河北省唐山市丰南区人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）冀0207执异52号 案外人：唐山胤辉贸易有限公司，住所地唐山市路北区凤城现代广场第4号楼1单元1门309号，统一社会信用代码×××。 法定代表人：李鹏，职务总经理。 委托诉讼代理人：王建光，北京市新达律师事务所律师。 申请执行人：梁文，男，1962年10月30日出生，汉族，住唐山市丰南区。公民身份号码×××。 被执行人：唐山鑫汇机械设备制造有限公司，住所地唐山市丰南区东兴街152号，统一社会信用代码：×××。 法定代表人：马俊会，职务总经理。 唐山市中级人民法院在执行梁文与唐山鑫汇机械设备制造有限公司劳动争议纠纷一案中，案外人唐山胤辉贸易有限公司对唐山市中级人民法院查封唐山鑫汇机械设备制造有限公司厂区内420件302483缓冲器箱体提出书面异议。本院依据河北省唐山市中级人民法院唐中法[2016]93号《唐山市中级人民法院关于调整执行裁决和涉执诉讼案件办理机制的补充通知》第七条的规定受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 案外人唐山胤辉贸易有限公司称，唐山市中级人民法院因梁文诉唐山鑫汇机械设备制造有限公司劳动争议纠纷一案，出具执行裁定书，查封了唐山鑫汇机械设备制造有限公司厂区内的420件302483缓冲器箱体，该部分缓冲器箱体所有权归属于案外人，法院查封的上述产品均系我公司从河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司采购铸造毛坯件半成品。案外人与河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司签订了采购铸造毛坯件半成品合同以及进行了相应的付款，后委托唐山鑫汇机械设备制造有限公司厂内工人进行打磨加工，案外人与唐山鑫汇机械设备制造有限公司签订了委托加工合同亦履行了付款义务，后唐山鑫汇机械设备制造有限公司因债务纠纷过多及政府环境污染整改等原因停产,河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司、唐山胤辉贸易有限公司、唐山鑫汇机械设备制造有限公司签订协议，唐山胤辉贸易有限公司从河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司购买产品，并委托河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司加工，河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司使用唐山鑫汇机械设备制造有限公司的厂房、设备、人员进行加工，期间工人工资由河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司支付，唐山胤辉贸易有限公司享有毛坯件及成品件的所有权。综上，法院查封执行的产品均不属于唐山鑫汇机械设备制造有限公司所有，根据《民事诉讼法》的相关规定，特申请中止对420件302483缓冲器箱体的执行，以保护案外人的合法权益不受侵害。为此，案外人提交了（2019）冀0207民初1609号民事调解书、唐山市中级人民法院执行裁定书及查封物品清单、工业品买卖合同、工业品委托加工合同、工业品买卖及委托加工框架协议、银行流水明细复印件、发货通知单、收料报告单、唐山鑫汇机械设备制造有限公司关于法院查封物品所有权归属于唐山胤辉贸易有限公司的说明材料等证据。 本院查明，梁文与唐山鑫汇机械设备制造有限公司劳动争议纠纷一案，本院于2019年3月26日作出（2019）冀0207民初1609号民事调解书，双方达成如下协议：“一、原告梁文与被告唐山鑫汇机械设备制造有限公司之间的劳动关系自愿解除；二、被告唐山鑫汇机械设备制造有限公司欠原告工资共计8755元，一次性经济补偿金37377元。于2019年4月10日前给付工资2918元，于2019年5月10日前给付工资2918元，于2019年6月10日前给付工资2919元。一次性经济补偿金37377元于2020年3月26日前一次付清，……如被告未能按照约定期限付款，则剩余未给付款项均视为不能履行，原告可就全部未履行部分申请强制执行。”该调解书现已发生法律效力，经申请执行人申请，唐山市中级人民法院提级执行此案，于2019年8月8日作出（2019）冀02执16663号执行裁定书及协助执行通知书，查封被执行人唐山鑫汇机械设备制造有限公司名下包括车间内302483铁路配件（机车缓冲器箱体）420个等动产，查封期限两年。 另查明，出卖人河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司与买受人唐山胤辉贸易有限公司于2019年5月5日签订工业品买卖合同一份，买受人向出卖人购买机车缓冲器箱体，型号：302483，件数1000件，单价837元/件。双方在落款处签字盖章。2019年5月5日，委托人唐山胤辉贸易有限公司与受托人唐山鑫汇机械设备制造有限公司签订工业品委托加工合同，委托加工产品为机车缓冲器箱体，型号302483，数量1000件，加工费179000元，结算方式预付30%，其余提货前付清。双方在合同落款处盖章。 2019年5月30日，甲方唐山胤辉贸易有限公司、乙方河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司、丙方唐山鑫汇机械设备制造有限公司签订工业品买卖及委托加工框架协议，约定：“一、鉴于丙方企业涉及多起债务纠纷，且经营困难，不能为甲方继续履行委托加工任务，为了社会和谐稳定，避免群体性事件发生，同时为了确保甲方的客户要求，三方签订本过渡性框架协议。数量：每月不少于2000件，价格暂定1140元/件；二、本协议期限自2019年6月1日至2019年8月30日，暂定2个月。三、各方权利义务甲方：协议期内按照与乙方的每笔订单合同《工业品买卖合同》约定支付价款，享有毛坯件及成品件的所有权。乙方：协议期内按照与甲方的每笔订单合同《工业品买卖合同》约定保质保量完成货品生产；为丙方代付丙方后段加工工人的工资和电费等加工成本……。丙方：协议期内为甲方和乙方提供现有加工场地、设备及工人支持。”三方在落款处盖章。 2019年6月12日，6月25日，出卖人河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司与买受人唐山胤辉贸易有限公司分别签订工业品买卖合同两份，后出卖人河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司（甲方）与买受人唐山胤辉贸易有限公司（乙方）就2019年6月12日，6月25日签订的《工业品买卖合同》达成补充协议，约定就成品价格作出调整：“1、原《工业品买卖合同》中机车缓冲器箱体毛坯件单价837元（含税价），现经甲方进行毛坯件的后续加工、热处理、焊修、打磨、交检交验及打包工作，乙方同意成品价格调整为1140元/件（含税价）；2、原《工业品买卖合同》约定乙方从甲方采购货品1000件，乙方同意每件产品为甲方填补货款303元。乙方需为甲方补足成品货款303000元，乙方根据甲方成品发货进度付款。……”。双方在落款处签字捺印。自2019年7月10日至2019年8月27日，双方又多次签订型号为302483机车缓冲器箱体工业品买卖合同。 2019年5月6日-9月12日，唐山胤辉贸易有限公司通过中信银行×××账户多次向河北建支铸造集团电磁钢冒有限公司中国农业银行账户×××转账。2019年5月6日、2019年5月16日唐山胤辉贸易有限公司分别向唐山鑫汇机械设备制造有限公司河北银行股份有限公司唐山分行账户×××转账人民币89500元，之后没有加工费付款记录。 本院认为，唐山胤辉贸易有限公司提出的异议申请系在梁文与唐山鑫汇机械设备制造有限公司劳动争议纠纷一案执行过程中，作为涉案设备的所有人对唐山市中级人民法院（2019）冀02执16663号执行裁定书提出异议，其法律地位应为案外人。依据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十五条：“对于案外人的异议，人民法院应当按照下列标准判断其是否系权利人：（一）已登记的不动产，按照不动产登记薄判断；未登记的建筑物、构建物及其附属设施，按照土地使用权登记薄、建设工程规划许可、施工许可等相关证据判断；（二）已登记的机动车、船舶、航空器等特定动产，按照相关管理部门的登记判断；未登记的特定动产和其他动产，按照实际占有情况判断；（三）银行存款和存管在金融机构的有价证券，按照金融机构和登记结算机构登记的账户名称判断；有价证券由具备合法经营资质的托管机构名义持有的，按照该机构登记的实际投资人账户名称判断；（四）股权按照工商行政管理机关的登记和企业信用信息公示系统公示的信息判断；（五）其他财产和权利，有登记的，按照登记机构的登记判断；无登记的按照合同等证明财产权属或者权利人的证据判断。案外人依据另案生效法律文书提出排除执行异议，该法律文书认定的执行标的权利人与依据前款规定得出的判断不一致的，依照本规定第二十六条规定处理。”案外人提供工业品买卖合同、工业品委托加工合同、工业品买卖及委托加工框架协议、银行流水明细复印件、发货通知单、收料报告单、唐山鑫汇机械设备制造有限公司关于法院查封物品所有权的说明等证据，能够证实三方合作的过程及合同的实际履行情况，足以证明其为涉案产品的所有权人，其权利已足以排除执行，故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条以及《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十四条、第二十五条第一款第（五）项的规定，裁定如下： 中止唐山市中级人民法院（2019）冀02执16663号执行裁定书对唐山鑫汇机械设备制造有限公司车间内420件302483缓冲器箱体的执行。 案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督程序办理；与原判决裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 审判长  卫素珍 审判员  严冠军 审判员  陈 新 二〇一九年十月二十三日 书记员  赵 旭