安徽省阜南县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）皖1225刑初222号公诉机关安徽省阜南县人民检察院。附带民事诉讼原告人邵某甲，男，1991年3月16日出生于安徽省阜阳市，汉族，初中文化，个体驾驶员。系本案被害人。诉讼代理人余家燕，安徽仲天律师事务所律师。诉讼代理人丁丁，安徽仲天律师事务所（实习）律师。附带民事诉讼原告人陈某甲，男，1994年8月14日出生于安徽省阜阳市，汉族，大专文化，市民。系本案被害人。诉讼代理人谢洪献，安徽仲天律师事务所律师。被告人刘其全，男，1968年10月24日出生于安徽省阜南县，汉族，高中文化，阜南县市容局工作人员，户籍地安徽省阜阳市颍州区三塔镇葛庙村刘大坡74号。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年4月12日被阜南县公安局刑事拘留，同年4月26日经阜南县人民检察院批准逮捕，次日由阜南县公安局执行逮捕。现羁押于阜南县看守所。辩护人韩应征，安徽谈锋律师事务所律师。阜南县人民检察院以南检公诉刑诉（2016）171号起诉书指控被告人刘其全犯故意伤害罪，于2016年7月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人邵某甲、陈某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年8月26日公开开庭进行了审理。阜南县人民检察院指派代理检察员李效杰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邵某甲及其诉讼代理人余家燕、丁丁，附带民事诉讼原告人陈某甲及其诉讼代理人谢洪献，被告人刘其全及其辩护人韩应征到庭参加诉讼。本案现已审理终结。阜南县人民检察院指控：2015年12月30日15时许，被告人刘其全乘坐刘某乙驾驶的皖K×××××号黑色轿车，行驶至省道S202阜南县许堂乡赵棚村路段时，因行车问题与被害人邵某甲驾驶的皖K×××××大货车发生纠纷，刘某乙强行将邵某甲的大货车别停。被告人刘其全和刘某乙下车后要求邵某甲下车，邵某甲打电话联系车主被害人陈某甲，陈某甲驾驶皖K×××××号白色越野车到达现场后，刘其全与邵某甲、陈某甲发生厮打，刘其全持匕首捅刺邵某甲腹部、陈某甲左侧大腿，致二人受伤。经法医鉴定：陈某甲、邵某甲二人身体损伤程度均构成重伤二级。以上指控的事实，公诉机关提供了相关的鉴定意见书及被害人陈述、证人证言、被告人供述等证据在卷佐证，据此认为被告人刘其全的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人邵某甲及其诉讼代理人诉称：一、依法追究被告人刘其全犯故意伤害罪的刑事责任，并要求从重处罚；二、依法判令被告人刘其全赔偿其医疗费39933.1元、误工费18120元、护理费6960元、营养费12000元、住院伙食补助费4800元、鉴定费1300元、交通费1000元、残疾赔偿金161616元、精神抚慰金24000元，共计269729.1元。附带民事诉讼原告人陈某甲及其诉讼代理人诉称：一、依法追究被告人刘其全犯故意伤害罪的刑事责任，并要求从重处罚；二、依法判令被告人刘其全赔偿其医疗费20519.7元、误工费13590元、护理费6960元、营养费9000元、住院伙食补助费3300元、交通费1000元、残疾赔偿金161616元、精神抚慰金24000元，共计239985.7元。被告人刘其全对公诉机关指控其与两被害人发生打架不持异议，但否认使用刀具捅刺两被害人，不同意对两被害人进行民事赔偿。辩护人认为公诉机关指控被告人刘其全犯故意伤害罪，部分事实不清，证据不足，指控的罪名不能成立。经审理查明：2015年12月30日15时许，被告人刘其全从阜阳市南二环路阜南路口乘坐刘某乙驾驶的皖K×××××号黑色轿车，由北向南沿省道S202线行驶至阜南县许堂乡赵棚村路段拐弯处，因调头往北未让行由南向北直行的皖K×××××大货车，大货车驾驶员邵某甲因生气便与刘某乙互相超车别对方车辆，后刘某乙加速强行将邵某甲驾驶的大货车别停。刘其全与刘某乙要求邵某甲下车未果，邵某甲即电话联系料场老板陈某甲前往，陈某甲即驾驶皖K×××××号白色越野车赶到现场，双方人员由争执引发互殴，其间被告人刘其全掏出弹簧刀捅刺被害人邵某甲腹部和被害人陈某甲左侧大腿，致两被害人受伤。经法医鉴定：邵某甲外伤性回肠及肠系膜网膜破裂，损伤程度构成重伤二级；陈某甲失血性休克、左侧腹股沟部刺伤伴肌肉断裂，损伤程度构成重伤二级。另查明，被害人邵某丙后在阜阳创伤医院住院治疗48天，支付医疗费39943.1元。经安徽公平司法鉴定所鉴定：被害人邵某甲的身体损伤构成八级伤残，此次外伤后休息期限为120日、营养期限为120日、护理期限为60日，并支付鉴定费1300元。被害人陈某丙后在阜阳创伤医院住院治疗33天，支付医疗费20519.7元。上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据予以证明：1、现场勘验笔录、现场图及现场照片，证明案发现场位于S202线阜南县南阳大道许堂乡赵棚村路段，经检查皖K×××××号车辆驾驶室外把手有血迹，该车驾驶室内把手有血迹，在驾驶室座位护垫上有大片血迹及邵某甲、陈某甲受伤流血的外观照片。2、阜南县公安局南公刑法鉴字（2016）第124-125号《法医学人体损伤程度鉴定书》，证明邵某甲外伤性回肠及肠系膜网膜破裂，损伤程度构成重伤二级；陈某甲失血性休克、左侧腹股沟部刺伤伴肌肉断裂，损伤程度构成重伤二级。3、辨认笔录，证明邵某甲、陈某甲、李某分别在12张不同男性正面免冠照片中辨认出刘其全就是在案发现场穿行政执法袄持刀参与打架的男子；邵某甲、陈某甲分别在陈某甲驾驶的白色越野车行车记录仪视频录像中，辨认出画面运行至2015年12月30日15时9分57秒时，站在皖K×××××号黑色轿车东面穿行政执法袄的男子（刘其全）就是持刀参与打架的人。4、通话记录，证明2015年12月30日9时46分43秒至当日15时24分45秒，刘其全与刘某乙共通话八次；当日15时6分29秒邵某甲主叫陈某甲一次；陈某甲分别于当日15时17分23秒、41秒两次主叫110报警，15时19分9秒主叫120急救中心。5、抓获经过，证明2016年4月12日8时许，阜南县公安局刑警大队民警在阜南县环卫处办公室将刘其全抓获。6、前科网络查询情况，证明刘其全未有违法犯罪记录。7、常住人口公安综合查询系统，证明被告人刘其全出生于1968年10月24日，犯罪时已达完全负刑事责任年龄。8、医疗费收据、用药清单及误工证明，证明邵某甲于2015年12月30日至2016年2月16日在阜阳创伤医院住院治疗48天，支付医疗费39943.1元；陈某甲于2015年12月30日至2016年2月1日在阜阳创伤医院住院治疗33天，支付医疗费20519.7元。9、安徽公平司法鉴定所皖公平司（2016）临鉴字第871号《司法鉴定意见书》及鉴定费发票，证明被害人邵某甲的身体损伤构成八级伤残，此次外伤后休息期限为120日、营养期限为120日、护理期限为60日，并支付鉴定费1300元。10、被害人邵某甲陈述，证明2015年12月30日下午3时许，他开车从S256省道工程许堂路口料场拉水稳料往柴集镇送，沿南阳大道向北行驶至三塔高速路口南边1公路处，路西有辆黑色大众轿车向南行驶，路中间有栏杆，大众轿车在未打转向灯的情况下行驶到一允许拐弯的道口时突然拐弯掉头向北行驶，他驾驶的大货车差一点撞到那辆黑色大众轿车，他心里非常生气就开车从那辆黑色大众轿车左边超过，并往东打方向别了那辆大众轿车一下，他的车未碰到那辆大众轿车。那辆大众轿车就从他车右边超过他车往西打方向，别他车将他的车别停。从那辆黑色大众轿车驾驶员座位和副驾驶座位上分别下来两名男子，从驾驶员位下来的是戴眼镜男子，从副驾驶座位下来的是穿袄臂肩上写有行政执法字样的男子，那两人绕到他车左边，问他为什么要别其轿车，他说你们开车拐弯应该让直行车辆，他们双方就各说各的理。此间，他给料场老板的儿子陈某甲打电话说有一辆车在料场北面1公里处被别住了不让走，让其过去看看。大概过有二分钟，陈某甲驾驶白色丰田霸道车赶到，陈某甲给对方烟，对方没要。他下车后与对方又理论开车之事，刚说几句话，穿行政执法袄的男子就骂他，他还骂对方一句，穿行政执法袄的男子上前就掐他脖子，他反过来掐对方脖子并将对方手给推开，穿行政执法袄的男子用手往他嘴上打一拳，当时就出血了，他也还手往对方身上打，此时陈某甲上前拉架并将穿行政执法袄的男子给推摔倒。穿行政执法袄的男子起来后又与他互相拳打脚踢，其间他见自己裤子上有血，低头将毛衣往上拉见自己肚子被捅一刀，接着穿行政执法袄的男子用刀捅了陈某甲左大腿，陈某甲腿上淌的都是血，陈某甲就让他打电话报警。他上车拿过手机，被一辆起亚牌越野车上下来的男子给夺掉摔烂。11、被害人陈某甲陈述，证明他在阜南县许堂乡南阳大道路口北边料场工作，料场北边是正在修建的S256省道。2015年12月30日下午3时许，给料场送料的驾驶员邵某甲打电话说其从料场拉料子在高速公路南边，有辆轿车从路西调头往北走，该轿车调头速度很快，邵某甲开车也快，两车差点撞上了。为这事邵某甲有点生气，便打方向挤了那辆轿车一下就正常行驶了。后来那辆轿车追上邵某甲的车，把邵某甲的车给拦停了。他就开辆丰田越野车过去，看见邵某甲开的拉料子车头朝北停在路的外道上，邵某甲还在车内坐着，邵某甲料子车右前方停着一辆头朝西北的黑色大众轿车，一个穿行政执法袄的男子在该辆轿车右边站着。他下车后给那穿行政执法袄的男子一根烟，对方没接。邵某甲见他后下车与那穿行政执法袄的男子说了两句话就打了起来，当时事发的较快，他没听到他俩说的是啥两人就互相打了起来。他就上前拉架，因使劲较大把邵某甲推一边去了，并把那穿行政执法袄的男子推倒在地上，那男子倒地后起身用右手从兜里掏出一个黑色东西在手里握着，往他这边走，他当时认为是眼睛框就没在意。此时从黑色轿车驾驶室里下来一戴眼镜男子抓住他的衣服问他为啥打人，他说他不是打人是拉架的。那穿行政执法袄的男子与邵某甲又打起来，他挣脱那戴眼镜男子的手就直接扑到那穿行政执法袄的男子身上，并带劲把其推出去，那穿行政执法袄的男子往后倒退几步，这时他看见对方右手拿的是弹簧刀，刀刃已弹出正握在手里，他觉得不对劲就下意识的往腿上看一下，发现他左腿大腿根被捅了，血都喷出来了。他就喊邵某甲快跑，那穿行政执法袄的男子上去打他后又往北追邵某甲，他拿出手机准备报警时，有一穿红色上衣的男子到他跟前问他干啥，是不是想报警，他说不是的，那红衣男子打他几下也到邵某甲那边去了，并往地上摔一个黑色的东西。他跑回车上将车门反锁，邵某甲跑到驾驶室拍他车玻璃，他问咋回事，邵某甲嘴里都是血说不出话并用手指其肚子，他才发现邵某甲肚子被横着划开有3公分，还有东西从肚皮里出来。后他开车逆行到南边三四百米处，就开始打电话报警。12、证人刘某乙证言，证明2015年12月30日下午2时许，他驾驶皖K×××××号黑色轿车从阜阳市南二环阜南路口接上刘其全回老家三塔镇，当时刘其全上身穿带有行政执法字样的蓝色制服大袄坐在他车副驾驶位上。其间，刘其全说要到三塔镇刘某甲，他说车不好拐弯，刘其全就让他在刘某甲南边一拐弯处掉头，待他拐弯往北没走多远时，他车后面一辆大货车超过他车将他车挤到路边，他将车加油门并按车喇叭，大货车才开慢点，他开车超过大货车将车朝西北停在大货车前面一点，两车才停下。他下车问大货车驾驶员是怎么开的车，把他车都挤到路边了，刘其全也下车并骂大货车司机咋开的车，大货车司机没下车并给其老板打电话。过有二三分钟，大货车司机老板驾驶一辆白色车赶到，大货车司机与其老板一起到刘其全跟前，没多久三人就拳打脚踢打在一起，等他到车前面时，刘其全已睡倒在地上并仍在厮打。此时，他见前面又停一辆车，并有多人从他车北面跑过来，他对刘其全说：来人了，我先走了。他就驾车往北跑了，后来的事就不知道了。13、证人李某证言，证明2015年12月30日下午3时许，他驾驶一辆蓝色小货车沿南阳大道，从南向北行驶到三塔高速桥南1公里处，看见一辆大货车停在往北去的路中间，一辆黑色大众轿车从大货车东面头朝西北别在大货车前面，大货车东面停一辆白色丰田霸道车，他车超过大货车看见有个穿行政执法衣服男子和一个戴眼镜男子与一个穿黄色工作服男子和一个穿深颜色上衣男子打起来。后来得知穿黄色衣服男子是驾驶丰田霸道车的，穿深颜色上衣男子是驾驶大货车的，戴眼镜男子是驾驶黑色大众轿车的。穿行政执法衣服男子与驾驶大货车男子打起来，就是拳打脚踢，穿黄色衣服男子上去推穿行政执法衣服男子，戴眼镜男子也上去推了驾驶大货车男子和穿黄色衣服男子，双方四人都是拳打脚踢。穿行政执法衣服男子在打架过程中不知手里拿什么东西将穿黄色衣服男子左大腿捅伤了，腿上淌的都是血。此时，去了一辆起亚牌越野车，车上下来一个胸前后背是红色两袖是黑色衣服的男子，该男子下车往打架现场去，穿行政执法衣服男子还在劈头盖脸的打穿黄色衣服男子，穿黄色衣服男子用手捂着腿没还手，并不停的往丰田霸道车跟前退，大货车驾驶员上车拿手机报警，从起亚越野车下来的男子去夺大货车驾驶员的手机并殴打大货车驾驶员，大货车驾驶员没还手也不跑，就在那等着挨打，他怀疑大货车驾驶员也受伤了，大货车驾驶员的手机被夺掉后给摔了。14、证人张某证言，证明2015年12月30日下午3时许，他驾驶后八轮货车从S202线南阳大道许堂路口北边路东料场拉料子往阜南县柴集镇送，经过三塔高速南1公里处，看见前面一辆与他一块拉货的货车停在右边中间车道上，右边有辆黑色轿车停在大货车前面，当时司机邵某甲在车上打电话，轿车上下来四人，其中三男一女，他认为是发生交通事故了，就没与邵某甲打招呼走了。等他到柴集镇卸完料子，听见车上对讲机说料场打架了，他回到料场听说司机邵某甲和老板陈某甲都被人用刀捅坏了。15、证人胡某证言，证明2015年12月30日下午3时许，他开车拉石子沿S202线南阳大道，往十二里庙行驶到三塔高速桥南1公里处，发现邵某甲的车在路中间停着，邵某甲在车内坐着，他将车停在路边到邵某甲车跟前，看见邵某甲嘴上淌血了，他就问邵某甲怎么回事，邵某甲说有辆黑色大众轿车本来是往南走的，突然掉头往北走，邵某甲差点撞上对方大众轿车，邵某甲因生气就开车超过大众轿车别了一下大众轿车，大众轿车就不断地别邵某甲的车，最后将邵某甲的车给别停。大众轿车下来的人多，邵某甲不敢下车就给老板打电话，老板开车到后，对方两名男子与邵某甲和老板打了起来。厮打过程中，坐大众轿车副驾驶位的男子拿刀捅了邵某甲肚子及老板大腿。对方又去一辆起亚牌越野车，车上下来一男子，上去又打邵某甲及老板，邵某甲当时就说这么多。此后，邵某甲让他给老板打电话，老板回来后，他见老板左大腿淌的都是血，邵某甲肚子上被捅一刀，他就帮邵某甲拨打120电话和110电话。16、被告人刘其全供述，证明2015年12月30日下午二三点钟，他上身穿单位发的带有行政执法的制服乘坐刘某乙驾驶的黑色轿车，从阜阳沿南阳大道往南走，当时他坐副驾驶位，行驶至刘某甲南边往东拐的路口，刚拐过来往北走，后面有辆大货车与他们同向行驶，大货车超过刘某乙的车就开始别刘某乙的车，将他们的车别到路边，刘某乙的车稍微停的靠前一点，刘某乙下车到大货车前面与大货车司机理论，大货车司机没下车，大概过有5分钟，有个年轻人驾驶越野车过来，大货车司机也下车，他用手拍拍大货车司机的肩膀说：你走你的，俺走俺的，都走不就没事了。越野车上下来的年轻人往他脸上打一拳，将他打摔倒。他起来与那年轻人对打，此时大货车司机也上去打他，他们三人就拳打脚踢打了起来。刘某乙在旁边没参与打架，其间刘某乙说来人了就开车跑了。旁边人让他走，他就往北走到路西拦辆车回到阜南。以上各证据，经查证属实，本院予以确认。本院认为：被告人刘其全持管制刀具故意伤害他人身体，致被害人邵某甲和陈某甲的伤情均达重伤二级，被告人刘其全的行为已构成故意伤害罪，应受刑事处罚。阜南县人民检察院指控被告人刘其全犯故意伤害罪，罪名成立，本院予以支持。辩护人关于本案部分事实不清，证据不足，指控罪名不能成立的辩护意见，缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人邵某甲、陈某甲要求被告人刘其全赔偿因此造成的经济损失，于法有据，合法合理部分，本院予以支持。由于两被害人均系刀伤造成的开放性伤口，流血较多，需要适当的营养，应当支持其二人住院伙食补助费和营养费。具体赔偿邵某甲损失的范围和数额包括：医疗费39933.1元、误工费18120元、护理费5109.69元（31084元÷365天×60天＝5109.69元）、住院伙食补助费2400元（50元×48天＝2400元）、营养费6000元（50元×120天＝6000元）、鉴定费1300元，合计72862.79元。被告人刘其全应赔偿附带民事诉讼原告人邵某甲医疗费39943.1元、误工费18627.61元（56659元÷365天×120天＝18627.61元），而附带民事诉讼原告人邵某甲仅要求被告人刘其全赔偿其医疗费39933.1元、误工费18120元，不违反法律规定，依法应当准许。具体赔偿陈某甲损失的范围和数额包括：医疗费20519.7元、误工费4985.16元（55139元÷365天×33天＝4985.16元）、护理费4985.16元（55139元÷365天×33天＝4985.16元）、住院伙食补助费1650元（50元×33天＝1650元）、营养费1650元（50元×33天＝1650元），合计33790.02元。对附带民事诉讼原告人邵某甲、陈某甲要求被告人刘其全赔偿其交通费，因其没提供相关证据予以证实，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人邵某甲、陈某甲要求被告人刘其全赔偿其残疾赔偿金、精神抚慰金，依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款之规定，其诉讼请求均不在赔偿范围之内，本院不予支持。为惩罚犯罪，保护公民的人身权利不受侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第四十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人刘其全犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年四个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月12日起至2022年8月11日止）。二、被告人刘其全赔偿附带民事诉讼原告人邵某甲医疗费39933.1元、误工费18120元、护理费5109.69元、住院伙食补助费2400元、营养费6000元、鉴定费1300元，合计72862.79元；三、被告人刘其全赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲医疗费20519.7元、误工费4985.16元、护理费4985.16元、住院伙食补助费1650元、营养费1650元，合计33790.02元；上述第二、三项赔偿款，限本判决生效之日起十日内履行完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李可众代理审判员  李媛媛人民陪审员  刘国芬二〇一六年九月一日书 记 员  刘美子附本案适用的相关法律条文：《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。《中华人民共和国刑事诉讼法》：第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》：第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。