文书内容广东省深圳市南山区人民法院民 事 调 解 书（2019）粤0305民初22709-22743号原告：重庆索隆音乐文化传播有限公司，住所地重庆市渝北区回兴街道兴科大道250号汇凯.青年城1幢14-8，统一社会信用代码×××ＦＸＡ。法定代表人：邓英，总经理。委托诉讼代理人：黄祎芸，女，汉族，1997年10月27日出生，身份证住址广东省揭阳市空港经济区，系公司员工。委托诉讼代理人：宗钊霞，广东为峰（白云）律师事务所律师。被告：深圳市南山区野牛大家乐，住所地南山区沙河白石洲综合市场三、四楼后半层，统一社会信用代码×××123。负责人：朱文周。被告：深圳市南山区宝利华商务酒店，住所地深圳市南山区南头街道同乐村4号同乐商业城，统一社会信用代码×××Ｒ0Ｈ。负责人：吴崇汉。两被告共同委托诉讼代理人：吴勇，广东星辰律师事务所律师。本院于2019年6月27日立案受理原告重庆索隆音乐文化传播有限公司与被告深圳市南山区野牛大家乐、深圳市南山区宝利华商务酒店著作权权属、侵权纠纷系列三十五案。原告向本院提出诉讼请求，请求判令：1、被告停止侵权，立即从曲库中删除侵权作品（详情见附表）；2、被告赔偿原告经济损失及合理费用（律师费、公证费、取证消费费、取证人员机票费、住宿费、餐饮费等）共计10000元（人民币，下同），35案共计350000元；3、被告承担本系列案全部诉讼费用。本系列案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：一、被告深圳市南山区野牛大家乐于2019年11月7日之前向原告一次性支付侵犯原告著作权的经济损失及维权的合理开支共计20000元（人民币，下同），原、被告双方确认上述费用应直接汇至原告如下指定账户：开户名重庆索隆音乐文化传播有限公司，开户行中国民生银行股份有限公司重庆加州支行，账号62×××25；二、被告深圳市南山区野牛大家乐在如期足额付清本协议第一条约定全部款项后，原告不再追究两被告于2019年10月31日之前的侵权行为的责任，另原告放弃本系列案的其它诉讼请求；三、如被告深圳市南山区野牛大家乐未能如期足额支付本协议第一条的款项，则被告深圳市南山区野牛大家乐应向原告支付经济损失及维权的合理开支共计35000元，并另外支付20000元的违约金；四、此和解款不包括版权使用费，如原告发现被告深圳市南山区野牛大家乐有继续侵权行为，保留追诉的权利；五、本系列案诉讼费由原告自愿承担。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本系列案各案受理费25元，共计875元，由原告重庆索隆音乐文化传播有限公司负担。本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。审判员  邱靖芳二〇一九年十月三十一日书记员  黄爱香附表：            案号              歌名              著作权人              演唱者                  22709号              God Like              北京天浩盛世文化传播有限公司              香香+麦莎乐队                  22710号              Running              北京天浩盛世文化传播有限公司              HIT5                  22711号              爱在每一秒              北京天浩盛世文化传播有限公司              HIT5                  22712号              Shine On Me              北京天浩盛世文化传播有限公司              HIT5                  22713号              黑板情书              北京天浩盛世文化传播有限公司              后弦                  22714号              正能量              北京天浩盛世文化传播有限公司              沙宝亮                  22715号              失眠书              北京天浩盛世文化传播有限公司              谭维维                  22716号              远走高飞              北京天浩盛世文化传播有限公司              金志文                  22717号              失眠              北京天浩盛世文化传播有限公司              金志文                  22718号              美丽的草原我的家              北京天浩盛世文化传播有限公司              坑盖乐队                  22719号              Perfect day              北京天浩盛世文化传播有限公司              戚薇                  22720号              怕了你              北京天浩盛世文化传播有限公司              HIT5                  22721号              Black White(AB)               北京天浩盛世文化传播有限公司              黄子韬                  22722号              心为你而碎              北京天浩盛世文化传播有限公司              sara                  22723号              配角              北京天浩盛世文化传播有限公司              sara                  22724号              伤城              北京天浩盛世文化传播有限公司              sara                  22725号              信条              北京天浩盛世文化传播有限公司              后弦                  22726号              舞池谍影              北京天浩盛世文化传播有限公司              S.P.Y                  22727号              如果你真的爱我              北京天浩盛世文化传播有限公司              刘佳                  22728号              回转木马的孤单              北京天浩盛世文化传播有限公司              戚薇                  22729号              下一站吻别              北京天浩盛世文化传播有限公司              后弦                  22730号              杜老师              北京天浩盛世文化传播有限公司              后弦                  22731号              死于寂寞              北京天浩盛世文化传播有限公司              香香                  22732号              落单的恋人              北京天浩盛世文化传播有限公司              香香                  22733号              Give Me Five              北京天浩盛世文化传播有限公司              赵奕欢                  22734号              夯 Girl              北京天浩盛世文化传播有限公司              赵奕欢                  22735号              爱的魔法              北京天浩盛世文化传播有限公司              金莎                  22736号              生命像块石头              北京天浩盛世文化传播有限公司              杨坤                  22737号              孤城              北京天浩盛世文化传播有限公司              刘佳                  22738号              一个人走              北京天浩盛世文化传播有限公司              刘佳                  22739号              即刻出发              北京天浩盛世文化传播有限公司              吉克隽逸                  22740号              彩色的黑              北京天浩盛世文化传播有限公司              吉克隽逸                  22741号              Summer Time              北京天浩盛世文化传播有限公司              吉克隽逸                  22742号              最初的信仰              北京天浩盛世文化传播有限公司              沙宝亮                  22743号              悲伤小夜曲              北京天浩盛世文化传播有限公司              赵奕欢