江苏省如皋市人民法院刑 事 判 决 书（2019）苏0682刑初521号公诉机关如皋市人民检察院。被告人张福，男，1993年11月18日出生，个体工商户，户籍所在地江苏省如皋市，住如皋市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年10月19日被如皋市公安局刑事拘留，于2018年11月2日变更为取保候审。辩护人张千里，江苏希言律师事务所律师。如皋市人民检察院以皋检四部刑诉〔2019〕50号起诉书指控被告张福犯故意伤害罪，于2019年8月9日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。如皋市人民检察院指派检察员袁海花出庭支持公诉。被告人张福及其辩护人张千里到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人张福于2018年10月18日9时许，在如皋市丁堰镇南通天龙畜产品有限公司东厂区西大门处，因琐事与卜某等人发生纷争，继而互殴。被告人张福持甩棍击打卜某身体，致其左侧尺骨鹰嘴粉碎性骨折。经如皋市公安局物证鉴定室鉴定：被害人卜某损伤程度属轻伤一级。案发后，被告人张福主动至公安机关投案，如实供述了自己的罪行，并认罪认罚，签署了具结书。公诉机关认为，被告人张福的行为已触犯刑律，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。其系自首，可以从轻处罚或减轻处罚；其认罪认罚，可以依法从宽处理。诉至本院。被告人张福对公诉机关的指控没有异议，并当庭表示自愿认罪认罚。被告人张福的辩护人对公诉机关指控被告人张福犯故意伤害罪的定性没有异议，就量刑提出如下辩护意见：1.被告人张福是自首，可以从轻或者减轻处罚。2.被告人张福认罪认罚，可以对其从宽处理。3.被告人张福系初犯，偶犯，没有前科劣迹，有明显的悔罪表现，可以从轻处罚。综上，希望法庭给被告人张福改过自新的机会，其已赔偿被害人，并得到被害人的谅解，希望法庭对被告人张福判处缓刑。经审理查明，被告人张福于2018年10月18日9时许，在如皋市丁堰镇南通天龙畜产品有限公司东厂区西大门处，因琐事与卜某等人发生纷争，继而互殴。被告人张福持甩棍击打卜某身体，致其左侧尺骨鹰嘴粉碎性骨折。经如皋市公安局物证鉴定室鉴定：被害人卜某损伤程度属轻伤一级。案发后，被告人张福主动至公安机关投案，如实供述了自己的罪行，并认罪认罚，签署了具结书。审理过程中，被告人张福赔偿了被害人的损失，并取得谅解。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认：1.书证（1）如皋市公安局丁堰中心派出所调取的常住人口基本信息，证明：被告人张福于1993年11月18日出生，具有刑事责任能力。（2）如皋市公安局丁堰中心派出所出具的发破案经过，证明：本案发破案过程。（3）被害人卜某提供的门诊病历、检查报告单复印件，证明：被害人伤情情况。（4）如皋市价格认定中心出具的皋价认案[2018]308号价格认定结论书，证明：苏Ｆ×××××汽车的损失价格。（5）被告人张福的辩护人提供的赔偿协议、谅解书、收条，证明被告人张福与被害人达成了赔偿协议，取得被害人的谅解，同时证明赔偿款18万元已支付给被害人。2．证人证言：（1）证人冯某的证言，证明：2018年10月17日晚上11时许，许某甲让他喊人明天来帮许某甲的货车从天龙畜产品有限公司内运走，其电话联系张福喊人帮忙出货，2018年10月18日上午9时许，张福等人在天龙畜产品有限公司西大门处，张福使用甩棍打对方一个山东人左胳膊上两下的事实。如皋市公安局制作的辨认笔录，证明：冯某辨认出本案被害人以及其他参与人的事实。（2）证人张某的证言，证明：2018年10月18日上午7时许，其与张福、奚某等人一起到丁堰镇天龙畜产品有限公司西大门帮忙出货，其抢对方手机从而引发纠缠，张福用甩棍打了对方一个瘦的山东人左手臂两下的事实。如皋市公安局制作的辨认笔录，证明：张某辨认出被害人和同案人员。（3）证人包炜鹏的证言，证明：2018年10月18日早上，其与张福等人一起到丁堰天龙畜产品有限公司西大门帮忙出货，其用在张某的车上拿下的甩棍砸白色汽车，后张福将甩棍拿过去也砸此辆汽车，又用该甩棍打对方一个瘦的山东人左胳膊上一下。如皋市公安局制作的辨认笔录，证明：包炜鹏辨认本案被害人卜某和同案人员。（4）证人奚某的证言，证明：2018年10月18日上午7时许，张某联系其一起到丁堰镇帮人出货，在丁堰镇天龙畜产品有限公司西大门处张福用甩棍打了对方一个瘦的山东人手臂两下的事实。如皋市公安局制作的辨认笔录，证明：奚某辨认出本案被害人、用甩棍打人的男子及其他参与人。（5）证人包林的证言，证明：2018年10月18日上午8时许，奚某联系其一起到丁堰镇天龙畜产品有限公司西大门处，双方发生打架，一个瘦子被打的事实。如皋市公安局制作的辨认笔录，证明：包林辨认出被害人卜某和其他参与人。（6）证人许某甲的证言，证明：2018年10月17日，南通畜产品有限公司委托其运输货物，其安排车装好货后被陈某乙安排的人员拦住未拉走，其让冯某喊人过来帮忙出货。2018年10月18日上午9时许，冯某喊人过来帮其出货，后知道这些人将停在门口的白色汽车砸了，还将一个山东人打伤了。（7）证人陈某甲的证言，证明：2018年10月18日上午9时许，南通天龙畜产品有限公司西大门口，其汽车被一个穿粉红色上衣的人用甩棍砸，后陈某乙的驾驶员卜某被一个人手里拿着一个甩棍打中手臂。如皋市公安局制作的辨认笔录，证明：陈某甲辨认出砸、踢其汽车的人以及在场驾驶土黄色别克汽车的男子。（8）证人陈某乙的证言，证明：2018年10月18日上午9时许南通天龙畜产品有限公司西大门口内的一辆货车发动要走，陈某甲的汽车被一个穿粉色上衣的男子用甩棍砸车，其发现厂里的钱某坐在地上，驾驶员卜某左手臂受伤流血的事实。（9）证人钱某的证言，证明：2018年10月18日上午9时许，在南通天龙畜产品有限公司西大门口，发生动手打架，有人用甩棍击打卜某手臂处，造成卜某受伤的事实。如皋市公安局制作的辨认笔录，证明：钱某辨认出拿甩棍砸陈某甲车辆并用甩棍殴打卜某的张福及其他行为人。（10）证人李某的证言，证明：2018年10月18日上午，在天龙畜产品有限公司西大门外侧，有一个人拿着甩棍打卜某，卜某用左手臂挡的，打在左手臂两下子，卜某受伤的事实。（11）证人薛某的证言，证明：2018年10月18日上午9时许，在南通天龙畜产品有限公司西大门口双方人员发生动手打架，有人使用甩棍打人。（12）证人陈某丙的证言，证明：2018年10月18日上午9时许，在南通天龙畜产品有限公司西大门口，发生出货纠纷，一辆白色汽车被砸的事实。（13）证人许某乙的证言，证明：2018年10月17日下午3点多钟，其公司内有货要出，交给许某甲公司来出货，被陈某乙安排的人拦住未出，货车停在其公司西厂大门内侧。（14）证人丁某的证言，证明：2018年10月18日上午8点多钟，在南通天龙畜产品有限公司西大门口处有一个男子使用甩棍砸车，并双方动手打架，有人手臂流血的事实。如皋市公安局制作的辨认笔录，证明：其辨认案发现场双方人员情况。3.被害人陈述被害人卜某的陈述，证明：2018年10月18日9时许，在天龙公司停车场，因出货问题发生纠纷，穿黑色卫衣男的使用甩棍对其进行击打，造成其左臂受伤。4.被告人供述和辩解被告人张福的供述和辩解，证明：2018年10月18日早上，其受冯某委托召集其他人员到丁堰镇天龙畜产品有限公司大门口帮忙出货，过程中出现砸车、打架，其使用甩棍将瘦瘦的山东人（被害人卜某）左手臂打伤的事实。如皋市公安局制作的张福辨认笔录，证明：被告人张福辨认出被害人和同案人员。5.鉴定意见如皋市公安局物证鉴定室出具的皋公物鉴（临床）字[2018]547号鉴定书，证明：卜某损伤程度为轻伤一级。6.勘验、检查、辨认、侦查实验笔录如皋市公安局制作的现场勘查笔录，证明：案发现场情况。7.视听资料、电子数据陈某乙提供的视频录像光盘，证明：案发现场情况。本院认为，被告人张福故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人张福主动投案，并如实供述了自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人张福自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理。公诉机关指控被告人张福犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，定性准确，提请从轻处罚、从宽处理的理由成立，本院予以支持。被告人张福已赔偿被害人的损失，并取得被害人的谅解，酌情从轻处罚。对辩护人基于上述情节提出的对被告人张福从轻处罚、从宽处理的辩护意见，予以采纳。被告人张福持械伤害他人，酌情从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人张福犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  白羽翔人民陪审员  吴鉴世人民陪审员  徐正建二〇一九年十月十四日书 记 员  王海珊