江苏省盐城市盐都区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0903民初5429号原告：侍爱育。委托诉讼代理人：邱正富，盐城市亭湖区毓龙法律服务所法律工作者。被告：邵建国。被告:江苏巨能橡塑科技有限公司，住所地在盐城市盐都区潘黄街道仰徐工业园区经二路2号（E）。法定代表人：苏松珠。原告侍爱育与被告邵建国、江苏巨能橡塑科技有限公司（以下简称巨能公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年10月12日立案，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告侍爱育的委托诉讼代理人邱正富，被告邵建国到庭参加诉讼，被告巨能公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告侍爱育向本院提出诉讼请求：1、判令两被告共同赔偿原告医疗费、误工费等共计32256.77元；2、诉讼费用由两被告承担。事实与理由：我与被告邵建国均是电焊工，在同一个焊工QQ群里。被告邵建国在焊工QQ群发信息说被告巨能公司要安装压缩空气管道设备，需要电焊工，每日工资200元。后我与被告邵建国联系，于2016年11月27日早上七点多钟到被告巨能公司，当时被安排切割角钢。在工作过程中，由于乙炔管脱落发生爆炸，我被烧伤。事发时，被告邵建国不在现场，其通过电话联系安排一名肖姓工作人员将我送至医院治疗，现治疗已经终结。受伤当晚，我打电话报警，潘黄派出所也对被告进行了调查，但未能达成一致赔偿意见，我遂诉至法院。被告邵建国辩称：我不认识原告，我虽然在电焊工群里，但不是我注册登记的，是我的朋友以我的手机号帮我注册。我的朋友是根据我的要求在微信群里发布信息被告巨能公司需要电焊工，每天200元工资。后原告打电话给我，我就让原告到被告巨能公司做工。因为我在巨能公司有承包工作，我安排了两个工人在被告巨能公司做工，做的是装自来水试压。因此，被告巨能公司梁庆华就找我让我找一个电焊工，我并没有承包这个工作，原告的工作范围不在我的承包范围内，我只是中间人，帮忙找人。原告被烫伤以后，原告打电话告诉我其被烫伤，我就让在被告巨能公司的肖刚同原告一起去盐城工学院的烫伤科进行治疗。二、本来我要找的是电焊工，但原告不是电焊工，原告本人不会操作才导致自己受伤，原告受伤应由其自己承担责任。被告巨能公司未到庭陈述亦未提交答辩证据。当事人围绕诉讼请求向本院提交了证据，本院组织双方当事人进行了质证。本院经审理查明：被告邵建国通过QQ群发布信息招工。原告侍爱育通过QQ群内的信息，与被告邵建国联系，后被被告邵建国安排至被告巨能公司工作。2016年11月27日，原告侍爱育在被告巨能公司工作时，因切割枪尾部的管道脱落而致使被烫伤。随后，被告邵建国安排工人肖刚与原告侍爱育一同至盐城工学院烧伤专科治疗，原告侍爱育伤情被诊断为：头面部及左耳乙炔烧伤TBSA约4.5%，深Ⅱ-Ⅲ；右眼爆炸性钝挫伤。期间，共产生医疗费6149元。后原告侍爱育又先后至盐城市第一人民医院、盐城市城南医院就右眼伤情继续治疗，共花去医疗费672元。审理中，根据原告侍爱育的申请，本院委托江苏医药职业学院司法鉴定所对原告侍爱育是否构成伤残、误工期限、护理期限、营养期限以及原告侍爱育眼睛治疗与本起烫伤的关联性、原告侍爱育的医疗费用的合理性等进行鉴定。关于原告侍爱育是否构成伤残、误工期限、护理期限、营养期限，该所于2019年1月9日作出省药院司鉴所[2018]临鉴字第624号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：1、被鉴定人侍爱育本次外伤所致损伤不构成标准所示之伤残等级；2、被鉴定人侍爱育伤后误工期以90日为宜，护理期限以45日为宜（一人护理），营养期限以45日为宜。原告侍爱育眼睛治疗与本起烫伤的关联性、原告侍爱育的医疗费用的合理性，因申请人未能按照规定缴纳鉴定费用，故江苏医药职业学院司法鉴定所未进行鉴定。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿关于适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，原告侍爱育是应被告邵爱国的要求至被告巨能公司处工作，相关工作内容与工资均是被告邵建国与原告侍爱育进行协商。至被告巨能公司后，亦是由被告邵建国雇佣的在被告巨能公司处工作的人员对原告侍爱育的工作内容等进行了安排，并在原告侍爱育受伤后安排将其送医治疗。通过上述招用、工作内容的指派等内容可以认定，原告侍爱育系受被告邵建国雇佣，因原告侍爱育是在提供劳务的过程中受伤，故作为雇主的邵建国应当承担赔偿责任。被告邵建国虽否认其是原告侍爱育的雇主，但未能提交证据证明，故对该项辩称，本院不予采信。同时，原告侍爱育在工作过程中亦应尽到自身安全注意义务，其未能充分注意自身安全，对事故的发生亦有过错，可适当减轻被告邵建国的赔偿责任，故本院酌情认定被告邵建国承担90%的赔偿责任。同时，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿关于适用法律若干问题的解释》第十一条第二款规定，雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任，故被告巨能公司将案涉业务分包给无资质的个人邵建国，根据上述法律规定，其应当与被告邵建国承担连带赔偿责任。关于原告侍爱育主张的各项损失问题，经审核认定如下：医疗费7301元；误工费，因原告侍爱育未能提交证据证明其收入情况，故本院以最低月工资标准认定原告侍爱育的误工费标准，误工费为5490元（1830元/月×90日）；护理费3600元（80元×45天）、营养费675元（15元×45日）；交通费酌定500元；上述费用合计17566元。综上，因被告邵建国承担90%的赔偿责任，故被告邵建国应向原告侍爱育赔偿各项损失计15809元（17566元×0.9）。被告巨能公司对上述赔偿承担连带赔偿责任。对原、被告的其他诉辩称，本院均不予采信。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿关于适用法律若干问题的解释》第十一条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告邵建国赔偿原告侍爱育医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等各项损失计15809元。被告江苏巨能橡塑科技有限公司对被告邵建国上述应承担的损失承担连带清偿责任。二、驳回原告侍爱育的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，鉴定费750元，合计1150元，由被告邵建国负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院，同时向该院（收款人：江苏省盐城市中级人民法院，开户行：中国银行股份有限公司盐城城南支行，账号：52×××89）预交上诉案件受理费。审 判 长  郭玉国人民陪审员  袁晓清人民陪审员  陈 杰二〇一九年十月二十五日法官 助理  周 华书 记 员  张 璐附录法律条文1.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。第一百四十四条被告经传票传唤，无证当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。2.《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。3.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿关于适用法律若干问题的解释》第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人损损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。