江苏省徐州市贾汪区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0305民初3400号 原告：周华英，女，1942年8月10日生，汉族，住徐州市贾汪区。 原告：王周，男，1973年11月30日生，汉族，住徐州市鼓楼区。 原告：王影，女，1966年12月18日生，汉族，住徐州市贾汪区。 上述三原告共同委托诉讼代理人：郑璐璐，江苏鼎途律师事务所律师。 被告：耿永成，男，1976年1月25日生，汉族，住徐州市贾汪区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司，住所地徐州市建国东路17号。 负责人：郭春芬，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王昆，该公司法律顾问。 被告：中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司，住所地山东省枣庄市市中区龙庭路30号。 负责人：杨志勋，该公司总经理。 委托诉讼代理人:汪俊辰、尹浩宇，该公司员工。 原告周华英、王周、王影与被告耿永成、中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司（以下简称人财保徐州分公司）、中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司（以下简称人财保枣庄分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告周华英、王周的委托诉讼代理人郑璐璐、原告王影，被告耿永成、人财保徐州分公司的委托诉讼代理人王昆、人财保枣庄分公司的委托诉讼代理人汪俊辰、尹浩宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告周华英、王周、王影向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判决被告赔偿医疗费15800元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年4月29日，张秀富驾驶被告耿永成所有的苏Ｃ×××××/鲁Ｄ×××××号重型半挂车沿310国道由西向东行驶至222KM+900M处（青山泉镇上店子段），与前方由西向东行驶的王继荣驾驶电动三轮车发生碰撞，后张秀富驾驶的苏Ｃ×××××/鲁Ｄ×××××号重型半挂车发生侧翻，造成王继荣受伤，车辆损坏，道路损坏，苗木折损。后王继荣被送至中国解放军第九七医院治疗。因王继荣伤势重，已就部分损失诉至法院，2019年3月25日徐州市贾汪区人民法院作出（2018）苏0305民初3056号民事判决书，后被告不服提出上诉，徐州市中级人民法院作出（2019）苏03民终3828号判决，驳回上诉，维持原判。二审判决生效后，王继荣去世，因后续治疗的医疗费被告还未赔偿完毕，三原告作为王继荣的法定继承人，为了维护三原告的合法权益，特诉至法院，请求法院依法判决。 被告耿永成辩称：没有什么意见。 被告人财保徐州分公司辩称：原告方的诉请与本起交通事故没有关联性。原告方的亲属王继荣因交通事故造成的各项损失已由贵院作出的（2018）苏0305民初3056号民事判决，并且我公司已按该判决书履行完毕，原告方本次主张的医疗费与交通事故无关。我公司不承担程序性费用。 被告人财保枣庄分公司辩称：原告方的各项诉请我公司不予认可，其他意见同人财保徐州分公司的答辩意见。 原告周华英、王周、王影围绕诉讼请求依法提交了：道路交通事故责任认定书、连云港正达司法鉴定中心司法鉴定意见书、原告周华英、王周、王影的身份证复印件、居民死亡医学证明、火化证，法院依职权调取的本院（2018）苏0305民初3056号民事判决书、开庭笔录、质证笔录、（2019）苏03民终3828号民事判决书等证据证实，已经庭审质证，对上述证据，本院予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2017年4月29日，张秀富驾驶苏Ｃ×××××鲁/DAC17挂重型半挂车沿310国道由西向东行驶的王继荣驾驶电动三轮车发生碰撞，后张秀富驾驶的苏Ｃ×××××鲁/DAC17挂重型半挂车发生侧翻，造成王继荣受伤，车辆损坏。2017年5月31日，徐州市公安局贾汪区分局交通警察大队出具道路交通事故证明，对事故责任未认定。张秀富驾驶的苏Ｃ×××××重型半挂牵引车车主为耿永成，张秀富系耿永成雇佣的驾驶员，该车在人财保徐州分公司投保了交强险及100万元商业三者险附加不计免赔。涉案鲁Ｄ×××××车登记车主为枣庄峄州汽车运输公司，枣庄峄州汽车运输公司为该车辆在人财保枣庄分公司处投保了50万元商业三者险及附加不计免赔。本次事故发生在保险期间。 事故发生后，王继荣受伤后，分别于2017年4月29日入住中国人民解放军第九七医院住院治疗，行开颅血肿清除去骨瓣减压术，2017年9月13日出院，出院诊断为：创伤性重型颅脑损伤、创伤性硬膜下血肿、脑挫裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、多发性颅骨骨折、头皮裂伤、多发性肋骨骨折、脑外伤后遗症、脑积水等。2017年9月17日，王继荣再次入住中国人民解放军第九七医院住院治疗，行开颅头皮清创术+钛板取出术，2018年2月3日出院。两次住院治疗共计276天。2018年11月28日王继荣第三次入住中国人民解放军第九七医院住院治疗，2018年12月20出院，住院22天，入院诊断为：1、脑外伤后遗症，2、脑积水，3、多发性脑梗塞，4、手术后颅骨缺失，5、前列腺增生，6、便秘。现病史为：患者于2017年4月29因颅内出血在我院行开颅血肿清除去骨瓣减压术，术后遗留反应迟钝、时有记忆思维混乱等后遗症，1月前患者逐渐出现走路不稳，同时伴有小便失禁，经休息后症状不见好转，近3天来患者自感上述症状较前加重，遂来我院就诊。体格检查为：神志清楚，精神差，表情淡漠，发育正常，营养中等，轮椅推入病房，自动体位，查体合作，言语欠流利，声音低微，对答切题。全身皮肤粘膜无黄染，未见皮疹，无肝掌，未见蜘蛛痣。皮肤干枯，未见明显水肿。全身各组浅表淋巴未触及肿大。左侧额颞顶部见约7cm×8cm大小的颅骨缺损，骨窗稍塌陷，脑搏动良好。专科情况：血压105/78mmHg，神志清，精神状况较差，表情淡漠，反应迟钝，言语欠流利，答题确切，查体配合。辅助检查为：颅脑术后改变。脑干内及两侧基底节区腔隙性脑梗塞，老年脑，脑积水。出院医嘱为：1、建议继续予活血、营养脑神经对症治疗，并建议行脑积水分流手术，2、注意休息，合理饮食，避免剧烈活动；3、适当康复锻炼，包括肢体的被动及主动练习、语言能力及记忆力，最大限度的恢复身体功能；4、颅骨缺损部位避免接受外力，避免日晒或寒冷环境接触时间过长，有条件可行颅骨修补术；5、注意保暖，避免受凉；6、避免从事单独活动（诸如：骑车、单独洗澡、爬高等），需专人看护，以免发生意外；7、定期复查头颅CT或头颅MRI，若有头痛、意识反应差等不适症状加重情况及时复诊，门诊随诊。2019年1月3日第四次因不慎滑倒入住中国人民解放军第九七医院住院治疗，2019年1月28日出院，住院25天，入院诊断为：1、创伤性脑损伤；2、右股骨精隆间骨折；3、脑外伤后遗症；4、脑积水；5、多发性脑梗塞；6、手术后颅骨缺失；7、前列腺增生。现病史：缘于1天前患者在家不慎滑倒，伤后出现意识不清，同时伴有右髋部肿痛及活动障碍，经休息后症状不见好转，遂来我院就诊，查头颅CT显示：颅内未见明显出血、挫伤、脑积水，多发性脑梗塞，查骨盆及右髋关节侧位片显示：右股骨粗隆间骨折，急诊拟“创伤性脑损伤、右股骨精隆间骨折”收住入科。体格检查为：神志朦胧，精神差，急性病容，表情淡漠，发育正常，营养中等，平车推入病房，自动体位，查体欠合作，言语欠流利，声音正常，对答不切题。全身皮肤粘膜无黄染，未见皮疹，无肝掌，未见蜘蛛痣，皮肤松驰，未见明显水肿。左侧额颞顶部见约7cm×8cm大小的颅骨缺损，骨窗稍膨出，脑搏动良好。双侧瞳孔等大等圆，直径约为3mm，对光反射灵敏。专科情况：血压125/78mmHg，神志呈朦胧状，精神状况较差，表情淡漠，反应迟钝，言语欠流利，对答不切题，查体欠配合。辅助检查：颅内未见明显出血、挫伤，颅脑术后改变，脑干内及两侧基底节区腔隙性脑梗塞。“颅脑术后”与20171206比较，脑积水表现加重。骨盆及右髋关节侧位片（2019-1-3我院影像号01291052）显示；右股骨粗隆间骨折。出院记录中显示入院情况为：1、患者老年男性，4天前有明确外伤史。患者于2017年4月29日因外伤致颅内出血在我院行开颅血肿清除去骨瓣减压术，术后遗留反应迟钝、记忆思维混乱、大小便失禁、脑积水等后遗症。2、因外伤后意识不清伴右髋部活动障碍4天入院。诊疗经过为：患者入院后完善相关辅助检查，建议患者行右股骨骨折内固定手术或右下肢髋关节“人”字支具固定，家属经商议后拒绝行手术或外固定治疗，给予消肿、活血、生骨、营养脑神经等对症治疗。目前患者病情好转，家属要求出院，将继续治疗的必要性告知患者及其家属，请示上级医师后予以出院。出院情况：患者意识清楚，反应迟钝，时有思维混乱，饮食睡眠一般，便秘。查体：左侧额颞顶部见约7cm×8cm大小的颅骨缺损，骨窗稍塌陷，脑搏动良好。医院医嘱为：1、建议继续予卧床静养，避免右髋部负重，给予活血、生骨等对症治疗；2、注意休息，合理饮食，避免剧烈活动；3、颅骨缺损部位避免接受外力，避免日晒或寒冷环境接触时间过长，有条件可行颅骨修补术；4、定期去骨科门诊复诊，视情况决定能否下床活动；5、注重保暖，避免受凉；6、定期复查头颅CT或头颅MRI，若有头痛、意识反应等不适症状加重情况及时复诊，门诊随诊。 2018年7月4日，王继荣将张秀富、耿永成、枣庄泽州汽车运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司、中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司、第三人紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司起诉至本院，经本院委托鉴定，2018年10月31日，连云港正达司法鉴定中心对王继荣精神状态、智商损伤、伤残等级、误工期、护理期及营养期进行鉴定，并作出鉴定意见如下：1.被鉴定人王继荣为轻度智能退伴精神障碍（人格改变），日常生活有关的活动能力极重度受限；2.被鉴定人王继荣因交通事故受伤致创伤性重型颅脑损伤、蛛网膜下腔出血、脑挫裂伤等，目前遗留轻度智能退伴精神障碍，构成人体损伤七级残疾；其右上肢肌力4级，构成人体损伤八级伤残；其开颅手术后，构成人体损伤十级伤残；3.被鉴定人王继荣的误工期限为自受伤之日起270日，护理期限为自受伤之日起120日、营养期限为自受伤之日起120日。王继荣支付鉴定费5300元。2019年3月25日，徐州市贾汪区人民法院作出（2018）苏0305民初3056号民事判决书，判决书中对王继荣、张秀富在事故中的责任进行了划分，由张秀富承担70%的民事赔偿责任，王继荣承担30%的责任。王继荣为城镇户口。张秀富系被告耿永成雇佣的司机，其驾驶车辆运货时发生交通事故，应由其雇主耿永成承担赔偿责任。判决内容为：“一、被告中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司于本判决生效后十日内赔付原告王继荣医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金及交通费等损失121879.3元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司于本判决生效后二十日内赔付原告王继荣医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金及交通费等损失15995.8元；三、被告中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司于本判决生效后十日内返还被告耿永成垫付款60000元；四、被告中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司于本判决生效后十日内返还第三人紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司垫付款40112.29元；五、驳回原告王继荣的其他诉讼请求。案件受理费2440元，鉴定费5300元，由原告王继荣负担5130元，被告耿永成负担2610元。”中国人民财产保险股份有限公司徐州市分公司不服提起上诉，2019年6月11日，徐州市中级人民法院作出（2019）苏03民终3828号民事判决书，判决内容为：“驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4339元，由中国人民财产保险股份有限公司徐州分公司负担。”判决生效后，被告人财保徐州分公司、人财保枣庄分公司已按判决内容履行完毕。 2019年6月24日，鼓楼区丰财社区卫生服务中心出具居民死亡医学证明载明，王继荣于2019年6月24日死亡，死亡地点为家里，死亡原因为因右侧股骨颈骨折。 原告周华英与死者王继荣系夫妻关系，原告王周与死者王继荣系父子关系，原告王影与死者王继荣系父女关系。 本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担债权责任。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”本案中，2017年4月29日，被告耿永成雇佣的司机张秀富驾驶机动车造成王继荣受伤。王继荣于2018年7月4日向本院提起诉讼，在审理过程中，经本院委托鉴定，王继荣在交通事故中分别构成七级、八级、十级伤残，本院于2019年3月25日作出了（2018）苏0305民初3056号民事判决书，判决被告人财保徐州分公司、人财保枣庄分公司赔偿了王继荣各项损失，并且按判决内容已履行完毕。原、被告之间因交通事故产生的赔偿问题已解决，且被告已经履行完毕。2019年1月3日，王继荣第四次因其个人不慎滑倒入住中国人民解放军第九七医院住院治疗，出院后王继荣于2019年6月24日在家中因右侧股骨颈骨折而死亡。王继荣的亲属周华英、王周、王影再次就第四次住院花费的医疗费15800元起诉被告耿永成、人财保徐州分公司、人财保枣庄分公司，因该医疗费系王继荣不慎滑倒造成的伤害所产生，并非交通事故的原因所造成。原告周华英、王周、王影应当就王继荣第四次住院治疗的损害事实是因2017年4月29日被告耿永成的侵权行为造成承担举证证明责任。庭审中，原告周华英、王周、王影提供的中国人民解放军第九七医院的住院病案材料显示王继荣第四次住院治疗是因摔伤进行的救治，原告周华英、王周、王影对此亦予以认可，故，原告周华英、王周、王影要求被告赔偿王继荣第四次住院所产生的医疗费15800元，本院不予支持。 综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、之规定，判决如下： 驳回原告周华英、王周、王影的诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费400元，减半收取200元，由原告周华英、王周、王影负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。 审判员 张 宏 二〇一九年十月二十九日 书记员 权雪怡