山东省寿光市人民法院刑 事 判 决 书(2016)鲁0783刑初438号公诉机关寿光市人民检察院。被告人辛磊。2010年5月14日因犯非法买卖枪支罪被东营市东营区人民法院判处有期徒刑四年，2012年8月10日被假释；2014年8月因涉嫌犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪被东营市广饶县公安局取保候审；2015年12月24日因吸毒被青州市公安局行政拘留10日。2016年1月5日因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪被寿光市公安局刑事拘留，同年2月5日被逮捕。现羁押于寿光市看守所。辩护人辛树志，山东仓圣律师事务所律师。寿光市人民检察院以寿检公刑诉（2016）454号起诉书指控被告人辛磊犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2016年6月27日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。寿光市人民检察院指派检察员朱亮华出庭支持公诉，被告人辛磊及其辩护人辛树志，证人辛某、张某到庭参加诉讼。现已审理终结。寿光市人民检察院指控：（一）贩卖毒品罪1、2014年8、9月份的一天下午，经柴福喜介绍，被告人辛磊在大王镇华泰宾馆二楼以500元/克的价格卖给李杰甲基苯丙胺（冰毒）1克。2、2015年3月份的一天，被告人辛磊在柴福喜位于寿光市化龙镇的福来顺茶楼内以400元/克的价格卖给柴福喜冰毒1克。3、2015年4、5月份的一天，被告人辛磊在柴福喜位于寿光市化龙镇的福来顺茶楼院内以400元/克的价格卖给柴福喜冰毒2克。4、2015年4月份的一天晚上11时许，被告人辛磊在寿光市东城全福元以200元/克的价格卖给王建卫冰毒5克。5、2015年7月中旬的一天晚上11时许，被告人辛磊在寿光市圣城街道东营社区北门以300元/克的价格卖给王建卫冰毒3克。（二）容留他人吸毒罪1、2014年9月份的一天下午，被告人辛磊在广饶县大王宾馆二楼一房间内容留柴福喜、李杰吸食冰毒。2、2014年年底的一天下午，被告人辛磊在寿光市化龙镇辛家村家中院内容留柴福喜、张洪强吸食冰毒。3、2014年11月份的一天晚上9时许，被告人辛磊在广饶县大王镇晨光小区家中容留柴福喜、张洪强吸食冰毒。4、2014年11月份的一天下午3时许，被告人辛磊在广饶县大王镇东王路东侧的茶叶店二楼容留柴福喜、李杰、高茂盛吸食冰毒。5、2014年11月份的一天晚上8时许，被告人辛磊在广饶县大王镇东王路东侧的茶叶店二楼容留柴福喜、李杰、高茂盛吸食冰毒。6、2014年12月份的一天下午3时许，被告人辛磊在广饶县大王镇东王路东侧的茶叶店二楼容留柴福喜、李杰、高茂盛、王升会吸食冰毒。7、2015年3月份的一天下午3、4时，被告人辛磊驾驶灰色面包车自寿光市往大王镇行驶过程中，容留柴福喜、冯海江、张洪强、高斌在其车内吸食冰毒。8、2015年4、5月份的一天上午，被告人辛磊在寿光市化龙镇辛家村家中容留柴福喜、张洪强吸食冰毒。对指控的以上事实，公诉机关提供了证人证言、书证、辨认笔录、被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人辛磊的行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，且系累犯，提请依法判处。被告人辛磊提出自己只购买毒品吸毒，未贩卖毒品或容留他人吸毒的辩解意见。辩护人提出本案的证据严重不足，不能认定被告人的行为构成犯罪的辩护意见。经审理查明：（一）贩卖毒品罪1、2014年8、9月份的一天下午，经柴福喜介绍，在广饶县大王镇华泰宾馆三楼房间内，被告人辛磊以500元/克的价格卖给李杰冰毒1克。2、2015年4、5月份的一天，在柴福喜位于寿光市化龙镇的福来顺茶楼院内，被告人辛磊以400元/克的价格卖给柴福喜冰毒2克。3、2015年7月的一天晚上11时许，在寿光市圣城街道东营社区北门，被告人辛磊以300元/克的价格卖给王建卫冰毒3克。（二）容留他人吸毒罪2014年9月至2015年3月，被告人辛磊先后八次分别在广饶县大王宾馆二楼房间及其位于东王路东侧的茶叶店二楼、寿光市化龙镇辛家村家中、其驾驶的灰色面包车上容留柴福喜、李杰、张洪强、高茂盛、王升会、冯海江、高斌等人吸食冰毒。上述事实，经庭审举证、质证，有下列证据证实：一、证人证言（一）柴福喜证实，其曾用名柴福春，与张洪强、王建卫、冯海江、辛磊都是化龙人，认识很多年了，与他们一起吸食过冰毒。辛磊在大ＸＸ光小区有房子。从辛磊处购买冰毒情况如下：1、2014年8、9月份的一天下午，公路局的李杰让其联系冰毒，后其与李杰在大王华泰宾馆三楼一起溜冰，溜完后其又联系辛磊送来1克冰毒，李杰支付毒资500元，三人吸完后当晚住在宾馆。2、2015年4、5月份，以800元价格从辛磊处购买冰毒2克，辛磊开车送到其经营、居住的福来顺茶楼院子里，他没有下车，打开车门将冰毒给其倒在一个烟盒外塑料壳里，该过程被过来玩的张海涛看见。3、2015年5、6月份一天晚上，在东营社区王建卫家中想吸毒，王建卫联系辛磊送冰毒，但很长时间没等到其就离开，后王建卫打电话说辛磊已将冰毒送来，因其快到家了就没再返回。与辛磊一起吸毒的情况如下：1、2014年9月份，其到广饶大王宾馆辛磊的房间里溜冰，辛磊又把李杰叫去一起溜。2、2014年年底的午饭后，其到化龙镇辛家村辛磊家中购买冰毒，碰到张洪强给辛磊安装监控，辛磊因没货了就载其与张洪强到大王镇东王路买了约2克，付给辛磊800元，后返回到化龙镇辛家村辛磊家中院子里，三人一起吸食。3、2014年收秋萝卜的时候，张洪强驾驶奇瑞A5轿车载其到大王镇晨光小区辛磊家的客厅溜冰，辛磊提供的冰壶和冰，溜完后离开。4、2014年11月份，其与李杰到大王镇辛磊的茶叶店二楼房间里溜冰，辛磊提供的冰毒和冰壶，在店里看监控的高茂盛也一起溜的冰。三四天后的一晚7时左右，其载李杰到该茶叶店与辛磊、高茂盛一起在二楼监控那里吸毒，其提供的冰毒。5、2014年12月份的一天，李杰让其联系冰毒，其载李杰到辛磊的茶叶店，因辛磊没有冰毒了，其电话联系王升会送了2克冰毒，其付款800元，并与李杰、高茂盛、辛磊及王升会在二楼溜冰，王升会吸了几口就离开。6、2015年3月份的一天下午三四点钟，辛磊驾驶灰色宇通面包车载其与冯江海、张洪强、高斌由寿光市向广饶大王镇行驶，其坐辛磊后面，其右边是冯海江、后面是高斌，行驶途中辛磊拿出冰壶，同车人员在车上吸毒。7、2015年4、5月份的一天上午，其与张洪强到辛家村辛磊家北屋右边的房间里与辛磊一起吸毒，辛磊提供的冰毒。（二）张洪强证实：1、2014年年底，其到化龙镇辛家村辛磊家中安装摄像头，午饭后柴福喜来向辛磊要冰毒，辛磊载其二人到大王镇找“独眼龙”购买冰毒，返回辛家村后辛磊提供冰壶三人在院子里吸食。2、2014年阴历11月份的一天晚9时许，收完秋萝卜后，其驾驶奇瑞A5轿车载柴福喜到大王镇晨光小区辛磊家中的客厅里溜冰，辛磊提供的冰壶和冰毒，溜完后离开。3、2015年3月份下午3、4时许，辛磊驾驶商务车载其与柴福喜、高斌、冯海江从化龙镇到大王镇，其坐在副驾驶，柴福喜坐辛磊后面，柴福喜右边是冯海江，最后排是高斌。路上辛磊拿出用矿泉水瓶做的冰壶，其与同车人员边走边吸食冰毒。4、2015年4月前后的一天上午10点，在化龙镇辛家村辛磊家中，辛磊拿出冰壶并与其、柴福喜三人吸食冰毒，当时辛磊父母在寿光给他看孩子。（三）王建卫证实，2015年春节至案发前柴福春多次在其东营社区的家里吸过冰毒。被讯问（2015.7.21）前5、6天的某一晚11点，在寿光市东营社区北门以900元的价格从辛磊处购买冰毒约3克。（四）张海涛证实，辛磊长期在寿光菜都路的爱丽宫有房间。2015年4、5月份下午2时许，其到柴福喜的福来顺茶楼玩时，看见辛磊在院子里，坐在他的别克轿车上没下车，从一个塑料袋里给柴福喜往一个烟盒外塑料壳里倒冰毒，约3克左右。（五）李杰证实，辛磊的茶叶店位于广饶县大王镇老转盘往北1000米，一间屋上下两层，在大王镇晨光小区也有房子，辛磊的车是黑色别克轿车。2014年8、9月份的一天，其联系柴福春要冰毒，后二人在大王镇华泰宾馆三楼开房吸毒，吸完后柴福春又联系辛磊送去1克，其付给辛磊500元，三人一起吸食约三个小时，住了一晚，第二天回家。其经常与辛磊、柴福春一起吸毒：1、2014年9、10月份，辛磊打电话叫其到大王宾馆房间里，辛磊和柴福喜已玩开了，其也跟着吸了约二三个小时。2、2014年11月下午3点左右，其让柴福喜联系冰毒，柴福喜驾车载其到广饶大王镇辛磊的茶叶店，辛磊提供冰毒，其与柴福喜、店里看店的姓高的男孩和辛磊在二楼溜冰，约两三个小时后离开。约三四天后的晚七八点，其让柴福喜联系冰毒，柴福喜载其到辛磊的茶叶店，其与柴福喜、看店的姓高的男孩和辛磊在二楼溜冰，约两三个小时后离开。3、2014年12月份的一天，其让柴福喜联系冰毒，柴福喜载其到辛磊的茶叶店，因辛磊没有冰毒了，柴福喜电话联系一名叫会的男子送了2克冰毒，柴福喜付了800元，其与柴福喜、看店的姓高的男孩、辛磊及该叫会的男子在二楼溜冰，会吸了几口就离开，其余人吸了约两三个小时后离开。（六）高茂盛证实，辛磊的茶叶店在大王镇郭明田村西侧，东王路路东，上下两层，一楼一间房，二楼房间较多，其负责看监控。辛磊在大王镇晨光小区住。2013年冬天至2014年，柴福喜、李杰经常到此吸毒，有时其也一起吸食，一般在下午或晚上在二楼监控那里吸。（七）曾银洲证实，2015年辛磊曾在大王宾馆三楼开了一间房。（八）张某证实，2014年9月份辛磊在大王镇的茶庄不开了，闲了三四个月后那里又开了个羊汤店，辛磊搬走后没见到他，我认为他没再去过，之前也很少见到他。（九）辛某证实，其系辛磊父亲，辛磊在大王镇有茶庄，2014年八月十五搬走店中家具；未见到辛磊带人到化龙镇辛家村的家中去过。二、书证1、受案登记表、抓获经过证实，本案的侦破情况；2、人口信息证实，被告人的身份情况；3、违法犯罪信息、（2010）东刑初字第176号刑事判决书、办案说明证实，辛磊曾受刑事处罚的情况。三、辨认笔录证实，李杰辨认出在辛磊茶叶店看店并与其一起吸食冰毒高姓男子为7号高茂盛的事实。四、被告人的供述与辩解被告人的供述与辩解已记录在案。本院认为，被告人辛磊违反国家毒品管理法规，多次贩卖毒品，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪；为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的主要事实和罪名成立。对指控的第2、4笔贩卖毒品的事实，仅有一证人证言，无其他相关证据印证，证据不足，不予认定；对辩护人提出的认定该二起犯罪事实的证据不足的辩护意见，本院予以采纳。对指控的其他三笔贩卖毒品的事实，包括交易时间、地点、数量、交货方式等细节，均有二证人证言相互印证，足以证实。对指控的容留他人吸毒的事实，包括容留时间、地点、乘坐车辆特征、坐次、被容留对象、毒品提供人、吸毒工具、吸食大克数等细节，均有二人及二人以上的证人证言相互印证，足以证实。因涉案次数多、间隔短，部分证人对具体月、日、时的描述略有差异，但未超出合理范围，应予采纳。证人辛某、张某以未见到被告人或被容留吸毒对象为由，认为被告人未实施指控的犯罪活动，与查明的事实不符，不予采纳。被告人辛磊提出自己只是购买毒品吸食，既未贩卖也未容留他人吸食的辩解意见，既不客观，也与查明的事实不符，不予采纳。辩护人提出认定本案事实的证据严重不足，与查明的事实不符，不予采纳。该系累犯，应从重处罚。本院为保护正常的社会管理秩序不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款、第三百五十四条、第五十二条、第五十三条、第六十五条、第六十九条之规定，判决如下：被告人辛磊犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币50000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币30000元；决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币80000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月5日起至2021年1月4日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王 静人民陪审员  董祥丰人民陪审员  李建华二〇一六年九月十二日书 记 员  李倩男