四川省岳池县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川1621刑初331号 公诉机关岳池县人民检察院 被告人白平华，男，1952年5月11日出生，汉族，初中（肄业）文化，居民，户籍所在地四川省南充市嘉陵区，现住岳池县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年6月26日被岳池县公安局刑事拘留，同年7月2日被执行逮捕。现羁押于岳池县看守所。 指定辩护人周凡，四川洪州律师事务所律师。 岳池县人民检察院以岳检公诉刑诉[2019]289号起诉书指控被告人白平华犯故意伤害罪一案，于2019年9月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。岳池县人民检察院指派检察员黄长乐出庭支持公诉，被告人白平华及其指定辩护人周凡到庭参加诉讼。现已审理终结。 岳池县人民检察院指控，2019年1月25日10时30分许，岳池县伏龙乡伏庆街68号尹某1在其住处修建新房时，因地界问题与邻居伍某发生争执后，被告人白平华遂去至尹某1家的地坝内，抓住尹某1将其按倒在地，用拳头对其头部和躯干进行殴打，并拿出随身携带的小刀进行威胁，致使尹某1受伤。经川北医学院司法鉴定中心鉴定，尹某1左侧第2肋及右侧第4、5肋骨折，其损伤程度属轻伤二级。 公诉机关认为：被告人白平华故意伤害他人身体，致人轻伤，侵犯了公民的身体健康权利，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人白平华能如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人白平华认罪认罚，并签署具结书，可以依法从宽处理。 被告人白平华辩称，我们因地界发生纠纷，尹某1来攻击我，我才打的她，只打了二拳，一拳打在地上，另一拳打在尹某1身上，我系自卫。 被告人白平华的指定辩护人辩称，白平华系初犯、偶犯，如实供述，认罪认罚，主观恶意小，建议对其从轻、减轻处罚。 经审理查明： 2019年1月25日10时30分许，岳池县伏龙乡伏庆街68号尹某1在其住处修建新房时，因地界问题与邻居伍某（白平华之妻）发生争执后，被告人白平华遂去至尹某1家的地坝内，与尹某1双方相互推搡，在推搡的过程中，白平华将尹某1按倒在地，用拳头对其头部和躯干进行殴打，并拿出随身携带的小刀进行威胁，伍某将刀抢走。白平华殴打尹某1，致使尹某1受伤。经川北医学院司法鉴定中心鉴定，尹某1左侧第2肋及右侧第4、5肋骨折，其损伤程度属轻伤二级。 2019年1月30日10时30分许，岳池县公安局民警持传唤证将被告人白平华传唤到岳池县公安局伏龙派出所接受调查。同月31日，岳池县公安局收缴涉案物品尖刀一把。因涉嫌故意伤害罪，白平华于2019年6月26日被岳池县公安局刑事拘留，同年7月2日被执行逮捕。 被告人白平华因视力(盲)，系壹级残疾人。 上述事实，有公诉机关当庭出示并经质证的下列证据证实： 1.受案登记表、立案决定书证明： 本案受案及立案的情况。 2.拘留证、拘留通知书、羁押证明、拘留证、变更羁押期限通知书、逮捕证、逮捕通知书证明： 本案侦查程序合法。 3.证据保全决定书及清单证明： 2019年1月30日，岳池县公安局对证据保全清单中的物品予以登记，收到涉案物品尖刀一把，当事人拒绝签字。 4.证人伍某的证言： 2019年1月24日13时10分许，我丈夫白平华在我家房屋旁边的过路的巷道牵线准备比一下，看旁边的做工的工人有没有拉直，邻居尹某1走过来对我说:“你不要在那里比一比的，你的坝坝高些，我的坝坝矮些，你的墙在哪里你的坝坝就在哪里”，不让我们继续比。我说:“我这个巷道出来的地坝不得让你打。”我们双方发生了口角，她将口水吐到我脸上，我也还了她，她用脚踢到我腿上，手也一直抓我，我也在抓打她，旁边的工人来劝架，把我们两个都拉到，双方就停止打架，她打了报警电话，派出所的警察来到现场。 2019年1月25日9时许，国土所的干部尹某2和大队干部、尹某1房屋的原房东陈祖福到场来协调地坝边界问题，协调好之后，我把椅子和泡沫拿起放到我那个巷道坝坝上，尹某1就把椅子和泡沫都往我的坝坝里面甩，她说我说了算不到数，坝坝她还是要打。我又把椅子和泡沫捡起放到巷道里面，喊白平华坐在椅子上面，白平华就坐在椅子上，尹某1拿起洋铲从她地坝往我巷道这边撮混泥土，我从家里拿出一把洋铲将超出地坝的混泥土给她撮回去，尹某1将我挡住不要我撮，白平华过来把她手里的洋铲抓住，他们两个人就抓住洋铲，你耸我，我耸你，尹某1用手抓了白平华的脸，把他的帽子抓落在地上，白平华用手去抓尹某1的头发，把尹某1摔至混泥土上面，一手抓着她头发，另一手握成拳头去打尹某1头部。打了很多拳后，白平华拿出放在身上的水果刀，隔壁的罗娃儿看见了马上说这样要不得。白平华把刀子拿给了我，后来工人过来拉架，把双方拉开了。过了一会儿，派出所民警到了。我不清楚打架是谁先动的手，白平华只有胸部有点痛，尹某1她当时没说受伤，后来说她背部有点痛，头部有个包，手上有一个口子，不清楚这个口子是怎么来的。白平华虽然拿出了刀，但没有用刀伤人。他拿的是一把水果刀、买来削水果用的。 5.证人陈某的证言证明： 2019年1月25日早上，我和李某、陈仕文等人给尹某1打地坝，我在做活路的时候看见尹某1和白平华的妻子伍某在地坝交界处争吵，两个人一人拿一把铁铲，尹某1铲起混泥土往中间倒，白平华家属说过界了，铲起往尹某1地坝倒，两个人你一下我一下，这时候，白平华过去抓尹某1的铁铲，两个人相互抓扯、推搡起来，在推和抓的过程中，白平华一把将尹某1摔倒在地，白平华跟着压在尹某1身上，按着尹某1，用拳头打她的躯干和头部。我过去劝架，白平华不听，还说:“我今天要杀死你”。白平华拿出一把小水果刀，举起从上而下去夺尹某1，我赶紧去把他拿刀的手捉住，白平华、尹某1两人在抢刀子，后来伍某来把刀子拿走了，之后我和其他人将尹某1、白平华分开。 我抓住白平华手的时候，尹某1去抓刀，应该被划伤了，手在流血。我只看见白平华打了尹某1腰杆附近那一段和头部，不清楚尹某1伤情怎样。 6.证人李某的证言证明： 2019年1月25日7时许，我和陈某给尹某1打地坝，8时许，乡干部尹某2和村上的蒋中伟过来调解白平华和尹某1土地边界的事情，双方没有达成协议，尹某2等人就离开了。我看见白平华两口子和尹某1在吵闹，两家房屋之间巷道摆着一个烂沙发，尹某1动手想把烂沙发推开，白平华本来坐在旁边的椅子上，听到尹某1要把烂沙发推开，准备打地坝，就站起来去抓尹某1的头发，尹某1抓住白平华的手，白平华在抓的过程中把尹某1绊到在地上，他用膝盖跪在尹某1旁边，一手抓头发，另一手用拳头朝尹某1头部、躯干打了很多下，具体打了几下我不清楚，尹某1躺在地上根本还不起手，伍某在旁边看，没动手也没阻拦，不知道白平华从哪里拿出一把水果小刀，喊着:“你狗日的再这样，老子今天要杀死你!”说完拿起水果刀朝尹某1身上夺去，应该是夺到了衣服，我和陈某去把白平华的手抓住，把水果刀抢了下来，拿给伍某，喊她把刀拿走。陈某把白平华拉起来，两个人就没有发生打架了。我估计白平华想拿刀子恐吓尹某1，不是真正的想捅尹某1，毕竟他眼睛看不清楚。 7.证人尹某2的证言证明： 2019年1月24日下午，尹某1到乡政府来找我，说她修房子打地坝，白平华两口子在阻拦，喊我去看一下地势，证实一下地势的归属。我开车到了现场，确定不了地势的归属，就在现场劝说两家人好好协调。他们双方各执一词，我就说土地边界的问题，要村上、组上调查，规劝双方要冷静处理。 第二天9时许，尹某1又到乡政府来喊我去处理纠纷。我到现场后，先听陈祖福阐述以前房子的边界是什么样子，以及上面过道是什么情况，最后确定下来尹某1地坝与白平华地坝之间有六七十公分是过道，没有确定这条过道的归属，我和蒋中伟劝尹某1不打过道那里，尹某1口头上答应了，但白平华又要求尹某1过道下面不准开窗户、不准安空调外机还有排水管不得走他的地势，我跟尹某1说了按政策确实不能开窗户，要调解整改，排水管的问题也要靠双方自己协调。我不清楚他们打架的事情。 8.被害人尹某1的陈述： 2019年1月24日中午1时许，我看见邻居伍某和白华平在我地坝边拉线，就去跟他们理论，说他们那边高些、我这边矮些，伍某说了很多骂人的话，我走到伍某面前用嘴呸了一下伍某，不清楚是否将口水呸到伍某脸上，接着伍某用手来推我，我也用手推她，我和她相互推搡了几下后，我用脚踢她，伍某也踢了我，工人郑仁义从我家出来边拉边劝，我和伍某被拉开后，伍某还踢了我一脚。白平华对我说：“老子要打你，还要来杀你。”但白平华只是说，没有其它行为，后来我和伍某各自回家了。 2019年1月25日9时许，乡干部尹某2来我家调解我和伍某家边界问题，但我和伍某就堤坝边界问题谈不开，相关人员就走了。10时许，伍某将她家的板凳放在我家地坝和她家地坝中间的过道上，喊白平华坐在板凳上，同时还拿了一些板板和泡沫之类的东西放在过道上，我过去把板凳、板板和泡沫之类的东西甩在她的地坝里面，用洋铲撮了一些混泥土来保护我家地坝里面的水表，在撮的过程中，伍某过来阻止，不让我撮，我给她解释她也不听。白平华来到我面前，把我手中的洋铲抓住，另一只手来抓我衣领，我和白平华抓在一起，相互推对方，白平华将我摔在地上，用脚把我按住，还用拳头打了我头部、胸部，我用力想挣脱从地上爬起来，但被白平华按在地上继续打，白平华说“老子拿刀捅死你。”旁边的人说：“拿刀要不得哦。”陈某把白平华拿刀的手抓住，伍某也说：“白老三，把刀拿给我。”伍某把刀拿走了。后白平华被人拉开，我从地上起来，发现我的右手有两个手指一直在流血，我报了警，不久警察来现场处理。 我的伤主要在头部、胸部，右手也受伤了。我的头部、胸部没有明显外伤，是被白平华用拳头打伤的，右手是刀伤，是如何受伤的我不清楚，反正是白平华拿刀弄伤的。我不清楚白平华的刀是从何处拿来的，应该是他身上拿出来的。 9.被告人白平华的供述： 2019年1月25日，我妻子伍某见尹某1在地坝打混泥土，将椅子放到两家人地坝之间的过道，尹某1把椅子往我家地坝里摔，用铁铲往地坝之间的过道铲混泥土，伍某拿铁铲把过道上的混泥土往尹某1那边铲，两个人互不相让。我过去抓住尹某1的铁铲，尹某1用铁铲杵我胸口，杵了一二次，我才把尹某1抓住，把她按倒在地下，尹某1在地上抓我的脸，打我的腰杆，我用拳头打了她两下，第一下打在混泥土上面，第二下打地尹某1身上，具体打在她身体的什么位置我不清楚，我视力不好。 我那天削了苹果后，就把水果刀放到衣服口袋里面，打架的时候，我把刀拿出来吓唬尹某1，没有朝尹某1刺，一拿出来，就被一个工人把刀抢走了。我记不清楚拿刀出来时说了什么，在打架之前，我没有说过杀人这些话。 10.鉴定意见书证明： 经川北医学院司法鉴定中心鉴定，尹某1左侧第2肋及右侧第4、5肋骨折，其损伤程度属轻伤二级。 11.现场视频光盘一张证明： 2019年11月25日案发经过情况，视频为尹某1私人按装的监控设备录制，后向公安机关提供。 12.户籍证明： 被告人白平华系完全刑事责任能力人。 13.到案经过证明： 2019年1月30日14时，岳池县公安局伏龙派出所民警持传唤证将白平华传唤至伏龙派出所接受调查。因涉嫌故意伤害罪，被告人白平华于2019年6月26日被岳池县公安局刑事拘留，同年7月2日被执行逮捕。 14.前科查询证明： 被告人白平华无犯罪前科。 被告人白平华向本院提供了以下证据： 1.残疾证证明： 被告人白平华因视力(盲)，系壹级残疾人。 本院认为，被告人白平华故意非法伤害他人身体，致人轻伤，损害了他人的人身健康权利，其行为构成了故意伤害罪，应当依法惩处，岳池县人民检察院指控被告人白平华犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以支持。被告人白平华到案后能如实供述其主要犯罪事实，依法可以对其从轻处罚。被告人白平华因视力（盲），系壹级残疾人，依法可以从轻、减轻或者免除处罚。关于被告人白平华辩称“尹某1来攻击我，我才打的她，系自卫。”的辩称意见，本院认为根据《中华人民共和国刑法》第二十条规定：为使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。本案中的被告人白平华与被害人尹某1两家为了房屋地界发生纠纷，证人证言、被害人陈述、视频资料均能证实被告人白平华首先动手殴打被害人尹某1，致其轻伤，其辩称意见与本案查明的事实不符，被告人白平华的行为已经构成了故意伤害罪，被告人白平华的辩称理由不成立，本院不予支持。据此，根据被告人白平华在犯罪时的情节、认罪态度、悔罪表现、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第十九条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人白平华犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。 (刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月26日至2019年12月25日止。) 二、对作案工具尖刀一把予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  王 玲 人民陪审员  刘国家 人民陪审员  尹瑞生 二〇一九年十月二十九日 书 记 员  瞿 黎 附本案相关法律法规 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。