文书内容湖北省武汉市江夏区人民法院民 事 判 决 书(2019)鄂0115民初7223号原告：李华，男，1986年9月4日出生，汉族，武汉市人，户籍地武汉市江夏区，委托诉讼代理人：黎鹏，湖北楚义君律师事务所律师，特别授权。被告：张鹏飞，男，1986年7月22日出生，汉族，武汉市人，户籍地武汉市江夏区，现住武汉市洪山区，被告：胡甜（张鹏飞之妻），1986年6月17日出生，汉族，武汉市人，户籍地武汉市江夏区，现住同上，以上两被告共同委托诉讼代理人：郭晓凯、张莹，北京盈科（武汉）律师事务所律师，特别授权。原告李华诉被告张鹏飞、胡甜民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月29日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李华及其委托诉讼代理人黎鹏与被告胡甜及被告张鹏飞、胡甜的委托代理人郭晓凯、张莹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李华向本院提出诉讼请求：1、判令二被告偿还借款259800元及利息（利息从2019年7月5日起，按年利率24%计算）；2、本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：张鹏飞与胡甜系夫妻关系，2018年8月至2019年1月间，张鹏飞因资金周转困难向我借款338400元，之后张鹏飞偿还了部分借款，并于2019年4月4日向我出具借条一份，注明欠我借款269800元，预定在2019年7月4日前还清，到期后，张鹏飞仅还我10000元，尚欠259800元未还，故诉至法院。被告张鹏飞、胡甜辩称，李华的诉请无事实依据，张鹏飞仅向李华借款100600元，已还15600元；另外张鹏飞向付某借款93000元，向韩某借款90000元，与本案无关；张鹏飞向李华借款，胡甜不知情，与胡甜无关，不应承担清偿责任。本院经审理认定事实如下：张鹏飞与李华、付某、韩某系同学关系，张鹏飞以资金周转为由，分多次向李华借款，共计283600元，有银行转账流水的部分为243600元，没有银行流水的部分为40000元，具体银行流水为：2018年8月9日转账15800元，2018年8月9日通过微信转账3000元，2018年8月31日转账15000元，2018年9月11日转账30000元，2018年9月11日转账27000元，2018年10月16日转账5000元，2018年10月17日转账5000元，2018年10月29日转账1800元，2018年11月3日转账2000元，2018年9月11日委托付某向张鹏飞转账20000元，2018年10月16日委托付某转账5000元，2019年1月2日委托付某转账13000元，2018年8月31日委托付某通过支付宝向胡甜转账10000元，2018年9月1日委托付某通过支付宝向胡甜转账9000元，2018年9月11日委托韩某向张鹏飞转账30000元，2018年9月11日委托付某向张鹏飞转账43000元，2018年11月1日委托付某向张鹏飞转账4000元,2018年8月31日，韩某通过手机银行转账被告张鹏飞5000元。被告张鹏飞对以上金额认可，具体为向李华借款100600元，向付某借款93000元，向韩某借款90000元，总计283600元。张鹏飞偿还李华转账流水有：张鹏飞向付某还款43000元（2019年1月2日分两笔共计还款13000元，2019年1月3日通过微信还款10000元，2019年1月15日还款18000元和2000元），向韩某还款20000元（2018年12月30日还款5000元，2019年4月30日还款5000元，2019年5月30日还款3000元，2019年5月31日支付宝转账2000元，2019年1月30日微信转账5000元）（韩某平时称呼为韩启海）。2019年1月15日，张鹏飞向李华还款15600元。中途，2018年12月20日，张鹏飞与李华通过手机微信约定了利息，欠付某利息10000元，欠李华利息10000元，欠韩某利息9800元；同时，张鹏飞通过手机微信结算欠付某工资10000元，欠李华工资15000元。2019年4月4日，张鹏飞与李华对未还借款、未付利息、欠付工资进行一并结算，出具一份《欠条》，记载“今收到李华人民币269800元，本人张鹏飞将在2019年7月4日清偿此款。”庭审中，付某、韩某表示自己转账给张鹏飞的借款均由李华主张，不再另行主张。李华对张鹏飞偿还给付某、韩某的款项也表示认可。另李华向本院提交说明，利息计算以提交的转账记录的时间及金额为依据，没有转账记录的借款的利息，李华自愿放弃主张。上述事实，有到庭当事人的当庭陈述、证人付某、韩某证言、借条、转账记录、聊天记录等经庭审审核、质证的证据证实，足以认定。本院认为，李华向张鹏飞转账，后张鹏飞向李华出具《欠条》，双方形成了明确的借贷关系，张鹏飞作为借款人应依法承担清偿责任。关于张鹏飞欠付某、李华的共计25000元的工资，根据2018年12月20日的聊天记录，张鹏飞同意支付，并在2019年4月4日的《欠条》中转为债务。本院予以认可。李华通过付某、韩某转给张鹏飞的借款，付某、韩某表示该借款全部由李华主张，且张鹏飞已在《欠条》上签字同意向李华偿还，根据《中华人民共和国合同法》第八十条“债权人转让权利的，应当通知债务人。……”的规定，本院认为该债务转移成立。关于利息部分，李华、张鹏飞于2018年12月20日在聊天记录中协商的利息总额为29800元，远超本院根据李华提交的银行转账流水金额、日期，按月利率3%计算得出利息23174元。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。……”的规定，因此利息的计算按李华提交的银行转账金额、日期为基数，其中已支付的利息按年利率36%计算，未支付的利息应按年利率24%计算。经本院计算，截止2019年4月4日，张鹏飞应付利息为8851.60元，累积扣减本金为36140.62元，剩余本金为247459.38元，另未付工资25000元，总计为281310.98元。同日，李华、张鹏飞在《欠条》里对欠款本金及利息、工资一并结算为269800元，本院计算的超出部分视为李华对该部分本金及利息的放弃，借款本金以《欠条》约定的269800元为准。由于2019年4月4日的《欠条》未约定借款利息及逾期利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条“借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。……”第二十九条“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；……”的规定，因此利息应从2019年7月5日起，按年利率6%计算。该《欠条》出具后，张鹏飞从2019年4月30日至2019年5月31日，共计还款10000元，因此本金尚欠259800元。关于胡甜的责任，《欠条》虽仅张鹏飞一人签字，但是其中两笔2018年8月31日委托付某通过支付宝向胡甜转账10000元，2018年9月1日委托付某通过支付宝向胡甜转账9000元，胡甜对张鹏飞的借款情况知情，并且也不存在《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）的补充规定》的情形，因此，胡甜应当与张鹏飞一起承担借款的清偿责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第六十条、第八十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、第二十六条、第二十九条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条的规定，判决如下：由被告张鹏飞、胡甜于本判决生效之日起十五日内偿付原告李华借款本金259800元及利息，利息从2019年7月5日起按年利率6%计算至履行完毕之日止。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费5198元，减半收取2599元，由被告张鹏飞、胡甜负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。审判员  陆建平二〇一九年十月十二日书记员  韩雪薇附录：            日期              计息天数              借款数额              还款      数额              应付利息              扣减本金              尚欠利息              剩余本金                  2018/8/9                             15800                                                                          15800                  2018/8/9                             3000                                                                          18800                  2018/8/31              22              15000                             413.6                                            33800                  2018/8/31                             10000                                                                          43800                  2018/8/31                             5000                                                                          48800                  2018/9/1              1              9000                             462.4                                            57800                  2018/9/11              10              30000                             1040.4                                            87800                  2018/9/11                             27000                                                                          114800                  2018/9/11                             20000                                                                          134800                  2018/9/11                             43000                                                                          177800                  2018/9/11                             30000                                                                          207800                  2018/10/16              35              5000                             8313.4                                            212800                  2018/10/16                             5000                                                                          217800                  2018/10/17              1              5000                             8531.2                                            222800                  2018/10/29              12              1800                             11204.8                                            224600                  2018/11/1              3              4000                             11878.6                                            228600                  2018/11/3              2              2000                             12335.8                                            230600                  2018/12/20              47                                            23174                                            230600                  2018/12/30              10                             5000              25480                             20480              230600                  2019/1/2              3              13000                             21171.80                                             243600                  2019/1/2                                            13000              21171.80                              8171.80               243600                  2019/1/3              1                             10000              8415.40               1584.60               0              242015.40                   2019/1/15              12                             20000              2904.18               17095.82               0              224919.58                   2019/1/15              0                             15600              0.00               15600.00               0              209319.58                   2019/1/30              15                             5000              3139.79               1860.21               0              207459.38                   2019/4/4              64                                            8851.60                                             207459.38                   2019/4/30              26                             5000              12447.56               0              7447.56               207459.38                   2019/5/30              30                             3000              11596.75               0              8596.75               207459.38                   2019/5/31              1                             2000              8735.06               0              6735.06               207459.38                   截止2019/4/4              应付利息              8851.60              扣减      本金              36140.62              剩余本金              247459.38                                                                                                      另有工资              25000                                                                                                      应付总额              281310.98