大连市中山区人民法院民 事 判 决 书（2016）辽0202民初3363号原告北京金圆资产管理有限公司，住所地北京市朝阳区。法定代表人吴晨，系该公司总经理。委托代理人叶长青，系辽宁恒信律师事务所律师。委托代理人宋伟林，系辽宁恒信律师事务所律师。被告甘肃迪珅贸易有限公司，住所地兰州市城关区。法定代表人薛明，系该公司总经理。委托代理人赵小革，系甘肃正天合律师事务所律师。原告北京金圆资产管理有限公司诉被告甘肃迪珅贸易有限公司买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人叶长青、宋伟林与被告的委托代理人赵小革到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2014年10月24日，10月27日和12月19日，大连农垦北大荒国际贸易有限公司（下称大连北大荒）与被告签订三份《国内货物买卖合同》，约定大连北大荒向被告销售精炼棕榈液油，并约定了交货和付款方式及时间，同时还约定违约时应承担的违约责任。合同签订后，大连北大荒依据销售合同向被告交付了全部货物。但被告却未按销售合同约定支付货款。在大连北大荒多次催要下，被告陆续支付了部分货款。尚欠大连北大荒货款11273115.57元，拒不支付。2015年12月，大连北大荒将对被告的全部债权转让给原告，并依法向被告发出了债权转让通知，但被告至今未给付剩余货款，故起诉请求判令被告向原告支付货款共计11273115.57元，按剩余货款的30%支付违约金3381934.67元，并支付律师费363300元。被告辩称,原告所述三份合同签订情况及合同内容属实，其交付货物的数量和方式均无异议。从付款情况看，我公司已经交付货款213193817.87元，应欠货款700多万元。而在之前双方还有一份330号合同，因为贸易中断，所以现在帐目不明确。接到传票后我们要求与大连北大荒对帐，但是他们不跟我们对帐，故不同意原告主张的欠款金额；原告主张的违约金比例过高，应以所欠款项的15%计算违约金为宜。律师费用的承担应以实际支付为准。经审理查明，2014年10月24日，大连农垦北大荒国际贸易有限公司与被告甘肃迪珅贸易有限公司签订了一份《国内货物买卖合同》），约定大连北大荒向被告销售精炼棕榈液油，共10000吨，合同总价款为人民币6685万元，付款时间为2014年12月29日前，货物重量以到港提单为准。合同签订后，大连北大荒将到港提单重量为9999.399吨的货物分别仓储在天津龙威粮油工业有限公司和嘉里粮油（天津）有限公司。并以货权转让通知书形式,将货权转让给被告，由被告将货物如数提走。被告于2014年9月17日给付货款5450000元，10月20日给付6180000元，10月22日给付6180000元，10月30日给付10750000元，11月20日给付10750000元，11月20日给付10257元，2015年1月28日给付7617000元，1月29日给付2390000元，2月2日给付11450000元，合计给付66147257元，尚欠货款698725.32元。2014年10月27日，大连北大荒与被告签订了一份《国内货物买卖合同》（编号为DNB-S-MY2-14-363），约定大连北大荒向被告销售精炼棕榈液油，共12000吨，合同单价为每吨6686元，合计总价款人民币8023.2万元。付款时间为2014年12月30日前，货物重量以到港提单为准。合同签订后，大连北大荒将提单重量为11999.849吨货物仓储在路易达孚（霸州）饲料蛋白有限公司东莞分公司，并以货权转让通知书形式，将货物全部交付给被告。被告于2014年10月15日给付货款9510000元，11月21日给付14721817.87元，11月26日给付5360000元，11月27日给付5360000元，11月27日给付5360000元，11月28日给付5360000元，12月1日给付5360000元，12月2日给付5360000元，12月2日给付10720000元，12月3日给付8040000元，12月12日给付3800000元及21588元，合计给付货款78973405.87元，尚欠1257584.54元。2014年12月19日，大连北大荒与被告签订《国内货物买卖合同》（编号为DNB-S-MY2-14-361），约定大连北大荒向被告销售精炼棕榈液油，共10000吨，单价为每吨5078元，合计总价款人民币5078万元。付款时间为交货后一日内，货物重量以到港提单为准。合同签订后，大连北大荒将提单重量为9985.586吨的货物仓储在钦州大洋粮油有限公司。并以货权转让通知书形式，将货物全部交付给被告。被告于2015年1月27日给付12695000元、2月6日给付12695000元、4月1日给付1000000元、4月14日给付5000000元、4月15日给付5000000元、5月21日给付5000000元，合计给付货款41390000元，尚欠货款9316805.71元。上述合同均约定买方不按合同约定的时间付款，除应付清款项及利息外，每迟延一日须向卖方支付相当于迟延交付价款5%的违约金，迟延15日以上，卖方有权要求买方支付合同总价款30%的违约金。同时约定，任何一方违约时，均须向对方支付由此产生的一切费用及损失（包括但不限于为实现债权而支出的通知费、鉴定费、差旅费、误工费、律师费、诉讼费、保全费、执行费等）。2015年12月，大连北大荒将对被告的全部债权以书面形式转让给原告，被告对此无异议，但所欠11273115.57元货款至今未予给付。原告因此委托律师向本院起诉，并支付律师费用363300元。此前，双方还签有编号为330号的《国内货物买卖合同》，原告称该合同已经履行完毕，被告未予否认，辩称根据己方付款记载，尚欠700余万元未还，但未提供证据证实。本院所确认的上述事实，有大连北大荒与被告签订的《国内货物买卖合同》，货物入库仓单，货权转让通知书（提货单），被告付款凭证，债权转让协议，律师费支付凭证及双方当事人陈述笔录在案为凭，并经庭审质证，本院予以采信。本院认为：大连农垦北大荒国际贸易有限公司与被告甘肃迪珅贸易有限公司签订的《国内货物买卖合同》，系双方真实意思表示，符合法律规定的条件，双方应自觉履行合同义务。大连北大荒按合同约定交付货物，被告理应按约定给付货款，但其除给付部分货款外，尚欠部分货款至今未付，属违约行为，应承担违约责任。原告北京金圆资产管理有限公司因债权转让协议而获得合同项下的权利，被告亦无异议，故原告起诉要求被告给付尚欠货款并支付违约金的请求与法有据，本院予以支持。关于尚欠货款的金额，原告提供货物提单及被告付款凭证，被告未予否认，其所述只欠700余万元，但无证据证实，故尚欠货款的金额应确定为11273115.57元。关于违约金的计算，因双方在合同中明确约定迟延付款15日以上，卖方有权要求买方支付合同总价款30%的违约金。原告现主张只按尚欠货款的30%计算，被告则认为原告主张的违约金计算标准过高，应按未支付货款的15%计算违约金，但未提供相应的依据，原告主张并无不妥，应予照准。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百五十九条，第一百六十一条，第一百零七条，第一百一十四条之规定判决如下：一、被告甘肃迪坤贸易有限公司给付原告北京金圆资产管理有限公司货款人民币11,273,115.57元；二、被告甘肃迪坤贸易有限公司给付原告北京金圆资产管理有限公司逾期付款违约金人民币3,381,934.67元；三、被告甘肃迪坤贸易有限公司给付原告北京金圆资产管理有限公司因诉讼而支付的律师费人民币363,300元。上述被告应给付原告之款项，于本判决发生法律效力之日起10日内付清。若逾期支付，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费111,880元（原告已预付），由被告甘肃迪坤贸易有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审 判 长  姜庆涛人民陪审员  张 健人民陪审员  祝 安二〇一六年九月二十八日书 记 员  刘 桢