河南省汝南县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1727刑初310号公诉机关河南省汝南县人民检察院。被害人暨附带民事诉讼原告人杨某，男，1990年7月19日出生，汉族，住河南省汝南县。委托诉讼代理人张艳伟，河南安澜律师事务所律师。被告人李国华，男，1974年7月14日出生，汉族，小学文化，住河南省汝南县。因犯危险驾驶罪于2017年3月10日被汝南县人民法院判处拘役二个月，罚金三千元。因涉嫌寻衅滋事罪于2019年1月31日被汝南县公安局刑事拘留，同年3月9日被逮捕。辩护人李听，河南安澜律师事务所律师。被告人顾陈浩，男，1988年1月3日出生，汉族，初中文化，住河南省汝南县。因涉嫌寻衅滋事罪于2019年1月31日被汝南县公安局刑事拘留，同年3月9日被逮捕。辩护人冀凯，河南安澜律师事务所律师。汝南县人民检察院以汝检一部刑诉〔2019〕126号起诉书指控被告人李国华、顾陈浩犯寻衅滋罪于2019年8月14日向本院提起公诉。本案在审理过程中，被害人杨某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。汝南县人民检察院检察员殷峰峰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人张艳伟，被告人李国华、顾陈浩及其各自的辩护人李听、冀凯均到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年09月29日晚上，被告人李国华、顾陈浩伙同他人酒后滋事，无事生非，在汝南县板店乡仲庄村老朱庄路段，将杨某驾驶的车辆别停，对杨某、杨某妻子韩某、杨某儿子杨彦曦无故进行殴打，后经汝南县公安局物证鉴定室（汝）公（刑）鉴（伤）【2018】299号鉴定：杨某面部创口、眼部挫伤、鼻出血损伤程度已构成轻微伤，左侧鼻骨粉碎性骨折、左侧上颌骨额突骨折、鼻中隔骨折损伤程度构成轻伤二级。公诉机关提供的证据有：1、户籍证明、前科判决书等书证；2、证人刘某、何某等人的证言；3、被害人杨某的陈述；4、被告人李国华、顾陈浩的供述与辩解；5、鉴定意见；6、视听资料等。公诉机关认为，被告人李国华、顾陈浩伙同他人无事生非、随意挑事，无故殴打他人,造成一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人认为，被告人李国华、顾陈浩伙同他人酒后滋事，无事生非，将杨某殴打致轻伤。要求以寻衅滋事罪追究二被告人的刑责任，并赔偿附带民事诉讼原告人损失17698.8元。被告人李国华辩称，打架时其不在现场，没有实施寻衅滋事。其辩护人对公诉机关指控罪名不持异议，认为本案系醉酒闹事，建议结合本案情况及被告人当庭认罪态度酌情处罚。被告人顾陈浩承认殴打了被害人，认罪，请求从轻处罚。其辩护人对公诉机关指控罪名不持异议，认为被告人能够如实供述犯罪事实，无前科，认罪态度较好，建议对其从轻处罚。经审理查明，2018年9月29日晚上，被告人李国华、顾陈浩等人饮酒后途经汝南县板店乡仲庄村老朱庄路段时，以被害人杨某驾驶的车辆灯光刺眼为由，驾车将杨某驾驶的车辆别停，对杨某、杨某妻子韩某、杨某儿子杨彦曦进行殴打，致杨某受伤。经汝南县公安局物证鉴定室（汝）公（刑）鉴（伤）【2018】299号鉴定，杨某面部创口、眼部挫伤、鼻出血损伤程度已构成轻微伤，左侧鼻骨粉碎性骨折、左侧上颌骨额突骨折、鼻中隔骨折损伤程度构成轻伤二级。被害人杨某于次日到汝南县人民医院住院治疗，至同年10月24日出院。支付医疗费3964.6元。认定上述事实的证据如下：（一）公诉机关提供的证据1、被告人供述与辩解（1）被告人李国华供述，当天其和王将、顾陈浩、赵文静、陈浩南、陈某、杨俊峰等人喝完酒之后，王将开着他的白色越野车带着顾陈浩、赵文静、陈浩南、陈某从汝南县板店乡到胡庄的路上往南走回汝南县城，其开着东风小康车带着杨俊峰在后面跟着。快走到老朱庄路口的时候，王将他们的车停下来了，对面路边停着一辆小轿车。王将车上的五个人下车，和对面小车的一男一女吵架。其说咋回事，赵文静对其说：“三舅，这是我们小孩的事，你先走，跟你没关系。”其就开着车调头往留盆方向，从金铺的路上回汝南县城了。当时就是王将喝了酒开着车堵着对方的小轿车找的事。（2）被告人顾陈浩供述，2018年9月份的一天下午五点多，掰完包谷后，其和王将、李国华、陈某、赵文静、峻峰（音）、陈浩南开着车到了小王桥生态园喝酒。到21时左右，王将开着东风景逸越野车带着其和赵文静及陈浩南在前面走，李国华开着东风小康面包车在后面跟着，车上坐的是陈某和峻峰（音）。走到板店乡老朱庄草场的路上，王将说对面来的一辆车的车灯太亮，照着他的眼了，就开着车别在对方车前面，将对方的一辆白轿车别停。李国华与陈某、峻峰（音）也从车上下来。王将开始给对方的女子在吵，之后王将就和对方的男子打了起来。其和赵文静、峻峰（音）、李国华、陈某也上去打对方的男子。对方男子打电话报警了。2、被害人杨某陈述，2018年9月29日20时左右，其开着车和妻子韩某及儿子杨彦曦、女儿杨佚婷从汝南县城回板店。行驶到板店乡仲庄村老朱庄时，对面行驶过来两辆车，其中的前面一辆东风风神SUV汽车挡到其车前面，从车上下来约有7-8人，说挡住他们的路了，对其本人及儿子进行殴打。其妻子报警了。3、证人证言（1）王将证明，2018年9月份的一天，其几个人帮顾陈浩家掰包谷，晚上在一家饭店喝了酒。结束后其开着东风景逸车，顾陈浩坐副驾驶，陈某、赵文静坐在后面，沿着朱庄路往南走，后面李国华开着他的面包车带着“小峰”和另一名男子在后面跟着。对面驶过来一辆白色的小轿车，其踩个刹车说：“车灯咋恁亮！”顾陈浩说下去怼他！其就停车，对方的车被顶在那过不去。顾陈浩让这个司机让路，其和陈某、赵文静及后面李国华车上的三个人也下来和对方男子理论，对方没说两句就吵起来了。其几个人打对方的男子和女子。后来对方的女子报警了。其开着东风景逸带着“小峰”往南街驶去，李国华开着面包车往北走了。（2）证人陈某证明，当天其喝醉了，只记得其和顾陈浩（音）、王将（音）、赵文静（音）等几个人喝酒之后去汝南县城玩。行驶半路上，其几个人下车，李国华与别人对骂，其被人推路西边水沟下面了。（3）证人韩某的证言与杨某的陈述基本一致。（4）证人刘某证言：2018年9月29日，其在老朱庄柏油路上防火，看到2辆轿车从北向南行驶时，挡在对面的一辆白色轿车前头。从北边这2辆里下来7-8个男的让对面那辆白色汽车让路，白色汽车的司机、还有一个女的和2个小孩（一男孩和一女孩）从车里出来跟这7-8个男的争执了。然后7-8个男的就围上去打白色汽车男司机和微胖女的，打完之后7-8个男的就开着车跑了。（5）证人朱某证言：2018年9月29日晚上，其和村里防火队员在老朱庄西边防火，听见西边路上有人打架。到地方看见两辆车一个往南跑一个往北跑了，杨某被打倒在地上。后来警察来了把对方一个掉在沟里的那个人拉出来了。4、书证：（1）汝南县公安局出具的被告人顾陈浩、李国华户籍证明各一份：顾陈浩，男，1988年1月3日出生，居民身份证号码，汉族，户籍所在地河南省驻马店市汝南县板店乡顾庄村顾庄49号；李国华，男，1974年7月14日出生，居民身份证号码，汉族，户籍所在地河南省市汝南县汝宁镇井巷街148号。（2）汝南县公安局板店派出所于2018年9月20日出具的伤害案件现场处置登记表两份。（3）李国华的前科判决书一份，证明被告人李国华因犯危险驾驶罪，于2017年3月10日被汝南县人民法院判处拘役二个月、罚金三千元。（4）汝南县公安局出具的顾陈浩无前科的证明。6、鉴定意见：汝南县公安局物证鉴定所于2018年10月10日出具的鉴定书，（汝）公（刑）鉴（伤）【2018】299号：杨某的损伤程度已构成轻伤二级。7、光盘两张，证明讯问被告人李国华、顾陈浩以及案发现场的情况。（二）附带民事诉讼原告人提供的证据1、附带民事诉讼原告人身份证复印件、道路运输证复印件、从业资格证复印件各一份，证明附带民事诉讼原告人的身份和从业情况。2、住院病历、出院证明各一份,医疗费发票四张，证明附带民事诉讼原告人受伤住院治疗及支出情况。上述证据，经庭审举证、质证核实，内容客观真实，与本案相关联，本院予以采信，作为本案认定事实的依据。本院认为，被告人李国华、顾陈浩，随意殴打他人，致一人轻伤，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控二被告人的罪名成立，本院予以支持。本案属一般共同犯罪，不作主从犯区分。被告人李国华有犯罪前科，酌情从重处罚。其辩称不在打架现场的意见与本院查明的事实不符，本院不予采纳。被告人顾陈浩到案能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，依法可从轻处罚。该被告人及其辩护人以此为由请求对该被告人从轻处罚的理由正当，本院予以采纳。二被告人因自己的犯罪行为给被害人造成物质损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人请求二被告人赔偿其损失的理由正当，其有证据证明的部分，本院予以支持。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，本院确定附带民事原告人的损失为：医疗费3964.6元；护理费2598.7元（108.28元×24=2598.7元）；误工费4040.8元（168.37元×24=4040.8元）；住院伙食补助费1200元（50元×24=1200元）；营养费（20元×24=480元）；交通费酌定为300元。计款12584.1元。附带民事诉讼原告人请求赔偿其车辆损失，因未提供证据证明，本院不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定,判决如下:一、被告人李国华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的。羁押一日，折抵刑期一日，即从2019年1月31日至2021年1月30日止。）二、被告人顾陈浩犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的。羁押一日，折抵刑期一日，即从2019年1月31日至2020年9月30日止。）三、被告人李国华、顾陈浩赔偿附带民事诉讼原告人杨某医疗费、护理费等损失12584.1元，于判决生效后三日内履行完毕。四、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李国俊人民陪审员  杜 萍人民陪审员  陈秋简二〇一九年十月十七日书 记 员  罗 辰