安徽省合肥高新技术产业开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0191民初1363号 原告：合肥捷满信物资回收有限公司，住所地安徽省合肥市瑶海区胜利路五州商城D区4号楼133#，统一社会信用代码91340100077245794W。 法定代表人：张义清，总经理。 委托诉讼代理人：汪观利，安徽徽达律师事务所律师。 委托诉讼代理人：高国冬，安徽徽达律师事务所律师。 被告：李磊磊，男，1984年5月10日出生，汉族，住江苏省丰县。 被告：孙桂春，男，1987年4月6日出生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路银保大厦，统一社会信用代码91340100754857916L。 负责人：朱文东，总经理。 委托诉讼代理人：张开凡，国浩律师（合肥）事务所律师。 原告合肥捷满信物资回收有限公司（以下简称捷满信公司）诉被告李磊磊、孙桂春、中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司（以下简称人保合肥分公司）追偿权纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告捷满信公司的委托诉讼代理人汪观利、被告人保合肥分公司的委托诉讼代理人张开凡到庭参加了诉讼。被告李磊磊、孙桂春经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。 捷满信公司向本院提出诉讼请求：1、判令李磊磊、孙桂春支付捷满信公司91584.81元；2、人保合肥分公司在承保范围内对诉请第一条承担付款责任；3、李磊磊、孙桂春、人保合肥分公司承担本案诉讼费用。事实和理由：2017年9月9日晚7时40分左右，胡侠在巢湖锅炉有限公司内干活时被李磊磊驾驶的皖Ａ×××××号吊车砸伤左脚。其后胡侠被送至安徽医科大学附属巢湖医院、中国人民解放军第一零五医院进行治疗，经诊断伤者足部毁损伤（左）。伤者胡侠为索要医药费等各项赔偿以提供劳务者受伤责任纠纷向巢湖市人民法院提起诉讼，经巢湖市人民法院一审审理判决及合肥市中级人民法院终审判决。两级法院认为捷满信公司存在选任过失故判决捷满信公司承担30%的赔偿责任，最终捷满信公司承担赔偿款90578.31元及案件受理费1006.5元。捷满信公司认为，李磊磊作为实际侵权人应当对胡侠所造成的伤害承担赔偿责任，孙桂春作为车辆所有人应当承担连带付款责任，人保合肥分公司作为承担单位应当在保险范围内承担付款责任。捷满信公司为追索代付的赔偿款故具状至法院。 李磊磊、孙桂春未作答辩，亦未提交证据。 人保合肥分公司辩称：1、捷满信公司的起诉没有法律依据，本案为追偿权纠纷，追偿权必须有法律规定才能行使，本案捷满信公司在之前的雇员受损案件中承担的30%赔偿责任，是基于作为定作人选任过失应承担的赔偿责任，对于捷满信公司自身的过失导致的赔偿责任不应该由他人代替进行相关赔偿，对于选任过失承担的责任法律上没有规定有向他人行使追偿的权利，所以，捷满信公司的诉请没有事实和法律依据；2、捷满信公司依据最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释第六条的规定，以违反安全保障义务的规定主张追偿权，不符合本案客观情形，本案捷满信公司承担并不是安全保障义务，而是选任过失义务，捷满信公司不符合安全保障义务的主体要件，因为根据侵权责任法第三十六条的规定，安全保障义务主要是针对宾馆银行等娱乐场所等公共场所这样一些单位所赋予的保障义务，而捷满信公司的主体很明显不符合这一要件，退一步说，即便认定捷满信公司是因为没有履行安全保障义务而承担的责任，那么依据侵权则责任法第七十一条、第七十二条、第七十三条、第七十四条的规定，对于违反安全保障义务承担相应的责任的情况下是不得向他人主张追偿权的，也就是说从法律层面上就禁止了安全保障义务人未尽到保障义务的承担相应责任的情况下可以向他人主张赔偿责任的行为，所以更说明了不管是从捷满信公司的选任过错承担责任，还是安全保障义务承担责任，从目前法律来看都是由捷满信公司自行承担责任，不应由他人承担，捷满信公司的诉请明显没有法律依据，与法律规定相违背，请法庭依法驳回。 本院经审理认定事实如下：2017年9月6日巢湖锅炉有限责任公司（甲方）与捷满信公司（乙方）签订《转让协议及安全协议》，协议约定：1、甲方500Ｔ液压机一台机压机上面的所有模具，另有二车间的行车一台机轨道，车间里的部分废铁以31万元转让给乙方。2、乙方在搬运及拆除和运输过程中，一切安全责任与甲方无关，一切责任由乙方全权承担。3、一台液压机（500Ｔ）拆除工期2-3天。4、乙方在拆除及运输有困难时，甲方有义务协助乙方协调一切事务。5、乙方在二车间的模具及废旧物资装完付给甲方15万元，余款等500Ｔ液压机搬运上车付清全部余款。协议签订后，捷满信公司让杨清保找几个工人去巢湖锅炉有限责任公司干活。当日杨清保带胡侠、刘庭桂等人来到巢湖锅炉有限责任公司内干活，2017年9月9日晚上约7点40分，胡侠在和刘庭桂等干活过程中，也在同一个工地内干活的李磊磊操作皖Ａ×××××号吊车不慎将吊车上的铁模具机床砸到胡侠的左脚上，致胡侠受伤。后胡侠就其损失向安徽省巢湖市人民法院提起提供劳务者受害责任纠纷诉讼，要求捷满信公司、杨清保、巢湖锅炉有限责任公司连带赔偿其各项经济损失共计345624.5元并承担案件诉讼费，该法院经审理后判决捷满信公司对胡侠的损失承担30%赔偿责任，赔偿胡侠损失90578.31元、负担案件受理费960元，并判决杨清保对胡侠的损失承担70%赔偿责任，赔偿胡侠损失196350.55元等。杨清保不服该判决，上诉至合肥市中级人民法院，该法院经审理后于2018年10月22日作出终审判决，判决捷满信公司赔偿胡侠损失90578.31元、承担一审案件受理费1006.5元，并判决杨清保赔偿胡侠损失135964.68元等。后捷满信公司履行了上述判决内容。 皖Ａ×××××号吊车所有人为孙桂春。皖Ａ×××××号吊车在人保合肥分公司投保了交强险及商业第三者责任险（保险限额1000000元，附加不计免赔）。 上述事实，有身份证、户籍信息、行驶证、保险单、接处警情况登记表、民事起诉状、民事判决书、付款凭证及当事人的陈述等证据予以证实。 本院认为，本案争议焦点在于捷满信公司是否享有追偿权。人保合肥分公司辩称捷满信公司承担30%赔偿责任，是基于作为定作人选任过失应承担的赔偿责任，对于捷满信公司自身的过失导致的赔偿责任不应该由他人代替进行相关赔偿，对于选任过失承担的责任法律上没有规定有向他人行使追偿的权利。本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定的定作人选任过失责任，是指承揽人在完成工作过程中侵权造成第三人损害的情况下，定作人有选任过失的应当承担的责任，该责任依法由定作人承担，无权向承揽人追偿，而本案中造成胡侠损失的侵权人并非捷满信公司选任的杨清保本人，故生效判决确定捷满信公司承担的赔偿责任并非定作人选任过失责任，结合该案件为提供劳务者受害责任纠纷，判决确定捷满信公司与直接雇主杨清保分担责任的情况，捷满信公司承担的赔偿责任应为雇主责任的一部分，故其亦应享有雇主追偿权。捷满信公司在判决生效后已履行了赔偿胡侠90578.31元损失的责任，现其向侵权人李磊磊追偿该损失，依法应予支持。因李磊磊驾驶的皖Ａ×××××号吊车在人保合肥分公司投保了交强险及100000元商业第三者责任险并投保不计免赔，根据法律规定，上述赔偿款应由人保合肥分公司先行赔偿，捷满信公司亦主张人保合肥分公司在承保范围内承担付款责任，故该款项应由人保合肥分公司支付。 捷满信公司主张其承担的案件受理费1006.5元由李磊磊、孙桂春支付，因该费用系其作为提供劳务者受害责任纠纷案件败诉方应承担的费用，其向侵权人追偿无法律依据，故本院不予支持，对其主张人保合肥分公司支付该费用的诉请亦不予支持。 据此，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司于本判决生效之日起十日内在其承保的交强险及商业第三者责任险责任限额内支付原告合肥捷满信物资回收有限公司90578.31元； 二、驳回原告合肥捷满信物资回收有限公司的其他诉讼请求。 如果本案赔偿义务人未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2090元，由原告合肥捷满信物资回收有限公司负担22元，被告李磊磊负担2068元。公告费500元，由李磊磊负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。 审 判 长  郭小宁 人民陪审员  王劲松 人民陪审员  袁新洲 二〇一九年十月十二日 书 记 员  吴兆婷 附适用的法律条文： 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十一条第一款雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。 《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十六条第一款同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任： （一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿； （二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿； （三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。