江苏省无锡市梁溪区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0213民初8405号原告：刘万森，男，1957年11月13日生，汉族，住无锡市梁溪区。委托诉讼代理人：刘万林（系刘万森的弟弟），男，1959年9月30日生，汉族，住无锡市梁溪区。委托诉讼代理人：鲍远成，北京市京师（无锡）律师事务所律师。被告：李檀，男，1984年12月18日生，汉族，住无锡市梁溪区。原告刘万森与被告李檀返还原物纠纷一案，本院于2019年7月26日立案后，依法适用简易程序，于2019年9月19日公开开庭进行了审理。原告刘万森及其委托代理人刘万林、鲍远成，被告李檀到庭参加诉讼。现已审理终结。刘万森向本院提出诉讼请求：1.李檀立即归还其宠物比熊犬一只；2.李檀赔偿原告精神损失费2000元；3.本案受理费由被告承担。后变更第一、二项诉请为：如李檀不能归还宠物犬，则赔偿其10000元，其中包含2000元精神损失费。事实及理由：2019年4月6号上午9时左右，原告刘万森的宠物犬（白色比熊犬）自原告母亲家中（位于梁溪区走失，经原告向清名桥派出所及南长交巡警大队查看监控视频，确认该犬行至太湖大道由西往东转向塘南路时被车牌号为苏Ｂ×××××车主追赶至其车内。原告几经周折确认该车主即为被告本人，后原告多次联系被告，请求其归还该犬，被告以各种理由推倭拒不归还。该犬长期陪伴原告95岁高龄之母，对原告及其母亲具有重大意义，由此对原告、特别是原告之母造成重大精神损害，原告之母为此大病一场。李檀辩称，原告陈述的事情经过基本是事实，但是有一个细节，即小狗是其下车查看的时候自己跳上车的。其当时在马路上开车正常行驶，小狗在马路右前方往十字路口正中间跑，其怕轧到小狗，就下车查看。当时其是第三辆车，前面还有两辆车，前面两辆车是正常行驶过去了。其下车查看时绕车查看了一圈，而当其看到小狗时，它已经在驾驶室车门外，其在车尾左后方。其站在车右后方的时候，有几个在斑马线上的行人，他们看到在车前的小狗，给其指了一下，其才到左后方时候，小狗就跳到其驾驶室里。因当时是塘南路和太湖大道交汇处，车流比较繁忙，所以其不好处理，就继续行驶，过了匝道才停下来。其开过匝道的后，当时有一个年级较大的阿姨和一对中年夫妇跟其说他们就住在附近，这个狗一看就是有主人的狗，因为比较干净，他们愿意在附近等狗主人。因为其当时急着要出差，就把狗放下车，让他们等狗主人。之后其将车停在塘南招商城接近三十个小时，乘坐了朋友的车去扬州出差，直到第二天下午一点左右才将车开走。监控视频里的这辆车牌号为苏Ｂ×××××的车，车主是其。4月13日早晨，其接到小区物业经理的电话，说有一位先生关于有狗的事情找其，其当时也是这样跟他们描述了这样过程，当天就去了现场，并去了南站派出所查看监控，想要看路边几个行人，但是因为距离比较远，看不清。后来其也与原告接触了两到三次，尝试帮忙找狗，但其也无能为力。原告坚持其描述有问题，要求其返还狗，其让他去找警察。原告到其家敲门，因其太太怀孕中，所以双方在门口沟通，因为原告态度比较强硬，其怕吵到家人就报警，是崇安寺派出所出警调解的。之后其还是和原告及他朋友三个人一起去事发地找过一次，之后就没有接触过了。因为当时是小狗跳上其的车，而且是在马路中央，其不可能马上就把狗赶下车。其是开到路边才将狗交给路边的好心人，其认为其并不负有保管义务。另外，原告需要证实上其车的狗是原告家的狗。其认为，其没有责任，没有赔偿义务，所以没有问过专门狗的价值。但是其跟朋友聊过这个事情，对方说品种好的话一两千元。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对双方无异议的证据，本院予以确认并记录在卷。根据当事人的陈述及本院审查认定的证据，本院认定事实如下：2019年4月6号上午9时左右，李檀驾驶其名下的苏Ｂ×××××车行沿塘南路行驶至交叉路口时，停车并将在该路口的一只白色比熊犬带走后离开。当天9：20，李檀在其微信朋友圈发布信息称，“清明奇遇，昨儿尝试搭救受伤猫咪未果，今儿十字路口又遇一只不会过马路的小笨狗，下车想带它过马路，竟自说自话跳上车来，一点不认生…”并除有两张照片，照片显示为一只白色比熊犬蹲在副驾座椅上。在其朋友圈多人回复后，李檀于当天11：54回复“赶路，就托付给了路口的阿姨抱着它等主人”。2019年04月09日10时许，清名桥派出所到刘万林报警称：其养的一只白色比熊狗于2019年4月6日早晨8时30分左右从××新村×号×××室家中走失，至今下落不明。2019年05月07日09时32分许，崇安寺派出所民警接到指挥中心指令：在人民中路×××6楼称有纠纷，其在门口等。民警到现场向报警人刘万林了解：在一月之前在交叉口附近把一条狗弄丢了。后通过交警队监控查调，是被当事人李檀开车捡走的，现报警人上门要回，当事人推脱而报警。后民警建议当事人捡到狗后又放走的看是否有监控，证明当事人确实把狗放走的，如没有证明，就双方进行协商，协商不同，告知报警人就上人民法院诉讼解决。双方有争议的事实有：一、李檀在4月6日早上遇到的白色比熊犬是否为刘万森饲养。对此，刘万森提供了清名桥派出所、崇安寺派出所的有关报警、接处警证明，可以证实其于04月09日向公安机关报警，而其报警所称家中宠物犬走失时间为4月6日早上8时后。刘万森另提供了公安机关治安监控视频截图，可以显示永胜新村75号北1监控中有白色比熊犬独自外出。刘万森另提供了其母亲抱着白色比熊犬的视频，可以证实其确实饲养有一只白色比熊犬，且监控视频中的犬只与李檀微信朋友圈中发布的犬只照片相比较一致，同时，刘万森报警时所称犬只走失时间、地点，与李檀开车时遇到犬只的时间、地点也距离较近，可以相符吻合。综上分析，刘万森主张其为案涉犬只的饲养人具有高度盖然性，本院予以确认，即李檀在4月6日早上9时许遇到的白色比熊犬系刘万森饲养的犬只。二、案涉白色比熊犬的市场价值多少。对此，刘万森主张其饲养的案涉犬只为纯种比熊犬，但未提供该犬只的血统证书，本院对此不予采信。庭审中，本院要求原被告在庭后各自通过无锡市内开办的宠物店，以案件中的犬只照片为参考，咨询此犬的市场价格，每方各自寻找三家，本院另咨询三家，并记录所咨询宠物店的名称、地址、联系电话、询价结果，以便参考后确定案涉犬只价值。庭审后，刘万森按照本案要求进行了有关的价格询问，并提供了其询问情况列表，包括四家宠物商品，其中幼犬的报价有3家为2500元、1家5000元，成年犬需饲养一年以上，成年犬价格较幼犬价格高。而李檀至本院判决前未提供任何价格咨询的材料。本院询问了3家宠物商店，询问情况为2000元左右。根据本院以案涉犬只的照片向本市宠物商店的询问情况，结合刘万森提供的有关询价结果，本院酌情确定案涉犬只价值为2500元。本院认为，《中华人民共和国民法通则》第七十九条第二款规定，拾得遗失物、漂流物或者失散的饲养动物，应当归还失主，因此而支出的费用由失主偿还。本案争议焦点有：一、李檀对其经过路口时带走的犬只是否负有保管义务；二、刘万森要求李檀支付10000元赔偿款应否支持。关于第一个争议焦点，案涉犬只在事发当天独自外出，未有饲养人刘万森或其家人陪同，属于失散的饲养动物。李檀驾车经过事发交叉路口，并下车将案涉犬只带上车，属于拾得失散的饲养动物，应当归还失主，因此而支出的费用由失主偿还。关于第二个争议焦点，刘万森作为案涉犬只的饲养人，其要求李檀归还犬只，符合法律规定。现李檀陈述其在经过路口后，将案涉犬只交由路边的路人以转交失主，但未提供证据予以证明交予何人、如何联系，其未将失散的饲养动物归还失主即违反了《中华人民共和国民法通则》第七十九条第二款的规定。刘万森据此要求李檀予以赔偿，于法有据。关于赔偿金额，本院参照市场上一般血统的白色比熊犬价值2500元予以确认。对于刘万森主张的精神损失费，于法无据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第七十九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、李檀于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿刘万森2500元。二、驳回刘万森的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取计25元，由李檀负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。审 判 员 方玉宝二〇一九年十月二十五日法官助理 江 来书 记 员 丁 薇本案援引法律条款《中华人民共和国民法通则》：第七十九条所有人不明的埋藏物、隐藏物，归国家所有。接收单位应当对上缴的单位或者个人，给予表扬或者物质奖励。拾得遗失物、漂流物或者失散的饲养动物，应当归还失主，因此而支出的费用由失主偿还。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第一条自然人因下列人格权利遭受非法侵害，向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院应当依法予以受理：（一）生命权、健康权、身体权；（二）姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权；（三）人格尊严权、人身自由权。违反社会公共利益、社会公德侵害他人隐私或者其他人格利益，受害人以侵权为由向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院应当依法予以受理。《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。