山西省晋城市城区人民法院刑 事 判 决 书（2016）晋0502刑初339号公诉机关晋城市城区人民检察院。被告人琚志刚（曾用名琚小秃，外号小蛋）,男，1989年1月14日出生，汉族，山西省高平市人，高中文化，住户籍地。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，2016年6月15日被晋城市公安局城区分局刑事拘留，2016年6月22日被晋城市公安局城区分局取保候审。晋城市城区人民检察院以城检公刑诉（2016）328号起诉书指控被告人琚志刚犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年8月4日向本院提起公诉。本院同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋城市城区人民检察院指派检察员范玉霞出庭支持公诉，被告人琚志刚到庭参加诉讼。现已审理终结。晋城市城区人民检察院指控:1、2015年8月28日，申书强（另案处理）在晋城市城区安安汽车租赁有限公司租赁白色长安牌面包车（价值1.5万元）。随后，申书强伪造了该车的相关手续，交给被告人琚志刚，让琚志刚将该车抵押。被告人琚志刚明知该车的手续是虚假的，仍冒充车主身份，使用伪造的手续将该车抵押给宋某，所得的1.4万元被申书强挥霍。破案前，安安公司已自行将该车追回。2、2015年10月1日，申书强在晋城市城区火车站广场附近从陈某某处租赁蓝色五菱宏光商务面包车（价值2.6万元）。随后，申书强伪造了该车的相关手续，交给被告人琚志刚，让琚志刚将该车抵押。被告人琚志刚明知该车的手续是虚假的，仍冒充车主身份将车辆抵押给司某某，所得的1.9万元赃款被申书强挥霍。破案后追回该车，已返还给陈某某。被告人琚志刚参与掩饰、隐瞒犯罪所得2起，价值4.1万元。公诉机关当庭出示了相关书证、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、辨认笔录、被告人供述等证据证明指控事实，认为被告人琚志刚明知是犯罪所得的赃物，仍帮忙予以抵押，其行为侵犯了社会管理秩序和国家司法机关的正常活动，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，诉请本院依法惩处。被告人琚志刚对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，表示认罪。经审理查明：1、2015年8月28日，申书强（另案处理）在晋城市城区安安汽车租赁有限公司租赁白色长安牌面包车（价值1.5万元）。随后，申书强伪造了该车的相关手续，交给被告人琚志刚，让琚志刚将该车抵押。被告人琚志刚明知该车的手续是虚假的，仍冒充车主身份，使用伪造的手续将该车抵押给宋某，所得的1.4万元被申书强挥霍。破案前，安安公司已自行将该车追回。2、2015年10月1日，申书强在晋城市城区火车站广场附近从陈某某处租赁蓝色五菱宏光商务面包车（价值2.6万元）。随后，申书强伪造了该车的相关手续，交给琚志刚，让琚志刚将该车抵押。被告人琚志刚明知该车的手续是虚假的，仍冒充车主身份将车辆抵押给司某某，所得的1.9万元赃款被申书强挥霍。破案后追回该车，已返还给陈某某。被告人琚志刚参与掩饰、隐瞒犯罪所得2起，价值4.1万元。针对上述事实，公诉机关当庭出示下列证据予以证实：1、书证（1）晋城市公安局城区分局的受案登记表，证实2016年1月7日16时许，暂住晋城市城区回军南区的陈某某报案称：2015年10月1日，其将一辆蓝色五菱宏光商务面包车租给一名叫申书强的男子。至今申书强未将车归还，也未续租，且已失去联系。该局在办理申书强涉嫌诈骗一案中，发现犯罪嫌疑人申书强于2015年8月28日在晋城市安安汽车租赁有限公司租走一辆白色长安牌面包车，并将车辆以1.5万元的价格进行抵押。（2）太原市公安局经济技术开发区分局的抓获经过，证实2016年6月15日，该局民警在对富士康新入厂人员进行身份比对过程中，发现一名逃犯。经核实，该人名叫琚志刚。（3）琚志刚提供的借条，证实其将车抵押后，给宋某出具一支1.5万元的借据。（4）陈某某提供的租车合同、购车发票、机动车登记信息、借据、车辆买卖合同，证实申书强从其处租赁车牌为晋EC39**蓝色五菱宏光面包车的事实。（5）岳某某提供的晋城市安安汽车租赁有限公司的营业执照、租车合同、机动车登记信息、行车证、驾驶证，证实申书强和晋城市安安汽车租赁有限公司租车的手续。（6）司某某提供的借条，证实2016年2月24日，陈某某给其打的2万元借条。（7）户籍证明及照片，证实被告人琚志刚的个人基本情况。2、被害人陈述（1）被害人陈某某的陈述，证实2015年8月左右，其将车牌为蓝色五菱宏光面包车在58同城网站上发布了一条对外出租的信息。2015年9月30日，一个叫申书强的男子给其打电话说想租车，在电话里约好押金5000元，每天租金200元。第二天上午9时左右，其和申书强在晋城市火车站见了面，双方签了一份租车协议，申书强当面付了5000元押金，就将车开走了。2015年10月6日左右的时候，其问什么时候还车，他答应过两天还，后来他一直往后推，期间，他又付了8000元的押金。到了11月20日，就联系不上他了，后来听说申书强被抓了就过来报案了。（2）被害人岳某某的陈述，证实其是晋城市安安汽车租赁有限公司的经理。2015年8月28日，申书强来公司租了一辆白色长安面包车，谈好押金2000元，日租金100元，并签了租车合同。签好合同后，申书强把2000元押金和10天租金共3000元付了后就将车开走了。租期到后，其联系申书强，他说要续租并支付1000元租金。2015年11月11日，申书强把车开回公司，付清了租金，又提出想续租5天，随后又交了3000元押金和500元租金后又开走了车。这次租期到后，就联系不上他了，最后没办法了，通过车上装的GPS在高平丹河路百度KTV附近找到了车把车开了回来，并通过手机短信告诉了申书强。3、证人证言（1）司某某的陈述，证实2015年10月份的时候，有个熟人介绍说有人急需用钱，想把车抵押到这里借点钱用一、两个月，其就同意了。然后一个叫陈某某的和另一个年轻男子（中间人）开着一辆车牌为蓝色五菱宏光商务面包车来到其家，其看了车的行车证和陈某某的身份证，是他本人名下的车，就将车以2万元，每月利息2000元抵押在了这里，双方谈好后，陈某某打了一张2万元的欠条，其先扣了一个月的利息，付给陈某某1.9万元，给了陈某某带的那名男子400元介绍费。到了还款期限的时候，他们没来赎车，其也联系不上他们了。（2）申书强的陈述，证实因为其家欠别人钱，就想去租车行租辆车，把车抵押出去挣些钱来还账。2015年8月份的时候，其从晋城市城区商贸区安安汽车租赁有限公司以2000元押金，150元日租金，租了一辆白色长安面包车，租上车后，其找到琚志刚，办了一套在他名下的假的车辆手续，由琚志刚出面，以他的名义将车以1.5万元抵押到了琚志刚的一个朋友手里，扣除利息后其拿到1.4万元。租期到后，安安汽车租赁有限公司说车要年检让其把车开回去，其让琚志刚把车赎出来后把车还了回去。过了几天，其又去安安汽车租赁有限公司以3000元押金，150元日租金，把那辆白色长安面包车租了出来，让琚志刚又抵押到了他朋友那里。2015年10月1日，其在晋城市火车站广场从一个叫陈某的人手里以其名义，按5000元的押金，200元的日租金，租了一辆蓝色五菱宏光商务面包车，租上车后，其找到琚志刚，套用琚志刚的照片办了一张假的陈某的身份证，由琚志刚出面，以陈某的名义将车以2万元抵押到了高平市米山镇司家庄一个姓司的人手里，扣除利息后其拿到1.9万元，另外因为其充当的是中间人，“司哥”还给了400元介绍费。其让琚志刚帮忙往外抵押车时，说车是亲戚朋友的，他不清楚车的来路，也没有从中得利。4、晋城市公安局城区分局的辨认笔录，证实申书强对司某某的辨认；司某某对陈某某、琚志刚、申书强的辨认。5、晋城市城区价格认证中心价格鉴定意见，证实经鉴定涉案的五菱宏光微型轿车价格为26000元，长安牌汽车价格为15000元。6、被告人琚志刚的供述，供认2015年8月份，申书强说他手里有辆长安牌面包车，想抵押出去弄些钱周转一下，他自己不方便出面，想办个在其名下的假行车证，让其出面帮他去抵押车，等他要回欠账的钱来就把车赎回去，申书强和其说了后，其答应帮他的忙。随后，联系了宋某，把申书强给的车和他办的假行车证给宋某看了后，谈好以1.5万元的价钱，每月1000元利息将车押在他那里。随后，其以自己的名义给宋某打了1.5万元的欠条，宋某给了其1.4万元现金，拿上钱后把钱给了申书强。过了一个月，申书强说要审车，给了其1.5万元让把车赎了回去，过了几天后，申书强又找到其，让其出面以之前的条件再次将这辆车抵押到了宋某那里。2015年10月份的时候，申书强又找到其说让其出面，还以之前的方法再给他抵押一辆五菱宏光牌面包车弄些钱周转一下。随后，申书强联系好了收车人，带其到了高平市米山镇，用办在其名下的假行车证把车抵押给了一个叫“司某某”的人，抵押了2万元钱，利息每月2000元，申书强和对方说好扣除了1个月利息，对方给了1.9万元，其给对方打了一张2万元的欠条。后来其知道申书强被公安机关抓了，才知道车可能有问题，于是自己出了2万元从宋某处把车赎了回来，停在其在高平城东的暂住处，准备交给申书强的父亲把车还回去，结果车被出租公司的人偷开回去了。其给申书强抵押车就是帮朋友的忙，没有从中获利。以上证据经当庭质证，被告人琚志刚无异议，证据与证据之间能够相互印证查明的事实，本院予以确认。本院认为，被告人琚志刚明知所抵押车辆是申书强犯罪所得的赃物，仍帮忙进行抵押，被告人琚志刚的行为侵犯了社会管理秩序和国家司法机关的正常活动，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人琚志刚犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人琚志刚能如实供述其犯罪事实，可从轻处罚。结合司法机关对被告人琚志刚可适用社区矫正的调查评估意见，可对被告人琚志刚适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第五十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人琚志刚犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金五千元（已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起开始计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  郜万斌人民陪审员  王同富人民陪审员  吕双利二〇一六年九月二十八日书 记 员  姚艳雯