山东省青岛市李沧区人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁0213民初4159号原告：刘晓丽，女，1990年8月1日出生，汉族，户籍所在地山东省胶州市，现住青岛市市北区。委托诉讼代理人：陈书山，山东中青律师事务所律师。委托诉讼代理人：梁云秀，山东中青律师事务所实习律师。被告：陈俐传，女，1948年2月14日出生，汉族，住青岛市市北区。被告：贾某，女，2008年11月3日出生，汉族，住青岛市李沧区。法定代理人：刘某（系贾某母亲），住青岛市李沧区。原告刘晓丽诉被告陈俐传、被告贾某民间借贷纠纷一案，本院于2018年9月13日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人陈书山到庭参加诉讼，两被告经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘晓丽向本院提出诉讼请求：1.依法请求两被告偿还原告借款315000元；2.本案诉讼费、律师费、公告费、鉴定费等均由两被告承担。事实与理由：原告与贾基是朋友关系，因贾基急用钱，多次找到原告借钱，原告多次通过微信、银行转账等形式向贾基支付借款共计315000元，贾基在这期间给了原告部分约定的利息，自从2018年3月份开始，贾基就不再向原告支付了利息，经原告多次向贾基催要，贾基都以各种理由推脱。故提起诉讼，在诉讼过程中，贾基于2019年3月2日死亡，故申请变更被告为其继承人即其母亲陈俐传和其女儿贾某。两被告未作答辩。原告围绕诉讼请求依法提交了如下证据：银行交易流水六份、支付宝交易记录1份、微信转账记录6份、微信聊天记录1宗，发票3份，本院依法进行了审查。两被告经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃答辩、质证的权利，应当承担相应的法律后果，本院依法推定原告提交的相关证据是真实的。对原告提交的上述证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1.2015年4月17日，原告向贾基银行账户转账85000元。2.2017年2月7日，原告与微信号为×××（昵称为贾，电话号码为136××××8950）的聊天记录部分为：“贾：别为难，如果行就帮我凑凑多些，不方便也别为难，我自己在想办法，不管怎么样都感谢”。2017年2月8日，聊天记录部分为：“贾：什么时候转我。原告：你给我重发一遍卡号。贾：6226222702193645民生银行贾基。原告：那就给你转29720了”。2017年2月8日，原告分五笔向贾基银行账户共转账29720元。3.2017年5月15日和5月16日，原告与微信号为×××（昵称为贾，电话号码为136××××8950）的聊天记录部分为：“贾：能不能再帮我下。原告：这还没收回来又出去了。贾：哈哈，放心赖不掉。原告：你是习惯了，老是找我帮忙我就帮你，老是觉得跟我开口我就给了。贾：也就你能帮我。主要我这接了，弄不好要付违约金和赔偿金的。贾：能不能多借一点，因为又加东西了。原告：我其实不愿意给你借钱真的。贾：感谢，我以后一定好好报答你。原告：这都11万多了，我再给你6万这都快18万了。贾：我不是拿钱去乱花。原告：就给你5万。你千万到时候把我的钱都给我还回来。贾：放心。原告：十分钟转给你微信”。2017年5月16日，原告通过微信向微信号为×××（昵称为贾，电话号码为136××××8950）的微信转账5万元。4.2017年8月17日和8月18日，原告与微信号为×××（昵称为贾，电话号码为136××××8950）的聊天记录部分为：“贾：在？怎么样？原告：就凑了6万，凑不出7万了。贾：你转给我吧。有时间我去找你把条给你。原告：那我就转给你。贾：5W？原告：那一万转不了了。贾：嗯，明天吧。原告：我没有民生的卡号。贾：6226222702193645贾基”。2017年8月17日，原告通过微信向上述微信号转账5万元；2017年8月18日，原告向贾基尾号为3645的银行账户转账5000元。5.2017年8月25日，原告与微信号为×××（昵称为贾，电话号码为136××××8950）的聊天记录部分为：“原告：我看看给你转4万。原告：那5000直接转民生吧。贾：我过后给你条。原告：转你工商，民生没有记录了呢。贾：都行”。2017年8月28日，聊天记录为：“贾：我脚伤了，过几天我给你送条。原告：好，没事儿”。2017年8月25日，原告通过微信向向上述微信号转账35000元；原告向贾基工商银行账户转账5000元。6.2018年6月21日，原告与微信号为×××（昵称为贾，电话号码为136××××8950）的聊天记录部分为：“贾：我都不好意思老让你帮我，放心。原告：工商吧。贾：都行。原告：钱越来越多，我怎么能放下心。”2018年6月21日，原告向贾基银行账户转账5万元。上述原告共计向贾基转账309720元。7.2018年8月28日，原告与微信号为×××（昵称为贾，电话号码为136××××8950）的聊天记录部分为：“贾：我想了个办法能解决问题你看看行不行，就是我先凑你5万，然后你撤封，转封我名下崂山区房子，我卖了李村房子再给你大约4、5万把，9月底前把回来那个5万给你，这是15万左右，剩下那些有崂山房子给你封着……剩下那些钱我尽快想办法解决还你。原告：我这三十多都没让你打欠条，我真是疯了。贾：大姐你那个钱我都一直承认好吧，我又没打算赖你，咱们互相信任才这样”。8.原告在本案中因申请诉前财产保全投保华安财产保险股份有限公司诉讼财产保全责任保险，支付保险费945元。9.贾基于2019年3月2日死亡，其与刘某原系夫妻关系，于2008年3月17日登记结婚，于2018年3月16日办理离婚登记，共育有一女为贾某。贾基母亲为陈俐传，父亲为贾细令。贾细令于2007年6月27日死亡。10.原告在庭审中陈述，其与贾基是多年朋友关系，并且知道贾基在事业单位工作，且有房产，所以才借款。起诉时计算错误，只主张欠款309720元。贾基没有偿还过款项。并陈述，其知道贾基由两处遗产，分别是位于青岛市李沧区金水路801号4号楼2单元402户的房产和位于青岛市崂山区劲松七路236号55号楼2单元703户房产，还有公积金。对于两被告是否继承以及继承了什么遗产并不清楚。本院认为，原告与贾基之间的民间借贷法律关系依法成立并有效，自出借人提供借款时生效。原告虽未提交借条、欠条等债权凭证，但其提交的转账记录、微信聊天记录等证据可以相互印证，形成完整的证据链条，据此本院足以认定贾基向原告借款309720元的事实。本案诉讼过程中，贾基死亡。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条规定，继承遗产应当清偿被继承人的债务，清偿债务以被继承人的遗产的实际价值为限，继承人放弃继承的，对被继承人的债务可以不负偿还责任。本案被告陈俐传、被告贾某作为贾基的法定第一顺位继承人，因其未到庭明确表示其放弃继承，故依法应当在其继承贾基遗产的实际价值范围内对本案债务承担还款责任，偿还原告借款本金309720元。关于原告主张的诉讼保全责任保费及本案律师费，因双方未作约定，且原告亦未提交有关律师费主张的相关证据，故本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国继承法》第十条、第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告陈俐传、被告贾某于本判决生效之日起十日内在其继承贾基的遗产范围内偿还原告刘晓丽借款本金309720元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6025元，诉前财产保全费2095元，公告费1050元，共计9170元（原告已预交），由原告负担136元，两被告负担9034元。两被告于本判决生效之日起十日内在其继承贾基的遗产范围内支付原告9034元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  柳佳佳人民陪审员  丁慎才人民陪审员  于建英二〇一九年十月十六日法官助理任倩书记员綦桂琳