广东省广州市荔湾区人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤0103刑初959号公诉机关广州市荔湾区人民检察院。被告人暨志勇，男，1985年2月21日出生，汉族，文化程度高中，住广东省广州市荔湾区。因本案于2018年12月19日被羁押，同日被刑事拘留，同年12月21日被取保候审。辩护人叶翔宙，广东经纶律师事务所律师。被告人陈子新，男，1990年9月24日出生，汉族，文化程度大学本科，住广东省广州市荔湾区。因本案于2018年12月19日被羁押，同日被刑事拘留，同年12月21日被取保候审。被告人梁耀琪，男，1997年8月27日出生，汉族，文化程度大专，住广东省广州市荔湾区。因本案于2019年1月22日被羁押，同日被取保候审。被告人陈俊杰，男，1991年12月14日出生，汉族，文化程度大学本科，住广州市荔湾区。因本案于2019年1月22日被羁押，同日被取保候审。被告人陈键斌，男，1999年2月20日出生，汉族，文化程度大学本科，住广东省广州市荔湾区。因本案于2019年1月22日被羁押，同日被取保候审。被告人陈嘉煇，男，1993年7月18日出生，汉族，文化程度大专，住广东省广州市荔湾区。因本案于2019年1月22日被羁押，同日被取保候审。被告人关家诚，男，1989年4月21日出生，汉族，文化程度大专，住香港特别行政区，现住广东省广州市荔湾区。因本案于2019年1月22日被羁押，同日被取保候审。广州市荔湾区人民检察院以穗荔检诉刑诉[2019]926号起诉书指控被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚犯寻衅滋事罪，于2019年9月27日向本院提起公诉，本院同日立案并依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭进行审理。广州市荔湾区人民检察院指派检察员廖惠兰出庭支持公诉，被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚及其辩护人均到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。广州市荔湾区人民检察院指控：2018年9月30日零时30分许，被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚等人在广州市荔湾区坑口村五队牌坊福湘石锅鱼档门前吃宵夜、饮酒，被告人暨志勇因饮醉酒与在隔壁一品鲜汤粉门前吃宵夜的被害人戴某甲、戴某乙、林某某等人发生口角，被告人暨志勇遂拿起旁边的凳子砸向对方，其同伙陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚见状，也手持塑料凳、扫把、啤酒瓶对被害人戴某甲、戴某乙、林某甲等人进行追打，致被害人戴某乙、林某甲受伤。经鉴定，被害人戴某乙、林某甲的损伤程度属轻微伤。2018年12月19日，被告人暨志勇、陈子新到公安机关投案自首。2019年1月22日，被告人梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚到公安机关投案自首。公诉机关提供了相关证据证实上述指控的事实，认为被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚无视国家法律，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。建议对被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚在有期徒刑一年以下的幅度进行量刑，可以适用缓刑。被告人暨志勇对公诉机关指控的犯罪事实、证据及罪名没有意见，认罪认罚。被告人暨志勇的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实、证据及罪名均没有意见，并发表辩护意见如下：一、被告人是初犯、偶犯；二、斗殴发生时，被害人一方存在过错；三、案发后，被告人主动积极与被害人协商，并对被害人一方做出赔偿，获得谅解；四、被告人家庭情况困难。综上，请求对被告人暨志勇从轻处罚。被告人陈子新对公诉机关指控的犯罪事实、证据及罪名没有意见，认罪认罚。被告人梁耀琪对公诉机关指控的犯罪事实、证据及罪名没有意见，认罪认罚。被告人陈俊杰对公诉机关指控的犯罪事实、证据及罪名没有意见，认罪认罚。被告人陈键斌对公诉机关指控的犯罪事实、证据及罪名没有意见，认罪认罚。被告人陈嘉煇对公诉机关指控的犯罪事实、证据及罪名没有意见，认罪认罚。被告人关家诚对公诉机关指控的犯罪事实、证据及罪名没有意见，认罪认罚。经审理查明：2018年9月30日0时30分许，被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚等人在广州市荔湾区坑口村五队牌坊福湘石锅鱼档门前吃宵夜。被告人暨志勇酒后与在隔壁一品鲜汤粉门前吃宵夜的被害人陈某甲、陈某乙、戴某甲、戴某乙、林某甲、盛某等人发生口角，被告人暨志勇遂拿起宵夜档的塑料凳子砸向对方，双方发生肢体冲突，被告人陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚见状遂手持塑料凳、扫把、啤酒瓶对被害人陈某甲、陈某乙、戴某甲、戴某乙、林某甲、盛某等人进行追打，致被害人戴某甲、林某甲受伤，经鉴定，其损伤程度属轻微伤。2018年12月19日，被告人暨志勇、陈子新到公安机关投案。2019年1月22日，被告人梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚到公安机关投案。案发后，被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚对被害人陈某甲、陈某乙、戴某甲、戴某乙、林某甲、盛某赔偿人民币五千元，被害人陈某甲、陈某乙、戴某甲、戴某乙、林某甲、盛某均对被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚表示谅解。上述事实，有现场照片、伤情照片，受案登记表、立案决定书、到案经过、抓获经过、破案经过、情况说明，广州市荔湾区坑口街坑口股份合作经济联合社出具的证明、幸乐食品公司出具的声明，刑事谅解书，公安司法鉴定书，现场勘验检查笔录，监控视频及截图，被害人陈某甲、陈某乙、戴某甲、戴某乙、林某甲、盛某的陈述，证人唐某某、郑某某、何某某的证言，被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚的供述及辨认笔录、户籍材料等证据证实，足资认定。本院认为，被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯刑律，构成寻衅滋事罪，均应依法予以惩处。公诉机关指控被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚犯寻衅滋事罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。被告人暨志勇、陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚案发后积极赔偿被害人，均获得被害人的谅解，且被害人一方对于本案的发生存在一定的过错，可酌情予以从轻处罚。辩护人上述方面的辩护意见有理，本院予以采纳。鉴于本案的起因、各被告人在本案中的作用地位、造成的危害后果以及各被告人的悔罪表现，可对被告人暨志勇适用缓刑，被告人陈子新、梁耀琪、陈俊杰、陈键斌、陈嘉煇、关家诚犯罪情节轻微，不需要判处刑罚，可免予刑事处罚。公诉机关提出的量刑建议恰当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第一款、第三十七条、第七十二条第一款、第七十三条第一款及第三款，《最高人民法院、最高人民检察院》第二条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人暨志勇犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑六个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）二、被告人陈子新犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。三、被告人梁耀琪犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。四、被告人陈俊杰犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。五、被告人陈键斌犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。六、被告人陈嘉煇犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。七、被告人关家诚犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄慧珊人民陪审员  邓少敏人民陪审员  梁婉芬二〇一九年十月三十一日书 记 员  陈佩怡欧阳健