中华人民共和国北京市东城区人民法院刑 事 判 决 书（2019）京0101刑初538号公诉机关中华人民共和国北京市东城区人民检察院。被告人姚金平，男，1968年11月3日出生，祖籍：中国福建省，秘鲁共和国国籍，小学文化，案发前系肥田生物高科技有限公司总经理。因涉嫌犯强制猥亵罪，于2019年3月22日被羁押，同年4月4日被逮捕。现羁押于北京市第三看守所。辩护人杨善军，北京市汉威律师事务所律师。辩护人谢高辉，北京中伦文德太原律师事务所律师。北京市东城区人民检察院以京东检一部刑诉〔2019〕534号起诉书指控被告人姚金平犯强制猥亵罪，于2019年7月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。北京市东城区人民检察院指派检察员王欣恺出庭支持公诉，被告人姚金平及其辩护人杨善军、谢高辉到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年3月22日15时许，被告人姚金平在本市东城区东花市北里东区1-1号锦江之星酒店8612号房间内强行搂抱被害人张某某并阻止张某某离开房间，后又以扣摸被害人张某某生殖器、乳房、亲吻张某某面部、乳房的方式对被害人张某某进行强制猥亵。被告人姚金平后被抓获到案。针对上述指控，公诉机关向本院提供了物证照片、书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据。并认为，被告人姚金平以暴力方式强制猥亵他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以强制猥亵罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。庭审中，被告人姚金平对公诉机关指控的事实及罪名没有异议。姚金平辩护人的辩护意见认为，被告人系在酒后控制力、认知能力降低的情况下实施犯罪行为,主观恶性较小；当庭自愿认罪，且系初犯；在家属的配合下积极向被害人表示歉意并赔偿损失，得到了被害人的谅解；父母年事已高、需要被告人的悉心照料，且被告人长期在中国国内投资兴业，建议法庭对被告人从轻处罚。经审理查明：2019年3月22日15时许，被告人姚金平在本市东城区东花市北里东区1-1号锦江之星酒店8612号房间内强行搂抱被害人张某某并阻止张某某离开房间，后又以扣摸被害人张某某生殖器、乳房、亲吻张某某面部、乳房的方式对被害人张某某进行强制猥亵。被告人姚金平后被抓获到案。认定上述事实的证据有：1、被告人姚金平在公安机关及当庭的供述，证实其于2019年3月中旬来到北京进行其所在公司的管理工作，3月22日中午其与公司同事一起吃饭，席间喝了不少白酒。当天下午2点多，其自己打车回到下榻的位于东城区东花市北里东区1-1号锦江之星酒店，到了6层后，其叫服务员给其房间送两瓶矿泉水，服务员送水进房间后，印象中与服务员有过身体接触，但因为当天喝酒太多具体的行为记不清楚，对公诉机关指控的事实无异议，自愿认罪，并对被害人表示歉意。2、被害人张某某的陈述及辨认笔录，证实其是锦江之星酒店服务员，在上述时间、地点，其正在单位上班，听到楼道里有人喊服务员，其出去后一个客人让其送两瓶水到客人房间。其从工作间取了两瓶纯净水送到8612房间门口，问客人是送进去还是客人来门口拿，对方让其送进屋。其进屋后还没有将水放下，对方就冲过来从正面用双手将其抱住并将其推倒在床上，问其需要多少钱，并强行对其进行亲吻，其明确表示拒绝后用手将对方推开，并从床上站起来向门外跑，对方又将其拉回房间，将其抱住后一只手抓着其胳膊，一只手摸其胸部，后来还伸进其内裤抠摸其阴部。其再一次将对方推开往门外跑，对方再一次将其拽回，并拴上了防盗扣，将其推倒在床上，骑在其身上对其进行亲吻，并掀其上衣，用舌头舔其胸部。其趁对方站起身脱裤子的时候跑到卫生间，后又从卫生间跑出房门，对方从后面拉拽其衣服但没有拉住。后其将情况告知了店长，店长打电话报了警。经辨认，被告人姚金平就是当天对其进行猥亵的住店客人。3、证人周某的证言，证实其是锦江之星酒店店长，上述时间、地点，其听说店内工作人员张某某被住在8612房间的男客人性骚扰了，经过调取店内监控，发现当天下午3点左右，客人进房间，服务员张某某进屋送水，后张某某扒着门框多次想逃离房间都没有逃出去，过了几分钟张某某慌忙的跑出8612房间，男客人也追出来想将张某某抓住，但没能得逞。其看完监控后直接打电话报了警。4、证人刘某的证言，证实其是锦江之星酒店客房经理，上述时间、地点，其正在单位上班，前台通知其8612房间的客人要求换床单被罩，其通知服务员张某某去更换，张某某对其说不愿意单独去8612房间服务，因为之前送水的时候客人不让其出房间，还强行摸她，其就带着另一名服务员去8612房间，敲门后客人打开房门躲在门后，屋里窗帘拉着，客人上身赤裸只穿了长裤，与其对话时明显有些紧张。其就没有立刻进屋，客人将房门关上，过了几分钟其再次敲门，客人开门后其发现窗帘已经拉开了，其就和另一名服务员更换了房间内的床单被罩。离开后其在工作间看见了张某某，张某某对其说自己给那名客人送水时被关在屋里，对方强行抱她亲她，张某某想用房间里的电话求救，客人还把电话线拔了，是后来张某某声称自己要喝水，躲到卫生间后趁机逃出的房间。5、证人孙某的证言，证实其是锦江之星酒店前台销售经理，上述时间、地点，其在上班过程中接到8612房间的客人打来电话要求更换床单，其通知客房部经理刘某，刘让服务员张某某去，张某某给其打电话说床单早上已经换过了，还说给客人送水的时候客人拉着她不让她出房间，她不愿意自己再去8612房间为客人服务了，其就又通知了客房部另换其他服务员去给客人换床单。后来听说是住店的客人对服务员张某某动手动脚了。6、现场勘验、检查笔录，现场示意图，现场及物证照片等，证实民警现场勘验、检查的过程及案发现场情况。7、鉴定意见，证实民警提取的被害人张某某的胸罩内侧粘取物、左右手擦拭物中检出混合基因型，包含被害人张某某及本案被告人姚金平的DNA分型；姚金平静脉血样中检出乙醇，含量为146.9mg/100ml。8、到案经过、破案报告，证实公安机关接电话报警后出警、经初步了解情况后将案件侦破及抓获被告人的情况。9、临时住宿登记表，证实被告人姚金平入住本市东城区东花市北里东区1-1号锦江之星酒店8612房间的情况。10、视听资料，证实酒店走廊监控摄像头所拍摄到的部分案发现场情况，在8612房间门口被告人对被害人有多次拖拽的行为。11、口岸出入境记录单、签证复印件、国籍身份认定书、护照及身份材料,证实被告人的国籍身份情况。辩护人当庭向法院提供如下证据：1、谅解书，证实在家属的帮助下，被告人已对被害人予以经济补偿，并已得到被害人谅解。2、证明材料，证实被告人父母在原籍生活且身体健康状况较差，需人照料；被告人平时表现良好。3、投资证明、聘书、银行业务回单、收条等书证材料，证实被告人在中国境内有多项投资，并合法经营企业。上述证据经庭审举证、质证，公诉机关并无异议，本院予以确认。本院认为，被告人姚金平无视中华人民共和国法律，酒后滋事、以暴力方式强制猥亵他人，其行为侵犯了中华人民共和国公民的人身权利，已构成强制猥亵罪，依法应予惩处。北京市东城区人民检察院指控的事实清楚、举证确实、充分，指控的罪名成立。鉴于被告人当庭认罪、悔罪，并在家人的配合下与被害人达成谅解，此为初犯，本院对其从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。据此，本院根据本案的情节、性质、后果对被告人姚金平依照《中华人民共和国刑法》第六条第一款、第三款，第二百三十七条第一款，第十八条第四款，第六十一条之规定，判决如下：被告人姚金平犯强制猥亵罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年3月22日起至2019年12月21日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  白崇伟人民陪审员  徐书实人民陪审员  关 莉二〇一九年十月十一日法官 助理  王 欣书 记 员  李秋月