文书内容江苏省无锡市惠山区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0206民初2284号原告：蒋锡生，男，1965年3月8日生，汉族，住无锡市惠山区。委托诉讼代理人：彭振山，江苏博事达（无锡）律师事务所律师。委托诉讼代理人：龙娟娟，江苏博事达（无锡）律师事务所律师。被告：陈长洪，男，1969年3月17日生，汉族，住无锡市北塘区。被告：无锡市万源运输有限公司，统一社会信用代码91320206135934986T，住所地无锡市钱桥塘泗路28号。法定代表人：徐银坤。委托诉讼代理人：陈长洪，该公司职员。被告：国任财产保险股份有限公司无锡中心支公司，统一社会信用代码913202005899929613，住所地无锡市隐秀路150号中南家园二期中南发展大厦501-503室。负责人：邓永东,该公司总经理。委托诉讼代理人:王昊，男，1982年5月26日生，汉族，住无锡市梁溪区，该公司职员。原告蒋锡生与被告陈长洪、无锡市万源运输有限公司（以下简称万源公司）、国任财产保险股份有限公司无锡中心支公司（以下简称国任保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年4月11日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告蒋锡生及其委托诉讼代理人彭振山、被告陈长洪（万源公司的委托诉讼代理人）、国任保险公司的委托诉讼代理人王昊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。蒋锡生向本院提出诉讼请求：依法判令被告赔偿原告医疗费43185.34元、住院伙食补助费7400元、营养费3600元、护理费12880元、误工费34190.4元、残疾赔偿金94400元、精神损害抚慰金5000元、交通费800元。以上合计201455.74元。2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：其因交通事故受伤，现主张被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费等各项损失。陈长洪辩称，对事故事实和责任认定没有异议；其垫付的费用要求在本案中一并处理。万源公司辩称，对事故事实和责任认定无异议。苏Ｂ×××××油罐车系陈长洪购买后挂靠在其公司。国任保险公司辩称，对事故事实和责任认定没有异议；事故车辆在国任保险公司投保了交强险、1000000元商业险及不计免赔险，事故发生在保险期限内；不承担本案鉴定费、诉讼费。经审理查明：2017年7月29日5时05分，陈长洪驾驶号牌号码为苏Ｂ×××××的中型罐式货车，沿钱桥街道由南往北行驶至惠钱路钱威路口时（操作不当），碰撞同向前方行人蒋锡生，造成蒋锡生受伤的交通事故。经交警部门认定，陈长洪负全部责任，蒋锡生无责。苏Ｂ×××××油罐车在信达财产保险股份有限公司无锡中心支公司（2018年3月19日更名为国任财产保险股份有限公司无锡中心支公司）投保了交强险、商业三者险1000000元及不计免赔险，事故发生在保险期限内。苏Ｂ×××××油罐车有道路运输证、陈长洪的道路运输从业人员资格证在有效期内。陈长洪为苏Ｂ×××××油罐车实际车主，车子挂靠在无锡市万源运输有限公司名下。蒋锡生共四次入院接受治疗。2017年7月29日至2017年9月22日于惠山区人民医院治疗，2017年9月22日至2017年9月30日于无锡市第四人民医院治疗，2017年9月30日至2017年12月7日于无锡市滨湖区中医院治疗，2018年8月6日至2018年8月23日于惠山区人民医院治疗。蒋锡生共住院148天。无锡市中西医结合医院司法鉴定所于2019年3月5日出具司法鉴定意见书，蒋锡生骨盆骨折的伤残等级评定为十级，误工期为240日，护理期为120日，营养期为120日。2019年5月22日，蒋锡生申请补充鉴定。2019年8月28日，无锡市中西医结合医院司法鉴定所作出终止鉴定告知书。庭审过程中，双方对鉴定结论均无异议，本院予以采信。关于蒋锡生因此次交通事故产生的医疗费，国任保险公司对于在惠山区人民医院两次住院期间用于治疗左下肢深静脉血栓及高血压的费用包括低分子量肝素钙注射液3160.08元，乳果糖口服溶液403元，缬沙坦胶囊282.36元均不予认可。国任保险公司认为蒋锡生在无锡市第四人民医院及无锡市滨湖区中医院住院均为治疗左下肢深静脉血栓及高血压，未发现有与本次事故造成的骨折相关的治疗项目，因此对于该两次住院期间的医疗费、护理费及住院伙食补助费均不予认可。另外，对于蒋锡生第一次住院期间购买的三角垫及助行器，国任保险公司认为与本案关联性有异议。为此，本院至惠山区人民医院进行咨询并制作笔录。惠山医院骨科医生称，低分子量肝素钙注射液是骨折患者常用药物，骨折患者长期卧床易形成栓塞，该药物系预防栓塞的。另外，骨折患者长期卧床也易排便不畅，乳果糖口服溶液系帮助患者排便的。缬沙坦胶囊系治疗高血压的药物，医院在治疗蒋锡生骨折的同时发现有高血压的症状，肯定是需要用药一并控制的，上述药物的使用均具有合理性。蒋锡生于惠山医院第一次住院治疗出院时诊断为双下肢深静脉血栓形成，该血栓形成系其骨折后长期卧床导致，因此之后其至无锡市第四人民医院及无锡市滨湖区中医院继续治疗具有合理性。关于三角垫及助行器，均为骨折患者的常见辅助器具，其购买使用具有合理性。经质证，国任保险公司对笔录的真实性、合法性、关联性均无异议，相应医疗费由法院审核。因此，本院对于蒋锡生四次住院产生的医疗费及相应的住院伙食补助费予以认可。关于护理费，经鉴定蒋锡生护理期为120天。其于四次住院期间均使用护工，共计150天，法院依法认可其住院前120天产生的护理费，包括2017年7月29日至9月22日于惠山医院住院期间产生的56.5天的护理费6690元、2017年9月23日至9月30日于无锡市第四人民医院住院期间产生的7.5天的护理费750元、2019年9月30日至10月31日于滨湖区中医院产生的32天护理费3840元。2017年11月1日至12月7日于滨湖区中医院产生的37天护理费3940元中，认可其中24天的护理费共计2556元（取整）。本院认可蒋锡生产生的护理费共计13836元。关于垫付费用，蒋锡生与陈长洪于庭审中明确，2017年7月29日至9月22日于惠山医院治疗产生的费用包括医疗费、急救费共计120418.08元、助行器、三角垫共计260元、餐费共计1300元均为陈长洪垫付；于无锡市第四人民医院住院期间产生的医疗费中有5442.86元为陈长洪垫付；于无锡市滨湖区中医院住院期间产生的费用中有15500元系陈长洪垫付；2018年8月6日至8月23日于惠山区人民医院住院期间产生的费用中有5000元系陈长洪垫付；在惠山区医院住院产生的护理费6690元及在无锡市滨湖区中医院产生的护理费7780元均为陈长洪垫付。综上陈长洪共计垫付费用162390.94元。部分垫付费用自陈峰及陈晶晶银行卡支出，其二人出具说明表示系代陈长洪垫付的费用，同意由陈长洪在本案中主张。                  赔      偿      项      目              损失项目              原告主张              被告意见              证据/计算方法              法院认定                  医疗费              163847.42元（含陈长洪垫付）                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   由法院依法认定              医疗费票据、急救费收据              163847.42元                  住院伙食补助费              7400元（50元/天×148天）               仅认可在惠山医院住院的天数，其余两次住院治疗的是与事故无关的病情。              148天×50元/天              7400元                  营养费              3600元              无异议              120天×30元/天              3600元                  护理费              16920元（含陈长洪垫付）              认可惠山医院住院期间产生的护理费，其余天数按照80元/天计算              护理费票据              13836元                  伤残赔偿金              94400元              无异议              47200元/年×20年×0.1              94400元                  残疾辅助器具费              260元              由法院依法认定              三角垫、助行器收据各一张              260元                  精神抚慰金              5000元              无异议                            5000元                  误工费              34190.4元（4273.8元/月×8个月）                    由法院依法认定              营业执照复印件，蒋锡生系惠山区钱桥锡生水产摊的经营者，其主张的误工费未超过零售业的平均工资标准              34190.4元                  交通费              800元              认可500元                            500元                  其他              国任保险公司              不承担鉴定费、诉讼费              于法无据，本院不予支持。      依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、国任财产保险股份有限公司无锡中心支公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿因本次交通事故造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金、交通费各项损失合计323033.82元，其中支付蒋锡生160642.88元，支付陈长洪162390.94元。二、驳回蒋锡生的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计753元、司法鉴定费3060元，共计3813元，由国任保险公司负担3041元，由蒋锡生负担772元。该款已由蒋锡生预付，国任保险公司应负担部分于本判决发生法律效力之日起十日内径付蒋锡生。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。审判员 边 嵘二〇一九年十月二十四日书记员 朱佳莉