江苏省无锡市锡山区人民法院民 事 裁 定 书（2018）苏0205民初5629号原告徐宝金，男，1984年9月6日生，汉族，住响水县。委托代理人郭文龙，无锡市梁溪区大正法律服务所法律工作者。被告周云珍，女，1975年3月9日生，汉族，住无锡市锡山区。委托代理人许佳平，男，1955年11月26日生，汉族，住江阴市。原告徐宝金与被告周云珍民间借贷纠纷一案，本院于2018年10月22日受理后，依法由审判员王碧云适用简易程序，于2018年11月27日公开开庭进行审理。本案于2019年1月14日裁定转为普通程序，本院组成合议庭，并于2019年5月17日再次公开开庭进行审理。原告徐宝金（参加第二次庭审）及其委托代理人郭文龙，被告周云珍及其委托代理人许佳平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告徐宝金诉称，2017年6月，其与周云珍丈夫季伟星相识并认识了周云珍，周云珍在江阴长泾开办了一家香烛店。2017年9月28日，周云珍因资金需要向其借款90000元，并口头约定利息为月息3%，承诺2017年10月30日前归还。审理中，徐宝金变更陈述称，2017年6月，其与季伟星认识，季伟星以香烛店经营需要资金为由于2017年8月27日向其借款90000元，口头约定利息为月息3%。当时其只知道季伟星是道士，以为周云珍与季伟星系夫妻关系，并不知道两人已经离婚。知道季伟星已经离婚的情况后，其向季伟星催讨借款，季伟星表示应由前妻周云珍偿还。2017年9月28日，其在季伟星带领下到周云珍的香烛店要求周云珍还款，周云珍确认季伟星上述借款用于香烛店的经营，并出具了借条，承诺于2017年10月30日前归还，但后未按约还款。故请求判令周云珍立即归还借款本金90000元及相应利息（自2017年9月28日起至实际归还之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算）。被告周云珍辩称，其与徐宝金素不相识，双方不存在借款事实，实际借款人是其前夫季伟星。徐宝金所诉借款系在赌场向季伟星提供的赌资，季伟星在借款后向徐宝金出具了借条。因季伟星无法偿还，徐宝金召集多人将季伟星押至其开办的香烛店。念在季伟星系其前夫，为给季伟星解脱困境，其受徐宝金欺骗出具了借条。本案属于虚假诉讼。经审理查明，季伟星提供了周云珍于2017年9月28日出具的借条一份，内容为：“今借到徐宝金现金人民币玖万元整。90000元。借款人：周云珍。保证2017年10月30日前还清周云珍187××××****”。后徐宝金向周云珍催讨无着。徐宝金陈述借款及借条形成的经过称，其在山西晋中做大型挖掘机露天开采煤矿生意，其丈人是无锡人，居住在新吴区富力城小区，2017年，其带儿子在新吴区居住了一年；此外，其在老家响水县与人合伙做资金生意，2017年6月，其经朋友介绍认识了季伟星，季伟星自称是道士，家里开办了香烛店，由妻子经营；2017年8月，季伟星向其借款90000元用于香烛店经营，其在茶馆出借了现金，由季伟星向其出具了借条，约定利息为月息3%，未明确约定还款时间；几天后，其听说季伟星已经离婚并且300元、500元的小金额都借，遂到处寻找季伟星要求还款；十几天后，其在长泾镇的医院找到了季伟星，季伟星承诺几天后还款，但并未归还；后其在长泾的某个宾馆找到了季伟星，随同其前往的有一专门做手机贷款、信用卡贷款的人员，其介绍季伟星向此人借款还钱，季伟星同意并随两人前往苏州，第二天，经征询系统查询得知，季伟星是失信人员，无法贷款；其要求季伟星另想办法还款，季伟星遂于当天傍晚带领其至周云珍开办的香烛店，因季伟星向其出具的借条写明是香烛店周转需要借款，其知道周云珍是香烛店老板后，要求周云珍出具借条；周云珍起初不同意，后经季伟星劝说，同意出具借条，并承诺于10月30日还款；周云珍出具借条后，其将季伟星原向其出具的借条拍照后当场撕毁；后其向周云珍催讨，并与自己的姐夫一起至周云珍的香烛店，因周云珍不愿意归还，其遂在周云珍店里拒绝离开，周云珍报警后，经警察协调，周云珍同意年底还款，但年底仍未归还；此后其多次找周云珍还款，但周云珍拒不归还，并报警，警察建议其至法院起诉。徐宝金提供了季伟星于2017年8月27日出具的借条照片，借条内容为：“本人因香烛店里需资金周转，今向徐宝金借款玖万元整90000元整。季伟星2017年8月27日。”周云珍陈述，其与季伟星原系夫妻，双方于2013年6月26日离婚。徐宝金到其香烛店威胁要其支付5000元或出具借条，否则将季伟星带走，香烛店别想开成，并且到了夜晚12点也不肯离开，其欲报警，但季伟星和刘叶明不让其报警，季伟星请求其救他，刘叶明在旁做工作，其遂出具了借条。审理中，周云珍申请季伟星、刘叶明、刘叶飞到庭作证。季伟星陈述，其于2017年3月左右在江阴顾山赌博过程中认识了徐宝金，徐宝金专门在赌场放水钱，主动提出向其提供借款，后其在顾山赌场因输钱向徐宝金借款20000元，徐宝金扣除利息1000元，给其19000元，并约定每天收取利息1000元，当天其赢钱后还给徐宝金20000元；此后，其在北国赌钱时输了60000元，向徐宝金借款50000元，徐宝金扣除利息2500元后向其出借47500元；第二天，其又向徐宝金借款20000元，徐宝金扣除利息1000元后向其出借19000元，当天赢钱后其向徐宝金还款10000元；至2017年4月下旬，其共向徐宝金借款60000元，2017年5月，其向徐宝金出具借条，徐宝金称需收取利息20000元，其遂出具了金额为80000元的借条，后其无力还款；2017年8月，其因打架受伤在长泾医院住院治疗，徐宝金带人到医院催讨借款，并对其进行威胁，其朋友刘叶飞在旁劝说后，徐宝金离开；9月27日，其在长泾7天酒店，徐宝金带了6人前去找其，其中2人将其按住要其还款，其报警后，警察听说是经济纠纷，要求双方不要闹事后离开；警察离开后，徐宝金与同来的人欲将其带至苏州，同在酒店的朋友闻讯赶来不让其被带走，后其带朋友刘叶明同去苏州；到了苏州，徐宝金同行6人中5人离开，徐宝金和其、刘叶明同住一间房，并收走了其手机；第二天下午，来了4人向其催讨，其表示无力还款，徐宝金等不让其离开并对其恐吓；徐宝金提出其前妻开店，要求其带路去前妻开办的小店；当晚8点半，其与徐宝金、刘叶明出发到其前妻周云珍开办的香烛店，到店后，徐宝金叫来了4人，继续威胁要其还款，其请求周云珍出具借条；徐宝金称为找其花了钱，要求借条金额写为90000元；晚上12点，周云珍看其可怜，为帮其脱身，遂出具了90000元借条；虽徐宝金未直接威胁周云珍，但当着周云珍的面对其进行威胁；徐宝金对周云珍说此事与周云珍无关，拿到周云珍出具的借条后，徐宝金将其原出具的80000元借条撕毁；其与周云珍均未报警，其对周云珍承诺由其还款，但后并未还。刘叶明陈述，2017年9月27日，其住长泾7天酒店，在季伟星房间玩耍，季伟星在床上养伤，徐宝金带了4、5人前来找季伟星催讨借款；季伟星称该款在赌场向徐宝金所借，徐宝金对此亦予认可并要求季伟星归还90000元；催讨过程中，双方发生争吵，不知道是谁报了警，警察进行了调解后离开；徐宝金要带走季伟星，季伟星表示会还款，但需要一些时间，但徐宝金等不同意，要带季伟星去苏州；因季伟星是其朋友，其主动提出陪同季伟星前往苏州；到苏州后，其与季伟星、徐宝金住一间，徐宝金睡在门口的小床上；季伟星到处打电话借款，但未能借到，后徐宝金提议去周云珍处，由周云珍出具借条还款；季伟星开始不同意，但徐宝金称如不同意就不放人，季伟星无奈，遂带路去周云珍开办的香烛店，徐宝金带了4人，其与季伟星一起；到了周云珍店里，徐宝金要求周云珍还款或者写借条，否则带走季伟星，起先周云珍不同意，其对周云珍进行了劝说，并向周云珍出具了保证书，承诺30日前帮季伟星偿还部分款项，周云珍方才向徐宝金出具了借条。刘叶飞陈述，2017年9月，季伟星因肋骨受伤住院，其在旁陪护，徐宝金到医院向季伟星催讨借款，季伟星表示等伤好后还款，后季伟星告诉其所欠款项为水钱；季伟星出院后，其陪同在长泾7天酒店养伤，9月27日，徐宝金带了好几个人到酒店向季伟星催款，有人报警，警察调解后离开；警察离开后，徐宝金欲带走季伟星，其在旁劝说，后刘叶明陪同季伟星去往苏州；9月28日晚上8点左右，其接到刘叶明电话，遂提前到周云珍店里等待，等候期间，其劝周云珍不要签字；徐宝金等到了以后，威胁周云珍签字，并称反正店开着，签字没事，其将周云珍叫出店里，劝她不要签，后其先行离开。上述事实，有借条、借条照片、微信聊天记录、录音光盘、及本院庭审笔录等在案佐证。本院认为，涉案借款系季伟星向徐宝金所借，在徐宝金向季伟星催讨过程中，周云珍向徐宝金出具了借条。虽季伟星陈述尚结欠借款60000元未还，但根据其于2017年8月27日向徐宝金出具的借条照片看，借款金额为90000元，季伟星所述金额不符，并无证据予以证明。关于季伟星所述借款系赌资，亦未有证据予以证明。本案主要焦点在于，本案是否存在涉嫌犯罪的情形。根据季伟星、刘叶明、刘叶飞证人证言，在周云珍向徐宝金出具借条之前，徐宝金多次向季伟星催讨借款，并且在催讨过程中报警处理，徐宝金将季伟星带至苏州，后又辗转至周云珍处，在周云珍处逗留直至次日凌晨，方才由周云珍出具了本案借条。故虽本案借条的出具过程中，徐宝金一方未采用明显的暴力行为，但其在周云珍处长久逗留，最后周云珍无奈下出具借条，徐宝金的行为涉嫌刑事犯罪，本院已向公安机关移交有关线索，本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围，应当驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项规定，裁定如下：驳回徐宝金的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  王碧云人民陪审员  杨叙龙人民陪审员  戴丽红二〇一九年十月十七日书 记 员  汤凯翔