山东省龙口市人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁0681刑初210号公诉机关山东省龙口市人民检察院。被告人李某某，男，1963年11月12日出生于黑龙江省哈尔滨市，汉族，大专文化，中共党员，原任烟台射击射箭运动中心主任，曾任烟台市游泳训练中心副主任兼任山东省体育彩票管理中心烟台分中心主任，户籍所在地山东省烟台市芝罘区东风里**号内*号，住烟台市经济技术开发区。2016年3月22日因涉嫌犯受贿罪被刑事拘留，同年4月5日被逮捕。现羁押于龙口市看守所。辩护人王某某，山东崇真律师事务所律师。龙口市人民检察院以龙检公刑诉[2016]158号起诉书指控被告人李某某犯受贿罪，于2016年8月9日向本院提起公诉。烟台市中级人民法院指定本院管辖，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。龙口市人民检察院指派检察员刘媛出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人王某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。龙口市人民检察院起诉书指控，2012年至2015年间，被告人李某某在担任山东省体育彩票管理中心烟台分中心主任、烟台射击射箭运动中心主任期间，利用职务之便，在业务合作及款项结算过程中，非法收受济南万恒能源合同有限公司、姜某某、董某某、史某某、柳某某等单位及个人贿赂款人民币8.6万元、手机两部、加油卡六张，涉案款物共计人民币10.16万元，并为上述单位及个人谋取利益或提供帮助。针对上述指控，公诉机关向本院提交了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人李某某身为国家工作人员,在担任山东省体育彩票管理中心烟台分中心主任、烟台射击射箭运动中心主任期间，利用职务便利，在业务合作及款项结算过程中，为相关业务单位和个人提供便利，谋取利益，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以受贿罪追究其刑事责任。提请本院依法对被告人李某某予以判处。被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实及提交的证据均不持异议，当庭自愿认罪。其辩护人认为，被告人李某某归案后能够如实供述犯罪事实，全部退赃，认罪悔罪态度较好，依法可对其从轻处罚。经审理查明，被告人李某某在2012年至2015年期间，利用担任山东省体育彩票管理中心烟台分中心主任、烟台射击射箭运动中心主任的职务之便，在业务合作及款项结算过程中，非法收受济南万恒能源合同有限公司宋某、烟台健友汽车租赁有限公司姜某某、烟台爱一工贸有限公司董某某、烟台君山集装箱制造有限公司史某某、柳某某等单位及个人贿赂款物，共计人民币10.16万元，并为上述单位及个人谋取利益或提供帮助。具体犯罪事实如下：1、被告人李某某在担任山东省体育彩票管理中心烟台分中心主任期间，于2012年6月以归还信用卡透支款为由，向与其单位合作网络体育彩票销售业务的济南万恒能源合同有限公司总经理宋某索要钱款，宋某通过其公司向被告人李某某的信用卡内转账人民币3万元；2012年8月份，宋某通过其公司再次向被告人李某某信用卡内转账人民币5万元。被告人李某某共收受济南万恒能源合同有限公司贿赂款人民币8万元，全部被其用于归还信用卡透支款、购买车辆及日常消费。2、被告人李某某在担任烟台射击射箭运动中心主任期间，于2014年11月份非法收受烟台健友汽车租赁有限公司总经理姜某某送给其的一部价值人民币4900元的iphone6Plus手机，并为姜某某经营的宾馆及汽车租赁公司提供帮助，该手机被李某某个人使用。3、被告人李某某在担任烟台射击射箭运动中心主任期间，于2015年春的一天非法收受给其单位安装监控的的烟台爱一工贸有限公司总经理董某某送给其的一部价值人民币4700元的iphone6Plus手机，并为该公司在工程款结算方面提供便利，该手机被李某某个人使用。4、被告人李某某在担任烟台射击射箭运动中心主任期间，于2015年9月份收受给其单位采购集装箱的烟台君山集装箱制造公司史某某送给其的人民币6000元，该款被李某某日常消费。5、被告人在担任烟台射击射箭运动中心主任期间，为承包其单位25米靶馆维修、办公楼改造、供暖设施改造工程的柳某某提供便利，并收受柳某某贿赂的面值6000元的中石化加油卡六张。案发后，该加油卡尚未使用，被检察机关扣押。被告人李某某于2016年3月21日被传唤到案；检察机关从被告人李某某处扣押人民币101600元。上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的以下证据予以证实：1、书证：（1）烟台市人民检察院指定管辖决定书、龙口市人民检察院立案决定书、发破案经过各一份证实，本案案发、立案及被告人李某某于2016年3月21日被传唤到案，归案后如实供述了侦查机关已掌握的受贿8万元的犯罪事实，并主动交代了侦查机关尚未掌握的其他受贿犯罪事实。（2）龙口市人民检察院搜查证、搜查笔录、扣押决定书、查封∕扣押财物、文件清单载明，侦查人员于2016年3月21日13时至16时，对被告人李某某位于烟台市开发区凤台小区阳光嘉园3号楼2单元801室的住处进行搜查，并扣押相关物品的情况。（3）龙口市人民检察院退还、返还查封∕扣押∕调取财物、文件决定书及退还、返还查封∕扣押∕调取财物、文件清单载明，检察机关于2016年7月4日将部分扣押物品返还被告人李某某之妻张某。（4）龙口市人民检察院查询犯罪嫌疑人金融财产通知书、协助查询存款∕汇款∕股票∕债券∕基金份额通知书、银行卡交易明细载明，检察机关对被告人李某某及张某名下的银行账户进行查询的情况。（5）投注站承包运营合作协议、购置物品、维修工程及服务项目审批表、产品销售合同、产品供应合同、安防监控工程合同书、建设工程施工合同等载明，山东省体育彩票管理中心烟台分中心、烟台射击射箭运动中心与济南万恒能源合同有限公司、烟台爱一工贸有限公司、烟台银星建筑有限公司等公司业务往来的情况。（6）中华人民共和国事业单位法人证书、山东省体育彩票管理中心文件鲁体彩字（2006）21号《关于规范分支机构管理的通知》、山东省体育彩票管理中心《关于在全省十七市设立分支机构的通知》、山东省体育彩票中心关于烟台分中心单位性质的证明证实，山东省体育彩票管理中心系山东省体育局下属的全民所有制事业单位，烟台分中心系其该中心在烟台市设立的分支机构；烟台射击射箭运动中心系财政拨款的事业单位法人。（7）山东省体育彩票管理中心文件鲁体彩字（2011）3号、（2014）161号《关于李某某等同志职务任免的通知》、干部任免审批表、烟台市体育局出具的证明证实，被告人李某某于2011年1月至2014年9月担任烟台市游泳训练中心副主任兼任山东省体育彩票管理中心烟台分中心主任；2014年9月任烟台射击射箭运动中心主任等情况。（7）户籍证明一份证实，被告人李某某的主体身份及刑事责任能力情况。2、证人证言（1）宋某证实，其系济南万恒能源合同有限公司总经理，2011年至2012年间，其公司与烟台体彩分中心合作网络销售体育彩票业务。2016年6月的一天，李某某给其打电话说他在国外消费，信用卡透支了，让其给打点钱过去。其与公司股东张某甲商量后，往李某某个人的银行卡上打了3万元。2012年8月份，为了感谢李某某在合作过程中对其公司的照顾，其与张某甲商量后给李某某个人的银行卡上打了5万元。其公司给李某某这8万元，就是为了与李某某处好关系，感谢他在合作过程中对其公司的照顾，让公司挣了钱。（2）张某甲证实，其系济南万恒能源合同有限公司股东，其丈夫去世后，由其管理该公司，日常业务由宋某负责。其公司与烟台体彩分中心合作网络销售体育彩票业务期间，宋某于2012年6月的一天告诉其李某某在国外消费时信用卡透支了，宋某与其商量后，安排其公司出纳张某乙往李某某个人的银行卡上打了3万元。2012年8、9月份，其与宋某商量后又安排张某乙往李某某个人的银行卡上打了5万元。其公司给李某某这8万元，是为了让李某某照顾其公司，能继续合作，让其公司挣钱。（3）张某乙证实，其自2011在济南万恒能源合同有限公司负责财务工作。2012年6月和8月，张某甲先后两次安排其向烟台体彩中心主任李某某个人的银行卡上打款3万元和5万元。（4）高某某证实，其曾任蓬莱市北沟镇下朱潘家村村委副主任。2012年，李某某在其村订购了一套新农村建设小区楼房，他分三次往其卡上打了215900元购房款。2014年4月，李某某提出退房，其分两次向李某某个人的银行卡上共计退了20万元。（5）张某证实，其系李某某之妻。2013年，李某某在蓬莱市下朱潘村买了一套房子，一共交了215900元，其中62800元是用其的银行卡付的款，其余的款李某某说是从他姐夫那拿的。2014年，其让李某某将该房退了，李某某办完退房手续后，对方只退给李某某20万元。2014年10月份，李某某花25万元买了一辆车，用了该款。（6）姜某某证实，其系烟台市健友汽车租赁有限公司总经理。2014年11月份的一天，其为了与李某某处好关系，让李某某照顾其买卖，其花了4900元买了一部iphone6plus手机在烟台射击射箭运动中心送给了李某某。2015年，李某某将来烟台参加飞碟比赛的参赛队伍住宿地点安排在其的建友俱乐部并租用了其公司的车辆，款项也都及时结算了。（7）董某某证实，其系烟台爱一工贸有限公司总经理。2015年春的一天，为感谢李某某对其公司的照顾及方便结算其公司给烟台射击射箭运动中心安装监控的工程款，其花5500元买了一部iphone6plus手机在李某某单位送给了他。（8）史某某证实，其系烟台君山集装箱制造有限公司总经理。2015年9月，李某某从其公司购买了两个集装箱，烟台射击射箭运动中心付给其42000元，其为了感谢李某某，送给他6000元现金。（9）柳某某证实，2015年9月，其借用烟台银星建筑有限公司的名义和资质中标了烟台射击射箭运动中心25米靶馆维修、办公楼改造及供暖改造工程，工程总价款130多万元。2016年春节前，为了尽快结算工程款，其到李某某的办公室给了他6张共计6000元的中石化加油卡。3、鉴定意见山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书证实，涉案手机的价值。4、被告人供述被告人李某某在侦查期间及当庭对其利用职务之便索取或非法收受他人财物的犯罪事实均予供认，且与上述证据相互印证。本院认为，被告人李某某身为国家工作人员，利用担任山东省体育彩票管理中心烟台分中心主任及烟台射击射箭运动中心主任的职务之便，索取或非法收受业务单位及个人贿赂款物，为他人谋利，数额较大，其行为已构成受贿罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立。被告人李某某归案后能够如实供述犯罪事实，全部退赃，认罪、悔罪态度较好，依法可从轻处罚。其辩护人与此相关的辩护意见，本院予以采纳。根据本案的事实与情节，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第一项、第二款、第三款、第六十七条第三款、第九十三条之规定，判决如下：被告人李某某犯受贿罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币十万元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月22日起至2016年12月21日止。罚金于判决生效后三十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 李 文人民陪审员 姜 琪人民陪审员 王连基二〇一六年九月六日书 记 员 孙承祎