广东省广州市白云区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0111民初20482号原告：王占峰，男，1985年3月10日出生，汉族，身份证住址河南省汝州市。委托诉讼代理人：于春花，广东鹏吉律师事务所律师。委托诉讼代理人：周美进，广东鹏吉律师事务所律师。被告：广州市良俊货物运输有限公司，住所地广东省广州市白云区白云大道北78号二楼A069房。法定代表人：曹培刚。原告王占峰与被告广州市良俊货物运输有限公司挂靠经营合同纠纷一案，原告于2019年5月6日向本院提起诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王占峰的委托诉讼代理人于春花到庭参加了诉讼。被告广州市良俊货物运输有限公司经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告王占峰向本院提出的诉讼请求如下：一、请确认原告是粤Ａ×××××货车的实际控制人及所有权人；二、请判令解除原被告双方的管理合同；三、请判令被告返还原告押金1000元、2019年年费4858元、保险费差额317元，返还保险理赔款1570元，返还原告车辆登记证书，并在判决书生效之日起十五日内协助原告将价值50000元车辆变更登记至原告名下，暂总计57745元；四、本案诉讼费由被告承担。庭审中，原告变更第三项诉讼请求为：请判令被告返还原告押金1000元、2019年年费4858元、保险费差额316.81元，返还保险理赔款1570元，返还原告车辆登记证书，并协助原告将车牌号为粤Ａ×××××的货车（暂估价50000元）变更登记至原告名下。事实和理由：2017年3月25日，原告为经营货物运输业务，将自行出资购买的货车挂靠在被告名下，双方签订管理合同书一份，约定车辆由原告经营，所有权利及责任均由原告享有及承担，原告每年向被告交纳管理费等。因被告的运输从业许可证被交通局吊销，导致原告的车辆亦被交通局注销运输证，已无法实现原挂靠管理的目的，现因被告拒不交还车辆登记本及不将车辆过户至原告名下，亦不返还原告交纳的押金。为原告合法权益，特向贵院起诉，请求判如所请。被告广州市良俊货物运输有限公司无答辩。经审理查明，原、被告于2017年3月25日签订《车辆管理合同》，其中约定原告出资购买的福田牌货车（限载1.45吨，3座，车牌号为粤Ａ×××××，发动机号：89898472，车架号HJ006122，该车财产权及使用权属原告，以被告名义登记上牌及办理营运证，营运证及牌照的所属权归被告。原告是该挂靠车辆的实际支配人，被告只是名义上的车主。保险由被告统一购买，保险费用由原告事前付给被告。原告在营运过程中发生大小交通事故，车辆被盗被抢被损一切经济损失、损害赔偿责任及法律责任由原告负责。如发生交通事故，原告同意作为该车的实际支配人原告自行承担责任，被告不承担任何责任，同时原告应保证自己的足够的履行能力，并要及时报交警处理及保险公司索赔，同时通知被告，被告尽快协助原告解决问题及代原告向保险公司索赔，但所须先期垫付伤员的抢救和治疗费用以及死者的丧葬费用等由原告负责，处理交通事故时，原告有义务提供处理事故的所须资金（包括交通费），如因资金不足或其他原因所造成的一切后果由原告承担。原告委托被告服务该车辆合同期为五年。2018年9月18日，广州市番禺区交通管理总站印发《番禺区交通管理总站关于注销道路运输证件的公告》（番交管[2018]137号），载明：根据《广东省道路运输条例》第五十六条“道路运输车辆逾期未进行年度审验超过六个月的，交通运输管理部门应当依法办理有关道路运输经营许可证的注销手续”的规定，依法对审验有效期在2018年2月28日前到期的、道路运输许可已失效的1025辆普通货物货物运输车辆（详细名单见附件2）的《道路运输证》办理注销手续。被告在公告附件《注销道路货物运输经营者名单》中，涉案车辆在公告附件《注销普通货物运输车辆名单》中。2018年12月24日，交通运输部办公厅印发《交通运输部办公厅关于取消总质量4.5吨及以下普通货运车辆道路运输证和驾驶员从业资格证的通知》，规定：自2019年1月1日起，各地交通运输管理部门不再为总质量4.5吨及以下普通货运车辆配发道路运输证。原告为主张被告向其返还押金1000元、2019年年费4858元、保险费差额316.81元、保险理赔款1570元，向本院提交如下证据：1、收款收据（编号NO.1623995），载明：分公司：良有车队今收到A2A1J7王占峰，车架号HJ006122，挂靠押金1000元。收款单位处盖有广州市番禺良有货物运输车队（普通合伙）财务专用章；2、收据（编号3253883），载明：2019年1月23日，今收到粤Ａ×××××保险费5075元，2019年年费4858元，合计9933元，收款单位盖有“良俊车队”章；3、机动车交通事故责任强制保险单（保险单号344011903010003776），载明涉案车辆的保险费为1480元，保险期限自2019年2月28日至2020年2月27日；4、永安保险官网查询涉案车辆的承保信息：涉案车辆的保单号344011903060003470，第三者责任险、车上人员责任险（驾驶员）等保费合计3278.19元，保险期限自2019年2月28日至2020年2月27日；5、广东轻微交通事故损害赔偿协议书、中国工商银行转账凭证，显示：2018年5月27日湘Ｄ×××××车辆与涉案车辆发生交通事故，湘Ｄ×××××车辆驾驶员全责，2018年5月30日中国人民财产保险股份有限公司广东省分公司向被告支付保险理赔款1570元。原告表示2019年年费是缴纳自2019年1月23日至2020年1月22日的费用。另查，本院于2019年10月12日向被告送达本案的起诉状副本、开庭传票等诉讼材料。以上事实，有《车辆管理合同》、收据、保险单、广东轻微交通事故损害赔偿协议书、中国工商银行转账凭证、广州市番禺区交通管理总站关于注销道路运输证件的公告、交通运输部办公厅《关于取消总质量4.5吨及以下普通货运车辆道路运输证和驾驶员从业资格证的通知》及当事人陈述等证据证实。本院认为：双方签订的《车辆管理合同》是当事人真实意思，内容未违反法律强制性规定，合法有效，双方均应依约履行义务。关于涉案合同应否解除的问题。《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项规定，有下列情形之一，当事人可以解除合同：……（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；……。被告的《道路运输经营许可证》于2018年9月18日被注销，涉案车辆的《道路运输证》也被注销。故原告挂靠被告的合同目的已经无法实现。加之，根据《交通运输部办公厅关于取消总质量4.5吨及以下普通货运车辆道路运输证和驾驶员从业资格证的通知》，涉诉车辆已经无需配发道路运输证进行运营，亦无挂靠被告之必要。因此，原告主张解除挂靠合同，于法有据，本院予以准许。原告未提交相关证据证明其在起诉前向被告主张过解除合同，故原告的起诉状副本送达被告之日应视为合同解除日。本院已于2019年10月12日向被告送达本案起诉状副本，故涉案《车辆管理合同》已于2019年10月12日解除。关于涉案车辆的实际控制人和所有权问题。根据涉案合同约定，该车财产权及使用权归属原告，被告只是名义上的车主。故本院确认原告是涉案车辆所有权人。但实际控制人在实践中的情形可能随时发生变化，故本院对原告要求确认其为涉案车辆实际控制人的诉请不予支持。关于涉案车辆转移登记的问题。原告为便于从事营运将车辆挂靠在被告名下，现双方解除合同，为保持车辆所有人与车辆权属登记的一致性，被告须提供相关的资料、证照，协助原告将涉案车辆过户到原告名下。因此，现原告要求被告将涉案车辆恢复登记至其名下并向其返还车辆登记证书，合理合法，本院予以支持。关于原告要求被告退还押金1000元的问题。原告出具的收款收据的收款单位为案外人广州市番禺良有货物运输车队（普通合伙），原告未提交充分的证据证明被告收取了原告押金1000元，故对原告此项诉请，本院不予支持。关于原告要求被告返还2019年年费4858元的问题。原告将车辆挂靠于被告处，被告客观上会产生相应的管理成本，且原告已向被告缴纳2019年年费4858元，应视为原、被告双方以实际履行的方式对2019年年费予以确认。但涉案《车辆管理合同》已于2019年10月12日解除，合同解除后，尚未履行的，终止履行，故被告应将2019年10月13日至2020年1月22日期间相应的年费返还原告。经折算，应当返还的年费数额为1357.58元（4858元÷365天×102天）。关于保险费差额316.81元。根据原告提供的收据、永安保险官网查询涉案车辆的承保信息，足以证明原告应缴纳的强制保险费用为1480元、第三者责任商业保险费用为3278.19元，共计4758.19元。原告向被告缴纳保险费5075元，被告无事实及合同依据收取原告额外的保险费用，故对于原告主张被告将原告缴纳保险费的差额316.81元返还原告，本院予以支持。至于保险理赔款1570元。原告向本院提交广东轻微交通事故损害赔偿协议书、中国工商银行转账凭证，足以证据被告收取了涉案车辆的保险理赔款1570元。根据《车辆管理合同》约定，如发生任何交通事故一切经济损失、损害赔偿责任及法律责任均由原告独立负责。故对于原告要求被告向其返还涉案车辆的保险理赔款1570元，本院予以支持。被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、确认原告王占峰为粤Ａ×××××福田牌轻型厢式货车的所有权人；二、确认原告王占峰与被告广州市良俊货物运输有限公司于2017年3月25日签订的《车辆管理合同》于2019年10月12日解除；三、于本判决生效之日起十五日内，被告广州市良俊货物运输有限公司协助原告王占峰将车牌号码为粤Ａ×××××福田牌轻型厢式货车（发动机号89898472，车辆识别号LVBV3JBB6HJ006122）按照相关政策转移登记至原告王占峰名下，且将上述车辆的车辆登记证书交付给原告王占峰；四、于本判决生效之日起五日内，被告广州市良俊货物运输有限公司向原告王占峰返还2019年年费1357.58元、保险费差额316.81元、保险理赔款1570元；五、驳回原告王占峰其他的诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1243.6元（原告王占峰已预交），由原告王占峰负担受理费97元，由被告广州市良俊货物运输有限公司负担受理费1146.6元。被告广州市良俊货物运输有限公司应履行本判决时直接向原告王占峰支付受理费1146.6元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。审 判 长  曹曼琦人民陪审员  赵 勇人民陪审员  柯兰凤二〇一九年十月三十日书 记 员  刘艳珍