重庆市九龙坡区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0107民初10598号原告：河北天元钢管制造有限公司，住所地盐山县工业园区，统一社会信用代码911309257727608357。法定代表人：刘金岭。委托诉讼代理人：赵胜，河北铭鉴（盐山）律师事务所律师。被告：中冶建工集团有限公司，住所地重庆市大渡口区西城大道1号，统一社会信用代码91500000795854690R。法定代表人：田贵祥。委托诉讼代理人:罗晓梅，女，汉族。被告：中冶建工集团有限公司安装工程分公司，住所地重庆市九龙坡区石坪桥冶金路8号，统一社会信用代码91500000795874974L负责人：陈朝晖。委托诉讼代理人：何苗，女，汉族。原告河北天元钢管制造有限公司（以下简称天元公司）与被告中冶建工集团有限公司（以下简称中冶公司）、中冶建工集团有限公司安装工程分公司（以下简称中冶公司分公司）买卖合同纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告天元公司的委托诉讼代理人赵胜，被告中冶公司的委托诉讼代理人罗晓梅，被告中冶公司分公司的委托诉讼代理人何苗到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告天元公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告中冶公司分公司向原告支付货款648681.72元，对不足部分被告中冶公司承担清偿责任。事实和理由：原告与被告签订《青铜峡热力管道采购供销合同书》及《补充协议》。原告按约履行义务，被告未及时付款，后原告与被告中冶公司分公司签订《分期付款协议书》，但被告未按约付款，尚欠原告货款648681.72元，故原告诉至法院。被告中冶公司辩称，被告中冶公司已履行完全部支付义务，被告中冶公司不欠原告任何款项。2018年1月23日，原告向被告中冶公司分公司送达了《委托付款请求书》，委托被告中冶公司分公司向青铜峡市龙城市政安装工程有限公司支付材料款，并承诺该款在原告应收材料款中抵扣。《委托付款请求书》中未写明委托支付时间、期限，二被告也未收到原告取消委托付款的通知。2018年11月，被告中冶公司分公司向原告支付最后一笔款项前，被告中冶公司分公司曾联系原告，告知拟将剩余材料款648681.72元按《委托付款请求书》支付给青铜峡市龙城市政安装工程有限公司，原告未提出异议，未取消委托付款。因此被告中冶公司分公司将分期付款协议最后一笔款项分为两部分，其中1500000元付至原告账户，剩余648681.72元支付给青铜峡市龙城市政安装工程有限公司，至此原、被告债权债务了清。请求驳回原告的诉请。被告中冶公司分公司辩称，同意中冶公司答辩意见，被告中冶公司已履行付款义务，请求驳回原告的诉请。本院经审理认定事实如下：2016年6月2日，中冶公司（需方）与天元公司（供方）签订《青铜峡热力管道采购供销合同书》（合同编号为ZY-AZ-HT-[16]-0518），主要约定：1.材料名称、规格型号、单价等；2.按需方供货计划分批次送货到现场指定地点；3.预付定金3000000元，批次发货，批次结款，货到后结款卸车。2016年9月13日，原告（供方）与被告中冶公司分公司（需方）签订《热力管道补充协议》，主要约定：由于需方青铜峡项目工程建设需要，新增热力管道；2.合同总价2362627.67元；3.本协议其他相关质量要求和付款方式按双方签订的供货合同（ZY-AZ-HT-[16]-0518）的内容执行。同时本协议具有同等的法律效力。2018年1月23日，原告向中冶公司分公司出具《委托付款请求书》，主要内容为：“中冶建工集团有限公司安装工程分公司：我司河北天元钢管制造有限公司在履行与贵司的青铜峡热力管道采购供销合同书（及补充协议）合同中，对外产生了债务，现我司委托贵司支付青铜峡市老城区供热基础设施改造工程一级管网焊口保温工程项目材料款659191元到青铜峡市龙城市政安装工程有限公司，以偿还我司对青铜峡市龙城市政安装工程有限公司的债务，该笔款项请贵司在我司的应付材料款中扣除。我司承诺：我司与青铜峡市龙城市政安装工程有限公司产生的债权债务和法律责任均由我司承担，与贵司无关，引发的一切经济纠纷和经济赔偿均由我司承担。2018年6月14日，原告（甲方，债权人）与被告中冶公司分公司（乙方，债务人）签订《分期付款协议书》，主要内容为：1.甲乙双方分别于2016年6月2日、9月13日就青铜峡市老城区供热等基础设施改造工程签订了热力管道采购供销合同书及补充协议，甲方的供货已经结束，双方于2016年11月办理了材料款结算，由于业主方青铜峡市城市公用事业服务中心欠乙方工程款，导致乙方不能按照合同约定支付甲方材料款，甲方对乙方的非恶意欠款予以理解，在此基础上，甲、乙双方本着互谅互让的原则，就剩余材料款的支付事宜达成协议，以资共同遵守；2.截止签订本合同之日，双方一致确认结算金额含税27744406.29元，已支付甲方工程材料款总金额为24595724.57元，乙方尚欠甲方工程材料款为3148681.72元；3.甲方放弃按照《青铜峡热力管道采购供销合同书》中约定追究乙方的违约责任和要求乙方赔偿损失；3.分期付款时间为：乙方于2018年6月20日前支付甲方材料款1000000元，乙方于2018年10月31日前支付甲方剩余材料款2148681.72元；4.支付方式为银行转账，收款单位为河北天元钢管制造有限公司，开户银行为中信银行南京分行栖霞支行，银行账号为311051004551019807；5.在本合同履行中发生争议的，双方协商解决，协商不成，可向重庆市九龙坡区人民法院提起诉讼。2019年3月26日，中冶公司分公司向青铜峡市龙城市政安装工程有限公司转款648681.72元，交易附言中载明河北天元委托代付款。另查明：被告中冶公司分公司是被告中冶公司的分公司。审理过程中，被告中冶公司分公司举示了《中冶建工集团有限公司安装工程分公司向青铜峡市龙城市政安装工程有限公司转账情况说明书》，拟证明青铜峡市龙城市政安装工程有限公司知晓原告中冶公司分公司向其付款的事实，并且在前述付款请求书出具后原告未再向青铜峡市龙城市政安装工程有限公司支付款项，也未告知青铜峡市龙城市政安装工程有限公司取消委托。原告对该证据的真实性无异议，但不认可关联性，原告于2018年6月14日重新与被告中冶公司分公司签订了付款协议，约定了原告的收款账户，双方明确对委托付款进行了变更，故该证据不能达到被告的证明目的。审理中，原告陈述：截止2018年6月14日被告中冶公司分公司欠原告货款3148681.72元，双方在《分期付款协议书》中约定了分期支付该笔货款以及支付方式，收款账户为原告公司账户，被告中冶公司分公司陆续支付了部分款项，尚欠648681.72元未付。二被告陈述：被告中冶公司是涉案项目的总承包人，与原告签订材料采购合同，具体项目实施单位是中冶公司分公司。在项目实施过程中，需要增加材料，所以由中冶公司分公司与原告签订了补充协议。《分期付款协议书》是就《青铜峡热力管道采购供销合同书》和《热力管道补充协议》进行的总结算。涉案所有款项均是被告中冶公司分公司支付的。本院认为，原告与被告中冶公司、中冶公司分公司分别签订的《青铜峡热力管道采购供销合同书》《热力管道补充协议》是双方当事人真实意思表示，内容未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方均应按照合同履行各自义务。本案中，原告按约供货后，二被告应按约付款。虽原告于2018年1月23日向被告中冶公司分公司出具《委托付款请求书》委托中冶公司分公司向案外人支付材料款，但在被告中冶公司分公司向案外人支付款项前，原告与被告中冶公司分公司于2018年6月14日签订了《分期付款协议书》就被告中冶公司分公司尚欠原告货款的金额进行了结算，且对付款时间和支付方式进行了明确约定，被告中冶公司分公司应按约定时间将欠款付至原告指定账户。原告与被告中冶公司分公司以签订《分期付款协议书》的形式对前述《委托付款请求书》中的委托付款事宜进行了变更，被告中冶公司分公司应按《分期付款协议书》的约定向原告付款。本案中，被告中冶公司分公司向案外人的付款发生在2019年3月26日，该付款发生在双方签订《分期付款协议书》之后，被告中冶公司分公司未提供证据证明其向案外人付款得到了原告的同意，故该付款与原告无关，对原告诉请被告中冶公司分公司支付货款的诉请，本院依法予以支持。对原告诉请被告中冶公司对不足部分承担清偿责任的诉请，因被告中冶公司分公司不具有法人资格，中冶公司作为其总公司，理应对分公司的上述债务承担补充清偿责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中冶建工集团有限公司安装工程分公司于本判决生效之日起十日内给付原告河北天元钢管制造有限公司货款648681.72元；二、被告中冶建工集团有限公司对被告中冶建工集团有限公司安装工程分公司的上述第一项债务承担补充清偿责任。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费减半收取为5143元，由被告中冶建工集团有限公司安装工程分公司、中冶建工集团有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审 判 员 王超二〇一九年十月九日法官助理 李庆书 记 员 秦晓