贵州省紫云苗族布依族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）黔0425刑初71号公诉机关贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人方某1，男，1971年4月8日出生，苗族，现住贵州省紫云自治县。系本案被害人。刑事附带民事诉讼原告人方某2，男，1997年6月18日出生，苗族，现住贵州省紫云自治县。系本案被害人。委托诉讼代理人卫小青，女，贵州袭明律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告人（附带民事诉讼被告人）段朝刚，男，1969年10月9日出生，苗族，文盲，务工，户籍所在地贵州省紫云自治县，住紫云自治县。因涉嫌故意伤害罪，于2018年8月21日被刑事拘留，同年9月3日被紫云自治县公安局取保候审，2019年4月26日紫云自治县人民检察院对其继续取保候审。2019年10月10日本院决定对段朝刚予以逮捕，同日被执行逮捕。现羁押于紫云自治县看守所。指定辩护人余仕继，男，“1+1”志愿者律师。贵州省紫云自治县人民检察院以紫检刑诉（2019）302号起诉书指控被告人段朝刚犯故意伤害罪，于2019年7月22日向本院提起公诉。同时，被害人方某1、方某2向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，分别于2019年10月10日、10月17日公开开庭合并审理了本案，贵州省紫云自治县人民检察院指派检察员杨杰出庭支持公诉，被告人段朝刚及其辩护人余仕继、附带民事诉讼原告人方某1、方某2及其诉讼代理人卫小青到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省紫云自治县人民检察院指控，被告人段朝刚曾经因琐事与被害人方某1发生过冲突，2018年2月16日21时38分许，段朝刚侄子段小伟前往紫云自治县松山街道新桥村野毛哨一组的方某1家就段朝刚与方某1之前发生的事情与段朝刚理论，期间，方某1见段某1情绪激动，便与儿子方某2送段朝刚回家，途中段某1在方某1家门口的马路上与方某1发生争执，正好路过此处的段朝刚看到后，便上前用随身携带的刀将方某1手臂刺伤，方某2遂上前与段朝刚抢刀，期间，方某2手臂被刺伤，段朝刚肚子被刺一刀，脸被打肿。段朝刚于2018年5月18日被民警传唤到案。经鉴定，段朝刚作案时使用的刀具系管制刀具。经鉴定，方某1所受损伤属轻伤一级、方某2所受损伤属轻微伤，段朝刚所受损伤属轻微伤。段朝刚到案后自愿如实供述自己的罪行。为证实上述事实，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人段朝刚故意伤害他人身体，致一人轻伤一级、一人轻微伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提起公诉，请依法判处。公诉机关提出被告人段朝刚具有以下量刑情节：（1）自首；（2）系初犯；（3）致一人轻伤、一人轻微伤；（4）作案工具系管制刀具。建议判处有期徒刑一年二个月。被告人段朝刚对公诉机关指控的事实及罪名无异议，对量刑情节亦无异议，自愿认罪认罚。其辩护人认为段朝刚具有自首情节，认罪认罚，本案被害人有严重过错，且自己亦受轻微伤，建议从轻处罚。经审理查明，被告人段朝刚曾经因琐事与被害人方某1发生冲突，2018年2月16日21时30分许，段朝刚侄子段小伟前往紫云自治县松山街道新桥村野毛哨一组的方某1家就段朝刚与方某1之前发生的事情与段朝刚理论，期间，方某1见段某1醉酒，便与儿子方某2送段某1回家，途中段某1在方某1家门口的马路上与方某1发生争执，此时，段某1的叔叔即被告人段朝刚手持随身携带的刀具将方某1手臂、手指等处刺伤，方某2上前与段朝刚抢刀，在抢刀过程中，方某2手臂被刺伤，段朝刚肚子被刺伤，脸被打肿。段朝刚于2018年5月18日被民警传唤到案。经鉴定，段朝刚所持刀具系管制刀具。经鉴定，方某1所受损伤属轻伤一级、方某2所受损伤属轻微伤，段朝刚所受损伤属轻微伤。同时查明，附带民事诉讼原告人方某1因被告人段朝刚的伤害行为在紫云自治县人民医院、贵州省第二人民医院住院6天，共产生医疗费13783.58元，鉴定费700元。附带民事诉讼原告人方某2因被告人段朝刚的伤害行为在紫云自治县人民医院、贵州省第二人民医院住院4天，共产生医疗费4220.91元，鉴定费700元。认定上述事实，有经庭审举证、质证，并查证属实的以下证据证实：（一）物证尖刀一把证实，刀身长18CM，木质刀柄长11CM。（二）书证1、户籍证明证实，段朝刚，男，1969年10月9日出生，作案时已达完全刑事责任年龄。2、扣押决定书、扣押物品清单证实，2019年3月22日扣押段朝刚持有的尖刀一把。3、到案经过证实，2018年8月21日民警到段朝刚家中将其书面传唤至紫云自治县公安局松山派出所。4、管制刀具认定书证实，段朝刚持有的刀具系管制刀具。5、违法犯罪记录查询情况说明证实，段朝刚此前无违反犯罪记录。6、方某1、方某2、段朝刚伤情照片证实，该三人受伤时的情况。7、治安调解笔录证实，2018年2月27日经紫云自治县公安局组织方某1、段朝刚调解，未达成调解协议。（三）证人证言1、证人王某的证言：2018年2月16日晚上我儿子方某2和我干儿子段某1在家喝酒，段某1对我丈夫方某1说：“干爹，我今天来的目的是要你和我家幺叔讲好。”方某1说：“随便你们哪天来讲，只要你打电话给我，我就到。”我给段某1添了一碗饭，然后段某1把饭和酒都碰倒在地上，方某1就叫我把饭菜收起，段某1说要和方某1喝酒，方某1不喝，段某1就在我家讲七讲八的。之后方某2和方某1就扶段某1回家，我听到段某1一直在我家门口喊我丈夫的小名“方一妹”，我就跑出来看，段某1站在我家大门口不走，方某1和方某2一人用一只手扶着段某1，看到有一个人低着头拿着一把刀从我家石梯处跑向方某1和方某2，拿刀的人跑挨着我丈夫就用左手勒住我丈夫的脖子，右手用刀捅我丈夫的手臂，我丈夫和儿子说着了一刀。随后方某1和方某2就将拿刀的人按在地上抢刀，我走过去看才发现拿刀的人是段朝刚。2、证人朱某的证言：2018年正月初一晚上7点过我听见我家上面吵闹得很厉害，我就下楼去看，看见一个人躺在路上，当时天黑没有看清楚是谁，我丈夫高某在给方一妹包扎，我看见方一妹手里拿着一把刀，因为方一妹要脱衣服包扎，我就上前去接过他手里的刀，看见那把刀全沾满血，我就把刀随便丢在附近的路砍下面，包扎好后方一妹就问我刀在哪里，他就和他儿子打手电筒去找，之后我就回家了。事后听说当时躺在地上的人是段朝刚（段和国）。3、证人高某的证言：2018年正月初一晚上7点左右，我和侄儿方腾腾在家喝酒，大约半小时后，段朝刚、段某2也来了。十点左右方小仲说要来我家打麻将，我就去拿麻将，回来后看到在我家喝酒的人都不在了，寨上的陈大领跑到我家二楼来喊我，说他们在马路上打架了，我跑到马路上去看，看到段朝刚躺在地上，方某2骑着段朝刚打，方某1跑来说：“段和国（段朝刚）杀我！”我看到方某1的右手是流血的，左手拿着一把刀，我就叫王某去拿白布来，我就给方某1包扎。（四）被害人陈述1、被害人方某1的陈述：2018年正月初一晚上段某1说想来我家坐一下，我就打电话告诉我儿子方某2。等我回到家，段某1和方某2在家喝酒，期间段某1故意用手把酒碗碰倒还把饭碗打在地上，我就叫王某收拾好，我和方某2一人扶段某1一边肩膀送他回家。走到我家门口，寨上的卢江成正从我家门口经过，我就将段某1的衣服、钱包和给我们的三百元钱交给他，段某1在我家门口不肯走还大声骂我“方一妹你不要啰嗦，我不回家！”两三分钟后我听到我背后“扑”的一声响，我感觉我的右手臂受伤了，我回头看见段朝刚站在我身后，手上拿着刀，我喊方某2：“注意，他拿刀！”我就放开段某1往后退，段朝刚继续追砍我，我手臂又被段朝刚捅了两刀，左小指头也被捅伤，之后我就和方某2去抢段朝刚的刀，抢了一分钟左右我抢到了段朝刚的刀，之后王某拿白布来，高百合（高某）就给我包扎。之前2017年腊月我和段朝刚因为打牌吵过几句，并且发生过抓扯，但是没有谁受伤。被害人方某2的陈述：2018年正月初一我爹的干儿子段某1在我家和我喝酒，他说要和我爹喝，但是我爹说不喝酒，段某1就开始说我不得出息的话，我爹说不要喝了，段某1就喊我爹不要啰嗦，还用手把碗打翻在炉子上，我老妈给段某1添了一碗饭，段某1又把饭倒在炉盘上面。我就和我爹拿起段某1的东西把他送回家，刚到门口就遇到寨上的卢江成，我老爹就喊卢江成证明一下，把段某1的东西全部拿给段某1，段某1在我家门口不肯回家，还大声喊我爹的名字，我爹当时就打了段某1两巴掌，说你一个干儿子乱喊我的名字，突然段某1的叔叔段和国（段朝刚）就朝我爹冲过来，用刀杀在我爹的手上，我爹就说段朝刚有刀，我就上去抢段朝刚的刀，抢过来后我就和我爹回家了，段朝刚的四个侄儿来到现场还说要把我家踏平。（五）被告人供述被告人段朝刚的供述：2018年2月16日段某1在我家听到我和方某1腊月间闹过矛盾后，他给我说他去和方某1说，之后段某1就去方某1家了。之后我就去高百合（高某）家喝酒，我在高某家听到方某1家门口马路上有人在吵闹，我就一个人走上去看，听到方某1、方某2不知是与段某1还是段某3在吵架，我是喝酒昏的没有听出来是谁，看到方某1、方某2和一个人扭在一起，我就朝方某1走过去，在距离他一米的地方我就从裤兜里拿出我杀狗的尖刀捅方某1，随后方某1说了一句：“小望，注意他有刀！”随后我就被方某2踢了一脚，我就被踢倒在地上，随后方某2就骑着我打，后面我就被打昏了。我是2017年腊月二十七日和方某1打牌闹矛盾，之后我就一直将这把杀狗刀放在身上，用来预防方某1，因为他那天把我骂寒心了。（六）鉴定意见1、安顺市西秀区人民医院出具的安某司某所[2018]临鉴字第167号司法鉴定意见书证实，方某1之损伤评定为轻伤一级。2、安顺市西秀区人民医院出具的安某司某所[2018]临鉴字第168号司法鉴定意见书证实，方某2之损伤评定为轻微伤。3、紫云自治县公安司法鉴定中心出具的（紫）公（司）伤鉴字[2018]16号鉴定意见书证实，段朝刚所受损伤属轻微伤。（七）勘验、检查笔录1、现场勘验笔录及照片证实，中心现场位于紫云自治县松山镇野毛哨方某1家门前小路地面，方某2交给民警一把单刃刀具，并提取刀上擦拭物。2、被告人段朝刚辨认笔录及照片证实，段朝刚杀伤方某1的地点位于紫云自治县松山镇野毛哨方某1家门口；段朝刚杀害方某1就是这把刀具。公诉机关第二次庭审提交了以下证据：1、到案经过、侦查人员出庭作证证实，段朝刚经公安民警电话传唤后，自动前往派出所配合调查。2、被害人方某1、方某2的住院病历证实，二人2018年2月16日晚受伤后住院情况。3、证人方某3的证言：2018年2月16日晚上9点左右，我在我二舅高某家喝酒，十多分钟后寨上的段朝刚也来串门，之后段朝刚说想吐要去厕所，去了几分钟也没有回来，段某2说去看一下，两分钟后我听见方某1家门口有人大声吵闹，我就上前去看，看到段朝刚躺在马路前坎李子树旁，方某1和方某2站在他家大门口，方某1的手臂一直在流血，高某就从自己家里拿白布给方某1包扎伤口。综合公诉机关提供的证据认定，被害人方某1、方某2、证人王某、朱某、高某等证言与被告人的供述相互印证，2018年2月16日晚上，被告人段朝刚持刀刺伤方某1、方某2的事实。住院病历、鉴定意见证实方某1、方某2受伤住院的情况及经鉴结果。公诉机关提交的全部证据客观、真实，能相互印证，本院予以确认。刑事附带民事诉讼原告人方某1当庭提交并经庭审质证的证据有：1、方某1的身份证证实，其身份信息，具有诉讼主体资格。2、紫云自治县人民医院的发票、贵州省第二人民医院发票9张证实，方某1受伤后住院，自2018年2月17日入院，2018年2月23日出院，住院6天，住院花费为13783.58元。3、鉴定费发票1张证实，2018年3月16日在安顺市西秀区人民医院法医司法鉴定所鉴定，费用为700元。4、住院病历、疾病证明书证实，方某1在紫云自治县人民医院、贵州省第二人民医院住院情况。5、司法鉴定意见书证实，方某1所受损伤构成轻伤一级。6、机动车驾驶证、机动车行驶证、车辆照片、道路运输证证实，方某1从事运输行业，货车车牌为贵Ｇ×××××。刑事附带民事诉讼原告人方某2当庭提交并经庭审质证的证据有：1、方某2的身份证证实，其身份信息，具有诉讼主体资格。2、鉴定费发票1张证实，2014年9月22日在安顺市人民医院法医司法鉴定所鉴定，费用为700元。3、紫云自治县人民医院的发票、贵州省第二人民医院发票5张证实，方某2受伤后住院，自2018年2月17日入院，2018年2月21日出院，住院4天，住院花费为4220.91元。4、住院病历、疾病证明书证实，方某2在紫云自治县人民医院、贵州省第二人民医院住院情况。5、司法鉴定意见书证实，方某2所受损伤构成轻微伤。刑事附带民事诉讼原告人提交的证据，客观、真实，能相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人段朝刚非法故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，一人轻微伤，段朝刚的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，予以确认。被告人段朝刚未正确处理矛盾，采取暴力方式，手持管制刀具致伤被害人，应予严惩。鉴于被告人段朝刚经公安机关传唤后自行前往，视为自动投案，归案后能如实供述自己的犯罪事实，属自首，且认罪认罚，依法可从轻处罚。辩护人提出被害人有严重过错的辩护意见，经查，卷内无证据证实方某1、方某2有过错行为，该辩护意见理由不充分，不予采纳，但认为段朝刚具有自首情节，建议从轻处罚的辩护意见，理由充分，予以采纳。附带民事诉讼原告人方某1要求被告人段朝刚赔偿医疗费13783.58元、鉴定费700元，有医疗、鉴定发票证实，应予支持。误工费，依据贵州省人身损害赔偿标准，交通运输业75439元/年，住院6日，即为1240.09元，符合法律规定，应予支持。护理费，依据贵州省人身损害赔偿标准，居民服务、修理和其他服务业的标准38568元/年，住院6日，即为633.99元，符合法律规定，应予支持。营养费，按照一般工作人员出差补助标准100元/天，住院6日，即为600元，符合法律规定，应予支持。住院伙食补助费100元/天，住院6日，即为600元，符合法律规定，应予支持。交通费，依据从紫云至贵阳、安顺往返的必要乘车费用，可酌情考虑600元。精神抚慰金不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，故不予支持。综上各项费用共计18157.66元。附带民事诉讼原告人方某2要求被告人段朝刚赔偿医疗费4220.91元、鉴定费700元，有医疗、鉴定发票证实，应予支持。误工费，依据贵州省人身损害赔偿标准，农、林、牧、渔业58198元/年，住院4日，即为637.78元，符合法律规定，应予支持。护理费，依据贵州省人身损害赔偿标准，居民服务、修理和其他服务业的标准38568元/年，住院4日，即为422.66元，符合法律规定，应予支持。营养费，按照一般工作人员出差补助标准100元/天，住院4日，即为400元，符合法律规定，应予支持。住院伙食补助费100元/天，住院4日，即为400元，符合法律规定，应予支持。交通费，依据方某2从紫云至贵阳、安顺往返的必要乘车费用，可酌情考虑600元。综上各项费用共计7381.35元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第一百六十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人段朝刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2019年10月10日起至2020年11月25日止。）二、作案工具刀具一把，予以没收。三、被告人段朝刚赔偿附带民事诉讼原告人方某1医疗费、误工费、护理费、营养费、鉴定费、住院伙食补助费、交通费共计人民币18157.66元。四、被告人段朝刚赔偿附带民事诉讼原告人方某2医疗费、误工费、护理费、营养费、鉴定费、住院伙食补助费、交通费共计人民币7381.35元。五、驳回刑事附带民事诉讼原告人方某1、方某2的其余诉讼请求。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 静人民陪审员  闫晓娇人民陪审员  王兴琼二〇一九年十月十七日法官助理李安黎书记员杨昆