河北省无极县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0130民初1784号 原告：张国然，女，1958年7月12日出生，汉族，住无极县。 委托诉讼代理人：张亚坡，男，系原告张国然之子。 委托诉讼代理人：张亚娟，河北厚达律师事务所律师。 被告：张玉娜，女，1970年2月1日出生，汉族，住河北省石家庄市无极县。 被告：张玉坡，男，1979年5月17日出生，汉族，住河北省石家庄市无极县。 被告：阳光财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地河北省石家庄市桥西中华南大街485号一江大厦B座3-4层。 负责人：孟庆涛，该公司总经理。 委托诉讼代理人：尹高峰，河北锦泽律师事务所律师。 原告张国然与被告张玉娜、张玉坡、阳光财产保险股份有限公司石家庄中心支公司（以下简称阳光财险）为机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月12日立案后，依法适用简易程序，于2019年9月24日公开开庭进行了审理。原告张国然及其委托诉讼代理人张亚坡、张亚娟，被告阳光财险委托诉讼代理人尹高峰到庭参加诉讼，被告张玉娜、张玉坡经本院合法传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告张国然向本院提出诉讼请求：ｌ、判令阳光财险在保险责任限额内直接支付原告下述经济损失：医疗费111814.3元、住院伙食补助费6900元，营养费4500元，误工费27000元，护理费12399.9元，伤残赔偿金26658.9元，伤残辅助器具费195元，鉴定费用2400元，交通费1000元，共计195868.1元；2、上述保险赔偿金仍不足支付的部分，由张玉娜、张玉坡向原告承担赔偿责任；3、精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔偿；4、本案诉讼费用由被告承担；5、原告保留后续诉讼权利。事实与理由：2017年10月30日18时00分许，张玉娜驾驶车牌号为冀Ａ×××××的小型客车沿定魏线由北向南行驶至无极县看守所南300米时与对向张国然所骑电动自行车相撞发生交通事故，造成张国然受伤、两车损坏的交通事故。经无极县公安交通警察大队出具的第1301300201701301号《道路交通事故认定书》认定张玉娜负此事故全部责任，张国然无责任。事故发生后，原告在无极县医院检查，后被送往河北医科大学第三医院住院治疗，诊断为右股骨外踝骨折等伤情。后原告又住院治疗拆除内固定物，现已出院，原告已符合鉴定条件。经了解，被告张玉娜驾驶的车辆在阳光财险投保交强险及商业三者险，本次事故发生在保险期间内。事故发生后，原告的身体及精神遭受摧残，原告为了维护自身的合法权益，根据《中华人民共和国民事诉讼法》之相关规定，特诉至贵院，望判如所请。 被告张玉娜、张玉坡未答辩。 被告阳光财险辩称，事故车辆在被告阳光财险投保交强险及商业三者险500000元，本次事故发生在保险期间。因为本案另外两个被告未到庭，对驾驶证、行驶证无法核实，阳光财险仅在交强险各分项限额内对原告的合理合法损失进行赔偿，超出交强险部分，在核实驾驶证、行驶证合法合规的情况下，予以赔偿。诉讼费、鉴定费等非直接损失，不在保险公司赔偿范围之内，其他具体意见在质证过程中予以发表。 根据原被告诉辩，本案争议的焦点问题为，原告主张各项损失数额及三被告责任承担的事实理由及法律依据。 围绕上述问题，原告提供以下证据，1、道路交通事故认定书，证明2017年10月30日18时00分许，张玉娜驾驶车牌号为冀Ａ×××××的小型客车与对向张国然所骑电动自行车相撞发生交通事故，经无极县公安交通警察大队认定张玉娜负此事故全部责任，张国然无责任。 机动车驾驶证及机动车行驶证，证明张玉娜的驾驶资格及冀Ａ×××××小型轿车检验有效期至2020年6月。 无极县医院门诊票据9张、河北医科大学第三医院住院病案两份、诊断证明书两份、住院费用清单两份、住院票据两张、河北医科大学第三医院住院出院后的门诊检查票据7张、石家庄市第一医院门诊票据2张、河北神威冶金大药房票据1张、无极县东池阳村卫生室出具的证明一份，证明事故发生后，原告因伤情所需，先后被送往无极县医院就诊，产生门诊费用2786.7元，后于2017年10月30日至2017年12月22日在河北医科大学第三医院住院治疗53天，医生诊断为：右胫腓骨开放性骨折、右股骨外髁骨折、右小腿皮裂伤、上唇皮裂伤、右眶周血肿，产生医疗费用83236.43元，出院后在河北医科大学第三医院进行检查，产生费用779元。于2019年3月18日至2019年4月3日在河北医科大学第三医院拆除内固定物，共计住院治疗16天，产生费用19993.27元。第一次住院病案中手术风险提示，预防关节内感染致关节僵硬等关节功能障碍，因原告伤情感染，就手术部位在无极县东池阳村卫生室进行治疗所产生的费用为2405元。在河北神威冶金大药房购买外购药硫酸氢氯吡格雷片等，用于治疗血栓，产生费用2130元。因伤情鉴定所需石家庄市第一医院产生检查费用483.9元。以上共计产生医疗费用111814.3元，伙食补助费用69天×100元=6900元。 石家庄市第一司法医学鉴定中心出具的司法鉴定意见书，载明原告张国然伤残程度属十级伤残，误工期270天，护理期120天，营养期90天，原告主张营养费4500元，精神损害抚慰金3000元，伤残赔偿金26658.9元。 5、无极县新长兴皮革有限公司及石家庄金石韵装饰材料有限公司分别出具的营业执照一份，劳动合同书一份、误工证明一份、工资发放证明一份、事发前四个月工资表一份、张国然与张亚坡关系证明一份，证明原告张国然系无极县新长兴皮革有限公司工人，月工资3000元，张亚坡系原告张国然之子，张国然住院期间，由张亚坡进行护理，张亚坡系石家庄金石韵装饰材料有限公司工人，月工资3100元，结合司法鉴定意见书中的误工期270天、护理期120天，原告主张误工费27000元，护理费12399.9元。 6、河北神威大药房出具的销售清单一份、石家庄倍康医疗器械贸易有限公司票据一份，证明原告张国然购买助行器花费180元，便盆15元，共计195元。 7、石家庄极泽道路救援有限公司出具的票据一张、无极县医院出具的票据一张、河北省公路客运发票一张、河北省出租汽车发票一张，证明事故发生后产生的施救费用300元，救护车费用348元，汽车客运费18元，汽车出租费用27.4元及其他未开具票据的费用，原告主张交通费1000元。 8、石家庄市第一司法医学鉴定中心出具的票据一张，证明张国然申请鉴定产生的鉴定费用为2400元。 上述证据经被告阳光财险质证，称医疗费中石家庄市第一医院因为评残进行了检查，属于鉴定检查费，非直接损失，应予扣除。东池阳村卫生室证明，对该证据的三性均不认可，该费用也没有正式票据，不能证明费用的发生。在神威大药房购买的外购药，根据发票地址显示中山东路528号荣国花园，原告的治疗机构在医大三院开发区，距离该药房很远，购买的药品系常见药，购药时间亦不符合逻辑，且没有医嘱，故不予认可。对住院伙食补助费无异议，营养费主张赔偿25元/天。对误工费、护理费有异议，原告打零工，误工时间和护理时间不相符，不认可原告及其儿子的工作，误工费、护理费都参照居民服务业标准计算。对伤残赔偿金无异议。精神抚慰金数额过高。对鉴定费票据的真实性无异议。对辅助器具费有异议，便盆不属于辅助器具，是必需品，180元的助行器从票面上看有作弊嫌疑，到药方买药不可能写诊断证明。对交通费有异议，施救费和交通费是不同的项目，把施救费放在交通费里有异议，对施救费票据没有异议，对原告主张1000元的交通费数额过高，请求法院酌定。 本院经审理认定事实如下：2017年10月30日18时00分许，张玉娜驾驶车牌号为冀Ａ×××××的小型客车沿定魏线由北向南行驶至无极县看守所南300米时与对向张国然所骑电动自行车相撞发生交通事故，造成张国然受伤、两车不同程度损坏的交通事故。经无极县公安交通警察大队认定张玉娜负此事故全部责任，张国然无责任。事故发生后，原告因伤情所需，先后被送往无极县医院就诊，产生门诊费用2786.7元，后于2017年10月30日至2017年12月22日在河北医科大学第三医院住院治疗53天，医生诊断为：右胫腓骨开放性骨折、右股骨外髁骨折、右小腿皮裂伤、上唇皮裂伤、右眶周血肿，共计产生医疗费用83236.43元，出院后在河北医科大学第三医院进行检查，产生费用779元。后于2019年3月18日至2019年4月3日在河北医科大学第三医院住院拆除内固定物，住院16天，共计产生医疗费用19993.27元。原告第一次住院手术后，因伤情感染，就手术部位在无极县东池阳村卫生室进行治疗所产生的费用为2405元。原告在伤情恢复过程中，购买辅助器具产生费用180元。本次事故发生后，产生施救费用300元，原告及家人产生部分交通费用，其中，票据可证救护车费用346元，客运汽车费18元，出租车费用27.4元。住院期间原告因伤残鉴定所需在石家庄市第一医院进行检查产生检查费用483.9元，鉴定费用2400元。事故发生时，原告系无极县新长兴皮革有限公司工人，月工资不等。张亚坡系原告张国然之子，张国然住院期间，由张亚坡进行护理，张亚坡系石家庄金石韵装饰材料有限公司工人，月工资不等。石家庄市第一司法医学鉴定中心出具的司法鉴定意见书，载明原告张国然伤残程度属十级伤残，误工期为270天，护理期为120天，营养期为90天。本案在审理过程中，被告阳光财险同意原告的误工费及护理费按居民服务业标准进行赔偿。 另查明，张亚坡系冀Ａ×××××的小型客车车主，该车处于正常年检状态。冀Ａ×××××的小型客车在被告阳光财险投保交强险及商业三者险500000元，本次事故发生在保险期间。 本院认为，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身，应当承担民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，在商业三者险限额内予以赔偿。本案，无极县公安交通警察大队出具事故责任认定书，认定张玉娜负此事故的全部责任，张国然不负责任。双方当事人均无异议，本院予以确认。据此，被告张玉娜应赔偿原告因此次事故造成的各项损失。因被告张玉娜驾驶的冀Ａ×××××的小型客车小型轿车在被告阳光财险投保交强险及保险限额为500000元商业三者险，本次事故发生在保险期间，且冀Ａ×××××的小型客车处于正常年检状态，故原告的损失应由阳光财险在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，在商业三者险限额内予以赔偿。 本案原告因此次交通事故受伤后，经住院治疗，产生的各项费用为：一、医疗费数额。对于原告因此次事故于无极县医院产生门诊费用2786.7元，后在河北医科大学第三医院住院治疗产生医疗费用83236.43元，在河北医科大学第三医院进行检查，产生费用779元，在河北医科大学第三医院住院产生医疗费用19993.27元，由医疗费票据证实，且被告阳光财险无异议，本院予以确认。石家庄市第一医院产生的检查费用系原告因鉴定所需对伤情进行检查而产生的费用，应认定为医疗费用，故被告阳光财险抗辩该费用不属于直接损失，应予扣除，没有事实及法律依据，本院不予采纳。原告术后治疗感染就近医疗合情合理，且由东池阳村卫生室出具的证明为证，原告主张该部分费用2405元，本院应予支持，被告抗辩原告换药时间及次数不合理，但未提供证据证实，对其抗辩本院不予采纳。对于原告主张的外购药费用2130元，由于无医嘱证明，对该费用本院不予支持。综上，原告因本次事故产生医疗费数额为109684.3元。二、伙食补助费数额。根据原告提供的病历和诊断证明，能够证实原告住院期间为24天，参照河北省国家机关一般工作人员出差伙食补助标准100元/天计算，住院伙食补助费应为69天×100元=6900元。三、营养费数额。因原告受伤住院接受治疗，加强营养有利于原告的伤情恢复，由于石家庄市第一司法医学鉴定中心出具的司法鉴定意见书，载明原告张国然的营养期为90天，原告主张营养费4500元并不过高，本院应予支持。四、误工费及护理费数额。石家庄市第一司法医学鉴定中心出具的司法鉴定意见书，载明原告张国然的误工期为270天、护理期为120天，本院予以确认。原告虽提供其本人及张亚坡的劳动合同及工资证明证实其二人误工费及护理费的计算标准，但被告阳光财险不予认可，且原告自认该证据系本次事故发生后，因诉讼所需，由用人单位临时出具的，故该证据缺乏客观真实性，在没有其他证据印证下，对该证据本院不予认定。被告阳光财险同意按居民服务业标准进行赔偿，本院应予采纳。按照河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿标准居民服务业年平均工资39947元计算，原告的误工费应为39947元÷365天×270天=29549.8元，护理费应为39947元÷365天×120天=13133.3元，因原告主张误工费27000元，护理费12399.9元，在被告阳光财险认可的赔偿数额范围内，故对原告主张误工费27000元，护理费12399.9元，本院予以支持。五、伤残赔偿金数额。石家庄市第一司法医学鉴定中心出具的司法鉴定意见书，载明原告张国然伤残程度属十级伤残，按照河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿标准农村居民人均年可支配收入14031元计算，原告张国然的伤残赔偿金数额为14031元/年×19年×10%=26658.9元。六、精神损害抚慰金数额。原告因本次事故造成伤残，给原告及其家人造成一定的伤害，原告主张精神损害抚慰金弥补伤害，符合法律规定，应予支持，原告主张精神损害抚慰金3000元，并不过高，本院应予支持。七、伤残辅助器具费数额。原告为铺助伤情恢复，购买铺助器具花费180元，有石家庄倍康医疗器械贸易有限公司出具的票据证实，本院应予确认，但便盆系生活必须品，不属于辅助器具，对该费用15元，本院不予支持。八、施救费数额。事故发生后，及时进行救治，防止损失扩大，符合人文道义。原告主张施救费300元，有石家庄极泽道路救援有限公司出具的票据证实，对施救费300元，本院予以确认。九、交通费数额。原告住院、出院等过程中，其和陪护人员产生交通费在所难免，故原告主张交通费，本院应予支持，但原告主张交通费为1000元过高，酌定为500元为宜。综上，本次事故造成原告各项损失共计191123.1元，其中医疗费、住院伙食补助费、营养费共计121084.3元，误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、医疗辅助器具费、施救费、交通费共计70038.8元，故被告阳光财险在交强险医疗费限额10000元内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费10000元，超出部分111084.3元由被告阳光财险在商业三者险限额内赔偿。被告阳光财险在交强险死亡伤残赔偿金限额110000元内赔偿原告误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、医疗辅助器具费、施救费、交通费共计70038.8元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 被告阳光财产保险股份有限公司石家庄中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告张国然医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、医疗辅助器具费、施救费、交通费共计191123.1元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4217元，减半收取计2108.5元，由原告张国然负担25.1元，被告张玉娜负担2083.4元，鉴定费2400元由被告张玉娜负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。 审判员  房秀萍 二〇一九年十月八日 书记员  彭 雪 ——