贵州省兴仁市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）黔2322刑初185号 公诉机关贵州省兴仁市人民检察院。 附带民事诉讼原告人王某，曾用名王某某，男，1993年10月16日生于贵州省兴仁市，汉族，初中文化，个体户，住兴仁市。系本案被害人。 附带民事诉讼原告人国某，曾用名国某某，男，1993年3月10日生于贵州省兴仁市，汉族，初中文化，个体户，户籍地贵州省兴仁市，住贵阳市南明区。系本案被害人。 被告人吴宗晶，曾用名吴忠林，男，1997年12月21日生于贵州省兴仁市，汉族，初中文化，务工，住兴仁市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年1月3日被刑事拘留，同年1月16日被逮捕。现羁押于兴仁市看守所。 被告人吴春伸，男，1991年4月14日生于贵州省兴仁市，汉族，初中文化，务工，住兴仁市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年7月10日被逮捕。现押于兴仁市看守所。 辩护人黄俊杰，贵州公心和律师事务所律师。 贵州省兴仁市人民检察院以兴仁检公诉刑诉（2019）273号起诉书指控被告人吴宗晶、吴春伸犯故意伤害罪，于2019年6月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序进行审理。在审理过程中，发现不宜适用简易程序审理，于同年8月8日转为普通程序重新审理，重新计算审理期限。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某、国某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年10月18日公开开庭进行了合并审理。贵州省兴仁市人民检察院指派检察员徐伟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某、国某、被告人吴宗晶、吴春伸、辩护人黄俊杰到庭参加诉讼。现已审理终结。 贵州省兴仁市人民检察院指控：2018年9月20日00时许，被告人吴春伸驾驶贵Ｅ×××××号小型货车载被告人吴宗晶从兴仁市百德镇周家田村至百德镇邮政银行门口处时，吴春伸停车与路边人打招呼，旁边的罗某、王某便以吴春伸刹车声音大为由骂吴春伸，罗某、王某还用拳头打了吴春伸被人劝开。吴春伸驾车载吴宗晶去邀约了杨某1、杨某2，并携带胶管、木棍后又驾车载人返回百德镇邮政银行门口停车，罗某、王某又来将携带胶管的吴春伸拉下车后，二人与吴春伸抓打过程中，吴春伸将王某推到在地，吴宗晶下车并持木棍打击被害人王某的头部，被害人国某持砖头欲帮王某殴打吴宗晶时，因未站稳摔到在地，吴宗晶见状又持木棍殴打国某的头部。经鉴定，被害人王某、国某身体损伤均系轻伤一级。 2019年1月3日11时许，被告人吴宗晶到兴仁市公安局百德派出所投案。2019年5月9日15时许，被告人吴春伸经电话通知到案。 上述指控，公诉机关提供书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、勘验笔录等证据，认为二被告人的行为已构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提请本院依法判处，并建议判处二被告人有期徒刑一年。 附带民事诉讼原告人王某请求判决被告人吴宗晶、吴春伸赔偿其医疗费8996.3元、鉴定费700元、住院伙食补助费1200元、护理费10478元、误工费26577元，合计47951.3元。 附带民事诉讼原告人国某请求判决被告人吴宗晶赔偿其医疗费7066.95元、鉴定费700元、住院伙食补助费800元、护理费10478元、误工费26577元，合计45621.95元。 二被告人自愿认罪，民事部分愿意赔偿。 辩护人黄俊杰以“吴春伸有自首情节，被害人有过错”进行辩护。 经审理查明：2018年9月20日00时许，被告人吴春伸驾驶贵Ｅ×××××号小型货车载被告人吴宗晶从兴仁市百德镇周家田村至百德镇邮政银行门口处时，吴春伸停车与路边人打招呼，旁边的罗某、王某便以吴春伸刹车声音大为由骂吴春伸，罗某、王某还用拳头打了吴春伸被人劝开。吴春伸驾车载吴宗晶去邀约了杨某1、杨某2，并携带胶管、木棍后又驾车载人返回百德镇邮政银行门口停车。罗某、王某又来将携带胶管的吴春伸拉下车后，二人与吴春伸抓打过程中，吴春伸将王某推到在地，吴宗晶下车持木棍打击被害人王某的头部，被害人国某持砖头欲帮王某殴打吴宗晶时，因未站稳摔倒在地，吴宗晶见状又持木棍殴打国某的头部。经鉴定，被害人王某、国某身体损伤均系轻伤一级。 2019年1月3日11时许，被告人吴宗晶到兴仁市公安局百德派出所投案。2019年5月9日15时许，被告人吴春伸经电话通知到案。 另查明：附带民事诉讼原告人王某受伤后，于2018年9月20日至22日在兴仁市人民医院住院医治，出院医嘱“建议继续住院治疗”。9月22日至10月1日到黔西南州人民医院住院治疗，非医嘱出院，无出院医嘱。诊断为左顶叶脑挫裂伤、左顶骨凹陷性骨折。医疗费共计8378.35元，鉴定费700元，住院伙食补助费100×12=1200元，护理费按其主张的赔偿标准酌情考虑12天为104.78×12=1257.36元，误工费（含鉴定误工）按其主张的赔偿标准酌情考虑14天为147.65×14=2067.1元，合计损失13602.81元。 附带民事诉讼原告人国某受伤后，于2018年9月20日至9月22日在兴仁市人民医院住院治疗，出院医嘱“外院继续治疗”。9月22日至9月27日到黔西南州人民医院住院医治，出院医嘱“注意休息、营养”。诊断为右颞叶脑挫裂伤、左侧顶枕部头皮血肿等。其损失为：医疗费主张7066.95元应予支持，鉴定费700元，住院伙食补助费100×8=800元，护理费按其主张的赔偿标准考虑12天为104.78×8=838.24元，误工费（含鉴定误工）按其主张的赔偿标准酌情考虑10天为147.65×10=1476.5元，合计损失10881.69元。 还查明，2019年4月25日，兴仁市公安局因本案对国某、王某分别处行政拘留十日，罚款五百元。 认定上述事实的证据有： 1.书证 （1）接处警登记表、受案登记表、立案决定书：本案立案情况。 （2）户籍证明：二被告人的身份情况，案发时系完全刑事责任年龄人。 （3）到案经过：被告人吴宗晶于2019年1月3日11时许到兴仁市公安局百德派出所投案。被告人吴春伸于2019年5月9日15时许，经兴仁市公安局百德派出所民警电话通知到案。 （4）行政处罚决定书：2019年4月25日，兴仁市公安局因本案对国某、王某、罗某分别处行政拘留十日，罚款五百元。 （5）病历、发票：王某受伤后于2018年9月20日至22日在兴仁市人民医院住院医治，出院医嘱“建议继续住院治疗”。9月22日至10月1日到黔西南州人民医院住院治疗9天，非医嘱出院，无出院医嘱。诊断为左顶叶脑挫裂伤、左顶骨凹陷性骨折等。医疗费共计8378.35元，鉴定费700元。 国某受伤后于2018年9月20日至9月22日，在兴仁市人民医院住院治疗，出院医嘱“外院继续治疗”。9月22日至9月27日在黔西南州人民医院住院医治，出院医嘱“注意休息、营养”。诊断为右颞叶脑挫裂伤、左侧顶枕部头皮血肿等。合计医疗费7227.7元，鉴定费700元。 2.证人证言 （1）罗某证言：2018年9月20日01时许，我和王某、国某走到邮政银行门口时，从百德农贸市场那边行驶过来的一辆小货车急停下来，刹车声音有点大，王某就说“开哪样车哦”，司机就说“关你哪样事”，我们就和车上的人吵起来了。我一拳打在司机的肩膀上，他就开车掉头走了。小货车走后，国某劝我们不要打架，我和王某就在附近找东西准备和对方打架。万某来说两边的人他都认识，劝我们不要打，我们没有听。对方开车来了，万某和国某去和对方打招呼。我拿起砖头打坐在驾驶室后面的人，但没有打到，被国某挡开了。王某拿起木方找司机。司机开门下车，我就和司机抓扯。司机拿的白色胶管被王某拖去，司机就和王某扭打在一起。王某被司机推到在路坎边，我冲过去一砖头打在司机的背上，司机就往邮政银行的取款机那里跑，我就追过去和司机扭打在一起。后来我就看到王某睡在之前司机将他推倒的地方，国某在邮政银行的广告牌脚站着，身上有血。然后我就被人拉住，对方的人就散开了。 （2）杨某1证言：2018年9月19日晚，我回理发店睡觉了，吴春伸叫我开门，说他被人打了，叫我跟他过去一趟。在路上，我打电话给万某。吴春伸将车开到邮政银行门口，车刚停好，就有两三个小伙过来找吴春伸扯皮。他们把吴春伸拉下车，吴春伸就跟对方的人扯起来了。吴宗晶就下车用木方打了对方的两个小伙，把这两个小伙打睡在地上。 （3）杨某2证言：2018年9月19日晚上，吴春伸和吴宗晶开车送我们回百德理发店休息。01时许，吴春伸又开车到理发店门口，说他被人打了，喊我们帮他。我们上车后，吴春伸开车到百德邮政银行门口。刚停好车，就有两三个小伙来找吴春伸和吴宗晶扯。他们把吴春伸拉下车，吴春伸就被对方的人打。吴宗晶就开门下车了。我下车后看到有两个人躺在地上，一个躺在马路中间，一个躺在烧烤摊前的广告牌旁。万某到现场后，就把打架的人劝开了。躺在烧烤摊广告牌旁的这个是谁打的我不清楚。躺在马路中间的这个是吴宗昌打的。 （4）韩某证言：罗某、王某、国某2018年9月19日晚在百德街上吃夜宵后被人打了，我知道后就打110电话报警。 （5）万某证言：2018年9月20日凌晨，吴春伸、吴宗晶与王某、国某等在百德镇邮政银行大门口打架，吴宗晶用木方打王某，将王某打倒在地。小波也受伤了，头部流血，当晚就到兴仁市人民医院医治了。 （6）肖某某证言：2018年9月20日00时许，一辆像面包车一样的小货车停在邮政银行门口，从车上下来的人就跟路边几个人打起来了，有一个人被打睡在马路中间。我往邮政银行方向走，又看见国某的头部在流血。我和万某送国某去仁德医院，因国某伤势严重，我又和梁某送他到兴仁市医院医治。 （7）金某证言：2018年9月20日01时许，我看到三个人在信合银行门口肖家旅社旁边说话。过了几分钟，一辆像面包车一样的小货车从百德农贸市场方向行驶过来，经过我经营的烧烤摊旁过去，两三分钟又倒回来走了。肖家旅社旁边说话的那三个有两个来到我经营的烧烤摊旁靠电杆上。我进屋去几分钟后出来，就看到靠在电杆上的人和之前从百德农贸市场行驶过来的这辆车的人抓扯起来了，他们打成一团糟，被人劝开。一些人劝国某到医院检查。 （8）梁某证言：2018年9月20日00时许，在百德镇邮政银行门口，吴春伸和吴宗晶与国某、王某打架，国某和王某都被吴宗晶用木方打倒在地。当晚国某到兴仁市医院医治，医生说是颅内轻微出血。 （9）易某某证言：2018年9月20日01时许，我经过百德镇邮政银行门口的时候看见有几个人在那里，像是刚打过架的样子，其中有一个人的头上在出血。 （10）肖某A证言：9月20日凌晨，我就跟着王某、国某、罗某在信用社门口聊天，吴春伸驾驶一辆小货车来停下，王某和罗某就去和吴春伸扯皮，我就和国某去拉。吴春伸说他刚才喊我的。王某和罗某说吴春伸拿刀搞哪样，是不是要打架，吴春伸就说你们等到，然后把车掉头走了。后吴春伸开车来了，我就去劝吴春伸不要扯了，王某和罗某就拿着东西来找吴春伸扯皮，罗某拿的是砖块，王某拿的是木方。他们扯起来了，我劝不住，就到吴春伸驾驶的车子的尾部打电话报警。 3.被害人陈述 （1）王某陈述：2018年9月20日00时30分左右，我、国某、罗某、小贤贤在信合银行的铁门外面聊天，有一辆小货车从百德农贸市场那边驶过来停车，我听到刹车的声音有点大，就说：“你开什么车哦”，司机就说：“关你什么事”，我就与小货车司机吵起来。吵了几句后，小货车司机就开着车调头走了，喊我们“等到”。我找到一把钉锤和一块木方，就在邮政银行门口烧烤摊前等对方。对方又开着小货车来后，我就拿着木方去找司机扯皮。司机没有下车，我就把司机拉下车，就拿木块打了司机几下。国某劝我们不要打。后来小货车司机把我推倒了，我就被人拿东西打我的背部、手臂和头部。我起来后，看到国某在邮政银行门口的路坎上蹲着，头部全是血。 （2）国某陈述：2018年9月20日00时许，我、罗某、王某、郑某和小贤喝酒后蹲在信用社门口的路边聊天，一辆小货车开过来停下，驾驶员跟小贤打招呼，罗某和王某就跟驾驶员拉扯起来。小贤把驾驶员劝开后，小货车驾驶员就开车在信用社门口掉头，往新元方向开。然后王某就到巷子里面提了一根木方出来。几分钟后，小货车驾驶员又将小货车开回信用社门口。罗某就在地上捡了一块砖头朝小货车驾驶员走过去，王某提着木方也朝小货车驾驶员那里走，我就劝他们。罗某先是跟小货车驾驶员后面的那个人扯，罗某想用砖头打这个小伙，这个小伙就上车了，并把车门关好。王某将小货车驾驶室的车门打开，小货车驾驶员从车上下来，手里面拿有一根类似胶管的白色东西，罗某和王某就跟小货车驾驶员扯起来了。王某用木方打了驾驶员几下，把驾驶员手里拿的东西拖过来。罗某也用砖头打小货车驾驶员两下。然后王某被小货车驾驶员推倒在邮政银行门口夜宵摊广告牌旁的路上，小货车驾驶员还用脚踩了王某一脚，罗某就将小货车驾驶员往邮政银行取款机方向推。这时，小货车驾驶员后面位置的这个小伙下车来，手里提着木方之类的东西打了王某四下。我看到后，不知手里面拿什么东西过来准备把打王某的这个小伙推开，当时因为喝酒晕了，站都没有站稳，就将手里面的东西扔在地上，我自己也摔在地上，打王某的这个小伙就拿着手里的东西打了我几下，把我打晕倒在马路上。 4.被告人的供述 （1）吴宗晶供述：2018年9月20日凌晨，我和吴春伸开车送万某和另外两个朋友回百德后，在邮政银行门口时，吴春伸停车跟休闲吧老板打招呼，一个穿白色衣服的男子就跟吴春伸争吵起来，并用拳头打了吴春伸两拳。吴春伸将车掉头回他朋友开的理发店叫他的两个朋友，在理发店拿了一根白色的胶管。吴春伸的朋友找了一根木棍给我。叫上他的两个朋友后，吴春伸又将车开到邮政银行门口。先打吴春伸的那两个人就过来，穿白色短袖的男子手里拿着一块砖头，穿黑色短袖的男子拿着一块木方，穿白色短袖的男子将我车门拉开并把我拉下车，穿黑色短袖的男子站在驾驶室的门外。我被拉下车后，我就对穿白色短袖的男子说：“我和你有矛盾没有”。穿白色短袖的男子说：“没有”。我就问穿白色短袖的男子“你为什么要打我”。穿白色短袖和黑色短袖的男子都说：“就要打你”。穿白色短袖的男子用手掐住我的脖子将我推靠在车门上，准备用砖头打我，我用手将穿白色短袖男子推开，我就上车把门关上。穿黑色短袖的男子将吴春伸拉下车，吴春伸就提着白色的胶管下车，穿黑色短袖的男子就用手里面的木方打吴春伸。吴春伸和对方打起来后，我看对方有三个在打吴春伸，吴春伸被追打到邮政银行取款机门口，我就从车上提着木棍下车，用木棍打穿黑色短袖的男子头部几木棍。我打了穿黑色短袖的男子后，有一个穿黑色外套的男子想用砖头打我，但没有站稳就扑倒在地上，我就用木棍打了穿黑色外套的男子几木棍，打的是他的头部。我跑过去把穿白色短袖的男子抱住，吴春伸才从地上起来。万某到现场后就拉开打吴春伸的人，并劝说我们双方不要打了，吴春伸就走了。 （2）吴春伸供述：2018年9月20日凌晨，我和吴宗晶开车送万某和两个朋友来百德后，我开车到信合银行铁门位置时就停车和小贤贤打招呼，与小贤贤在一起的三个人就过来问我想咋个，其中一个穿黑衣服的人用右手抱住我的头喊我下车，我喊他让开并叫他等着。我开车掉头后就到理发店对老板说：“那边有人打我”，理发店老板就拿了一根线管给我。我开车载起他们到信合银行门口。之前用手抱我的头的那个穿黑短袖的扯我下车，我喊他不要扯，我自己下来，他就把车门打开，我就在车上拿了一根白色的线管下车。我刚下车，穿黑短袖的这个人就拿一块木方打在我的左小腿上，我一拳打在他的脸上，我手里拿的线管就丢了。另外一个人用木方打我两木方，一木方打在我的左边肩膀位置，一木方打在我的左边颈部位置。我就和穿黑短袖的这个人抓扯起来，我把穿黑短袖的这个人往邮政银行那边推，把他推倒在地上，顺势踩了他一脚。穿白衣短袖的这个人就过来把我推开，推到邮政银行取款机外面，把我推倒在地。我用脚蹬他，他准备用木凳子砸我的时候被万达拉住，我就从地上起来。我起来后看到被我推到的那个人还在地上睡起的，另外一个人站在离他两米左右远的位置，头部在流血。 5.鉴定意见：王某左顶叶脑挫裂伤、左顶骨凹陷性骨折属轻伤一级。国某右颞叶脑挫裂伤、左侧顶枕部头皮血肿，属轻伤一级。 6.现场勘验笔录：现场位于兴仁市百德镇百德街上邮政银行门口公路上 7.视听资料：证实打架的经过。 上列证据，经庭审质证，查证属实，本院予以采纳。 本院认为，被告人吴宗晶、吴春伸故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予确认。在共同犯罪中，二被告人均起主要作用，均系主犯。二被告人自动投案，如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪，有自首情节；自愿认罪认罚；被害人对本案引发有过错，可对二被告人从轻处罚。公诉机关建议均判处二被告人有期徒刑一年，符合本案实际，本院予以采纳。被告人因犯罪行为给被害人造成的损失，应予赔偿。但被害人对本案的引发有过错，可减轻被告人的赔偿责任。辩护人所提“吴春伸有自首情节，被害人有过错”的辩护意见，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十六条第一款、第四款、第三十六条第一款、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十三条、第十四条、第二十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款、第一百六十三条的规定，判决如下： 一、被告人吴宗晶犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年1月3日起至2020年1月2日止）。 二、被告人吴春伸犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月10日起至2020年7月9日止）。 三、被告人吴宗晶、吴春伸在本判决生效后一个月内共同赔偿附带民事诉讼原告人王某10000元。其中：吴宗晶赔偿5000元，吴春伸赔偿5000元，二被告人互负连带赔偿责任。 四、被告人吴宗晶在本判决生效后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人国某9000元。 五、驳回附带民事诉讼原告人王某、国某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  沈家玉 人民陪审员  魏 强 人民陪审员  蔡成兰 二〇一九年十月三十一日 法官 助理  刘小峰 书 记 员  肖亚娜