西安市灞桥区人民法院刑事附带民事判决书（2019）陕0111刑初470号公诉机关西安市灞桥区人民检察院。附带民事诉讼原告人魏某甲，男，1975年10月11日出生于陕西省澄城县，汉族，初中文化程度，农民户籍地澄城县，住西安市未央区，系本案被害人。被告人柳美成，男，1966年3月19日出生于湖北省仙桃市，汉族，初中文化程度，农民，住仙桃市，因涉嫌犯故意伤害罪于2019年5月10被抓获，同月15日被刑事拘留，同月28日被逮捕，现羁押于西安市灞桥区看守所。指定辩护人李竹鑫，陕西乐思律师事务所律师。西安市灞桥区人民检察院以灞检捕诉刑诉[2019]294号起诉书指控被告人柳美成犯故意伤害罪，于2019年7月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人魏某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。西安市灞桥区人民检察院指派检察员苏涤出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人魏某甲、被告人柳美成及指定辩护人李竹鑫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。西安市灞桥区人民检察院指控，2018年11月8日6时30分许，被告人柳美成在西安市未央区XX社区XX号楼XX单元XX楼XX户魏某乙家，因债务纠纷用随身携带的剪刀将魏某乙捅伤，致魏某乙右手中指屈肌腱损伤、左额骨骨折、头皮血肿、左眼眶软组织挫伤、全身多处开放性伤口，经司法鉴定，属于一级轻伤。为证明上述事实，公诉人当庭出示了被害人陈述、证人证言、提取笔录、法医鉴定意见书、情况说明、抓获经过、指认照片、被告人户籍材料、被告人供述等证据，据此认为被告人柳美成的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，建议判处一年以下有期徒刑。附带民事诉讼原告人魏某甲要求被告人柳美成向其赔偿医疗费35000元、护理费2600元、住院伙食补助费1000元、交通费500元、误工费20000元、残疾补助金4170元，共计63270元。为证明其损失，向法庭提交了住院病历、门诊病历、费用票据等。被告人柳美成认罪认罚，唯辩称被害人欠债不还，致其生活困难，不同意赔偿损失。辩护人的意见是，被告人有自首情节，被害人有一定过错，建议对被告人从轻处罚。经审理查明，被告人柳美成与被害人魏某乙做生意时有交往，魏某乙夫妻向柳美成借款后多年未还。2018年11月2日，柳美成到西安讨债时住进西安市浐灞生态区XX社区XX号楼XX单元XX楼XX户魏某乙家中，8日6时30分许，柳美成因讨债无果，用菜刀及自购剪刀砍、刺魏某乙，致魏某乙右手中指屈肌腱损伤、左额骨骨折、失血性休克、鼻中隔偏曲、头皮血肿、左眼眶软组织挫伤、全身多处开放性伤口，经司法鉴定，属于一级轻伤。案发后柳美成到公安机关自首，公安机关未对柳美成采取强制措施，伤情鉴定意见书作出后，公安机关联系不到柳美成，遂上网通缉柳美成。2019年5月10日，江苏省淮安市公安局淮阴分局民警将柳美成抓获归案后于同月15日移交西安市公安局浐灞生态区分局。又查明，魏某甲伤后住院治疗13天，有以下损失：医疗费31170.65元、住院伙食补助费1000元、护理费2000元、误工费18731.4元、交通费200元、鉴定费1008元，共计54110.05元。    本案有下列证据有：1、被害人魏某甲报案及陈述：2013年他与柳美成在服装交流会上认识，柳美成借钱给他和前妻做生意，因他和前妻离婚时约定这笔债由前妻还，所以他一直未还此债。2018年11月2日，柳美成来找他要钱，他就让其住在家里，8日晨7时许，他刚上完厕所，柳美成用刀在他头上砍了几下，用剪刀在他脸部及身上戳了几下，他满身是血，打开房门跑了，随后报了警。2、证人崔某某的证言：她是魏某乙的外甥女，2018年11月8日7时许，她母亲接到舅舅电话，说舅舅被人打了，正往医院赶。她到医院后医生说情况严重，于是就转到西安市第三医院，医院初步诊断头部约10处伤口，面部有三处较小伤口，右肩后部、左胸口也有伤，右手中指肌腱断了。3、现场照片可证明现场的具体位置及状况。4、情况说明、抓获经过可证明被告人到案经过。5、柳美成所书保证书证明，其投案后向公安机关保证随传随到，无条件配合公安机关工作。6、现场提取笔录及照片证明，公安人员接报案后，到现场提取了柳美成致伤魏某甲的一把剪刀及一把菜刀，柳美成对剪刀进行了指认。7、陕西省西安市XX中心（2019）913号法庭科学DNA鉴定书证明，公安机关提取的剪刀和菜刀上的血迹与魏某乙的血样的基因型相同。8、陕西正义司法鉴定中心（2019）临鉴字第212号司法鉴定意见书证明，魏某甲右手中指屈肌腱损伤、左额骨骨折、失血性休克、鼻中隔偏曲、头皮血肿、左眼眶软组织挫伤、全身多处开放性伤口，属于一级轻伤。9、被告人柳美成的供述：他与魏某乙在天水市一个服装交流会上认识，一起做过生意，2014年5月，魏某乙夫妻打电话说其給娃转学需要钱向他借，他将2万元钱给了魏某乙的妻子。2018年11月初，他向魏某乙要钱，住进魏某乙家里。魏某乙说他将钱给了其妻子，其已离婚，让他向其前妻要钱。他说：你不还钱我就住在你家不走了。之后一个礼拜他一直住魏某乙家，魏某乙也没赶他走，只是说其没借他钱，他爱住到什么时候就住到什么时候。11月8日早上，魏某乙上厕所刚出来，他问其还不还钱，魏某乙说不还，他用事先准备的剪刀捅魏某乙，用一个金属东西在魏某乙头上、面部乱挥了五六下，这东西是不是菜刀记不得了。他见魏某乙满头满脸是血，有点慌张就跑到派出所自首了。此后他因无钱生活就去江苏打工，因无手机所以公安机关一直联系不到他。10、被告人魏某甲的户籍材料可证明其已达到刑事责任年龄。11、附带民事诉讼原告人魏某甲提交的病历、护理费、医疗费票据等，可证明其经济损失的数额。上述证据均经法庭质证，各证据能够相互印证，本院予以认定。本院认为，被告人柳美成故意伤害他人身体，致他人一级轻伤，侵犯了他人的身体健康权，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的故意伤害罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，对被告人应依法惩处，作案工具应予没收。鉴于被告人认罪认罚，可从酌情从轻处罚，辩护人的相关意见予以采纳。被告人虽有主动投案情节，但其投案后不经同意擅自离开，不向公安机关报告去向，不再具有接受司法机关处理的表现，不属于自首，辩护人的相关意见不予采纳。被告人对被害人因伤所致的经济损失，应负赔偿责任，应根据有效证据及实际情况确定赔偿数额，附带民事诉讼原告人主张的赔偿数额偏高，已超出应当赔偿的范围，超额部分不予支持，残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼处理范围，该诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款之规定，判决如下：一、被告人柳美成犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月10日起执行至2020年5月9日止。）二、作案工具剪刀一把予以没收。三、被告人柳美成向附带民事诉讼原告人魏某甲赔偿经济损失54110.05元，于判决生效之日起一个月内给付。魏某乙的其余诉讼请求驳回。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审  判  长  程东风人民陪审员  张  瑛人民陪审员  张彩莉二O一九年十月二十一日书  记  员  张  彦附：本案涉及的法律条文《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。  犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。  被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。  犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条 【赔偿经济损失与民事优先原则】由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。  承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。   1