苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书(2015)吴江执字第5994号申请执行人中国农业银行股份有限公司吴江分行,住所地江苏省苏州市吴江区。负责人陈刚，该行行长。被执行人苏州巨伦纺织有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区。法定代表人戴香琴，该××总经理。被执行人迪巴赫（苏州）实业有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区。法定代表人汝雄强，该××总经理。被执行人苏州增源经贸有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区。法定代表人李永泉，该××总经理。中国农业银行股份有限公司吴江分行与吴江雄鼎织造有限公司、苏州巨伦纺织有限公司、江苏派利帝纺织科技有限公司、迪巴赫（苏州）实业有限公司、苏州增源经贸有限公司金融借款合同纠纷一案，本院作出的(2015)吴江商初字第1488号民事判决书已经发生法律效力，该判决书明确：一、被告吴江雄鼎织造有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告中国农业银行股份有限公司吴江分行合同编号为32010120140003481借款合同项下借款本金700万元及相应利息（含罚息、复利）（截至2015年7月6日的利息378460.09元，自2015年7月7日起至实际给付之日止的利息按上述借款合同的约定继续计算）。二、被告吴江雄鼎织造有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告中国农业银行股份有限公司吴江分行合同在编号为32010120140003892借款合同项下借款本金664万元及相应利息（含罚息、复利）（截至2015年7月6日的利息354608.81元，自2015年7月7日起至实际给付之日止的利息按上述借款合同的约定继续计算）。三、被告吴江雄鼎织造有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告中国农业银行股份有限公司吴江分行合同编号为32010120140006433借款合同项下借款本金296万元及相应利息（含罚息、复利）（截至2015年7月6日的利息147998.42元，自2015年7月7日起至实际给付之日止的利息按上述借款合同的约定继续计算）。四、被告吴江雄鼎织造有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告中国农业银行股份有限公司吴江分行合同编号为32010120140007796借款合同项下借款本金710万元及相应利息（含罚息、复利）（截至2015年7月6日的利息337862.82元，自2015年7月7日起至实际给付之日止的利息按上述借款合同的约定继续计算）。五、被告吴江雄鼎织造有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告中国农业银行股份有限公司吴江分行合同编号为32010120140011555借款合同项下借款本金430万元及相应利息（含罚息、复利）（截至2015年7月6日的利息180987.13元，自2015年7月7日起至实际给付之日止的利息按上述借款合同的约定继续计算）。六、被告吴江雄鼎织造有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告中国农业银行股份有限公司吴江分行合同编号为32010120140016289借款合同项下借款本金490万元及相应利息（含罚息、复利）（截至2015年7月6日的利息204639.42元，自2015年7月7日起至实际给付之日止的利息按上述借款合同的约定继续计算）。七、被告吴江雄鼎织造有限公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告中国农业银行股份有限公司吴江分行律师费损失357131元。八、对于被告吴江雄鼎织造有限公司上述第一项至第六项给付义务、第七项给付义务中的100952元及其应负担诉讼费用中的31958元，被告苏州巨伦纺织有限公司在合同编号为32100520130001461《最高额保证合同》所约定的最高额930万元内承担连带清偿责任；对于被告吴江雄鼎织造有限公司上述第一项至第六项给付义务、第七项给付义务中的129826元及其应负担诉讼费用中的41098元，被告江苏派利帝纺织科技有限公司在合同编号为32100520140001156《最高额保证合同》所约定的最高额1196万元内承担连带清偿责任；对于被告吴江雄鼎织造有限公司上述第二项至第六项给付义务、第七项给付义务中的281146元及其应负担的诉讼费用中的89000元，被告迪巴赫（苏州）实业有限公司在合同编号为（08162）农银高保字（2014）第0001号《最高额保证合同》所约定的最高额3500万元内承担连带清偿责任；对于被告吴江雄鼎织造有限公司上述第二项、第四项给付义务、第七项给付义务中的149148元及其应负担诉讼费用中的47215元，被告苏州增源经贸有限公司承担连带清偿责任。保证人履行保证责任后，有权向债务人被告吴江雄鼎织造有限公司追偿。因吴江雄鼎织造有限公司、苏州巨伦纺织有限公司、江苏派利帝纺织科技有限公司、迪巴赫（苏州）实业有限公司、苏州增源经贸有限公司逾期未履行生效法律文书所确定的义务，权利人中国农业银行股份有限公司吴江分行于2015年10月21日向本院申请强制执行，申请执行标的为34974741.69元，执行费为102375元。本院立案后，即向被执行人发出执行通知书、被执行人须知、财产申报令及传票，要求被执行人按生效法律文书履行义务并如实申报财产状况。同日本院又向申请执行人发出申请执行须知及被执行人财产状况表，要求其提供被执行人的财产线索。在规定时间内，被执行人未向本院申报财产，申请执行人提供被执行人名下房产、帐户的财产线索。本院依法向各大金融机构、车辆管理机构等查询被执行人银行存款、车辆、房产等财产，经查明，被执行人吴江雄鼎织造有限公司名下位于吴江区平望镇端市村的房产（04006277、04013025、04011284）及土地使用权（吴国用（2006）第11198047号、吴国用（2011）第11196079号）均已被本院查封，均已设定抵押，抵押权人中国工商银行股份有限公司吴江分行。被执行人迪巴赫（苏州）实业有限公司名下位于吴江区平望镇中鲈工业集中区的房产（25020157）及土地使用权（吴国用（2011）第11196138号）已被本院查封，均已设定抵押，抵押权人交通银行股份有限公司吴江盛泽支行。本院亦对其名下的机器设备进行了查封，现被执行人名下资产正在处置中。经查，被执行人吴江雄鼎织造有限公司及法定代表人汝雄飞、被执行人迪巴赫（苏州）实业有限公司及法定代表人汝雄强在本院涉及多起执行案件，执行标的较大，执行期限较长。另查，被执行人江苏派利帝纺织科技有限公司名下位于吴江区松陵镇菀坪社区菀南村的房产（25019217）及土地使用权（吴国用（2014）第1005045、1001921号）已由本院查封，以上财产均抵押于中国建设银行股份有限公司吴江分行，涉及抵押案件由苏州市中级人民法院审理中。被执行人江苏派利帝纺织科技有限公司名下的机器设备：储棉机2台、梳棉机带牵伸模块2台、梳棉机11台、紧密纺细纱机7台，异纤检测机4台、凝棉机4台、并条机1台、予并条机3台、自均匀整并条机7台、抓棉机2台、开棉机2台、混棉机4台、条并卷联合机1台、全自动粗细联纱机5台、精梳机6台,（2016）苏0509执5061号涉及2台转杯纺纱机，抵押登记日期2013年8月23日，（2016）苏0509执378号涉及2台转杯纺纱机，已由本院查封，正在处置中，被执行人名下财产均由本院查控并处置中。经查，被执行人江苏派利帝纺织科技有限公司在本院涉及审理、执行多案，财产处置期间较长，本院已将被执行人纳入失信被执行人名单。上述事实，有生效法律文书、执行笔录、调查材料、执行决定书等予以证实。本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案立案执行后，被执行人因名下涉及多案，其名下财产已一并执行中，暂无其他财产供本案执行，故本案已符合执行程序终结的条件。本次执行程序终结后，如发现被执行人有其他财产线索的或财产处理完毕的，申请人仍可向本院申请恢复执行向本院参与分配，综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：苏州市吴江区人民法院(2015)吴江商初字第1488号民事判决书本次执行程序终结。本裁定书送达后即发生法律效力。审判长  李建波审判员  庾勤泉审判员  沈 平二〇一六年九月二十七日书记员  陆宇成