北京市丰台区人民法院刑 事 判 决 书（2019）京0106刑初786号公诉机关北京市丰台区人民检察院。被告人艾力夏提·阿木提，男，1990年1月20日出生，维吾尔族，出生地新疆维吾尔自治区阿克苏市，文盲，无业，户籍地新疆维吾尔自治区阿克苏市。2010年1月19日因犯盗窃罪被北京市丰台区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五百元；2013年1月11日因犯盗窃罪被北京市丰台区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元，2013年2月25日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2018年2月24日被羁押，同年2月25日被北京市公安局丰台分局取保候审，2019年2月12日被刑事拘留，同日被北京市公安局分丰台分局取保候审。经本院决定于2019年10月25日被逮捕；现羁押于武汉市新洲区看守所。辩护人田宇，北京市民博律师事务所律师。北京市丰台区人民检察院以京丰检三部刑诉[2019]531号起诉书指控被告人艾力夏提·阿木提犯盗窃罪，于2019年6月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市丰台区人民检察院指派检察员张博出庭支持公诉，阿司娅·艾尼担任法庭翻译，被告人艾力夏提·阿木提及其辩护人田宇到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市丰台区人民检察院指控：2018年2月24日20时许，被告人艾力夏提·阿木提在本市丰台区木樨园桥东主路外环820路公交站附近，从被害人杨某随身携带的背包中窃取被害人杨某的钱包一个，钱包内有现金人民币3710元。针对起诉的事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人艾力夏提·阿木提的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，已构成盗窃罪，提请本院依法惩处。被告人艾力夏提·阿木提对公诉机关指控其犯盗窃罪提出异议，辩称其没有盗窃。被告人艾力夏提·阿木提的辩护人意见为：1、被告人艾力夏提·阿木提不具备非法占有公私财物的主观目的；2、现有证据不能证明被告人艾力夏提·阿木提实施了秘密窃取公私财物的行为。故建议法庭按照“疑罪从无”的原则，对被告人艾力夏提·阿木提予以无罪认定。经本院审理查明：2018年2月24日20时许，被告人艾力夏提·阿木提在本市丰台区木樨园桥东主路外环820路公交站附近，从被害人杨某随身携带的背包中窃取被害人杨某的钱包1个，钱包内有现金人民币3710元。涉案财物已起获并发还被害人。上述事实，有以下证据证明：1、被害人杨某陈述：证明2018年2月24日18时左右，其在丰台区木樨园桥东主路路南公交站等公交车，有一个自称是警察的男子拿着一个黑色钱包问是否是其的，其看出钱包是其的，这名男子说钱包被小偷偷了，让其一起回派出所协助调查。其钱包放在双肩包里，双肩包一直背着，钱包里有人民币3710元、7张银行卡，双肩包有两个拉链两个兜，一个大兜、一个小兜，钱包在大兜里放着，民警问其钱包时，其双肩包大兜的拉链被人拉开了。其不清楚小偷的情况。除了钱包，其没有其他东西被偷。2、证人马某证言及辨认笔录：证明其是北京市公安局便衣侦查总队民警，2018年2月24日18时许其和同事曹某在木樨园桥东过街天桥开展打趴工作时发现一名新疆男子形迹可疑，就一直盯着他，后从过街天桥南侧上来一个背着双肩背包的女子，这名女子走到木樨园桥东主路外环方向820车站，新疆男子一直跟在女孩后面，其和曹某也跟着来到820车站，其看到新疆男子从那个女孩背包里拿出一个黑色钱包，装进自己兜里，后新疆男子走上过街天桥来到马路南侧的辅路上，其和曹某上前把新疆男子抓住了。新疆男子就把钱包从右侧裤子口袋里拿出来扔在下面了，其控制住了嫌疑人，曹某就从地上把钱包捡起来。后找到那个背着双肩背包的女子，并把该女子和新疆男子带到了派出所。在抓嫌疑人时，该嫌疑人把一部手机和一个钱包随手就扔在地上了，一直在挣扎，试图挣脱逃跑。经女事主辨认，钱包是女事主的。经其辨认指出，被告人艾力夏提·阿木提就是涉嫌扒窃的嫌疑人。3、证人曹某证言及辨认笔录：证明其是北京市公安局机动侦查总队三支队二中队民警，2018年2月24日18时许其和同事马某在木樨园桥东过街天桥发现一名新疆男子形迹可疑，就一直盯着他，后从过街天桥南侧上来一个背着双肩背包的女子，这名女子走到木樨园桥东主路外环方向820车站，新疆男子一直跟在女孩后面，其和马某也跟着来到820车站，其看到新疆男子用右手将那个女孩背包拉链拉开后从背包里拿出一个黑色钱包，装进自己右侧口袋里，后新疆男子走上过街天桥来到马路南侧的辅路上，其和马某上前把新疆男子抓住了。新疆男子就把钱包从右侧裤子口袋里拿出来扔在下面了，其从地上把钱包捡起来。后把那个背着双肩背包的女子和新疆男子带到了派出所。抓获时没有执法仪录像，制服后有录像，在抓嫌疑人时，他一直在挣扎，试图挣脱逃跑。经其辨认指出，被告人艾力夏提·阿木提就是涉嫌扒窃的嫌疑人。4、扣押决定书、扣押清单、发还清单、照片：证明民警起获涉案钱包，包括钱包内银行卡及现金人民币3710元，并将钱包及钱包内财物发还被害人杨某的情况。5、北京市丰台区公安司法鉴定中心鉴定书：证明在排除同卵双（多）胞胎和其他外源性干扰的前提下，支持03号检材钱包上的擦拭棉签（检测脱落细胞）为艾力夏提·阿木提所留，不支持为其他随几个体所留。6、北京市丰台区人民法院刑事判决书、北京市丰台区看守所刑满释放证明书：证明2010年1月19日艾力夏提·艾力因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五百元；2013年1月11日艾力夏提·艾力（别名艾力夏提·阿木提）因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元，2013年2月25日刑满释放。7、北京市公安局丰台分局刑侦支队工作说明：证明2018年2月25日北京市公安局丰台分局四合庄派出所标准化采集的艾力夏提·阿木提的十指指纹与2012年6月27日北京市公安局丰台分局看守所捺印的艾力夏提·艾力的十指指纹是同一人所遗留。8、视听资料：证明2018年2月24日民警抓获被告人艾力夏提·阿木提的情况。9、被告人身份信息证明被告人艾力夏提·阿木提的身份情况。10、公安机关出具的破案报告、到案经过：证明该案的破获及被告人艾力夏提·阿木提到案的情况。11、被告人艾力夏提·阿木提在侦查机关的供述：证明2018年2月24日17时左右其和一个叫乌买尔的男性朋友、一个叫帕提古丽的女性朋友见面，一起坐320路公交车在木樨园东下车，准备一起去吃饭。在过街天桥上其看见乌买尔往后走了一下就回来了，其先下桥，乌买尔和帕提古丽在后面，其看见一个男的追乌买尔，乌买尔和帕提古丽一起跑了，并且乌买尔把一个黑色的东西扔地上了，这时过来两个人把其按住了。其被按住后有一个男子去捡那个黑色的东西，其才知道是钱包。其没有接触过钱包，从始至终都没有碰过那个钱包。其和乌买尔、帕提古丽认识没几天，其不清楚乌买尔在天桥上突然往后走了一下又回来的原因，没看见乌买尔干了什么。上述证据，经当庭质证，证据间相互印证部分能够证实上述审理查明的事实，本院予以确认。本院认为，被告人艾力夏提·阿木提以非法占有为目的，窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应予处罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人艾力夏提·阿木提犯盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人艾力夏提·阿木提关于其未盗窃、从未接触过涉案钱包的辩解以及其辩护人关于无罪的辩护意见，证人马某、曹某证言及辨认笔录证实被告人艾力夏提·阿木提盗窃的过程，司法鉴定中心鉴定书证实在涉案钱包上的脱落细胞为被告人艾力夏提·阿木提所留，公诉机关所举证据能相互印证，足以证实被告人艾力夏提·阿木提盗窃的事实，故对其无罪辩解及辩护意见，本院不予采纳。被告人艾力夏提·阿木提曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当被判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，故本院依法对被告人艾力夏提·阿木提予以从重处罚；鉴于涉案物品已起获并发还被害人，故本院对其予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十一条之规定，判决如下：被告人艾力夏提·阿木提犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，2018年2月24日至同年2月25日被先行羁押两日应予折抵刑期，即自2019年10月25日起至2020年8月22日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳。）如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  胡春生人民陪审员  黄 禾人民陪审员  张丽达二〇一九年十月二十五日书 记 员  刘瑞珍