山东省曲阜市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0881民初2672号原告：顾克秀，女，1956年9月16日出生，汉族，住曲阜市。原告：孔某，女，2005年5月11日出生，汉族，住曲阜市。原告：孔利，女，1981年1月27日出生，汉族，住曲阜市。三原告委托诉讼代理人：甄磊，曲阜石门山法律服务所法律工作者。特别授权。被告：曲阜市尼山水库渔业队，住所地曲阜市尼山镇尼山水库。统一社会信用代码：92370881MA3JX4XR18。经营者：李昭平。委托诉讼代理人：孔祥生，山东曲圣地律师事务所律师。特别授权。被告：李栋，男，1988年4月10日出生，汉族，住曲阜市。被告：曲阜市尼山水库管理局，住所地曲阜市南辛镇黄土村西。统一社会信用代码：12370881494172397D。法定代表人：孔令泉，局长。委托诉讼代理人：靳伟，该单位职工。特别授权。委托诉讼代理人：刘伯生，山东众立律师事务所律师。特别授权。原告顾克秀、孔某、孔利与被告曲阜市尼山水库渔业队（以下简称水库渔业队）、李栋、曲阜市尼山水库管理局（以下简称水库管理局）生命权纠纷一案，本院于2019年7月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告顾克秀、孔利及其委托诉讼代理人甄磊，被告水库渔业队的委托诉讼代理人孔祥生，水库管理局的委托诉讼代理人靳伟、刘伯生到庭参加诉讼。被告李栋经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告顾克秀、孔某、孔利向本院提出诉讼请求：1、判令被告曲阜市尼山水库渔业队、李栋共同赔偿原告691152.9元；2、判令被告曲阜市尼山水库管理局承担侵权补充责任；3、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年6月20日，原告亲属孔磊至被告水库渔业队经营的尼山水库钓鱼，水库渔业队向孔磊收取50元钓鱼费，并出具了尼山水库钓鱼票100元的消费凭证。当日15时许，孔磊在钓鱼过程中鱼竿落入水中，下水打捞鱼竿时不幸溺水死亡。在孔磊溺水有效救援时间内，三被告均未及时实施救援。被告水库渔业队进行垂钓经营活动，应对其经营活动的隐蔽性危险负有告知义务，未设置明显警示标志，是未尽合理限度范围内的安全保障义务，致使原告亲属溺亡，对于事故的发生存有过错。被告李栋为水库渔业队进行垂钓经营活动的负责人，应对本案原告主张的赔偿承担责任。被告水库管理局系尼山水库的管理人，未能发现管理区域内存风险隐患，未发现水库渔业队垂钓经营超出经营范围，是未尽到管理职责，应承担本案原告主张的侵权补充责任。综上，因三被告未尽到合理限度范围内的安全保障义务，原告痛失亲人，精神遭受重大损害、家庭遭遇重大变故、经济遭受重大损失，为维护原告的合法权益，现依法诉至法院，请求支持原告的诉求。被告水库渔业队辩称，水库渔业队与垂钓者双方所形成的是合同关系，是平等主体之间就收费和钓鱼之间所达成的一致。就合同义务而言，被告应保障垂钓者在钓鱼期间的人身和财产安全，但此安全保障义务仅仅限于垂钓这一行为本身，不应做出扩大解释。本案中被告所提供的无非就是一个钓鱼的平台，所承担的安全保障义务是平台的安全，局限于垂钓者由投放鱼杆到收杆这一特定期间，局限于垂钓这一特定行为的安全保障，未尽到安全保障义务是被告承担责任的前提。具体到本案，垂钓者孔磊作为经验丰富的成年人，赴尼山水库多次垂钓，对自己的行为有十分清醒的认识，对潜在的危险有充分的判断力。他明知下水存在一定的危险，仍对自己的游泳技术充满自信，对禁止下水的警示标语熟视无睹，无视亲属孔估泉的多次劝阻，决意下水去捞价值不大的鱼竿，才导致悲剧的发生，完全系自身所造成，与被告无关联。如孔磊滑入水中，我渔业队尚有管理不善的责任，但孔磊为了去捞被鱼拉走的鱼竿跳入水中，系其盲目、自信与无知导致其自身溺亡。水库渔业队针对垂钓这一特定行为负有的安全保障义务仅限于水库的边缘以上部分，不负有水库里的安全保障义务，无须为垂钓人配备救生员。事发之后，渔业队员工李栋第一时间通知渔业队的李昭明、赵金发、李召海、刘彪准备救援船只、救生衣等前往救援，被告尽到了道德层面的义务。以上观点，有李栋与求助者的电话录音，尼山镇派出所的接警、处警音像资料、现场处置，尼山水库管理局与被告渔业队的警示牌、警示标语等证据予以佐证。综上，被告并无任何过错，不应承担赔偿责任，原告亲属溺亡与被告尼山水库渔业队并无法律上的因果关系，其诉求无理无据，应予以驳回。被告李栋提交书面答辩状一份，辩称其是水库渔业队的职工，在渔业队上班，领取工资，其行为是职务行为，没有赔偿责任。被告水库管理局辩称，我局为了防止水库周边村民及垂钓者擅自下水游泳和捕捞，故在水库大坝及水库周边主要道路、桥梁、电线杆等明显处专门设置了警示标牌和张贴警示标语。在死者下水处的上方大坝围墙内，就设有“前方危险请止步，违者后果自负”和“下水危险、后果自负”的安全固定警示牌，大坝围墙多处还张贴“禁止下水游泳，后果自负”的警示标语。以上这些安全文字警示标牌及标语，足以起到安全警告作用。死者孔磊无视安全警示，擅自一人下水捞取钓鱼杆，是导致溺水死亡的根本原因。我局不应承担任何形式的赔偿责任。2017年12月3日，我局与水库渔业队签订了“渔业经营承包合同”，承包期限为2019年1月1日至2024年11月24日，承包内容为尼山水库大水面养殖。该合同第四条第（二）项乙方权利义务中第3、第9小条明确约定：“水面管理纠纷及人身安全问题，以及出现的一切安全事故、人身伤害事故及财产损失，均由乙方自行处理，自行承担一切所需费用，并与甲方无任何关系。”依据上述约定，本案纠纷应由渔业队自行处理，自行承担，我方不应承担任何形式的赔偿责任。综上所述，我局不是本案适格被告，请依法驳回原告对我局的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院依据当事人提交的证据和庭审陈述，查明事实如下：2019年6月20日下午，三原告亲属孔磊到尼山水库由水库渔业队经营的区域钓鱼，水库渔业队收取了50元，向孔磊出具了一张票面金额为100元的“尼山水库钓鱼票”。孔磊在钓鱼过程中鱼竿落入水中，其下水捞鱼竿时溺水身亡。2019年7月15日，孔磊亲属顾克秀、孔某、孔利起诉至本院，请求判令被告曲阜市尼山水库渔业队、李栋共同赔偿原告691152.9元，判令被告曲阜市尼山水库管理局承担侵权补充责任，诉讼费用由被告承担。另查明，尼山水库管理局与尼山水库渔业队于2017年12月3日签订《渔业经营承包合同》，约定承包内容为尼山水库大水面养殖，承包期限2019年1月1日至2024年11月24日。被告李栋系水库渔业队职工。本院认为，从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害的，自然人、法人或其他组织应当承担相应的赔偿责任。本案中，死者孔磊系完全民事行为能力人，对进入水库下水可能产生的危险后果应当能够预见，其在垂钓过程中为了捞取鱼竿自行下水导致自己溺亡，应认定孔磊在此次溺水事故中存在重大过失，应负主要的责任。被告水库渔业队作为经营者，虽然其在水库坝边喷涂了相关警示标识，尽到了一般的安全警示义务，但是作为经营者，除合理的安全警示、适当的提醒义务外，还应承担一定程度上的巡查与制止义务，在发现垂钓者私自下水时及时加以劝阻制止。在本案中，水库渔业队疏于安全管理，对于孔磊的溺水死亡应当承担一定的责任。被告水库管理局作为涉案水库的管理人，对涉案水库本身安全运行负有保障义务，对进入水库钓鱼的人不负有安全保障义务，水库管理局在水库四周设置了禁止下水等警示标志，履行了安全警示义务，对孔磊的溺水死亡事故没有过错，故不应承担赔偿责任。水库管理局与水库渔业队在承包经营合同书中明确约定由水库渔业队承担发生人身伤害事故时所需费用，应由水库渔业队对孔磊的死亡按照其过错承担相应的赔偿责任，三原告主张由水库管理局承担侵权补充责任没有法律依据，本院不予支持。被告李栋系水库渔业队职工，其行为是职务行为，对孔磊的死亡不应承担赔偿责任。综合本案案情，本院认为由孔磊对自身死亡承担85%的责任，被告水库渔业队承担15%的责任较为公平合理。关于三原告主张的赔偿项目，伤葬费37562.50元、死亡赔偿金790980元、被抚养人生活费260379元均不超出法定标准，遗体打捞费9000元有微信转账记录证明，本院予以支持。关于三原告主张的办理丧葬事宜人员的误工费3000元，原告所提供的证明没有单位负责人及制作证明材料的人员的签名，不足以证明其主张的数额，本院参照当地工资标准支持900元，交通费本院酌情支持500元。综合以上项目，孔磊死亡造成的损失共计1099321.50元。三原告请求的精神损害抚慰金数额过高，本院依法调整为10000元。被告水库渔业队应当赔偿三原告数额为174898.23元（1099321.50元×15%+10000元）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款、第十七条第三款、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告曲阜市尼山水库渔业队赔偿原告顾克秀、孔某、孔利伤葬费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、遗体打捞费、交通费、办理丧葬事宜误工费、精神损害抚慰金共计174898.23元；二、驳回原告顾克秀、孔某、孔利的其他诉讼请求。案件受理费5355.76元，由原告负担3456.78元，被告曲阜市尼山水库渔业队负担1898.98元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审判员  翟学军二〇一九年十月二十二日书记员  闫 海