陕西省柞水县人民法院民事判决书  （2019）陕1026民初535号 原告：郭艳梅，女，1986年4月6日出生，汉族，住陕西省柞水县终南山寨景区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。被告：李勇，男，1968年5月13日出生，汉族，住陕西省柞水县终南山寨景区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。被告：王侠鸽，（被告李勇妻子），1970年5月6日出生，汉族，住陕西省柞水县终南山寨景区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。共同委托诉讼代理人：李徐，（系二被告之女），住陕西省柞水县终南山寨景区。原告郭艳梅与被告李勇、被告王侠鸽健康权纠纷一案，本院于2019年8月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郭艳梅与被告李勇、王侠鸽及其共同委托诉讼代理人李徐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭艳梅向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告支付原告医疗费、护理费、营养费、误工费、交通费、精神损失费、伙食补助费等共计13835.21元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：二被告在柞水县XX镇终南山寨经营面馆，与原告经营的麻花店共用一个后院。2019年7月23日晚21时许，在原、被告共用的后院，被告李勇酒后与原告因琐事发生争执，被告王侠鸽及女儿李徐上前劝阻被告李勇，但被告李勇情绪激动不听劝阻，并将其妻王侠鸽推到在地，后二被告对原告的胳膊、胸口等处殴打及推搡，导致原告受伤。原告受伤后在柞水县人民医院被诊断为：1、多处软组织损伤；2、脑外伤反应。住院治疗4天。事情发生后，XX镇派出所给予被告李勇拘留5日、被告王侠鸽罚款300元的行政处罚。后在XX镇派出所的多次调解下，原、被告对经济损失未达成一致意见。被告李勇、王侠鸽辩称：1、原告在本起纠纷中存在重大过错，是该起事件的挑起者，应当减轻被告的赔偿责任，原告至少应承担50%的责任；2、原告所主张的医疗费有恶意扩大损失嫌疑，票据中有2018年的医疗费票据，且医疗费票据多为西安市中医医院的票据，在西安市中医医院治疗、药费情况与原告受伤没有任何关联，对原告主张的不合理费用，被告不予赔偿；3、原告主张的误工费太高，应按每天80元的标准计算，交通费应按费用票据计算，护理费、住院伙食补助费均应按住院天数2天计算；4、营养费、精神损害抚慰金于法无据，应予驳回。原告围绕诉讼请求依法提交了证据：柞水县公安局行政处罚决定书两份，柞水县人民医院住院病历、诊断证明、门诊病历、医疗费票据，西安市中医医院急诊病历、医疗费票据，收入、支出证明，申请本院调取的柞水县公安局营盘派出所询问笔录。             被告提交了证据：原告在柞水县人民医院的住院病历、照片。本院组织当事人进行了举证、质证。对柞水县公安局行政处罚决定书、柞水县人民医院住院病历、诊断证明、医疗费票据、本院调取的柞水县公安局营盘派出所询问笔录、石桌照片，双方当事人均无异议，本院予以确认并在卷佐证。对原告提交的柞水县人民医院门诊病历，西安市中医医院急诊病历、医疗费票据，收入、支出证明，被告提出异议，本院认为，原告提交的柞水县门诊病历、西安市中医医院急诊病历、医疗费票据，证明了原告在办理出院手续时突然出现呼吸困难、四肢麻木、呼叫无应被柞水县人民医院救护车送至西安市中医医院治疗的情况，对西安市中医医院2018年1月10日医疗费163.11元的票据，原告认可系误算，不要求被告赔偿，本院予以认可，该组证据来源形式合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以采信；对原告提交的收入、支出证明，其证明了原告通过微信的营业收入、支出情况，部分证明了原告收入情况，故对该组证据本院予以部分采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年7月1日，原告郭艳梅租赁了柞水县XX镇终南山寨景区店铺经营柞水麻花，与被告李勇夫妇经营的关中臊子面共用同一后院， 2019年7月20日开始营业。2019年7月23日，原告郭艳梅在后院晾晒衣物，当天中午，被告李勇向景区管理人员进行反映，管理人员让原告将晾晒的衣物收回。当日晚9时许，原告在后院看见被告李勇，要求被告李勇将摆放在后院靠近麻花店后门的石桌挪开，被告李勇提出明天再说，原告不同意，后二人发生争执，被告李勇妻子王侠鸽及女儿李徐见状上前劝阻李勇，李勇不停劝阻，将妻子王侠鸽推倒在地，被告王侠鸽起身后对原告的胳膊、胸口等处推搡、殴打，后被他人拉开，原告报警后，柞水县公安局营盘派出所出警进行了处理。2019年7月24日凌晨，原告前往柞水县人民医院检查，诊断为：1、多处软组织损伤；2、脑外伤反应，住院治疗2天后，于2019年7月26日办理出院手续时，原告突发呼吸困难、四肢麻木、呼叫无应，被送至西安市中医医院，在西安市中医医院门诊进行了检查、治疗，诊断为：1、胸闷原因待查；2、意识不清原因待查，建议留观，但原告拒绝，并自行离观。原告在柞水县人民医院支出医疗费2244.60元，救护车费用660元；在西安市中医医院急诊治疗支出医疗费1542.50元。另查明，柞水县公安局给予被告李勇行政拘留5天，给予被告王侠鸽罚款300元的行政处罚。本院认为，本案的争议焦点为：1、过错责任的划分；2、原告要求的赔偿项目、标准是否合理合法。关于过错责任的划分。本院认为，公民的人身权利受法律保护，原告因琐事与被告李勇发生口角后，被告王侠鸽在劝阻其丈夫李勇未果的情况下，对原告进行推搡、殴打，导致原告受伤，被告王侠鸽的行为存在过错，应承担侵权责任；被告李勇未实施侵权行为，故被告李勇不承担责任。虽原告让被告李勇晚上搬石桌的不合理要求是引起纠纷发生的直接原因，但被告可以通过其他方式解决，该起因与原告受伤无因果关系，原告对损害的发生没有过错，故对被告辩称的原告存在过错应减轻被告责任的主张不予采信。关于赔偿项目、标准。本院认为：1、原告要求的医疗费3787.10元，其中柞水县人民医院医疗费2244.60元，被告无异议，本院予以认可，对西安中医医院医疗费1542.50元，原告伤情为脑外伤反应，在办理出院手续时突发昏迷被送至上级医院治疗，其伤情与西安中医医院治疗情况符合，且被告未提交证据证明原告在西安中医医院治疗的非必要性，故对该1542.50元医疗费本院予以认可；2、对原告要求按4天计算护理费480元、伙食补助费240元，被告认可按实际天数2天计算，护理费每天按80元的标准，伙食补助费按每天30元标准，被告的主张符合本案实际情况，本院予以采信，故护理费认定为160元，伙食补助费60元；3、对原告主张的交通费80元、救护车费用660元，合计740元，本院予以认可，但具体应按营盘至柞水认定2人1次20 元，柞水至西安为救护车费用660元，西安至营盘计2人1次60元；4、误工费，原告提交的7月份微信账单、经营报表等仅证明其部分的收入及支出，未提交房租、水电等支出，不能证明其具体收入情况，考虑误工期间景区XX社活动及原告仅开业3天的实际情况，误工费按每天400元予以认定，计算3天，合计1200元；6、营养费，根据原告伤情情况不予认定；7、精神损失抚慰金，无事实、法律依据，不予认定。以上共计5947.10元。综上所述，对原告的诉讼请求本院予以部分支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告王侠鸽于本判决生效之日起十日内向原告郭艳梅赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等共计5947.10元。二、驳回原告郭艳梅的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费146元，减半收取计73元，由原告郭艳梅负担40元，被告王侠鸽负担33元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。  审    判    员      张兵伟                            二〇一九年十月二十四日  法  官  助  理      程良芳书    记    员      王洛祺 1