四川省会理县人民法院民 事 判 决 书（2016）川3425民初1421号原告：王美芬，女，生于1970年3月，汉族，四川省会理县人，村民，住四川省会理县。委托诉讼代理人：杨绍聪，四川省会理县红旗法律服务所法律工作者。被告：唐思群，女，生于1971年5月，汉族，四川省会理县人，村民，住四川省会理县。被告：周以仁，男，生于1993年9月，汉族，四川省会理县人，村民，住四川省会理县。被告：周以彪，男，生于1996年10月，汉族，四川省会理县人，村民，住四川省会理县。委托诉讼代理人：杨正红，四川船城律师事务所律师。原告王美芬与被告唐思琼、周以仁、周以彪健康权纠纷一案，本院于2016年7月5日立案后，依法适用简易程序，由审判员张联胜独任审判，于2016年9月26日公开开庭进行了审理。原告王美芬及其委托代理人杨绍聪和被告唐思琼、周以仁、周以彪及其委托代理人杨正红到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告王美芬向本院提出诉讼请求：1、判令三被告赔偿原告医疗费、误工费等共计14504元；2、诉讼费由三被告承担。事实和理由：原告与被告唐思群系邻居，双方土地相邻，被告周以仁和周以彪系亲兄弟，周以彪系唐思琼的女婿。唐思琼一家经常从原告家石榴地里过路，被告从石榴地里过路经常挂落原告家石榴，石榴地里本来就没有路，原告多次找被告协商，要求被告家不要从石榴地里过路，可被告家依然我行我素，2015年11月23日，原告再次劝阻被告唐思群时，被告不但辱骂原告，还叫来被告周以仁和周以彪打伤原告，原告被打伤后，被送往会理县人民医院住院治疗9天，后转院至攀枝花中心医院治疗8天，医院诊断为多次软组织挫伤、左右耳感音神经性耳聋。现要求被告赔偿原告如下损失：医疗费7444元，护理费2040元（17×120元=2040元），误工费1700元（17×100元=1700元），营养费1020元（17×60元=1020元），住院补贴1700元（17×100元=1700元），交通费600元，共计14504元。被告唐思群辩称，我们两家是为了过路的事发生纠纷，当天是原告王美芬的老公郑世忠先丢了一个大石头打着我母亲尚联会，郑世忠拿起木棒来打我，周以彪、周以仁听到后过来劝架，郑世忠就连这两个娃娃一起打，原告用身体把周以彪死死的抵在地坎上，一只手把我也抵在地坎上，我家姑娘去把村支书喊来后，原告才把我放了。被告才是受害者，被告并没有打原告，原告的诉求没有依据，不应得到支持。被告周以仁辩称，我当天和周以彪到通安吃酒，听到吵闹声，我们去劝架，原告家两口子把我们抵在地坎上，郑世忠拿木棒打我们，我没有打原告，不同意赔偿。被告周以彪辩称，我和周以仁到通安吃酒，听到吵闹声，我们去劝架，原告家两口子把我们抵在地坎上，郑世忠拿木棒打我们，我没有打原告，不同意赔偿。原告王美芬为支持自己的诉讼主张，提供的证据有：1、会理县人民医院住院、攀枝花市中心医院病历各1套，包括出院证、费用结算清单、疾病诊断证明书、转院证明等，其中会理县人民医院住院费用结算票据1张及门诊票据6张，合计金额3818元；攀枝花市中心医院票据5张，合计金额3626元，证明原告在会理县人民医院和攀枝花市中心医院住院治疗的过程及费用；被告对真实性无异议，对关联性和证明目的有异议，认为神经性耳聋与打架没有关系；2、原告家人拍摄在照片1组，证明打架的情况及原告的伤情，120急救的过程；被告认为照片不能证明发生了打架，也不能证明原告的伤情；3、海潮乡打吉塘村2组出具的处理意见1份，证明原、被告以前因为过路通行的事发生过纠纷；被告无异议；4、证人郑世富出庭作证，当天我去买冰箱，打电话给郑世忠，郑世忠说他们在打架，我在车路上还看见他们在打，我过去时已经打完，原告倒在地上，是我和郑世忠及郑世忠的儿子把原告搬上120车的；被告无异议；5、交通费发票金额476元，证明原告伤后到医院治疗产生的费用；被告有异议，认为就医时间与车票时间不一致。被告未向本院提供证据。本院依申请从会理县公安局通安派出所调取卷宗材料一卷，其主要内容为：1、治安调解协议书1份，原、被告在派出所调解未能达成协议；原告无异议，被告认为打架的事实不清楚；2、询问周以彪笔录1份，主要内容为：2015年11月23日上午，我和哥哥周以仁到打吉塘2组吃酒，路过唐思群家时听见闹得很，我们就过去看，我看见我外婆尚联会躺在地上，唐思群被王美芬拉着扭打，我们就去劝架，王美芬和郑世忠就过来打我，王美芬将我的衣服拉着，用脚踢我，郑世忠拿一根石榴树棒棒要打我，周以仁将郑世忠拦住，唐思群看见我被打了就过来拉王美芬，王美芬又将唐思群拉在那里，将我抵在地坎上，到村支书来了才将我们放开；原告对打架过程有异议，对其余无异议，被告无异议；3、询问周以仁笔录1份，主要内容为：当天我和周以彪去打吉塘2组吃酒，经过周以彪丈母娘唐思群家时听见吵闹声，我们就过去看，看见尚联会躺在地上，王美芬将周以彪衣服拉住，用脚踢周以彪，郑世忠拿一根石榴树棒棒要打周以彪，我将郑世忠拦住，唐思群看见周以彪被打就过来拉王美芬，王美芬又将唐思群拉在那里，郑世忠用棒棒打了唐思群手上一下，我和郑世忠相互推了几下；原告对打架过程有异议，对其余无异议，被告无异议；4、询问尚联会笔录1份，主要内容为：当天我和女儿唐思群出门，遇见王美芬和其夫郑世忠，我们和王美芬为石榴树的事争吵了几句，郑世忠用石头木棒来打我们，我喊唐思群先走，郑世忠追过来把我拉住后几下将我摔倒在地，朝我踢了几下，我就晕了；原告对打架过程有异议，对其余无异议，被告无异议；5、询问唐思群笔录1份，主要内容为：当天我和我母亲尚联会出门吃酒，遇见王美芬和其夫郑世忠，王美芬和我们争吵几句后，郑世忠就将我母亲摔倒在地上，王美芬将我按住，我女婿周以彪和他哥哥周以仁路过劝架，郑世忠和王美芬就去打周以彪，村支书来了才放开，王美芬的儿子和郑世富还到我家闹了很久才离开；原告对打架过程有异议，对其余无异议，被告无异议；6、询问王美芬录1份，主要内容为：当天唐思群要从我家地里过路，我将唐思群拦住，我们就争吵起来，之后周以仁、周以彪就过来打我，唐思群从后面将我的头发抓住，推倒在地上，他们三人就开始打我；原告无异议，被告有异议，认为王美芬的陈述不是事实；7、询问郑世忠笔录1份，主要内容为：当天我在地里劳动，唐思群要从我家地里过，我妻子王美芬就和唐思群吵起来，公路上过来两人，他们过来就打王美芬，我上去帮忙，年纪大点的小伙子过来将我抱住，年纪小点的就打王美芬，唐思群一直抓住王美芬的头发，就王美芬按在地上；原、被告无异议；8、询问张天祝笔录1份，主要内容为：当天我带孙子玩，听见唐思群和王美芬在吵架，我当时距离他们很远，听了两分钟左右，我就走了；原、被告无异议；9、会理县中医院DR检查报告单1份，周以彪在医院的检查报告；原、被告无异议。上述证据经庭审质证，被告对原告提交的1号证据真实性无异议，对关联性有异议，认为神经性耳聋与打架没有关系；对2号证据照片有异议，认为不能证明打架的情况和原告的伤情；对3、4号证据无异议；对5号证据交通费发票有异议，认为就医时间与原告提供的发票时间不一致。对本院调取的证据，双方当事人无异议的部分予以采信，有异议部分，本院综合全案对能反映客观事实的部分予以采信。经审理查明：原告与被告唐思群是邻居，周以彪是被告唐思群的女婿，周以仁是周以彪的哥哥。2015年11月23日上午，原告王美芬与被告唐思群因土地相邻及过路发生争吵，并相互撕抓打架，被告周以仁、周以彪路过此地，与原告王美芬及其丈夫郑世忠相继发生撕抓，导致原告受伤。原告伤后于2015年11月23日至同年12月1日在会理县人民医院住院治疗8天，医院诊断为：多处软组织挫伤，出院时仍有耳鸣；原告于2015年12月4日转院在攀枝花市中心医院住院治疗7天，医院诊断为：右耳感音神经性耳聋（中重度）、左耳感音神经性耳聋（轻度）；会理县人民医院开支医疗费3818元，攀枝花市中心医院开支医疗费3626元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案中，双方当事人因过路的问题发生争吵，进而发生撕抓打架，导致原告王美芬受伤，被告应承担赔偿责任，被告辩解原告的感音神经性耳聋与打架没有关系，但被告未提供相应证据证明，对被告的辩解不予采纳；原告王美芬对纠纷的引发生有一定过错，应承担相应责任。原告的医疗费合计7444元，误工费以原告实际住院天数15天以及到攀枝花市中心医院治疗路途2天计算为17天×95元=1615元，护理费为15天×120元=1800元，住院伙食补助费15天×30元=450元，交通费酌情认可400元，上述费用合计11709元，本院予以确认。原告的其他请求无相关依据，本院不予支持。综上，本院为了保护公民身体健康不受侵犯，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、王美芬的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费，合计11709元；由被告唐思群、周以仁、周以彪连带承担70%的赔偿责任（即8196元），由原告王美芬自行承担30%（即3513元），上述款项限被告于本判决生效后30日内给付；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，由原告王美芬承担120元，被告唐思群承担280元。（被告承担的诉讼费已由原告垫付，由被告径付原告。）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省凉山彝族自治州中级人民法院。审判员  张联胜二〇一六年九月二十六日书记员  王建林附本案引用法律条文:《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。