河北省张家口市下花园区人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0706民初249号原告：崔某1，男，2006年8月28日出生，汉族，现住张家口市（户籍所在地张家口市）。法定代理人：李某（系原告崔某1母亲），现住张家口市。法定代理人：崔某2（系原告崔某1父亲），现住张家口市。委托诉讼代理人：李爱花，河北震河律师事务所律师。被告：张家口市下花园区住房和城乡建设局，住所地张家口市下花园区府东街8号。法定代表人：闫树勇，该局局长。委托诉讼代理人：裴晓璐，河北环都律师事务所律师。委托诉讼代理人：张慧敏，河北环都律师事务所实习律师。本院于2019年4月28日立案受理原告崔某1与被告张家口市下花园区住房和城乡建设局（以下简称下花园区住建局）健康权纠纷一案，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告崔某1于2019年5月9日申请法医鉴定，8月6日作出法医鉴定。原告崔某1的法定代理人李某、崔某2及委托诉讼代理人李爱花，被告下花园区住建局的委托诉讼代理人裴晓璐、张慧敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。崔某1向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告医疗费等各项经济损失979949.03元；2、本案诉讼费、鉴定费由被告承担。事实与理由：2017年7月9日20点左右，原告崔某1在下花园区政府前的音乐广场玩耍时，被广场喷发的喷泉击伤，受伤严重。原告被喷泉击伤后，当晚由120车先送往张家口市进行了门诊治疗，后转入首都医科大学附属北京儿童医院住院治疗，被诊断为：肛门直肠撕裂伤、肠破裂、肠造瘘口术、肛周皮肤缺损、腹壁皮肤感染坏死、重度贫血、失血性休克、浓毒性休克、呼吸衰竭、弥漫性腹膜炎、低蛋白血症、胸腔积液。之后原告又回到下花园区人民医院住院治疗，2017年10月16日出院。出院后，原告分别与2018年12月份和2019年2月份进行了手术治疗。2019年2月，首都医科大学附属北京儿童医院诊断原告的情况今后每日需要造瘘口护理。原告为治病花费了大量的医疗等费用。被告作为音乐广场的管理者，未尽到安全管理职责，依法应承担对原告的赔偿责任。下花园区住建局辩称，1、在音乐喷泉运行前，已有工人对喷泉周围环境进行巡视，并提醒游人注意避让，阻止游人进入喷泉区域。答辩人已经尽到安全保障义务。2、被答辩人作为未成年人，因不能预知高压喷泉可能对自己造成的伤害，致使其在音乐喷泉广场玩耍时受伤，是其监护人未尽到监护义务，其监护人对本次事件的发生存在过错。3、答辩人已经向被答辩人支付20万元医疗费。答辩人对被答辩人的不幸遭遇深表同情，在被答辩人受伤后多次进行慰问，并帮助被答辩人前往北京就医，请法院依法公正判处。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年7月9日20点左右，原告崔某1与小朋友由邻居胡秀萍带领到下花园区政府前的音乐广场玩耍，被高压喷泉击伤。当晚送往张家口市急诊治疗，后转入首都医科大学附属北京儿童医院住院治疗，被诊断为：肛门直肠撕裂伤、肠破裂、经住院剖腹探查、肠造瘘术、肛门直肠修补术。之后原告又回到下花园区人民医院住院治疗，2017年10月16日出院。出院后，原告多次到北京儿童医院复查及治疗。2018年1月又到北京马应龙长青肛肠医院治疗。2019年2月，首都医科大学附属北京儿童医院诊断原告的情况每日需要造瘘口护理。2019年7月17日，张家口市法医鉴定中心作出鉴定意见：1、七级伤残；2、护理期24个月（1人），营养期12个月；3、造瘘口日常护理费用无标准，不做评定。原告崔某1造瘘口需要进行日常护理，每三天更换一次造口袋，每个造口袋费用25.5元。之前已经支出日常护理费用8289.7元。另查，在音乐喷泉开始前，被告下花园区住建局有工作人员在此管理，喷泉运行前提醒游人避让，未立相关安全警示牌。原告崔某1诉至本院，申请先予执行，2017年8月3日、11月27日，我院两次裁定，准予被告下花园区住建局先行支付原告崔某1医疗费各10万元，共计20万元。经本院审查确认，原告崔某1的各项经济损失为：医疗费369327.83元（下花园区医院2447.66元+北京儿童医院365065.25元+马应龙医院1814.92元）、住院伙食补助费3000元、营养费10950元（365天×30元/天）、残疾赔偿金263976元（32997元/年×20年×40%）、护理费87600元（365天×2年×120元/天）、精神抚慰金12000元、住宿费5910元、复印费455元、护理材料费8289.7元（其中造口袋费用4562.9元/179个=25.5元）、鉴定费1600元、交通费6600元，后续治疗费用造瘘口护理，每三日一次，每个造口袋25.5元，计算到70周岁，为57年，费用为176842.5元（365天×57年÷3天×25.5元=176842.5元，），原告的各项经济损失共计946551.03元。以上事实，有当事人当庭陈述笔录、诊断证明书、病历、费用清单、医疗费发票、护理材料费、鉴定费发票、住宿费、交通费、喷泉处照片、建设工程竣工验收报告、付款回单、证人证言等证据予以证实，并经当事人当庭质证，本院予以确认。本院认为：宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。下花园区政府前的音乐广场系公益性、开放性场所，由被告下花园区住建局承建和管理，在喷泉运行前由工作人员提醒游人避让，但未设置相关警示牌，未对喷泉运行的危险性予以告知；在本次事件发生后，音乐喷泉边设置警示牌，并在喷泉运行时有工作人员不断巡视，阻止游人进入，故对造成崔某1伤害的事实承担未尽安全保障的义务，故被告下花园区住建局对原告崔某1的损害承担40%的责任，即赔偿原告崔某1378620.41元，其余由原告自行承担。被告下花园区住建局已经先予执行的20万元予以扣除。原告崔某1受伤时将近十一周岁，属于限制民事行为能力人，在邻居的陪伴下与小朋友到喷泉处玩耍，有一定的辨识能力，应当注意到喷泉的危险性，其家长亦未尽到监护责任，对损害的发生也有过错，应当对受到的损害承担相应的责任。原告崔某1要求赔偿非正式收据的挂号费（打印的小票），该小票不是收据，可能与挂号票据有重复之处，故不予支持。原告还要求赔偿医院代收的护工、膳食及营养品等费用，该费用已经计算在护理费和住院伙食补助费、营养费当中，不能另行主张，对该费用不予支持。原告要求赔偿今后60年的后续治疗、护理费用，即三天更换一次的造口袋费用，通过对之前造口袋的使用情况，造口袋平均每个25.5元，原告要求从2019年9月21日计算到原告崔某173周岁，本院支持计算到70周岁，即57年，费用为176842.5元，对其超出部分不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十七条、第四十条规定，判决如下：一、被告张家口市住房和城乡建设局赔偿原告崔某1各项经济损失378620.41元，扣除先予执行的20万元，被告于判决生效后十日内一次性赔偿原告崔某1178620.41元。二、驳回原告崔某1的其他诉讼请求。案件受理费13600元，减半收取6800元，由原告崔某1负担4080元，被告张家口市住房和城乡建设局负担2720元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。审判员  潘雪梅二〇一九年十月十二日法官助理王改书记员张雨佳本案引用的法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。第四十条无民事行为能力人或者限制民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间，受到幼儿园、学校或者其他教育机构以外的人员人身损害的，由侵权人承担侵权责任；幼儿园、学校或者其他教育机构未尽到管理职责的，承担相应的补充责任。