阜新市太平区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）辽0904刑初55号 公诉机关阜新市太平区人民检察院。 附带民事诉讼原告人闫某，男，系本案被害人。 诉讼代理人马宝昌，辽宁红沐律师事务所律师。 被告人白某某，男，现居于住所。 辩护人吴利艳，辽宁晨夕律师事务所律师。 辩护人崔淑兰，辽宁晨夕律师事务所律师。 阜新市太平区人民检察院以阜太检公刑诉[2019]46号起诉书指控被告人白某某犯故意伤害罪，于2019年8月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人闫某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人白某某赔偿其经济损失。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。阜新市太平区人民检察院指派检察员王冉冉、吕明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人闫某及其诉讼代理人马宝昌、被告人白某某及其辩护人吴利艳、崔淑兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 阜新市太平区人民检察院指控，2019年3月17日21时30分至22时许，在阜新市太平区万和礼宾城西侧胡同，被害人闫某接其女友顾某下班，与顾某前男友被告人白某某相遇，白某某对顾某亲昵举动引起闫某不满。白某某打开车门，闫某上前踹白某某一脚，由此双方拳打脚踢，二人受伤，闫某左手第四掌骨骨折。经法医鉴定，闫某的伤情构成轻伤二级。2019年5月9日，公安机关依法传唤被告人白某某。 公诉机关为支持指控成立向法庭提供相应证据。公诉机关认为被告人白某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，提请本院以故意伤害罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人闫某诉称，请求依法追究被告人白某某刑事责任，判令被告人白某某赔偿其经济损失计89778.60元，其中医疗费19651元、误工费3800元、护理费4187.60元、住院伙食补助费950元、交通费190元、鉴定费1000元、继续治疗费10000元、精神抚慰金50000元。 被告人白某某及其辩护人吴利艳、崔淑兰对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。 辩护人吴利艳、崔淑兰辩护意见，1.被害人闫某先奔向白某某车辆拽车门，闫某在遭到顾某拒绝后带着伤害的故意找白某某，对此次事情的发生具有严重的过错；2.被告人白某某经公安机关电话传唤到案并如实供述，根据归案的自动性和主动性，应认定为自首；3.被告人白某某构成坦白，且愿意赔偿被害人的经济损失，请求法庭对其判处监外刑罚。 经审理查明，被告人白某某、被害人闫某，二人曾先后与顾某恋爱关系。2019年3月17日21时30分许，被告人白某某驾车到煤海诊所附近找顾某，在太平区，白某某喊顾某，并上前亲吻、搂抱顾某，随后被害人闫某上前骂并拽白某某，二人发生争执被顾某拉开。闫某回到顾某车副驾驶，白某某回到自己车里。后闫某下车到被告人白某某车前拽车门并用脚踹白某某，继尔二人发生厮打，互相拳打脚踢。期间，闫某手持竹签炸串将白某某嘴角划破，二人均受伤，后被顾某拉开各自离开。2019年5月7日，经阜新方正法医司法鉴定所鉴定，闫某因外伤致左手第四掌骨骨折（完全性），并行手术治疗，被评定为轻伤二级；白某某因外伤致左侧第4、5、6肋骨骨折（共3处），被评定为轻伤二级（另案处理）。2019年5月9日，被告人白某某被传唤至公安机关。公安机关于2019年4月26日至5月3日止对白某某行政拘留七日，并处罚金300元。 上述事实，有公诉机关当庭宣读、出示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实： 1、案件来源、归案经过证实，2019年3月19日19时50分，闫某报案称其被打。同年5月9日白某某、闫某被传唤至公安机关。 2、证人顾某的证言证实，我和白某某恋人关系，2019年1月分手，2月与闫某恋爱。2019年3月17日晚9点半我在煤海诊所下班闫某来接我，白某某在万和礼宾城附近喊我过去，闫某跟过去，白某某抱我、亲我，闫某骂又拽白某某将我俩分开。我让他俩回家，闫某坐我车副驾驶要送我回家，白某某开车堵我车尾部，我对白某某说不跟闫某走，白某某将车挪开停在胡同西侧。闫某下车直奔白某某车拽车门，白某某下车，闫某先踹白某某一脚，然后他俩拳脚互相打对方身上和头部，闫某拿竹签炸串将白某某嘴角划破，我过去将他俩分开后，闫某捡一块砖头想打白某某，我抢下砖头后各自离开现场。白某某嘴角流血，闫某嘴角也有点血。第二天上午，白某某电话说胸和两个手指疼没上班；3月18日早上闫某微信说手挫了，脑袋有包。 3、被害人闫某的陈述证实，2019年3月19日我到公安报警被人打了。2019年2月我和顾某确定恋爱关系。2019年3月17日21时30分，我到煤海诊所接顾某下班走到礼宾城西侧胡同，一男子（白某某）喊顾某，顾某称是以前对象，顾某让我等会，白某某抱顾某并亲她，顾某不让，我过去拽开白某某胳膊，我俩争吵几句后我和顾某取车，我坐副驾驶，白某某将车停顾某车后，站他车门位置骂我，顾某让他走，白某某将车停礼宾城西侧道边，顾某让我先回家。我下车到白某某驾驶室车门处问他怎么还不走，他生气，左手开车门，右手好像拿东西，他下车我上前先踹他大腿一脚，他冲向我，我俩打起来。白某某打我头部三拳，左胳膊两三拳，我打他嘴唇一拳，顾某拉开我俩。我左额头、左脸被打一个包，嘴角被打破，后脖子有两道挠痕，左手手掌骨折，白某某嘴角出血。 4、被告人白某某的供述与辩解证实，2017年，我和顾某网络认识处对象两年多。2019年1月以后见面少，手机联系一直没说分手。2019年3月17日晚九点多，我开车停顾某煤海诊所附近万和礼宾城门前，顾某与一男子（闫某）走到万和礼宾城西侧胡同，我喊顾某过来并亲、搂抱她。闫某不乐意就薅我脖领、掐我脖子将我衣服薅坏，顾某将我俩分开说回家并取车，闫某跟过去。三五分钟他俩没过来，我开车到万和礼宾城北停顾某车后，闫某坐顾某副驾驶，我开车到礼宾城西侧胡同道边车头朝煤城路。闫某跑到我车来骂我，我打开驾驶室门没撞到他，他踹我左胸一脚，然后我俩拳打脚踢，闫某右手拿竹签炸串划破我左嘴角流血，顾某拉开我俩，闫某捡砖头被顾某拦下。22时，我和顾某到红树转盘药房买云南白药等。3月18日9点多去莱茵小镇北侧药房买药，回家后直到3月20日下午去煤海派出所做笔录；3月22日去市中心医院CT检查确定左侧两根肋骨骨折，3月23日下午去第二医院住院。期间一直在家跟顾某打电话、微信联系过。 5、阜新方正法医司法鉴定所阜方正[2019]临鉴字第54号司法鉴定意见书及住院病历证实，被鉴定人闫某因外伤致左侧第四掌骨骨折（完全性），并行手术治疗，构成轻伤二级。 6、户籍证明证实，被告人白某某是具有刑事责任能力的自然人。 7、行政处罚决定书及执行回执证实，2019年3月17日21时30分，白某某和闫某因与顾某感情问题发生矛盾发生厮打，白某某被公安机关于2019年4月26日至5月3日止行政拘留七日，并处罚款300元。 上述证据取证程序合法，内容客观真实，相互印证，形成了完整的证据链条，能证明本案事实，本院予以确认。 另查明，附带民事诉讼原告人闫某案发受伤后于2019年3月20日至4月8日在辽宁省健康产业集团阜新矿总医院住院治疗19天，Ⅰ级护理11天，Ⅱ级护理8天，其病情诊断为左手第四掌骨骨折、头外伤。出院医嘱：1.病情变化随诊；2.出院后一个月复诊；3.患肢不要过早持重；4.患肢功能锻炼；5.一年后复诊，骨折愈合取钢板。闫某系城镇居民，其合理经济损失为，住院医疗费19011.09元、门诊医疗费648.60元、医疗费计19659.69元，误工费2966.70元（按2019年度城镇常住居民人均可支配收入37342元/年计算，每日102.3元/日×住院19天+10天）、护理费4332元（居民服务业144.4元/日×11天×2人+144.4元/日×8天）、住院伙食补助费950元（50元/日×19天）、鉴定费1000元、交通费190元，计人民币29098.39元（以下币种同）。 上述事实，有辽宁省健康产业集团阜新矿总院住院病案、诊断书及费用清单、医疗费收据、门诊收费收据、鉴定费收据等证据予以证实，上述证据并经庭审质证、认证，足以认定。 本院认为，被告人白某某仅因琐事故意侵害他人的身体健康，造成他人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，适用法律意见正确，本院予以支持。对被告人白某某的辩护人提出被害人闫某先奔向白某某车辆拽车门，闫某在遭到顾某的拒绝后带着伤害的故意找白某某，对此次事情的发生具有严重过错的辩护意见，经查，白某某对顾某因感情纠葛的不雅之举，违反了道德规范，白某某引发了与闫某的争执，但争执结束后，被害人闫某又过来拽车门用脚踹被告人白某某，继尔双方再次殴架，双方互殴的行为均有过错，故对辩护人提出被害人具有严重过错的辩护意见，本院不予采纳。闫某对矛盾激化负有一定责任，故对被告人白某某酌情从轻处罚；对辩护人提出白某某经传唤后如实供述，根据归案的自动性和主动性，应认定为自首的辩护意见，经查，被告人白某某经公安机关传唤，无自首情节，但其到案后能够如实供述自己的犯罪事实，属坦白，依法可从轻处罚，对辩护人的自首辩护意见本院不予采纳。被告人白某某的犯罪行为给被害人闫某造成的经济损失29098.39元，应予负民事责任。双方互殴中，附带民事诉讼原告人闫某先殴打被告人白某某，在整个案件中双方均有过错，为此，附带民事诉讼原告人闫某应予承担民事主要责任60%，即自行承担17459.03元，被告人白某某承担民事次要责任40%，即赔偿闫某11639.36元。对住院病案记载闫某治愈出院，诊断书虽未明确出院后休养时间，考虑闫某手掌骨折住院19天后出院仍需复诊，不能很快劳务，故此，本院酌情按其误工29天计算误工费。附带民事诉讼原告人闫某请求再次治疗费，待实际发生后另行诉讼。对附带民事诉讼原告人的其它诉讼请求，因无事实和法律依据，本院不予采纳。综上，根据被告人白某某的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条、第七十二条、第七十三条第二款第三款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下： 一、被告人白某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 二、附带民事诉讼被告人白某某于本判决发生法律效力之日起五日内赔偿附带民事诉讼原告人闫某各项经济损失11639.36元。 三、驳回附带民事诉讼原告人闫某其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省阜新市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘鸿艳 人民陪审员  于 磊 人民陪审员  刘 明 二〇一九年十月二十二日 法 官 助 理  张皙 书记员  于震 本案援引法条 附《中华人民共和国刑法》相关条款 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： (一)犯罪情节较轻； (二)有悔罪表现； (三)没有再犯罪的危险； (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 《中华人民共和国民法通则》 第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。 第一百三十一条，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。