贵州省凯里市人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2601民初5082号原告：杨秀顶，男，1973年10月18日出生，苗族，凯里市人，农民，住凯里市，法定监护人：杨某（原告杨秀顶的胞弟），男，1976年7月20日出生，苗族，凯里市人，农民，住凯里市，被告：杨再勇，男，1982年3月14日出生，苗族，凯里市人，农民，住凯里市，被告：杨再华，男，1986年7月19日出生，苗族，苗族，凯里市人，农民，住凯里市，原告杨秀顶与被告杨再勇、杨再华健康权纠纷一案，本院于2019年7月19日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨秀顶及其监护人杨某到庭参加了诉讼，被告杨再勇、杨再华经本院依法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨秀顶向本院提出如下诉讼请求：一、判令二被告赔偿原告经济损失共计9967.02元（其中医疗费1872.56元、误工费797.23元、住院伙食补助费500元、护理费797.23元、营养费500元、交通费500元、精神损害抚慰金5000元）；二、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年2月14日中午，时值农历新年前夕旁海镇街上赶集，原告及大姐杨秀梅在街上赶集买东西，被告兄弟二人当街殴打原告，导致原告身上多处受伤，口鼻流血，原告随后到旁海镇卫生院住院治疗5天，入院诊断为：1、面部软组织挫伤；2、口腔浅表损伤；3、腹部损伤，自费住院费462.56元，受被告二兄弟威胁原告被迫出院。事后，原告到黔东南州人民医院检查自付检查费1410元。事发当天原告向旁海派出所进行报案，2018年3月6日经凯里市公安局司法鉴定中心作出鉴定，原告的伤情构成轻微伤，凯里市公安局于2019年1月26日对二被告处以行政拘留。原告作为精神残疾人士，应受到社会关爱，然被告兄弟二人故意伤害原告身体，致原告的身体和精神上都遭受到巨大伤害。根据《侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关法律规定，二被告应当赔偿原告因此造成的经济损失。为维护原告的合法权益，故诉至法院，请求人民法院支持原告的诉讼请求。被告杨再勇、杨再华没有到庭参加诉讼，但其二人提交书面答辩称，原告杨秀顶是凯里市旁海镇笔香村四组，因他父亲死困难到我家来借钱安埋，我和母亲龙哈调拿4000元人民币到原告杨秀顶家看死人已经抬上山埋了，我和母亲一起回家。到家后我母亲就生病痛起来，当夜母亲和我立马到原告杨秀顶母亲吴哈真求救，今天到你家死人才病痛，现在讨你家土地埋介草人迷信看好不好，原告母亲吴哈真同意带我母亲在其土地埋成草人后一起回家，第二天我母亲的病更加恶化，马上到凯里住院一介星期才回家，过的原告杨秀顶的弟杨某和母亲吴哈真阴谋重计诬陷我母亲龙哈调埋草人整他家的主意才对我妈仇恨，被告两兄弟打工不到家，相当两年之久，原告杨秀顶的弟杨某和母亲指使利用精神残疾人的哥杨秀顶在笔香新村大弯处、旁海加油站、旁海肉市大门口处连续打我母亲，三次殴打差点了命，是铁证如山，旁有佐证，等我两兄弟外出打工回来才知原告杨秀顶三次殴打我母亲一事，想起很生气，并想向原告杨秀顶对打抱不平，弟兄相劝信仰法律行善讲理。2018年12月14日农历新年前夕旁海赶集，我两兄弟在旁海新街肉市商场大门口西面吴家和顾家百货门市门口遇到原告杨秀顶在门市梯坎旁边，手拿一根长一米五的拔钉钢钎，兄弟两个对杨秀顶说：你爸死来我家借钱安埋，今天你翻脸不认人，连续对我母亲两三次殴打要命呢？原告杨秀顶拿起钢钎准备向我母亲的头部打，当时我两兄弟拥向原告杨秀顶相抢钢钎，原告双手握紧抱起钢钎朝地扑卧翻滚死不放，自己自撞钢钎、梯坎自伤的，兄弟两不还原告一巴掌，买卖东西的人群，众所周知真理是真理，是不真理不能巧于雄辩，为人应该化恶为善，每个人都应有平等公民权利益，精神残疾人之所以横蛮不知礼，是原告家因死人哭啼借钱安埋，我妈才生病遭祸，住院花费4000多元人民币，这是原告方给我家招来大祸才经常找我母亲殴打，反而原告方向人民法院起诉要求我家赔偿原告的经济损失，道理何在？原告方死人到我家请求，我家也应该要原告方赔偿我家的损失才公平公正。尤其是原告方死人先到我家，先打我家，我家不还一巴掌，道理何在，敬请人民法院深思考虑，支持被告的请求为谢。本院经审理认定事实如下：原告家与被告家原本两家关系较好，平时有事相帮。原告杨秀顶的父亲去世时，被告的母亲（龙哈调）前往悼念，回来后感觉身体不适，其认为身体不适可能与原告父亲的亡灵有关，并向原告家提出要求在其土地上安埋稻草人（农村的一种迷信活动），为此，两家积怨，并多次发生争吵，经村委会调解未果。2018年2月14日中午，原告杨秀顶与其大姐杨秀梅在旁海街上赶集买东西，杨秀顶被杨再勇、杨再华兄弟二人殴打受伤出血，原告随后到旁海镇卫生院住院治疗5天，经该院诊断为：1、面部软组织挫伤；2、口腔浅表损伤；3、腹部损伤。原告支付住院费462.56元。2018年2月17日，原告到黔东南州人民医院进行颅脑CT扫描和胸部CT扫描检查，并支付检查费用1410元。2018年3月6日，凯里市公安局司法鉴定中心对原告的伤情作鉴定，认定构成轻微伤。凯里市公安局于2019年1月26日对被告杨再勇、杨再华处以行政拘留八天、对原告杨秀顶处以行政拘留五天的行政处罚。二被告对公安机关的行政处罚没有申请行政复议，也没有提起行政诉讼；杨秀顶对公安机关的行政处罚不服，释放出来后，就公安机关的拘留决定向贵州省三穗县人民法院提起行政诉讼，在诉讼过程中，公安机关撤销了原来的具体行政行为，之后原告撤诉。2019年7月19日，原告向本院起诉，请求本院判决支持其上述的诉讼请求。另查明，原告杨秀顶系二级精神残疾人士。上述事实，有原告的起诉状、被告的答辩状、庭审笔录、原告的身份证及残疾证、凯里市旁海镇卫生院的入院记录、出院记录及收费发票、黔东南州人民医院的医学影像诊断报告单及收费票据、凯里市公安局司法鉴定中心的《鉴定书》、解除拘留证明书、行政处罚撤销决定书、治安调解协议书、旁海镇笔香村民委员会的《监护人证明书》等在卷佐证，本院予以认定。本院认为，公民享有身体健康权，严禁非法侵害公民的身体健康。原、被告两家原本关系较好，后因被告母亲受封建迷信的影响，导致两家产生矛盾，单从这点来说，被告母亲存在过错责任。二被告替母出头，当街殴打原告，致其受伤，应当承担相应的侵权赔偿责任。原告在本案中，没有证据证明其存在过错，二被告在答辩状中称原告存在过错的辩解意见，本院不予采纳。原告要求被告赔偿的各项费用中，本院甄别如下：医疗费1872.56元，有黔东南州人民医院的检查病历及收费票据，以及凯里市旁海镇卫生院的出入院病历及收费票据佐证，本院予以认定；原告虽然是精神残疾人士，但尚能从事一般的体力劳动，其误工费可参照贵州省居民服务业、修理和其他服务业年平均工资计算，应为：38568元/年÷365天×5天﹦528.32元；住院伙食补助费参照当地一般工作人员的出差伙食补助标准计算，应为：5（天）×40元/天﹦200元；护理费，参照贵州省居民服务业、修理和其他服务业年平均工资计算，应为：38568元/年÷365天×5天﹦528.32元；营养费按照本院的审判惯例为准，应为：30元/天×5（天）﹦150元；交通费虽然原告没有票据证实，但确实产生，本院酌情支持200元；精神损害抚慰金，本院酌情支持1000元。综上，原告应酬得的赔偿款为：医疗费1872.56元＋误工费528.32元＋住院伙食补助费200元＋护理费528.32元＋营养费150元＋交通费200元＋精神损害抚慰金1000元﹦4479.2元。二被告共同实施侵权行为，导致原告身体受伤，给原告造成了经济损失，应当承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十四条第一款第（七）项、《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第四条第一款、第十一条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款、第十七条第一款、第十八条第一款、第二十一条第一款、第二十三条第一款、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告杨再勇、杨再华连带赔偿原告杨秀顶医疗费、误工费、护理费等各项经济损失共计人民币4479.2元，限于本判决书生效之日起十日内付清；二、驳回原告杨秀顶的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由被告杨再勇、杨再华承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本。同时在上诉期限内，直接向上诉法院预交上诉费50元，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。逾期，本判决即发生法律效力。审判员 张  荣  华二〇一九年十月十七日书记员 :李成伟（代）