山东省平度市人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁0283民初6899号原告（反诉被告）张永年。TEL：.委托代理人张晓宏。TEL：.被告（反诉原告）耿建东。）。TEL：.委托代理人孙瑞波，山东商君律师事务所律师。原告张永年与被告耿建东生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年7月26日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张永年及其委托代理人张晓宏、被告耿建东及其委托代理人孙瑞波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张永年向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费4049.39元，误工费5886.40元，护理费882.96元，生活补助费120元，交通费500元。合计11438.75元。2、诉讼费由被告负担。原告向本院提出诉讼请求的事实与理由：原被告系东西邻居。2016年4月23日下午，被告将原告家的排水沟堵死，原告发现后，在街门口问“谁给我把排水沟堵死了”，被告耿建东之母范秀琴说“我给你堵的，你看怎么地”。原告说“我家的排水沟，你为什么给堵了”，范秀琴说“害怕磕着孩子”。原告说“怕磕着孩子你就给我堵排水沟”，被告耿建东与其父母从其家门口冲到原告的家门口，被告耿建东揪住原告的前胸衣服对原告拳打脚踢，原告被打伤昏倒在地不省人事。邻居拨打120抢救，被告耿建东之母将120车撵走，由耿建东来自己车将原告送往平度市中医院治疗。垫付了部分抢救费，原告住院6天，支付医疗费4049.39元。因原告儿子结婚只好提前出院。后经平度市公安局香店派出所调解未果。2016年7月26日，原告向本院提出上述诉讼请求。（一）、关于被告的答辩部分。被告耿建东辩称：1、原告所诉与事实不符。被告系原告的西邻居。2016年2月，原告将自己的楼房对外出租，租房人的生活污水流的满街淌，严重影响了被告的正常生活，被告曾多次找原告处理，但原告置之不理。2016年4与我22日，被告的女儿在原告的排水沟污水处滑到跌伤，为此被告的母亲找到租房人，但租房人蛮不讲理。2016年4月23日下午6时许，原告无故找到被告的母亲质问为什么给堵了排水沟，但原告不讲道理，当时被告也在现场，原告首先动手打了被告左胸一拳，为防止事态的扩大，被告拨打了110和120.2、原告被送往平度市中医院后，被告曾为原告在平度市中医院垫付了医药费790.80元，该费用原告应当给付被告。3、原告所诉的误工费、交通费数额过高，不应支持。（二）、关于被告的反诉部分。被告耿建东认为，在2016年4月22日下午是原告首先动手打了被告，被告受伤以后在平度市中医院治疗花医疗费540.40元，后经鉴定被告应休息15-20天。因被告也受到伤害，为此被告提出反诉，要求原告赔偿被告所花的各种费用共计人民币4483.60元。【其中：医疗费540.40元，误工费2943.20元（147.16元/天×20天）、交通费200元、鉴定费800元】。本案的诉讼费由原告负担。对于被告的反诉，原告辩称，是被告将自己打伤，所以对于被告所花的费用不同意赔偿。另外，因为是被告将原告打伤，被告垫付医疗费是应当的，所以，对于被告垫付的医疗费不同意给付。另外，对于被告的鉴定报告原告有异议，该系被告单方委托，为此要求重新鉴定，原告自己提出重新鉴定的期限为2016年9月2日庭审结束后的3个工作日，逾期视为不申请鉴定。原告为证明其上述主张，原告向本院提交了以下证据：A、1、平度市中医院门诊病历一份。注明自2016年4月22日至2016年6月14日，原告在平度市中医院的检查治疗情况。2-1至2-12、2016年4月23日至同年4月29日，原告在平度市中医院共计住院6天的住院病案一宗。3、2016年4月23日至同年4月29日，原告在平度市中医院共计住院6天的花费费用明细单。4、2016年4月23日原告在平度市中医院花费单据一支，计款7元。5-1至5-4、自2016年4月23日至同年5月5日，原告在平度市中医院花费费用单据4只，共计款3297.10元。B、6-1至6-9、原告在平度市人民医院心脏检查造影图。7-1至7-2、原告在平度市人民医院花费费用单据2只。计款80元。C、8、原告在青岛大学附属医院门诊病历一份。9-1至9-5、原告在青岛大学附属医院客观听力检查报告单一份。10-1至10-7、原告在青岛大学附属医院医疗费花费费用单据7只，共计款680元。D、11-1至11-2、原告交通费单据28只，共计款489元。12、2016年4月23日，平度市公安局香店派出所受案回执一份。13-1至13-3、2016年6月20日，平度市公安局（2016）平公刑鉴伤字第961号人体损伤程度鉴定书一份，注明：张永年损伤为轻微伤。经质证，被告对于原告向本院提交的上述证据6至11有异议，根据原告在诉状中的陈述，原告在平度市中医院出院后又到平度市人民医院及青医附院医院治疗，在后面两个医院治疗，不能反映是因为本次打仗的治疗。对证据11单据应以普通客运发票为准，不应以出租车为准，对出租车票据不予认可，对其他证据没有异议。被告为证明其上述主张，被告耿建东向本院提交了以下证据：1、平度市中医院门诊病历一份；2、被告在平度市中医院医疗费花费单据4支，计款541元。3、2016年8月17日，莱西市中医医院司法鉴定所鉴定费票据一支，计款800元。4、2016年8月12日莱西市中医医院司法鉴定所2016第4347号司法鉴定意见书一份，注明被告误工时间建议为15至20日。5、在2016年4月22日平度市中医院医疗费费用单据3支，计款745.80元.经质证，原告对被告向本院提交的上述证据1有异议，认为病历是假的，因为在2016年4月23日下午我被打伤后，是被告把我送到医院去的，不存在打被告的事实。对于证据2有异议，对该花费不予认可。对证据3、4不认可。对证据5有异议，因为被告将我打伤，被告垫付医疗费是应该的，不应从被告的赔偿费用中扣除。经原告的申请，本院向平度市公安局香店派出所调取了以下材料：1、2016年7月22日，平度市公安局香店派出所询问被告耿建东笔录共计3页。注明：原被告打仗的全过程。2、2016年4月27日，平度市公安局平公刑鉴伤字（2016）第588号人体损伤鉴定书一份共2页。注明：范秀琴构成轻微伤。3、2016年7月21日，平度市公安局香店派出所询问原告张永年笔录共计3页。注明：原告与被告发生口角，原告认为被告将原告打伤，经鉴定为轻微伤。被告的母亲也构成轻微伤。4、2016年6月20日，平度市公安局平公刑鉴伤字（2016）第961号人体损伤鉴定书一份共2页。注明：张永年构成轻微伤。5、2016年7月7日，平度市公安局香店派出所询问原告张永年笔录共计3页。注明：原告被被告打伤。6、2016年4月26日，平度市公安局香店派出所询问原告张永年笔录共计3页。注明：原告是被被告打伤的。7、2016年4月27日，平度市公安局香店派出所询问原告范秀琴笔录共计3页。注明：是原告先动手打的被告。8、2016年4月24日，平度市公安局香店派出所询问原告范秀琴笔录共计3页。注明：是原告先动手打的被告。打仗的地点是在何家楼村康正医院体检楼后被告家门口的位置。9、2016年4月24日，平度市公安局香店派出所询问被告耿建东笔录共计3页。注明：是原告先动手打的被告。10、2016年6月16日，平度市公安局香店派出所询问张永典笔录共计2页。注明：原告耳朵以前没有问题。11、2016年6月16日，平度市公安局香店派出所询问张竹军笔录共计2页。注明：没有提出来原告的耳朵有听力问题。经质证，原告对于在公安机关自己陈述的内容无异议，对于耿建东和范秀琴的陈述有异议，部分不属实，是被告先动手的，其他无异议。被告对于在公安机关自己陈述的内容无异议，但对原告陈述有异议，认为：1、打架过程中是原告先动手打被告。2、被告母亲与妻子代欢欢没有参与打仗，只是拉架，且被告母亲被原告打了左眼一拳。3、当时原告并未昏倒，是原告打电话报的警。4、事情发生后是原告要求私了，我才把原告送到医院去的。本案对于当事人围绕诉讼请求向本院提交的相关证据以及本院根据当事人的请求调取的证据，本院在庭审过程中组织双方当事人进行了证据交换和质证，对于当事人没有异议的证据，本院予以确认并在案佐证。对于当事人有异议的证据和事实，本院认定如下：原被告系同村村民又系东西邻居。2016年2月份，原告将自己的房屋出租。2016年4月22日下午6时许，因原告的房屋的承租人排污水问题原被告发生争执，然后原被告发生厮打，后被他人拉开，对于原被告的打仗，双方均有不同程度的受伤。当日，被告耿建东将原告送往平度市中医院住院治疗。初诊为：头外伤反应，多处软组织损伤。2016年4月23日至同年5月5日，原告在平度市中医院花费费用单据4只，共计款3297.10元。2016年4月25日，原告在平度市人民医院花费费用单据2只。计款80元。2016年6月2日至同年6月14日，原告在青岛大学附属医院医疗费花费费用单据7只，共计款680元。原告交通费单据28只，共计款489元。2016年6月20日，平度市公安局（2016）平公刑鉴伤字第961号人体损伤程度鉴定书一份，注明：张永年损伤为轻微伤。被告被致伤以后，在2016年4月23日，被告在平度市中医院初诊为：多处软组织损伤。为此，被告在平度市中医院医疗费花费单据4支，计款541元。2016年8月17日，莱西市中医医院司法鉴定所鉴定费票据一支，计款800元。2016年4月22日平度市中医院医疗费费用单据3支，计款745.80元.2016年8月12日，莱西市中医医院司法鉴定所（2016）第4347号司法鉴定意见书一份，注明被告误工时间建议为15至20日。赔偿时误工时间以18日为宜。另查明，2015年度，青岛市在岗职工年平均工资为53715元。2015年度，青岛市城镇居民人均可支配收入为40370元/年。又查明，原被告打仗以后，在平度市中医院被告为原告垫付医疗费790.80元。该案后经平度市公安局香店派出所调解未果。2016年7月25日，原告向本院主张权利，要求被告赔偿原告所花费的各种合理费用。本院认为，原被告系同村村民，又系东西邻居，本应和睦相处，共同处理好邻里之间的通行、通风、排水、采光等方面的相邻关系。对于原告的房屋因承租人向外排出的污水问题被告及其母亲找到原告说明情况本身并无过错。但却在2016年4月22日下午6时许，原被告之间仍然因为排污水的问题而发生争执继而相互厮打，虽然原被告均被对方致伤，但原被告均有过错，结合原被告打仗的起因、双方当事人所受到的伤害的程度等方面的因素综合分析，对于原告所受到的伤害，对于原告所花费的费用原告个人应当承担其中的40%，被告因所受到伤害其所花费的费用，被告应当承担其中的60%。所以，对于被告的反诉请求，本院应当部分支持。但对于被告给原告垫付的医疗费用，原告应当从所得的赔偿款中予以扣除。另在本案的审理过程中，原告对于被告的鉴定表示异议，但在本院所确定的期限内没有向本院提交书面重新委托鉴定的申请，应视为原告不申请重新鉴定，为此，对于被告向本院所提交的鉴定意见本院应予认定。另外，关于原告误工费的计算，自2016年4月22日原告被致伤以后至2016年6月20日原告在平度市公安局做出伤情鉴定以后，根据原告的伤情情况、住院期限、出院后的好转程度、以及被告被致伤以后所鉴定的误工期限等方面综合分析，原告的误工期限以30日为宜。关于被告要求原告赔偿鉴定费的问题，因本案在审理过程中，原告始终未向本院提交交通费的票据，为此，应视为被告没有证据，故对于被告要求原告赔偿交通费的反诉请求，本院不予支持，应予驳回。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第（七）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告耿建东赔偿原告张永年医疗费2434.26元（4057.10元×60%）。二、被告耿建东赔偿原告张永年误工费2648.88元（147.16元∕天×30天×60%）。三、被告耿建东赔偿原告张永年护理费529.78元（147.16元∕天×6天×60%）。四、被告耿建东赔偿原告张永年住院期间的伙食补助费72元（20元×6天×60%）。五、被告耿建东赔偿原告张永年交通费293.40元（489元×60%）。上述第一至第五条合计，被告耿建东赔偿原告张永年各种费用共计人民币共计5978.32元。扣除被告耿建东给予原告张永年垫付的医疗费790.80元，余款5187.52元，被告耿建东于本判决书生效后10日内履行。六、原告张永年赔偿被告耿建东医疗费514.72元（1286.80元×40%）。七、原告张永年赔偿被告耿建东误工费1059.55元（147.16元∕天×18天×40%）。八、原告张永年赔偿被告耿建东鉴定费320元（800元×40%）。上述第六至第八条合计，原告张永年赔偿被告耿建东各种费用共计人民币共计1894.27元。综上第一至第八条合计，被告耿建东共计赔偿原告张永年各种费用共计人民币共计3293.25元。于本判决书生效后10日内履行。如果未按本协议确定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。九、驳回原告张永年的其他诉讼请求。十、驳回被告耿建东的其他反诉请求。案件受理费86元，原告张永年负担36元，被告耿建东负担50元。反诉费50元，原告张永年负担20元，被告耿建东负担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，并按国务院《诉讼费用交纳办法》规定的数额缴纳上诉费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。如上诉期满后七日内仍未缴纳上诉案件上诉费，按自动撤回上诉处理，本院不再另行通知上诉人缴纳上诉费。审 判 长  刘启斌代理审判员  宋丽艳人民陪审员  杨彩花二〇一六年九月二十二日书 记 员  仲伟静