清水河县人民法院刑事附带民事判决书（2019）内0124刑初17号公诉机关清水河县人民检察院。附带民事诉讼原告王某，男，初中文化，个体，户籍内蒙古自治区呼和浩特市清水河县，现住内蒙古自治区呼和浩特市。委托诉讼代理人韩兴安，系内蒙古誉昊律师事务所律师。被告人暨附带民事诉讼被告赵某，男，初中文化，中共党员，户籍内蒙古自治区呼和浩特市清水河县，住内蒙古自治区呼和浩特市清水河县。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年10月22日被清水河县公安局刑事拘留。2018年11月5日被清水河县人民检察院批准逮捕，次日被清水河县公安局执行逮捕。现羁押于清水河县看守所。辩护人（委托诉讼代理人）付有强，系内蒙古蒙晟睿律师事务所律师。辩护人（委托诉讼代理人）冯霏，系内蒙古蒙晟睿律师事务所律师。清水河县人民检察院以清水河县公诉刑诉[2019]10号起诉书指控被告人赵某犯故意伤害罪，于2019年4月12日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。清水河县人民检察院指派检察员何某出庭支持公诉。附带民事诉讼原告王某及其委托诉讼代理人韩兴安、被告人暨附带民事诉讼被告赵某及其辩护人（委托诉讼代理人）付有强、冯霏到庭参加诉讼。现已审理终结。清水河县人民检察院指控，2018年8月25日21时许，被告人赵某驾车到北斗嘴村杜某家遇到正在玩牌的王某，因积怨相约到杜某家门外解决，被告人赵某先走出门，王某随后出来，二人发生冲突，被告人赵某用劈斧砍伤受害人王某的头部及肩部，二人开始争夺劈斧，随后被从家中出来的村民拉开，被告人赵某、受害人王某身体均有不同程度的损伤。后王某乘坐车辆准备前往医院治疗时，被告人赵某阻拦，车辆绕道行驶，将王某送往医院治疗。经呼和浩特市公安局物证鉴定所鉴定，受害人王某的伤情评定为轻伤一级。公诉机关向本院移送了指控被告人赵某犯罪的受案登记表、受害人陈述、证人证言、鉴定文书、涉案物品移交清单、现场勘验检查笔录、方位示意图、现场照片及伤情照片、被告人供述与辩解笔录、情况说明、到案经过、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人赵某故意伤害他人身体健康，致受害人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。故提请本院依法判处。附带民事诉讼原告王某提出以下诉讼请求，1、依法追究被告人赵某故意杀人罪的刑事责任，并从重处罚。2、依法判决被告人赵某赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费67241元、误工费15000元、护理费4860元、伙食补助费4500元、营养费4500元、交通费4000元，共计人民币100101元。附带民事诉讼原告王某诉称，原告人为此在经济及精神均遭受巨大损失，这些损失依法应由被告人赵某赔偿。附带民事诉讼原告王某的委托诉讼代理人的代理意见，一、认为本案的被告人赵某应定性为故意杀人罪，且情节恶劣。首先，从事情起因来看，被告人与受害人以前曾有过恩怨，但主要是被告人在当地河床上非法采砂，被行政机关处罚，怀疑受害人举报，故怀恨在心，并多次在不同场合对受害人恐吓、威胁，扬言要弄死他。其次，被告人所使用的劈斧是案发一个月前在村里小卖部购买的两把劈斧，公安机关经过比对，与现场凶器一致。对赵某和冯某1的询问笔录对比，二人对劈斧的用途、存放地点说法不一，存在矛盾。侦查机关对冯某2的询问，笔录疑点重重。从胡某的询问笔录可以看出案发现场的基本情况，赵某完全可能将劈斧提前放到门外或藏在车内。从使用的凶器、打击部位和次数看，被告人追求受害人死亡的主观故意明显。再次，当现场人见受害人头部伤势严重，处于休克状态，急忙找来车辆送受害人出村抢救，被告人却在唯一出村的路上，携带凶器拦截，阻止他人对受害人施救。被告人到案后，态度蛮横，无悔罪表现，社会危害性极大。二、被告人暨附带民事诉讼被告赵某依法应当承担向受害人赔偿的法定义务，具体赔偿项目为：医疗费67241元、护理费4860元、交通费4000元、误工费15000元、住院伙食补助费4500元、营养费4500元，以上合计人民币100101元。综上所述，被告人赵某应承担故意杀人的刑事责任，同时赔偿原告人因此遭受的经济损失。附带民事诉讼原告王某及其委托诉讼代理人向法庭提供了内蒙古医科大学附属医院门诊收费收据及住院收费收据、内蒙古医科大学第二附属医院门诊收费收据、呼和浩特第一医院门诊收费收据、河北省医疗住院收费票据、中国人民解放军医疗门诊收费票据、中央医疗门诊收费票据、北京市医疗门诊收费票据、北京增值税普通发票、证明、内蒙古医科大学附属医院住院病案、病人一日清单、费用分类汇总明细表及门诊病历手册、呼和浩特市第一医院门诊手册及放射科检查报告单、河北燕达医院诊断证明书及出院记录、病人费用清单、北京天坛普华医院患者费用清单及费用明细帐、影像学报告单、北京地区医疗机构门诊病历手册、首医大宣武医院特需门诊手册支持其诉讼请求。被告人赵某对公诉机关指控的犯罪事实不予否认，被告人赵某当庭称事发当日，知道王某在的话，就不去了，是王某先打的，其抢的是王某的斧子，在打完架王某离开时，没有阻拦，只是让王某把其捅死。被告人赵某及其辩护人未向法庭提供证据。被告人赵某的辩护人的辩护意见，辩护人对公诉机关指控被告人赵某构成故意伤害罪的定性不持异议，对部分事实认定存有异议。1、赵某一贯表现良好，对社会大众没有人身危险性，系初犯，当庭认罪，依法从轻处罚。2、本案事出有因，受害人对本案的发生存在明显过错，酌定从宽量刑。本案起因在于赵某与王某多年以来一直存在矛盾，二人均有过错。3、本案属于因生产生活、家庭、邻里间矛盾激化引起的激情犯罪，应酌情从宽处罚。赵某与王某多年来因为跑车、挖沙、选举等乡亲邻里村民间的日常纠纷激化引发本案。从李某1描述的过程可以看出，受害人当时走至大门外完全出于自愿，在受害人向外走的过程中，李某2极力阻拦未果，出去后二人因情绪激动引发肢体冲突，造成受害人与被告人均为轻伤的后果，被告人在此之前并无预谋，系激情犯罪。4、赵某归案后如实供述犯罪行为，应认定为坦白，依法从轻处罚。5、综合在案证据，不能证明赵某构成故意杀人罪未遂。赵某玩了几把牌以后，由王某先提出要出去，赵某遂答应并往出走，李某2极力阻拦，王某仍坚持出去，全程由受害人引导。本案经两次侦查，均未查清劈斧由谁携带到案发现场，也未查清是谁先动手实施伤害行为，没有任何在案证据可以证明赵某在屋外预留埋伏，赵某既没有故意杀人动机，也没有准备杀人时间。赵某当时被打，要求与正要离开的受害人理论，于是拦车，李某1倒车离开现场，假设赵某希望受害人因流血过多死亡，应该反复阻止受害人乘坐汽车离开，而不是拦一下就放弃。综上，请法庭给被告人一个改过自新的机会，对其从轻处罚。经审理查明，2018年8月25日晚上，在××县，被告人赵某开车到杜某家，王某正在玩牌，中途被告人赵某与王某一前一后走出杜某家大门，二人发生肢体冲突，被告人赵某、王某均有不同程度的受伤。经呼和浩特市公安局物证鉴定所鉴定，被鉴定人王某头部损伤评定为轻伤一级、左肩部损伤评定为轻微伤。上述事实有以下证据证实：1、报案材料、受案登记表，证实李某1报案称，在××县杜某家大门外，赵某与王某发生打架，公安机关予以立案侦查；户籍证明、到案经过，证实被告人赵某的身份信息及到案情况；3、鉴定文书、伤情照片，证实被鉴定人王某头部损伤评定为轻伤一级、左肩部损伤评定为轻微伤等情况；4、鉴定文书，证实送检的从劈斧斧头及斧柄处擦拭斑迹中均检出人血，与王某的基因型相同，其似然率为2.58×1017；送检的从血衣上剪取斑迹中检出人血，与王某的基因型相同，其似然率为2.58×1017；送检的从带血床单上剪取的斑迹中检出人血，与赵某的基因型相同，其似然率为4.53×1018；送检的从杜某家院门东侧墙下路面血迹及刘兵家院门西侧墙上第三处血迹中均检出人血，检出混合基因分型，包含王某与赵某的DNA分型；送检的从刘兵家院门西侧墙上第一处血迹中检出人血，检出混合基因分型，包含赵某的DNA分型；送检的从刘兵家院门西侧墙上第二处血迹中检出人血，检出混合基因分型，包含王某的DNA分型；送检的从杜某家院门东侧墙上血迹检出人血，未检出人DNA等情况；5、涉案物品移交清单，证实作案工具斧子一把、王某提供的U盘一个，随案移送等情况；6、现场勘验检查笔录、方位示意图、现场照片，证实案发现场情况；7、出警情况说明，证实民警在出警中遇到赵某开着银灰色小轿车往清水河县城关镇方向走，当时看到赵某头部、面部都是血，已经接近昏迷状态，民警王玉生驾驶赵某的车，送赵某到达清水河县城关镇，赵某坚持不去医院就医，要求将其送往嘉华宾馆，民警王玉生只得联系赵某家属，告知其前往嘉华宾馆照看赵某等情况；8、情况说明，证实2018年7月8日，在韭菜庄乡派出所的调解下，王某和赵某基本上达成一致意见，井水不犯河水，老死不相往来等情况；9、受害人王某的陈述，证实赵某从门外进来，用手指住王某说往出走，赵某把李某3手里的牌抢过去打了一把，又说王某你往出走，赵某下地就向大门外走，王某下地穿鞋，李某2不让王某出去，王某走到院中弯下腰把鞋穿好，推开杜某家的大门，赵某从腰部抽出一把劈斧，照王某头左侧劈，王某用手抢赵某手中的劈斧，最后被打扑克的人夺走，李某1开车拉王某看病走时，赵某站在车前不让走，说今天就把你处理了，后来绕路走的。王某7月15日（农历）去杜某家没有携带劈斧等情况；10、证人李某1的证言，证实赵某来到杜某家，赵某把李某3手里的牌接过来玩了一把，王某说赵某找我有事吗，赵某说是了，王某说那出去吧，赵某从炕上下来，往杜某家外走，李某2没有拦住王某，赵某和王某一前一后走出去，李某1出去看到赵某和王某已经纠缠在一起，俩人争抢一把斧子，杜某和李某3一起上去把赵某和王某拉开，李某1和杜某开车拉着王某准备去清水河医院，赵某不让车走。李某17月15日（农历）去杜某家没有携带劈斧等情况；11、证人杜某的证言，证实赵某提着一个包进来，把包放在茶几上，赵某向李某3要上扑克玩了一把，让王某下地，王某下地跟着赵某出去，杜某出去看见俩人握着一把劈斧互相夺，后来王某夺过劈斧，杜某从王某手中夺上，扔在一旁，李某1把王某扶上车要开车走，赵某拦在车前不让走，李某1从村后的一条路走了。7月15日（农历）杜某家中柜子里存放一把劈斧，谁也没动，院里不存放劈斧等情况；12、证人胡某的证言，证实大概20时40分，看到有车灯照着，并停在门西侧，大概十分钟后，赵某从大门外走进杜某家，满身酒气，手中拿着一个蓝色的文件袋，赵某向李某3要上扑克玩了一把，然后让王某下地，王某就跟着赵某出了大门，胡某出去看见赵某和王某互相揪扯着，后来李某1拉王某要走，赵某拦在车前不让走，李某1绕路走了，围观的人在现场找到一把劈斧，不知道是王某和赵某谁拿来的，王某的车停放在东面空地上，离胡某家大概有60米等情况；13、证人李某2的证言，证实赵某拿着一个布袋子来到杜某家中，随手将布袋子扔到茶几上，说你们还玩呢，王某说是来找我吧，赵某把李某3手里的扑克接过来玩了一把，就往杜某家门外走，王某穿鞋也往出走，李某2拉着王某说不要出去，屋里的人都劝王某不要出去，王某与赵某一前一后出去，李某2出去看见俩人互相抓住对方肩膀揪扯在一起，好像在抢什么东西，最后被杜某拉开，李某1开车送王某去医院，赵某挡在车前说要过就从其身上过，李某1绕路离开。李某27月15日（农历）去杜某家没有携带劈斧等情况；14、证人冯某1的证言，证实赵某雇佣冯某1在五里坡村羊场做饭，2018年6月份开始，大概做了半个月，冯某1没见过剁骨头的劈斧等情况；15、证人冯某2的证言，证实在一个多月前冯某2在赵某家做饭时看到木柜中存放着两把斧子，听人说赵某与王某打架时使用了斧子，冯某2害怕，于2018年8月29日取出斧子，放在了赵某院内的草垛上，并用草埋起来等情况；16、证人张某1的证言，证实赵某提着一个文件包进来，把包放在茶几上，说还玩了，王某说你找我，赵某向李某3要上手中的扑克玩了一把，赵某跳下地往出走，王某也跳下地跟着出去，张某1出去看见赵某和王某互相揪扯着，后李某1开车拉着王某走了，在现场发现一把带血的劈斧。张某17月15日（农历）去杜某家没有携带劈斧等情况；17、证人潘某的证言，证实赵某来到杜某家中，说你们还玩呢，王某说你找我吧，等玩完这把出去，赵某把李某3手中的牌拿过去玩了一把，赵某就往杜某家外走，王某也从炕上下来穿鞋，李某2拦住王某，当时屋里人都劝王某不要出去，王某和赵某一前一后出去，潘某出去看见赵某和王某已经打在一起，后李某1和杜某开车拉着王某去医院。潘某7月15日（农历）去杜某家没有携带劈斧等情况；18、证人李某3的证言，证实赵某来到杜某家中，坐了一会说你们还玩呢，王某说玩不玩和你有什么关系，是来找我吧，玩完这把出去说，赵某拿李某3的牌玩了一把，就往杜某家外走，王某也从炕上下来，李某2不让王某出去，大家也劝王某，赵某与王某一前一后出去，李某3出去看见赵某和王某互相揪扯，李某3和杜某一起将俩人拉开，后李某1和杜某开车拉着王某准备去医院，赵某拦在路上不让走，李某1绕路走了。李某37月15日（农历）去杜某家没有携带劈斧等情况；19、证人孙某的证言，证实孙某在盆地青村学校门西经营土产副食小卖部，一个月前，赵某驾驶一辆装载机来小卖部，花30元买了两把劈斧，说是劈木柴，与打架现场提取的劈斧是同种斧子。王某7月15日（农历）前后没来小卖部买过劈斧，以前买没买过记不清楚等情况；20、证人白某的证言，证实白某销售过几把劈斧，但没有进过“傻小二”字样的劈斧等情况；21、证人邢某的证言，证实2018年6月份赵某任七墩沟支部书记，2018年8月25日，赵某在七墩沟村委会填表，福兴沟村李杨林给李喜平打电话让去家吃饭，赵某听见电话里说王某又回来扰乱选举等情况；22、证人张某2的证言，证实2018年8月25日晚上，赵某和邢存良、三和、永清到张某2家吃饭，四人喝了一瓶白酒，期间赵某说王某就和他作对，大约22时许，赵某等人离开张某2家等情况；23、证人蔚某的证言，证实2018年8月25日中午，赵某、李喜平、邢存良、刘三和、许永清、蔚彪在蔚某家吃饭，喝了四瓶白酒，下午15时左右结束等情况；24、被告人赵某的供述，证实赵某开车去北斗嘴村杜某家寻于胜利，进家于胜利正睡在沙发上，赵某接过李某3的牌玩了一局，王某说赵某来寻他，赵某下地提上文件袋往大门外走，王某走到院中又返回去寻东西，听到一个女人说可不敢啊，赵某把文件袋扔在车里，王某手里拿的什么东西照赵某脸面打上来，赵某抢夺工具，就开始乱打，打了大约三、五分钟，被杜某他们打开，李某1准备开车拉王某走，赵某拦住不让走，要说成个话，李某1开车绕路走了。赵某大约三个月前花30元买了两把劈斧子，准备剁骨头用，放在五里坡村羊场厨房的厨柜内等情况；25、证人于某的证言，证实于某又名于胜利，7月15日（农历）去杜某家没有携带劈斧，那天喝醉了，等酒醒他们被拉开等情况；26、证人刘某的证言，证实刘某与妻子白某经营一家小卖部，全名为盆地青村电子商务服务站，王某没有到小卖部买过劈斧等情况；27、内蒙古医科大学附属医院门诊收费收据及住院收费收据、内蒙古医科大学第二附属医院门诊收费收据、呼和浩特第一医院门诊收费收据、河北省医疗住院收费票据、中国人民解放军医疗门诊收费票据、中央医疗门诊收费票据、北京市医疗门诊收费票据、北京增值税普通发票、证明、内蒙古医科大学附属医院住院病案、病人一日清单、费用分类汇总明细表及门诊病历手册、呼和浩特市第一医院门诊手册及放射科检查报告单、河北燕达医院诊断证明书及出院记录、病人费用清单、北京天坛普华医院患者费用清单及费用明细帐、影像学报告单、北京地区医疗机构门诊病历手册、首医大宣武医院特需门诊手册，证实内蒙古医科大学附属医院住院19天，住院收费29010.48元，门诊收费3400.66元；河北燕达医院住院19天，住院收费15733.34元；北京天坛普华医院住院7天，住院收费9863.48元；呼和浩特市第一医院门诊收费3858.91元；内蒙古医科大学第二附属医院门诊收费1834元；首都医科大学附属北京天坛医院门诊收费2456.16元；中国人民解放军第306医院门诊收费360.48元；北京医院门诊收费727.66元等情况。上述证据来源合法，经庭审举证、质证，综合认证证据之间能够相互印证，证明本案的客观事实，本院予以确认。本院认为，被告人赵某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。附带民事诉讼原告王某所主张的赔偿项目中，医疗费67241元、误工费5077.35元（41182÷365×45）、护理费4860元、伙食补助费4500元、营养费4500元，共计86178.35元，应由被告人赵某承担。附带民事诉讼原告及其委托诉讼代理人未向法庭提供交通费票据，对该项请求，本院不予支持。关于被告人赵某的辩护人的辩护意见，部分予以采信。根据被告人赵某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条第二款、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月22日起至2020年10月21日止）。二、被告人赵某赔偿附带民事诉讼原告王某因故意伤害而产生的医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费共计86178.35元。三、驳回附带民事诉讼原告王某其它诉讼请求。四、作案工具斧子一把依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 吕 彦审 判 员 李 强人民陪审员 车在世 二0一九年十月三十一日书 记 员 王振兴附：相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条第二款因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。