西安市未央区人民法院民 事 判 决 书（2019）陕0112民初15083号原告：冯仕杰，男，1997年7月10日出生，汉族。原告：冯辉，男，1969年11月19日出生，汉族。原告：丁克秀，女，1972年12月25日出生，汉族。共同委托诉讼代理人：王军峰，陕西韬达律师事务所律师。共同委托诉讼代理人：罗岚，陕西韬达律师事务所律师被告：王强善，男，1988年10月08日出生，汉族。被告：胡建强，男，1985年03月27日出生，汉族。被告：中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市分公司。住所地：陕西省宝鸡市渭滨区。统一社会信用代码 9161030299451615XJ。负责人：封劲。被告：中国平安财产保险股份有限公司新乡中心支公司。住所地：新乡市红旗区。统一社会信用代码 XXXXXXXXXXXXXX0895。负责人：王英，总经理。委托诉讼代理人：李阳，陕西锐拓律师事务所律师。被告五：中银保险有限公司日照中心支公司。住所地：日照市黄河一路18号中国银行日照分行大楼。统一社会信用代码91371100349189854Q 1-1。负责人：段凤彬，总经理。委托诉讼代理人：刘赞。原告冯辉、冯世杰、丁克秀与被告王强善、胡建强、中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市分公司（以下简称人保宝鸡公司）、中国平安财产保险股份有限公司新乡中心支公司（以下简称平安新乡公司）、中银保险有限公司日照中心支公司（以下简称中银日照公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年8月22日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告冯辉、冯世杰、丁克秀之委托诉讼代理人王军峰、罗岚，被告平安新乡公司委托诉讼代理人李阳、被告中银日照公司委托诉讼代理人刘赞均到庭参加诉讼。被告王强善、胡建强，被告人保宝鸡公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告冯世杰、冯辉、丁克秀向本院提出诉讼请求，要求依法判令：1、被告人保宝鸡公司在商业险赔偿限额范围内向三原告赔偿损失23686.34元（其中冯世杰3686.34元、冯辉10000元、丁克秀10000元）；2、被告平安新乡公司、中银日照公司在交强险赔偿限额内向原告二、三赔偿损失240000元（冯辉12万元、丁克秀12万元）；3、被告平安新乡公司在商业三者险赔偿限额范围、事故责任范围向原告二、三赔偿损失18761.9元（冯辉9380.95元、丁克秀9380.95元），不足部分由被告王强善承担赔偿责任；4、被告中银日照公司在商业三者险赔偿限额范围、事故责任范围内向原告二、三赔偿损失18761.9元（冯辉9380.95元、丁克秀9380.95元），不足部分由被告胡建强承担赔偿责任；5、被告承担本案诉讼费及鉴定费。事实与理由：2019年2月9日，原告冯仕杰驾驶陕CXXXXX号小型轿车，沿西安绕城高速，由西向东行驶至K18+100米附近时，因避让不当，撞上了因发生轻微交通事故而停在超跑道的被告王强善驾驶的豫GXXXXX号小型普通客车和被告胡建强驾驶的鲁LXXXXX号小型轿车，三车及道路设施均受损，该事故造成原告冯仕杰、冯辉及丁克秀受伤。2019年2月19日，西安市公安局交XX队XX大队出具第610109120190000021号《道路交通事故认定书》，认定：原告冯仕杰承担本次事故的主要责任，被告王强善、胡建强共同承担次要责任，原告冯辉、丁克秀不承担责任。事故发生后，三原告先后在西安凤城医院、宝鸡市中医院、宝鸡市第三人民医院进行治疗，至今，原告冯仕杰花费医疗费3686.34元，原告冯辉花费医疗费25519.75元，原告丁克秀花费医疗费37399.81元。2019年5月29日经陕西宝鸡正大法医司法鉴定所进行鉴定，原告冯辉伤残等级为十级，后续医疗费8000元，误工期180天，护理期90天，营养期60天；原告丁克秀伤残等级为三个十级，后续治疗费16250元，误工期210天，护理期90天。依照相关法律规定，本次事故共造成三原告医疗费、后续医疗费、伤残赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金共计365079.5元。被告人保宝鸡公司为原告车辆商业险承保公司，被告王强善、胡建强为事故车辆驾驶人，被告平安新乡公司、中银日照公司为被告王强善、胡建强所驾驶车辆的交强险和商业险承保公司，故该三公司应在其保险限额内承担赔付责任。故原告诉至本院。被告人保宝鸡公司未到庭，亦未提供书面答辩意见。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            被告平安新乡公司、中银日照公司辩称，涉案车辆在其公司投有交强险和商业三者险100万元，并投有不计免赔。事故发生在保险期间，超出交强险范围的医疗费要求扣除20%的非医保用药，且依照事故责任认定,在法律规定范围内，其仅承担15%的赔偿责任。对原告冯仕杰的医疗费不认可。对原告冯辉的医疗费以医院正式医疗票据为准；误工期过长，误工费不认可；护理费认可每天80元，计算90天；住院伙食补助费认可每天30元、计算29天；营养费每天20元，计算60天；交通费不认可；后续治疗费8000元认可；精神抚慰金认可1000元；对鉴定意见认可。对原告丁克秀的医疗费以医院正式医疗票据为准，对宝鸡市第三医院开具的医疗费票据不认可；误工期限认可，误工费不认可；护理费认可80元每天，计算90天；住院伙食补助费认可30元每天，计算29天；营养费认可20元每天，计算90天；残疾赔偿金按照户籍地址确认；交通费不认可；后续治疗费认可8000元；精神抚慰金认可1000元。认可鉴定意见中两个十级伤残，对面部伤残及后续去把除痕后续治疗费不认可。诉讼费及鉴定费不属于保险理赔范围，不予赔偿。经审查，本院查明本案事实为：2019年2月9日22时30分许，原告XX号XX城高速由西向东行驶至K18+100米附近，因观察不周、操作不当撞上因发生轻微交通事故停在超车道的被告王强善驾驶的豫GXXXXX号车、被告胡建强驾驶的鲁LXXXXX号车辆，造成三车及陕CXXXXX号车辆驾驶人冯仕杰及乘坐人即原告冯辉、丁克秀受伤的交通事故。XX大队XX城中队第610109120190000021号道路交通事故认定书认定，原告冯仕杰承担事故主要责任，被告王强善、胡建强共同承担次要责任，原告冯辉、丁克秀无责任。事故发生后，西安急救中心对原告进行了救治，原告冯仕杰、冯辉各花费诊察费50元，原告丁克秀花费诊察费、卫生材料费、西药费等共计230元，原告冯辉、丁克秀另各花费担架费70元。2019年2月10日，经西安凤城医院诊断，原告冯仕杰 “右手及右腕关节所见骨质未见明显错位骨折征象”、“……胸部及隔下肋所见骨质未见明显错位骨折征象。”。2019年2月11日8:59至2019年2月12日9:57原告冯仕杰再次至西安凤城医院住院治疗，经诊断为“1、右桡骨远端骨折；2、右手舟骨骨折；3、右手三角骨骨折；4、右手大多角骨骨折；5、右手头状骨骨折”。共花费门诊费1109元，住院费1191.84元，合计2300.84元。2019年2月10日至2019年2月12日，原告冯辉至西安凤城医院住院治疗，经诊断为“右胫骨平台骨折”，花费门诊费2047.44元、住院费1647.41元，共计3694.85元。2019年2月12日至2019年3月12日，原告冯辉继续在宝鸡市中医医院住院治疗，花费住院费 21694.9元。2019年2月10日至2019年2月12日，原告丁克秀至西安凤城医院住院治疗，经诊断为“1、左肱骨干骨折；2、左肱骨远端撕脱性骨折；3、腰4椎体压缩性骨折；4、闭合性颅脑损伤，额骨骨折，左额颞部及颜面部皮肤撕脱伤；5、腰2-4椎体附件骨折；6、闭合性胸部损伤，多侧多发肋骨骨折；双侧胸腔积液；7、闭合性腹部损伤。”，花费门诊费3686.04元（原告诉请3650.04元）、住院费8474.66元。2019年2月12日至2019年3月12日，原告丁克秀继续在宝鸡市中医医院住院治疗，花费住院费23020.11元，医疗仪器器械、矫形器费1680元，其出院医嘱中记载“3月内卧床休息为主，可佩戴胸腰支具下地行走活动……”。2019年6月10日，经陕西宝鸡正大法医司法鉴定所〔2019〕临鉴字第428号司法鉴定意见书鉴定，原告冯辉构成十级伤残、取内固定物后续治疗费8000元、误工期180天、护理期90天、营养期60天。〔2019〕临鉴字第428号司法鉴定意见书鉴定，原告丁克秀因骨折，左额颞部及颜面部皮肤撕脱伤、面部留痕，构成三个十级伤残。取内固定物后续治疗费8000元、祛疤除痕后续治疗费8250元。误工期210天、护理期90天、营养期90天。各花费鉴定费2400元。另查明，原告冯辉、丁克秀均为非农业户口。原告冯仕杰所驾驶的陕CXXXXX号车辆所有人为原告丁克秀，该车辆在被告人保宝鸡公司投保有车上人员责任险（司机），限额1万元；车上人员责任险（乘客），限额1万元×4座；并投有不计免赔。被告王强善驾驶的豫GXXXXX号车辆的所有人为刘富强，该车辆在平安新乡公司投保有交强险及商业第三者责任险100万元，并投有不计免赔。被告胡建强驾驶的鲁LXXXXX号车辆的所有人为胡建龙，该车辆在中银日照公司投有交强险和商业第三者责任险100万元，并投有不计免赔。原告冯辉于1969年11月19日出生，原告丁克秀于1972年12月25日出生。以上事实由原告提供的证据三原告身份证、户籍本、驾驶证、《机动车交通责任强制保险单》、《机动车商业保险》、XX大队XX城中队第610109120190000021号《道路交通事故认定书》、三原告病历资料、医疗票据、《司法鉴定意见书》及庭审调查查明,原告所提供部门医疗票据不能证明其目的，本院不予采信。本院认为，行为人因过错侵犯他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成他人严重精神损害的，还需赔偿精神损害抚慰金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案交通事故共造成原告冯仕杰损失即医疗费2350.84元（50元＋1109元＋1191.84元）。原告冯辉损失134279.27元，其中医疗费25509.75元（50元＋70元＋2047.44元+1647.41元+21694.9元）；后续治疗费8000元；误工费20391.52元〔180天×（40783元/年÷12个月÷30天）〕；护理费9000元（90天×100元/天）；住院伙食补助费1240元（31天×40元/天）；营养费1800元（30元/天×60天）；残疾赔偿金66638元（33319元×20年×10%）；交通费、精神抚慰金分别酌情认定为200元、1500元。原告丁克秀损失172970.51元，其中医疗费37324.81元（230元＋70元+3650.04元+8674.66元+23020.11元+1680元）；后续治疗费16250元；误工费23790.1元〔210天×（40783元/年÷12个月÷30天）〕；护理费9000元（100元/天×90天）；住院伙食补助费1240元(31天×40元/天)；营养费2700元(30元/天×90天)；残疾赔偿金79965.6元(33319元×20年×12%)；交通费、精神抚慰金分别酌情认定为200元、2500元。依照法律规定，同时投保有机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应由承保交强险的保险公司在责任限额范围内赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。因被告王强善驾驶的豫GXXXXX号车辆、被告胡建强驾驶的鲁LXXXXX号车辆分别在被告平安新乡公司和被告中银日照公司投保有交强险和第三者商业险（均限额100万元），依照法律规定，同一交通事故的多个侵权人同时起诉的，应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。故被告平安新乡公司、中银日照公司应在其交强险范围内各向原告冯仕杰赔偿医疗费243元、向冯辉赔偿医疗费3791元、向丁克秀赔偿医疗费5966元。在其死亡伤残赔偿金范围内各向原告冯辉赔偿50429.5元、向原告丁克秀赔偿59570.5元。故原告冯仕杰剩余费用为1864.84元（2350.84元-243元×2）；原告冯辉剩余费用为25838.27元（134279.27元-3791元×2-50429.5元×2）；原告丁克秀剩余费用为41897.51元（172970.51元-5966元×2-59570.5×2）。因被告王强善、胡建强对事故共同承担次要责任，故酌情其各自按照15%承担赔偿责任，故被告平安新乡公司、被告中银日照公司应在其商业第三者责任险限额内各向原告冯仕杰赔偿 279.73元（1864.84元×15%），向原告冯辉赔偿3875.74元（25838.27元×15%），向原告丁克秀赔偿6284.63元（41897.51元×15%）。故原告冯仕杰剩余损失为1305.38元（1864.84元-279.73×2），原告冯辉剩余损失为18086.79元（25838.27元-3875.74元×2），原告丁克秀剩余损失为29328.25元（41897.51元-6284.63元×2）。因原告冯仕杰对事故承担主要责任，又因其所驾驶车辆在被告人保宝鸡公司投有车上人员责任险（司机）1万元及车上人员责任险（乘客）1万元×4座，故被告人保宝鸡公司应在其保险责任范围内向原告冯仕杰赔偿损失1305.38元，向原告冯辉赔偿损失1万元，向原告丁克秀赔偿损失1万元。综上，被告平安新乡公司需向原告冯仕杰赔偿522.73元（243元+279.73元），向原告冯辉赔偿58096.24元（3791元+50429.5元+3875.74元），向原告丁克秀赔偿71821.13元（5966元+59570.5元+6284.63元）。被告中银日照公司需向原告冯仕杰赔偿522.73元（243元+279.73元），向原告冯辉赔偿58096.24元（3791元+50429.5元+3875.74元），向原告丁克秀赔偿71821.13元（5966元+59570.5元+6284.63元）。被告人保宝鸡公司向原告冯仕杰赔偿1305.38元，向原告冯辉赔偿1万元，向原告丁克秀赔偿1万元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一款（一）项、第八条第二款、第十条、第十一条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司新乡中心支公司自本判决生效之日起十日内，向原告冯仕杰赔偿损失522.73元，向原告冯辉赔偿损失58096.24元，向原告丁克秀赔偿损失71821.13元。二、被告中银保险有限公司日照中心支公司自本判决生效之日起十日内，向原告冯仕杰赔偿损失522.73元，向原告冯辉赔偿损失58096.24元，向原告丁克秀赔偿损失71821.13元。三、被告中国人民财产保险股份有限公司宝鸡市分公司自本判决生效之日起十日内，向原告冯仕杰赔偿损失 1305.38元，向原告冯辉赔偿损失1万元，向原告丁克秀赔偿损失1万元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2030元（原告冯仕杰已预交）、鉴定费4800，共计6830元。由原告冯仕杰负担4781元，被告王强善负担1024.5元，被告胡建强负担 1024.5元。被告王强善、胡建强自本判决生效之日起十日内向原告冯仕杰支付。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。   审  判  员    许晓娟                     二0一九年十月二十五日                        书  记  员   高  雅