河北省成安县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0424刑初147号 公诉机关成安县民检察院。 被告人郭某某，男，1982年09月03日生，汉族，河北省广平县人，初中文化，农民，住广平县。2018年9月6日因污染环境被成安县公安局决定行政拘留十五日，2019年3月2日被邯郸市公安局复兴区公安分局抓获，2019年3月3日因涉嫌犯污染环境罪被成安县公安局刑事拘留，2019年4月9日被依法逮捕。2019年9月16日被本院取保候审。 辩护人王剑平，河北奉法律师事务所律师。 成安县人民检察院以成安县院公诉刑诉〔2019〕130号起诉书指控被告人郭某某犯污染环境罪，于2019年7月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。成安县人民检察院指派检察员苑芳出庭支持公诉。被告人郭某某及其辩护人王剑平均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 成安县人民检察院指控，2018年4月16日，被告人郭某某租赁成安县聚良大道龙兴路一号“邯郸市宏联模板有限公司”厂房开办一家填充颗粒加工厂，郭某某未办理环评手续及排污许可证。2018年5月至8月份期间，郭某某分多次将购买的皂基用罐车拉至该厂，并多次将皂基底汤未经任何处理非法倾倒至该厂院内东南角下水道内。最后一次用罐车卸完皂基后，郭某某用硫酸及水对罐车内进行清洗，将清洗后的废酸水直接排放到该厂西侧下水道内。经鉴定，该厂厂房西侧院内下水道内的废水及厂房东南侧院内下水道内的废水均系有毒物质。 公诉机关向本院提交了相应的证据证明上述事实，要求本院依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，以污染环境罪追究被告人郭某某的刑事责任。 被告人郭某某对起诉书指控内容供认不讳，并当庭自愿认罪。 辩护人王剑平提出的辩护意见是，被告人郭某某自愿认罪认罚，因法律意识淡薄触犯法律，系初犯，请求法院对被告人郭某某从轻处罚。 经审理查明，2018年4月16日，被告人郭某某租赁成安县聚良大道龙兴路一号“邯郸市宏联模板有限公司”厂房开办一家填充颗粒加工厂，郭某某未办理环评手续及排污许可证。2018年5月至8月份期间，郭某某分三次将购买的皂基用罐车拉至该厂，并分两次将100余公斤皂基底汤未经任何处理非法倾倒至该厂院内东南角下水道内。最后一次用罐车卸完皂基后，郭某某用硫酸及水对罐车内壁进行清洗，将清洗后的废酸及水约200公斤直接排放到该厂西侧下水道内。经鉴定，该厂厂房西侧院内下水道内的废水及厂房东南侧院内下水道内的废水均系有毒物质。 认定上述事实有公诉机关提交，并经法庭质证认证的下列证据予以证明。 1、证人贾某证言，其自2017年3月18日开始在北京飞波机械制造有限公司当门卫。2018年5月份的时候，有一个成安县东漳河村的郭姓男子租下了该公司东区的库房开办化工厂。2018年5月份的一天傍晚，郭姓男子第一次往厂房送货，送的是一半挂车的黑色粘液，看上去和油泥一样。粘液味道很难闻，直接流到库房地面上的塑料布上，四周用模板堵着。十几天后又送来一车黑色的油泥。8月初的时候来了几个工人，用刀将地面上已变硬成肥皂的黑色粘液切成20多公分的方块，用半挂车拉走了。8月中旬的一天下午，郭姓男子又卸了一大罐车的黑色粘液。另在7月份的一个白天，分两次送来一辆白色的粉末像石灰粉一样的东西，具体有多少不知道。7月底左右时还拉来一些机器设备。8月30日晚上，郭姓男子带着一辆半挂车头到厂内，又领着几个工人去了库房，具体干什么其不知道。8月31日下午，环保局的工作人员把郭姓男子的车扣了。 2、证人席某证明，其是邯郸市宏联桥梁模板有限公司经理。2018年4月20日，郭某某租用其公司仓库存放一些半干肥皂液，阴凉地方备干后切块拉走，不需要做生产和加工。 3、证人郭某证言，其是郭某某的父亲，以前家里搞过小炼油加工，剩余的硫酸就在家里院子一个大塑料桶里放着。2018年郭某某在成安开厂子的时候拉走不知道干什么用了。 4、证人刘某证言，其经营的成安县春原气体充装有限公司，在成安县工业区宏联模板公司院内。2018年6月份其租用了院东头一部分，西边厂区是被郭某某租赁的。其路过郭某某租用的厂房时，见过该厂房内正在调试生产，有四五个工人用石膏粉还有什么塑料，别的还有什么其不知道，生产出来的是一种颗粒物。 5、证人韩某1证明，郭某某所用的皂基是从安徽阜阳一个姓韩的女人处购买的，但不是郭某某对其说的。郭某某经常在外面，还总是打电话，其怕郭某某和别的女人好上了，所以就找到郭某某放在床铺下的电话号码本挨个打电话核实，其中181××××5373电话机主是安徽阜阳的韩姓女子。其问对方是否认识郭某某，对方称曾卖皂基给郭某某。 6、证人韩某2证言，其是颍西区植物油厂的工作人员，其曾受厂方指派销售皂基给邯郸郭姓男子，具体卖了多少其想不起来了。 7、成安县环境保护局成环拘移（2018）7号移送涉嫌环境违法适用行政拘留处罚案件审批表、成安县环境保护局涉嫌环境违法适用行政拘留处罚案件移送书、成安县环境保护局涉嫌环境违法适用行政拘留处罚案件移送材料清单、环保局对席某、贾某某、刘某、郭某某询问笔录；成安县公安局行政处罚决定书、执行回执。 8、刘某书面证明材料，2018年9月8日15时许，成安县环保局对成安县城西工业区进行排查时发现，原邯郸市宏联桥梁模板有限公司内有一个塑料加工厂，对该厂进行检查时发现该厂下水道内有大量废水，经PH值试纸进行监测，该废水呈强酸性PH值为2，通过调查该厂负责人郭某某为广平胜营乡人，该负责人通过罐车进行转移废酸水，然后倾倒入下水道，直接排放到成安县城镇污水处理厂。 9、成安县环境监测站成环站（Q）2018第097号监测报告，经监测，宏联桥梁西侧下水道废水样品PH值为2.69，样品为酸性。 10、成安县环境监测站成环站（Q）2018第098号监测报告，经监测，宏联桥梁南侧下水道内废水样品PH值为12.51，样品为碱性。 11、环境保护现场检查（勘察）记录。 12、成安县环境保护局关于邯郸市飞波建材有限公司长期停产的证明。 13、成安县公安局刑事科学技术室现场勘验检查工作记录。 14、河北科技事务司法鉴定中心[2018]冀科司鉴字第046号司法鉴定意见书，郭某某塑料颗粒厂厂房西侧院内下水道井口内的废水属于废物代码为900-300-34，危险特性为腐蚀性（c）的危险废物；厂房东南侧院内下水道井口内的废水属于废物代码为900-350-35，危险特性为腐蚀性（c）的危险废物。该两井内废水均属于《最高人民法院最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》法释【2016】29号规定的有毒物质。 15、被告人郭某某户籍证明、现实表现证明、被抓获证明。 16、被告人郭某某供述，其在保定市上班时发现制造填充颗粒工厂挺发财，于是2018年4月份的时候，其以每年35000元的价格租用成安县工业区邯郸市宏联模板有限公司厂房。同年5月份许，其把机器设备调试安装好后，就从安徽阜阳李姓女子处购买皂基，对方安排罐车送到其厂内，并约定货到付款。其向司机支付的是现金。2018年7月与8月份，其分两次购买了皂基，第三次与前两次吨数差不多，都是30余吨。在加工三次购买的皂基过程中产生的皂液都排放到了院子东南侧的下水道内了。不过第三次送货时司机要求将硫酸倒入罐车内，让硫酸和皂基起反应，然后将酸化的皂基排出，最后用清水冲洗罐内底部，洗车后的酸水都排到厂房西侧院里的下水道内了。其一共用了200余公斤硫酸，是家里以前开炼油厂里剩下的。其经营的该厂没有环评手续，因为不办理环评手续环保部门就无法鉴定其经营。 上述证据来源合法，本案可以认定。 本院认为，被告人郭某某将未经处理的有毒物质排放入下水道内，其行为构成污染环境罪，公诉机关指控罪名成立。被告人郭某某能如实供述犯罪事实，且未造成严重后果，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，判决如下： 被告人郭某某犯污染环境罪，有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年3月2日起至2019年9月16日止，罚金于本判决生效之日起三十日内缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  靳文强 人民陪审员  高红英 人民陪审员  靳彩芬 二〇一九年十月二十一日 书 记 员  王晓航