吉林省桦甸市人民法院执 行 裁 定 书(2019)吉0282执异71号异议人（利害关系人）：桦甸丰泰热电有限责任公司，住所地吉林省桦甸市公吉乡新能源产业园。法定代表人：姚运龙，董事长。委托诉讼代理人：宁静，该公司职员。申请执行人：吴宪梅，女，1963年2月8日出生，汉族，住吉林省桦甸市启新街春城二委二组。申请执行人：冯连香，女，1939年12月10日出生，汉族，住吉林省桦甸市启新街春民一委一组。申请执行人：李凤荣，女，1960年8月11日出生，汉族，住吉林省桦甸市自来水公司住宅楼1单元5楼西门。申请执行人：吴宪荣，女，1960年11月27日出生，汉族，住吉林省桦甸市自来水公司住宅楼1单元7楼西门。申请执行人：冯秀英，女，1965年2月1日出生，汉族，住吉林省桦甸市胜利街道家私城对过科委住宅楼2单元4楼北门。申请执行人：刘宗灵，男，1962年2月2日出生，汉族，住吉林省桦甸市紫金华府8号楼5单元302室。申请执行人：于晓燕，女，1965年11月1日出生，汉族，住吉林省桦甸市新华街裕华委一组。申请执行人：牛冬梅，女，1978年11月26日出生，汉族，住吉林省桦甸市公吉乡大肚川村头道河子社。申请执行人：李德祥，男，1966年12月6日出生，汉族，住吉林省桦甸市永吉街道延江委一组。申请执行人：张安群，男，1967年4月4日出生，汉族，住吉林省桦甸市胜利街道东胜一委三组。申请执行人：刘淑清，女，1952年3月27日出生，汉族，住吉林省桦甸市三建公司住宅一号楼2单元3楼南门。申请执行人：訾涓，女，1967年10月12日出生，汉族，住吉林省桦甸市启新街滨河A区27号楼4单元402室。申请执行人：陈玲，女，1968年6月6日出生，汉族，住吉林省桦甸市林业小区七号楼5单元402室。申请执行人：李瑛，女，1971年12月2日出生，汉族，住吉林省桦甸市人民路馨好家写字楼413室。申请执行人：张洪杰，女，1984年3月3日出生，汉族，住吉林省桦甸市碧水蓝湾5号楼6单元0101。申请执行人：杨海燕，女，1974年10月2日出生，汉族，住吉林省桦甸市胜利街道德胜委十七组。申请执行人：吴忠润，男，1951年8月18日出生，汉族，住吉林省桦甸市红升嘉园16号楼4单元1栋东门。申请执行人：卢锋，男，1963年3月12日出生，汉族，住吉林省桦甸市明华街道兴桦委七组。申请执行人：闫柱礼，男，1964年11月6日出生，汉族，住吉林省桦甸市金城华府3单元10楼东门。申请执行人：党金英，女，1968年11月21日出生，汉族，住吉林省桦甸市金城华府3单元10楼东门。申请执行人：卢慧，女，1965年6月27日出生，汉族，住吉林省桦甸市胜利街道东胜二委十四组。被执行人：桦甸市阳光供热有限公司，住所地吉林省桦甸市永吉街地勘新区东门北侧。法定代表人：闫柱义，董事长。在本院执行申请执行人吴宪梅、冯连香、李凤荣、吴宪荣、冯秀英、刘宗灵、于晓燕、牛冬梅、李德祥、张安群、刘淑清、訾涓、陈玲、李瑛、张洪杰、杨海燕、吴忠润、卢锋、闫柱礼、党金英、卢慧与被执行人桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷案件中，异议人桦甸丰泰热电有限责任公司于2019年10月21日对本院扣留被执行人桦甸市阳光供热有限公司在桦甸丰泰热电有限公司的全部供热资源整合评估款不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。桦甸丰泰热电有限责任公司称，请求中止执行贵院作出的（2017）吉0282执1913、1914、1915、1916、1921、1994、2050、2051、2052、2053、2121、2122、2123、2124、2125号和（2018）吉0282执148、215、310、311、312、313号的协助执行通知书。申请理由：一、2019年7月5日异议人收到贵院发出的执行裁定书和协助执行通知书，要求我公司提取被执行人桦甸市阳光供热有限公司的全部供热资源整合评估款。由于被执行人供热资产始终没有进行评估，我公司仅与被执行人签订了资源整合框架协议后，被执行人深陷债务危机，已经资不抵债，这项工作目前处于停滞状态。桦甸的供热资源整合是在桦甸市政府的主导下由桦甸市市容环境管理局牵头进行的，为维护社会的稳定，体现公平原则，我们积极催促桦甸市市容环境管理局组织对被执行人的全部供热资产进行公开评估、拍卖程序，确定一个公平、客观的整合价款，待这项工作完成之后，再进入协助执行程序。二、2018年6月25日吉林市昌邑区人民法院向我公司作出协助执行通知书（2017）吉0202财保84号，要求我公司停止支付用于收购被执行人桦甸市阳光供热有限公司所有的热力外网管线的相关款项，停止支付金额为3112829.64元。并查封了被执行人的三套热水锅炉及所属全部供热管线，虽然该份协助执行通知已经超过一年，但该院查封和协助执行没有解除，我公司无法确定应协助桦甸市人民法院还是协助吉林市昌邑区人民法院执行。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第227条之规定，请贵院中止本裁定的执行，待具备协助执行条件，再恢复协助执行。刘淑清、牛冬梅、张安群、刘宗灵、于晓燕、杨海燕、闫柱礼、党金英、卢锋、卢慧均提交书面意见称，因桦甸丰泰热电有限责任公司对（2017）吉0282执1913、1914、1915、1916、1921、1994、2050、2051、2052、2053、2121、2122、2123、2124、2125号执行裁定，（2018）吉0282执148、215、310、311、312、313号的协助执行通知书扣留的被执行人桦甸市阳光供热有限公司在桦甸丰泰热电有限公司的全部供热资源整合评估款不服，以异议人身份提出执行异议申请。我们认为，桦甸丰泰热电有限责任公司提出的执行异议申请没有法律依据。桦甸丰泰热电有限责任公司与桦甸市阳光供热有限公司签订的《收购转让协议》均与申请执行人没有法律上的因果关系，桦甸丰泰热电有限责任公司称桦甸市阳光供热有限公司深陷债务危机，已经资不抵债，这项工作目前处于停止状态。我认为，上述客观情况与我们无关，欠债还钱，天经地义。无论政府牵头，还是哪个部门主管，都是为了经商，都是为了利益而进行的。当时桦甸市阳光供热有限公司处于停产状态，是我们伸出援助之手，帮助桦甸市阳光供热有限公司度过难关。那么，该还钱的时候，久拖不给。我认为桦甸市阳光供热有限公司现在虽然资不抵债，但其公司还有大股东闫柱义、刘忠联、姜革，三人在桦甸市阳光供热有限公司有股份200多万元，该三名股东应当以其出资额为限对公司承担责任。况且异议人桦甸丰泰热电有限责任公司作为收购被执行人阳光供热公司的收购主体，本应作为被追加的被执行人，所以异议人无权提出中止执行的申请。桦甸丰泰热电有限责任公司称吉林市昌邑区人民法院及桦甸市人民法院分别做出了让桦甸丰泰热电有限责任公司协助执行通知，至于桦甸丰泰热电有限责任公司应当如何协助昌邑、桦甸法院的协助执行通知，我认为应按法律程序办理。综上答辩意见，依据《中华人民共和国民事诉讼法》208条、《中华人民共和国民事诉讼法》的解释465条（一）之规定，异议人桦甸丰泰热电有限责任公司提出的异议不能成立。请求法院驳回桦甸丰泰热电有限责任公司的异议申请，维护我们的合法债权，体现司法公正。吴宪梅、冯连香、李凤荣、吴宪荣、冯秀英、李德祥、訾涓、陈玲、李瑛、张洪杰、吴忠润未提交书面意见。桦甸市阳光供热有限公司未提交书面意见。本院查明，吴宪梅与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月20日作出（2017）吉0282民初2838号民事调解书，双方自愿达成如下协议：桦甸市阳光供热有限公司欠吴宪梅借款本金6万元及2017年8月22日前的利息12000元，于2017年10月9日前给付。自2017年8月23日起至债务履行完毕时止，利息以6万元为标的，按月息2分执行时另行计算。冯连香与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月20日作出（2017）吉0282民初2840号民事调解书，双方自愿达成如下协议：桦甸市阳光供热有限公司欠冯连香借款本金20万元及2017年8月16日前的利息33333元，本息合计233333元，于2017年10月9日前给付；自2017年8月17日起至债务履行完毕时止，利息以本金20万元为标的，按一年为10个月，每月2分计算利息。李凤荣与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月21日作出（2017）吉0282民初2839号民事调解书，双方自愿达成如下协议：桦甸市阳光供热有限公司偿还李凤荣借款本金100000元及利息15000元，本息合计115000元，于2017年10月9日前履行；2017年8月14日起至实际给付之日的利息，每年按10个月计算，按月利率2分标准给付时另行计算。吴宪荣与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月20日作出（2017）吉0282民初2841号民事调解书，双方自愿达成如下协议：桦甸市阳光供热有限公司欠吴宪荣借款本金30万元及2017年8月11日前的利息45000元，于2017年10月9日前给付；自2017年8月12日起至债务履行完毕时止，利息以30万元为标的，按一年为10个月，利息每月2分执行时另行计算。冯秀英与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月21日作出（2017）吉0282民初2842号民事调解书，双方自愿达成如下协议：桦甸市阳光供热有限公司偿还冯秀英借款本金310000元及利息52000元，本息合计362000元，于2017年10月9日前履行；借款本金110000元，自2017年8月24日起至实际给付之日，按月利率2分标准计算，给付时另行计算利息，借款本金200000元，自2017年8月8日起至实际给付之日，按每年10个月计算，月利率2分标准，给付时另行计算利息。刘宗灵与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月21日作出（2017）吉0282民初3056号民事调解书，双方自愿达成如下协议：桦甸市阳光供热有限公司欠刘宗灵借款本金30万元及2017年8月26日前的利息60000元，本息合计360000元，于2017年10月9日前给付；自2017年8月27日起至债务履行完毕时止，利息以本金30万元月息2分计算利息。于晓燕与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月20日作出（2017）吉0282民初2919号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：桦甸市阳光供热有限公司于2017年10月9日前偿还原告于晓燕借款本金80000元及利息12800元（利息计算至2017年8月10日），本息合计92800元。自2017年8月11日起至实际给付之日止的利息，按照本金8万元，月息2分另行计算。牛冬梅与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月20日作出（2017）吉0282民初2917号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：被告桦甸市阳光供热有限公司于2017年10月9日前偿还原告牛冬梅借款本金100000元及利息20000元（利息计算至2017年8月25日），本息合计120000元。自2017年8月26日起至实际给付之日止的利息，按照本金100000元，月息2分另行计算。李德祥与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月20日作出（2017）吉0282民初2918号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：桦甸市阳光供热有限公司于2017年10月9日前偿还原告李德祥借款本金100000元及利息20000元（利息计算至2017年8月23日），本息合计120000元。自2017年8月24日起至实际给付之日止的利息，按照本金100000元，月息2分另行计算。张安群与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月20日作出（2017）吉0282民初2916号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：桦甸市阳光供热有限公司于2017年10月9日前偿还原告张安群借款本金276000元及利息49680元（利息计算至2017年7月31日），本息合计325680元。自2017年8月1日起至实际给付之日止的利息，按照本金276000元，月息2分另行计算。刘淑清与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年11月22日作出（2017）吉0282民初3769号民事调解书，双方当事人自愿达成如下协议：被告桦甸市阳光供热有限公司欠原告刘淑清借款本金185600元及利息（其中：本金165600元，利息从2016年11月19日起至实际给付之日止，按月利率20‰计算，本金20000，利息从2015年12月1日起至实际给付之日止，按月利率20‰计算），于2017年12月8日前付清。訾涓与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年11月9日作出（2017）吉0282民初3577号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：被告桦甸市阳光供热有限公司于2017年12月9日前偿还原告訾涓借款248000元及利息49600元（利息计算至2017年10月16日），2017年10月17日至实际给付之日止的利息按借款本金248000元、年利率20%另行计算。陈玲与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年11月9日作出（2017）吉0282民初3621号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：被告桦甸市阳光供热有限公司于2017年12月9日前偿还原告陈玲借款本金60000元及利息12000元（利息计算至2017年11月1日），2017年11月2日至实际给付之日止的利息按借款本金60000元、年利率20%另行计算。李瑛与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年11月9日作出（2017）吉0282民初3520号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：一、被告桦甸市阳光供热有限公司于2017年12月9日前偿还原告李瑛借款100000元及利息24000元（利息计算至2017年10月27日），2017年10月28日至实际给付之日的利息按借款本金100000元、月利率2%另行计算。张洪杰与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年12月1日作出（2017）吉0282民初3838号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：被告桦甸市阳光供热有限公司欠原告张洪杰借款本金66.9万元及利息（本金66.9万元，利息从2016年10月3日起至实际给付之日止，按月利率20‰计算），于2017年12月15日前付清。杨海燕与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年12月11日作出（2017）吉0282民初3868号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：被告桦甸市阳光供热有限公司于2018年1月1日前偿还原告杨海燕借款本金46万元及利息110400元，利息自2017年10月30日至实际给付之日，按借款本金46万元、月利率20‰另行计算。吴忠润与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年11月30日作出（2017）吉0282民初3586号民事调解书，当事人自愿达成如下协议：桦甸市阳光供热有限公司于2017年12月31日前偿还吴忠润借款本金45万元及利息10.8万元，2017年11月21日至履行完毕时止的利息按本金45万元、月利率2分给付时另行计算。卢锋与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2018年1月12日作出（2018）吉0282民初275号民事调解书，双方当事人自愿达成如下协议：被告桦甸市阳光供热有限公司欠原告卢锋借款本金30万元及利息73000元（利息计算到2017年10月18日；2017年10月19日至实际给付之日利息，以本金30万元，按月利率20‰计算），于2018年1月16日前付清。闫柱礼与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2018年1月12日作出（2018）吉0282民初283号民事调解书，双方当事人自愿达成如下协议：被告桦甸市阳光供热有限公司欠原告闫柱礼借款本金277400元及利息（其中：本金80400元，利息从2016年8月11日起至实际给付之日，按月利率2%计算；本金119000元，利息从2016年8月21日至实际给付之日，按月利率2%计算），于2018年1月16日前付清。党金英与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2018年1月12日作出（2018）吉0282民初284号民事调解书，双方当事人自愿达成如下协议：被告桦甸市阳光供热有限公司欠原告党金英借款本金1094400元及利息（利息从2017年8月8日起至实际给付之日止，以本金1094400元，按年利率20%计算），于2018年1月16日前还清。卢慧与桦甸市阳光供热有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2018年1月12日作出（2018）吉0282民初274号民事调解书，双方当事人自愿达成如下协议：被告桦甸市阳光供热有限公司欠原告卢慧借款本金25万元及利息60833.33元（利息计算到2017年10月18日；2017年10月19日至实际给付之日利息，以本金25万元，按月利率20‰计算），于2018年1月16日前付清。上述案件进入执行程序后，2019年7月5日，本院作出（2017）吉0282执1913、1914、1915、1916、1921、1994、2050、2051、2052、2053、2121、2122、2123、2124、2125号执行裁定和（2018）吉0282执148、215、310、311、312、313号执行裁定，裁定提取桦甸市阳光供热有限公司供热整合评估款。同日，本院对桦甸丰泰热电有限责任公司作出（2017）吉0282执1913、1914、1915、1916、1921、1994、2050、2051、2052、2053、2121、2122、2123、2124、2125号和（2018）吉0282执148、215、310、312、313号协助执行通知书，通知提取桦甸市阳光供热有限公司在桦甸丰泰热电有限责任公司的全部供热整合评估款。另查明，2017年10月20日，吉林市昌邑区人民法院作出（2017）吉0202财保84号协助执行通知书，要求协助查封桦甸市阳光供热有限公司锅炉等财产。2018年2月6日，桦甸丰泰热电有限责任公司与桦甸市阳光供热有限公司签订了《供热企业资产转让协议》，桦甸丰泰热电有限责任公司收购了桦甸市阳光供热有限公司资产及经营权等。2018年6月25日，吉林市昌邑区人民法院作出（2017）吉0202财保84号之一协助执行通知书，要求桦甸丰泰热电有限责任公司停止支付用于收购桦甸市阳光供热有限公司所有的热力外网管线的相关款项。本院认为，本案的争议焦点是扣留桦甸市阳光供热有限公司供热整合评估款是否违反相关法律规定。本案中，经桦甸市人民政府决定，对桦甸市的几家供热企业进行整合，后桦甸市阳光供热有限公司被桦甸丰泰热电有限责任公司收购。根据相关法律的规定，桦甸丰泰热电有限责任公司有协助法院执行的义务，异议人桦甸丰泰热电有限责任公司与被执行人桦甸市阳光供热有限公司供热资产整合、收购工作系属供热企业内部整改行为，整合、收购工作不应妨碍法院的执行。关于本院与其他法院保全查封执行问题，两地法院应依据法律规定的程序进行，异议人桦甸丰泰热电有限责任公司应配合两地法院的执行。综上所述，异议人请求中止执行无法律依据，中止执行事由不符合《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》的条件，其异议理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项之规定，裁定如下：驳回桦甸丰泰热电有限责任公司的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向吉林省吉林市中级人民法院申请复议。审判长  王冰茹审判员  毛长斌审判员  张文亮二〇一九年十月三十日书记员  王瑞雪