广西壮族自治区都安瑶族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂1228刑初129号 公诉机关广西壮族自治区都安瑶族自治县人民检察院。 被告人林某，曾用名林某某，女，1997年7月2日出生，壮族，中专文化，农民，户籍所在地广西壮族自治区都安瑶族自治县，住都安瑶族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月20日被都安瑶族自治县公安局刑事拘留，同年6月3日经都安瑶族自治县人民检察院批准逮捕，次日由都安瑶族自治县公安局执行逮捕。现羁押于河池市看守所。 辩护人潘玉云，广西辉彪律师事务所律师。 被告人黄某倪，曾用名黄某某，女，2000年1月5日出生，壮族，高中文化，都安瑶族自治县瑶族中学学生，住广西壮族自治区都安瑶族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月26日被都安瑶族自治县公安局取保候审,同年8月2日被都安瑶族自治县人民检察院取保候审，同年9月9日本院继续对其取保候审，由都安瑶族自治县公安局执行。 被告人韦某玉，女，1997年8月25日出生，壮族，初中文化，无业，住广西壮族自治区都安瑶族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月20日被都安瑶族自治县公安局刑事拘留，因患有严重疾病，同年6月4日被都安瑶族自治县公安局取保候审,同年8月2日被都安瑶族自治县人民检察院取保候审，同年9月9日本院继续对其取保候审，由都安瑶族自治县公安局执行。 被告人蓝某伊，女，曾用名蓝某晶，1998年12月18日出生，瑶族，中专文化，无业，住广西壮族自治区都安瑶族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月20日被都安瑶族自治县公安局刑事拘留，同年6月3日经都安瑶族自治县人民检察院批准逮捕，次日由都安瑶族自治县公安局执行逮捕。现羁押于河池市看守所。 辩护人韦德立，广西德彬律师事务所律师。 被告人黄某秘，女，1996年7月25日出生，壮族，初中文化，农民，住广西壮族自治区都安瑶族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月20日被都安瑶族自治县公安局刑事拘留，因怀有身孕，同年6月10日被都安瑶族自治县公安局取保候审,同年8月2日被都安瑶族自治县人民检察院取保候审，同年9月9日本院继续对其取保候审，由都安瑶族自治县公安局执行。 辩护人蒙桂方，广西德彬律师事务所律师。 被告人蓝某莹，女，1997年12月7日出生，瑶族，初中文化，农民，住广西壮族自治区都安瑶族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月20日被都安瑶族自治县公安局刑事拘留，同年6月3日经都安瑶族自治县人民检察院批准逮捕，次日由都安瑶族自治县公安局执行逮捕。现羁押于河池市看守所。 被告人蓝某茹，女，曾用名蓝某某，1999年7月4日出生，瑶族，中专文化，自由职业，住广西壮族自治区都安瑶族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年5月24日被都安瑶族自治县公安局刑事拘留，同年6月3日经都安瑶族自治县人民检察院批准逮捕，次日由都安瑶族自治县公安局执行逮捕。现羁押于河池市看守所。 辩护人唐君，广西德彬律师事务所律师。 辩护人蓝筱，广西德彬律师事务所实习律师。 被告人苏肸，曾用名苏熙，男，1992年4月10日出生，壮族，中专文化，无业，住广西壮族自治区都安瑶族自治县。曾因犯寻衅滋事罪，于2018年6月7日被都安瑶族自治县人民法院判处有期徒刑一年，同年7月17日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年6月3日经都安瑶族自治县人民检察院批准逮捕，同年8月9日由都安瑶族自治县公安局执行逮捕。现羁押于都安瑶族自治县看守所。 都安瑶族自治县人民检察院以都检刑诉〔2019〕104号起诉书指控被告人林某、黄某倪、韦某玉、蓝某伊、黄某秘、蓝某莹、蓝某茹、苏肸犯寻衅滋事罪，于2019年9月9日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，并组成合议庭，于2019年10月14日公开开庭审理了本案。都安瑶族自治县人民检察院指派检察员梁娴园出庭支持公诉，被告人林某及其辩护人潘玉云、被告人蓝某伊及其辩护人韦德立、被告人黄某秘及其辩护人蒙桂方、被告人蓝某茹及其辩护人唐君、蓝筱、被告人蓝某莹、黄某倪、韦某玉、苏肸到庭参加诉讼。现已审理终结。 都安瑶族自治县人民检察院指控，2019年4月5日凌晨2时许，黄某3在都安瑶族自治县野马河夜宵摊被韩某1的朋友黎某妆殴打；2019年4月8日凌晨3时许，蓝某在都安瑶族自治县休闲广场被黎某妆殴打，两次打人韩某1均在场。被告人林某、黄某倪等人与黄某3、蓝某交好，加上看韩某1不顺眼，打算伺机报复韩某1。被告人林某、黄某倪在“妇联组织会”微信群里提议以黄某3被殴打之事为由殴打韩某1，被告人韦某玉、黄某秘、蓝某莹、蓝某茹、蓝某伊某1表示同意。2019年4月9日凌晨2时许，被告人林某、蓝某伊某2同到都安瑶族自治县守候韩某1，韩某1下班后与男朋友黄某1搭乘一辆踏板摩托车离开，被告人林某等人驾驶电动车、摩托车尾随等候。韩某1、黄某1骑行到都安瑶族自治县时，被被告人黄某倪、韦某玉等人拦下，双方发生口角，后被告人林某等人陆续赶到。被告人林某看到韩某1一方通知了两车人员过来，随即打电话通知自己的丈夫苏肸赶过来。后被告人林某与韩某1发生争执，争执中被告人林某率先踢打韩某1，黄某1见状后上前拉扯被告人林某，此时被告人苏肸赶到现场，后与黄某1发生打斗，黄某1敌不过被打倒在地，后被告人苏肸朝黄某1头部踢了两三脚。另一侧，被告人黄某倪用手拉扯韩某1的头发，韩某1重心不稳倒地，后被告人林某、韦某玉、黄某秘、蓝某莹、蓝某伊、黄某倪一同上前对韩某1拳打脚踢，被告人蓝某茹在一旁围观，黄某1见状后过去扑倒在韩某1身上护住韩某1，被告人林某等人仍继续殴打，发现韩某1受伤流血后方停止下来。韩某1被殴打致额头一处受伤流血、鼻子骨折；黄某1被殴打致一颗门牙隐裂，下排中间六颗牙齿脱落。后韩某1于2019年4月10日至4月15日到都安瑶族自治县人民医院住院治疗，出入院诊断为：（1）前额裂伤；（2）多处软组织挫伤；（3）脑震荡；（4）鼻骨骨折，住院花费人民币3188.98元。黄某1到都安瑶族自治县嘉怡口腔进行治疗，花费人民币2854.37元。经都安瑶族自治县公安局物证鉴定室鉴定，韩某1、黄某1的伤势均为轻微伤。案发后，被告人林某等人赔偿韩某1医药费共计人民币4200元。 2019年4月12日，被告人林某、韦某玉、黄某倪、黄某秘、蓝某伊主动到安阳派出所投案；2019年5月24日，被告人蓝某茹、蓝某莹主动到安阳派出所投案；2019年8月9日，被告人苏肸在都安瑶族自治县安阳镇领秀城被都安瑶族自治县公安局民警抓获。 针对上述指控，公诉机关当庭举出了书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查、辨认笔录、监控视频等材料予以证实。公诉机关认为，被告人林某、黄某倪因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，纠集被告人韦某玉、蓝某伊、黄某秘、蓝某莹、蓝某茹、苏肸随意殴打他人，造成两人轻微伤，八被告人的行为已构成寻衅滋事罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分。特提起公诉，请依法判处。 被告人林某及其辩护人、黄某倪、韦某玉、蓝某伊及其辩护人、黄某秘及其辩护人、蓝某莹、蓝某茹及其辩护人、苏肸对公诉机关指控的犯罪事实与罪名均无异议，请求从轻处罚。 经审理查明，2019年4月5日凌晨2时许，黄某3在都安瑶族自治县野马河夜宵摊被韩某1的朋友黎某妆殴打；2019年4月8日凌晨3时许，蓝某在都安瑶族自治县休闲广场被黎某妆殴打，两次打人韩某1均在场。被告人林某、黄某倪等人与黄某3、蓝某交好，加上看韩某1不顺眼，打算伺机报复韩某1。被告人林某、黄某倪在“妇联组织会”微信群里提议以黄某3被殴打之事为由殴打韩某1，被告人韦某玉、黄某秘、蓝某莹、蓝某茹、蓝某伊某1表示同意。2019年4月9日凌晨2时许，被告人林某、蓝某伊某2同到都安瑶族自治县守候韩某1，韩某1下班后与男朋友黄某1搭乘一辆踏板摩托车离开，被告人林某等人驾驶电动车、摩托车尾随等候。韩某1、黄某1骑行到都安瑶族自治县时，被被告人黄某倪、韦某玉等人拦下，双方发生口角，后被告人林某等人陆续赶到。被告人林某看到韩某1一方通知了两车人员过来，随即打电话通知自己的丈夫苏肸赶过来。后被告人林某与韩某1发生争执，争执中被告人林某率先踢打韩某1，黄某1见状后上前拉扯被告人林某，此时被告人苏肸赶到现场，后与黄某1发生打斗，黄某1敌不过被打倒在地，后被告人苏肸朝黄某1头部踢了两三脚。另一侧，被告人黄某倪用手拉扯韩某1的头发，韩某1重心不稳倒地，后被告人林某、韦某玉、黄某秘、蓝某莹、蓝某伊、黄某倪一同上前对韩某1拳打脚踢，被告人蓝某茹在一旁围观，黄某1见状后过去扑倒在韩某1身上护住韩某1，被告人林某等人仍继续殴打，发现韩某1受伤流血后方停止下来。韩某1被殴打致额头一处受伤流血、鼻子骨折，经都安瑶族自治县公安局物证鉴定室鉴定，被害人韩某1、黄某1的伤势均为轻微伤。 2019年4月12日，被告人林某、韦某玉、黄某倪、黄某秘、蓝某伊主动到安阳派出所投案；2019年5月24日，被告人蓝某茹、蓝某莹主动到安阳派出所投案；2019年8月9日，被告人苏肸在都安瑶族自治县安阳镇领秀城被都安瑶族自治县公安局民警抓获。 被告人苏肸曾因犯寻衅滋事罪，于2018年6月7日被都安瑶族自治县人民法院判处有期徒刑一年一个月，同年7月17日刑满释放。 被害人韩某1于2019年4月10日至4月15日在都安瑶族自治县人民医院住院治疗，住院花费人民币3188.98元；被害人黄某1在都安瑶族自治县嘉怡口腔进行治疗，花费人民币2854.37元。 案件审理过程中，在本院的主持下，八被告人与被害人韩某1、黄某1就民事部分达成了调解协议，八被告人除已赔偿被害人韩某1的部分经济损失之外，再赔偿二被害人的经济损失共计31500元，被害人韩某1、黄某1对八被告人的行为表示谅解，并请求法院对八被告人从轻处罚。 上述事实，被告人林某、黄某倪、韦某玉、蓝某伊、黄某秘、蓝某莹、蓝某茹、苏肸在开庭审理过程中亦无异议。并有书证受案登记表、立案决定书、户籍证明、到案经过、扣押及发还物品清单、接受证据材料清单、微信聊天截图、被害人韩某1、黄某1的医疗材料、刑事判决书、刑满释放证明书、黎某妆、黄某4、韦某等人涉嫌寻衅滋事行政案卷材料、行政处罚决定书，证人黄某2、韦某、蓝某、韩某2的证言，被害人韩某1、黄某1的陈述，被告人林某、黄某倪、韦某玉、蓝某伊、黄某秘、蓝某莹、蓝某茹、苏肸的供述与辩解，鉴定意见，现场勘验检查、辨认笔录及照片，电子数据检查工作记录、视频监控等证据予以证实。上述证据，均经庭审举证、质证，证据来源合法，反映的内容客观真实，足以认定。 本院认为，被告人林某、黄某倪因偶发的矛盾，借故生非，纠集被告人韦某玉、蓝某伊、黄某秘、蓝某莹、蓝某茹、苏肸随意殴打他人，造成两人轻微伤，八被告人的行为已构成寻衅滋事罪，应予惩处。公诉机关指控被告人林某、黄某倪、韦某玉、蓝某伊、黄某秘、蓝某莹、蓝某茹、苏肸犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人林某、黄某倪纠集被告人韦某玉、蓝某伊、黄某秘、蓝某莹、蓝某茹、苏肸共同实施了任意殴打他人的行为，系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人林某、黄某倪为主犯，对于主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚，其他被告人为从犯，对于从犯，应当从轻处罚。被告人林某、黄某倪、韦某玉、黄某秘、蓝某伊、蓝某莹、蓝某茹主动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；被告人苏肸到案后如实供述自己的犯罪事实，是坦白，可从轻处罚。被告人苏肸曾因犯寻衅滋事罪，于2018年6月7日被都安瑶族自治县人民法院判处有期徒刑一年零一个月，同年7月17日刑满释放，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。八被告人已赔偿二被害人的经济损失，并取得谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人林某、苏肸、黄某倪、韦某玉、蓝某伊、黄某秘、蓝某莹、蓝某茹犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第四十五条、第六十一条、第六十五条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款以及《最高人民法院最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（四）项的规定，判决如下： 一、被告人林某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月; （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月20日起至2020年4月19日止） 二、被告人苏肸犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月; （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月9日起至2020年7月8日止） 三、被告人黄某倪犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年六个月; （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算） 四、被告人韦某玉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年; （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算） 五、被告人蓝某伊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月; （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月20日起至2020年2月19日止） 六、被告人黄某秘犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年; （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算） 七、被告人蓝某莹犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月; （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月20日起至2020年2月19日止） 八、被告人蓝某茹犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月24日起至2019年11月23日止） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河池市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。 审 判 长 谭 丽 人民陪审员 韦 剑 人民陪审员 陈彩玉 二〇一九年十月十七日 书 记 员 韦婕梅