吉林省白山市浑江区人民法院刑 事 判 决 书(2016)吉0602刑初128号公诉机关白山市浑江区人民检察院。被告人陈亮，户籍所在地：白山市，居住地：白山市。曾因犯盗窃罪，于1996年2月9日被判处有期徒刑二年；于2002年9月24日被判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元；于2004年12月28日被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一千元；曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2008年9月12日被判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元。曾因犯妨害公务罪，于2015年10月27日被判处有期徒刑八个月，于2015年12月12日刑满释放；因涉嫌犯盗窃罪，于2016年4月7日被取保候审，同年5月11日被逮捕。现羁押于白山市看守所。辩护人程建红，白山市法律援助中心律师。被告人谭某某，户籍所在地及居住地：吉林省集安市花甸镇花甸村七组。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年4月7日被刑事拘留，同年5月10日由被逮捕。现羁押于白山市看守所。被告人李浩，户籍所在地及居住地：白山市浑江区新建街铁南新城小区12号楼4单元602室。曾因犯抢劫罪，于2008年8月29日被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一千元，曾因犯盗窃罪，于2014年4月30日被判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元，于2014年12月11日刑满释放。因涉嫌盗窃罪，于2016年4月7日被刑事拘留，同年5月10日被逮捕。现羁押于白山市看守所。白山市浑江区人民检察院以浑检刑检刑诉[2016]108号起诉书指控被告人陈亮、谭某某、李浩犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。白山市浑江区人民检察院指派检察员申庆东出庭支持公诉，被告人陈亮及其辩护人程建红，被告人谭某某、李浩到庭参加诉讼。现已审理终结。白山市浑江区人民检察院指控：被告人陈亮伙同谭某某、李浩于2016年4月7日2时许，窜至白山市浑江区新建街红星旅社门前浑江大街改造工地内，将被害人钱某某停放在此施工的两台挖掘机电瓶共四块、两个加油泵、两个工具箱盗走。经白山市浑江区价格监督检查局鉴定，被盗物品价值共计人民币1800.00元。案发后，赃物被依法追缴返还被害人。被告人陈亮伙同谭某某于2016年4月7日3时许，窜至白山市浑江区红旗街乐民二区3号楼下，将被害人刘某某停放在此的红色三轮电动车的四块电瓶盗走。经白山市浑江区价格监督检查局鉴定，被盗物品价值共计人民币800.00元。案发后，赃物被依法追缴返还被害人。被告人陈亮伙同谭某某、李浩于2016年4月2日21时20分，窜至白山市浑江区新建街锦江路市场附近的“添艺牌匾白钢装饰”门口，将被害人王某某放在此处的镀锌钢管狗笼子偷走。经白山市浑江区价格监督检查局鉴定，被盗物品价值共计人民币1500.00元。案发后，赃物被依法追缴返还被害人。白山市浑江区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：被告人陈亮、谭某某、李浩的供述与辩解，被害人钱某某、刘某某、王某某的陈述，案件来源、归案情况等书证六份，现场指认笔录三份、搜查笔录一份，鉴定意见等。白山市浑江区人民检察院认为，被告人陈亮、谭某某、李浩无视国法，秘密窃取公私财物，应当以盗窃罪追究刑事责任。被告人陈亮、李浩系累犯，应从重处罚。共同犯罪中陈亮、谭某某系主犯，李浩系从犯。被告人陈亮及其辩护人程建红对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。被告人谭某某、李浩对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。本院经审理查明：一、2016年4月7日2时许，被告人陈亮、谭某某、李浩预谋实施盗窃后，李浩在陈亮经营废品收购站等候，陈亮与谭某某来到白山市浑江区新建街浑江大街改造施工工地（红星旅社门前）处，将被害人钱某某停放在此工地的二台挖掘机上的电瓶四块（价值人民币1500.00元）、油泵二个（价值人民币200.00元）、工具箱一套（价值人民币100.00元）盗走。案发后，赃物被追缴返还被害人钱某某。上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：1、案件来源证实，本案系被害人报案；2、归案情况证实，2016年4月7日13时许，公安机关将陈亮、谭某某、李浩传抓获；3、搜查笔录、扣押物品清单、返还物品清单证实，2016年4月7日，公安机关在陈亮处扣押电瓶四块、油泵二个、工具箱一套。并于2016年4月20日和4月28日，将上述物品返还给被害人钱某某；4、指认现场笔录及照片证实，被盗现场的相关情况；5、赃物照片及作案工具照片证实，三被告人盗窃赃物及作案工具的相关情况；6、白山市浑江区价格监督检查局价格认定结论证实，盗窃物品价值人民币1800.00元；7、刑事判决书、释放证明证实，被告人陈亮曾因犯盗窃罪，于1996年2月9日被判处有期徒刑二年；于2002年9月24日被判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元；于2004年12月28日被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一千元；曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2008年9月12日被判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元。曾因犯妨害公务罪，于2015年10月27日被判处有期徒刑八个月，于2015年12月12日刑满释放。被告人李浩曾因犯抢劫罪，于2008年8月29日被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一千元，曾因犯盗窃罪，于2014年4月30日被判处有期徒刑八个月，于2014年12月11日刑满释放；8、户口抄件证实，被告人陈亮于1976年10月5日出生，被告人谭某某于1987年4月19日出生，被告人李浩于1988年6月6日出生等相关自然情况；9、被害人钱某某陈述证实，2016年4月7日6时许，我发现停放在位于白山市浑江区新建街浑江大街改造施工工地（红星旅社门前）内的二台挖掘机上的电瓶四块、油泵二个及工具箱被盗；10、被告人陈亮供述证实，2016年4月7日凌晨，我和李浩、谭某某合计实施盗窃后，李浩在我家门口的大客车旁等着，我和谭某某到白山市浑江区新建街浑江大街改造施工工地（红星旅社门前）处，窃得挖掘机上的电瓶四块，油泵二个及工具箱两个，其中一个工具箱里没东西我就扔了；11、被告人谭某某供述证实，2016年4月7日凌晨，我和李浩、陈亮合计实施盗窃后，李浩在陈亮家门口的大客车旁等着，我和陈亮到白山市浑江区新建街浑江大街改造施工工地（红星旅社门前）处，窃得挖掘机上的电瓶四块，油泵二个及工具箱两个，是用陈亮的红色电瓶三轮车运回收购站（陈亮经营）；12、被告人李浩供述证实，2016年4月7日凌晨，我和谭某某、陈亮合计实施盗窃后，陈亮、谭某某让我在陈亮家门口的大客车旁等着，后来陈亮、谭某某回来我帮忙卸东西，感觉像是电瓶，但没搬动。二、2016年4月7日3时许，被告人陈亮、谭某某来到白山市浑江区红旗街乐民二区3号楼下，将被害人刘某某停放在此处的红色电动三轮车上的翔冠王牌电瓶四块（价值人民币800.00元）盗走。案发后，赃物被追缴，返还被害人刘某某。上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：1、案件来源证实，本案系被告人供述；2、搜查笔录、扣押物品清单、返还物品清单证实，2016年4月7日，公安机关在陈亮处扣押电瓶四块。2016年4月20日，将上述物品返还给被害人刘某某；3、赃物照片证实，盗窃所得赃物的相关情况；4、指认现场笔录及照片证实，被盗现场的相关情况；5、白山市浑江区价格监督检查局价格认定结论证实，盗窃物品价值人民币800.00元；6、被害人刘某某陈述证实，2016年4月7日5时许，发现我停在白山市浑江区红旗街乐民二区3号楼附近的红色电瓶车上的电瓶被盗；7、被告人陈亮供述证实，2016年4月7日3时许，我和谭某某让李浩离开后，我二人驾驶电瓶车来到白山市浑江区红旗街乐民二区3号楼下，发现一辆红色电动三轮车，我二人将该电瓶车上的四块电瓶卸下来放到我电瓶车上运走；8、被告人谭某某供述证实，2016年4月7日3时许，我和陈亮让李浩离开后，我二人驾驶电瓶车来到山市浑江区红旗街乐民二区3号楼下，发现一辆红色电动三轮车，我二人将该电瓶车上的四块电瓶卸下放到我们的电瓶车上运走。三、2016年4月2日21时许，被告人陈亮、谭某某、李浩来到白山市浑江区新建街锦江路市场附近的“添艺牌匾白钢装饰”门口处，将被害人王某某放在此处的镀锌管笼子（价值人民币1500.00元）盗走。案发后，赃物被追缴，返还被害人王某某。上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：1、案件来源证实，本案系被告人供述；2、搜查笔录、扣押物品清单、返还物品清单证实，2016年4月7日，公安机关在陈亮处扣押镀锌管笼子一个。2016年4月20日，将上述物品返还给被害人王某某；3、赃物照片证实，盗窃所得赃物的相关情况；4、指认现场笔录及照片证实，被盗现场的相关情况；5、白山市浑江区价格监督检查局价格认定结论证实，盗窃物品价值人民币1500.00元；6、被害人王某某陈述证实，我在位于白山市浑江区新建街锦江路市场附近经营一家“添艺牌匾白钢装饰”店。2016年4月3日7时许，发现我放在装饰店门口的狗笼子（镀锌管笼子）被盗；7、被告人陈亮供述证实，2016年4月初的一天晚上，我和谭某某、李浩到白山市浑江区新建街锦江路市场附近一家“添艺牌匾白钢装饰”店门口处，窃得一个狗笼子；8、被告人谭某某供述证实，2016年4月初的一天晚上，我和陈亮、李浩来到白山市浑江区新建街锦江路市场附近一家“添艺牌匾白钢装饰”店门口，窃得一个狗笼子，当时是陈亮用铁剪子将连接狗笼子的铁链剪断，我三人将狗笼子装上陈亮的电动三轮车，陈亮将狗笼子放在哪我不知道；9、被告人李浩供述证实，2016年4月初的一天晚上，我和陈亮、谭某某来到白山市浑江区新建街锦江路市场附近一家“添艺牌匾白钢装饰”店门口，窃得一个狗笼子，当时是陈亮用铁剪子将连接狗笼子的铁链剪断，我们三人将狗笼子装上陈亮的电动三轮车，陈亮把狗笼子放在哪我不清楚。本院认为，被告人陈亮、谭某某、李浩以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。白山市浑江区人民检察院指控被告人陈亮、谭某某、李浩犯盗窃罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。在共同犯罪中，被告人陈亮、谭某某起主要作用，系主犯，被告人李浩起次要作用，系从犯，故对李浩予以从轻处罚。鉴于被告人陈亮、谭某某、李浩归案后如实供述自己的犯罪事实，且赃物被追缴，返还被害人，故对三被告人予以从轻处罚。被告人陈亮、李浩被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，故对其予以从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十五条、第六十七条第三款及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题解释》第二条第一款之规定，判决如下：一、被告人陈亮犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月11日起至2017年3月10日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。)二、被告人谭某某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月7日起至2016年9月6日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。)三、被告人李浩犯盗窃罪，判处有期徒刑五个月，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月7日起至2016年9月6日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  于长城人民陪审员  王兆美人民陪审员  郭艳玲二〇一六年九月五日书 记 员  李 洋