新疆维吾尔自治区沙湾县人民法院民事判决书（2019）新4223民初2511号原告：史庄林，男，1976年8月30日出生，汉族，现住奎屯市。委托诉讼代理人：仇兴民（特别授权），新疆冕冠律师事务所律师。被告：崔晓华，男，1980年9月12日出生，汉族，现住石河子市。统一社会信用代码：916542237789716339。被告：沙湾县思远棉业有限责任公司。住所地：沙湾县四道河子镇常胜街。法定代表人：程生旺，职务经理。委托诉讼代理人：孙伟（一般代理），新疆天正律师事务所律师。原告史庄林诉被告崔晓华、沙湾县思远棉业有限责任公司（以下简称思远棉业公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年8月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告史庄林及其委托诉讼代理人仇兴民，被告思远棉业公司的委托诉讼代理人孙伟到庭参加诉讼。被告崔晓华经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判决被告赔偿原告医疗费21802.13元、后续治疗费12000元、残疾赔偿金155368元、误工费28827元、护理费14413.50元、营养费900元、住院伙食补助费2640元、鉴定费1380元、交通费2000元、精神损害抚慰金8000元。2、判令被告承担诉讼费、邮寄送达费。事实与理由：2018年12月2日，原告在为被告承包的棉花加工厂下雨盖棉花包时受伤，造成原告左胫骨骨折。2019年4月9日及2019年6月18日，新疆兵团农七师医院司法鉴定所、新疆祥云司法鉴定所分别作出了鉴定意见，认定原告伤残伤残等级九级、因外伤至左胫骨平台骨折内固定术后误工180日、护理90日、营养60日，后续治疗费用约定12000元左右。原告与被告无法达成赔偿协议，故依法向人民法院起诉，请求依法判决。被告思远棉业公司答辩称，原告在被告处提供劳务时受伤属实。但原告自身存在过错，原告在离地面1米多时就松开双手从蓬布上跳下，导致受伤，原告自身存在过错。应按原告的过错程度相应减轻被告的过错责任。原告主张伤残鉴定九级所依据的是工伤标准，但原告提起的是提供劳务者受害责任纠纷，是侵权之诉，应适用2017两高三部人体损伤致残程度分级标准确定原告的伤残等级。原告在诉状中主张护理费等相关费用，原告在住院期间被告垫付医疗费26848.53元，其中护理费3600元，应在赔偿总额中予以扣除。原告医疗费重复主张。原告赔偿标准不应当适用兵团城镇标准，因原告侵权行为地在沙湾县，应当适用地方标准。后续治疗费12000元待实际发生后再行支付。原告在被告处提供劳务时，原告已给被告购买了保险，保险总额为120万元，原告没有治疗终结完毕，保险公司不予赔偿。对原告主张的其它费用待原告举证时进行答辩。被告崔晓华未应诉、未答辩、未举证。本院经审理认定事实如下，经被告崔晓华介绍，原告受雇于被告思远棉业公司。2018年12月2日，原告于被告思远棉业公司的棉花加工厂铺盖籽棉堆垛，其从棉垛顶部下至接近地面之时不慎失控滑落受伤。原告受伤后于2018年12月4日被送往新疆生产建兵团第七师医院骨一科住院治疗，于2018年12月26日出院，实际住院22天，产生住院费21802.13元。被告思远棉业公司全额垫付，且另行向原告支付3600元。出院证明载明，出院诊断为左胫骨骨折（平台）、支气管炎、左膝关节积液、双下肢动脉硬化症。出院医嘱为1、继续巩固治疗，全休半月。2、适当功能锻炼，加强营养。3、每月复查拍片，骨折愈后方可负重。4、不适我科随诊。2019年3月25日，原告委托新疆祥云司法鉴定所进行司法鉴定，委托鉴定事项为伤残程度评定。该所于2019年4月9日作出新疆祥云司法鉴定所[2019]临鉴字第126号《法医临床司法鉴定意见书》，鉴定意见为被鉴定人史庄林左胫骨骨折内固定术后之伤残程度为九级伤残。2019年6月17日，原告委托新疆兵团农七师医院司法鉴定所进行司法鉴定，委托事项为误工期限、护理期限、营养期限、后续费用评定。该所于2019年6月18日作出新兵农七医司鉴所[2019]临鉴字第139号《人体损伤致残程度鉴定意见书》，鉴定意见为被鉴定人史庄林因外伤致左胫骨平台骨折内固定术后，误工180日，护理90日，营养60日。后续治疗费用约12000（壹万贰仟元左右）[参考价]。司法鉴定费为1380元。另查明，原告于涉案事故发生前居住于奎屯市芙蓉里小区125栋1单元191室居住于奎屯市××里，该居所系原告于2013年以抵押贷款方式购买。以上事实有原告向本院提交的住院病历、出院证明、住院费发票、司法鉴定意见书、鉴定费发票、常住人口登记卡、社区证明、商品房买卖合同等书证，被告思远棉业公司向本院提交的微信转账截屏打印件、住院费发票等书证，以及原告与被告思远棉业公司当庭陈述与认可予以证实，本院依法予以认定。本院认为，原告受雇于被告思远棉业公司，其提供铺盖棉垛劳务之时不慎失控滑落至地面受伤。被告思远棉业公司作为接受劳务者，未能妥善指挥、监督管理原告安全作业，最终导致涉案事故的发生，应予认定其存在明显过错，应当承担相应的责任。原告作为具有完全民事行为能力人，其对于从高处下至地面过程中存在的风险应有一定的认知和辨识能力，但其未尽谨慎安全的注意义务，应当认定其亦存在一定的过错，亦应承担相应的责任。被告崔晓华仅系居间介绍人，其于涉案事故无过错，无须承担责任。结合涉案事故发生的原因及原告与被告思远棉业公司的过错程度，对原告受伤造成的各项损失，本院酌情认定被告思远棉业公司承担80%的责任，原告自行承担20%的责任。原告自行于诉前委托新疆祥云司法鉴定所、新疆兵团农七师医院司法鉴定所进行司法鉴定，被告思远棉业公司对伤残评定意见无异议，其对误工期、护理期鉴定意见不予认可，但其未提出足以反驳的相反证据，故本院对新疆祥云司法鉴定所、新疆兵团农七师医院司法鉴定所的鉴定意见予以采信。原告因受伤而产生的各项损失费用分析认定如下：1、医疗费21802.13元。被告思远棉业公司已垫付，其无异议，故本院依法予以确认。2、住院伙食补助费2640元（22天×120元/天）。原告主张有事实依据且于法有据，本院依法予以确认。3、营养费900元（60天×15元/天）。营养期限照准司法鉴定意见，原告主张营养费标准每天15元，其金额合理，故本院对原告主张的营养费900元依法予以确认。4、护理费14413.50元（90天×160.15元/天）。护理期限照准司法鉴定意见，原告主张护理费标准为每天160.15元，但其怠于举证证明护理其人员收入情况，本院酌定护理费标准每天按照100元计算，故依法确认护理费为100元×90天=9000元。5、误工费28827元（160.15元/天×180天）。误工期限照准司法鉴定意见，原告主张有事实依据且于法有据，本院依法予以确认。6、残疾赔偿金155368元（38842元×20年×20%）。原告主张按照兵团城镇居民标准计算残疾赔偿金，但其向本院提交证据证明其于涉案事故发生前多年居住于奎屯市，故原告主张按照兵团城镇居民标准计算残疾赔偿金，无事实依据，本院不予支持。2018年新疆维吾尔自治区城镇新疆维吾尔自治区××区居民人均可支配收入为32764元，故本院依法确认残疾赔偿金32764元×20年×20%=131056元。7、后续医疗费12000元。原告主张的后续医疗费用为必然发生费用且有司法鉴定意见，本院本着避免诉累、节约司法资源和一次性解决的原则，故依法予以确认。8、交通费2000元。根据事故发生地、居住地及医疗机构所在地之间的距离、就医及陪护人数、次数等实际情况，本院依法酌情确认交通费为120元。9、精神损害抚慰金8000元。原告因涉案事故致九级伤残，其主张精神损害抚慰金有事实依据且金额合理，亦与本院裁判实践相符，故本院依法予以确认。10、司法鉴定费1380元。原告主张有事实依据且于法有据，本院依法予以确认。上述共计215725.13元，由被告思远棉业公司向原告史庄林赔偿215725.13元×80%=172580.10元。因被告思远棉业公司已赔偿25492.13元，其仍需向原告史庄林赔偿147087.97元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告沙湾县思远棉业有限责任公司于本判决生效之日起十日内向原告史庄林赔偿147087.97元。二、驳回原告史庄林对被告崔晓华的诉讼请求。三、驳回原告史庄林的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2505元，被告沙湾县思远棉业有限责任公司负担1490元，原告史庄林负担1015元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于塔城地区中级人民法院。审判员 高 靖二〇一九年十月十日书记员 朱海燕