/*FontDefinitions*/@font-face{font-family:宋体;panose-1:2160311111;}@font-face{font-family:黑体;panose-1:2169611111;}@font-face{font-family:黑体;panose-1:2169611111;}@font-face{font-family:”@黑体”;panose-1:2169611111;}@font-face{font-family:”@宋体”;panose-1:2160311111;}/*StyleDefinitions*/p.MsoNormal,li.MsoNormal,div.MsoNormal{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:宋体;}p.MsoHeader,li.MsoHeader,div.MsoHeader{mso-style-link:”页眉Char”;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;layout-grid-mode:char;border:none;padding:0cm;font-size:9.0pt;font-family:宋体;}p.MsoFooter,li.MsoFooter,div.MsoFooter{mso-style-link:”页脚Char”;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;layout-grid-mode:char;font-size:9.0pt;font-family:宋体;}span.Char{mso-style-name:”页眉Char”;mso-style-link:页眉;font-family:宋体;}span.Char0{mso-style-name:”页脚Char”;mso-style-link:页脚;font-family:宋体;}/*PageDefinitions*/@pageWordSection1{size:595.3pt841.9pt;margin:72.0pt90.0pt72.0pt90.0pt;}div.WordSection1{page:WordSection1;}-->新疆维吾尔自治区库车县人民法院民事判决书（2016）新2923民初1719号原告:宁夏红山河食品股份有限公司,住所地宁夏吴忠市清真食品穆斯林用品产业园。法定代表人：王占河，该公司董事长。委托诉讼代理人：许蓉，新疆龟兹律师事务所律师。被告：新疆绿鹏生态农业科技开发有限公司，住所地新疆阿克苏地区库车县锦绣江南23号楼1单元101室。法定代表人：兰川川，该公司董事长。委托诉讼代理人：校波，新疆浩翔律师事务所律师。委托诉讼代理人：贾焕英，新疆浩翔律师事务所律师。原告宁夏红山河食品股份有限公司与被告新疆绿鹏生态农业科技开发有限公司买卖合同纠纷一案，本案于2016年7月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宁夏红山河食品股份有限公司的诉讼代理人许蓉，被告新疆绿鹏生态农业科技开发有限公司的诉讼代理人校波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告宁夏红山河食品股份有限公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付原告未履行合同违约金4000000元；2.诉讼费用由被告承担。事实和理由：2015年11月8日，原、被告签订辣椒种植收购合同，约定原告提供给被告价值1600000元的优质辣椒种子800公斤，由被告为原告种植4000亩辣椒，辣椒成熟后原告按手摘鲜红椒每公斤保底价1.1元，手摘干辣椒每公斤保底价6元收购，如单方面违约，按种植面积每亩赔偿对方1000元的违约金。合同签订后，原告为履约准备好了800公斤辣椒种子，但被告却未按合同约定在2016年4月10日前进行播种，经原告多次催促，被告于2016年4月26日向原告出具说明一份，称因种植户原因造成不能按合同约定种植辣椒。因被告的违约行为造成原告不能如期收购辣椒，错过种植时间，亦无法委托他人进行种植，造成原告巨大经济损失。被告新疆绿鹏生态农业科技开发有限公司辩称，请求驳回原告的诉讼请求。合同签订后，双方均没有实际履行，原告没有向被告提供合同约定中的辣椒种子，根据合同履行情况，被告不存在违约行为，原告陈述被告违约没有事实依据。原告并没有损失，辣椒没有到收获季节，被告不能以收获辣椒为由要求被告承担违约责任。经审理查明，2015年11月8日，原告宁夏红山河食品股份有限公司与被告新疆绿鹏生态农业科技开发有限公司签订《辣椒种植收购合同》，约定：一、被告确定为原告种植辣椒面积4000亩，品种小板椒；二、原告负责产品回收和免费提供辣椒种植技术，晾晒及市场方面的相关信息；三、播种时间为2016年4月10日；四、原告提供辣椒种子800公斤，每公斤价格2000元，共计1600000元；5、被告收到种子包装无损接受，并在15日内做种子复检，复检有问题可以换种，超过15日被告视为合格种子；6、种子付款方式：种子款1600000元，直接转换为辣椒收购定金，此款收购时直接扣除；7、为降低被告的风险系数，原告给予被告相应的市场保底价、手摘鲜红椒保底价1.1元/公斤，手摘干辣椒保低价6元/公斤，如市场价低于保护价时，原告按保底价收购，高于保底价时，随行就市；8、被告不得将合同内的辣椒随便出售给他人，如遇特殊情况出售必须通过原告同意，同时结清种子款，并由双方签订解除辣椒收购合同，否则按被告违约，并按种植面积每亩1000元违约金赔付原告；9、本合同解除时间为辣椒收购完毕、双方款项全额付清自行终止；10、违约责任为双方必须严格按合同条款执行，如单方面违约，按种植面积每亩赔付对方1000元的违约金。除上述内容外，当事人另对辣椒种植地、收购时间等内容进行了约定。2016年3月1日，原告为履行上述《辣椒种植收购合同》，与喀什红疆椒业有限责任公司（以下简称红疆椒业公司）签订《供种协议》，约定：一、红疆椒业公司按4000亩面积向原告提供800公斤、价值1600000元的小板辣椒种子；二、红疆椒业公司按原告要求将所需辣椒种子发到阿克苏，最迟不得超过2016年3月15日，如超过2016年3月15日，造成损失由红疆椒业公司负责；三、付款方式为原告收购被告辣椒时直接从货款里扣除种子款，交给红疆椒业公司，如辣椒收购结束后，原告不能扣回种子款，此款由原告在2017年1月1日前直接付给红疆椒业公司。2016年3月10日,红疆椒业公司开始向原告提供上述辣椒种子。原告于2016年3月15日收到上述辣椒种子，并与阿克苏来运配货物流中心签订《保管协议》保管上述辣椒种子，约定此货物系由喀什托运至阿克苏，保管费用自辣椒种子托运代管5日内拉走，超过5日后，每天按总价值的1%支付代管费，货物全部取完时，付清全额托运代管费。2016年3月，被告因其两个种植户的个人原因，无法种植辣椒种子，遂向原告告知上述情况，双方未形成书面的解决《辣椒种植收购合同》的意见。后被告于2016年4月26日向原告出具无法种植辣椒的说明一份。另查明，原告从红疆椒业公司购买的辣椒种子的保质期为2年。被告在庭审中主张对违约金进行调整。庭审中，被告陈述其向原告告知无法种植辣椒种子，原告予以同意，双方之间的《辣椒种植收购合同》已解除；亦陈述被告未从原告处领取辣椒种子。原告陈述被告单方提出解除《辣椒种植收购合同》，双方未协商一致；亦陈述因被告的违约行为造成其不能获取辣椒加工后的收益损失10704000元；其关于被告是否领取部分辣椒种子的陈述前后不一。上述事实有原、被告的当庭陈述、辣椒种植收购合同、供种协议、出库单、保管协议、说明，照片等证据为证，足以认定。本院认为，原告宁夏红山河食品股份有限公司与被告新疆绿鹏生态农业科技开发有限公司签订的《辣椒种植收购合同》，系当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，依法成立生效，当事人均应履行。被告因其两个种植户的个人原因，无法种植辣椒种子，属于违约，根据《中华人民共和国合同法》第一百二十条的规定“当事人一方因第三人的原因造成违约的，应当向对方承担违约责任。当事人一方和第三人之间的纠纷，依照法律规定或者按照约定解决”，被告应向原告承担违约责任。被告辩称双方之间的《辣椒种植收购合同》已解除的意见，现被告未能提供充分证据证实双方经过协商解除了上述合同，且《辣椒种植收购合同》中约定的解除合同的条件未成就，本案亦未出现法定的解除合同的情形，被告应承担举证不能产生的不利后果，故对该意见本院不予采纳。当事人在《辣椒种植收购合同》中就违约行为约定了违约金，该违约金为4000000元（1000元×4000亩），原告要求被告支付的违约金亦为4000000元，但该数额过高，被告亦主张对其进行调整，本院考虑以下情形。当事人对被告是否从原告处领取过辣椒种子存在争议，现原告就其主张未能提供充分的证据予以证实，且其陈述前后不一，本院认定被告未从原告处领取过辣椒种子。原告主张其产生不能获取辣椒加工后的收益损失10704000元，但未能提供证据予以证实，且双方在《辣椒种植收购合同》中约定辣椒收购价格随行就市并设定保底价，按照此约定原告是可以在辣椒收购季节通过其它方式获取辣椒，故对该主张本院不予采信。原告从红疆椒业公司处购买的1600000元辣椒种子，该种子款最迟可在2017年1月1日支付，因上述辣椒种子保质期为2年，其可在2017年3月左右再次出售给他人，1600000元在上述差额期内的利息损失17400元（1600000元×4.35%×150%÷12个月×2个月）属于原告的损失。因种植辣椒种子具有时令性，被告的违约行为导致辣椒种子未能在2015年3月种植，需待第2年方可种植，其可以在被被告知辣椒种子无法种植后采用合理的保管方式，期间的保管费属于原告的损失，但原告未能提供充分的证据证实其保管费用。综合上述情况，考虑到原告为签订、履行本次合同必然会产生部分损失，以及被告在发现不能种植辣椒种子后及时告知原告、涉案辣椒种子并未实际种植的情况，本院酌情确定被告应向原告支付的违约金为70000元。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十三条第一款、第一百一十四条、第一百二十一条、第一百三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、被告新疆绿鹏生态农业科技开发有限公司在本判决生效后十日内向原告宁夏红山河食品股份有限公司支付违约金70000元；二、驳回原告宁夏红山河食品股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，本案当事人申请执行的期间为两年，从履行期间的最后一日起计算。案件受理费38800元，减半收取计19400元，由原告宁夏红山河食品股份有限公司负担19060元，由被告新疆绿鹏生态农业科技开发有限公司负担340元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于阿克苏地区中级人民法院。代理审判员辛伟华二○一六年九月二十九日书记员郭勇