文书内容山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0282民初8630号            案号                                               原告              原告：宫书文，女，1969年12月20日出生，汉族，住青岛市即墨区大信镇小信村559号。身份证号：370282196912206061                  被告              被告：孙吉状，男，1983年1月11日出生，汉族，住青岛市即墨区蓝村镇二里村928号。身份证号：370282198301115318      被告：华安财产保险股份有限公司青岛分公司（以下简称华安财险青岛分公司）。住所地：青岛市市南区南京路66号中天恒商务大厦1502室。统一社会信用代码：913702006752857453      负责人：孙家明，总经理。      委托诉讼代理人：李相红，华安财险青岛分公司员工。                  案由              道路交通事故              立案日期              2019年10月11日                   适用程序              小额诉讼程序              是否公开审理              是                  原告      起诉意见              诉讼请求                 1、判令被告赔偿原告医疗费2825.81元、误工费10469.7元（5816.5元/30天x54天）、交通费600元，共计13895.51元。2、本案诉讼费用由被告承担。                  事实和理由              2019年3月13日10时30分许，被告孙吉状驾驶鲁B9N8U7号小型客车在宏泰良正公司院内由西向东倒车时，将原告撞伤。交警部门认定被告孙吉状负事故全部责任。原告受伤后，在青岛市即墨区人民医院诊治数天，支付医疗费2825.81元。                  被告      答辩      意见              华安财险青岛分公司：1、误工费应提交休假期间的工资流水；2、休假时间过长，提供了49天的假条，按照相关法律规定应为21天；交通费主张600元过高，没有法律依据。诉讼费用属于间接损失，不予承担。                  认      定      的      事      实              事故发生的时间、地点及事故责任如原告所述相同；原告受伤伤情为皮肤挫伤、左膝皮下积液，先后8次去医院治疗，支付医疗费2825.81元。原告系青岛宏泰良正电器有限公司职工，其平均月工资为5816.5元。肇事车辆鲁B9N8U7号系被告孙吉状所有，该车在被告华安财险青岛分公司投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内。                  裁      判      理      由              本院认为，本次交通事故，经当地公安交警部门调查认定，被告孙吉状负事故全部责任，与本院查明的事实基本相符，对公安机关认定的基本事实本院予以确认。①原告诉请的医疗费2825.81元，事实清楚、证据确凿，依法应予支持； ②原告诉请的误工时间过长，被告华安财险青岛分公司认可21天的误工时间，本院予以采纳，因此，原告的误工费为4071.55元（5816.5元/30天x21天）、原告要求交通费600元过高且没有相关证据，本院酌情支持其交通费150元，以上共计4221.55元（4071.55元+150元）；综上，原告的各项损失合计7047.36元（2825.81元+4221.55元），由被告华安财险青岛分公司在交强险各分项限额内予以赔偿，被告孙吉状不再承担赔偿责任。                  裁判      依据               《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、 最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条、第一百六十二条。                  裁判      主文              一、被告华安财产保险股份有限公司青岛分公司于本判决生效后十日内赔偿原告宫书文医疗费、误工费、交通费共计7047.36元，直接汇入原告宫书文在中国银行即墨支行开户的卡号为6259 0637 1754 0556号账户中。      二、驳回原告宫书文对被告孙吉状的诉讼请求。                  迟延履行责任              如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                  诉讼      费用              案件受理费73.5元，由原告宫书文负担36.5元，由被告华安财产保险股份有限公司青岛分公司负担37元，在履行赔偿义务时一并汇入原告宫书文的账户中                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       上诉权利告知              本判决为终审判决。                  审判组织与判决时间                          审 判 员  王明光                  二〇一九年十月十六日                        书 记 员  范延顺