广东省阳江市江城区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1702民初5514号原告：甘雁，女，1979年10月30日生，汉族，户籍地址：广东省阳春市，住址及确认的送达地址：广东省阳江市富康路被告：阳江市江城区伟力仕健身有限公司。住所地：广东省阳江市东门南路；确认的送达地址：广东省广州市番禺区沙头新村40街美宜佳（联系人：郭伟伟）。法定代表人：郭伟伟，该公司执行董事、经理。原告甘雁诉被告阳江市江城区伟力仕健身有限公司（以下简称伟力仕健身公司）服务合同纠纷一案，本院于2019年8月20日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告甘雁到庭参加诉讼，被告伟力仕健身公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告甘雁向本院提出诉讼请求：一、判令被告退还健身卡年费2229元给原告和50元物品柜押金；二、判令被告赔偿6687元给原告（年费2229元的三倍)；三、本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：原被告双方于2017年12月29日达成健身服务的约定，被告向原告提供位于阳江市东门南路新都汇伟力仕健身场所，服务内容包括免费使用健身器械，自原告至伟力仕健身场所激活之日起计，为期5年的服务。原告当场一次性交付了5年的健身服务费用2229元和50元物品柜押金，原告于2018年5月至健身房领取会员卡并激活。原告遵守健身房管理规定，履行了约定的全部责任和义务。2019年5月3日，被告的健身房突然关门，张贴公告称：由于伟力仕国际健身俱乐部内部装修整顿自2019年5月3日暂停营业……可持会员卡至古斯特合作商家使用，装修时间预计5个月。被告没有继续履行，于2019年5月16日向阳江市工商管理局提出成立清算组，决议解散公司。被告于原告多次找被告退还服务费用无果。由于健身房关门，导致合同无法履行，健身房负责人不知去向，没有给原告合理的解释，也没有想办法积极恢复合同的履行，更没有与原告协商补救措施。原告认为，被告没有经会员同意，单方停止向会员提供健身服务的行为违反《合同法》相关规定，也侵犯了消费者的权利，导致原告受到了巨大的损失，被告的行为欺骗了消费者，构成了严重的违约。根据《中华人民共和国合同法》的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。原被告双方达成合同约定系双方真实的意思表示，合法有效。根据《中华人民共和国消费者权利保护法》的规定，被告欺骗了消费者并且不履行合同的行为应当三倍退还原告的服务费用。为维护原告消费者的合法权益，特根据《民事诉讼法》的规定，向法院提起诉讼，希判如所请。被告伟力仕健身公司没有答辩，亦没有到庭应诉。经审理查明：被告伟力仕健身公司是有限责任公司，经营范围：休闲健身服务；销售：预包装食品、服装、体育器材、电子产品（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。2017年12月29日，原告甘雁与被告达成五年健身合约，服务费为2229元，原告甘雁当日支付了2229元给被告，被告出具《收款收据》（NO：000512）给原告收执，该《收款收据》载明：“今收到甘雁185××××****交来至尊卡2229元……”，被告在上述《收款收据》“收款单位（盖章）”一栏盖章。2019年1月25日，原告甘雁向被告支付了50元租柜押金，被告出具《收款收据》（NO：6136978）给原告收执，该《收款收据》载明：“客户名称：甘雁135××××****；租柜押金50元……”，被告在上述《收款收据》“收款单位”一栏盖章。服务期限从激活之日起计算，原告依约领取了被告提供的健身卡，并对健身卡进行激活。2019年4月30日，被告发布通知，声明健身会所5月1日、5月2日放假不营业。2019年5月3日，被告再次发布通知，声明其健身俱乐部自2019年5月3日起因内部装修暂停营业，装修时间预计5个月，装修期间可持会员卡至古斯特健身综合体使用。2019年5月4日，阳江市古斯特健身有限公司向伟力仕健身会员发布公开信，声明：“由于伟力仕健身会所内部闭馆整顿，为了不影响大家继续锻炼和给大家一个更加宽敞舒适的健身环境。现制定了以下几种方案供伟力仕的会员们选择。凭会员卡或合同，到古斯特游泳健身办理即可。（一）会员卡剩余有效期限可在古斯特游泳健身减半使用（仅需支付20元工本费即可）（二）会员卡剩三个月内有效期限的，按剩余时间计算。（三）会员卡有效期限剩3-6个月的补交200元，6-12个月的补300元，12-24个月的补400元，24个月以上的补500元。……”。由于被告从2019年5月1日起未能提供健身服务，原告等会员与被告协商返还会员费无果，双方因此发生纠纷。原告以被告未经会员同意，单方停止向会员提供健身服务，并构成服务欺骗为由，诉至本院，请求如诉称。庭审中，原告确认健身卡年费2229元约定的提供健身服务的时长是5年，该卡于2018年5月激活，已使用了1年，还剩4年。以上事实，有原告提供的原告身份证、专属卡申请表、收款收据、伟力仕至尊卡（NO.10018888）、企业机读档案登记资料复印件、伟力仕健身公司的通知、阳江市古斯特健身有限公司的公开信、伟力仕健身公司注销备案/公告等证据，结合当事人陈述，经本院综合分析，予以认定。本院认为：本案属服务合同纠纷。原告甘雁以健身为目的，与被告伟力仕健身公司签订合约，是双方的真实意思表示，合同合法有效，双方形成了服务合同关系。原告甘雁依约交纳服务费，被告应依约向原告提供健身服务，而被告从2019年5月1日起无法继续向原告提供服务，致使原告不能实现合同目的，其行为已构成违约。由于原告主张被告已提供1年的健身服务，原告请求被告退回该期间服务费理据不足，本院依法不予支持，故被告应退还扣除了已经提供服务时间（即1年）的入会费1783.2元（2229元－2229元÷5年×1年）给原告。另外，对于原告请求被告退还租柜押金50元，合法合理，本院予以支持。关于违约责任，原告主张被告提供服务有欺诈行为，应赔偿其三倍服务费用的诉讼请求。原告开卡激活后，被告依约履行义务，2019年4月30日后，被告暂停营业并将该情况发布通知，告知其所属会员可到古斯特健身综合体继续使用，并无明显的欺诈行为，故对原告要求被告按三倍服务费支付违约金的诉求，理据不足，本院不予支持。被告伟力仕健身公司经本院传票传唤，无正当由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第九十四条、第一百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告阳江市江城区伟力仕健身有限公司在本判决发生法律效力之日起十日内返还服务费1783.2元给原告甘雁；二、被告阳江市江城区伟力仕健身有限公司在本判决发生法律效力之日起十日内返还租柜押金50元给原告甘雁；三、驳回原告甘雁的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费25元（原告已预交），由被告阳江市江城区伟力仕健身有限公司负担。本判决为终审判决。审判员  姚水椋二〇一九年十月三十一日书记员  黄欣瑜附相关法律条文《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。