陕西省洋县人民法院刑 事 判 决 书(2016)陕0723刑初47号公诉机关洋县人民检察院。被告人袁某某，男，汉族，初中文化，农民。2016年1月20日因涉嫌故意伤害罪被洋县公安局取保候审，2016年5月30日被本院决定执行逮捕，2016年8月23日被本院决定取保候审。洋县人民检察院以洋检公诉刑诉（2016）30号起诉书，指控被告人袁某某犯故意伤害罪，于2016年4月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。洋县人民检察院检察员庞久丽出庭支持公诉，被告人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。洋县人民检察院指控，2015年8月19日晚9时许，陈某某之妻邓某某到被告人袁某某家交涉袁家的狗撕咬其所养小鸡之事，两家发生纠纷并打架，袁某某持械致陈某某轻伤一级，陈某甲、何某某（陈某某父、母）轻微伤。认定事实的证据有物证、书证、现场勘查笔录、辨认笔录及照片、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等，被告人行为已构成故意伤害罪，提请依法判处。被告人对起诉书指控的事实及罪名无异议，表示自愿认罪。经审理查明，2015年8月19日晚9时许，邓某某（被害人陈某某之妻）到被告人袁某某家门前交涉袁家的狗撕咬其所养小鸡之事，与袁某某因言语不和发生争执并引起撕扯，陈某某和邓某甲（陈某某内弟）闻讯来到现场，陈某某上前和邓某某与袁某某三人撕打在一起，袁某某之妻杨某某和邻居宋某某从中劝阻，接着陈某甲（陈某某之父）到场也参与撕打袁某某，袁某某挣脱后进屋。陈某某离开现场去叫母亲何某甲。袁某某随后从屋里拿一把砍柴刀出来，陈某甲将袁的腰抱住，袁用砍柴刀将陈的头上划伤出血，这时何某甲到场欲抱袁某某的腿，陈某甲将袁的胳膊咬了一口，袁拿起墙边的铁锨将何某甲头上打伤出血，何倒在地上。陈某某此时赶到现场，双方继续撕打，袁某某被对方用木棒打倒在地暂时昏迷。陈某某冲进屋内拿钢钎欲继续打架，被邻居袁某甲劝阻并夺下钢钎。杨某某将袁某某拉进厨房，并站在门口阻止双方，陈某某抓住杨的头发将杨摔倒在地，袁某某见状持菜刀出门将陈某某背部砍伤。双方随后被邻居劝阻。陈某某、陈某甲、何某某、袁某某、杨某某在纠纷中均受伤，陈某某、陈某甲、何某某均于2015年8月20日至9月2日在洋县医院住院治疗，陈某某被诊断为右肩背部、右上臂锐器伤（共5道伤口），失血性贫血。陈某甲、何某某均被诊断为头皮挫裂伤；袁某某、杨某某均于2015年8月20日至8月27日在洋县中医院进行了住院治疗，袁某某被诊断为多处软组织挫伤、头皮血肿。杨某某被诊断为多处软组织挫伤、枕部挫裂伤。经鉴定，陈某某全身多处锐器伤综合评定为轻伤一级。陈某甲、何某某头部损伤均评定为轻微伤。另查明，案件审理中，袁某某之妻杨某某代表袁某某与陈某某、陈某甲、何某某达成刑事和解，杨某某代为赔偿受害方因受伤产生的各项经济损失9.5万元，三名受害人对袁某某的伤害行为表示谅解，建议司法机关对其从轻处罚。上述事实有下列证据证实：1、被害人陈某某陈述，证实他家在香菇场喂养了几只小鸡，2015年8月19日发现丢了三只，当晚在香菇场干活时发现邻居袁某某家的狗隔着铁笼撕咬小鸡，他让妻子邓某某去袁某某家询问。不久，听到邓某某和袁某某夫妇争吵，他又让父亲陈某甲去看一下，随后争吵声越来越大，他过去，发现邓某某和袁某某的妻子杨某某相互撕扯，袁某某也抓住邓某某的头发，陈某甲坐在地上抱着袁某某的腿。他便回家叫来母亲何某某，看到袁某某手里拿着铁锨乱抡，陈某甲头上流血坐在地上。何某某质问袁某某，袁持铁锨在何头部打了一下，锨刃掉落，袁又用铁锨把在何头上打了一下，何头部流血倒在地上。这时袁被邻居拉劝进屋，他追进去，但不知被谁锁在一间房内，便用脚踏门，后拿起一根钢钎将门撬开出来。邻居劝阻将钢钎夺下，他看见袁某某又跑进厨房，便追过去用脚踏厨房的门，让袁出来，并找东西准备砸门，围观群众在前面劝阻双方，他绊倒在地，这时，袁某某持菜刀在他后背、右胳膊处砍了5刀。2、证人邓某某（陈某某之妻）证言，证实当晚她发现袁某某家的狗来撕咬小鸡，就拿一扫把到袁某某家门前，让袁将狗拴住，袁出来称其不栓狗又能怎么样，她说不栓就打狗，在用扫把准备打狗时，袁某某扯住头发将她摔倒在地，她起来与袁撕扯，袁又打了她两耳光，她喊叫“袁某某打人”，丈夫陈某某和她弟弟邓某甲听到后过来，袁某某便回屋找东西，她见此就让丈夫和弟弟先回去，二人走后公公陈某甲过来，袁某某拿一把镰刀（砍柴刀）出来乱抡，陈某甲将袁的腰抱住，用拳打袁，按袁拿镰刀的手，袁用镰刀在陈某甲的头上勾了一下，陈头上出血。袁某某之妻杨某某和她将袁手中的镰刀夺下，这时邻居袁某甲、牛某某过来拉劝，她母亲何某某和陈某某到场，何某某要抱袁某某的腿，袁后退并拿起一把铁锨打在何的头上，何头上流血昏倒在地上。她上前查看时，陈某某冲进袁某某家一房间内，准备拿东西和袁打架，杨某某从外面将房间的门锁住，陈某某和她就分别从里外踏门，门开后，陈某某拿一根钢钎出来，被她及他人夺下。杨某某将袁某某锁在厨房里，她让邓某甲回家报警，随后发现袁某某拿菜刀追赶陈某某，袁在陈背上砍了几下后，扔掉菜刀回屋。3、证人陈某甲证言，证实当晚他听到争吵声赶到袁某某家，发现袁某某在和邓某某撕扯，就上去扯住袁的衣服，袁挣脱后进屋拿出一把镰刀，朝他头上砍了两下，他头上流血将镰刀夺下，在袁胳膊上咬了一口，随后妻子何某某到场，去抱袁某某的腿，袁顺手拿起一把铁锨在何头上打了一下，何头上流血倒在地上。陈某某见状追赶袁某某，杨某某将袁某某拉进厨房后把门锁上，陈某某踏门，袁某某打开门拿一把菜刀出来，陈某某避让，袁用菜刀在陈背部砍了两下，胳膊上砍了一下，他去抱袁某某，袁用菜刀将他左腹部划伤，后菜刀被袁某甲等人夺下。4、证人何某某证言，证实案发当晚9时30分许，她正在邻居家串门，儿子陈某某前来叫她，称袁某某和她儿媳邓某某、丈夫陈某甲在打架，她连忙同陈某某赶到袁某某家门前，发现袁某某正和陈某甲撕扯在一起，陈某甲头上流血，她就去抱住袁的腿，袁将陈某甲松开往后退，拿起靠在墙上的一把铁锨将她打了一下，铁锨刃将她头部划伤流血，她昏倒在地上。5、证人杨某某证言，证实案发当晚9时30分许，邻居邓某某前来质问她家的狗将其小鸡吃掉之事，与丈夫袁某某发生争执，邓将袁的衣领抓住，袁推邓，并将邓的脸打了一下，邓喊叫打人了，后邓的丈夫陈某某同其父母陈某甲、何某某赶到，陈某甲、何某某撕扯袁某某时，陈某某拿砖拍在袁的后脖颈处，邓某某拿铁锨在袁某某的头上拍了一下，铁锨把被打断，邓又用铁锨把在袁的腿上打，将袁打倒在地，她扑在袁某某身上掩护，邓某某、陈某某用铁锨把在她身上打。她看到陈某某进入她家杂物间欲找打人的工具，就过去将陈锁在房间内，又将袁某某劝进厨房，后陈某某拿一根钢钎出来，用脚踏厨房的门，她去阻挡，陈抓住她头发将她摔倒在地，致她后脑部及右胳膊摔伤，袁某某见状拿一把菜刀从厨房出来，称谁打人就要砍谁，后来的事情她记不清了，当晚她和袁某某，以及对方的陈某某、陈某甲、何某某都受伤。6、证人宋某某证言，证实案发当晚9时30分许，她发现房后邻居袁某某在其家场里与邓某某争吵，相互往对方跟前扑准备撕打，就与袁某某之妻杨某某分别劝阻邓、袁，这时，陈某甲、陈某某先后到场，并上前同袁某某撕扯，她见场面混乱，就离开现场去找袁某甲、牛某某前来劝阻，在半路碰到陈某某之母何某某前去现场。7、证人袁某甲证言，证实案发当晚有邻居喊他去劝解袁某某家的纠纷，他赶到袁某某家门前，发现陈某甲头上流血，陈与其妻何某某正与袁某某撕打在一起，何撕扯住袁，陈用拳头和右脚在袁身上踢打，陈喊叫其头上的伤是袁用镰刀划伤的。袁某某之妻杨某某和陈某某之妻邓某某在外围也参与劝阻。他就站在中间拉劝袁某某和陈某甲夫妇，袁某某突然“哎呀”喊叫了一声，挣脱身从场里取一把铁锨，朝何某某头部拍了一下，铁锨把断掉，何头上流血倒在场里。陈某某这时到场，钻进袁某某家一房间内，准备拿东西参与打架，门不知被谁锁上，陈某某将门锁打烂持钢钎出来，他从陈某某父子手中分别夺下两根钢钎。在夺钢钎时，不知是谁在袁某某头上打了一下，袁倒在地上昏迷了一会，杨某某趴在袁某某身上护住袁，杨哎呀喊叫一声，其腰部被对方谁打了。紧接着杨某某护送袁某某躲进厨房，并挡在门口不让袁出来。陈某某一把撕住杨的头发将杨摔倒在地，杨的头仰面磕碰在地。袁某某拿着菜刀出来，在陈某某后背连砍了几下，陈后背流血，双方继续撕打，他将袁手中的菜刀夺下，双方分开停止撕打。另证实邓某某参与打架时拿有木棒。8、证人牛某某证言，证实案发当晚，她赶到邻居袁某某家门前，发现何某甲头部流血躺在场里，陈某甲头上流血站在场里，称袁某某将其头砍伤了。陈某某、邓某某夫妇和袁某某、杨某某夫妇撕扯在一起，邓某某手中拿了一根木棒，她去夺木棒，但未夺下。在撕打中，袁某某不知被谁打了一棒昏倒在地，过了一会，袁躲进厨房，杨某某将门守住，不让袁出来，陈某某将杨的头发抓住摔倒在地上，袁某某出来持菜刀将陈某某后背砍伤。不久派出所出警到达现场。9、证人邓某甲证言，证实当晚他和姐夫陈某某发现袁某某家的狗撕咬陈某某家的鸡后，陈某某让邓某某去和袁某某交涉一下。不久听到邓某某喊叫“袁某某打人”，他就和陈某某来到袁某某家门前，发现袁某某和邓某某撕扯在一起，陈某某即上前和袁某某用拳头互打，并与邓某某三人撕打在一起，随后陈某甲到场，也去撕打袁某某，袁某某挣脱后从屋里拿一把镰刀（砍柴刀）出来乱抡，陈某甲将袁的腰抱住，袁用镰刀在陈的头上划了两下，陈某甲头上受伤出血，这时何某某到场，准备抱袁某某的腿，袁将他人挣脱后拿铁锨将何头上划伤出血，何昏倒在地。他见状去陈某某家取来手机准备报警，返回时发现陈某某后背已被袁某某砍伤流血。10、扣押清单及菜刀一把、铁锨一把（木把已断为四段），证实案发后公安机关提取了作案工具菜刀、铁锨各一把，已收集在案。11、现场照片、洋县医院诊断证明书及住院病案、洋县中医院诊断证明书，证实陈某某、陈某甲、何某某、袁某某、杨某某在本案纠纷中均受伤，陈某某、陈某甲、何某某均于2015年8月20日至9月2日在洋县医院住院治疗，陈某某被诊断为右肩背部、右上臂锐器伤（共5道伤口），失血性贫血。陈某甲、何某某均被诊断为头皮挫裂伤；袁某某、杨某某均于2015年8月20日至8月27日在洋县中医院进行了住院治疗，袁某某被诊断为多处软组织挫伤、头皮血肿。杨某某被诊断为多处软组织挫伤、枕部挫裂伤。12、（陕）公（汉）鉴（伤）字（2015）108号、107号、106号伤情鉴定书，证实经汉中市公安司法鉴定中心鉴定，陈某某全身多处锐器伤综合评定为轻伤一级。陈某甲、何某某头部损伤均评定为轻微伤。13、被告人袁某某的供述和辩解，证实当晚邓某某前来交涉狗咬鸡的事，因言语不和，邓抓住他的衣领，他将邓的脸打了一下，邓喊叫打人了，随后陈某某、陈某甲、何某甲到场和邓某某参与撕打他和妻子杨某某，在此过程中，他用砍柴的砍刀尖划伤陈某甲的头部，用铁锨打伤何某甲的头部，用菜刀砍伤陈某某背部，他和杨某某也受伤。14、被告人的户籍证明，证实袁某某年籍情况，其在犯罪时系完全刑事责任能力人。15、和解协议书、领条、谅解书，证实案件审理中，袁某某之妻杨某某代表袁某某与陈某某、陈某甲、何某某达成刑事和解，杨某某代为赔偿受害方因受伤产生的各项经济损失9.5万元，三名受害人对袁某某的伤害行为表示谅解，建议司法机关对其从轻处罚。上述证据经当庭举证、质证，证据来源合法，且相互印证，应予采信。本院认为，被告人袁某某与他人发生邻里纠纷后不能正确处理，在互相撕扯中故意伤害他人身体，致一人轻伤，二人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。洋县人民检察院指控其所犯罪名成立；鉴于审理中被告人自愿认罪，且双方已达成刑事和解，依法可对被告人从轻处罚；被告人犯罪情节较轻，有悔罪表现，其所在社区已落实了监管措施，宣告缓刑对居住社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条、第五百零六条之规定，判决如下：一、被告人袁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年二个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）二、作案工具菜刀、铁锨各一把，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向汉中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  袁文中人民陪审员  任崇军人民陪审员  刘亚芳二〇一六年九月五日书 记 员  王帅杰