四川省南江县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川1922民初2253号 原告：陈永国，男，1952年6月22日出生，汉族，住四川省南江县。 委托诉讼代理人：罗辉旭，巴中市南江县正直法律服务所法律工作者。 被告：陈章林，女，1986年11月6日出生，汉族，住四川省南江县。 委托诉讼代理人：张立，男，住四川省巴中市巴州区，系巴中市巴州区畜牧站工会推荐。 被告：谭诚，男，1988年5月16日出生，汉族，住四川省苍溪县。 委托诉讼代理人：鲜爱萍，四川九朝律师事务所律师。 原告陈永国与被告陈章林、谭诚确认合同无效纠纷一案，本院于2019年7月31日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案当事人和委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陈永国向本院提出诉讼请求：1.依法确认二被告达成的《南江县红光乡生猪定点屠宰场转让协议》无效；2.本案诉讼费费由二被告承担。事实及理由：原告于1991年与二被告的母亲张华英再婚。当时陈章林仅仅5岁，谭诚仅仅3周岁。二被告的父母离婚时，法院判决陈章林随其母亲张华英生活，谭诚随其父亲生活。但是，因为二被告的父亲当时在服刑，无法抚养谭诚，故陈章林和谭诚均是由陈永国和张华英共同抚养至成家立业。陈永国与张华英共同生活期间，于2009年在红光镇建立生猪定点屠宰场，于2012年将屠宰场迁至红光镇青山村并进行扩建。该屠宰场为砖混结构，占地1100m2，其中住房占地300m2。为了满足定点宰杀要求，需要大量资金进行规范化建设。原告一边举债，一边赊欠，才使屠宰场按要求完工。当时陈章林还在读书，谭诚刚刚成年，屠宰场由陈永国和张华英共同经营。为了确保定点宰杀许可证的长期性，就以陈章林的名义申请办理，但实际是以家庭模式经营，并非陈章林独资经营。2018年，张华英以便于办理低保为由与陈永国离婚。陈章林因自己系国家公务员，不得以个人名义经商办企业，隧于2019年2月将其红光镇定点宰杀场注销。随后，谭诚在2019年申请办理了工商营业执照，经营红光镇青山村六社的生猪定点宰杀场。谭诚于2019年3月要求独自经营该屠宰场时，原告才发现二被告早在2017年2月就在未征得共同共有人陈永国同意的情况下达成了《南江县红光乡生猪定点屠宰场转让协议》。综上所述，陈章林为满足个人私利，未经共同共有人同意就擅自将家庭经营的屠宰场资产进行了处分，属于侵权行为。同时，陈章林已经申请注销了原红光镇生猪定点宰杀经营许可，现陈章林将其生猪定点宰杀转让给他人，违背了相关的行政许可，其转让定点宰杀经营许可无效。原告为了维护自己的合法权益，特申请人民法院依法确认二被告签订的转让协议无效。 被告陈章林辩称，案涉屠宰场系陈章林个人独资建设，手续齐全，完全合规。陈章林于2017年将屠宰场转让给谭诚，转让的是经营权和财产权，转让协议合法有效。原告诉称2009年申办屠宰场，2012年屠宰场迁址不属实，这是用不同时期不同地点的屠宰场混淆是非。 被告谭诚辩称，原告诉称的内容不真实。谭诚一直是由其外婆和舅舅抚养。屠宰场2009年建立，2012年迁址不属实。屠宰场全部由陈章林投资建设，属于陈章林所有，陈章林对屠宰场有处分的权利。陈章林将屠宰场转让给谭诚，谭诚也接受，双方于2017年2月4日签订的转让协议合法有效。原告的诉讼请求不能成立，请求依法驳回原告的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：陈章林和谭诚系同胞姐弟，其父母谭守言和张华英于1990年10月经本院判决离婚。本院判决谭守言和张华英离婚时，同时还判决陈章林（原名谭雪梅）由张华英抚养，谭诚（原告谭昆）由谭守言抚养。1991年11月18日，张华英与陈永国登记结婚。此后，陈章林随张华英到陈永国家中生活，由张华英和陈永国共同抚养成人。张华英和陈永国于2018年6月经本院调解离婚。 2009年9月24日，陈永国向南江县红光乡人民政府提出申请，申请从事生猪定点屠宰业务。随后，陈永国和张华英在南江县红光乡青山村五社租用张波家庭的房屋和土地开办了屠宰场，该屠宰场现已停办。 2012年6月20日，陈章林与红光乡青山村民委员会签订《土地使用协议》，约定由陈章林使用红光乡青山村六社的土地建设定点屠宰场。2012年7月3日，陈章林向南江县红光乡人民政府提出申请，申请在红光乡建立生猪定点屠宰场，南江县红光乡人民政府于当天批复同意开办。随后，陈章林将南江县红光乡生猪定点屠宰场选址报相关部分进行了审批。2012年12月5日，南江县商务局发出南商〔2012〕48号文件，该文件系该局向各新（重）建生猪定点屠宰企业发出的督办通知，其附件载明南江县红光乡生猪定点屠宰场属于待批复新建，督办意见为加快进度在2013年6月底完成建设。2013年2月27日，陈章林在南江县工商行政管理局办理了个体工商户营业执照，注册名称为南江县红光乡生猪定点屠宰场，经营者姓名为陈章林，组成形式为个人经营。2013年5月3日，巴中市人民政府向陈章林颁发了《生猪定点屠宰证》。2014年3月14日，南江县城乡规划管理局向陈章林颁发了《乡村建设规划许可证》。 2013年2月20日，陈永国、张华英为甲方，陈斌、秦美玲为乙方，陈章林为丙方，谭诚、付琳琳为丁方，共同签订了《家庭协议书》，对相关事项约定如下：1.由于甲方年迈无力经营屠宰场，但可协助经营，却无权干涉屠宰场的所有事务。2.乙方本身无意愿参与屠宰场，故无权干涉屠宰场一切事务。3.丙方负责屠宰场建设的全部资金投入。屠宰场主权属于丙方所有，其他任何人无权干涉。屠宰场建成完善后，将资金投入汇总备账。4.丁方全权负责屠宰场经营及全部债务偿还，经营期间他人无权干涉。经营期限暂定两年。若经营不善，丙方有权另作安排。5.丁方在屠宰场经营期间，应将其中的收入、支出建立一本良心账务。经营期间所需流动资金由丁方自行解决。债务还清前，丁方生活费由丙方适当支付，债务还清后的月工资及相应福利待定。6.屠宰场利润分红：在债务还清后，除去成本，丙方与丁方协商分红。7.关于甲方的生活费、治病费用、百年后的费用，以及截至目前甲方所欠的所有债务共计57000元由乙方与丙方均摊。8.关于家庭的房子以后再议。9.该协议自四方签字之日起产生法律效力，四方各持一份。 2017年2月4日，陈章林和谭诚签订《南江县红光乡生猪定点屠宰场转让协议》，约定陈章林以150万元的价格将南江县红光乡生猪定点屠宰场转让给谭诚。2019年2月2日，陈章林向谭诚出具收到转让款50万元的收条一张。陈章林于2013年2月27日办理的个体工商户营业执照现已注销。2019年3月20日，谭诚在南江县市场监督管理局另行办理了营业执照，登记名称为南江县红光镇生猪定点屠宰场，经营者为谭诚。 以上事实有当事人庭审中的诉辩陈述，以及（1990）南民初字第175号民事判决书、（2018）川1922民初1736号民事调解书、南江县红光镇青山村民委员会出具的证明、陈永国于2009年9月24日提出的申请、陈章林申请开办红光乡生猪定点屠宰场的申请及相关审批材料、《家庭协议书》、陈章林与谭诚签订的《南江县红光乡生猪定点屠宰场转让协议》、陈章林和谭诚各自办理的营业执照等证据在卷佐证。 本院认为，本案争议的焦点为：陈永国是否是南江县红光乡生猪定点屠宰场的共有人，陈章林和谭诚于2017年2月4日签订的《南江县红光乡生猪定点屠宰场转让协议》是否有效。南江县红光乡生猪定点屠宰场建设过程中，签订《土地使用协议》、提出开办申请、办理相关审批手续、办理相关证照都是以陈章林的名义独立完成。陈永国在此前虽然也经营过屠宰场，但陈永国经营的屠宰场与陈章林开办的屠宰场开办时间、地点都不一样，不是同一个屠宰场，也没有证据证明两个屠宰场存在关联，故不能以陈永国曾经开办过屠宰场这一事实，推定陈永国在南江县红光乡生猪定点屠宰场中享有份额。陈永国和张华英夫妇及双方的子女于2013年2月20日共同签订的《家庭协议书》明确约定，案涉屠宰场建设的资金全部由陈章林投入，屠宰场的主权属于陈章林，陈永国夫妇可以协助经营，但无权干涉屠宰场的所有事务，足以表明该屠宰场系陈章林个人投资建设。同时，《家庭协议书》第7条还对陈永国夫妇以后的生活费、医疗费等费用及此前所负的57000元债务进行了约定，明确约定该些债务由陈斌（陈永国之子）和陈章林均摊，进一步表明该些债务与案涉屠宰场的建设无关。因此，陈永国认为自己在南江县红光乡生猪定点屠宰场中享有份额，系该屠宰场的共有人的诉讼主张不能成立。 《中华人民共和国合同法》第五十二条规定：“有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”根据前述规定，合同以外的第三人有权主张确认合同无效，但应当提供证据证明他人签订的合同侵犯了其的合法权益。陈永国认为陈章林和谭诚于2017年2月4日签订的《南江县红光乡生猪定点屠宰场转让协议》损害其合法权益，请求确认该转让协议无效，但其提供的证据不足以证明其主张的事实。至于陈章林将案涉屠宰场转让后，谭诚是否办理《生猪定点屠宰证》，影响的是案涉屠宰场是否具有定点屠宰的资质，但不影响转让协议的效力。综上所述，陈永国在本案中的诉讼请求，欠缺事实及法律依据，依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条之规定，判决如下： 驳回原告陈永国的诉讼请求。 案件受理费100元，减半收取50元，由原告陈永国负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。 审判员  郑亚平 二〇一九年十月二十五日 书记员  张利民