辽宁省丹东市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽06民初345号 原告：华强方特（深圳）动漫有限公司。住所地：深圳市南山区科技中一路华强高新发展大楼14楼。 法定代表人：丁亮，董事长。 委托诉讼代理人：徐文平，山东海扬律师事务所律师。 被告：辽阳市白塔区天一商店第十四分店。住所地：辽宁省辽阳市白塔区卫国路120号。 经营者：祁冰，业主。 原告华强方特（深圳）动漫有限公司诉被告辽阳市白塔区天一商店第十四分店著作权权属、侵权纠纷一案，本案于2019年5月5日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告华强方特（深圳）动漫有限公司的委托诉讼代理人徐文平到庭参加诉讼,被告辽阳市白塔区天一商店第十四分店经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 华强方特（深圳）动漫有限公司向本院提出诉讼请求：判令被告立即停止销售涉案侵犯原告对美术作品《熊大》、《熊二》、《光头强》享有发行权的“色彩手工折纸”；判令被告赔偿原告经济损失及合理支出共计人民币3万元；判令被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：华强方特（深圳）动漫有限公司出品的动画片《熊出没》自2012年在央视少儿频道等200个国内专业少儿频道和电视台全面开播后，深受观众喜爱，取得了较高的收视率和点击量。同时，《熊出没》系列在全球知名的迪斯尼儿童频道、俄罗斯的Karusel等十几个国家的电视台热播，拥有十分广泛的国际市场。近年来原告又陆续推出了《熊出没之环球大冒险（丛林篇）：追踪器》、《熊出没之环球大冒险《丛林篇》：地鼠大战》等多个衍生篇，原告旗下的“方特欢乐世界”和“方特梦幻王国”主题公园也打造了《熊出没》主题专区，进一步扩大了《熊出没》系列的影响力。 通过多种方式的推广运营，《熊出没》中的“光头强”、“熊大”、“熊二”等动漫形象具有了良好的社会评价和很高的社会知名度，并先后获得国内外诸多大奖，两次获得“天下动漫风云榜——年度动漫作品”奖项、2012年中宣部广东省第十二届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖、2013年第10届中国动漫金龙奖“最佳电视动画片奖”等。 原告已取得《熊出没》影视作品中“光头强”、“熊大”、“熊二”等动漫形象美术作品的著作权，并在服装、玩具、图书、影音及电子设备等多个领域将其授权给合作公司使用，已取得了良好的市场效益及经济效益。 原告经调查，发现被告未经原告许可，在其经营场所内擅自销售涉案侵权作品，构成对原告享有的著作权的侵害，给原告造成了经济损失。原告为维护合法权益依法诉至贵院，请求支持其诉请。 辽阳市白塔区天一商店第十四分店未做答辩。 原告为支持其诉讼请求，提供如下证据： 证据一：广东省深圳市深圳公证处出具的（2013）深证字第42691号公证书一份及深圳市市场监督管理局变更（备案）通知书一份，内容为电视动画片《熊出没》的国产电视动画片发行许可证及原告企业名称的变更情况。证明：电视动画片《熊出没》的著作权人为本案原告。 证据二：广东省深圳市深圳公证处出具的（2013）深证字第42726号公证书一份，内容为美术作品《熊大》、《熊二》、《光头强》的著作权登记证书。证明：美术作品《熊大》、《熊二》、《光头强》的著作权人为本案原告。 证据三：（2016）平阴证经字第403号公证书及封存的产品实物，证明：被告侵权事实。 证据四：广东省深圳市深圳公证处出具的（2013）深证字第49450号公证书一份，内容为：动画片《熊出没》以及动画片中各卡通形象获得了中宣部等部委的表彰。证明：涉案美术作品著作权的知名度、影响力和商业价值以及被告的过错程度。 本院的认证意见为，原告提供的证据具有证明力，本院予以采信。 本院经审理查明，深圳华强数字动漫有限公司系动画片《熊出没》、《熊出没之环球大冒险》主角造型“熊大”、“熊二”、“光头强”卡通形象的美术作品著作权人。2011年11月21日，经深圳华强数字动漫有限公司申请，国家版权局对深圳华强数字动漫有限公司所有的名称为《熊大》、《熊二》、《光头强》的美术作品进行了著作权登记，登记号为2011-F-050461、2011-F-050462、2011-F-050457。著作权登记证书记载：对李明、丁亮于2011年1月15日创作完成的美术作品《熊大》、《熊二》、《光头强》，深圳华强数字动漫有限公司以职务作品著作权人身份依法享有著作权。2012年12月20日，经深圳华强数字动漫有限公司申请，国家版权局对深圳华强数字动漫有限公司所有的名称为《熊大》（共计12幅）、《熊二》（共12幅）、《光头强》（共12幅）的美术作品进行了著作权登记，登记号为：国作登字-2012-F-00078966、国作登字-2012-F-00078964、国作登字-2012-F-00078965。著作权登记证书记载：对李明、丁亮于2011年1月25日创作完成，并于2012年1月18日在北京首次发表的美术作品《熊大》（共12幅）、《熊二》（共12幅）、《光头强》（共12幅），深圳华强数字动漫有限公司以职务作品著作权人身份依法享有著作权。深圳华强数字动漫有限公司于2016年1月8日变更企业名称为华强方特（深圳）动漫有限公司。 2016年5月7日，原告委托山东海扬律师事务所的张鲁宁律师向山东省平阴县公证处申请证据保全，张鲁宁律师与公证员孙某、工作人员王博一同来到“天一商场14连锁店”（辽阳市白塔区卫国路），张鲁宁律师以普通消费者的身份购买了“喜洋洋彩色手工折纸”一包，“熊出没彩色手工折纸三包”，取得购物小票一张。公证人员将上述取得的物品进行了封存，并制作了工作记录。山东省平阴县公证处对上述购买过程出具了（2016）平阴证经字第403号公证书，并将上述取得的物品进行了封存。本院当庭启封封存袋，公证袋中为三张彩色手工折纸，其上有“熊大”、“熊二”、“光头强”的卡通形象，与原告主张的著作权的“熊大”、“熊二”、“光头强”的形态一致。购物小票显示商店名称为：天一商场十四分店。 被告辽阳市白塔区天一商店第十四分店为个体工商户。经营者为祁冰。注册日期为2005年12月22日。经营范围：零售、预包装食品、烟、文化用品、日用品、化妆品。 本院认为，原告系美术作品“熊大”、“熊二”、“光头强”的著作权人，依法享有该作品的发行权，任何单位、个人未经原告许可，不得擅自发行。本案中，原告提交了（2016）平阴证经字第403号公证书用以证明被告的侵权行为。经庭审比对，原告享有著作权的“熊大”、“熊二”、“光头强”美术作品，是对真实的动物及人物形象进行了特别处理，体现了作者独有的创意，而涉案熊出没折纸本上所使用的熊及人物的造型，与原告享有著作权“熊大”、“熊二”、“光头强”的美术作品相比较，整体造型、处理方法基本相同，故可以认定涉案“熊出没”彩色手工折纸使用了原告享有著作权的“熊大”、“熊二”、“光头强”美术作品。 被告未经原告许可，擅自销售涉案商品，侵犯了原告对美术作品享有的发行权，故被告应当承担停止侵权、赔偿损失的民事责任。 关于损失数额一节。因原告未举证证明其因被告的侵权行为所受到的实际损失数额及被告的获利情况，本院依据涉案作品的类型、知名度及潜在的商业价值、侵权行为人的过错程度、侵权行为所造成的损害后果等因素，确定被告的赔偿责任。本院酌定被告赔偿原告经济损失及合理维权开支15000元。原告主张超出的部分，本院不予支持。 综上，原告华强方特（深圳）动漫有限公司诉讼请求中合理的部分，本院予以支持，不合理的部分不予支持。依据《中华人民共和国著作权法》第三条、第九条、第十条、第四十七条、第四十八条、第四十九条、《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四规定，判决如下： 一、被告辽阳市白塔区天一商店第十四分店立即停止销售侵犯原告华强方特（深圳）动漫有公司《熊大》、《熊二》、《光头强》美术作品著作权的“彩色手工折纸”； 二、被告辽阳市白塔区天一商店第十四分店于本判决生效之日起10日内赔偿原告华强方特（深圳）动漫有限公司经济损失及为制止侵权行为所支付的合理开支合计15000元； 三、驳回原告华强方特（深圳）动漫有限公司其他诉讼请求。 如果被告辽阳市白塔区天一商店第十四分店未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费550，由原告华强方特（深圳）动漫有限公司承担275元，被告辽阳市白塔区天一商店第十四分店承担275元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省高级人民法院。 审判长  卢春雯 审判员  曹振宇 审判员  张晓丽 二〇一九年十月二十八日 书记员  董泽楠