黑龙江省方正县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0124民初2147号原告：武士芳女，1946年2月5日出生，汉族，退休工人，住方正县。被告：方正县方正镇大方侨园业主委员会，住所地方正县方正镇大方侨园5号楼。法定代表人：薛维贵，该业委会主任。委托诉讼代理人：于忠付，男，1957年1月1日出生，汉族，该业委会委员，住方正县。委托诉讼代理人：陈福军，男，1953年6月29日出生，汉族，该业委会副主任，住方正县。被告：齐齐哈尔市海森电梯销售有限公司，住所地齐齐哈尔市铁峰区纺织路0022栋。法定代表人：郭占全，该公司总经理。原告武士芳与被告方正县方正镇大方侨园业主委员会（以下简称大方侨园业委会）、齐齐哈尔市海森电梯销售有限公司（以下简称海森电梯公司）物业服务合同纠纷一案，本院于2019年8月13日立案后，依法适用简易程序，于2019年9月4日、2019年10月21日两次公开开庭进行了审理。双方当事人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。武士芳向本院提出诉讼请求：1.请求依法判决被告立即赔偿医药费5830.30元、住院伙食补助费1100元、护理费1810.93元、营养费1100元，以上合计9841.23元；2.诉讼费由被告负担。事实和理由：2019年1月9日上午8点多，原告从大方侨园4号楼1单元602室家里出外倒垃圾，被困在电梯里，长达40多分钟，电梯突然下滑，停在一楼下一尺多，后报警被消防官兵救出，原告作为年近古稀老人，由于惊吓，导致昏迷，冠心病发作，被120送往医院住院治疗11天。大方侨园业委会作为该小区物业管理人，也是对小区内电梯进行维护的管理人，对电梯正常运转负有维护的义务，电梯出现故障，被告的管理存在疏漏，具有一定的过错，应承担原告被困在电梯内产生的一切费用，因与被告协商未果，故起诉至法院，请依法保护原告的合法权益。大方侨园业委会辩称，1.事实经过是2019年1月9日上午8时多，大方侨园小区4号楼1单元电梯突然发生故障，电梯停在距一楼地面上50厘米处，该单元602室74岁武士芳老人在没有监护人的监护下，独自被困在电梯轿厢内，其女儿8时50分左右向物业报告，大方侨园业委会陈福军副主任立即通知电梯维保单位后，便和大方侨园业委会薛维贵主任、物业经理于忠富一起到了现场，大方侨园业委会从接到通知到现场约2分钟。到现场后发现消防队已经来了5个人，还有20多名群众，消防队正要强拆。于忠富告知已经通知维保单位了，他们马上就来开门。消防部门一个领导听后说，那就等一下，如果人困到18分钟还不来就破拆。等了约5、6分钟维保单位人没到，于忠富又到外面去看，发现维保公司的人到了，到后因轿厢没在地平线门没有打开，需要上16楼往下放轿厢。因爬楼梯时间长了一点，还没等放轿厢开门，原告女儿请求消防部门强拆，消防部门看表后以人已被困18分钟为由进行了破坏性强拆，造成了电梯门变形损毁，电梯停运4天时间，修理费用4800元。2.本次事故电梯状况：大方侨园4号楼自2011年7月通过的竣工验收，该楼共16层，设有电梯，品牌为“巨人”电梯，该电梯的所有权依法为4号楼1单元27户业主所共有。电梯属于特种设备，由方正县技术监督部门监督检查，每年都由哈尔滨市技术监督局进行年检。《中华人民共和国特种设备安全法》第三十八条规定：“特种设备属于共有的，共有人可以委托物业服务单位或者其他管理人管理特种设备，受托人履行本法规定的特种设备使用单位的义务，承担相应责任。共有人未委托的，由共有人或者实际管理人履行管理义务，承担相应责任。”由于电梯特种设备的特殊性，对于电梯部件的维修、保养、更换等需要有专业资质的人员来操作。所以，大方侨园业委会都会与维保单位签订协议，将维护、保养等义务委托给维保单位。全县有电梯的小区都是这个模式。大方侨园的电梯从竣工验收后就开始委托电梯维保单位管理，而2018年10月1日起至2019年10月1日期间（本事故发生期间），本小区电梯委托海森电梯公司进行维修保养，该公司在方正县设有具有专业资质的专职人员。3.业主委员的性质：业主委员会是经一定物业管理区域内全体业主依法设立的业主大会选举产生，并依法经房地产行政部门备案，执行业主大会决定事项，在物业管理活动中代表全体业主或者物业使用人履行业主大会赋予的物业管理职能之业主大会常设性执行机构。其主要是个人执行机构，没有独立的财产对外承担民事责任。大方侨园小区物业经2017年12月30日业主大会决定实行自行管理，小区全体业主均是物业管理人，物业管理财务公开，物业管理风险及财务盈亏均由全体业主承担。业委会是实行物业自管的执行机构，并非是物业管理人，原告的诉讼观点是错误的。4.电梯的使用管理单位:《哈尔滨市电梯安全管理规定》第十四条、电梯使用管理单位按照下列规定确定：(二)自行管理电梯的，所有权人为电梯使用管理单位。（三）委托物业服务企业或者其他管理人管理电梯的，受委托人为电梯使用管理单位。本案中，4号楼1单元全体业主27人是电梯的所有人，理应是电梯使用管理单位。但大方侨园业委会已代表业主与海森电梯公司签订了电梯维保合同，海森电梯公司便是电梯使用管理单位。《哈尔滨市电梯安全管理规定》第十六条：电梯使用管理单位及其主要负责人应当对电梯使用安全负责。本案的被告已非常明确，原告应依法正确选择。综上所述，原告以大方侨园业委会为被告提起诉讼是不正确的，无法律依据。请法院驳回原告的诉讼请求。且原告主张医保已报销的医药费不合理，请不予支持。海森电梯公司辩称，我公司已经按照《中华人民共和国特种设备安全法》规定，在电梯困人的情况下30分钟以内到达现场，如果不困人是1小时内到达，我公司在接到通知后已经到达现场，我公司已经正常履行了应尽的义务和责任，且没有违规操作，原告没有证据证明困在电梯里的时间段，且在电梯乘坐须知也提到，作为老人或儿童乘坐电梯时应有监护人陪同。我公司没有和原告有任何形式上或书面上的合同，我公司没有任何条件和理由作为本案被告，与原告没有任何利益关系。原告被困后通知了消防队强拆，我公司后续对维修电梯门的工时费1000元还没有结清。当事人围绕诉讼请求，依法提交了证据，本院组织双方当事人进行了质证，对当事人无异议的证据，即武士芳举示的出警记录、大方侨园业委会举示的社区证明，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：1.武士芳举示的诊断证明书、住院汇总清单、医疗住院费票据、外购药售货票据、病案、医疗费结算单，本院认为，对外购药票据不予认可，对其他证据的真实性予以确认，但对医保已报销部分请求赔偿不予支持，依法确认武士芳住院10天，实际花费医疗费3119.51元。2.大方侨园业委会举示的电梯维保合同书、曳引驱动电梯定期检验报告、电梯使用标志、乘客须知照片，本院对以上证据的真实性予以确认。3.大方侨园业委会举示的电梯故障照片，因该照片并非事故发生时现场照片故对其拟证明的问题不予采信。4.大方侨园业委会举示的维修电梯收据，因不是正规发票本院不予采信。根据当事人陈述和经审查确认的事实，本院认定事实如下：2019年1月9日上午，因方正县大方侨园4号楼1单元电梯发生故障，将下楼倒垃圾的602室业主武士芳困于电梯，后被方正县消防队营救。武士芳被困后导致冠心病发作，在方正县人民医院住院治疗10天，花费医疗费5769.30元（医保报销2649.79元）。另查明，方正县大方侨园小区于2017年12月30日召开业主大会决定，该小区物业实行业主自主管理，由业主委员会收缴物业管理费。2018年10月1日，大方侨园业委会与海森电梯公司签订维保合同，由海森电梯公司对大方侨园小区所有电梯进行维修保养。再查明，方正县消防救援中队于2019年1月9日10点44分接到报警称位于方正县大方侨园小区一部电梯无法打开有人员被困，消防中队立即出动3台消防车12名指战员赶赴现场，通过液压扩张器将电梯门打开，于2019年1月9日11点9分整理器材归队。本院认为，方正县大方侨园小区由全体业主自主管理，业主向大方侨园业委会缴纳物业管理费，大方侨园业委会负责该小区日常物业管理工作。建筑物或其他设施以及建筑物上的搁置物、悬挂物发生倒塌、脱落、坠落，造成他人损害的，它的管理人如不能证明自己没有过错的，就应承担责任。故大方侨园业委会作为电梯的管理人，对其证明没有过错负有举证责任，大方侨园业委会应对共用设备设施进行定期检查(检测)，督促工作人员忠于职守，发现问题及时修理维护，否则，对怠于履行物业管理职责或履行不及时不到位，致使共用设备设施发生事故致业主受损害的行为，应当承担赔偿责任。在庭审过程中，大方侨园业主委员会仅提供了电梯的维保合同和定期检验报告，但未提供日常维护记录等相关证据，另外，依据双方当事人的陈述及本院查明的事实，可知武士芳在电梯发生故障后第一时间按了电梯里的紧急按钮，而大方侨园业委会没有发现电梯发生故障，而是等到方正县消防中队到来后才知道有人被困电梯，故对电梯发生故障存有过错，应该对因电梯故障造成的损失承担赔偿责任。关于大方侨园业委会提出已经与海森电梯公司签订维保协议，应由海森电梯公司承担赔偿责任的抗辩主张，本院认为，大方侨园业委会仅是将电梯的日常维护和保养委托给海森电梯公司，确并没有将电梯的管理权也委托给该公司，故大方侨园业委会的主张不予支持。关于大方侨园业委会提出由武士芳赔偿维修电梯费用的主张，因武士芳系因电梯故障而被困，并非故意损坏电梯，且大方侨园业委会提供的维修收据不具有证据效力，故对大方侨园业委会要求赔偿电梯维修费用的主张，本院不予支持。根据武士芳提供的证据、双方当事人的陈述及本院查明确认的事实确定诉请的各项合理费用为：医疗费3119.51元（已扣除医保报销费用），住院伙食补助费1000元（100元/天×10天），护理费1646.30元（参照上一年度黑龙江省居民服务和其他服务业164.63元/天为标准，按住院期间计算为164.63元/天×10天），因没有医嘱故不予支持营养费，以上合计5765.81元。综上所述，原告武士芳的诉讼请求部分成立，本院对成立部分予以支持。依照《中华人民共和国物权法》第八十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第八十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《物业管理条例》第六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告方正县方正镇大方侨园业主委员会于本判决生效之日起十日内赔偿原告武士芳医疗费3119.51元、住院伙食补助费1000元、护理费1646.30元，以上合计5765.81元；二、驳回原告武士芳的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元（原告武士芳已预交25元），由方正县方正镇大方侨园业主委员会负担于本判决生效后十日内给付原告武士芳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于哈尔滨市中级人民法院。审判员  曹艺玲二〇一九年十月二十九日书记员  刘祥丹