广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2016）粤1972民初5841号原告：东莞市东众机动车驾驶员培训有限公司，住所地：广东省东莞市南城区胜和簪花路簪花岭村综合楼1楼，统一社会信用代码为914419006715956664。法定代表人：古奕明，该公司总经理。委托诉讼代理人：娄方权，广东展创律师事务所律师。委托诉讼代理人：凌菁华，广东展创律师事务所辅助人员。被告：陈华旦，女，汉族，1984年11月28日出生，住广东省新丰县。东莞市东众机动车驾驶员培训有限公司（以下简称“东众公司”）诉被告陈华旦合同纠纷一案，本院于2016年6月7日立案受理后，依法由审判员宋华适用简易程序独任审理，于2016年7月7日公开开庭进行了审理，原告委托诉讼代理人娄方权、被告陈华旦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告东众公司诉称：东众公司作为甲方，陈华旦作为乙方，双方于2010年3月7日签订《机动车驾驶员培训加盟合同》，合同期限至2013年3月6日。合同约定：乙方以甲方名义招收机动车驾驶员培训学员并负责对学员的教学及管理，甲方负责为乙方的学员办理注册手续和牌证事务，乙方每收一个学员向甲方交纳2200元（该费用包括学员向考证管理机关缴纳的相关费用）。合同签订后，乙方向工商行政管理机关办理了东莞市东众机动车驾驶员培训有限公司虎门第二报名点的营��执照，从而开始招收学员并进行驾驶培训教学。前期双方合作还是比较顺利，但合同到期后，陈华旦既不与东众公司续签合同，也不向东众公司办理学员的教学交接手续和退费问题，还将东众公司的教学车辆号牌长期占用而不办理过户。并且，陈华旦对已招收学员的教学不管不问，导致东众公司多次被学员投诉到相关部门，在社会上产生了对东众公司招收学员和教学工作极为不利的影响，给东众公司带来了很大的损失。东众公司曾多次要求陈华旦予以配合处理好后续事宜，陈华旦却总是置之不理。现诉至法院，请求判令：1.陈华旦立即注销东莞市东众机动车驾驶员培训有限公司虎门第二报名点的工商营业执照；2.陈华旦立即办理粤Ｓ×××××号教学车辆的过户手续并将号牌归还给东众公司；3.陈华旦限期办结以东众公司名义招收学员的考证或退费问题；4.陈华旦支付车辆号牌损失72000元；5.陈华旦支付东众公司名誉权损失100000元；6.本案的诉讼费由陈华旦承担。庭审中，东众公司变更第二项诉讼请求为：陈华旦协助东众公司将粤Ｓ×××××号车牌及车牌号过户到陈华旦名下；变更第三项诉讼请求为：陈华旦向东众公司支付学员的退学费650元及学员补考费710元。被告陈华旦辩称：一、关于东众公司第一项诉讼请求，陈华旦没有异议，同意东众公司的请求。二、挂靠的教练车牌S1840学，陈华旦去参加年审时被通知车牌已经被东众公司私底下直接注销。三、关于学员考证和退费问题，现在还有未完成科目考试的学员有徐勇，徐勇的陈华旦会继续跟进。要求退学退费的有陈文杰，陈文杰退费650元问题，是东众公司的经理跟学院承诺退一部分学费，但最后东众公司既没有退给学员，也没有退给陈华旦，一直拖着不理会，导致现在还没解决，学员的补考费710元，陈华旦已经支付给了东众公司。四、关于车辆号牌损失费72000元，对东众公司的计算依据有疑问，且在加盟合同第三条已注明“车辆所有权为乙方”即陈华旦本人所有。五、学员投诉的问题都是因为东众公司在加盟合同第六条承诺保证三至四个月完成所有科目考试，但承诺未兑现，引起考试排期过长，所以投诉到相关部门，是东众公司自己造成的。六、此次民事诉讼是由于东众公司自身的原因引起，本案诉讼费应由东众公司自己承担。经审理查明：2010年3月7日，东众公司作为甲方，陈华旦作为乙方，签订了《东众机动车驾驶员培训有限公司加盟合同》，合同有效期为2010年3月7日至2013年3月6日止，挂靠地点为乙方所负责的报名点。合同约定：“乙方加盟车辆号码为粤Ｓ×××××,加盟车辆型号由甲方决定，车辆各方面性能要达到车管相关部门的要求，在加盟期间车辆必须过户到甲方名下，过户费用由乙方负责，车辆所有权为乙方。加盟期间乙方同意把车辆作为资产抵押给甲方视为加盟保证金，车辆登记证书由甲方保管。乙方在合同期满后乙方所有学员均毕业领驾驶证并结清甲方所有应付款项，且无危害甲方名誉及其他违反甲方规章制度的前提下，甲方给予乙方办理过户手续，所产生的过户费用由乙方负责；乙方培训人员必须持有广东省交通厅核发的教练证，否则由此产生的后果乙方负责。”2010年5月28日，陈华旦所有的粤Ｓ×××××号牌机动车转移登记至东众公司名下，变更使用性质为教练，机动车登记编号变更为粤Ｓ×××××学，也注册登记了东莞市东众机动车驾驶员培训有限公司虎门第二报名点，负责人为陈华旦。东众公司提交了学员徐勇出具的《证明》及徐勇的报名费5880元的收据，主张徐勇是陈华旦招收的学员，由于陈华旦没有履行教学义务，导致徐勇直接找到东众公司，由东众公司为徐勇提供服务，且陈华旦以东众公司的名义招收学员时制作假的票据收费，没有向东众公司备案及缴纳相关费用。陈华旦主张，是合同到期后东众公司仍允许陈华旦继续营业，仍接受陈华旦招收的新学员，有培训合同收款收据为证，陈华旦已经完成了对徐勇的培训，是东众公司要求徐勇必须写证明才给其参加考试，提交了徐勇的《确认书》和考试预约凭证；合同没有约定必须用东众公司的收据，缴费时是系统出了问题不能打收据，所以才向徐勇出具了手写的收据。陈华旦还提交了有加盖东众公司公章的《退学通知》，主张东众公司应退回学员陈文杰的费用，但东众公司既没有退回给陈文杰，也没有退回给陈华旦，东众公司收取了陈华旦2800元资料费，扣除应扣费用690元，还应退回陈华旦2110元。东众公司主张陈华旦向其支付学员的退学费650元及学员补考费710元，但未提交任何证据予以证明。东众公司主张因交通局对每一个驾校限定固定的车辆名额，陈华旦的车辆指标一直在东众公司名下，导致东众公司无法新进教练车辆，而陈华旦的车辆又无法产生价值，故按照每月2000元的标准计算损失，从2013年开始计算三年，要求陈华旦赔偿72000元的车辆号牌损失，但也未提交任何证据予以证明。东众公司还主张陈华旦没有履行认真教学的义务，导致学员陈文杰直接到交通局投诉东众公司，对东众公司产生了不利的社会影响，造成其名誉损失估算100000元，但也未提交任何证据予以证明。案涉车牌为粤Ｓ×××××学教练车现在陈华旦处。本���于2016年7月14日向东莞市公安局交通警察支队车辆管理所发函询问粤Ｓ×××××学号车辆及车牌号是否可以由东众公司过户至陈华旦名下。东莞市公安局交通警察支队车辆管理所回函如下：“经查，机动车车牌号码为粤Ｓ×××××教练车强制报废日期为2016年1月6日。根据《机动车登记规定》第20条规定：‘有下列情形之一的，不予办理转移登记：……（四）有本规定第九条第（一）项、第（二）项、第（七）项、第（八）项、第（九）项规定情形的。’第9条规定：‘由下列情形之一的，不予办理注册登记：……（七）机动车达到国家规定的强制报废标准的；……’因此，机动车达到了报废年限的，就属于达到了国家规定的强制报废标准，不能办理过户登记。”以上事实，有原告提交的《东众机动车驾驶员培训有限公司加盟合同》、机动车登记���书、证明、收款收据，被告提交的《东众机动车驾驶员培训有限公司加盟合同》、机动车登记证书、确认书、科目三预约凭证、退学通知、营业执照及年审资料、收款收据、电子收据、培训合同，以及当事人陈述和本院的庭审笔录等附卷为证。本院认为：本案为合同纠纷。东众公司诉请要求注销陈华旦在东众公司挂靠点即东莞市东众机动车驾驶员培训有限公司虎门第二报名点（以下简称“虎门第二报名点”）的工商营业执照，陈华旦亦表示对此没有异议，本院依法予以确认。根据《中华人民共和国公司登记管理条例》第四十九条规定：“分公司被公司撤销、依法责令关闭、吊销营业执照的，公司应当自决定作出之日起30日内向该分公司的公司登记机关申请注销登记。申请注销登记应当提交公司法定代表人签署的注销登记申请书和分公司的��营业执照》。公司登记机关准予注销登记后，应当收缴分公司的《营业执照》。”本案中，虎门第二报名点的性质是东众公司的分公司，虎门第二报名点的注销登记应由东众公司向登记机关申请，陈华旦作为虎门第二报名点的负责人，持有虎门第二报名点的《营业执照》，故陈华旦应协助东众公司办理工商注销登记。关于粤Ｓ×××××学号牌车辆的过户问题。根据东莞市公安局交通警察支队车辆管理所的回函，案涉车辆已达到报废年限，不能办理过户登记，故东众公司要求将粤Ｓ×××××学号牌车辆及车牌号过户至陈华旦名下的诉请，本院依法不予支持。东众公司主张陈华旦向其支付学员的退学费650元及学员补考费710元，但未提交任何凭证，本院不予支持。东众公司要求陈华旦赔偿名誉损失100000元，首先东众公司未��充分证明陈华旦存在违约行为造成了其名誉损失，也未能就其名誉损失进行举证，对于其该诉请，缺乏依据，本院不予支持。东众公司要求陈华旦赔偿车辆号牌损失72000元，从双方的合同内容看，合同到期并达到条件后系“东众公司给予陈华旦办理过户手续”，并非约定过户为陈华旦的直接义务，东众公司也未能举证证明在起诉之前有通知陈华旦办理过户手续，东众公司也未能就其损失举证，故其该项诉请亦缺乏依据，本院依法不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国公司登记管理条例》第四十九条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、被告陈华旦应于本判��发生法律效力之日起三日内协助原告东莞市东众机动车驾驶员培训有限公司办理东莞市东众机动车驾驶员培训有限公司虎门第二报名点的工商注销登记；二、驳回原告东莞市东众机动车驾驶员培训有限公司的其他诉讼请求。本案受理费1870元（原告已预交），由原告莞市东众机动车驾驶员培训有限公司承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审判员 宋 华二〇一六年九月七日书记员 郑曼华