浙江省瑞安市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0381民初11516号 原告：罗满莲，女，1977年10月10日出生，汉族，住瑞安市。 被告：王雪梅，女，1974年8月17日出生，汉族，住瑞安市。 委托诉讼代理人：吴善颖、木建胜，瑞安市马屿法律服务所法律工作者。 原告罗满莲为与被告王雪梅民间借贷纠纷一案，于2019年9月15日向本院起诉。本院于同日受理后，依法由审判员吴晓初适用简易程序分别于2019年9月26日、10月16日两次公开开庭进行了审理。原告、被告及其委托诉讼代理人吴善颖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告罗满莲起诉称：2017年7月18日，被告向原告借款，原告通过支付宝分别向被告转账18000元、3000元。后经原告多次催讨，被告偿还了6000元，剩余本金15000元未偿还。尔后，原告经催讨未果，故诉请法院判令：1、被告偿还原告借款15000元及逾期利息（按本金15000元从起诉之日起按年利率6%计算至实际履行完毕之日）；2、本案诉讼费由被告负担。 被告王雪梅答辩称：原告原系被告打金店员工，双方关系非常友好。被告于2017年6月15日投资沈阳金博地投资管理有限公司（以下简称金博地公司），该公司每日返还利息和本金100多元，被告在店里说起此事，原告就要求被告帮忙替她转账投资。2017年7月18日，原告微信转账给被告21000元，被告直接微信转账给王某1，王某1直接转入该公司，该公司将原告注册账户，王某1将账户信息发给被告，被告再告诉原告，由原告自行操作其账户提现，钱开始是通过民生银行新兴支行转的，后来变成定期支付利息，是通过那个银盛公司转的。被告自己的投资，开始分红都是该公司法定代表人赵士航转来，2017年7月19日之后开始不定期提现的钱都是银盛公司转来，后来2018年1月开始定期支付利息，也是这个银盛公司转来，直到2018年4月8日。原告投资后有进入该公司的投资微信群，其自己也曾在群里说过自己投资21000元。被告自己经济状况好，不需向原告借款，更没有向原告还款6000元的情况。综述，请求驳回原告诉请。 原告罗满莲补充陈述：因双方有点亲戚关系，所以借款没有要求被告出具借条，说是借款一年，利息没有约定。如果这款项是投资款的话，原告肯定会收到什么金博地公司的投资凭证之类的，但原告没有收到。被告拿到借款后转给什么人、投资什么公司，是被告的事情。被告是在借款后半年左右时间内陆续还款给原告合计6000元，都是通过银行转账的，有时1000多元，有时2000多元，具体的记不清楚，至于从谁的账户转来也不清楚，反正被告每次还款后都有电话通知原告，原告会通过刷银行卡余额情况来知晓被告的还款情况。被告借款后有将原告拉入那些投资微信群里，“520”是原告的微信名，被告说钱借去投资了，原告在那些群里也就随便说一些的，可能有说自己投了21000元，但实际上原告没有投资，是把钱借给被告，而且2018年开始，原告一直有向被告催讨本案借款。 原告罗满莲在本院指定的举证期限内提供如下证据： 证据一，原告身份材料，以证明原告诉讼主体资格； 证据二，被告身份材料，以证明被告诉讼主体资格； 证据三，转账凭证，以证明被告向原告借款的事实； 证据四，与被告姐夫微信聊天记录截图，以证明被告善于骗人的事实。 被告王雪梅在本院指定的举证期限内提供如下证据： 证据五，微信转账记录截图，以证明被告收到原告转账的21000元后立即将款项转给案外人王某1的事实； 证据六，被告与案外人王某1的微信聊天记录截图、案外人王某1银行账户明细清单、电脑注册的原告罗满莲账户（电脑网址现无法进入）、金博地公司的企业信息，以证明案外人王某1收到款项后当日就帮忙将款项投资到金博地公司的事实； 证据七，被告与原告的聊天记录截图，以证明原告已与投资公司签订合同的事实； 证据八，“环保**行正式二群”微信聊天记录截图，以证明原告在该投资群里有说到自己投资2.1万元的事实； 证据九，被告申请本院调取了原告在农业银行账户尾号为1812的账户交易明细（2017年7月18日至2018年1月30日），以证明其中6笔收入系投资金博地公司的分红所得的事实； 证据十，被告申请证人王某1、李某、王某2出庭作证，以证明原告转账给被告21000元系投资而不是借款的事实。证人王某1在庭审中陈述：“我与被告为同村人，在杭州是邻居，与原告没什么关系，就是在被告店里见过原告几次。2017年7月18日，被告支付宝转账给我21000元，说原告要投资，将原告资料发微信给了我，我帮忙将钱投入公司后，公司当时有个电脑系统注册账户，注册好后，我就将原告的账户及密码发微信给了被告，手机微信聊天记录中有这部分内容。投资的这个公司就是沈阳金博地公司，公司有电脑系统平台，注册好后会成为会员，会员有积分就可以自己提现，钱在7月11日之前都是该公司或是公司的老板赵士航转来，之后就是中国民生银行新兴支行转来，到9月多就签署了一个借贷合同，每月发一次利息，是深圳银盛支付公司转来的，一直到2018年4月8日后就没有了，公司就发了债转股合同给我们签，签完就没有分红，后来听说老板被抓起来了。本案的21000元是被告收到原告的钱后转给我叫我帮忙投资的，原告也有进入到这个投资微信群中，微信名叫520”。证人李某在庭审中陈述：“原告是我表哥的前妻，被告是我同村人，也是我姨夫弟弟的媳妇。2017年7月，我们一起报单注册电脑账户时我在场，和王某1在一起的，原告的身份信息有报给公司注册，因为我也有投资，跟王某2一起投的。报单之后，我们有建了几个微信群，原告在同月28日被被告拉入到一个群里（博地生金），原告的微信名叫520，另外还有一个群，是环保**行正式二群，原告什么时候进入该群记不住了，原告在进群后没说话，直到后来利息发不出来了有说话，原告在群里有说过自己投资了21000元。原告的钱怎么打给公司的我不清楚，但金额是21000元，因为投资这个公司的金额就是固定档的，7000元、21000元、35000元之类一档档的。投资该公司开始只有电脑系统账号密码，登录后随时可以自己提现，后来变成每个月发利息，后来有给了合同”。证人王某2在庭审中陈述：“我不认识原告，跟被告是同村人，平时没怎么联系。2017年投资公司的时候，我有听到过原告的名字，我们是一帮人在金博地公司的办公室注册的，我听到被告发语音给王某1说原告要投资21000元，因为被告不会自己弄，就委托王某1（我姑姑）帮忙注册，王某1把原告的账号注册好后发给了被告。我与李某都有投资，两人用一个账户的，账户由我来操作。公司的分红，开始都是自己登录账户手动提现，每天都可以提，是什么民生银行转来的，我的银行账户明细单上可以看出，后来就是定期每月付利息，到2018年4月后就没有付利息了”。 经庭审质证：1、对于证据一、二，来源合法、内容真实，被告无异议；故本院对上述证据依法予以采信，并作为认定本案事实的依据。2、对于证据三，被告对转账情况予以承认，但表示该款项系原告要投资金博地公司，被告只是帮忙转下款项；本院认为，该证据可以证实原告转账给被告21000元，至于是否属于借款，将在下文中阐述。3、对于证据四，被告表示对真实性不清楚且与本案无关；本院认为，该证据真实性无法确定，故在本案中不予采信。4、对于证据五，原告表示自己不知道被告借款后将款项转给谁；本院认为，该证据可以显示被告在收到21000元当日将款项转给王某1的事实。5、对于证据六，原告表示自己不知道什么金博地公司与电脑账号之类，王某1的转账与本案无关；对于证据七，原告表示聊天内容真实，系借款后被告不还款时，被告让原告把合同（具体内容不知）签掉，报给被告银行账号、身份信息等，就打款给原告，但后来没有打款，所以原告就微信问被告什么时候退钱；对于证据八，原告表示自己什么时候被拉入什么群不清楚，聊天内容存在伪造，都不是原告所说；对于证据九，原告表示该6笔款项不知道是谁打来，因自己有弄网购，账户来往比较多，但绝不是投资的分红所得；对于证据十，原告表示不认识三名证人，证人与被告合伙弄什么投资并不清楚，虽然被告在借款之前确有和原告提过投资，但原告并不同意的；被告表示证人证言内容都属实。本院认为，结合上述证据中的微信群聊天记录、银行账户明细、证人证言以及原、被告在庭审中的陈述，可以证实本案21000元系被告帮原告投资到金博地某公司的事实。 经审理，本院认定本案事实如下：2017年7月18日，原告罗满莲让被告王雪梅帮忙投资21000元款项；当日，原告转账给被告21000元，被告将款项转至案外人王某1，案外人王某1将该款项投入金博地某公司。后因该公司未归还原告投资款项，故原告诉至本院要求被告偿还款项。 本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明；被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。具体到本案中，原告仅有转账给被告的转账凭证，被告提供了充分的证据证实该款项系帮原告投资到金博地某公司的事实，故原告应提供证据证实双方系借贷关系，但原告尚不能提供，故此，原告应承担举证不能的法律后果，本院对原告的诉请不予支持。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 驳回原告罗满莲的诉讼请求。 本案受理费175元，减半收取87.5元，由原告罗满莲负担（已预交）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。 审 判 员 吴晓初 二〇一九年十月三十日 法官助理陈谦 代书记员 吴一煌 -??2?-