新疆维吾尔自治区叶城县人民法院民事判决书（2019）新3126民初654号原告：兰庆绿，男，汉族，1976年12月5日出生，无固定职业，现住泽普县。委托诉讼代理人：毛薛良，新疆公康律师事务所专职律师。被告：江西省抚州市金巢建筑工程有限公司，住所地：江西省抚州市抚州高新技术产业开发区金柅大道中段创业嘉园，统一社会信用代码:9136100066204458X4。法定代表人：祝庆祥，该公司经理。委托诉讼代理人：郏新广，男，汉族，1973年8月5日出生，该公司职工，现住河南省上蔡县。被告：刘大鹏，男，汉族，1975年7月19日出生，江西省抚州市金巢建筑工程有限公司叶城项目负责人，现住伽师县。委托诉讼代理人：费勇，新疆卓慧律师事务所专职律师。原告兰庆绿与被告江西省抚州市金巢建筑工程有限公司（以下简称江西省金巢建筑公司）、刘大鹏劳务合同纠纷一案，本院于2019年9月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告兰庆绿及其委托诉讼代理人毛薛良、被告江西省金巢建筑公司委托诉讼代理人郏新广、被告刘大鹏委托诉讼代理人费勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告兰庆绿向本院提出诉讼请求：一、请求判令被告向原告支付劳动报酬140000元；二、请求判令被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：2017年，被告江西省××县的工程项目二标段工程分包给被告刘大鹏施工，被告刘大鹏招用原告从事施工劳动，之后被告刘大鹏拖欠原告劳务费140000元，经叶城县、喀什地区信访局和部队协商未果后，故诉至法院要求公正判决。被告江西省金巢建筑公司辩称，我公司未与原告签订任何劳务合同，并且我公司已将全部工程款支付给刘大鹏，请求法院依法驳回原告要求我公司支付劳务费的诉讼请求。被告刘大鹏辩称，原告所述与事实不符，已将全部劳务费支付给原告，并且超付了劳务费，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。原、被告针对其诉辨请求，向法庭提交证据如下：一、原告提交：劳务合同协议书一份（复印件与原件核对无异）。证实2017年6月6日，原告与被告刘大鹏签订了劳务合同协议书。协议书约定：被告刘大鹏将中国人民解放军某部两栋库房的所有土建部分以280000元分包给原告施工的事实。经质证，被告江西省金巢建筑公司对该证据的真实性、关联性、合法性未发表质证意见，认为该证据与本公司无关。被告刘大鹏对该证据予以认可，因该证据系原告与被告刘大鹏签订的劳务合同协议书，系双方就劳务合同协议的真实意思表示，协议约定了双方权利及义务，且该协议系有双方予以确认的有效签字。故对该证据的真实性、关联性、合法性，本院予以确认并在卷佐证。二、中国人民解放军3552-2工程建设项目部证明一份（复印件，原件在（2019）新3126民初659号案卷内）。证实刘大鹏与原告存在劳务关系的事实。经质证，被告江西省金巢建筑公司对该证据予以认可。被告刘大鹏对该证据的真实性予以认可，对证据的关联性不予认可，认为该证据不能证明被告拖欠原告劳务费。对该证据，本院予以确认并在卷佐证。三、普萨工地3552-2工程2017年拖欠民工工资一览表一份（复印件）。证实：被告刘大鹏向22名工人出具2017年拖欠工资的事实。经质证，被告江西省金巢建筑公司认为该证据与本公司无关。被告刘大鹏委托诉讼代理人对该证据真实性、关联性、合法性不予认可，认为该证据不客观存在。但被告刘大鹏拒不到庭证实证据的真实性、关联性、合法性，且未提供证据证实该证据不客观存在。本院对该证据的真实性、合法性、关联性予以认定。四、叶城县柯克亚乡普萨村委会证明一份（复印件）。证实：该村委会与被告刘大鹏协调，由被告刘大鹏向刘大鹏雇佣工人居买·依明支付工资7000元的事实。经质证，被告江西省金巢建筑公司认为该证据与本公司无关。被告刘大鹏对该证据真实性、关联性、合法性不予认可。本院对该组证据的真实性、合法性予以认可，对关联性不予认定。五、U盘及录音内容书面资料一份。拟证实：原告向刘大鹏雇佣工人伊利亚尔·卡迪尔打电话询问工资一览表原件在谁处，询问中对录音进行了录音。经质证，被告江西省金巢建筑公司对该证据未发表质证意见，认为该证据与本公司无关。被告刘大鹏对该证据真实性、关联性、合法性不予认可。本院对该组证据的真实性、合法性、关联性不予认定。六、被告江西省金巢建筑公司提交：协议书一份（复印件）。证实：2019年1月14日，被告江西省金巢建筑公司与被告刘大鹏在喀什地区劳动保障监察支队协调下，双方于2019年1月15日签订了协议书。协议书约定：刘大鹏承包江西省金巢建筑公司3552-2工程二标段合同总造价为2400000元；江西省金巢建筑公司已向刘大鹏支付1920000元，江西省金巢建筑公司下欠刘大鹏劳务费480000元、搅拌混泥土费用180000元、刘大鹏缴纳保证金200000元、材料款108000元，上述合计968000元；江西省金巢建筑公司扣除60000元保证金后，一次性支付刘大鹏908000元；支付方式为，刘大鹏向江西省金巢建筑公司出具工人工资表，江西省金巢建筑公司核对无异后，在7日内将工人全部劳务费通过银行支付给工人个人账户；刘大鹏保证工人工资表真实并保证工人不再上访。经查实，刘大鹏向江西省金巢建筑公司出具工资表中未有原告140000元劳务费的事实。经质证，原告对该证据的真实性、关联性、合法性未发表质证意见，认为对该证据不清楚。被告刘大鹏对该证据真实性予以认可。本院对该证据的真实性、合法性、关联性予以确认并在卷佐证。七、被告刘大鹏提交：工资表打款明细一份（复印件）、收据三份（复印件）。证实：被告刘大鹏向原告支付劳务费合计292423元的事实。经质证，原告对该证据的真实性予以认可，对该证据的关联性不予认可，认为诉讼标的140000元与支付的292423元劳务费无关，140000元是劳务合同协议以外增加的水泵房、围墙的劳务费。被告江西省金巢建筑公司对该证据真实性、关联性、合法性未发表质证意见，对该证据不清楚。对该证据证实的事实，本院予以确认。八、本院出示调查询问笔录三份（原件）。证实：2019年9月29日，本院向刘大鹏在中国人民解放军3552-2工地雇佣的工人阿不都热合曼·沙迪克、居曼·依明、依力亚尔·卡迪尔进行了调查询问。证实上述三名工人于2017年4月至10月期间，由被告刘大鹏雇佣在工地干活，干活前期的劳务费是通过银行打卡支付的，最后拖欠的劳务费由被告刘大鹏与工人结算后，出具2017年拖欠民工工资一览表，该工资表其中列举了三名工人及原告劳务费，刘大鹏将该工资表报送至江西省金巢建筑公司，由该公司按该工资表通过银行打卡方式支付给工人，之后三名工人未能收到劳务费。2018年9月至10月期间，三名工人通过叶城县柯克亚乡普萨村村委会与被告刘大鹏协调后，由被告刘大鹏按照拖欠民工工资表向三名工人支付了劳务费。另查实，被告将劳务合同协议书之外的水泵房、围墙劳务部分分包给原告施工的事实。经质证，原告对该证据的真实性予以认可。被告江西省金巢建筑公司第二次庭审未到庭，无法对本院出示调查询问笔录进行质证，视为对自己质证权利的放弃。被告刘大鹏对该组证据不予认可，认为三名工人陈述的事实不能证实被告欠原告劳务费。通过本院调查，被告出具的拖欠民工工资一览表客观存在，对于被告刘大鹏对该证据不予认可，未能提供其他证据证实该证据不客观存在。对三份询问笔录证实的事实，本院予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年，中国人民解放军某部将位于叶城县普萨3552-2工程承包给被告江西省金巢建筑公司承建，后被告江西省金巢建筑公司又将该工程分包给被告刘大鹏施工。2017年6月6日，原告兰庆绿与被告刘大鹏签订了劳务合同协议书。约定：被告刘大鹏将该工程的两栋库房土建部分以包工不包料的方式分包给原告施工；劳务费为280000元。协议签订后，原告按照协议开始施工，施工期间，原告与被告刘大鹏口头约定，被告刘大鹏将合同以外的水泵房、部分围墙分包给原告施工。原告在施工期间，被告刘大鹏向原告支付劳务费合计292423元，原告完成部分劳务施工后，被告刘大鹏与原告对完工的劳务费进行了结算。2018年年初，被告刘大鹏对拖欠劳务费的工人出具拖欠民工工资一览表，其中拖欠原告兰庆绿劳务费140000元。本院认为，原告兰庆绿与被告刘大鹏之间形成的事实劳务关系应受法律保护，原告依约提供劳务被告应及时、足额支付劳务费。原告兰庆绿与被告刘大鹏对完成工程劳务费进行了结算，被告刘大鹏向原告兰庆绿支付劳务费292423元，尚欠原告兰庆绿劳务费140000元，按照举证责任分配规则，被告刘大鹏对原告实际完成工程量及劳务费总价款负举证责任，但被告刘大鹏未提供证据加以证明，故按照原告陈述及相关证据予以认定，扣除已付劳务费292423元，被告尚欠原告兰庆绿劳务费140000元。原告兰庆绿要求被告刘大鹏支付劳务费的诉讼请求，本院依法予以支持。原告要求被告江西省金巢建筑公司支付劳务费的诉讼请求，按照合同相对性原则，原告与被告江西省金巢建筑公司无直接合同关系，故原告要求被告江西省金巢建筑公司支付劳务费的诉讼请求，无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条以及最高人民法院《关于适用中华人民共和国民事诉讼法解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告刘大鹏支付原告兰庆绿劳务费140000元，于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告兰庆绿要求被告江西省抚州市金巢建筑工程有限公司支付劳务费140000元的请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3100元，减半收取计1550元，由被告刘大鹏负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院。审判员 李生瑞二○一九年十月十五日书记员 秦 玲