云南省大理市人民法院民 事 判 决 书(2019)云2901民初2215号原告：金某松，男，汉族，1963年7月19日生，云南省大理市人，住云南省大理白族自治州大理市。委托代理人：虞怀兴，云南云岭律师事务所律师，特别授权代理。被告：深圳广田生态环境有限公司。统一社会信用代码：914403002794835042。法定代表人：康劲松，系公司董事长。住所：深圳市罗湖区。委托代理人：邱致渝，男，汉族，1983年10月3日生，广东省深圳市人，住广东省深圳市罗湖区，系该公司员工，特别授权代理。被告：涂某轩，男，汉族，1962年5月12日出生，江西省南昌市人，住云南省昆明市盘龙区。委托代理人：刘艳婕，云南善律律师事务所律师，特别授权代理。原告金某松诉被告深圳广田生态环境有限公司（以下简称：公司）、涂某轩提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，于2019年8月16日进行了公开开庭审理。原告金某松及其委托代理人虞怀兴、被告深圳广田生态环境有限公司的委托代理人邱致渝、被告涂某轩的委托代理人刘艳婕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告金某松诉称：第一被告深圳广田生态环境有限公司承包了大理市海东大理恒大山屿海房地产项目，成立了项目部，第二被告为项目部的负责人。原告经过老乡介绍在2018年4月到被告工地从事室外景观水电路的施工，按天计算工钱。7月14日原告用角磨机切割PE塑料管时，角磨机的切割片弹跳到原告的左手臂，导致原告受伤。受伤后，被告安排了项目部的人员将原告送到大理市第一人民医院住院治疗，经医生诊断，原告伤情为：左前臂外伤并血管神经肌腱损伤，右中指皮肤裂伤。原告在该院住院三次，第一次为2018年7月14日至7月28日共计14天；第二次为2018年8月2日至8月24日共计22天；第三次为2018年11月13日至2018年11月29日共计16天。三次合计52天。被告支付了全部的医疗费。三次住院在出院后，原告的手指还是不能伸直，原告到大理市中医医院进行康复治疗，一天一次。2018年12月25日被告工作人员带领原告到大理市第一人民医院司法鉴定所进行鉴定，经过鉴定原告伤残等级为七级，误工期365日、护理期150日，营养期60日。2019年1月24日，第二被告作为第一被告项目部的负责人写下《承诺书》，承诺在2019年3月20日前与原告协商赔偿，但至今未处理。现诉至法院请求：一、请求人民法院依法判令两被告连带赔偿原告以下经济损失：医疗费1015元，残疾赔偿金：86144元（10768元*20*40%），误工费80300元（220元/天*365天），住院伙食费补助：5200元（52天*100元/天），护理费：33554元（81648元/年÷365天×150天），营养费：3000元（50元/天×60天），交通伙食费：2000元，鉴定费：2800元，合计：214013元，扣除已经支付的2万元，还应支付194013元。二、本案的诉讼费由两被告承担。被告深圳广田生态环境有限公司辩称：被告公司与原告没有劳务关系，双方之间没有签订雇佣合同，被告公司没有对原告进行管理，被告公司不应该承担赔偿责任。被告涂某轩辩称：被告涂某轩是被告公司的员工。原告主张的相关赔偿标准过高。原告受伤是由于其自身在作业过程中造成的，原告应该承担过错责任。针对自己的主张，原告向本院提供了以下证据：第一组，《身份证》1份。证明：原告身份资料，主体适格。第二组，《深圳广田生态环境有限公司企业公示信息》1份。证明：第一被告的主体资格。第三组，《承诺书》1份。证明：第二被告的身份情况及适格的诉讼被告。承诺书载明：第二被告代表第一被告承诺伤残赔偿事宜。第四组，《大理市第一人民医院出院证明》3份。证明：原告受伤的事实以及治疗的基本情况，同时证明住院三次，住院时间共计55天。第五组，《鉴定费发票》1份。证明：原告支付鉴定费2800元。第六组，《司法鉴定意见书》1份。证明：经过鉴定，原告的伤残等级为七级，误工期365天，护理期150天，营养期60天。该份鉴定是被2与原告共同进行的鉴定。第七组，《收款收据》5份。证明：原告住院期间根据医嘱购买了1015元的药品，向被告报账过程中，被告说不是正规发票不予报销。第八组，大理市第一人民医院出具的《云南省医疗住院收费票据》1份。证明：原告在出院后向被告报销医疗费用的过程中，被告收取了原告所有票据的原件，包括刚才提交的五份收款收据的原件。被告涂某轩在该份收费票据的复印件小脚处注明收到原告的住院票据原件34张，收件人为涂某轩，并加盖了被告公司的公章。经质证，被告公司对原告提交的第六组、第八组证据不予认可，对其余证据无异议。被告涂某轩对原告提交的第一、二组、第四组、第五组、第八组证据的三性无异议，对第三组证据的证明方向不予认可，对第六组、第七组证据的三性不予认可。本院认为，原告提交的第一组至第五组、第八组证据真实、合法，与本案有关联性，本院予以认可；第六组证据因已启动重新鉴定，该意见与重新鉴定意见不一致，本院不予采纳；第七组证据形式要件不合法，本院不予采纳。被告涂某轩向本院提交《支付金某松受伤事故费用清单》一份、重新鉴定费用发票一份、云南祥龙司法鉴定所《司法鉴定意见书》一份。证明被告涂某轩垫付的医疗费用金额为38023.00元，重新鉴定费用1800元以及重新鉴定的结果。经质证，原告对重新鉴定意见不予认可，对其余证据无异议；被告公司对被告涂某轩提交的证据无异议。本院认为，被告涂某轩提交的证据真实、合法，与本案有关联性，本院予以认可。根据认定的证据及当事人的当庭陈述，本院认定本案事实如下：被告深圳广田生态环境有限公司承包了大理市海东大理恒大山屿海房地产项目，成立了项目部，被告涂某轩为公司项目部的负责人。原告经过老乡介绍在2018年4月到被告深圳广田生态环境有限公司的工地从事室外景观水电路的施工，按天计算工钱。7月14日原告用角磨机切割PE塑料管时，角磨机的切割片弹跳到原告的左手臂，导致原告受伤。受伤后，被告安排了项目部的人员将原告送到大理市第一人民医院住院治疗。经医生诊断，原告伤情为：左前臂外伤并血管神经肌腱损伤，右中指皮肤裂伤。原告在大理市第一人民医院住院三次，第一次为2018年7月14日至7月28日，共计14天；第二次为2018年8月2日至8月24日，共计22天；第三次为2018年11月13日至2018年11月29日，共计16天。三次合计52天。根据原、被告的诉辩意见，本院认为，本案的争议焦点在于：第一，原告受伤后产生的各项损失应该由谁承担赔偿责任；第二，原告应否对自己的损伤承担责任。对于焦点一，被告深圳广田生态环境有限公司承包了大理市海东大理恒大山屿海房地产项目，成立了项目部，被告涂某轩为项目部的负责人。原告经过老乡介绍在2018年4月到被告深圳广田生态环境有限公司的工地从事室外景观水电路的施工，按天计算工钱，被告深圳广田生态环境有限公司与原告已经形成雇佣关系，雇员在从事雇佣活动中造成人身损害，雇主应当承担赔偿责任。被告深圳广田生态环境有限公司在本案中应该对原告的损失承担赔偿责任。对于焦点二，原告金某松在从事雇佣活动的过程中。其作为一个完全民事行为能力人，在从事切割作业过程中其自身未尽到完全的安全注意义务，也应承担部分责任，本院认定原告金某松承担10%的责任。经本院核实，原告金某松于2018年7月14日受伤所造成的经济损失范围及数额如下：①医疗费38023元（该费用被告已经全部垫付）；②住院伙食补助费5200元（100元/天×52天）；③误工费43270.2元（160.26元/天×270天）；④护理费16026元（160元.26/天×100天）；⑤残疾赔偿金21536元（10768元/年×20年×0.1）；⑥营养费1500元（25元/天×60天）；⑦鉴定费4600元（被告垫付1800元）；⑧交通费500元。以上合计130655.2元。以上损失应由原告承担赔偿10%责任即13065.52元（130655.2元×10%），剩余的117589.68元，被告已经垫付医疗费38023元、鉴定费1800元及其他费用20000元，剩余的57766.68元由被告深圳广田生态环境有限公司承担赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告深圳广田生态环境有限公司于本判决生效后15日内赔偿原告金某松误工费、护理费等各项费用共计人民币57766.68元。二、驳回原告金某松的其他诉讼请求。案件受理费人民币3866元，减半收取1933元，由原告金某松负担1307元，被告深圳广田生态环境有限公司负担626元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定履行届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为两年。、审判员  **晶二〇一九年十月十四日书记员  高煜江