山东省东营市东营区人民法院刑 事 判 决 书(2016)鲁0502刑初448号公诉机关东营市东营区人民检察院。被告人于金忠，男，汉族，1953年8月12日出生于山东省淄博市，大学文化，东营市胜利第二十七中学退休教师，住东营市东营区北一路朝阳小区47号楼1单元301室。2016年2月9日因涉嫌犯寻衅滋事罪被东营市公安局东营分局刑事拘留，同年3月18日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕。现羁押于东营市看守所。辩护人林索林，山东林索林律师事务所律师。被害人班某，男，汉族，1959年11月26日出生，住东营市东营区。东营市东营区人民检察院以东区检公刑诉﹝2016﹞390号起诉书指控被告人于金忠犯故意伤害罪，于2016年6月16日向本院提起公诉。本院同日立案，依法组成合议庭，于同年9月21日公开开庭审理了本案，东营市东营区人民检察院指派检察员田文超出庭支持公诉,被告人于金忠及其辩护人林索林、被害人班某到庭参加诉讼。期间延期审理一次，现已审理终结。公诉机关指控：2015年4月13日11时许，经事先预谋，在东营市东营区颐和居龙港海鲜饭店，被告人于金忠纠集多人对与其有债务纠纷的被害人班某等人进行殴打，将班某打伤。经法医鉴定，被害人班某的损伤程度为轻伤二级。公诉机关认为，被告人于金忠故意伤害他人身体，致一人受轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人供述与辩解、现场勘查笔录、辨认笔录等证据。被告人于金忠对指控其犯故意伤害罪的罪名不持异议，但提出他在一网吧内花2000元钱找了两个人帮他向班某要回借条，并没有让他们打班某，也没有意料到他们会打班某，这些人打班某的时候他已经走了。其辩护人对指控的事实和罪名不持异议，提出本案系因经济纠纷引起，应当对被告人从轻处罚，而且被告人具备自首的情节，社会危害性较小，建议对被告人适用缓刑经审理查明：2015年4月13日11时许，经事先预谋，在东营市东营区颐和居龙港海鲜饭店，被告人于金忠纠集多人对与其有债务纠纷的被害人班某等人进行殴打，将班某打伤。经法医鉴定，被害人班某的损伤程度为轻伤二级。上述事实，公诉机关提供了下列证据：一、被害人陈述被害人班某陈述，2015年4月13日11点多，于金忠给他打电话约他到云门山路颐和居龙港海鲜饭店谈还钱的事情，于金忠应该也给孙某2的儿子孙某1打了电话。他到饭店后看到孙某2、孙某1还有孙某1的两个同学在饭店门口等着，于金忠坐在饭店门口，他们进饭店后于金忠在二楼开了一个包间，他们便都进了包间。于金忠在他们坐好后称先说事再上菜，过了几秒钟房间内冲进来很多人，于金忠指着他说“这就是班某，打死他，他们是一伙的，一起打”，于金忠说完后用右手打了他脸部靠近眼睛的位置一拳，冲进来的那些人便持木棍、铁棍对他和孙某2、孙某1等人进行了殴打，还持刀威胁了孙某1的同学，并让他们跪在地上。二、证人证言1、证人孙某1证实，2015年4月12日，他和韩某、周某跟他父亲孙某2以及班某一起去云门山路海鲜楼，他们一块进了饭店的一楼，当时于金忠在一楼等着，他们跟着于金忠一起去了二楼的包间。于金忠称先谈一下与班某债务的事，接着从外面冲进来二十来个人，于金忠站起来打了班某的脸部一拳，并说“就他们”，这些人就开始用甩棍和凳子打了他们。2、证人韩某证实，2015年4月13日，他跟着孙某1、孙某2、周某一起到了云门山路的一个饭店，之后班某也过来了。他们进了饭店，于金忠在一楼等着，见面后他们一块上了二楼。于金忠在他们坐下正要点菜时说要先谈事，刚说完外面进来一个人，随后跟进来十多个人。那人进来后问谁是孙某1，这时于金忠打了班某脸部一拳，并说“打死他们”。这些人便用玻璃杯打了孙某1的头部，并用甩棍、匕首、椅子砸了他们。3、证人孙某2证实，2015年4月13日11时许，他和孙某1以及孙某1的两个同学跟着班某一起来到云门山路颐和居海鲜饭店，班某称于金忠欠其一万元钱，班某将钱要过来后还他钱。他们到时，于金忠在饭店一楼等着他们，并带着他们上了二楼的一个房间。他们刚坐下就进来二十多个人，手持铁杆、大刀、甩棍对他们进行殴打。这些人打完后让他们跪着，于金忠站在旁边，警察来后这些人就跑了。4、证人周某证实，2015年4月13日10时40分，孙某2带着他和韩某、孙某1一起去云门山路颐和居饭店要账，班某一会也开车过来了。他们一起进了饭店，当时于金忠在一楼等着，并把他们带上了二楼一个包间内。于金忠称不点菜先说事，并打了班某的脸一拳，之后房间内冲进来二十多人，持棍子等工具把他们都打了。5、证人柴某证实，2015年4月13日10点半左右，于金忠来到了他们饭店前厅，后来陆续来了四个小伙子，她感觉于金忠跟这几个小伙子认识。后由于客人比较多，她忙别的事情了。后来她听到二楼有打架的声音，之前来的两个小伙子到厨房让他们不要报警，并又返回了二楼。过了约十分钟，警察来了，楼上的人陆续跑了，之前到店里来的其中三个小伙子跟于金忠一起走了。6、证人胡某证实，2015年4月份，于金忠给他打电话称一个姓班的敲诈勒索于金忠，说要砸于金忠的车，逼于金忠打欠条，于金忠让他回来帮忙处理这件事，他当时说回不去，并让于金忠报警。过了几天，于金忠给他打电话称事情处理完了，找人打了姓班的，并称跟民警说的是通过他找的人，在派出所留了他一个停机的电话号码。三、书证民事调解书证实，班某诉于金忠民间借贷纠纷一案，我院依法进行了审理，2015年6月10日，经我院民事调解，双方自愿达成协议，于金忠于2015年8月10日前偿还班某借款1万元，案件受理费25元由于金忠承担。四、鉴定意见东营市公安局东营分局法医学人体损伤程度鉴定书证实，班某的损伤程度为轻伤二级。五、辨认笔录、现场勘查笔录1、辨认笔录及照片证实，孙某1、班某均对于金忠进行了辨认。2、现场勘查笔录及刑事科学技术照片证实，公安机关对案发现场的具体方位和周围概况进行了拍照记录。六、被告人供述与辩解被告人于金忠归案后供称，2015年4月12日14时许，班某打电话约他于4月13日10时30分前到云门山路龙港海鲜城谈要账的事情。他觉得比较害怕，便到物华苑小区的一个网吧想找几个跟他一起去处理和班某的事情，万一要是打起来也能给他帮忙。他在网吧门口找到两个长的比较壮的小伙子，商量着先给他们2000元钱，事情处理好之后再给他们3000元钱，他跟两名小伙子谈的是帮他要回欠条，如果要不回来就帮他打架，这两个小伙子同意了。他还给自己的学生胡某打了电话，让胡某找几个人帮忙，胡某也同意了。次日10时许，他打出租车到了颐和居龙港海鲜城，班某在11时左右带着四个人赶到了饭店，他们双方一起到了二楼一个房间谈欠条的事情。过了一会有几名男子在谈判过程中进入房间问他是不是被人讹诈了，并把他拉到门外面，里面接着就打了起来，他便打车回家了。他找的那两名小伙子给他在一个纸条上写了手机号，现在找不到了，他们也没有电话联系。他在打架之后联系过胡某，胡某称没找人去过，他觉得应该是那两名小伙子找去的人，他在之前的供述里说的胡某带人去了饭店是说了假话，他觉得公安机关找不到胡某，便编造了胡某带人打班某的事。上述证据，经庭审举证、质证，均合法有效，证据间相互印证，足以认定。综合分析以上证据，针对被告人于金忠在庭审中提出的相关辩解，审理认为，被害人班某和证人孙某2、孙某1、韩某、周某均对案发经过进行了陈述，能够证实他们到案发地点后，于金忠打了班某脸部一下，随即有多人冲进了房间对他们实施了殴打，事情发展具有连贯性。证人柴某亦能够证实于金忠与其中的三人共同离开了现场，现有证据相互印证，足以认定被告人于金忠系与他人预谋后，纠集他人到案发现场对班某等人实施了殴打行为，被告人于金忠的相关辩解不能成立，本院不予采纳。经庭审举证、质证，本院认定如下量刑事实：被告人于金忠纠集他人故意伤害致一人轻伤二级。2015年4月13日11时36分，班某报警称被于金忠等人殴打，后公安机关对该案进行立案侦查。2016年2月9日，被告人于金忠主动到东营市公安局东营分局投案，但其归案后对如何纠集他人殴打班某的经过未予供认，在开庭过程中亦否认纠集他人对班某实施殴打的事实。上述量刑事实，有公诉机关提供的被告人供述、抓获经过、户籍信息、鉴定意见等证据证实，经庭审举证、质证，均合法有效，证据间相互印证，足以认定。本院认为，被告人于金忠故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关提供的证据确实、充分，指控的罪名成立。关于辩护人提出“于金忠系自首”的辩护观点，审理认为，被告人于金忠归案后对所犯罪行未予如实供述，不符合自首的构成要件，不应认定为自首，辩护人的相关辩护观点不能成立，本院不予采纳。本案系因经济纠纷引发，量刑时可酌情考虑。辩护人的相关辩护观点成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人于金忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月9日起至2017年5月8日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  吕珊珊人民陪审员  张翠芬人民陪审员  杨军华二〇一六年九月二十九日书 记 员  李清霞