陕西省榆林市横山区人民法院刑 事 判 决 书 （2018）陕0803刑初133号 公诉机关榆林市横山区人民检察院。被告人杨治东，男，1979年2月2日出生，居民身份证号码612724197902021051，汉族，中专文化，陕西省榆林市横山区横山镇官元峁社区人，现住榆林市横山区横山镇南大街变电站对面,系榆林市横山区横山大药房医师。2017年8月15日因涉嫌包庇罪被榆林市公安局横山分局刑事拘留；2017年9月19日经榆林市横山区人民检察院批准被依法逮捕；2017年11月14日被榆林市公安局横山分局取保候审。2018年5月23日榆林市横山区人民检察院决定对其取保候审，2018年8月30日被本院取保候审。辩护人张雄飞、王艳飞，陕西纳智律师事务所律师。榆林市横山区人民检察院以横区检诉刑诉(2018)127号起诉书指控被告人杨治东犯包庇罪，于2018年8月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆林市横山区人民检察院指派检察员高慧、杨蓉蓉依法出庭支持公诉。被告人杨治东及其辩护人张雄飞、王艳飞到庭参加了诉讼。现已审理终结。榆林市横山区人民检察院指控，2017年8月8日，被告人杨治东得知其小舅子张小红、张小红妻子李姣姣、张小红二姐夫张卫平、张小红三姐夫高波、赵领兵、白延虎、王晓宏对拓利军实施殴打的消息后，便和张小花从横山区开车出发，行驶至横山区雷龙湾与大古界岔路口时与张小红、张卫平等人相遇。杨治东下车查看拓利军的伤情后让立即送往横山区人民医院，张小红、白延虎和赵领兵将拓利军送至区医院急诊科后随即离开。杨治东坐张卫平的车到达区医院得知拓利军死亡的情况后，就离开医院上了张卫平的车，此时车上有张小红大姐张乐花，张乐花和张小红联系后约定在横山区锦江建材市场附近见面。杨治东、张乐花、张小红二姐张翠、张小红和李姣姣在锦江建材市场商量让张小红去自首，到公安机关自首时就说李姣姣从银川回来后，张小红一直提防李姣姣，2017年8月8日，李姣姣离开家后，张小红在后跟踪李姣姣，跟踪到横山区魏墙煤矿附近的拌合站时见到拓利军后，张小红殴打了拓利军，打完人后张小红叫白延虎和赵领兵来帮忙把拓利军送到区医院。8月8日下午，杨治东打电话告诉赵领兵和白延虎，去公安机关说明情况时就说是张小红让去雷龙湾接的拓利军，去接拓利军的时侯只有张小红夫妇和拓利军三人，把拓利军接到后送到了医院，其他事都不知道。8月8日下午，张小红到案后都按照在锦江建材市场门口所约定的内容向公安机关作了虚假供述，白延虎按照杨治东在电话中所交待的内容作了虚假供述。8月9日，赵领兵来自首前又与杨治东见了面，杨治东把在8月8日下午打电话让隐瞒其他人的话又给赵领兵重新安顿，并让赵领兵按照他所说的给公安机关供述。8月8日，榆林市公安局横山分局向杨治东调查案情时，杨治东只提到张小红，隐瞒了其他人。8月13日，杨治东再次来到榆林市公安局横山分局说明情况，仍然隐瞒了其在横山区锦江建材市场门口谈论的内容以及让赵领兵和白延虎隐瞒其他参与人的事实。针对上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、被告人的供述与辩解等证据。认为被告人杨治东的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条之规定，应当以包庇罪追究其刑事责任。建议判处被告人杨治东有期徒刑1年又6个月至2年又6个月，提请依法判处。被告人杨治东对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪，请求对其从轻处罚，适用监外刑。辩护人认为，被告人杨治东自愿认罪，有自首情节，且对被害人家属做了补偿，请求对被告人免予刑事处罚。经审理查明，2017年8月8日，被告人杨治东得知其小舅子张小红、张小红妻子李姣姣、张小红二姐夫张卫平、张小红三姐夫高波、赵领兵、白延虎、王晓宏在横山区往雷龙湾方向黑龙庙东南侧王阳畔的土路上对拓利军实施殴打的消息后，便和张小花从横山区开车出发，当行驶至横山区雷龙湾与大古界岔路口时与此时驾车返回的张小红、张卫平等人相遇。杨治东下车查看拓利军的伤情后让立即送往横山区人民医院，张小红、白延虎和赵领兵将拓利军送至区医院急诊科后随即离开。杨治东坐张卫平的车到达区医院得知拓利军死亡的情况后，就离开医院上了张卫平的车，此时车上有张小红大姐张乐花，张乐花和张小红联系后约定在横山区锦江建材市场附近见面。杨治东、张乐花、张小红二姐张翠、张小红和李姣姣在锦江建材市场商量让张小红去自首，到公安机关自首时就说李姣姣从银川回来后，张小红一直提防李姣姣，2017年8月8日，李姣姣离开家后，张小红在后跟踪李姣姣，跟踪到横山区魏墙煤矿附近的拌合站时见到拓利军后，张小红殴打了拓利军，打完人后张小红叫白延虎和赵领兵来帮忙把拓利军送到区医院。8月8日下午，杨治东打电话告诉赵领兵和白延虎，去公安机关说明情况时就说是张小红让去雷龙湾接的拓利军，去接拓利军的时侯只有张小红夫妇和拓利军三人，把拓利军接到后送到了医院，其他事都不知道，这样说了就可以把其他人殴打拓利军的事实隐瞒。8月8日下午，张小红到案后都按照在锦江建材市场门口所约定的内容向公安机关作了虚假供述，白延虎按照杨治东在电话中所交待的内容作了虚假供述。8月9日，赵领兵来自首前又与杨治东见了面，杨治东把在8月8日下午打电话让隐瞒其他人的话又给赵领兵重新安顿，并让赵领兵按照他所说的给公安机关供述。8月8日，榆林市公安局横山分局向杨治东调查案情时，杨治东只提到张小红，隐瞒了其他人。8月13日，杨治东再次来到榆林市公安局横山分局要说明情况，仍然隐瞒了其在横山区锦江建材市场门口谈论的内容以及让赵领兵和白延虎隐瞒其他参与人的事实。另查明，榆林市中级人民法院在调解拓丕前等人与张小红等人附带民事诉讼案件时，被告人杨治东缴纳了人民币17万元。经庭审举证、质证，认定上述事实的主要证据有，（一）书证。1、受案登记表二份、立案决定书二份、呈请侦查终结报告书，证明案件的来源、简要案情及案件的侦查破获经过。2、到案经过，证明杨治东系主动投案。3、户籍信息，证明杨治东已达到法定刑事责任年龄。（二）证人证言。1、证人赵领忠的证言，证明赵领忠陈述了2017年8月9日杨治东在赵领兵自首之前给赵领兵安顿去公安局如何说的情况。2、证人高治梅的证言，证明赵领兵老婆高治梅证实了2017年8月9日杨治东让赵领兵去公安局接受调查时隐瞒张小红等人打死人的有关真实情况的事实。3、证人拓丕前的证言，证明拓利军的父亲拓圣前同意对杨治东取保候审，以利于解决拓利军的后事。4、证人赵领兵的证言，证明张小红等人伤害拓利军的经过，以及得知拓利军死亡消息后杨治东给赵领兵安顿到了公安机关如何说的情况。5、证人白延虎的证言，证明其前两次没有如实供述，第三次如实供述了张小红、高波、张卫东、王晓宏、赵伟用买来的黑色橡胶把子对拓利军实施殴打持续了10分钟左右的具体过程，并称其没有动手。6、证人张小红的证言，证明其因为拓利军扰乱其家庭殴打他的事实经过，及杨治东没有劝说其自首，也没有说过让其一个人扛，不要说出其他人的话。7、证人李姣姣的证言，证明在红会医院附近不知是谁说的，让张小红到时就说自其从银川回来后就防其着了，看见其出门就跟着其，看见了拓利军就把他打了一顿，地点就在拌合站上面，打完后给白涛打电话，让白涛开车帮他把人送到医院，也给其安顿让其也记住，当时在场的人有张乐花、张翠、杨治东。其和张小红步行到麻将馆东面的河边，张小花开车拉着张乐花过来了，不知他们谁说让张小红一个人顶了这事，不要把其他人牵扯进来，然后她们开车走了。8、证人王晓宏的证言，证明其和杨治东不熟，他也没有和其说过什么话，也没有联系过其。杨治东没有给其安顿过让其说谎或者作伪证。其和他连话都没有搭过。9、证人高波的证言，证明杨治东没有给他安顿过让他作假证或者说谎。10、证人张卫平的证言，证明把拓利军送到医院后，杨治东到医院里面打探情况了，其就在车上等着，杨治东出来以后他们就一起到红会医院附近的锦江建材市场路口去找张小红了。杨治东出了医院以后说人可能有问题了，他们到了锦江建材市场路口以后，其当时忙着了就说如果人能治好，抢救过来，就让抢救着，抢救不过来的话不要让张小红走了，让张小红自首了，然后其就去了波罗。杨治东没有给他安顿过说让说谎、作伪证。他让张小红去自首是因为他的错造成的，就应该让他一个人去扛这个事，不应该连累他们。其没有给张小红说过让他如何去自首。在锦江建材市场路口的有杨治东、张乐花、其、张小红，还有一个其想不起来是谁。（三）被告人的供述与辩解，证明其承认指使让张小红一个人把所有的事情都顶了，其供述与王晓宏、张卫平、高波的供述一致。以上证据相互关联、相互印证，足以认定。本院认为，被告人杨治东明知是犯罪的人，而指使他人向司法机关作虚假证明和其自己向司法机关作虚假证明，为犯罪分子掩盖罪行，逃避法律制裁。被告人杨治东的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条之规定，构成包庇罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。鉴于被告人杨治东自动到案，在庭审中如实供述了其犯罪事实，自愿认罪，属自首，依法可从轻处罚。经榆林市横山区司法局社区评估，被告人杨治东符合社区矫正的相关条件，依法可对其进行社区矫正。故对被告人杨治东宣告缓刑没有再犯罪的危险。故被告人及辩护人请求从轻处罚的观点予以采纳。本院为维护正常的国家刑事司法秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人杨治东犯包庇罪，判处有期徒刑一年又六个月，宣告缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。     审  判  长  李万海人民陪审员  何江宏人民陪审员  李治富   二〇一九年十月二十一日 书  记  员  王  瑜 1