贵州省黔西县人民法院民 事 判 决 书（2016）黔0522民初2360号原告：陈某开，男。委托代理人:徐达伦，男（系原告之表哥）。委托代理人：周贵宝，男，系黔西县法律援助中心法律工作者。被告：杜某国，男。委托代理人吕高，男，黔西县法律援助中心法律工作者。被告：洪某荣，女。原告陈某开与被告杜某国、洪某荣提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年6月7日受理后，依法组成合议庭分别于2016年6月28日、2016年9月27日两次公开开庭进行了审理。原告陈某开及委托代理人徐达伦、周贵宝，被告杜某国及委托代理人吕高、被告洪某荣到庭参加了诉讼，本案现己审理终结。原告陈某开诉称：我与被告杜某国、洪某荣系邻居，被告杜某国、洪某荣系夫妻，2015年10至17日，二被告请我为他家收割玉米，中午时候天开始下雨，被告家叫我拿塑料布到院坝盖住刚晒的玉米，在此过程中我不幸被被告家屋顶掉落的瓦片砸伤头部。我受伤后到黔西县中心医院住院治疗40天，共支付医疗费2884.69元（不含国家已报销的部分）。我伤情基本稳定后，于2016年3月1日到贵州省医科大学法医司法鉴定中心申请伤残鉴定、三期鉴定，结论为：1、伤残等级属七级伤残；2误工期评定为180日；护理期评定为60日；营养期评定为60日。此后我及家人多次找两被告协商处理赔偿事宜未果，故诉来法院请求判令被告杜某国、洪某荣赔偿我的医疗费2884.69元，误工费19170元（180元乘以106.5元），护理费5624元（60天乘以93.7元），营养费1800元（60天乘以30元），住院伙食补助费1200元（40天乘以30元），鉴定费用1300元，残疾赔偿金59094.96元（0.4乘以20年乘以7386.87元），精神抚慰金5000元，以上共计96073.65元，负担本案诉讼费用。原告陈某开为了证明自己的主张，提供了以下证据予以证明：一、原告陈某开的身份证，用以证明原告陈某开的身份情况;二、黔西县中心医院疾病证明书、病历及出院记录，用以证明原告因提供劳务受伤住院四十天的事实；三、黔西县中心医院出院结箅单，用以证明原告支付的医药费；四、贵州医科大学出具的鉴定书，用以证明原告因提供劳务受伤等级为七级伤残、及相应的护理期、营养期、误工期等;五、鉴定费发票，用以正明原告用鉴定而支付的鉴定费为1300元。被告杜某国、洪某荣辩称：我家请同村的陈老四喊几个人为我家收包谷，陈老四就喊原告陈某开一起来干活，每人每天100元。下午五点左右收工回家途中，天下冰雹文是狂风，我们到屋后没看见原告，就开门看，只见原告已经倒在院坝边，头部流血，我就冲出门外冒着冰雹把原告连抱带拖地救回家中，并立即叫车把原告送到重新卫生包扎，在金沙医院作CT后转黔西县中心医院治疗，在治疗过程中，我为原告垫付了医疗费5000元。原告的伤是自然灾害属于非人为的不可抗力，属政府及社区救济范围，不应由我家赔偿。另原告要求赔偿的数额计算过高，医疗费是已经报销了的，其误工费只能按农村居民人均纯收入计算，护理费只能按普通居民服务标准记算。我们没有赔偿义务，请求法院驳由原告的诉讼请求。被告杜某国为了证明自己的主张，提供了以下证据予以证明：一、被告杜某国、洪某荣的身份证，用以证明原告杜某国、洪某荣的身份情况;二、证人杜某奎出庭证实，2015年10月17日下午两点五十分下冰雹，原告拿背篼时受伤，被告杜某国将原告送医院治疗；三、证人许某明出庭证实，原告为被告家收包谷的当天，天有自然灾害，下冰雹，大容都躲进屋里了，原告来不及进屋就被打倒了，我二哥杜某国就把原告扶进屋，随后就送去医治；四、证人洪某会出庭证实，原告受伤当天是被告家认每天每人100元的工资请来收包谷的，大家进屋后发现人没到齐，出去看时发现原告都倒在院坝里了，原告受伤后，杜某国就送去医院治疗；五、证人蒋某出庭证实，原告帮我小舅（杜某国）家收包谷受伤，当天冰雹大，灾情严重。为查明案件事实，本院依法对龙虎村领导孟杨得、侯尚福、陈涛及村民陈永英等进行调查，证实:原告受伤当天是为被告家收包谷，是被杜某国家房上瓦片掉下砸伤。村委调解时被告方坚决不同意赔偿。原告提供的证据，一、原告陈某开的身份证，二、黔西县中心医院疾病证明书、病历及出院记录，三、黔西县中心医院出院结箅单，四、贵州医科大学出具的鉴定书，用以证明原告因提供劳务受伤等级为七级伤残、及相应的护理期、营养期、误工期等;五、鉴定费发票，用以正明原告用鉴定而支付的鉴定费为1300元。被告对一、二、五号证据无异议，本院依法予以确认，可作为本案定案依据；对三、四号证据被告有异议，但不能提供相应证据支持其抗辩理由成立，符合证据的三性，本院依法予以确认，可作为本案定案依据；对被告证人的证词，原告均无异议，本院予以确认，可以作为本案定案依据。经审理查明：原告陈某开与被告杜某国系邻居关系，两被告系夫妻关系。2015年10月17日两被告以每天100元工资请原告为其收包谷，下午5时许收工返家过程中，原告遭被告家房屋上瓦片掉下砸伤头部。被告当即将原告送至重新卫生院进行清创处理，随即又金沙县中医院检查，同日晚21时到黔西县中心医院住院治疗。诊断为：1、重型开放性颅脑损伤，2、全身多处软组织损伤。原告在黔西县中心医院住院治疗至2015年11月26日出院，共住院治疗40天。住院期间的医疗费用已经合医按规定报销。2016年3月1日原告到贵州省医科大学法医司法鉴定中心申请伤残鉴定、三期鉴定，结论为：1、伤残等级属七级伤残；2误工期评定为180日；护理期评定为60日；营养期评定为60日。本院认为，两被告以每天100元的工资请原告为其收到包谷，原、被告双方已形成劳动雇用关系，合法的雇用关系依法应受到法律保护。本案中，原告陈某开为两被告进行劳动的过程中，被两被告的房屋瓦片掉落砸伤，被告未提供相关证据证明原告陈某开在本次事故的产生中有重大过错，原告陈某开不承担责任。两被告系雇主，且原告又是被两被告的房屋瓦片掉落砸伤，两被告应对原告陈某开受到伤害所产生的法律后果承担全部责任；对原告陈某开要求两被告赔偿其因伤造成的误工费，护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费、残疾赔偿金、精神抚慰金、证据充分，于法有据，依法予以支持；原告陈某开应获得以下的赔偿：1、误工费23709元（48077÷365×180天），2、护理费5624元（60天×93.7元），3、营养费1800元（60天×30），4、住院伙食补助费4000元（40天×100元），5、鉴定费用1300元，6、残疾赔偿金196637.12元（24579.64×8年），7、精神抚慰金5000元，以上共计232970.12元。因原告在诉讼中只要求被告赔偿的各项损失共计93188.96元，未违反相关法律规定，故本院予以支持。对放弃的部份，是原告对其权利的处分。对原告要求被告赔偿医疗费2884.69元，因原告不能提供医院发票，依法不予支持。被告辩称原告之伤系自然灾害所致，不应由其赔偿，被告未提供事发当日的气象资料及予以证明；两被告还称原告之伤害赔偿应由政府救济，不应由其赔偿，于法无据，对两被告的抗辩主张，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第六十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十二条、第二十四条、第二十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：由被告杜某国、洪某荣于本判决生效后10日内一次性赔偿原告陈某开误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共计93188.96元。案件受理费2200元，由被告杜某国、洪某荣负担。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。逾期不提出上诉，则本判决发生法律效力。权利人可从判决生效之日起二年之内向本院申请强制执行。审 判 长  王郡林人民陪审员  黄映忠人民陪审员  龙明华二〇一六年九月二十七日书 记 员  张 瑜