山东省青岛市市北区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁0203民初10589号 原告：董烽，女，1984年6月29日出生，汉族，住青岛市李沧区。 委托诉讼代理人：董进秀（系原告姑姑），女，1956年7月30日出生，汉族，住青岛市市**。 委托诉讼代理人：王全贵（系原告姑夫），男，1950年2月4日出生，汉族，住青岛市市**。 被告：杜丕林，男，1977年11月11日出生，汉族，住青岛市市**。 委托诉讼代理人：马逢骏，山东天华律师事务所律师。 原告董烽与被告杜丕林机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年12月3日立案后，依法适用普通程序,公开开庭进行了审理。原告董烽及其委托诉讼代理人董进秀、王全贵，被告杜丕林及其委托诉讼代理人马逢骏到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 董烽向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿医药费596元、误工费17725.89元、交通费265元、营养费600元、精神损害抚慰金600元，以上共计19786.89元；2、本案诉讼费由被告承担。 事实与理由：2018年6月6日7时30分许，原告驾驶鲁Ｂ×××××号小客车，从重庆路由北向南行驶，在重庆南路与清江路路口等红绿灯时，被被告驾驶的鲁Ｂ×××××号小客车以强大的撞击力追尾，造成原告车、人受损伤。经两个医院CT检查，诊断为腰椎间盘突出、尾骨骨折。被告承认追尾负全责，但对原告的腰、骶部损伤拒不承认。更让原告难以接受的是，第一，被告以欺骗的手段（说有保险和找关系处理事故），导致原告没有第一时间现场报警。第二，到起诉时，原告依然有腰、腿痛等不适。第三，被告拒不接受任何人的调解，逼迫原告走法律程序。原告无奈为维护原告的合法权益，现诉至法院，请求判如所请。 杜丕林辩称，原告所诉与客观事实不符。本次事故仅是轻微追尾刮擦，并未导致原告身体受伤，否则原告不可能不在第一时间去医院救治，原告主张的腰椎间盘突出与尾骨骨折与本次事故无关。被告对原告主张的人身损害赔偿不予认可。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。经审理查明的事实如下： 1、2018年6月20日，青岛市公安局交通警察支队市北大队出具交通事故证明。内容为，杜丕林为鲁Ｂ×××××号小客车车主，无保险。董汉法为鲁Ｂ×××××号小客车车主，投保交强险。一、2018年6月6日7时20分，杜丕林驾驶鲁Ｂ×××××号小客车沿重庆南路由北向南行驶至重庆南路清江路路口时，与同向行驶的董烽驾驶的鲁Ｂ×××××号小客车尾随相撞，双方协商去快速理赔处理，因杜丕林所驾驶车辆的交强险过期无法办理，董烽于2018年6月8日15时许来我大队报警。杜丕林承担事故全部责任，杜丕林无异议，董烽无异议。二、(1)、经询问杜丕林，杜丕林自述，事故发生后，其问董烽是否受伤，对方称没事，双方拍照，互留电话,协商并同意一起次日到快速理赔中心办理赔偿事宜,对方同意后,双方分别驾车离开现场,双方均未报警。发生事故后的第二天(2018年6月7日)双方一起到快速理赔中心办理赔偿事宜，董烽称其腰不舒服。第三天(2018年6月8日)董烽又给其打电话称腰还是不舒服,自己便陪着对方到海慈医院做检查。杜丕林自称对发生交通事故时致董烽受伤的后果不认可,陪着对方到海慈医院做检查是处于人道主义。（2）、经询问董烽，董烽自述,事故发生后,因撞击力量太大,自己身体向前猛烈晃动、便下车观察。下车后,自己觉着腰部不舒服,与对方交谈过程中,并与对方说明自己腰部不舒服,对方说撞击力量大,是不是闪了一下,后来对方说车辆损失情况应该在快速理赔范围内,自己问对方保险情况，对方称,在人保投保,全险放心就行,当时双方都着急上班，便相互留电话、拍照，便离开现场，双方均未报警。自己到单位后,下车时觉着自己腰部、胯部、尾骨、左腿痛疼、走路不适，便给对方打电话告知伤情,对方称，没事反正有保险,对其称觉着不舒服就马上到医院看病。2018年6月6日8点30分许，对方给其打电话称，要觉着不舒服就到海慈医院找对方检查住院治疗，一切费用全免(对方为海慈医院工作人员)。然后对方告诉自己对方的保险已经过期脱保了，现在已经把保险买上了，2018年6月6日24时才能生效。发生事故后的第二天(2018年6月7日)双方一起到快速理赔中心办理赔偿事宜，其与理赔员称自己受伤，理赔员告知双方有人伤快速理赔办不了，需要回事故现场报警。其便与对方商量是否回现场，对方说找关系就不需要回现场了,其要求对方陪同到医院检查，对方称上午没时间,约好下午去，下午自己单位有事去不了，约好(2018年6月8日)上午10时去海慈医院。2018年6月8日上午10时许,在海慈医院对方找大夫给其做了一系列的检查诊断结论，确诊没有受伤。但其觉着受伤部位痛疼加剧，便自已来到市北区人民医院重新检查，确诊其身体尾椎骨折。2018年6月8日下午其到市北大队事故科报警。三、经调查询问,发生交通事故后，双方均未报警，交通警察未到现场，报警人董烽出具的青岛市市北区人民医院的病历时间为2018年6月8日14时许就诊，青岛市市北区人民医院CT检查报告单报告时间为2018年6月8日。此交通事故杜丕林承担事故全部责任，杜丕林无异议,董烽无异议。本起事故双方当事人对事故中董烽受伤的事实陈述不一致。 2、事故发生后，原告到青岛市市北区人民医院门诊治疗，花费医疗费596元。原告提交了门诊病历、医疗费票据、CT检查报告单等证据。 3、根据杜丕林的申请，本院依法先后委托青岛青大司法鉴定所、青岛万方司法鉴定所对董烽所受伤害与本次交通事故的因果关系、误工时间进行鉴定，该司法鉴定所均出具退案说明和退卷说明。后本院依法委托潍坊盛泰司法鉴定所对董烽所受伤害与本次交通事故的因果关系、误工时间进行鉴定。潍坊盛泰司法鉴定所于2019年7月31日出具潍坊盛泰司法鉴定所（2019）临鉴字第B819号司法鉴定意见书，结论为:（一）、董烽骶尾椎交界处的损伤与交通事故有关；椎间盘轻度突出，无法认定与本次交通事故是否存在因果关系。（二）、申请人未在指定时间内缴纳关于误工时间的鉴定费用，误工时间不予以评定。杜丕林交纳了鉴定费1300元。 4、原告提交了医院诊断证明、原告的2018年1月至11月银行收入交易明细、劳动合同、完税证明、工资条、原告工作单位中车四方车辆有限公司出具的误工证明，证明原告自2018年6月12日至2018年9月10日共休息91天，请假期间公司未发放工资。原告2018年7月工资为1897.02元，8月、9月没有工资,10月的工资为4748.31元。原告主张误工费为194.79元/天*91天得17725.89元。 5、原告提交了交通费票据，证明其花费交通费265元。 本院认为，交警部门对本次交通事故出具了交通事故证明，被告驾车与原告驾车尾随相撞，被告杜丕林承担事故全部责任，原被告无异议。该交通事故证明的责任划分事实清楚，程序合法，对此证据本院予以采信。根据鉴定结论，董烽骶尾椎交界处的损伤与交通事故有关。该鉴定结论程序合法，本院予以采纳。故原告因交通事故受伤产生的经济损失应由被告赔偿。因杜丕林驾驶的车辆在事故发生时未投保交强险及商业三者险，根据法律规定，杜丕林应首先在交强险分项限额内承担赔偿责任（财产损失赔偿限额为2000元，医疗费用赔偿限额为10000元，死亡伤残赔偿限额为110000元）。超出交强险限额的损失，由杜丕林向原告承担赔偿责任。 董烽的损失认定如下: 1、医疗费，原告共花费医疗费596元，本院予以认定。 2、误工费，根据鉴定结论，董烽骶尾椎交界处的损伤与交通事故有关。结合原告提交的病历、医院诊断证明、误工证明、银行收入交易明细等证据，原告自2018年7月至10月的工资减少收入或没有收入，产生误工损失。参照2018年青岛市职工年平均工资68791元计算，每月工资为5732.58元。原告2018年7月减少收入3835.56元（5732.58-1897.02）,8月和9月没有收入共计减少收入11465.16元（5732.58*2），10月减少收入984.27元（5732.58-4748.31），原告的误工费损失共计16284.99元。 3、交通费，原告主张265元，本院予以认定。 4、营养费和精神损害抚慰金，原告未提交相关证据，原告的该请求本院不予支持。 综上，原告的医疗费、误工费、交通费合计17145.99元，由被告杜丕林向原告董烽承担赔偿责任。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，判决如下： 一、被告杜丕林于本判决生效之日起十日内赔偿原告董烽各项损失共计17145.99元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 二、驳回原告董烽的其他诉讼请求。 案件受理费295元（原告已预交354元，退还原告59元），鉴定费1300元（被告已交纳），合计1595元，由原告董烽承担207元，由被告杜丕林承担1388元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。 审 判 长  袁 静 人民陪审员  葛增荣 人民陪审员  王文娟 二〇一九年十月十七日 书 记 员  綦 浩 书 记 员  夏 敏