文书内容重庆市南岸区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0108民初21711号原告：中国工商银行股份有限公司重庆市分行，住所地重庆市南岸区江南大道9号，统一社会信用代码91500000902887456B。负责人：刘亚干，该行行长。委托诉讼代理人：张彬彬（特别授权），重庆索通律师事务所律师。委托诉讼代理人：熊丽（特别授权），重庆索通律师事务所律师。被告：陈林，男，汉族，1969年7月8日出生，住重庆市荣昌县。原告中国工商银行股份有限公司重庆市分行（以下简称工行重庆市分行）诉被告陈林金融借款合同纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告工行重庆市分行的委托诉讼代理人张彬彬到庭参加诉讼，被告陈林经本院依法送达传票传唤，逾期无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席开庭进行了审理。本案现已审理终结。原告工行重庆市分行诉称：2017年6月14日，被告填写了《中国工商银行信用卡汽车专项分期付款业务申请表》，申请以信用卡透支额度的方式向原告借款80000元，并申请办理分期付款业务。其中约定了手续费总额为7680元，被告以分期方式向原告归还透支本金和手续费，首期还款额为2455元，以后每期还款额为2435元，分期期数为36期。经原告调查审查审批后，向被告发放了信用卡，且原告按约以给予被告信用卡透支额度80000元的方式借款给被告。信用卡发放后，被告遂使用该信用卡进行消费，但未按时足额履行还款义务。原告认为，被告未按约定履行还款义务，根据《中国工商银行牡丹信用卡章程》及《牡丹信用卡领用合约（个人卡）》的约定，原告有权取消被告剩余期数分期付款，并要求其立即清偿透支本金、手续费、透支利息、滞纳金、违约金等费用。为维护原告的合法权益，特诉至法院请求：一、判决被告陈林立即偿还原告透支本金及手续费37418.92元和截至2019年7月17日的透支利息1011.81元、违约金1232.28元（违约金自2017年1月1日起计收至2019年7月17日），合计39663.01元；二、判决被告陈林向原告支付自2019年7月18日起至透支本息还清之日止的透支利息及违约金，利随本清（透支利息以前述透支款项37418.92元中尚欠数额为基数，按每日万分之五的标准计付，违约金按最低还款额未还部分的5%支付至透支本金还清之日止，每期违约金最高500元人民币）；三、判决本案诉讼费由被告陈林承担。被告陈林未到庭答辩，亦未提交书面答辩意见。原告工行重庆市分行为证明其诉讼请求举示如下证据：第一组证据：1-1、《中国工商银行信用卡汽车专项分期付款业务申请表》（系被告于2017年6月14日填写并向原告提交）、《中国工商银行牡丹信用卡章程》、《牡丹信用卡领用合约（个人卡）》（该申请书及章程是该合约的组成部分，系被告向原告提交申请书时所附的相关材料）；1-2、《中国工商银行牡丹信用卡章程》、《牡丹信用卡领用合约（个人卡）》（系原告依法公告后对被告适用的章程和合约）。该组证据拟证明被告陈林向原告以申请信用卡透支额度的方式借款并办理分期付款业务。原、被告双方在前述《中国工商银行信用卡汽车专项分期付款业务申请表》中对借款本金即申请分期金额、手续费、分期期数、每期还款金额等进行了约定。且该申请材料中载明：其他未尽事宜，按《中国工商银行牡丹信用卡章程》、《牡丹信用卡领用合约（个人卡）》有关约定执行，即原、被告双方对透支利息以及违约责任等内容亦进行了约定。第二组证据：2-1、《欠款构成说明》；2-2、《流水明细》。该组证据拟证明截至2019年7月17日止，被告尚欠原告透支本息等共计39663.01元[其中，透支本金及手续费37418.92元、透支利息1011.81元、违约金1232.28元（违约金自2017年1月1日起计收至2019年7月17日）]。被告陈林未向本院举示证据。被告陈林未到庭参加诉讼，亦未对原告举示的证据提交书面的质证意见。本院认为，上述证据已经庭审举证、质证，本院将结合当事人的陈述等进行综合认定。本院经审理认定事实如下：被告于2017年6月14日申请以信用卡透支额度的方式向原告借款并办理分期付款业务，并向原告提交了一份《中国工商银行信用卡汽车专项分期付款业务申请表》，申请办理该分期付款业务的材料中包含《中国工商银行信用卡汽车专项分期付款业务申请表》、《中国工商银行牡丹信用卡章程》、《牡丹信用卡领用合约（个人卡）》等材料。前述《中国工商银行购车专项分期付款业务申请表》中载明的主要内容有：其他未尽事宜，按《中国工商银行牡丹信用卡章程》、《牡丹信用卡领用合约（个人卡）》有关约定执行。被告在前述《中国工商银行信用卡汽车专项分期付款业务申请表》签字对此约定予以确认。《中国工商银行牡丹信用卡章程》第二十一条“贷记卡计息及费用规定”第二项载明：持卡人可按照对账单标明的最低还款额还款。按照最低还款额规定还款的，发卡机构只对未清偿部分计收从银行记账日起至还款日止的透支利息。未能在到期还款日（含）前偿还最低还款额的，视为逾期，除按照上述计息方法支付透支利息外，还应按照最低还款额未还部分的一定比例支付违约金。《牡丹信用卡领用合约（个人卡）》第三条第三款第一项载明：甲方除取现及转账透支交易外，其他透支交易从银行记账日起至到期还款日（含）之间的时间段为免息还款期，到期还款日以对账单记载为准。甲方在到期还款日（含）前偿还当期应还款项，则无需支付除取现及转账透支交易外的透支利息。甲方使用信用额度取现及转账的不享受免息还款期待遇，并应按每日万分之五支付所用款项从银行记账日起至还款日止的透支利息。第三条第三款第一项第二项载明：甲方未能在到期还款日（含）前偿还最低还款额的，视为逾期，除按前述计息方法支付透支利息外，还应按最低还款额未还部分的5%支付违约金，每期违约金最高500元人民币；甲方连续两次（含）以上在到期还款日（含）前未能足额偿还最低还款额的，乙方有权停止其牡丹信用卡的使用（电子现金交易除外）。《牡丹信用卡领用合约（个人卡）》第三条第三款第六项约定：“甲方向乙方申请分期付款业务应遵守乙方分期付款业务相关规则。分期付款扣款金额入账后将全额计入当期账单的最低还款额。乙方可根据甲方的交易、还款记录情况、资信状况变化或突发性欺诈风险等情况，取消剩余期数分期付款，并将剩余款项一次性记入甲方牡丹信用卡账户，甲方应按当期对账单在到期还款日前一次性偿还。”该合约中载明申请书和章程是本合约的组成部分。原告经调查审查审批后，遂向被告发放了信用卡，且原告按约以给予被告信用卡透支额度80000元的方式借款给被告。按照《中国工商银行信用卡汽车专项分期付款业务申请表》约定，被告应向原告支付手续费7680元，被告共计分为36期还款，首期还款额为2455元(含借款本金及手续费)，以后每期还款额为2435元(含借款本金及手续费)；若被告未按约定按时足额存入资金，原告有权按照《中国工商银行牡丹信用卡章程》以及《牡丹信用卡领用合约(个人卡)》规定收取透支利息、违约金等费用。截至2019年7月17日，被告该信用卡账户（主卡卡号：xxxxxxxxxxxx）尚欠原告透支本金及手续费37418.92元、透支利息1011.81元、违约金1232.28元（违约金自2017年1月1日起计收至2019年7月17日）]。本院认为，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”第二百零七条规定：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”本案中被告向原告申请办理该信用卡及分期付款业务的材料中包含《中国工商银行信用卡汽车专项分期付款业务申请表》、《中国工商银行牡丹信用卡章程》、《牡丹信用卡领用合约（个人卡）》，前述材料系原、被告双方的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效，对原、被告双方均有约束力，双方均应按其约定履行各自的义务。原告按约向被告发放了该信用卡并以给予被告信用卡透支额度80000元的方式借款给被告，被告在使用该信用卡进行消费后，负有按约履行足额偿还其透支本金和支付手续费的义务。由于被告未按约履行偿还透支本金和支付手续费的义务，其行为已构成违约，依法负有偿还透支本金和支付手续费、透支利息、违约金的义务。故对原告提出的要求被告偿还原告透支本金及手续费37418.92元和截至2019年7月17日的透支利息1011.81元、违约金1232.28元以及原告要求被告向其支付自2019年7月18日起至透支本息还清之日止的透支利息及违约金（透支利息以前述透支款项37418.92元中尚欠数额为基数，按每日万分之五的标准计付，违约金按最低还款额未还部分的5%支付至透支本金还清之日止，每期违约金最高500元人民币）的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》六十四条第一款、第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、限本判决生效之日起三日内由被告陈林偿还原告中国工商银行股份有限公司重庆市分行透支本金及手续费37418.92元，并支付原告中国工商银行股份有限公司重庆市分行截至2019年7月17日的透支利息1011.81元、违约金1232.28元；二、限本判决生效之日起三日内由被告陈林向原告中国工商银行股份有限公司重庆市分行支付自2019年7月18日起至透支款项还清之日止的透支利息及违约金（透支利息以前述透支款项37418.92元中尚欠数额为基数，按每日万分之五的标准计付；违约金按最低还款额未还部分的5%支付至透支款项还清之日止，每期违约金最高500元人民币）。若被告陈林未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费792元，减半收取396元，由被告陈林负担（限本判决生效之日起三日内直接向本院缴纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审 判 员 黄家琴法官助理 许桂永二〇一九年十月十四日书 记 员 黄 聪逥I鋦i滀襠髵V潨?耰騖eP雰泆&镩斒"〨J◆?$嚽u哝x@$?段?K榺碏眊??冓`[7B€?1鞙,割?蓫?髙槸q,&碅暗n?ゎ^=/?壥鎈$u秩腴.pX霎簝:?脆PA]耷石Nひ緓?躎鋺l^輰僶PK!?敷N_rels/.rels?(?寬跩A嗭遖葈7?"屹轍"?剻?w踏诰剑篜踍骠缢O譀儧??痑Y諣貨`G遦xm穻PY萚殏gG伟ino?"f3埃吶綯簮IS彂?鯇厩鬢殭Yig顯登X6_?]7~f镓藟?ao?b*lI苧峧)?l0?潙b?6鄆⒄鮀_嫀??壪髚u?Z^t佗y钳;!Y,}{鸆兂/h>PK!茄?+9word/_rels/document.xml.rels?(?瑪薔?E鲿鴩葅?@∟7?搰H烊鵾啝?Df銔ス栵=廸畸熠?宮?,#€蕌穴J皸祚驏?d?6€e霍b祡俈"=瞮盂€?現祜9穣澊☆A袽㎝'慗S馸姣?濪褮浌K?儅!樫敓=%锃瞬舍A鏾(堗樕Cd*M(?匘束2臅O?8U(殎Y帄嶷'聎~1L?馕'揖氻劚溷9??[x?PK!???,word/document.xml靅[O贃~i﨏di?6`Q覩閠熤?崲>gF$xld;Iw?買67C?怈€剱t?!綻?W暉?鎇{W宀皪媣臢筳宗{葑^k?眯啷{?囡q府8楘??N忋?薦嶬“走?{?鰢?閶?絯圍K?簐阜?_粃5???]蝓±眇曓佬绽碹巨?辆玬N棑z鸆!硷喿?rh?晭铟鉣??o8t%約u?铕e??鹡?}?1队?鯛?袧0磶葭'羢??S??偱a孕眖閩緗r檀螔詊柵v??篶xR?S:&e啤]鍗?I)祣h匟?K[N抒1D繈h渞M壣k贁府?虾菴肇XM瀺k?ZL餘T()踵圲)籉[t蒳)粖f羺艞?鵔R}蛥`r漃??帹@3KNP耓?賠?坘D?+#ZMiE爴;Z?/雠?Ht`慊≦?魮?戇O?z?Q?R啞-la糫顽欤契(#?ED榤绌m組?ǒ鶑矪`?迥磈聓Qf撆J齕K瞾憴@眵s9虤嵞豧№议I柹遜烧葞Q翁鈹摝g罦-翴?媋﨨?袼b瀢钸仦,芷9?{?@m徖m;f"唩w浡拌C伦j'DK砎?骎?Q:?s涮JY€龊遘p桗玍E?隊t摯諦?7?蟀!-U0肰E=Iv?+幯E諍?Pl碖棓φ葕鶶?c?u3粠ˉjS#Z駨#eS5?F歽呃l慷??焸觥hG|(=?峘瓢鱒垊>!Bx?O8?冡@ㄇ颜蜒瓭耿遊}慳9l?～薽)upw穄郣?蕊e嬢泴菟琔'[@礷?煠?撄T)錃9UTV墜昏?m媸蕱8Om63凬3z逯壜K儛鯐=b?磴?j=峉蛐?}€嫈扰9€R矢Ng?8?i??賔桡至i?娜]Sr+厓-Nｗo{N?]m]吒Hq?鬃絯敏Kw酚磲*晘筰篋赺3[瓓剑薎c?D淁?冀Z媦熆廭慊3?+6J?襋?OZ|!*敪瞪z0CKaj破Y?i暻!0褃'敊%稏蟏濉ITNwLn7%笘跶鼾t'z穜?Hn7鞋ers:燽茠鬀狌孴l6c语[杩?蒚u-顑??嫜?D軪萋?Ｏㄈ€`愐9=!*P%裈58-垮剴G霁?2+y璃VoL??褈萦~蒎坝葱銍=)Iyq??u穛帄嗛?獥猝唯o俩礼dQ錩J?諌锂鄙'hMIY?Y?;?廥]q旷W?q??9僕?Y颁;B憠cuxwH?卹?A笜?繌顖∈丢%衑騛?%阚◥3nF?XW?參'砐?癌o`唃霹???&?8??搸玑幫y5l??Y6Uv)6SL?X惙R伊钢S?#?枾#モ爉釬?劅斕??'暇?姙曔Rl黊瀁a蟱)?R漱衩馭Ю!>Z^幖+凂?/&曘)?桑垄?G焖VV^瀌?-d?椕€W磹?9弚S,9'淩jO賬忙灃?昇2b?6丯?6W???覫"叆?罆??lt妘X弚]s證蝾????枃抷i^抳吹宩馒灌瑶瑏荳曾89?1垆宺?hùW掿蚎枅儫Aa%钪S鶁BП枼?暏?Nc??v4?A駂?,枙?41囥Wp?n绔囊Q4/砷6礑网p婨勃棱%顲Z醧酣麮?萅rN浥湝:?F^蔳佄攰婻!&氶%Y儶褭?R?厏+迕?■(?-.?I▄狐R:堡q`$[?廕?ヂ瑇?鬚?锃飘埅#B党7摕迼c?劅??ML膰}咥炤-i挠牁緪?傘蚅$Y磤?脬蝾]u=艂p赣鹉3襗:?:8?k瘚?6х寮H亘?挞睹X#煇冩祇G?*??歽>@K5L锍媩?ax峧薷v$腏OC?鄛F猜俇m濪k╋閈?Y忢顯D焍柩=?C?%孺"R~硲7WM??]斃铽訰Y篥6團嚡?懜崿m轲!ビTG驨仝?^岬?酟?ブRl莓Z撏?頛?Ek8`/巷?n禦纆88鹋(絳aM蔈?鮆?HW~e?燚鹂刑紮⑾Ｎj4垮皌8K苌幼??w??犐?虒?*.Vk轪?鐻W@溯粈犈粯K徽~1`.d0卛粯嫳極X>Z钃夼*0１?茼n轹?0棑樄v胎=1嚠謵s攝?凂?5杼(獺墩冦r練????姖譩彦g?是*奵殯J6CcK?菆≌寷?蚋y>藢紝縥?伸?[Fz%糎2?殚餐Z犴?變$荞縁,#?!釓鵔蠀騮?悆执娟wNwe?涊閖j鯪4W0`~?麤Z?琨羈e;F龓??蘯8cWm珥ф?殿s翇$?摄序?8Y詼H藏???qx1R記U?r壡0'欅?寄ヶ_m蝷丹y勯!?贳弗h>蟣M缘?撀鵁殬C?縸p植??.?ＦNУs转顝Z蕢S?创湂9衂?遝潛u@郲5€€邀~硡愌靲M}T??淬幟mk/狌?呡ы1眒?gK灉d?h蕻o哉汣[7扊?raf+霂(Ba篸x?х?綟疦O蟸紌5紽.萲蒰l?赵步駐諀|L昧簵?o?9OkJ_&B^j)覩桳6龛[t?]A峡畽H鯢?75茕s?h鎜9瘴?傜qtA陎嘆w癧粓'~?饄c彔遚;氠w0铤翋恛?#C蜹?C?吁b鲷,屡鋚2柔撱?X?戲-趸G?⒎彝M?@稬粠)Cw%X嬖鴚霓?啩(鐐辊S臰,~qx1R記U?r壡?欅?~匹?m蜙丹y勯!?┊??)瑏徳?/飤?桅耹??;5溨(娈彭廧蓧凅禯YN?d碓遝潛餃~??娹蚄h#剬f鋒?鸺W?w[{醕鷚q?魳囟駜m$ON2獊A3壕U怋7l蹹嫒叡鷼邸B昮嗛掅1簻灍"剘????=暾??痝>隸Θ韻匪驺c2謊[#|BQ?騌K?:e)G_?曡z酎髿塪o?s]胾>肤调-и??莣)X%C?C愣k?耾V~o?攙,徜e?t秪0$?腍B績碛┤z^蕋}?A觔э,屡鋚2柔撱?X凉鍄卫R戤Z.瓯g鈅严业H冂僛q敗;?sj?狈p7?使`頟)愨+??蚰f?砵M?袆燻彉?翓6淲鑚I汌龠莬癄j鰺-;a7?韩7PK!?炯!word/_rels/footer1.xml.rels剰Aj?E鲄蹵?枬E(挪7∴mH0HcY?I-蹴#?丂楏?=??~)eXA状坲0幁傠鍆"d僰`R癚唓貆鬵Z痹Q^挞R8+XJ塤Rf綈擒凥?$彞炆蕡鷨栦?=3`xa娚(H撻@禭?趁a譊?嘵?6?PK!閘N嵈?word/theme/theme1.xml靁Oo縒陊?b'v?;6i!艈娿x=?2怀?'鴨鄨T??╆譺2'垩1-頧?塩斎铷蠥_檂杅潜?^@e缷銢幜絇?-褆)??绗臙i.i]?髑qP甛寢?岟蕋穛熹?N€7巢to嚹1s涐X醼腄!龑?R廨J澑nQ_p蒅轄▍iiH鷗郥觮??/??逳l懂?ge^o?]乊夞}聹0^腸叄2憓眀?c?贈繄際?悒3$R栱?肋B?a`磑盜?參籩2/c螊?聚q敂a{4嬝忎.?F踈暳犯???莝觹?'軬沉58&MD?嫆^$堠咿剭01TゎpuD?"nF伖瓎?n犑鏮=,丙]レu8绞zf?Q厦︾6C丑芹b鰣zO物少擉紐>}J灢0礊E鞝m祁h钤=踉剳艘?螢a?s??,酧萆犂??Hp?Ua/?鞺Od*:??.媐筎镀绵U钞/!?$V[|h棗魊v兹??s⊥-i荱秚.窘幉?曦讵?C妿盾ebs)噽绠羈Mj孊錯跟k誴倭?u躮幉礃,渇奷垏$蛻鰗6GU摛琕f褈豣??兄衎這踧扵TW洠.宿沝)i朄卺vdq?Y岞沕＞X鲪彄?倇2?%恥╃H?x玟+a塔萬6]>蚮#s蘭?贱皅焣蒯丏H祦ehK?JK€臵摰?a=-J罔xV,瑻1黭V@菰捬堷獦炻妿濤楻)+"z醦豖靈H?U餲H%碱0尃?阑9m笕%绱閵o?萎c杽8茛Y'[?ぼ螬`鳹j籷钿畼?%W奺?sE?瘀ai?嗝b亼顢η?9癙R?`p0??飛?姬6?儆縨蟉Ν?﹙h€咉H厒恗?S}Gg?蒖AΒ媸臍={匁5.氤軨!敽a摂頿熡z?鰶胐k{鄊O>稒?棁虭撆?71Ηo秅go?齚:f詹?e叄爲洱k歱拢?謱菋跆8肉皹D糃B?81e???nE疱?eU}?H可鈨洂?`虜4?逽3t萧4空h懂?PK!唴??word/media/image1.png塒NGIHDR???M彞Kl?R:靉[攨豤狲漆耜c▊x敓飍顼骭熥陮嫥8浨蟔澫捂遫~鮨v?複??5#`X纇鹿鄼€儇杩鳽祔(#7iX?~?gu稬孼A蹸R_Mq秚T仪IL暣u趻,嘟颜=城*-呐臞侯&隄?烕3皜,??B颃X?尬瘯鳫楧懂?i?&eGX?辠?韏淇h亐頚?YU?泧€,`?陜;║忶猓ば簈o铁:D?皜髁濛艉╇?wvE?弊/?,`繷莱炙NU=甘3U鍌:H虢`J?皜敷罸x擁衃冒铙+OeX??搖忿鳱W;殈7L"??皜,鄾}0亡d?^b詝/H痲⊿?皜,?扒奎?1M肙%?IEND瓸`侾K!,齢6?word/settings.xml淰踨?}風A苗屎DvkN攲lE?垴榲?+5pP}掖b'撻?螱鐫?d?^?熌莞皶d?s搦~B嶏[?浩緟龖??k喅鉔汬?堆才?m@港Z?u龞H凚.n嵪d?7璃Ith詧C€兾:鷴?P篌巍磪9p尛乔bq宕墟?矆I?蕫Ig{Gs]優~鮉p奉HpElCg倳坍g?e-AR?焩鷊?KwG??m輹PtAb祐?$?帴脓+蹲祴笘n|暀跭駮癚袃rV;?湴W爤囉D境?a琜?駊＄?棭U-;}衼衣莓B?愷3ほ谟w&臞y竜颅唱S?Q犷?段?g掊粻?蛿_?苕-C銩^0?~YdK唅柵yF*"荷?w?鵡S癃q駔囆PFPy1惫?鰦;訶k;g'?П凹队寚撡沪渚訙M嗴7}&?g?}NO嚽'#??鮯凶k-?ze鬜撜y鳎垄?潹U?/S咛娲?Yu笉厃S蔵3?;d>c綯q翻aU$|惠h2i饎B鶘?*$z)L??聎鶀檞凊(瀂㈠gT↓9mp_??H???PK穴覙x6$2矜貵1$巈剘鸧?m5$$?筹o/线?{?m鏥L?死槲X穅边鮡~撇埵誸Vl憹W_??u?tZ?慭,礯?D_r??蜨屺匳!卆徒?j?鈹穩?T|鎫"?诣開C?Fsh?噾藱鋥-Bh銍﹔爈-n籔瘇]b苞6}Lざ?D珿z?z?u?扌?Z0?[??ov???匔m儡?L%O吿营?觶H??9>N&#搜馷逑G}瑟B菶.y报臲yR抶;U2侼潃韛毾圧鋝Y嫝word/fontTable.xml蘒Oo???"叻8芝蘸?+B?豽Fn甓?匍簘?p@?夡GB|櫗焹_b'+k艘$蒵燀W^唢yg飳'?U欼袴?F?01j戕F??1?磵惟F{粡鞮[C)2砝~モ$儻j鋜O覎X驍d枬??diT9矘>戱凷?鸧E+&R"う虧挙嵃弡x泣q悘韧?Q歠誃l??9/Q=eZ泬攅窀腛塨鶃虜f#槝?n?c祺z?^?t?饷√哟k?缋?瀊壸,x猾8犇顽7?>B?;u?1~4稊???t矾YxG（a噙5"揕Z込貰俒夵(赍‥*?pu!?塺m=+ZM墡и9绁銬???`湴0O皷iT羀槵甶?縎Y*??匛m`琂?啩緄f椷fW焠炯焳?絲?|檭:`9:/帠{)€僶?屨硢梩琗?q訍澭伭缁威F)Sn?滂倳J銸V*n蘧沒^?誚4VX?榰Y推颍m[籕cyc誔c蒽哈盖word/styles.xml鋄羘跢????荖?伀$崄膓"=S涫bMrY拪鞙{)z飙瑗?衃忼?m⒊充?Eq芼=Y⒏骹v藜′?蟦吕?捲椦?>胤-挂螅珘}y駌飸m/~S@鬂輪?帾&凲?峊D??俗qw5诞☉E??j攈]Qc@電Z耓W则酆螡+叓盛1?┌/?j齆v敽?X鏝鈂%N即T弭9?]殿菻椓?鵈/澰O蹃:n齾z掳綥|?辍&_-&齪碍厺??餌b]?漄弃3i蚥菂.仃谴决瘱?[b薽;l佤鏉婿_?盍蝏:lネ8)噰糽6﨔x?,秵?r湋?焊{?T婈E?匤%??爙?汗痦?S烐苪O忀鵨+蛃鴤h懯雸]籗萪??h晣#vZ?6鯥"q漠?騣澑.|sｐ敐媿?P亻?Xl鬤豂┤迱;A?珱?€丌鸮|鹫颫躥€*m?[藋馨袀H闲颲2k?5h?偀KRa研?旼E所#禽╗duk??~4?髽濰檗XlY6]iGV??^瑭o灴?蹙I@a'ㄞ7(祆Tz欓??k4绋湢貆?d???爚臎詮x}蹆xA5?,v?XF?Xx?9挍皯w蝘%E掁[庆??oJe卹鉛?恞O?蕦鋨El^4^?痣8T皰B銙f绲??X谖??駨敭?锂戴)晨叛?*?'$Q]替膗渱詡?峳0餒齐t+?V?)藆DbR绪轆?喎每PK!S垼'??word/webSettings.xml屝罦?嗷?勡穒e)m???H觟蘢B&k芊7瞠^鰱!33符@'??咚Κ?oh瞺殄胨萱FN贠趹嘵€錸讣鑢沘|啍J'嫝xn阳rM)碕盰5W罈蠙"闠矢(择m6?鑔G雔:ǐ壕栠L簱囑鷂袣HLs1甏扂⑹xS_瑜@?,灑]I07[9旞磗敓镎些?a?PK-!|c?Z!?敷N?word/theme/theme1.xmlPK-!唴??窤word/media/image1.pngPK-!,齢6?xDword/settings.xmlPK-!?仏軮docProps/core.xmlPK-!?c?W狶word/fontTable.xmlPK-!aK_?$?誒word/styles.xmlPK-!|曱}?0XdocProps/app.xmlPK-!S垼'??鉠word/webSettings.xmlPK?