内蒙古自治区阿荣旗人民法院民 事 判 决 书(2016)内0721民初1913号原告刘运勤，男，1960年3月22日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区呼伦贝尔市，公民身份号码×××。委托代理人梁玉春，内蒙古立合律师事务所律师。被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司，住所地内蒙古自治区阿荣旗那吉镇文化街农研中心西侧，统一社会信用代码×××。法定代表人刘岩，公司经理。委托代理人张照英，内蒙古守正律师事务所律师。被告赵永成，男，1982年10月20日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区呼伦贝尔市，公民身份号码×××。被告姜春朋，男，1970年9月13日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区呼伦贝尔市。以上二被告共同委托代理人张守海，内蒙古振吉律师事务所律师。原告刘运勤诉被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年6月13日立案受理。依法由审判员张日波适用简易程序公开开庭进行了审理。在审理过程中，根据当事人的申请，本院依法追加赵永成、姜春朋为本案被告并于2016年7月29日、9月13日公开开庭进行了审理。原告刘运勤及委托代理人梁玉春，被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司的委托代理人张照英，被告赵永成、被告姜春朋及共同委托代理人张守海到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刘运勤诉称，2015年6月份，被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司雇佣原告到公司当力工。2015年7月11日，原告按照公司安排到五马架卸木料，在卸木头时，木头堆中的横木崩出将原告的左腿击伤，后原告被送到阿荣旗大河湾骨科医院住院治疗，诊断为开放性左胫骨粉碎性骨折，住院68天，好转出院，公司支付了大部分医疗费，原告垫付了400元医疗费，现被告拒绝赔偿，故诉至法院，请求判令被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司赔偿原告医疗费400元、误工费23822.4元、护理费13590.11元、伙食补助费6800元、营养费6800元、残疾赔偿金61188元、精神抚慰金3000元、鉴定费4350元，总计122150.51元。被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司辩称，原告是本公司雇佣几天的务工人员，2015年7月13日派到五马架卸木料属实，但在卸完车之后司机赵永成未按正确程序操作，导致原告受伤，其存在重大过错，原告自身在该场地明知司机的行为有危险而未尽到安全注意义务，亦存在一定的过错。本公司在事发后对原告进行了积极救治，垫付医疗费11700元，对原告所受伤害不存在任何过错。原告受伤应由司机赵永成、车主姜春朋承担。请求法院查明事实，判决被告车主及司机、原告各自承担相应责任。被告赵永成辩称，本案与赵永成没有关系，赵永成也是被告冰都公司雇佣的工人，根据法律规定，雇员在工作中产生的损害由雇主承担责任，其与本案没有关系，请求驳回原告对赵永成的赔偿请求。被告姜春朋辩称，姜春朋与本案也无关系，是冰都公司雇佣姜春朋的车辆干活，该赔偿与姜春朋无关。经审理查明，原告刘运勤系被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司雇佣的短期务工人员。2015年7月份，因被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司有木料需从公司院内运到某农场五马架公司的场地堆放，公司经理刘岩遂找到被告姜春朋雇佣其所有的五征牌农用运输车运木头，讲明运输每趟200元。由于姜春朋受伤无法驾驶车辆，该车遂由在场的被告赵永成驾驶，对于赵永成到底是谁雇佣，被告姜春朋及被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司均否认是自己雇佣，被告赵永成陈述自己是受被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司雇佣，根据被告赵永成事后与被告经理刘岩的通话以及赵永成事发当日从事的开车、装卸木头等劳务工作，能够确认被告赵永成系被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司所雇佣，被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司虽否认雇佣赵永成，但未能提供证据证明。2015年7月12日，被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司指派公司的其他装卸人员6、7个人与被告赵永成到五马架装卸木头，当日没有运完。由于其他装卸人员拒绝再装卸，次日，公司经理刘岩指派原告及赵永成二人继续到五马架共同装卸木头，在卸木头的过程中，由于捆绑木头的绳子压在木头堆中无法拽出，被告赵永成遂启动车辆用车拽绳子，绳子带出的一段横木飞起弹到了原告左腿上，将原告击伤。当日原告被公司送到阿荣旗大河湾骨科医院住院治疗。诊断为左胫腓骨开放性粉碎性骨折，共住院68天，发生住院费10393.2元，其中由原告支付400元，其余均由被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司支付。原告的伤情，经本院委托齐齐哈尔医学院附属第三医院法医鉴定中心进行鉴定，该中心于2016年8月16日出具齐医三院法鉴中心[2016]临鉴字第525号法医临床鉴定意见书，鉴定意见为：”1、被鉴定人刘运勤所受损伤评定为伤残十级。2、住院期间需大部分2人护理依赖，出院后22日内需部分1人护理。3、损伤后90日内需适当增补营养。4、伤后6个月可以医疗终结。5、误工损失日评定为210日”。此次鉴定，原告支出鉴定费4000元、鉴定检查费113元、交通费237元。另查明，原告刘运勤系农业家庭户口，其自2011年开始在阿荣旗某镇某社区居住至今，以打工为业。对上述事实，除各方当事人陈述外，原告还提供了以下证据：证据一，阿荣旗大河湾骨科医院诊断书一份、病历一份、医学影像片三张，以证明原告受伤住院治疗情况。被告对证据均没有异议，本院予以确认。证据二，住院押金收据一份，以证明原告支付医疗费400元的事实。被告对证据均没有异议，本院予以确认。证据三，居民户口簿一份、房屋所有权证一份，介绍信一份，以证明原告在城镇居住的事实。经质证，被告姜春朋、赵永成没有异议，被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司质证认为，房屋所有权证没有公章、介绍信应当由公安派出所出具。经本院审查，该证据客观真实，本院对该组证据均予以确认。证据四，鉴定意见书一份、鉴定费发票四十张、检查费票据二张、交通费票据六张，以证实原告的伤残鉴定情况及支出费用情况。被告均没有异议，本院予以确认。被告赵永成、姜春朋提供了电话录音光盘一张，以证实赵永成是被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司雇佣的事实。经质证，原告对该证据不清楚，被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司质证意见为该证据不能证明赵永成系刘岩所雇佣。经审查，该证据确系刘岩与赵永成的对话，客观真实，本院予以确认。本院认为，公民的身体健康权依法应予保护。本案原告刘运勤受被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司雇佣为其装卸木头，双方之间形成雇佣劳务关系。原告在提供劳务工作中受伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款：”雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”的规定，被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司应当对原告的损伤承担民事赔偿责任。由于原告对自己所受损伤，亦未尽到安全注意义务，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，对此原告应自行承担部分责任。对于原告要求被告赵永成承担连带赔偿责任的诉讼请求，因赵永成亦系被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司所雇佣，具有重大过失，故被告赵永成应当承担连带责任。原告因此次事故遭受损害，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，核定如下：1、医疗费，根据原告提供的医疗票据，核定为10393.2元；2、住院伙食补助费，原告因此次事故住院治疗68天，每天100元，计6800元；3、营养费，根据损伤后90日内适当增补营养的鉴定意见，核定原告营养费为4500元（90天×50元/天）；4、护理费，根据鉴定机构出具的鉴定意见，住院期间需大部分2人护理依赖，出院后22日内需部分1人护理，因原告未提供护理人员的收入证明，护理费按内蒙古自治区上一年度居民和其他服务业平均工资每天113.44元标准计算，住院期间护理费为12342.27元（113.44元×68天×2人×80%）、出院后护理费1247.84元（113.44元×22天×1人×50%），其护理费总额为13590.11元；5、误工费，原告无固定职业，其未提供收入证明，其误工费标准按照内蒙古自治区上一年度居民和社会服务业平均工资每天113.44元计算，其误工时间按鉴定意见210天计算为23822.4元；6、交通费，根据原告提供的合理票据为237元；7、残疾赔偿金，原告经鉴定构成十级伤残，其属于城镇居民，按照内蒙古自治区上一年度城镇居民人均可支配收入30594元计算20年为61188元；8、精神损害抚慰金，原告损伤构成伤残，本院酌定按1000元判给；9、鉴定费用，根据原告提供的相应票据为4113元。综上，依照上述法律规定及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百五十二条的规定，判决如下：一、被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司于本判决生效后十日内赔偿原告刘运勤医疗费10393.2元、住院伙食补助费6800元、营养费4500元、护理费13590.11元、误工费23822.4元、交通费237元、残疾赔偿金61188元总计120530.71元的70%，即84371.5元，扣除被告已给付的9993.2元，被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司尚应给付原告刘运勤74378.3元；二、被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司于本判决生效后十日内赔偿原告刘运勤精神损害抚慰金1000元；三、被告赵永成对被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司以上给付义务承担连带责任；四、驳回原告刘运勤的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2743.01元，减半收取计1371.51元，由被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司、被告赵永成负担842.23元，由原告刘运勤负担529.28元；鉴定费用4113元，由被告阿荣旗冰都肉类加工有限责任公司、被告赵永成负担2879.1元，由原告刘运勤负担1233.9元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。审判员  张日波二〇一六年九月二十九日书记员  侯 萌