北京市通州区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0112民初25833号原告：董某，女，1985年6月24日出生，汉族，北京阳光荣耀科技网络有限公司职工，住北京市通州区。原告：付某，女，2011年10月8日出生，汉族，北京市通州区潞城镇大豆各庄小学学生，住北京市通州区。法定代理人：董某（付某之母），1985年6月24日出生，汉族，北京阳光荣耀科技网络有限公司职工，住北京市通州区。二原告董某、付某共同委托诉讼代理人：韩利民，北京超见律师事务所律师。被告：付佳杰，女，1988年2月22日出生，汉族，北京市公安局通州分局职工，住北京市通州区。委托诉讼代理人：付佳亮（付佳杰之兄），1985年9月10日出生，汉族，北京市通州区杨坨居委会职工，住北京市通州区。被告：北京市通州区潞城镇杨坨村村民委员会，住所地北京市通州区潞城镇杨坨村。法定代表人：李德荣，村委会主任。原告董某、付某与被告付佳杰、北京市通州区潞城镇杨坨村村民委员会（以下简称“杨坨村委会”）侵害集体经济组织成员权益纠纷一案，本院于2019年7月31日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告董某（兼付某的法定代理人）以及委托诉讼代理人韩利民、被告付佳杰的委托诉讼代理人付佳亮、被告杨坨村委会的法定代表人李德荣，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告董某、付某向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判令被告付佳杰给付领取的原告董某自2014年1月1日起至2019年7月31日期间的村民补助费21000元，健康补助10200元，卫生费补助19200元，过节补助费19600元，合计70000元；2、判令被告付佳杰给付领取的原告付某自2014年1月1日起至2019年7月31日期间的村民补助费21000元，健康补助10200元，卫生费补助19200元，过节补助费19600元，合计70000元；3、判令被告北京市通州区潞城镇杨坨村村民委员会对第一、二项请求承担连带责任；4、判令被告北京市通州区潞城镇杨坨村村民委员会自2019年11月1日起把两原告作为村民享有的全部权益直接给付两原告。事实和理由：两原告系母女关系，被告付佳杰系原告董某前夫付佳亮之胞妹。两原告与被告均为北京市通州区潞城镇杨坨村人，3人均享有本村村民相关权益。依据村委会的规定，杨坨村村民每人享有的权益即村民补助费按户发放，即把钱物直接给付户主，再由户主分发到个人。但被告杨坨村委会发放两原告的补助费时均直接转账至被告付佳杰的银行账户里，被告付佳杰从没有把这些钱款给付给两原告，多次找两被告，但却互相推诿。两原告作为杨坨村村民，享有相应村民权益，被告付佳杰领取的原告董某及付某的补助费均为7万元。被告杨坨村委会本应把属于两原告的钱物直接发放给两原告，但其采取了简单的甚至错误的发放方式，从而使得两原告不能领取到相应的费用，为此应承担连带责任。故向贵院起诉，请法院依法裁决。被告付佳杰辩称：付佳亮和董某结婚期间的钱，都用于生活花销了，孩子上学也需要花钱，离婚之后的钱同意给，但董某的户口应当迁走。被告杨坨村委会辩称：我村委会从董某户口过来之后，所有的补助都是按照本人的意愿，打到付佳杰的账上，从2008年至今，原告从来没有提出过异议，关于打钱到付佳杰账上，上次才说董某和付佳亮离婚，至今原告没有把存折和离婚协议放到村委会，按照原告的意见，发放的所有补贴，杨坨村委会是按时发放，杨坨村委会在本案中并无过错，不承担任何的法律义务。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：董某和付佳亮于2008年12月25日登记结婚，婚后于2011年10月8日生育一女付某。付佳杰系付佳亮的妹妹。2009年4月18日，董某的户口迁入北京市通州区潞城镇杨坨村。2018年3月，董某以离婚纠纷为由，将付佳亮诉至本院，本院经审理，于2018年5月29日作出（2018）京0112民初8618号民事判决书，判决：“一、原告董某与被告付佳亮离婚；二、女孩付某由原告董某抚养，被告付佳亮自二〇一八年六月起至付某年满十八周岁止每月给付付某子女抚养费人民币七百五十元，于每月二十五日前支付清。”判决作出后，原被告双方均未上诉，该判决书于2018年6月19日生效。庭审过程中，杨坨村委会表示村内补助发放标准为本村户口均按人头发放，杨坨村委会向本院提交一份补助说明，载明：1、杨坨村菜金补助：自2014年1月1日起，每人每月300元至今；2、杨坨村身体健康补助：自2017年1月1日起，每人每月300元至今；3、杨坨村卫生费补助，自2014年7月1日起，每人每月300元至今；4、杨坨村过节费：自2014年1月1日起，每个节日800元（包括“五一”、“十一”、“元旦”、“春节”），自2019年5月1日改为每人每个节日过节费为1000元。对于该份说明，董某与付佳杰均表示认可。杨坨村委会表示现有的补助中菜金补助、健康补助已经发放至2019年12月31日，卫生费发放至2019年9月30日，尚未发放2020年元旦及春节的过节费。董某与付某当庭变更诉讼请求，要求菜金补助及健康补助的费用计算至2019年12月。付佳亮与董某未离婚之前，其村里的补助均由杨坨村委会发放至付佳杰名下账户内。现杨坨村委会表示，董某、付某可以随时向村委会提出变更，变更登记后即可以将相应的补助发放至个人账户。付佳亮向法庭表示，付佳杰已经将领取的村内补助给付给付佳亮本人，其与董某婚姻存续期间领取的补助，均用于家庭生活消费和子女上学。付佳杰表示同意给付离婚后应属于董某、付某的补助。本院认为，民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。本案原告的相应补助费用由被告杨坨村委会发放至被告付佳杰账户下，其应当将属于二原告所有的补助返还。对于应返还的费用数额，本院从如下两部分分析：第一，董某与付佳亮婚姻存续期间的应得的村内补助，虽由付佳杰领取，但付佳亮认可已从付佳杰处取回，并表示已用作家庭开销，本院认为，因付佳亮与付佳杰均认可已经将该部分费用给付了付佳亮本人，该部分费用应属于董某与付佳亮婚姻存续期间的财产纠纷，不属于本案处理范围，故对于原告主张董某与付佳亮婚姻存续期间的补助的诉讼请求，本院不予处理。对于付某在父母婚姻存续期间应得的村内补助，因已由付佳亮领取，付某再要求付佳杰给付无合法依据，本院不予支持。第二，对于董某与付佳亮离婚之后的应由董某和付某所有的村委会补助，因董某与付佳亮已经离婚，且法院判决付某由董某抚养，故付佳杰再将本应属二人所有的村内补助给付付佳亮侵犯了二原告的财产权益，故本院依法判决由付佳杰给付二原告相应的村内补助。被告杨坨村委会作为发放补助的义务人，已经按时按户发放了补助，且当庭表示可以进行发放补助账户的变更，对于今后的补助费用，因尚未实际发生且数额具有不确定性，而且补助的发放与村民身份相关，属村内自治事项，故本院不予处理，二原告可与被告杨坨村委会自行协商解决。对于二原告要求被告杨坨村委会承担连带责任的主张，于法无据，本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法总则》第三条、《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第二十一条之规定，判决如下：一、被告付佳杰支付原告董某菜金补助（2018年6月1日至2019年12月31日）、身体健康补助（2018年6月1日至2019年12月31日）、卫生费补助（2018年6月1日至2019年9月30日）、过节费（2018年6月1日至2019年10月10日）共计人民币20600元；二、被告付佳杰支付原告付某菜金补助（2018年6月1日至2019年12月31日）、身体健康补助（2018年6月1日至2019年12月31日）、卫生费补助（2018年6月1日至2019年9月30日）、过节费（2018年6月1日至2019年10月10日）共计人民币20600元；三、驳回原告董某的其他诉讼请求；四、驳回原告付某的其他诉讼请求。案件受理费2749元，由原告董某、付某负担2334元（已交纳），由被告付佳杰负担415元，于本判决生效七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，并交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员 秦 玲二〇一九年十月二十四日书记员 张世伟