四川省巴中市恩阳区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川1903刑初108号 公诉机关巴中市恩阳区人民检察院。 被告人吴成华，男，1951年3月12日出生于四川省巴中市，汉族，文盲，务农，住巴中市恩阳区。因涉嫌故意伤害罪，于2019年5月14日被巴中市公安局恩阳区分局刑事拘留，同月28日被逮捕。现羁押于巴中市看守所。 辩护人彭仕喜，四川九朝律师事务所律师。 巴中市恩阳区人民检察院以恩检公诉刑诉〔2019〕100号起诉书指控被告人吴成华犯故意伤害罪，于2019年9月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。巴中市恩阳区人民检察院指派检察员王宗林出庭支持公诉，被告人吴成华及其辩护人彭仕喜到庭参加诉讼。现已审理终结。 巴中市恩阳区人民检察院指控，2019年4月10日，被告人吴成华与喻某1因琐事发生纠纷，吴成华对此怀恨在心。次日20时许，吴成华在玉山镇××组王某2屋前的公路边，用斧头将喻某1的鼻梁、胸部、腹部、右肩及左手背砍伤，喻某1在反抗过程中用铁耙将吴成华的额头打伤。经巴中市公安局物证鉴定所鉴定，喻某1本次损伤属轻伤二级。 2019年4月12日，被告人吴成华被公安机关传唤到案并如实供述了自己的主要犯罪事实。 针对上述指控，公诉机关提供了受案登记表、立案决定书、扣押清单、病历、到案经过等书证，证人赵某1、王某1等人的证言，被害人喻某1的陈述，被告人的供述与辩解，鉴定意见，现场勘验笔录，辨认笔录等证据。 公诉机关认为，被告人吴成华故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。到案后，被告人如实供述自己的主要犯罪事实，可以从轻处罚。提请依法判处。 被告人未辩解。 辩护人的辩护意见：1.对指控罪名无异议；2.被告人吴成华具有自首情节；3.本案系邻里纠纷引发；4.被告人系初犯、偶犯。 经审理查明，2019年4月10日，被告人吴成华与喻某1因琐事发生纠纷，吴成华对此怀恨在心。次日20时许，吴成华在玉山镇××组王某2屋前的公路边，用斧头将喻某1的鼻梁、胸部、腹部、右肩及左手背砍伤。喻某1在反抗过程中，用铁耙将吴成华的额头打伤。经巴中市公安局物证鉴定所鉴定，喻某1本次损伤属轻伤二级。 事发后，被告人吴成华、被害人喻某1被送往医院治疗。公安机关电话通知吴成华到案接受调查，吴成华自动投案，并如实供述了自己的主要犯罪事实。 审理中，被告人吴成华的亲属与被害人就民事赔偿达成一致意见，并已履行，取得了被害人的谅解。 另查明，被告人吴成华在羁押期间表现较好。 上述事实，有经庭审查证属实的下列证据证实： 1.受案登记表、立案决定书，证实王某32019年4月11日21时5分报警，公安机关于同月24日立案。 2.拘留证、逮捕证等对被告人采取强制措施的法律文书，证实被告人于2019年5月14日被刑事拘留，同月28日被逮捕。 3.户籍证明，证实被告人、被害人的个人基本信息。 4.到案经过、吴成华自首情况的说明，证实公安机关电话通知吴成华到派出所接受调查，吴成华到案接受调查。 5.扣押决定书、扣押清单，证实公安机关在吴成华处扣押斧头一把，在喻某1处扣押铁耙一把。 6.病历，证实吴成华、喻某1的伤情。 7.赔偿协议、收条、谅解书，证实被告人的近亲属与被害人就民事赔偿达成协议，并已履行，取得了被害人的谅解。 8.关于在押人员吴成华羁押期间现实表现的综合材料，证实吴成华在羁押期间表现较好。 9.证人赵某1的证言。主要内容：2019年4月11日19时许，和喻某1等人在王某5家的院坝里摆谈，摆谈了30分钟左右，就回家去了。吴成华的妻子赵某2来找我丈夫，喊帮忙把吴成华拉回去。还没反应过来什么事情，外面公路上就有一种铁碰铁的响声，然后听到吴成华在喊打死人。我出院坝就看到喻某1在往我家院坝跑，然后又朝王某4卫家跑，吴成华躺在地上准备起身，一只手拿了一把铁耙，一只手拿的斧头。我看到之后就喊王某1等人过来，并朝吴成华走过去抢他手中的斧头，他一直不放。喻某1从王某4卫家那边过来了，吴成华看到后，就将手中的斧头放了空手去抓喻某1，被王某1抱住了。之后双方就都被送到玉山镇中心卫生院进行救治。铁耙是别人当天晚上还给喻某1的，喻某1拿着铁耙回家，斧头具体是怎么来的不清楚。 10.证人王某2的证言。主要内容：2019年4月11日晚上8点多，吴成华的妻子赵某2到我家叫我帮她把吴成华喊回家，我就叫我妻子赵某1先出去。当我走到我家院坝中间就听到喻某1喊救命的声音，吴成华喊打死人的声音。这时我立马喊我们周围的邻居到现场来。我看到吴成华手中有一把斧头而且额头有伤在流血，喻某1手中有一把铁耙而且鼻梁骨有伤在流血。我和赵某1就劝吴成华，赵某1把吴成华手中的斧头抢过来，王某1、杨某勇也就来到现场，我们一起把吴成华劝回家。喻某1坐王某4卫的车去玉山镇卫生院，吴成华也被王某1、杨某勇送到玉山镇卫生院了。 11.证人王某1的证言。主要内容：2019年4月11日晚上8点半左右，听见公路上有人在吵架，下楼走到王某4卫与王某4元两家人房屋之间的巷子时，看见喻某1在巷子入口外的院子里，满脸的血迹。我直接到公路上，看见吴成华手里拿着一把斧头站在公路上，被赵某1拉住，我就上前将吴成华手里的斧头抢下并被旁边的人拿走了。我抱住吴成华劝他冷静，吴成华也是满脸血迹。王某4卫开车将喻某1送到医院去了，我就叫杨某勇开车送吴成华到医院去了。 12.证人王某3的证言。主要内容：2019年4月11日晚上吃完晚饭后，喻某1就出去到王某5家聊天去了。晚上八点半左右，喻某1就在喊救命，我出门看见喻某1在王某4卫家院子里，鼻子被划开很长一条口子，满脸血迹，并对我说吴成华杀人了，用斧头砍。我站在王某4卫院子入口位置，看见吴成华在王某4元家外的公路上，手里拿着一把斧头向我家冲来，但被赵某1拉住，并让他将斧头放下。吴成华看见喻某1后还要冲上来砍喻某1，王某1和王某2两人就上前将吴成华抱住，将手里的斧头抢下，并将吴成华拉到他自家的院坝里。我喊王某4卫开车将喻某1送到玉山镇医院，到医院后王某4卫就报警了。吴成华家鸡的腿断了，4月10日早上吴成华的老婆赵某2就指名道姓骂我家里，说那只鸡的腿是被我家打断的，喻某1就与赵某2对骂，我和吴成华也发生抓扯，最后是找村干部解决了的。 13.证人赵某2的证言。主要内容：2019年4月11日晚，我、吴成华、阳某在家一起吃饭，期间谈论到我家和喻某1一家的事情，吴成华当时喝了一两多的酒，越说越气，就跟阳某说如果喻某1再惹到他，就要喻某1偿命。阳某当时也在桌子上劝我们，说不要这么做。饭后，吴成华就把斧头带上去送阳某。我洗完碗后，发现吴成华还是没有回来，就出门去看看。我看到吴成华坐在王某4元附近的一颗梧桐树下。因为我患有多年风湿，腿脚不便，我就去找赵某1，让她帮我把吴成华拉回家。赵某1才刚刚出去，我就听到吴成华在外面大喊打死人了，同时还有喻某1喊救命的声音。我走到梧桐树下，看到吴成华额头和眉毛都有伤口，在流血，斧头也不在手里了。听周围的人的说吴成华和喻某1发生了打架，吴成华用斧头砍伤了喻某1，喻某1用手里的铁耙打伤了吴成华。我家和喻某1家以前的关系不错，但是2009年我家修房子开始，两家时常就因为一些小事发生争执，2018年以来，两家经常为些小事互相诀骂甚至发生抓扯。4月初，我家鸡的腿断了，怀疑是喻某1用东西打的，双方又发生了争执，后来经过村上干部调解暂时平息了。2019年4月10日早上，喻某1和她丈夫以这个事情为由，和吴成华发生了抓扯，当时他们手里都拿有类似刀具的东西，并且把吴成华按倒在地了。 14.证人阳某的证言。主要内容：2019年4月11日19时许，在吴成华家吃饭喝酒时，吴成华给我讲起喻某1和他家里的事情，说自家的鸡腿被打断了，是被喻某1打断了的，他老婆赵某2还因为此事和喻某1骂架了，后面王某3和喻某1两人还把他按住打了一段，他对此事想不通，还说他要去寻死，就算是死了都要去找喻某1的麻烦。我当时还训了吴成华一顿，劝了他一番。饭后，吴成华拉着他孙女跟我一路走到王某4强后面的三岔路位置，之后我就走了。吴成华送我的时候手里没有拿什么工具。 15.证人喻某2的证言。主要内容：2019年4月11日晚8点左右，我和喻某1等人在王某5家院子边的护栏上聊天，期间谯彩琼拿着一个铁耙还给喻某1。八点半左右，我们就散了。后听到喻某1在喊救命，我出来后看见王某2外的公路上吴成华双手拿着一把斧头，赵某1也双手拿着斧头喊吴成华把斧头放开，没有看见喻某1。我们也准备上去将斧头抢下来，吴成华说我们都帮喻某1不帮他，我们就没有上去。后王某1来了才将吴成华手里的斧头抢下来，赵某1将斧头扔在她家院子里的黄果树下，吴成华就回到他家的院坝里，后王某1和杨某勇将吴成华送到医院去了。 16.证人李某的证言。主要内容：2019年4月11日晚上，走到王某4卫院子外边，听到一个男人说了一声滚，我朝那边望去，看见吴成华坐在王家卫院坝××××公路对面，与他妻子赵某2在说话，接着赵某2就往赵某1家方向去了。我走到王某2与谯某两家挨着的空地位置，与喻某1面对面走过，看见喻某1手中拿了一个铁制的东西。走到谯某院子边听到一个铁制的东西敲击的声音，然后听到喻某1喊救命。我回头往事发地走，走到王某2院子与公路入口处，看见赵某1正在王某4元家外的公路上抢吴成华手中的斧头，王某2院子外的公路上有一个铁耙。后赵某1把吴成华手中的斧头抢下来，扔在院子里的黄果树下。 17.证人刘某的证言。主要内容：2019年4月11日20时左右，我和李某一起到玉山二环路转路，当返回走到王某4强屋后公路段，看到吴成华坐在公路旁边通往王某4强家的道路台阶上。继续往前走了十几米，我听到后面哐当一声，接着有人喊救命，我当时不敢走近看。等了一会儿，我往近走，看见赵某1在抢吴成华手中的斧头，吴成华额头前在流血，吴成华往他家方向走，赵某1抓着斧头不放也被拉过去了。 18.证人谯某的证言。主要内容：2019年4月11日晚8点左右，喻某1、谯彩琼等人在我家院坝里闲聊。谯彩琼拿了一把铁耙，是喻某1的，就还给喻某1了。后大家散了，我回屋吃饭的时候，听到外面闹得比较大声，出来看到王某4卫的车往玉山街道方向去了，王某1与杨某勇把吴成华抱住。 19.被害人喻某1的陈述。主要内容：2009年吴成华家里修房子，因为一些小事两家发生过争执，过后平常也有一些小事产生了积怨，一直没有得到化解。2019年4月份，吴成华家鸡的脚断了，认为是我家做的，两家发生了争执。4月10日上午发生了抓扯，后村干部对这个事情进行了调解。4月11日晚上7点多，我走到了王某5家院坝里，很多人都在那里，我们就在那闲聊。谯彩琼把白天借我家的铁耙还给了我。耍了半个小时左右，我拿着铁耙回家。走到王某4元住宅附近的公路边上，那里有一颗梧桐树，梧桐树后突然就窜出来一个人朝我冲过来，手里拿着东西朝我脸上挥过来。我还没有反应过来，就感觉鼻子一凉，这时我才发现对方是吴成华，手里拿了一把斧头。之后我用手中的铁耙用力朝他戳去，当时就把吴成华戳倒了。他从地上起来后又朝我挥了几下，我就用手里的铁耙在挡他的斧头，当时我的左手指头、右胸和肚子还是被划伤了。最后我把铁耙朝吴成华身上扔去，接着转身朝最近的赵某1住宅跑去，边跑边喊救命。赵某1就出来了，她跑过去把吴成华拦住，其他人也出来了。最后王某4卫开车送我到了医院。 20.被告人吴成华的供述与辩解。主要内容：2019年4月8日上午，我妻子赵某2因为怀疑家里的鸡脚是喻某1打断了的，就和喻某1发生吵骂。我听到后就出去问喻某1，结果和喻某1夫妇发生抓扯。后通过村干部解决了，但我一直想不通。4月11日晚上，阳某在我家吃饭，期间喝了酒，摆谈这个事情，他还在劝我。饭后，我送阳某出门，在屋前劈柴的地方顺手拿了一把斧头。我将阳某送到家附近的泡桐树旁边，就坐在公路边上。我妻子赵某2出来喊我想开点，我没有理她。坐了几分钟，我拿着斧头起身准备往家里走，喻某1拿着一个铁耙刚好也走到那。我上前用斧头朝喻某1砍了一下，喻某1就用铁耙打在我的额头上，把我往远里推，我被打坐在地上了。额头受伤后，我气更大，起身又朝喻某1砍了几下，喻某1就用手中的铁耙在挡，之后铁耙就掉在地上，她就喊救命。我准备去追的时候，赵某1等人就过来把我拦住了。 21.（巴）公（物）鉴（法临）字［2019］130023号法医学人体损伤程度鉴定书，证实经巴中市公安局物证鉴定所鉴定，喻某1本次损伤属轻伤二级。 22.（巴）公（物）鉴（DNA）字［2019］298号鉴定书，证实经巴中市公安局物证鉴定所鉴定，在送检的现场公路上提取的血迹中检出人血的DNA-STR分型，在排除同卵多胞胎、近亲结婚和其他外源性干扰的前提下，与喻某1、吴成华的血样在D8S1179等15个基因座基因型相同；在送检的斧柄一侧提取的血迹中检出人血的DNA-STR分型，在排除同卵多胞胎、近亲结婚和其他外源性干扰的前提下，与吴成华的血样在D8S1179等15个基因座基因型相同。 23.现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实案发现场的情况，以及在现场提取物证、痕迹的情况。 24.辨认笔录，证实吴成华辨认出将喻某1砍伤的斧头，辨认出砍伤喻某1的地点。 25.检查笔录、检查照片，证实公安机关对在喻某1处扣押的铁耙进行了检查，发现铁耙上有明显的碰撞痕迹。 本院认为，被告人吴成华故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应依法惩处。案发后，被告人经公安机关电话通知后自动投案，如实供述了自己的主要犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人的亲属已经与被害人就民事赔偿达成一致意见，并已履行，取得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。辩护人关于被告人具有自首情节，系初犯、偶犯，本案系邻里纠纷引发的辩护意见，与审理查明的事实及法律规定相符，本院予以支持，并决定对被告人从轻处罚。为保护公民的人身不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第六十七条第一款的规定，判决如下： 一、被告人吴成华犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月14日起至2019年12月13日止） 二、作案工具斧头一把予以没收，由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省巴中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李 燕 人民陪审员  杨清芝 人民陪审员  董 英 二〇一九年十月三十日 法官 助理  庞赛男 书 记 员  陈秋宇 附：本案适用的相关法律规定 《中华人民共和国刑法》 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 …… 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。