广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2018）粤2071民初10020号原告：李建均，男，1967年1月2日出生，汉族，住江西省，原告：杨小军，男，1984年10月28日出生，汉族，住湖南省耒阳市，以上原告共同委托诉讼代理人：颜美林，广东洋三律师事务所律师。以上原告共同委托诉讼代理人：张虹，广东洋三律师事务所律师。被告：郑从亮，男，1985年7月15日出生，汉族，住湖南省耒阳市，被告：李小翠，女，1986年3月17日出生，汉族，住湖南省耒阳市，被告：中山市科恒装饰设计工程有限公司，住所地广东省中山市石岐区岐环路9号幸福名苑5幢19卡，统一社会信用代码91442000398075992T。法定代表人：郭国亮，职务执行董事、经理。原告李建均、杨小军诉被告中山市科恒装饰设计工程有限公司（以下简称科恒公司）、郑从亮、李小翠装饰装修合同纠纷一案，本院于2018年5月21日立案受理后，依法组成合议庭，于2018年8月21日公开开庭进行了审理，原告李建均、杨小军及其共同委托诉讼代理人颜美林、张虹、被告郑从亮到庭参加了诉讼，被告李小翠、科恒公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李建均、杨小军向本院提出诉讼请求：1.判令解除原告与被告签订的《装修合同文本》；2.判令被告科恒公司、郑从亮返还原告工程预付款59700元及违约金27600元；3.判令被告李小翠对被告郑从亮的上述债务及违约金承担连带清偿责任。事实与理由：2017年5月29日，原告与被告科恒公司签订装修合同，约定：原告将中山市三乡镇雅居乐森岚1栋1901房委托被告科恒公司装修，开工日期为2017年6月8日，工期90天。工程款总价为138000元。工程每延期一天，每日按工费1%作为违约金支付给甲方，直至工款扣完。单方解除合同，按照合同总金额支付20%的违约金，并约定由郑从亮实际施工。合同签订后，原告分期分批支付了工程预付款共计119400元。但是被告并未如期完工，故意拖延施工，经原告多次催促。2017年11月30日，原告与郑从亮签订《施工进度确认协议书》：确认了相应的施工进度及最迟2017年12月28日完工。但是，签订协议后，被告郑从亮并未实际施工，耍无赖，已经严重违约。为维护原告合法权利，诉至法院，请求支持。原告李建均、杨小军就其诉讼请求及主张的事实与理由向本院提交以下证据：1.中山市商品房销售登记备案表、授权委托书、户口本；2.设计工程有限公司装修合同文本；3.施工进度确认协议书；4.支付宝转账电子回单、银行流水、微信付款记录；5.律师函、快递单、快递物流信息；6.结婚证；7.（2017）粤2071民初15248民事裁定书、造价鉴定情况说明；8.公民信息检索单。被告郑从亮答辩称：1.不同意原告的诉讼请求第一项。2.原告主张被告科恒公司、被告郑从亮返还原告工程预付款59700元及违约金27600元，暂合计87300元，但装修合同文书约定应支付95%批灰工程进场，原告已违约。3.被告郑从亮、李小翠曾是情侣关系，且已于去年分手。被告郑从亮不清楚原告为何会起诉被告李小翠、科恒公司。被告郑从亮就其答辩未提交证据。被告科恒公司、李小翠未答辩，亦未出庭参加诉讼。被告科恒公司、李小翠未提交证据。经审理查明：2014年12月3日，江西省公安厅、萍乡市公安局出具户主为李建均的《户口簿》，载名邓金萍为李建均的妻子，李洪浩为李建均的儿子。2015年1月12日，就坐落于中山市××乡镇雅××小区××房的商品房签定的《中山市商品房买卖合同》办理了登记备案，该房产买受人为李洪浩。2017年5月29日，委托方（甲方）杨小军与承接方（乙方）科恒装饰签订《设计工程有限公司装修合同文本》，约定：甲方决定委托乙方进行居室装修、装潢，工程地址为中山市三乡镇雅居乐森岚1栋1901房，工程项目有水电、泥水、木工、批灰；开工日期2017年6月8日，工程总天数90天；工程总价款138000元；合同一经甲、乙双方签订，甲方即应付（平层套房5000、复式、别墅10000）订金作为预付款，水电安装工程进场甲方即第一次付合同价款的30%，泥水铺贴工程进场甲方即第二次付合同价款的30%，木工进场甲方即第三次付合同价款20%，批灰工程进场甲方即第四次付合同价款的15%，剩余5%尾款待甲方对工程竣工验收后一个月之内结算；如果因乙方原因而延迟完工，每日按工费1%作为违约金罚款支付给甲方，直至工费扣完为止，如因甲方原因而延迟完工，每延迟一日，以装潢工程价款中人工费的1%作为误工费支付给乙方。合同还约定了其他事项。合同甲方（业主）落款处签杨小军名，乙方落款处签郑亮名并盖科恒公司章。2017年6月1日，委托人李洪浩与受委托人杨小军、李建均签订《授权委托书》，载有：委托人与受托人为近亲属，因委托人有事，委托上列受委托人在本人与科恒公司、郑从亮签订装修合同，并处理装修过程一切纠纷。委托人落款处签李洪浩。同日，微信名为“郑歌”发消息：“叔叔，麻烦转一下定金。”后“郑歌”收取微信转账5000元，并回复：“谢谢李叔。”2017年6月15日至2017年8月17日期间，账户名邓金萍通过支付宝向账户名郑从亮分别支付36400元、35000元、33000元，共计104400元。2017年11月30日，甲方（委托方）李建均与乙方（施工方）郑从亮签订《施工进度确认书》，内容为：关于广东省中山市三乡镇雅居乐森岚1栋1901户装修施工事项经甲乙双方友好协商下，约定：1.乙方须在2017年12月3日前安装4个卧室的衣柜柜体，2017年12月5日完成安装；2.乙方须在2017年12月5日前安装完成厨房及2个卫生间的铝扣板天花安装；3.乙方须在2017年12月5日前安装所有房门门套，2017年12月10日完成安装；4.乙方须在2017年12月10日前安装完成阳台柜体；5.乙方须在2017年12月10日前完成整屋批灰；6.乙方须在2017年12月15日前完成客厅、餐厅、入户背景墙等安装工作；7.乙方须在2017年12月18日前完成所有施工事项，不得以任何理由延误本工程工期，如在约定的期限内未完工，每延误一天，乙方须按每天150元的误工费赔偿给甲方，并承担相应的损失，并且甲方保留追究乙方责任的权利；8.乙方在施工过程中应本着质量为先的原则，保质保量的完成工作，如施工质量未达到要求，乙方应无条件返工并承担相应的费用。协议书甲方落款处签李建均名并捺印，乙方落款处签郑从亮名并捺印。同日，李玲通过其中国银行账户向郑从亮工商银行账户转账10000元，附言森岚装修款。庭审过程中，原告确认第四批工程款只支付了10000元；被告确认工程未完工。本院认为，原告与被告科恒公司、郑从亮签订的《设计工程有限公司装修合同文本》、与郑从亮签订的《施工进度确认书》是双方当事人的真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性、禁止性规定，合法有效，相关当事人均应按照约定全面履行自己的义务。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条的规定，有下列情形之一的，当事人可以解除合同：……（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；……现原告主张解除与被告签订《设计工程有限公司装修合同文本》，被告表示不同意，但因原告未按约定支付工程款，被告亦未能在2017年12月18日前完成所有施工事项，致使合同目的无法实现，本院认为，原告主张解除合同符合上述法律规定，故对原告的该项诉讼请求，于法有据，本院予以支持。合同解除后，根据履行情况和合同性质，可要求恢复原状、采取补救措施，并有权要求赔偿损失；本案审理过程中，被告郑从亮曾申请对其完成的工程量进行评估鉴定，但在指定期限内未缴纳鉴定费用，在本院责令原告对被告完成的工程量进行鉴定后，原告亦在指定期限内未缴纳鉴定费用，致无法认定被告完成的工程量大小，及原告与被告郑从亮的过错责任，故对原告要求被告返还工程款及违约金并要求李小翠承担连带清偿责任的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，缺席判决如下：一、解除原告李建均、杨小军与被告中山市科恒装饰设计工程有限公司、郑从亮于2017年5月29日签订的《设计工程有限公司装修合同文本》；二、驳回原告李建均、杨小军的其他诉讼请求。案件受理费1983元（原告已预交），由原告李建均、杨小军自行负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审 判 长  向良平人民陪审员  张嘉慧人民陪审员  郑美琪二〇一九年十月二十五日书 记 员  何丽钊**龙