宝鸡市金台区人民法院   民事判决书     (2019)陕0303民初2482号     原告：宋荣贵，男，生于1964年3月16日，汉族，住宝鸡市金台区。   委托诉讼代理人：武惠平，女，生于1968年4月4日，汉族，住址同上，系原告妻子。   委托诉讼代理人：周志国，陕西博仁律师事务所律师。   被告：新疆明众建筑劳务有限责任公司，住所地新疆乌鲁木齐高新技术产业开发区（新市区）阿勒泰路1769号信中建材市场1区4-010，统一社会信用代码91650100766818789Q。   法定代表人：严周明，任公司总经理。   委托代理人：丁路兵，陕西永佳律师事务所律师。   原告宋荣贵与被告新疆明众建筑劳务有限责任公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年7月18日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告委托诉讼代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。   原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告因提供劳动造成伤害的医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、法医鉴定费共计205876元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：被告承揽宝鸡市金台区十里铺团结社区棚户区改造工程项目8号楼、9号楼工程劳务部分，招用原告在工地担任混凝土工，2018年10月31日凌晨4时原告在9号楼楼上打混凝土时因混凝土输送泵堵塞，被告现场指挥负责人安排原告维修管道，不想在原告卸开输送泵管时塔吊司机在没有信号工的情况下吊着的另一部分混凝土输送管滑脱将原告砸伤，原告被送往宝鸡市第三人民医院，经诊断为腰一椎爆裂性骨折，胸12右侧横突出骨折，其他软组织损伤。住院35天。经法医鉴定为九级伤残，误工期限150天、护理期限90天、营养期限90天，后期取内固定物需要费用9000元。   原告为支持其诉讼请求，提供证据如下：   1、被告证明一份，证明原告在被告工地提供劳务时发生事故受伤的事实。   2、（2019）陕0303民初804号民事判决书，证明被告违法分包及原告在城镇居住的事实。   3、陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证明原告因事故受伤构成九级伤残及后续治疗费用、营养、护理、误工期限。   4、宝鸡市第三人民医院住院病案，证明原告伤情。   5、原告居住证明、物业费收据，证明赔偿标准应按城镇标准计算。   6、鉴定费收款收据、医疗费票据、交通费票据，证明各项费用。   7、证人证言，证明原告受伤事实。   8、护理人员身份证明，证明护理事实。   被告答辩称，对事故发生事实无异议，被告已垫付医疗费及部分护理费。原告长期从事混凝土工作，其在操作中存在失误未尽到注意义务，自身应承担责任。原告主张的各项赔偿费用中，护理费应按当地护工标准计算，伤残赔偿金按农村标准计算，精神抚慰金不予认可，交通费请法院酌定。   被告未提供证据。   上述证据，经当庭质证，本院认定如下：   原告提供的证据，被告对证据5、7真实性不予认可，对其余证据真实性认可，本院认为，居住证明有宝鸡市金陵物业管理有限公司及金台区中山东路街道金陵社区居民委员会印章，其与物业费收据相互印证，对证据5真实性予以采信。证据7证人证言证明的事实与其他证据相印证，依法采信。对其余证据真实性本院予以采信。   根据双方当事人陈述及上述认定的证据，本院查明以下事实：   被告新疆明众建筑劳务有限责任公司承包取得本市金台区团结社区棚户区改造项目8号和9号住宅楼建设施工资格后，将浇筑混凝土和木工部分项目分包给案外人谢树德，谢树德在接受分包后招揽原告等人前去工地从事混凝土施工等工作。2018年10月31日凌晨，因混凝土输送泵堵塞，原告在拆修泵管时泵管滑脱将其砸伤，发生事故。原告遂即被送往宝鸡市第三人民医院救治，经诊断为：腰1椎体爆裂性骨折、胸12右侧横突骨折、右肩软组织损伤等。住院治疗35天，出院医嘱：继续卧床休息，半年内不做剧烈运动，定期复查。原告花费医疗费39856.73元，该费用已由被告支付，另被告已支付原告护理费4000元。2019年6月28日陕西宝鸡中园法医司法鉴定所作出司法鉴定意见：1、被鉴定人宋荣贵在工作中受伤被致成：腰1椎体爆裂性骨折、腰1双侧椎板、双侧横突骨折，相应椎管狭窄，行腰1椎体爆裂性骨折切复钉板系统内固定术，构成九级伤残。2、被鉴定人宋荣贵后期取除腰椎内固定物费用约需人民币9000元。3、被鉴定人宋荣贵误工期限应评定为150天；护理期限应评定为90天；营养费期限应评定为90天。   本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中被告新疆明众建筑劳务有限责任公司将浇筑混凝土和木工部分项目分包给没有相应资质和安全生产条件的个人谢树德，原告受雇于谢树德在该工程提供劳务过程中受伤，被告应当与雇主承担连带赔偿责任。原告选择仅起诉发包方要求赔偿，不违反法律法规的禁止性规定，因此，被告新疆明众建筑劳务有限责任公司应当对原告遭受的人身损害承担赔偿责任。   原告在提供劳务过程中，自身亦未尽到安全注意义务，其本人对损害后果的发生也存在过失，亦应承担一定的责任，根据查明事实本院认定被告承担80%的赔偿责任，原告自行承担20%责任。   对于原告各项损失，本院认定如下：   一、医疗费：原告住院花费医疗费39856.73元，由被告全部垫付，有票据证实，予以认定。   二、住院伙食补助费：原告住院35天，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准60元/天计算，为2100元。   三、营养费：陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见营养期为90天，原告营养费为90天×30元/天=2700元。   四、护理费：陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见护理期为90天，原告主张每天160元未提供证据证明，本院参照宝鸡地区护工市场价100元/天计算，认定护理费为9000元。   五、伤残赔偿金：原告虽系农业家庭户口，但其在城镇居住且以城镇收入作为主要生活来源，本次事故造成原告腰1椎体爆裂性骨折、腰1双侧椎板、双侧横突骨折，陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见原告伤情构成九级伤残，根据陕西省2018年城镇居民人均可支配收入33319元计算20年的20%，为133276元。   六、误工费：陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见误工期为150天，予以认定。原告主张按月工资5000元标准计算，未提供证据，且原告非固定工作，本院酌情参照2018年陕西省私营单位就业人员年平均工资40783元计算，原告误工费为16800元。   七、后续治疗费：陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见原告后期取除内固定物费用约需9000元，予以支持。   八、鉴定费：原告因鉴定支出鉴定费2400元，有票据证实，予以支持。   九、精神损害抚慰金：原告主张20000元精神损害抚慰金，被告不予认可，本院认为虽然原告本人对受伤结果也有一定过错，但被告将项目分包给没有相应资质和安全生产条件的个人，未尽选任义务，且原告伤情较重，根据双方当事人的过错程度，本院确定被告赔偿原告精神损害抚慰金5000元。   十、交通费：根据原告住院治疗、复查、鉴定等实际情况，原告主张交通费280元，予以支持。   上述各项损失共计220412.73元，被告承担80%的赔偿责任，即176330.18元，扣除被告已垫付的43856.73元，还应支付132473.45元；剩余损失由原告自行承担。   综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：   一、被告新疆明众建筑劳务有限责任公司于本判决生效之日起十日内支付原告宋荣贵医疗费等各项经济损失共计132473.45元。   二、驳回原告宋荣贵的其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费4388元，减半收取2194元，由原告宋荣贵承担790元，被告新疆明众建筑劳务有限责任公司承担1404元。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宝鸡市中级人民法院。       审 判 员   杨潇蕊     二〇一九年十月二十一日   书 记 员  解尔璠