云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云29刑初70号公诉机关云南省大理白族自治州人民检察院。附带民事诉讼原告人陶某，女，1965年4月16日生，汉族，农民，云南省祥云县人，住祥云县。系被害人许某2之妻。附带民事诉讼原告人许某1，男，1989年12月1日生，汉族，农民，住址同上。系被害人许某2之子。附带民事诉讼原告人杨某，女，1946年3月20日生，汉族，农民，住址同上。系被害人许某2之母。诉讼代理人刘壮花，云南兴祥律师事务所律师。被告人许发泉，男，1969年8月28日生，汉族，小学文化，农民，云南省祥云县人，住祥云县。因本案于2019年2月14日被刑事拘留，同月28日被逮捕，现羁押于祥云县看守所。辩护人姚波，云南匡州盛欣律师事务所律师。云南省大理白族自治州人民检察院以大州检第一检察部刑诉[2019]20号起诉书指控被告人许发泉犯故意伤害罪，于2019年7月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陶某、许某1、杨某提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，于2019年8月29日在祥云县人民法院公开开庭合并审理了本案。大理白族自治州人民检察院指派检察员杨利平出庭支持公诉，被告人许发泉及其辩护人姚波、附带民事诉讼原告人陶某、许某1、杨某及诉讼代理人刘壮花到庭参加了诉讼。现已审理终结。大理白族自治州人民检察院指控：2019年2月11日上午，被告人许发泉和被害人许某2应本村村民许某3邀请到家中帮忙乔迁事宜。当日12时30分许，许发泉和许某2酒后发生口角，后二人离开许某3家步行至许发泉家大门外××水泥路上时发生吵打，许发泉用脚将许某2踢倒在路下护坡的水泥台坎上，导致其头部受伤,经送医院抢救无效死亡。14日，被告人许发泉得知许某2医治无效后，拨打了110报警电话,并由公安民警拘传到案。经鉴定：许某2系跌伤左侧颞顶部致颅脑损伤死亡。针对上述指控，公诉机关提供了尸体检验鉴定书、现场勘验记录、提取笔录、证人证言、被告人的供述与辩解等证据，认为被告人许发泉故意伤害许某2并致其死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，鉴于其有自首情节，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人陶某、杨某、许某1要求被告人许发泉赔偿造成的经济损失，包括：医疗费47700元、护理费482.19元、交通费400元、伙食补助费300元、死亡赔偿金360000元、丧葬费47844元、丧葬补助金2000元、被抚养人生活费16054元、精神抚慰金10000元，合计484780.19元。被告人许发泉及其辩护人对公诉机关指控的事实及罪名无异议，许发泉以“是许某2先动手，有自首情节，案发后积极进行民事赔偿”等为由请求从轻处罚。辩护人提出“许发泉归案后如实供述犯罪事实，有自首情节，其家属代其赔偿被害人部分经济损失，有悔罪表现，被害人许某2先动手殴打被告人许发泉，对案件的引发有过错，请求对许发泉从轻处罚”的辩护意见。经审理查明，被告人许发泉和被害人许某2系同村人，平素无矛盾。2019年2月11日上午，许发泉、许某2应本村许某3邀请到其家中做乔迁客并帮忙。当日12时30分许，许发泉与许某2酒后发生口角，经旁人劝解后二人离开许某3家并继续争吵，当行至许发泉家大门外××水泥路上时发生互殴，许某2被许发泉用脚踢倒在路下水泥台坎上，导致许某2头部受伤，许某2被送至祥云县人民医院抢救，因医治无效于14日死亡。经鉴定：许某2系颅脑损伤死亡。许发泉在许某2受伤后参与抢救，并于14日拔打110报警电话，经民警拘传到案。案发后，许发泉家属已支付了医疗费、丧葬费等合计70448.69元。上述事实，有下列证据证实：1、110接警单、接处警登记表、归案经过、受案登记表、立案决定书，证实2019年2月14日8时48分，许发泉拨打110电话报案称：因喝酒发生纠纷导致许某2生命垂危，现在医院救治，要求出警处理。同日10时40分，公安民警到达祥云县人民医院并将许发泉拘传。2、拘留证、逮捕证、现场检测报告、入所健康检查表，证实了被告人许发泉被刑事拘留及逮捕的时间及其归案时身体健康。3、急救记录单、CT影像报告单、入院记录、手术记录，证实了许某2被送到县医院进行治疗的情况。4、现场勘查笔录、现场图、现场照片，证实2019年2月14日14时至18时，公安民警对案发现场进行了勘验，并在现场混泥土沟埂上发现血迹2份并进行了提取。5、现场辨认笔录，证实2019年2月18日许发泉对其和许某2酒后吵打的地点进行了指认。6、尸体解剖照片、鉴定意见，证实被害人许某2左侧颞顶部颅骨检见骨折线，颅底骨折，死亡原因为颅脑损伤。7、法医物证鉴定书，证实经DNA检验及亲缘鉴定，现场混泥土沟埂上提取的一处血迹为许某2所留；许某2（父）、陶某（母）为许某1（孩）生物学父、母亲。8、证人王某1的证言，证实到许某3家做客这天，看见许某2和许发泉口头上互相骂着从大门出来，到达许发泉家大门外时，许某2动手去打许发泉的脸，许发泉就把许某2推倒在路下的台坎上，许某2刚站起来，许发泉就从路上跳着下去腾空踢了许某2一脚，许某2就摔下去了。9、证人陶某、许某3、王某2、许某4、许某5、刘某等人的证言，证实许发泉与许某2因喝酒而发生争吵，后许某2先动手打了许发泉，许发泉还手时将许某2踢倒在路下护坡的水泥台坎上。同时还证实，他们平时关系是好的，没有听说过有什么矛盾。10、证人许某6的证言，证实看见许某2前额头左边有伤痕，后脑勺出血。11、证人虞某的证言，证实看见许某2躺在水泥台坎上时，许发泉用伞帮他遮挡着阳光，还听见许发泉说：“老哥，晓得我不要与你吵，今天我已经让着你了。”12、证人许某7的证言，证实看见许某2的左侧头部有明显的头皮裂伤，瞳孔对光反射迟钝，呈嗜睡状态，能够闻到明显的酒精味道。13、证人周某的证言，证实把伤者抬进救护车后，看到他头上有血，不能说话不能叫，手脚不受控制的乱动，感觉是颅脑严重受伤。14、证人姬某的证言，证实出诊时看到这名男子后脑部位流着血，口鼻里喷着一股酒味，许某7医生用纱布、绷带、头套将他流血的部位包扎起来后，在场的村民协助把这名男子抬到救护车上送往医院。15、被告人许发泉的供述，证实其归案后多次供认因喝酒时被许某2辱骂，后与其争吵，许某2先动手打了自己，还手时将许某2踢倒在路下水沟边的事实，其供述的主要情节与上述证人证言证实的情节相吻合。以上证据形式要件合法，所证实的内容与本案关联且能相互印证，足以证明案件的事实，本院予以确认。另外，被告人许发泉的辩护人提供了住院患者预收款收据、人血白蛋白购买收据、门诊收款票据、担架轮椅服务收费卡、丧葬费收据，证实案发后被告人许发泉的家属已经支付了许某9的部份医疗费及丧葬费，合计70448.69元。对于以上证据，附带民事诉讼原告人无异议，本院予以确认。本院认为，被告人许发泉因与被害人许某2发生争吵进而互殴，在互殴中将许某2踢倒，致其颅脑严重损伤，经医治无效死亡，被告人许发泉的行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应依法处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实、充分，指控的罪名成立，应予支持。被告人许发泉自动归案，如实供述自己的犯罪事实，有自首情节，其家属代为赔偿了部分医疗费及丧葬费，且在案件的起因上被害人有一定过错，综合考虑以上情节，对被告人许发泉从轻处罚。被告人许发泉的辩解及其辩护人提出的辩护意见符合案件实际及法律规定，予以采纳。因被告人许发泉的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人的经济损失，应依法判令赔偿，赔偿的范围及标准，根据法律规定确定。其中，附带民事诉讼原告人请求的死亡赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费均不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。综上所述，根据被告人许发泉犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款、第一百五十七条之规定，判决如下：一、被告人许发泉犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月14日起至2032年2月13止。）二、被告人许发泉赔偿附带民事诉讼原告人陶某、杨某、许某1经济损失人民币70448.69元（已支付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 刘 斌审判员 和银芳审判员 姜 略二〇一九年十月十日书记员 王 浩