山东省临沂市河东区人民法院刑 事 判 决 书(2016)鲁1312刑初472号公诉机关临沂市河东区人民检察院。被告人姜某某,男，1960年1月8日生，汉族，务工。2015年12月26日因涉嫌犯污染环境罪被取保候审。被告人赵某某，男，1976年6月18日生，汉族，务工。2015年11月24日因涉嫌犯污染环境罪被刑事拘留，同年12月25被取保候审。被告人孙某甲,男，1968年11月18日生，汉族，务工。2015年11月18日因涉嫌犯污染环境罪被刑事拘留，同年12月25日被取保候审，2016年2月17被逮捕。现羁押于临沂市看守所。辩护人诸葛祥忠，山东贞达律师事务所律师。被告人苗某某，男，1962年3月1日生，汉族，务工。2015年11月18日因涉嫌犯污染环境罪被刑事拘留，同年12月25被取保候审，2016年1月29日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。辩护人刘学军，山东图文律师事务所律师。辩护人姚焕树，山东图文律师事务所律师。被告人夏某某，男，1975年12月24日生，汉族，务工。2015年11月20日因涉嫌犯污染环境罪被刑事拘留，同年12月25被取保候审。被告人孙某乙，女，1962年7月9日生，汉族，务工。2015年11月18日因涉嫌犯污染环境罪被刑事拘留，同年12月25被取保候审。辩护人岳希彬，山东贞达律师事务所律师。临沂市河东区人民检察院以临东检公刑诉[2016]436号起诉书指控被告人孙某甲、苗某某、姜某某、赵某某、夏某某、孙某乙犯污染环境罪，于2016年8月24日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。临沂市河东区人民检察院指派检察员陈广栋出庭支持公诉。被告人姜某某、赵洪波、孙某甲及孙某甲的辩护人诸葛祥忠、被告人苗某某及其辩护人刘学军、被告人夏某某、孙某乙及其辩护人岳希彬到庭参加诉讼。现已审理终结。临沂市河东区人民检察院指控：1、2013年10月至2015年3月，被告人赵某某在将医院医疗废物转运至临沂市永洁环保处置有限公司过程中，为牟取私利，多次将其转运的医疗废物出售给无处理医疗废物资质的被告人姜某某，共计35余吨，被告人姜某某多次出售给他人用于塑料颗粒加工。2、2015年5月至10月，被告人夏某某受王郡帅雇佣，在将医疗废物转运至临沂市永洁环保处置有限公司过程中，为牟取私利，多次将其转运的医疗废物出售给无处置医疗废物资质的被告人苗某某，共计3余吨。2015年5月至11月，被告人苗某某先后从被告人夏某某、姜某某及河东工业园个体商贩等处，收购医疗废物12吨，出售给无处置医疗废物资质的被告人孙某甲用于塑料颗粒加工。3、2015年5月至11月，被告人孙某甲在未取得处置医疗废物次质的情况下，租用被告人孙某乙位于河东区九曲街道朱家斜坊工业园的厂院粉碎医疗废物进行销售，同年11月18日和2016年1月6日，河东公安分局民警在孙某乙厂内扣押孙某甲已粉碎的塑料颗粒4.115吨，未粉碎的医疗废物6.5吨。被告人孙某乙在明知孙某甲没有经营资质租用其厂房处置医疗废物的情况下，仍将其厂房出租给孙某甲使用。公诉机关认为，被告人孙某甲、苗某某、姜某某、赵某某、夏某某、孙某乙违反国家规定，处置有毒物质，严重污染环境，应以污染环境罪追究其刑事责任。对公诉机关指控的事实，被告人姜某某、赵某某、孙某甲、苗某某、夏某某、孙某乙均当庭表示无异议，并当庭认罪。被告人孙某甲的辩护人诸葛祥忠提出如下辩护意见：被告人孙某甲处置医疗废物数量较少、危害性小、主观恶性较小，认罪态度较好且系初犯、偶犯，请求对其从轻、减轻处罚。被告人苗某某的辩护人刘学军提出如下辩护意见：被告人苗某某主观恶性较小、未造成严重后果，系初犯、偶犯，且认定其犯罪数额的证据只有被告人供述，建议对其从轻处罚并适用缓刑。被告人孙某乙的辩护人岳西彬提出如下辩护意见：被告人孙某乙系从犯，将厂房租给孙某甲也未实际收取租金，未获取任何利益，且中间有过制止行为；被告人孙某乙认罪态度较好，归案后如实坦白事实，请求对其从轻处罚、免除刑罚。本院查明事实与公诉机关指控事实基本一致。另经庭审查明：被告人孙某甲、苗某某、夏某某、孙某乙系被公安机关抓获归案，被告人赵某某、姜某某分别于2015年11月24日、12月15日主动到公安机关投案自首；河东公安分局民警在孙某乙厂内扣押孙某甲已粉碎的塑料颗粒4.115吨，未粉碎的医疗废物6.5吨，经临沂市环保局证明以上均为危险废物，危险废物属于有毒物质；于2015年12月1日从王元东处扣押孙某乙生产的玩具一宗。上述事实，六被告人在开庭审理过程中均无异议，且有经庭审举证、质证的证人证言，物证照片，书证：现场勘查笔录、扣押清单、物品认定说明、废物转移清单、运输合同等，辨认笔录及六被告人的供述和辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人姜某某、赵某某、孙某甲、苗某某、夏某某、孙某乙违反国家规定，处置有毒物质，严重污染环境，其行为构成污染环境罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。在共同犯罪中，被告人夏某某犯罪情节较轻，被告人孙某乙所起作用较小，起次要或辅助作用，依法对其从轻处罚。姜某某、赵某某主动投案自首，依法对其从轻处罚。六被告人归案后基本能够坦白犯罪事实，认罪态度较好，对其从轻处罚。被告人孙某甲的辩护人诸葛祥忠提出的孙某甲认罪态度较好且系初犯、偶犯的辩护意见符合客观事实，予以采纳，但主张的孙某甲处置医疗废物数量较少、危害性小、主观恶性较小的意见与被告人明知医疗废物会有社会危害性的供述矛盾，不予采纳。被告人苗某某的辩护人刘学军提出的被告系初犯、偶犯、尚未造成严重后果的辩护意见符合事实，予以采纳，其提出的主观恶性较小、认定犯罪数额的证据只有被告人供述的辩护意见与事实不符，经查：被告人苗某某的多次供述与同案犯的陈述一致，能够证实公诉机关指控的其犯罪数额，对该辩护意见不予采纳。被告人孙某乙的辩护人岳西彬提出的孙某乙系从犯、认罪态度较好的辩护意见与事实相符，予以采纳，提出的孙某乙对孙某甲的违法行为曾经制止且归案后即如实坦白应予免刑的意见无证据支持，不予采纳。综合考量上述情节，决定对被告人姜某某、赵某某、孙某甲、苗某某、夏某某、孙某乙依法从轻处罚并适用缓刑，令其到所在社区接受矫正。在此期间，被告人姜某某、赵某某、孙某甲、苗某某、夏某某、孙某乙应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一、三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人姜某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币五万元(缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三日内付清）。二、被告人赵某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币五万元(缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三日内付清）。三、被告人孙某甲犯污染环境罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币三万元(缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三日内付清）。四、被告人苗某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币三万元(缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三日内付清）。五、被告人夏某某犯污染环境罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元(缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三日内付清）。六、被告人孙某乙犯污染环境罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元(缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金于判决生效后三日内付清）。七、扣押物品一宗（废物及玩具。详见公安机关扣押清单），由公安机关依法处置。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审判员  刘丽华二〇一六年九月十三日书记员  王阿杰