河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫17民终3526号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司河南分公司。住所地：郑州市金水区农业路****楼**。负责人：胡建国，该公司总经理。委托诉讼代理人：常一杰，该公司员工。委托诉讼代理人：邓鑫，河南文苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张纪中，男，1974年2月10日出生，汉族，住河南省确山县。委托诉讼代理人：陈翀，河南精锐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：马建营，男，1967年11月25日出生，汉族，住驻马店市解放路西段薄山路西侧秋之春养生园**。委托诉讼代理人：张大旺，河南成盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：南艳军，男，1971年7月13日出生，汉族，住河南省确山县。委托诉讼代理人：时建民，河南成盛律师事务所律师。上诉人安邦财产保险股份有限公司河南分公司因与被上诉人张纪中、马建营、南艳军提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河南省驻马店市驿城区人民法院（2019）豫1702民初86号民事判决，提起上诉。本院于2019年9月20日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人安邦财产保险股份有限公司河南分公司的委托诉讼代理人常一杰、邓鑫，被上诉人张纪中的委托诉讼代理人陈翀，被上诉人马建营的委托诉讼代理人张大旺，被上诉人南艳军的委托诉讼代理人时建民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上诉人安邦财产保险股份有限公司河南分公司上诉请求：撤销原审判决，依法改判上诉人不承担赔偿责任；上诉费由被上诉人承担。事实和理由：1.本案涉案车辆处于静止状态发生事故，车发生事故地点为搅拌站，属于厂区内，不属于交通事故，受害人又是驾驶员，且原告没有提供公安交通机关出具的相关事故证明，本案在交强险内判决赔偿无法律依据；2.张纪中属于被保险人，不属于第三者赔偿范围，且张纪中存在明显过错，一审法院全额判决上诉人承担赔偿责任无法律依据；3.判决精神抚慰金无法律依据；4.伤残赔偿金计算错误，原告属于农村居民；5.被扶养人生活费计算错误，赔偿项目不应超出每个人均消费支出，张纪中的被扶养人生活费应为45724.85元；6.护理期计算错误。被上诉人张纪中答辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。被上诉人马建营答辩称：本案属于交通事故，张纪中的损失，应由上诉人在交强险及第三者责任险范围内进行赔偿。被上诉人南艳军答辩称：本案属于交通事故，张纪中属于保险合同中规定的第三者，一审判决正确，请求维持原判。张纪中向一审法院起诉请求：请求判令三被告赔偿误工费45000元、护理费24471.15元、营养费4520元、住院伙食补助费6800元、残疾赔偿金254993.52元、被扶养人生活费116139.95元、交通费10000元、鉴定费1900元、后续治疗费20000元、精神损害抚慰金25000元、检查费680元，共计509504.62元。一审法院认定事实：被告南艳军系豫Ｑ×××**/豫QH1**重型半挂牵引车的车辆所有权人，南艳军将该车委托给马建营从事经营活动。2017年7月份，马建营聘用张纪中担任豫豫Ｑ×××**豫豫QH1**型半挂牵引车的司机。2017年10月21日20时30分，张纪中驾驶豫Ｑ豫Ｑ×××**Q豫QH1**半挂牵引车来到驻马店市××城区××一搅拌站处后，张纪中离开驾驶室来到车辆后部操作手柄移动车厢卸货时，车辆液压管突然炸裂，造成张纪中面部受伤。受伤后，张纪中被送至中国人民解放军第一五九医院住院治疗。医院对其伤情诊断为：面部开放性外伤伴缺损；面部多发性骨折；右眼挫伤；右眼睑外翻；视网膜、睫状体脱离；轻度颅脑损伤；眶下神经损伤；头皮下血肿。入院后，医院为张纪中行“右眼结膜囊成形术+口腔颌面软组织缺损游离皮瓣移植修复术”，于2017年11月2日为张纪中行“面部多发性骨折切开复位内固定术”，于2017年11月16日，为张纪中行脓肿切开引流。2017年12月2日，张纪中出院。当日，张纪中转入郑州大学第一附属医院住院治疗。医院对其病情诊断为：右下颌间隙感染。入院后，医院为张纪中行“右口底咽旁多间隙感染扩创术+筋膜组织瓣成形术+阻生牙拔出术+复杂牙拔出术+根尖搔刮术”和“慢性溃疡修复术+VSD置换术”。2018年2月7日，张纪中出院。出院医嘱建议：注意伤口卫生，保持清洁；戒烟酒、低盐低脂饮食；全休一年，避免劳累、避免受凉、避免刺激；定期复查；不适随诊。2018年3月3日，张纪中到中国人民解放军第一五九医院住院治疗。医院对其病情诊断为：颈部脓肿；眼球萎缩；玻璃体混浊；××变。住院期间，医院为张纪中行“脓肿切开引流”和“颌面颈深部肿物切除术”。2018年3月16日，张纪中出院。2018年6月18日，张纪中再次到中国人民解放军第一五九医院住院治疗。医院对其病情诊断为：眼球萎缩；眼上睑下垂；眼睑外翻；结膜囊挛缩；眶骨骨折；面部骨折术后。住院期间，医院为张纪中行“骨折年度取出术”和“右眼结膜囊成形+球结膜覆盖术”。术后给予消肿、抗炎、止血、止痛药物支持治疗。2018年7月2日，张纪中出院。出院医嘱建议：出院7-10天左右复查一次，复查伤口愈合情况，1年后择期行眼睑整形手术。以上，张纪中共住院136天。南艳军委托马建营共向张纪中支付款项239719元，其中医疗费为155447.19元。诉讼期间，张纪中提出鉴定申请，申请对其伤残等级、后续治疗费、误工期限及护理期限进行鉴定。一审法院依法委托驻马店申正法医临床司法鉴定所对张纪中申请事项进行鉴定。鉴定机构通过对被鉴定人检查和对相关鉴定材料进行审查后出具司法鉴定意见书一份。鉴定意见为：被鉴定人张纪中伤残等级为七级；后期治疗费用约需20000元；误工期限为180日，护理期限为90日，营养期限为90日。定残日为2019年5月5日。张纪中支出鉴定费1900元及检查费680元。张纪中出生于1974年2月10日，系农村居民。张纪中受聘为马建营开车前一直在广东省佛山市居住务工。对此，张纪中提供有广东省居住证、佛山市顺德区大良街道流动人员和出租屋综合管理服务中心出具的居住证明，佛山市顺德区海洋石油汽有限公司出具的工作证明加以证实。张纪中具有驾驶资格和道路运输业从业资格。张纪中的父亲张金占出生于1950年4月16日，母亲郑妮出生于1953年10月18日，长子张家乐出生于2005年6月26日，次子张家亮出生于2008年4月27日。张金占和郑妮共有三子女。豫Ｑ×豫Ｑ×××**H豫QH1**挂牵引车在安邦财险河南分公司投保有交强险和保险金额为1000000元的第三者责任保险，事故发生在保险期间。诉讼期间，安邦财险河南分公司提供第三者责任保险条款一份，以主张原告张纪中系车辆驾驶员，不属于第三者责任保险赔付范围。一审法院认为，公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，赔偿义务人应当依法承担相应的赔偿责任。被告方对张纪中在车辆后部操作手柄移动车厢卸货时，车辆液压管炸裂，造成张纪中受伤这一事实不持异议，予以采信。原告张纪中虽为事故车辆的驾驶员，但在事故发生时张纪中处于车下，且不存在上、下车现象，张纪中的身份已从驾驶人员转化为第三者。张纪中作为第三者，其在操作车辆过程中发生意外而遭受人身伤害后，要求事故车辆投保的保险公司在保险限额内承担赔偿责任的请求，符合法律规定，予以支持。被告安邦财险河南分公司关于张纪中为驾驶人员，其公司不应承担赔偿责任的辩称，缺乏依据，不予采纳。被告南艳军将事故车辆委托给马建营从事经营活动并聘用张纪中担任司机，南艳军应为实际接受劳务一方，对保险赔偿限额外的损失，应由被告南艳军负担。原告张纪中要求赔偿后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定及检查费和精神抚慰金的请求，符合法律规定，依法应予支持。后续治疗费可根据鉴定意见按20000元认定。住院伙食补助费按住院136天，每天50元计算，计款6800元。营养费按住院136天，每天20元计算，计款2720元。误工期限应为受伤次日（2017年10月22日）至定残日前一天（2019年5月4日），共计559天。原告张纪中请求按鉴定意见认定的180天赔付，应予准许。误工费可按照河南省2018年度交通运输业平均工资61455元/年计算。误工费数额为30306.6元（61455元/年÷365天×180天）。护理费可参照河南省2018年度居民服务业平均工资39522元/年计算，护理期限为住院136天及鉴定意见认定的出院后的护理期限90天，共计226天。护理费数额为24471.28元（39522元/年÷365天×226天）。张纪中户籍虽为农村居民，但受聘为马建营开车前一直在城镇居住务工，故残疾赔偿金可按照河南省2018年城市居民家庭人居可支配收入31874.19元/年计算，赔偿20年，七级伤残赔偿指数为40%。残疾赔偿金数额为254993.52元（31874.19元/年×20年×40%）。被扶养人生活费按2018年度河南省城市居民人均消费性支出20989.15元/年计算。同时还应根据张纪中的伤残等级和应承担的抚养份额确定。被抚养人张金占、郑妮、张家乐、张家亮在张纪中定残时的年龄分别为69岁、65岁、13岁和11岁，被抚养人生活费支付年限分别为11年、15年、5年和7年。被扶养人生活费分别为30784.09元（20989.15元/年×11年÷3人×40%）、41978.3元（20989.15元/年×15年÷3人×40%）、20989.15元（20989.15元/年×5年÷2人×40%）和29384.81元（20989.15元/年×7年÷2人×20%）。以上被扶养人生活费共计123136.35元，原告张纪中请求金额为116139.95元，按其请求数额支付。精神抚慰金可根据损害后果按20000元认定。被告南艳军已支付医疗费155447.19元应作为损失一并予以处理。以上各项损失共计为630878.54元，由被告安邦财险河南分公司在交强险限额内负担120000元，超出交强险限额部分的损失510878.54元。鉴定及检查费2580元由被告南艳军负担。由于南艳军已向张纪中支付款项239719元，扣除南艳军应负担鉴定及检查费2580元后尚有237139元，该款应从被告安邦采信河南分公司所负赔偿款项中扣除并返还给南艳军。扣除该款后，被告安邦财险河南分公司尚应向原告张纪中支付赔偿款393739.54元。原告张纪中所请求的交通费10000元因缺乏证据加以证明，应不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告安邦财产保险股份有限公司河南分公司于判决生效后十日内向原告张纪中支付赔偿款393739.54元。二、限被告安邦财产保险股份有限公司河南分公司于判决生效后十日内向被告南艳军返还垫支费用237139元。三、驳回原告张纪中的其他诉讼请求。被告如未在判决指定期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8842元，原告张纪中负担842元，被告南艳军负担8000元。本院二审期间，双方当事人均没有提交新证据。对双方二审争议的事实与原审法院审理查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条的规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件，“道路”是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。本案车辆在搅拌站卸货时发生交通事故，符合上述法律规定的“交通事故”的特征。上诉人安邦财产保险股份有限公司河南分公司称本案不属于交通事故，于法无据，不予采信。事故发生时张纪中已处在车下，其身份应认定为“第三者”。上诉人称张纪中不应纳入第三者赔偿范围的上诉理由，不能成立，不予采信。本案系车辆固有风险造成的交通事故，一审法院判决上诉人支付精神抚慰金，正确。张纪中在广东省佛山市居住，一审法院按照城镇标准计算伤残赔偿金，符合法律规定。上诉人称张纪中在农村生活居住，证据不足，不予采信。一审法院按照2018年河南省城市居民人均消费性支出，并根据各被扶养人的年龄，计算被扶养人生活费，符合法律规定。上诉人称被扶养人生活费应为45724.85元，缺乏事实和法律依据，不予支持。护理期分为住院护理和出院护理。张纪中因本次交通事故住院136天，鉴定意见中护理期限为90天。一审法院按226天计算护理费，正确。上诉人称护理费仅应计算90天，明显与事实不符。上诉人的该项上诉理由，不能成立，不予支持。综上所述，安邦财产保险股份有限公司河南分公司的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8842元，由安邦财产保险股份有限公司河南分公司负担。本判决为终审判决。审判长  王建峰审判员  贾保山审判员  袁玉慧二〇一九年十月十二日书记员  夏 鹏