江苏省徐州市泉山区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0311民初4940号 原告：孟梦，女，1996年6月22日生，汉族，无业，住本市铜山区。 委托诉讼代理人:孙浩,徐州市云龙区云龙法律服务所法律工作者。 被告：泉山区米格宠物用品店，住所地本市泉山区三环西路开元四季一期C11#-1－107。 经营者：厉莉，女，1989年4月25日生，住本市鼓楼区。 委托诉讼代理人：张玉，江苏圆点律师事务所律师。 委托诉讼代理人：石镇，江苏圆点律师事务所实习律师。 原告孟梦与被告泉山区米格宠物用品店提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年7月30日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孟梦的委托诉讼代理人孙浩、被告泉山区米格宠物用品店的经营者厉莉及其委托诉讼代理人张玉、石镇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告孟梦向本院提出诉讼请求：1、请求依法判决被告赔偿原告医疗费31189.29元、误工费9486元（从2019年2月12日至2019年5月24日按每日93元计算）、护理费960元、营养费3570元、住院伙食补助费600元、交通费300元，合计46105.29元；(2)本案的诉讼费用由被告承担。 事实和理由：原告于2018年在被告处打工，于2018年6月在上班路上不慎摔倒，住院治疗，伤好后去被告处上班，被告未与原告签订劳动合同。2019年2月12日下午13:35分左右，在老板厉莉的安排下，原告骑电动车带着老板的狗（贝塔）前往XXX分店洗澡，在临近店门口处50米左右，被狗拉倒摔伤。后经老板安排另一同事前往医院治疗，经拍片显示左侧胫骨平台内缘骨折、左侧尺骨鹰嘴处固定术后改变，左侧髌骨上血肿，建议CT检查。后经老板厉莉同意于2019年2月14日到XXX住院治疗12天，于2019年2月26日出院回家继续治疗，定期复查加强营养，注意休息。出院后原告找被告报销医药费，发票交给了被告至今未给钱，经协商未果，原告遂诉至法院。 被告泉山区米格宠物用品店辩称，被告不应承担赔偿责任，理由如下：1、原告在被告处担任的是文员工作，工作内容为做销售订单等行政事务，店里并不销售活体宠物。2019年2月12日中午，原告骑电车到店里来并不是从事工作范围内的事情，其受伤与从事工作没有关系；2、原告受伤的原因无法证明是其诉状中陈述的被狗拉倒所致，而是因为其驾驶自己的电动车没有刹车功能，骑车中操作失误不慎摔伤，自身过错明显。另外原告在摔倒时没有撑住，车座别住了腿也是受伤的原因之一；3、案发后原告擅自选择治疗医院和方案，都没有经过被告同意，且通过医保报销30%，其中等离子刀头自费项目单价5800元、一次性刨削器自费项目单价4100元，属扩大损失，应由原告承担。原告主张的各项费用过高，原告月工资2400元，应按每天80元标准予以计算，请求依法裁判。 本院经审查确认事实如下：原告孟梦系被告泉山区米格宠物用品店员工。 2019年2月12日下午13:35分左右，在厉莉的安排下，原告骑自己的电动车带着店里的狗（贝塔）前往XXX分店洗澡，在临近店门口处50米左右，狗从电动车踏板跳下，因狗绳还拴在电动车上，原告停车不慎被狗拉倒摔伤。后经厉莉安排另一同事陪同原告前往徐州市矿山医院治疗，支出门诊检查与摄片费用538元。后经原被告协商，原告于2019年2月14日入住XXX住院治疗，经诊断为左胫骨髁间隆突骨折、左膝前交叉韧带损伤、左胫骨平台后缘骨折、左膝关节损伤、左膝外侧半月损伤、左膝髌骨内外侧支持带损伤、左膝内侧副韧带损伤，于同年2月20日行左膝关节镜下膝前交叉韧带修复术+左胫骨髁间隆突骨折复位固定术+左膝外侧半月板成型术，于同年2月26日出院。此次原告住院12天，产生医疗费30037.30元，其中原告个人支付21247.73元。出院医嘱：适当加强营养禁烟酒辛辣食物；出院后二周一个月二个月三个月复查；患肢适当功能锻炼，禁止负重活动；患肢继续支具固定，依据复查病情去除支具；伤口隔日换药，依据伤口情况术后半月予以缝线拆除；继续锻炼左下肢肌肉收缩，预防下肢血栓形成；定期复查，不适随诊。 因被告认为原告在XXX产生的医疗费较高，且被告对原告不与其说一声就出院，致使被告未能提前与XXX沟通减少部分费用，双方就医疗费用问题未能协商一致，原告遂以诉称理由诉讼来院。 庭审中，原告提供了2019年3月19日与厉莉的谈话录音及微信聊天记录，证明厉莉承认医疗费发票在其手中及原告摔伤的事实。经质证，被告对录音与聊天记录真实性无异议，但认为录音之后厉莉即将医疗费发票交给了原告的小姨夫，从聊天记录中可以看出被告当时是要求原告去四院治疗，但原告说XXX有关系报销比较高而选择了XXX治疗，增加了费用的支出。 被告提供了其与原告2019年2月13日之后的聊天记录一组（记录中显示原告认可车子存在安全隐患，在被告询问怎么摔那么厉害时，原告称估计是车歪倒时想用腿撑没撑住让车座别了一下），主张原告的电动车没有刹车功能，其自身存在重大过失。经质证，原告对聊天记录真实性无异议，但不认可摔伤与车辆存在因果关系，摔伤系狗突然横向蹦下车拉倒所致。 本案审理过程中，原告于2019年10月11日向本院递交变更诉讼请求申请书，将医疗费变更为22399.72元，将误工费变更为10560元（103元×102天）。 本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。经查明，原告的伤情系受被告米格宠物用品店经营者厉莉的安排，送厉莉的狗去洗澡的过程中发生，米格宠物用品店经营者厉莉在此过程中是受益人，故，原告在为被告提供劳务过程中受伤，被告理应承担相应赔偿责任。 个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告作为完全民事行为能力人，在提供劳务过程中应当注意安全防范。在为店主厉莉送狗洗澡的路上，应尽到安全注意义务，在保证电动车安全性能不存在隐患的情况下，将狗拴好避免狗在车辆行驶过程中发生跳车等意外。因原告在狗跳下车时未及时采取措施停稳车辆，致使自己不慎被狗拉倒摔伤，其应对自身的损伤承担一定的过错责任。结合本案案情及原告的致伤原因力大小，本院酌定由原告自行承担15%的责任。 本案中，原告孟梦产生的各项损失为： 1、医疗费：根据原告提供的录音可以证明，原告主张的医疗费用票据原件已交给厉莉，故厉莉应按票据金额据实对原告予以赔偿。原告主张的医疗费有票据予以证实的为30575.3元，扣除医保统筹支付的8789.57元后为21785.73元，本院予以确认。因XXX系根据原告的伤情需要采取的医疗措施并收取医疗费用，被告并无证据证明医方系根据原告的要求选择医疗方案及用药，故被告辩称原告自费的医疗项目费用为扩大的损失依据不足，本院不予采信； 2、住院伙食补助费：原告住院12天，其主张600元不违反法律规定，本院予以确认； 3、营养费：因原告出院时医嘱示其应适当加强营养，故结合原告的治疗及住院时间，本院酌定支持原告营养费1710元（38元×45天），对原告主张的超出部分，本院不予支持； 4、护理费：原告主张的护理费960元符合法律规定，本院予以确认； 5、误工费：根据原告的治疗情况及出院医嘱，对原告主张自2019年2月12日至2019年5月24日的误工期间，本院酌定支持100天。因原告的月工资为2400元，故应按其月收入的实际情况对其误工费予以计算，对原告主张的超出部分，本院不予支持。因原告增加的误工费金额系原告于法庭辩论终结后提出，故对原告增加的误工费用本院不予理涉。经计算，原告的误工费应为8000元，本院予以确认； 6、交通费：结合原告门诊治疗及住院情况，本院酌定支持150元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十一条、第十七条的规定，判决如下： 本判决生效后十日内，被告泉山区米格宠物用品店赔偿原告孟梦医疗费21785.73元、住院伙食补助费600元、营养费1710元、护理费960元、误工费8000元、交通费150元，合计33205.73元的85%，即28224.87元。 如果未按本判决指定的期限履行上述金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费400元，减半后收取200元，由原告孟梦承担30元，由被告泉山区米格宠物用品店负担170元（于本判决生效后七日内交纳至本院。收款单位：徐州市泉山区人民法院，开户银行：中国农业银行徐州泉山支行营业部，账号10×××788）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。 审判员  车勤 二〇一九年十月二十三日 书记员  梁振