云南省江城哈尼族彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2016）云0826刑初43号公诉机关江城哈尼族彝族自治县人民检察院（以下简称江城县人民检察院）。被告人杨红军，绰号鬼子，男，1997年8月1日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县，捕前住云南省普洱市思茅区，无前科。因本案于2016年1月3日被江城县公安局刑事拘留，同月13日被逮捕。现羁押于江城县看守所。江城县人民检察院以江检公诉刑诉[2016]43号起诉书指控被告人杨红军犯故意伤害罪，于2016年6月24日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年9月14日公开开庭审理了本案。江城县人民检察院指派检察员李群英出庭支持公诉，被告人杨红军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2016年1月1日，白某2与李某1相约到江城县红桥“阿红”家KTV唱歌玩，当晚21时，被告人杨红军与白某2、李某1等人到“阿红”家KTV唱歌喝酒，1月2日0时，被告人杨红军驾车载白某2、李某1和雷某离开KTV，准备送白某2和雷某回家，途中与白某2的丈夫白某1相遇，白某1看到妻子白某2坐在杨红军的车上，遂打了杨红军两巴掌，杨红军和李某1驾车驶离，途中杨红军气不过，向李某1找来李某1随身携带的折叠跳刀返回找白某1报复，在与白某1争执中用跳刀捅伤白某1腹部，致白某1胃穿孔、肝破裂，损伤程度达重伤二级。被告人杨红军于当日在父亲的规劝下到江城县公安局投案自首。针对上述指控，公诉机关提供以下证据予以证实：受案登记表、立案决定书、被告人户口证明及违法犯罪前科情况、投案自首经过、现场勘验笔录及照片、辨认笔录及照片、鉴定意见书、证人白某2、李某2等人的证言、被害人白某1的陈述、被告人杨红军的供述与辩解。据此，认为被告人杨红军故意伤害他人身体致重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨红军在父亲的规劝下到公安局机关投案，属自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。并建议对被告人杨红军在有期徒刑二年零六个月至三年零六个月内量刑。提请本院依法判处。庭审中，被告人杨红军对公诉机关指控的事实及适用法律无异议，请求法庭给予从轻处罚。经审理查明，2016年1月1日，白某2与李某1相约到江城县红桥“阿红”家KTV唱歌玩，当晚21时，被告人杨红军与白某2、李某1等人到“阿红”家KTV唱歌喝酒，1月2日0时，被告人杨红军驾车载白某2、李某1和雷某离开KTV，准备送白某2和雷某回家，途中与白某2的丈夫白某1相遇，白某1看到妻子白某2坐在杨红军的车上，遂打了杨红军两巴掌，杨红军和李某1驾车驶离，途中杨红军气不过，向李某1找来李某1随身携带的折叠跳刀返回找白某1报复，在与白某1争执中用跳刀捅伤白某1腹部，致白某1开放性腹部损伤、肝破裂、胃穿孔。经江城县公安司法鉴定中心鉴定，白某1伤程度属重伤二级。被告人杨红军于当日在父亲的规劝下到江城县公安局投案自首。另查明，被害人白某1于2016年1月2日至1月12日在江城县人民医院住院治疗，期间产生的医疗费13895.87元，全部由被告人杨红军家属及李某1支付。2016年9月13日，杨红军、李某1赔偿了白某1各项经济损伤共计40000元，白某1对杨红军的行为表示谅解。上述事实，有下列证据予以证实：（一）公诉机关出示的证据：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书。证实2016年1月2日0时许，江城县公安局整董边防派出所民警接到群众报警称：“白某1在七队过来点“主题餐厅”旁边被人用刀子捅伤了，请来人处理。”江城县公安局于当天将本案立案侦查的事实。2、拘留证、拘留通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书。证实被告人杨红军于2016年1月3日被江城县公安局刑事拘留，同月13日被逮捕的事实。3、户口证明、查询杨红军基本情况及违法犯罪前科说明。证实被告人杨红军的身份情况及无违法犯罪记录的事实。4、到案经过、关于被告人杨红军投案自首经过。证实被告人杨红军因涉嫌故意伤害罪，为逃避承担法律责任而逃窜，在江城县公安局民警的努力及其家属的规劝下，于2016年1月2日11时40分到江城县公安局投案自首，并如实供述伤害白某1的犯罪事实及带办案民警寻找现场及作案工具的事实。5、江城县人民医院病情证明。证实被害人白某1病情为开放性腹部损伤、肝破裂、胃穿孔，于2016年1月2日至1月12日在江城县人民医院住院治疗的事实。6、江城县公安局出具的关于作案工具流失的情况说明。证实江城县公安局在办理白某1被故意伤害一案中，杨红军带领民警寻找丢弃的作案工具跳刀，因杨红军无法提供丢弃跳刀的具体地点，民警未找到该作案工具跳刀的事实。7、现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、现场勘验平面示意图、现场照片。证实民警对位于江城县整董镇国营农场七队218省道528KM﹢500M处的现场进行勘验，并拍摄现场照片的事实。8、现场辨认笔录与照片。证实民警让被告人杨红军对现场进行辨认，经被告人辨认后指出其用跳刀捅伤白某1腹部的地点为江城县整董镇国营农场七队杨某兵家门口公路边即218省道K528+500M处的事实。9、鉴定委托书、（江）公（司）鉴（伤）字［2016］1号白某1损伤程度初步检验意见书、（江）公（司）鉴（伤）字［2016］1号白某1损伤程度检验意见书、损伤照片、鉴定意见通知书。证实白某1损伤程度属重伤二级，民警已将鉴定结果告知被告人杨红军及被害人白某1的事实。10、被害人白某1的陈述。证实案发当天，白某1因白某2与杨红军、李某1去唱歌打了杨红军两巴掌，杨红军离开后又返回用刀刺伤白某1的事实。11、证人白某2的证言。证实案发当天，被告人杨红军与白某2、雷某等人到“阿红”家KTV唱歌后，在送白某2和雷某回家途中被白某1误会，白某1打了杨红军两巴掌，杨红军、李某1走后又返回与白某1发生厮打，杨红军用刀刺伤白某1的事实。12、证人李某1的证言。证实案发当天，被害人白某1打了被告人杨红军两巴掌，杨红军、李某1二人离开后回来报复，李某1看见杨红军从裤兜里拿出刀刺向白某1，杨红军在车上告诉李某1其刺伤白某1腹部，刺伤白某1的跳刀是李某1提供的事实。13、证人白某3、李某3的证言。证实白某1被人用刀捅伤后送至江城县人民医院治疗，随后白某1向公安机关报警的事实。14、证人雷某的证言。证实案发当天，杨红军、李某1、白某2、雷某等人到“阿红”家KTV唱歌，结束后杨红军开车送白某2、雷某回家，在回家途中，杨红军被白某1打了两巴掌，后来，杨红军出于报复又返回来用刀刺伤白某1的事实。15、被告人杨红军的供述与辩解。证实案发当天，被告人杨红军与李某1、白某2、雷某等人到“阿红”家KTV唱歌，结束后杨红军开车送白某2、雷某回家，在回家途中与来寻找白某2的白某1相遇，杨红军被白某1打了两巴掌，随后，杨红军出于报复又返回来用刀刺伤白某1的事实。（二）被告人出示的证据：1、江城县人民医病情证明、出院证、住院医疗收费收据、住院汇总单。证实被害人白某1病情为开放性腹部损伤、肝破裂、胃穿孔，于2016年1月2日至1月12日在江城县人民医院住院治疗，期间产生的医疗费13895.87元，全部由被告人杨红军家属及李某1支付的事实。2、领条、谅解书。证实2016年9月13日，杨红军、李某1赔偿了白某1各项经济损伤共计40000元，白某1对杨红军的行为表示谅解的事实。以上证据，经本院公开开庭举证、质证，其来源合法，内容客观真实，并能相互印证，足以认定上述事实，本院予以确认。本院认为，被告人杨红军故意伤害他人身体致重伤二级，其行为构成故意伤害罪，应依法予以惩处。被告人杨红军在送白某2、雷某回家途中与被害人白某1相遇，白某1打了杨红军两巴掌，被告人杨红军为报复白某1而用刀刺伤白某1腹部，本案的发生被害人具有过错。公诉机关指控被告人杨红军犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认；被告人杨红军在父亲的规劝下到公安局机关投案，如实供述犯罪事实，属自首，可以从轻或者减轻处罚的意见，本院予以采信；建议对被告人杨红军在有期徒刑二年零六个月至三年零六个月范围内量刑，与本案查明事实、情节相符，本院予以确认。鉴于被告人杨红军有自首，到案后如实供述犯罪事实、认罪态度好、有悔罪表现，被害人存在过错，以及被告人积极赔偿被害人全部经济损失并取得被害人谅解等情节，本院依法从轻处罚。为维护社会管理秩序，保护公民的生命安全不受非法侵害，打击犯罪，据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、第三款之规定，判决如下：被告人杨红军犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省普洱市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  李绍伟审 判 员  刀安华人民陪审员  卢凤春二〇一六年九月二十一日书 记 员  梅 超