河北省玉田县人民法院民事判决书（2018）冀0229民初1692号原告：张之才，男，1954年12月27日出生，汉族，农民，住玉田县。委托诉讼代理人：张之生，男，1950年1月3日出生，汉族，农民，住玉田县，系张之才之兄，特别授权。委托诉讼代理人：徐秋亭，河北正一律师事务所律师，一般代理。被告：张维领，男1969年5月8日出生，汉族，农民，住玉田县。委托诉讼代理人：张德申，男，1947年8月1日出生，汉族，农民，住玉田县，系张维领之父，特别授权。原告张之才与被告张维领健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年4月8日立案后，依法适用普通程序，于2018年5月7日、2019年6月21日公开开庭进行了审理。原告张之才及其委托诉讼代理人张之生、徐秋亭，被告张维领的委托诉讼代理人张德申到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张之才向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费等经济损失共计30000元；2、判令被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：原告与被告系同村乡邻。原告亲哥张之生家承包地与被告张维领家养鸡场隔着一条南北方向机耕路和上下两条水渠而互望相邻，因被告张维领无理霸占两家间隔中的全部上水渠和部分道路向水渠排放鸡粪致使原告亲哥张之生家承包地排水不畅土地坍塌，为保全自家承包地以利永续使用，原告一家人于2016年1月31日在自家承包地上施工垫土合理修复坍塌土地，不料，被告张维领得知此事突然手持利斧冲到施工现场无理阻拦施工在原告侄女张本来身后猛砍张本来头部同时大喊“砍死你”，由于事发突然，原告一家人均来不及反应，张本来当即被被告张维领手起斧落砍倒在地，当被告张维领再次举起利斧继续砍杀已经倒地的张本来时，张本来的亲哥张本岭情急之下伸臂阻挡砍向张本来的斧头，凶手被告张维领手中斧头因被挡偏离，张本来才死里逃生，张本来、张本岭所穿棉袄被分别砍出一个大口子。凶手被告张维领见原告张本岭阻挡未能立即砍死张本来随即举斧迎面砍向原告张本岭头部，张本岭躲避不及头部被砍中受伤，凶手砍人同时大喊“把你们一个一个都砍死”，当凶手被告张维领再次举起斧头继续砍向原告张本岭时，张本岭忍痛拼命将斧子夺下后瞬间倒地昏死，见此情景，在场的原告亲属立即电话拨打120急救并报警，凶手被告张维领见出了人命和斧子被夺下便指令其妻给其亲属打电话通知其背后的关系人帮忙处理，随即又跑回其家院内取出大铁铲继续行凶追赶猛铲乱打赶来防止其逃跑的原告张之才，将张之才面部铲出大口子血流满面并打伤胳膊，幸亏警方赶到及时制止凶手继续行凶原告张之才才得救。之后，玉田县公安局所属的窝洛沽派出所民警将已被警方执法记录仪记录下“正在继续行凶影像”的凶手被告张维领带走，原告一家立即将张本来、张本岭、张之才三人送到医院救治。张本岭被送到玉田县第二医院又转唐山、北京多家医院救治，医院诊断张本岭伤为“1、脑外伤后综合症，2、右上肢震颤”等。张本来被送到玉田县玉田县第二医院又转到唐山、北京等多家医院救治，医院诊断张本来伤为“1、顶枕部头皮血肿，2、头外伤性神经反应综合症”等。原告张之才头面部、胳膊受伤长期休养治疗不能干活。被告的行为给原告造成医疗费等经济损失。张之才受伤后治疗至今仍遗留记忆减退胳膊活动受限等后遗症应当认定为十级伤残。玉田公安局对被告张维领作出行政拘留15日、罚款1000元的行政处罚。综上所述，原告认为，原告一家案发当时是在自家承包土地上施工，他人无权非法干涉，凶手被告张维领借口此一点小事便手持利斧利铲分别砍伤赤手空拳张本来、张本岭、张之才要害致命的头面部性质及其严重，更为重要的是凶手被告张维领在砍杀行为进行的同时大声叫喊“砍死你”和“把你们一个一个都砍死”不但表现出被告张维领当时行为及其嚣张而且充分暴露出被告张维领故意杀人的主观意图，故依法应当追究杀人凶手被告张维领故意杀人的刑事责任。案发后原告家人不断反复到玉田县公安局所属的各级警方及唐山市公安局要求依法立案追究凶手被告张维领涉嫌故意杀人的刑事责任，在此期间凶手被告张维领利用宗族势力多次扬言其背后有人疏通关系“人没杀死人就没事”，实际上警方也一直未予立案追究其刑事责任并拒绝出具依法应当出具的不予立案通知书。原告将上述情况反映到检察院，玉田县、唐山市两级检察院相互推诿一直未依法行使法律赋予的监督职责未通知玉田县公安局对此案立案侦查，至今杀人凶手被告张维领作案后依然逍遥法外，使原告一家毫无安全感可言，以致原告家人不断上告维权。近日，相关领导告知原告家人此事刑事部分未解决也可以先行依法追究被告杀伤原告的民事责任，故原告先行提起诉讼，请公正审理，判如所请。被告张维领辩称，被告张维领并未殴打原告张之才，原告的起诉没有任何事实和法律依据。原告没有损伤，被告也没有看到任何法医鉴定，相反是原告将被告殴打致伤。请求驳回原告的诉讼请求。本院依法调取的玉田县公安局窝洛沽派出所治安卷宗材料载明：1、玉公（窝）行罚决字（2016）1111号行政处罚决定书，被处罚人张之才，现查明2016年1月31日0时许，在××县南头，张维领与张本岭、张本来因琐事发生争执并用斧头将张本岭、张本来头部砸伤，后张本岭七叔张之才与张维领发生争执并对张维领进行殴打。以上事实有张之才本人陈述和申辩、证人证言、现场勘查、现场照片等证据证实，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，现决定对张之才行政拘留三日。2、玉公（窝）行罚决字（2016）1112号行政处罚决定书，被处罚人张瑞娥，现查明2016年1月31日0时许，在××县南头，张本来因琐事与张瑞娥发生争执后双方互殴。以上事实有张瑞娥本人陈述和申辩、证人证言、现场勘查、现场照片等证据证实，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，现决定对张瑞娥行政拘留七日，并处罚款伍佰元整。3、玉公（窝）行罚决字（2016）0853号行政处罚决定书，被处罚人张维领，现查明2016年1月31日0时许，在××县南头，张维领与张本岭、张本来因琐事发生争执并用斧头将张本岭、张本来头部致伤，后张本岭七叔张之才追打张维领，张维领又拿起铁铲将张之才脸部铲伤。以上事实有张维领本人陈述和申辩、证人证言、现场勘查、现场照片等证据证实，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第三项之规定，现决定对张维领行政拘留十五日，并处罚款壹仟元整。4、玉公（窝）行罚决字（2016）0854号行政处罚决定书，被处罚人张本来，现查明2016年1月31日0时许，在××县南头，张维领、张瑞娥夫妇与张本岭、张本来兄妹因琐事发生争执，后张本来、张瑞娥双方互殴。以上事实有张本来本人陈述和申辩、证人证言、现场勘查、现场照片等证据证实，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，现决定对张本来行政拘留七日，并处罚款伍佰元整。5、2016年1月31日对张维领的询问笔录：今天凌晨时我正在我的村南养鸡场屋内睡觉，凌晨30分左右我听见我的养鸡场外头有铲车干活铲土的声音，这我就知道是我养鸡场对门张之生家用铲土填埋我家养鸡场对面的排水沟呢，这我媳妇、我就起床陆续去了我家养鸡场东边的土路上想制止张之生别在填埋这下水道了，（因下水道的问题我们家与张之生家闹过矛盾了，也经村委会调解过）。我们两口子隔着沟喊，冲着正作业的铲车晃手示意别干了，这时候对方张之生的儿子张本岭、女儿张本来就冲我媳妇勾来了，因为当时铲车正干活听不见他们都说什么，我在边上就看见张之生的儿子、女儿拳打脚踢将我媳妇打倒在地上了，我媳妇张瑞娥也跟他们相互的乱打一块了，具体谁都怎么打的打在哪我没看清楚。当时我在我家养鸡场院里着，距离我媳妇张瑞娥也就五六米，就隔着我家用钢筋焊的篱笆，当时我能看得见他们相互的乱打一起了，我看见我媳妇被他们给打倒在地上了，我就从我家养鸡场院里找了把斧子想帮我媳妇打他们，具体在哪拿的记不清了，因为当时我边用电话报警边找的斧子，记不清拿的是什么样的斧子，是用左手拿的斧子，刚出我家养鸡场门口还没等我到我媳妇跟对方打架的现场时，对方张之生家的人就冲我勾来了，这我看他们冲我勾来了我就用左手拿着斧子就向他们凿去了，当时我不知道斧子凿到谁了，我就知道凿到人了，因为我手可以感觉出来，当时天黑看不清楚都是谁冲我勾来了，有七八个人呢，这时候有人抢我手里的斧子，还有人抢我手里的手机，随后就把我给打倒在地上了，我是用斧子背面凿的不是用斧子刃那边砍的，如果有人受伤也是斧子刃尖划的，我就用斧子向人群凿了一下，凿到人后我就听见有人哎呦一声，这时对方的人就没人在打我了，他们都看被我用斧子凿到的那个人，这我就从地上起来就往我的养鸡场内跑，等我跑到我的养鸡场院里后就有几个人追上我就用拳打脚踢的乱打我，这我就用双手攥住其中打我的一个人，这时候我就听见我家养鸡场外头我父亲张德申喊：“救命、救命打死人了”，随后就再也没听见他说啥了，这时候我还是用双方攥着其中打我的那个人不放，后来还有人掰我的手想把我用双方攥的那个人弄走，当时我就对他们说想把人弄走就是打死我我也不放手，随后派出所的民警就来了，我用双手把排行老七的张之才给攥住了，双方打完架后，我右肋骨处疼，右手的手心手背有血道子而且都肿了，头有点晕，我父亲张德申脑门处流血了而且在现场时我就看见我父亲张德申躺在地上不动了，我右肋骨处不知是谁给我踢得，当时他们追进我院子后他们打我，我把老七给攥住了手，我不让他出去，怕没证据，在那会他们抢老七着，我攥着老七手时，我跪着，老七立着，那会有人不知谁从后边踢我肋部着，并且还用棍子打我头部着，我当时带着厚帽子着，现头挺疼，另我右手的手心手背肿了，是我报警拿斧子往院外走时他们抢手机不让报警，我拿斧子乱轮时，我听着哎呦一声后，我就被他们给我弄倒了，抢我手机并踹伤我的手，当时人多加上太黑不知道是谁给我踹的。我父亲的伤我没看见谁打的怎么造成的，我就听见我父亲张德申喊：“救命、救命打死人了”随后就再也没听见他说啥了。不清楚、没注意现场是否还有别人。他们打我用的木棍子是我家院子的，1.7米左右长的，直径两公分粗的木棍，一头有小铲，铲冻鸡粪用的，这铲子在料房门口着，那铲子头都从木棍上折了，在我家院里谁用这东西打的我也没看见。6、2016年2月1日对张维领的询问笔录：问：这有一把斧子，你看看是你家的吗（铁柄，并一头缠有黄色塑料胶布）？答：（经张维领看）是的。问：打架时这斧子你从哪拿的？答：这斧子是我家凿煤的，在进院里那晚我随手拿的，平时这个斧子放煤堆那，知不道咋了那晚在院北侧门里边着，孩子有时砍冰玩，可能扔那了。7、2016年8月5日对张维领的询问笔录：问：2016年1月31日凌晨0时许你家与张之生家打架这事你在仔细回想一下当时的事情经过？答：我现在回想不起来当时具体是怎么回事以及谁打谁了，啥都没有印象了。问：你好好想想。答：我说的是实话，真没印象了。问：你父亲张德申到底是怎么致伤的？答：我没看到，不知道。问：关于你们双方打架这事你是怎么想的？答：我想让你们帮我们双方调解一下，我的要求就是让张之生把那排水沟给恢复原貌让我可以排水就行了，打架这事我们这头的伤我也不要求对方给我承担任何费用，我也不再追究对方的法律责任。如果对方不答应我的条件，我要求政府依法处理此案。8、2016年1月31日对张瑞娥的询问笔录：问：因为啥打架？答：因为他们雇佣铲车铲土填我们家那养鸡场东边的沟子，那沟子是大队的，平时用来泄水的，我们家有时也往里边排水，他们填上我们家无处排水，我们家不让填，就因为这事。问：你把这件事整个经过讲一下？答：这件事得从头两天说起，头两天张之生就想往那沟子里边卸土，完了我们两口子没让报了警，警察去了后说这事儿没解决前你们先停停先别填土呢，当时大队也去着，说村委会商量商量再决定，告诉也别填呢，说完了张之生就没填土，昨天（30号）晚上半夜12点多钟，有铲车就去那干活铲土填沟去了，当时半夜我和我丈夫正睡觉，就听见外边有铲车声，这完了我和我对象张维领就穿上衣服出去了，我在前边走他在后边走，他手里拿着个手电，走到院子内东边栅栏边上用手电往外照发现刚才我说的那些人都在栅栏外边道上站着呢，道东沟子东侧有辆铲车正在往沟子内铲土，这我就喊别干了，这我对象就用手电照那铲车晃手电，我喊别干了时，张之生还有他儿子就骂“操你妈的，你管着喽，我的沟我想垫就垫”，这我就从院子北边栅栏门出去了，我出去时张之生及他闺女和他老伴都凑到我家北边栅栏门外边那去了，张之生闺女上来就採住了我脖领子，张之生老伴採住了我头发，我就那挣扎，张之生在后边就用脚踹我，当时张之生闺女把我摁倒了，用手扇我嘴巴子，张之生老伴採着我头发，我和他们瞎执搏，把我支搏沟里去了，我起来了就往院子里跑，想到屋子里给我老公公张德申打手机，在我进院时我见我们村张本岭、老七、大脑袋及张之源正和我对象打呢（在我开始出院门口被打时，我对象随机在后边也出来了，他刚到门口那就一窝蜂似的被好几个人给拥进院了，那会我被打呢，院里发生啥事我不清楚），这我没去他们跟前拉架，直接跑屋去了，就给我老公公张德申打手机，打完后我就又赶快出去了，我出去时院子内他们几个还和我对象打着呢，我还没管拉，我就出院去门口迎我公公去了，我出院子时我公公已经到那了，而且已经打起来了，当时我见张之生、张之生外孙、张之生大女婿正和我老公公在沟内打呢，都互相瞎撕搏对打，我见他们三个人打我公公，我蹦下去也上手了，用手瞎抓挠他们，张之生及外孙子就把我摁那了，那会我老公公被他们给执搏打倒那沟里了，在摁着我时，有警车来就松手了，经过就这样。问：事后谁有伤？张本岭被120接走了，他哪受伤我不清楚，我家老公公额头有个口子，咋弄的我不清楚，另他说头晕，我左手背被张之生闺女给抓挠坏了皮，另张之生老伴採我头发给採掉一些，别处我没事，我对象哪受伤否我不清楚。9、2016年12月28日对张瑞娥的询问笔录：在第一次我被打的时候，张之生以及张之生的妻子、张本来等人一起打的我，我没有能力还手，在将我打倒在地的时候，我大声喊“救命”，我丈夫张维领出来了，手拿斧子就出来了，当时我也没有注意张维领用斧子砍谁了，后来张之才、张之元等人去院里追张维领去了，我就到门口沟子边上不让铲车干活，张本来和张本来的母亲又把我採着头发打倒了，之后我也用手採住了张本来的头发，后来张本来的母亲把我的手给我掰开了，经过就是这样，在整个打架的过程当中，我只用一只手採着张本来的头发着，哪只手採的我也记不清了。10、2016年1月31日对张本岭的询问笔录：我家在于蛮铺村南的养殖区有个养牛养羊的场地，那块地有十来亩呢，地的西侧是个沟，那沟南北下挺长呢，原我家养殖的鸡、小牛都掉到那沟里过，完了我家就想填土给填上，而这沟西侧土道西是张维领养殖厂，他养鸡呢，平时有废粪便就往那沟里排，我填土盖上他自然不愿意了，头几天我家曾经填土想盖上，但张维领不让，完了也就放下了，昨天我父亲抽人家铲车的空，找了个开铲的，那开铲的半夜去的，人家白天没空，那铲车半夜去后，先铲的沟子北侧，在填沟之前，我家从别处拉了不少土，放那沟子东边上了，我家地里了，把北侧土填了几铲那样，张维领两口子就从屋上院来了，在院子里隔着栅栏用手电就晃，张维领就说“别铲了，别铲了，这不让铲”，完了我说“你说不让铲就不铲”，当时铲车还是干活，他们两口子就从院出来了，张维领媳妇就奔铲车过去了，完了我大妹妹张本来就拦着不让过去，张维领就骂街，还进院去取出一把斧子，上去就凿我大妹妹，这我就上去抢斧子，这他拿斧子回着就砍，我拿右手就拦，并抢斧子，当时他用斧子凿我后脑瓜子，还有左胳膊大臂那着，在我抢斧子过程中他用那斧子砍到我额头上一下，我要是不用胳膊拦着，肯定砍成重伤了，后我把斧子给抢过去扔一边子去了，我也就走两步自己倒地上了，知不道啥了，经过就是这么个经过，当时家大哥张本东同救护车把我送医院来的，张维领两口子在院内让停止干活时，我就说别鸡巴照了，张维领说别干了别干了，我大妹妹就用胳膊伸着不让张维领媳妇过去，张维领媳妇把我大妹妹摁那了，我那会在边上着，没有别人上手，就我妹妹我们俩在那着，当时就那会张维领又返回院拿的斧子又出来的，他拿斧子打我妹妹，我上去抢斧子就发生了自己被砍这事，张维领与我执搏打时就我和张维领我们俩，没有别人上手。铲车到那干活时我爸张之生、我妈胡连珍及我和我大妹妹张本来在那块着，别人没有。昨晚干活前怕打架，干活前我老叔张之原、七叔张之才及家俩哥哥张本东、张本军都在那着，他们在铲车到那前始终在屋里待着着，我被砍前我没见着他们，我被砍后，我看见他们着，我大妹夫张海春也在着，那养殖厂是我大妹妹及大妹夫一家经营着呢。张维领从院内拿斧子出来喊嚷说“今儿非砍死你们”，喊这来着，另那沟过去不深，他给挖深了我才填的，斧子我记得好像被我给扔到张维领家院外栅栏根底下了，后来可能让张本东捡起来了，我知不道他放哪了。11、2016年8月6日对张本岭作的询问笔录：我的伤就是张维领用斧子给我造成的，但具体是用斧子砍的还是凿的当时天黑我看不清楚。当时铲车正往沟里推土，张瑞娥就冲铲车跑过来了，我妹妹张本来就用手拦着不让张瑞娥往铲车跟前去，她们俩具体怎么接触、支搏我没注意，当时我在道边上看铲车推土、待着着，我没动手打张瑞娥，我们找铲车时铲车司机说没空，说晚上有空这才让他晚上来的，我们就是怕铲车往沟里推土的时候张维领家有人捣乱，怕他们往铲车跟前扑怕铲车把张维领家人给碰了，也没有别的目的。12、2016年1月31日对张本来作的询问笔录：昨天白天我爸张之生找铲车想把我们家地与张维领养鸡场道边的沟给填上，因为铲车白天没空，说晚上再给干我们这点活来，直到今天凌晨一时许，铲车才来，铲车到我家地里后就想干活，我父亲指挥铲车填哪，并告诉我说让我去道边那看着点去，怕张维领他们家人捣乱不让填怕把他给碰了，因为前些日子我们想填，张维领媳妇拦着不让填，这我爸就指挥着铲车干活，我就在道边那看着张维领家，看着谁出来不让他们家人上车跟前去，不一会儿张维领媳妇就从她们家鸡场出来了想往铲车跟前去，想不让铲车干活，张维领还手里拿着手电筒来回的晃铲车，这我怕他们捣乱，我就用手挡着张维领媳妇不让她往铲车跟前去，张维领媳妇看我拦着她，她就冲着铲车喊别干了，还说吹牛逼呢，谁也不用干，并往铲车跟前够，这我还是用手拦着张维领媳妇，这时张维领不知从哪拿来的斧子就冲我脑袋顶凿来了，我哥张本岭看见张维领用斧子打我脑袋，他就上前抢张维领手里的斧子，我哥抢他手里的斧子，他就用斧子砍我，嘴里还说砍死你，斧子是铁柄的，40公分左右长，张维领从哪拿来的斧子不清楚，凿我脑顶着，就凿我一下，张维领一边砍一边说我砍死你砍死你，张维领连续砍了好多下后我哥就倒地上了，这我就赶紧跑到我哥跟前，看看被砍成啥样，这时张维领就往他的养鸡场院里跑，这我就抱着我哥，当时我就看见我哥脑袋上都是血，这我就喊赶紧打120，我哥脑袋被砍流血了，这我老叔张之元就来了问咋了，我说脑袋被张维领拿斧子给砍坏了全是血，以后我就在我哥跟前待着了，别人在发生啥事就不清楚了，后来120来了我就跟着去住院了，我和张维领媳妇就没有接触，我用手拦着她不让她往铲车跟前够，张维领就上来就砍我，不清楚是否还有别人参与打架着，我脑顶被张维领用斧子凿个包，我哥脑袋也被张维领用斧子给砍流血了，具体砍啥样不详。当时就我、我爸、我哥、张维领两口子在场，其余还有没有别人我就不清楚了。13、2016年12月28日对张本来作的询问笔录：2016年1月31日0时许，我们家用铲土填沟子，在填沟时，我看见张瑞娥从他们家出来了，我便上前拦着她，当时我伸开双手拦着张瑞娥不让她上前，张瑞娥想从我身旁过去拦铲车，我便用身体挡着不让他过去，之后她便用手採住我的头发了，之后张维领出来了，张维领用斧子将我凿倒了，我哥张本岭上来拦着，也被张维领用斧子凿倒了，张维领跑到他们家里了，我们这头有几个人追到张维领家去了，这时张瑞娥跑到沟子那里去骂，我看了不顺眼，我去张瑞娥跟前去了，之后张瑞娥採住我的头大，我就用手掰她的手，但我没有掰开，后我母亲他们就到了跟前，说“撒手”，之后张瑞娥便把手撒开了，我母亲和张瑞娥没有接触。14、2016年1月31日对张之生的询问笔录：昨天晚上18时许我兄弟张之才给我打电话说他家有点挠头的事解决不了想让我过去帮帮他，这我就说我自己的事还没解决完呢，我养殖场那沟到现在还没垫上呢，这我兄弟就说铲车来了我去我看他咋这大毛病不让垫那，这我就把电话给挂了，晚上11点钟左右张本东开着他的车拉着我兄弟张之才、侄子张本军、兄弟张之元，到养殖场后他们就和我姑爷张海春聊天去了，12点来钟铲车就来了，这我就出去接着去了并告诉铲车往哪推土，铲车刚推一铲后张维领媳妇就出来了，拿手电晃不让铲车推，这我女儿张本来就说我们垫土与你有什么关系，这他们俩就呛咕起来了，并相互的乱打一块了，这时候张维领说我拿着斧头砍死你婊子养的，随后张维领从养殖场院里就出来了手里拿着把斧头就冲张本来脑顶上砍去了，随后张本来就被打倒在地上了，这时候我儿子张本岭看见张维领用斧头凿张本来，这他就过去抢张维领手中的斧头，张本岭用手抢张维领手中斧头的时候他们也相互的乱打一起了，随后我就看见张维领就拿手中的斧头冲着张本岭的头、身上乱砍，砍完之后张维领就往他养鸡场院里跑，这时我兄弟张之才看见张维领要跑也就追过来了，之后张维领、张之才他们俩发生什么事我就不清楚了，随后我就看见张德申骑着电动车由北边就来了，到这就放下了电动车，他自己躺在铲车头沟里了不让铲土，这我就让铲车铲别处去了，我就也躺在铲车张德申的边上了，张德申看我也躺他身边上了，他就自己用脑袋往地上撞，之后派出所民警到现场了，我没有动手打张德申，张本岭脑袋被张维领用斧头给砍流血了，别人有伤没伤我不清楚了，没有别人参与打架了。15、2016年1月31日对张本军的询问笔录：2015年1月30日晚上10点钟左右，张之生的儿子张本岭来我家找我，当时我老叔张之源也在我家待着，张本岭对我说他家今天晚上垫土，张维领不让垫的话，就让我拦着点，他们好把土垫上，我和张之源就同意了，一会就去了张之生家在他家等着，过了一会，张之生他们找的铲车就来了，我们还在屋里待着，不一会就听见外面有人吵吵，这我和张之源、张本东就从屋里出来，我看见张本岭和张本岭的妹妹张本来在地上躺着，张维领正和张之才抓挠到了一块，我看张本岭的面部有血就去照顾他，张本东用手机就报了警，后来派出所民警就来了，张本岭、张之才还有张本来他们就去了医院，后来我就回家了，我们和张本东去张之生家都是去拦着张维领去了，好让张之生把土垫上，我出去时，张本岭和张本来已经在地上躺着，怎么弄的我说不好，张维领和张之才他俩用拳头打到了一块，后来双方都倒在了地上还用手抓扯着对方的衣服，我和张之源、张本东没有动手打架，当时张维领和张之才动手打架时，我过去劝他俩让他俩都放手着，我看见张维领面部有血，张本来脑袋有包，怎么弄的我说不好。16、2016年1月31日对张之才的询问笔录：昨天晚上18时许我哥张之生、侄子张本岭到我家找到我说晚上想把养殖场与张维领鸡场两家中间的沟给垫上，让我也跟着过去看着怕垫沟的时候张维领家有人捣乱可以让我劝劝好让他把沟顺利的垫上，我说中，这他就走了说让我去的时候给我打电话，之后我哥张之生就走了，晚上11点钟左右我哥张之生给打电话让我出来，说开车接我来了，我出门口就看见张本东开着他的车拉着我哥张之生随后也叫我上车跟他们走，这张本东开车拉着我们就去了养殖场，到养殖场后我就看见叔伯哥们张之元、叔伯侄子张本君、我哥张之生的姑爷张海春都在，随后我们在张之生的养殖场内聊了会儿天，12点来钟铲车就来了，铲车来了后我哥张之生就出去接着去了并告诉铲车往哪推土，随后我也跟着去了，铲车刚推几铲后张维领媳妇就出来了，到沟那就躺沟里了不让铲车推，我侄女张本来就想把张维领媳妇拽一边去，之后我就看见我侄女张本来就和张维领媳妇他们两个乱打一块了相互的乱打，这时候我就想过去拉架，当我正往她们俩跟前走的时候我就看见张维领手里拿把斧头冲着我侄女脑袋就砍去了，当时就把我侄女张本来就打倒在地上了，这时候我侄子张本岭看见张维领用斧头凿张本来这他就过去抢张维领手中的斧头，不知道张维领从哪拿的斧头，铁柄的、40公分左右长的斧头，张本岭用手抢张维领手中斧头的时候他们也相互的乱打一起了，随后我就看见张维领就拿手中的斧头冲着张本岭的头、身上乱砍，这我就说你想干啥你想找点病啊，这时候张维领看见我也要上手打他，张维领就往他养鸡场院里跑，我看他砍完人跑了我随之就跟着追过去了，到张维领鸡场院里时张维领又拿起一把木柄的铁铲就冲着我比划并用铁铲冲着我的脑袋打，当时我一躲的铁铲正打在我的鼻梁上了这我就把铁铲用手给攥住了，这我们俩就相互的都抢这把铁铲，后来我就将张维领手里的木棍给抢过来了，之后他就把我手给攥住了不放还说我夜闯民宅，随后我就用脚踹张维领的胳膊一脚，这我们俩就这么的相互攥着对方的手谁也不放直到派出所民警到现场。我鼻梁处被张维领用铁铲给打了个血道子，左胳膊抬不起来了是张维领给我拽的，我侄子张本岭脑袋被张维领用斧头给砍流血了，别人有伤没伤我不清楚了。没有别人参与打架。17、2016年12月28日对张之才作的询问笔录：2016年1月31日0时许，张之生家填沟，我看着张本来、张本岭被张维领打倒了，我便追到张维领家，张维领又拿起铲子抡，我看到他拿着铲子抡我便上前抢那铲子，当时张维领用铲子已经把我的脸铲坏了，我便用手攥着那铲子不放手，之后张维领说“我家有摄像头”，我说“那更好”，之后我们就没有放手，不大会警察就到了，我便放手了，当时我没有打张维领，当时是我抢那铲子着，张维领一拽的，把我拽倒了，但当时我的双手攥着那铲子着，没有放手，我的脚蹬着张维领着，当时没有别人在场。18、2016年2月1日对张德申的询问笔录：1月31号凌晨12点半那样，我儿媳张瑞娥给我打手机说张之生家往沟里填土呢，来不少人给围上了，这我赶紧穿上衣服骑电动车就去了，到那时人挺多的，乱着呢，我见有铲车正那干活往沟里推土，这我也着急了，连电动车车梯子都没支，我直接把电动车放到地上，就跑进了那沟里，我往沟里跑时，张之生正指挥那大铲车，他见我下沟了，他也奔我来了，他那会勾我来了，我也勾他去了，一把他就把我给弄倒了，之后他骑我身上了，他说“你鸡巴样儿的还是我个儿”，当时知不道他用啥东西打我脑瓜子着，我仰面躺着他坐我肚子上了，他打我脑瓜子后我就知不道啥了，我额头被张之生知不道咋弄的给打坏了，余下就是肚子左侧这儿疼，是张之生坐着我肚子压的。19、2016年1月31日对胡连珍的询问笔录：我们家找铲车铲土填我家地边的沟子，张维领两口子不让填，因为这引起了矛盾，好长时间了。2016年1月30日晚上，我们一家人商量找铲车把沟填上，怕张维领两口子出来捣乱，商量半夜去车和人办这件事，为防止张维领等人捣乱，我们商量多去人，万一张维领这方出来人阻拦我们好可以制止，商量好以后，我们就联系好了，过了半夜12点钟，我丈夫张之生、我大女儿张本来、我儿子张本岭、我弟张之才、张之元、我侄张本军、我大女婿张海春以及我外孙张坤这些人都去了现场，我是自己后去的，等我到现场以后双方已经打完架了，我看到我儿子张本领躺在了地上，头部哪的都是血，吓得我就哭，后来派出所的民警出警了，我随我儿子张本领去了医院，我知道的情况就是这些。就我儿子张本领、我女儿张本来有伤。我儿子头哪的都是血，我女儿后脑勺也有个大包，他们说都是张维岭用斧头给砍的。对方都谁有伤不知道。我到现场以后，看到张维岭用铁棍追着打我弟张之才着，但没打到张之才，张维岭用的是一米多长大拇指那么粗的一节铁棍。20、2016年1月31日对张本东的询问笔录：张之生是家儿四叔，他家在庄村南有块地方，那地方养牛养羊呢，张之生大姑爷张海春两口子在那经营着呢，这块地方占地约十亩那样，在这块地的西边有个沟，沟西边是道，在道西有张维领等几家养殖厂，张维领家是养鸡的，在路西最北边，他家鸡粪废水啥的都往这沟里排，实际上那沟是公家的，张维领家往里边排鸡粪便，而沟又紧邻着张之生家养殖场西地边，谁都想要这沟，头几天张之生家可能想填这沟着，完了张维领家不让填并报了警，就搁下了这事，昨天晚上6点半那样张之生儿子张本岭给我打电话，说晚上半夜铲车把沟边土铲沟里去，到时怕张维领两口子及老爷子捣乱，让我挒着点别钻铲车底下去，这完了半夜11点多我就去了，我到那时，家老叔张之元及七叔张之才和本家哥哥张本军都在那呢，我们就在屋待着，正待着时到半夜那会听见外边有铲车响，完了我们就都出去了，出去时就听见北边有吵嚷声，等我们走过去时，张本岭已经在地上躺着呢，当时张本岭妹妹张本来在那呢，她说是张维领用斧头给砍的，当时我见张本岭额头及脑瓜子那都是血，我用手机还照了照，我就打120，另当时我还在张本岭躺着的边上捡着了一把斧子，那会我七叔张之才急了追进了张维领家院，想把他拽出来，当时我也进了那院，我见张维领与我七叔张之才在院内站着正呛咕呢，我说别闹撤了都，有事说事，他们还呛咕我就出来了，在我进院时我见张维领手里拿着一根木棍子，我没看见他们两打架，待我从院出来后120去了，在那会120快到前，张维领老父亲骑电动车由北边来了，他到那后把电动车往地上一放，连支车梯子都没支就直奔沟里边自己躺那了，紧跟着120来了，我同张维领就走了去了医院，基本上就这些情况。问：这活为啥要选择在半夜干？答：说实话吧，本意是琢磨等张维领两口子睡觉后，完了把土推进沟就算了。我到那没看见有人动手打架。21、2016年1月31日对张之新作的询问笔录：我们村的张之生让我找的铲土机，我从孟二庄村帮着找的，张之生在头好几天就让我找，他就说找个抓机或铲机都行，把土弄下去放沟里就行，是张之生让我通知铲车半夜去干活的，我说张之生家西边是养鸡的，鸡粪水要往沟里排，人家不让填那沟，就得晚上干这活。22、2016年1月31日对张之元作的询问笔录：昨晚我在本家侄儿张本军那喝酒，喝的略微有些多，我在张本军家炕上躺着时张之生儿子张本岭上那找我去了，意思是想半夜时把他家位于村南养殖场旁边沟用铲车推土填上，怕在那养鸡的张维领两口子捣乱躺铲车头让我过去拉拉，完了后来张本东（也是家侄儿）开车来了，接的我及我四哥张之生和张之生老伴胡连珍，之后我们就去了那养殖场，我们到那后就都进了屋，完了就在屋待着，快到半夜十二点那样我四哥张之生及张之生闺女张本来和张之生儿子张本岭就出去了，不大会听见外边有人喊打起来了，这完了我们就都从屋出去了，当时我和张本军一块出去的，别人啥时候出去的我还没注意。我们出去后就往北边走，到那边我见张维领媳妇在北边那沟子东边土堆上正趴着，张本岭在道上地上躺着，张本来在张本岭跟前坐着，我听张本来说“大岭让张维领拿斧子给凿了”，还说自己后脑瓜子也让张维领给凿了个包，我用手一摸的，张本来后脑瓜子真有个包，当时我在张维领家栅栏外，我见我七哥张之才进了张维领家院，张维领在院内手拿着一根木杆子正胡拉打张之才，我没管就躲那儿了，去了张本岭跟前不大会儿张维领老父亲来了，骑个电动车他到那后把电动车扔地上了，就自己趴那沟里了，我没有看见谁和张维领父亲动手，那会还不知道谁招呼的120,120到了把张本岭给拉走了，我看见在张维领院内的张之才鼻子上有血，另张本岭脑瓜门上有血，完了就是我早提到的张本来后脑瓜子有个包。23、2016年1月31日对张海春作的询问笔录：昨天我丈人张之生找了辆铲车跟我说等晚上了想把家养殖厂那地边与张维岭养鸡场两家之间那沟填上。就是怕张维岭他们家有人捣乱不让填怕打架，所以定晚上找铲车填那沟。昨天晚上我在养殖厂屋内睡觉，11点来钟我丈人张之生、叔丈人张之元、张之才、叔伯舅爷张本军、张本东、舅爷张本岭他们一块来到养殖场就想今天凌晨等张维岭家人都睡着了然后让铲车把那沟给填上。张之元、张之才、张本军、张本东他们来的目的就是怕我们打架，在要打架的时候可以劝劝，他们都是我丈人叫来的。1点来钟铲车来了后，我丈人张之生就开始指挥铲车往沟里填土，当时我、张之元、张本军、张本东我们在养殖场屋内聊天着，铲车还没推几下土就看见有人用手电筒晃铲车，这我、张之元、张本军、张本东我们就都从屋出来想跟张维岭说说填上得了，还没等我走到现场我就听见我媳妇喊杀人了快报警啊，我到我媳妇跟前后看见我舅爷的脑袋流血了，身边还有一把铁柄斧子，这我就摸口袋里的手机想打120叫救护车，当时我手机在屋里扔着这我又回屋拿手机随后我就去一边打电话叫120了，之后张维岭他爸张德伸也来了，到现场之后就自己躺沟里了不让铲车推土，还自己往冰上撞，随后派出所民警就来了。刚开始我在屋里待着着，后来我用手机打120着。我没有参与打架，我就没上现场去，我就看见我舅爷张本岭在地上躺着，脑袋还流着血，后来我听说是张维领用斧头给砍的，没有别人参与打架。24、2016年1月31日对孟凡顺的询问笔录：昨天中午吃过午饭那样，张之新给我打的电话说铲点土，我自己有个铲车，我问他在哪干活，他说在于蛮铺哪儿哪儿，具体说的哪地方我也记不清了，我问他啥时候干，张之新说晚上半夜这样儿干，我问他为啥不白天干，他说进不去车咋回事，具体咋说的我记不清了，下午大概4点多钟我在我们庄学校北边道口子那儿碰见了他，他说去我们庄买羊肉，完了我就问他在哪儿干活，之后他就告诉我在打架那地方，当时我还问了他一遍为啥要半夜干不白天干挺冷的，他说进不去车还是咋回事来着，咋说的我也记不清了，到晚上不到12点那样张之新给我打电话让我开铲车过去，这我就去了，我到那时是一个拿手电的老头在公路边把我接过去领着我把铲车开到那地里的，并告诉我如何铲法儿及铲哪儿和往哪儿铲，当时他让我往沟子里铲土，我刚铲有两铲那样，就有几个人拿着手电从南边羊圈那地方过来了，有的拿手电给我还照亮。我到那儿铲土开始是铲北边土来着，也就是刚铲时，有人拿手电在钩子西边道上晃我，这完了领路那老头让我去南边铲去，这我就把车开南边铲去了，而他们打架是在北边打的，另我在北边刚铲两铲时就有几个人拿着手电从南边羊圈那地方过来了，有的拿手电给我还照亮，我就开铲车去了南边。25、2016年2月17日对孟凡顺的询问笔录：那天晚上我开着铲车到现场后，我给干活那家老东家指挥着我开铲车往沟里铲土，开始是在北侧往沟子里铲土着，大概刚铲有三、四下，西院那家就出来两个人手里拿着手电，在他们那院子里隔着栅栏来回的晃我那铲车，意思是别铲了。这时我给铲土那家的儿子(可能是儿子，好像穿着黑色羽绒服)就去拿手电晃我那家栅栏外边的土道上了，之后西院的那家拿手电晃我那两人就从院子里出来了，看样可能是两口子，前边是个妇女身后是个男的，当时西院那名妇女在土道上就想往沟子这边冲，看那意思是不让我再往沟里铲土，当时我铲车停那儿了。那会儿我给铲土那家有个穿黄色羽绒服的年轻妇女及指挥我铲车的老东家也去了那土道上，穿黄色羽绒服的年轻妇女就开始用胳膊拦着西院那妇女不让她到我铲车这边，另当时穿着黑色羽绒服这男的也那儿拦着西院那妇女，完了东院(指让铲土这家)这一男一女就与西院那妇女执博，西院妇女往我开铲车干活这边一直想冲，东院一男一女就连拉带拽拦着她，在三人执博过程中，西院那妇女和东院穿黄色羽绒服的妇女俩人都执博蹲那儿了还是咋的，那节儿我还没看太清，东院穿黄羽绒服那妇女没拽住西院那妇女，之后西院那妇女冲向沟里了，完了东院穿黄色羽绒服的妇女就与穿黑色羽绒服那男的一块儿抢西院那男的手里东西(没注意西院男的啥时候从哪儿拿的东西)，他们三个人又执博，在执博过程中穿黑色羽绒服的男的自己蹲坐在西院那家栅栏墙外了，那会来了不少人，就都到穿黑色羽绒服那男的跟前去了，还有个岁教大的妇女穿着半大衣戴着帽子那种衣服她也去了。当时西院那男的拿着手电进了自家院子，我给铲土这家儿有没有人进西院我还没太注意，那会儿现场人多着呢，应该都是我给铲土的那家人。在穿黑色羽绒服那男的蹲坐在栅栏墙外边上后，完了西院那男的进了自家院子，之后我就看见有三四个人在西院那家栅栏外往院子里看来着。西院那妇女跑进沟儿里后干啥我没太细看，我就看那土道上东院这家一男一女执博抢西院男的手里东西了。我把铲车那会儿往后倒了不点，我给铲土那家老东家当时总让我往沟里铲土，我没敢铲。完了那会儿我又看见西院那妇女跑进沟里自己趴在我铲的那堆土那儿了，当时穿黄色羽绒服那妇女(应该是东院这家的)还拽她一把，但没拽住，东院穿黄色羽绒服那妇女随即也跑进沟里往趴在土堆上那妇女身上挥手打了几下，也不知是用拳头还是用巴掌打的。另当时好像还有一个戴帽子穿羽绒服的瘦个孩子在沟东边沿儿上着，他干啥我没注意，还有那岁数大的妇女也下沟着，干啥我也没注意现场乱着呢。在那西院妇女趴土堆上那会儿，完了从公路上过来一个骑电动车的老头，到现场后径直把电动车扔地上就奔沟里冲了过去，并自己躺沟里了，基本上我就看到这些。我还真没看清骑电动车这老头躺倒沟子内时有人打他，我就见指挥我铲车的老东家在沟子东边沿儿那儿拦他着，不让他过那沟子，完了那老头自己就躺那儿了。26、2016年7月19日对寇友福作的调查笔录：寇友福是窝洛沽镇于蛮铺村村主任，张维领与张之生儿子张本岭打架时我不在现场，后期听说了，他们具体因为啥事打架不清楚，张维领养殖场东侧、机耕道西侧以前有没有水沟子我不清楚，我担任村主任时现在没有水沟了。27、2016年1月31日对张坤作的调查笔录：昨晚半夜那样儿，我家位于于蛮铺村南的养殖场西边，其雇佣铲车往沟里铲土前，当时我和我爸在屋待着时，听见外边吵吵，这完了我和我爸就出去了，那会儿铲土机正在北边铲土呢，她们吵吵是在不让铲土那家门口东边道上，我们过去时我看见西边养鸡那家妇女正和我妈对打，互相瞎撕搏抓挠呢，那会两人都倒在地上了，在地上互相瞎撕搏抓挠对方身上那儿，完了我上跟前用手拍那西院养鸡那家妇女肩膀两三下，那会儿我姥爷指挥铲车干活呢，我姥在跟前拉扯这俩妇女劝她们别打了，后打不打我就不清楚了，我就走了，我就知道这些。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原、被告系同村村民，张瑞娥与张维领系夫妻，张德申是张维领父亲，张之生系张本岭、张本来父亲，张海春与张本来是夫妻，张之生与胡连珍是夫妻，张之才是张之生胞弟，张之元是张之生堂弟，张本东、张本军是张之生侄儿，张坤是张本岭儿子。张维领在窝洛沽镇于蛮铺村南面有一个养鸡场，养鸡场东面是一条南北向的道，道东面是沟，沟东面是张之生家的承包地，承包地南头是张之生女儿张本来及张海春夫妻的养殖厂。张维领养鸡场的鸡粪往沟里面排，张之生、张本岭、张本来想重往沟垫土，张维领不让垫，两家因此产生纠纷。张之生让张之新找的铲车往沟内推土，张之生让张之新通知铲车半夜去干活，并说张之生家西边是养鸡的，鸡粪水要往沟里排，人家不让填这沟，就得晚上干这活。2016年1月31日0时许，张之生、女儿张本来、儿子张本岭、弟张之才、弟张之元、侄儿张本军、女婿张海春、孙子张坤、妻子胡连珍都去了现场，其中张之才是张之生和张本岭找来的，张之元、张本东、张本军是张本岭找来的。孟凡顺开着铲车到现场，张之生拿手电指引，刚铲两铲，就有几个人拿着手电从南边张本来羊圈那过来，有的拿手电给孟凡顺铲车照亮，开始铲北边，张瑞娥与张维领夫妻先后从自家养鸡场出来，张瑞娥就喊别干了，张维领出来拿手电在沟西边道上晃铲车意思是阻拦，张之生让铲车去南边铲，张本岭拿手电去到张维领家栅栏外边的道上。张本来用胳膊拦着张瑞娥，二人相互乱打，张本岭也拦着张瑞娥，张维领随后出来手里拿把斧头砸张本来脑袋，张本岭见此就过去抢张维领手中的斧头，张维领用斧头砸张本岭头部，张之才就说你想干啥想找点病啊，张维领看见张之才也要上手打他，张维领就往他养鸡场院里跑，张之才见张维领用斧头砍完人就跑，随之就追打张维领，张维领又拿起铁铲将张之才脸部铲伤，二人相互都抢这把木柄铁铲，张维领攥住张之才手不放，张之才用脚蹬张维领胳膊。张瑞娥跑回屋给公爹张德申打手机，张德申骑电动车赶来，扔下电动车就向沟里跑，张之生见张德申向沟跑就奔张德申勾去阻拦，张德申躺沟里后张之生也躺沟里了。事故发生后原告到玉田县窝洛沽镇于蛮铺卫生室进行检查治疗，原告面部两处外伤，鼻梁划伤约2cm，右面部划伤约3cm。原告之伤经玉田司法医学鉴定中心鉴定为轻微伤，开支鉴定费400元。关于原告的损失：原告提交了玉田县窝洛沽镇于蛮铺村卫生室门诊病历及处方签，村医张之禄出具处方说明张之才自2016年1月31号至2016年2月18号打针输液共用现金1500元，其中有具体用药明细的处方三张，金额为591元，另原告开支鉴定费400元。本院认为，张维领与张本岭、张本来因琐事发生争执，原告张之才是张之生、张本岭找来的，目的是张之生能在夜间往沟填土，但原告张之才在见到被告张维领用斧头砸伤张本来、张本岭后，追打被告张维领，致张维领又拿起铁铲将张之才脸部铲伤，原告自身应承担一部分责任。被告张维领用铁铲致伤原告，对其使用工具致伤原告的行为应承担相应责任。结合本案案情，被告承担50%的责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款、《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告张维领赔偿原告张之才医疗费、鉴定费950元，于本判决生效之日起三日内履行；二、驳回原告张之才其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告张之才负担291元，被告张维领负担9元，被告于本判决生效之日起三日内向本院交纳9元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审 判 长 马宏坤人民陪审员 郭术芳人民陪审员 陈如太 二〇一九年十月二十一日书 记 员 冯宏江