广东省廉江市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0881民初3752号原告：廉江市九洲江发电厂，住址：廉江市******。统一社会信用代码：914************990。法定代表人：黎辉荣，该厂厂长。委托诉讼代理人：梁新强，该公司出纳。被告：钟昀燕，女，1972年1月1日出生，汉族，广东省湛江市人，住湛江市霞山区******，公民身份号码：440************427。委托诉讼代理人：莫奕钦，广东法博律师事务所律师。被告：周莹，女，1984年7月25日出生，汉族，广东省广州市人，住广州市番禹区************************，公民身份号码：440************029。被告：周游，男，1992年2月7日出生，汉族，广东省广州市人，住广州市南沙区*******之11，公民身份号码：440************096。被告：胡素芳，女，1934年4月5日出生，汉族，广东省廉江市人，住廉江市*********，公民身份号码：440************847。以上三被告的共同委托代理人：陈达斌，广东旗胜律师事务所律师。原告廉江市九洲江发电厂诉被告钟昀燕、周莹、周游、胡素芳民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月23日立案后，依法适用简易程序，于2019年10月25日公开开庭进行了审理。原告廉江市九洲江发电厂的法定代表人黎辉荣及其委托诉讼代理人梁新强，被告钟昀燕的委托诉讼代理人莫奕钦，被告周莹、周游、胡素芳的共同委托代理人陈达斌均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告廉江市九洲江发电厂向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令被告钟昀燕偿还借款人民币340298元给原告；2.请求法院判令被告周莹、周游、胡素芳在继承周斌遗产的限额内对上述债务承担偿还责任；3.本案诉讼受理费、诉讼保全费和案件执行费由被告负担。事实与理由：周斌原廉江市九洲江发电厂厂长，其于2016年4月26日因发生意外造成颈部损伤、颈部脊髓损伤、四肢瘫痪等。因周斌伤势严重，治疗周期长，治疗、护理费用巨大，周斌于2016年6月12日至2017年12月6日先后7次向原告借公款共计人民币460000元（有借款凭证和银行取款和转款凭证）。周斌己于2018年9月3日去世，减除周斌的合理合法报销医药费人民币119702元外，尚欠原告借款340298元至今未还。因被告钟向燕与周斌是夫妻关系，上述债务是被告钟昀燕与周斌是在夫妻关系存续期间为周斌治病所欠，属被告钟昀燕与周斌的夫妻共同债务，由其夫妻共同偿还，但周斌己去世，应由被告钟昀燕用夫妻共同财产偿还。被告周莹、周游、胡素芳是周斌的合法继承人，他们应在继承周斌遗产的限额内对上述债务承担偿还责任。为了维护原告的合法权益，现诉至法院，请求法院支持原告的诉讼请求。被告钟昀燕辩称：第一，本案原告所诉称的债务应该属于整个家庭的共同债务，不应该定性为夫妻共同债务；第二，原告主张的借款里边有16万元，钟昀燕是不知惰的，所以16万元是否本案借款，希望法院查清，暂时不予认可；第三，关于本案查实债务应当偿还的债务应该以遗产去偿还债务。被告周莹、周游、胡素芳的共同辩称：周斌原是被答辩人的法定代表人，其于2016年4月26日因发生意外造成颈部严重受伤，并导致四肢瘫痪。因治病需要，其于2016年6月至2017年12月先后7次借到被答辩人的公款共计460000元。周斌于2018年9月3日因医治无效去世，减除周斌合理报销的医疗费119702元外，尚欠被答辩人借款340298元的情况属实。因被告钟均燕与周斌是夫妻关系，上述借款是被告钟昀燕与周斌在夫妻关系存续期间以周斌的名义为周斌治病所借，属于被告钟昀燕与周斌的夫妻共同债务，应由其夫妻共同偿还，但周斌已去世，应由被告钟昀燕用夫妻共同财产[即位于湛江市******************产（房产证号：粤房地权证湛江CQ字第0200002744号）偿还，如不足部分由答辩人在继承周斌的其它个人遗产范围内承担偿还责任。原告廉江市九洲江发电厂围绕诉讼请求提交了以下证据：一、城北街道中山社区居民委员会出具的《证明》、四被告的身份证、《结婚证》，用以证明被告的身份；二、借据、收据共八份，证明2016年3月12日借款10万元、2016年7月22日借款10万元、2016年9月6日借款5万、2016年11月1日借款5万元、2017年2月20日借款6万元、2017年12月6日借款5万元、2017年11月28日借款5万元；三、报销单据封面两张，用以周斌已报销医药费119702元。被告钟昀燕、周莹、周游、胡素芳均没有证据向本院提交。本院组织当事人进行庭审质证。被告钟昀燕经质证认为：有三份有异议，2017年2月20日的借据与后面所附的银行凭证，2017年11月28日的收据和借款凭据和银行凭证，2017年12月6日的收据和银行凭证，我们的意见钱是否借款，借款是否用于医药费，我们是不清楚的，不予认可，其他无意见。被告周莹、周游、胡素芳经质证认为：对证据的真实性、合法性、关联性均无异议。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：周斌原系原告廉江市九洲江发电厂的厂长。周斌与前妻黄廉英（2007年8月病故）共生育两个孩子，女儿周莹和儿子周游。2009年5月15日，周斌与钟昀燕登记结婚，婚后未生育孩子。周斌于2016年4月26日因发生意外造成颈部严重受伤，并导致四肢瘫痪。因治病需要，周斌于2016年6月12日向原告借款10万元（经办人周游），于2016年7月25日向原告借款10万元（经办人周萍），于2016年9月6日向原告借款5万元（经办人周萍），于2016年11月1日向原告借款5万元（经办人周萍），于2017年2月20日向原告借款6万元，于2017年11月28日向原告借款5万元（经办人龙海），于2017年12月6日向原告借款5万元（经办人龙海）。周斌共向原告借款46万元。原告于2017年9月30日给周斌报销医药费109373元，于2018年2月25日给周斌报销医药费10329元。周斌于2018年9月2日病故，扣减周斌报销医药费共119702元，尚欠原告借款340298元未偿还。另查明，周斌的父亲周芳于2016年3月死亡，其母亲胡素芳健在。周斌的法定第一顺序继承人为钟昀燕、周莹、周游、胡素芳四人。周斌留有遗产若干。本院认为：本案是民间借贷纠纷。本案争议的焦点问题是：涉案借款是否属于夫妻共同债务。《中华人民共和国婚姻法》第二十条第一款规定：“夫妻有互相扶养的义务。”在周斌与钟昀燕婚姻关系存续期间，周斌为治病向原告借款，属于为夫妻共同生活所负的债务。故周斌尚欠原告340298元未偿还，该债务属于夫妻共同债务，应在分割周斌遗产前先由周斌与钟昀燕的夫妻共同财产清偿。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条第一款：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。”的规定，若周斌与被告钟昀燕的夫妻共同财产不足清偿所欠原告廉江市九洲江发电厂的340298元债务时，由被告周莹、周游、胡素芳在继承周斌遗产的限额内对剩余债务承担连带偿还责任。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十条第一款、第四十一条以及《中华人民共和国继承法》第三十三条第一款之规定，判决如下：一、限被告钟昀燕于本判决书发生法律效力之日起十五日内向原告廉江市九洲江发电厂偿还借款人民币340298元。二、若周斌与被告钟昀燕的夫妻共同财产不足清偿所欠原告廉江市九洲江发电厂的340298元债务时，由被告周莹、周游、胡素芳在继承周斌遗产的限额内对剩余债务承担连带偿还责任。如被告钟昀燕未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3202元，由被告钟昀燕负担。如不服本判决，可从判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于广东省湛江市中级人民法院。审 判 员 莫华存〇一九年十月二十八日法官助理 韦丽珍书 记 员 许婷婷附相关法律法规：《中华人民共和国婚姻法》第二十条第一款夫妻有互相扶养的义务。第四十一条离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。《中华人民共和国继承法》第三十三条第一款继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。