宁夏回族自治区中宁县人民法院民事判决书（2019）宁0521民初1818号原告：石某，住宁夏回族自治区中宁县。原告：周某，住宁夏回族自治区中宁县。共同委托诉讼代理人：陈某，宁夏中宝律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告：谭某1，住宁夏回族自治区中宁县。被告：谭某2，不识字，住宁夏回族自治区中宁县。委托诉讼代理人杨某1，宁夏罗山律师事务所律师。代理权限为一般代理。被告：中宁县徐套乡人民政府。法定代表人：袁某。委托诉讼代理人：龚某，宁夏中宝律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告：中宁县徐套乡田滩村村民委员会。法定代表人：杨某2。原告石某、周某与被告谭某1生命权纠纷一案，本院于2019年3月21日立案受理后,在案件审理过程中，原告申请追加谭某2，被告谭某1申请追加中宁县徐套乡人民政府（以下简称“徐套乡政府”）、中宁县徐套乡田滩村村民委员（以下简称“田滩村委会”）为共同被告，本院依法通知谭某2、徐套乡政府、田滩村委会参加诉讼。依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告石某、周某及其委托诉讼代理人陈某，被告徐套乡政府委托诉讼代理人龚某，被告田滩村委会法定代表人杨某2均到庭参加了诉讼。因双方当事人申请庭外和解，本院给予双方当事人四个月的和解期限。本案现已审理终结。石某、周某向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令四被告赔偿原告各项经济损失共计220854.55元（丧葬费36389.50元，死亡补偿费214758元，交通费2000元、误工费12359元，精神损害抚慰金50000元，合计315506.50元；原告要求被告承担70%的赔偿责任220854.55元）。事实和理由：二原告与被告谭某1、谭某2系同村村民。2018年12月15日下午5时许，二原告的次子石彦孝（1994年6月26日出生）在放羊时，为抢救落入被告谭某2挖掘的大口井中的羊只溺水身亡。被告谭某2挖掘的大口井，由被告徐套乡政府进行了维修，大口井水源为地下水，用途为浇灌压砂西瓜，被告谭某2、徐套乡政府违法开采水资源，存在违法行为，被告田滩村委会、徐套乡政府在对大口井进行改造时随设置了铁丝围栏，但围栏破损失修，人蓄可随意出入，未及时进行维修，并未设置警示标志，存在过错。综上，各被告擅自挖掘开采地下水，并对大口井疏于管理和维护，造成二原告的次子石彦孝溺水死亡，应承担相应的赔偿责任。谭某1辩称，涉案水井是我父亲谭某2的，之前挖的小，后来被告徐套乡政府和田滩村委会进行改造，与我没有任何关系，对于原告的损失，我不承担赔偿责任。谭某2辩称，被告谭某2没有违法行为，被告谭某2在大口井附近放置了警示牌，而死者明知大口井有水，却要下水捞羊，死者作为一个成年人，有重大过错，应当自担风险。被告谭永生没有对大口井使用，而且大口井是被告徐套乡政府套改项目，被告田滩村委会、徐套乡政府也没有给被告谭永生移交涉案水井，因此，被告谭永生没有对涉案水井的管理义务。死者属于成年人，对于事故的发生存在有重大过错，原告方所主张的70%的责任比例过高，且死亡赔偿金应该按照农村居民人均纯收入计算。综上，原告的诉讼请求不能成立，请求依法驳回原告的诉讼请求。徐套乡政府辩称，被告谭某1申请追加徐套乡人民政府作为本案的共同被告，承担本案原告的各项损失没有事实和法律依据，徐套乡不是本案的赔偿主体，本案所涉及的大口井不属于徐套乡政府所有，徐套乡政府也不负有管理该大口井的职责。2018年之前，涉案大口井所在的沙河12口大口井因多年来发生洪水的原因，大口井淤塞严重，出水量小，已经不具备灌溉功能。2018年初，田滩村众多群众向乡政府反映，并要求对以上涉案大口井改造。2018年7月，田滩村村委会集中将以上12口大口井交给徐套乡政府进行清理改造，徐套乡政府对以上的工程进行议标后，由施工队进行改造。2018年10月9日，徐套乡政府对以上大口井进行了改造后验收，还在井口周边设置了警示牌和铁丝围栏，并于当日与田滩村村委会签订了协议书，书面将维修好的大口井移交给了田滩村委会，并口头告知田滩村委会，谁家的大口井移交给谁家。本案溺水事故发生于2018年12月15日，徐套乡政府已不再管理涉案大口井，对此事故的发生，乡政府只能表示同情，没有赔偿义务。田滩村委会辩称，我村有12口大口井，在2018年我村申报了12口大口井维修改造项目。同年7月，在维修的过程中，只是在大口井原有的基础上清淤，没有深挖。在清淤的过程中，谁家井由谁在现场监督，徐套乡政府将12口大口井移交村委会时，井就有所有人管理和使用，村委会再没有管理的义务，所以村委会不应当承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：2018年3月，被告谭某2在田滩村的河道内开挖了一口大口井。2018年，被告田滩村向被告徐套乡政府申报对包括被告谭某2大口井在内的田滩村的12口大口井进行维修改造。同年7月，被告徐套乡政府对被告谭某2大口井在内的田滩村的12口大口井进行维修改造，并设置了铁丝围栏。2018年10月9日，被告徐套乡政府对以上大口井进行了改造后验收，并于当日与被告田滩村委会签订了协议书，将维修好的大口井书面移交给了被告田滩村委会。2018年12月15日下午5时许，二原告的次子石彦孝（1994年6月26日出生）在放羊时，为抢救落入大口井中的羊只溺水身亡。事故发生后，被告谭某2、谭某1分别给付二原告500元。以上事实有原告向法庭提交的户口簿、中宁县公安局喊叫水派出所接处警登记表、现场录像，被告徐套乡政府提交的协议书、原告与被告陈述予以证实。经审核，该证据来源合法、内容真实，与本案相关联，本院对其证明效力予以认定。本院认为，公民的生命、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案受害人石彦孝作为完全民事行为能力人，在羊掉入大口井后，去打捞羊只掉入井内溺水死亡，自身存在重大过错，是造成该事故的原因，应承担主要责任。被告谭某2作为大口进的管理者和受益人，在大口井维修完毕后，对损坏的护栏未及时进行维修，并悬挂警示标志，存在一定的过错，应承担相应的赔偿责任。被告谭某1不是涉案大口井的管理者和受益人，不承担赔偿责任。被告田滩村委会、徐套乡政府对涉案大口井进行维修过程中设置了铁丝围栏，尽到了安全注意义务，不应承担赔偿责任。结合本案实际情况，受害人石彦孝本人承担80%的责任，谭某2承担20%的责任为宜。参照《宁夏2018年度道路交通事故伤亡人员人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》规定，经核，二原告主张石彦孝的死亡赔偿金214758元（10737.9元/年×20年）、丧葬费36389.5元(72779元÷12个月×6个月)，符合法律规定，予以支持；因石彦孝对事故的发生存在重大过错，故对原告要求承担精神抚慰金的诉讼请求不予支持；原告未提供相应的票据证实其办理丧葬事宜产生的误工费、交通费，故对原告主张误工费、交通费不予支持，综上，原告的各项损失共计251147.5元。被告谭某2已支付的500元，应予以扣减，被告谭某2赔偿二原告各项损失49729.5元（251147.5元×20%－500元）。被告谭某1、田滩村委会、徐套乡政府关于其不承担赔偿责任的辩解意见成立，予以采信。被告谭某2关于其对大口井没有管理义务，不应承担赔偿责任的辩解意见不成立，不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十八条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款，《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告谭某2于判决生效之日起十日内赔偿石某、周某各项损失合计人民币49729.5元；二、驳回原告石某、周某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费702元（已减半收取），由原告石某、周某负担540元，被告谭某2负担162元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于中卫市中级人民法院。当事人不主动履行本法律文书确定的义务，对方当事人可申请人民法院执行，未提出申请的，视为自动放弃权利。申请执行的期间为二年。审判员 顾学文 二〇一九年十月十日书记员 马智慧