云南省石林彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云0126刑初356号公诉机关云南省石林彝族自治县人民检察院。被告人祖文，曾用名祖顺昆，男，1973年6月21日生,汉族，高中文化，户籍所在地云南省昆明市五华区，现住昆明市五华区。因涉嫌行贿罪，经昆明市监察委员会批准，于2019年4月1日被石林彝族自治县监察委员会留置，2019年6月20日被解除留置。因涉嫌偷越国境罪，于2019年6月20日被石林彝族自治县公安局刑事拘留，经石林彝族自治县人民检察院批准，于2019年7月23日被石林彝族自治县公安局逮捕。现羁押于石林彝族自治县看守所。辩护人董楠，云南星昊律师事务所律师。辩护人陈鑫，云南刘胡乐律师事务所律师。被告人李亚洁，曾用名李娅洁，女，1978年10月1日生，汉族，大专文化，户籍所在地云南省昆明市五华区，现住昆明市五华区。因涉嫌偷越国境罪，于2019年4月1日被石林彝族自治县公安局指定居所监视居住，2019年5月14日变更为取保候审；经石林彝族自治县人民检察院决定，于2019年8月28日继续取保候审。辩护人税海波、张倩，云南刘胡乐律师事务所律师。被告人段永良，男，1964年2月20日生，汉族，初中文化，户籍所在地云南省昆明市晋宁县，住晋宁县。因涉嫌偷越国境罪，于2019年4月1日被石林彝族自治县公安局指定居所监视居住，2019年4月27日变更为取保候审；经石林彝族自治县人民检察院决定，于2019年8月28日继续取保候审。辩护人李明利，云南星昊律师事务所律师。被告人陈敢，男，1975年10月11日生，汉族，初中文化，户籍所在地云南省昆明市晋宁县，住云南省昆明市晋宁县。因涉嫌偷越国境罪，于2019年4月1日被石林彝族自治县公安局指定居所监视居住，2019年5月31日变更为取保候审；经石林彝族自治县人民检察院决定，于2019年8月28日继续取保候审。指定辩护人梅倩，云南辩策益律师事务所律师。石林彝族自治县人民检察院以石检公诉刑诉认罪[2019]118号起诉书指控被告人祖文、李亚洁、段永良、陈敢犯偷越国境罪，于2019年9月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年10月28日公开开庭审理了本案。石林彝族自治县人民检察院指派检察员赵丽莉、助理检察员张稳出庭支持公诉。上列诉讼参与人（除辩护人陈鑫、张倩外）均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。石林彝族自治县人民检察院指控：被告人祖文、李亚洁、段永良自2016年8月份以来，多次从我国云南省勐海县打洛镇绕过我国边防检查站检查，通过山路偷越国境到缅甸小勐腊考察生意投资和进行赌博，三至五天后以同样的路线、方式偷越国境回国。为方便前往缅甸，祖文、李亚洁、段永良三人于2017年7月份左右，出钱委托他人以虚假的出入境事由办理了出入境通行证。后于2017年8月至2018年8月期间，祖文和李亚洁夫妻二人使用骗取的出入境通行证来往中国和缅甸国境各14次，段永良使用骗取的出入境通行证来往中国和缅甸国境12次。出入境通行证有效期截止后，三人又与被告人陈敢（段永良的司机）采取绕过我国边防检查站检查的方式偷越国境来往中缅两国。2018年12月份，祖文、李亚洁、段永良、陈敢四人在缅甸与他人签订虚假的劳务用工派遣合同作为出入境事由办理了出入境通行证。后于2019年1月至2019年3月期间，祖文、李亚洁、段永良、陈敢四人使用骗取的出入境通行证来往中国和缅甸国境各8次。针对上述指控，公诉机关宣读并移送了如下证据材料：1.物证：出入境通行证；2.书证：（1）户籍证明；（2）出入境通行证申请表、承诺书、派遣证明、房屋门面出租合同、身份证复印件、劳动合同书等；（3）祖文等四人出入境记录；3.证人证言：（1）赵某的证言；（2）董某的证言；（3）毕某的证言；（4）张某的证言；（5）杨某的证言；（6）李某的证言；4.被告人的供述与辩解：（1）祖文的供述与辩解；（2）李亚洁的供述与辩解；（3）段永良的供述与辩解；（4）陈敢的供述与辩解；5.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：（1）证人辨认笔录及照片；（2）指认物证照片；5.其他：（1）指定管辖决定书；（2）抓获经过；（3）扣押物证决定书、清单。公诉机关认为，被告人祖文、李亚洁、段永良、陈敢违反国境管理法规，多次偷越国境，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二条的规定，犯罪事实清楚,证据确实、充分，应当以偷越国境罪追究其刑事责任。本案证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人祖文、李亚洁、段永良、陈敢对指控的犯罪事实和证据没有异议，自愿认罪认罚，并在值班律师的见证下签署了《认罪认罚具结书》。建议对被告人祖文、李亚洁、段永良判处八个月以下有期徒刑，并处罚金；对被告人陈敢判处六个月以下拘役，并处罚金。被告人祖文、李亚洁、段永良、陈敢对公诉机关指控的事实、罪名、宣读并移送的证据及出具的量刑建议无异议，且在值班律师的见证下签署了《认罪认罚具结书》，在开庭审理过程中亦无异议。被告人祖文的辩护人董楠、陈鑫对公诉机关指控被告人祖文的犯罪事实及罪名均无异议。辩护认为，1.被告人祖文的行为未造成重大危害，情节较轻，且系初犯；2.被告人祖文到案后如实供述其犯罪事实，并自愿认罪认罚。希望法庭对其从轻处罚。被告人李亚洁的辩护人税海波、张倩对公诉机关指控被告人李亚洁的犯罪事实及罪名均无异议。辩护认为，1.本罪对于出入境次数的计算具有争议，希望法庭根据本案的事实，客观计算本案出入境的次数；2.被告人李亚洁具有坦白情节；3.其主观恶性较小，社会危害不大，并自愿认罪认罚。希望法庭对其从轻处罚。被告人段永良的辩护人李明利对公诉机关指控被告人段永良的犯罪事实及罪名均无异议。辩护认为，1.被告人段永良犯罪情节轻微，主观恶性较不深，社会危害不大；2.其到案后如实供述，并自愿认罪认罚。希望法庭对其从轻处罚，并适用缓刑。被告人陈敢的辩护人梅倩对公诉机关指控被告人陈敢的犯罪事实及罪名均无异议。辩护认为，1.被告人陈敢到案后如实供述，并自愿认罪认罚；2.其无前科劣迹，系初犯；3.其行为未给国家造成严重的危害后果。希望法庭对其从轻处罚，并适用缓刑。经本院审理查明：被告人祖文、李亚洁、段永良自2016年8月份以来，多次从我国云南省勐海县打洛镇绕过我国边防检查站检查，通过山路偷越国境到缅甸小勐腊考察生意投资和进行赌博，三至五天后以同样的路线、方式偷越国境回国。为方便前往缅甸，祖文、李亚洁、段永良三人于2017年7月份左右，出钱委托他人以虚假的出入境事由办理了出入境通行证。后于2017年8月至2018年8月期间，祖文和李亚洁夫妻二人使用骗取的出入境通行证来往中国和缅甸国境各14次，段永良使用骗取的出入境通行证来往中国和缅甸国境12次。出入境通行证有效期截止后，三人又与被告人陈敢（段永良的司机）采取绕过我国边防检查站检查的方式偷越国境来往中缅两国。2018年12月份，祖文、李亚洁、段永良、陈敢四人在缅甸与他人签订虚假的劳务用工派遣合同作为出入境事由办理了出入境通行证。后于2019年1月至2019年3月期间，祖文、李亚洁、段永良、陈敢四人使用骗取的出入境通行证来往中国和缅甸国境各8次。上述事实，经庭审质证，相互印证属实足以确认的证据有：1.物证：出入境通行证；2.书证：户籍证明、出入境通行证申请表、承诺书、派遣证明、房屋门面出租合同、身份证复印件、劳动合同书等、祖文等四人出入境记录；3.证人赵某、董某、毕某、张某、杨某、李某的证言；4.被告人祖文、李亚洁、段永良、陈敢的供述与辩解；5.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：证人辨认笔录及照片、指认物证照片；5.其他：指定管辖决定书、抓获经过、扣押物证决定书、清单。本院认为，《中华人民共和国刑法》第二百二十二条规定：违反国（边）境管理法规偷越国（边）境，情节严重的，处一年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；……。本案中，被告人祖文、李亚洁、段永良、陈敢违反我国出入境管理的法律、法规，多次非法出入我国国境，四被告人的行为已构成偷越国境罪。公诉机关指控被告人祖文、李亚洁、段永良、陈敢犯偷越国境罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，依法应予惩处。根据上述法律规定，对被告人祖文、李亚洁、段永良、陈敢依法应在一年以下有期徒刑、拘役或者管制之间量刑，并处罚金。本案虽为共同犯罪，但不宜划分主、从犯，应以各被告人偷越国境的次数予以量刑。四被告人到案后如实供述犯罪行为，并自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。同时，对四被告人宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，依法可适用缓刑。公诉机关的量刑建议，符合法律规定，本院予以采纳。辩护人的辩护意见，符合法律规定的部分，本院予以采纳。据此，根据被告人祖文、李亚洁、段永良、陈敢犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度以及认罪、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十二条、第六十五条、第六十一条、第六十七条第三款、第二十五条、第四十五条、第四十二条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人祖文犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金15000元（罚金已缴纳）。二、被告人李亚洁犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金15000元（罚金已缴纳）。三、被告人段永良犯偷越国境罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金15000元（罚金已缴纳）。四、被告人陈敢犯偷越国境罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，并处罚金6000元（罚金已缴纳）。（缓刑考验期限，自本判决确定之日起开始计算。）五、随案移送的出入境通行证，予以没收。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  杨体清人民陪审员  石 亮人民陪审员  赵恒谦二〇一九年十月二十八日书 记 员  李 娟