云南省泸西县人民法院刑 事 判 决 书(2016)云2527刑初129号公诉机关泸西县人民检察院。被告人赵永福，小名赵跃、老跃、老方，男，1977年4月2日生，汉族，中专文化，农民，云南省泸西县人，住泸西县，曾任泸西县中枢镇寺门前村村民小组长。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年3月3日被刑事拘留，同月31日被逮捕。现羁押于泸西县看守所。辩护人刘兴安，云南云诚律师事务所律师。被告人周六三，绰号老莽，男，1976年12月24日生，汉族，小学文化，农民，云南省泸西县人，住泸西县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年3月3日被刑事拘留，同月31日被逮捕。现羁押于泸西县看守所。泸西县人民检察院以泸检公诉刑诉[2016]122号起诉书指控被告人赵永福、周六三犯故意伤害罪，于2016年6月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年7月14日公开开庭审理了本案。泸西县人民检察院指派助理检察员杨迪、周丽出庭支持公诉，被告人赵永福、周六三及辩护人刘兴安到庭参加诉讼。现已审理终结。泸西县人民检察院指控，2016年2月28日19时许，被害人李某1与李某2、武某等人在泸西县桂某春饭店吃饭，后李某2打电话邀约赵永福前来一起吃饭商量帮忙解决地基纠纷。当晚20时许，被告人赵永福和周六三来到桂某春饭店。在吃饭过程中，赵永福与李某2因琐事发生口角并引发厮打，在厮打过程中，赵永福被李某1用饭店内的木质方凳打伤头部致当场流血。赵永福被打伤后，为报复李某1，遂将自己被打的事情电话告知黄垚珲，后黄垚珲与和常某（另处）赶来桂某春饭店后，赵永福、周六三、常某遂用饭店内的木质凳子对李某1实施围打，将李某1头部、面部、腰部等多处打伤。经云南鼎丰司法鉴定中心鉴定，李某1的身体损伤程度为轻伤一级。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实，认为被告人赵永福、周六三故意非法损害他人身体致轻伤一级的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究二被告人刑事责任。被告人赵永福、周六三均对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，未作辩解。被告人赵永福的辩护人刘兴安辩护认为，被告人赵永福具有自首情节，认罪态度较好，系初犯，且在案发后积极赔偿被害人经济损失。建议法庭对其从轻、减轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2016年2月28日19时许，李某2打电话邀约被告人赵永福到泸西县的桂某春饭店一起吃饭商量解决宅基地纠纷。当日20时许，赵永福和被告人周六三来到桂某春饭店。在吃饭过程中，赵永福与同桌吃饭的被害人李某1发生口角并先动手打了李某1，两人发生厮打。在厮打过程中，赵永福被李某1用饭店内的木质方凳打伤头部。为报复李某1，赵永福遂将其被打一事打电话告知黄垚珲，黄垚珲和常某（另处）赶到桂某春饭店，赵永福、周六三、常某遂用饭店内的木质凳子对李某1进行围打，将李某1打伤致右侧颞顶部薄层出血、右颞顶骨骨折、颅内积气；双侧耳廓皮肤挫裂伤、右耳廓软骨骨折；枕顶部头皮挫裂伤；双颞部、枕部、顶部头皮血肿；双上肢、胸背部多处软组织挫伤；右侧肩峰骨折。经云南鼎丰司法鉴定中心鉴定，李某1的伤情为轻伤一级。2016年3月3日，被告人赵永福在公安民警电话联系后主动到案；同日，公安民警到泸西县中枢镇江头村将被告人周六三传唤到案。本案审理中，赵永福、周六三与被害人李某1达成调解协议，积极赔偿了被害人的经济损失，并取得被害人的谅解。上述事实，有公诉机关当庭提供，并经法庭质证和认证的下列证据予以证明：1．受案登记表、立案决定书，证实本案系被害人李某1于2016年3月1日电话报案至泸西县公安局，该局于同日对本案立案侦查。2．到案经过，证实2016年3月3日9时许，被告人赵永福在公安民警电话联系后主动到案接受调查；同日11时许，公安民警到泸西县中枢镇江头村将被告人周六三传唤到案。3．被害人李某1的陈述，证实2016年2月28日20时许，他和赵永福在泸西县的桂仙春饭店吃饭时因为竞选村长及发放美丽家园建筑拆旧建新款的事情发生了口角。赵永福先用手打了他的脸一下，他被打之后就站起来，赵永福又用水烟筒打了他的脸部一下。他便拿起一个木凳子边挡边退，在这个过程中不知道是怎么打到赵永福的，他看到赵永福的头部在流血，随后他和赵永福就被在场的人拉开了。过了十多分钟，有四五名男子来到饭店里和赵永福一起动手打他，他几下就被打晕了，只是感觉有三四个人用木凳子朝他的头部砸。等他醒过来时已经在医院了。4．证人王某1的证言，证实她是李某1的妻子。2016年2月28日17时许，李某1在李某2家干完活后就和李某2一起到外面吃饭。20时许，李某1打电话叫她过去桂某春饭店，她以为是李某1喝酒醉了。她去到时看见有两名男子拉着赵永福从饭店出来上了一辆微型车。她进到饭店里面看见李某1睡在地上，脸上、耳朵上、手上都是血，一直在喊头疼。李某1当时已经有点晕了，“120”急救车来到后她就和李某1一起去医院了。后来李某1说其是因为竞选村长以及发放美丽家园建筑拆旧建新款的事情与赵永福发生了口角和打闹，后来赵永福就叫人来打其。那些人是用饭店里的木凳子打李某1。5．证人武某的证言，证实因为她家老房子要翻新，就喊李某1帮她家盖房子。2016年2月28日，李某1帮她家看完房子后，她和老公李某2就喊着李某1和盖房子的几个人一起到秀山下面的一家饭店吃饭。因为要处理盖房子时和邻居产生的矛盾，她和李某2也喊了寺门前村的村长赵永福一起来吃饭。赵永福是和一名男子来的。刚开始吃饭时，李某1和赵永福还很客气，后来她出去接了几个电话回来就看见李某1和赵永福头上都有血迹，她没看见发生了什么。6．证人李某2的证言，证实他是武某的丈夫。当晚在桂某春饭店吃饭时，他起身去拿筷子就听见有打架的声音，他回头就看见赵永福和李某1厮扯在一起，他赶快把两人拉开。拉开后他看见赵永福头上有血，听在场的人说是李某1用木凳子把赵永福的头打伤。他问赵永福是谁先动手，赵永福说是其先动手打了李某1。他就出去饭店外打电话，等回来时看见李某1睡在地上，头、脸、耳朵都是血，赵永福已经没在饭店里了。饭店的老板娘说是赵永福喊了四五个人来打李某1。他不知道赵永福和李某1是因为什么发生打斗，只是在吃饭时听见赵永福问李某1是否还想要美丽家园建设的两万元，李某1说赵永福可能无法把这个钱吃掉。7．证人刘某的证言，证实2016年2月28日20时许，李某1媳妇王某1打电话给他，说李某1和赵永福在桂某春饭店打架，让他赶快去看一下。他去到时看见李某1一个人坐在饭店里，赵永福和四五名男子站在饭店外面讲话，他认识其中一名男子叫“小黑”。他看见赵永福头上有血迹，就问赵永福是怎么回事，赵永福说被李某1把其打伤的，并叫他不要管这件事。随后赵永福就和几名男子进到饭店里，赵永福先用饭店里的木凳子砸了李某1的头部几下，几名男子围上去用木凳子砸李某1的头部和身上，“小黑”被他拉住没有动手。李某1被赵永福等人打了睡在地上，他看见最后一下是赵永福用木凳子朝李某1的头顶砸。后来赵永福就和几名男子上了一辆微型车离开了。8．证人黄某的证言，证实2016年2月28日20时许，他和常某在家喝茶，赵永福打电话给他说其在桂某春饭店被人打了，叫他过去。常某听见后就说也要过去看看。他和常某去到桂某春饭店时看到赵永福站在饭店门口打电话，周六三在帮赵永福擦头上的血。赵永福便喊着他和常某进到饭店里，问打伤他的男子要怎么办，那名男子说要怎么办就怎办么办。赵永福就拿起饭店里的一个木凳子砸了男子的头部一下，男子也是拿起一个木凳子来反抗，但是没有打到赵永福。周六三和常某看见后也动手打那名男子，周六三是提起木凳子来砸男子的身上，常某开始是用拳头打，后来是否使用了工具他没看清。男子被打后从饭店的空桌子上拿了一块玻璃挡在身上，但是赵永福、周六三和常某还是围着男子打。当时他就看见男子的头上和脸上有很多血，便赶快拉着赵永福，让其不要打了，在场的人也来劝架。他拉着赵永福时其还用木凳子打了男子的头部一下。后来他就拉着赵永福坐着常某的微型车来开了饭店。9．证人郑某的证言，证实2016年2月28日21时许，赵永福打电话给他说其在桂某春饭店被人打伤了，在泸西县中西医结合医院。他去到医院后看见赵永福在包扎头部的伤口，头上有血迹。他看见有三四名男子和赵永福在一起，他只认识其中一名叫常某的男子。伤口包扎好后，赵永福说要去派出所报案，就和几名男子坐着微型车离开了。10．证人王某2的证言，证实她是桂某春饭店的老板娘。2016年2月28日20时许，她看到赵永福和周六三来到饭店里，找之前就在饭店里吃饭的一桌人吃饭，她便进厨房里做菜了。过了十多分钟，她听到饭店里有吵闹声就从厨房里出来，看见赵永福、周六三和两三名男子拿着饭店里的木凳子砸一名男子，被打的男子睡在地上，头上、脸上都有血迹。她不知道双方为什么会打架，后来赵永福和周六三就离开饭店，被打的男子被“120”急救车拉走了。11．人身安全检查笔录，证实2016年3月3日，经公安民警依法对被告人赵永福进行人身安全检查，发现被告人赵永福头顶部有一3cm×4cm的伤痕。12．辨认笔录及照片，证实被告人赵永福从12张不同男性正面免冠照片中辨认出2016年2月28日20时许被其打伤的人系被害人李某1；从12张不同男性正面免冠照片中辨认出2016年2月28日20时许和其一起到桂某春饭店的人系被告人周六三；从12张不同男性正面免冠照片中辨认出2016年2月28日20时许和其一起打伤被害人李某1的人系常某。被告人周六三从12张不同男性正面免冠照片中辨认出2016年2月28日20时许在桂某春饭店被打伤的人系被害人李某1。黄某从20张不同男性正面免冠照片中辨认出2016年2月28日20时许在桂某春饭店参与打架的人系被告人赵永福和常某。13．现场辨认笔录及照片，证实2016年3月3日，被告人赵永福对其伙同他人将被害人李某1打伤的地点进行了辨认，现场位于泸西县的桂某春饭店。2016年3月3日，被告人周六三对其与被告人赵永福等人将被害人李某1打伤的地点进行了辨认，现场位于泸西县的桂某春饭店。14．调取证据通知书、调取证据清单、通话记录，证实2016年2月28日20时许，被告人赵永福与郑某、黄某等人的通话情况，能够与被告人赵永福的供述及相关证人证言相吻合。15．鉴定意见及告知，证实经鉴定，被害人李某1的伤情为轻伤一级。该鉴定意见已告知双方当事人，均未提出异议。16．情况说明，证实经公安民警多方查找，尚未抓获同案犯罪嫌疑人常某。17．调解协议、收条、刑事谅解书，证实案发后被告人赵永福、周六三与被害人李某1达成调解协议，积极赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解。18．被告人赵永福的供述，证实2016年2月28日20时许，他和李某1在泸西县桂仙春饭店吃饭时因为竞选村长、发放美丽家园建筑拆旧建新款以及工程承包的事情发生了口角。他先用手打了李某1的脸部一下，又朝李某1的嘴巴打了一拳，李某1就用饭店里的凳子往他的头部砸了两三下，把他的头打了流血。在场的李某2等人看见就把他和李某1拉开了。他就打电话给郑某、“小黑”，让郑某和“小黑”赶紧过来。过了一会儿，“小黑”就和常某来到饭店，他问李某1要怎么办，李某1说要怎么办就怎么办。他就蹬了李某1的大腿一下，同时拿起饭店里的木凳子砸李某1，并叫常某也动手打。常某就拿起一个木凳子开始砸李某1，周六三看见后也是拿起一个木凳子砸李某1，“小黑”在旁边看着没有动手。他们主要是砸李某1的头部和背部。李某1被打后也是拿了一个木凳子打他们，又从饭店的空桌子上拿了一块玻璃挡在身上。在场的人把他们拉开，他和周六三、常某就坐着微型车离开了饭店。19．被告人周六三的供述，证实2016年2月28日19时许，他和赵永福到泸西县的桂某春饭店吃饭，去到时赵永福和一名男子坐在饭桌旁说话，他坐在旁边烤火。过了几分钟他就听见赵永福和那名男子吵了起来并相互推搡，他就过去拦在两人中间，男子便拿起饭店里的一个木凳子把赵永福的头砸了流血。他就把赵永福拉到饭店门口帮赵永福擦血，赵永福拿出手机打了个电话说其在桂某春饭店被打了。过了十多分钟就有四五名男子开着一辆微型车来找赵永福，并问其是被谁打伤的。赵永福就进到饭店里，他和那几名男子也跟着进去，赵永福先用木凳子砸把其打伤的那名男子，他和赵永福喊来的几名男子也开始用木凳子砸那名男子，他用木凳子砸了男子的肩部和背部，男子被打后就拿了空桌子上的一块圆形玻璃来砸他们。之后那名男子被他们打了坐在地上，赵永福和其喊来的几名男子还是用木凳子砸那名男子的头部和上身。那名男子的媳妇来了，他们就停止打斗坐着微型车离开了。上列证据来源和形式合法，内容客观真实，并能相互印证，足以认定本案案件事实，本院依法予以采信。本院认为，被告人赵永福、周六三共同故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，二被告人的行为已构成故意伤害罪，应依法处罚。公诉机关指控被告人赵永福、周六三犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人赵永福、周六三系共同犯罪，被告人赵永福邀约他人对被害人李某1进行殴打，起主要作用，系主犯；被告人周六三积极参与殴打被害人李某1，起次要作用，系从犯，依法从轻处罚。被告人赵永福在公安民警电话联系后主动到案，如实供述犯罪事实并认罪，系自首，依法从轻处罚。被告人周六三到案后如实供述犯罪事实并认罪，依法从轻处罚。二被告人积极赔偿被害人李某1经济损失，取得被害人谅解，故依法对二被告人从轻处罚。辩护人刘兴安关于对被告人赵永福减轻处罚并适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳；其余辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人赵永福犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月3日起至2016年12月2日止）二、被告人周六三犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月3日起至2016年12月2日止）如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈克丽代理审判员  李兴隆人民陪审员  雷 华二〇一六年九月十二日书 记 员  张 卓