四川省新津县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川0132刑初163号 公诉机关新津县人民检察院。 被告人田志英，女，1963年4月5日出生于四川省新津县，汉族，初中文化，农民，住四川省新津县新平镇××村××组11号。2019年3月31日因涉嫌犯妨害公务罪被新津县公安局刑事拘留；同年4月30日被逮捕。现羁押于双流区看守所。 指定辩护人欧阳科，四川律豪律师事务所律师。 被告人李明海，男，1965年6月5日出生于四川省新津县，汉族，初中文化，农民，住四川省新津县新平镇××村××组11号。2019年3月31日因涉嫌犯妨害公务罪被新津县公安局刑事拘留；同年4月30日被逮捕。现羁押于新津县看守所。 指定辩护人王泽，四川桦润律师事务所律师。 新津县人民检察院以新检刑检刑诉（2019）36号起诉书指控被告人田志英、李明海犯妨害公务罪，于2019年7月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新津县人民检察院检察员刘敏出庭支持公诉，被告人田志英及其指定辩护人欧阳科，被告人李明海及其指定辩护人王泽到庭参加诉讼。现已审理终结。 新津县人民法院依职权决定召开了庭前会议，审判员就双方在管辖、回避、出庭人员名单、异议证据等方面了解情况、听取意见，明确了事实、证据方面的争点提交法庭。 新津县人民检察院指控，2019年3月31日9时30分许，新津县公安局新平派出所民警刘某、辅警宋某某在新平镇××村××一起故意损坏公私财物案时，被告人田志英拒不配合民警调查，并辱骂处警民警，将民警刘某左手小指咬伤，在民警对其控制过程中，用脚踢踹民警刘某和辅警宋某某腿部；被告人李明海为阻止民警将田志英带走，用手撕扯处警民警、辅警警服，用脚踢踹民警腿部。两人的暴力行为造成民警刘某和辅警宋某某不同程度受伤。经四川基因格司法鉴定所鉴定，民警刘某损伤程度为轻微伤。 为支持上述指控事实，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验、辨认笔录、视听资料等证据。并认为，被告人田志英、李明海暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究二被告人刑事责任。故提请公诉，请求法院依法判处。 被告人田志英、李明海对指控事实和罪名均不持异议。被告人田志英、李明海的辩护人均提出如下辩护意见：被告人田志英、李明海系初犯、偶犯，认罪态度好，请求从轻处罚。 经审理查明，2019年3月31日9时30分许，新津县公安局新平派出所民警刘某接报警后，与辅警宋某某到新津县新平镇××村××组处理田志英损坏公私财物案。处警过程中，民警刘某口头传唤被告人田志英到新平派出所接受调查，被告人田志英拒不配合民警，辱骂处警民警，用脚踢踹民警刘某和辅警宋某某腿部，并将民警刘某左手小指咬伤。被告人李明海为阻止民警将田志英带走，用手撕扯处警民警、辅警警服，用脚踢踹民警、辅警腿部，并打掉辅警宋某某佩戴的执法记录仪。后，新平派出所支援警力到达并控制现场。经鉴定，刘某损伤程度为轻微伤。 另查明，二被告人行为造成民警刘某和辅警宋某某不同程度受伤。经诊断，刘某左小指指甲损伤、软组织伤；宋某某软组织损伤。归案后，被告人李明海如实供述了上述犯罪事实。 以上事实，有以下经庭审举证、质证的证据予以证实。 1.受案登记表、立案决定书。证实案件的来源及立案情况。 2.户籍证明。证实被告人田志英、李明海的基本身份情况。 3.挡获经过。证实被告人田志英、李明海归案情况。 4.证件证明。证实刘某系新津县公安局新平派出所二级警员，宋某某系新津县公安局新平派出所辅警。 5.伤情照片、新津县人民医院病情证明。证实宋某某制服被抓烂、腿上受伤，刘某手指受伤。经新津县人民医院诊断，刘某左小指指甲损伤、软组织损伤；宋某某软组织损伤。 6.四川基因格司法鉴定所司法鉴定意见书。证实刘某因外伤致手损伤，其损伤程度为轻微伤。 7.行政处罚决定书、受案登记表、询问笔录、伤情照片。证实2018年3月29日，田志英因阻碍新平镇政府工作人员、拆迁办工作人员、新平镇东大桥村村委会主任、四川省冶金地质勘察测绘工程大队工作人员测绘，将测量仪器推倒并咬伤工作人员右小腿和左手手臂，被行政拘留九日、罚款500元。 8.现场勘验笔录、现场图、现场照片。证实现场位于四川省新津县新平镇××村××组李某某家门口。 9.执法记录仪录像。证实2019年3月31日9时许，新津县公安局新平派出所民警刘某、辅警宋某某到新平镇××村××组处理田志英纠纷。过程中，田志英将刘某左手小指咬伤。李明海阻止宋某某、刘某带走田志英，并将宋某某佩戴的执法记录仪打掉。 10.证人证言、辨认笔录及照片。 （1）李某的证言。证实李某系新津县新平镇董大桥村长。田志英破坏健身器材没有找过村上。2018年3月，田志英和李某（一）将国土局和政府工作人员咬伤、头打伤。2018年12月11日，田志英到村委会将村书记李某（二）抓伤。 （2）李某（二）的证言。证实李某（二）系新津县新平镇董大桥村书记。田志英挖的健身器材属集体所有，经过村民同意和政府规划批准，于2013年前后修建。田志英破坏健身器材没有告知村上。田志英经常和村民发生矛盾，有次田志英吵架，李某（二）去调解，田志英将李某（二）脸抓伤。2018年3月29日，田志英因被举报占地违建的事，把镇政府、国土局工作人员都打伤、咬伤过。 （3）李某某的证言、辨认笔录及照片。证实李某某新平镇××村××组的组长。2019年3月30日下午，田志英和李某（一）要求李某某把健身器材挪走，李某某没有同意。同年3月31日上午9时许，田志英用钢钎破坏健身器材。李某某劝阻田志英未果，遂报警。民警多次劝阻田志英未果，遂口头传唤田志英到新平派出所接受调查。在带离田志英的过程中，田志英反身抓住一名警察的手，并将手咬伤，流了很多血，还对警察脚踢、抓手。李明海阻止警察带走田志英，并抓住其中一名警察的衣领，对其拳打脚踢，想破坏执法记录仪。当时很多群众都看见了。李某某辨认了田志英、李明海。 （4）李某明的证言。证实田志英没有跟李某明说过要拆除健身器材，李某明也没有向田志英承诺过任何事，没有同意过田志英可以拆除健身器材。 （5）刘某某的证言、辨认笔录及照片。证实刘某某系新平镇××村××组村民。2019年3月31日上午9时许，刘某某和马某某、鲁某某等都在现场。田志英用钢钎破坏健身器材，说是健身器材挡到了田志英家的风水。李某某劝阻田志英未果，遂报警。民警多次劝阻田志英，并口头传唤田志英到新平派出所接受调查。田志英不配合，并突然抓住扶着她的警察的手，不仅将其手咬伤，还对其又踢又打。警察的手在流血，其手指甲盖都被田志英咬掉了。在警察把田志英带上警车的时候，李明海冲上来阻止警察带走田志英，并抓住其中一名警察的衣领，对其拳打脚踢并谩骂，将执法记录仪打在地上。村民都不同意田志英拆除健身器材。田志英一家在村里非常霸道无赖，欺凌霸弱，村民都怕田志英一家。田志英之前将政府、城管工作人员打伤过，2018年在村委会打伤村支书和村长。刘某某辨认了田志英、李明海。 （6）杨某某的证言、辨认笔录及照片。证实杨某某系新平镇××村××组村民。2019年3月31日上午9时许，杨某某在董大桥看见田志英用钢钎破坏健身器材并谩骂李某某和劝阻的围观群众。李某某劝阻田志英未果，遂报警。民警多次劝阻田志英未果，遂口头传唤田志英到新平派出所接受调查。民警让田志英上警车，田志英不配合。过程中，田志英突然抓住扶着她的警察的手，不仅将其手咬伤，还对其又踢又打。被咬的警察流了很多血，指甲盖要掉了。警察把田志英带上警车的时候，李明海冲上来阻止警察带走田志英，并抓住其中一名警察的衣领，扯坏了警服，对其拳打脚踢、辱骂，并将执法记录仪打掉在地上。另一位警察被踢伤了脚。刘某某、马某某、鲁某某都在现场。杨某某辨认了田志英、李明海。 （7）鲁某某的证言、辨认笔录及照片。证实鲁某某系新平镇××村××组村民。2019年3月31日上午9时许，田志英认为健身器材挡到了她的风水，遂用钢钎破坏健身器材。李某某劝阻田志英未果，遂报警。田志英抓住扶着她的警察的手，不仅将其手咬伤，还对其又踢又打。李明海阻止警察带走田志英，并抓住其中一名警察的衣领，扯坏了警服，对其拳打脚踢并辱骂。在场的有马某某、刘某某、李某某，还有很多村民。鲁某某辨认了田志英、李明海。 （8）马某某的证言。证实马某某系董大桥10组村民。2019年3月31日上午9时许，田志英用钢钎破坏健身器材。李某某劝阻田志英未果，遂报警。民警口头传唤田志英到新平派出所接受调查，田志英不配合，遂民警依法传唤，带田志英上警车。带离田志英的过程中，田志英抓住一名警察的手将其手咬伤，并对警察进行踢打。后李明海冲上来阻止警察带走田志英，并抓住其中一名警察的衣领，踢打警察。其间田志英和李明海持续打骂警察，直到支援警察带走他们。村上没有同意田志英拆除健身器材。现场有鲁某清、杨某华、刘某某和李某某。 11.被害人陈述、亲笔证词、辨认笔录及照片。 （1）刘某的陈述、亲笔证词。证实刘某系四川省新津县公安局新平派出所民警。2019年3月31日9时许，刘某接群众报警称田志英执意拆除健身器材。到现场后，刘某阻止田志英继续破坏健身器材，并口头传唤田志英到派出所进行进一步调查，田志英拒不上车。刘某告知田志英如果田志英不配合执法，可以对其强制传唤，田志英仍拒不配合。刘某和宋某某将单警装备中的手铐拿出准备对其使用警械并强制传唤。准备拷手铐过程中，当刘某左手按住田志英左肩膀时，刘某被田志英咬住其左手小指，其左手小指指甲盖被咬掉。后刘某和宋某某准备将田志英带上警车时，李明海阻拦二警察将田志英带走，并将宋某某制服扯烂，田志英乘势脱离二警察控制。在刘某依法告知李明海带走田志英的理由后，李明海依旧进行阻拦并扯烂宋某某的制服、拍打宋某某佩戴的执法记录仪，并和田志英一起谩骂刘某和宋某某。其间有大量村民和过往驾驶员围观。刘某辨认了田志英、李明海。 （2）宋某某的陈述、辨认笔录及照片。证实宋某某系新津县公安局新平派出所辅警。2019年3月31日9时许，刘某接群众报警称田志英家有纠纷。宋某某和刘某到达现场时，有十多个群众围观。报警人说田志英要把村上的健身器材撬掉，村民不敢阻拦，遂报警。刘某阻止田志英继续破坏健身器材，向其讲解相关法律规定，并要求田志英到派出所接受调查，要求田志英配合。田志英拒不配合。过程中，田志英咬伤了刘某的左手小指。后刘某、宋某某将田志英控制，准备将其带上警车时，李明海上前阻止，并抓扯宋某某的制服，踢打宋某某。刘某要求李明海配合执法，李明海仍然将宋某某的制服抓住，并谩骂二警察。期间，李明海打掉了宋某某的执法记录仪。刘某遂打电话请求支援，后支援民警到现场。宋某某腿部的伤是田志英和李明海踢的，整个过程有执法记录仪录像。宋某某辨认了田志英、李明海。 12.被告人供述、辨认笔录及照片。 （1）田志英的供述。证实2019年3月31日上午，田志英认为健身器材正对其大门对其不好，便拿钢锹弄健身器材，后队长李某某报警。警察到达现场后制止田志英挖健身器材，要求田志英到警车后排坐，田志英不同意。警察遂将田志英塞到警车上，田志英反抗并用脚踢警察。后，田志英老公李明海回来，拖着田志英不准弄上车，警察告知李明海的行为是在妨害公务，李明海依然没有放手。2001年，田志英因殴打他人被新津县公安局治安拘留，2018年3月因殴打他人被公安局治安拘留9日。 （2）李明海的供述、辨认笔录及照片。证实李明海系田志英的丈夫。2019年3月31日10时许，李明海回家看到两个警察在其家门外，很多人围着。李明海看见两个警察推田志英上警车，李明海去拉警察，并用身体阻隔在警察和田志英之间。警察说田志英妨碍公务，这时田志英从警察后面挣脱下车。李明海用手抓住其警服的胸口位置，用脚踢警察腿部，蹬了警察一脚。田志英挖健身器材村上都反对。当时队长李某某、邻居都在。李明海辨认了现场地点。 以上证据，经当庭质证，二被告人及其辩护人均不持异议，未提出辩护证据；上述证据均来源合法，内容客观真实，与案件事实相关联，证据间能够相互印证，足以证明案件事实，本院均予以采信。 本院认为，被告人田志英、李明海以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为均已构成妨害公务罪。二被告人暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，依法从重处罚。在共同犯罪中，二被告人均行为积极，不区分主从，本院根据各被告人具体行为分别予以量刑。被告人李明海归案后如实供述自己的罪行，自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人田志英当庭认罪，本院在量刑时酌情予以考虑。新津县人民检察院指控被告人田志英、李明海犯妨害公务罪的事实成立，罪名正确，本院予以支持。关于被告人田志英、李明海的辩护人所提二被告人系初犯、偶犯，认罪态度好，请求从轻处罚的辩护意见，本院量刑时酌情予以考虑。据此，为维护公共秩序和国家机关的公务活动，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一、五款，第二十五条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人田志英犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月31日起至2020年1月30日止。） 二、被告人李明海犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月31日起至2019年10月30日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  滕 艳 审 判 员  张 文 人民陪审员  沈玉英 二〇一九年十月十四日 书 记 员  牟雅洁 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百七十七条第一款以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 第五款暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。