陕西省西安市长安区人民法院刑 事 判 决 书                       （2019）陕0116刑初121号 公诉机关西安市长安区人民检察院。被告人王某某，男， 2018年9月7日因涉嫌故意伤害罪被西安市公安局长安分局取保候审。指定辩护人杨玉霞，陕西学高律师事务所律师。西安市长安区人民检察院以西长检公诉刑诉（2018）923号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2019年1月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。西安市长安区人民检察院检察员郭向宏出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人杨玉霞到庭参加了诉讼。现已审理终结。西安市长安区人民检察院指控，2016年6月7日16时39分许，被告人王某某与被害人于某某在西安市长安区XX街道XX村塬上收割小麦，两家因地界问题长期存在纠纷。当天于某某提出两家地界不清，并用尺子重新对地界丈量，为此，王某某与于某某发生争吵，二人遂即发生厮打。期间，于某某将王某某的右手咬破，王某某在于某某腰背部等处踢打，二人不同程度受伤，后被群众拉开。经西安市长安区公安司法鉴定中心鉴定，于某某损伤程度为轻伤一级，王某某被咬伤致右手虎口皮肤软组织之机体损伤程度属轻微伤。为证实指控的犯罪事实，公诉人当庭出示了被害人于某某的陈述，证人左某某、温某某、高某某、邹某某等人的证言，诊断证明、鉴定意见书等证据。据此认为，被告人王某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。提请依法判处。被告人王某某的辩护人认为公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪事实不清、证据不足，指控罪名不成立。经审理查明，被告人王某某与被害人于某某同是西安市长安区XX街道XX村村民，两家连畔种地，因地界问题长期存在纠纷。2016年6月7日16时39分许，被告人王某某与被害人于某某都在地里收割小麦，于某某提出两家地界不清，要求重新对地界进行丈量，双方在时任该村党支部书记邹某某的主持下进行了丈量，之后两家开始割麦。不一会儿被告人王某某与于某某发生争吵，二人遂即厮扯在一起，于某某坐在地上抱住王某某的腿，并将王某某的右手咬住不放，王某某就用脚踢了于某某几下，后被群众拉开。于某某向公安机关电话报警。2016年6月7日19时于某某到西安航天总医院治疗，入院诊断为轻型闭合性颅脑损伤、右第11肋骨骨折、腰椎1-3横突骨折、全身多处软组织损伤。认定上述事实的证据有：一．书证、物证 1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书证明：2016年6月7日，16时29分，于某某向公安机关报案称，其被村民王某某打伤。民警赶赴现场，经询问得知，于某某、王某某因地界问题发生厮扯，于某某称其腰部被王某某打伤。2018年9月5日立案。2.破案及抓获经过、取保候审决定书证实：2016年6月7日下午，王某某与于某某因地界问题发生打架，二人不同程度受伤，经鉴定，于某某的伤情属于轻伤。2018年9月7日王某某归案，当日被取保候审。3.辨认现场笔录及照片。4.现场图。5.于某某、王某某受伤照片。6.西安航天总医院诊断证明及住院病历证明：于某某住院14天，诊断为轻型闭合性颅脑损伤、右第11肋骨骨折、腰椎1-3横突骨折、全身多处软组织损伤。7.王某某的门诊、住院病历证明：王某某2016年6月7日15时到西安市长安区医院治疗，初步诊断：右手开放伤口，右手皮肤缺损。2016年6月8日到兵器工业五二一住院，被诊断为：右手人咬伤后伤口感染，右手虎口部皮肤缺损。8.军人登记表、复原建设军人登记表证实：王某某1933年11月8日出生，安徽省定远县人，1951年3月2日参军，1956年3月退役。9.杜曲街道西韦村村委会证明：王某某与1981年因结婚户籍有安徽省定远县迁入该村，实际出生日期应为1933年8日。10.王某某的户籍证明、公安机关的情况说明：被告人王某某的出生日期为1942年8月18日；经过核查，王某某的真实出生日期为1931年11月8日。11.西安市公安局长安分局治安处罚决定书：2016年6月7日下午，王某某与于某某因地界问题发生打架，二人不同程度受伤，经鉴定，于某某的伤情属于轻伤，王某某的伤情属轻微伤。决定对于某某给予拘留十日，罚款500元。二、被害人陈述于某某的陈述： 2016年6月7日下午他们都在地里收麦子，他和王某某因地界问题发生厮扯，王某某用脚在他后腰踢了几下，他把王某某的手咬伤了。三．证人证言1.证人左某某的证言： 2016年6月7日下午，她在地的西头，她丈夫于某某和王某某、温某某、村书记邹某某、高某某等人在地的东头，她看见王某某、温某某两口子用手和脚打于某某，她赶紧跑过去，于某某已经倒在地上，于某某眼镜被打掉了什么也看不清，王某某将于某某的手提袋子扔在地里，王某某的手被于某某咬破了。她把于某某的眼镜找到，发现眼镜都打坏了，王某某还把于某某的手机也摔坏了，随后她就下塬报警了。她到时架都打完了，于某某在地上躺着，具体是谁踢得她没看清，只有王某某、温某某两口子动手打于某某。2.证人温某某的证言：2016年6月7日下午在XX街道XX村XX组她家和于某某家的地里，她丈夫王某某与玉某某发生了打架。她们两家的地挨着，于某某因为地界问题和她们发生矛盾，她家的地比于某某低一点，两家的地其实不存在争议，但是于某某还是提出要量地。当时她们都在地里要收麦，就因为地界的事没有及时收割，后来村书记邹某某过来给她们把地界确定了，随后她们就按照邹某某确定的地界把各自的麦子收了。麦子收完了，于某某又拿出来一个尺子准备量地，她过去把尺子拿起来了看了一下，想看看从哪儿开始量，于某某用手在她脸上打了一下，她的眼镜看不清了，王某某就和于某某厮扯，两个人都没有使用工具，后来王某某的手被于某某咬伤流血了，王某某用于某某的手提带擦血后扔在地里，周围乡党过来把她们拉开了。3.证人高某某证言：2016年6月一天下午，她和丈夫开的收割机在地里给村民收麦子，到王某某与于某某的地里时，于某某与王某某因地界问题发生纠纷，两家人正在争吵。后来于某某用一把尺子正量地，王某某过去说量的不对，随后两人就开始厮扯，接着于某某就在地上用手抱着王某某的腿，王某某挣脱不开就用手打于某某，于某某抓住王某某的手就开始撕咬，把王某某的手要流血了，王某某可能疼的受不了了，就用脚在于某某的背上踢了几脚，于某某开始喊疼，后来两人被分开了。4.证人邹某某的证言：2016年6月7日下午，当时村里都在收麦，他侄子李某某、高某某两口子在开收割机给村民收麦，他也跟着。走到王某某与于某某的地里时，两家因地界问题发生纠纷，双方各执一词。他看两个人都是说不清的人，就叫两个人的妻子过去，按照原来的地勘把地界划了一下，双方都认可，就开始割麦。割到一半时两家就开始喊叫，王某某和于某某相互厮扯，后来于某某坐在地上用手抱着王某某的腿不放，把王某某的手咬住不放，王某某就用脚在于某某的背上踢了几脚，后来两人被分开了。四、被告人的供述被告人王某某供述：事发当天于某某用尺子量地时，他妻子温某某过去看，于某某直接打了温某某一耳光，他过去就用手抓住于某某的肩膀拉了一下，他们二人相互厮扯，于某某将他的手咬伤了，后来于某某的妻子将于某某拉走了。五、鉴定意见西安市长安区公安司法鉴定中心（长）公（司法）鉴（法医）字（2018）229号 1、于某某被打伤致右侧第11肋骨骨折之机体损伤程度属轻微伤。2.于某某被打伤致右侧第1-3腰椎横突骨折之机体损伤属轻伤一级。综上，于某某机体损伤程度为轻伤一级。本院认为，被告人王某某与被害人于某某因地界问题发生纠纷，相互厮扯中致于某某轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪罪名成立。辩护人关于公诉机关指控王某某的事实不清、证据不足的意见，经查，王某某与于某某发生厮扯后，于某某坐在地上抱住王某某的腿，并用嘴咬住王某某的右手不放，王某某为脱身踢了于某某几下，此节有证人高某某、邹某某的证言佐证，王某某的行为造成了于某某轻伤的后果，依法应当承担刑事责任。故该辩护意见，本院不予采纳。鉴于本案系乡邻矛盾引发，虽然造成了于某某轻伤的后果，但被害人于某某有一定过错，且王某某已是耄耋之年，可对免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十七条之一、第三十七条之规定，判决如下：被告人王某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省西安市中级人民法院，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本三份。  审 判 长   郝海荣  审 判 员    马婉贞审  判  员    何向阳 二0一九年  十  月 十七 日 书 记 员   王官正  1