山东省莒县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1122民初5299号原告:孟庆智，男。原告:孟凡明，男。原告：孟凡亮，男。上列三原告委托诉讼代理人：房祥进，莒县昌盛法律服务所法律工作者。被告：王爱山，男。被告：利宝保险有限公司山东分公司，住所地济南市历城区华能路与华信路交界处西北角的历城金融大厦，统一社会信用代码91370100069026946J。主要负责人：刘培训，该公司经理。委托诉讼代理人：于博洋，该公司职工。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市历下区经十路13777号中润世纪广场15号楼1-301，统一社会信用代码91370100684654004N。主要负责人：靳刚，该公司经理。委托诉讼代理人：王凯，山东律苑律师事务所律师，执业证号13711200010944218。委托诉讼代理人：朱凯华，山东律苑律师事务所律师，执业证号13711201810031891。原告孟庆智、孟凡明、孟凡亮与被告王爱山、利宝保险有限公司山东分公司（以下简称利宝保险山东公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司（以上简称太平洋财险济南公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孟凡明、孟凡亮及原告孟庆智、孟凡明、孟凡亮的共同委托诉讼代理人房祥进，被告王爱山，被告利宝保险有限公司山东分公司的委托诉讼代理人于博洋，被告中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司的委托诉讼代理人朱凯华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。孟庆智、孟凡明、孟凡亮向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告因本次事故造成其亲属孟某死亡产生的损失死亡赔偿金276843元（39549元/年×7年），丧葬费37562.50元，处理事故人员误工费1511.85元（100.79元/天×5天×3人），交通费2000元，精神抚慰金10000元（要求在交强险内优先受偿），以上共计327917.35元。2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年7月21日04时00分许，王爱山驾驶鲁Ｌ×××××号牌小型普通客车由东南向西北行驶至莒县孟双线寨里河高速公路桥底处，与顺行的手推车人孟某相撞，造成孟某当场死亡、车辆受损的道路交通事故。2019年7月26日，莒县公安局交通警察大队作出第371122120190000492号道路交通事故认定书，认定王爱山未安全、文明驾驶机动车观察不周、疏忽大意，未保持安全车速是事故形成的全部原因。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第六十条第一款第一项的规定，确定王爱山承担事故的全部责任，孟某不承担事故责任。死者孟某，男，1946年10月11日出生，汉族，住莒县，公民身份号码3728261946××××××××。孟某单身，无儿无女，原告孟庆智系死者孟某弟弟，孟凡明与孟凡亮的父亲为孟庆仁，孟庆仁系死者孟某的哥哥。孟某兄弟姐妹共4人，现只剩孟庆智，父母均已故。王爱山辩称：事故发生属实，我系事故车辆鲁Ｌ×××××号牌小型普通客车的实际所有人和驾驶人，车辆在被告利宝保险山东公司投保机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险）一份，在太平洋财险济南公司投保第三者责任商业保险（以下简称商业险）100万元含不计免赔一份，原告的损失应由以上二被告保险公司先在保险范围内赔偿，剩余合理损失同意依法赔偿。利宝保险山东公司辩称：事故车辆鲁Ｌ×××××号牌小型普通客车在我公司投保交强险一份属实，我公司同意在交强险各分项限额内赔偿原告合理损失，诉讼费等间接损失不予承担。太平洋财险济南公司辩称：事故车辆鲁Ｌ×××××号牌小型普通客车在我公司投保商业三者险100万元含不计免赔一份属实，在核实驾驶证、行驶证及事故发生具体情况有无免赔情形后，我公司同意在保险范围内赔偿原告合理损失，诉讼费等间接损失不予承担，精神抚慰金不予承担。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2019年7月21日04时00分许，王爱山驾驶鲁Ｌ×××××号牌小型普通客车由东南向西北行驶至莒县孟双线寨里河高速公路桥底处，与顺行的手推车人孟某相撞，造成孟某当场死亡、车辆受损的道路交通事故。2019年7月26日，莒县公安局交通警察大队作出第371122120190000492号道路交通事故认定书，认定王爱山未安全、文明驾驶机动车观察不周、疏忽大意，未保持安全车速是事故形成的全部原因。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第六十条第一款第一项的规定，确定王爱山承担事故的全部责任，孟某不承担事故责任。对该事故认定书本院予以认定。根据三原告提供的孟某的户口注销证明、尸体检验鉴定书，莒县寨里河镇牛店社区姚家沟村民委员会证明，火化证明，证实死者孟某，男，1946年10月11日出生，汉族，住莒县，公民身份号码3728261946××××××××。因交通事故死亡并于2019年8月1日注销户口，对该事实本院予以认定。根据三原告提供的常住人口登记卡索引表等证据证实，对死者孟某系单身无儿女，原告孟庆智系死者孟某弟弟，孟凡明与孟凡亮的父亲为孟庆仁，孟庆仁系死者孟某的哥哥，孟某兄妹共4人，现只剩孟庆智，父母均已故的事实本院予以认定。被告王爱山系事故车辆鲁Ｌ×××××号牌普通客车的实际所有人及驾驶人，车辆在被告利宝保险山东公司处投保交强险一份，在被告太平洋财险济南公司处投保商业三者险100万元含不计免赔一份，事故发生在保险期间内，对上述事实本院均予以认定。根据原告的申请，本院于2019年7月30日作出（2019）鲁1122财保344号民事裁定书，裁定依法扣押被申请人王爱山驾驶的由莒县公安局交通警察大队停放于莒县顺发停车场内的鲁Ｌ×××××号牌小型普通客车一辆，期限为2019年7月30日至2021年7月29日。原告支出保全费520元。本院认为，被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。事故车辆鲁Ｌ×××××号牌普通客车在被告利宝保险山东公司处投保交强险一份，在被告太平洋财险济南公司处投保100万元商业险含不计免赔一份，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。故被告利宝保险山东公司应首先在交强险限额范围内承担赔偿责任；不足部分，由被告太平洋财险济南公司在商业险限额范围内根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由本次事故的侵权人被告王爱山根据其在本次事故中所负的责任予以承担，综合本案案情，被告王爱山应承担100%的赔偿责任。死者孟某无第一顺序继承人，原告孟庆智系其兄弟，为第二顺序继承人，原告孟凡明、孟凡亮其侄子并非本案第二顺序继续人。本案原告应为死者孟某的第二顺序继续人既原告孟庆智。本次事故造成三原告亲属孟某死亡（出生于1946年10月11日），我市实行人口统一登记管理，其请求死亡赔偿金276843元（39549元/年×7年），符合法律规定，予以支持。原告请求丧葬费37562.50元符合法律规定标准，予以支持。原告请求处理事故人员误工费1511.85元（100.79元/天×5人×3天），被告提出异议，认为数额过高，根据本案的实际情况，处理事故人员误工费应为973.95元（64.93元/天×5人×3天）。三原告主张交通费2000元，被告辩称数额过高，根据本案实际情况，其交通费酌定为500元。原告主张精神抚慰金10000元，要求在交强险限额内优先赔付，符合法律规定，被告应赔偿。综上所述，原告请求有理部分，本院予以支持。被告答辩有理部分，本院予以采纳。原告的上述损失，被告利宝保险山东公司、太平洋财险济南公司在保险限额范围内已足额赔偿，被告王爱山在本案中不再承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：一、被告利宝保险有限公司山东分公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿范围及限额内赔偿原告孟庆智死亡赔偿金100000元，精神抚慰金10000元，合计110000元。于判决生效后十日内付清；二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司在机动车第三者责任商业保险赔偿范围及限额内赔偿原告孟庆智死亡赔偿金176843元（39549元/年×7年-100000元），丧葬费37562.50元，处理事故人员误工费973.95元（64.93元/天×3人×5天）]，交通费500元，合计215879.45元，于本判决生效后十日内付清；三、驳回原告孟庆智对被告王爱山的诉讼请求。四、驳回原告孟凡明、孟凡亮的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。保全费520元，由被告王爱山负担。案件受理费3109元，由原告孟庆智负担19元，被告王爱山负担2047元，被告利宝保险有限公司山东分公司负担1043元。综上，被告利宝保险有限公司山东分公司应支付111043元（110000元+1043元）；被告中国太平洋财产保险股份有限公司济南中心支公司应支付215879.45元，被告王爱山应支付2567元（520元+2047元）。上述三被告将各自赔偿款项打入原告孟庆智在中国邮政储蓄银行莒县支行账号为62×××86的个人账户内。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。审判员  李洪刚二〇一九年十月二十三日法官助理王菲菲书记员阚文静