贵州省黎平县人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2631民初1393号原告杨从庆，男，1985年7月15日出生，侗族，住址贵州省黎平县。委托代理人吴学通，男，贵州省黎平县龙额镇法律服务所法律服务工作者。被告马才运，男，1995年11月4日出生，侗族，住址贵州省黎平县。被告王绍鹏，男，1991年9月28日出生，苗族，住址贵州省黎平县。被告陆金凯，男，1999年5月1日出生，侗族，住址贵州省黎平县。被告蒋伯华，男，1991年2月14日出生，侗族，住址贵州省黎平县。原告杨从庆诉被告马才运、王绍鹏、陆金凯、蒋伯华身体权纠纷一案，本院于2019年8月2日立案受理后，依法由审判员毛恩跃独任审判，公开开庭进行了审理。原告杨从庆及其委托代理人吴学通，被告马才运、王绍鹏、陆金凯、蒋伯华均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出的诉讼请求：1、判决被告连带赔偿原告受到被告故意伤害发生的住院医疗费8141.14元、住院期间误工费41666.60元、营养费8000.00元、住院伙食补助费2500.00元、治疗检查费701.50元、护理费3750.00元，出院之后康复休息两个月期间发生的误工费50000.00元、交通费1297.00元、住宿费1060.00元、餐饮费610.00元、精神抚慰金10000.00元，合计127726.24元；2、判决被告支付今后杨从庆双侧鼻骨骨折整形修复费用；3、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年10月27日凌晨1时许，原告应朋友吴明通的电话邀约，到德凤街道纯银家园姐妹夜宵店准备吃夜宵，当时被告人马才运、王绍鹏等一群人正在夜宵店吃夜宵，吴明通进店子之后，不知何故与被告发生争议，原告见状即立即退出该店，被告则与酒后滋事的吴明通继续争吵，后被告马才运、王绍鹏酗酒滋事，聚众多人冲出夜宵店无故把原告和吴明通打伤，造成原告当场休克，头皮挫裂伤，左头顶部皮肤挫伤，双侧鼻骨骨折，颅内也受到损伤，身体多处软组织损伤，至今视力严重下降，头部一直昏沉沉，精神萎靡不振，劳动能力和身体健康均受到严重影响。原告受伤之后，被亲友及时护送到黎平县人民医院住院治疗，在黎平县人民医院住院十二天，发生住院治疗费6225.99元。因头部伤势严重，医疗机构建议转贵州省医院进行检查治疗。2018年11月11日由亲友护送到贵阳检查治疗，在贵阳检查、候诊时间七天，检查回来之后，2018年11月19日原告到黎平县中医医院住院治疗七天，2018年11月26日出院，发生住院治疗费1915.00元。住院期间是原告家人自行安排护理，被告对此置之不理，原告出院之后，至今原告仍然头昏眼花，鼻子呼吸都存在困难，还不能从事劳动，住院之后至少耽误了二个多月的劳动时间，发生误工损失费不低于50000.00元。因原告和朋友五人在薛家坪安置区开办经营有“永业机械设备厂”，主要经营建材销售、吊车服务、吊装工程、水电安装、五金工等行业，每年每人的年薪约300000.00元，每月每人工资不低于25000.00元。综上所述，被告酒后滋事，无故酒后殴打原告等人，伤害后果并达到轻伤二级，被告的行为已经触犯了《中华人民共和国刑法》第234条的规定，构成故意伤害罪，特对被告提起民事诉讼，请依法立案审理，并请支持原告的诉讼请求。原告在举证期限内向本院提交以下9份证据：1、身份证复印件，证明原告诉讼主体适格。2、（2019）黔2631刑初81号刑事判决书复印件，证明二被告殴打原告的事实，因故意伤害罪被判刑。3、黎平县人民医院病历及医药费票据复印件，证明原告被被告打伤后住院的事实及花费的费用。4、贵州省MR检查报告单及票据复印件，证明原告到贵阳复查的事实及费用。5、黎平县中医院病历及票据复印件，证明原告因该案受伤继续在中医院住院治疗及花费的费用。6、交通费票据复印件，证明原告家人陪同原告到贵阳复查的车费。7、伙食费复印件，证明原告家人陪同原告到贵阳复查发生的伙食费用。8、住宿费复印件，证明原告家人陪同原告到贵阳复查住宿的费用。9、原告个人公司收入清单复印件，证明原告经济收入情况。被告马才运、王绍鹏、陆金凯、蒋伯华辩称：一、对原告住院产生的合理的医疗费用愿意承担，但原告检查、治疗与本案无关的××、××所产生的费用不同意承担；二、原告的伤情不是很严重，没有必要到贵阳检查，为此产生的费用应由原告自己负担，即使我们承担也只能按照两个人的标准计算费用；三、原告请求的误工费、护理费、营养费过高，误工时间计算过长，我们只同意按照国家标准计算住院期间的误工费、护理费、营养费，对住院伙食费、精神抚慰金不同意赔偿；四、原告也有过错，喊他来帮忙打架的吴明通和原告亦应承担一定责任。经审理查明：2018年10月27日凌晨1时许，原告应朋友吴明通的电话邀约，到黎平县纯银家园姐妹夜宵店吃夜宵。原告与吴明通进店子之后，吴明通见自己喜欢的女友吴某桃和被告马才运等人在吃夜宵，吴明通觉得心里不舒服便上前去踢马才运等人坐的板凳，为此双方发生争吵。后被告马才运打电话叫来被告王绍鹏、蒋伯华、陆金凯等人将原告及吴明通打伤。经鉴定原告的伤情为轻伤二级。原告被打伤后，先后于2018年10月27日至2018年11月8日在黎平县人民医院住院治疗，住院12天，花去医疗费6225.99元。2018年11月11日至11月17日在贵州省人民医院检查，检查费用为701.50元。2018年11月19日至11月26日在黎平县中医院住院治疗，住院7天，花去医疗费1915.15元。事情发生后，被告马才运支付原告医疗费3395元。2019年被告马才运、王绍鹏、陆金凯、蒋伯华因此事被黎平县人民法院以故意伤害罪判处八至十个月不等的有期徒刑。上述事实，有原告提交的证据及本院的刑事判决书在卷佐证，本院予以确认。本院认为，本案的主要争议焦点是：被告马才运、王绍鹏、陆金凯、蒋伯华应向原告杨从庆承担的赔偿项目和数额应如何认定。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案纠纷已经刑事处理，马才运、王绍鹏、陆金凯、蒋伯华故意伤害杨从庆，应当承担相应的民事赔偿责任。另据刑事诉讼法及相关司法解释规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复所支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用。被害人在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物资损失情况作出判决。因此，关于原告提出的各项主张，本院认定如下：一、医疗费。原告请求被告支付2018年10月27日至11月8日在黎平县人民医院住院住12天发生的医疗费用6225.99元。此次住院确因被告侵权造成原告伤害导致，医院诊断原告虽有××病毒，但不能因为被害人个体差异而减轻被侵权人的责任，且被告不能提供证据证明所发生费用有部分医疗费系医治原告其他非因伤害病情所致。故对原告请求支付在黎平县医院所发生的医疗费6225.99元，本院予以认定、支持。原告主张2018年11月11日至2018年11月17日到贵州省人民医院检查并根据其提供的票据所发生的医疗费用为：665.00元+20.50元+10.50元+5.50元=701.50元，此费用系实际发生，且与本案有关联，对此本院予以认定、支持。原告主张2018年11月19日至2018年11月26日在黎平县中医院住院7天所发生的医疗费1915.15元。被告辩称，原告住院所发生的费用有部分系医治自身原有的肝病，此费用应由原告自己负担。经查，此次住院，根据原告提供的住院费用单及结账单，体现有342.50元系检查原告肝病所发生的费用，此费用与被告侵权责任没有因果关系，应由原告自己负担。故被告等人应承担的医疗费为：6225.99元+701.50元+1915.15元-342.50元=8500.14元；二、护理费。原告在黎平县人民医院住院12天，在黎平县中医院住院7天，共计19天，护理费参照《2019年贵州省道路交通事故人身损害赔偿标准》当年从事农、林、牧行业收入标准计算，即58198元÷365天×19天=3029元。原告请求超出部分，本院不予支持；三、营养费。根据原告伤情本院酌情支持原告住院期间营养费每天50元，营养费为19天×50元=950元，原告请求超出部分，本院不予支持；四、住院伙食补助费。按照法律规定，住院期间每天住院伙食补助费100元，住院10天，本院支持1900元，超出部分，本院不予支持；五、误工费。原告主张误工为90天，每天为463元，误工费为41666.60元。本院认为，原告从2018年10月27日发生事故至2018年11月26日出院共计30天，其误工费参照《2019年贵州省道路交通事故人身损害赔偿标准》当年从事批发和零售业收入标准计算，即63243元÷365天×30天=5198元。原告主张工资每月30000元，但其没有举证出工资表、税票、营业执照和考勤表，以及误工90天的依据，上述证据不足以支持原告关于误工费的主张，应承担举证不能的不利后果，故对原告请求误工费超出部分不予支持；六、交通费。原告上贵阳检查，本院根据原告的病情酌情按照一人陪同予以支付交通费，交通费为：（20元+107元）×2×2=508元。原告请求超出部分不予支持；七、伙食费、住宿费。伙食费按照国家公务人员出差到贵阳标准每天100元计算为：100元×2×2=400元，住宿费酌情支持600元。原告请求超出部分，本院不予支持；八、精神抚慰金。本院认为，被告马才运、王绍鹏、陆金凯、蒋伯华已因伤害原告的犯罪行为被判处有期徒刑，被告等人被判处刑罚对原告是一种精神上的抚慰；且精神抚慰金不属于我国法律规定的犯罪行为造成的物质损失范畴，故对原告关于精神抚慰金的诉讼请求不予支持。综上，原告各项损失总计为21085.14元，扣除被告马才运已支付的3395元，被告等人尚应支付原告损失17690.14元。本案原告的伤害系因被告共同实施的行为所致，故对原告所造成的损失应当承担连带赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第五条、第六条第一款、第八条、第十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》一百三十八条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告马才运、王绍鹏、陆金凯、蒋伯华在本判决生效之日起10日内赔偿原告杨从庆各项损失17690.14元。马才运、王绍鹏、陆金凯、蒋伯华相互承担连带赔偿责任。二、驳回原告杨从庆的其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由被告马才运、王绍鹏、陆金凯、蒋伯华负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。逾期不上诉，则本判决发生法律效力，权利人应当在履行期限届满后二年内，向本院申请执行。审判员  毛恩跃二〇一九年十月二十九日书记员  石启云