山东省临沂市河东区人民法院刑 事 判 决 书(2016)鲁1312刑初345号公诉机关临沂市河东区人民检察院。被告人孟某，男，汉族，务工，住临沂经济技术开发区。2016年1月27日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年3月4日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。辩护人徐伯昌，山东铭星律师事务所律师。辩护人孟凡玉，山东铭星律师事务所律师。被告人李某甲，男，汉族，务工，住临沂经济技术开发区。2016年1月27日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年3月4日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。辩护人陈乃庆，山东铭星律师事务所律师。被告人胡某，男，汉族，务工，住临沂经济技术开发区。2016年4月28日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同日被取保候审。临沂市河东区人民检察院以临东检公刑诉[2016]310号起诉书指控被告人孟某、李某甲、胡某犯寻衅滋事罪，于2016年6月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临沂市河东区人民检察院指派检察员徐文静出庭支持公诉。被告人孟某及其辩护人徐伯昌、被告人李某甲及其辩护人陈乃庆、被告人胡某到庭参加诉讼。现已审理终结。临沂市河东区人民检察院指控：2015年11月10日15时许，被告人孟某伙同被告人李某甲、胡某等人在临沂经济技术开发区芝麻墩街道香港路与华夏路交汇处暖气管道施工现场，无故殴打李某丙、王某，致王某体表多处软组织挫伤、皮肤擦伤；致李某丙鼻部软组织挫伤并鼻出血、颈部软组织挫伤、皮肤擦伤，均构成轻微伤。针对指控，公诉机关提供了书证，鉴定意见，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人孟某、李某甲、胡某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人孟某对公诉机关的指控无异议，但辩称事情的起因是对方先骂自己，且对方与动手打人。其辩护人提出如下辩护意见：1、被告人赔偿被害人的经济损失，并取得谅解；2、被告人孟某主动到公安机关投案，系自首。被告人李某甲对公诉机关的指控无异议，但辩称是因看朋友孟某被打，自己过去拉架，被王某踹一脚，才与之互相殴打。其辩护人提出如下辩护意见：1、被害人一方有过错；2、被告人有自首情节；3、被告人已赔偿被害人的经济损失，并取得谅解。被告人胡某对公诉机关指控的事实无异议，但辩称自己没有动手。经审理查明，2015年11月10日15时许，被告人胡某开着车牌号为鲁Ｑ×××××号的起亚K5小型轿车载被告人孟某沿临沂经济技术开发区芝麻墩街道香港路由南向北行驶至与华夏路交汇处时，因李某丙、王某等人在香港路进行暖气管道施工而放置在路上的三轮车阻碍其通行，被告人孟某遂下车将三轮车推到一边，被害人李某丙上前理论时，二人发生争执。后被告人孟某打电话叫来李某甲，二人遂到施工现场对李某丙、王某进行殴打，致王某体表多处软组织挫伤、皮肤擦伤；致李某丙鼻部软组织挫伤并鼻出血、颈部软组织挫伤、皮肤擦伤，经鉴定，均构成轻微伤。另查明，2016年1月26日，被告人孟某、李某甲主动到公安机关投案；2016年4月28日，被告人胡某主动到公安机关投案。再查明，被告人孟某、李某甲与被害人李某丙、王某达成调解协议，并取得谅解。认定上述事实的证据如下：（一）被害人陈述（1）被害人李某丙的陈述：2015年11月10日15时许，我在香港路与华夏路交汇处南工地上进行供暖管道工程施工时，将一辆拉水泥的车停在路上拦着准备架围栏，这时过来一辆K5轿车，车上下来一个穿黑衣服的青年（后经证实系孟某）把拉水泥的车开到一边，我们为此发生争吵。后这青年走了。过了一会儿，来了三辆车，一辆牧马人、一辆车牌为鲁Ｑ×××××的卡宴、一辆车牌号为鲁Ｑ×××××的捷达，从车上下来八九个人，其中孟某从卡宴车上下来，孟某和四五个青年对我拳打脚踢，王某过来拉架时被三个人围着打。我的鼻子被砸破了，头上有疙瘩，脖子也被抓破了，王某说他头疼。（2）被害人王某的陈述：2015年11月10日15时许，因为施工，我们把一辆水泥车停在路上拦着防止发生意外，这时过来一辆K5轿车，从车上下来一个穿黑色皮衣的青年（后经证实系孟某）把水泥车开旁边去了，李某丙问孟某为什么推车，于是二人争吵起来，后来，孟某走了。过了一二十分钟，我听到有人喊打架了，我过去看到八九个人围着李某丙拳打脚踢，我过去想把他们分开，跑的过程中，被地上一个围挡给绊倒了，有人过来用脚踹我，后有四五个人围着我打。三四分钟后，他们上三辆车走了。一辆黑色牧马人轿车，车牌没注意，一辆车牌号为鲁Ｑ×××××号的黑色卡宴车，一辆车牌号为鲁Ｑ×××××的白色捷达车。（二）证人证言（1）证人刘某的证言：2015年11月10日15时许，我在工地施工时，接到王某的电话说有个人把三轮开一边去不让堵路。我和李某丙过去后，王某指着一个坐在K5轿车里穿黑色皮衣的青年（后经证实系孟某）说就是他。由于当时是红灯，我和李某丙到车边，李某丙问孟某为什么开我们的三轮车，于是二人你一句我一句地争吵起来。后来绿灯亮了，K5轿车走了。十多分钟后，有七八个人从三辆车上下来，孟某等人围着李某丙和王某拳打脚踢。这时过来一辆白色捷达车，这八九个人上了三辆车，一辆是黑色的牧马人，车牌没注意，一辆黑色卡宴，车牌号为鲁Ｑ×××××，一辆白色捷达，车牌号为鲁Ｑ×××××。（2）证人李某乙的证言：2015年11月10日15时许，我在香港路与华夏路交汇处南进行暖气管道施工，因工程需要，放置一辆三轮车拦着路。一辆白色轿车经过时，下来两个青年骂骂咧咧的，意思是让赶紧挪下三轮车。过了半小时，来了三四辆车，一辆黑色牧马人、一辆银色捷达、还有辆我不认识什么型号，从车上下来七八个人对李某丙拳打脚踢。王某过来拉架时，被两年青年拉一边去，有几个青年围着王某打，后有一个青年说王某是他们村的。打了有五分钟，他们都上车走了。（三）辨认笔录经李某丙、王某辨认，分别指出胡某是驾驶车牌号为鲁Ｑ×××××号白色K5轿车并将其和王某打伤的人；李某甲是驾驶车牌号为鲁Ｑ×××××号白色捷达牌轿车并将其和王某打伤的人；孟某是将其和王某打伤的人。（四）鉴定意见法医学人体损伤程度意见书，证明王某存在体表多处软组织挫伤、皮肤擦伤，经鉴定，构成轻微伤；李某丙存在鼻部软组织挫伤并鼻出血，颈部软组织挫伤、皮肤擦伤，经鉴定，构成轻微伤。（五）书证（1）接受刑事案件登记表、立案决定书，证明本案案发及立案经过。（2）户籍信息查询，证明被告人孟某、李某甲、胡某的身份信息情况。（3）抓获经过两份，被告人孟某、李某甲于2016年1月26日主动到公安机关投案；被告人胡某于2016年4月28日主动到公安机关投案。（4）医院诊断证明书，证明李某丙、王某受伤情况。（5）通话记录查询，李某甲手机通话记录，证明2015年11月10日下午14时57分至15时24分，接听孟某拨打电话三次，拨打孟某电话一次；孟某手机通话记录，证明2015年11月10日下午14时54分至15时20分期间，孟某多次拨打手机通讯录中记载为“大哥”、“金城”、李某甲等人电话。（6）赔偿协议书、收到条，证明被告人孟某、李某甲已与被害人李某丙、王某达成调解协议，并取得谅解。（六）被告人供述和辩解（1）被告人孟某的供述和辩解：2015年11月10日15时许，胡某开着白色K5轿车（车牌号为鲁Ｑ×××××）带着我顺着香港路往北走，快走到与华夏路交汇处时，路东侧有安装暖气管道的在路中间停着一辆三轮车挡着路，我下车把三轮车推一边去，然后我上车继续往北走了几步，就到了红灯了。在我们停车等待时，有一个三十来岁的青年（后经证实为李某丙）敲车玻璃，我打开车玻璃后，他问我刚才是谁推的三轮车，我说是我，于是他抓住我的衣服领子骂我，我把他的手扒开了。胡某开车向前走了不远就停下了，我下车后走回去问李某丙为什么骂我，于是我们二人互相抓挠在一起。李某甲过来拉架时，被一个二十多岁的男子（指王某）跑过来踹倒了，他自己也倒地上了，李某甲起来后和李某丙打起来，我用胳膊揽着王某的脖子。被拉开后，我过去扇了李某丙脸部几巴掌。后李某甲先走了，我接着坐胡某的车也走了。（2）被告人李某甲的供述和辩解：2015年11月10日12时许，我与孟某、胡某在电话中约好下午到梅家埠街道宏观商混站要帐。14时许，我开着鲁Ｑ×××××号白色捷达轿车在去找孟某和胡某的路上，孟某打电话让我到月亮湾密墩村的建筑工地去。当我开车经过香港路与华夏路交汇处时，看到很多人围在路口，我下车看到是孟某和一个青年（后证实为李某丙）发生争执，我过去劝架，那青年推我肩膀一下，我也回推他，于我们们互相推扯起来。这时，一年二十多岁的青年（指王某）跑过来一脚把我踹倒了，我当时生气了，起来看到孟某和王某打起来，我就过去扇李某丙的脸一巴掌，后我俩抱在一起拔轱辘，谁也没摔倒谁。后我想过去踹王某，看着他和我村的一个青年很像，就说：这是俺庄的，不能打，我把王某拉一边。后我看到孟某在打李某丙，胡某过去拉架，我就开车离开了。（3）被告人胡某的供述和辩解：2015年11月10日15时许，我开着白色K5轿车拉孟某顺着香港路往北快走到与华夏路交汇处时，路口暖气管道在施工，有辆三轮车拦着路，孟某下车把三轮车推一边去。孟某上车后，我刚走十几米路口红灯了，我停车等待时，过来三个青年敲副驾驶座的窗户，孟某把窗户降下来后，其中一名青年问孟某为什么推他三轮车，孟某与他理论。一会儿，绿灯亮了，我开车往北走了，那名青年在车后骂孟某，刚过路口，孟某说回去问他为什么骂人，我说别问了，赶紧回家睡觉。后孟某就打了几个电话，内容都是：快来，我在香港路与华夏路交汇处的路口被人骂了。孟某打完几个电话，我车开到了李公河路与沂河路交汇处了，孟某就让我调头回去。然后我开车拉孟某回到暖气管道施工现场，孟某下车过去，李某甲也开车来到现场，接着来一辆牧马人越野车和一辆卡宴越野车，从两辆车上下来三个人，可能是孟某打电话找来的人。后我也下车到施工现场，看到孟某和一名青年在打架，李某甲和另外一名青年在打架，我过去把孟某拉一边去，从牧马人车和卡宴车上下来的人把李某甲拉一边去，我把孟某拉我车上走了，李某甲自己开车走了。我把孟某拉到联邦路与沂河路交汇处的修正药业工地，孟某下车和牧马人及卡宴车一起去工地了。以上证据均经开庭举证、质证，足以认定。本院认为，被告人孟某、李某甲、胡某共同随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。三被告人主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，本院依法对其从轻处罚；被告人孟某、李某甲赔偿被害人的经济损失，并取得的谅解，本院酌情对其从轻处罚；被告人胡某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，且其犯罪情节轻微不需要判处刑罚。经综合考量，依法对被告人孟某、李某甲适用缓刑，令其到所在社区接受矫正，在此期间，被告人应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民；依法对被告人胡某免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条第一款，第七十款二条第一款，第三十七条之规定，判决如下：一、被告人孟某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）二、被告人李某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）三、被告人胡某犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  高金伟人民陪审员  孙钦成人民陪审员  王 晓二〇一六年九月十三日书 记 员  唐倩倩