江苏省如皋市人民法院民 事 判 决 书(2016)苏0682民初2286号原告：张晨烨。委托诉讼代理人：张仕林。委托诉讼代理人：李镒，江苏奔月律师事务所律师。被告：申海兵。委托诉讼代理人：田小兵。原告张晨烨与被告申海兵扶养费纠纷一案，本院于2015年3月3日立案后，依法先适用简易程序，由代理审判员张鑫进行了审理，后因案情复杂，转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张晨烨的委托代理人李镒、特别授权委托代理人张仕林，被告申海兵及其委托代理人田小兵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张晨烨向本院提出诉讼请求：1、被告申海兵对原告张晨烨履行扶养义务，并支付原告已发生的医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费等损失合计111565.73元；2、判令被告承担原告住院及不能自理期间的护理义务，如不能亲自护理，由被告承担相应的护理费用；3、诉讼费由被告承担（此款原告已垫付，由被告在给付款项时一并给付）。事实和理由：原、被告系夫妻关系，于2014年3月5日登记结婚，同年8月12日生一女申喆萱。原告张晨烨婚前患有××，婚后病情加重，并在怀孕期间造成多种并发症，原告张晨烨因病先后在如皋市人民医院、南通大学附属医院等医院进行治疗，但病情一直未见好转，现因尿毒症仍在如皋市中医院住院治疗。自2014年3月起至2016年3月28日止，原告张晨烨的父亲为了治疗疾病，先后花费数十万元。2015年3月底，原告张晨烨即回娘家生活至今，期间的住院治疗及护理均由原告的父亲予以照顾。对于原告每况愈下的病情，被告申海兵非但拒绝支付医疗费，不履行护理义务，××期间提起离婚诉讼。根据我国《婚姻法》的规定，夫妻之间有相互扶助的义务。被告应当支付原告患病治疗费及其他费用。被告申海兵辩称：1、原告张晨烨结婚前即患有××，结婚时并未如实告知，怀孕后身体发生不适时才告知被告及被告家人其患有××，××，××的情况，被告是考虑到原告已经怀孕才与其登记结婚；2、被告申海兵并非未对原告张晨烨尽扶养义务，实际上自2014年发现原告身体不适后，至2015年3月份原告回娘家之前的所有的医疗费都是由被告申海兵全额支付的，之所以医疗费发票在原告处，是因为原告回娘家时陈述其娘家系低保户，可以报销更多医疗费，故将医疗费票据交予原告；3、2015年3月底，原告在未告知被告的情况下擅自回娘家生活，并更换手机号码，使被告无法与其联系，被告也无法知晓原告实际的治疗情况，所以才没有支出医疗费，也没有护理，不存在被告不尽夫妻之间扶养义务的说法，今后，只要原告愿意回被告家，被告愿意承担医疗费并护理原告；4、被告申海兵在为原告张晨烨2015年3月份之前的治疗已经花去了自己的积蓄，并且举债对其进行了治疗，目前被告收入有限，而且还要抚养女儿，对原告的病情只能在自己力所能及的范围内尽到做丈夫的责任。综上，请求法院依法判决。本院经审理认定事实如下：2013年6月份，原告张晨烨与被告申海兵通过网上聊天相识并相恋，2014年3月5日在如皋市民政局登记结婚并领取结婚证，原告张晨烨系嫁到被告家，婚后即至被告申海兵家生活，2014年8月12日生一女申喆萱，小孩申喆萱自出生后一直在被告申海兵处生活。2014年9月10日，原告张晨烨按照农村风俗回娘家生活，直至2015年2月18日回到被告申海兵家中。在被告家居住一个多月后，2015年3月底，原告张晨烨再次回娘家生活至今，其患病期间由其父亲张仕林进行护理。另查明，原告张晨烨自14岁即患有××，婚后病情加重，并在怀孕期间引发多种并发症。自2014年3月10日至2016年3月28日，原告张晨烨因治疗××、××先后在如皋市中医院、如皋市人民医院、南通大学附属医院等医院门诊并住院治疗。其中，2014年3月10日至2014年9月10日，原告张晨烨在被告申海兵家生活期间，因患病花费医疗费5519.03元，其中医保统筹支付3326.19元，个人实际支付2192.84元。自2014年9月11日至2016年3月28日，原告张晨烨回其娘家生活后，因患病花费医疗费143727.2元，其中医保统筹支付111157.58元，个人实际支付32568.62元。2015年8月31日，被告申海兵以夫妻感情不和向本院起诉要求离婚，本院经审理后，判决不准离婚。以上事实，有当事人当庭陈述、结婚证、门诊病历、出院记录、（2015）皋石民初字第0598号民事判决书等证据在卷佐证，足以认定。审理中，对于原告提供的姓名为“张静雯”、“焦秀芳”、“张仕林”、“胡桐”的医疗费票据六张合计金额为426.95元，原告张晨烨同意予以剔除，并明确诉讼请求为：要求被告申海兵给付医疗费34761.48元（自2014年3月10日至2016年3月28日止）、营养费1740元（10元/天*174天）、住院伙食补助费3132元（18元/天*174天）、护理费13920元（80元/天*174天*1人）、交通费600元，以上合计54153.48元。对于原告张晨烨变更的诉讼请求，被告申海兵坚持认为自2015年3月底之前的医疗费系由其支出，对于其余损失，不同意给付。本院认为，根据婚姻法的规定，夫妻负有互相扶养的义务，该义务系由婚姻效力而生的法定义务。夫妻扶养的内容，包括夫妻在经济上相互供养、生活上相互扶助和精神上互相尊重和慰藉。本案中，原告张晨烨与被告申海兵系合法的夫妻关系，应当相互关心、彼此照顾、和睦相处。近年来，原告张晨烨因患××、××，严重影响其生活，被告申海兵作为丈夫，理应尽职尽责地履行夫妻之间相互扶助的义务，但被告申海兵明确表示自2015年3月份原告张晨烨回娘家之后，其对原告疾病治疗所花费的医疗费未给付，亦未给予生活上的关心和照顾，有违《中华人民共和国婚姻法》关于夫妻之间互负扶养义务的规定，且有违夫妻之间患难与共、不离不弃的中华传统美德，原告张晨烨作为××病人，依法有权要求被告申海兵支付扶养费。对于原告张晨烨主张的护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费，本院不予支持。理由如下：一、原告张晨烨在被告申海兵家期间，双方刚登记结婚不久，夫妻共同生活，且该期间原告张晨烨怀孕并生育一女，认定该期间被告申海兵未尽护理义务，有悖常理。二、原告张晨烨陈述其娘家生活期间系其父亲护理，从情理上讲，原告张晨烨回其娘家之后，父母作为近亲属在其患病期间进行护理，更贴乎人情，且原告也未举证证明其父母因护理原告造成实际损失，原告张晨烨作为夫妻一方也无权就该损失在本案中予以主张。三、原告主张的营养费、住院伙食补助费、交通费，本案所涉的法律关系为夫妻之间的扶养纠纷，并非侵权纠纷，原告张晨烨主张无法律依据，本院碍难支持。关于原告张晨烨主张的医疗费34761.49元如何负担问题。第一部分，自2014年3月10日至2014年9月10日原告张晨烨所花费的医疗费2192.84元，系发生在被告申海兵家生活期间，本院认为，夫妻共同生活期间，双方的财产混同并未予以分割，该期间，原告张晨烨称该期间生活在被告家，但患病医疗费由其父亲垫付，有悖常理，依据不足，故本院对该部分的医疗费不予认定。第二部分，原告张晨烨主张回其娘家之后因患病所花费的医疗费32568.62元均系原告张晨烨父亲垫付，且被告申海兵无异议，纵观本案，原告张晨烨婚前即患有××，××的情况下，未尽合理注意义务，致婚后病情加剧并引发并发症，被告申海兵作为丈夫虽依法应履行夫妻之间的扶养义务，但原告张晨烨并不属于法律上的完全丧失劳动能力，考虑到，夫妻之间的扶养义务系相互之间互尽义务，且原告张晨烨回娘家后，婚生女申喆萱一直随被告申海兵共同生活并负责抚养，原告张晨烨作为妻子对被告申海兵未尽其义务，作为母亲对婚生女申喆萱也未尽抚养义务，故本院考虑各方年龄、身体、收入状况及本案实际情况，酌定由被告申海兵承担23000元。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十条之规定，判决如下：一、被告申海兵于判决生效后立即给付原告张晨烨23000元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告张晨烨的其他诉讼请求。案件受理费80元，由被告申海兵负担（此款原告已垫付，判决生效后由被告履行还款义务时一并给付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院（户名：南通市财政局，开户行：中国银行南通市西被闸支行，账号：47×××82）预交上诉案件受理费80元。审 判 长  常雪萍代理审判员  张 鑫人民陪审员  顾 军二〇一六年九月五日见习书记员  丁海琴