山西省长治市中级人民法院民事判决书（2019）晋04民终1795号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司祁县东观营销服务部，住所地山西省晋中市祁县东观镇财源路12号。负责人：董邦玮，经理。委托诉讼代理人：马玉婷，山西中弘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵莉鹏，男，1990年6月7日出生，汉族，户籍登记地址长治市，司机。委托诉讼代理人：朱强，山西振坤（屯留）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：武小兵，男，1969年10月4日出生，汉族，户籍登记地址山西省祁县。中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司祁县东观营销服务部（以下简称人保财险祁县东观营销部）因与被上诉人赵莉鹏、被上诉人武小兵机动车交通事故责任纠纷一案，不服屯留区人民法院作出的（2019）晋0405民初238号民事判决,向本院提起上诉。本院于2019年9月2日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人人保财险祁县东观营销部的委托诉讼代理人马玉婷，被上诉人赵莉鹏及其委托诉讼代理人朱强等到庭参加诉讼，被上诉人武小兵经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加庭审。本案现已审理终结。上诉人人保财险祁县东观营销部上诉请求：将一审判决中我公司多承担的37291.5元予以改判；二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、伤残赔偿金计算缺乏事实依据，赵莉鹏的户口本未显示户口性质，其居住地为李高乡古城沟村，所以残疾赔偿金应当按照农村标准计算。二、原审法院对赵莉鹏的误工费计算偏高，原审法院按照运输行业标准计算赵莉鹏的误工费，但赵莉鹏并未提供相应的营运资质等证据予以佐证，属于明显的事实认定错误。被上诉人赵莉鹏答辩称，上诉请求不能成立，一审法院认定残疾赔偿金有依据，未标明户口性质的常住人口登记卡，应当按照城镇计算。2、一审中赵莉鹏提供了从事交通运输业的证据。原告赵莉鹏向一审法院提出诉讼请求：1.请求人民法院依法判令二被告赔偿原告：医疗费22218.316元、住院伙食补助费4500元、营养费2750元、护理费14280元、残疾赔偿金62070元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1500元、误工费34648、交通费500元、被扶养人生活费15820元，以上共计163286.316元。2.诉讼费由被告承担。一审法院认定，2018年12月20日晚上，原告赵莉鹏驾驶×××号重型自卸货车从襄垣县欲去长治市屯留区古城沟村，21时40分许，当原告赵莉鹏驾车沿屯留区东屯线由东向西行驶至东鸣水路段时，与前方沿该路段同向缓慢行驶的被告武小兵驾驶的×××（×××）号重型半挂货车发生追尾碰撞，造成两车损坏，原告赵莉鹏受伤住院的道路交通事故。2019年1月3日长治市屯留区公安局交警大队作出道路交通事故认定书认定：原告赵莉鹏负本起事故的主要责任，被告武小兵负事故的次要责任。×××（×××）号重型半挂货车车主为被告武小兵，在被告人保财险祁县东观营销部投保有交强险及商业三者险（责任限额100万元），事故发生在保险期间。×××号重型自卸货车实际车主为原告赵莉鹏，挂靠于山西欣辽源工贸有限公司屯留区分公司，从事拉煤运输业务。原告赵莉鹏受伤后，在长治市人民医院住院治疗41天，经诊断为：右踝关节开放性骨折脱位。出院医嘱为：1.继续创面换药。2.右踝关节功能锻炼，患肢暂不负重。3.术后6周、3月、6月、12月复查右踝关节正侧位片。4.术后2月可考虑取除“下胫腓螺钉”。5.若骨折愈合则可考虑取除骨折内固定物。6.若骨折不愈合则需进一步手术处理。7.定期复查，不适随诊。2019年2月25日至3月1日，原告赵莉鹏在长治市人民医院住院治疗4天，主要诊断为：右踝关节骨折术后。行右踝关节骨折术后下胫腓螺钉取出术。出院医嘱为：1.出院后定期（1次/3日）换药，术后12天视情况拆线，加强右下肢功能锻炼。2.扶拐部分负重行走，定期（术后3月、6、9、12、18月）复查右踝关节正侧位片，不适随诊。2019年5月12日，经山西省屯留司法鉴定中心鉴定，原告赵莉鹏的伤情构成十级伤残。原告赵莉鹏的户口本未标注户口性质，其被抚养人有：女儿赵沐涵（2017年6月19日出生）、儿子赵沐炎（2018年9月2日出生）。经审查，原告赵莉鹏的损失有：医疗费50726.72元，住院伙食补助费4500元，营养费50元×45天=2250元，护理期限参照人身损害护理期评定规范结合原告病历酌情确定原告护理期限为80天，护理费按照居民服务行业收入标准酌情确定46693元÷365天×80天=10234元，残疾赔偿金按照城镇居民标准确定31035元×20年×0.1=62070元，精神损害抚慰金酌情确定3000元，伤残鉴定费1500元，误工费参照运输行业收入标准确定89123元÷365天×142天=34672.5元，被抚养人生活费：女儿赵沐涵9172元×16.5年÷2×0.1=7566元，儿子赵沐炎9172元×18年÷2×0.1=8254元，交通费酌情确定500元，以上合计185273.22元。一审法院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由机动车投保的保险公司在交强险责任限额范围内优先予以赔偿，不足部分在商业三者险责任限额内按照责任比例承担，仍有不足的，由肇事双方按责任比例承担。本案被告武小兵驾驶的事故车辆在被告人保财险祁县东观营销部投保有交强险及商业三者险，事故发生在保险期间，被告武小兵承担事故次要责任，故被告人保财险祁县东观营销部应当在交强险分项限额内承担赔偿责任，不足部分在商业三者险限额内按照30%的责任承担赔偿责任。鉴定费系确定原告损失产生的必要费用，按照《中华人民共和国保险法》第六十四条的规定，该费用应当由被告人保财险祁县东观营销部承担。原告赵莉鹏的医疗费50726.72元、住院伙食补助费4500元、营养费2250元，合计57476.72元，由被告人保财险祁县东观营销部在交强险医疗限额内承担10000元，不足部分47476.72元在商业三者险内承担30%即14243元；护理费10234元、残疾赔偿金62070元、精神损害抚慰金3000元、伤残鉴定费1500元、误工费34672.5元、被抚养人生活费15820元、交通费500元，合计127796.5元，由被告人保财险祁县东观营销部在交强险死亡伤残限额内承担110000元（精神损害抚慰金优先在交强险内承担），不足部分17796.5元，在商业三者险内承担30%即5338.95元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司祁县东观营销服务部在判决生效后15日内赔偿原告赵莉鹏各项经济损失139581.95元。二、被告武小兵在本案中不承担赔偿责任。诉讼费1783元，由被告武小兵承担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院二审查明的事实与一审查明的一致。本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中的交通事故经交警部门认定赵莉鹏负主要责任，武小兵负次要责任，一审判决依据事故认定书的内容判令上诉人对赵莉鹏的各项损失在保险限额内赔付是正确的。上诉人认为赵莉鹏的伤残赔偿金应按照农村居民人均收入标准计算的问题，依据《人身损害的司法解释》第25条规定，残疾人赔偿金因按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准计算，赵莉鹏的户口本未显示户口性质，上诉人要求以农村居民人均纯收入标准计算无依据，加之赵莉鹏长期从事运输工作，一审对伤残赔偿金的认定并无不妥。上诉人认为赵莉鹏误工费计算过高的问题，依据《人身损害的司法解释》第二十条的规定，误工费可以参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工平均工资计算，本案依据一审查明事实，赵莉鹏是涉案车辆×××号重型自卸货车的实际车主及驾驶人，一审法院参照运输行业收入标准确定误工费正确，上诉人认为应按居民服务业标准计算无依据。综上所述，中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司祁县东观营销服务部的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费732元，由中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司祁县东观营销服务部负担。本判决为终审判决。审判长 李艳军审判员 郭庆菊审判员 刘潞攀 二〇一九年十月二十八日书记员 李 聪