黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黑0208民初1164号 原告李多默，男，1987年4月5日出生，汉族，农民，住黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区梅里斯乡哈力村**。身份证号码：2302081987********。 委托代理人温敬（系李多默妻子），女，1987年7月22日出生，汉族，农民，住黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区梅里斯乡哈力村**。身份证号码：2302081987********。 被告庞大力，男，1975年2月26日出生，汉族，农民，住黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区梅里斯乡梅里斯村**。身份证号码：2302081975********。 委托代理人陈瑛琦，系齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区法律援助中心法律工作者。 原告李多默与被告庞大力无因管理纠纷一案，原告于2019年8月16日向本院提起诉讼，本院受理后，依法适用简易程序由审判员马国富独任审判，于2019年9月25日公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告李多默诉称，被告庞大力在为山东美泉环保科技有限公司工作时发生伤害事故，因被告急需治疗费用，原告为其垫付医疗费用32000.00元，其中20000.00元用于治疗，剩余12000.00元交由被告使用，被告为原告出具垫付费用证明。后来，被告与山东美泉环保科技有限公司达成劳务致伤致残赔偿协议书，由山东美泉环保科技有限公司支付被告伤残补助金115000.00元。被告收到赔付款后，拒绝给付原告垫付的医疗费用，现要求被告返还原告为其垫付的医疗费用32000.00元。在法庭审理过程中，原告变更诉讼请求为要求被告返还为其垫付的医疗费用20000.00元，余款12000.00元表示放弃。 原告为证明其诉讼主张，提供了如下证据： 1、庞大力出具的证明（2019年8月2日，金额32000.00元）； 2、证人曲国军出庭作证证实：2019年春天，龙江县白山乡中粮集团公司将建设水池的工程承包给山东美泉环保科技有限公司，山东美泉环保科技有限公司将该工程转包给干成富，干成富又将该工程转包给丁立，丁立将其中木工活包给我和李多默，我和李多默组织10余人进行施工。在施工三、四天时一天下午，工人给我打电话，说工人庞大力手受伤被送往医院救治呐，工人开着我的车将庞大力送到富拉尔基区钢厂医院进行治疗。我和李多默听说后就开车去往医院，庞大力到医院急诊后，李多默为庞大力交付15000.00元押金，后来李多默又陆续给庞大力交付医疗费用等合计17000.00元，李多默共为被告垫付费用32000.00元。 被告李多默辩称，原告提供的“证明”收款人处“庞大力”非被告所书写，亦不能证明原告为被告垫付医疗费的事实。如果原告为被告垫付医疗费，双方也不是无因管理关系，原告系被告的雇主，被告在工作中受伤原告支付医疗费用，是原告法律义务。被告与山东美泉环保科技有限公司达成赔偿协议后，山东美泉环保科技有限公司、王绍平给付被告生活费、误工费、误工补助费80000.00元，医疗费用35000.00元未给付被告，而交付给李多默及曲国军。因此，拒绝原告诉讼请求。 被告为证明其抗辩理由，提供了如下证据： 1、收据（2019年6月15日，金额45000.00元）； 2、劳务致伤致残赔偿协议书； 3、证人丁立出庭作证证实：2019年春天，龙江县白山乡中粮集团公司将建设水池的工程承包给山东美泉环保科技有限公司，山东美泉环保科技有限公司将该工程转包给干成富，干成富又将该工程转包给我，我将其中木工活包给李多默，在李多默组织工作施工过程中，一天下午，我听说被告手受伤了，我到现场时，被告已经去医院救治了，当天晚上我给李多默打过去10000.00元，由李多默给被告交医疗费了。在被告治疗期间，我经过李多默支付医疗费等35000.00元，另外还给李多默支付10000.00元。后来，我给李多默结算工程款时，将这45000.00元从李多默工程款中扣除了。 在开庭审理过程中，原、被告对上述证据进行了质证，对相对方所提供的证据分别发表了结论性意见，被告对原告提供的证据1认为其签名非本人所写，不真实；对证据2表示无异议。原告对被告提供的证据1、2、3均表示无异议。 结合原、被告的陈述、辩论和对证据的质证意见，本院经审核后认为，原告提供的证据1，被告认为其签名不真实，但其在法庭指定期间未能提供证据证实，故该证据本院认定其对本案的证明效力；原告提供的证据2和被告提供的证据1、2、3均符合证据的要求，本院认定其对本案的证明效力。 根据以上确认的证据和双方当事人的陈述，可以认定如下事实：2019年春，龙江县白山乡中粮集团将建设水池工程发包给山东美泉环保科技有限公司、青岛明盛佳建设有限公司、王绍平施工，山东美泉环保科技有限公司经过干成富、丁立将其中木工工程交给李多默和曲国军等10余人进行施工。一天下午，原告庞大力在施工过程中不慎手指受伤，庞大力被送往富拉尔基区钢厂医院进行救治。2019年6月15日，丁立给付曲国军、李多默工程款45000.00元，李多默使用该款为庞大力垫付医疗费用等32000.00元。2019年7月3日，山东美泉环保科技有限公司、青岛明盛佳建设有限公司、王绍平（即甲方）与庞大力（即乙方）签订劳务致伤致残赔偿协议书，约定：乙方发生伤害事故，经治疗后复查现已康复。为妥善解决乙方受伤事宜，甲、乙双方本着平等自愿、互谅互让的原则，协商达成如下协议：1、甲方向乙方一次性支付伤残补助金80000.00元（其中包括生活费、误工补助费）、医疗费住院费35000.00元，共计115000.00元。乙方收到补助金后，自动解除劳动关系，以后出现任何后果由乙方自行承担。协议签订后，王绍平给付庞大力伤残补助金80000.00元，医疗费住院费35000.00元称已由丁立给付曲国军、李多默，故未向庞大力支付。 据以上事实，本院认为，原告与被告均系中粮集团建设水池工程的实际施工人，从被告庞大力与山东美泉环保科技有限公司、青岛明盛佳建设有限公司、王绍平签订的“劳务致伤致残赔偿协议书”看，原、被告与用人单位山东美泉环保科技有限公司、青岛明盛佳建设有限公司、王绍平存在劳动关系，被告受伤后与用人单位山东美泉环保科技有限公司、青岛明盛佳建设有限公司、王绍平达成“劳务致伤致残赔偿协议书”，并已实际履行给付庞大力伤残补助金80000.00元，余款医疗费住院费35000.00元未能给付。我国法律规定，没有法定的或者约定的义务，为避免他人利益受损失进行管理或者服务的，有权要求受益人偿付由此而支付的必要费用。本案中，庞大力在施工中受伤后，其与用人单位签订“劳务致伤致残赔偿协议书”合法有效，用人单位未履行协议给付庞大力医疗费用35000.00元，被告可以依法向其主张权利。丁立给付原告及曲国军45000.00元系工程款，而非庞大力医疗费用，故被告庞大力医疗费用依法应由用人单位依据“劳务致伤致残赔偿协议书”约定履行给付义务，原告对被告支出的医疗费用无法定和约定义务，原告为了被告及时得到救治而为其支付医疗费的行为，依法系无因管理行为，原告依法有权要求被告予以偿付，现原告要求被告偿付金额在其为被告垫付费用金额内。综上所述，原告要求被告偿付为其垫付医疗费用的诉讼请求本院予以支持。依照《中华人民共和国民法总则》第九十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条、第一百六十条的规定，判决如下： 被告庞大力于本判决生效后立即给付原告李多默为其垫付的医疗费20000.0元。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费600.00元由减半收取300.00元由被告庞大力负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。 申请执行期间为二年。 审判员  马国富 二〇一九年十月十日 书记员  多艳霞