重庆市酉阳土家族苗族自治县人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0242民初2699号原告唐万高，男，重庆市酉阳土家族苗族自治县人，住本县。委托代理人杨再军，重庆渝鑫律师事务所律师。被告黄艮兴，男，重庆市酉阳土家族苗族自治县人，住本县。委托代理人郑训和，重庆市酉阳土家族苗族自治县中心法律服务所法律工作者。被告杨卫昌，男，重庆市酉阳土家族苗族自治县人，住本县。原告唐万高与被告黄艮兴、杨卫昌健康权纠纷一案，原告唐万高于2016年7月8日向本院提起诉讼，本院于2016年7月8日立案受理后，依法由本院代理审判员陈守卫适用简易程序独任审理，由书记员唐崟担任法庭记录，于2015年7月26日、9月27日公开开庭进行了审理。原告唐万高及其委托代理人杨再军，被告黄艮兴及其委托代理人郑训和，被告杨卫昌到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告唐万高诉称:2011年8月，原告举家到县城租房生活，凭务工收入维持家用，2015年5月中旬，原告受亲戚黄艮兴邀请，受雇到二被告共同经营的位于铜鼓乡官塘村六组的大理石厂从事风转工作，双方约定工资标准120元/天，按日计酬。同年6月11日下午4时30分许，原告正在矿山埋头工作时，因被告杨卫昌操作不当，过量注入膨胀剂，导致膨胀剂突然爆炸，飞溅的膨胀剂泡沫夹杂沙石粉尘冲入原告双眼，原告当场无法睁眼，剧痛难忍，被告杨卫昌和在场的另一民工杨胜明当即将原告送至附近杨胜明家现场施救、清水清洗，仍没有丝毫缓解。当天，救护车从现场将原告送到酉阳县人民医院治疗，后因伤势严重，次日即被转入重庆西南医院住院治疗，入院诊断：双眼碱烧伤、双眼爆炸伤、双眼球钝挫伤。之后，因医疗费问题二被告互相推诿，原告未能及时治疗，三次进出西南医院，严重延误了治疗时间。2016年5月29日，原告双眼损伤后伴双眼低视力1级，经酉阳司法鉴定所鉴定为六级伤残、双眼结膜、角膜损伤后行左眼角膜移植术后，误工期限为120日、护理期、营养期按实际住院日计算。迄今，二被告拒绝支付任何赔偿费用，原告因伤残原因已经断绝生活来源，无法维持正常生活。另查明，二被告经营的石厂未办理采矿许可手续，系违法经营。综上，原、被告系雇佣关系，被告的行为严重违背其法定义务，损害了原告的合法权利。现根据《中华人民共和国侵权责任法》等规定，诉请：一、判令被告连带赔偿原告残疾赔偿金272390元、误工费9600元、护理费7520元、被扶养人生活费：母亲石桂云210**元、儿子唐吉262**.5元、住院伙食补助费4700元、营养费1880元、鉴定费1400元、精神损失费30000元，共计374762.5元；二、诉讼费用被告承担。诉讼过程中，原告增加后续医疗的费用27831.32元，将被抚养人生活费变更为母亲石桂云197**元×8年÷4人×50%=19742元、儿子唐吉197**元×5年÷2人×50%=24677.5元。被告黄艮兴辩称：对原告起诉的基本事实没有异议，被告黄艮兴、杨卫昌是合伙关系，未签订合伙协议，口头约定股份相当，盈亏平分。本案是被告杨卫昌操作不当，导致膨胀剂爆炸致原告受伤，本次事故的责任人是被告杨卫昌，原告认为原告在治疗过程中，被告延误其治疗时间不属实，因为原告在治疗过程中，所有的医疗费、护理费、生活费都是我方垫资的，黄艮兴一直在照顾原告，不存在延误治疗。对于赔偿金额问题，残疾赔偿金计算标准，由法院依法认定。对误工费，我们认为天数以鉴定的为准，80元的标准没有异议。护理费，本案中，不应该重新赔偿，黄艮兴一直在护理原告。被抚养人生活费有异议。伙食补贴费，不成立，从住院到出院，所有的伙食开支，都是黄艮兴支付，且其支付的费用，超出了每天五十元。营养费，根据原告方举示的证据再说。鉴定费1400元，这个标准没有异议，精神损失费，主张过高。原告在本次事故中，也有过错，应负相应的责任。杨卫昌在弄膨胀剂的时候，原告应该知道和预防这之中的危险，应该避开这个里面的危险。原告没有采取措施，没有尽到安全义务，但是原告不是主要责任。原告住院后，原告在被告黄艮兴处拿了后续医疗费10000元，在被告杨卫昌处拿了后续医疗费4000元。被告杨卫昌辩称：原告在生产过程中双眼受伤事实存在，原告受伤后我与黄艮兴对原告积极组织资金进行治疗，在重庆医疗阶段，黄艮兴亲自对其进行了护理，二被告不存在对原告进行护理费支付。原告的伤残等级鉴定是原告单方面行事，未经司法委托，其鉴定为六级伤残有不公平的现有，故申请重新鉴定。原告本身为技术员，故其本身也应承担一定的过错。原告属农村户口，其伤残补偿金只能按农村标准计算。我只有30%的股份，赔偿标准也只能按笔录承担民事赔偿责任。原告负有自身不注意安全生产致伤，不存在精神损害赔偿的问题。住院期间的生活补助费标准计算超高，不存在营养补助问题。经审理查明，2015年5月中旬，原告受雇到被告黄艮兴、杨卫昌合伙经营的位于本县铜鼓乡官塘村六组的采石场工作。2015年6月11日下午4时30分许，原告在作业过程中，被告杨卫昌也在一旁搅拌并使用膨胀剂，后膨胀剂爆炸致原告受伤。事发时原告在抽烟。事故发生后，原告被送往重庆市西南医院住院治疗31天，于2015年7月14日出院，花费医疗费32.6元+307.6元+11847.18元=12187.38元，医院诊断：“1、双眼碱烧伤；2、双眼爆炸伤；3、双眼球钝挫伤。”。2015年7月23日，原告第二次前往西南医院住院治疗26天，花费医疗费6032.52元+5元=6037.52元，2015年8月18日出院，医院诊断：“左眼角膜上皮缺损；2、双眼碱烧伤；3、右眼角膜云翳。”。2016年1月24日，原告再次因伤前往西南医院住院治疗30天，于2016年2月23日出院，花费医疗费30475.23元，医院诊断：“左眼角膜白斑、右眼上睑睑球粘连、右眼角膜斑翳、双眼碱烧伤后。”原告住院期间，黄艮兴均在院护理，伙食费由被告方支付。原告于2015年9月3日、2015年9月22日、2015年10月20日、2015年11月17日、2015年12月15日、2016年1月19日前往西南医院复诊，共计花费医疗费1237.7元，2015年8月31日在酉阳县医院人民医院复诊花费5元。前期医疗费用共计49942.83元均由被告方支付，复诊亦由被告黄艮兴陪同并支付生活住宿费用。同时查明，2016年8月4日，原告前往西南医院住院治疗7天，于2016年8月10日出院，花费医疗费2354.69元。原告于2016年8月18日前往西南医院复诊，花费医疗费84.1元。2016年8月30日，原告前往西南医院住院治疗8天，于2016年9月6日出院，花费医疗费25304.53元。原告于2016年9月20日前往西南医院复诊，花费医疗费88元。后期医疗费用共计27831.32元。经原告申请，2016年5月29日，重庆市酉阳司法鉴定所作出渝酉司鉴所[2016]临鉴字第57号《鉴定意见书》，鉴定意见：1、被鉴定人唐万高双眼损伤后伴双眼低视力Ⅰ级，已构成Ⅵ（六）级伤残。2、被鉴定人唐万高本次损伤致双眼结膜、角膜损伤后行左眼角膜移植术后，误工期为120日（壹佰贰拾日），护理期、营养期按实际住院日为准。花费鉴定费1400元。两被告对《鉴定意见书》有异议，经本院释明，两被告均未在本院限定的期限内提交书面的重新鉴定申请书，视为对其权利的放弃，本院对《鉴定意见书》的鉴定意见予以认可。另查明，被告黄艮兴支付原告“后续医疗费”10000元，被告杨卫昌支付原告“后续医疗费”4000元，两被告均要求在本案中予以扣减。同时，两被告要求在本案中一并审查扣减其支付的医疗费、交通费、生活住宿费、护理费。经查，医疗费49942.83元，有医疗发票佐证。被告提交的生活住宿费19529元系手写流水，无正规发票佐证，本院难以认定，但原告认可住院期间的伙食费由被告方支付，故原告住院期间伙食费50元/天×87天=4350元可在本案中予以扣减，结合本案证据，原告第三次住院治疗出院前的多次复诊均由黄艮兴陪同属实，住宿生活费可酌情支持2400元。本案原告方认可前三次住院黄艮兴参与了护理，但辩称因唐万高伤情严重，需两人护理，故向本院诉请原告参与陪护人员的护理费7520元，原告未举证证实原告住院需两人护理，因原告住院期间均由被告黄艮兴护理，被告方亦要求护理费在本案中审查、扣减，故本案护理费按一人护理计算为100元/天×87天=8700元。结合被告提供的交通发票、原告的就医次数及陪护人员情况，被告主张交通费1800元，本院酌情予以支持。两被告要求在本案中抵扣的医疗费、交通费、生活住宿费、护理费中，被告杨卫昌已支付给被告黄艮兴27800元。再查明，原告损失计算如下：1、残疾赔偿金：原告提供暂住登记证明以及房屋租赁协议书能够与房主熊海元的证词相吻合，原告唐万高于2011年8月13日起居住于城镇本院予以采信。被告杨卫昌虽对房屋租赁协议签定的时间有异议，但经本院释明，未在限定期限内提交书面的鉴定申请，本院视为对其权利的放弃。原告残疾赔偿金按城镇居民标准计算为27239元/年×20年×50%=272390元。2、误工费：原告主张误工费80元/天×120天=9600元，符合法律的规定。3、被扶养人生活费：原告之父已故，原告之母石桂云（城镇居民）于1944年10月26日出生，生育唐万高等四名子女，原告主张19742元×8年÷4人×50%=19742元，予以支持。原告之子唐吉20**年9月15日出生，2013年9月至2016年6月就读于酉阳县实验中学，随原告生活于城镇，原告主张抚养费19742元×5年÷2人×50%=24677.5元，予以支持。4、营养费，原告主张1880元符合法律规定，予以支持。5、鉴定费1400元。以上事实有户口簿复印件、身份证复印件、鉴定意见书、住院病历、暂住登记证明、房屋租赁协议书、酉阳县实验中学花名册、医疗票据、交通发票、庭审笔录等证据在卷，经庭审举证质证，足以认定。本院认为，本案系健康权纠纷。原、被告双方系雇佣关系，《中华人民共和国侵权法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”《最高人民法院》第十一条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”，本案中，被告黄艮兴与被告杨卫昌系合伙经营关系，唐万高系两被告的雇员，原告在从事雇佣活动的过程中遭受人身损害，两雇主应当承担赔偿责任。但本案原告在从事雇佣活动的过程中明知膨胀剂系易燃易爆物品，应当预见到其抽烟行为具有一定的危险性，原告轻信能够避免，具有疏忽大意的过失，根据本案情形，本院酌情由原告自身负担20%的责任，由被告黄艮兴、杨卫昌连带负担80%的责任。两被告要求在本案中一并审查、扣减其垫付的医疗费、交通费、生活住宿费、护理费，上述费用有部分不在原告诉请范围内，但因本次事故产生，为减轻当事人诉累，本院在本案中一并审查。本案中，被告方垫付了原告医疗费49942.83元、交通费1800元、生活食宿费4350元+2400元=6750元，应当在本案中扣减，护理费8700元，因原告前三次住院均有被告黄艮兴护理，原告也未举证证实需两人护理，故护理费8700元也应当在本案中扣减。原告损失包含：1、残疾赔偿金272390元；2、误工费9600元；3、护理费8700元；4、被扶养人生活费19742元+24677.5元=44419.5元；5、住院伙食补助费及复诊的生活食宿费4350元+2400元=6750元；6、营养费1880元；7、鉴定费1400元；8、原告眼睛受伤、视力受损，已构成六级伤残，对原告身心造成严重伤害，精神损失费酌情支持20000元；9、医疗费49942.83元+27831.32元=77774.15元；10、交通费1800元。根据本案责任花费，本院应由两被告连带赔偿赔偿原告损失共计(272390元+9600元+8700元+44419.5元+6750元+1880元+1400元+77774.15元+1800元)×80%+20000元49942.83元6750元8700元1800元10000元4000元=278578.09元。其余损失原告自行负担。据此，依照《中华人民共和国侵权法》第三十五条、《最高人民法院》第十一条、第十七条、第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定判决如下：一、由被告黄艮兴、杨卫昌于本判决生效后三十日内连带赔偿原告残疾赔偿金、误工费、被扶养人生活费、营养费、鉴定费、精神抚慰金等共计278578.09元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的利息。本案案件受理费1975元，适用简易程序减半收取987.5元，由原告负担197.5元，由被告黄艮兴负担395元，由被告杨卫昌负担395元。退还原告预交款1777.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。代理审判员  陈守卫二〇一六年九月三十日书 记 员  唐 崟