文书内容重庆市彭水苗族土家族自治县人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0243民初635号原告:重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心，住所地重庆市渝北区青枫北路12号（高新园拓展区双子座5号楼304），统一社会信用代码1250000055409394XJ。法定代表人：余宪武，该中心主任。委托诉讼代理人：李丽，国浩律师（重庆）事务所律师。被告：向国让，男，1974年1月12日出生，汉族，住重庆市彭水苗族土家族自治县。被告：阮一鸿，男，1984年5月15日出生，土家族，住重庆市彭水苗族土家族自治县。被告：丁恩建，男，1988年10月10日出生，汉族，住重庆市彭水苗族土家族自治县。被告：重庆恒奥运输有限公司，住所地重庆市万盛区万新路89号，统一社会信用代码91500110595190914W。法定代表人：冉延亮，该公司总经理。被告：中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司，住所地重庆市渝中区沧白路40号，统一社会信用代码91500000902883690B。负责人：龙保勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱彦熹，重庆百事得律师事务所律师。委托诉讼代理人：张庆娟，重庆百事得律师事务所律师。原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心（以下简称救助中心）诉被告向国让、阮一鸿、丁恩建、重庆恒奥运输有限公司（以下简称恒奥公司）、中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司（以下简称人保重庆分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年1月29日立案后，依法适用简易程序，于2019年3月13日公开开庭进行了审理。原告救助中心的委托诉讼代理人李丽与被告丁恩建、阮一鸿,被告人保重庆分公司的委托诉讼代理人张庆娟，到庭参加诉讼，被告向国让、恒奥公司经本院传票传唤未出庭参加诉讼，本院依法缺席审理。2019年10月24日第二次公开开庭审理，原告救助中心的委托诉讼代理人李丽，被告阮一鸿，被告人保重庆分公司的委托诉讼代理人张庆娟到庭参加诉讼，被告丁恩建、向国让、恒奥公司经本院传票传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告救助中心请求人民法院依法判决：1、被告赔偿原告垫付阮一鸿因交通事故受伤的抢救费用136500元；2、保险公司在保险范围内承担赔偿责任；3、被告承担本案的全部诉讼费用。事实和理由：2018年5月19日18时许，向国让驾驶渝BUxxxx号重型自卸货车从彭水苗族土家族自治县芦塘乡往涪陵方向行驶，当车行驶至重庆市彭水苗族土家族自治县国道319线2110公里+800米（小地名彭水苗族土家族自治县乾义加气站门口）时，车辆上方碰到正在公路上架设通信线缆的阮一鸿，导致阮一鸿从高空坠落受伤住院及线缆部分受损的交通事故。重庆市彭水苗族土家族自治县交巡警大队高谷中队第500243120180000064号道路交通事故认定书结论为，阮一鸿承担此次事故的同等责任，向国让承担此次事故的同等责任。重庆市彭水苗族土家族自治县人民医院申请基金管理中心垫付阮一鸿的抢救费，经审核救助中心于2018年10月30日向重庆医科大学附属第二医院垫付阮一鸿的抢救费136500元。被告丁恩建无答辩意见。被告阮一鸿辩称：我生活不能自理，是同等责任，作为受害者希望同等责任费用考虑一下，我还没有治疗终结。被告人保重庆分公司辩称，1.事故真实性及责任划分无异议，需要核实驾驶证、行驶证等相关材料；2、保险公司根据合同约定承担相应赔偿责任，医疗费扣除非医保部分，保险公司不承担鉴定费、诉讼费；3.对免责条款及相关说明尽到了告知义务。对原被告无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院审理查明，2018年5月19日18时许，被告向国让驾驶渝BUxxxx号重型自卸货车从彭水苗族土家族自治县芦塘乡往涪陵方向行驶，当车行驶至重庆市彭水苗族土家族自治县国道319线2110公里+800米（小地名彭水苗族土家族自治县乾义加气站门口）时，车辆上方碰到正在公路上架设通信线缆的阮一鸿，导致阮一鸿从高空坠楼受伤住院及线缆部分受损的交通事故。重庆市彭水苗族土家族自治县交巡警大队高谷中队第500243120180000064号道路交通事故认定书结论为，阮一鸿承担此次事故的同等责任，向国让承担此次事故的同等责任。阮一鸿受伤后，被送往重庆医科大学附属第二医院住院治疗。应重庆医科大学附属第二医院的申请，救助中心于2018年10月30日向垫付阮一鸿的抢救费136500元。同时，重庆市渝中区人民法院(2019)渝0103民初6418号生效判决书认定：“本次道路交通事故经交警部门认定阮一鸿与向国让承担本次事故的同等责任，结合本案的实际情况及双方的过错程度，该院认定由阮一鸿承担30%的责任，向国让承担70%的责任。渝BUxxxx车辆系向国让、丁恩建挂靠在恒奥公司名下经营，根据上述法律规定，阮一鸿主张由向国让、丁恩建、恒奥公司承担连带赔偿责任的诉讼请求依法成立。渝BUxxxx车辆在人保重庆分公司投保了交强险、商业三者险（保险金额100万元）和不计免赔，事故发生在保险期限内。由被告向国让、丁恩建、恒奥公司连带赔偿超出交强险范围的医疗费中20%的非医保用药部分。”该案中未处理本案的抢救费用。另外，向国让、丁恩建、恒奥公司在庭外达成协议，约定本案诉讼费由向国让、丁恩建共同承担。本院认为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条规定“医疗结构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。肇事车辆参加机动车第三者责任强制保险的，由保险公司在责任限额范围内支付抢救费用；抢救费用超过责任限额的，未参加机动车第三者责任强制保险或者肇事后逃逸的，由道路交通事故社会救助基金先行垫付部分或者全部抢救费用，道路交通事故社会救助基金管理机构有权向交通事故责任人追偿”及《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条的规定，道路交通事故社会救助基金先行垫付抢救费用后，其管理机构有权向交通事故责任人追偿。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保交强险商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。”根据以上规定，因另案已经处理完交强险限额，本案中交通事故被侵权人有权请求承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。故，原告救助中心有权请求被告人保重庆分公司赔偿。根据已经生效的(2019)渝0103民初6418号判决书，应由阮一鸿承担30%的责任，由向国让承担70%的责任，按照该责任比例，由阮一鸿承担40950元（136500元×30%），由向国让、丁恩建、恒奥公司连带承担非医保用药部分19110元（136500元×70%×20%），由人保重庆分公司在商业三者险内承担76440元（136500元×70%-19110元）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第五十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告阮一鸿支付原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心40950元，限于本判决生效之日起十五日支付完毕。二、被告向国让、丁恩建、重庆恒奥运输有限公司支付原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心19110元，限于本判决生效之日起十五日支付完毕。三、被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司赔偿原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心76440元，限于本判决生效之日起十五日支付完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1082元，减半收取541元（原告重庆市道路交通事故救助基金管理中心已申请缓交），由被告阮一鸿负担162元，由被告向国让、丁恩建共同负担379元。如不服本判决，可以在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决确定的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为两年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审 判 员  彭 然二〇一九年十月二十五日法官助理  陈 萌书 记 员  张白中