个人的右小腿，这个人面朝下趴在地上。我就赶紧用手机拨打了120电话，又给公司詹科长（詹某）打电话。等120的人过来，把那个人翻过来，经检查没有生命体征，后来就报了警。事发后我一直在现场。工地加油站出来的路面是一个下坡，在路的左后方有一条大路通往工地宿舍，在路的右方有一条小路通往石坪村，发生事故时我驾驶工程车走到路的右边有小路的位置。事发时我驾驶的是我的车，在北坪煤矿挂靠着李某4的名义，车干活后，李某4给我支付工钱，我不支付李某4任何费用。车没有年检，矿用车不上牌照，工地编号771号，没有投保。我准驾车型为B2。我驾驶的车辆有盲区，在后视镜观察，除了车辆尾部以外，就是左右两侧一米以内还能看见，一米以外就是盲区了。还有就是我工程车的左侧后视镜因为车辆构造的原因，左前方装后视镜的位置转弯的时候会有盲区。上述证据经法庭质证，被告人周长林均表示无异议。公诉机关针对指控事实所举以上证据来源合法，内容客观真实且相互关联，能够形成证据锁链，该系列证据并与被告人的法庭供述互相印证，足以认定。本院认为：被告人周长林明知其所驾驶的工程车有视线盲区，应当预见因视线受限可能发生危害他人的结果，但因疏忽大意而没有预见，在驾驶工程车沿北坪煤业矿区土路行至矿区加油站与生活区的交叉路口时，将从西面小路驾驶摩托车出来的被害人谷某1碾压致死。其行为侵犯了他人的生命权，已构成过失致人死亡罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人周长林犯过失致人死亡罪之事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人周长林犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依法可以从轻处罚。对昔阳县公安局提取并存放于该局交警大队事故车辆停车场的被害人谷某1所驾红色金轮100型二轮摩托车一辆，属被害人谷某1的合法财产，依法应返还被害人谷某1的家属（由昔阳县公安局负责处理）。综合考虑被告人周长林的此次犯罪事实，鉴于其在归案后及法庭审理过程中认罪态度较好，能通过家属积极赔偿被害人家属的经济损失，已取得被害人家属的谅解，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，经调查，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，故可对其宣告缓刑。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第十五条、第六十七条第一款、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：一、被告人周长林犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、对昔阳县公安局依法提取并存放于该局交警大队事故车辆停车场的被害人谷某1所驾红色金轮100型摩托车一辆，依法返还被害人谷某1的家属（由昔阳县公安局负责处理）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李海青审 判 员  王少珺人民陪审员  董冬梅二〇一六年九月二十二日书 记 员  关 玲附：判决所依据的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。第十五条应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者已经预见而轻信能够避免，以致发生这种结果的，是过失犯罪。过失犯罪，法律有规定的才负刑事责任。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二、三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。