四川省攀枝花市仁和区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川0411民初2465号 原告：杨某1，男，彝族，2012年10月2日出生农村居民，住四川省盐边县。 法定代理人：杨某2（原告之父），男，彝族，1991年3月28日出生，农村居民，住四川省盐边县。 法定代理人：杨某3（原告之母），女，彝族，1990年8月3日出生，农村居民，住四川省盐边县。 委托诉讼代理人：胡太阳，盐边县渔门法律服务所法律工作者。 被告：邰光辉，男，汉族，1973年12月7日出生城镇居民，原籍郑州市管城回族区，现住攀枝花市仁和区。 委托诉讼代理人：陈俊，四川南商律师事务所律师。 被告：冉龙斌，男，汉族，1981年10月20日出生农村居民，住攀枝花市仁和区。 委托诉讼代理人：沈仕全，攀枝花市东区法律服务所法律工作者。 被告：冉龙起，男，汉族，1987年4月4日出生农村居民，住攀枝花市仁和区。 委托诉讼代理人：沈仕全，攀枝花市东区法律服务所法律工作者。 被告：冉龙剑，男，彝族，1985年6月7日出生农村居民，住攀枝花市仁和区。 委托诉讼代理人：沈仕全，攀枝花市东区法律服务所法律工作者。 被告：冉光德，男，汉族，1958年10月30日出生农村居民，住攀枝花市仁和区。 委托诉讼代理人：沈仕全，攀枝花市东区法律服务所法律工作者。 原告杨某1与被告邰光辉、冉龙斌、冉龙起、冉龙剑、冉光德侵权责任纠纷一案,本院立案受理后,依法适用简易程序于2019年8月29日公开开庭进行了审理。原告法定代理人杨某2及其委托诉讼代理人胡太阳，被告邰光辉委托诉讼代理人陈俊，被告冉龙斌、冉龙起、冉光德及其委托诉讼代理人沈仕全，被告冉龙剑委托诉讼代理人沈仕全均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告杨某1向本院提出诉讼请求：1.五被告赔偿原告残疾赔偿金239155.2元、住院伙食补助费4080元、护理费7669.38元、营养费1530元、后续治疗费60000元、交通费3000元、鉴定费2700元、精神损害抚慰金50000元，以上各项损失共计368134.58元；2.诉讼费由被告负担。事实和理由，2017年3月，邰光辉租用冉龙斌、冉龙起、冉龙剑、冉光德所有的房屋、场地作为冶炼厂，冶炼出的矿渣堆放在厂房附近。2017年6月13日，原告在矿渣处玩耍时被矿渣烫伤双下肢和臀部，被送往攀钢总医院住院治疗两次，经鉴定为一个捌级、两个玖级伤残、两个拾级伤残。双方就赔偿事宜协商未果，现起诉至法院。 被告邰光辉辩称，原告受伤发生在我冶炼厂房外，原告无证据证明其受伤责任在于邰光辉，原告居住地为农村，没有举证收入来源于城镇，其赔偿标准不应当以城镇居民计算，鉴定意见不认可，系单方委托，无法核实真实性，原告家人监护不力，对伤害处理不当，应承担相应责任，故原告受伤与我无关，请求驳回原告对邰光辉的诉讼请求。 被告冉龙斌、冉龙起、冉龙剑、冉光德辩称，冉光德系冉龙斌、冉龙起、冉龙剑之父，早年分家已将案涉房屋及场地分给冉龙斌所有，冉龙斌将房屋、场地出租给邰光辉作冶炼厂属实，故原告受伤与我们无关，请求驳回对冉龙斌、冉龙起、冉龙剑、冉光德的诉讼请求。 经审理查明：冉光德系冉龙斌、冉龙起、冉龙剑之父，早年通过分家协议，将家庭财产（含房屋、土地、家具等）进行了分配。冉光德将其房屋先后出租给原告父母及其亲属等多人，原告随其父母长期居住在该出租房，该地段属农村生活区，原告父亲杨某2自述2013年至2015年间断续在钒钛高新区企业打工。2016年11月1日，冉龙斌（甲方）与邰光辉（乙方）签订《租地协议》，载明“…甲方为乙方提供家门前土场地，大约1亩，租金每年35000元…租期暂定四年…乙方在甲方场地上加工原材料…甲方为乙方只提供场地，所有安全事故由乙方自行承担…”。协议签订后，邰光辉即以冉龙斌搭建的厂房和场地加工原矿，前期产生的废渣由冉龙斌拉运至垃圾场区处理，后期废渣就由邰光辉自行拉至厂房外十米远处的一方圆二十米宽的土坑堆放，再在废渣上面覆盖一层泥土即视为填埋，而这些废渣常保留有一定余温。2017年5月，原告父母因其他事需离开出租房，遂委托其亲属代看管原告，2017年6月13日上午，原告自行到邰光辉所在的厂房附近玩耍，致原告双下肢和臀部受伤，看管人发现后即用自来水冲洗受伤部位，后邰光辉将原告送往攀钢集团总医院住院治疗，住院37天，2017年7月20日出院，住院医疗费63261.28元，住院病案材料记载“损伤的外部原因为高温炉灰烫伤”，出院诊断为双下肢双臀部高温炉灰烫伤20%Ⅱ-Ⅲ，医嘱出院加强功能锻炼，建议防疤痕治疗，避免阳光直射；2017年9月5日原告再次到攀钢集团总医院住院治疗，住院14天，2017年9月19日出院，住院医疗费10469.33元，住院病案材料记载“损伤的外部原因为烫伤后瘢痕感染”，出院诊断为双下肢烫伤后瘢痕溃疡伴感染，医嘱出院加强功能锻炼，建议防疤痕治疗，避免阳光直射。2018年7月12日，经原告父亲申请，攀枝花法正司法鉴定中心鉴定，原告全身多处烫伤后瘢痕形成评定为捌级，双踝关节功能障碍评定为贰个玖级，左膝关节功能障碍评定为拾级，双足趾有6趾功能丧失评定为拾级；后续治疗费需人民币6万元，原告支付伤残等鉴定费2700元。双方就赔偿事宜协调未果，现诉至本院。 另查明，2017年6月27日，原告与邰光辉签订一份《协议》，载明“原告于2017年6月13日在邰光辉租赁的场地外意外受伤，事后，邰光辉当即将原告送入了攀钢总医院接受治疗，邰光辉已垫付原告医疗费34000元…邰光辉在收到货款后将53000元垫付给原告作为其医疗费用…原告最终能获得多少赔偿，建议原告依法向人民法院起诉处理，邰光辉按人民法院的判决或调解结果承担民事赔偿责任，如邰光辉需承担民事赔偿责任，则应扣除邰光辉已垫付的所有费用…本协议是双方的真实意思表示，双方应全面遵照执行…”。同日，原告父亲向邰光辉出具两份《收条》，载明分别收到邰光辉垫付医疗费34000元和53000元。2018年四川省农村居民可支配收入13331元；居民服务、修理和其他服务业平均工资为39249元。 上述事实，有原、被告双方的当庭陈述、证人证言及相关书证等在案佐证。 本院认为，公民的健康权依法受法律保护。通过庭审，本案争议焦点是1.原告因何受伤。原告受伤时年仅4岁多，其居住的出租房离邰光辉厂房仅一百多米，而厂房外大约20米处即是一个土坑，邰光辉生产的废渣就自行倾倒此处，通常就在倾倒的废渣上覆盖一层薄土即视为填埋，虽然原告受伤时现场没有其他见证人，但综合双方陈述及举证、证人证言，能够证实原告受伤回到出租房时，身上带有炉灰，邰光辉见状主动送原告就医并垫付医疗费，以及医院诊断系炉灰烫伤，邰光辉在《协议》中自认“在邰光辉租赁的场地外意外受伤”，以上因素能够认定原告是在邰光辉倾倒的带有余温的废渣土坑处受伤，邰光辉辩称周围环境也存在安全隐患，原告受伤不能确定就是炉灰烫伤，因邰光辉没有提交相应证据证实，只是单方推断，本院不予采信。2.过错大小及责任承担。邰光辉擅自倾倒废渣且处理不当，对原告受伤存在较大过错，应承担主要赔付责任，原告系无民事行为能力人，其父母和看管人监护不力，自身也存在一定过错，根据《租地协议》和后期废渣倾倒系邰光辉所为，被告冉龙斌、冉龙起、冉龙剑、冉光德无过错，不承担赔偿责任，本院综合庭审调查情况，酌定邰光辉承担此次事故80%的赔偿责任，原告自行承担20%的责任。 通过庭审还查明，原告受伤前其父亲虽曾在外打工，居住在出租房，但该出租房属农村生活区，原告父亲也无证据证明原告受伤前连续一年在外打工，即不能证明其居住、生活来源于城镇，故本院认为按农村居民标准计算相关赔偿项目为宜。原告出院医嘱虽未明确载明需陪护，但结合原告伤情及其年幼状况，原告主张护理费本院予以支持。因两次出院医嘱均无加强营养意见，故本院对营养费不予支持。 经核查，本院确认原告因伤产生的损失如下：残疾赔偿金95983.2元（13331元×20年×0.36）、住院伙食补助费4080元（80元×51天）、护理费7669.34元（39249元÷12月÷21.75天×51天）、后续治疗费60000元、鉴定费2700元、交通费2000元、精神损害抚慰金10000元，以上各项损失共计182432.54元。另医疗费共计73730.61元（63261.28元＋10469.33元），邰光辉应承担医疗费58984.49元（73730.61元×80%），则原告应退还给邰光辉多支付的医疗费28015.51元（87000元－58984.49元） 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告邰光辉赔偿原告杨某1残疾赔偿金、住院伙食补助费、护理费、后续治疗费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金等损失共计人民币117930.52元｛（182432.54元×80%）－28015.51元}，此款限本判决生效后十五日内付清； 二、驳回原告杨某1的其他诉讼请求。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费6626元，减半收取3313元，由原告杨某1承担1150元，被告邰光辉承担2163元。其中原告杨某1承担1150元，经其申请，本院审核，决定予以免交。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省攀枝花市中级人民法院。 本判决生效后，当事人在规定的履行期限内不履行义务的，对方当事人可向本院申请执行。提出申请执行的期限为本判决规定的履行期限最后一日起二年内。 审判员  梁炳洪 二〇一九年十月十八日 书记员  冯 明