湖北省十堰市张湾区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂0303刑初427号公诉机关十堰市张湾区人民检察院。被告人黄珍，女，1990年2月24日出生于江西省赣州市，汉族，初中文化，个体工商户，住湖北省十堰市茅箭区。被告人黄珍因涉嫌故意伤害罪，于2019年4月4日被十堰市公安局张湾区分局监视居住；于2019年10月12日被本院取保候审。辩护人杭桂祥，湖北典融律师事务所律师。十堰市张湾区人民检察院以十张检公诉刑诉（2019）382号起诉书指控被告人黄珍犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2019年8月19日立案受理后，依法组成由审判员曾毅担任审判长，审判员杨某（主审）、人民陪审员黄堂荣参加的合议庭，于2019年9月4日公开开庭进行了审理。十堰市张湾区人民检察院指派检察员宁晓颖出庭支持公诉，被告人黄珍、辩护人杭桂祥到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。十堰市张湾区人民检察院指控：2015年4月15日16时许，被害人郑某1因被告人黄珍与郑某1丈夫陈某存在不正当男女关系,遂与黄珍在本市张湾区车城西路叶湾余坪庙空地处发生争吵并厮打。期间，被告人黄珍从车上拿出折叠刀，将郑某1腹部捅伤。2019年3月12日，经十堰市张湾区公安司法鉴定中心鉴定:根据现有材料,被害人郑某1的损伤程度属重伤二级。公诉机关当庭出示了户籍信息、伤情照片、病历记录等书证；证人陈某、曹某等人的证言；被害人郑某1的陈述；鉴定意见；被告人黄珍的供述和辩解等证据，认为被告人黄珍的行为已构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。被告人黄珍辩称：我对公诉机关指控我的犯罪事实及罪无异议，我认罪。案发当日，我开车从余坪庙出发后，发现郑某1的车在后面一直跟着我。郑某1把车开到前方让我停车，说今天要把所有的事情都解决，我就边报警边下车了。郑某1把我的手机摔在地上踩，在我抢手机的时候，她打了我一巴掌，把我的鼻子和嘴角都打流血了，我情绪激动下从自己的车上拿了把水果刀，对郑某1的小肚子捅了一下，然后我们接着争吵，直到民警到场。我和郑某1在派出所进行调解，我赔了她75万元，她出具了谅解书。我知道错了，对给郑某1造成的伤害，我给她说声对不起，作为女人我们都是受害者，请求从轻处罚。辩护人杭桂祥的辩护意见：1.被告人黄珍具有自首情节，案发后被告人和受害人均报警，黄珍并未离开现场，并配合公安机关调查；2.被告人黄珍系初犯，也是偶发案件；3.双方都有一定过错；4.本案发生后双方达成了调解协议，共计赔偿75万元；5.被告人黄珍还有个孩子需要抚养。综上，建议对被告人黄珍减轻处罚，并适用非监禁刑。经审理查明：被害人郑某1与陈某于1998年2月25日登记结婚，并于1999年2月15日生育一子陈某某。被告人黄珍于2011年和陈某相识，后逐步发展为情人关系，陈某和黄珍均认可陈某是黄珍于2012年9月23日所生的女儿黄某某的生父。黄珍于2014年后多次给郑某1发送信息对其进行精神刺激，郑某1在得知黄珍与陈某的情人关系后，多次与陈某发生争执。2015年4月15日15时许，郑某1与陈某在十堰市邦辉国际酒店路边协商解决感情纠纷时，黄珍驾驶的一辆红色“路虎极光”车去石桥村余坪庙拜神从旁路过，郑某1见状遂驾驶其黑色本田CRV车，带上陈某一直跟随到余坪庙。当黄珍烧完香从庙里出来驾车离开后，郑某1驾车继续跟随，黄珍认出了后面跟随的是郑某1的车辆后，双方都把车停在路边并全部下了车。郑某1和黄珍发生争执后，郑某1将黄珍放在郑某1车前盖上的三星盖3手机（该手机系陈某为黄珍购买）拿走，当黄珍去争抢手机时，郑某1把该手机摔在地上。黄珍从其车上拿出一个备用手机报警后，见郑某1仍在踩跺手机，便上去推郑某1，双方又发生厮打，郑某1将黄珍的左侧嘴角打流血。陈某将黄珍和郑某1拉开后，黄珍回到其车内拿出一把折叠刀，往郑某1右侧下腹部位置捅了一刀，后双方停止打斗，郑某1当场报警。处警民警到现场后将黄珍带至车城西路派出所进行调查，陈某将郑某1送至东风汽车公司总医院住院治疗，被害人郑某1因右下腹被刀捅伤，导致腹部开放性损伤、肠系膜裂伤、回肠裂伤，住院治疗24日。被害人郑某1住院治疗期间，因陈某多次替被告人黄珍求情，2015年6月12日，郑某1向车城西路派出所递交申请，自愿放弃法医鉴定申请；黄珍和郑某1亦向车城西路派出所递交申请，要求公安机关调解处理。同日，郑某1和黄珍经过协商签订调解协议，由黄珍赔偿郑某175万元，协议内容为：一、黄珍向郑某1书面道歉；二、黄珍一次性向郑某1赔偿55万元；三、黄珍保证不再纠缠郑某1的家人，不以任何借口索要财物，不再破坏郑某1合法夫妻关系和家庭生活；四、郑某1在收款时须出具收据和谅解书。被告人黄珍向被害人郑某1支付赔偿款50万元，用陈某欠黄珍的借款20万元冲抵赔偿款20万元，郑某1出具收条和谅解书；黄珍给郑某1出具书面道歉信。2019年2月28日，被害人郑某1以陈某长期不回家，与被告人黄珍以夫妻名义同居；陈某和黄珍之间的20万元借款债务为虚假债务；陈某分别于2015年11月17日转给黄珍4万元，2017年1月10日转给黄珍10万元，2019年1月13日分两次各给转给黄珍10万元为由，认为黄珍违反调解协议，不同意谅解黄珍，要求公安机关追究被告人黄珍的刑事责任。2019年3月12日，十堰市张湾区公安局司法鉴定中心作出（张）公（司）鉴（法）字[2019]042号鉴定书，鉴定郑某1腹部创口致回肠全层破裂，须手术治疗，其损伤程度为重伤二级。2019年9月3日，被告人黄珍在案件审理期间向郑某1支付赔偿款20万元。认定上述事实的证据如下：1.书证（1）受案登记表，证实被害人郑某1在2015年4月15日16时报案，称被黄珍捅伤。（2）东风汽车公司总医院住院病案、手术科室住院志、手术记录、手术记录、医学影像学诊断报告书出院记录，证实2015年4月15日，郑某1因右下腹被刀捅伤，腹部开放性损伤、肠系膜裂伤、回肠裂伤入院治疗，手术两次，2015年5月9日出院。（3）陈某、郑某1的结婚证、户口本信息，证明陈某与郑某1于1998年2月25日结婚，现为夫妻关系，婚生子陈某某。（4）黄珍与黄某某的户口本信息，证明黄珍与黄某某为母女关系。（5）《调解协议书》（郑某1提交），证实2015年6月11日，郑某1和黄珍在该协议第三条中约定黄珍保证不再纠缠郑某1的家人，不以任何借口索要财物、不得破坏郑某1合法夫妻关系家庭生活。（6）银行转账业务客户回执4张(郑某1提交)，证实①陈某分别于2015年11月17日转给黄珍4万元；2017年1月10日转给黄珍10万元；2019年1月13日分两次共转给黄珍20万元；②黄珍违反了调解协议的承诺；③郑某1不愿对黄珍谅解。（7）转账凭证，证实2019年9月3日，黄珍通过王晓魏向郑某1支付补偿款20万元。2.证人证言（1）陈某（被害人郑某1丈夫）的证言：1998年我和郑某1结婚，1999年我们生育一子陈亮宇。2011年8月份左右，我认识了黄珍，后来发展成了婚外情，并发生了性关系。黄珍怀孕后我劝她流产，黄珍2012年9月份背着我回江西赣州老家生下了一个女儿。开始郑某1不知道，后来黄珍主动跟郑某1打电话、发信息，郑某1就起了疑心，2014年4月左右，郑某1检查我的手机，发现了我和黄珍的情况，后来她经常为这事跟我吵闹，我也多次向郑某1保证以后不再和黄珍来往了，但是黄珍经常以孩子生病了等多种理由来找我。2015年4月15日下午14时许，我和郑某1在邦辉酒店路边说话，看到黄珍开着红色路虎极光牌SUV越野车朝红卫方向开去，郑某1就说她看到黄珍的车上坐着男人，非要开车追上去看个明白，我拦也拦不住。郑某1就开着我家的黑色本田CRV轿车一直跟到，我和郑某1看着黄珍是一个人进了庙。黄珍一个人出来以后开着车朝外走，郑某1非要开着车追上去，在黄珍的车后面不停的按喇叭，黄珍把车停下来，郑某1也停下车，我们三人都下车了。郑某1和黄珍就开始理论我们的感情问题，说了几句以后开始互相争吵，黄珍把她的三星牌手机用力一拍，放在我们的本田车的引擎盖上，郑某1就把手机放在自己口袋里，说这手机是我给黄珍买的，就不应该给黄珍。黄珍上来抢手机，郑某1不给，郑某1就把手机拿出来摔到地上，又上前踩了几下，把手机给踩坏了，黄珍见状上前推了郑某1一把，两人就开始互相撕扯起来，我拦也拦不住。我把她们拉开后，看到黄珍的左边鼻子流血了，但是她们还是互不相让的争吵着，过了一会儿，黄珍转身回她的车上去，回来又和郑某1撕扯到一起了。郑某1喊了一声“她拿刀扎我，我被她捅了。”这时我才看到黄珍手里拿着一把小水果刀，郑某1的腹部右侧流血了，郑某1把衣服拉起来后，我看到她的腹部右侧有一道长约三公分左右的刀伤。黄珍见郑某1被捅伤了，就自己打电话报警了，郑某1这时可能因为肚子痛蹲在地上哭起来了，我就站在她们中间防止她们再起什么冲突。过了一会儿，警察就来了，把我们带到了派出所。我把郑某1送到张湾医院进行救治，后来经过检查说她的肠子好像被捅坏了，后来住院治疗了一个多月后出的院。我和黄珍没有以夫妻名义共同生活，郑某1和黄珍在事发前闹过很多次了，郑某1还上黄珍位于五堰东山苑的家门前找过黄珍，吵过很多次。黄珍打电话报警说有人拦着不让她走，还要打她。当天车城西路派出所的警察给我们做了笔录，也很快到医院找到郑某1做了笔录，后来我考虑到这件事情因我而起，是我发生婚外情造成的，所以我就一方面照顾郑某1，另一方面就反复跟郑某1做工作求情，请求郑某1调解处理此事，郑某1同意了。当时我通过做工作，让郑某1不要求做法医鉴定的，我们后来就找到公安机关，请求公安机关把此事调解处理了。开始郑某1要求黄珍赔她100万，后来降到75万，但是黄珍只能勉强凑了55万元，后来郑某1得知我因为做工程，从黄珍的亲戚处借了20万元的借款，经过协商，黄珍表示把这20万元债权也算成是赔偿款，黄珍不再找我和郑某1要这20万元了，郑某1也同意了，所以当时在公安机关见证下签协议的时候，黄珍一共拿了55万元的现金，我们的调解协议里约定的赔偿款项是75万元，郑某1当时也给黄珍亲笔书写了75万元的收条。（2）毛某的证言，证实其与陈某为工作上的朋友，陈某有时吃饭带着黄珍一起，介绍的时候说黄珍是其朋友，未提过黄珍是其媳妇，黄珍也未提及陈某是其老公。（3）郑某2（郑某1之弟）的证言，证实陈某为其姐夫哥，黄珍是陈某的情人，且他们生育有一女儿。其五堰朝阳路派出所调解陈某和郑某1的事情时见过黄珍一次，他们在五堰东山苑有一套房子，这个房子是陈某、黄珍还有一个保姆一起住的。3.被害人郑某1的陈述：2015年4月15日，我因感情问题被我老公的情人给捅伤了，当时这个案件经我们申请，由公安机关调解处理了。现在孩子上大学了，我现在对此事不能释怀，现在到公安机关来申请重新办理此案，追究对方的刑事责任。我和我老公陈某是1998年5月份结的婚，1999年我们有了孩子，陈某从厂里内退出来自己做生意，经常不回家。2014年上半年，我在家陆续接到一个女的跟我发短信，说她是我老公在外面的情人，你老公现在在我这里之类的话，开始的时候我没在意，2014年4月17日，我知道了陈某外面有情人的事情。2014年8月份，我还带着我儿子一起到东山苑去找过黄珍，但是黄珍没有开门。2014到2015年间，我们为这个事情跟黄珍和陈某闹过很多次。2015年4月15日下午14时许，我开着黑色本田CRV到神农宾馆和陈某见面，我和陈某在路边说话的时候，我突然看到黄珍开着一辆红色的路虎极光轿车朝红卫方向行驶，我就让陈某上车，然后开车跟在黄珍的车后面。黄珍把车开到红卫王湾的余坪庙里，她进去烧香的时候我把车停在庙外面，等黄珍烧完香出来又开上车朝外面走，黄珍可能是发现了我们，就把车停在路边，我也把车停下来和陈某下车了。黄珍走到我们的车前说今天把我们之间的事情好好谈一下解决了，黄珍说的话很难听，说什么我看不住自己的老公之类的，我也很生气就开始争吵。黄珍把她的手机放在我的车引擎盖上，我就把手机拿过来放到我的口袋里，黄珍让我把手机还给她，我说“这是我们家的钱买的手机，凭什么给你？”黄珍就过来抢手机，我护着不让她把手机抢走。我很生气就把手机给摔到地上，黄珍就上前来推我，我就跟她互相撕打起来，我看到她的嘴角处破皮流血了，陈某在中间拦住让我们不要再打架了。过了一会儿，我看到黄珍又朝我走过来了，用一把水果刀朝我右侧腹部处捅了一下，我感觉右侧腹部有些痛就拉起衣服，发现我的腹部左侧被捅了一个破口流血了，然后我就报警了。事后好像是黄珍报的警，警察进行调查取证了，也到医院给我制作了笔录，后来陈某把我带到东风总医院治疗，检查结果是腹部开放性损伤，肠系膜裂伤，回肠裂伤。公安机关给我开了鉴定聘请书，陈某找到我反复求情，说他以后不会再去找黄珍了，并说如果我要求追究黄珍的法律责任的话，黄珍就会去坐牢。因为当时陈某和黄珍已经有了一个孩子，孩子没有人抚养，我因为心软，也想着希望陈某能够回归家庭，就主动要求不做法医鉴定的。我做手术住院了一个月，这段时间陈某表现很好，多次找我协商求情，我考虑到家庭和孩子等多种因素，就同意了陈某的意见，后来跟陈某、黄珍一起到公安机关申请调解处理了。4.被告人黄珍的供述与辩解：我和陈某是2011年认识的，2011年8、9月份的时候，陈某和我确认了男女朋友关系，当时我知道陈某已经结婚了，但陈某说自己已经离婚了，然后我们在一起处朋友。那时候我还不知道，陈某和我接触的时候说已经和媳妇郑某1离婚了，在我怀孕后陈某才告诉我，其实还没有离婚，只是准备离婚的。2012年8月份，我和陈某有了一个女儿黄某某。2015年4月15日15时许，我驾驶红色路虎极光去红卫石桥村余坪庙拜娘娘，16时许到达余坪庙后上香用了大约30分钟，然后就驾车离开。当行驶到离余坪庙1000米左右的时候，我通过后视镜看到有一辆黑色的CRV一直跟着我，我知道是我男朋友陈某的媳妇郑某1的车，我没有理会继续往前行驶，这辆车突然从我左侧超车，并将我车辆逼停在路边处。我问郑某1：“你老是跟着我什么意思？”郑某1说：“你今天必须把你和陈某的事情给我讲清楚，陈某也有话要跟你讲清楚。”说完陈某、郑某1就都从车上下来了，我也从驾驶室下来，我手里拿着三星盖3手机，顺手将手机放在了CRV轿车前引擎盖上，郑某1就把手机拿过去，并把手机摔在路边地面上，用脚踩手机，边踩边骂：“这个手机就是我老公陈某给你买的，我今天就要把它砸坏。”我赶紧从车上包里拿出一个备用手机报警，报警后我看郑某1还在踩我的手机，就上去推郑某1，郑某1挥出双手打我面部，用右拳将我左侧嘴角打的流血了。陈某看到了就上来拉架，分别拉住我和郑某1的双手，让我们不要再发生肢体冲突了。我就转身回到我车内拿出一把折叠刀，顺手装在左侧裤兜口袋内，当我走近郑某1的时候，我用左手从左侧裤兜内拿出折叠刀，用双手将折叠刀伸开，然后左手拿刀往郑某1右侧下腹部位置捅了一刀，捅完之后我就将折叠刀合起来，装在左侧裤兜内。折叠刀具是黑色刀身，刀身中间有一处银白色的，刀子折叠后长约6厘米，折叠伸出后刀柄长约6厘米，刀刃长约4厘米，是我在六堰河道买的，平时放在车里用了削水果用的。案发后警察带我到派出所调查，事后我和郑某1协商达成一致，由我赔偿郑某175万元，现金给了郑某155万元钱，还差20万是陈某欠我的20万元钱欠条，这20万元陈某也没还我，我也不找陈某要，这钱也算赔给郑某1了。5.鉴定意见十堰市张湾区公安局司法鉴定中心（张）公（司）鉴（法）字[2019]042号鉴定书，证实郑某1腹部创口致回肠全层破裂，须手术治疗，其损伤程度鉴定为重伤二级。以上证据由公诉机关提供，经当庭质证，来源合法，所证客观、真实，本院予以确认。本院认为，被告人黄珍故意伤害他人身体，致人重伤二级，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成故意伤害罪。十堰市张湾区人民检察院指控的罪名成立。被告人黄珍明知被害人报警仍留在现场等候处警，到案后如实供述，系自首，依法可以减轻处罚；被告人黄珍持凶器事实伤害行为，应酌情从重处罚；被告人黄珍积极赔偿被害人全部损失，可酌情从轻处罚。因被告人黄珍未按调解协议履行全部义务，被害人郑某1不愿对其谅解，故对郑某1在公安机关出具的谅解书，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款的规定，判决如下：被告人黄珍犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向湖北省十堰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  曾 毅审 判 员  杨晓建人民陪审员  黄堂荣二〇一九年十月二十一日书 记 员  武慧慧附：本判决所适用的法律（法规、司法解释）规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……