福建省莆田市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）闽03民特29号 申请人：福建巨岸建设工程有限公司，住所地福建省莆田市荔城区黄石镇政府综合办公楼**，统一社会信用代码913503007890132388。 法定代表人：陈俊栋，总经理。 委托诉讼代理人：陈志强、凌伟娥，福建律海律师事务所执业律师。 被申请人：袁通泉，男，汉族，1966年11月27日出生，住江西省乐平市。 委托诉讼代理人：骆东如、吴枚燕，福建闽荣律师事务所执业律师。 申请人福建巨岸建设工程有限公司与被申请人袁通泉申请撤销仲裁裁决一案，本院于2019年10月11日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。 莆田市荔城区劳动人事争议仲裁委员会于2019年9月19日作出闽莆荔劳人仲案[2019]072号裁决书，裁决：一、福建巨岸建设工程有限公司自本裁决书生效之日起十日内支付袁通泉住院期间护理费152726.4元、停工留薪期工资78300元，合计231026.4元；二、驳回袁通泉的其它仲裁请求事项。 福建巨岸建设工程有限公司不服上述仲裁裁决，认为荔城区劳动人事争议仲裁委员会于2019年9月19日作出闽莆荔劳人仲案[2019]072号裁决认定事实错误，且不属于终局裁决，故向本院申请撤销该裁决。事实与理由：福建巨岸建设工程有限公司已为袁通泉办理工伤保险参保手续，故医疗费、一次性伤残补助金等应由工伤保险基金支付。福建巨岸建设工程有限公司已向袁通泉支付994224.68元，已经超过应由公司支付的住院期间护理费和停工留薪期工资，故无须向袁通泉再支付。裁决书第一项裁决福建巨岸建设工程有限公司支付给袁通泉住院期间护理费、停工留薪期工资合计231026.4元，涉案金额显然超过了当地月最低工资标准十二个月，故本案劳动争议依法不属于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条所列的劳动争议，其仲裁裁决不应为终局裁决，莆田市荔城区劳动人事争议仲裁委员会认定该裁决为终局裁决，系适用法律错误，依法应予以撤销。 本案审理过程中，袁通泉主张其已就闽莆荔劳人仲案[2019]072号裁决向福建省莆田市荔城区人民法院提起诉讼，该院已立案受理，案号为（2019）闽0304民初4682号。福建巨岸建设工程有限公司对袁通泉起诉的事实亦予以确认。 本院认为，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第十五条的规定，劳动者依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法法规标题中华人民共和国劳动争议调解仲裁法制定机关全国人大常委会效力等级法律公布日期2007.12.29时效性现行有效 》第四十八条第四十八条【劳动者提起诉讼】劳动者对本法第四十七条规定的仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法法规标题中华人民共和国劳动争议调解仲裁法 制定机关全国人大常委会效力等级法律 公布日期2007.12.29时效性现行有效 》第四十九条第四十九条【用人单位申请撤销终局裁决】用人单位有证据证明本法第四十七条规定的仲裁裁决有下列情形之一，可以自收到仲裁裁决书之日起三十日内向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决： （一）适用法律、法规确有错误的； （二）劳动争议仲裁委员会无管辖权的； （三）违反法定程序的； （四）裁决所根据的证据是伪造的； （五）对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的； （六）仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为的。 人民法院经组成合议庭审查核实裁决有前款规定情形之一的，应当裁定撤销。 仲裁裁决被人民法院裁定撤销的，当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。 规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，中级人民法院应不予受理，已经受理的，应当裁定驳回申请。本案中，袁通泉就本案仲裁裁决已经依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法法规标题中华人民共和国劳动争议调解仲裁法 制定机关全国人大常委会效力等级法律 公布日期2007.12.29时效性现行有效 》第四十八条的规定向福建省莆田市荔城区人民法院起诉，且福建省莆田市荔城区人民法院已立案受理尚未审结，故根据上述规定，对福建巨岸建设工程有限公司撤销仲裁裁决的申请，应予驳回，由福建省莆田市荔城区人民法院审理案件时，对福建巨岸建设工程有限公司的抗辩一并处理。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法法规标题中华人民共和国劳动争议调解仲裁法 制定机关全国人大常委会效力等级法律 公布日期2007.12.29时效性现行有效 》第四十九条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)法规标题最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三) 制定机关最高人民法院效力等级司法解释 公布日期2010.09.13时效性现行有效 》第十五条第四十九条【用人单位申请撤销终局裁决】用人单位有证据证明本法第四十七条规定的仲裁裁决有下列情形之一，可以自收到仲裁裁决书之日起三十日内向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决： （一）适用法律、法规确有错误的； （二）劳动争议仲裁委员会无管辖权的； （三）违反法定程序的； （四）裁决所根据的证据是伪造的； （五）对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的； （六）仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为的。 人民法院经组成合议庭审查核实裁决有前款规定情形之一的，应当裁定撤销。 仲裁裁决被人民法院裁定撤销的，当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。 、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项 第十五条劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，中级人民法院应不予受理；已经受理的，应当裁定驳回申请。 被人民法院驳回起诉或者劳动者撤诉的，用人单位可以自收到裁定书之日起三十日内，向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决。 第八条下列案件不交纳案件受理费： （一）依照民事诉讼法规定的特别程序审理的案件； （二）裁定不予受理、驳回起诉、驳回上诉的案件； （三）对不予受理、驳回起诉和管辖权异议裁定不服，提起上诉的案件； （四）行政赔偿案件。 规定，裁定如下： 驳回福建巨岸建设工程有限公司的申请。 案件受理费400元，退还福建巨岸建设工程有限公司。 本裁定为终审裁定。 审判长  吴远征 审判员  吴伟凡 审判员  黄冰晶 二〇一九年十月二十五日 书记员  郑超凡 附：相关法律法规 《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》 第四十九条用人单位有证据证明本法第四十七条规定的仲裁裁决有下列情形之一，可以自收到仲裁裁决书之日起三十日内向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决：（一）适用法律、法规确有错误的；（二）劳动争议仲裁委员会无管辖权的；（三）违反法定程序的；（四）裁决所根据的证据是伪造的；（五）对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的；（六）仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿、徇私舞弊、枉法裁决行为的。 人民法院经组成合议庭审查核实裁决有前款规定情形之一的，应当裁定撤销。 仲裁裁决被人民法院裁定撤销的，当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。 《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)法规标题最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三) 制定机关最高人民法院效力等级司法解释 公布日期2010.09.13时效性现行有效 》第十五条 第十五条劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，中级人民法院应不予受理；已经受理的，应当裁定驳回申请。 被人民法院驳回起诉或者劳动者撤诉的，用人单位可以自收到裁定书之日起三十日内，向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行;（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。 -2- -5-