河北省邢台县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）冀0521刑初144号公诉机关邢台县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某1，男，1952年5月28日出生，汉族，务农，户籍所在地及住所地河北省邢台县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人于某，女，1955年7月10日出生，汉族，务农，户籍所在地及住所地河北省邢台县。系本案被害人。二附带民事诉讼原告人的委托代理人霍艳亮，邢台市桥西区长征法律服务所法律工作者。被告人许某某，男，1969年1月27日出生，汉族，小学文化程度，务农，户籍所在地山西省长治市平顺县，现住河北省邢台县。1993年6月30日，因犯故意伤害罪被河南省滑县人民法院判处有期徒刑二年，1998年10月26日，因犯抢劫罪被山西省长治市人民法院判处有期徒刑十五年。因涉嫌犯非法侵入住宅罪，于2019年5月16日被邢台县公安局刑事拘留，同年5月31日经邢台县人民检察院批准被执行逮捕。现押于邢台市第一看守所。辩护人兼附带民事诉讼委托代理人马怀宇、王延刚，河北世纪方舟律师事务所律师。邢台县人民检察院以邢县检公诉刑诉〔2019〕158号起诉书指控被告人许某某犯非法侵入住宅罪，于2019年8月15日向本院提起公诉。审理过程中附带民事诉讼原告人张某1、于某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。邢台县人民检察院指派副检察长郝书雷出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1及附带民事诉讼原告人委托代理人霍艳亮、被告人许某某及其辩护人兼附带民事诉讼委托代理人马怀宇、王延刚等到庭参加诉讼。根据邢台县人民检察院申请，本案延期审理一次。现已审理终结。邢台县人民检察院指控，2019年1月27日22时许，被告人许某某酒后进入邢台县龙泉寺乡盘石村张某1家中，将张某1及其妻子于某打伤，并将张某1手机、手灯摔坏。经邢台县公安局法医鉴定，张某1夫妇二人均为轻微伤。经邢台县涉案物品价格鉴证中心认证，被摔坏的手机、手灯价值412元。针对上述指控，公诉机关提交了相应的证据，认为被告人许某某非法侵入住宅，打伤他人，损坏物品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法侵入住宅罪追究其刑事责任。建议对被告人在有期徒刑一年十个月至二年之间量刑。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人诉称，2019年1月27日22时左右，原告人准备熄灯休息，忽然听到家中北屋有非正常动静，遂拿灯到北屋查看，发现卧室有被翻动的痕迹，被告人在隔断墙上靠着，原告人即对被告人的盗窃行为进行制止并欲扭送派出所，被告人开始对原告人实施暴力侵害，将二原告人打伤，后逃离现场，原告人报警。2019年1月28日，原告人到邢台县医院住院治疗，花去医疗费10888.51元。被告人的行为给原告人造成了极大的精神损害，事发后，原告人彻夜失眠。请求人民法院对被告人从严、从重处罚。判令被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、精神抚慰金等损失共计5万元。庭审中提交的证据为，医疗费收据、住院病历、住院费用清单。被告人许某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均有异议，辩称，其没有非法侵入住宅，没有动手打过被害人，没有摔坏张某1的手机，其去找张某1是商量事的，不是去打架的，其不构成非法侵入住宅罪。民事部分其不同意赔偿损失。辩护人提出的辩护意见为，辩护人认为被告人许某某不构成非法侵入住宅罪。1、被告人在2019年1月27日22时许没有作案时间。起诉书认定作案时间是22时许，侦查机关起诉意见书确定的时间是21时许，证人马某1的证言证实当日晚上9点多其因牙疼去医生那某，所述时间和被告人供述一致，同侦查机关认定的时间一致。被害人及王某1、张某2、张某3所述案发时间是22点多，与公安机关的《提请批准逮捕书》和《起诉意见书》的报案时间22时许存在矛盾，与马某1证实的时间不一致。王某1离开张某1家是22时10分，张某1报案的合理时间应该是22时50分，事发当天22时23分王某2接到了办案民警安慧斌的电话，说明公安机关已经接到报案了，上述时间之间存在矛盾，说明王某1、张某1、于某、张某2、张某3在案发时间上做了伪证。2、因为被告人在公诉人查明的案发时间并无作案时间，指控被告人案发当天22点多钟非法侵入室内对张某1、于某进行殴打和威胁均无事实根据。被告人没有进入被害人北屋的事实，没有携带刀具的事实。3、被告人不符合非法侵入住宅罪构成要件。被告人没有非法侵入住宅的故意，去张某1家是去商量关于承包地和栗子树的事。被告人没有非法侵入住宅的行为，被告人当晚21时许是如何进入张某1院门的，是各执一词，最起码被告人在意识到不受欢迎后选择了从院子退出，只是退出的时候受到了于某的阻挠。4、被告人未动手打张某1夫妇二人。5、手机的损坏地点是在院子外，不是因非法侵入住宅的行为造成的。6、没有充分的证据证实手灯的损坏是被告人所为。7、本案未达到犯罪事实清楚，证据确实充分的标准。8、如果认定被告人有罪，被告人有自首情节，应从轻处罚，被告人虽有前科，但构不成累犯，不是加重情节。辩护人庭审中提交了一份通话记录单、许某某医疗费收据复印件二张。经审理查明，2019年1月27日22时许，被告人许某某酒后进入邢台县龙泉寺乡盘石村张某1家中，将张某1及其妻子于某打伤，并将张某1手机、手灯摔坏。经邢台县公安局法医鉴定，张某1夫妇二人均为轻微伤。经邢台县涉案物品价格鉴证中心认证，被摔坏的手机、手灯价值412元。另查明，被告人因本案被行政拘留十五日。上述事实，有下列经庭审举证、质证、认证的证据予以证实：1、被害人张某1陈述，其是邢台县龙泉寺乡盘石村村民，2019年1月27日晚上，女婿王某1到其家里，坐到10点钟，王某1走了，其和妻子于某送王某1出门，回来的时候，于某说北屋的门帘有动静，其就拿着捕蝎子灯和妻子一起进北屋看，进去后其发现许某某在北屋里面藏着，他拿着一把十几公分的刀子，其还没有说话，他就用拳头打到其左脸颧骨部位，当时就被打倒了，他还骑在其身上，其不能动，还说让其拿钱，把捕蝎子灯也抢过去扔到院子里摔坏了。其媳妇于某就拽许某某的胳膊，其爬起来后就出去喊人了。喊了侄子张某2、弟弟张某3、女婿王某1。其回到家后见到妻子在院子走廊躺着，其弟弟张某3和侄子张某2也都过来了，许某某还在门口，其打算报警，许某某就抢了其手机，直接摔到地上摔坏了，其是花400元买的，许某某还想打其，被现场的人拉开了，其当时很着急，就随手拿了一个木棍打了他一下，后来许某某媳妇来了，把他弄回去了，接着派出所就来了。当天白天其没有见到过许某某。2、被害人于某陈述，其丈夫叫张某1，2019年1月27日晚上10点多钟，女婿王某1刚从其家里走了，其看到北屋门帘有异常，就让张某1去看看，去跟着张某1一起进去，张某1发现许某某在屋子里面躲着，许某某直接一拳打在张某1脸上，张某1被打倒后，许某某骑在张某1身上继续打他，其就赶紧过去拉许某某的胳膊，把他们拉开了，张某1起来后就出去叫人了。许某某随后就拽住其头发将其拽到院子里，在院子里还向其要钱，拿刀子放到其脖子上威胁其，接着拽着其头发将其拖到家门口走廊，对其拳打脚踢，其左侧一根肋骨骨折了，后来其侄子张某2先过来了，张某1也回来了，许某某还要打张某1，抢了张某1的手机给摔了。其女婿在家的时候大门是关着的，没有插住。张某1出去叫人的时候，许某某一直打其，威胁其，其没有机会说话让他出去。其和丈夫张某1都受伤了。3、证人张某2证言，事发晚上10点多钟，其叔叔张某1来到其家里说许某某在家里打其婶子于某，其就立马过去了，到了张某1门口过道，见到许某某和其婶子在那里，婶子在地上躺着，许某某在旁边骂骂咧咧，其就过去把许某某推开了，没过多久，张某1和其三叔张某3都回来了，就打算报警，许某某就用手把张某1手机打掉了，张某1就和许某某吵吵，张某1就用一根棍子打了许某某头上一下，最后许某某媳妇来了，把他带回去了。当时见到张某1脸部有血迹。4、证人马某1证言，2019年1月27日晚上9点左右，其牙疼就去村里医生那某，到张某1房子附近时，听到有人在他家大喊大叫挺热闹，其就去看看怎么回事，到门口见到张某1和张某3，还有张某2在拉架，当时看到张某1右侧脸部有出血，张某1从门外拿了一根棍子打了许某某一下，其就上去拉架，把棍子夺了，当时张某1要报警，许某某冲开张某2和张某3阻拦一巴掌将手机打在地上了。后来就等着派出所来了。5、证人张某3证言，2019年1月27日晚上10点其在家已经睡了，二哥张某1来家拍拍大门就走了，其也不知道什么事，就赶紧起来往他家去了，到了张某1家的时候，二嫂于某在门口坐着给其说刚才许某某在家里把她打了，其刚到没多久，许某某又过来了，就跟张某1在那里吵吵，马某1就说报警吧，其二哥打算打电话报警，许某某就抢了张某1手机摔在地上，许某某就要打张某1，被其和侄子张某2拦住了，当时许某某打了张某1身上两下，张某1就拿着一根树棍打了许某某头上一下，许某某还想打张某1，都被拉开了，后来许某某媳妇来了，就把许某某叫走了，没有多久，派出所就来了。张某1当时脸上流血了，后来听说是许某某打的，二嫂于某说腹部疼痛。6、证人王某1证言，2019年1月27日晚上，其20时左右到丈人张某1家，当时大门没有锁，其在丈人家坐着闲聊了有2个小时，当时丈母也在家，后来看表都22点多了，其就走了，走的时候大约22时10分左右，走后没有多久，丈人张某1就过来敲其家门说有人进他家了，其看到他右侧脸部都是血，张某1说是许某某打的，说完后过了5、6分钟其就去张某1家了。到后其没见到许某某，我丈母在院里躺着，本村的马某1、张某2在门口，二舅于爱书、二妗子郝某在院子里，院子东边梨树附近地上有手灯和手机。打架时其不在现场。7、证人王某2证言，事发当天晚上其和丈夫许某某7点钟左右在家吃饭，当时许某某就说想去张某1家说说之前地界纠纷的事，其让他别去了，吃饭后其就出去串门了，串门回来的时候听见外面热闹，其就过去看见许某某在那里了，其就往回扯他，当时许某某头上有一道伤痕，其和孩子叔叔就把他架回家了，后来躺在了地上，过了没多久派出所的人就来了。当天晚上许某某喝酒了，吃完饭其就走了，不知道他具体喝了多少。8、证人王某3证言，其到派出所说一下其姨夫张某1被许某某摔坏的东西的事情，张某1告诉其，一部老年用手机和一把捕蝎子灯被摔坏，手机400元买的，捕蝎子灯是88元买的。9、被告人许某某供述与辩解，2019年1月27日晚上大约8点多钟，具体时间其记不清了，其在家喝了点酒，当时想着其家里和张某1地界的事想找他商量，然后其就去张某1家找他，到了他家门口，他家门是关着的，其就敲门，张某1给其开的门，其见到他媳妇在院子里，其刚进大门张某1媳妇就抱住其腿，张某1就跑出去拿棍子，张某1媳妇还喊救命，其看事情不对就往外跑，跑到大门外面，张某1就拿棍子打到其头上，当时头懵了，后面的事就不知道了。其在当天中午买烟的时候见到了张某1，他说让其晚上到他家里说地界纠纷的事的。其之前没有说是在张某1让其去他家的，及之前说张某1家大门是开着的，其自己进去的，是因为其是外地人，想着给张某1留面子，当时是瞎说的。10、邢台县公安局物证鉴定室关于张某1、于某、许某某的伤情鉴定书，证实张某1右侧面部皮肤挫伤属轻微伤，系钝性外力所致。于某头皮挫伤及左侧第4肋骨骨折均属轻微伤。许某某头面部及皮肤挫伤均属轻微伤。11、邢台县涉案物品价格鉴证中心价格认定结论书，证实被毁坏的手机和捕蝎子灯价值412.25元。12、被损坏的手机和捕蝎子灯照片，证实被损坏的手机和捕蝎子灯的具体特征。13、邢台县公安局龙泉寺派出所出警视频，证实案发当日晚上，公安机关出警的情况，对现场进行了拍摄，对被害人进行了询问。14、被害人张某1通话记录，证实张某1案发当日22时11分拨打110报警。15、山西省长治市中级人民法院（1998）长刑终字第100号刑事附带民事裁定书，证实被告人许某某1993年6月30日因犯故意伤害罪被河南省辉县人民法院判处有期徒刑二年。因犯抢劫罪，1998年7月28日被山西省平顺县人民法院判处有期徒刑十五年，许某某不服判决上诉，1998年10月26日长治市中级人民法院维持原判。16、被告人户籍证明信，证实被告人许某某出生日期等个人基本情况。17、邢台县公安局邢县公（龙）行罚字〔2019〕0048号行政处罚决定书，证实被告人许某某因本案被行政拘留十五日。18、邢台县人民法院受理案件通知书，证实2019年7月3日，邢台县人民法院向王某2发出了和张某1财产损害赔偿纠纷的受理通知书。19、邢台县公安局龙泉寺派出所关于本案接警处警的情况说明，证实本案接警时间为2019年1月27日22时20分许，民警安慧斌接警后给许某某妻子王某2通了电话了解情况。当晚处警时，到现场发现张某1脸上有伤，于某在床上躺着，称被许某某打了，无明显外伤。张某1手机和捕蝎子灯在院子里放着均已损坏。到许某某家后见到许某某在床上躺着，头上有伤。上述证据中，被告人供述了事发当晚其到过被害人家，但主要过程和被害人陈述及证人张某3、张某2、王某1等人证言相矛盾，对其没有殴打被害人的供述部分不予采信。其他证据，本院予以确认。另查明，被害人张某1受伤后在邢台县医院住院治疗4天，造成的物质损失为，医疗费3898.33元，住院期间误工费257元（农、林、牧、渔业年平均工资23461元÷365天×4天），住院伙食补助费200元（50元/天×4天），住院期间护理费438元（居民服务、修理和其他服务业年平均工资39947元÷365天×4天），上述共计4793.33元。被害人于某受伤后在邢台县医院住院治疗5天，造成的物质损失为，医疗费6999.96元，住院期间误工费321元（农、林、牧、渔业年平均工资23461元÷365天×5天），住院伙食补助费250元（50元/天×5天），住院期间护理费547元（居民服务、修理和其他服务业年平均工资39947元÷365天×5天），上述共计8117.96元。上述事实由附带民事诉讼原告人提交的住院病历、医疗费收据、住院费用清单予以证实，参照有关赔偿标准数据确定。本院认为，被告人许某某非法侵入他人住宅，打伤他人、损坏物品，其行为已构成非法侵入住宅罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。本案中，被害人陈述、证人证言、法医鉴定、出警视频等证据相互印证，充分证明了被告人许某某非法侵入被害人家中，对被害人殴打、损坏物品的事实，因此对被告人提没有对被害人进行殴打、没有损坏被害人物品，其行为不构成非法侵入住宅罪的辩解意见，辩护人所提被告人没有作案时间，没有侵入被害人住宅对被害人实施殴打、损坏物品，被告人不构成非法侵入住宅罪的辩护意见，均不予支持。被告人到案后没有如实供述，不认罪，对辩护人所提被告人构成自首的意见，不予采纳。被告人有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人因本案先行羁押的十五日予以折抵刑期。被告人对其犯罪行为给被害人造成的物质损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人所诉精神抚慰金没有法律依据，不予支持。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，综合上述量刑情节，对被告人予以定罪量刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人许某某犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。羁押的十五日予以折抵刑期。即自二○一九年五月十六日起至二○二〇年十月三十一日止。）二、被告人许某某赔偿附带民事诉讼原告人张某1物质损失4793.33元；赔偿附带民事诉讼原告人于某物质损失8117.96元。赔偿款均在判决生效后十日内支付。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  刘桂明审 判 员  郝春祥人民陪审员  张献平二〇一九年十月十六日书 记 员  徐立龙