上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初56354号原告：奚1，男，1967年10月29日出生，汉族，住上海市浦东新区。原告：奚2，男，1969年11月24日出生，汉族，住上海市浦东新区。上列两原告的共同委托诉讼代理人：蒋春艳，北京金诚同达(上海)律师事务所律师。上列两原告的共同委托诉讼代理人：程亮，北京金诚同达(上海)律师事务所律师。被告：奚某3，男，1939年3月3日出生，汉族，住上海市浦东新区。被告：奚某4，男，1964年1月28日出生，汉族，住上海市浦东新区。被告：陈某某，女，1962年10月18日出生，汉族，住上海市浦东新区。原告奚1、奚2与被告奚某3法定继承纠纷一案，本院于2019年7月1日立案后，依法适用简易程序，于2019年8月13日公开开庭进行了审理。两原告及两原告的共同委托诉讼代理人蒋春艳、被告奚某3到庭参加诉讼。审理中，本院依法追加了奚某4、陈某某为被告。本案又于2019年9月25日公开开庭进行了审理，两原告及两原告的共同委托诉讼代理人蒋春艳、被告奚某3、奚某4、陈某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告奚1、奚2向本院提出诉讼请求：1.依法对上海市浦东新区高博路XXX弄XXX号XXX室房屋(以下至判决主文前简称303室房屋)进行继承分割，要求该房屋产权由两原告与被告奚某3各占1/3份额；2.依法对剩余的拆迁补偿款170,563.92元进行继承分割，要求两原告与被告奚某3各享有1/3；3.依法对被继承人刘美囡名下的中国邮政储蓄银行账号为XXXXXXXXXXXXXX的账户内的存款50,000元进行继承分割，要求两原告与被告奚某3各享有1/3；4.诉讼费用由被告负担。事实和理由：两原告系被继承人刘美囡之子。刘美囡与被告奚某3系再婚夫妻，婚后未生育子女。刘美囡于2017年3月28日死亡，其父母均先于其死亡。2001年左右，刘美囡为解决其母亲的居住问题，同时考虑自己和被告奚某3有个安身之处，故个人出资(其中原告奚1出资3,000元)在其母亲所有的位于上海市浦东新区高行镇大陆村孙家湾的宅基地上建造房屋，并且将其户口落至该房屋内，具体地址为上海市浦东新区高行镇大陆村孙家湾42号。2017年初，该地块通知拆迁。2018年12月，被告奚某3签署了拆迁安置补偿协议，303室房屋系本次拆迁安置所得，另有拆迁补偿款170,563.92元由被告奚某3领取。刘美囡生前一直由两原告照顾，生养死葬均由两原告负责。因就继承事宜无法达成一致意见，两原告提起本案诉讼。被告奚某3辩称，拆迁时刘美囡已经死亡，其系唯一的被拆迁人，故303室房屋及170,563.92元补偿款均应归其所有。刘美囡名下的50,000元存款中其出了5,000元，故50,000元中其享有30,000元，其余20,000元由其与两原告均分。被告奚某4辩称，1977年刘美囡与被告奚某3结婚时，其仍未成年，被告奚某3被判刑入狱后其随爷爷共同生活，1981年被告奚某3出狱后其又与被告奚某3及刘美囡共同生活，直至其结婚后才分开，故其与刘美囡形成了扶养关系，其也享有继承权。本案系争财产均系刘美囡与被告奚某3的共同财产，刘美囡的份额由原、被告各占1/5。被告陈某某辩称，1977年刘美囡与被告奚某3结婚时，其仍未成年，被告奚某3被判刑入狱后其被外婆领养，改姓陈姓，故其与刘美囡形成了扶养关系，其也享有继承权。本案系争财产均系刘美囡与被告奚某3的共同财产，刘美囡的份额由原、被告各占1/5。本院经审理认定事实如下：被继承人刘美囡与被告奚某3系再婚夫妻，于1977年登记结婚，婚后未生育子女。两原告系刘美囡与前夫所生之子。被告奚某4、陈某某系被告奚某3与前妻所生之子女。1977年，被告奚某3被判处有期徒刑四年，刑期自1977年10月6日至1981年10月5日。被告奚某3被判刑入狱后，被告奚某4随爷爷共同生活，被告陈某某被外婆领养，改姓陈姓。被告奚某3出狱后，被告奚某4又与被告奚某3及刘美囡共同生活，直至其结婚。刘美囡于2017年3月28日死亡，其父母均先于其死亡。上海市浦东新区高行镇大陆村孙家湾42号房屋于2007年经村委会同意建造，没有土地证，由刘美囡与被告奚某3共同居住。2018年11月14日，被告奚某3作为被拆迁人，与拆迁人上海市浦东新区高行镇人民政府签订《上海市征用集体所有土地房屋拆迁补偿安置协议》。本户核定安置人数为刘美囡与奚某32人，核定建筑面积50平方米，照顾建筑面积45平方米。本次拆迁共获得拆迁补偿款406,745.50元，包括：货币补偿款197,802.50元[(2,000元/平方米+1,175元/平方米)×50平方米+(2,000元/平方米+1,175元/平方米)×12.3平方米(阳台)]、装修补偿款13,331元、附属设施补偿款20,412元、搬家补助费1,000元(10元/平方米×50平方米×2次)、家用设施迁移费6,600元、临时安置补助费3,600元、搬迁奖励费10,000元(200元/平方米×50平方米)、签约奖励费20,000元、旧材料回收费10,000元、人头费34,000元(17,000元×2人)、一次性补偿90,000元(2,000元/平方米×45平方米)。303室房屋系本次拆迁的配套安置房屋，房价为236,181.58元。经结算，被告奚某3领取了拆迁补偿款170,563.92元。刘美囡名下在中国邮政储蓄银行账号为XXXXXXXXXXXXXX的账户内有存款50,000元。本院认为，自然人依法享有继承权。本案中，两原告作为刘美囡的儿子，被告奚某3作为刘美囡的配偶，对刘美囡的遗产享有继承权。被告奚某4未成年时与刘美囡共同生活时间较短，且在刘美囡晚年未与刘美囡共同生活进行照顾，故本院难以认定其与刘美囡形成了扶养关系。被告陈某某在被告奚某3被判刑入狱后就被外婆领养，故其也不享有对刘美囡遗产的继承权。根据上海市浦东新区高行镇大陆村孙家湾42号房屋的具体拆迁情况，本院认定303室房屋及剩余的170,563.92元拆迁补偿款系刘美囡与被告奚某3的共同财产，两人各享有1/2份额，刘美囡的份额由两原告与被告奚某3各继承1/3。刘美囡名下的存款50,000元也由刘美囡与被告奚某3各享有1/2，刘美囡的份额由两原告与被告奚某3各继承1/3。综上所述，303室房屋产权由被告奚某3占2/3份额，两原告各占1/6份额；被告奚某3支付两原告拆迁补偿款各28,427元；刘美囡名下的存款50,000元及相应利息归被告奚某3所有，被告奚某3支付两原告各8,333元。依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十四条第一款、《中华人民共和国继承法》第五条规定，判决如下：一、上海市浦东新区高博路XXX弄XXX号XXX室房屋产权由被告奚某3占2/3份额，原告奚1、奚2各占1/6份额；二、被继承人刘美囡名下在中国邮政储蓄银行账号为XXXXXXXXXXXXXX的账户内的存款50,000元及相应利息归被告奚某3所有；三、被告奚某3于本判决生效之日起三十日内支付原告奚1、奚2各36,760元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费18,300元，减半收取计9,150元，由原告奚1、奚2共同负担3,050元，被告奚某3负担6,100元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  杨东锋二〇一九年十月二十四日书记员  杨燮敏附：相关法律条文一、《中华人民共和国民法总则》第一百二十四条自然人依法享有继承权。……二、《中华人民共和国继承法》第五条继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。三、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。