湖北省房县人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂0325民初1142号原告刘香云，农民。委托代理人任炎玲，农民。代理权限：参与诉讼、代为放弃、变更诉讼请求、进行调解、申请执行、提起上诉。被告任传禄，农民。原告刘香云与被告任传禄健康权纠纷一案，本院于2016年7月15日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员罗和武独任审判，于2016年8月19日公开开庭进行了审理。原告刘香云及其委托代理人任炎玲到庭参加了诉讼。被告任传禄经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告刘香云诉称：原、被告系邻居关系。2015年10月20日，原告之女任炎玲回家途径被告门前，因被告家喂养的小狗叫唤，被告之妻李玉莲寻衅滋事对着任炎玲辱骂，被告也来到原告家对任炎玲先扇耳光继而殴打其头部，原告过去拉架，被告又用拳猛打原告头部，后被告之妻李玉莲也过来帮忙。原告之婿发现后下楼，被告才匆忙逃之。案发后，原告经军店镇中心卫生院救治，因伤势严重又被送往房县中医院住院治疗。房县中医院出院记录上入院诊断为：腰背部软组织损伤、脑外伤、腰椎陈旧性压缩性骨折。导致原告一月有余生活不能自理，完全由女儿及女婿轮流照顾。由于被告不积极赔偿，故请法院判令被告赔偿原告经济损失8556.53元（含医疗费4496.53元、住院伙食补助费360元（20元／天×8天×2人）、护理费2900元（100元／天×29天）、鉴定费700元、治救护车费100元）。被告任传禄未作答辩。经审理查明：原、被告均系房县军店镇下茅坪村五组村民，双方系邻居关系。双方因为相邻关系曾发生过矛盾。2015年10月20日6时许，原告女儿任炎玲送小孩上学，返回途中，看到任传禄家喂养的一条小狗，便跺脚将其吓走。被告妻子李玉莲在窗户目睹此情景，便无名无姓含沙射影的开始骂人（意思叫任炎玲听），任炎玲便将此事告知原告。然后任炎玲与原告也开始无名无姓含沙射影的骂人，继而双方开始互相吵骂。被告任传禄听后便撵到原告院内，殴打任炎玲头部。原告见状便上前拦护，头部遭到任传禄殴打。被告妻子李玉莲赶来劝阻期间，被告又乘机将原告掀倒在地。原告女婿周道乾听到争吵后下楼阻止才罢休。事发后，房县军店镇中心卫生院派救护车将原告送往房县中医院医治，开支救治费100元。当日原告在房县中医院住院治疗，同年10月29日出院，住院9天，开支医疗费4496.53元。房县中医院出院记录上入院诊断为：腰背部软组织受伤、脑外伤、腰椎陈旧性压碎性骨折。出院医嘱：1、院外多注意休息。2、渐行加强腰背肌功能锻炼。3、一周后来我院复查。2015年10月29日，受房县公安局军店派出所的委托，房县鸿泰法医司法鉴定所对原告的损伤程度作出（2015）临鉴字第502号鉴定意见书，评定原告刘香云额部头皮挫伤的损伤程度为轻微伤；原告为此开支鉴定费700元。2015年12月18日，房县公安局作出房公（军店）行罚决字（2015）664号《行政处罚决定书》，对被告任传禄作出行政拘留十二日并处罚款伍佰元的行政处罚。原、被告由于对赔偿事宜协商无果，原告遂提起诉讼，要求被告赔偿经济损失。另查明：原告住院期间，由女儿任炎玲和女婿周道乾轮流照顾。任炎玲和周道乾均为农村居民。庭审中，原告认为自己对于此次事件的发生也存在一定的过错，应承担20%的责任。本院认为：公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告之妻李玉莲与原告母女无名无姓含沙射影骂人是事故发生的起因。而被告任传禄在听到双方互相吵骂，不是理性的予以制止，而是冲动地殴打原告母女，导致原告刘香云身体受伤，被告任传禄对此负有主要过错，应承担主要赔偿责任。原告刘香云在事件的发生中不仅未正确的劝导女儿任炎玲，反而参与其中吵骂，导致矛盾进一步升级，自身也存在一定过错，应相应减轻被告任传禄的赔偿责任。原告主张的医疗费、鉴定费均有相应的证据证实，也与事实相符，本院予以支持；但护理费的计算标准过高其超出部分不予支持，且计算时间也有出入，应按住院实际期限确定。对于住院伙食补助费原告主张每天20元，不违背法律规定，本院予以支持。但每天按两人补助与事实不符，也有悖法律规定，本院不予采纳；经核定，原告刘香云的经济损失为：医疗费4596.53元（4496.53元＋100元），住院伙食补助费元180元（20元／天×9天），护理费533.7元（59.3元／天×9天），鉴定费700元，合计6010.23元，由被告任传禄承担4808元（承担80%）；根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十一条第一款、第二款、第三款、第二十三条第一款，《》第，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告任传禄于本判决生效后30日内赔偿原告刘香云经济损失4808元。二、驳回原告刘香云的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，减半收取50元，由原告刘香云负担10元，被告任传禄负担40元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。上诉人应在递交上诉状时，预交上诉案件受理100元。户名：湖北省十堰市中级人民法院，账号：17×××01，开户行：中国农业银行股份有限公司十堰广场支行。通过邮局汇款的，款汇十堰市中级人民法院办公室，邮编：442000；地址：十堰市邮电街12号。上诉人应将注明一审案号的交费凭证复印件同时交本院。上诉人在上诉期届满之次日起七日内未预交，也未提出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，按自动撤回上诉处理（本院不再另行送达预交上诉案件受理费通知）。本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书指定履行期间的最后一日起计算。审判员  罗和武二〇一六年九月十九日书记员  杨小英附：本案适用的相关法律依据1.《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十五条第一款第（六）项承担侵权责任的方式主要有：（六）赔偿损失；第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。2.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。第十九条第一款医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。第二十一条第一款护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。第二款护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。第三款护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。第二十三条第一款住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。3、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。4、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。