福建省霞浦县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）闽0921刑初336号 公诉机关霞浦县人民检察院。 被告人杨斌，男，1972年11月14日出生于浙江省台州市，汉族，中专，个体户，住浙江省台州市椒江区，户籍地在浙江省台州市椒江区。因犯故意杀人罪、流氓罪于1993年7月29日被浙江省台州地区中级人民法院判处无期徒刑，于2008年2月1日刑满释放。因涉嫌污染环境罪，于2019年4月4日被刑事拘留，同年5月14日被逮捕，现羁押于霞浦县看守所。 辩护人陈秋华，福建风岚律师事务所律师。 被告人林华寿，男，1964年8月12日出生于福建省霞浦县，汉族，小学，务工，住霞浦县。因涉嫌污染环境罪，于2019年7月2日投案，同日被霞浦县公安局取保候审，同月5日被霞浦县人民检察院取保候审，同年9月6日被本院取保候审，同年9月18日被逮捕。现羁押于霞浦县看守所。 被告人林培飞，男，1970年5月7日出生于福建省霞浦县，汉族，小学，务工，住霞浦县。因涉嫌污染环境罪，于2019年7月2日投案，同日被霞浦县公安局取保候审，同月5日被霞浦县人民检察院取保候审，同年9月6日被本院取保候审，同年9月18日被逮捕。现羁押于霞浦县看守所。 被告人王清伟，男，1981年3月2日出生于安徽省亳州市，汉族，初中，驾驶员，住安徽省亳州市涡阳县。因涉嫌污染环境罪，于2019年4月3日被刑事拘留，同年5月14日被逮捕。现羁押于霞浦县看守所。 霞浦县人民检察院以霞检生态刑诉〔2019〕10号起诉书指控被告人林华寿、林培飞、杨斌、王清伟犯污染环境罪，于2019年9月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。霞浦县人民检察院检察员谢林丹，被告人林华寿、林培飞，被告人杨斌及其辩护人陈秋华，被告人王清伟到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 2017年下半年，被告人林华寿和李在敏（另案处理）在霞浦县××乡××村××小溪边的空地上非法搭建、设立动物皮清洗厂，经与被告人杨斌联系后，以被告人杨斌负责提供动物皮清洗货源、清洗工人、运输司机、车辆、化工原料等，被告人林华寿、李在敏清洗每车重约6吨动物皮向被告人杨斌收取1300元清洗费用的模式共同清洗动物皮。2017年11月至12月7日，该厂适用添加氯化铵、双氧水等化工原料清洗动物皮，共计十余车，2017年12月7日李在敏因另案被公安机关抓获，该厂遂停产，被告人林华寿收取清洗费10000元。 2018年3月，被告人林华寿、林培飞和王如芳（已判决）合伙修整濂溪村清洗厂，与被告人杨斌按照原有模式共同清洗动物皮。2018年4月13日至5月7日，该厂共计清洗31车动物皮，其中被告人王清伟驾驶皖Ｓ3××××自卸货车运输共计9车动物皮，收取运输费6000元。被告人林培飞收取清洗费共计2万余元。 2018年5月7日下午，濂溪村清洗厂被公安机关查获，发现该厂清洗滚筒内的生产污水顺着地面上的边沟排往简易沉淀池，再由沉淀池上安装一条PVC管道直接排往外环境。经宁德市环境检测站检测，该厂东侧第一个滚筒内、简易沉淀池内、简易沉淀池出口的水样中镍含量分别为0.08mg/L、0.13mg/L、0.11mg/L。 2019年4月3日、4日被告人王清伟、杨斌分别在浙江省温州市鹿城区、浙江省台州市椒江区被公安机关抓获。2019年7月2日被告人林华寿、林培飞向霞浦县公安局投案。 另查明，案发后，公安机关扣押了涉案的清洗设备、双氧水、氯化铵等物。 本案在审理过程中，被告人杨斌、林华寿各缴纳生态环境损害修复资金人民币3000元、5000元。 上述事实，被告人林华寿、林培飞、杨斌、王清伟在开庭审理过程中均无异议，且有查扣的清洗设备、双氧水、氯化铵等物证；霞浦县环保局现场检查照片、现场平面图、霞浦县公安局扣押的送货单、实物出货凭证、收款收据、银行交易记录、到案经过、户籍证明、人员基本信息表等书证；宁德市环境监测站监测报告；霞浦县环保局勘验、检查笔录、被告人辨认笔录、指认照片等勘验、检查、辨认笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人杨斌、林华寿、林培飞、王清伟违反国家规定，伙同他人通过暗管排放有毒物质，严重污染环境，其行为均已构成污染环境罪。公诉机关指控的罪名成立。且系共同犯罪。被告人杨斌有前科，可酌情从重处罚，被告人林华寿、林培飞能自动投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，是自首，可从轻处罚；被告人杨斌、王清伟到案后均能如实供述犯罪事实，可从轻处罚。被告人杨斌、林华寿能自愿缴纳生态环境损害修复资金，可酌情从轻处罚。被告人杨斌的辩护人关于被告人认罪态度好，可从轻处罚的辩护意见，与查明的事实相符，予以采纳。对于辩护人提出被告人杨斌在共同犯罪中作用较小的辩护意见，经查，被告人杨斌在共同犯罪中负责提供动物皮清洗货源、清洗工人、运输司机、车辆、化工原料等，并支付相关款项，其作用主动，而非较小。因此，辩护人此项辩护意见，与查明的事实不符，不予采纳。根据本案各被告人犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人杨斌犯污染环境罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币7000元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前已先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月4日起至2020年3月3日止)。 二、被告人林华寿犯污染环境罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币7000元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前已先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月18日起至2020年6月17日止)。 三、被告人林培飞犯污染环境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前已先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月18日起至2020年5月17日止)。 四、被告人王清伟犯污染环境罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币3000元（罚金应于本判决生效之日起十日内缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前已先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月3日起至2019年11月2日止)。 五、扣押于公安机关的清洗设备、双氧水、氯化铵等予以没收，上缴国库。 六、继续追缴被告人王清伟的违法所得人民币6000元，予以没收，上缴国库。 七、将被告人杨斌、林华寿缴纳的生态环境损害修复资金共人民币8000元用于本县域内生态环境损害修复。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  王新宇 人民陪审员  黄孙晏 人民陪审员  姚鸿建 二〇一九年十月十六日 书 记 员  王丹阳 附：相关的法律条文、司法解释 第三百三十八条违反国家规定，排放、倾倒或者处置有放射性的废物、含传染病病原体的废物、有毒物质或者其他有害物质，严重污染环境的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑并处罚金。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还了；违禁品和供犯罪使用的本人财物，应予以没收，没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。