上海市浦东新区人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪0115刑初4320号公诉机关上海市浦东新区人民检察院。被告人杨某某，女，1988年1月24日出生，苗族，户籍地云南省红河哈呢族彝族自治州蒙自市。辩护人马秀红，上海申同律师事务所律师。上海市浦东新区人民检察院以沪浦检一部刑诉【2019】8026号起诉书指控被告人杨某某犯盗窃罪，于2019年10月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派检察院江学出庭支持公诉，被告人杨某某、辩护人马秀红到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市浦东新区人民检察院指控：2019年5月24日16时45分许，被告人杨某某至本区金桥路1480弄B栋，在骗取房管信任后打开338号被害人陶某1居住的房间，窃得被害人陶某1放于衣橱抽屉内的现金人民币(以下币种同)33,600元。2019年6月22日，被告人杨某某被抓获到案，到案后供述了上述犯罪事实并退还被害人陶某1人民币33,600元，但辩称系帮被害人陶某1保管财物。针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了被害人陈述、证人徐某等人的证言、微信聊天记录截图、案发经过等证据。公诉机关认为，被告人杨某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。建议判处杨某某三年以上三年六个月以下有期徒刑，并处罚金。被告人杨某某提出，其没有非法占有被害人钱款，只是代为保管被害人涉案的现金，且在案发前已经将钱款归还被害人。辩护人提出，被告人杨某某与被害人系熟识的朋友，在经济上有纠葛，杨某某在为被害人整理房间时出于报复的心态拿走被害人钱款；被告人杨某某系初犯，在被害人催要时即将钱款返还给被害人；杨某某认罪认罚，建议法庭对杨某某从轻处罚。经审理查明，2019年5月24日16时多，被告人杨某某至上海市浦东新区金桥路1480弄公寓，以为被害人陶某1整理房间为由，让公寓工作人员为其打开B栋338室陶某1居住的房间，杨某某在为陶某1整理物品时，窃得陶某1的现金33,600元。2019年6月2日，陶某1回到公寓房间发现财物被窃，即向公安机关报警。之后，陶某1获悉杨某某曾经进入其房间，遂联系杨某某向其询问财物失窃事宜，杨某某否认拿取了被害人财物，后以赔偿为由支付给被害人33,600元。2019年6月22日，被告人杨某某在云南省蒙自市铿实酒店被抓获，同年7月2日被刑事拘留。以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：１.被害人陶某1的陈述，被害人陈述2019年5月23日我因涉嫌违法被警方拘留，当日我联系了我妹妹陶某2，并让妹妹告知杨某某我被抓；6月2日我释放后回到我暂住的金桥路1480弄青年社区B栋338号房间，发现房间被翻动，柜子抽屉损坏，原本放在房间里的现金38,000元左右以及1块浪琴女表不见了，前台告诉我杨某某曾经到过我房间，我联系杨某某，杨某某称确实进入了房间，把房间里的现金都放在床上的包内，我打开包没找到现金，杨某某称其没有拿我的钱，我就报警了。6月3日晚上，我又联系杨某某，在我追问下她转给我33,600元。２.证人徐某的证言，徐某陈述我在金桥路XXX号公寓工作，2019年6月2日13时许，公寓B栋338室的住户陶某1到前台称公寓房间里的3万元不见了，后经查看监控发现5月24日公寓前台工作人员李某与一女子一起进入了陶某1房间，之后先后离开；当日下午5时许，李某再次开门进入陶某1房间，2分钟左右就出来；陶某1称24日其曾经让杨某某到其房间整理物品。３.证人李某的证言，李某陈述2019年5月24日下午公寓租客B113租户杨某某要求我打开B338房间，并报了338房间租客的姓名、身份证号、手机号，我也知道杨某某与338租客是朋友，所以就帮她打开338房间与她一起进入房间，杨某某在柜子抽屉里的一个红色包内拿到一叠钱大约1,000元，她就把钱放入自己的黑色背包内，然后给了我2盒面膜，就让我先离开；当日17时许，杨某某微信联系我称房间床上1个黑色包、白色箱子、一些化妆品让我快递给租客的妹妹，于是我又到338房间查看房间，发现床上确实有这些物品就离开了。４.证人陶某2的证言，陶某2陈述我是陶某1的妹妹，杨某某与我姐姐陶某1关系挺好，2019年5月23日下午5点多陶某1电话联系我称被警方拘留，于是我联系杨某某，杨某某称姐姐住处有贵重物品以及2万多现金，并提出可以将姐姐的物品、现金快递给我；当晚6点多，杨某某又联系我称无法进入姐姐房间，让我自己去拿姐姐物品，并将姐姐住址发给我。5月24日下午4点40分许，杨某某告诉我进入姐姐房间里，5点31分左右杨某某又告诉我已经把姐姐的物品整理好放在房间床上，可以让公寓工作人员将物品快递给我。之后，我因为觉得现金快递不方便，准备自己去拿。后来，姐姐陶某1被释放，才发现房间里的钱不见了。我从来没有委托杨某某保管我姐姐的物品，只是她主动提出帮忙整理，我不好意思回绝，才同意她进入我姐姐房间帮忙整理一下，而且事后杨某某也从未向我提起她拿了姐姐的钱款。５.微信聊天记录截图，证实2019年5月23日18时、19时，杨某某与陶某2微信联系，将陶某1的住址发给陶某2，并告知陶某2“你自己去拿她的东西在房间里”。2019年6月2日、3日，陶某1与杨某某微信联系，杨某某否认其本人拿取了陶某1房间里的现金，杨某某称将现金33,600元放入了被害人皮包内，表示因其进入陶某1房间整理导致陶某1财物损失，其愿意承担赔偿责任，并通过微信转账支付给陶某133,600元。６.上海市公安浦东分局陆家嘴分区指挥部、开远铁路公安处蒙自北站派出所的案发经过、抓获经过、收押证、临时寄押羁押证明，证实被告人杨某某的到案情况。７.被告人杨某某的供述。本院认为，被告人杨某某窃取他人钱款，数额巨大，其行为构成盗窃罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。对于被告人所提的辩解，现有证据可以证明被告人杨某某确实在被害人亲属陶某2知情的情况下进入被害人陶某1的房间，但陶某2的证言明确其没有委托杨某某代为保管被害人财物，且事后也根本不知晓杨某某拿取了被害人财物，双方的微信聊天记录印证了陶某2的证言内容，故被告人杨某某所称系受陶某2委托保管被害人财物的辩解，没有相关证据证明，本院难以采信，而查明的事实表明，被告人杨某某在被害人不知情的情况下擅自拿取了被害人钱款，且在事发后否认该事实，在被害人的追问下以赔偿为由向被害人赔付钱款，其主观上有非法占有被害人钱款的故意，应以盗窃罪论处。庭审中，尽管被告人杨某某向法庭表示认罪，但其未能如实供述犯罪事实，坚称系为被害人保管财物，没有认罪悔罪的真实表现，故本院无法以此对其从轻处罚。杨某某以赔偿为由向被害人支付了33,600元，客观上弥补了被害人的损失，对杨某某可酌情从轻处罚。辩护人要求对被告人从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人杨某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元。(刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月22日起至2022年6月21日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  苏 琼人民陪审员  周国栋人民陪审员  陶义才二〇一九年十月三十一日书 记 员  陈 洁附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。