重庆市忠县人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0233民初3830号原告：赵萍，女，1949年8月11日出生，汉族，住重庆市忠县。委托诉讼代理人：周文清，男，1943年12月7日出生，汉族，住重庆市忠县，系赵萍之夫。被告：重庆养元商有限公司忠县分公司，住所地重庆市忠县忠州街道乐天支路5号附9号，统一社会信用代码91500233MA5UACLM4Q。负责人：胥正祥。被告：胥正祥，男，1977年11月10日出生，汉族，住四川省绵阳市盐亭县，现羁押在忠县看守所。被告：曾宇，女，1979年3月2日出生，汉族，住重庆市永川区。委托诉讼代理人：秦燕，重庆泰源（忠县）律师事务所律师。被告：重庆养元商贸有限公司，住所地重庆市永川区南大街办事处黄瓜山村白岩槽村民小组21号14幢玉华堂一楼，统一社会信用代码91500118MA5U518L6P。法定代表人：赵宏。被告：赵宏，男，1977年12月23日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。原告赵萍与被告重庆养元商贸有限公司忠县分公司（以下简称养元忠县分公司）、胥正祥、曾宇、重庆养元商贸有限公司（以下简称养元公司）、赵宏买卖合同纠纷一案，本院于2019年7月22日受理后适用简易程序，并于2019年8月28日公开开庭进行了审理。原告赵萍及其委托诉讼代理人周文清，被告重庆养元商贸有限公司、赵宏，被告曾宇的委托诉讼代理人秦燕到庭参加了诉讼。被告重庆养元商贸有限公司忠县分公司、胥正祥经本院传票传唤，逾期无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。赵萍向本院提出诉讼请求：1、判令解除“雪灵芝”、“血通”保健品买卖合同关系；2、由曾宇、胥正祥退回未交货的货款：“雪灵芝”42050元，“血通”2988元，合计45038元；3、由曾宇、胥正祥支付未交货的货款资金占用利息（暂计算至2019年7月22日）：“雪灵芝”26547.57元，“血通”2027.86元，合计28575.43元；4、赵宏应配合督促曾宇、胥正祥退清赵萍未领存的货款本利，承担相应的法律连带责任；5、本案案件受理费等诉讼费用，由曾宇、胥正祥负担。诉讼过程中，赵萍明确上述诉讼请求第四项为：要求养元公司、赵宏对诉讼请求中第二、三条承担共同退款责任。事实和理由：2016年10月底，曾宇通知赵萍到忠县忠州九蟒生态园参加活动，大肆宣传“雪灵芝”营养液具有防癌、治癌功效，诱导赵萍订购6份，每份价5800元，每份4盒。后，赵萍又在养元公司忠县分公司按5800元再订了24盒，两次共订48盒，共计69600元，预交现金19600元是交曾宇收，余款50000元，赵萍通过银行转账支付给曾宇，现有未领存货29盒。2016年9月，赵萍又在曾宇处订购“血通”12盒，每盒单价498元，共计5976元，现金交曾宇收，现有未领存货6盒。因赵萍所购货品数量大，除当场领走的外，由卖方负责无限期存放，后按照赵萍所需数量分批交货直至领完为止，确保食用的货品都在保质期内。2018年9月，曾宇电话通知赵萍，准备将赵萍所存未领“雪灵芝”29盒全部送到家中交货，赵萍尚有不少现货未服完，一次性送来29盒势必过期报废，所以拒收。对各被告这种交货不符合存货保质分批交货的合同目的，根据相关法律规定，赵萍可以就该批标的物解除合同，终止履行，退货款。2017年9月至2018年3月，胥正祥因其他犯罪行为被忠县公安局立案查处，其经营的养元公司忠县分公司也因租期到期关闭歇业至今，根据相关法律规定，赵萍享有不安抗辩权，有权解除合同。至今，未领存货“雪灵芝”29盒，价42050元，“血通”6盒，价2988元。因被告违约，上述货款应予退还，并按相关法律规定计算资金占用损失费用。故，起诉至本院。曾宇辩称，赵萍与曾宇、胥正祥夫妻本人并未签订买卖合同，也没有所谓口头约定，因此，曾宇、胥正祥以及养元忠县分公司不应当承担责任;曾宇既不是养元忠县分公司的负责人，又不是该公司的员工，只是作为胥正祥的家属，在工作中对胥正祥予以帮忙，所以该买卖行为与曾宇无关;胥正祥即使签订合同也应当是公司行为。养元公司、赵宏辩称，赵萍陈述养元公司事实属实，但对赵萍要求养元公司、赵宏承担连带责任有异议。养元忠县分公司虽然是养元公司的分公司，但是双方实际是挂靠关系，财务单独核算，即养元忠县分公司就是养元公司的经销商，养元公司向养元忠县分公司供货。部分客户将购买的产品存放在胥正祥、曾宇处，胥正祥、曾宇就将该存货继续销售。之后，胥正祥、曾宇未向养元公司进货，因此，所有退货款一事，应由胥正祥、曾宇退还。经审查查明，曾宇与胥正祥系夫妻关系，养元忠县分公司系养元公司设立的分公司。2016年10月，养元公司、养元忠县分公司于忠县忠州镇九蟒九龙生态园组织“雪灵芝”营养液宣传活动。活动中，养元公司、养元忠县分公司宣传“雪灵芝”营养液具有防癌治癌功效。“雪灵芝”营养液说明书载明：雪灵芝为多年生草本，产于西藏高原喜马拉雅山脉，海拔5000多米的永久雪线地带。本品以雪灵芝为主要原料，含有皂甙、多糖、多种氨基酸、维生素和微量元素，经动物功能实验证明，本品可提高机体抵抗力，具有免疫调节和抑制肿瘤的保健作用。保健功能为免疫调解、抑制肿瘤。通过上述活动，2016年11月8日，养元公司（甲方）与赵萍（乙方）签订《VIP会员经销协议》，为促进养元公司的快速发展，在全国各地施行VIP会员经销商募集工作，并为乙方（VIP会员）赠送四盒120支精装雪灵芝。该协议主要约定内容有：乙方购买养元公司指定产品（120支精装雪灵芝营养液）6盒（每盒4份），单价9800元/盒，补贴24000元，实收金额34800元。获赠雪灵芝18盒。之后，赵萍又在被告处购买了上述产品6盒（每盒4份），货款金额为34800元。赵萍订购“雪灵芝”营养液后，向曾宇支付现金19600元，并于2016年12月6日通过农业银行向曾宇转账支付50000元。因赵萍所购“雪灵芝”营养液量大，为保证赵萍能在保质期内使用“雪灵芝”营养液，双方约定采取分期取货方式将暂未使用的“雪灵芝”营养液存放于曾宇处，待需要时再取货。至起诉之日止，赵萍共计购买“雪灵芝”营养液12盒（每盒四份，共计48份），货款总额为69600元（已支付完毕），现尚存29份“雪灵芝”营养液于曾宇处未领取，价值42050元。2018月7月，赵萍被检查患有“胃肠间质瘤”后停止服用“雪灵芝”营养液。之后，曾宇通过电话联系赵萍，将剩余未领取29份“雪灵芝”营养液送至赵萍处，赵萍予以拒收。另查明，2016年9月，赵萍在养元忠县分公司处订购了“血通”保健品12盒，单价498元，现尚存“血通”保健品6盒于养元忠县分公司处未领取。上述事实，有赵萍、曾宇、养元公司、赵宏在庭审中的陈述以及赵萍提交的养元公司忠县分公司及养元公司营业执照、转账记录、存货单、“血通”收据、病理诊断报告单、《VIP会员经销协议》、“雪灵芝”营养液说明书、王红枢证人证言、赵玉芬证人证言，养元公司、赵宏提交的打款记录、微信聊天记录、银行明细等证据材料在案佐证，足以认定。本院认为，根据《VIP会员经销协议》约定，赵萍在购买养元公司指定产品（“雪灵芝”营养液）后，也会获得养元公司的VIP经销商资格。而本案中，赵萍购买“雪灵芝”营养液的目的是自己服用，并非用于继续销售，也没有用于继续销售的意图。因此，本案所涉《VIP会员经销协议》的主要内容为“雪灵芝”营养液的买卖，故养元公司与赵萍存在特殊的买卖合同关系。赵萍在签订《VIP会员经销协议》购买6盒“雪灵芝”营养液后再次未签订合同而购买6盒“雪灵芝”营养液。本院认为，虽然赵萍之后购买“雪灵芝”营养液并未签订协议，但赵萍总共支付了12盒“雪灵芝”营养液货款，应视为《VIP会员经销协议》的延续。现赵萍请求解除“雪灵芝”营养液买卖合同关系，合同相对方养元公司同意解除，根据合同法第九十三条之规定，当事人协商一致，可以解除合同。故本院对该诉讼请求，予以支持。合同解除后，尚未履行的，应当终止履行。赵萍虽然支付了12盒“雪灵芝”营养液的货款，但买卖双方为保证赵萍能在保质期内使用“雪灵芝”营养液，采取了分批取货的方式进行销售，即赵萍先使用部分“雪灵芝”营养液，余下部分由养元忠县分公司保存，赵萍需要领取“雪灵芝”营养液时，由养元忠县分公司再次供货。根据上述销售模式，虽然购买方已支付完毕总货款，但是余下商品系根据购买方之需要由销售方进行供货。现赵萍患有“胃肠间直接瘤”，欲通过使用“雪灵芝”营养液达到抑制肿瘤的合同目的无法实现，双方无再继续履行合同之必要，且买受双方当事人均同意解除合同。因此，养元公司应向赵萍退还29份“雪灵芝”营养液的货款。至于曾宇辩称不同意解除协议以及养元公司辩称上述货款应由曾宇、胥正祥承担的理由。本院认为，养元忠县分公司系养元公司所设立的分公司，不具备独立的法人资格，分公司与总公司的内部关系亦不对外产生效力。因此，养元忠县分公司负责人胥正祥之妻曾宇（在总公司并未担任任何职务）无权否认养元公司同意解除协议之效力。同时，虽然赵萍拿货、取货是在养元忠县分公司，但依照《中华人民共和国公司法》第十四条之规定：公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由总公司承担。养元忠县分公司的民事责任应由养元公司承担。故，养元公司应当对赵萍承担退还货款的责任。关于赵萍要求支付未交货的货款资金占用利息的诉讼请求。本院认为，赵萍并未向养元公司主张取货，亦未提交证据证明本案的损失情况，无法核定，故本院对该损失主张，不予支持。关于赵萍要求曾宇退还未交货的“血通”保健品货款2988元的诉讼请求。庭审中，赵萍要求曾宇个人承担退还“血通”保健品货款2988元的责任，曾宇同意予以退还。本院认为，虽然“血通”保健品并非赵萍在养元公司处购买，该行为与本案不属于同一法律关系，但双方当事人对在本案中处理该诉讼请求均无异议。故，为减轻当事人诉讼负担，本院对该诉讼请求，予以支持。综上，赵萍的部分诉讼请求符合法律规定，本院均予以支持。被告养元忠县分公司、胥正祥经本院传票传唤，逾期未到庭应诉，应承担不到庭举证、质证的法律责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条、第九十七条，《中华人民共和国公司法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五十二条的规定，判决如下：被告重庆养元商贸有限公司于本判决生效后十日内退还原告赵萍“雪灵芝”营养液货款42050元；被告曾宇于本判决生效后十日内退还原告赵萍“血通”货款2988元；驳回原告赵萍的其他诉讼请求。如果未按照本判决制定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1710元，减半收取855元，由原告赵萍负担332元，被告重庆养元商贸有限公司负担488元，被告曾宇负担35元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定交纳上诉案件受理费。未在本院预交上诉费通知书指定的期限内预交上诉案件受理费又未提出缓交、减交、免交申请的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力。当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审 判 员 王香琼二〇一九年十月二十一日法官助理 杨磊磊书 记 员 张 霞