湖南省隆回县人民法院刑 事 判 决 书（2019）湘0524刑初298号公诉机关湖南省隆回县人民检察院。被告人丁青平，女，1976年8月21日出生于湖南省隆回县，汉族，高中文化，务工，住隆回县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月12日被隆回县公安局刑事拘留，同年4月24日被逮捕。现羁押于邵阳市看守所。湖南省隆回县人民检察院以隆检刑诉[2019]285号起诉书指控被告人丁青平犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2019年7月17日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。隆回县人民检察院指派检察员彭斌出庭支持公诉，被告人丁青平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。隆回县人民检察院指控：被告人丁青平与戴某2于2018年结婚后，戴某2与前妻孙某所生小儿子戴某1跟随戴某2、丁青平生活。2019年4月8日早上，戴某2外出跑车。当日下午，戴某1从幼儿园放学回家后，一个人跑到隆回县一职中玩，丁青平下班回家后没有找到戴某1，就打电话告诉戴某2，戴某2打电话要孙某去找。后来隆回县一职中的老师看到戴某1，便给幼儿园园长打电话，丁青平、孙某、戴某1的外婆获悉后相继赶到隆回县一职中接戴某1，孙某与丁青平发生了争吵。丁青平将戴某1带回家中后，要戴某1脱了衣服，丁青平用衣架打戴某1，又用缝衣服的针刺戴某1的后背和前胸。11时左右，孙某到幼儿园看望戴某1，看到戴某1被打得遍体鳞伤，便带戴某1到派出所报案。经邵阳市公平司法鉴定所法医鉴定，被鉴定人戴某1胸、背、臀部及四肢软组织挫伤，评定为轻伤一级。公诉机关就其指控的上述事实提供了下列证据：1.受案登记表、到案经过、微信聊天记录、户籍资料等书证；2.证人孙某、戴某2、游某的证言；3.被害人戴某1的陈述；4.法医鉴定意见；5.辨认笔录；6.通话录音等。公诉机关认为，被告人丁青平故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提请本院依法判处。被告人丁青平辩解称“2019年4月8日没有打戴某1”。经审理查明，被告人丁青平与戴某2于2018年结婚后，戴某2与前妻孙某所生小儿子戴某1跟随戴某2、丁青平生活。2019年4月8日早上，戴某2外出跑车。当日下午，戴某1从幼儿园放学回家后，一个人跑到隆回县一职中玩，被告人丁青平下班回家后没有找到戴某1，就打电话告诉戴某2，戴某2打电话要孙某去找。后来，隆回县一职中的老师看到戴某1，便给幼儿园园长打电话，丁青平、孙某、戴某1的外婆获悉后相继赶到隆回县一职中接戴某1，孙某与丁青平发生了争吵。被告人丁青平将戴某1带回家中后，要戴某1脱了衣服，丁青平用衣架打戴某1，又用缝衣服的针刺戴某1的后背和前胸。11时左右，孙某到幼儿园看望戴某1，看到戴某1被打得遍体鳞伤，便带戴某1到派出所报案。经邵阳市公平司法鉴定所鉴定，被鉴定人戴某1胸、背、臀部及四肢软组织挫伤，评定为轻伤一级。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证明：1、受案登记表、立案决定书证明，12时50分，孙某向隆回县公安局桃花坪中心派出所报警称“其儿子戴某1被后妈丁青平打伤”。隆回县公安局于2019年4月11日决定立案侦查。2、户籍资料证明，被告人丁青平的身份等基本情况。3、到案经过证明，2019年4月11日下午，隆回县公安局桃花坪中心派出所民警在隆回县泊富购物广场新爱婴早教中心抓获丁青平。4、被害人戴某1的陈述证明，他现在跟爸爸和后妈生活在一起，爸爸到外面打工，家里就只有他和后妈。昨天（2019年4月8日），因为他不听话，跑到外面玩去了，晚上十点，他后妈将他带回家后，就要他站在沙发旁边，要他脱光衣服，然后用家里的衣服架子打他，然后又用缝补衣服的针刺他后背和前胸身上，当时他身上都流血了。他当时哭了，他的后背和前胸身上都受伤了，并且有很多针孔。当时只有他和后妈在一起。5、证人孙某的证言证明，孙某系戴某1的生母。2019年4月8日晚上7时许，她接到前夫戴某2电话说戴某1不见了要她去找，之后在隆回县职业中专找到了，然后丁青平带着戴某1回家了。她对丁青平说“平时要好好教育，不要打小孩”，但丁青平却说“我想打就打”。过了几个钟头之后她接到戴某2的电话说“戴某1在家里被打了，你去看看”，她当时有事就没有去，到了今天（4月9日）11时许，她到阳光幼儿园去看戴某1，因担心儿子被打伤，就撩开戴某1的衣服看，看到戴某1后背全部被打青了，身上还有很多个小洞洞。她就问戴某1怎么回事，戴某1就告诉她：昨晚回家后，丁青平就要戴某1把衣服脱了，站在沙发旁边，之后就用衣架打戴某1，然后用缝衣服的针扎戴某1的身体。戴某1的后背全部被打青了，两只手也被打青了，戴某1身上还有许多被针扎的伤口。证实了丁青平打伤她儿子后，她告诉了戴某2，戴某2又给她打电话说了丁青平在4月8日晚上打伤戴某1的事实。她与戴某1的通话录了音的，已用Ｕ盘转换，提交给公安机关。6、证人戴某2的证言证明，他2014年与孙某离婚后，戴某1跟随他一起生活，2018年，他和丁青平结婚。他儿子戴某1经常一个人跑出去玩，在2019年4月8日他跑车的前几天，戴某1又跑到隆回县第一职业中学玩，当时他们都报警了，找回来后，他很生气就动手打了戴某1，丁青平也动手打了戴某1。因为当时他们很生气，就用衣架打了戴某1，但当时戴某1身上只有几条红印，没有很明显的受伤。2019年4月8日，他大清早出去跑车了，到4月9日，孙某打电话告诉他丁青平打伤了戴某1，并把戴某1受伤的照片发给了他，他打电话问丁青平，但是丁青平不承认动手打了戴某1。如果戴某1不听话，丁青平也会动手打戴某1，但也只是教训一下，没有打成很重的伤。2019年4月8日晚上，戴某1又一个人跑出去玩，丁青平打电话说要打戴某1，他就劝丁青平不要打，小孩子不懂事。后来他又打电话要孙某去接戴某1。在桃花坪派出所办公室，戴某1当着民警的面告诉他，丁青平用衣架子打戴某1和用针刺戴某1身上。他看了戴某1的身上，有很多针孔伤和淤血痕迹。7、证人游某的证言证明，她是隆回县桃洪镇阳光幼儿园老师，戴某1是她班上的学生。2019年4月9日上午9时左右，戴某1的妈妈到幼儿园看戴某1，发现戴某1全身被打得遍体鳞伤。戴某1的妈妈问戴某1时，戴某1说是其后妈用衣架子和缝衣服的针刺的。戴某1说是因为跑到外面去玩才挨打的。大概在2019年4月初，戴某1旷课一天，第二天来上学时，她看到戴某1手上被打红了，便问为什么没有来上学，戴某1说其跑到外面玩，被其父亲打了。她还看到戴某1的后背也被打了几道红印迹，但是伤势不严重。4月初受的伤只有几道红印迹，而4月9日所看到的受伤严重，因为戴某1全身被打得受伤，并且有用针刺的伤痕。8、丁青平与戴某2的微信聊天记录截图证明，丁青平与戴某22019年4月9日微信聊天时，丁青平要戴某2一口咬死是自己打的戴某1，孙某就不会怎么样，就会考虑不把事情闹大，并且丁青平说如果不这样做的话事情会很严重的。9、辨认笔录证明，孙某经辨认，2019年4月8日22时许打伤戴某1的是丁青平。10、戴某1被伤害的照片证明，戴某1受伤的情况及部位。11、邵阳市公平司法鉴定所司法鉴定意见书和隆回县公安局鉴定意见通知书证明，被鉴定人戴某1受钝性作用致胸、背、臀部及四肢软组织挫伤，其挫伤面积达991.5㎝2，挫伤面积占全身15.738%，其损伤程度评定为轻伤一级。2019年4月11日，隆回县公安局将法医鉴定结论告知了孙某、丁青平。12、通话录音（Ｕ盘）证明，2019年4月8日晚上，戴某1被丁青平打伤，戴某2打电话给孙某，戴某2说戴某1挨打了，要孙某去看一下，但孙某当晚有事没有去。双方在通话时还吵了几句嘴。孙某对此次通话进行了录音。另查明，在本案审理过程中，被害人戴某1的父母出具了谅解书，对被告人丁青平的行为表示谅解。上述事实，有戴某2、孙某出具的谅解书等证据证明，可以认定。本院认为，被告人丁青平故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人丁青平犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人丁青平辩解称“2019年4月8日没有打戴某1”。经查，戴某1被伤害的事实，有被害人陈述，证明被告人丁青平用衣架打戴某1，然后又用缝补衣服的针刺其后背和前胸；证人游某证明其于2019年4月9日看到戴某1的伤势比2019年4月初看到的伤势严重，戴某1说是其后妈打的；证人戴某2证明2019年4月初与丁青平用衣架打了戴某1，但当时戴某1身上只有几条红印；证人孙某证明了戴某1告知其被打伤的情况，孙某就此事与戴某2还通了电话并进行了电话录音；有丁青平与戴某2的微信聊天记录截图，证明丁青平要戴某2一口咬死是自己打伤戴某1，如果不这样做的话事情会很严重；有司法鉴定意见书，证明戴某1的损伤构成轻伤一级；案发后，孙某及时报警。上述证据相互佐证，形成了完整的证据锁链，足以证明被告人丁青平故意伤害戴某1并致其轻伤的事实。故被告人丁青平的辩解意见，理由不能成立，本院不予采纳。被告人丁青平本应当以文明的方式进行家庭教育，依法履行监护和教育职责，然而丁青平却态度简单粗暴，实施家庭暴力，故意伤害未成年人。虽然被告人丁青平表示认罪，但对其主要犯罪事实予以否认，不具有酌情从轻处罚的情节。在审理过程中，被害人父母出具了谅解书，对被告人丁青平的行为表示谅解，酌情可以从轻处罚，因被告人丁青平对主要犯罪事实予以否认，故对其酌情从轻处罚的幅度不宜过大。公诉机关建议法庭对被告人丁青平在一年至一年六个月有期徒刑幅度内量刑符合法律规定，本院予以采纳。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人丁青平犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月12日起到2020年8月11日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郑朝晖人民陪审员  邹田水人民陪审员  王求旺二〇一九年十月二十一日代理书记员  刘 澄附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。