广西壮族自治区宁明县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂1422刑初126号 公诉机关广西壮族自治区宁明县人民检察院。 被告人麻铁强，男，1974年5月9日出生于广西壮族自治区宁明县，壮族，初中文化，农民，户籍所在地广西宁明县，因涉嫌犯猥亵儿童罪于2019年5月8日被宁明县公安局刑事拘留，同年5月23日被执行逮捕。现羁押于宁明县看守所。 辩护人黄爱，广西宁源律师事务所律师。 辩护人农丽平，广西宁源律师事务所律师。 宁明县人民检察院以宁检刑诉[2019]89号起诉书指控被告人麻铁强犯强制猥亵他人罪，于2019年7月29日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，不公开开庭审理了本案。宁明县人民检察院指派检察员姚开方出庭支持公诉。被告人麻铁强到庭参加诉讼。现已审理终结。 宁明县人民检察院指控，被告人麻铁强于2015年2月份开始，在宁明县城开办全托辅导班。被害人黄某（2005年9月15日出生），于2016年进入麻铁强的辅导班。2017年10月至2019年4月，麻铁强在辅导班的楼梯处、宿舍等地方，多次用手摸黄某的胸部、手臂、臀部、私处等身体部位，对其进行猥亵。 对指控的事实，公诉机关提供了相关的证据材料。公诉机关认为，被告人麻铁强的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十七条之规定，应当以猥亵儿童罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。 被告人麻铁强及其辩护人对公诉机关指控的罪名均没有异议，但对指控的事实有异议，称只是得摸被害人黄某的胸部一次。其辩护人辩称：1、麻铁强没有多次猥亵的行为；2、麻铁强犯罪情节轻微，都是隔着衣服触摸；3、麻铁强的行为未给被害人的身体造成伤害；4、麻铁强赔偿了被害人ipad的损失也得到了被害人的谅解；5、麻铁强具有自首情节。综上，建议对麻铁强从轻处罚。麻铁强及其辩护人未向法庭提交任何证据材料。 经审理查明，被告人麻铁强于2015年2月份开始，在宁明县城开办全托辅导班。被害人黄某（2005年9月15日出生），于2016年进入麻铁强的辅导班至今。黄某在托管期间，麻铁强在黄某的宿舍，用手摸黄某的胸部、腿部等身体部位，对其进行猥亵。另查明，2019年8月8日被害人黄某出具谅解书对麻铁强的行为表示了谅解。 上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实，本院予以确认： 1、受案登记表、立案决定书，证实2019年5月7日宁明县公安局接到被害人黄某报案称其被一男子骚扰，多次被摸胸部等身体部位，宁明县公安局决定于当日立案侦查。 2、户籍证明，证实麻铁强于1974年5月9日出生，案发时已达到刑事责任年龄。被害人黄某于2005年9月15日出生，案发时系未成年人。 3、抓获经过，证实麻铁强于2019年5月8日在其家中被公安机关传唤抓获。 4、谅解书，证实被害人黄某对麻铁强的猥亵行为表示谅解。 5、证人郑某证言，证实其和被害人黄某一起寄宿在麻铁强的托管辅导班里。同一个宿舍的还有何某、麻某某、周某某、陆某2甲、陆某1、韦某、梁某、陆某2丙，管理她们的麻铁强则住在四楼。2018年11月的一个晚上，宿舍里的人准备休息时，麻铁强到其宿舍来，叫黄某不要玩ipad了，在他说话的过程中，其看到麻铁强用右手摸了黄某的腿。黄某被摸后就用一本书打在麻铁强的头上，还跑到麻某某以前睡的床，麻铁强被打后就离开了宿舍；2019年3月下旬左右的一个晚上，黄某刚从宿舍洗澡出来，刚好麻铁强进到宿舍，走到黄某面前，黄某就很害怕的跑开，后来黄某跟其还有陆某1说刚才被麻铁强摸了胸部；2019年5月7日17时许，黄某回到宿舍后，想找充电器来充电但是找不到，宿舍的人说是麻铁强拿走了，黄某就去找麻铁强拿充电器，但是麻铁强不给黄某，二人就争吵起来。后来麻铁强离开后黄某就去踢麻铁强的房门，麻铁强见状就回到宿舍把黄某的ipad给摔坏了。黄某就打电话报警了。其曾看见麻铁强摸黄某的胸部、大腿和脚，黄某也有反抗，但是因为害怕都不敢告诉家长。 6、证人韦某证言，证实2019年5月7日17时许，其回宿舍时，看见黄某与麻铁强发生争执，麻铁强还将黄某的平板电脑砸坏了。黄某随后就跟陈某拿了手机报警了。黄某和麻铁强关系很不好，经常吵架，而且麻铁强还经常看上铺的黄某有没有睡觉。其还看到麻铁强摸黄某的脚，每次麻铁强摸黄某的脚，黄某就会用脚踢麻铁强并骂他。 7、证人梁某证言，证实其和黄某住同一个宿舍，其记得2019年4月的一个晚上，其和黄某等人在聊天的时候，麻铁强走了进来。麻铁强进来后就问黄某在哪里。黄某就假装自己睡觉没理会麻铁强，麻铁强就踩着下铺用手机的手电筒照黄某的脸，还用手伸进黄某的被子去摸黄某的大腿。黄某就叫麻铁强别动她，还把脚缩了回去，麻铁强就离开了宿舍。黄某也跟其说她被麻铁强摸过几次手和大腿。 8、证人陆某1证言，证实其和黄某住同一个宿舍，黄某和麻铁强的关系很不好，黄某非常讨厌麻铁强，其听宿舍的其他女孩说黄某被麻铁强摸她的事实，而且平时麻铁强到宿舍来的时候，都是往黄某的床铺那边去的多。平时麻铁强不会打骂黄某，但有的时候黄某会骂麻铁强，叫麻铁强别碰她。 9、证人麻某证言，证实其父亲麻铁强开办全托辅导班，平时其和父母一起管理辅导班的小孩，没有见麻铁强摸过女孩子，也没有女孩子反映过被麻铁强摸的事情。 10、证人陈某证言，证实其和丈夫麻铁强一起开办全托辅导班，平时都是其跟麻铁强一起住的。黄某喜欢玩平板电脑，平时麻铁强会说她，但是没听黄某说过她被麻铁强摸的事情。 11、被害人黄某陈述，证实其寄宿在麻铁强开办的全托辅导班。有天其下楼的时候经过麻铁强身边时，被他摸了一下私处，其就跑下楼了。还在二小那边寄宿的时候，就被麻铁强摸过私处、胸部、手。到了五年级下学期搬到现在的寄宿宿舍后，麻铁强对其的骚扰更加频繁了，有一天晚上麻铁强到宿舍来摸了三次其身体。还有一次具体时间其不记得了，其在床上玩平板电脑的时候，麻铁强来到宿舍，踩着下铺后用手摸其小腿，其被摸后就把腿缩了起来，后来麻铁强就离开了。 12、现场勘验笔录、现场示意图、现场指认笔录、指认照片，证实案发现场位于宁明县。 13、被告人麻铁强供述，证实2019年5月某日凌晨1时许，其醒来后就到楼下的女生宿舍关电风扇。经过黄某的床铺的时候，其就站到她床边的一个凳子上，用手去摸黄某的胸部，见黄某突然醒过来之后其见被发现了就离开宿舍回到房间了。还有一次是黄某跟其借手机，其想看黄某用手机做什么，就站到黄某身后，用手摸了一下黄某的右手腋窝，黄某被吓到后将手机还给了其。 本院认为，被告人麻铁强为满足个人私欲，强行猥亵儿童，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第三款之规定，构成猥亵儿童罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。本案中，根据被害人黄某陈述和证人郑某、韦某、梁某、被告人麻铁强的供述，能证实麻铁强曾摸过黄某的胸部和脚。麻铁强身为全托辅导班管理人员，进入黄某宿舍对黄某进行猥亵，依法应从严惩处，其辩护人提出麻铁强犯罪情节轻微的辩护意见，本院不予采纳。麻铁强系公安机关到其家中将其抓获归案，并没有主动向公安机关投案，故其辩护人提出麻铁强系自首的辩护意见，本院不予采纳，但其归案后能如实供述其罪行，并获得黄某谅解，依法可以从轻处罚。根据麻铁强犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人麻铁强犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑一年零六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月8日起至2020年11月7日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。 审 判 长  黄秋玲 人民陪审员  农玉寒 人民陪审员  黄卫香 二〇一九年十月二十五日 书 记 员  农 静 附法律条文及相关司法解释： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。 聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。 猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。