成都市成华区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川0108刑初543号 公诉机关成都市成华区人民检察院。 被告人赵金成，男，1988年12月29日出生，汉族，户籍所在地：四川省西充县。2019年3月20日因涉嫌犯组织卖淫罪被成都市公安局成华区分局刑事拘留，2019年4月25日成都市成华区检察院以其涉嫌犯协助组织卖淫罪批准逮捕，于同日由成都市公安局成华区分局执行逮捕。现羁押于成都市看守所。 辩护人王超，四川恒融律师事务所律师。 被告人李秀英，曾用名“李梅”，女，1986年7月13日出生，汉族，户籍所在地：四川省荣县。2019年3月20日因涉嫌犯组织卖淫罪被成都市公安局成华区分局刑事拘留，2019年4月25日成都市成华区检察院以其涉嫌犯协助组织卖淫罪批准逮捕，于同日由成都市公安局成华区分局执行逮捕。现羁押于成都市看守所。 辩护人魏昌兵，四川鼎天（涪城）律师事务所律师。 被告人吴栋生，男，2001年2月25日出生，汉族，户籍所在地：四川省资阳市安岳县。2019年3月20日因涉嫌犯组织卖淫罪被成都市公安局成华区分局刑事拘留，2019年4月25日被释放，次日因涉嫌犯协助组织卖淫罪被成都市公安局成华区分局取保候审。 辩护人祝运琦，北京蓝鹏（成都）律师事务所律师。 辩护人苏罗娜，北京蓝鹏（成都）律师事务所律师。 被告人罗永东，男，1997年1月6日出生，汉族，户籍所在地：四川省沐川县。2019年3月20日因涉嫌犯组织卖淫罪被成都市公安局成华区分局刑事拘留，2019年4月25日被释放，次日因涉嫌犯协助组织卖淫罪被成都市公安局成华区分局取保候审。 被告人黄甜丽，曾用名“黄田地”，女，1994年6月12日出生，汉族，户籍所在地：四川省资阳市雁江区。2019年3月20日因涉嫌犯组织卖淫罪被成都市公安局成华区分局刑事拘留，2019年4月25日被释放，次日因涉嫌犯协助组织卖淫罪被成都市公安局成华区分局取保候审。 辩护人曾吉，四川讲理律师事务所律师。 成都市成华区人民检察院以成华检公诉刑诉[2019]513号起诉书指控被告人赵金成、李秀英、吴栋生、罗永东、黄甜丽犯协助组织卖淫罪，于2019年7月26日向本院提起公诉。本院受理后，适用简易程序组成合议庭不公开开庭审理，因部分被告人当庭对指控犯罪事实不予认可，本院依法转为普通程序，另行组成合议庭，因涉及个人隐私于2019年10月14日不公开开庭进行了审理。成都市成华区人民检察院指派检察员朱远出庭支持公诉。前述被告人及辩护人，被告人吴栋生家属到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 成都市成华区人民检察院指控，2019年3月18日22时许，民警在成都市成华区的“荷塘月色”足疗馆会所进行突击检查，现场挡获嫖娼人员陈某、唐某某，卖淫人员郑某、李某某、江某某等人（已行政处罚），并在现场挡获被告人赵金成、吴栋生、黄甜丽、李秀英。经审查，赵金成为会所店长，负责会所的日常管理工作，李秀英在会所担任技师师傅，负责安排管理场所额提供卖淫色情服务的技师。吴栋生为会所前台实习主管从事监督会所服务员、接待员、保洁员保洁服务等工作。黄甜丽在会所担任收银员，负责会所服务项目的费用收取。罗永东在会所担任接待员，负责会所的借贷工作以及服务项目的介绍和服务项目安排。 公诉机关认为，被告人赵金成、吴栋生、黄甜丽、罗永东、李秀英协助组织他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第二款之规定，应当以协助组织卖淫罪追究其刑事责任。被告人赵金成、吴栋生、黄甜丽、罗永东、李秀英到案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。据此建议对被告人赵金成在有期徒刑一年二个月至一年四个月幅度内予以量刑，对被告人吴栋生在有期徒刑六个月至八个月幅度内予以量刑，对被告人黄甜丽在有期徒刑六个月至八个月幅度内予以量刑，对被告人罗永东在有期徒刑六个月至八个月幅度内予以量刑，对被告人李秀英在有期徒刑一年至一年二个月幅度内予以量刑。 被告人赵金成、李秀英、吴栋生、罗永东、黄甜丽当庭对公诉机关起诉指控的犯罪事实和罪名无异议。 被告人赵金成、李秀英、吴栋生、黄甜丽的辩护人对公诉机关起诉指控的犯罪事实和罪名无异议，并提出如下共同辩护意见：被告人受雇参与犯罪，社会危害性不大，系初犯、偶犯，具有坦白情节，请求从轻处罚。此外，被告人赵金成、李秀英的辩护人提出建议对二被告人适用缓刑；被告人吴栋生、黄甜丽辩护人提出对二被告人参照从犯予以量刑，且黄甜丽辩护人提出对黄甜丽免予刑事处罚的辩护意见。 经审理查明，成都市成华区“荷塘月色”足疗馆在经营期间向嫖客提供卖淫服务。自2018年下半年起，被告人赵金成受雇担任该店店长，对店内工作全面管理；李秀英受雇管理技师，安排技师提供服务；吴栋生受雇担任前台主管，负责管理接待人员，并具体从事接待工作；罗永东受雇担任接待人员，负责接待客人并向客人介绍服务项目；黄甜丽自2019年春节后受雇担任收银人员，负责收取服务费用、记录上钟，并在警察检查时进行示警。2019年3月18日23时许，公安民警对成都市成华区“荷塘月色”足疗馆进行检查，现场挡获被告人赵金成、李秀英、吴栋生、罗永东、黄甜丽以及卖淫嫖娼人员郑某、李某某、蒋某某、唐某某、陈某，在该场所内查获并扣押消费单若干、人民币2882元、ｐｏｓ机三部、考勤记录本、客录本二本、岗位职责及注意事项一份、会议记录本、黑色笔记本、营业执照、电脑机箱、对讲机三部、ＶＩＰ塑料卡片若干， 另查明，公安民警还查获并扣押被告人赵金成使用的灰色华为牌手机一部、金色iphone手机一部，被告人罗永东使用的金色苹果手机一部，被告人李秀英使用的红色苹果手机一部，被告人黄甜丽使用的金色华为手机一部，被告人吴栋生使用的玫瑰金iphone手机一部、蓝色华为手机一部。 上述事实，有受案登记表、立案决定书、到案经过，五被告人的户籍证明及辨认说明，被告人赵金成、李秀英、吴栋生、罗永东、黄甜丽的供述，证人陈某、江某某、李某某、唐某某、郑某的证言，辨认笔录、辨认照片，现场检查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，现场指认笔录、指认照片，提取笔录、提取照片，现场勘验笔录、现场方位图、照片，行政处罚决定书等证据在案证实。上述证据来源合法，客观真实并与本案有事实关联，经庭审举证、质证和认证，本院予以采信。 本院认为，被告人赵金成、吴栋生、黄甜丽、罗永东、李秀英明知他人组织卖淫，受雇在卖淫场所接受安排协助组织他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第二款之规定，应当以协助组织卖淫罪追究其刑事责任。成都市成华区人民检察院起诉指控被告人所犯罪行成立，定罪正确，本院予以支持。五被告人的犯罪行为依法应当给予经济处罚。被告人赵金成、李秀英在本案中犯罪作用较吴栋生、罗永东、黄甜丽突出，本院在量刑时予以区分。被告人赵金成、吴栋生、黄甜丽、罗永东、李秀英到案后如实供述主要犯罪事实且认罪认罚，依法可从轻处罚。被告人吴栋生在年满十八周岁前后持续实施协助组织卖淫犯罪，本院量刑时酌情从轻处罚。五被告人无犯罪前科，可酌定从轻处罚。本院结合五被告人的犯罪作用、认罪悔罪态度等予以量刑，并对被告人吴栋生、罗永东、黄甜丽适用缓刑。公诉机关对被告人袁秋霞、刘泽鑫、师高朋的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人相应辩护意见，本院予以采纳。 关于被告人赵金成、李秀英辩护人所提对二被告人适用缓刑的辩护意见，本院认为，被告人赵金成、李秀英在协助组织卖淫犯罪中作用较为突出，不应对二被告人适用缓刑，本院对辩护人所提相应意见不予采纳。 关于黄甜丽辩护人所提对黄甜丽免予处罚的辩护意见，本院认为，被告人黄甜丽受雇从事收银、记钟以及预警，其从事工作涉及犯罪资金保管以及逃避司法机关查处，综合考虑黄甜丽的犯罪作用、参与期间，不应对其免予处罚，本院对辩护人所提相应意见不予采纳。 扣押于成都市公安局成华区分局的物品、现金由扣押机关依法处理。 综上所述，为维护社会管理秩序，依法保护社会风尚不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人赵金成犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年3月20日起至2020年6月19日止。所处罚金限被告人在本判决生效后五日内缴纳，逾期不缴纳则强制缴纳。） 二、被告人李秀英犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年3月20日起至2020年4月19日止。所处罚金限被告人在本判决生效后五日内缴纳，逾期不缴纳则强制缴纳。） 三、被告人吴栋生犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。所处罚金限被告人在本判决生效后五日内缴纳，逾期不缴纳则强制缴纳。） 四、被告人罗永东犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。所处罚金限被告人在本判决生效后五日内缴纳，逾期不缴纳则强制缴纳。） 五、被告人黄甜丽犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。所处罚金限被告人在本判决生效后五日内缴纳，逾期不缴纳则强制缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  刘 韵 人民陪审员  叶小蓉 人民陪审员  赵永红 二〇一九年十月二十二日 书 记 员  杨颖竹