广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤20民终5138号上诉人（原审原告）：吴锦妹，女，1970年10月25日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：魏冠，广东盈进律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：梁少坤，男，1973年1月10日出生，汉族，住广东省中山市。被上诉人（原审被告）：吴颜英，女，1975年6月17日出生，汉族，住广东省中山市。上诉人吴锦妹因与被上诉人梁少坤、吴颜英民间借贷纠纷一案，不服广东省中山市第一人民法院（2017）粤2071民初23896号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年7月30日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。吴锦妹上诉请求：撤销一审判决，改判支持吴锦妹的全部诉求。事实和理由：一、本案中吴锦妹已经提供了借据、收据，并且由于出借金额较大且为现金出借，在出借款项当时吴锦妹特意请了见证人到场见证，一审过程中也申请了见证人出庭作证，足以证明吴锦妹已经交付了涉案款项给梁少坤、吴颜英。二、由于吴锦妹与梁少坤、吴颜英认识多年，关系一直良好，在梁少坤的急切请求下，吴锦妹同意出借款项；出借款项分别来源于中山市西区沙朗泽记轮胎购销部（以下简称轮胎购销部）的现金、吴锦妹家庭存放的现金、吴锦妹母亲处拿来的现金。之所以现金出借，一方面梁少坤称急需现金；同时，借款时间为2015年1月18日，当时的移动支付尚不普及，客户在轮胎购销部的消费以及平时进货主要以现金结算，轮胎购销部及吴锦妹家内便存放有相当数额的现金，故吴锦妹在以上三处可以凑齐380000元，吴锦妹也无需再去银行存款，遂按梁少坤要求以现金支付。综上，一审判决认定事实不清，适用法律错误，请求依法改判。被上诉人梁少坤、吴颜英未就本案发表意见。吴锦妹向一审法院起诉请求：判令梁少坤立即向吴锦妹归还借款本金380000元，自2017年10月20日起以380000元为基数，按照每年6%的标准向吴锦妹计付利息直至款项清偿之日止。一审法院经审理认定事实如下：吴锦妹称其与梁少坤、吴颜英系朋友关系。吴锦妹称2015年1月，梁少坤因生意（经营中山市火炬开发区大地装饰贸易行）需要现金周转向吴锦妹借款。在梁少坤再三请求后，吴锦妹经与丈夫商量后，同意出借，并用自己家里及其丈夫、大伯经营的中山市西区沙朗泽记轮胎购销部的自有资金，并向娘家借取资金，共筹集资金380000元。2015年1月18日，梁少坤在中山市西区沙朗泽记轮胎购销部出具借据一份，载明：现有广东省中山市西区烟洲新村10幢205房梁少坤，身份证，本人于2015年1月18日借取吴锦妹人民币叁拾捌万元（￥380000元），此借款定于2017年10月19日前付清此款，立此借据，梁少坤在借据“借款人”处签名按上指模，并写上身份证号码，吴锦妹在借据“付款人”处签名并写上身份证号码，并有见证人黄某在借据“见证人”处签名，并写上身份号码。吴锦妹称梁少坤出具借据后，把借据交给见证人黄某，然后其将380000元交付给梁少坤。梁少坤与见证人黄某共同数钱后，由黄某将借据交给吴锦妹。梁少坤随即出具收据一份，载明：梁少坤收到吴锦妹人民币现金380000元正，梁少坤在收据“收款人”“经手人”处签名确认。吴锦妹称借款届满后，梁少坤并无偿还借款。吴锦妹经追讨未果，遂诉至一审法院，主张前述实体权利。诉讼中，吴锦妹申请证人黄某出庭作证拟证明梁少坤向吴锦妹借款的情况及过程。黄某陈述称其与吴锦妹、梁少坤系朋友关系，其与梁少坤亦是同事关系；梁少坤因生意资金周转困难向吴锦妹借款，梁少坤让其先问吴锦妹，然后再与梁少坤一起到吴锦妹的店铺拿钱；2015年1月18日，其与梁少坤到吴锦妹的店铺中，吴锦妹与梁少坤协商后，吴锦妹在店中把借款380000元现金出借给梁少坤，钱是用黑色袋子装好支付给梁少坤的，款项交接时双方都有清点（当时其看着双方清点，但其无参与清点过程。）；然后梁少坤出具了借据、收据；对于380000元现金的来源，黄某称吴锦妹本来就有钱，有部分是从保险柜拿、有部分从抽屉拿。黄某称梁少坤已实际收取吴锦妹的380000元现金，当时其看着梁少坤收下380000元的；其不清楚为何现金支付借款。另查：梁少坤与吴颜英于2004年4月16日登记结婚，系夫妻关系。吴锦妹称其无书面证据证明上述借款用于梁少坤的生产经营，但认为梁少坤借款时称借款用于大地装饰材料贸易行，该贸易行是个体户，产生的收益供家庭生活，故该贸易行产生的债务应该由梁少坤、吴颜英共同承担。又查：一审法院已向吴锦妹释明庭后5天内提交资金来源证明，逾期不提供应承担相应的法律后果，吴锦妹表示无法提供。后又提交中山市西区沙朗泽记轮胎购销部营业执照及证明一份，该营业执照，载明：类型个人独资企业，投资人梁泽权；证明载明：中山市西区沙朗泽记轮胎购销部登记的投资人和经营为梁泽某，但其实际投资人和经营人为梁泽某的弟弟梁福某。吴锦妹提交结婚证证明其与梁福某系夫妻关系。另，吴锦妹提交企业信用信息公示报告一份，记载：名称中山市火炬开发区大地装饰材料贸易行，类型个体工商户，经营者梁少坤。一审法院认为：本案为民间借贷纠纷。因自然人之间的借贷为实践性合同，借款合同自出借人提供借款才生效。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”之规定，本案中，吴锦妹主张梁少坤清偿借款380000元，有责任提供证据证明其实际出借380000元给梁少坤。吴锦妹虽然提供了借据、收据及黄某的证人证言证明其实际出借380000元现金，但梁少坤没有到庭予以确认。首先，吴锦妹提供的借据仅载明了借款金额及期限，但对款项的用途、借款的利率等均未予以约定，本案涉案金额数额较大，吴锦妹诉称其与梁少坤是朋友关系，而借款的款项来源部分是向娘家借取而凑齐，通过借取凑齐本金用来出借给朋友，而没有约定利息，这明显与常理不符；其次，本案涉案金额达380000元，数额较大，而吴锦妹对为何以现金交付给梁少坤，而非转账支付未进行合理解释、说明；再次，吴锦妹亦未提交证据证明其有足够的出借能力；另，因梁少坤未到庭参加诉讼，一审法院无法查实证人黄某与梁少坤、吴锦妹之间的真实关系，故黄某的证言可信度存疑。综上，一审法院认为，本案中从涉案款项发生的原因、款项来源、交付方式及当事人的经济能力、当事人之间的关系上看均存在疑点，并结合证据规则及常理判断，吴锦妹仅凭借据、收据及黄某的证言，不足以证明其已向梁少坤交付涉案借款，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”之规定，一审法院对吴锦妹要求梁少坤偿还借款380000元并支付借款利息的诉讼请求，不予支持。梁少坤、吴颜英经一审法院合法传唤,无正当理由拒不到庭参加诉讼,自动放弃抗辩的权利,不影响一审法院对案件的审理。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第九十二条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，缺席判决：驳回吴锦妹的全部诉讼请求。案件受理费7000元，由吴锦妹负担（该款吴锦妹已付）。二审期间，吴锦妹提供了一份借记卡账户历史明细清单，拟证明因泽记轮胎购销部的日常经营需要现金，2014年12月23日，吴锦妹提取了200000元现金后分放在泽记轮胎购销部的保险柜中和家里，后出借款项给梁少坤，吴锦妹则从泽记轮胎购销部、家中、母亲处汇集了380000元现金交付给梁少坤。本院另查明，2014年12月23日，吴锦妹从其尾号4764的工商银行账户取款200000元；吴锦妹提交的该卡2014年12月的历史明细清单反映除该笔取款外还有ATM取款2笔分别取款5000元，其余汇款、转账、消费等均是通过网上银行、自助终端、POS交易等方式进行。吴锦妹一审申请证人黄某出庭作证时提交的黄某书面证言中载明：吴锦妹将黑色塑料袋装的380000元交付梁少坤，本人帮梁少坤清点款项数额确认为380000元后，本人将借据交付吴锦妹。一审判决查明的事实清楚，本院予以确认。本院认为，本案是民间借贷纠纷，本案的争议焦点是吴锦妹是否实际出借了380000元给梁少坤。首先，吴锦妹二审提交的银行取款记录仅证实其在涉案借据出具前近一个月确有现金取款，但不能证实该款项已用于向梁少坤支付涉案借款；其次，暂且不论黄某与吴锦妹、梁少坤之间是何关系，但黄某的书面证言称其帮梁少坤清点吴锦妹交付梁少坤的款项数额为380000元，一审出庭作证时又称其未参与款项清点的过程，前后矛盾，故其证言不能作为认定涉案款项是否交付的证据；第三，虽然吴锦妹主张的借贷发生于2015年1月，但吴锦妹的银行交易清单反映其转款、消费主要是通过网上银行或自助终端等方式进行，无法证实其有大量现金往来的交易习惯；第四，吴锦妹称因借款金额较大且现金出借特意请了见证人到场见证，却放弃网上银行支付等更为便捷安全的方式，选择现金交付借款，明显不合常理；第五，吴锦妹在自有资金不足的情况下，借取部分款项凑齐380000元现金出借给梁少坤，却未要求对方提供任何担保亦未约定借款利率，亦与常理不符。综上，吴锦妹虽提交借据、收据，但不足以证实其已向梁少坤实际出借涉案380000元。综上所述，上诉人吴锦妹的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理7000元（上诉人吴锦妹已预交），由上诉人吴锦妹负担。本判决为终审判决。审判长  胡怡静审判员  张 荣审判员  卢俊廷二〇一九年十月二十一日书记员  周芷铭