吉林省白山市浑江区人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）吉0602执异135号 异议人：严富友，男，汉族，1981年4月22日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：刘兵，男，汉族，1972年12月3日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：程猛，男，汉族，1974年5月9日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：何爱平，男，汉族，1977年1月6日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：李泽，男，汉族，1987年10月21日生，农民，住陕西省勉县。 异议人：王昌银，男，汉族，1973年2月18日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：韩德利，男，汉族，1970年1月21日生，农民，住吉林省柳河县。 异议人：李倡春，男，汉族，1979年3月14日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：夏登平，男，汉族，1971年3月12日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：符必贤，男，汉族，1954年3月27日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：冯兵，男，汉族，1980年9月16日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：符必刚，男，汉族，1957年4月14日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：姜宝春，男，汉族，1953年8月20日生，农民，住吉林省通化市。 异议人：李道坤，男，汉族，1956年4月7日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：涂松贤，男，汉族，1966年11月7日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：程付培，男，汉族，1966年4月5日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：张安明，男，汉族，1970年2月12日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：蒋仁波，男，汉族，1974年4月3日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：胡端正，男，汉族，1979年2月28日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：程庆华，男，汉族，1980年11月18日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：刘进，男，汉族，1972年12月3日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：彭在平，男，汉族，1973年10月13日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：姜观平，男，汉族，1975年6月16日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：黄丰成，男，汉族，1967年7月19日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：夏廷忠，男，汉族，1978年4月4日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：王道兴，男，汉族，1990年12月25日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：李元东，男，汉族，1980年2月24日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：何爱钢，男，汉族，1981年12月5日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：朱友平，男，汉族，1983年8月18日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：何启平，男，汉族，1987年4月16日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：冯波，男，汉族，1982年12月17日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：刘高林，男，汉族，1983年9月9日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：李军，男，汉族，1971年12月12日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：何爱林，男，汉族，1986年7月12日生，农民，住河北省保定市易县。 异议人：黄松平，男，汉族，1984年3月7日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：符纯敬，男，汉族，1985年11月9日生，农民，住河北省邯郸市邯郸县。 异议人：黄江林，男，汉族，1987年8月14日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：梅平，男，汉族，1980年7月5日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：徐世明，男，汉族，1969年12月13日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：黄松祥，男，汉族，1981年12月17日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：严波，男，汉族，1973年4月26日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：刘代松，男，汉族，1981年1月8日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：黄文平，男，汉族，1980年8月22日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：黄国平，男，汉族，1972年1月14日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：陈泽明，男，汉族，1967年7月18日生，农民，住陕西省平利县。 异议人：徐永顺，男，汉族，1972年1月16日生，农民，住重庆市城口县。 异议人：高翔，男，汉族，1988年9月3日生，农民，住陕西省平利县。 共同诉讼委托代理人：孔祥光，吉林昱诚律师事务所律师。 申请执行人:白山市浑江区星际小额贷款有限公司。 住所：浑江区红旗街卫国路8-2号。 组织机构代码：55529XXXX。 法定代表人：陈力华，系董事长。 委托代理人：张礼财，系公司经理。 被执行人：白山市金泰矿业有限公司。 法定代表人：王宏伟，系经理。 被执行人：王宏伟，男，1966年11月7日生，汉族，白山市金泰矿业有限公司经理，住通化市东昌区。 本院在执行申请执行人白山市浑江区星际小额贷款有限公司与被执行人白山市金泰矿业有限公司、王宏伟民间借贷纠纷一案中，严富友等47名异议人提出书面异议，本院受理后，依法进行审查，现已审查终结。 异议人称：请求解除对通化县庆升铁矿二矿价值800万元铁矿石的查封。理由：2013年，严富友等47名异议人与符纯骥、通化县庆升铁矿二矿劳务合同纠纷案，通化县人民法院作出（2016）吉0521民初546号民事判决书，判令通化县庆升铁矿二矿给付严富友等人劳务费513.77万元。通化县人民法院人民法院已经执行了价值353.5万元的铁矿石，剩余矿石仍在执行中。浑江区法院（2019）吉0602执恢219号之一执行裁定查封的铁矿石与通化县庆升铁矿二矿自动履行给严富友等农民工的铁矿石（剩余）价值160.27万元范围内重合。严富友等人作为农民工，其债权优于白山市浑江区星际小额贷款有限公司的普通债权，而且通化县人民法院已于2016年8月15日下发了（2016）吉0521执461号执行裁定规定的欠款尚未执行完。 申请执行人辩称：异议人申请查封通化县庆升铁矿二矿生产价值5137700.00元矿石的执行行为是2016年8月16日，依据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第二十九条“人民法院冻结被执行人的银行存款及其他资金的期限不得超过六个月，查封、扣押动产的期限不得超过一年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过二年。法律、司法解释另有规定的除外。申请执行人申请延长期限的，人民法院应当在查封、扣押、冻结期限届满前办理续行查封、扣押、冻结手续，续行期限不得超过前款规定期限的二分之一。”、第三十条“查封、扣押、冻结期限届满，人民法院未办理延期手续的，查封、扣押、冻结的效力消灭。”的规定，异议人应于2018年6月16日查封期限届满前申请办理续行查封手续，否则（2016）吉0521民初546号民事裁定而效力消灭，法院应驳回异议人的异议。 被执行人白山市金泰矿业有限公司、王宏伟未答辩。 本院查明：白山市浑江区星际小额贷款有限公司与被执行人白山市金泰矿业有限公司、王宏伟民间借贷纠纷一案，2016年8月4日，本院作出（2016）吉0602民初971号民事判决书，判决内容为“一、被告白山市金泰矿业有限公司于本判决生效之日起五日内偿还异议人：白山市浑江区星际小额贷款有限公司借款本金408万元，并以295.4万元为借款基数，自2014年7月19日起至款项付清之日止按年利率24%标准向异议人：支付利息；二、被告王宏伟对上述债务承担连带还款责任。”判决生效后，白山市浑江区星际小额贷款有限公司向本院提出强制执行申请，本院立案受理，现执行案号为（2019）吉0602执恢219号。2019年9月17日，本院作出（2019）吉0602执恢219号之一执行裁定书，裁定内容为：“扣押被执行人王宏伟所有的通化县庆升铁矿二矿正在生产的铁矿石（禁止外运），直至扣完相当于800万元的铁矿石时止。”对此执行行为，严富友等47名异议人提出执行异议，形成本案。 另查明，通化县庆升铁矿二矿系王宏伟个人投资的个人独资企业。 还查明，因严富友等47名异议人与符纯骥、通化县庆升铁矿二矿劳务合同纠纷一案，2016年6月16日，通化县人民法院作出（2016）吉0521民初546号民事裁定书，裁定内容为：“查封通化县庆升铁矿二矿生产价值5137700.00元的矿石。”2016年7月7日，通化县人民法院作出（2016）吉0521民初546号民事判决书，判决主要内容为：“被告通化县庆升铁矿二矿在本判决生效后立即给付严富友等47人工资款513.77万元（具体数额见附表）”。该判决生效后，严富友等47人向通化县人民法院申请强制执行，执行案号为（2016）吉0521执461号。2016年8月15日，通化县人民法院作出（2016）吉0521执461号执行裁定书，裁定内容为：“查封执行担保人柳河县亨利泰矿业有限公司所有的位于柳河县孤山子镇南围子村的铁精粉三万吨。” 2016年8月15日，严富友等47人与通化县庆升铁矿二矿、柳河县亨利泰矿业有限公司达成执行和解协议，协议主要内容为：“一、被执行人通化县庆升铁矿二矿于2016年9月起，于每月20日前偿还申请人工人工资款30万元，直至工资欠款还清之日止；四、柳河县亨利泰矿业有限公司自愿以其所有的铁精粉三万吨作为执行担保。” 2016年8月15日，通化县人民法院作出（2016）吉0521执461号执行裁定书，裁定内容为：“通化县人民法院（2016）吉0521民初546号民事判决书的本次执行程序终结。” 本院认为，本院在执行申请执行人白山市浑江区星际小额贷款有限公司与被执行人白山市金泰矿业有限公司、王宏伟民间借贷纠纷一案中，因通化县庆升铁矿二矿系王宏伟个人独资企业，本院将通化县庆升铁矿二矿的铁矿石予以查封，符合《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十三条“作为被执行人的个人独资企业，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加其投资人为被执行人的，人民法院应予支持。个人独资企业投资人作为被执行人的，人民法院可以直接执行该个人独资企业的财产。”、《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第四百八十七条“人民法院冻结被执行人的银行存款的期限不得超过一年，查封、扣押动产的期限不得超过两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过三年。”、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。”的规定。 异议人主张本院（2019）吉0602执恢219号之一执行裁定查封的铁矿石与通化县庆升铁矿二矿自动履行给严富友等47名异议人的铁矿石（剩余）价值160.27万元范围内重合，因通化县人民法院作出（2016）吉0521民初546号民事裁定书的时间是2016年6月16日，通化县人民法院未在两年内即2018年6月16日之前延长查封期限，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第二十九条“人民法院冻结被执行人的银行存款及其他资金的期限不得超过六个月，查封、扣押动产的期限不得超过一年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过二年。法律、司法解释另有规定的除外。申请执行人申请延长期限的，人民法院应当在查封、扣押、冻结期限届满前办理续行查封、扣押、冻结手续，续行期限不得超过前款规定期限的二分之一。”、第三十条“查封、扣押、冻结期限届满，人民法院未办理延期手续的，查封、扣押、冻结的效力消灭。”的规定，（2016）吉0521民初546号民事裁定效力已经消灭，异议人的异议理由不能成立，请求本院不能支持。 依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条“当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。”之规定，裁定如下： 驳回严富友、刘兵、程猛、何爱平、李泽、王昌银、韩德利、李倡春、夏登平、符必贤、冯兵、符必刚、姜宝春、李道坤、涂松贤、程付培、张安明、蒋仁波、胡端正、程庆华、刘进、彭在平、姜观平、黄丰成、夏廷忠、王道兴、李元东、何爱钢、朱友平、何启平、冯波、刘高林、李军、何爱林、黄松平、符纯敬、黄江林、梅平、徐世明、黄松祥、严波、刘代松、黄文平、黄国平、陈泽明、徐永顺、高翔的异议。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内向白山市中级人民法院申请复议。 审判长  刘世元 审判员  贾庆文 审判员  王 佳 二〇一九年十月二十一日 书记员  郑银辉