四川省古蔺县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0525民初2153号 原告：袁志分，女，1937年9月22日出生，汉族，住四川省古蔺县。 委托诉讼代理人：胡蔺，古蔺县唯理法律服务所法律工作者。 被告：刘亮，男，1995年11月6日出生，汉族，住四川省古蔺县。 委托诉讼代理人：李家喜，古蔺县二郎法律服务所法律工作者。 被告：蔡方涛，男，1967年9月18日出生，汉族，住四川省古蔺县。 委托诉讼代理人胡良坤，古蔺县德耀法律服务所法律工作者。 原告袁志分与被告刘亮、蔡方涛机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月3日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告方委托诉讼代理人胡蔺，被告刘亮及其委托诉讼代理人李家喜，被告蔡方涛及其委托诉讼代理人胡良坤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告袁志分向本院提出诉讼请求：1.判令二被告连带赔偿原告伤残赔偿金、精神抚慰金、医疗费、检查费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、鉴定费、续医费等共计96276元（诉讼中变更为97338元）；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年7月22日，原告搭乘被告蔡方涛驾驶的川Ｅ×××××号普通二轮摩托车去丹桂，行至（小地名：岩脚）处时，被被告刘亮驾驶的无牌二轮摩托车追尾，造成两车受损，原告受伤的交通事故。古蔺县公安局交通管理大队于2018年8月16日作出事故认定书，认定被告刘亮负此次事故主要责任，被告蔡方涛负次要责任，原告无责任。原告受伤后即被送往古蔺县中医院治疗，住院5天后，由于伤情严重，转院至四川省骨科医院住院治疗20天，花费医疗费近5万元。出院后经泸州弘正司法鉴定所鉴定为十级伤残，院后护理期90天，营养期90天。原告就此次交通事故产生的各项费用找二被告协商未果。 刘亮辩称，1.对97338元不予认可；2.原告的伤可以在古蔺中医院治疗，却到外地就医，增加的费用应由原告承担；3.我方已垫付3500元。 蔡方涛辩称，1.对原告受伤的事实无异议；2.对交警的处理意见不予认可，我方不应当承担责任；3.被告刘亮应在交强险的120000元内先承担责任，原告的主张没有超过120000元，我方不承担任何赔偿责任；4.我方是受原告邀请无偿搭乘原告的，请求驳回对我方的诉请。 本院经审理认定事实如下：2018年7月22日10时许，被告刘亮驾驶无号牌（亚的尔牌，电力驱动）二轮轻便摩托车从古蔺县丹桂场镇道路沿丹茅路往（双河水库）方向行驶，当车辆行驶至（小地名：岩脚）处时，与前方（同向）由蔡方涛驾驶的川Ｅ×××××号普通二轮摩托车发生碰撞，造成两车受损、川Ｅ×××××号普通二轮摩托车乘坐人袁志分受伤的道路交通事故。原告受伤后即被送往古蔺县丹桂镇卫生院检查，随后被送往古蔺县中医医院住院治疗5天，出院诊断：左胫腓骨远端粉碎性骨折；肺部感染；胸腔积液；肺气肿；××？腔隙性脑梗塞；脑萎缩；中度贫血；低蛋白血症。出院医嘱：院外继续治疗。2018年8月27日，袁志分转院至四川省骨科医院住院治疗20天，出院诊断：1.左胫腓骨远端粉碎性骨折；2.皮肤挫裂伤；3.骨质疏松；4.肺部感染；5.肺气肿；6.胸腔积液；7.贫血；8.脑梗塞；9.脑萎缩。出院医嘱及建议：1.禁止剧烈活动及负重，根据复查结果进行功能锻炼，患肢注意保暖，避风寒；2.出院后2-3天换药1次，术后2周根据伤口愈合情况给予拆线，未拆线期间禁止沾水，在医师指导下逐渐进行功能训练，禁止强力扳；3.普食，戒辛辣食物，坚持进食牛乳250ｍｌ／日，注意补钙、抗骨质疏松治疗，继续内科治疗其他系统疾病；4.定期门诊复查，出院后第1、2、3、6、12、18月复查，如有不适随时就诊。古蔺县公安局交通管理大队于2018年8月16日作出道路交通事故认定书，认定刘亮在此次道路交通事故中负主要责任，蔡方涛负次要责任，袁志分无责任。袁志分委托泸州弘正司法鉴定所进行鉴定。2019年6月12日，泸州弘正司法鉴定所作出泸弘正【2019】临鉴字75号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.袁志分的左下肢损伤其致残程度属于十级；2.袁志分的护理期为90日，营养期为90日；3.袁志分的后期医疗费为人民币壹万柒仟元整或按实支付。被告刘亮申请对袁志分的伤残等级进行重新鉴定，并申请对袁志分治疗本次交通事故造成的伤害的合理费用进行鉴定。本院委托西南医科大学司法鉴定中心进行鉴定。2019年9月11日，西南医科大学司法鉴定中心作出西南医大司鉴（2019）临鉴字807号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人袁志分的左胫腓骨损伤致双下肢不等长评定为十级伤残；2.被鉴定人袁志分第一次入古蔺县中医院的治疗是属于合理治疗范畴。对于第二次住院治疗情况，建议外伤承担主要责任（80%-90%），自身承担轻微因素（10%-20%）为宜。另查明，刘亮垫付了3500元，被告蔡方涛与原告袁志分系亲戚关系，事故发生当日袁志分系免费搭乘。 本院认为，本次交通事故造成原告袁志分受伤，被告刘亮、蔡方涛应承担责任。由于袁志分系免费搭乘，本院酌定由袁志分自身承担10%的责任，刘亮承担70%的责任，蔡方涛承担20%的责任。结合西南医科大学司法鉴定中心的鉴定意见，对于第二次住院治疗情况，本院酌定袁志分自身先承担15%的医疗费。袁志分的合理损失为：1.医疗费40411.59元【（47516元-古蔺县丹桂镇卫生院的153.25元）×85%+153.25元】；2.营养费酌定750元；3.护理费3000元（住院25天×120元／天）；4.住院伙食补助费1000元（25天×40元／天）；5.残疾赔偿金6665.5元（13331元／年×5年×10%）；6、鉴定费2524.27元（票据金额2600元，原告主张2524.27元）；7.精神抚慰金支持4000元；8.交通费本院酌情支持800元。以上共计59901.36元。被告刘亮应赔偿原告袁志分38430.95元（59901.36元×70%-3500元），被告蔡方涛应赔偿原告袁志分11980.27元（59901.36元×20%）。原告主张的住宿费138元证据不足，本院不予支持。原告主张的后续治疗费可待实际产生后另行主张。对于被告蔡方涛“被告刘亮应在交强险的120000元内先承担责任，原告的主张没有超过120000元，我方不承担任何赔偿责任”的辩解，因被告刘亮驾驶的是电力驱动的二轮轻便摩托车，不能等同于普通二轮摩托车，不属于“交强险”范畴，故本院不予采信。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下： 一、被告刘亮于本判决生效之日起15日内赔偿原告袁志分医疗费、营养费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金、交通费等共计38430.95元； 二、被告蔡方涛于本判决生效之日起15日内赔偿原告袁志分医疗费、营养费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金、交通费等共计11980.27元； 三、驳回原告袁志分的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费860元，减半收取计430元，由原告袁志分负担130元，被告刘亮负担230元，被告蔡方涛负担70元。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。 审判员  胡光勇 二〇一九年十月十五日 书记员  徐 权