广西壮族自治区上思县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂0621刑初182号 公诉机关广西壮族自治区上思县人民检察院。 被告人刘海瞻，男，1978年1月2日出生于广西壮族自治区上思县，壮族，中专文化，住上思县。因涉嫌犯危险驾驶罪于2019年1月16日被上思县公安局取保候审，同年8月19日本院继续对其取保候审。2019年10月29日被逮捕，现羁押于上思看守所。 广西壮族自治区上思县人民检察院以上检刑诉〔2019〕167号起诉书指控被告人刘海瞻犯交通肇事罪，于2019年8月15日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年9月18日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区上思县人民检察院指派检察员黄慧东出庭支持公诉，被告人刘海瞻到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区上思县人民检察院指控，2019年1月5日0时许，被告人刘海瞻醉酒后驾驶桂Ａ×××××号日产骊威牌小汽车从上思县仁甫路农行小区自建房往上思县上上糖厂方向行驶，行至上思县永兴路平广林场附近路段时追尾碰撞被害人林某驾驶的防城港V8658号二轮电动车并擦碰停放在路边的桂Ｎ×××××号小型越野车，造成林某受伤及三车不同程度受损的道路交通事故。事故发生后，刘海瞻坐在车内一会就驾驶车辆掉头往上思县城方向行驶，车辆行驶到事故现场对面马路边后无法继续行驶，后刘海瞻被交警到场查获。经交警部门认定，刘海瞻承担此事故的全部责任，林某无责任。经鉴定，从刘海瞻的血液样品中检出乙醇，含量为205.78mg/100ml。经法医鉴定，林某的人体损伤程度构成重伤二级。案发后，刘海瞻赔偿给林某经济损失人民币80000元。对指控的事实，公诉机关提交了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人刘海瞻违反交通管理法规，因而发生重大交通事故至人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人刘海瞻对公诉机关指控的犯罪事实与罪名均没有异议。 经审理查明，2019年1月5日0时许，被告人刘海瞻醉酒后（静脉血液乙醇含量为205.78mg/100ml）驾驶桂Ａ×××××号日产牌骊威小型汽车从上思县仁甫路农行小区自建房往上思县上上糖厂方向行驶，行至上思县永兴路平广林场附近路段时追尾碰撞被害人林某驾驶的防城港V8658号二轮电动车并擦碰停放在路边的桂Ｎ×××××号小型客车，造成林某重伤二级及三车不同程度受损的道路交通事故。刘海瞻承担此事故的全部责任，林某及桂Ｎ×××××号小型客车无责任。发生事故后，到场群众报警。刘海瞻知道群众报警，将车辆行驶到事故现场对面马路边等待，交警到达案发现场后如实供述自己的行为。被告人刘海瞻已赔偿被害人林某的经济损失。 上述事实，有下列证据证实： 1.受案登记表，证实2019年1月5日0时许，有群众报案称，桂Ａ×××××号小型轿车在上思县路段行驶时发生道路交通事故。公安民警到事发现场调查发现，刘海瞻涉嫌饮酒后驾驶机动车。 2.抓获经过，证实上思县公安局交通管理大队民警接到报案后出警至事故现场上思县路段，经初步调查，发现在上思县路段的刘海瞻涉嫌饮酒后驾驶机动车，并将刘海瞻口头传唤至上思县公安局交通管理大队做进一步调查。 3.户籍证明，证实刘海瞻的身份情况，案发时其已达完全负刑事责任年龄。 4.扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实2019年1月5日，公安民警依法扣押被告人刘海瞻所驾驶的桂Ａ×××××号骊威牌蓝色小型汽车。后已将车辆发还被告人刘海瞻。 5.广西金桂司法鉴定中心[2019]毒鉴字第0051号司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实2019年1月7日，广西金桂司法鉴定中心受理上思县公安局交通管理大队对刘海瞻血液中乙醇含量进行鉴定的委托。2019年1月8日，广西金桂司法鉴定中心作出鉴定意见，从送检的刘海瞻的静脉血液样品中检出乙醇，含量为205.78mg/100ml。该鉴定结论已告知被告人及被害人。 6.辨认笔录及照片，证实经被告人刘海瞻辨认，其2019年1月5日凌晨所驾车辆为桂Ａ×××××号小型汽车，发生交通事故的地点是上思县平广林场附近路段。 7.道路交通事故现场勘查笔录、照片及道路交通事故现场图，证实2019年1月5日0时50分至2019年1月5日1时40分，公安民警对案发现场进行勘查，现场位于上思县路段，一辆桂Ａ×××××号小型汽车、一辆桂Ｎ×××××号小型汽车、一辆防城港V8658号二轮电动车停在事故现场。现场地面无明显痕迹，但有散落物。桂Ａ×××××号小型汽车车头受损严重，前保险杠脱落；桂Ｎ×××××号小型汽车尾部轻微受损。 8.桂Ａ×××××号车辆行车记录仪录像，证实该车在行驶中追尾碰撞一辆行驶中的电动自行车。 9.驾驶人信息查询结果单，证实被告人刘海瞻的准驾车型为C1，驾驶证有效期至2023年9月20日止。 10.机动车信息查询结果单，证实被告人刘海瞻所驾桂Ａ×××××号骊威牌小型汽车的所有人是刘海瞻，检验有效期至2019年9月30日止。 11.南宁中一司鉴（2019）法临鉴字第0392号司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经南宁市中一司法鉴定所鉴定，林某因交通事故受伤，致颅脑损伤（右侧额叶脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，头皮挫伤），脊柱骨折（第7颈椎、第7、8胸椎椎体）、脱位（颈6/7、胸7/8），双侧血胸伴肺萎陷，左桡骨下段骨折并尺桡关节脱位，左髂骨骨折。该损伤程度已构成重伤二级。该鉴定意见已通知被告人及被害人。 12.道路交通事故责任认定书，证实事故现场路段为上思县路段。东往上思县公安局方向，西往上思县上上糖厂方向。被告人刘海瞻饮酒后驾驶机动车是造成此事故的直接原因。被害人林某驾车正常行驶，在此事故中不存在过错行为。桂Ｎ×××××号小型客车按规定正常停放在路边，在此事故中不存在过错行为。刘海瞻承担此次事故的全部责任，林某和桂Ｎ×××××号小型客车在此事故中无责任。该鉴定结论已告知被告人和被害人。 13.本院（2019）桂0621民初211号民事判决书，证实本院于2019年5月27日作出民事判决，判决刘海瞻赔偿林某经济损失55774.53元。 14.收条，证实被告人刘海瞻于2019年1月6日赔偿被害人林某14885.00元、20000元，于2019年1月7日赔偿40000元，并于2019年7月24日、2019年8月27日共支付赔偿款55774.53元。 15.被害人林某的陈述，证实2019年1月5日0时许，其驾驶防城港V8658号二轮电动车从上思县城往上思县上上糖厂方向行驶，行至上思县路段时就被从后方驶来的一辆小轿车追尾碰撞，其连人带车摔倒在地昏迷过去，醒来时已在钦州市第一人民医院的病床上。事后其知道小轿车司机叫刘海瞻。当天阵雨，路面应该有点湿。 16.被害人刘某的陈述，2019年1月5日0时许，其邻居打电话给其称其停放在上思县出租房门口的桂Ｎ×××××号小型普通客车被一辆蓝色小轿车碰撞了。其下楼看到一辆二轮电动车的驾驶人躺在道路上一动不动，桂Ｎ×××××号小型普通客车的后尾门被撞凹，该小型普通客车的车主是其朋友龙能胜。约过五六分钟后，蓝色轿车启动掉头离开事故现场停在平广林场附近的道路上，不久该车司机就从车上下来走到事故现场看了看，然后又走回车上坐着。当时其闻到司机身上有很重酒味。 17.被告人刘海瞻的供述，2019年1月4日20时许，其独自在上思县思阳镇仁甫路农行小区自建房家中喝了约1斤米酒。22时许在家中看电视。到1月5日0时许，其驾驶桂Ａ×××××号小型汽车从家中驶出往上思县上上糖厂方向行驶，行至思阳镇平广林场附近路段时与一辆二轮电动车及一辆停放在路边的小轿车发生碰撞，电动车连人带车摔倒在地，小汽车损坏不大、尾部凹陷。碰撞发生后不久，群众就报警了。当天阵雨，路面有点湿。 上述证据来源合法，与本案具有关联性、并经庭审质证属实，本院予以确认。 本院认为，被告人刘海瞻违反道路交通管理法规，醉酒后驾车造成一人重伤的交通事故，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘海瞻明知他人报警，留在现场等待，到案后如实供述罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人刘海瞻赔偿被害人的经济损失，酌情可以从轻处罚。综合上述量刑情节，本院决定对被告人刘海瞻予以从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人刘海瞻犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月29日起至2020年12月28日止；罚金限于判决生效后30日内向本院缴纳，期满未缴纳的，强制缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区防城港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  苏润青 审 判 员  冼春瑜 人民陪审员  梁 挺 二〇一九年十月二十九日 法官 助理  零淮琅 书 记 员  黄焕鼎 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。