吉林省舒兰市人民法院刑 事 判 决 书（2019）吉0283刑初276号公诉机关吉林省舒兰市人民检察院。被告人徐某某，男，1986年3月19日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地吉林省舒兰市,住舒兰市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年1月4日被吉林市森林公安局刑事拘留，于2019年2月1日被吉林市森林公安局逮捕。现羁押于舒兰市看守所。被告人杨某某，男，1965年7月6日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地吉林省舒兰市，住舒兰市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年1月4日被吉林市森林公安局刑事拘留，于2019年2月1日被吉林市森林公安局逮捕。现羁押于舒兰市看守所。被告人丛某某，男，1975年12月4日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地吉林省舒兰市,住舒兰市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年2月12日被吉林市森林公安局刑事拘留，于2019年3月7日被吉林市森林公安局逮捕。现羁押于舒兰市看守所。辩护人张国丽，吉林达恒律师事务所律师。吉林省舒兰市人民检察院以吉舒检刑诉[2019]243号起诉书指控被告人徐某某、杨某某、丛某某犯盗伐林木罪、非法采伐国家重点保护植物罪，于2019年8月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年8月23日公开开庭进行了审理，舒兰市人民检察院指派检察员徐莉莉出庭支持公诉，书记员于伟东担任检察记录。被告人徐某某、杨某某、丛某某及被告人丛某某的辩护人张国丽均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2018年12月至2019年1月3日期间，被告人徐某某、丛某某、杨某某在舒兰市环城街裕国村七社东山、水库南沟砍伐林木。被砍伐的柞树、色树、花曲柳、榆树伐根共计113棵，根径为8-30厘米，核立木材积10.9377立方米，紫椴伐根11棵，根径为8-16厘米，胸径为5.59-12.33厘米，核0.3004立方米,其中手锯紫椴伐根3棵，电锯紫椴伐根8棵。4号紫椴为丛某某指认是其用手锯砍伐的，7、8号紫椴为杨某某指认其用手锯砍伐的。以上树木被伐前均为成材活立木，皆为同期伐根,紫椴树为天然实生。为证明上述指控事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了证人马某某、郑某某、宋某某、王某某、张某某、孙某等人的证言及相关书证等证据。公诉机关认为，被告人徐某某、杨某某、丛某某违反国家规定，擅自砍伐国家重点保护植物紫椴11棵，盗伐林木113棵之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第三百四十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法采伐国家重点保护植物罪、盗伐林木罪追究三人刑事责任。被告人杨某某、丛某某对公诉机关指控的犯罪事实予以供认。被告人徐某某对公诉机关指控其犯盗伐林木罪的犯罪事实予以供认，对公诉机关指控其犯非法采伐国家重点保护植物罪的犯罪事实不予供认。被告人丛某某的辩护人认为：公诉机关指控被告人丛某某犯非法采伐国家重点保护植物罪、盗伐林木罪的事实和定性无异议，被告人丛某某能如实供述自己的全部犯罪事实，可从轻处罚，在本案中，被告人丛某某属从犯，对其应从轻或减轻处罚。经审理查明：2018年12月至2019年1月3日期间，被告人徐某某、丛某某、杨某某在舒兰市环城街裕国村七社东山、水库南沟砍伐林木。被砍伐的柞树、色树、花曲柳、榆树伐根共计113棵，根径为8-30厘米，核立木材积10.9377立方米，紫椴伐根1棵，根径为8-16厘米，胸径为5.59-12.33厘米，核0.3004立方米,其中手锯紫椴伐根3棵，电锯紫椴伐根8棵。4号紫椴为丛某某指认是其用手锯砍伐的，7、8号紫椴为杨某某指认其用手锯砍伐的。以上树木被伐前均为成材活立木，皆为同期伐根,紫椴树为天然实生。上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：1、舒兰市小城森林公安派出所出具的现场勘验笔录2份、现场平面图、现场检尺野帐、被告人指认现场伐根、部分脏物及作案工具的照片、现场照片、森林调查簿，证实被告人徐某某、杨某某、丛某某盗伐林木、非法采伐国家重点保护植物的时间、地点、数量，其中现场勘验笔录证实11棵紫椴的伐根中有3棵为手锯伐根、8棵为电锯伐根。2、舒兰市小城森林公安派出所出具的技术人员资质复印件二份，证实二技术人员具备技术资质。3、国家重点保护野生植物名录，证实紫椴为国家二级重点保护植物。4、关于严厉打击盗伐、滥伐、珍贵树种专项整治行动的通告及照片，证实朝阳林场对辖区内严厉打击盗伐、滥伐珍贵树种专项整治活动进行了相应通告。5、吉林市森林公安局出具的扣押物品、文件清单四份、发还清单三份，证实被告人徐某某、杨某某、丛某某作案时使用的作案工具、所砍伐木材被依法扣押，并将所扣押木材返还受害单位，扣押金刚牌小货车返还所有人。6、三被告无违法犯罪记录证明，证实三被告均无违法犯罪记录。7、三被告人户卡信息，证实三被告人均已达完全刑事责任年龄。8、证人王某1证实，徐某某拉木头的吉A86N93号蓝色自卸翻斗车是我的，我把车放在了王树忠那，我不知道徐某某借车的事。9、证人王某2证实，徐某某拉木头的吉A86N93号蓝色自卸翻斗车是我哥王树国的，王树国把车放我家了，我把车钥匙放我二叔王某某那了，徐某某是从王某某那取得钥匙。徐某某给我打电话说因为养鸡要拉煤和柴要借车，我没告诉我哥王树国私自把车借给徐某某了，徐某某借车一共给我打过两次电话。10、证人王某3证实，徐某某来我这取得车是吉A86N93号蓝色小货车，一共在我这取了三次车钥匙。11、证人宋某某证实，徐某某一共卖给我两车新木材，我一共花了3000多块钱。我在徐某某家看见的木头都是一些枝丫截的木段，都是一些七八公分粗的，还有一些柈子。徐某某给我送的烧柴都是四五十公分至七八十公分左右长的木段，都是新材。12、证人张某某、孙某生证实，我是舒兰市朝阳林场职工。舒兰市环城街裕国村七社砍树的事我知道，是三个人砍的树，有裕国村二社的社员和七社的社员，我就知道有一个姓徐的，他们砍树的地点在舒兰市环城街裕国村七社东山和水库南沟,一共两个现场,砍的树大部分都是祚树、花曲柳、榆树、还有几棵紫椴。朝阳林场通过发放宣传单、张贴条幅等方式宣传过国家重点保护植物的事。13、被告人徐某某供述，我和丛某某、杨某某一起上山砍的树，在裕国村七社东山，小地名大铁架子。我们在东面的一个山坡砍的树，在西面的一个山坡也砍树了。我们三个人一共砍了三货车木头，卖了两车木头给宋某某，一共卖了3300元钱，我用红色油锯砍的树，他俩用手锯砍树，现场被砍的有柞树、榆树、色树、花曲柳和紫椴树，我没砍紫椴。我认识珍贵树种，我知道砍珍贵树种是犯法的，在砍伐的过程中，电锯始终是我一个人使用。14、被告人杨某某供述，2018年12月22日左右，丛某某找到我跟着徐某某上山砍树，在裕国村七社东山，小地名大铁架子。每次都是徐某某拿着红色电锯上山砍树，每天能砍10多棵树，砍完徐某某就说电锯没电了，他回去充电，就拿着电锯下山了，我和丛某某拿手锯在后边打树丫子，帮着往山下拽木头，就这样陆续干了7、8天，攒够四车四轮子木头后，2018年12月27日左右徐某某开着他从王树东手里借的小货车卖木头。第二次也是在西坡砍的树，在12月27日到12月30日期间，徐某某用货车拉到新村卖了。2019年1月1日我没去，1月2日徐某某让我和丛某某先把砍倒的树打树丫子，徐某某在东面山坡上继续砍树，1月3日，我坐着徐某某开的蓝色小货车，准备跟着去卸车，半路上就被公安机关截获了。我和丛某某砍了大约8棵树，我砍了2棵紫椴，还有柞树和色树。卖完木头后，第一车徐某某给了我200元钱，第二车徐某某又给了我200元钱，这400元钱是徐某某给我的拽木头、装车，干活的几天工钱，我干活是徐某某雇的我，在造材过程中我发现了紫椴，油锯伐根都是徐某某砍的，我用手锯砍了两棵紫椴。每次砍树都是徐某某领着我和丛某某去的，砍树后怎么处理都由徐某某来定。15、被告人丛某某的供述，我去干活是徐某某找的我，当时给我打的电话说上山砍柴禾能挣钱，让我问杨某某去不去，雇我俩，然后我给杨某某打的电话，我俩同意了。我和徐某某、杨某某是从2018年12月22日左右开始上山砍树的，一共砍了3车木头，第一车是12月22日到29日期间，我们在南沟砍的树，徐某某用电锯砍树，我和杨某某用手锯造材、打树丫子，干了两天，之后在东面山坡砍的树。29号晚上9点多，我们三个把第一车木头运到新村的一个院子里卖了；第二车木头是12月30日和12月31日，徐某某在东面山坡砍的树，我和杨某某造的材、打树丫子，31号晚上不到9点，我们三个人到新村的院子里卖的第二车木头；第三车木头杨某某因为给钱少跟徐某某生气了，2019年1月1日我跟杨某某都没去干活，徐某某自己砍的树，2号那天，我和杨某某进鸡房看见里面是徐某某1月1日自己砍的树。徐某某在这个山坡的北面，又用电锯砍的树，我和杨某某造的材，到晚上发现装车不够数，我们三个又在南沟砍了两棵榆树。我们三个主要是徐某某用电锯砍粗树，我和杨某某用手锯造材和打树丫子，我俩也砍了一些比较细的树。我用手锯砍了一棵紫椴，杨某某用手锯砍了两棵紫椴，徐某某一共给了我100元钱。本院对控方提供的事实和证据进行审查后认为，被告人徐某某、杨某某、丛某某犯盗伐林木罪、非法采伐国家重点保护植物罪的事实，有三被告人的供述、盗伐林木现场勘验笔录、现场位置图、指认现场照片，现场勘验检尺野帐，扣押决定书、扣押物品、文件清单、证人证言等证据证实，足以认定。本院认为，被告人徐某某、杨某某、丛某某违反国家规定，擅自砍伐国家重点保护植物紫椴11棵，盗伐林木113棵之行为，已构成盗伐林木罪、非法采伐国家重点保护植物罪。公诉机关指控三被告人犯盗伐林木罪、非法采伐国家重点保护植物罪的事实清楚，证据确实充分，定性准确，指控的罪名成立，应予支持。被告人徐某某对其犯非法采伐国家重点保护植物罪虽不予供认，经查，被告人杨某某、丛某某及现场勘验笔录等证据均能证实被告人徐某某采伐了国家重点保护植物紫椴，故被告人徐某某的辩解本院不予采纳。被告人丛某某的辩护人的辩护意见，本院予以采纳。在共同犯罪中被告人徐某某起主要作用系主犯；被告人杨某某起次要作用，系从犯，应减轻处罚；被告人丛某某起次要作用，系从犯，其亲属缴纳了足额财产刑担保，应酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第三百四十五条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第五十二条、第六十四条、第六十九条、第七十二条之规定，判决如下：一、被告人徐某某犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币四万元；犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万五千元，决定执行的刑期为有期徒刑五年，并处罚金人民币五万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月4日起至2024年1月3日止。罚金于本判决发生法律效力后十日内缴纳。）二、被告人杨某某犯非法采伐国家重点保护植物罪判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币八千元；犯盗伐林木罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元，决定执行的刑期为有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币一万三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月4日起至2020年9月3日止。罚金于本判决发生法律效力后十日内缴纳。）三、被告人丛某某犯非法采伐国家重点保护植物罪判处有期徒刑一年，并处罚金人民币四千元；犯盗伐林木罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元，决定执行的刑期为有期徒刑一年四个月，缓刑二年，并处罚金人民币九千元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算，罚金于本判决发生法律效力后十日内缴纳。）四、被告人徐某某的蓝色电锯一台，杨某某的黑色塑料把手锯一把、黄色塑料把手锯一把依法予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  王钰霞人民陪审员  张艳春人民陪审员  王 宏二〇一九年十月二十八日书 记 员  李 娟