江苏省如皋市人民法院刑 事 判 决 书（2019）苏0682刑初619号公诉机关如皋市人民检察院。被告人孙兴永，男，1989年8月24日生，个体户，户籍所在地江苏省如皋市，住如皋市。被告人孙兴永因涉嫌犯重大责任事故罪，于2019年3月25日被如皋市公安局决定并执行取保候审，于2019年8月5日被如皋市人民检察院决定取保候审。如皋市人民检察院以皋检三部刑诉[2019]9号起诉书指控被告人孙兴永犯重大责任事故罪，于2019年9月23日向本院提起公诉并建议适用简易程序。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2019年10月8日公开开庭进行了审理。如皋市人民检察院指派检察员刘涛出庭支持公诉。被告人孙兴永到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人孙兴永于2019年1月18日，在如皋市皋翔水泥粉磨有限公司工地，操作苏Ｆ×××**号汽车起重机作业时，违反汽车起重机行业标准及该型起重机操作手册规定，在该汽车起重机左侧水平支腿未伸出的情况下即进行吊装作业，导致起重机向东侧倾翻，致使被害人陈某丙被吊臂砸中当场死亡。经如皋市公安局物证鉴定室鉴定：被害人陈某丙符合躯干部及左侧上下肢体遭受较大钝性外力作用导致严重复合型损伤死亡。案发后，被告人孙兴永明知他人报案而在现场等待，并能如实供述自己的罪行；被告人孙兴永与被害人亲属于2019年1月19日就民事赔偿问题达成调解协议，且已全部履行。公诉机关认为，被告人孙兴永在作业中违反安全操作规程，因而发生重大事故，致一人死亡，应当以重大责任事故罪追究其刑事责任。被告人孙兴永系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人孙兴永自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以从宽处理。建议判处被告人孙兴永一年以下有期徒刑，可适用缓刑。被告人孙兴永对公诉机关指控的事实、证据、罪名及量刑建议没有异议，当庭表示认罪认罚。经审理查明，2019年1月18日，在如皋市皋翔水泥粉磨有限公司工地，被告人孙兴永操作苏Ｆ×××**号汽车起重机作业时，违反汽车起重机行业标准及该型起重机操作手册规定，在该汽车起重机左侧（即东侧）水平支腿未伸出的情况下即进行吊装作业，导致起重机向东侧倾翻，致被害人陈某丙被吊臂砸中当场死亡。经如皋市公安局物证鉴定室鉴定：被害人陈某丙符合躯干部及左侧上下肢体遭受较大钝性外力作用导致严重复合型损伤死亡。案发后，被告人孙兴永明知他人报警而在现场等待，并如实供述自己的罪行；2019年1月19日，经如皋市搬经镇人民调解委员会调解，被害人亲属陈必友、陈桂梅、陈桂珍与被告人孙兴永、陈某甲及如皋市皋翔水泥粉磨有限公司就民事赔偿问题达成调解协议，由被告人孙兴永、陈某甲及如皋市皋翔水泥粉磨有限公司共同赔偿损失（含丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金及一次性补偿）合计58万元，其中孙兴永赔偿人民币23.2万元，均已全部履行。被害人亲属出具了谅解书。审查起诉期间，被害人亲属陈必友、陈桂梅、陈桂珍以孙兴永、陈某甲及如皋市皋翔水泥粉磨有限公司为共同被告，提起刑事附带民事诉讼，并提交不增加赔偿则不谅解被告人的情况说明。审理中，三原告人特别授权委托诉讼代理人潘地松以诉状落款陈必友非本人签名，且已向本院另行提起民事诉讼为由，申请撤回刑事附带民事诉讼。经本院口头裁定，准予撤诉。被告人孙兴永在审查起诉阶段有律师在场的情况下，自愿签署了认罪认罚具结书。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，足以认定：1.书证（1）如皋市公安局调取的被告人孙兴永的户籍证明证明：被告人孙兴永出生户籍情况，已达刑事责任年龄。（2）如皋市公安局出具的发破案经过、到案经过证明：本案的案发情况，及被告人孙兴永在案发后滞留在案发现场的情况。（3）如皋市公安局调取的中华建设教育协会颁发给孙兴永的建设类建设机械岗位培训合格证书证明：被告人孙兴永于2017年12月1日通过汽车起重机操作岗位学习，经考核合格，获得中国建设教育协会颁发的合格证书。（4）如皋市公安局调取的孙兴永建设机械施工操作工作操作证证明：被告人孙兴永持有中国建设教育协会颁发的建设机械机械工作施工作业操作证，操作项目为汽车起重机操作，证书使用期限为2017年12月19日至2023年12月18日。（5）如皋市人民政府签署的皋政[2019]13号《市政府关于如皋市皋翔水泥粉磨有限公司“1.18”汽车起重机侧翻物体打击事故调查报告的批复》及如皋市皋翔水泥粉磨有限公司“1.18”汽车起重机侧翻物体打击事故调查报告证明：事故的直接原因是孙兴永在作业过程中违规未将汽车起重机的东侧支腿伸出撑实，汽车起重机向东侧侧翻，吊臂砸在陈某丙身体上导致其死亡。间接原因是：1.皋翔公司将钢结构工程发包给不具有钢结构安装资质的单位，未在作业区域设置警戒线，人员、车辆随意通行、工作和停留，现场的安全管理不到位；2.陈某甲无资质承接钢结构工程，未组织制定吊装作业方案及安全防范措施，对吊装作业现场安全管理不到位。孙兴永对事故负有直接责任。（6）如皋市公安局调取的《XCT25L5汽车起重机操作手册》、驾驶证证明：XCT25L5汽车起重机产品型号为XZJ5334JQZ25、XZJ5335JQZ25，与孙兴永的机动车行驶证中的品牌型号一致。《XCT25L5汽车起重机操作手册》为案涉汽车起重机的操作手册。操作手册载明，作业前支车。水平支脚必须按照额定起重重量表中的工况要求伸出，若只伸出吊重侧的支腿可能会导致：将重物转到支脚未完全伸出的一侧，导致起重机倾翻或由于起重臂和配重的作用向后倾翻。（7）如皋市公安局制作的“2019.1.18”如皋市搬经镇如皋市皋翔水泥厂粉末有限公司重大责任事故现场方位示意图及现场照片证明：被告人孙兴永操作的汽车起重机吊臂上有XCT25的字样。（8）如皋市搬经镇人民调解委员会、社会矛盾纠纷调处中心制作的人民调解协议书、被害人陈某丙亲属陈必友、陈桂珍、陈桂梅出具的谅解书证明：2019年1月19日，孙兴永、陈某甲、如皋市皋翔水泥粉磨有限公司与被害人陈某丙亲属陈必友、陈桂珍、陈桂梅达成调解协议，约定孙兴永等三人共赔偿陈某丙亲属人民币58万元，其中孙兴永赔偿人民币23.2万元。被告人孙兴永已将约定的赔偿款足额给付。同日，被害人陈某丙亲属陈必友、陈桂珍、陈桂梅亲属共同出具谅解书，对于孙兴永的侵权行为予以谅解。(9)被害人陈某丙亲属陈必友、陈桂珍、陈桂梅提交公诉机关的亲属意见书、刑事附带民事诉状证明：被害人陈某丙亲属陈必友、陈桂珍、陈桂梅认为其和孙兴永及厂方达成的赔偿协议不合理，认为孙兴永应再赔偿474816元，对于孙兴永的犯罪行为不予谅解。（10）如皋市应急管理局向如皋市公安局移送的如皋市仁爱医院院前医疗急救病历证明：证明陈某丙在送医院治疗前已死亡。（11）公诉机关提交的认罪认罚具结书证明：被告人孙永兴自愿认罪认罚。2.证人证言（1）证人陈某甲的证言证明：因施工需要，其通过冯志飞联系到了孙兴永来吊钢柱，并且约定按1200元一天的价格支付报酬。陈某丙为其手下小工，平常在工地上负责搬东西之类的小活。2019年1月18日上午八点左右，在如皋市搬经镇高明水泥长工地上，吊车当时车头朝南，其站在吊车车身东边一点，陈某丙和陈某乙、李某三人在吊车东边几米远的地方固定钢柱，吊车的机械臂刚转到陈某丙他们上方的位置，吊车准备下放的时候，吊车整个就朝东侧翻了，机械臂就砸到了陈某丙和陈某乙，陈某丙直接被吊臂砸中死亡。吊车侧翻是因为吊车吊钢柱时东侧的架子没有打开，就没有固定住，车子失去平衡。（2）证人李某的证言证明：2019年1月18日早上七点，其在如皋市搬经镇高明水泥厂工地上施工。开始是人工移动钢材柱子，后来过来了一辆吊车协助施工，其、陈某乙和陈某丙负责在吊车东侧协助吊车施工，帮忙在钢材柱子上扣好绳子，然后把扣好的绳子挂到吊车的吊钩上进行吊装。当时准备吊一根钢材柱子，这根钢材柱子东西方向放在吊车东侧的空地，其扣东侧的绳子，陈某丙扣西侧的绳子，绳子扣好之后，陈某丙和陈某乙站在吊钩准备往下放的位置等吊钩下来，其在偏东一点的位置。吊车吊钩往下放时，整个吊车突然向东倒下来，吊臂把陈某丙和陈某乙砸到了，陈某丙当场被吊钩砸中，陈某乙被吊钩刮蹭了一下。（3）陈某乙的证言证明：2019年1月18日早上七点，其、陈某丙和李某在钢材柱子处用绳子在钢材柱子搭扣子，已经扣好了，就等着吊车把吊钩放下来，其站在吊钩下方偏东边一点的位置，陈某丙站在其西边一两米的位置，李某站在其东边一两米的位置。其当时双手抓着绳子头准备挂到吊钩上，看到吊钩在上方有十几米高，突然吊钩快速掉下来，其感觉是吊臂倒下来了，但没有来得及避让，双腿被夹在吊钩和钢材柱子之间，当时吊臂还在向前延伸，其双腿才好出来，发现陈某丙被吊钩砸倒在地上。（4）证人王某的证言证明：2019年1月18日上午七点钟的样子，其在高明水泥厂里面做钢结构厂房。刚开始是人工用绳子拖钢材柱子的，一共拖了四根。后来一辆吊车过来了，就不再用人工拖，其就到吊车西边整理电焊的工具。有两个小工在吊车的东边配合吊车施工，负责将需要吊装的钢材上用绳子弄个扣，准备挂到吊车吊臂的钩子上进行吊装。突然吊车向东侧翻倒下来，其从西边跑到吊车东边去看，名叫老陈的小工被吊钩砸中，应该是砸在腹部。（5）证人范某的证言证明：案发时，厂里面就一台吊车，是孙兴永驾驶的，车头朝南，朝东侧倒，其看见陈某丙被吊车的机械臂压在身上，还有个工人也被吊钩碰了一点倒在旁边，后来自己爬出来了，没什么大事。陈某丙当时趴在地上，他身体腹部被吊臂、吊钩直接砸穿了。3.被告人孙兴永的供述与辩解证明：2019年1月18日的前两天，在高明水泥厂做钢结构的老板打电话给其，称高明水泥厂施工需要用吊车，让其18日将汽车吊车开去帮忙施工，价格为每天1200元。2019年1月18日早上7点多，其驾驶苏Ｆ×××**号汽车吊到了高明水泥厂里，其将汽车吊停放在高明水泥厂里边的南北向过道处，车头朝南。老板说要吊装的东西全部在汽车吊西侧，其就将汽车吊西侧的两个支脚伸出来支撑在地面，没有将东侧的两个支撑脚伸出来做支撑。汽车吊西侧的工字钢吊装完后，水泥厂里来了一车多层板，货车停放在其汽车吊的东侧。水泥厂的一个负责人喊其用吊车帮着把货车上的多层板吊一下，其说其汽车吊东侧的支脚没有放，不好吊，没有帮忙。后来做钢结构的老板跟其说东边还有两根工字钢要吊一下，其知晓东边支脚没有伸出来不好吊，有安全隐患，但认为工字钢不重，加上其将吊臂缩到20米左右，以为没有问题，就没有再将东侧的两根支脚伸出来做支撑，直接转到吊臂准备去吊装。在吊臂向东侧转的过程中，汽车吊失去了平衡，向东侧侧翻。其坐在驾驶室里发现吊臂倒下去时下面打了个人，从驾驶室爬出来后看到有个工人被压在吊臂下。4.如皋市公安局物证鉴定室出具的皋公物鉴（病理）字〔2019〕26号鉴定书证明：被害人陈某丙符合躯干及左侧上下肢遭受较大钝性外力作用导致严重复合性损伤死亡。5、现场勘查笔录如皋市公安局制作的现场勘验笔录证明：案发现场位于如皋市搬经镇如皋市皋翔水泥粉磨有限公司内。厂区通道内偏南有一辆汽车吊，车牌号为苏Ｆ×××**，车头朝南，整车向东侧翻，其中右侧支腿呈伸出状，左侧支腿未伸出，吊机吊臂呈伸出状，总长度为20.6米。吊臂南北两侧地面上有东西向“H”型钢材，吊臂下有根东西向“H”型钢材。吊钩在吊臂南侧钢材上，吊钩上方滑轮上侧面上有一顶黑色毛线帽，滑轮下侧面上10cmX20cm范围内有新鲜血迹伴人体组织附着。6.视听资料如皋市公安局调取的案发时段现场周边的监控录像证明:吊车向东侧侧翻的情况。本院认为，被告人孙兴永在作业中违反安全操作规程，发生重大事故，致一人死亡，其行为已触犯刑律，构成重大责任事故罪。被告人孙兴永明知他人报警而在现场等候，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人孙兴永自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以从宽处理。公诉机关指控被告人孙兴永犯重大责任事故罪，事实清楚，证据确实、充分，定性准确，提请对被告人孙兴永从轻处罚、从宽处理的理由成立，本院予以支持。被告人孙兴永经调解与被害人亲属达成协议，并已履行，得到谅解，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第一款、第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三第二、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人孙兴永犯重大责任事故罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员  姜 燕二〇一九年十月十一日法官助理  倪翠晶书 记 员  曹泽亿