贵州省龙里县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔2730民初1052号 原告：荣会玉，男，汉族，1962年12月30日生，户籍地：河南省南阳市宛城区，龙里县。 委托诉讼代理人：张鸿，贵州大谋律师事务所律师，执业证号：15201201410445513，特别授权。 委托诉讼代理人：何颖，贵州大谋律师事务所实习律师，一般授权。 被告：深圳宏徳智能装备科技有限公司，住所:深圳市龙岗区龙岗街道清水路227号雅典娜工业园一栋一楼，统一社会信用代码：91440300MA5F1CY39Y。 法定代表人：陈年俊，系公司总经理。 委托诉讼代理人：何永州，男，1989年9月16日生，住湖南省宁远县，特别授权。 被告：贵州中通吉物流咨询服务有限公司，住所：龙里县谷脚镇大坡村快递物流园，统一社会信用代码：9152011408068849XD。 法定代表人：张建，系公司总经理。 委托诉讼代理人：张强，男，1986年6月14日生，汉族，户籍地：四川省泸县，现住贵州，系公司职工，特别授权。 委托诉讼代理人：姜峰，男，汉族，1991年8月18日生，住贵州，系公司员工，特别授权。 原告荣会玉与被告深圳宏徳智能装备科技有限公司（以下简称深圳宏德公司）、贵州中通吉物流咨询服务有限公司（以下简称中通公司）提供劳务者受害责任纠纷一案。本院于2019年4月24日立案受理后，依法适用简易程序于同年9月3日公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人张鸿，被告深圳宏德公司委托诉讼代理人何永州，被告中通公司委托诉讼代理人张强均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告荣会玉向本院提出如下诉讼请求：一、判令被告赔偿原告经济损失131199元[住院期间误工费（11000元=200元/天×55天）、住院期间护理费（5811元=38568元/年÷365天×55天）、伙食补助费（5500元=100元/天×55天）、交通费（1000元）、营养费（3000元=50元/天×60天）、残疾赔偿金（63184元=31592元/年×20年×10%）、被扶养人生活费（3464元=20788元/年×5年÷3人×10%）、出院后护理费（6340元=38568元/年÷365天×60天）、出院后误工费（24000元=200元/天×120天）、精神损害赔偿金（6000元）、鉴定费（1900元）]；二、本案受理费由被告承担。事实及理由：中通公司因需技术改造，委托深圳宏德公司进行输送带安装，深圳宏德公司（位于谷脚镇快递物流园）因而通过其在贵州的管理人员雇佣原告到中通公司从事输送带安装工作。2018年10月25日，原告在工作过程中不慎摔伤；伤后由深圳宏德公司管理人员送往龙里县人民医院治疗，经手术治疗并住院55天后于2018年12月24日出院，期间原告医疗费用已由深圳宏德公司管理人员支付。原告所受伤害经医院诊断结果为：1左侧多发多处肋骨骨折并气胸.2．创伤性湿肺；3．左侧钩骨撕脱性骨折。出院医嘱：1避免过度劳累，尽量平坦休息；2．注意保暖，以防受寒：3．不适随诊；4．出院带药：继续口服维D钙咀嚼片促进骨愈合；独一味软胶囊、活血止痛胶囊，活血止痛。原告基于在为被告提供劳务服务过程中受伤，多次要求被告承担相应责任，但未果。双方因赔偿事宜协商未果，原告依据法律规定诉至法院，请求判如所请。 被告深圳宏德公司答辩称：原告住院期间费用本公司已经支付了近5万元。原告要求按200元/天计算工资过高；出院期间不需要护理，护理费不应得到支持。其他费用请法院依法计算。 被告中通公司答辩称：原告是受深圳宏德公司所聘请在本公司从事劳务时受伤，其受伤与本公司无关，请求驳回原告对本公司的起诉。 经审理，本院认定如下事实：2018年10月，深圳宏德公司聘请荣会玉为其在中通公司（位于龙里××××脚镇快递物流园）从事输送带安装工作，工资为160元/日。2018年10月25日，荣会玉在安装输送带时，需上至1-2米的“马凳”（一种安装时使用的脚手架）上拧螺丝，荣会玉自认当时未戴安全帽、认为此“马凳”的高度可以不用系安全绳，故也未系安全绳。原告在未检查“马凳”稳定性的情况下上“马凳”上作业，“马凳”往侧面倾斜导致荣会玉摔伤。荣会玉受伤后被送往贵州华夏骨科医院（2018年10月25日至2018年12月24日）治疗共计60天；该院诊断结论为：1、2-9多发肋骨骨折；…3、左肺下叶肺挫伤；…5、左侧腕骨撕脱性骨折。原告住院产生医疗费23348.20元（深圳宏德公司已支付）。原告家属共计收到深圳宏德公司19300元（其中4800元用于支付荣会玉工资、6500元用于支付医疗费——包含在23348.2元中，8000元用于支付生活费）。 本案审理期间，荣会玉于2019年4月24日向本院申请对其伤残等级及误工期、营养期、护理期、后续治疗费用进行鉴定。本院依法委托贵州警察学院司法鉴定中心进行鉴定，该中心于2019年8月11日出具编号：贵警院司鉴中心[2019]法临鉴字第1558号《司法鉴定意见书》，意见为：（一）根据两院、三部颁发《人体损伤致残程度分级》标准第5.10.3.7条之规定，被鉴定人荣会玉因钝性外力致左侧第2-9肋骨骨折，经治疗后，现左侧第7-9肋骨断端畸形愈合的伤残程度为十级伤残。（二）后期医疗费建议以实际产生的医疗费为准。（三）误工期为120日、护理期为60日、营养期为60日。鉴定费为1900元。 另查明，荣会玉户籍地为河南省××××号。1993年，荣会玉与龙里XXX区老街组居民吴德碧结婚，后一直居住在谷脚社区。荣会玉母亲田应华（1931年生、居住于河南省××××）育有荣会玉、荣会才、荣会敏三个子女。 现荣会玉以追索相关赔偿未果为由，诉至本院，请求判如所请。 上述事实有原被告当庭陈述及举证予以佐证，并附卷备查。 本院认为：荣会玉系在为深圳宏德公司工作期间受伤，其本人与深圳宏德公司均应承担责任。理由为：首先，深圳宏德公司未对员工进行安全教育，提供给员工的工具（马凳）存在摇晃、稳定性差是导致荣会玉受伤的关键因素；其次，荣会玉在工作时疏忽大意，不佩戴安全帽，上马凳作业未先检查马凳是否存在质量问题，或要求同时施工的其他工作人员扶住以保证稳定性。在两种因素的作用下导致荣会玉在拧螺丝时，发生重力倾斜与马凳本身质量缺陷结合导致荣会玉摔伤。本院认为深圳宏德公司作为工具提供者及雇佣者应承担主要责任，酌定70%的责任；而荣会玉在此次事故中未尽审慎义务，疏忽大意应承担次要责任，酌定30%的责任。中通公司只是原告工作的场所，引发此次事故的原因也与中通公司无关，中通公司不应承担责任。 荣会玉因此次事故受伤导致的损失计算如下： 1、误工费参照深圳宏德公司支付原告的日薪160元计算，160元×120日=19200元，超出部分不予支持。 2、护理费参照护理行业标准38568元/年计算，38568元/年÷365天×60天＝6340元，超出部分不予支持。 3、住院伙食补助费参照贵州省公务人员出差标准100元/天计算，100元×60天=6000元，原告自愿按55天计算为5500元，本院予以尊重，按5500元计算。 4、营养费，考虑原告受伤确需要补充营养，酌定50元/天计算，50元/天×60天=3000元。 5、残疾赔偿金：考虑原告居住于龙里谷脚社区，临近城区，参照以城镇常住居民收入标准为依据计算，依据2018年城镇常住居民人均可支配收入31592元/年为：31592元/年×10%×20年=63184元。 6、被扶养人生活费，因荣会玉母亲已年满75周岁、居住于农村，并有三个子女，故参照贵州省2018年农村居民人均消费支出9170元/年，计算为：9170元/年×10%×5÷3=1528元，超出部分不予支持。 7、鉴定费据票据为1900元。 8、交通费酌情支持800元。 9、精神抚慰金，考虑原告受伤的确产生痛苦，酌情支持5000元。 10、医疗费据票为：23348.20元。（原告虽未提出医疗费赔偿，因该费用已由深圳宏德公司支付，按公平原则亦应计算至总费用中并加以抵扣）。 原告将护理费、误工费分为住院期间和出院两个阶段分别进行计算的主张，本院不予支持，应以鉴定意见为据进行计算。综上，以上合计：129800.2元，深圳宏德公司应承担90860.14元，扣除深圳宏德公司已支付的款项：23348.20-6500+（19300-4800）=31348.2元，深圳宏德公司应再向荣会玉支付59511.94元。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条第二款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条、第十条、第十一条的规定，判决如下： 一、深圳宏徳智能装备科技有限公司在本判决生效之日起十日内赔偿荣会玉经济损失（误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、营养费、交通费、鉴定费、被扶养人生活费、精神抚慰金）共计59511.94元； 二、驳回荣会玉的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案诉讼费1461.5元（原告已预付），由荣会玉负担818.5元，深圳宏徳智能装备科技有限公司负担643元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院。逾期不上诉，本判决则发生法律效力。 本判决书发生法律效力后，若义务人未按本判决指定的履行期限履行清偿义务，权利人可在义务人履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行。 审判员  吴贤梅 二〇一九年十月二十四日 书记员  龙 滔