江苏省滨海县人民法院刑 事 判 决 书（2019）苏0922刑初215号公诉机关江苏省滨海县人民检察院。被告人张某某，被告人张某某因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年6月6日被刑事拘留，同年6月19日经滨海县公安局决定被取保候审，2018年5月18日经滨海县人民检察院决定被取保候审，2018年9月18日经本院决定被逮捕，当日由滨海县公安局执行逮捕，2019年5月3日释放并于当日被本院决定取保候审，当日由阜宁县公安局执行取保候审。辩护人熊良志，江苏鑫诚律师事务所律师。辩护人王敏莉（实习），江苏鑫诚律师事务所律师。江苏省滨海县人民检察院以滨检诉刑诉［2018］330号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2018年6月28日向本院提起公诉，2018年12月6日本院作出（2018）苏0922刑初351号刑事判决书。宣判后，被告人张某某不服，向江苏省盐城市中级人民法院提出上诉，江苏省盐城市中级人民法院于2019年4月2日作出（2019）苏09刑终78号刑事裁定书，撤销原判决，发回重审。本院于2019年4月15日立案，并依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省滨海县人民检察院指派检察员李亚林出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人均到庭参加诉讼。审理过程中，江苏省滨海县人民检察院建议延期审理一次。现已审理终结。江苏省滨海县人民检察院指控，被告人张某某与被害人即其前妻王某乙之间因离婚一事产生矛盾。2017年4月26日17时许，被告人张某某以讨要说法为由，骑电瓶车到滨海县天场镇绿杨村五组王某乙的父母家找王某乙。被告人张某某拿一根约1米长的木棍到达王某乙父母家，用木棍夯砸王某乙父母家中的灶头、电饭煲等物品。后王某乙、王某甲、王某丙与被告人张某某发生争执打架。期间，张某某跑到了路边，王某乙等人追了过去，双方再次吵骂，张某某持木棍冲到王某乙跟前，并用木棍夯王某乙的左腿，致王某乙受伤。经滨海县公安局物证鉴定室法医鉴定，王某乙左腓骨骨折之损伤程度为轻伤二级，王某乙左上臂软组织挫伤之损伤程度为轻微伤。为证明上述事实，公诉机关当庭出示和宣读了被告人张某某的供述和辩解，证人李某、於春虎等人的证言，被害人王某乙的陈述，滨海县公安局出具和制作的户籍证明、发破案经过、现场勘验检查记录、接处警记录、书证、鉴定意见等证据，要求依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，依法对被告人张某某作出判处。被告人张某某辩称，当时用棍子打了王某乙的大腿与臀部之间，离开王某乙家之前，王某乙还是好好的，完全没有受伤的迹象，所以被害人王某乙的伤不是被告人造成的。被告人张某某的辩护人辩护意见是:1、公诉机关指控被告人张某某持木棍打王某乙的左腿，致王某乙左腓骨骨折，现有证据不能认定被害人的左腓骨骨折系被告人击打所致，不能排除合理怀疑，因此本案证据不足，应对被告人张某某宣告无罪；2、被告人张某某的行为事出有因，不应当认定为寻衅滋事行为。本院经审理查明：2017年4月26日17时许，被告人张某某与其前妻王某乙之间，因双方离婚一事，心怀不满，以讨要说法为由，携带一根约1米长的木棍，到滨海县天场镇绿杨村五组王某乙的父母家，先持木棍无故夯砸王某乙父母家中的灶头、电饭煲等物品，后王某乙及王某乙父亲王某丙与被告人张某某发生争执，被告人张某某跑到了路边，王某乙等人追了过去，双方再次吵骂，张某某持木棍冲到王某乙跟前，用木棍夯王某乙的左腿，致王某乙受伤。另查明，2014年5月31日，被告人张某某因与被害人王某乙曾因婚姻问题，将被害人王某乙父母家中茶瓶等生活物品砸坏，后王某乙报警，被告人张某某离开现场。2014年5月、2014年12月，被害人王某乙两次至阜宁县人民法院起诉要求与被告人张某某离婚，经调解，双方维持婚姻现状。2015年8月，被害人王某乙再次至阜宁县人民法院起诉要求与被告人离婚，2015年10月26日阜宁县人民法院判决准予张某某与王某乙离婚，对被告人张某某在审理过程中提出的要求因证据不足不予处理，并告知被告人张某某合法的解决途径。被告人张某某对判决结果不服上诉至盐城市中级人民法院，盐城市中级人民法院二审维持了原判。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：一、书证（1）被告人张某某、王某乙等人的户籍信息。证实被告人张某某达到刑事责任年龄，同时证实被害人及证人的身份信息情况。（2）受案登记表、发破案经过。证实本案的案发和告破情况。（3）江苏省阜宁县人民法院民事判决书一份。证实2015年10月26日王某乙和张某某之间的离婚纠纷一案，已被江苏省阜宁县人民法院判准离婚的事实。（4）阜宁县人民医院做DR检查报告单和拍的片子。证实被害人王某乙于2017年4月27日8时许,去阜宁县人民医院做DR检查，诊断为左腓骨近端骨折。（5）接处警工作登记表，证实2014年5月31日，被告人张某某因与被告人王某乙曾因婚姻问题，至被害人王某乙父母家，将被害人王某乙父母家中茶瓶等生活物品砸坏，后王某乙报警，被告人张某某离开现场的事实。（6）阜宁县人民医院门诊病历及阜宁县人民医院的DR检查报告，证实被害人王某乙于2017年4月27日早到阜宁县人民医院就诊情况。二、证人证言（1）证人於春虎的证言。证实2017年4月下旬，有一天晚上，王某乙打电话给他，把王某乙送到阜宁医院，他开车到王某乙家时，王某乙的爸爸把王扶上车的，到阜宁时他把王扶下车送到急诊室门口就离开，第二天他又开车把王某乙送达天场派出所的事实。（2）证人王某甲的证言。证实2017年4月26日下午五点多钟，他妹妹王某乙的前夫到他父母家闹事，把东西都砸坏，王某乙先过去，后来有人说王某乙和张某某打起来了，他过去看到王某乙和张某某扭打在一起，张某某手里拿着棍子，然后他也拿了一根棍子，上去和张某某互相打了几下，他看到张某某头上流血了，就不打了，后来王某乙报警的，张某某骑着电动车跑了。同时证实，当天下午王某乙说左小腿疼，警察让王某乙先去医院看病，第二天下午，在天场派出所谈话时看到王某乙左小腿打了石膏的事实。（3）证人荀某的证言。证实2017年4月26日下午，一个戴帽子的男人拔了她家田边的一根木棍，之后去了王某乙的父母家，后来听见王某乙家吵吵闹闹的，听到玻璃碎了的声音，就去看热闹，看到王某乙和那个男的打起来了，王某乙的哥哥王某甲手里也拿着一根木棍跟那个男的打，那个男的就往路边跑，王某甲、王某乙就追过去，她看见那个男的冲过去用木棍打了王某乙的左腿一下，王某甲也用木棍打了那个男的，之后那个男的跑掉了。那个男的就是王某乙的前夫张某某。（4）证人唐某的证言。证实2017年4月26日下午5点左右，她在家里做事，突然听到外面吵吵闹闹，就出来看热闹的，她看见王某乙前夫和王某乙的家人都在互相对骂，王某乙的前夫突然冲过来用手里的木棍打了王某乙，王某甲就用手里的木棍打了王某乙的前夫，王某丙也过来夺王某乙前夫手里的木棍，王某乙的前夫看打不过，就松手赶紧跑掉了。（5）证人陈某的证言。证实2017年4月26日下午，她听到外面有玻璃破碎的声音，她出来看见王某乙的前夫手里拿着一根木棍，她以为王某乙的前夫砸她家停在王某丙的家门口的车子，就说你不要砸车子，车子是她家的，王某乙的前夫说他不会砸的，看到王某乙的前夫也用棍子打王某乙，王某甲拿着棍子冲上来跟王某乙前夫互相用棍子打，王某乙的前夫就往北边水泥地上跑了。（6）证人华某的证言。证实2017年4月26日下午，他听到外面有点吵闹，后来出去看见王某甲和一个戴帽子的男子互相用棍子打，那个男子看打不过就往水泥路上跑，之后停下来又和王某乙他们对骂，然后王某甲、王某乙等人又往水泥路上冲，看见戴帽子男的用木棍打了王某乙的左腿，王某甲用棍子打了戴帽子男的，王某丙上来夺戴帽子男的手里的木棍，戴帽子男的看打不过就跑了。戴帽子男的就是王某乙的前夫张某某。（7）证人沈某的证言。证实2017年4月26日下午，她在自家的小店里看店的，后来一个戴帽子的男的说想在她家的小店给电瓶车充电，她当时看这个男的是他们村王某乙的前夫，她就同意了，然后大约过了半个小时，这个戴帽子的男人急匆匆的拔掉电瓶车充电器，骑车走了，后来听说这个男的到王某乙父亲家砸东西，还和王某乙家人打架的。（8）证人李某的证言。证实他是滨海县杨氏骨科的医生，证实如果病人左腓骨骨折的话，可以短时间行走或者奔跑的事实。三、被害人陈述（1）被害人王某丙的证言。证实2017年4月26日下午，他女儿王某乙的前夫张某某拿着一根木棍到他家里，把他家里的东西都砸了，后来他女儿王某乙和儿子王某甲回来，与张某某缠打起来，后来张某某就跑到路边站着，王某乙和王某甲又追上去，张某某用木棍打了王某乙的左腿，王某甲也上去打张某某的，后来张某某看打不过就跑了的事实。（2）被害人王某乙的陈述。证实2017年4月26日下午，她前夫张某某到她父母家闹事，把他父母家东西都砸掉了，后来双方对骂，然后她就捡地上的砖头砸张某某，张某某用手里的木棍打她身上，她哥哥在旁边也用木棍打张某某，张某某又用木棍和她哥哥对打，后来打不过就跑，他们在后面追，张某某又冲过来，用木棍打了她的左腿，她哥哥王某甲又用木棍打张某某的头部和身上，他父亲夺了张某某手里的木棍，后来张某某就跑了的事实。四、被告人的供述和辩解被告人张某某在公安机关的多次供述稳定一致。证实其和王某乙是在2012年结婚的，2015年经阜宁法院判决离婚。因为王某乙婚前花了他不少钱，虽然法院判他们离婚，但是他心里还是不服气，要找王某乙讨要说法，因为王回滨海一般都住她娘家。2017年4月26日下午5点多钟，他骑电动车到王某乙父母家，在到王某乙父母家之前，他先拔一根木棍用来壮胆和吓唬他人。到王某乙父母家门口，跟王某乙的父母要说法，并将屋里的锅碗瓢盆和煤气灶等东西用棍子扫在地上，又用棍子敲碎了一块玻璃。后来王某乙和她哥哥王某甲回来了，王某乙拿个砖头，王某甲拿着棍子就过来打他，双方对打起来，他看打不过，就跑到路边，王某乙一家又过来打，他就冲到王某乙跟前用木棍子打了王某乙的左腿一下，王某甲拿着棍子打他，王某甲的父亲用棍子捣他的胸口一下，他看他们人多就跑了等情况。五、鉴定意见滨海县物价局价格认定中心出具的价格认定结论书。证实2017年4月26日，被告人张某某对王某乙父母家的东西进行打砸，被损毁物品价值共计人民币196元。六、勘验、检查等笔录现场勘验笔录一份、提取痕迹、物证登记表一份、现场图一份、附现场照片14张。证实案发后的现场情况和提取到的物证木棍一根等情况。关于公诉机关指控及被告人的辩护人认为，本案系婚姻家庭纠纷引发的故意伤害行为的问题。经查，2014年5月，被告人张某某曾以婚姻纠纷为由，无故损毁被害人王某乙父母家中财物，并报警处置。2014年5月、12月，被告人张某某与被害人王某乙之间的婚姻纠纷，经人民法院2次调解。2015年8月，人民法院认定双方夫妻感情破裂，判准解除双方婚姻关系，对被告人张某某庭审中提出的理由，人民法院明确告知因证据不足不予处理，并告知被告人张某某合法的解决途径，被告人张某某不服判决上诉，盐城市中级人民法院依法做出维持原判决的认定，双方婚姻纠纷已经通过法律途径解决，但被告人张某某仍心怀不满，怀有怨气，备好棍棒，再次到被害人王某乙父母家中，先持凶器损毁财物，后又随意殴打他人，属于借故寻衅，破坏社会正常秩序，该行为应当认定为寻衅滋事犯罪行为。本院认为，被告人张某某持凶器随意殴打他人，情节恶劣，并任意损毁财物，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人张某某主要犯罪事实清楚，但指控罪名不当，依法应当按照寻衅滋事罪定罪处罚。被告人张某某及其辩护人认为指控被告人犯故意伤害罪的事实不清、证据不足，认为本案因事出有因，不应当认定为犯寻衅滋事罪的辩解及辩护意见，本院不予采纳。为严申国法，打击犯罪，维护社会秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二Ｏ一八年九月十八日起至二Ｏ一九年五月三日止。刑期已执行完毕。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省盐城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  王卫东审 判 员  吴堂胜人民陪审员  施春华二〇一九年十月二十二日法官 助理  陈露露书 记 员  王明露附录法律条文1、《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠结他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。