云南省昭通市昭阳区人民法院刑 事 判 决 书（2019）云0602刑初408号公诉机关昭通市昭阳区人民检察院。被告人马培绪，男，回族，1995年02月03日出生，云南省昭通市昭阳区人，高中文化，住昭阳区。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，2019年3月4日被昭通市公安局昭阳分局执行逮捕。现羁押于昭通市昭阳区看守所。辩护人**阳，云南滇红律师事务所律师。昭通市昭阳区人民检察院以昭阳检公诉刑诉（2019）287号起诉书指控被告人马培绪犯生产、销售伪劣产品罪，于2019年8月1日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2019年09月26日，公开开庭审理了本案。昭通市昭阳区人民检察院指派辅助检察员马金泽、书记员思彩霞出庭支持公诉，被告人马培绪及其辩护人**阳到庭参加诉讼。现已审理终结。昭通市昭阳区人民检察院指控，2018年4月以来，被告人马培绪伙同张贞杰、马鹏、李杰、马兴轮、李永阳、陈平疆（均另案处理）、方兆阳（批捕在逃）等人租赁昭阳区龙泉办事处官坝社区十组27号朱某1家、昭阳区小龙洞乡小米村马培润家养殖场、昭阳区凤凰街道办事处双院子社区“联创广告传媒有限公司”、鲁甸县茨院乡茨院村十二社8号李才超家、昭阳区守望乡水井湾村文家垴包109号马某1家新街门面等地的房屋作生产厂房和原材料的储存仓库，雇佣张某12、张某2、张某3、张某4、张某5、张某6、黄某1、张某7、张某8、马某7、李某4、张某9、张某10、黄某2、黄某3、张某11、高某、朱某2等人非法生产、销售卷烟。案发后，昭阳区烟草专卖局的执法人员及昭通市公安局昭阳分局经侦大队等相关职能部门的干警，先后在朱某1家、马某6家养殖场、昭阳区凤凰街道办事处双院子社区“联创广告传媒有限公司”、鲁甸县茨院乡茨院村十二社8号李某3家、贵州威宁县中水镇泉山村六组锁三凤家等地查获“（紫）云烟”、“（软珍品）云烟”、“红塔山（经典100)”、“黄鹤楼”四个品牌的成品卷烟共计550余件、烟丝4472公斤、制烟机械设备四台（套）及大量原辅材料；经鉴定，共计价值510余万元人民币。经云南省烟草质量监测站检验，受检的上述卷烟都是假冒注册商标且伪劣的卷烟。针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了下列证据：一、受案登记表、立案决定书，昭阳区烟草专卖局初步调查结论、检查勘验笔录、移送案件调查报告、移送报告表、移送财物清单、证据先行登记保存批准书、证据先行登记保存通知书、查获物品清单，被告人的抓获经过证实，案件的由来、被告人被抓获归案的情况；二、被告人的户口证明、人口基本信息、正侧面照片，证实被告人马培绪作案时已达刑事责任年龄；三、现场勘察笔录、现场照片、现场勘察笔录及检查工作记录证实：2018年6月1日民警对龙泉办事处官坝10组27号李某5家（朱某1）进行勘验，在现场发现装好的纸箱，打开纸箱见一根根的散烟，有包装机处于工作状态、操作台、激光打码机、包装纸、粘纸盒。2018年6月3日民警对小龙洞乡小米村21组安家松林马某6养殖场内进行勘验，现场发现大量编织袋，袋内见废弃的卷烟及卷烟过滤嘴，一台卷烟机、未生产完的烟丝、纸箱、未生产完的软云烟、成某、过滤嘴棒纸、一辆云Ｃ×××××卡车，编织袋，袋内装有烟丝。2018年8月7日民警对贵州省威宁县中水镇泉山村6组锁三凤家进行勘验，现场发现若干个绿色塑料编织袋，袋内装有大量烟丝，共计42袋。15个纸箱，箱内装有若干支圆柱形的白色海绵。四、搜查笔录、搜查照片，扣押笔录及扣押照片、扣押决定书，称重笔录及照片、接受证据材料清单、抽样取证物品清单，证实查获、扣押的涉案物品、物品重量、抽样送检的情况；五、鉴定意见、委托书、鉴定聘请书、鉴定意见通知书，证实查获的卷烟、烟丝、设备、原辅材料、主机设备等的真伪、价值、规模等情况；六、被告人及同案犯的供述与辩解1、被告人马培绪的供述与辩解，证实李某1和大鹏喊其接送做假烟的人，每天接送两趟，从温泉泰鹤城送到小龙洞大蒿地“包马瑞”家的养殖场。其从2018年5月17日开始到2018年5月29日之后就没接送了。其没有运送过假烟；2018年5月份中旬，李某1拿一份租房合同喊其签，其当时没有看租房合同的内容就签了；2018年5月份的一天晚上，李某1说要拉几台设备放在其家，当时是一辆130卡车拉来的，来的有6、7个人，其只认识李某1和马某4，大概是3个木箱子，过了4、5天后马某4带着人来拉走了；其没有跟马某4去水井湾租过门面，也没有喊过工人，没有专门的手机；及生产、制造假烟的事实。2、同案参与人的供述与辩解。同案犯陈某、马某6的供述与辩解及对马培绪的辨认，证实昭阳区小龙洞乡大蒿地“包马瑞”家的养殖场被他们称为“山上”。“山上”生产假烟的产地是马培绪去租的，那个生产地是马培绪负责；及生产、制造假烟的事实。同案犯李某1的供述与辩解及对马培绪的辨认，证实其和马某4商量要找个人来干活，其就打电话给马培绪，告诉他生产假烟的事情；2018年4月12日左右，生产假烟的机器就要到了，其到马培绪家中与马培绪商量，让马培绪跟他们一起扛起（一起做），一个月给马培绪点钱，要把机器放在马培绪家，马培绪同意了。后来马某4和阿某就把四个木箱子放在马培绪家；其和阿某、马某4商量一个月给马培绪2万元，以马培绪的名义去租房，出了事让马培绪承担。其告诉马培绪后，马培绪说他考虑一下；及生产、制造假烟的事实。同案犯李某2的供述与辩解及对马培绪的辨认，证实马培绪与其母亲谈某租房子的事；马培绪负责接送生产假烟的师傅；及生产、制造假烟的事实。同案犯马某5的供述与辩解及对马培绪的辨认，证实参与造假烟的还有一个叫马培绪的，大篙地切烟丝的工人都是他找来的，所有的场地都是以他的名义租的。在“山上”生产卷烟的工人加上做饭的一共有九个人，都是马培绪喊来的，煮饭的那个人是马培绪的妈，马培绪跟我说过其他人都是他家的亲戚。“山上”是马培绪负责；及生产、制造假烟的事实。同案犯马某4的供述与辩解及对马培绪的辨认，证实在2018年4月份的时候生产卷烟的机器就先后两次到了，第一次是张某1、李某1、马培绪去接的，接了放在马培绪家，第二次是半月后到的，是张某1喊其和李某1、马培绪去接的，也是接来放到马培绪家；2018年5月中旬李某1喊马培绪去租老毛家房子来做生产厂房，是李某1和马培绪去办的。李某1说马培绪负责所有签租房合同和“山上”的管理，“山上”的工人是马培绪负责找的；张贞杰、老方还有那两个师父平时住在昭阳区温泉泰鹤城6栋1单元1503号出租房里；及生产、制造假烟的事实。同案犯张某8、张某4、马某7、张某9、张某12、张某2、张某10、张某6、张某5、朱某2、高某、黄某1、黄某3、黄某2、李某4、张某7、张某11共同证实，生产、制造假烟的事实。同案犯张某1的供述与辩解及对马培绪的辨认，证实2018年春节后，其和“阿阳”、“阿大”准备在云南省昭通市制造假烟。2018年3月份，其和方某、大鹏、李某1开始合谋在昭通生产假烟。“阿大”过来后他们一起去马培绪家看场地，看见马培绪安排人卸机器放在他家里。其和张某12负责下边工厂里烟的质量，山上的材料是老大安排拉去的，山上是马培绪在负责，他负责山上安装师傅的接送，山上差什么东西也是他负责去买；及生产、制造假烟的事实。七、证人证言1、朱某1的证言、提供租房合同一份、对马培绪的辨认，证实马培绪向其租赁仓库，并经过辨认。2、马某1的证言、对马培绪的辨认，证实马某1辨认出马培绪就是与其签订租房合同自称马旭的人，门面地点为昭阳区守望乡水井湾村文家垴包。3、马某2对的证言，证实其在外务工，其所有的车牌号为云Ｃ×××××微型车系马培绪在使用。4、证人白某、毛某、罗某、马某2丽、马某3、锁三凤、祖某、杨某的证言，证实生产、制造假烟的事实。八、现场辨认笔录及照片2018年8月30日张育德、黄淑环、朱赛香、张宝华、黄施梅、张妙贞辨认昭阳区龙泉街道办事处官坝村10组27号朱某1（其夫李某5）家出租房，即是生产、销售伪劣卷烟作案现场。2018年8月31日马光明、黄国强、张海贞、张桂莲、张艺明、张秀丽、张素华、张文荣、张志波、张育东、高巧华、李茶芬辨认昭阳区龙泉街道办事处官坝村10组27号朱某1（其夫李某5）家出租房，即生产、销售伪劣卷烟作案现场。2019年6月14日，张贞杰辨认昭阳区小龙洞乡小米村21组马某6家养殖场是生产白条烟的地方；昭阳区龙泉街道办事处官坝村10组27号朱某1出租房是包装白条烟的地方；昭阳区布嘎乡新街村民委员会十二组46号马培绪家是放烟机的地方。九、涉案卷烟散烟折合条烟情况说明，证实黄鹤楼散烟3.48万支，折合174条；红塔山（硬典100）0.06万支，折合3条；云烟（紫）365.18万支，折合18259条，共计368.72万支，折合卷烟18436条。十、讯问被告人、查获、现场辨认视频47张，证实取证程序合法，及生产、制造假烟的事实。公诉机关认为，被告人马培绪明知他人生产、销售假冒伪劣卷烟而予以帮助，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。本案属于生产、销售伪劣产品罪（未遂）。具有以下量刑情节：马培绪系从犯，犯罪未遂。被告人马培绪对公诉机关指控的罪名和适用的法律均无异议，其辩称，其只是帮忙接送了人，其不知道是生产、制造假烟的人；其在签租房合同的时候，不知道是租来干什么的。辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，提出：1、因生产的假烟未销售，本案属犯罪未遂；2、马培绪是帮助犯，属从犯；3、马培绪当庭认罪，有认、悔罪态度；4、马培绪没有出资，也没有得到工资报酬；5、本案中四台机器的鉴定价值，应排除在涉案金额中，建议判处马培绪一年以下有期徒刑并处缓刑。经审查公诉机关当庭出示的证据经庭审质证核实，取证程序合法，证据证明的内容客观真实，与案件事实有关联性，证据间均能相互印证，本院予以确认。经审理查明，2018年4月以来，张贞杰（另案处理）伙同方兆阳（在逃）、马鹏、李杰、马兴轮、李永阳、陈平疆（均另案处理）及被告人马培绪等人租赁昭阳区龙泉办事处官坝社区十组27号朱某1家、昭阳区小龙洞乡小米村马培润家养殖场、昭阳区凤凰街道办事处双院子社区联创广告传媒有限公司、鲁甸县茨院乡茨院村十二社8号李才超家、昭阳区守望乡水井湾村文家垴包109号马某1家新街门面等地的房屋作生产厂房和原材料的储存仓库，雇佣张某12、张某2、张某3、张某4、张某5、张某6、黄某1、张某7、张某8、马某7、李某4、张某9、张某10、黄某2、黄某3、张某11、高某、朱某2等10余人（均另案处理）非法生产、销售卷烟。昭阳区烟草专卖局的执法人员及昭通市公安局昭阳分局经侦大队等相关职能部门的干警，案发后先后在朱某1家、马某6家养殖场、联创广告传媒有限公司内、李某3家、锁三凤家等地的出租房内查获“（紫）云烟”、“（软珍品）云烟”、“红塔山（经典100)”、“黄鹤楼”四个品牌的成品卷烟共计550余件、烟丝4472公斤、制烟机械设备四台（套）及大量辅材料（涉案赃物已另案处理）。经鉴定，共计价值510余万元人民币。经云南省烟草质量监测站检验，受检的上述卷烟都是假冒注册商标且伪劣的卷烟。本院认为，被告人马培绪明知他人生产、销售假冒伪劣卷烟而积极参与的行为已构成生产、销售伪劣产品罪，因本案不能确定已销售的数量、金额，只能以已查获的未销售的金额确定犯罪金额，属犯罪未遂。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以采纳。在共同犯罪中，被告人马培绪起次要作用，是从犯，对其从轻处罚。辩护人提出本案系犯罪未遂、被告人马培绪系从犯的辩护意见，符合查明事实、符合法律规定，本院予以采纳；其余辩护意见不符合查明事实或无法律依据，本院不予采纳。综合考虑本案属犯罪未遂的情节及被告人马培绪的参与程度、认悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十五条、第二十七条、第六十一条、第六十二条、第六十三条、第四十五条、四十七条、第五十二条、第五十三条第一款之规定，判决如下：被告人马培绪犯生产、销售伪劣产品罪（未遂），判处有期徒刑二年零六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年三月四日起至二〇二一年九月三日止），并处罚金人民币三十万元（限于本判决生效后三十日内缴纳）。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  胡 琼人民陪审员  锁才红人民陪审员  沈忠梅二〇一九年十月二十四日书 记 员  王文玉