吉林省四平市铁东区人民法院刑 事 判 决 书(2019)吉0303刑再3号原公诉机关吉林省四平市平东地区人民检察院。原审被告人曲仁伟，曾用名曲伟，男，1988年11月12日出生，汉族，吉林省九台市人，小学文化，户籍所在地九台市，系四平监狱五监区服刑罪犯。因犯故意伤害罪于2004年1月14日被九台市人民法院判处有期徒刑五年；因犯强奸罪、抢劫罪于2011年9月22日被九台市人民法院判处有期徒刑十八年，并处罚金人民币7685元；于2015年1月30日经四平市中级人民法院减去有期徒刑一年六个月。截止2016年9月26日，被告人曲仁伟余刑十一年三个月二十七天，现羁押于四平监狱。吉林省四平市平东地区人民检察院2016年11月1日以四平东检刑检刑诉[2016]6号起诉书指控被告人曲仁伟犯故意伤害罪一案，于2015年8月12日向本院提起公诉。本院于2016年11月25日作出（2016）吉0303刑初278号刑事判决。该判决发生法律效力后，本院院长发现该判决确有错误，经院长提交审判委员会讨论，于2019年7月29日作出（2019）吉0303刑监3号再审决定，依照审判监督程序再审本案。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案，四平市平东地区人民检察院指派检察员丁哲、梁树桐出庭支持公诉，原审被告人曲仁伟到庭参加诉讼。现已审理终结。原审审理查明：2016年8月4日17时许，在吉林省四平监狱五监区监舍卫生间内，被告人曲仁伟因接水插队同罪犯吴荣武发生口角被他人劝阻。后曲仁伟记恨在心，回监舍换双布鞋，返回卫生间伺机对吴荣武头面部进行殴打，被其他罪犯拉开，吴荣武被送往医院治疗。经四平市公安司法鉴定中心四公[2016]临床鉴字第087号司法鉴定书鉴定，伤者吴荣武头面部损伤致右侧鼻骨骨折、右侧上颌骨额突骨折之损伤程度评定为轻伤二级。原审认为被告人曲仁伟在服刑改造期间，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本院再审开庭审理时，公诉人认为被告人曲仁伟在服刑改造期间，不思悔改，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪。本案犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。原审被告人曲仁伟对原判认定的事实无异议，当庭认罪。经再审查明的事实与原审认定的事实相一致。上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：1、破案报告。证明：2016年3月12日8时许，四平监狱狱政科接到五监区报告称，2016年8月4日17时许，在吉林省四平监狱五监区监舍卫生间内，原审被告人曲仁伟因接水插队同罪犯吴荣武发生口角被他人劝阻。后曲仁伟记恨在心，回监舍换双布鞋，返回卫生间伺机对吴荣武头面部进行殴打，被其他罪犯拉开，吴荣武被送往医院治疗。经四平市公安司法鉴定中心四公[2016]临床鉴字第087号司法鉴定书鉴定，伤者吴荣武头面部损伤致右侧鼻骨骨折、右侧上颌骨额突骨折之损伤程度评定为轻伤二级。2、狱内案件立案表及结案表。证明：原审被告人曲仁伟龙故意伤害案于2016年8月6日立案。并于2016年9月26日结案，移送吉林省四平市平东地区人民检察院处理。3、现场勘查笔录。证明：侦查机关对原审被告人作案现场进行了勘查。4、现场指认笔录。证明：原审被告人曲仁伟对作案现场进行了指认。5、吉林省九台市人民法院（2011）九刑初字第187号刑事判决书及执行通知书。证明：原审被告人曲仁伟因犯强奸罪，于2011年9月22日被吉林省九台市人民法院判处有期徒刑十五年；同时因犯抢劫罪被判处有期徒刑八年七个月，并处罚金人民币7685元；数罪并罚，决定执行有期徒刑十八年，并处罚金人民币7685元。于2011年7月5日起执行。6、吉林省四平市中级人民法院(2015)四刑执字第130号刑事裁定书及减刑执行通知书。证明：原审被告人曲仁伟经吉林省四平市中级人民法院裁定减刑一年六个月，刑期截止到2027年12月23日。7、罪犯入监登记表。证明：原审被告人曲仁伟于2011年10月18日入监。8、现场方位图。证明：发生该事件的位置。9、四平市公安司法鉴定中心四公[2016]临床鉴字第087号损伤程度鉴定。证明：经鉴定，伤者吴荣武头面部损伤致右侧鼻骨骨折、右侧上颌骨额突骨折之损伤程度评定为轻伤二级。10、光盘一张。证明：曲仁伟供述了与吴荣武因为接水一事发生口角，后又将吴荣武打伤。11、被害人吴荣武的陈述。证明：2016年8月4日17时许，在吉林省四平监狱五监区监舍卫生间内，曲仁伟与其发生口角，曲仁伟打了吴荣武右侧面部和头部，将其鼻子和右眼之间打出血了。12、证人张志强的证言。证明：2016年8月4日下午，曲仁伟因接水一事与吴荣武发生口角，被拉开后，曲仁伟又回来将吴荣武鼻子打出血了。13、证人司长双的证言。证明：2016年8月4日下午，曲仁伟将吴荣武鼻子打出血了。14、证人朱云华的证言。证明：2016年8月4日下午，曲仁伟因接水一事与吴荣武发生口角，后曲仁伟又将吴荣武鼻子打出血了。15、原审被告人曲仁伟的供述：他因强奸罪、抢劫罪于2011年9月22日被吉林省九台市人民法院判处有期徒刑十八年，并处罚金人民币7685元。现在四平监狱改造。2016年8月4日17时许，他在吉林省四平监狱五监区监舍卫生间内，因接水插队同罪犯吴荣武发生口角被他人劝阻。后曲仁伟返回卫生间伺机对吴荣武头面部进行殴打，被其他罪犯拉开，吴荣武被送往医院治疗。他在和吴荣武打仗过程中没有其他罪犯打吴荣武。综上，经庭审质证、认证，公诉机关指控原审被告人曲仁伟故意伤害犯罪事实，有破案报告、狱内案件立案表、结案表、刑事判决书、四平市公安司法鉴定中心损伤程度鉴定书、现场勘验、现场指认笔录、讯问原审被告人曲仁伟同步录音录像、被害人吴荣武的陈述、证人张志强、司长双等人证言、原审被告人曲仁伟的供述等证据佐证，足资认定属实。本院再审认为，原审被告人曲仁伟在被监管期间，无视监管法规，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于原审被告人曲仁伟当庭自愿认罪，如实供述自己的罪行，具有酌定从轻处罚情节，可酌情予以从轻处罚。曲仁伟因犯强奸罪、抢劫罪于2011年9月22日被九台市人民法院判处有期徒刑十八年，并处罚金人民币7685元；于2015年1月30日经四平市中级人民法院减去有期徒刑一年六个月。现因其在服刑期间又犯新罪，依据相关规定，曲仁伟经裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期，故曲仁伟所犯新罪应与有期徒刑十八年中尚未执行的残刑（九年八个月零五天，计算至2019年10月29日）并罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款（故意伤害罪）、第七十一条（判决宣告以后刑罚执行完毕之前又犯新罪的并罚）、第六十九条（数罪并罚）、第五十二条（罚金）、第五十三条（罚金缴纳期限）、第六十四条（追缴违法所得和没收财物）和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百五十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百八十九条第一款（三）项之规定，判决如下：一、维持本院（2016）吉0303刑初278号刑事判决中第一项对被告人曲仁伟犯故意伤害罪的定罪。二、撤销本院（2016）吉0303刑初278号刑事判决中第一项对被告人曲仁伟犯故意伤害罪的量刑部分。即判处有期徒刑一年四个月，与原判残刑十一年三个月二十七天，数罪并罚，决定执行有期徒刑十二年六个月。刑期自2016年9月26日起至2029年3月25日止。三、原审被告人曲仁伟犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年四个月，与原判残刑九年八个月零五天，并处罚金人民币7685元数罪并罚，决定执行有期徒刑十年三个月，并处罚金人民币7685元。刑期自2019年10月29日起至2030年1月28日止。违法所得人民币2300元予以追缴。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。审判长  翟淑荣审判员  宋 武审判员  王新玲二〇一九年十月二十九日书记员  齐 桐