广东省韶关市武江区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0203民初1345号原告：潘岐志，男，1971年2月19日出生，汉族，住韶关市武江区。被告：陈德闰，男，1968年7月22日出生，汉族，住韶关市武江区。委托诉讼代理人：余伟斌，韶关市浈江区花坪法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：华国强，韶关市浈江区和平法律服务所法律工作者。原告潘岐志与被告陈德闰健康权纠纷一案，本院于2018年6月25日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行审理。原告潘岐志，被告陈德闰的委托诉讼代理人华国强到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告潘岐志向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告赔偿原告人身损害赔偿金11504.5元[医疗费：4054.5元；护理费：1050元（150元/天×7天）；住院伙食补助费：700元（100元/天×7天）；交通费：500元；营养费：1000元；误工费：4200元（300元/天×14天）]。2、本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：原告于2018年3月1日租赁西联镇阳山村委会小阳山市场A区铺（档）11-2号从事贩卖鸡肉生意，被告租赁原告隔壁1号档口与原告做同样生意，在2018年5月1日早上7点原告在档口招揽顾客购买鸡肉时，被告在档口与原告争喊顾客，双方发生争吵，争吵中被告从他档口冲过原告档口往原告太阳穴附近打了一拳，造成原告当场眩晕，后送往粤北第二人民医院进行治疗，被医院诊断为脑震荡，头部软组织挫伤等，共住院7天，花医药费4054.5元。被告故意造成原告受伤，并且态度恶劣，理应得到法律的制裁，根据《中华人民共和国侵权责任法》等法律规定，请求法院判令被告承担原告各项赔偿。被告陈德闰辩称，医药费按照鉴定结果确定，答辩人已垫付1000元。误工费、伙食补助费、交通费、营养费均按照鉴定结果是7天计算。答辩人有提交鉴定费发票复印件，现在就是两次鉴定的费用由谁负担的问题。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院经审查予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年5月1日早上7时许，被告在韶关市××镇阳山村委会小阳山市场内卖鸡档口与原告发生纠纷，进而引起肢体冲突，冲突中被告打了一拳原告太阳穴附近，造成原告短暂晕眩。事发后，原告于当日前往粤北第二人民医院治疗至2018年5月8日，共计住院7天。出院诊断：脑震荡；头部软组织挫伤；脂肪肝。出院医嘱：1.出院后继续休息1周，加强营养；2、定期复查，不适时请及时就诊。住院期间，原告的医疗费为4054.5元，被告支付了其中1000元医疗费。2018年5月1日，韶关市公安局武江分局西联派出所对被告作了《询问笔录》，笔录中被告陈述“2018年5月1日上午8时许，我来到韶关市××镇××市场××栋我儿子陈小刚的档口吃早饭，刚到档口吃着早餐的时候我儿子陈小刚和隔壁档口的老板叫‘光头强’的男子因生意的事情发生了口角。那名叫‘光头强’的男子和我儿子吵得很凶并大声说：‘有本事你过来打我啊’，我看不过去就走了过去把那名叫‘光头强’的男子打了，那名男子被我打了之后，过了一会，那名男子就倒在地上，那名男子的老婆就打了电话报警。后来警察来了就把我带到派出所调查”。此外，在被询问到对方有没有打你时，被告回答“没有”。2018年6月4日，韶关市公安局武江分局西联派出所在对本次事件进行调查核实后对被告作出《行政处罚决定书》（派出所），被告被处以罚款伍佰元。现原、被告就赔偿问题未能协商一致，原告遂诉至本院要求解决。2018年7月3日，被告向本院申请对原告的医疗费合理性、治疗时限、护理期进行鉴定，经审查本院对此予以准许，原、被告协商选定了粤北人民医院法医临床司法鉴定所对此进行鉴定。2019年4月12日，粤北人民医院法医临床司法鉴定所出具了[粤北司鉴所（2019）临鉴字第026号]《司法鉴定意见书》，鉴定意见为潘岐志本次被人打伤住院7日是合理的（最长合理治疗时限为2个月），无需护理，本次住院费用4054.50元均是合理的。经庭审质证，原、被告对该鉴定意见无异议。被告为该鉴定支付鉴定费2364元。此外，被告认为原告在住院期间仍有外出并自己抓鸡做生意，并对此提交了视频等予以证明，原告对此不予认可，被告遂向本院申请对其提交的视频人物与原告的同一性进行鉴定，经本院审查对此予以准许，并摇珠选定了广东中一司法鉴定中心对此进行鉴定。鉴定期间，被告未能按照鉴定机构的要求提交视频的原始载体。2019年9月9日，广东中一司法鉴定中心向本院致函表示因检材视频文件不具备检验鉴定条件，故无法受理，将该鉴定作退案处理。另查明，2018年3月1日，原告（承租方、甲方）与阳山综合市场服务管理有限公司（出租方、乙方）签订《租赁合同》一份，其中载明“……一、租赁铺（档）的位置：甲方将坐落于广东省韶关市××镇阳山综合市场A区铺（档）11-2号共壹个位租赁给乙方作经营鸡档类产品使用，不可经营其他产品及作其他用途。二、租赁期自2018年3月1日起至2019年6月30日止……”。本院认为，公民享有健康权不受侵犯。被告因生意问题与原告产生争执，未采取和平、理性的方式处理问题，而是采取粗暴方式殴打原告且将原告打伤，应对本案发生负全部责任。被告虽于庭审中表示原告亦有动手，但在韶关市公安局武江分局西联派出所在对其询问时明确表示原告并没有打他，且亦未提交证据对此予以证明，故本院对被告该抗辩不予采信。现原告要求被告赔偿各项损失，本院根据《中华人民共和国民法总则》、《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，对原告因本案所受损失的项目和金额分析认定如下：1.医疗费。原告因本案受伤产生医疗费4054.50元，有正式医疗票据予以证实，且经鉴定，原告本次被人打伤住院7日及本次住院费用4054.50元均是合理的，故本院对原告的医疗费损失4054.50元予以确认。2.护理费。原告主张护理费1050元（150元/天×7天），无相应医疗机构的建议及证明，且经鉴定，原告无需护理，故原告主张护理费缺乏依据，本院对此不予支持。3.住院伙食补助费。原告住院7天，其主张按100元/天的标准计算住院伙食补助费，符合法律规定，本院予以支持。故原告的住院伙食补助费为700元（100元/天×7天）。被告虽主张原告于住院期间外出做生意，但并未提交充分、有效的证据予以证明，应就此承担举证不能的不利后果，本院对被告该项抗辩不予采信。4、交通费。原告虽未提交相关票据证明其支付的交通费用，但被告认可交通费350元，考虑到原告的就医地点及住院时间等实际情况,本院对被告认可的交通费350元予以确认。5.营养费。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条的规定，原告主张营养费，提供了医疗机构出具的加强营养的相关意见予以证实，故对于原告要求被告支付营养费的请求，本院酌情支持140元。6.误工费。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。原告因本案纠纷受伤住院7天，医嘱要求出院后休息7天，现原告主张误工天数按14天计算，有事实和法律依据，本院予以支持。原告主张其在韶关市××镇阳山综合市场经营鸡档，有其提交的《租赁合同》证实，且结合双方系因鸡档生意在武江区西联镇阳山综合市场发生纠纷的事实及被告在韶关市公安局武江分局西联派出所对其进行询问时所作的陈述，本院对原告上述主张予以采信，即原告的收入来源系经营鸡档收入，又因原告未举证证明其最近三年平均收入状况，参照广东省城镇私营单位就业人员2018年度平均工资58258元/年计算，原告的误工费为2234.55元（58258元/年÷365天/年×14天）。综上所述，本院予以确认的原告的损失为7479.05元。被告已支付的医疗费1000元，应予以抵扣，被告还应支付原告赔偿款6479.05元（7479.05元-1000元）。至于被告在本案中支付的鉴定费2364元，该鉴定费用系被告申请对原告的医疗费合理性、治疗时限、护理期进行鉴定而支出的费用。对于医疗费用、治疗时限，经鉴定均为合理，即原告关于医疗费的主张及治疗期间的主张均合理，故由此产生的鉴定费应由被告自行承担。对于护理期，经鉴定原告无需护理，即原告主张护理费不合理，应由原告承担相应后果，故本案鉴定产生的鉴定费用2364元，应由原告负担788元，被告负担1576元。鉴于鉴定费2364元由申请人即被告预先缴纳，扣除原告应负担的鉴定费788元，被告还应赔偿给原告5691.05元（6479.05元-788元）。综上所述，《中华人民共和国民法总则》第一百一十条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十五条第一款、第一百四十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、被告陈德闰于本判决生效之日起十日内向原告潘岐志支付赔偿款5691.05元；二、驳回原告潘岐志的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费88元，由原告潘岐志负担38元，由被告陈德闰负担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省韶关市中级人民法院。审 判 长  秦晓芳人民陪审员  曹 元人民陪审员  周月玲二〇一九年十月九日书 记 员  曹梦颖