北京市第二中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）京02刑初109号公诉机关北京市人民检察院第二分院。被告人詹风明，男，1961年11月26日出生于黑龙江省林口县，汉族，初中文化，无业，住黑龙江省牡丹江市林口县；因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月25日被羁押；同年5月1日被逮捕；现羁押于北京市第一看守所。辩护人林楠，北京市两高律师事务所律师。辩护人彭春华，北京市两高律师事务所律师。北京市人民检察院第二分院以京二分检刑诉[2019]73号起诉书指控被告人詹风明犯故意伤害罪，于2019年8月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。北京市人民检察院第二分院指派检察员陆昊、检察官助理王蕾出庭支持公诉，被告人詹风明及其辩护人林楠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。北京市人民检察院第二分院起诉书指控：被告人詹风明于2001年8月27日23时许，在北京市房山区城关办事处万宁桥东北侧的东北家乡包子王饭店前，因椅子损坏一事与前来就餐的被害人程某、侯某、郭某等人发生争执。后被告人詹风明持凳子、酒瓶等殴打了程某等人。该饭店工作的杜长胜、楚建国、单秀坤、栗军、付亚春、丁林玉、田天、宋海民等人，持菜刀、棍棒等对程某等人进行了殴打。被害人程某被砍伤头面部致多发性头皮裂伤，造成失血性休克，急性呼吸循环衰竭死亡；被害人侯某、郭某构成轻伤二级。被告人詹风明于2019年3月25日向山东省龙口市公安局投案。针对上述指控事实，公诉机关当庭出示和宣读了书证、证人证言、现场勘验检查笔录、辨认笔录、物证照片、鉴定意见及被告人詹风明的供述等证据材料。公诉机关认为，被告人詹风明伙同他人故意伤害他人身体，致一人死亡，两人轻伤。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究被告人詹风明的刑事责任。在法庭审理过程中，被告人詹风明供认自己参与案件，但否认动手殴打被害人，请求法院对其从轻处罚。辩护人的辩护意见是：詹风明主动投案，且到案后供述与其他同案犯部分供述基本一致，构成自首；詹风明没有持犯罪工具追砍被害人，亦没有纠集指挥，其犯罪行为与程某的死亡结果不具有因果关系；詹风明系从犯，没有前科劣迹、知罪悔罪，愿意赔偿，综上建议对其判处三至五年有期徒刑。经审理查明：2001年8月27日23时许，在北京市房山区城关办事处万宁桥东北侧“东北家乡包子王”饭店前，被告人詹风明因椅子损坏一事与前来就餐的被害人程某（男，殁年39岁）、侯某、郭某等人发生争执，詹风明持凳子、酒瓶等殴打了被害人，后饭店其他工作人员楚建国、杜长胜、栗军、付亚春、丁林玉、田天、宋海民、单秀坤（均已判刑）等人持菜刀、棍棒对上述三被害人进行殴打，被害人程某被砍伤头面部致多发性头皮裂伤，造成失血性休克，急性呼吸循环衰竭死亡；被害人侯某、郭某构成轻伤二级。被告人詹风明作案后潜逃，于2019年3月25日向山东省龙口市公安局投案。认定上述事实的证据有：1.被害人侯某陈述：2001年七八月的一天晚上，我和程某、郭某、王某1、潘生等几个朋友到房山区城关办事处附近的一个“东北家乡包子王”饭店吃饭。刚坐下准备点菜时，潘生所坐的椅子腿折了，就和饭店里的服务员说要换一下。这时程某就抱怨了几句，饭店里一个岁数较大的员工（后来听说叫詹风明）回话口气挺横，态度也不好，双方就吵起来了。七八个男的把程某围起来，我想上去拉架，刚走到跟前脑后就挨了一酒瓶子，回头一看是一个女的。詹风明喊“有人找事！”饭店里面就跑出来好几个人，手里有拿刀的，有拿铁棍的。这时有一个人（后来知道叫杜长胜）喊：“往死里砍，砍死我负责！”于是饭店里面的人就冲上来打我们。其中有三四个人冲我来了，我转身就跑，后面就有人用刀砍我，用棍子打我，有一把挺长的砍刀砍到我左肩膀了，我跑到新华饭店边上被打倒了，正巧边上有一堆沙子，我往后扔了两把沙子继续往前跑，后面又被砍了几下，跑到北关环岛时，我拦了一辆出租车去了燕化总厂医院。那些人都是那个大舅叫出来的，他们都动手了，大舅也跟着一起打我们。但是他具体怎么打的记不清了。2.被害人郭某陈述：2001年8月27日晚，侯某请我、程某、潘生等几个朋友吃饭，我们在城关万宁桥附近的一个叫“东北家乡包子王”的饭店门外大排档吃羊肉串。潘生的椅子倒了，我们就叫服务员过来换椅子，服务员把烤羊肉串的那个人的木头椅子拿过来了。过了一会儿，烤羊肉串的人就开始骂，说有人拿他椅子，这边就说是服务员拿来的，就这样骂起来了。突然从饭店里面冲出来一群人，有拿菜刀的，有拿砍刀的，有拿铁棍的，就砍侯某、程某。我没来得及拉架，后背后脑就被砍了两刀，一回头头顶又被砍了一刀，我就不敢动了。看见对方有几个人追打程某，有几个人追打侯某，两个人都被追上、打倒在地，对方的人围上去打。我一直没敢动，饭店里的人打完他俩回来从我身边经过，没再打我。我看到侯某站起来走了，程某没起来，就走上去扶着程某走了一段，程某说不行了，就倒地上了。过了一会儿，“110”警车来了，把我俩送到医院了。当时就一个人烤羊肉串，是一个四十岁左右的男的，他发现凳子被拿走后开始骂街，潘生刚开始解释了一下，但他继续骂，后来他就和潘生推搡，就拳打脚踢起来，之后从饭店出来几个人拿着砍刀砍我们，我印象里那个烤羊肉串的也一直打我们的人来着，具体怎么打的记不清楚了，也没有注意他拿没拿东西。3.证人王某1的证言：2001年8月27日23时许，我与侯某等人去万宁桥北边的北关包子王夜市吃饭。潘生坐的塑料椅子折了一条腿，被摔了一个跟头，因此与饭店的人发生纠纷。一个40多岁的男子抄起东西（不是酒瓶子就是椅子腿）打侯某，侯某也抄起一个酒瓶子，这时从屋里出来10多个小伙子，手里拿着砍刀、菜刀，把他们围上。一个流鼻血的小伙子（楚建国）指着他们这桌让打，周和潘就跑。楚建国把人分成两帮，一帮人追潘他俩，另一帮人围着侯某砍。侯某跑到马路中间时被这些人按倒用刀砍，侯某挣脱后又跑到兴华饭店门口，这些人又把他砍倒。有人说“别砍了，死了”，这些人就往回走，郭某扶着程某正在路边走，这些人又拿刀砍他俩。一会儿来了一辆“110”警车，把郭和程拉医院去了；打架过程中，楚建国拿着卖西瓜用的大砍刀砍程某、侯某、郭某的头。4.证人王某2的证言：2001年8月27日22时许，我和王某1、周涛（周某）、程某、郭铁（即郭某）等几个人到万宁桥夜市吃羊肉串，因椅子腿折断摔了人与夜市一个圆脸的厨师发生争执。那厨师拿起折了的塑料椅子腿打侯某却打在王某1脸上，王某1问打她干嘛，那小伙子就喊人，这时就从饭店里出来十几个人，手里拿着砍刀、菜刀奔他们过来。几个人用刀砍侯某，侯就跑，把侯某追到马路对面后，有七八个人围着打，还有人用刀砍。还有几个人围着程某、郭铁打，用菜刀、砍刀砍，一个平头男子用砍刀砍了程的头部和身上。他看见程躺在地上，边上围了好多人，然后“110”警车过来了把程某和侯某送医院了。5.证人周某的证言：2001年8月27日晚上11点多，我和王敏子（即王某1）、侯某等七人在包子王夜市吃饭。潘生坐的白色塑料凳子腿折了，就对服务员说“干嘛凳子坏了让我们坐！”这时过来一个30多岁的男的，身高有1.65米，说：“我们服务员没让你们坐”，侯某说“你们态度怎么这样啊！”侯刚说完，那人踢了侯一脚，也踢着王敏子了，王敏子让那人赔礼道歉，那人和王敏子吵架时又踢了侯一脚。刚踢完，我听见有一个女的喊了一嗓子，饭店里就窜出十几个男的，手里拿着砍刀、菜刀。我见不好就赶紧跑了，有饭店的人追我但没追上。到了后半夜1点多，我同王敏子和潘生、王某2去燕山职工医院看侯某。侯某头上全是伤，潘生跑时胳膊蹭了一下。6.证人陈某的证言：我在房山北关“东北家乡包子王”饭店打工。2001年８月27日夜里大约12点，来了一桌客人，有四五个人，男女都有。其中一个穿格T恤的客人好像因为换凳子和詹风明吵了起来，詹向客人道歉，那些人不依不饶，双方吵了两句，有个穿白上衣的人上步搂着詹的脖子将其摔倒在地。那桌的其他客人也上手去揍。服务员小房就去屋里叫其他人。付亚春、丁林玉、田天、徐海江、宋海民、小栗、楚建国他们就全出来了，田天拿了一根一米多长的铝合金管，丁林玉和宋海民各拿了一把菜刀，楚建国拿了一把一尺左右长的尖刀，刀把是金黄色的，他们出来后就开始追那些客人。丁林玉拿着菜刀追上那个穿着白色上衣的人并用刀把那人砍倒在路边了，那个人头上好多血。楚建国拿刀砍那个穿T恤的人的头部，把那人砍倒在路中间。宋海民也拿了一把菜刀，田天用一根棍子乱打，具体打到谁了没注意。付亚春、小栗和徐海江没拿工具，但也都追上来用拳头打那些顾客。我当时也跟着追，但没有动手打。7.证人房某的证言：我是“东北家乡包子王”饭店的服务员。2001年8月27日夜里12点左右，我正在饭店门前值夜班，当时夜市有六桌客人在吃饭，这时又来了一桌客人，是五个男的一个女的，一共六个人。其中一个穿黑色背心的男顾客坐的椅子折了一条腿把他摔了个跟头，我就换了一个木头椅子给他。男顾客埋怨了几句，我向其道歉后就回饭店里打扎啤了。过了会儿，我听见有人说打“110”，出来后见和我争执的那桌人以及卖羊肉串的人都不在了。8.证人王某3的证言：我是兴隆饺子城的工作人员，兴隆饺子城和“东北包子王”饭店在北关路南紧挨着。2001年8月28日凌晨，从东边转盘走过来六七个客人，他们在兴隆饺子城夜市里坐了二三分钟就去了左边的东北包子王。不知何原因其中一个男的骂了东北包子王烤鱿鱼的小伙子一句，俩人打了起来。那客人给那小伙子胸一拳，那小伙子抄起凳子打了那客人后背一下，另外几个客人见打起架来也上手帮忙。这时包子王屋里的职工就全出来了，有八九个男职工，有的手里拿酒瓶，有的手里拿凳子，出来就和那六七个客人打起来。打了有四五分钟就不打了，那些客人就走了，其中有三个人头部受伤。9.同案犯杜长胜供述：2001年8月的一天晚上11点多，我在我开的“家乡包子王’’饭店门前摆夜市，听说我女朋友跟别人打起来了，后我见到詹风明和另外几个员工在和几个顾客撕扯，单秀坤跟一个男的撕扯，我去了就和这个男的打，后来我店员工就动手了，把他们打跑了。出事之后，我一直没有见过詹风明。当时我不知道因为什么打架，后来我听单秀坤讲，因为吃夜市的客人与她舅舅詹风明发生口角了，后来动手打的架，当时詹风明负责夜市工作。打架那天，我记不起来谁手里拿着东西，我看到楚建国手里拿着刀，其他人没注意。我当时没拿东西。整个打架过程，我看到动手打人的有詹风明、付亚春还有一个员工，我记不起叫什么。10.同案犯楚建国供述及辨认笔录：2001年8月27日晚上11点多，我和几个女服务员在宿舍洗衣服，同院住的几个做铝合金的人在院子里走总是不穿裤子，我看不过去就与他们争执了起来。后来我回到饭店后，杜长胜和别人在夜市聊天。过了一会儿，有人跟我说的“外边来了几个人手里都拿着东西，要吃羊肉串”，我一听，认为是那几个做铝合金的人回来找麻烦了就把羊肉串放在一个箱子里，又害怕打起来吃亏，就从厨房拿了把砍刀，都放到箱子里，抱着就出屋了。到外边我见詹风明、单秀坤和那几个要吃羊肉串的人打起来了，就从箱子里拿出砍刀冲过去了。当时杜长胜正抱着一个男的，对我说：“楚建国，砍死他，砍死他我偿命”，我就用刀砍了那人头顶一刀。砍完后，杜长胜顺势就把那人摔倒在地。我一转身，看见有一个人拿酒瓶要打我，就迎上去用刀砍了那人头一下，那人抱着头就蹲下了，这时又有个女的上来要打，被我推开了。我看见杜长胜追一个男的往马路上跑，就拿刀追过去了。追到兴华饭店那里，那个人摔倒了，我上去用刀砍那人肩膀一下，砍的好像是左肩。砍完之后，杜长胜说“赶紧走”，我们就往万宁桥走，看见那几个人互相搀着打一辆“面的”走了。杜长胜说“把刀扔了”，我就把刀扔掉了。詹风明是我和单秀坤的舅舅。楚建国从十二张不同男性正面免冠照片中，辨认出4号照片中的男子（詹风明）就是自己的大舅詹风明。11.同案犯栗军供述及辨认笔录：2001年8月27日夜里11点多，我和东北家乡包子王饭店员工田天等人将吃饭的客人打伤了，我不认识被打伤的人，其中有两个男的，我们这波参与打架的有我饭店的杜老板、田天、小丁、宋海民、大春、石头、“大舅”和我。具体他们的姓名我叫不上来。当时石头就冲进厨房抄起一把砍刀，对我们说，把刀拿上，外面打架呢，我和丁林玉各拿了一把菜刀冲了出去，看到外面的客人分成两拨和我们饭店的人在打架，有一个客人从后边抱着大舅，宋海民抄起塑料凳子砸了他屁股下，我用菜刀砍了他左肩膀下，那人就撒手跑到了马路中间，我转过身菜刀就被老板拿了过去，大舅过来抱住那个人，老板说：“砍死我负责。”石头就砍了那个人头几下，又向身子砍了几下，大舅一松手，那个人就倒在了地上。老板抄起酒瓶打了那人头部一下，酒瓶就碎了。当时田天、丁林玉手里拿着东西，具体是什么我没看清，大春在旁边站着，老板娘在旁边喊打，她打没打我没看清。栗军从十二张不同男性正面免冠照片中辨认出七号照片中的男子（詹风明）就是大舅。12.同案犯丁林玉供述：2001年8月27日23时许，我从宿舍回到饭馆去厨房穿腰子，刚穿一会儿，石头冲进厨房抄起一把砍刀，对我们说，把刀拿上，外面打架呢，我拿着切腰子的刀就出去了，我看见杜长胜手里拿着东西（像铁棍），楚建国拿着砍刀在夜市路边右侧桌子旁围着一个40多岁，穿一件黑上衣的客人打，楚建国用砍刀砍那人头、身上。他们三人把这人打倒后又围着另一个男客人打，这个客人比第一个年轻些，穿一件深颜色上衣，楚建国还是用砍刀砍那人头、身上，大春拿没拿工具没注意。我过去后就用手里的菜刀砍了那人后背两下，楚建国用砍刀又砍了那人头部两下，杜长胜踢了那人一脚，将其打倒在路边了。当时还有一个穿白上衣40多岁男的正往兴华饭店跑，杜长胜、楚建国、大春、栗军、宋海民、田天他们去追，追上去按倒就打。这时我听见后边也有打架声，一回身发现詹风明、单秀坤正围着一个30多岁的人，单秀坤用酒瓶打那人头、身上，詹风明拿凳子向那人头、身上砸了几下，我过去踹了那人屁股一脚，把那人踢倒了。13.同案犯田天供述：2001年8月27日晚上11点，我们在厨房干活，不久便听见外边有吵闹打架的声音，楚建国跑进来说外边打起来了，抄起刀便冲了出去，栗军第一个拿把菜刀跟出去，小丁拿起刀也跑了出去，我从厨房门里墙角抄起一根约1.5米长、4公分粗的铝合金管也跑了出去。出去后我看见杜长胜从后边抱着一名40多岁的男顾客，单秀坤抄起一个酒瓶子砸了老板抱着的那个男子一下，大舅也拿酒瓶子砸了那个男的一下，老板娘和大舅都是往那个男的头部砸的，那人挣脱后往左边跑，楚建国上前用菜刀砍了那人头、胳膊肩膀几下，那人又站起来往万宁桥方向跑，我举起铝合金管打了那人胳膊一下，那人又转身向转盘方向跑，我见铝管轻便扔下铝管从地上抄起一根1米左右长、6公分粗的铁管，刚抄起铁管就被杜长胜夺了过去。杜长胜说追，小宋便追，小宋把那人按倒了，楚建国拿刀砍，杜长胜拿铁管打。14.同案犯宋海民供述及辨认笔录：2001年8月27日23时许，我和田天等人在大厅说话，听见饭店门口有客人和大舅打了起来，我看见大舅被一个胖客人摔倒了，老板跑出去从后面抱住了这个人，一个瘦的男客人揪老板头发，我跟着跑出去，打了那个瘦客人的头部，打了两下之后踹那人腿，把他踹倒了，付亚春也过来拿塑料凳子砸这个人，我也拿了一把塑料凳子砸这个人，这个人不敢动了，我们就跑过去帮他们打，我们过去时，田天、老板、老板娘还有老板的大舅正在打那个胖子，我看到老板从后面把着那个人，田天用铁棍打那个人的脖子，老板娘和老板大舅用啤酒瓶打那个人头部，那人向转盘那跑，我们追，当时栗军拿一把砍刀，用刀背砸了那人头，我也踹了那人几脚，老板杜长胜上前用铁管打那人脖子，楚建国用切西瓜的刀砍了那人身上两刀，肩膀一刀，这人快不行了，杜长胜将楚建国的刀抢走了，我们就回去了。宋海民从十二张不同男性正面免冠照片中辨认出4号照片中的男子（詹风明）就是叫大舅的男子。15.同案犯付亚春供述：2001年8月27日晚上，我们在饭店里坐着，看见外面有人掀桌子、摔瓶子，我一看有人在打大舅，我们饭店的男人都跑出去了，然后我们就跟吃羊肉串的那几个人打起来了。我跑去之后就把其中一个男的摔倒了，我踢了他几脚，我一回头看见有一个男的往胡同里跑，我就去追那个人，也没追上，就回去了。当时我手也流血了，我就回饭店去洗手，等我出来，那几个吃羊肉串的就去医院看病去了。姓詹的、石头、老板、我、栗军都打那个吃羊肉串的人了，我看见姓詹的、还有石头都拿着酒瓶子打他们。16.同案犯单秀坤供述及辨认笔录：家人都叫我小名“单腊梅”或者“腊梅”，詹风明是我舅舅。2001年的时候，我和杜长胜是男女朋友，我俩合资开了东北王包子铺。2001年的一天，我在饭店里面，听见外边有人喊打架，我就出去了，我在店门口看到有几个人按着詹风明，我们店的几个人和几个客人打起来了，双方一共十来个人，大家都打起来了，比较混乱，我也参与打架了，听说对方有一个人被打伤的严重，后来死了。我听说因为凳子腿坏了，客人不依不饶，与詹风明发生冲突了。有杜长胜、詹风明、宋海民、付亚春、还有一个姓丁的和楚石头参与打架了。单秀坤从十二张不同男性正面免冠照片中辨认出11号照片中的男子（詹风明）就是自己的大舅詹风明。17.证人詹某的证言：我和詹风明是亲姐弟关系，出事后我们一直没联系。直到我二妹说詹风明要来看看我，我很震惊，以为他死了。冬天的时候我们见得面，我和我妹妹劝他自首，自首能得到从轻处理，这样我和我妹就带着他去龙口市公安局自首了。当年打架的事儿，我就知道那天大排档吃饭打起来了，他具体没说。18.证人王某4的证言：我的父亲程某大概2001年的时候和朋友在房山区一个饭店吃饭被人打死了。19.受理刑事案件登记表、立案报告表、到案经过、破案报告表证明：2001年8月27日23时许，在北京市房山区城关办事处万宁桥东北侧“东北家乡包子王”饭店前，詹风明伙同楚建国、单秀坤、栗军、付亚春等人，持菜刀、棍棒对前来就餐的程某、侯某、郭某等人进行殴打，程某被砍伤头面部致多发性头皮裂伤，造成失血性休克，急性呼吸循环衰竭死亡。经鉴定，侯某、郭某构成轻伤。2002年，对詹风明进行上网抓逃。2019年3月25日，詹风明到山东省龙口市公安局投案。20.现场勘查笔录、现场示意图、现场照片、物证照片证明：中心现场位于北京市房山区城关办事处万宁桥东北侧桥头北侧20米处人行道处，中心现场东侧15米系东北家乡包子王饭店，中心现场处有点滴状血迹，血迹西北侧50米处的公路上有片状血迹，中心现场的西南侧水沟内即万宁桥的西侧桥下水中有一把砍刀（已提取）。通过对现场勘查，未发现其它痕迹物证。21.原北京市公安局房山分局法医检验鉴定所出具的刑事科学技术鉴定书证明：死者头面部左顶枕部有头皮裂创，其中一处皮瓣形成，并可见硬脑膜外露；顶部一头皮挫裂创呈三角形，左颞至颧部一砍创，左颧骨骨折。躯干部及四肢第二掌骨砍创骨折。结论：程某系被他人用刀砍伤头面部致多发头皮裂创，造成失血性休克，急性呼吸循环衰竭死亡。22.原北京市公安局房山分局法医检验鉴定所出具的刑事科学技术鉴定书、北京市房山区公安司法鉴定中心出具的补充说明证明：侯某身体所受损伤程度属轻伤二级；郭某身体所受损伤程度属轻伤二级。23.北京市公安司法鉴定中心出具的鉴定书证明：在排除同卵双（多）胞胎和近亲的前提下，詹风明是詹立的生物学父亲，在上述基因座中，从遗传学角度已经得到了科学合理的确信。24.北京市房山区人民法院（2002）房刑初字第263号刑事附带民事判决、（2003）房刑初字第403号刑事附带民事判决，北京市第一中级人民法院（2003）一中刑初字第251号刑事附带民事判决、（2012）一中刑初字第598号刑事判决，北京市高级人民法院（2003）高刑复字第228号刑事裁定分别证明：被告人楚建国犯故意伤害罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；被告人栗军犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年；被告人丁林玉犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年；被告人宋海民犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利二年；被告人付亚春犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利二年；被告人田天犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年；被告人杜长胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利二年；被告人单秀坤犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年，剥夺政治权利一年。25.常住人口登记表、火化证证明被害人程某的身份及被火化情况。26.户籍证明、在逃人员登记/撤销表证明被告人詹风明的身份情况。27.被告人詹风明供述与辩解：2000年或者2001年夏天的一个晚上，我正在杜长胜开的饭店烤羊肉串，有个服务员哭着告诉我，说有几个客人打她、骂她，因为凳子腿坏了，把一个客人摔了一下。我就过去看看怎么回事，对方一共五六个男的还有一个女的在吃饭。我过去一问怎么回事，他们几个朝我不乐意了，不讲理，还骂人，我不高兴了，就撵他们走。他们上来就打我，几个人围着我把我打倒在地上。这时候，我们饭店老板杜长胜就带着几名店员上来了，和他们打在一起。等我从地上爬起来的时候，已经打完了，对方的人已经走了。半夜我听说对方的人被打死了，当时我也受伤了，我害怕就跑了。当时主要是我二姐家的外甥楚庆男（小名石头）砍的人，他现在监狱里。我跑到了虎林市的农场打工去了。后来打工的地方也要身份证，我联系家里人都联系不上，我听说我大姐詹淑平、二姐詹淑华都在龙口，后来我就一路打私人的出租车到龙口来找她们。我大姐、二姐两个都劝我到公安机关投案，我也同意了，他们两个领着我就到龙口市公安局来投案自首了。当时是对方客人打我，我拿着折了的凳子腿挡着，没有动手打他们。詹风明从12张不同女子的正面免冠照片中辨认出6号女子（单秀坤）就是自己外甥女，自己只记得外号叫单腊梅，打架时单腊梅也在现场，但具体如何参与的没看见。詹风明从12张不同男子的正面免冠照片中辨认出11号男子（杜长胜）就是杜长胜，打架时杜长胜也在现场，但具体如何参与打架以及有何行为自己没看见。上述证据经庭审举证、质证，本院对言词证据相互印证的部分及其他证据予以确认。本院认为，被告人詹风明伙同他人故意伤害他人身体，致一人死亡、二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。鉴于被告人詹风明在共同犯罪中系从犯，具有自动投案等情节，依法对其减轻处罚。北京市人民检察院第二分院指控被告人詹风明犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。辩护人所提詹风明主动投案，到案后供述与其他同案犯部分供述基本一致，构成自首的辩护意见，经查，在案多名同案犯供述、被害人陈述、辨认笔录等证据能够证实，詹风明在与被害人发生争执后持凳子、酒瓶等殴打了被害人，虽能自动投案，但到案后始终否认实施伤害行为，并未如实供述自己的罪行，依法不构成自首，故上述辩护意见不能成立，本院不予采纳；所提建议判处三至五年有期徒刑的辩护意见，经查，詹风明伙同多人故意伤害他人身体，致一人死亡，二人轻伤，其参与共同故意行为的后果特别严重，应根据其具体犯罪行为及在共同犯罪中的地位、作用判处罪刑相适应的刑罚，所提上述量刑建议不能成立，本院不予采纳；所提詹风明没有持犯罪工具追砍被害人，亦没有纠集指挥，系从犯等辩护意见成立，本院予以采纳。本院根据被告人詹风明犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，以及在共同犯罪中的地位和作用，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第四十五条、第四十七条、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人詹风明犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月25日起至2027年3月24日止），剥夺政治权利一年。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  王丽娜审 判 员  丛卓义人民陪审员  陈 伟二〇一九年十月九日书 记 员  沈俞汐