甘肃省庆城县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘1021民初1665号 原告：朱某某。 委托诉讼代理人：杨某某（朱某某丈夫）。 被告：贾某某。 被告：庆城县豪太狼美食店，住所地，甘肃省庆阳市庆城县庆城镇人民路。 经营者：吴某某。 委托诉讼代理人：代某某，系庆城县豪太狼美食店工作人员。 原告朱某某与被告贾某某、庆城县豪太狼美食店身体权纠纷一案，本院于2019年7月16日立案后，依法适用普通程序，于2019年9月18日、2019年10月11日公开开庭进行了审理。原告朱某某的委托诉讼代理人杨某某、被告庆城县豪太狼美食店的委托诉讼代理人代某某到庭参加诉讼，被告贾某某经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 朱某某向本院提出诉讼请求：1.请依法判令二被告赔偿原告住院医疗费3726.88元、误工损失13570元、陪员费1492.7元、伙食费1100元、营养费440元、交通费1000元、住宿费1000元、今后医疗费10000元，共计32329.58元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年被告庆城县豪太狼美食店雇佣原告在其公司当服务员。2019年3月31日10时许，被告贾某某强行用水壶接纯净水，原告对其进行了劝阻，但被告贾某某不但不听劝说还大骂原告，在争吵过程中被告贾某某在原告脸部猛击一巴掌，将原告当场打晕倒地。事发后，原告被家人送往庆城县岐伯中医医院抢救治疗，后因伤情严重转到庆阳市中医医院住院治疗11天，花去医药费3726.88元，原告伤情经医院诊断为：1、外伤后头痛，2、焦虑抑郁状态。庆城县公安局于2019年5月29日对被告贾某某做出了行政处罚决定书。 庆城县豪太狼美食店辩称，朱某某与贾某某在上班期间因个人原因发生争吵厮打，故不同意进行赔偿。 贾某某未答辩。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院依法调取了庆城公安局治安管理行政处罚及强制措施卷，并出示了卷内相关证据材料，本院组织当事人进行了质证。本院对证据分析认定如下： 原告提交了下列证据： 1.杨某某身份证复印件、户口本复印件各1份。被告庆城县豪太狼美食店无异议。本院认为，经当庭核对，杨某某身份证复印件、户口本复印件均与原件一致，予以采信。 2.庆城县公安局行政处罚决定书复印件1份。被告庆城县豪太狼美食店无异议。本院认为，原告提交的行政处罚决定书虽系复印件，但经核对与本院调取的庆城县公安局治安管理行政处罚及强制措施卷内的行政处罚决定书内容一致，予以采信。 3.庆城县岐伯中医医院医疗费票据2张。被告庆城县豪太狼美食店无异议。本院认为，原告提交的医疗费票据系正规的医疗单位门诊收费票据，具有真实性、客观性、与本案具有关联性，予以采信。 4.庆阳市中医医院诊断证明书1份、出院证明书1份、病人费目表5张、治疗申请单1张、医疗费票据2张。被告庆城县豪太狼美食店无异议。本院认为，上述证据能够相互印证，形成完整的证据链，予以采信。 5.租车费便条1张。被告庆城县豪太狼美食店无异议。本院认为，租车费系原告丈夫杨某某以自己名义自行出具的便条，不符合有效证据的形式要件，不予采信。对原告因住院所产生的合理的交通费，本院将在本案判处时酌情予以决定。 6.住宿证明1份。被告庆城县豪太狼美食店无异议。本院认为，住宿证明系便条，不符合有效证据的形式要件，不予采信。 7.加油发票1张。被告庆城县豪太狼美食店无异议。本院认为，加油费票据与本案不具有关联性，不予采信。 被告庆城县豪太狼美食店提交了以下证据： 1.庆城县豪太狼美食店营业执照复印件1份、吴某某身份证复印件1份； 2.视频录像1份。 经质证，原告对被告庆城县豪太狼美食店提交的两组证据无异议。本院认为，1.营业执照复印件、吴某某身份证复印件，经核对与原件无异，予以采信；2.现场视频监控录像客观的反映双方发生争吵到厮打的全过程，予以采信。 本院出示了庆城县公安局对当事人贾某某、朱某某及对证人辛某某的询问笔录。 经质证，原告对贾某某、朱某某的陈述无异议,对证人辛某某的证言不认可，认为证人系豪太狼美食店的服务员，与其有利害关系；被告庆城县豪太狼美食店对上述证据无异议。本院认为，证人辛某某的证言与现场监控视频能够基本吻合，与原、被告在公安机关陈述的部分情节相互印证，该证言较为客观的反映了原、被告发生争吵、厮打的全过程。故对证人辛某某的证言及贾某某、朱某某陈述中与证人证言相吻合的部分作为定案依据予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：朱某某系被告庆城县豪太狼美食店二楼服务员，贾某某系被告庆城县豪太狼美食店的传菜员。庆城县豪太狼美食店二楼设置一储水箱，水箱的水由当日值班的服务员从一楼搬运到二楼，店内员工日常喝水及顾客喝水均从该水箱取水。2019年3月31日10时许，被告贾某某拿水壶到二楼水箱接水，原告朱某某看见后，以自己从一楼搬运水太累为由不让被告贾某某接水，被告贾某某随后转身下楼，在下楼的过程中，朱某某对贾某某说“我水都拉不上二楼，你们一天还上二楼接水。”并开始对贾某某进行辱骂，随后两人进行相互谩骂，谩骂过程中原告朱某某扑到被告贾某某跟前用拳头在贾某某胸前打了一下，贾某某随即用右手在朱某某胸部捅了一拳，原告朱某某当即倒地。后原告朱某某被家人送往庆城县岐伯中医医院进行救治，经初步检查后于当日转到庆阳市中医医院观察治疗，诊断为脑晕综合症；2019年4月4日正式入住庆阳市中医医院，住院6天，于2019年4月10好转出院，出院诊断为：1.外伤后头疼；2.焦虑抑郁状态。原告先后支付医疗费3726.88元。原告出院后于2019年5月11日向庆城县公安局城关派出所报案，庆城县公安局城关派出所于2019年5月29日作出庆公（城）行罚决字〔2019〕50号行政处罚决定书，以殴打他人给予贾某某罚款伍佰元的行政处罚。 本院认为，本案的争议焦点为：1.本案赔偿责任主体的确定，即被告庆城县豪太狼美食店在本案中是否应当承担赔偿责任；2.原告的合理损失核定；3.原、被告责任的合理划分。 关于焦点1，原、被告两人均系庆城县豪太狼美食店的雇员，两人虽在工作时间、工作场所发生厮打，但原、被告因接水发生厮打导致原告受伤，该行为不属于两人从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动，其表现形式也不是履行职务或与履行职务有内在联系，故被告庆城县豪太狼美食店作为雇主在本案中不承担责任；被告贾某某作为直接侵权人，应当承担赔偿责任。 关于焦点2，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”据此，原告的损失有，医疗费3726.88元，原告主张误工费、陪员费即护理费按每天135.7元计算，未超出《2019年甘肃省道路交通事故及人身损害赔偿标准》关于农林牧渔业在岗职工人员工资标准，予以支持。原告实际住院6天，入院前门诊观察4天共计10天，误工费1357元，超出部分不予支持；陪员费按10天计算共计1357元，超出部分不予支持；伙食费按每天40元计算，共计400元，超出部分不予支持；营养费无医嘱不予支持；交通费原告未提供合法有效的票据，按照庆城至西峰小型客运专线的收费标准及原告因治病需要往返的次数，本院酌情核定为300元；住宿费及今后医疗费不予支持；以上费用合计7140.88元。 关于焦点3，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。原告在正常上班期间，无故阻止被告接水，引起双方争吵，在争吵过程中，原告率先动手厮打被告，被告在还击过程中致原告倒地受伤。综合原告无故阻挡被告正常取水，先辱骂及厮打被告等因素，本院酌定由原告自行承担40%的责任，被告承担60%的责任即4284.5元（7140.88元×60%）。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、贾某某赔偿朱某某医疗费、护理费、误工费、伙食费、交通费等费用共计4284.5元； 二、庆城县豪太狼美食店在本案中不承担责任； 三、驳回原告的其他诉讼请求。 款限判决生效后十日内履行完毕。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。 案件受理费100元，由贾某某负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。 审 判 长  杭天桢 人民陪审员  安万民 人民陪审员  闫小平 二〇一九年十月三十日 法官 助理  杨 艺 书 记 员  黄 强