黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终7205号上诉人（原审被告）张金荣，男，1962年11月12日出生，汉族，无固定职业,住哈尔滨市南岗区。委托诉讼代理人：刘兆颖，黑龙江阳光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）闫洪文，男，1962年8月9日出生，汉族，农民，住黑龙江省绥化市北林区。委托诉讼代理人：刘会颖，黑龙江建文律师事务所律师。上诉人张金荣因与被上诉人闫洪文侵权责任纠纷一案，不服黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院（2019）黑0103民初1605号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年8月13日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人张金荣及其委托诉讼代理人刘兆颖，被上诉人闫洪文及其委托诉讼代理人刘会颖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张金荣上诉请求：撤销黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院（2019）黑0103民初1605号民事判决，驳回闫洪文的诉讼请求。事实和理由：1、《火灾事故认定书》是一份没有查明火灾原因的认定书，不能证明房屋火灾原因是张金荣的房产存在不安全因素造成的；2、张金荣在一审审理期间要求作出《火灾事故认定书》的南岗消防大队出庭接受咨询，但该大队未出庭。根据法律规定没有质证的证据不能作为定案依据予以采信；3、张金荣的房屋没有房产证与发生火灾事故之间不存在因果关系，因此张金荣不应对本起火灾事故造成的损失承担任何责任。闫洪文辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。闫洪文向一审法院起诉请求：张金荣赔偿闫洪文医疗费281837.42元，住院伙食补助费4900元、伤残赔偿金128440.40元、误工费26091元、营养费6000元、护理费17767元、精神损害赔偿10000元，共计475035.82元。一审法院认定事实：张金荣在未取得合法建造手续的情况下自行将其在南岗区王岗镇哈达村的住宅加盖二层、三层，并将其出租，闫洪文租住在该房屋第三层中。2018年7月18日，该房屋发生火灾，闫洪文被烧伤并在逃离过程中受伤。当日闫洪文入哈尔滨医科大学附属第二医院住院治疗至2018年7月19日，共计住院1天，诊断为头和颈的烧伤、左下肢开放性伤口、肺挫伤、多发性肋骨骨折、右侧气胸、腰椎骨折、胸椎骨折，花费医疗费11223.25元。2018年7月19日闫洪文转入哈尔滨市第五医院住院治疗至2018年9月5日，共计住院48天，诊断为面颈躯干随诊火焰烧伤Ⅱ°Ⅲ°15%Ⅲ°10%、中度吸入性损伤，花费医疗费270614.17元。2018年8月15日，哈尔滨市公安消防支队南岗区大队，作出火灾事故认定书，载明：经调查，对起火原因认定如下：起火时间为2018年7月18日11时35分许，起火部位为哈尔滨市南岗区王岗镇张金荣居民住宅三层楼梯口上方顶棚，起火原因为可以排除遗留火种、可以排除生活用火不慎。可以排除雷击、不能排除电气线路故障引燃其它可燃物蔓延成灾。在案件审理过程中，经闫洪文申请，法院通过哈尔滨市中级人民法院司法技术处委托哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心对闫洪文的伤情作出相关鉴定。鉴定意见为：1、被鉴定人闫洪文T12椎体右侧横突，L1、L2、L3椎体双侧横突、棘突，L4椎体左侧横突骨折评定为拾级伤残；烧伤致面部及全身皮肤瘢痕形成累计面积达体表面积的10%以上评定为玖级伤残；2、支持自伤后至本次鉴定日行医疗终结；3、支持伤后护理期陆拾日，其中住院期间贰人护理，出院后壹人护理；4、支持伤后营养期陆拾日；5、不支持后续治疗费用。一审法院审理认为，张金荣作为房屋出租人应当将具有合法产权手续不存在安全隐患的房屋予以出租。现张金荣将未取得合法产权手续的房屋予以出租，具有过错，该房屋发生火灾，造成闫洪文受到身体伤害，张金荣对此应当承担侵权责任。同理，闫洪文也应当租住具有合法产权手续的房屋，其租住张金荣没有合法产权手续的房屋，也有一定过错，现因该房屋发生火灾，其身体受到伤害，闫洪文对此也应承担一定责任，相应可以减轻张金荣的责任。法院酌情确认张金荣对闫洪文的损害承担70%的赔偿责任。具体的赔偿数额：1、医疗费，闫洪文共花费281837.42元（11223.25元＋270614.17元），由张金荣赔偿197286.19元（281837.42元×70%）；2、住院伙食补助费，闫洪文住院治疗49天，产生住院伙食补助费4900元，由张金荣赔偿3430元（4900元×70%）；3、伤残赔偿金，鉴定意见确认闫洪文一处为九级伤残一处为十级伤残，产生伤残赔偿金122602.20元（29191元×20年×21%），由张金荣赔偿85821.54元（122602.20元×70%）；4、误工费，鉴定意见确认闫洪文医疗终结时间2018年7月18日至2019年2月26日，共计223天，产生误工费25782.47元（42200元建筑业年平均工资÷365天×223天），由张金荣赔偿18047.73元（25782.47元×70%）；5、营养费，鉴定意见确认营养期60日，产生营养费6000元，由张金荣赔偿4200元（6000元×70%）；6、护理费，鉴定意见确认护理期60日，其中住院期间2人护理，出院后1人护理，产生护理费17490.47元（58569元÷365天×49天×2人＋58569元÷365天×11天×1人），由张金荣赔偿12243.33元（17490.47元×70%）；7、精神抚慰金，闫洪文现损害后果为九级、十级伤残，由张金荣赔偿7000元。据此判决：一、张金荣于本判决生效之日起十日内赔偿闫洪文医疗费197286.19元；二、张金荣于本判决生效之日起十日内赔偿闫洪文住院伙食补助费3430元；三、张金荣于本判决生效之日起十日内赔偿闫洪文伤残赔偿金85821.54元；四、张金荣于本判决生效之日起十日内赔偿闫洪文误工费18047.73元；五、张金荣于本判决生效之日起十日内赔偿闫洪文营养费4200元；六、张金荣于本判决生效之日起十日内赔偿闫洪文护理费12243.33元；七、张金荣于本判决生效之日起十日内赔偿闫洪文精神抚慰金7000元；八、驳回闫洪文的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8426元，由闫洪文负担2527.80元，由张金荣负担5898.20元；鉴定费3300元，由闫洪文负担990元，由张金荣负担2310元。二审审理中双方当事人均未提交新证据。经二审审理认定，火灾事故发生当天晚上9点2分，哈尔滨市××支队××大队工作人员对张金荣进行了询问。张金龙在询问笔录上回答：“案涉房屋只有一楼有房产证，二层、三层没有产权证件，在6-7年前，其从案外人处购买一楼房屋后，私自加盖二层、三层”，“起火点三层楼梯口上方棚顶所用的材质为泡沫板”，“三层穿过天棚内的电线是未经过保护措施的铜线”，“安装电线时稀里糊涂，且只考虑到泡沫板保温好，没考虑过能着火”，“三层房屋建成投入使用后，自己没再碰过”。哈尔滨市××支队××大队对本起火灾作出《火灾事故认定书》之后，在规定期间内张金荣未向上一级公安消防部门提出书面复核申请。其他事实与一审判决认定事实一致。关于《火灾事故认定书》效力问题。本院认为，火灾事故调查责任主体是县一级公安机关的消防部门。本起火灾事故发生后，哈尔滨市××支队××大队第一时间到达现场，对火灾事故发生原因进行了调查取证，并对本起火灾事故作出了《火灾事故认定书》。张金荣收到该认定书之后，在规定期间内未向上一级公安消防部门提出书面复核申请。因此张金荣针对《火灾事故认定书》效力提出的异议不成立。关于张金荣提出的房屋没有办理房产证与发生火灾事故之间是否存在因果关系及张金荣应承担何种责任问题。本院认为，本院对公安消防部门作出的《火灾事故认定书》中起火点的认定，结合张金荣在哈尔滨市××支队××大队作出的自认后可以确认，本次火灾事故系张金荣在未取得合法建造手续私自加盖房屋，在未经相关部门验收合格下擅自投入使用，且在建造房屋过程中使用了存在安全隐患的建筑材料，投入使用后疏于管理等各种原因造成的，因此一审判决认定张国荣对闫洪文的损害承担70%责任正确。综上所述，张金荣的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5898.20元,由上诉人张金荣负担。本判决为终审判决。审判长  刘松涛审判员  辛吉雁审判员  马立娜（）二〇一九年十月二十一日法官助理仇长科书记员李迪