黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院民 事 判 决 书(2016)黑0103民初655号原告刘广东，住北京市西城区后广平胡同**号。委托代理人代文龙，黑龙江英琪律师事务所律师。被告佟利军，哈尔滨阳龙农牧有限公司经理，住哈尔滨市松北区。被告王振丽，哈尔滨阳龙农牧有限公司职员，住哈尔滨市松北区。被告高玉芬，无职业，住哈尔滨市松北区。被告王玉芝，住哈尔滨市松北区。被告李艳华，住哈尔滨市道外区。被告杜圆圆，哈尔滨阳龙农牧有限公司职员，住黑龙江省讷河市讷南镇。被告叶丛楠，住哈尔滨市南岗。被告申凯，住哈尔滨市道外区。被告佟利成，哈尔滨阳龙农牧有限公司职员，住哈尔滨市松北区。被告回一勃，黑龙江圣顺源食品科技股份有限公司经理，住哈尔滨市道里区。被告黑龙江圣顺源食品科技股份有限公司，住所地哈尔滨市松北区万宝镇华家屯。法定代表人回一勃，职务经理。被告哈尔滨阳龙农牧有限公司，住所地哈尔滨市松北区万宝镇化家屯。法定代表人佟利军，职务经理。被告哈尔滨小羊尾食品有限公司，住所地哈尔滨市松北区万宝大道1589号润恒市场D2栋23号商铺。法定代表人李艳华，职务经理。原告刘广东与被告佟利军、王振丽、高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶丛楠、申凯、佟利成、回一勃、黑龙江圣顺源食品科技股份有限公司（以下简称圣顺源公司）、哈尔滨阳龙农牧有限公司（以下简称阳龙农牧公司）、哈尔滨小羊尾食品有限公司（以下简称小尾羊公司）民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人代文龙、被告佟利军、被告阳龙农牧公司法定代表人佟利军到庭参加诉讼。被告王振丽、高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶丛楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、小羊尾公司经本院合法传唤，其无正当理由未出庭，本院依法缺席审理终结。原告诉称，2015年5月23日，被告佟利军、王振丽向原告借款200万元，约定分12期等额本息还款，每期186667元，被告高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶从楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、阳龙农牧公司、小羊尾公司作为保证人承担连带责任保证。第一期被告能够按期清偿，并且另外还款4万元，该款已经从合同期内利息22万元扣除。自2015年7月22日被告佟利军、王振丽开始违约拒绝还款，经原告索要未果。为此原告起诉，要求：一、判令被告佟利军、王振丽共同偿还原告借款本金1833333元及利息180000元（自2015年6月23日至2016年5月22日期间的利息）；二、判令被告佟利军、王振丽按照年利率24%支付逾期利息、罚息、违约金，自2016年5月23日起至实际给付日至止；三、判令被告高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶从楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、阳龙农牧公司、小羊尾公司对上述借款本息、违约金及实现债权的费用等承担连带给付责任；四、诉讼费、保全费由十三被告承担。被告佟利军辩称，原告所述双方签订的借款合同期限属实，借款金额也属实，但原告实际出借金额不是200万元，原告所述已还款数额需要进行对账。被告阳龙农牧公司辩称，为被告佟利军、王振丽借款担保事实属实，同意按法律规定承担担保责任。被告王振丽、高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶丛楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、小羊尾公司未出庭，亦未答辩。原告为证明其诉讼主张成立，向本院举示下列证据：证据一、借款合同一份，证明2015年5月23日，被告佟利军、王振丽向原告借款200万元，约定分12期等额本息还款，自2015年6月22日至2016年5月22日，每期还款186667元，合同第七条约定了违约责任，罚息按日0.05%计算，违约金每期按未还金额10%计算；经质证，被告佟利军、阳龙农牧公司对证据一真实性及证明问题均无异议。证据二、保证合同及股东会决议一份，证明被告高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶丛楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、阳龙农牧公司、小羊尾公司同意为被告佟利军、王振丽借款提供担保，承担连带担保责任；经质证，被告佟利军、阳龙农牧公司对证据二真实性及证明问题均无异议。证据三、2015年5月23日被告佟利军、王振丽与原告签订的还款管理服务说明书一份，证明被告佟利军、王振丽每月22日18时之前还款，采用银行转账的方式给原告汇款；经质证，被告佟利军、阳龙农牧公司对证据三真实性及证明问题均无异议。证据四、2015年5月23日被告佟利军、王振丽与案外人冠群驰骋投资管理（北京）有限公司签订的信用咨询及管理服务协议一份，证明被告佟利军、王振丽应向服务平台交纳24万元服务费，冠群公司为其借款提供信用咨询、评审、推荐出借人等系列信用相关服务；经质证，被告佟利军、阳龙农牧公司对证据四真实性及证明问题均无异议。证据五、委托扣款授权书一份，证明被告佟利军委托冠群驰骋投资管理（北京）有限公司在其卡号为*****银行卡内扣款偿还原告借款；经质证，被告佟利军、阳龙农牧公司对证据五真实性及证明问题均无异议。证据六、收据一份，证明2015年5月23日原告代被告佟利军向冠群驰骋投资管理（北京）有限公司交纳服务费24万元；经质证，被告佟利军、阳龙农牧公司对证据六真实性无异议，证明问题有异议，该24万元服务费是原告向冠群驰骋投资管理（北京）有限公司支付的，直接在出借额200万元中扣除了，并且还扣除了一期的还款186667元，实际出借的借款金额为1573333元。证据七、银行流水一份，证明2015年5月23日原告向被告佟利军******银行卡内汇入借款168万元，双方签订的借款合同约定借款金额为200万元，其中包括实际汇入被告佟利军卡内的168万元，原告代被告佟利军交纳的24万元服务费及被告佟利军交纳的保证金8万元；经质证，被告佟利军、阳龙农牧公司对证据七真实性及证明问题均无异议。证据八、收款确认书一份，证明2015年5月23日被告佟利军、王振丽收到原告汇入银行卡内的借款168万元，现金32万元，共计收到借款200万元。经质证，被告佟利军、阳龙农牧公司对证据八真实性及证明问题均无异议。被告佟利军、阳龙农牧公司未向本院提供证据。被告王振丽、高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶丛楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、小羊尾公司未出庭质证，亦未向本院提供证据。综合分析原告举证，原告举示的证据真实合法，与本案有关联性，能够相互印证，证明待证事实，本院予以确认并采信。综上，本院确认如下事实：被告佟利军、王振丽系夫妻关系。2015年5月23日，原告与被告佟利军、王振丽签订借款合同，约定该二被告向原告借款200万元；借款期限自2015年5月23日起至2016年5月22日止；借款分12期还清，每月22日为还款日，自2015年6月22日起，每月还款金额为186667元，至2016年5月22日止，相当于月利率1%；如借款人晚于约定的还款日期还款的，应向出借人支付罚息和违约金，罚息每日按照当期应还未还款金额的0.05%计收，违约金按照当期应还未还款金额的10%计算等内容。同日，原告与被告高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶从楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、阳龙农牧公司、小羊尾公司签订保证合同，约定高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶从楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、阳龙农牧公司、小羊尾公司自愿为被告佟利军、王振丽上述借款承担不可撤销连带责任保证，保证范围包括但不限于主合同项下本金、利息、罚息、违约金、其他应付款项以及出借人为实现债权而支付的诉讼费用、律师代理费和其他费用；保证期间自主合同履行期限届满之日起两年止等内容。2015年5月23日，被告佟利军、王振丽与案外人冠群驰骋投资管理（北京）有限公司签订信用咨询及管理服务协议，约定冠群驰骋投资管理（北京）有限公司为被告佟利军、王振丽借款提供服务，收取服务费24万元等内容。同日，原告代被告佟利军、王振丽向案外人冠群驰骋投资管理（北京）有限公司交纳服务费24万元。2015年5月23日原告从200万元借款中扣除代二被告交纳的上述服务费24万元及保证金8万元后，余款168万元通过银行转账方式汇入被告佟利军账户。此后被告佟利军、王振丽于2015年6月22日偿还第一期本息186667元；于2015年9月、10月共计还款4万元；于2015年12月还款25000元，于2016年1月11日分四次共计还款3万元。此后未再偿还借款本息，拖欠至今。为此原告起诉。综上，本院认为，原告与被告佟利军、王振丽签订的借款合同及原告与被告高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶从楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、阳龙农牧公司、小羊尾公司签订的保证合同系双方当事人真实意思表示，除借款合同中罚息及违约金的约定外，其他内容不违反法律及行政法规的相关规定，合法有效。合同签订后，原告依约履行了发放贷款的义务，但被告佟利军、王振丽未按合同约定按期还款，构成违约，应承担还款责任与违约责任。原告在提供给被告佟利军、王振丽的借款本金中预先扣除保证金8万元及代缴的服务费24万元，实际提供给该二被告转款168万元，因此本案中借款本金应以原告实际提供的数额168万元，加上代缴服务费24万元，共计192万元为准，被告佟利军、王振丽亦应当按照实际借款数额192万元返还借款并支付利息。合同履行期内，原告与佟利军、王振丽约定月利率1%，未超出法律规定范围，本院予以支持。被告佟利军、王振丽于2015年6月22日偿还第一期本息186667元，因本案中借款本金应按照192万元计算，故被告佟利军、王振丽偿还的第一期本息186667元中的利息应按19200元计算，多还的利息800元，应冲减本金，冲减后本金应为1919200元。被告佟利军、王振丽偿还第一期本息后，未再按期足额还款，仅于2015年9月、10月偿还4万元；于2015年12月偿还25000元，于2016年1月11日偿还3万元，共计95000元，该三次还款金额，不够清偿已拖欠的月利息数额，故应冲抵拖欠的借款利息，不能在本金中扣除。按本金1919200元，月利息1%计算，自2015年6月23日起至合同履行期限届满即2016年5月22日，被告佟利军、王振丽应给付原告合同期内的借款利息211112元，扣除该二被告上述偿还的利息95000元，还应给付原告合同期内的利息116112元。原告与佟利军、王振丽在借款合同中约定，如借款人晚于约定的还款日期还款的，应向出借人支付罚息和违约金，罚息每日按照当期应还未还款金额的0.05%计收，违约金按照当期应还未还款金额的10%计算，因该约定已超出法律规定范围，现原告要求佟利军、王振丽按照年利率24%支付逾期利息及违约金，符合法律规定，本院予以支持。被告高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶从楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、阳龙农牧公司、小羊尾公司自愿为佟利军、王振丽上述借款承担连带保证责任，故被告高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶从楠、申凯、佟利成、回一勃、圣顺源公司、阳龙农牧公司、小羊尾公司应按照合同约定对被告佟利军、王振丽上述欠款承担连带清偿责任。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、《中华人民共和国担保法》第十八条之规定，判决如下：一、被告佟利军、王振丽偿还原告刘广东借款本金1919200元；二、被告佟利军、王振丽给付原告刘广东上述借款截止至2016年5月22日的利息116112元；三、被告佟利军、王振丽给付原告刘广东上述借款自2016年5月23日起至实际给付之日止的利息（利息按实欠本金的年利率24%计算）；四、被告高玉芬、王玉芝、李艳华、杜圆圆、叶丛楠、申凯、佟利成、回一勃、黑龙江圣顺源食品科技股份有限公司、哈尔滨阳龙农牧有限公司、哈尔滨小羊尾食品有限公司对上述款项承担连带清偿责任。上述款项于本判决生效后十日内履行完毕。被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。原告预交本院案件受理费23560元,诉讼保全费5000元，由被告佟利军、王振丽负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于哈尔滨市中级人民法院。审 判 长  吕桂梅人民陪审员  卢 伟人民陪审员  宋洪英二〇一六年九月十二日书 记 员  王晓佳