广西壮族自治区河池市金城江区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂1202民初1814号 原告：覃美琼，女,1965年9月10日出生，壮族，住广西河池市金城江区。 委托诉讼代理人：韦凰，广西捷鑫律师事务所律师。 被告：覃耀清，男，1946年1月1日出生，壮族，住广西河池市金城江区。 被告：谭美秋，女，1942年4月5日出生，壮族，户籍地广西东兰县，现住广西河池市金城江区。 被告：河池市矿山工程有限公司。 法定代表人：覃耀清。 原告覃美琼与被告覃耀清、谭美秋、河池市矿山工程有限公司（以下简称矿山工程公司）合同纠纷一案，本院于2019年7月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告覃美琼的委托诉讼代理人韦凰到庭参加诉讼。被告覃耀清、谭美秋、矿山工程公司经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告覃美琼向本院提出诉讼请求：一、判令三被告共同偿付原告欠款46万元以及相应资金占用期间利息（以46万元为基数，按年利率6%，从2019年1月1日计算至实际付清日止）；二、判由被告承担受理费及其他相关费用。事实及理由：2006年1月被告覃耀清作为被告矿山工程公司的法定代表人，以矿山工程公司的名义邀请原告参与投资合作经营河池市五圩纳六锌多金属矿（证号：4500000520200)牛尾坡探井。合意达成后，原告按约定支付给被告覃耀清投资款5万元，被告覃耀清指示覃鸿毅（被告矿山工程公司的股东之一）代为接收。之后随着探井业务的开展和推进，原告也跟着被告的要求不断地投进了部分人、物、财力。之后，因为经营理念不同，为此与龙头方（即被告覃耀清）闹不和。2018年7月经与被告覃耀清协商，被告覃耀清同意原告退出合作并转让其份额，同意将原告投入的资金财物以及涉案矿井的现值增值统一折算为现金50万元人民币予以退给原告，因当时被告欠缺偿付能力，便于当月14日立下欠条，明确在2018年底前付清50万元退转费。协议（即欠条）立下后，被告覃耀清仍以被告矿山工程公司名义继续开发经营涉案的矿井。经多次催款，被告覃耀清已给付4万元，其余46万元均以困难为由拖延支付，给原告的生活造成了严重的影响。原告认为：当初是被告覃耀清以被告矿山工程公司为名义邀请原告参与投资合作经营，在矿井开发成熟并不断增值时，经双方商量同意原告退转，对价为50万元,系被告覃耀清及其所代表的被告矿山工程公司的合法行为，其也自愿支付过4万元，被告覃耀清的行为代表了被告矿山工程公司，被告矿山工程公司应共同承担偿付义务。被告谭美秋身为被告覃耀清的配偶，对该经营性债务应承担共同偿还义务。为维护原告的合法权益，依法诉至法院，请法院依法判决。 被告覃耀清、谭美秋、矿山工程公司未作答辩，亦未向法庭提供证据。 原告覃美琼围绕诉讼请求依法向本院提交了矿山工程公司营业执照、企业变更通知书及公司章程、存款通知单、收条、欠条等证据。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利。被告覃耀清、谭美秋、矿山工程公司经本院合法传唤未出庭参加诉讼，也没有向本院提交答辩状和质证意见，视为其已放弃答辩和质证的权利。本院依法对原告提交的证据予以确认。 本案经审理认定法律事实如下：河池市矿山工程有限公司成立于1994年10月31日，是自然人投资或控股的有限责任公司，公司注册资本为人民币1080万元，股东为覃耀清、覃鸿毅，认缴出资额分别为970万元、110万元，法定代表人为覃耀清，经营范围包括井巷工程服务及修理，铅锑合金、铁、锰、锌、银、铜、镍、铬矿产品深加工（仅限下属分支机构经营）及销售等。2006年2月18日，原告覃美琼与覃耀清经过协商，原告投资5万元到矿山工程公司开发的河池市五圩镇纳六锌多金属矿普查牛尾矿探井，矿山工程公司的股东覃鸿毅向原告出具了收条并加盖矿山工程公司的公章。2018年7月14日，原告与矿山工程公司的法定代表人覃耀清协商退出合作，双方协商将原告出资及增值作价50万元，覃耀清于同日写下欠条，内容为“今欠到覃美琼原投资金城江区五圩镇纳六矿2411井口（牛尾坡窿口）转让费共计人民币伍拾万元整（500000元），限于2018年底前付清。特此立约欠款人覃耀清2018年7月14日”。之后，覃耀清向原告支付了4万元，余款至今未付。 以上法律事实，有原告提供的矿山工程公司营业执照、企业变更通知书及公司章程、存款通知单、收条、欠条，当事人陈述、庭审笔录等证据在卷为凭。 本院认为，原告投资经营矿山工程公司的河池市金城江区五圩镇纳六矿2411井口（牛尾坡窿口），后双方经协商，原告退出经营，被告矿山工程公司支付转让费50万元，被告矿山工程公司因暂无力支付，其法定代表人覃耀清向原告出具欠条，系双方真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，对双方均具有约束力，双方均应按约定履行各自的义务。现被告已支付4万元，尚欠46万元，因此对原告主张被告矿山工程公司支付转让费46万元的诉讼请求，本院依法予以支持。关于资金占用利息。双方约定转让费于2018年底前付清，但未约定利息，原告请求矿山工程公司支付以46万元为基数，按照年利率6%，从2019年1月1日起至实际付清之日止的资金占用利息，符合法律规定，本院予以支持。 关于原告主张被告覃耀清、谭美秋共同偿还上述款项的诉讼请求，因原告投资到矿山工程公司，被告覃耀清作为矿山工程公司的法定代表人，其出具欠条的行为系其履行职务的行为，故对原告的该项请求本院不予支持。 被告覃耀清、谭美秋、矿山工程公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，也未提交书面答辩状，视为放弃抗辩权利，应自行承担对其不利的法律后果。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、由被告河池市矿山工程有限公司支付给原告覃美琼46万元及资金占用期间的利息（利息以46万元为基数，按6%年利率，从2019年1月1日起至实际清偿之日止）； 二、驳回原告覃美琼对被告覃耀清、谭美秋的诉讼请求。 案件受理费8200元，减半收取4100元，保全费2920元，共计7020元（原告已预交），由被告河池市矿山工程有限公司负担。 上述应付款项，义务人应于本判决生效之日起二十日内履行完毕。义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内向本院或者与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河池市中级人民法院，并在上诉期限届满后七日内预交上诉案件受理费8200元，户名：广西壮族自治区河池市中级人民法院，账号：20×××98，开户行：农行河池分行城东分理处。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审 判 员 王立群 二〇一九年十月十四日 法官助理 韦京辰 书 记 员 王振院 附：本判决主文所用引法律条文： 《中华人民共和国合同法》 第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 义务人履行义务的方式告知 义务人履行金钱给付义务（含诉讼费），可以直接支付给权利人，也可以将履行款存入本院账户（户名：河池市金城江区人民法院；账号：20×××99；开户行：中国农业银行河池分行东江分理处）由本院转交给权利人，汇款请注明案号、汇款用途。 请保管好你的义务履行凭证。 不履行人民法院生效法律文书将承担的法律后果 一、发生法律效力的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，人民法院将依法强制执行，并由被执行人负担执行费及其他费用。 二、被执行人在限定时间内应当报告当前以及收到执行通知之日前一年的财产情况，不申报或不如实申报财产、拒不履行义务的，将视情节轻重，依法采取罚款、拘留等措施。 三、被执行人有履行能力而拒不履行生效法律文书确定的义务，按中共中央办公厅、国务院办公厅《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》精神，将会受到多部门联合惩戒，采取如下联合惩戒措施：限制从事特定行业或项目；限制获取政府补贴或支持；限制担任公司高管；限制招录（聘）为公务人员或事业单位人员；限制担任党代表、人大代表或政协委员；限制入伍服役；限制从事特定行业；限制授予文明单位；限制从事特殊市场交易；限制乘坐飞机、列车软卧、G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等座以上座位；限制在星级酒店住宿、高消费旅游度假；限制子女就读高收费私立学校；限制出境；限制新建、扩建、高档装修房屋等，直至全部履行义务为止。 四、《中华人民共和国刑法》第三百一十三条规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯罪的，对单位判处罚金，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。 注：若当事人遭受黑恶势力的违法侵害，欢迎举报涉黑涉恶及其保护伞的犯罪案件线索。对相关举报，本院将严格保密，并依法保护举报人的合法权利。 金城江区人民法院“扫黑除恶”举报电话：0778-22××××0