贵州省黔西县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）黔0522刑初225号公诉机关贵州省黔西县人民检察院。附带民事诉讼原告人欧某1，男，1983年5月13日出生，贵州省黔西县人，汉族，小学文化，农民，住贵州省黔西县。系本案被害人。被告人周世才，男，1988年7月13日出生，贵州省黔西县人，汉族，初中文化，农民，住贵州省黔西县。因本案于2018年9月6日被黔西县公安局行政拘留十日。因本案于2018年11月15日被黔西县公安局刑事拘留，2018年11月29日被取保候审，2019年3月4日被逮捕。现押于黔西县看守所。辩护人陈江荣，贵州卓蓉律师事务所律师。贵州省黔西县人民检察院以黔县检公诉刑诉（2019）325号起诉书指控被告人周世才犯故意伤害罪，于2019年7月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人欧某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。贵州省黔西县人民检察院指派检察员易德荣、检察官助理赵琴出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人欧某1、被告人周世才及其辩护人陈江荣到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省黔西县人民检察院指控：2018年8月23日晚，被告人周世才与被害人欧某1等人在黔西县雨朵镇土城村五组其家中喝酒产生矛盾，次日1时许，周世才与欧某1在同村万学能家门口的公路边再次发生争吵，后二人扭打在一起，欧某1被摔倒在地，致其左肩部受伤。经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，欧某1因钝性外力致左锁骨远端骨折属轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言及相关书证等证据材料。公诉机关认为被告人周世才的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪,被告人周世才到案后自愿认罪认罚，建议判处被告人周世才有期徒刑九个月。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人欧某1诉称，被告人周世才的伤害行为给其造成经济损失，要求被告人周世才赔偿其医疗费3718元、误工费30000元、护理费3317元、住院伙食补助费3100元、营养费9000元、鉴定费700元、伤残赔偿金45000元，以上共计94835元。庭审中，附带民事诉讼原告人欧某1当庭变更其请求，放弃要求周世才赔偿其残疾赔偿金45000元，请求判决周世才赔偿其医疗费3718元、误工费30000元、护理费3317元、住院伙食补助费3100元、营养费9000元、鉴定费1300元，共计50435元。针对上述诉讼请求，附带民事诉讼原告人向法庭提供了以下证据：1.身份证，证实附带民事诉讼原告人欧某1主体资格适格。2.黔西鑫洋医院住院病历、医疗费票据，证实附带民事诉讼原告人欧某1受伤后到黔西县雨朵镇卫生院治疗，支付医疗费185.65元，后到黔西鑫洋医院住院治疗30天，自支医疗费共计3473.44元。3.鉴定费发票2张，证实附带民事诉讼原告人欧某1共支付鉴定费1300元。4.劳动合同、从业资格证、机动车驾驶证及行驶证，证实附带民事诉讼原告人欧某1受雇为他人驾驶贵Ｊ×××××号货车，双方约定月工资为7500元。5.证人陈某的证言：我的贵Ｊ×××××号货车需要持B2驾照才能驾驶，我从2018年5月开始请欧某1为我驾驶该货车，直到欧某1受伤。我和我的合伙人黄某与欧某1签订有劳动合同的，我们每月支付欧某1工资7500元。被告人周世才对证人陈某的证言有异议，对其余证据无异议。附带民事诉讼原告人提交的证据符合证据三性，本院予以采纳。被告人周世才对公诉机关指控的犯罪事实及对罪名均无异议，提出系被害人先动手，其才殴打被害人的辩解意见。其辩护人提出如下辩护意见：1.本案系因被害人欧某1先动手而引发，欧某1存在过错；2.周世才经公安机关电话传唤后自动到案，归案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，请求对周世才从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，被告人周世才提出欧某1要求过高，对于符合法律规定的部分表示愿意赔偿，请求依法判决。被告人周世才无证据向法庭提交。经审理查明：2018年8月23日晚，被告人周世才约请刘某、欧某2、曾某1等人到其位于黔西县雨朵镇土城村五组的家中参加自己的生日聚会，其间曾某1通过微信叫被害人欧某1前来周世才家玩耍。次日凌晨，本已醉酒的被害人欧某1来到周世才家中参与聚会，聚会中因欧某1出言不逊引起周世才的不满，二人发生口角，曾某1等人遂将欧某1劝离。1时许，欧某1因心中不满再次返回周世才家，途经土城村公路边时与被告人周世才相遇，二人再次发生口角，欧某1遂殴打周世才，二人随即相互扭打，在扭打过程中，被告人周世才将欧某1摔倒在地，致其左肩部受伤。经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，欧某1因钝性外力致左锁骨远端骨折属轻伤二级。2018年11月15日，被告人周世才经公安民警电话通知后主动到案。附带民事诉讼原告人欧某1受伤后在黔西县雨朵镇卫生院治疗，后在黔西鑫洋医院住院治疗30天,支付医疗费用共计3659.09元。经贵阳市第一人民医院法医司法鉴定所鉴定，欧某1误工期100日，护理期60日，营养期90日。上述事实，被告人周世才在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关提供经庭审举证、质证的被告人周世才的供述与辩解、被害人欧某1的陈述、证人曾某1、欧某2、欧某3、曾某2、刘某、欧某4的证言、提取笔录及微信聊天记录、指认现场笔录及照片、贵州医科大学法医司法鉴定中心司法鉴定意见书及鉴定意见通知书、黔西县雨朵镇卫生院疾病证明书及检查报告单、黔西鑫洋医院疾病证明及病历资料、到案经过、情况说明、受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、逮捕证、逮捕通知书、行政处罚决定书及执行回执、户籍信息等证据证实，足以认定。本院认为，被告人周世才故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控被告人周世才犯故意伤害罪的事实及罪名成立，应予确认。案发后，被告人周世才经公安机关电话传唤自动到案并如实供述其罪行，系自首，依法可从轻或者减轻处罚。被害人欧某1因琐事与被告人周世才发生口角遂殴打周世才，双方继而发生扭打，被害人对本案的发生存在一定过错，可酌情对被告人从轻处罚。对被告人周世才的辩护人所提被害人欧某1存在过错，被告人周世才自动到案后如实供述其罪行、自愿认罪认罚的辩护意见，与庭审查明的事实一致，本院予以采纳。被告人周世才的犯罪行为给附带民事诉讼原告人欧某1造成的物质损失，应予赔偿。其中符合法律规定的部分，本院予以支持，超出法律规定的部分，不予支持。附带民事诉讼原告人的损失为：1、医疗费3659.09元；2、误工费20668.22元（75439元/年÷365天×100天）；3、护理费6339.95元（38568元/年÷365天×60天），但附带民事诉讼原告人主张3317元，其主张不违反法律的规定，本院予以支持；4、营养费9000元（100元/天×90天），5、住院伙食补助费3000元（100元/天×30天）；6、鉴定费1300元，以上共计40944.31元。因被害人在本案中存在一定过错，可减轻被告人周世才的民事责任，综合全案具体情况，应以被告人周世才承担80%的责任、被害人欧某1承担20%的责任为宜，即由被告人周世才赔偿附带民事诉讼原告人欧某1经济损失32755.45元（40944.31元×80%）。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人周世才犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延，扣除其被行政拘留的十日，即自2018年11月15日起至2019年11月8日止。)二、由被告人周世才于判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人欧某1的医疗费、误工费、护理费等费用共计32755.45元。三、驳回附带民事诉讼原告人欧某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 张 玲人民陪审员 卢 兰人民陪审员 高 璇二〇一九年十月二十五日书 记 员 周贵溪