文书内容重庆市石柱土家族自治县人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0240民初3096号原告：余模淑，女，1941年3月23日出生，住重庆市石柱土家族自治县。原告：马卫华，男，1963年3月10日出生，住重庆市石柱土家族自治县。原告：马兴华，男，1965年10月25日出生，住重庆市石柱土家族自治县。原告：马建华，男，1970年12月27日出生，住重庆市黔江区。原告：马晏华，女，1972年2月11日出生，住重庆市石柱土家族自治县。上列五原告委托诉讼代理人：谭千富，重庆市石柱县南宾法律服务所法律工作者。被告：石柱土家族自治县公路路政管理大队，住所地重庆市石柱土家族自治县南宾街道滨河路11号，统一社会信用代码12500240756229032G。法定代表人：李康联，该大队大队长。委托诉讼代理人：陆斌，该大队工作人员。委托诉讼代理人：刘志伟，重庆律缘律师事务所律师。被告：伍洪宇，男，1987年6月17日出生，住重庆市石柱土家族自治县。委托诉讼代理人：杜可，重庆海灯律师事务所律师。原告余模淑、马卫华、马兴华、马建华、马晏华与被告石柱土家族自治县公路路政管理大队（以下简称石柱县路政大队）、伍洪宇追偿权纠纷一案，本院于2019年7月9日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告马卫华，原告余模淑、马卫华、马兴华、马建华、马晏华的委托诉讼代理人谭千富，被告石柱县路政大队的委托诉讼代理人陆斌、刘志伟，被告伍洪宇的委托诉讼代理人杜可到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告余模淑、马卫华、马兴华、马建华、马晏华向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院依法判决被告连带支付原告（死者马兹平生前因交通事故产生）的医疗费590350元、房屋评估费7000元、执行费2000元，共计599350元；2.诉讼费由被告承担。事实及理由：余模淑系死者马兹平之妻，马卫华、马兴华、马建华、马宴华系马兹平、余模淑夫妇的子女。2012年10月12日，伍洪宇驾驶石柱县路政大队的X号轻型普通货车，沿省道105线石柱土家族自治县（以下简称石柱县）下路超限检查站出发，往石柱县南宾镇方向行驶，3时40分许，车行驶至省道105线285KM+435M路段，将马兹平、余模淑等人撞倒，造成马兹平等人受伤的交通事故。2012年11月6日，石柱县公安局交通巡逻警察大队作出《道路交通事故认定书》，认定伍洪宇承担本次事故的全部责任。马兹平伤后的当日，被送往石柱县中医院、重庆医科大学附属第一医院住院治疗。2017年8月26日，马兹平在石柱县中医院因医治无效死亡（己另案诉讼）。马兹平在石柱县中医院住院期间（2012年10月12日至2017年8月26日）的医疗费用，除石柱县路政大队己支付部分，尚欠1235510.4元。2017年7月7日，石柱县中医院起诉至石柱县人民法院，请求判决马兹平及石柱县路政大队支付尚欠的医疗费1235510.40元及利息。该案在审理期间，马兹平医治无效死亡。石柱县中医院遂变更诉讼请求，要求人民法院判决本案五原告在继承马兹平的遗产范围内，支付马兹平2012年10月12日至2017年8月26日欠付的石柱县中医院医疗费1396600.68元及利息，并由石柱县路政大队承担保证责任。诉讼中，石柱县路政大队对马兹平实际产生的医疗费的合理性、必要性、是否存在扩大等申请司法鉴定。重庆市南岸司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》意见为马兹平的药费中89323.96元为扩大的医疗费用，马兹平的合理性用药为1307272.72元。2018年5月11日，石柱县人民法院作出(2017)渝0240民初2990号民事判决书，判决五原告在继承马兹平遗产范围内支付石柱县中医院1307276.72元及利息，并承担诉讼费15322.62元。该判决书生效后，石柱县中医院申请石柱县人民法院强制执行。石柱县人民法院依职权查询到了马兹平生前的遗产，具体为：重庆市石柱县房屋1套；重庆市黔江区房屋1套；存款20000元。之后，石柱县人民法院委托重庆国信资产房地产评估有限公司对前述房屋进行了评估，两处房屋评估总价为116.07万元。但以上财产系余模淑与马兹平的共同财产，马兹平的遗产范围内应为以上财产的一半，即590350元。2019年6月27日，原告方按此金额向石柱县人民法院执行局支付了590350元，还承担了评估费7000元、执行费2000元。以上事实有相关证据予以佐证。现原告根据《中华人民共和国民事诉讼法》《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国侵权责任法》等相关法律规定，依法向人民法院提起诉讼，请求人民法院判决被告赔偿原告以上损失，维护原告的合法权益。被告石柱县路政大队辩称，1.原告所称的交通事故属实，因交通事故引发的诉讼纠纷也属实。2.原告就其支付的医疗费提起的追偿权诉讼，只要有法律依据，请求法院依法判决。其中对评估费、执行费，系原告履行另外生效判决书所产生的费用，石柱县路政大队不认可。3.本案交通事故系伍洪宇引起，生效判决已经确定，其应当对石柱县路政大队承担百分之十的责任，建议将伍洪宇所承担的百分之十的责任也纳入本案考虑，直接向原告履行。被告伍洪宇辩称，1.本案涉及相关联的案件已经审理多次，责任承担十分明确，针对原告方的责任主体是石柱县路政大队，不是伍洪宇，因为伍洪宇是履行职务的行为。2.石柱县路政大队辩称的，将伍洪宇应当对石柱县路政大队承担的百分之十的责任在本案一并处理，伍洪宇不予认可，也不能在本案中一并处理。3.石柱县路政大队所承担费用多少问题，必然会涉及到伍洪宇所承担费用多少的问题，因此伍洪宇认为评估费、执行费不能支持，因为系原告怠于履行另外生效法律文书中所产生的费用。4.对原告起诉的医疗费合理性由法院审定。本院经审理认定事实如下：1.本案相关人员关系。马兹平于1941年4月27日出生，2017年8月26日医治无效死亡。余模淑系马兹平妻子。马卫华、马兴华、马建华、马宴华系马兹平、余模淑夫妻子女。2.交通事故发生经过。2012年10月12日，伍洪宇驾驶X号轻型普通货车沿省道105线，从石柱县下路超限检测站出发，往石柱县南宾镇方向行驶，时止3时40分许，车行至省道105线285km+435m路段，将行人马卫华、马兴华、马兹平、余模淑撞倒，造成行人马卫华、马兴华、马兹平、余模淑受伤和X号轻型普通货车受损的交通事故。2012年11月6日，石柱县公安局交通巡逻警察大队作出《道路交通事故认定书》，认定伍洪宇承担事故的全部责任，马卫华、马兴华、马兹平、余模淑不承担事故责任。3.马兹平治疗情况。马兹平受伤后，先后在石柱县中医院和重庆医科大学附属第一医院住院治疗，期间产生的医疗费部分由石柱路政大队垫付，部分欠缴。4.石柱县中医院主张马兹平欠付医疗费情况。（1）欠付医疗费的诉讼情况。2017年7月7日，石柱中医院向本院起诉余模淑、马卫华、马晏华、马建华、马兴华以及石柱县路政大队。诉讼请求为：判决余模淑、马卫华、马兴华、马建华、马晏华在继承马兹平的遗产范围内支付马兹平的医疗费用1396600.68元及利息；由石柱县路政大队对马兹平的医疗费用承担连带担保责任。后本院作出（2017）渝0240民初2990号民事判决书，判决：余模淑、马卫华、马晏华、马建华、马兴华在继承马兹平遗产范围内支付石柱县中医院马兹平的医疗费用1307276.72元及利息；驳回石柱县中医院的其他诉讼请求。（2）欠付医疗费的执行情况。2018年7月10日，石柱县中医院向本院申请执行前述民事判决书。后本院作出的(2018)渝0240执1278号执行裁定书载明：余模淑、马卫华、马晏华、马建华、马兴华为马兹平的第一顺序继承人，其五人需在继承马兹平的遗产范围内承担偿还义务。随即本院委托了重庆国信资产房地产土地评估有限公司对马兹平名下位于重庆市石柱县、重庆市黔江区的两套房屋价值进行评估，后重庆国信资产房地产土地评估有限公司向本院出具估价报告，两套房屋评估价格为1160700元。后通过查询，马兹平银行账户有工资收入20000元。前述共计1180700元（属于夫妻共同财产），马兹平遗产金额为590350元。其份额本院已经执行完毕。执行中，前述590350元实为原告方支付，原告方还承担了马兹平房屋评估费7000元、(2018)渝0240执1278号案件执行费2000元。5.责任主体。2018年6月8日，因为马兹平的死亡，余模淑、马卫华、马兴华、马建华、马晏华向本院起诉石柱县路政大队、伍洪宇。该案中认定（相关内容）：伍洪宇驾驶的X号轻型普通货车的所有人是石柱县路政大队，伍宏宇是石柱县路政大队的工作人员，事发时属于其工作时间。伍洪宇的行为经生效判决认定属于执行工作任务。该案中认为（相关内容）：伍洪宇驾驶机动车发生交通事故造成马兹平死亡，且负事故的全部责任，应当对此承担侵权责任；又因伍洪宇的行为属于执行工作任务，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条的规定，侵权责任应由用人单位即石柱县路政大队承担。最终，本院作出(2018)渝0240民初2806号民事判决书，判决：石柱县路政大队赔偿余模淑、马卫华、马兴华、马建华、马晏华各项损失共计253085元；驳回余模淑、马卫华、马兴华、马建华、马晏华的其他诉讼请求。该案已经生效。本院认为，马兹平在本案交通事故中无责任，其因交通事故产生的损失，其本人不应承担责任。最终的责任主体，通过本院(2018)渝0240民初2806号民事判决书等案件可以明确，应为石柱县路政大队。其中，伍洪宇不对马兹平以及原告直接承担责任。鉴于此，马兹平以其遗产承担欠付医疗费的责任后（实为原告支付），可以向石柱县路政大队进行追偿。因此，本院对于原告请求石柱县路政大队赔偿其医疗费590350元予以支持。另外，关于原告请求的评估费、执行费问题，本院认为亦应当由石柱县路政大队承担。究其原因：一是，马兹平以及原告方在引发本案源头的交通事故中，均无过错，相应的损失不应由其承担。二是，本院依法作出的（2017）渝0240民初2990号民事判决书的内容是：余模淑、马卫华、马晏华、马建华、马兴华在继承马兹平遗产范围内支付石柱县中医院的医疗费用1307276.72元及利息。此判决结果并非常见的便于履行的判决结果，该判决的履行宜由人民法院依职权查明马兹平的遗产内容，涉及房屋产权等，也宜由人民法院依职权委托评估。如由余模淑、马卫华等向石柱县中医院自行履行，履行中实有难度，且不具有公信力。因此，执行该案产生的房屋评估费、执行费不应归咎于原告怠于履行自己的义务所产生，而应当认定为系伍洪宇一方侵权所最终导致的无法避免的损失。同时，鉴于如前所述的责任主体，即是石柱县路政大队。因此，本院对于原告请求石柱县路政大队承担房屋评估费、执行费9000元予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十八条、第三十四条、第四十八条规定，判决如下：一、被告石柱土家族自治县公路路政管理大队于本判决生效之日起十日内赔偿原告余模淑、马卫华、马兴华、马建华、马晏华损失599350元。三、驳回原告余模淑、马卫华、马兴华、马建华、马晏华其余诉讼请求。案件受理费3397元（原告方预交），由被告石柱土家族自治县公路路政管理大队负担。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。审 判 长  向俊吉人民陪审员  熊成蓉人民陪审员  谭金春二〇一九年十月二十二日书 记 员  郭春君