安徽省宿州市埇桥区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)皖1302刑初578号公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，女，2007年11月17日出生于安徽省宿州市，汉族，学生，住宿州市埇桥区。系本案被害人。法定代理人王某2，男，1976年3月6日出生于安徽省宿州市，汉族，初中文化，无业，住宿州市埇桥区。委托诉讼代理人张欣欣，安徽安康律师事务所律师。被告人李某某，男，1979年3月1日出生于安徽省宿州市，汉族，小学文化，无业，住宿州市埇桥区。因涉嫌犯强奸罪、猥亵儿童罪于2016年4月19日被宿州市公安局埇桥分局南关派出所抓获，次日被刑事拘留，同年5月20日被逮捕。现羁押于宿州市看守所。辩护人唐光明，北京盈科律师事务所律师。宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉（2016）559号起诉书指控被告人李某某犯强奸罪、猥亵儿童罪，于2016年7月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，因涉及个人隐私，不公开开庭进行了审理。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员左辉、卢丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1的法定代理人王某2及其委托诉讼代理人张欣欣、被告人李某某及其辩护人唐光明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。宿州市埇桥区人民检察院指控：2013年7月份的一天，被告人李某某将邻居家女童王某1（2007年11月17日出生）骗到宿州市埇桥区南关街道办事处淮海南路34号4栋3单元10室自己家中，对王某1进行奸淫。后被告人李某某多次在自己家中摸王某1的乳房和阴部。2016年4月18日下午，被告人李某某到宿州市埇桥区南关街道办事处淮海南路34号4栋某单元某室邻居王某1家中，摸王某1的乳房及阴部。2016年4月19日，被告人李某某被宿州市公安局埇桥分局南关派出所民警抓获。针对上述指控，公诉机关当庭提交了相关书证、辨认笔录、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解等证据予以证实，认为被告人李某某奸淫且多次猥亵幼女，其行为已构成强奸罪、猥亵儿童罪。建议依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第二款、第二百三十七条第三款之规定，对被告人李某某在有期徒刑七年至九年幅度内量刑。附带民事诉讼原告人王某1诉称，要求被告人李某某赔偿其经济损失人民币二十万元。被告人李某某当庭辩称公诉机关指控其多次在家中对被害人王某1进行猥亵不属实。其辩护人辩护意见是：被告人李某某强奸犯罪系未遂，且具有自首情节；被告人李某某归案后如实供述猥亵儿童犯罪事实，系坦白；公诉机关指控被告人李某某多次在家中对被害人王某1实施猥亵行为，属事实不清、证据不足。经审理查明：2013年7月份的一天，被告人李某某将邻居家女童王某1（2007年11月17日出生）骗到宿州市埇桥区南关街道办事处淮海南路34号4栋3单元10室自己家中，对王某1实施奸淫。2016年4月18日下午，被告人李某某到宿州市埇桥区南关街道办事处淮海南路34号4栋某单元某室邻居王某1家中，趁王某1一人在家之机，摸王某1的乳房及阴部。本案由被害人王某1的母亲刘某于2016年4月18日20时许向宿州市公安局埇桥分局南关派出所报案而案发。2016年4月19日20时许，被告人李某某被抓获。上述事实，有公诉机关当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。一、辨认笔录，证明证人刘某从十二张不同男性照片中辨认出四号李某某是对其女儿王某1实施性侵的人。二、被害人王某1的陈述，证明2016年4月18日下午17时许，她放学回到家中，自己坐在客厅沙发上玩，住在五楼的李某某到门口问她是不是一个人在家，她说是，李某某进屋将她抱起来亲她脸，用手隔着衣服摸她乳房和下身解小便的地方，她非常害怕就朝卧室里去，李某某又跟进卧室，在卧室里亲她摸她。李某某走后，她怕李某某再回来，就去了同学家。2013年7月份左右的一天上午，她放暑假在家里，李某某把她叫到李某某家里，将她拉进卧室抱到床上，脱掉她的裤子，李某某用自己的“小鸡鸡”碰她下身解小便的地方。同年7月份放暑假的那段时间，李某某经常把她叫到家里亲她脸，多次用手摸她的乳房和下身解小便的地方，她没有敢告诉家里人，后来她在家里洗澡时，将此事告诉其母亲。三、证人证言（一）证人刘某的证言，证明2016年4月18日下午，她回到家中后，当时家里没人，过了没多大一会，她女儿王某1回到家里，告诉她住在五楼的李某某到家里，用手摸王某1的胸部和阴部。她带着女儿到派出所报案了。2013年7、8月份的一天，当时王某1放暑假在家里，晚上王某1洗澡时，说李某某抱她亲她，她当时听后非常震惊，不太敢相信这件事情，后来经仔细询问，王某1说李某某那段时间经常把王某1叫到自己家里摸其乳房和阴部，还亲王某1的脸，大约有十几次。其中还有一次李某某把王某1在床上脱掉王某1的裤子，用阴茎碰王某1的阴部及其周围地方。她当时非常生气，但感觉之前认识李某某，怕以后难堪，也怕此事说出来对小孩不好，当时就没有报警。李某某家住五楼，她家住三楼，两家是邻居。（二）证人张某的证言，证明2016年4月18日17时许，王某1来找她家小孩玩时对她小孩说，有个男叔叔总是去王某1家里抱她亲她，经她询问王某1得知，姓李的男子当天下午趁王某1家大人不在家时候，到王某1家里，抱王某1亲王某1，王某1还说这样的事发生有好多次了，她让王某1回去将这些事告诉其家人。四、被告人李某某的供述与辩解，称2013年夏天的一天上午，他下班回家经过邻居王某1家门口，让王某1到其家里玩，后来他将王某1拉进自家卧室，将王某1抱到床上，脱掉王某1的裤子，用自己的阴茎放在王某1的阴部，碰了几下。2016年4月18日17时许，他回家时看见王某1自己坐在客厅里的沙发上，就进屋抱王某1，亲王某1的脸，用手摸王某1的胸部，隔着内裤摸王某1的阴部，后来又在卧室里抱着王某1亲了几下。他这样做是为了追求刺激。他没有在自己家中多次摸王某1。五、本案其它相关证据（一）案发及抓获经过，证明本案由被害人王某1的母亲刘某于2016年4月18日20时许向宿州市公安局埇桥分局南关派出所报案而案发。2016年4月19日20时许，被告人李某某被抓获。（二）户籍信息，证明被告人李某某1979年3月1日出生，身份证号码。附带民事诉讼原告人王某1身份证号码。本院认为：被告人李某某为寻求刺激，对不满十四周岁幼女实施奸淫行为，其行为已构成强奸罪；对不满十四周岁幼女实施猥亵行为，其行为又已构成猥亵儿童罪，依法应予数罪并罚。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。对公诉机关指控被告人李某某多次在家中对被害人王某1实施猥亵行为的意见，经查，该指控仅有被害人王某1的陈述，证人刘某、张某的的证言属传来证据，对此被告人李某某予以否认，缺乏其他证据相印证，应属事实不清、证据不足，本院不予支持，故对被告人李某某当庭辩称其没有在家中对被害人王某1多次进行猥亵及其辩护人提出公诉机关指控被告人李某某多次在家中对被害人王某1实施猥亵行为，属事实不清、证据不足的辩护意见，本院予以采纳。对辩护人提出被告人李某某系强奸未遂，且具有自首情节；被告人李某某归案后如实供述猥亵儿童犯罪事实，系坦白的辩护意见，经查，被告人李某某以奸淫为目的，用其生殖器接触被害人的生殖器，其行为已构成强奸既遂；在公安机关接到被害人报案后，已掌握两罪犯罪线索，被告人李某某未主动投案，接受讯问时，虽对强奸及猥亵犯罪行为予以如实供认，但不符合自首成立条件，不构成自首。对其如实供述犯罪部分，依法予以从轻处罚。故对上述关于被告人构成自首及犯罪未遂的辩护意见，本院不予采纳。被告人李某某奸淫不满十四周岁幼女，猥亵儿童，依法应从重处罚。对附带民事诉讼原告人王某1要求被告人李某某赔偿其经济损失人民币二十万元的诉讼请求，因未提供相关证据证明，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第二款、第二百三十七条第一款、第三款、第六十一条、第六十九条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯强奸罪，判处有期徒刑六年；犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑三年，合并决定执行有期徒刑八年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月19日起至2024年10月18日止）。二、驳回附带民事诉讼原告人王某1的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份,副本三份。审 判 长  耿 乾代理审判员  马东梅人民陪审员  刘光珍二〇一六年九月十九日书 记 员  刘江山附相关法律条款：《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第二款以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处三年以上十年以下有期徒刑。奸淫不满十四周岁的幼女的，以强奸论，从重处罚。第二百三十七条第一款、第三款以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。