文书内容内蒙古自治区兴和县人民法院刑 事 判 决 书（2016）内0924刑初45号公诉机关：兴和县人民检察院。被告人：马海，男，1976年4月25日出生，汉族，文盲，农民，户籍所在地内蒙古自治区乌兰察布市兴和县，因本案于2016年3月2日被内蒙古乌兰察布市兴和县公安局刑事拘留，于2016年4月9依法逮捕，现羁押兴和县看守所。被告人：马某某，男，1973年2月8日出生，汉族，文盲，农民，户籍所在地内蒙古自治区乌兰察布市兴和县，因本案于2016年3月3日被内蒙古乌兰察布市兴和县公安局取保候审。兴和县人民检察院以兴检公诉刑诉（2016）45号起诉书指控被告人马海、马某某犯故意毁坏财物罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。兴和县人民检察院检察员冯育军出庭支持公诉，被告人马海、马某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。兴和县人民检察院指控：2015年12月13日下午，被告人马海伙同廖某某、吴某某、肖某（准确姓名不祥）、李某某（均另案处理）共五人驾驶银灰色五菱之光小型汽车（晋BG4321）来到兴和县。被告人马海找到居住在兴和县高庙子乡三道沟村的被告人马某某。当晚20时许，被告人马某某领着被告人马海等五人驾车行驶到高庙子某某矿业公司的矿山附近，因道路积雪车辆无法继续前行，便将车停在高庙子某某矿业公司矿山外，被告人马某某继续领着被告人马海等五人步行到某某矿业公司矿山上。被告人马海、马某某等六人使用事先准备的工具将矿山上的一台变压器、一台无功补偿柜、一台总柜、三台起动柜、一台磁选电动机内的铜线拆卸下来，将拆卸下来的铜线用事先准备的编织袋分装了六袋。被告人马海、马某某等六人背着铜线离开现场往车上运送时，被矿山下夜工人发现。经兴和县价格认证中心价格认定，被毁坏财物价格为76180元。公诉机关针对上述指控事实，提供了书证、证人证言、被害人卢某某等的陈述、被告人马海、马某某的供述与辩解、价格认定结论书、现场勘验笔录等证据。公诉机关认为，被告人马海、马某某故意毁坏矿业公司设备，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，被告人马海、马某某系共同犯罪。被告人马海、马某某自动投案并如实供述，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。被告人马海对指控事实及罪名均无异议。被告人马某某对指控事实及罪名均无异议。经审理查明：2015年12月13日下午，被告人马海伙同廖某某、吴某某、肖某（准确姓名不祥）、李某某（均另案处理）共五人驾驶银灰色五菱之光小型汽车（晋BG4321）来到兴和县。被告人马海找到居住在兴和县高庙子乡三道沟村的被告人马某某。当晚20时许，被告人马某某领着被告人马海等五人驾车行驶到高庙子某某矿业公司的矿山附近，因道路积雪车辆无法继续前行，便将车停在高庙子某某矿业公司矿山外，被告人马某某继续领着被告人马海等五人步行到某某矿业公司矿山上。被告人马海、马某某等六人使用事先准备的工具将矿山上的一台变压器、一台无功补偿柜、一台总柜、三台起动柜、一台磁选电动机内的铜线拆卸下来，将拆卸下来的铜线用事先准备的编织袋分装了六袋。被告人马海、马某某等六人背着铜线离开现场往车上运送时，被矿山下夜工人发现。经兴和县价格认证中心价格认定，被毁坏财物价格为76180元。另查明：2016年3月2日马海、马某某主动到兴和县公安局投案，并如实供述了犯罪事实。2016年3月3日马某某向兴和县高庙子某某矿业公司退赔一万元。上述事实，有下列证据证实：1、被告人马海、马某某的户籍信息。2、兴和县公安局出具的归案情况说明。3、报案材料。4、兴和县公安局出具的扣押物品清单：铜丝六袋、钢筋剪一把（黄色剪身、黑色手柄）、钢筋剪一把（黑色小钢筋剪）、银灰色五菱之光小型汽车（晋BG4312）一辆。5、兴和县公安局出具的发还物品清单证实：被盗六袋铜丝（系某某矿业被盗电力设备内铜丝）已归还被害人。6、某某矿业有限责任公司出具的证明：该公司电力设备于2015年5月份停产断电，以后再无生产通电，电力设备完好。7、退赔条。8、乌兰察布市中心医院兴和分院生化检验报告单证实：被告人马某某患有乙肝,呈现阳性。9、证人米某甲、米某乙证言证实：2015年12月13日晚上8点多，米某甲在矿山值夜发现矿山进贼，叫来米某乙等一起商量如何抓贼。一直在山底下等到第二天凌晨3点钟，看见从山顶上下来两个人，抓获其中一个人的情况的事实。10、被害人卢某某(某某矿业公司经理)陈述：2015年12月14日凌晨3时45分左右，我们矿山上一个下夜的人米某甲给我打电话说，山上偷变压器的人被抓住了，是个外地侉子，然后我就上山看到了那个偷东西的人，被盗的变压器等东西共计损失大约80000元左右。11、被害人葛某某（某某矿业公司法人代表）陈述：2015年12月14日凌晨3点40分左右米某甲打电话告诉我，说是山上的设备被偷了，抓住一个，让我去处理一下，我然后给我们的经理卢某某打电话，随后我们一起去的下夜房，看到了那个偷东西的人，他说是四川人，姓廖，他说一共四个人，三道沟的两个人，叫马三、马四，还有个大同燕子山的人，叫小李。等到八点钟我们经理卢某某就报警了。12、被告人马海、马某某的供述与辩解证实：2015年12月13日夜间二人领着四个外地侉子一起到高庙子某某矿业偷设备，由于下大雪车进不了山，就把车停到村口，一起步行上了矿山，六人把变压器和磁选机等设备里的铜丝都拆卸了，用事先准备的编织袋分别装了六袋，每人背着一袋下山，走到矿山沟底被矿山的人发现了，随后扔下东西就跑了,其中一个侉子被抓了。13、同案犯廖某某的供述与辩解：2015年12月13日晚上8点钟，小李（同案犯李某某）开了一辆面包车从兴和县旧城拉着我、肖某、小吴（同案犯吴某某）、马三（同案犯马某某）、马四（同案犯马海）到了三道沟，我们把车停到村口就带着工具走上了三道沟村矿山上，我们一块将变压器和输送带的电机拆开，把铜线拆下来，用事先准备好的编织袋装好，背着往山下走，走到矿山下夜房附近，我们被矿山的人发现了，我被矿山的人抓住了。14、兴价认鉴字（2016）第001号价格认定结论书证实：被毁坏财物的价格为人民币：柒万陆仟壹佰捌拾元整（¥76180元）。15、现场勘查笔录、现场照片。16、指认现场笔录。12、辨认笔录。上述证据，经当庭举证、质证，被告人无异议，本院予以确认。本院认为：被告人马海、马某某故意毁坏矿业公司设备，数量巨大，其行为构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控罪名成立。案发后，被告人马海、马某某主动到兴和县公安局投案，并如实供述了犯罪事实,属自首，依法可从轻处罚。鉴于被告人马某某退赔被害人10000元损失，据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人马海犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一六年三月二日起至二0一九年三月一日止。）被告人马某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向乌兰察布市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  李月梅审 判 员  武 杰人民陪审员  母应祥二〇一六年九月七日书 记 员  陈璐璐附《刑法》条文：第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金：数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。