云南省巧家县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云0622刑初142号公诉机关：巧家县人民检察院。附带民事诉讼原告人：敖某3，男，1970年3月2日出生于云南省巧家县，住巧家县。附带民事诉讼原告人刘某，女，1977年10月5日出生于云南省巧家县，住址同上（未到庭）。附带民事诉讼原告人：敖某1，男，2002年6月18日出生于云南省巧家县，住址同上（未到庭）。附带民事诉讼原告人：敖某2，男，2009年11月22日出生于云南省巧家县，住址同上（未到庭）。附带民事诉讼原告人敖某1、敖某2的法定代理：人敖某3，身份信息同上（系二原告人之父）。共同委托代理人：敖清顺，男，1995年6月15日出生于云南省巧家县，住巧家县（特别授权）。被告人：李云贵，男，1992年1月20日出生于云南省巧家县，住巧家县。因本案于2019年4月2日被巧家县公安局刑事拘留，同年4月16日被巧家县公安局执行逮捕。现押于巧家县看守所。辩护人兼委托代理人：孔凡聪，云南团锦律师事务所律师（民事特别授权）。巧家县人民检察院以巧检一部刑诉［2019］18号起诉书，指控被告人李云贵犯故意伤害罪，于二○一九年七月十一日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人敖某3、刘某、敖某1、敖某2提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。巧家县人民检察院检察员邹廷贵出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人兼敖某1、敖某2的法定代理人敖某3及敖某3、刘某、敖某1、敖某2的共同委托代理人敖清顺，被告人李云贵及其辩护人兼委托代理人孔凡聪到庭参加诉讼。现已审理终结。巧家县人民检察院指控：2016年6月22日，被告人李云贵的母亲张某与被害人刘某因琐事发生争吵。当日19时许，李云贵在巧家县XX镇XX村XX社刘某家中用菜刀将被害人敖某3、刘某、敖某1、敖某2四人砍伤。经鉴定，被害人敖某3、刘某、敖某1、敖某2的损伤为轻伤二级。针对指控的事实，公诉机关提供了受案登记表，抓获经过，证人证言，被害人陈述，现场勘验笔录，照片，鉴定书，户口证明，被告人供述等证据。认为被告人李云贵的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议判处被告人李云贵二年以上三年以下有期徒刑。附带民事诉讼原告人敖某3、刘某、敖某1、敖某2诉称：被告人李云贵的犯罪行为致其四人受伤，请求判令被告人李云贵赔偿四人医疗费合计25869.90元。庭审中，增加了敖某3、刘某、敖某1住院期间误工费各7天：3780元（180元/天×21天）、住院期间护理费各7天：3360元（120元/天×28天）、住院期间营养费各7天：1960元（70元/天×28天）、住院伙食补助费各7天：2800元（100元/天×28天）、交通费1500元、法医鉴定费1200元、住宿费1000元、后期治疗检查费2000元。合计费用增加至43469.90元。并向本院提供了以下证据：1.敖某3、刘某身份证复印件及敖某1、敖某2户口簿复印件各1页。用以证明四原告人的基本身份情况；2.巧家县人民医院预交款收据12张。用以证明敖某3、刘某、敖某1、敖某2因被告人李云贵的伤害行为用去医疗费5200元；3.敖某3、刘某、敖某1、敖某2巧家县新型农村合作医疗住院患者责任事故核查表原件，敖某1巧家县人民医院会诊申清单原件。用以证明敖某3、刘某、敖某1、敖某2伤情，因原告人家庭困难无力支付医疗费，原告人住院病历档案、入院证明、费用清单医院根据有关规定未给与办理；4.敖某3、刘某、敖某1、敖某2巧家县XX卫生院门诊收费收据2张。用以证明敖某3、刘某、敖某1、敖某2支付巧家县XX卫生院医疗费1106.17元、救护车费2960元；5.巧家县XX镇卫生院证明1份。用以证明敖某3、刘某、敖某1、敖某2受伤后转院至巧家县人民医院支付救护车费4000元；6.巧家县人民医院手写欠费清单1张。用以证明敖某3、刘某、敖某1、敖某2受伤后转院至巧家县人民医院救治，下欠医疗费12603.73元，因原告人家庭困难无力支付医药费，原告住院病历档案、入院证明、费用清单医院根据有关规定未给与办理。被告人李云贵当庭自愿认罪，并对公诉机关指控的事实无异议，主张公诉机关的量刑过重。对敖某3刘某和几个子女的陈述有异议，主张敖某1陈述其追着砍，其没有追，说其拿一把菜刀一把尖刀，其就只从刘某手里抢了把菜刀，其不是有预谋的去砍对方。民事部分表示愿意赔偿，但现在没有赔偿能力。对附带民事诉讼原告人提交的证据，请法庭支持合法的票据，不合法的，不予支持。辩护人兼委托代理人孔凡聪的辩护意见：被害人先出手，对案发有过错，建议判处被告人李云贵一年以下有期徒刑并适用缓刑。民事部分的代理意见：被告人李云贵在合法范围内承担70％的赔偿责任。为查明案件事实，本院依职权到巧家县人民医院调取了《关于敖某3一家四口欠费证明》、《外二科贫困救助补贴项目清单》各1份。证实敖某3受伤后到巧家县人民医院住院治疗6天，预交款1300元，欠款3990.36元。刘某受伤后到巧家县人民医院住院治疗6天，预交款1300元，欠款3478.69元。敖某1受伤后到巧家县人民医院住院治疗6天，预交款1300元，欠款2743.42元。敖某2受伤后到巧家县人民医院住院治疗6天，预交款1300元，欠款2382.26元。以上欠款费用已申请贫困救助资金，已通过审核。经质证：附带民事诉讼原告人敖某3、刘某、敖某1、敖某2及被告人李云贵均无异议。上列证据，公诉机关提供的指控证据，来源合法，证实内容客观真实，与案件事实相关联，被告人李云贵提出的异议部分，不影响对其犯罪事实的认定，采信作为本案证据使用。附带民事诉讼原告人敖某3提交的证据中，除证据6系白条清单，不符合证据规则，不予采信外，附带民事诉讼原告人敖某3提交的其余证据及本院依职权调取的证据，来源合法，证实内容客观真实，与案件事实相关联，采信作为本案证据使用。经审理查明：2016年6月22日，被告人李云贵的母亲张某与被害人刘某因琐事发生争吵。当日19时许，李云贵在巧家县XX镇XX村XX社刘某家中用菜刀将被害人敖某3、刘某、敖某1、敖某2四人砍伤。敖某3、刘某、敖某1、敖某2四人受伤后，随即前往巧家县人民医院住院治疗，支付XX镇卫生院救护车费4000元。敖某3到巧家县人民医院住院治疗6天，预交住院费1300元，欠费3990.36元。刘某到巧家县人民医院住院治疗6天，预交住院费1300元，欠费3478.69元。敖某1到巧家县人民医院住院治疗6天，预交住院费1300元，欠费2743.42元。敖某2到巧家县人民医院住院治疗6天，预交住院费1300元，欠费2382.26元。四人所欠费用已申请贫困救助资金，已通过审核。出院后又到巧家县XX卫生院医治，并支付医疗费1106.17元、救护车费2960元。经鉴定，被害人敖某3、刘某、敖某1、敖某2的损伤为轻伤二级。本院认为：故意伤害罪是指故意非法损害他人身体健康的行为。被告人李云贵将被害人敖某3、刘某、敖某1、敖某2砍致轻伤的行为，符合故意伤害罪的主客观构成要件，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应依法处罚。被告人李云贵到案后如实供述犯罪事实，认罪态度和悔罪表现较好，可以从轻处罚。为体现“宽严相济”的刑事政策，综合全案，对被告人李云贵从轻处罚。辩护人提出建议判处被告人李云贵一年以下有期徒刑并适用缓刑的辩护意见，不符合法律规定，不予采纳。公诉机关建议判处被告人李云贵二年以上三年以下有期徒刑的量刑建议，予以采纳。被告人李云贵的犯罪行为给附带民事诉讼原告人敖某3、刘某、敖某1、敖某2造成经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人敖某3、刘某、敖某1、敖某2主张的医疗费合计25869.90元，应扣除已申请贫困救助资金支付的欠费部分，实际支持13266.17元（4000元+1300元×4+1106.17元+2960元）；敖某3、刘某、敖某1住院期间误工费各7天：3780元（180元/天×21天），计算有误，因敖某1系在校学生，不产生误工费，只赔偿敖某3、刘某二人的误工费。且只能按照二人实际住院天数，参照《2019年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》计算为1920元（160元/天×12天）；护理费各7天：3360元（120元/天×28天），未超出实际应支持数额，予以支持；营养费各7天：1960元（70元/天×28天），计算有误，应按照四人实际住院天数，参照《2019年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》计算为1200元（50元/天×24天）；住院伙食补助费各7天：2800元（100元/天×28天），计算有误，应按照四人实际住院天数计算为2400元（100元/天×24天）；交通费1500元，未提交证据证明，酌情支持400元；法医鉴定费1200元、住宿费1000元、后期治疗检查费2000元，未提交相应证据证明，不予支持。以上费用合计22546.17元，应由被告人李云贵承担。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：一、被告人李云贵犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年四月二日起至二○二一年四月一日止。）二、由被告人李云贵在本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人敖某3、刘某、敖某1、敖某2医疗费等各项经济损失合计22546.17元。三、驳回附带民事诉讼原告人敖某3、刘某、敖某1、敖某2的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  荀志仙人民陪审员  甘俊福人民陪审员  陈忠琼二〇一九年十月十四日书 记 员  朱艺迪