贵州省荔波县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)黔2722民初1356号 原告百色市新翔商贸有限责任公司。 住所地：百色市桂林街美景苑**楼。 法定代表人蒋大新，男，系该公司经理。 统一社会信用代码：91451000763076361R。 被告荔波县富生贸易有限公司。 地址：贵州省荔波县茂兰镇尧朝村瑶卢小区。 法定代表人莫引富，男，系该公司经理。 统一社会信用代码：91522722MA6DUK4708。 被告韦义勋，男，壮族，1957年7月13日出生，广西京城江区人，住广西河池市金城江区。 二被告共同诉讼代理人覃振泉，男，荔波县玉屏法律服务所法律工作者。 原告百色市新翔商贸有限责任公司诉被告荔波县富生贸易有限公司、韦义勋合同纠纷一案，本院于2019年7月30日立案后，依法适用简易程序于2019年8月20日公开开庭进行了审理。原告百色市新翔商贸有限责任公司，被告荔波县富生贸易有限公司、韦义勋以及二被告共同诉讼代理人覃振泉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告百色市新翔商贸有限责任公司向本院提出如下诉讼请求：1、请求依法判令第一被告荔波县富生贸易有限公司与第二被告韦义勋共同连带责任按照与原告百色市新翔商贸有限责任公司双方签订的《合作协议书》开据煤炭增值税发票(发票含17%税金，总金额为8392735.28元)给原告百色市新翔商贸有限责任公司；二、本案诉讼费用由二被告共同承担。 原告百色市新翔商贸有限责任公司诉称：2018年1月12日，第二被告韦义勋与原告百色市新翔商贸有限责任公司法人代表蒋大新就合作完成百色市新翔商贸有限责任公司与柳州电厂的供煤业务达成了意向，并以第一被告荔波县富生贸易有限公司的名义与原告签订了《合作协议书》，第一被告盖有公章及合同专用章。合作协议后，2018年1月13日至2018年2月8日，第二被告即按协议约定在贵州××市组织煤炭进天龙站，并发至柳州北站交付给柳州发电有限公司。在这期间，原告按协议先后以公对公的方式汇款7320000元给第一被告。原告法人代表蒋大新为了便于第二被告方便安排铁路车皮计划和组织煤炭的需要，先后从个人账户汇给第二被告1661916元。2018年3月7日至3月26日，广西柳州发电有限责任公司相继出具3张结算单，根据3张结算单，第一被告与第二被告共组织了13646.86吨煤炭进广西柳州发电有限责任公司，煤炭货款总计10106545.07元，扣除铁路运杂费和补齐17%税费共计1713809.78元后，第一被告应按《合作协议书》约定开具发票(发票含17%税总金额为8392735.28元)给原告，原告收到发票后再按照《合作协议书》约定扣除相关费用后将余款支付给被告。2018年4月至今，原告多次催第一被告开具发票，第一被告一直以各种理由推诿不开具发票，致使原告无法及时开票给广西柳州发电有限责任公司，被百色市右江区国税局依法缴纳滞纳金10375.11元和预缴税471595.98元，给原告造成巨大的经济损失，为了维护原告的合法权益，特诉至人民法院，请法院支持原告的诉讼请求。 原告为支持自己的主张，向本院提交如下证据：1、原被告的营业执照、企业信用信息以及法人身份证复印件一份，用以证明原被告的诉讼主体资格。2、《合作协议书》复印件一份，用以证明原被告业务往来签定的合同。3、百色市新翔商贸有限责任公司预付给荔波县富生贸易有限公司款项明细及银行回单，用以证明原被告业务资金往来依据，已支付荔波县富生贸易有限公司7320000元，支付给被告韦义勋1661913元的事实。4、结算依据、柳州电厂的结算单三张，用以证明电柳州厂最终出具的依据是13646.86吨。 被告韦义勋辩称：一、被告与原告于2018年1月12日签订的《合作协议书》，被告已经按协议书履行协议书约定的条款，被告于2018年1月13日至2018年2月9日组织煤炭由安顺天龙火车站发到广西柳州电厂。被告所发煤炭上火车共213个车厢，共计13920吨，被告已经付给生产煤炭供应商煤款7377600元，付给铁路运杂费1742007.50元，两项共计9119607.50元，被告的煤炭运输到柳州电厂后，经柳州电厂质检部门进行抽样化验，经化验数据达标，被告的煤炭应按每吨766.125元计算，故被告的总计煤炭款为：13920吨×766.125元=10664460.00元。但是原告提供的柳州电厂结算单只有13646.86吨煤炭，其中原告从中克扣的被告273.14吨煤炭。造成被告的煤款损失557914.93元，该煤款没有如实支付给生产煤炭供应商，生产煤炭供应商无法开具增值税票的原因，其责任是在原告方，不存在被告方的过错。二、被告荔波县富生贸易有限公司的对公账号收到原告的煤款总计7320000元，及汇入被告韦义勋的账户有1010000元，两项共计为8330000元。按被告供煤13920吨给柳州电厂，按每吨766.125元计算，原告应当支付被告的煤款为10664460.00元，原告尚欠被告煤款2334460.00元，所以原告没有按《合作协议书》内容履行。三、被告已经向原告提供13920吨煤炭，在原告提供的柳州电厂的结算单只有13646.86吨煤炭，被告失去273.14吨煤炭，该273.14吨煤，按电厂的766.125元计算，则273.14吨的煤款为：209259.6元(273.14吨×766.125元/吨=209259.6元)。该273.14吨为原告及柳州电厂化验不合格的产品，原告及柳州电厂应当按程序退货，根据《增值税专用发票管理制度》的相关规定，未按程序退货的，在购买方已经付款，或者货款未付但已作账务处理，购买方须退还发票联及抵扣联，如购买方无法退还情况下，购买方必须取得当地主管税务机关开具的进货退出或折让证明单送交销售方，作为销售方开具红字专用发票的合法依据，销售方在未收到证明单以前，不得开具红字专用发票。所以产生煤炭供应商未收到原告及柳州电厂的进货退货单，无法核算购买方的货物纳税情况，无法开具增值税发票一事，责任在于原告。四、原告收到被告的煤炭后，未按合作协议及柳州电厂的要求支付货款给被告荔波县富生贸易有限公司，而是私自把货款给付他人，生产煤炭供应商未得到煤款，对购买方被答辩人及柳州电厂不信任，煤款不到位无法开具票据。综上所述，原告违反合伙协议的约定，责任在于原告，与被告无关。原告应当承担全部责任。被告保留对原告的诉权，追回被告的273.14吨煤炭款的损失。 被告韦义勋为支持自己的主张，向本院提交以下证据：1、2018年1月柳州结算(百色新翔)表两张，用以证明被告提供的煤炭为13920吨和铁路运输费。2、柳州电厂的化验初步结果，用以证明被告提供的煤炭为21.38焦耳的热量，且被告提供的煤炭系合格。3、疾病证明书、医疗票据、出院记录以及住院费用明细清单，用以证明原告蒋大新采取横蛮的手段，对被告韦义勋进行殴打，侵犯被告韦义勋的合法权益。 被告荔波县富生贸易有限公司辩称，被告荔波县富生贸易有限公司的答辩意见与被告韦义勋的答辩意见一致。 被告荔波县富生贸易有限公司为支持自己的主张，向本院提交以下证据：电子回执单，用以证明原告汇了7320000元给被告公司的账上。 经审理查明：2018年1月12日被告荔波县富生贸易有限公司向公司业务员即被告韦义勋口头授权，委托被告韦义勋代表被告荔波县富生贸易有限公司与原告百色市新翔商贸有限责任公司签订《合作协议书》并盖有原被告公司公章及合同专用章。该《合作协议书》第四条约定“供方(荔波县富生贸易有限公司)以电厂招标价格，保证需方（百色市新翔商贸有限责任公司）利润每吨40元，供方自负盈亏，需方不承担亏损责任”。该合作协议第五条约定“交货、验收、结算及付款。1、交货柳州电厂货场；2、验收以柳电地衡单和化验单为准；3、结算和奖罚以柳州电厂凭证为准；4、付款办法，由供方将煤炭运到始发站，由需方抽样化验，以化验结果和电厂计价作初步估计，扣除铁路运杂费、17%税款和40元利润后，余款作煤炭预付款付给供方。需方按所供煤质电厂价暂时预扣供方煤款及税额120元/吨。铁路运杂费有需方付给铁路方，铁路大票由需方持有，供方补齐到17%的税额给需方”，该合作协议第六条约定“双方确认，以柳州电厂结算凭证为最终结算，多偿少补。供方按电厂结算价扣除铁路大票价格后开具煤炭增值税发票给需方后，需方扣除相关费用后将税款返还给供方。供方交票给需方时即刻结清全部煤款给供方”。《合作协议书》签订后，被告荔波县富生贸易有限公司根据原被告双方的约定，通过贵州天龙火车站向双方约定的广西柳州电厂（即广西柳州发电有限公司）供应煤炭。根据2018年3月7日、3月14日、3月26日广西柳州发电有限公司出具的燃料结算单结算，被告荔波县富生贸易有限公司共向原告百色市新翔商贸有限责任公司指定的广西柳州发电有限公司供应煤炭13646.86吨，货款总价为10106545.07元，铁路运输费用为1713809.78元。另查明，原告百色市新翔商贸有限责任公司已支付被告荔波县富生贸易有限公司货款8330000元（其中原告百色市新翔商贸有限责任公司通过银行账户汇款7320000元至被告荔波县富生贸易有限公司账户，支付被告韦义勋的账户有1010000元）。 以上事实，有原被告双方提交的证据和当庭陈述予以证实。 本院认为，市场主体之间应当遵守诚实信用原则，合同双方应当按照双方签订的合同内容全面履行合同义务。原告百色市新翔商贸有限责任公司与被告荔波县富生贸易有限公司于2018年1月12日签订的《合作协议书》系双方真实意识表示，依法受到法律保护，原被告双方应当按照该《合作协议书》行使合同权利并履行合同义务。 本案需要解决的几个争议焦点如下： 关于原被告双方煤炭吨位结算问题。 结算标准：根据原被告双方签订《合作协议书》第五条第三项“结算和奖罚以柳州电厂为准”的规定，原被告双方约定货款及货款数量以柳州电厂(即广西柳州发电有限公司)结算单为结算标准。 煤炭具体吨位：经本院查明，根据2018年3月7日、3月14日、3月26日广西柳州发电有限公司出具的燃料结算单进行结算，被告荔波县富生贸易有限公司共向原告百色市新翔商贸有限责任公司指定的广西柳州发电有限公司供应煤炭13646.86吨，货款总价为10106545.07元。 关于被告主张原告克扣被告273.14吨煤炭及货款问题，根据原被告双方签订的《合作协议书》结算约定以及二被告向本院提交的证据，无法证实二被告的主张，二被告可另行收集证据向原告百色市新翔商贸有限责任公司或其他第三方进行主张。 关于煤炭增值税发票开具的问题。 1、根据《合作协议书》第六条“双方确认，以柳州电厂结算凭证为最终结算。供方按电厂结算价扣除铁路大票价格后开具煤炭增值税发票给需方后，需方扣除相关费用后将税款返还给供方。供方交票给需方时即刻结清全部煤款给供方”的规定，原被告双方以柳州电厂(即广西柳州发电有限公司)的结算凭证为结算凭证，并由供方即被告荔波县富生贸易有限公司先行开具煤炭增值税发票给需方即原告百色市新翔商贸有限责任公司后，原告百色市新翔商贸有限责任公司再支付税款及其他货款给被告荔波县富生贸易有限公司。 2、经本院查明，被告荔波县富生贸易有限公司向原告百色市新翔商贸有限责任公司指定的广西柳州发电有限公司供应煤炭13646.86吨，货款总价为10106545.07元，扣除原告百色市新翔商贸有限责任公司支付的铁路运输费用1713809.78元后，被告荔波县富生贸易有限公司应当向原告百色市新翔商贸有限责任公司开具8392735.28元的煤炭增值税发票(发票含17%税金)。 三、关于二被告对开具煤炭增值税发票的责任问题。 本案中，被告韦义勋系被告荔波县富生贸易有限公司的业务员，其行为代表被告荔波县富生贸易有限公司，合同约定的权利义务归属于被告荔波县富生贸易有限公司。因此，被告韦义勋对被告荔波县富生贸易有限公司开具煤炭增值税发票不承担责任。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第八条、第四十四条、第六十条、第六十二条、第一百零七条，《中华人民共和国民法通则》第六十三条、第六十四条、第六十五条，《中华人民共和国民法总则》第一百六十一条、第一百六十二条、第一百六十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 被告荔波县富生贸易有限公司在本判决生效之日起十五日内向原告百色市新翔商贸有限责任公司开具八百三十九万二千七百三十五元二角八分的煤炭增值税发票(发票含17%税款)； 驳回原告百色市新翔商贸有限责任公司其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费120元，因适用简易程序减半收取60元，由被告荔波县富生贸易有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按当事人的人数提出副本，预交上诉案件受理费，上诉于贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院，逾期不提出上诉，本判决则发生法律效力。 发生法律效力的民事判决，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，从判决书规定履行期间的最后一日起计算。 审判员  郭明学 二〇一九年十月十一日 书记员  王凯华