云南省牟定县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云2323民初931号 原告：罗有和，男，1953年3月15日生，云南省牟定县人。 委托诉讼代理人：董自金，云南群乐律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。 被告：云南业胜环境资源科技有限公司，住所地：牟定县新桥镇高家庄，统一社会信用代码：91532323795151039L。 法定代表人：方喜，总经理（未到庭）。 委托诉讼代理人：李忠培，云南馨雅律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。 委托诉讼代理人：梁晓龙，男，1986年12月5日生，云南省牟定县人，云南业胜环境资源科技有限公司行政副总，代理权限为特别授权代理。 原告罗有和与被告云南业胜环境资源科技有限公司（以下简称业胜科技公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年8月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告罗有和及其委托诉讼代理人董自金、被告业胜科技公司的委托诉讼代理人李忠培、梁晓龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告罗有和向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告因提供劳务造成的经济损失150060.40元（误工费29160元、护理费14904元、住院伙食补助费4600元、营养费1840元、后期治疗费3000元、残疾赔偿金93766.40元、鉴定费2600元、交通费190元，以上费用不包括被告已支付的医疗费104160.77元）；2、诉讼费由被告承担。事实及理由：原告于2007年10月受被告雇请，到该公司打工。2015年8月20日，原告在烤锗车间切割烟囱管时被烟囱管把梯子打倒后，从6米高处坠落到地面受伤，当天被送到牟定县医院后又转到楚雄州中医院检查治疗，诊断为肩胛骨粉碎性骨折、锁骨严重断裂并肋骨9根断裂错位、肺部损伤，经住院手术治疗后出院，出院后定期复查并按医院的要求于2018年12月10日再次住院取出左锁骨内固定，其他部位的内固定至今尚未取出。2019年3月6日，经司法鉴定，原告构成九级伤残、后期治疗费为3000元、误工期为180天，治疗期间，被告虽然垫付了医疗费、复查费，但原告的误工费、护理费、残疾赔偿金等均未得到解决。 被告业胜科技公司辩称，原告到被告处工作时，已经超过了60周岁，没有签订工作协议，没有约定工作时间及期限，双方之间仅存在劳务关系，属于不确定期限的临时雇工。2015年8月20日原告在切割烟囱管时受伤，被告认可，但原告受伤的主要原因是原告违反了操作规程，不注意自身安全，不听现场人员的安排，被告对原告的损害仅承担次要责任。原告的诉讼请求不合理、不合法，残疾赔偿金的计算标准超过了法定的计算标准，请求法院依法排除。原告受伤后，被告未原告垫付了全部医疗费用，还向原告支付了5万多元的赔偿款，超出了被告应该承担的责任，因此原告的诉讼请求没有法律及事实依据，请求依法驳回。 在诉讼过程中，原告为证实其主张，向本院提交了下列证据： 1、身份证，欲证实原告的诉讼主体资格； 2、楚雄州中医院住院病历，欲证实原告受伤后住院治疗情况； 3、住院病案首页，欲证实原告2018年住院取内固定的情况； 4、放射科报告单，欲证实原告复查的情况； 5、心电图报告单，欲证实原告受伤后复查的情况； 6、司法鉴定意见书，欲证实原告为九级伤残、后续治疗费为3000元、误工期为180日。 经质证，被告对原告提交的证据1无异议，认为原告到被告处工作时已超过了60周岁，但不能证明原告是城镇居民；对证据2-6无异议。 被告向本院提交了下列证据： 1、营业执照、法定代表人身份证明书、法定代表人身份证，欲证实被告的诉讼主体资格； 2、已支付罗有和的费用清单、凭证，欲证实被告为原告支付了赔偿金134006.30元，每月1000元生活费发到了2月份、工资表做到了7月份； 3、事故调查报告，欲证实案件事实； 4、当庭提交电子回单、记账凭证、借款申请单，欲证实2018年11月30日被告向原告支付了1万元赔偿款，没有计算在垫付的费用中。 经质证，原告对被告提交的证据1无异议；对证据2，认为生活费原告只是领到2019年2月，之后就没有领取，对原告签字领取的款项无异议；对证据3，认为是被告单方面制作的，与客观事实不符，不能作为证据使用；对证据4无异议。 通过当事人对证据的质证，并经本院对本案证据进行全面客观地审核判断后认为，原告提交的证据中一张2015年12月7日金额为310元的加油发票，与本案无关联性，本院对其证明力不予认定，其余证据及被告提交的证据1、2、4客观真实，来源合法，与本案具有关联性，本院对其证明力予以认定。被告提交的证据3，系被告自己制作，原告不予认可，又无其他证据与之印证，本院对其证明力不予认定。 根据庭审和对证据的分析，本院确认本案法律事实如下： 原告系牟定铜矿选矿厂退休职工，于2015年5月到被告处做维修工作，双方约定被告支付给原告每天工资90元，若原告请假等未出勤，则被告不支付工资。2015年8月20日上午10点30分左右，原告在电锌厂熔铸车间烤锗房后用氧气切割坏了的烟气管道，切断一根后，在切割第二根的过程中，管道突然折断砸向梯子，原告坠落地面受伤。原告受伤后到牟定县人民医院治疗，后转至楚雄州中医院住院治疗，诊断为：1、左侧肩胛骨粉碎性骨折；2、左锁骨骨折；3、左胸多发肋骨并左胸壁皮下气肿；4、左侧液气胸；5、双肺挫伤伴双侧胸腔积液；6、左肺肺大泡，住院81天后于11月9日出院，产生医疗费82679.36元，该费用均由被告支付。原告后于2018年12月10日到楚雄州中医院行“左锁骨骨折术后内固定取出术”，在该院住院10天后出院，原告支付了医疗费8522.96元。2019年3月6日，经原告委托，楚雄正源司法鉴定中心作出楚正司鉴字（2019）第134号司法鉴定意见书，鉴定意见为原告的伤残程度为九级伤残、后续治疗费为3000元、误工期为180日，原告支出鉴定费2600元。在原告受伤后，被告共支付给原告143696.30元（含医疗费、交通费、护理费、生活费及工资等）。 本院认为： 关于主体责任及责任承担的认定。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。本案中，原告为被告提供劳务，被告接受劳务，双方形成劳务关系。原告在为被告提供劳务的过程中自己受到损害，应该根据双方各自的过错承担相应的责任。被告作为接受劳务一方，在原告切割烟气管道时，应该提供安全的工作环境，并尽到提醒、监管、教育的职责，同时采取相应的安全防范措施，但本案中并无任何证据证实被告已尽到上述义务，故被告应承担主要责任。原告在切割烟气管道时已经62岁，其在劳作过程中应该注意自身安全并加以防范，如果如原告所述其是在6米多高处进行切割，而原告没有系安全绳，也没有用绳子把管道向相反的方向固定，致使管道在折断时砸向梯子使原告受伤，原告存在过错，对此应该承担相应的责任。 关于赔偿范围的认定。《中华人民共和国侵权责任法》第十七条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。本案中，原告受伤后的医疗费，本院根据医院的票据予以认定。原告虽然属退休职工，但其为被告提供劳务，每天有90元的收入，故本院对其误工费，以每天90元、180天计算。原告的护理费，本院以其两次住院的时间、每天162元计算。原告属退休职工，其残疾赔偿金，依法应以城镇居民标准计算。鉴定费以鉴定费发票认定。住院伙食补助费和营养费，本院根据同类案件的裁判标准确定。交通费，本院根据本案的实际情况认定为260元。综上，本院认定本案中原告遭受的经济损失为：医疗费94202.32元（第一次住院82679.36元＋第二次住院8522.96元＋后续治疗费3000元）、误工费16200元（180天×90元/天）、护理费14742元（91天×162元/天）、残疾赔偿金93766.40元（33488元/年×14年×20%）、住院伙食补助费4550元（91天×50元/天）、营养费910元（91天×10元/天）、鉴定费2600元，合计226970.72元。对于被告已经支付的费用，在其应承担的赔偿款中予以扣减。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款、第三十五条之规定，判决如下： 由被告云南业胜环境资源科技有限公司赔偿原告罗有和经济损失181576.57元，扣减其已经支付的143696.30元，实际还应赔偿37880.28元，其余损失由原告自己承担，赔偿款限判决书生效后10日内交本院。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 诉讼费425元，原告承担85元（已付），由被告承担340元，限判决书送达后3日内交本院。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。 审判员  罗光俊 二〇一九年十月十四日 书记员  李红琦