新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0106民初1427号原告：胡旭伟，男，1971年5月8日出生，住乌鲁木齐市沙依巴克区。被告：新疆顺天运石化运销有限公司，住所地新疆乌鲁木齐经济技术开发区十色街16号2435室。法定代表人：李盼，该公司总经理。委托诉讼代理人：穆斓，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。原告胡旭伟与被告新疆顺天运石化运销有限公司（以下简称顺天运石化运销公司）劳动争议一案，本院于2019年7月1日立案后，依法适用普通程序，于2019年8月23日公开开庭进行了审理。原告胡旭伟、被告顺天运石化运销公司委托诉讼代理人穆斓到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告胡旭伟向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告支付原告2018年8月克扣工资2000元；2、请求依法判令被告支付原告2018年9月15日至2019年8月15日期间11个月工资176000元（16000×11个月）。事实与理由：原告于2018年8月15日与被告公司签订劳动合同，约定月工资为16000元，风险押金10000元分5个月从工资中扣除，押金合同期满或解除合同后退还给原告。原告工作至2018年10月20日因被告公司拖欠工资导致押运员离职，此后一直待岗至今，同时被告公司一直欠发2018年9月15日至2019年8月15日期间的工资。现不服仲裁裁决，诉至法院。被告顺天运石化运销公司辩称，我公司将车辆承包给原告，自负盈亏，双方不属于劳动关系，而是承包关系。原告工作至2018年10月20日后再未驾驶车辆运营，故不同意支付2018年10月20日之后的工资。我公司从事危险品运输行业，支付押金是行业规则，我公司确从原告工资中扣取过2000元押金，但我公司已在2018年11月30日让公司调度牟宗军退还给了原告，故不同意原告要求支付克扣工资2000元的请求。经审理查明，原、被告于2018年8月15日签订驾驶员安全生产聘用合同，合同第一条第6项约定每月30日为驾驶员按时发放工资；第7项约定工资待遇为月工资16000元（含：驾驶员、押运员工资、生活费、住宿费等）；第9项约定风险押金1万元，分5个月从工资中扣除，合同期满或解除合同后退还给本人。原告工作期间驾驶被告公司名下的新Ａ×××××-新Ａ×××××车辆从事被告公司承接的成品油运输工作。所运输油料的拉货地点、吨数及派送地点、收货客户均由被告公司安排，运输期间的过路费、油费及车辆各项开支均由被告公司承担。被告于2018年9月6日、9月17日分别向原告名下银行账户转账2000元、12000元，以上14000元款项系原告2018年8月16日至9月15日期间的工资，被告认可发放以上月工资时扣除了2000元风险押金。2018年10月20日被告通知原告将新Ａ×××××-新Ａ×××××车停放在乌市米东区福林停车场停止营运，但原告仍持有该车辆的其中一把钥匙及行车证，至2018年11月13日被告将该车辆从停车场开走。2018年11月21日原告与被告公司调度牟宗军关于返还车辆行驶证及钥匙事宜通过电话方式进行沟通，原告提交的通话录音显示，原告在电话中提出“把那8000多块钱给我……”牟宗军表示“好，好，好，行呢，行呢，你把行驶证给我就行了，钥匙你先拿着，我给你把工资和那些钱结完，你把钥匙给我就行了”。原告表示“行、行、行，可以、可以”。牟宗军称“……你光把两个行车证给我就行了，我要把保险全部报停掉去”。之后原告于2018年11月22日将车辆行驶证交回被告公司调度牟宗军，但车辆钥匙仍留置在原告处。被告公司牟宗军通过微信于2018年9月6日向原告转账1225元、9月25日转账2734元、10月12日转账2000元、10月20日转账6000元、11月30日转账3500元，共计15459元。被告提出以上11月30日转账3500元系返还原告入职时扣除的押金2000元及2018年10月的部分报酬。原告提供的2018年9月6日微信转账记录截频显示对外转账14750元，原告称以上款项系借给牟宗军借款用于车辆加油，故之后牟宗军转账款项系偿还借款。庭审中被告同意原告返还车钥匙后按16000元工资标准支付原告2018年9月16日至10月20日期间的欠发工资。原告提供证人王某出庭作证，证人称和原告于2018年8月15日在被告处一起签订了聘用合同，2018年10月19日被告公司调度牟宗军向原告借钱给自己和原告的车辆加了油，具体借款金额不清楚。证人陈述2018年11月3日被告公司牟宗军口头通知自己回家，并于11月19日让证人转告原告要报停车辆、并让原告返还车辆证件。证人称11月3日离开后在家等了20几天就去打零工了，但其与原告二人离开前的工资均未结清。证人还称跟车押运员由驾驶员自己招用，押运员的工资是被告公司向驾驶员结算，再由驾驶员向押运员结算。原告因欠发工资向乌鲁木齐经济技术开发区（头屯河区）劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，因原告未按时到庭，2019年6月3日该仲裁委作出乌经（头）劳人仲字﹝2019﹞第428号仲裁决定书，决定：对胡旭伟的申诉按撤回仲裁申请处理。2019年6月25日原告再次申请仲裁，该仲裁委作出乌经（头）劳人仲不字﹝2019﹞第9号不予受理案件通知书。原告不服，向本院提起诉讼。上述事实有原告提供的驾驶员安全生产聘用合同书复印件、中国工商银行账户交易明细、乌经（头）劳人仲字[2019]第430号仲裁裁决书复印件、微信截屏打印件、从业资格证、证人证言，被告提供的驾驶员安全生产聘用合同书、乌市米东区福林停车场证明、停车登记表、微信转账记录截屏打印件，当事人陈述及本案庭审笔录存卷为证。本院认为，关于原、被告之间是否存在劳动关系，经查明，原告驾驶的新Ａ×××××-新Ａ×××××车系被告单位车辆，原告从事的成品油运输业务也是被告单位对外承揽的运输业务，原告从事的运输工作任务由被告单位安排，因此，原告从事的成品油运输业务系被告单位的业务组成部分，原告从事的是被告单位安排的有报酬的劳动，双方的用工形式符合劳动关系建立的实质要件，双方存在合法有效的劳动关系，本院予以确认。被告提出，原告成品油运输过程中自行招用押运员给押运员支付工资，并自行承担运输过程中支出的食、宿费用，双方应属承包关系，本院认为，原告从事的成品油运输属于危险货物运输，原告作为自然人不具备承包该业务的资质，且双方就运输途中支出的押车人员费用及食、宿费用一并以工资发放形式支付给驾驶员的约定并不能改变原告受被告劳动管理，从事被告安排的有报酬的劳动用工的事实。原告从事长途运输期间的车辆油费、过路费等一切开支均由被告承担也能够证明双方不是承包合同的关系，故本院对被告以上辩称意见不予采信。综上，原、被告于2018年8月15日起建立了劳动关系。关于原告要求支付的2018年8月16日至2018年9月15日克扣工资2000元，被告提出11月30日牟宗军向原告转账3500元就是返还扣发的2000元押金，本院认为，原告提供的与牟宗军的电话录音客观真实，牟宗军关于“钥匙你先拿着，我给你把工资和那些钱结完，你把钥匙给我就行了”的录音内容能够证明牟宗军与原告个人之间确存在相关私人款项结算的关系，结合牟宗军与原告之间的微信转账记录也能够印证双方通过微信转账方式进行相关款项结算的事实，其中2018年11月30日转账3500元金额与被告扣发的2000元押金金额不符，被告也无其他证据证明该3500元系牟宗军代表单位返还给原告押金的事实，故本院对被告以上辩称意见不予采信，被告应返还扣发原告2018年8月16日至9月15日期间2000元工资。关于原告要求支付2018年9月16至2019年8月15日期间11个月工资176000元，本院认为，原告应被告要求于2018年10月20日将车辆停放在停车场后，再未从事该车辆的成品油运输工作，至2018年11月21日原告与牟宗军对车辆手续进行交接时，双方通话录音中牟宗军明确表示车辆报停并同意结算完剩余工资再让原告返还车钥匙，本院认为，如双方仍继续履行劳动合同，则被告在交回车辆及手续进行报停时，双方应当提及今后的工作安排，且也无必要以留置车辆钥匙作为未结算工资的条件。结合原告证人王某陈述牟宗军口头通知回家、报停车辆并返还车辆证件的证言，本院认为，被告2018年10月20日要求原告交回车辆并报停时即单方表明了双方劳动合同的终止。原告称交回车辆后一直在家等被告安排工作至今并不符合常理，故原告要求被告支付2018年10月20日至2019年8月15日期间工资的诉讼请求无事实及法律依据，本院不予支持。经查明，原告驾驶车辆进行成品油运输工作至2018年10月20日，被告亦同意支付原告2018年9月16日至10月20日期间欠发工资，本院予以确认。被告同时提出支付以上欠发工资必须以原告返还车辆钥匙为前提，本院认为，被告该意见于法无据，本院不予采信。故被告应支付原告2018年9月16日至10月20日期间欠发工资18942.5元（16000元＋16000元÷21.75天×4个工作日）。依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十条之规定，判决如下：一、被告新疆顺天运石化运销有限公司支付原告胡旭伟2018年8月15日至9月15日期间扣发工资2000元；二、被告新疆顺天运石化运销有限公司支付原告胡旭伟2018年9月16日至10月20日期间欠发工资18942.5元（16000元+16000元÷21.75天×4个工作日）。上述被告新疆顺天运石化运销有限公司支付原告胡旭伟款项共计20942.5元，被告在本判决书生效后十五日内给付原告，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费10元（原告已预交），由被告新疆顺天运石化运销有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审 判 长 董    莉人民陪审员 杨  明  兰人民陪审员 吐尔逊斯拉木二〇一九年十月二十日书 记 员 刘  鹏  炅