河南省光山县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1522刑初267号公诉机关光山县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，女，1991年7月23日生，汉族，农民，住光山县。附带民事诉讼原告人陈某，女，1970年1月20日生，汉族，农民，住光山县。委托诉讼代理人张应荣，河南人天律师事务所律师。被告人雷咸刚，男，1981年8月5日生，汉族，农民，初中毕业，户籍所在地河南省商城县，住商城县。因犯故意伤害罪，2019年2月22日被光山县公安局刑事拘留，3月23日转逮捕。指定辩护人夏秀丽、丁英（实习），河南通冠律师事务所律师。光山县人民检察院以光检一部刑诉〔2019〕79号起诉书指控被告人雷咸刚犯故意伤害罪，于2019年8月9日向本院提起公诉。案件审理过程中，附带民事诉讼原告人张某、陈某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。光山县人民检察院检察员杨圣军、杨培培出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某、陈某及其诉讼代理人张应荣，被告人雷咸刚及其辩护人夏秀丽、丁英到庭参加诉讼。现已审理终结。光山县人民检察院指控：2019年2月1日18时许，被告人雷咸刚到光山县雷堂乡石仙村老洼组陈某家，以陈某在其夫妻打架时劝架过程中造成的伤情有假为由，索要原赔偿款5000元时引起争执，雷咸刚持陈某家厨房的菜刀将陈某头部砍伤，并将前来劝架的陈某女儿张某头部和手部砍伤。后经光山县公安局物证室鉴定，张某的损伤程度为重伤二级，陈某的损伤程度为轻伤一级。为支持上述指控，公诉人当庭宣读、出示了被告人雷咸刚的供述，被害人张某、陈某的陈述，证人张乃军、袁某等人的证言，鉴定意见，现场勘验、检查笔录，受案登记表、户籍证明、到案经过、前科证明等相关证据。公诉机关认为，被告人的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人主动到案并如实供述犯罪事实，系自首，可从轻或减轻处罚。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人张某、陈某向本院提出诉讼请求，要求依法追究被告人雷咸刚的刑事责任，并赔偿张某医疗费、误工费等各项损失共计198906.44元；赔偿陈某医疗费、误工费等各项损失共计69240.86元。被告人雷咸刚对故意伤害的事实予以认可，对被害人合理费用愿意赔偿。辩护人认为，被告人雷咸刚主动到案并如实供述犯罪事实，系自首，应从轻或减轻处罚。被告人系初犯、偶犯，当庭自愿认罪悔罪，积极赔偿被害人部分医疗费，本案事出有因，被害人具有一定的过错，可酌情对其从轻处罚。经审理查明，2017年9月份，被告人雷咸刚及其妻子与被害人陈某同在浙江省嘉兴市务工，陈某因劝阻雷咸刚夫妻吵架过程中被误伤手指，雷咸刚赔偿陈某5000元。后雷咸刚怀疑陈某手指系旧伤，其赔偿5000元属于讹诈。2019年2月1日18时许，被告人雷咸刚骑摩托车窜到光山县雷堂乡石仙村老洼组陈某家，索要原赔偿款5000元时引起争执，雷咸刚持陈某家厨房的菜刀将陈某头部砍伤，并将前来劝架的陈某女儿张某头部和手部砍伤。2019年3月20日，经信阳申诚法医精神病司法鉴定所鉴定，被告人雷咸刚作案时无精神病，在本案中具有完全刑事责任能力。2019年4月11日，经信阳市公安局物证鉴定所鉴定，陈某的损伤程度为轻伤一级（头皮创口或者瘢痕长度累计20.0cm以上；颅骨凹陷性或者粉碎性骨折）。2019年6月20日，经光山县公安局物证室鉴定，张某的损伤程度为重伤二级（手功能丧失累计达一手功能36%；一手除拇指外，其余任何三指挛缩畸形，不能对指和握物）。2019年8月6日，经光山县公安局物证室鉴定，张某的伤残程度属八级伤残。2019年2月22日10时许，被告人雷咸刚主动到光山县公安局白雀派出所投案。另查明，被害人张某受伤后，于2019年2月1日至7月13日在光山县人民医院住院治疗162天，花费医疗费61988.04元。被害人陈某受伤后，于2019年2月1日至4月3日在光山县人民医院住院治疗61天，花费医疗费47464.9元。二被害人均属农业家庭户。案发后，被告人雷咸刚家属赔偿被害人24500元。案件审理过程中，经本院主持调解，双方就附带民事赔偿未达成协议。上述事实，被告人雷咸刚在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人张某、陈某的陈述，证人张乃军、袁某等人的证言，鉴定意见，现场勘验、检查笔录，受案登记表、户籍信息、到案经过、前科证明、医疗费用票据、光山县人民医院住院病历及费用清单、出院证、收条及其他经庭审举证、质证的相关书证证实。足以认定。本院认为，被告人雷咸刚故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，本院予以支持。附带民事诉讼原告人张某、陈某要求被告人雷咸刚赔偿其经济损失，有事实和法律依据，本院予以支持。被告人雷咸刚主动到案并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可从轻或减轻处罚；被告人雷咸刚系初犯、偶犯，当庭自愿认罪悔罪，积极赔偿被害人部分经济损失，本案由民间纠纷引发，可酌情从轻处罚。辩护人基于以上理由，要求对被告人从轻处罚的意见，本院予以采纳。由于附带民事赔偿未达成协议，应与刑事部分一并判决。被害人张某共计住院162天，被害人陈某共计住院61天，医疗费依照其提供的发票计算，住院生活补助费按照50元/天计算，营养费按照20元/天计算，误工费依照2019年河南省农林牧渔业在岗职工年平均工资40990元/年的标准计算，护理费依照2019年河南省居民服务和其他服务业平均工资39522元/年的标准计算，交通费本院酌定2000元。综上被害人张某的损失本院依法核定为：1、医疗费61988.04元；2、误工费18192.8元（40990元/年÷365天×162天）；3、护理费17541.3元（39522元/年÷365天×162天）；4、住院伙食补助费8100元（162天×50元/天）；5、营养费3240元（162天×20元/天）；6、交通费2000元。以上费用合计111062.14元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条规定：“人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定”，原告诉求的残疾赔偿金不属于物质损失，本院不予保护。被害人陈某的损失本院依法核定为：1、医疗费47464.9元；2、误工费6850.4元（40990元/年÷365天×61天）；3、护理费6605元（39522元/年÷365天×61天）；4、住院伙食补助费3050元（61天×50元/天）；5、营养费1220元（61天×20元/天）；6、交通费2000元。以上费用合计67190.3元。被告人雷咸刚家属赔偿被害人24500元可予以折抵。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条、第一百零四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告人雷咸刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；二、被告人雷咸刚于本判决生效之日起三十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费用等损失共计111062.14元，赔偿附带民事诉讼原告人陈某医疗费用等损失共计67190.3元，被告人雷咸刚家属已付24500元应予折抵；三、驳回附带民事诉讼原告人张某、陈某其他过高的诉讼请求。[被告人雷咸刚的刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即被告人雷咸刚的刑期自2019年2月22日起至2024年2月21日止。]如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院，或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  梁 焱人民陪审员  杜秀明人民陪审员  陈晓梅二〇一九年十月二十三日书 记 员  陈美婷