吉林省松原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）吉07刑初34号公诉机关吉林省松原市人民检察院。附带民事诉讼原告人吴某甲。系被害人孟某甲妻子。附带民事诉讼原告人孟某乙。系被害人孟某甲之女。法定代理人吴某甲，身份情况同上。系孟某乙之母。附带民事诉讼原告人范某某，住黑龙江省双鸭山市。系被害人孟某甲之母。委托代理人王小菊，长岭县流水镇法律服务所法律工作者。被告人孙连平，吉林省长岭县人，住长岭县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年3月13日被刑事拘留，同年3月17日被逮捕。现羁押于长岭县看守所。指定辩护人杨汉国，长岭县法律援助中心律师。松原市人民检察院于2016年6月14日以松检刑检刑诉（2016）34号起诉书指控被告人孙连平犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴某甲、孟某乙、范某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年7月28日公开开庭合并进行了审理。松原市人民检察院指派检察员刘海波出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某甲、范某某的委托代理人王小菊，被告人孙连平及其指定辩护人杨汉国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。松原市人民检察院指控，2016年3月12日19时许，被告人孙连平给被害人孟某甲的妻子吴某甲（与孙连平系情人关系）打电话，吴某甲让被害人孟某甲接听电话，在电话中孙连平与孟某甲发生口角，二人遂约在长岭县太平川镇派出所门前见面。孙连平携带卡簧刀及木棒来到太平川镇派出所门前，二人见面后厮打在一起，厮打过程中被告人孙连平用卡簧刀扎被害人孟某甲右胸部一刀，致孟某甲在送医院救治转院过程中死亡。经法医鉴定：孟某甲系开放性胸部损伤，右肺动脉断裂，失血性休克死亡。公诉机关对于指控的上述事实，向本院移送并当庭出示和宣读了被告人孙连平的供述和辨解，证人吴某甲、马某某等人证言，鉴定意见、勘验检查笔录等证据证明。公诉机关认为，被告人孙连平故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人吴某甲、孟某乙、范某某诉讼请求，依法追究被告人孙连平的刑事责任。判令孙连平赔偿医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、交通费、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损失费等各项损失合计人民币62万余元。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人向本院提供了住院病历、住院发票、急救车出车发票、身份证、常住人口登记卡复印件等证据。被告人孙连平对公诉机关指控的事实供认不讳，当庭辩解称被害人主动提出与被告人见面，被害人对本案的发生存在过错。作案后其主动走入派出所，并非是抓获，其具有主动投案的情节。被告人孙连平的辩护人杨汉国提出，被害人对本案的发生存在过错，被告人没有前科劣迹，且系初犯，认罪态度较好。综上，请求对被告人孙连平从轻处罚。经审理查明，2016年3月12日19时许，被告人孙连平给被害人孟某甲的妻子吴某甲（与孙连平系情人关系）打电话，吴某甲让被害人孟某甲接听电话，在电话中孙连平与孟某甲发生口角，二人遂约在长岭县太平川镇派出所门前见面。孙连平驾驶三轮车，车内携带卡簧刀及木棒来到太平川镇派出所门前，二人见面后厮打在一起，厮打过程中被告人孙连平用卡簧刀扎被害人孟某甲右胸部一刀，致孟某甲开放性胸部损伤，右肺动脉断裂，在送医院救治转院过程中失血性休克死亡。当日，被告人孙连平被公安机关抓获。认定上述事实，有经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：1.《受案登记表》《破案说明》《自述材料》证明，值班民警自述，2016年3月12日，民警屈国庆与辅警孙志强在太平川派出所值班。20时许，突然进屋一名女子说有人在派出所门口打架，打到一起了。随后屈国庆、孙志强立即与该女子到派出所门口，发现有两名男子相隔四五米远，其中一名男子头部有伤正在流血，另一名男子用手捂着腹部。由于室外光线太暗，民警将二男子带到派出所大厅，了解头部有伤并一直流血男子叫孙连平，另一名男子叫孟某甲，报警的女性是孟某甲的妻子吴某甲。孟某甲躺在地上说难受，民警发现其左侧腹部有伤口且衣服上有血迹后，立刻拨打太平川镇医院车电话，过了七八分钟，来了一男一女自称是孟某甲的亲属，随后救护车到派出所院里，几人将受伤的二人抬上车，并开车一同到医院。由于孟某甲伤情较重，医院建议孟某甲的家属转院处理，孟某甲的家属同意转院并将孟某甲用救护车送往长岭县医院。孙连平在一楼急诊室包扎伤口，后在医院输液室输液观察，民警将孙连平控制，后将该人带回派出所办案区。2016年3月12日21时许，长岭县公安局刑事侦查大队太平川中队接到太平川派出所对该案的转警，接警后长岭县公安局刑事侦查大队太平川中队赶赴现场进行侦破工作，并对犯罪嫌疑人孙连平进行讯问，犯罪嫌疑人孙连平对违法行为供认不讳。2016年3月13日，孙连平被长岭县公安局刑事拘留。2.现场情况（1）《现场勘查笔录》《现场方位示意图》《平面图》、现场照片证明，太平川派出所门东17米水泥路上见大量滴落血迹，血迹范围东西长18.7米，宽2.2米。血迹向西一直延伸到派出所门前。水泥路南7.2米，西距派出所院门7.5米，张百学家院墙北侧土堆处见一把黑色折叠刀，刀呈未开启状，刀长19厘米，刀刃尖带有血迹。（2）《指认现场笔录》、照片证明：被告人孙连平指认太平川镇派出所门前王东十米左右远的水泥路，为其作案的地点。3.物证情况（1）《现场勘验检查提取痕迹、物品登记表》证明，在案发现场南侧13米实物提取黑色折叠刀一把，在派出所正门东17米路面及18.5米路面分别棉签提取血迹一处。（2）提取笔录证明，2016年3月13日，长岭县公安局刑警大队工作人员在马某某家院子中间西边仓房门口处提取孙连平与陌生男子打仗时所用木头棒子一根，木头棒子长约1米，表面刷有油漆，一小部分是红色油漆，大部分是黄色油漆；在太平川派出所办案区，依法提取孙连平身上穿的带血迹的衣服两件，一双鞋。分别为是一件灰黑色西服，一条灰色休闲裤，一双棕黄色棉鞋。（3）指认凶器照片证明，孙连平指认打被害人孟某甲的棒子。4.《法医学尸体检验鉴定书》证明，被害人孟某甲损伤胸部，胸部创口进入胸腔，解剖见创口经5-6肋间进入胸腔，胸壁创口3.8cm，右侧胸腔大量积血，约3000ml,右肺中叶见3.6cm破裂口，创口斜行进入右肺，斜行向肺门方向，右肺动脉断裂，刺伤足以致命，所以孟某甲死亡原因为：开放性胸部损伤，右肺动脉断裂，失血性休克死亡。被害人创口均创缘整齐，创壁光滑，无组织间桥，创角一锐一钝，分析凶器为单刃锐器。鉴定意见：死者孟某甲系被单刃锐器刺伤胸部，造成开放性胸部损伤，肺动脉断裂，失血性休克死亡。5.《法庭科学DNA鉴定书》证明，在上述所检出的STR各基因座上，送检的刀上血迹、木棒上血迹的STR分型与孟某甲血样的STR分型一致，经计算，其似然比为4.273*1021在上述所检出的STR各基因座上，送检的派出所东门17米水泥路面上血迹、现场地面血迹、孙连平左右手上血迹、孙连平衣服右袖口血迹、衣服胸前血迹、孙连平右裤腿血迹、孙连平左右鞋上血迹的STR分型与孙连平血样的STR分型均一致，经计算，其似然比为6.426*1021。6.证人吴某甲证言证明，昨天晚上6、7点钟，我和我丈夫孟某甲还有我女儿孟某乙在家，这时有个陌生的电话号给我打电话，我一看我不认识，就把电话递给我老公说：“这个陌生号你接一下，”然后他就接过去，我就听见电话那边说：你打没打车？我老公说：没打，对方又说：你打没打这个电话叫出租车？我老公说：没有，我家都脱了睡觉了，打车干啥，然后对方说打错了就把电话挂了。过了一会我电话又响了，我也没看清是啥号，我老公直接就把电话拿起来就接了，对方好像还是问打车的事，我没有听清，他俩就在电话里骂起来了，我老公说：“你有病啊，老打电话，我们也不打车，我们都睡觉了，”他俩骂了一会电话就挂了。又过了一会儿我电话又响了，我一看电话是孤独的人的电话号，我老公又把电话接起来了，对方就问我家在哪住，我老公说：“我在公安局(太平川派出所)呢，”我老公就穿衣服起来了，我不让去，我老公说没事，他去看看啥样，我看我老公穿衣服要出去，怕出事，我就也穿衣服跟着他出去了。我和我老公走到公安局门口，我看见那个男的车在公安局门口道南停着呢，我俩往过走，那个男的就拿着棒子下车奔我和我老公来了，我一看就是我微信好友孤独的人，他上来就打我老公一棒子，我也没看见打哪了，我就上去拉着，我看见打我老公那个男的手里拿着一把刀，我当时挺害怕的，我看我也拉不住，我就往公安局院里跑找警察去了。屋里出来两个警察问我咋的啦，我说外面打仗了，那两个警察就出去了。我们走到门口时，我看见我老公站着但是站的不直溜，他手还捂着右边腋下，我就过去扶着他，我看见他身上出血了，这时我听见一个男的问，这个棒子是谁的，我指着打我老公的男的说是他的，他手里还有刀。然后警察就把我老公往屋里扶，他们把我老公扶到屋里时，我老公就躺地下了，警察又把那个男的领进来了，这个男的还要上来打我老公，警察就把他拦下了，把他推一边去了。我说赶紧救我老公，警察说120马上就到了，警察又给我拿的纸让我帮着老公按着出血的地方，过了一会救护车来了，就把我老公送到医院。到医院给我老公做的手术，说好像我老公的内脏受伤了赶紧转院，我们就找车走，没有到长岭县医院我老公就不行了。我和我微信好友孤独的人发生过三次性关系。昨天他给我发微信和我说他要走了，然后他又说啥我就忘了我也没能给他回。他前天和我发生性关系时给我一百块钱，但我没要。我之前和孤独的人发生性关系他没有给我钱。我的电话号是136XX****XX，我现在用的微信号是用我以前的电话号注册的，我微信名叫苦咖啡，我微信好友孤独的人电话是159XX****XX。7.证人马某某证言（侦查卷P43-48，2016年3月13日10时21分至11时53分）证明，2016年3月12晚上7点50左右，孙连平给我打电话让我去他家一趟，我开电动车就去他家了，他让我把之前给他的鸡爪子拿回去。孙连平说他铁子回来了，他用自己电话给他铁子打电话打不通，想用我电话打，我答应他了，我就把电话给了他，他拨通了他铁子电话，接电话的是一个男的，孙连平应该问对方打不打车，他俩具体说啥我记不清了，没说几句就挂了。过了一两分钟左右，孙连平用他自己电话又拨通了他铁子打电话，孙连平开始也是问接电话的男的打不打车，那男的没说啥就给就给孙连平骂了，孙连平问对方骂谁呢，之后对方就把电话挂了，接着孙连平又把电话打过去，还是那男的接的，他俩在电话里对骂，孙连平问：你在哪呢，对方说啥我听不见，孙连平又说：你在分局(太平川派出所)等我吧，之后孙连平就要走。我不让他去，他不听，之后我俩一前一后的从他家出来奔分局来了。我怕他俩打起来，孙连平平时用的电话是136XX****XX。孙连平比我先到太平川派出所门前能有一两分钟左右，我路过门口的时候看见孙连平的车头朝西停在派出所门前偏东位置处，我把车停在了派出所门口偏西那个小区门口车头朝东，我想要是不打仗的话我就在那等人拉活。一会听见有吵吵声，我一看孙连平和一个男的打起来了，旁边还有一个女的，他们三个都弯腰在那厮扒呢，我连忙开车往过走，到跟前我把车停下来的时候我说赶快报警，说完那女的就跑去派出所了，我见那个男的手里拿着一根木头棒子，并且我看见孙连平脑袋出血了，我怕再次打仗我就把那个男的手里的棒子抢到我自己手里，我没看见那个男的受伤，但我隐约看见那男的用手捂着自己的腹部，站着的时候好像有点站不直。我说：谁的棒子，那个男的说：他(孙连平)的棒子，那个男的还说：他拿刀呢，我说：谁拿刀呢，当时我没看见孙连平手里有刀，这时派出所民警就去了，孙连平在外边捂着脑袋转悠，让我给他妹子打电话，我不知道电话我也没打，之后我把木头棒子扔进我的电动车后我就走了。等到今天(2016年3月13日)10点左右，我正拉活呢，被民警拦下，民警询问我是否知道孙连平与人打仗的事，警察去我家把棒子提取到公安机关。8.被告人孙连平供述与辩解（侦查卷P15-32，2016年3月13日3时50分至6时52分、2016年3月13日7时12分至7时30分、2016年3时13日10时42分至11时54分三次），2016年3月12日下午1、2点钟，我把我微信好友吴某甲接到我家，想要发生性关系，因生殖器没有勃起，没能发生性关系，她说：十五号来，我就给她送走了。快到晚上的时候，我给她打电话就打不通了，我就知道她把我电话号拉黑了。晚上7、8点钟时，总和我一起在街里跑出租车的朋友马三来我家了，吴某甲把我的电话号拉黑了，我就用马三的电话给吴某甲打电话，，是个男的接的，对方说：你谁啊，我说：我是出租车，我问对方：你谁啊，你姓啥啊，对方说：我姓孟，我说：姓孟就不对了，对不起我打错了，那个男的就在电话里骂我说你打啥错了打错了，你打电话割了啥，我说：打错电话，你骂啥人啊，之后我俩就在电话里骂起来了，骂了没几句，那个男的就把电话挂了。我用自己的电话给苦咖啡打电话，还是刚才那个男的接的，他在电话里骂我，还问我是哪的，我说我是太平川街里开出租车的，那个男的骂我说你想干啊，我说：干吧，上哪吧，那个男的说：来分局门口(太平川派出所)，我说：马上就到，我就从家里开我的三轮出租车去了太平川分局。我途中还给对方打了两遍电话，问对方到没到，我把车开到太平川派出所门口，车头朝东停着，下车就把车上的木棒子和一把单刃尖刀拿到手里，右手拿着棒子，左手拿着尖刀。我看见东边来两个人，对面有个男的声音骂人还说来没来呢，我拿棒子就朝两个人过去，到跟前看清是一男一女，我举起棒子就打说话的男子，往前上时我摔了一跤，把棒子和刀都摔在地上了，没打到那个男的，那个男的捡起棒子打我，一棒子就打在我头部左侧了，把我打趴下了，当时血就出来了，我往起挣，这两个人按着我不让起来，我借着灯光捡起掉在地上的尖刀，那个男的也看见刀，他就和我抢刀，我把刀抢在手里就扎了那个男的一下，不知道扎哪了，那个男的说：刀给我扎上了，我们就不打了。这一男一女就跑到派出所屋里，派出所出来警察也把我整到屋里，不一会120急救车来了，把我和我扎的那个男的都送到太平川镇医院，我在医院打点滴打了一会，警察又把我带回到太平川派出所。和被扎的男的一起去的女的我干仗时没认出来，到派出所屋里，我认出那个女的是我微信好友苦咖啡，我不知道和她一起去的男的是她丈夫，我以为是和她有不正当男女关系的人呢。我给苦咖啡打电话就是想问她十五号能不能来我家。我是2015年8、9月通过加附近的人和苦咖啡成为微信好友的，我跟死者妻子发生过5次性关系，每次我都给她一百块钱，就有一次给了她二百块钱。平时她总给我发微信让我给她买吃的、交话费啥的，我都给她买。9.被告人常住人口登记卡、现实表现（侦查卷P14）证明：证实被告人孙连平男1967年6月26日生，身份证号码×××，无前科劣迹。在辖区居住期间，未发现前科劣迹。综上证据，被告人孙连平供述了案件起因、作案时间、地点、造成的后果等事实，与证人吴某甲、马某某的证实事实情节一致，并与现场勘查笔录证实案发现场，物证证实作案工具等事实情节相互印证。法医学尸体检验鉴定书与被告人孙连平供述其持尖刀扎被害人部位的事实相吻合。刑事科学技术检验报告亦佐证了被告人孙连平的供述。据此，被告人孙连平故意伤的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。对于辩护人及被告人所提被害人对本案的发生存在过错的辩护意见。经查，被告人孙连平与被害人妻子存在不正当两性关系，被告人对破坏被害人的家庭存在过错，案发时又不断给被害人妻子打电话激怒被害人，故被害人对本案的发生不存在过错。对被告人及辩护人的该点辩护意见，本院不予采纳。对于被告人所提其具有投案情节的辩解意见。经查，公安机关出具的说明及证人吴某乙证实系吴某甲报案后，公安机关工作人员将被告人带到派出所内，故对被告人的该点辩护意见，本院不予采纳。另查明，附带民事诉讼原告人吴某甲系被害人孟某甲妻子，孟某乙系被害人孟某甲之女，范某某系被害人孟某甲之母。孟某甲、吴某甲、孟某乙在长岭县太平川镇岭川路十委一七一组居住两年以上。被害人孟某甲入院治疗一天，护理等级为一级护理。认定上述事实有住院病历、住院票据、居委会证明、附带民事诉讼原告人的身份证复印件、常住人口登记卡复印件等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人孙连平因与被害人孟某甲争吵，而与被害人相约并持刀扎被害人胸部致其死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。附带民事诉讼原告人吴某甲、孟某乙、范某某请求本院依法判令被告人孙连平赔偿被害人死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金的诉讼请求，因不符合《中华人民共和国刑事诉讼法》的有关规定，本院不予支持。附带民事诉讼原告人吴某甲、孟某乙、范某某请求本院依法判令被告人孙连平赔偿被害人医疗费1479.30元、误工费124.08元、护理费124.08元、住院期间伙食补助费100元、交通费1900元的诉讼请求，因已实际发生并符合法律规定，本院予以支持。附带民事诉讼原告人吴某甲、孟某乙、范某某请求本院依法判令被告人孙连平赔偿丧葬费23258元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条、第三十六条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人孙连平犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。二、被告人孙连平赔偿附带民事诉讼原告人吴某甲、孟某乙、范某某经济损失和人民币26985.46元。（其中医疗费1479.30元、误工费124.08元、护理费124.08元、住院期间伙食补助费100元、交通费1900元、丧葬费23258元。）三、作案工具尖刀、木棒予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  杨凤双审判员  丛 峰审判员  包 丽二〇一六年九月十二日书记员  王 迪