北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0105民初30482号原告：龙普华（天津）货运代理有限公司，住所地天津经济技术开发区。法定代表人：杨颖，总经理。委托诉讼代理人：刘静，北京道信律师事务所律师。委托诉讼代理人：葛宜宾，男，龙普华（天津）货运代理有限公司经理。被告：恒天创业投资有限公司，住所地北京市朝阳区京顺东街6号院5号楼1层101室。法定代表人：董靖伟，总经理。委托诉讼代理人：刘秀芬，北京市浩天信和律师事务所律师。原告龙普华（天津）货运代理有限公司（以下简称龙普华公司）与被告恒天创业投资有限公司（以下简称恒天公司）合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告龙普华公司的委托诉讼代理人刘静、葛宜宾，被告恒天公司的委托诉讼代理人刘秀芬到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。原告龙普华公司向本院提出诉讼请求：1、要求恒天公司支付合同款3281727.03元；2、恒天公司支付截至2018年9月18日的逾期付款违约金915094.04元，并以3281727.03元为基数，按照中国人民银行同期贷款利率上浮50%标准，支付自2018年9月19日起至实际付清之日止的逾期付款利息。事实和理由：2012年起，龙普华公司为恒天公司的多种进口货物提供了口岸操作及货物仓储服务，龙普华公司按照双方约定积极履行了口岸操作、货物仓储服务义务。2014年4月至10月，龙普华公司为恒天公司进口的DDGS货物提供了上述服务，恒天公司在支付了口岸操作代理服务费后，迟迟不与龙普华公司结算其他费用。在龙普华公司多次催要下，至今仍有3281727.03元未付。被告恒天公司辩称：不同意龙普华公司的诉讼请求，龙普华公司的主张没有事实及法律依据。1、关于67票自营货物的费用，恒天公司已经结清，金额是6233612.45元，不存在欠款情况。关于46票代理货物的费用，应当由收货方结算，龙普华公司无权向恒天公司主张。2、恒天公司已经结清货款，不存在违约情形，故不同意支付违约金。本院经审理认定事实如下：2013年5月31日，甲方恒天公司与乙方龙普华公司、丙方天津xxx报关行有限公司（以下简称xxx公司）签署编号2013B-0531的《进口货物口岸代理协议》，约定：甲方在货物抵港前两个工作日向乙方提供清关所需的全套正本有效单证，并保证所提供单证的真实、合法性。甲方在提供全套清关单证时如归类属非海关监管证件下的物资，应提供进口货物的中文品名及HS编码（商品税号）以便乙方顺利办理清关手续。甲方为进口货物关税、增值税的义务缴税人，甲方务必在货物抵港后及时将相关税款款项汇入乙方账户或银关通专用账户，以便乙方及时向海关缴税，尽快使货物放行。如甲方税款延误，由此产生的额外费用及相关滞纳金由甲方承担。对海关征收的税款、保证金，甲方如有异议，应按照《海关法》第四十六条办理。先缴纳后申请减免或者退费。如因甲方单据等原因导致不能及时通关，所产生的额外费用由甲方实报实销。货物清关后，甲方作为货物的所有人，以固定版本的书面形式通知乙方办理货物的相关流向。乙方必须严格按照甲方的书面指令办理相关手续。在收到甲方提供的全套报关单证后，乙方应在第一时间内落实船期，并认真核对全套单证。发现问题及时通知甲方。乙方应及时将甲方全套报关单据交与丙方进行报关操作，如因乙方操作原因导致货物清关滞后，所产生的额外费用由乙方承担。货物清关后，货权属于甲方，乙方应严格按照甲方加盖贸管部专用章的固定版本的书面指令办理货物的流向事宜。乙方应在清关后及时向丙方索要所有的报关单证、税单、票据等并及时交予甲方指定人员。如因乙方过失将报关单、税单等单据遗失，由此造成甲方的损失由乙方承担。收到乙方转交的甲方全部报关单据后丙方应在货物抵港后第一时间妥善快捷地办理报检、报关等通关手续。如因丙方操作原因导致货物清关滞后，所产生的额外费用由丙方承担。丙方应在清关后及时将所有的报关单证、税单、票据等交予乙方指定人员。如因丙方过失将报关单、税单等单据遗失，由此造成甲方的损失由丙方承担。口岸操作代理服务费按照附件中所列明的种类、费率结算标准执行。在清关过程中产生的乙方代理服务费所列项目以外的合理费用，乙方应向甲方提供国家有关部门的收费标准及原始发票，甲方予以实报实销。甲方在乙方办理清关手续前将海关关税、增值税等款项汇入乙方账户或银关通专用账户以免延误货物清关。双方商定，口岸操作代理服务费采取月结算方式，甲方每月应在5个工作日内予以确认，并在确认后5个工作日内将所确认的款项汇入乙方账户。本协议三方都要依照国家相关法律规定进行口岸操作和报关操作，丙方是乙方选定并使用的报关行，对于因丙方过失产生的一切责任乙方负有连带责任。本协议约束三方自2013年5月31日至2014年5月31日内的每一批进口货物的委托代理报关行为。2014年5月31日，甲方恒天公司与乙方龙普华公司签署编号2014B-0531的《进口货物口岸代理协议》，协议抬头载明丙方为xxx公司，但xxx公司未在协议中盖章确认。协议约定内容与2013B-0531号《进口货物口岸代理协议》一致，并约定协议约束三方自2014年5月31日至2014年12月31日内的每一批进口货物的委托代理报关行为。2014年10月20日，甲方恒天公司与乙方龙普华公司、丙方天津xx报关行有限公司签署编号2014B-1020的《进口货物口岸代理协议》。协议约定内容与2013B-0531号《进口货物口岸代理协议》一致，并约定协议约束三方自2014年10月23日至2015年12月31日内的每一批进口货物的委托代理报关行为。2015年12月21日，甲方恒天公司与乙方龙普华公司、丙方北京xxx报关行天津分行签署编号15-08-1221LPH的《进口货物口岸代理协议》。协议约定内容与2013B-0531号《进口货物口岸代理协议》一致，并约定协议约束三方自2016年1月1日至2016年12月31日内的每一批进口货物的委托代理报关行为。2014年4月至2014年8月，恒天公司向龙普华公司支付包干费、仓库包干费、堆存费、检疫费、二次换单费、转栈费、修洗箱费、搬移费、进口附加费、代理费、太平洋提箱费、海关查验费、压车费共计3252043.42元。龙普华公司主张在上述清关项目中，因有些费用单据晚到，恒天公司欠付转栈费、堆存费、滞箱费、滞纳金、服务费、搬移费、短倒费、太平洋费、海关查验费、吊费共计4701292.89元。为证明上述费用，龙普华公司提供的证据包括报关单、结费单及发票等。经本院审查，发票中载明了费用明细、提单号等信息，其中提单号与恒天公司已付费的提单号能够对应，费用明细与龙普华公司主张的欠付费用能够对应。2014年6月至2014年8月，因恒天公司代理青岛xx牧业有限公司、青岛xxxx进出口有限公司、天津xxx国际贸易有限公司、淄博xx生物技术有限公司的进口业务，委托龙普华公司办理清关手续，上述公司向龙普华公司支付包干费、仓库包干费、堆存费、检疫费、二次换单费、转栈费、修洗箱费、搬移费、进口附加费、代理费、太平洋提箱费、海关查验费、换单费、商检查验吊箱费共计5239965.72元。龙普华公司主张在上述清关项目中，因有些费用单据晚到，恒天公司欠付转栈费、堆存费、修洗费、滞箱费、滞纳金、搬移费、短倒费、换单费、吊费共计1645963.17元。为证明上述费用，龙普华公司提供的证据包括报关单、结费单及发票。经审查，发票中载明了费用明细、提单号等信息，其中提单号与已付费的提单号能够对应，费用明细与龙普华公司主张的欠付费用能够对应。此外，通关手续中盖有恒天公司公章。庭审中，龙普华公司称其受恒天公司委托办理上述第三方公司的清关业务，并依据恒天公司的指令向第三方公司收款，但由于龙普华公司与上述第三方公司之间并无直接合同关系，故龙普华公司无权向第三方公司直接主张未付费用，上述费用应当由恒天公司承担。根据龙普华公司员工“小宋”与恒天公司员工李某的聊天记录，李某在聊天记录中称：“我们和新洋明又沟通了一下，现在定下来仓库的费用也是我们来结，新洋明、纺联、鼎轩的仓库包干也是我们的，但是由对方结仓储费用”……小宋：“你好，CHI412069400*525.066是哪一家的？”李某：“柯兰诺”。小宋：“LGBTSN004451重量484.769吨，是谁家的啊？”小宋：“农慧”。小宋：“李某帮忙填一下收费确认然后给我转过来”。李某接收了小宋发送的离线文件“收费确认8-4.xlsx”。此外，龙普华公司主张其支付减免滞箱滞纳处理费188640元、销毁处理费103900元、加急报检处理费40000元、黑DDGS仓储费173500元，上述费用应由恒天公司负担。关于减免滞箱滞纳处理费188640元，龙普华公司提交结费单、费用明细、电子邮件及龙普华公司向第三方付费的银行对账单。上述证据中，无恒天公司对滞箱处理费的确认信息，也无法看出龙普华公司向第三方付费的费用系为处理恒天公司滞箱费而发生。关于销毁处理费,龙普华公司提交了销毁处理费明细、中华人民共和国天津出入境检验检疫局出具的《检验检疫处理通知书》、天津卫技天马出海处理技术服务有限公司出具的销毁处理结果报告单和发票。其中，销毁处理费明细中无恒天公司确认信息。检验检疫处理通知书的被通知人为恒天公司，时间分别为2014年7月21日和2014年10月15日，内容为：经对恒天公司进口的玉米酒糟粕（转基因）（散装）检验检疫，因检出Mir162须做销毁处理。销毁处理结果报告单载明货主名称为恒天公司，销毁货物名称为玉米酒糟粕（转基因）。发票涉及销毁处理费、熏蒸费合计52000元、运费11900元。此外，龙普华公司主张其应就每个集装箱收取服务费1万元，一共4个集装箱，恒天公司应向其支付4万元。关于加急报检处理费，龙普华公司称2014年7月25日，恒天公司的10单业务需办理报检，但是恒天公司的许可证已经没有报检余量，而又缺少报检核销许可证所需其他单据，不能按照正常手续办理海关检疫核销，故由龙普华公司出具保函，提供担保并办理了报检手续。龙普华公司提交了《打保报检业务统计》、《报检预核销单》和《结费单》。上述证据中，无恒天公司对加急报检处理费的确认信息，也无法看出实际发生了相关费用。关于黑DDGS仓储费，龙普华公司提交2014年5月28日的《DDGS报价》，载明甲方为恒天公司，乙方为龙普华公司。甲乙双方经友好协商，就集装箱DDGS价格达成以下协议：1、港口直提包干费58元/吨（箱量较少货物结费另议）包括：报关费、报检费、换单费、文件费、保安费、集装箱检疫费、港口建设费、港务费、集装箱回空费、商检查验费、堆存费、转栈费。2、仓库灌包包干费75元/吨。（包括拖车、拆箱、码垛、装车、过地磅、限平板车、集装箱装车费另加收200元/车）自入库堆存费0.3元/吨/天，超过两个月后为0.5元/吨/天封顶。同时甲方承担货物因自然属性出现货损的风险。3、THC费、检验检疫费、修洗箱费、转基因检测费、海关信息传输费实报实销。4、如果发生海关查验，海关验货费实报实销。5、对于船公司新增的费用，必须事先征得甲方同意后方可交纳。6、箱使用（免箱期）根据贵司向船公司申请的期限而定，发生超期由责任方承担。7、未能在船到港前提供正本单据或遇节假日，产生的转栈费及搬移费实报实销。8、场站堆存费、海关滞报金、如发生亦责任方承担。9、入库货物，需要加贴标签，如果委托我司印刷及加贴，另加收5元/吨，如果只加贴，加收2元/吨，以实际入库货物数量结算。10、长途运输价格另议。注：（1）海关规定减免表出证10个工作日，据此应于船到港前15日提供做减免表资料，进口单据复印件加盖公章。（2）太平洋码头提箱加收150元/箱，还箱加收150元/箱。（3）搬倒费、场站堆存费：场站免费堆存期为4天，超限大柜8元/天/柜，小柜4元/天/柜，10天一个搬倒（即港口疏港费）：大柜200元/柜，小柜100元/柜。（4）入库数量以货物在乙方仓库实际过磅和出库过磅数量比较合理损耗为0.3%，超出部分由乙方承担。（5）本协议属于代理协议的费用结算组成部分，传真件有效。龙普华公司提交2014年6月27日的《DDGS报价》，除港口直提包干费65元/吨、仓库灌包包干费80元/吨外，其他内容与2014年5月28日的《DDGS报价》一致。上述两份《DDGS报价》中均无恒天公司的确认信息，龙普华公司称其通过传真方式向恒天公司发送了上述两份《DDGS报价》，恒天公司不予认可。2015年8月6日，甲方青岛xx牧业有限公司与乙方恒天公司、丙方龙普华公司签订《三方协议》，约定：经甲乙丙三方友好协商确认，对现有两票美国DDGS货物的结费方式进行如下规定：2015年8月6日前产生的所有相关费用（包括但不限于清关、仓储、滞箱、堆存所产生的费用）由甲方承担；自2015年8月6日起所产生的所有费用由乙方承担，甲乙双方各自承担的费用由丙方分别收取。以上内容所涉及的两票货物明细如下：1、提单号：MSCUUN056645，到港集装箱数：50个，提单重量：1280.775吨，入库集装箱数：50个，入库磅重：1276.390吨，甲方已提货:443.750吨，库余重量832.640吨。2、提单号MSCUUN062445，到港集装箱数：29个，提单重量：745.014吨，入库集装箱数：29个，入库磅重：742.855吨，甲方已提货：0吨，库余重量742.855吨。上述剩余库存中，于2016年1月28日提货787吨，库余788.495吨；2016年2月29日提货420吨，库余368.495吨；2016年7月4日提货368.495吨，库余0吨。另查，恒天公司分别于2014年8月15日向龙普华公司转账100万元，2014年12月26日转账120万元，2015年6月2日转账121569.03元，2016年1月25日转账9万元，2016年1月28日转账6万元，2016年2月29日转账8万元，2016年7月4日转账7万元。2017年5月22日，恒天公司通过第三方公司向龙普华公司代付36万元。龙普华公司称其将恒天公司的付款冲抵滞箱费220万元，恒天公司支付港口杂费781569.03元，此外，龙普华公司将第三方公司付款59万元冲抵了滞箱费，扣除上述费付款后，恒天公司尚欠龙普华公司货款3281727.03元。本院认为，龙普华公司与恒天公司签订的《进口货物口岸代理协议》均是双方真实意思表示，内容不违反法律行政法规的强制性规范，合法有效。根据合同约定，龙普华公司为恒天公司提供清关服务，在清关过程中产生的代理服务费所列项目以外的合理费用，龙普华公司应向恒天公司提供国家有关部门的收费标准及原始发票，恒天公司予以实报实销。关于龙普华公司主张的恒天公司自营货物的费用，根据龙普华公司提供的报关单、结费单及发票，可以认定龙普华公司实际支出了相关费用。根据发票载明的提单号等信息，可以认定龙普华公司主张的费用属于恒天公司已付款所对应的清关项目项下发生的额外费用。现龙普华公司要求恒天公司支付相应费用，符合合同约定及法律规定，本院予以支持。关于龙普华公司主张恒天公司代理第三方公司办理进口业务委托龙普华公司办理清关手续所发生的费用，首先，根据双方公司员工的聊天记录，可以看出龙普华公司办理上述清关手续是接受恒天公司指示，龙普华公司需要与恒天公司确认费用并按照恒天公司的指示向第三方公司收取费用，龙普华公司与第三方公司之间不存在直接的合同权利义务关系。故在第三方公司未付款的情况下，龙普华公司有权基于合同关系要求恒天公司付款。其次，根据龙普华公司提供的报关单、结费单及发票，可以认定龙普华公司实际支出了相关费用。根据发票载明的提单号等信息，可以认定龙普华公司主张的费用属于恒天公司所代理的第三方公司已付款所对应的清关项目项下发生的额外费用。现龙普华公司要求恒天公司支付相应费用，符合合同约定及法律规定，本院予以支持。关于龙普华公司主张其支付减免滞箱滞纳处理费，龙普华公司提供的证据中没有恒天公司的确认信息，也无法看出龙普华公司向第三方付费的费用系为处理恒天公司滞箱费而发生，故本院对于龙普华公司的该项主张不予支持。关于龙普华公司主张的销毁处理费，龙普华公司提交的销毁处理费明细、《检验检疫处理通知书》、销毁处理结果报告单和发票形成了完整的证据链，可以证明实际发生了相关费用，本院对于其中有票据支持的63900元予以支持。对于龙普华公司主张的每个集装箱收取服务费1万元，因缺乏合同依据，本院不予支持。关于龙普华公司主张的加急报检处理费，因龙普华公司提交的证据中无恒天公司的确认信息，也无法看出实际发生了相关费用，故本院对龙普华公司的该项主张不予支持。关于龙普华公司主张的黑DDGS仓储费，根据《三方协议》，可以确定库存实际存在及库存量（832.640+742.855=1575.795吨），龙普华公司提交的《DDGS报价》可以证明库存费用单价，恒天公司未就库存费用提供相反证据，本院对于龙普华公司主张的DDGS仓储费173500元予以支持。关于龙普华公司主张的逾期付款违约金，于法有据，本院予以支持，违约金的计算基数依据本院支持的金额予以相应调整。综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百五十九条之规定，判决如下：一、被告恒天创业投资有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告龙普华（天津）货运代理有限公司合同款3013087.03元，并支付截至2018年9月18日的逾期付款违约金915094.04元，并以3013087.03元为基数，按照中国人民银行同期贷款利率上浮50%标准，支付自2018年9月19日起至实际付清之日止的逾期付款利息；二、驳回原告龙普华（天津）货运代理有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费33054元，由原告龙普华（天津）货运代理有限公司负担2706元（已交纳），被告恒天创业投资有限公司负担30348元（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审 判 长  董 璐人民陪审员  李桂茹人民陪审员  赵翠霞二〇一九年十月三十一日书 记 员  邱 堃