内蒙古自治区杭锦后旗人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）内0826刑初58号 公诉机关杭锦后旗人民检察院。 被告人曹洪达，初中文化，户籍地及现住址内蒙古自治区杭锦后旗。因犯容留卖淫罪于2014年10月30日被本院判处管制二年，并处罚金5000元。因涉嫌犯容留卖淫罪于2018年11月1日被杭锦后旗公安局取保候审；2019年4月30日被杭锦后旗人民检察院取保候审；2019年7月25日本院决定对其逮捕，同日杭锦后旗看守所以曹洪达患病拒绝收监，本院于2019年7月26日对其取保候审。 指定辩护人孙某，内蒙古蒙宁律师事务所律师。 杭锦后旗人民检察院以杭检公诉刑诉【2019】57号起诉书指控被告人曹洪达犯容留卖淫罪，于2019年7月25日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，并依法组成合议庭适用普通程序，于2019年9月20日公开开庭审理了本案。杭锦后旗人民检察院指派检察员郝某出庭支持公诉，被告人曹某1及其指定辩护人孙某到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2018年10月29日，杭锦后旗公安局巡防大队民警在杭锦后旗陕坝镇二线路曹家旅店内当场查获正在实施卖淫嫖娼交易的汪某1、汪某2、叶某、李某等四人。经侦查查明，从2018年10月份开始，被告人曹洪达在其经营的曹家旅店内为卖淫人员汪某1、汪某2提供卖淫场所，容留二人在曹家旅店内卖淫，并按卖淫次数向卖淫人员收取提成从中非法获利。公诉机关为证明其指控当庭出示了书证、证人证言、被告人的供述与辩解、辨认笔录及照片、视听资料等证据证实。认为，被告人曹洪达利用经营旅店的便利条件容留他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条、第三百六十一条第二款，应从重处罚，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以容留卖淫罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人曹洪达当庭认罪。 指定辨认人的辩护意见是，被告人能积极认罪、悔罪且有自首情节，其属于六十五周岁以上的老年人犯，其家庭困难并患有严重疾病，恳求法庭考虑以上情节对其从轻、减轻处罚，并宣告缓刑。 经审理查明，2018年10月份开始，被告人曹洪达利用其经营的杭锦后旗陕坝镇曹家旅店为卖淫女提供卖淫场所，容留汪某1、汪某2二名妇女卖淫，并从中抽成谋利。2018年10月29日22时，杭锦后旗公安局巡防大队民警在曹家旅店内将正在进行性交易的汪某1、汪某2、叶某、李某当场查获。 上述事实，有经庭审查证属实的下列证据证实，本院予以确认： 1.受案登记表、立案决定书、强制措施凭证证实，2018年10月29日22时许，杭锦后旗公安局巡防大队民警在工作中发现，在杭锦后旗陕坝镇二线路曹家旅店内汪某1、汪某2、叶某、李某正在进行卖淫交易，曹洪达涉嫌介绍、容留他人卖淫。杭锦后旗公安局于2018年11月1日受理案件，以曹洪达容留他人卖淫立案侦查。同日，被告人曹洪达被传唤到案并被取保候审。 2.归案情况说明证实，2018年10月29日22时许，杭锦后旗公安局巡防大队民警在工作中发现，在杭锦后旗陕坝镇二线路曹家旅店内汪某1、汪某2正在卖淫，叶某、李某正在嫖娼，被当场查获。经询问卖淫嫖娼人员证实是曹洪达容留卖淫嫖娼。2018年11月1日，杭锦后旗公安局以曹洪达容留他人卖淫立案侦查；同日，曹洪达被传唤到案，并被取保候审。 3.检查证、检查笔录、情况说明证实，2018年10月29日，杭锦后旗公安局民警依法对汪某1、汪某2人身及卖淫场所曹家旅店进行检查。 4.行政处罚决定书证实，2018年10月30日，杭锦后旗公安局对嫖娼人员叶某、李某作出罚款500元的行政处罚；对卖淫女汪某1、汪某2作出行政拘留十五日并处罚款5000元的行政处罚。 5.诊断证明证实，2015年7月22日，经杭锦后旗同济医院诊断，曹洪达患有脑梗塞、高血压病、冠心病，医院建议住院治疗。 6.基本情况表、户籍证明、行政处罚决定书、刑事判决书证实，被告人曹洪达的身份情况，其生于1946年5月15日，犯罪时七十二周岁；其于2012年7月15日因容留卖淫被杭锦后旗公安局行政拘留十五日并处罚金5000元，其于2014年10月30日因犯容留卖淫罪被本院判处管制二年，并处罚金5000元。 7.证人叶某证言证实，2018年10月29日晚上22时许，我到杭锦后旗陕坝镇二线路南曹家旅店内，在旅店内我和一个小姐在小姐住的房间内和她谈的价格，发生一次性关系60元钱，然后这个女的就将我带到了南凉房，从东数第二个房间内，我们自己把衣服脱掉了，我们就都上床上了，后就被公安机关民警查获。我在这里嫖娼房主知道了，老板是一个70岁左右的老汉，身高160cm，体型偏瘦。 8.证人汪某1证言证实，2018年10月29日22时许，我在杭锦后旗陕坝镇二线路口曹家旅店3号房间（南凉房从东数第二个房间）内和一个陌生男子进行性交易。当时，这个陌生男子叫我到曹家旅店3号房间和我“耍了”（嫖娼），那个男的知道嫖娼价钱，一次60元钱。进了房间就上床，那个男的自己把他的衣服全部脱光，我把我自己的裤子内裤都脱到膝盖以下，我们准备开始发生性关系时，公安民警就进房间了。我是从2018年10月1日开始在曹家旅店从事卖淫，大概卖淫了十几次，卖淫交易都是在曹家旅店房间内进行的。我从事卖淫活动挣了五、六百元钱。我知道曹家旅店负责人是那个70多岁的老汉曹老板。我每次卖淫后，顾客给我60元钱，我给曹老板20元钱，我自己拿40元钱。 9.证人李某的证言证实，2018年10月29日晚上23时许，我和我的朋友到杭锦后旗陕坝镇二线路南曹家旅店内，我朋友让我去和小姐发生关系，我就被在旅店内一个小姐（我不知道名字）带到南凉房的一个小屋子了，是我朋友和这个小姐谈的价格，我不知道发生一次性关系多少钱，南凉房门洞东面第一个房间内，这名女子将自己的裤子脱掉了，我还没有脱我的衣服，就被公安机关民警查获。 10.证人汪某2的证言证实，2018年10月29日22时许，我在杭锦后旗陕坝镇二线路曹家旅店8号房间内和一个陌生男子进行性交易。当时我问这个陌生男子，你喝酒了，他说喝了，我说喝了不能“做”（不能发生性关系），他说没事不找麻烦，那个陌生男子抱了我一下，然后我就开始脱衣服，我刚把裤子脱到了一半，这时公安民警就进房间了。我是今天第一天才开始在曹家旅店从事卖淫的。今天就接了这个客人，60元一次，这个价钱是曹家旅店固定的价格。顾客给我60元钱，我给曹老板20元钱，我自己拿40元钱。曹家旅店的负责人就是那个70多岁的老汉曹老板。 11.证人曹某1的证言证实，2018年6月份以后，是我父亲曹洪达负责开设曹家旅店的，以前是我的母亲路海凤开的，我不清楚我父亲开设的曹家旅店内有卖淫嫖娼行为。 12.辨认笔录及照片证实，被告人曹洪达辨认出与卖淫女汪某1、汪某2进行性交易的男子叶某、李某，辨认出在其开设的旅店内卖淫的女子汪某1、汪某2，辨认出汪某1、汪某2与叶某、李某发生性交易的房间；卖淫女汪某1、汪某2辨认出容留二人在曹家旅店内卖淫的男子曹洪达；卖淫女汪某1、汪某2辨认出嫖娼的男子叶某、李某，嫖娼人员叶某、李某辨认出卖淫女汪某1、汪某2；卖淫女汪某1、汪某2与嫖娼人员叶某、李某均辨认出发生性交易的房间。 13.被告人供述和辩解及视听资料证实，被告人曹洪达供述出其于2018年10月初开始容留汪某1在曹家旅店内卖淫、2018年10月29日当天容留汪某2在曹家旅店内卖淫，并按次收取卖淫提成牟利。后被公安机关当场查获，因其当时犯有心脏病，公安人员未将其带走。次日，公安民警给其打电话，将其传唤至公安局。 本院认为，被告人曹洪达利用其经营的曹家旅店为妇女从事卖淫活动提供场所，其行为构成容留卖淫罪。公诉机关指控的罪名成立。关于辩护人提出被告人有自首的辩护观点，经查，被告人曹洪达容留妇女卖淫系被公安人员当场查获，因其当时犯有心脏病，公安人员暂未将其带走，经公安人员询问涉案人员已掌握其犯罪事实后，再通过电话将其传唤到案，并非其主动投案。故辩护人该辩护观点，于法无据，不予采纳。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，对其依法应在“五年以下有期徒刑、拘役或管制，并处罚金”的法定刑幅度以内处以适当刑罚。在量刑时本院考虑到以下从重、从轻处罚情节：被告人曾因容留卖淫受过刑事处罚，又再次犯同种罪，酌情从重处罚；被告人当庭认罪，酌情可从轻处罚。辩护人从轻处罚的辩护意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第三百六十一条、第五十二条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人曹洪达犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月；并处罚金10000元。 （刑期从判决执行之日起计算；罚金于判决生效后十日内缴纳，期满不缴纳的，强制交纳。） 二、对被告人曹洪达的违法所得继续予以追缴。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  苗春宝 审 判 员  黄开东 人民陪审员  刘光宗 二〇一九年十月十四日 书 记 员  窦淑玉