贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)黔04民终1188号上诉人（原审被告）：张某某，男，1995年10月24日生，苗族，贵州省平坝区人，住贵州省平坝区，现羁押于平坝监狱。委托代理人：龙永烈，贵安新区贵新法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）：曹某某，男，1963年5月29日生，汉族，贵州省平坝区人，住贵州省平坝区，委托代理人：郑鹏、金礼国，贵安新区。代理权限：特别授权代理。上诉人张某某因与被上诉人曹某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服贵州省安顺市平坝区人民法院（2019）黔0403民初1154号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年8月16日受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。上诉人张某某上诉请求：撤销一审判决，另行改判。事实与理由：曹某某被殴打致伤，系因曹某某辱骂并厮打，曹某某应承担同等责任，至少也要承担30%责任，一审判决曹某某只承担10%责任不公平；按城镇居民标准计算曹某某伤残赔偿金不当，应按农村居民标准计算；上诉人已因同一事件受刑事处罚，不应再赔偿精神损害抚慰金。被上诉人曹某某辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，应维持，驳回上诉人上诉请求。原审原告曹某某向一审法院提出诉讼请求：1.判决张某某赔偿因故意伤害给曹某某造成的各项损失共计140348.74元；2.诉讼费用由张某某承担。一审法院认定事实：2018年2月24日，张某某与案外人杨平、魏文涛等人在张某某家中吃饭喝酒，饭后张某某送朋友出门，当走到贵××新区马场镇××组广场旁时，因说话声音过大，曹某某即要求张某某等人说话小声些，双方即发生口角，并相互辱骂。后张某某从家中拿出一把铁铲殴打曹某某，致使曹某某受伤。曹某某受伤后被送往平坝区人民医院住院，住院期间为2018年2月25日至2018年3月16日共计19天，治疗费用共计19329元。曹某某伤情经评定为十级伤残，误工期为120-180日，护理期为60日，营养期为60日。另查明，张某某家属已代张某某支付医疗费8819元。一审法院认为，曹某某、张某某双方系邻里关系，因口角发生冲突，但双方均未保持克制、冷静，张某某即采取暴力行为解决纠纷，以致曹某某受伤。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”规定，张某某采取暴力行为致使曹某某受伤，应当向曹某某承担民事赔偿责任。曹某某在事发时对张某某实施辱骂、侮辱行为，是双方进一步发生肢体冲突的诱因，曹某某存在一定的过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”规定，可以减轻张某某的民事赔偿责任。综合案件发生的原因和双方过错程度等因素，酌情由曹某某对自己损害承担10%的责任，由张某某承担90%的责任。曹某某损失为：1.医疗费18029.14元；2.护理费5193元；3、伤残赔偿金31592元/年×20年×10%=63184元（按城镇居民人均可支配收入标准计算）；4、住院伙食补助费1900元；5、营养费3000元；6、误工费10386元；7、交通费酌情支持500元；8、精神损害抚慰金酌情支持2000元；9、鉴定费1300元，上述各项费用共计105492.14元。根据前述承担责任比例，应由张某某向曹某某赔偿94942.90元。张某某家属已代张某某向曹某某垫付医疗费等共计8819元，故张某某应向曹某某赔偿86123.90元。判决：一、张某某自本判决生效之日起十日内向曹某某赔偿医疗费、误工费、残疾赔偿金、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金等共计86123.90元。二、驳回曹某某的其余诉讼请求。案件受理费3108元，减半收取1554元，由曹某某负担650元，张某某负担904元。本院二审期间，被上诉人曹某某提交贵州省安顺市平坝区人民法院（2018）黔0403刑初192号刑事判决书复印件一份，上诉人张某某因故意伤害曹某某，构成故意伤害罪，被判处有期徒刑一年六个月。曹某某的伤情经鉴定为重伤二级。上诉人张某某对该刑事判决书中部分事实有异议，认为厮打殴斗时曹某某曾持镰刀但未砍到人。二审查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为：民事主体的人身权利、财产权利以及其他合法权益受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”该法第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻被侵权人的责任。”根据已发生法律效力的贵州省安顺市平坝区人民法院（2018）黔0403刑初192号刑事判决书中所认定事实，因张某某酒后说话声音大，曹某某制止，双方口角进而厮打，张某某从家中拿铁锹殴打曹某某，致曹某某重伤二级。张某某具有明显过错，曹某某有辱骂并厮打行为，也有一定过错，对曹某某所受人身伤害，一审判决张某某承担90%责任，曹某某自行承担10%责任，并无不当。在曹某某因受人身伤害应获赔偿项目中，一审判决张某某赔偿曹某某医疗费、误工费、残疾赔偿金、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费并无不当。上诉人张某某提出残疾赔偿金计算标准问题，因贵安新区属城镇范围，按城镇居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金并无不当。上诉人张某某提出因已受刑事处罚，不应再赔偿精神损害抚慰金，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”以及“上位法优于下位法”、“新法优于旧法”的法律适用原则，本案中曹某某伤情，刑事判决书认定为重伤二级，本案中评定为伤残十级，一审判决张某某赔偿精神损害抚慰金2000元，并无不当。综上所述，上诉人张某某上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。当事人应当按照判决书指定的期间和方式履行义务。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；如果未按本判决书指定的期间和方式履行义务，导致对方当事人向人民法院申请强制执行的，可能被人民法院纳入失信被执行人名单。二审案件受理费人民币3108元，由上诉人张某某承担。本判决为终审判决。审判长 张  化  冰审判员 李  德  江审判员 辜  贤  莉二〇一九年十月十八日书记员 刘君辉（代）附：当事人被纳入失信被执行人名单，其信息将被录入最高人民法院失信被执行人名单库，通过该名单库统一向社会公布，并将承担以下法律后果：（一）承担加倍罚息或迟延履行金。（二）被强制进行审计。（三）被限制出境。（四）被限制高消费。限制失信被执行人乘坐飞机、列车软卧等其他非生活和工作必需的消费行为；限制失信被执行人住宿较高星级宾馆、酒店；限制在夜总会、高尔夫球场消费；限制失信被执行人购买不动产及国有产权交易；限制失信被执行人在一定范围的旅游、度假；限制失信被执行人子女就读高收费私立学校。（五）被限制在金融机构贷款或办理信用卡。（六）被限制担任企业法定代表人、董事、监事、高级管理人员。（七）被依法适用强制措施。被执行人具有拒绝报告或虚假报告财产及恶意转移财产、阻挠法院审计、利用虚假诉讼或仲裁规避执行等行为，人民法院可以对被执行人或其法定代表人、主要负责人或直接责任人处以罚款、拘留。（八）被依法追究刑事责任。对规避执行情节严重的行为人，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第三百一十四条及第二百七十七条、《全国人大常委会关于〈中华人民共和国刑法〉第三百一十三条的解释》的规定，以拒不执行判决、裁定罪、非法处置查封、扣押、冻结财产罪和妨碍公务罪，追究刑事责任。