湖北省汉江中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂96民终874号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司，住所地陕西省榆林市榆阳区长城北路保险公司大楼。主要负责人：赵智勇，该公司经理。委托诉讼代理人：汪付夏子，湖北江汉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱顺华，男，1955年3月22日出生，汉族，住湖北省潜江市。委托诉讼代理人：曾祥俊，潜江市浩口镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：郭江平，男，1971年12月3日出生，汉族，住山西省临县。被上诉人（原审被告）：榆林佳日集团物流运输有限公司，住所地陕西省榆林市榆阳区麻黄梁汽车产业园产业一路。法定代表人：高健雄，该公司经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司（以下简称人民财保榆林分公司）因与被上诉人朱顺华、郭江平、榆林佳日集团物流运输有限公司（以下简称榆林佳日物流公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖北省潜江市人民法院（2019）鄂9005民初957号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年7月24日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。人民财保榆林分公司上诉请求：撤销原判，依法改判；二审案件受理费由朱顺华、郭江平、榆林佳日物流公司承担。事实和理由：1.一审中，朱顺华提交了武汉平安法医司法鉴定所作出的鉴定意见书，人民财保榆林分公司认为该鉴定意见认定朱顺华的伤情构成一处九级伤残，鉴定结论错误。人民财保榆林分公司在举证期限内向一审法院申请重新鉴定并寄送书面申请，一审法院对人民财保榆林分公司的重新鉴定申请未予准许，处理不当。2.人民财保榆林分公司为朱顺华垫付的医疗费10000元，应当从赔偿数额中扣减。朱顺华辩称，1.朱顺华提交的鉴定意见鉴定程序合法。朱顺华向一审法院申请鉴定后，一审法院通知各方当事人共同选定具有相应鉴定资质的机构，鉴定人员阅读了朱顺华的住院病历、对其进行活体检查及复阅其影像学资料，依据相关鉴定规范作出鉴定意见。该鉴定意见科学、合法，人民法院应当予以采信。2.朱顺华认可人民财保榆林分公司为其垫付医疗费10000元的事实。郭江平、榆林佳日物流公司未作答辩。朱顺华向一审法院起诉请求：1.判令郭江平、榆林佳日物流公司连带赔偿朱顺华经济损失178847.42元；2.判令人民财保榆林分公司在保险限额内承担赔偿责任，精神损害抚慰金在交强险中优先赔偿。一审法院认定事实：2018年5月16日22时42分许，郭江平驾驶陕Ｋ×××**号“东风”牌重型半挂牵引车牵引陕Ｋ×××**号“华骏”牌重型仓栅式半挂车，沿荆新线由北往南行驶至72KM+500M处时，因避让相对方向超车车辆，未及时发现前方情况，所驾车辆右前保险杆与前方同向行驶的案外人吴某驾驶的无号牌手扶拖拉机（载朱顺华）尾部发生碰撞，造成手扶拖拉机侧翻后，导致吴某、朱顺华受伤，两车不同程度受损的交通事故。2018年5月24日，潜江市公安局交通警察支队作出第42900520180000404号道路交通事故认定书，认定郭江平承担本次道路交通事故的全部责任，吴某、朱顺华不承担责任。事故发生后，朱顺华即被送往湖北江汉油田总医院住院治疗，至2018年8月17日出院，实际住院91天，共花费医疗费25984.79元，其中郭江平垫付3500元。2019年1月7日，武汉平安法医司法鉴定所作出武平安法[2018]临字第3639号鉴定意见书，认定朱顺华在本案交通事故中所受伤构成一处九级伤残，一处十级伤残，综合赔偿指数22%，自受伤之日起，休息时间210日，护理时间60日，营养时间60日。朱顺华为此支付鉴定费2500元。另查明，陕Ｋ×××**号“东风”牌重型半挂牵引车及陕Ｋ×××**号“华骏”牌重型仓栅式半挂车的登记车主均为榆林佳日物流公司，其中，陕Ｋ×××**号“东风”牌重型半挂牵引车在人民财保榆林分公司投保了交强险及保险限额为100万元的第三者责任险，另有不计免赔险；陕Ｋ×××**号“华骏”牌重型仓栅式半挂车在人民财保榆林分公司投保了保险限额为50000元的第三者责任险，另有不计免赔险。上述保险的保险期间均为自2017年5月24日0时起至2018年5月23日24时止。本案交通事故发生在保险期间内。还查明，朱顺华系湖北沙洋广华监狱退休职工，于2015年2月退休，自2015年3月起享受退休待遇。一审法院认为，本案系因机动车交通事故引发的赔偿责任纠纷。因郭江平负本案交通事故全部责任，且肇事车辆在人民财保榆林分公司投保了交强险及总计限额为105万元的第三者责任险，并有不计免赔，故对朱顺华在此次事故中所受经济损失，应由人民财保榆林分公司在交强险赔偿限额范围内先行承担赔偿责任；对超出交强险赔偿限额的部分，由人民财保榆林分公司在第三者责任险限额内承担。因朱顺华在事故发生时已经退休并享受退休待遇，且并未提交有效证据证明其存在因本案交通事故导致其收入减少的情况，故对朱顺华主张的误工费不予支持。因事故发生时朱顺华的年龄为63岁，故其残疾赔偿金的计算年限为17年。根据审理查明的事实，参照2018年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》及潜江市有关标准，认定朱顺华在本次交通事故中所受经济损失为：医疗费25984.79元，住院伙食补助费4550元（50元/天×91天=4550元），营养费1800元（30元/天×60天=1800元），后续治疗费3000元，护理费5788.60元（35214元/年÷365天×60天=5788.60元），残疾赔偿金119264.86元（31889元/年×17年×22%=119264.86元）。关于朱顺华主张的交通费，虽然未能提供有效票据，但考虑住院治疗和处理交通事故，确实需要支出交通费，故对朱顺华的交通费酌定为900元。因郭江平的行为造成朱顺华一处九级伤残、一处十级伤残，对朱顺华造成了精神损害，故对朱顺华主张的精神损害抚慰金酌定为8000元。上述各项经济损失共计169288.25元，未超出保险限额，由人民财保榆林分公司予以赔偿。郭江平垫付的3500元应予以返还，此款由人民财保榆林分公司从赔偿给朱顺华的款项中扣减后，直接支付给郭江平。本案的诉讼费、鉴定费不属于当事人主张范围，由该院依法决定。判决：一、人民财保榆林分公司于判决生效之日起十日内，支付朱顺华赔偿款165788.25元；二、人民财保榆林分公司于判决生效之日起十日内，支付郭江平垫付款3500元；三、驳回朱顺华的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3800元，减半收取计1900元，鉴定费2500元，合计4400元，由郭江平负担3500元，人民财保榆林分公司负担900元。二审中，当事人没有提交新证据。一审判决查明的事实属实，本院依法予以确认。二审查明，本案事故发生后，人民财保榆林分公司为朱顺华垫付医疗费10000元。本院认为，朱顺华在一审提交的武汉平安法医司法鉴定所的鉴定意见，系本案事故发生后，在此前的案件审理中，由一审法院委托具有相应鉴定资质的鉴定机构作出，人民财保榆林分公司对该鉴定意见提出异议，并于一审庭审中口头申请重新鉴定，但人民财保榆林分公司未向一审法院提交书面申请，亦未提交证据证明其异议成立，故一审法院对该鉴定意见予以采信，并无不当。朱顺华因此次交通事故产生的损失共计169288.25元，未超出交强险及第三者责任险赔偿限额，应由人民财保榆林分公司赔偿，扣减人民财保榆林分公司已支付的10000元，人民财保榆林分公司还应赔偿朱顺华159288.25元。郭江平垫付的3500元应予返还，此款由人民财保榆林分公司从其赔偿给朱顺华的款项中扣减后，直接支付给郭江平。综上所述，人民财保榆林分公司的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销湖北省潜江市人民法院（2019）鄂9005民初957号民事判决；二、中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司于本判决生效之日起十日内支付朱顺华赔偿款159288.25元（郭江平垫付的3500元，由中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司从其支付给朱顺华的159288.25元中扣减后，直接给付郭江平）；三、驳回朱顺华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费3800元，减半收取计1900元，鉴定费2500元，共计4400元，由朱顺华负担600元，郭江平负担2900元，中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司负担900元；二审案件受理费3600元，由中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司负担3300元，朱顺华负担300元。本判决为终审判决。审判长 苏 哲审判员 颜 鹏审判员 赵湘湘二〇一九年十月十七日书记员 胡俊红