黑龙江省伊春市金山屯区人民法院刑 事 判 决 书（2016）黑0709刑初27号公诉机关伊春市金山屯区人民检察院。被告人辛某某，男，蒙古族，小学文化，无业。因涉嫌故意伤害罪，于2016年6月7日被伊春市公安局金山屯分局取保候审。同年8月11日经伊春市金山屯区人民法院决定，由伊春市公安局金山屯分局执行取保候审。辩护人赵启超，黑龙江林都律师事务所律师。伊春市金山屯区人民检察院于2016年8月11日以伊金检诉刑诉〔2016〕22号起诉书指控被告人辛某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭于2016年9月20日公开开庭审理了本案。伊春市金山屯区人民检察院指派检察员申相福出庭支持公诉，被告人辛某某及辩护人赵某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。伊春市金山屯区人民检察院指控：2016年4月24日20时许，被告人辛某某在金山屯区丰沟街丰岭委王某某家玩扑克牌时，因借款一事与被害人李某某发生口角并相互撕打，被他人劝解后，被告人辛某某持菜刀将李某某头部、面部砍伤，左手割伤。经伊春市公安局司法医学鉴定所鉴定：李某某头部、颜面部、左手外伤损伤属轻伤二级；其颜面部表浅划痕属轻微伤。2016年4月28日，被告人辛某某被伊春市公安局金山屯分局传唤到案。公诉机关认为，被告人辛某某持刀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请求依法判处。被告人辛某某当庭对指控的犯罪事实予以供认，不作辩解。辩护人辩称，被告人辛某某与被害人因琐事发生口角，双方都应负有一定的责任，案发后被告人能够主动向公安机关如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，具有悔罪表现，请求对被告人辛某某从轻处罚。经审理查明，2016年4月24日20时许，被告人辛某某在金山屯区丰沟街丰岭委王某某家玩扑克牌时，因借款一事与被害人李某某（男，50岁）发生口角并相互撕打。被他人劝解后，被告人辛某某又持菜刀将李文宝头部、面部砍伤，左手割伤。经伊春市公安局司法医学鉴定所鉴定：李某某头部、颜面部、左手外伤损伤属轻伤二级；其颜面部表浅划痕属轻微伤。2016年4月28日，被告人辛某某被伊春市公安局金山屯分局传唤到案。本案在审理过程中，经本院主持调解被告人辛某某赔偿被害人李某某医疗费等各项经济损失人民币30000.00元，并得到了被害人的谅解。认定上述犯罪事实的证据有经当庭质证、认证的下列证据证实：1、被告人辛某某的供述证实：2016年4月24日那天大约晚上20点左右，在金山屯丰岭林场王某某家李某某向辛某某要账后，李某某骂辛某某并相互撕扯，然后李某某就打其一拳。后来被王某某撵出来了，往出走时辛某某走在前面，顺手把王某某家菜板上的菜刀拿起来在门口等着李某某，李某某出来后，辛某某向李某某头部砍了一刀还是两刀其记不住了，李某某和辛某某就撕扯在一起。李某某在地上检起一根木棒子打了其头部一下，在李某某在和辛某某抢菜刀时，李某某的手好像被菜刀割伤了，李某某用脚踢了其的面部几脚，李某某就打电话报警了。2、被害人李某某的陈述证实，2016年4月24日那天大约晚上19时许，李某某与辛某某、赵某、林某某、祝某某在王某某家玩扑克，李某某想起辛某某曾经向其借300元钱没有还，索要中辛某某与其互相骂了起来，两人全站了起来相互撕扯，林某某、祝某某把李某某和辛某某拉开了，当其刚走出王某某家房门时，辛某某用刀向其的头部就砍，其的面部一下就被砍伤出血了，辛某某还向其砍时，其就用手挡着并与辛某某抢刀，手也被辛某某用刀划伤了，后来辛某某和李某某厮打在一起都倒在地上了，李某某用柴火棒子打辛某某头部一下，用脚踢辛某某头部几下，林某某他们把两人拉开了，辛某某就要走，李某某就拦住辛某某不让他走，李某某说必须报警，因为其受伤了，脸上一直往下淌血，当时李某某打两次电话报的110，之后丰岭的出租车来了，其就坐出租车到伊春中心医院住院了。3、证人林某某的证言证实，2016年4月24日19点多，在王某某家坐在一起玩扑克，当时玩扑克的人有林某某、祝某某、辛某某、李某某、赵某，刚玩了两三把牌，辛某某和李某某就边相互吵吵边同时往起站开始相互撕巴，林某某、祝某某、赵某赶紧过去拉架，等把辛某某和李某某拉开以后就都往出走，当时辛某某先出去的，李某某也往出走，林某某、祝某某、赵某也就跟着一起走，林某某听见李某某对辛某某说：“你怎么拿刀砍我呢？”，并且其看见李某某的脸上出血了，随后李某某和辛某某在王某某家房门外面又相互厮打起来了，林某某和祝某某、王某某就赶紧过去拉李某某和辛某某，等将两人拉开以后，其看见李某某满脸都是血，辛某某的脸上也有血，林某某的身上在拉李某某和辛某某的时候也蹭上血了，等这次将李某某和辛某某拉开以后其就回家了。4、证人王某某的证言证实，2016年4月24日晚20时许，辛某某先去的王某某家，过了一会李某某和林某某也来到了其家玩扑克，王某某去小屋不到十分钟时间，王某某就听见其家大屋里辛某某与李某某相互骂起来了，其就到大屋里去看看，当时两人一边骂对方还站起来要打架，但是被一起玩扑克的几个人给拉开了。其就对李某某和辛某某说：不玩就赶紧走，别在我家打架。辛某某从其家屋里出去了，又过了有两分钟左右，李某某和林某某还有祝俊友也依次往外走，之后李某某就和辛某某厮打到一起了，这几个人就开始拉架，拉开后其看见辛某某和李某某的脸上都有血，李某某和辛某某打架的过程大约持续了十多分钟，将李某某和辛某某拉开后李某某就说要报警。其看见李某某手里有一根柴火棒子，辛某某手里有什么其没有注意，但其当时听李某某喊：“你怎么还拿菜刀砍我呢”。李某某和辛某某走后其就没有找到菜刀，直到第二天早上王某某在其家院内仓房的门洞子里的地上才看到菜刀，当时菜刀上还有血迹。5、证人祝某某的证言证实：2016年4月24日19时许，祝某某去王某某家玩，过了一会李某某、林某某来了，就坐在一起玩扑克，当时玩扑克的人有祝某某、林某某、辛某某、李某某、赵某，刚坐下玩了两三把牌，其就听见辛某某和李某某相互吵吵，祝某某、林某某、赵某就赶紧过去拉架，等把辛某某和李某某拉开以后，王某某就让其和林某某、辛某某、李某某、赵某都出去，当时辛某某先出去的，过了大概一两分钟以后，李某某也往出走，祝某某、林某某、赵某也就跟着一起走了，往出走的时候其看见李某某的脸上出血了，当时其隐约看见辛某某手里有一把好像是菜刀，随后李某某和辛某某在王某某家房门外面又相互厮打起来了，并且都摔倒在地上还相互用拳脚打对方，祝某某和林某某、王某某就赶紧过去拉李某某和辛某某，将李某某和辛某某拉开以后，其看见李某某满脸都是血，辛某某的脸上也有血，李某某不让辛某某走要报警，当时祝某某就劝李某某和辛某某赶紧上医院去处理一下，然后李某某和辛某某就分开走了，后来其听说李某某报警了。6、伊春市司法医学鉴定所鉴定书证实，李某某头部、颜面部、左手外伤损伤属轻伤二级；其颜面部表浅划痕属轻微伤。7、物证作案工具菜刀证实，被告人辛某某故意伤害李某某使用的凶器。8、书证扣押物品清单证实，2016年4月25日，公安人员在王某某处扣押一把菜刀。9、书证发破案经过证实，2016年4月28日，被告人辛某某被伊春市公安局金山屯分局传唤到案。10、书证常住人口详细证实，被告人辛某某的具体身份信息。以上证据，均当庭经控辩双方质证、辩证，查证属实且能够相互印证，证据确实、充分，足以认定，均予采纳。本院认为，被告人辛某某持刀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法判处。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人辛某某到案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪、有悔罪表现，且积极主动赔偿被害人的各项经济损失，取得被害人的谅解，对其可从轻处罚。辩护人请求对被告人从轻处罚的意见，本院予以采纳。考虑检察机关的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第、七十三条的规定，判决如下：被告人辛某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。即自2016年9月27日起至2017年9月26日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向伊春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 ：陈凤坤人民陪审员 ： 张 薇人民陪审员 ： 刘 颖二〇一六年九月二十七日书 记 员 ：张兴武