河南省开封市龙亭区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0202民初1616号原告：祥符区半坡店乡老庄村卫生所，地址：半坡店老庄村委院。负责人：司书彬，登记证号410224016633。委托诉讼代理人：刘秋荣，单位员工，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：王林，河南均益律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：河南医康得生物科技有限公司，住所地：开封市龙亭区复兴大道嘉泰北苑B3-2-301号，统一社会信用代码：91410202MA3XE91855。法定代表人：段会迎,公司经理。被告：段会迎，女，1898年9月2日生，住河南省开封市龙亭区。二被告共同委托诉讼代理人：颜美成，河南论衡律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告祥符区半坡店乡老庄村卫生所与被告河南医康得生物科技有限公司、段会迎合同纠纷一案，本院于2019年4月4日作出（2019）豫0202民初30号之一民事裁定书驳回原告的起诉。后原告上诉至开封市中级人民法院本院，2019年5月31日，开封市中级人民法院作出（2019）豫02民终1689号民事裁定书，裁定撤销开封市龙亭区人民法院（2019）豫0202民初30号之一民事裁定，并指令本院审理。本院于2019年7月2日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告祥符区半坡店乡老庄村卫生所诉讼代理人刘秋荣、王林到庭参加诉讼，被告河南医康得生物科技有限公司、段会迎经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告河南医康得生物科技有限公司退还加盟药款五万元整；2、依法判令被告河南医康得生物科技有限公司赔偿原告购买商品的价款三倍的损失，共计七万二千八百四十元整；3、依法判令被告河南医康得生物科技有限公司法人代表承担无限连带责任；4、依法判令被告河南医康得生物科技有限公司承担本案诉讼费。事实与理由：2017年10月6日，原被告双方签订《医康德芍药堂加盟合作协议》一份，约定：由原告以所在诊所的名义（开封市祥符区半坡店乡老庄村卫生所）加盟分销被告河南医康得生物科技有限公司的加盟销售产品（详见产品表格）。原被告双方后于2017年11月19日交付加盟药款伍万元整，被告公司代表秦庆明（公司法定代表人丈夫，公司经理）当场签写了收到条。并约定按原告要求分批按月发货，并现场指导传授公司的四维动态平衡温灸疗法。2018年7月2日，被告公司代表秦庆明及工作人员正在原告诊所内开展活动时遇开封市祥符区食品药品监督管理局半坡店食品药品监督管理所执法人员进行日常检查，现场发现被告公司所使用的四维动态平衡温灸疗法为使用化妆品批号字样产品开展中医服务。后经开封市祥符区食品药品监督管理局半坡店食品药品监督管理所执法人员立案调查发现被告分销给原告的产品为三无产品，标识的被委托厂家为未取得《化妆品生产企业卫生许可证》的生产厂家，未取得生产资质，原告未按照协议要求向被告提供符合国家标准的产品，查验被告所有供货产品均为该厂产品，经开封市祥符区食品药品监督管理局查验后证实其为违反国家法律法规的产品。违反了《化妆品卫生监督条例》第十三条第一项“化妆品经营单位和个人不得销售下列化妆品：（一）未取得《化妆品生产企业卫生许可证》的企业所生产的化妆品。”由于被告未履行诚实守信义务，原告多次要求解除双方合作关系，退还加盟药款，并要求被告承担单方面侵权原因给原告造成的损失。被告河南医康得生物科技有限公司辩称：1、河南医康得生物科技有限公司与原告之间的合同是从2017年10月6日至2018年10月6日，到原告起诉之日，原被告之间的合同已经履行完毕，双方履行完毕相关义务后要求被告返还相关费用是不合理的。而且没有证据证明原被告双方在履行合同过程中，原告对相关产品提出过异议。2、原告在向消费者销售完相关产品后，没有向被告退还被告提供的产品。在没有向被告退还相关产品的情况下要求被告退还相关产品的价款明显是不合理的。三、被告不是化妆品的生产者，原告以被告违反《化妆品卫生监督条例》第十三条第一项是适用法律错误。四、原告在诉求中没有要求解除合同，说明原告对双方签订的合同并没有异议，在没有解除合同的前提下，不应当支持原告对被告的诉求。被告段会迎辩称，其只是河南医康得生物科技有限公司的法定代表人，只代表公司办理相关业务，不是合同的相对人，与原告之间没有经济上的往来，不是本案适当的被告。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年10月6日，原告祥符区半坡店老庄村卫生所（乙方）与被告河南医康得生物科技有限公司（甲方）签订了《医康得芍药堂加盟合作协议》，原告签约代表人是刘秋荣，被告签约代表人是秦庆明。该协议约定：一、诊所区域及产品。1、加盟分销区域：河南省开封市祥符区半坡店老庄村；2、加盟销售产品：甲方公司及子公司芍药堂生产销售经营的所有产品；三、开票。1、甲方按结算价格给乙方开具发票，乙方把资质寄给甲方备案开票，开票时乙方应填写申请单、传真或电子档图片发给甲方；五、发货。退换货制度：非产品质量原因引起的退、换货，甲方不予受理；六、双方的权利与义务。甲方负责向乙方提供符合国家标准的产品以及销售产品所需的各种手续、文件、证明等；八、本协议经甲乙双方签字盖章后，乙方在5个工作日内将首次加盟货款汇入甲方指定账户后，协议开始生效”，协议自2017年10月6日起至2018年10月6日止。合同签订当日，原告交付2000元定金给秦庆明。2017年11月19日，被告向原告出具收条，载明：老庄刘秋荣诊所加盟药款计伍万元整。河南医康得。秦庆明。2017年12月3日，被告向原告交付授权书（加盟编号：20170016），载明：兹授权河南省开封市祥符区半坡店老庄村刘秋荣诊所为我司河南省开封市祥符区的区域合作运营商。本授权自授权日起有效期一年。授权单位：医康得芍药堂（河南）医药科技有限公司。加盟后，被告陆续向原告供货。2018年7月2日，开封市祥符区食品药品监督管理局到老庄村卫生所日常检查，发现被告向原告提供的产品是未取得化妆品生产企业卫生许可证的企业所生产的产品，并于2018年8月3日向被告下达了行政处罚决定书。庭审中，原告称协议生效后从被告购进产品的货款价值2万元，直接从5万元加盟货款中扣取。还查明，被告河南医康得生物科技有限公司成立于2016年10月14日，公司类型是有限责任0公司（自然人独资），段会迎是该公司股东及法定代表人。本院认为，《医康得芍药堂加盟合作协议》是双方当事人真实意思表示、合法有效，双方均应按照协议约定全面履行各自义务。该协议的签订目的是原、被告双方建立加盟合作关系，原告支付加盟货款后，由被告向原告提供相关产品。被告隐瞒真实情况，向原告提供无化妆品生产企业卫生许可证的企业所生产的产品。被告的行为违反了协议约定，对原告的合法权益造成了损害，应当承担违约责任。故对原告主张被告退还加盟药款5万元的诉讼请求，本院予以支持。关于原告主张被告赔偿原告购买商品价款三倍的损失的诉讼请求。《消费者权益保护法》是为保护消费者的合法权益，维护经济秩序，促进社会主义市场经济健康发展而制定的法律。所谓消费者，从法律意义上讲，消费者是指为个人目的购买或者使用商品和接受服务的社会成员。本案中，原告购买被告的产品是用于经营销售，原告本身不符合消费者的定义，因此不适用《消费者权益保护法》。故对原告该项诉讼请求，不予支持。关于原告主张段会迎应该承担无限连带责任的诉讼请求。《中华人民共和国公司法》第六十三条规定，一人有限责任公司的股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产的，应当对公司债务承担连带责任。本案中，段会迎未提交证据证明其个人财产独立于公司财产，故对原告主张段会迎对公司债务承担连带责任的诉讼请求予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告河南医康得生物科技有限公司在本判决生效之日起五日内返还原告祥符区半坡店乡老庄村卫生所加盟费5万元。二、被告段会迎对上述第一项判决承担连带责任。三、驳回原告祥符区半坡店老庄村卫生所的其他诉讼请求。本案受理费2756元、保全费1320元，共计4076元，由原告祥符区半坡店老庄村卫生所承担1621元，被告河南医康得生物科技有限公司、段会迎共同承担2455元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审 判 长  张碧薇审 判 员  乔启东人民陪审员  邱予川二〇一九年十月二十九日书 记 员  陈亚萍