文书内容广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初21867号原告林树智，男，汉族，1972年11月3日出生，身份证住址广东省深圳市宝安区，委托代理人黄道义，广东君孺律师事务所律师。被告江锋，男，汉族，1966年1月4日出生，身份证住址广东省深圳市宝安区，被告郑连喜，女，汉族，1971年2月8日出生，身份证住址广东省深圳市宝安区，原告林树智与被告江锋、郑连喜民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托代理人黄道义到庭参加了诉讼，被告江锋、郑连喜经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。原告诉讼请求：1、二被告共同偿还借款本金人民币1,942,800元；2、二被告支付借款利息（从2017年7月22日起，按月利率2%计算至清偿之日止）；3、二被告承担本案诉讼费。本案相关情况2016年1月18日，原告作为出借人、两被告作为借款人，签订一份《借款合同》，约定两被告向原告借款100万元，收款账号为被告郑连喜交通银行账户（62×××83），月利率标准为4%。当日，原告通过银行转账方式向被告郑连喜支付款项100万元，两被告向原告出具一份《借款收据》，确认收到借款100万元。2016年1月18日，原告作为出借人、两被告作为借款人，签订一份《借款合同》，约定两被告向原告借款50万元，收款账号为被告郑连喜交通银行账户（62×××83），月利率标准为4%。2016年1月19日，原告通过银行转账方式向被告郑连喜支付款项50万元，两被告向原告出具一份《借款收据》，确认收到借款50万元。2016年3月28日，原告通过银行转账方式向被告郑连喜支付款项50万元。当日，被告江锋向原告出具一份《借据》，确认收到原告出借款项50万元，用于短期周转，月利率4%，出款方式为银行转账，款项划入借款人指定被告郑连喜交通银行账户（62×××83）。庭审中，原告主张两被告通过本人或案外人向其偿还了19笔款项，详见附表。另查，两被告于2000年3月27日注册结婚。判决结果本院认为，两被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃举证、质证、答辩的权利，原告提交的《借款合同》、《借据》、银行转账流水均为原件，相互印证，形成完整证据链，足以证明原告向两被告出借款项的事实。根据2016年1月18日两份借款合同及银行流水，原告分别于2016年1月18日、2016年1月19日向两被告出借100万元、50万元。关于2016年3月28日出借50万元款项，虽然《借据》中注明借款人为被告江锋，但该款项转入被告郑连喜的银行账户，被告郑连喜作为被告江锋的配偶，该款项应视为两被告夫妻共同债务。综上原告向两被告出借的款项共计200万元。关于两被告还款情况。原被告约定月利率4%超过了法律规定利息上限，对于超过月利率3%的部分，应当抵扣本金。经核算，两被告截至最后一次还款日即2018年11月26日，尚欠借款本金1,943,304.5元，核算情况详见附表，故两被告应向原告偿还借款本金1,943,304.5元，原告诉请两被告偿还借款本金1,942,800元，系其对自身权利的处分，本院予以确认，因此两被告应向原告偿还借款本金1,942,800元。关于利息。原告主张自2017年7月22日起，按照月利率2%计算利息。本院认为，经核算，截至2018年11月26日，两被告尚欠借款利息1,057,519.41元，本院按照原告主张月利率2%的标准核算2017年7月22日至2018年11月26日的利息为637,238.4元（1942800×2%÷30×492），原告主张金额未超过两被告实际欠付的利息，系其对自身权利的处分，本院予以确认，故对于原告要求以1,942,800元为基数，按照月利率2%的标准，自2017年7月22日起计算利息的诉讼请求，本院予以确认。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：被告江锋、郑连喜应于本判决生效之日起十日内向原告林树智偿还借款本金1,942,800元及利息（利息以1,942,800元为基数，按照月利率2%的标准，自2017年7月22日起计至款项付清之日止）。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费14,746元，由两被告负担,受理费原告已预交。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于深圳市中级人民法院。审判员 张   敏二〇一九年十月二十五日书记员 姚梦（兼）书记员 王   冰附表：            出借日期              出借金额              还款日期              距上期计息天数（360日计算法）              还款主体              本期应付利息（交易前本金*月利率3%*距上期计息天数/30）              本期应付利息+上期欠付利息              还款金额              抵扣利息              欠付利息              抵扣本金              交易后本金                  2016.1.18              1000000                                                                                                                                                              2016.1.19              500000                                                                                                                                                                                          2016.1.26              第一笔8天、第二笔7天              郑连喜              第一笔8000元利息+第二笔3500元利息              11500              60000              11500              0              48500              1451500                                              2016.3.25              59天              郑连喜              85638.5              85638.5              25000              25000              60638.5              0              1451500                  2016.3.28              500000                                                                                                                                            1951500                                              2016.3.29              1              郑连喜              1951.5              62590              35000              35000              27590.00              0.00              1951500.00                                              2016.5.16              47              郑连喜              91720.5              119310.5              30000              30000              89310.50              0.00              1951500.00                                              2016.6.3              17              郑连喜              33175.5              122486              20000              20000              102486.00              0.00              1951500.00                                              2016.9.29              116              郑连喜              226374              328860              40000              40000              288860.00              0.00              1951500.00                                              2016.11.11              42              郑连喜              81963              370823              20000              20000              350823.00              0.00              1951500.00                                              2016.12.2              21              杨月明              40981.5              391804.5              400000              391805              0.00              8195.50              1943304.50                                              2017.3.6              94              郑连喜              182670.623              182670.623              10000              10000              172670.62              0.00              1943304.50                                              2017.5.2              56              沙浦围幼儿园              108825.052              281495.675              100000              100000              181495.68              0.00              1943304.50                                              2017.7.21              79              全纳教育培训机构              153521.056              335016.7305              50000              50000              285016.73              0.00              1943304.50                                              2017.9.8              47              全纳投资公司              91335.3115              376352.042              50000              50000              326352.04              0.00              1943304.50                                              2017.11.30              82              郑连喜              159350.969              485703.011              20000              20000              465703.01              0.00              1943304.50                                              2018.2.13              73              江小玲              141861.229              607564.2395              20000              20000              587564.24              0.00              1943304.50                                              2018.4.4              51              全纳投资公司              99108.5295              686672.769              10000              10000              676672.77              0.00              1943304.50                                              2018.4.28              24              全纳投资公司              46639.308              723312.077              10000              10000              713312.08              0.00              1943304.50                                              2018.6.22              54              郑连喜              104938.443              818250.52              20000              20000              798250.52              0.00              1943304.50                                              2018.8.24              62              郑连喜              120484.879              918735.399              20000              20000              898735.40              0.00              1943304.50                                              2018.11.26              92              杨月明              178784.014              1077519.413              20000              20000              1057519.41              0.00              1943304.50      附本案相关法律条文如下：《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。