广东省广州市荔湾区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0103民初8341号原告：惠东县吉隆旭之升鞋厂，住所地广东省惠东县吉隆镇东洲洋JL-G-01-04地块D-1栋5-8号。经营者：喻享华，男，1974年9月2日出生，汉族，住湖南省武冈市。委托诉讼代理人：唐金华，湖南贵以专律师事务所律师。被告：刘振文，男，1984年11月2日出生，汉族，住福建省长乐市。原告惠东县吉隆旭之升鞋厂（以下简称旭之升鞋厂）与被告刘振文买卖合同纠纷一案，本院于2019年9月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告旭之升鞋厂的委托诉讼代理人唐金华到庭参加了诉讼，被告刘振文经依法传唤无正当理由没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告旭之升鞋厂向本院提出诉讼请求：1.判令被告刘振文支付原告货款496485元以及利息（以496485元为本金，从起诉之日即2019年9月24日按年息6%的标准计算至被告实际清偿之日止）；2.判令本案全部诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告旭之升鞋厂是专门从事鞋业生产的个体工商户，经营者为喻享华。被告刘振文是个体工商户案外人广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行的经营者，该商行专门从事鞋帽批发、零售，于2017年3月6日被核准注销。从2014年开始被告刘振文及其妻子案外人张丽萍（2014年刘振文注册个体户案外人广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行，2017年刘振文注册个体户案外人广州市荔湾区佳妮尔鞋业贸易行）就在原告处定做鞋。2019年3月30日张丽萍向原告出具《佳妮尔鞋业对账单》，欠原告货款共计673485元。2019年7月11日张丽萍向原告出具《证明》，证明广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行欠原告货款541485元，2019年8月27日张丽萍通过微信转账偿还了15000元的货款，至今被告尚欠原告货款526485元。综上所述，广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行欠原告货款应当偿还，但该行已被告注销，故被告刘振文作为广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行的经营者应当对其所欠的货款承担清偿责任。原告为维护自己的合法权利，依法提起诉讼。起诉后，被告刘振文的妻子张丽萍于2019年10月17日通过银行转账的形式支付20000元货款，于2019年10月19日通过微信支付的形式支付10000元货款，尚欠496485元货款及利息未付。被告刘振文未作答辩。原告旭之升鞋厂围绕诉讼请求依法提交了：1.《佳妮尔鞋业对账单》，拟证明截止至2019年3月30日被告欠原告643485元的事实；2.《证明》，拟证明到2019年7月11日被告尚欠原告货款541485元的事实；3.收货单，拟证明原告向被告发货的事实，该单据是物流公司给原告的；4.微信记录截图，拟证明被告的妻子案外人张丽萍与原告进行对账，张丽萍支付15000元的货款的事实；5.中国农业银行明细对账单，拟证明被告的妻子张丽萍向原告经营者喻享华支付货款的事实；6.《订购单》，拟证明被告向原告订货的事实。被告刘振文对原告的诉讼请求未作出答辩，没有出庭对上述证据进行质证，亦无提出相反的证据材料予以反驳，上述证据也不存在影响其证明效力的因素，故本院依法予以确认并在卷佐证。根据原告的上述证据及庭审情况，本院认定如下：原告旭之升鞋厂系于2010年6月11日注册成立的个体工商户，经营者为喻享华，从事鞋业生产业务。被告刘振文与案外人张丽萍于2015年10月8日登记结婚。被告于2014年1月24日注册成立个体工商户案外人广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行，从事鞋帽批发、零售业务，经营场所在广州市荔湾区环市西路39号3层3306号。自2014年起，被告以“广州佳妮尔鞋业商行”为商号向原告订购鞋产品。2018年4月11日至2019年1月27日期间，原告按照被告的要求向其供应货物，并委托案外人惠东县吉隆川东（吉运）物流公司进行物流运输。惠东县吉隆川东（吉运）物流公司向原告出具的14份《收货单》均显示：收货人为“佳妮尔”，发货人为“旭之升”，由惠东县吉隆发往广州等。2019年3月30日，被告的妻子案外人张丽萍向原告出具《佳妮尔鞋业对账单》，确认尚欠原告货款673485元。2019年7月11日，被告经营的案外人广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行向原告出具《证明》，载明：欠旭之升厂货款541485元，现将每个月20-30号付款50000元直至结清，落款为“佳妮尔鞋业/张丽萍”，并加盖了广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行的公章。该《证明》的抬头表明：“佳妮尔鞋业公司”“地址：广州市环市西路89号华丽宫写字楼三楼3306室”等。庭审中，原告旭之升鞋厂陈述称其一直与被告经营的广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行进行商业往来，起诉后才知悉广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行于2017年3月6日被核准注销；被告另于2017年3月9日注册成立案外人广州市荔湾区佳妮尔鞋业贸易行，经营场所仍为广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行的经营场所（广州市荔湾区环市西路39号3层3306号）；被告的妻子案外人张丽萍一直以佳妮尔鞋业的名义与原告订购鞋产品；案涉《证明》是由被告的妻子张丽萍书写，但其是以“佳妮尔鞋业”的名义向原告书写的，并加盖由被告经营的广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行公章；后被告的妻子张丽萍通过微信支付、银行转账的形式向原告的经营者喻享华支付了45000元货款，尚欠496485元一直未清偿；因被告刘振文经营的广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行在案涉《证明》中加盖了公章，而该商行已被注销，故原告在本案中仅向被告刘振文主张权利，被告的妻子张丽萍只是按照被告刘振文的指示向原告订货、结算、支付相应的货款等。本院认为，本案为买卖合同纠纷。根据原告提交的《订购单》《收货单》《证明》以及原告的庭审陈述，足以证明原告与被告经营的案外人广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行之间构成买卖合同法律关系，合法有效。《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款规定：“个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担；无法区分的，以家庭财产承担。”案涉《证明》由被告经营的广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行加盖公章予以确认，但被告仅向原告支付了45000元货款，尚欠496485元货款未付，构成违约。现广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行已被核准注销，故原告要求作为广州市荔湾区佳妮尔鞋业商行经营者的被告向其清偿货款496485元，具有事实和法律依据，本院予以支持。关于利息，原告主张利息以496485元为本金，从起诉之日即2019年9月24日按年利率6%的标准计算至被告实际清偿之日止，并未超过法律规定的范围，本院予以支持。被告刘振文经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法作出缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百三十条、第一百五十九条，《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告刘振文于本判决发生法律效力之日起十日内向原告惠东县吉隆旭之升鞋厂清偿借款本金496485元；二、被告刘振文于本判决发生法律效力之日起十日内向原告惠东县吉隆旭之升鞋厂支付利息（以496485元为本金，从2019年9月24日起计至实际清偿之日止，按年利率6%的标准计付）；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4564元，由被告刘振文负担（受理费原告惠东县吉隆旭之升鞋厂已预交，本院不予退回，由被告刘振文于本判决发生法律效力之日起十日内迳付原告惠东县吉隆旭之升鞋厂）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。审判员 涂 君二〇一九年十月三十一日书记员 梁又千黄凯旋