安徽省利辛县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）皖1623刑初532号 公诉机关利辛县人民检察院。 被告人何伟，曾用名何怀伟，男，1981年10月8日出生于安徽省利辛县，汉族，小学文化，农民，住利辛县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年11月8日被利辛县公安局决定刑事拘留（在逃），2019年1月4日被抓获，次日被利辛县公安局执行刑事拘留，同年1月15日被利辛县人民检察院批准逮捕，同日由利辛县公安局执行逮捕。现羁押于利辛县看守所。 辩护人刘伯海，安徽丽涛律师事务所律师。 辩护人刘丽涛，安徽丽涛律师事务所律师。 利辛县人民检察院以利检检一刑诉（2019）389号起诉书指控被告人何伟犯故意伤害罪，于2019年8月1日向本院提起公诉。本案依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。利辛县人民检察院指派检察员路万里、代理检察员刘玉秀出庭支持公诉，被告人何伟及其辩护人刘伯海、刘丽涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 利辛县人民检察院指控：2018年9月30日晚上10时许，因何某1在黑马饭店被打伤一事，何某1及其家人到王小龙家门口辱骂，王小龙母亲秦某1到家后与何某3等人相互辱骂并厮打。在厮打过程中（此时张村派出所警车赶至现场进行处置时），被告人何伟对躺在地上的秦某1面部进行跺踢，导致秦某1右上1牙齿折断及左上1牙齿缺如。经鉴定，秦某1的损伤程度评定为轻伤二级。 公诉机关向法庭出示了相关书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人何伟的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。 被告人何伟辩解他踢在秦某1的肚子上，不是面部，不构成犯罪。 辩护人的辩护意见均认为：1、公诉机关指控被告人何伟的犯罪事实不清、证据不足；无法证实何伟对秦某1的面部实施了踢跺行为；2、若认定构成犯罪，建议对何伟在六个月拘役至一年有期徒刑幅度内量刑。 经审理查明：2018年9月30日晚上10时许，因被告人何伟的弟弟何某1在黑马饭店被秦某1之子王小龙等人打伤一事，何某1及其姐姐何某3、何某2、姐夫王某2、外甥女王某3等人到被害人秦某1家门口辱骂，秦某1等人到家后与何某3等人相互辱骂，继而发生厮打。在厮打过程中，秦某1被打倒在地。利辛县公安局张村派出所民警到达现场后，被告人何伟对躺在地上的秦某1面部踢一脚，致秦某1右上1牙齿折断及左上1牙齿缺如。经利辛县公安司法鉴定中心鉴定，秦某1的面部、躯干及肢体损失明确，分析其损伤符合钝性力作用形成特征；右上1牙齿折断及左上1牙齿缺如，构成轻伤二级；其眼部挫伤、鼻骨骨折及体表软组织擦挫伤，分别构成轻微伤；秦某1的损伤程度被评定为轻伤二级。 上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据予以证实： 1、受案登记表、立案决定书，证明利辛县公安局于2018年9月30日受理此案，同年10月20日对该案立案侦查。 2、工作情况，证明2019年1月4日何伟被上海市公安局嘉定分局民警抓获。 3、户籍信息，证明被告人何伟的身份情况。 4、查询证明，证明被告人何伟犯此罪前无违法犯罪记录。 5、视频录像制作过程，证明2018年9月30日晚，利辛县公安局张村派出所民警在出警过程中进行同步录音录像，并制作光盘一张，在制作过程中无任何剪辑和修改。 6、行政处罚决定书，证明秦某2、秦某1、宋林林、何某2、高某3、王某4、王某3、王某2、何某3、何某1因殴打他人被利辛县公安局决定行政处罚。 7、出警说明：证明2018年9月30日晚，利辛县公安局张村派出所民警王冬冬、朱飞宏、谢国权、辅警袁畔畔、任峰、张少峰等人在接到110指令后出警到现场，双方正在辱骂和打斗，其中有两名女子躺在地上，民警正在制止时，何伟一脚踹在秦某1面部。 8、住院病历，证明2018年10月1日至同年10月13日，秦某1因鼻中骨折、上切牙折断及右上肢软组织损失在利辛县人民医院住院治疗。 9、被害人秦某1的陈述，2018年9月30日晚上，她儿子王某4给她打电话说王小龙在黑马饭店挨打了，她到饭店没看到人。过了几分钟，她大儿媳妇给她打电话说何某1一家人到她家门口又骂又踢门，将家中的玻璃砸坏了，她回家后就在门口骂。王某3用石子砸她，何某3、何某2等人上来打她，她和何某3等人厮打起来，王某2用拳头打她的头部，将她打到在地上，后何怀伟用脚朝她的面部踢，此时，民警也在现场。她在被120送到医院的途中，发现门牙掉了两颗，将牙吐在车上了。她身上的伤和头部的伤是王某2一家人和何某2娘俩打的，脸上是何伟一脚跺的。 10、证人任某的证言，证明2018年9月30日21时许，何某3同何某1夫妻、何伟等10多个人在王小龙家门口骂，当时王小龙家中没有人，何某3等人在路上等着。一会，秦某1、王某4回来，何某3等人与秦某1、王某4相互辱骂，王某2一家人及何某2母女对秦某1拳打脚踢，王某2一脚将秦某1跺倒在地，秦某1头朝东，面朝上的躺在地上，警察来后，何伟朝秦某1面部跺一脚。双方因为建房子的事发生过几次争执，她和双方是邻居关系。 11、证人高某1的证言，证明2018年9月30日22时许，他在家听到外面有骂人的声音，他出去看到何某1、王某2一家人在路上骂人，当时王小龙家没有人，王某2等人被劝走了。一会，秦某1回来后在路上骂，王某2等人又回来了，王某3拿石子砸秦某1，秦某1和王某3相互厮打起来，何某1、王某2等人去打秦某1，秦某1被仰面打倒在地上，接着警察就到了，何某3也朝地上一躺，何伟朝秦某1的头部踢一脚，后被警察拽走了。他看到何伟踢秦某1的头部时候，警察已经在现场了，警察比他看的清楚。 12、证人高某2的证言，证明2018年9月30日22时许，他和其妻秦某2、秦某1、王某4从黑马饭店回到张村镇中阁街与文州街的交叉路口，王某2看到他们不提名的骂，他们继续往前走，王某2等人跟到秦某1家门口。后王某3用石头去砸秦某1，王某2、何某3、王某3、何某2、宋林林一起打秦某1，秦某1和王某2等人厮打，秦某1和秦某2都被王某2一家人打倒在地上。后他看见何伟朝前冲，他拦一下，没拦住，警察拽住了何伟。 13、证人孙某的证言，证明2018年9月30日晚，她听到外面有人喊秦某1、王小龙的名字在骂，王小龙家当时没人，一会，秦某1和王某4回来后，双方相互辱骂。王某2一家人对秦某1身上拳打脚踢，一会，警察到后双方就不打了。当时参与打架的有王某2、何某1、何伟、何某3、王某3。他看到何某1或何伟用脚朝秦某1的头踢。 14、证人韩某的证言：证明2018年9月30日22时许，他从秦某1门口路过，看见一群人对秦某1拳打脚踢，秦某1在地上躺着，一会，警察来到就不打了。还有一个人朝秦某1头踢一脚，当时被警察拉开了。 15、证人王某1的证言，证明2018年9月30日晚上，他在家睡觉，听到外面有人吵架的声音，就出来看看。他到现场时警车已经到了，他看到秦某1躺在地上，有个男子朝秦某1的面部踢一脚，天太黑，他没有看清男子的模样。 16、证人朱某的证言，证明他是利辛县人民医院急诊科的医生。2018年9月30日晚上10时许，他和吕某、马海涛开120救护车出诊到利辛县名被打伤的女子，将该名女子拉到医院急诊科进行检查，那名女子脸部有外伤，鼻子肿胀明显，嘴有血迹。那名女子说她的牙掉了，应该是在救护车上掉的。 17、证人吕某的证言，证明她是利辛县人民医院急诊科的护士。2018年9月30日晚上，她和朱某一起到张村镇接一名打架的女子，她将受伤女子抬上救护车后，在问受伤的女子身体情况时，受伤的女子称她的牙齿掉了。 18、证人王某2的证言，证明2018年9月30日晚上21时许，何某1给他打电话说被王小龙等人在黑马饭店打了，他和妻子何某3到黑马饭店没看见人，就回去了。途中，遇见何某1，何某1脸上都是血，一会，何某1的妻子也过来了，他们一起到王小龙家问问情况，到王小龙家后发现没人就走了，走到路口，看见秦某1、王某4、高某2夫妻都回来了，何某3和王某3又转回去骑电瓶车。他听到南边有争吵的声音，到现场后看到秦某1和何某3都躺在地上，民警也到了。他家与秦某1家因为房子的事情有矛盾。 19、证人王某3、何某3、何某1、高某3的证言，证明2018年9月30日晚上，因何某1被王小龙等人打伤的事情，王某2、何某1、何某3、王某3、高某3等人去到王小龙家理论，后与秦某1等人发生辱骂和厮打。 20、证人何某2的证言，2018年9月30日晚上，她散步时，听说有人打架。到现场看到何某1身上都是血，她问何某1怎么回事，何某1说在黑马饭店吃饭时被王小龙等人打的，还说何某3和秦某1正在打架。她过去看到她小妹何某3和秦某1在地上躺着。这时警车也到了。 21、证人秦某2的证言，证明2018年9月30日22时许，她姐姐秦某1给她电话说王小龙在黑马饭店被人打了，让她去，她和丈夫高某2到黑马饭店后已经没人了。秦某1接电话说王某2在秦某1家门口骂，她和秦某1、王某4、高某2就到秦某1家，她看到王某2、何某3、王某3、何某2在秦某1家门骂，秦某1就和对方相互辱骂，后双方发生厮打，王某2、何某3、何某2把秦某1打倒在地上，她拦着不让打，也被打倒在地。接着警察就到了，她看到何伟在现场被警察拉一边，她怀疑是何伟跺的秦某1。秦某1在救护车上时说嘴里面疼，用手摸发现牙齿掉了两颗。 22、证人王某4的证言，证明案发当天，王某2带着人在他家门口砸、骂。他和母亲秦某1等人一起回家，看见王某2被一群邻居正劝着，后王某2一家人追着骂他们，一直到他家门口。王某2、何伟、何某2、何某3、王某3等人围着打秦某1。 23、证人刘某的证言，证明他和秦某1、何某3是邻居。2018年9月30日晚上，王某2、何某3、何某1、何伟等10多个人在王小龙家吵骂，还跺王小龙家的门，当时王小龙家没有人，何某1等人被他劝走了。他回家后又听到南边有吵起来，他到地点时警警已经到了，他看见秦某1躺在地上面朝上，被打伤了。 24、被告人何伟的供述与辩解，2019年9月30日晚上，他吃过晚饭后散步，在路口看到他弟弟何某1和姐姐何某3一起走过来，何某1一身的血，何某1说身上的血是在黑马饭店吃饭时，王小龙找人打的。他们一起去王小龙家理论，但王小龙家没人，他们就走了，走到十字路口，看见王某4、秦某1、高某2、秦某2一起回来了，后听到秦某1和何某3吵了起来，他到现场时看见何某3、秦某1都在地上躺着，王某4拽着何某3的头发往地上摔，他就踢了秦某1肚子一脚。 25、鉴定意见、情况说明，证明经利辛县公安司法鉴定中心鉴定，秦某1的面部、躯干及肢体损失明确，分析其损伤符合钝性力作用形成特征；右上1牙齿折断及左上1牙齿缺如，构成轻伤二级；其眼部挫伤、鼻骨骨折及体表软组织擦挫伤，分别构成轻微伤。被鉴定人秦某1的损失程度评定为轻伤二级。 26、视听资料及视频资料说明，证明双方相互殴打及何伟对秦某1面部踢跺的过程。 本院认为：被告人何伟故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，利辛县人民检察院指控被告人的罪名成立，本院予以支持。关于被告人何伟及其辩护人均认为何伟无罪的辩解及辩护意见，经查，有出警说明、视频录像制作过程等书证，证人高某1、韩某、任某等人的证言，被害人秦某1的陈述，视听资料等证据证实，双方发生厮打时，警察到达现场后使用执法记录仪对现场进行拍摄时，何伟对躺在地上的秦某1进行踢，结合在场的证据，均能证明何伟踢秦某1面部的事实，且证据之间能够相互印证，形成完整的证据链，故对被告人的辩解及辩护人的辩护意见，不予采纳。关于辩护人建议对何伟在六个月拘役至一年有期徒刑幅度内量刑的辩护意见，予以采纳。根据被告人犯罪的事实、性质、后果及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定,判决如下： 被告人何伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年1月4日起至2020年1月3日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  徐利利 审 判 员  张 磊 人民陪审员  刘淑华 二〇一九年十月二十四日 书 记 员  武梦丽 附：相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。