福建省云霄县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0622民初1447号 原告：唐志喜，男，1963年3月8日出生，汉族，住福建省云霄县。 法定代理人：吴幼叶（系唐志喜配偶），女，住福建省云霄县。 委托诉讼代理人：郑向毅，福建云章律师事务所律师。 被告：丁盼妹，女，1970年10月1日出生，汉族，住福建省漳州市芗城区。 原告唐志喜与被告丁盼妹机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年5月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告唐志喜委托诉讼代理人郑向毅、被告丁盼妹到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 唐志喜向本院提出诉讼请求：1.判令丁盼妹赔付唐志喜2018年至2023年的残疾辅助器具费104580元；2.判令丁盼妹承担本案诉讼费用。事实和理由：2017年10月6日12时20分许，唐志喜驾驶闽Ｅ×××××号二轮摩托车从竹仔前沿将军大道往将军山中学方向行驶至“宝龙将军一号售楼部”门口路段，遇其前方由丁盼妹驾驶停靠在售楼部门口路段右侧路边的闽Ｅ×××××号小型轿车左转驶出停车位置时，丁盼妹未提前开启转向灯，未让正常行驶的车辆先行，导致唐志喜驾驶的摩托车右侧车身碰刮丁盼妹驾驶车辆的左前部，造成唐志喜受伤，两车局损的交通事故。云霄县公安局交警大队为此做出云公交认字［2017］第3506229201700067《道路交通事故认定书》，认定丁盼妹负事故的主要责任，唐志喜负事故的次要责任。案发后，唐志喜的伤情经治疗后至今呈植物人生存状态，唐志喜就赔偿事宜向法院起诉并经法院判决，但唐志喜未就残疾辅助器具费用进行主张，该费用又实际发生，丁盼妹作为侵权人应予以赔付。唐志喜起诉后向法院申请对其残疾辅助器具费这一赔偿项目委托鉴定机构鉴定，现根据漳州肢残康复中心鉴定，唐志喜的残疾辅助器具费用需550820元，并为此支付鉴定费3000元，对照双方在事故中的过错责任，丁盼妹应承担104580元（先行主张2018年至2023年的残疾辅助器械费用，2023年之后的再另行主张）。 丁盼妹辩称，1.案发后，唐志喜经司法鉴定呈植物人生存状态，经过治疗仍处于植物人状态，无法通过残疾辅助器具实现生活自理、从事生产劳动；2.唐志喜因自身身体残疾于2013年4月8日经云霄县医院鉴定为肢体二级残疾，鉴定意见为：右上肢关节多发性骨折后右肘关节畸形，右上肢功能重度障碍，左侧髋骨多发性骨折，畸形愈合致左下肢功能重度障碍。因此答辩人认为唐志喜自身身体存在重度残疾，导致其行动受限，辅助器具的使用与其自身残疾密切相关，与本起事故关联性不大；3.唐志喜主张的辅助器械费用起算时间应为本次裁判文书出具之日，而不应为2018年。因一审二审唐志喜未主张残疾辅助器械，如产生费用应当在后续治疗追加时一并提出，同时提供票据。鉴于唐志喜情况，建议法院裁决辅助器械费用所需答辩人负担的部分一年一付；4.答辩人本着化解矛盾、友好协商的愿望，希望与唐志喜家属进行协商一次性解决本次纠纷。 唐志喜为证明自己主张的事实，提供如下证据： 1.道路交通事故认定书复印件一份，证明交通事故发生过程以及原、被告在事故中的过错责任。 2.司法鉴定意见书复印件一份，证明唐志喜现呈植物人生存状态，植物人状态是因为脑死亡导致。 3.（2018）闽0622民初755号民事判决书、（2018）闽06民终2166号民事判决书、（2019）闽0622民初729号民事判决书及生效证明书各一份，证明唐志喜在事故中承担次要责任,丁盼妹承担主要贵任；唐志喜己就其他赔偿项目进行主张，但未就残疾辅助器具费进行主张。 4.漳州肢残康复中心辅助器具装配评估鉴定意见书一份，证明唐志喜目前仍需费用使用残疾辅助器具维持植物人生存状态。 5.鉴定费发票复印件一份，证明唐志喜因本案支付鉴定费用3000元。 丁盼妹向法庭提供证据唐志喜残疾证明信息表一份，证明事故之前唐志喜存在残疾二级情况。 本院依法对本案的证据认定如下：丁盼妹对唐志喜提供五组证据的真实性、合法性、关联性均无异议，本院予以确认；对丁盼妹提供的证据唐志喜残疾证明信息表一份，唐志喜对该证据的真实性有异议，对所要证明的内容也有异议，认为唐志喜为肢体二级残疾，而辅助器具装配评估鉴定意见书中的一级伤残是因为脑部受伤导致植物人状态，与原先的肢体残疾并无关联，对唐志喜的质证意见，本院依法予以采纳。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年10月6日12时20分许，唐志喜未取得机动车驾驶证驾驶闽Ｅ×××××号二轮摩托车从竹仔前沿将军大道往将军山中学方向行驶，至肇事路段，遇其前方由丁盼妹驾驶停靠在云霄县将军大道“宝龙将军一号售楼部”门口路段右侧路边的闽Ｅ×××××号小型轿车左转驶出停车位置时，丁盼妹未提前开启转向灯，未让正常行驶的车辆先行，导致唐志喜驾驶二轮摩托车遇情况采取措施不及，导致闽Ｅ×××××号二轮摩托车右侧车身碰刮闽Ｅ×××××号小型轿车左前部，造成唐志喜受伤、两车局损的交通事故。案经云霄县公安局交警大队作出事故责任认定，丁盼妹承担本事故的主要责任，唐志喜承担本事故的次要责任。本案交通事故发生后，唐志喜的伤情经治疗后至今呈植物生存状态，2018年4月2日唐志喜就各项经济损失赔偿事宜向云霄县人民法院起诉，案经云霄县人民法院（2018）闽0622民初755号民事判决书、漳州市中级人民法院（2018）闽06民终2166号民事判决书判决。唐志喜于2018年2月10日再次到云霄县中医院住院治疗至2018年11月25日出院，后于2019年3月11日就后续治疗费再次向云霄县人民法院起诉，案经云霄县人民法院（2019）闽0622民初729号民事判决书判决，但唐志喜未就残疾辅助器具费用进行主张。本案审理过程中，唐志喜向本院申请对其残疾辅助器具费这一赔偿项目进行鉴定，漳州肢残康复中心辅助器具装配评估鉴定意见书出具的鉴定结论：1.防褥疮床垫价格为：3000元／床，叁年壹换，共柒床；2.防褥疮坐（靠）垫价格为：2000元／个，贰年壹换，共壹拾个；3.高靠背轮椅价格为：1500元／部，叁年壹换，共柒部；4.一次性尿垫价格：750元／月，共228个月；5.一次性导尿包：1440元／月，共228个月。综上唐志喜的残疾辅助器具费用合计550820元，并为此支付鉴定费3000元。 本院认为，丁盼妹驾驶机动车辆存在过错发生交通事故致人损害，依法应对唐志喜生存期间所需的残疾辅助器具费在其责任范围内承担赔偿责任。唐志喜作为受害人，系本案适格的赔偿权利主体，其有主张并获得合理赔偿的权利。1.本案唐志喜经依法鉴定认定其所需残疾辅助器具费合计550820元，但综合考虑全案的平衡，本院酌定残疾辅助器具费自2018年11月25日起暂按4年计算，唐志喜4年后仍可以继续主张相关费用，其合法权益并不受影响。即防褥疮床垫4000元、防褥疮坐（靠）垫4000元、高靠背轮椅2000元、一次性尿垫36000元、一次性导尿包69120元，以上合计115120元，丁盼妹在其责任范围内应支付唐志喜残疾辅助器具费80584元（115120元*70％）；2.鉴定费3000元，有唐志喜提供的鉴定费发票为据，丁盼妹应承担2100元（3000元*70%）。丁盼妹抗辩案发后唐志喜呈植物生存状态已无法通过残疾辅助器具实现自理和生产、唐志喜辅助器具的使用与其自身肢体二级残疾有关而与本起事故关联不大、唐志喜主张的辅助器具费起算时间应为本次裁判文书出具之日，而不应为2018年，且丁盼妹所需负担的辅助器具费部分应按一年一付，因丁盼妹提供的证据不足以证明其上述主张，本院对丁盼妹上述抗辩不予采纳。 综上所述，唐志喜的诉讼请求部分成立，依法予以支持；部分不成立，依法予以驳回。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第二款、第二十六条规定，判决如下： 一、丁盼妹应于本判决生效后十日内支付唐志喜自2018年11月25日起至2022年11月25日止的残疾辅助器具费80584元。 二、驳回唐志喜的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2392元，减半收取计1196元，由唐志喜负担289元，丁盼妹负担907元。鉴定费3000元，由唐志喜负担900元，丁盼妹负担2100元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于福建省漳州市中级人民法院。 审判员  方建权 二〇一九年十月三十日 法官助理黄育玲 书记员周晓思 执行提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。