萍乡市安源区人民法院刑 事 判 决 书(2016)赣0302刑初296号公诉机关萍乡市安源区人民检察院。被告人金强，男，1974年9月10日出生于江西省，汉族，初中文化，江西省瑞生新能源有限公司总经理，户籍所在地萍乡市，现住萍乡。因犯故意伤害罪(致死)，1992年10月17日被萍乡市中级人民法院判处有期徒刑十五年。因涉嫌妨害公务，2016年5月22日萍乡市公安局开发区分局决定对其行政拘留十日，同年5月25日该局决定立案侦查，同年6月1日决定对其取保候审。现在家。被告人吴燕，女，1982年4月9日出生于江西省，汉族，初中文化，江西省瑞生新能源有限公司职员，户籍所在地萍乡市，现住萍乡。因涉嫌妨害公务，2016年5月22日萍乡市公安局开发区分局决定对其行政拘留十日，同年5月25日该局决定立案侦查，同年6月1日决定对其取保候审。现在家。萍乡市安源区人民检察院以安检公诉一刑诉[2016]98号起诉书指控被告人金强、吴燕犯妨害公务罪，于2016年7月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。萍乡市安源区人民检察院指派检察员何蔼出庭支持公诉，被告人金强、吴燕均到庭参加诉讼。现已审理终结。萍乡市安源区人民检察院指控，2016年5月21日20时30分许，被告人金强酒后到萍乡经济技术开发区公园北路王家屋巷5号1楼麻将馆及旁边的“家和粮油店”闹事。报警后，萍乡市公安局特巡警支队二大队民警袁某、汤道波赶到现场劝解金强回家。不久，金强的妻子被告人吴燕闻讯赶到现场接金强回家，金强酒后情绪激动拒绝回家。因执法仪没电了，民警袁某怕金强酒后闹事便拿出手机叫报警人帮其录像，吴燕很生气并不许民警录像，不顾民警阻拦上前去抢手机。袁某、汤道波见状抓住吴燕进行阻止，吴燕趁机咬住袁某的右前臂不松口，金强也上前推拉并撕扯民警衣服。袁某将金强控制住后请求支援，洪山派出所民警到现场将吴燕、金强带至派出所。金强在派出所一直抗拒、辱骂警察，期间朝洪山派出所协警邬某踢了一脚。经萍乡市开发区公安司法鉴定中心鉴定，袁某右前臂软组织挫伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》5.11.4ａ）之规定，其损伤程度为轻微伤。公诉机关为支持其指控事实，向法庭提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人金强、吴燕以暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究二被告人的刑事责任。二被告人认罪态度好，可从轻处罚；积极赔偿被害人，取得谅解，可从轻处罚；金强有前科，可酌情从重处罚；二被告人曾因该一事实被行政拘留十日，应折抵相应刑期。被告人吴燕、金强对指控事实和罪名均无异议。经审理查明，2016年5月21日20时30分许，被告人金强酒后到萍乡经济技术开发区公园北路王家屋巷5号1楼麻将馆及旁边的“家和粮油店”闹事。萍乡市公安局特巡警支队二大队民警袁某、汤道波接110指挥中心指令后，赶到现场劝解金强回家。不久，金强的妻子被告人吴燕闻讯赶到现场，金强情绪激动拒绝回家。因执法仪没电了，民警袁某拿出手机叫报警人帮其录像，吴燕很生气，不顾民警阻拦上前去抢手机。袁某、汤道波见状阻止，吴燕趁机咬住袁某的右前臂，金强也上前推拉并撕扯民警衣服。袁某将金强控制住后请求支援，洪山派出所民警到现场将吴燕、金强带至派出所。金强在派出所一直抗拒、辱骂警察，期间朝洪山派出所协警邬某踢了一脚。经萍乡市开发区公安司法鉴定中心鉴定，袁某右前臂软组织挫伤，损伤程度为轻微伤。上述事实，有公诉机关提交，并当庭质证的下列证据证实，本院予以确认:1、处警经过、视频资料、袁某的警察证，证实特警袁某、汤道波及派出所民警汤晋、协警邬某处警的过程及金三角电信营业厅附近的现场情况。2、被害人袁某陈述证实，2016年5月21日20时49分，他接到110指挥中心指令，称金三角电信营业厅坐向的右手边巷内有位醉酒男子在闹事，他电话联系报警人，并与同事汤道波赶到，看见一身穿灰色短袖、身高一米八左右的男子从一麻将馆出来，报警人称是该男子是在他店里闹事、乱砸物品的人。他问该男子是否要送他(指金强)回家，该男子称不需要，并在一麻将馆旁及旁边的小卖部来回游走。不一会，自称该男子的老婆来了，准备将该男子领回家，但该男子不听劝，他老婆强行把他按倒在地。他怕该男子继续闹事，便将自己的手机拿给报警人录像。大约５分钟左右，自称该男子的哥哥到现场劝该男子离开，没多久，该男子的老婆跑向报警人去抢手机，他和汤道波制止，他的右前臂被该女子咬了一口。他和同事准备徒手控制该女子时，遭到醉酒男子阻止，他口头警告该男子不要妨碍警察执行公务，但该男子还是继续妨碍执法，对他和同事推搡并撕扯他的警服。多次警告无效后，他徒手将该男子制服。他要汤道波拨打110请求支援，派出所民警赶到后将该男子一路带上警车，在派出所内，该男子一直抗拒、挣扎、辱骂警察。在处警过程中，他穿着警服并表明了警察身份。3、被害人邬某陈述证实，2016年5月21日晚9时11分左右，他接到110指挥中心的电话称金三角电信巷子里有一醉酒男子闹事，他和杨某赶到现场，看见特警把一疑似醉酒的男子控制在地上，另一特警控制一女的。他们把该男子和该女子带上警车。到派出所后，该男子情绪十分激动，在值班室门口，突然用左脚故意往后踢他一脚，踢在他裆部往下一点的位置。该女子在一旁骂他。他看到袁某的衣服被扯破了，手上有被咬伤的痕迹。4、证人王某1的证言证实，他在公园北路王家屋巷5号1楼开麻将馆。2016年5月21日晚上8点30左右，一醉酒男子在他店里及隔壁小卖部闹事，他报警110。一会儿后，该男子老婆来到现场，特警也赶到现场。特警叫他拿着他(指特警)的手机录像，那男子老婆来抢手机，还咬了特警右手手臂一口。后来派出所民警赶来，将该男子和该女子带走。特警和民警都着了警服。5、证人曾某的证言证实，2016年5月21日晚8点半左右，他店门口有一醉酒男子闹事，他没理该男子，离开约10分钟后返回现场，看见有警察过来，警察劝该男子回家，该男子不听反而去推警察。后来又来了些警察，将该男子和该男子老婆带走。两批警察都穿着蓝色的制服。6、证人杨某的证言证实，2016年5月21日9时11分左右，他接到110指挥中心的电话，他和协警邬某赶到金三角电信巷子里出警，看见特警袁某将一疑似醉酒男子控制在地上。他们该将男子和该男子老婆带到洪山派出所，在派出所内，该男子情绪激动十分不配合，当走至值班室门口时，该男子突然用左脚向后踢了邬某的下体一脚，该男子老婆在旁边骂他们。7、证人李某的证言证实，2016年5月21日晚，开发区电信局旁巷子内有一男子闹事，有两名穿制服的警察出警。8、证人罗某的证言证实，2016年5月21日晚，开发区电信局旁巷子内有一醉酒男子闹事，有两名穿制服的警察出警。警察叫王某1帮忙录像，一女子上前抢手机。9、辨认笔录及照片证实，被害人袁某从1组12张不同女性正面免冠照片中辨认出8号是咬伤他的女子(指吴燕)，从1组12张不同男性正面免冠照片中辨认出8号是推搡他的男子(指金强)；证人王某2从1组12张不同女性正面免冠照片中辨认出8号是咬伤民警手臂的女子(指吴燕)，从1组12张不同男性正面免冠照片中辨认出8号是推搡他的男子(指金强)；证人曾某从1组12张不同男性正面免冠照片中辨认出8号是闹事的男子(指金强)，从1组12张不同女性正面免冠照片中辨认出8号是醉酒男子的老婆(指吴燕)。10、5张照片证实，特警袁某右前臂有被咬伤的痕迹，协警邬某裤子裆部有灰痕。11、(开)公(司法)鉴(人体损伤)字[2016]065号法医学人体损伤程度鉴定书证实，经鉴定，被害人袁某右前臂见一处大小为4厘米×5厘米的挫伤，并见一处大小为3厘米×1.5厘米的咬伤，损伤程度为轻微伤。12、被告人吴燕供述:2016年5月21日20时30分许，他老公金强在金三殂电信旁的巷子里一麻将馆门口与民警拉扯，一高个民警拿着手机给一旁观者对着他们拍摄视频，她去抢手机，两民警一人按住她一只手，将她按在墙上，她老公过来拉她，她咬住那高个民警的右手前臂。该两民警都穿着警服。13、被告人金强供述:2016年5月21日18时左右，他喝了大概1斤二锅头，不记得发生了什么事。14、归案说明证实，公安机关于2016年5月21日晚21时许，将被告人金强、吴燕抓获归案。另查明，被告人金强，出生于1974年9月10日；被告人吴燕，出生于1982年4月9日。二被告人已赔偿被害人袁某、邬某医药费等损失，2016年6月30日，邬某出具谅解书，对被告人金强的行为表示谅解；7月11日，袁某出具谅解书，对被告人金强和吴燕的行为表示谅解。上述事实有两份户籍资料、两份谅解书证实。还查明，被告人吴燕、金强因该一事实，被公安机关行政拘留十日，已执行完毕。该事实有两份行政处罚决定书、两份萍乡市拘留所执行回执证实。本院认为，被告人金强、吴燕遇民警依法执行职务时，拒不配合，吴燕抢夺民警手机阻止录像，并咬伤民警右臂，致民警轻微伤；金强推拉民警并撕扯民警衣服，在派出所内辱骂警察，踢协警邬某，二被告人的行为均构成妨害公务罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，二被告人作用相当，可不划分主从犯。被告人吴燕归案后，能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好；被告人金强庭审中自愿认罪，对二被告人可从轻处罚；二被告人已赔偿被害人医药费等损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。被告人金强有前科，可酌情从重处罚。二被告人因同一事实，被公安机关行政拘留十日，现因该行为构成犯罪，予以刑事处罚，应依法折抵相应刑期。根据被告人吴燕的犯罪情节、悔罪表现及其居住地所在社区矫正机构所作的调查评估意见，对其可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款，第二十五条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一、三款，第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人金强犯妨害公务罪，判处拘役三个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，应折抵十日。）二、被告人吴燕犯妨害公务罪，判处拘役三个月，缓刑五个月。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省萍乡市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  陈远爱人民陪审员  彭利兵人民陪审员  姚 斌二〇一六年九月十八日书 记 员  严 琴