湖北省来凤县人民法院民 事 判 决 书(2019)鄂2827民初2017号原告周群先，女，生于1956年11月18日，汉族，湖北省来凤县人，住来凤县，委托代理人（一般授权代理）张进，湖北雄震律师事务所律师。被告田洪友，男，生于1945年11月26日，土家族，湖北省来凤县人，住来凤县，现服刑于恩施监狱，原告周群先诉被告田洪友身体权纠纷一案，本院于2019年9月2日立案后，依法由审判员刘仲适用简易程序，于2019年9月19日对本案进行了公开开庭审理。原告周群先委托代理人张进、被告田洪友到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告周群先诉称，原、被告系邻居，2018年12月5日，原、被告因田边地角问发生争议，结果被告将原告砍伤。后原告被送往来凤县人民医院接受治疗，经诊断，原告周群先为左手第2、3、4、5指伸肌腱断裂、左尺骨骨折、开放性颅脑损伤（特重型）、创伤性休克、左第3、4掌骨开放性骨折、左手背皮肤裂伤、左侧颧骨开放性骨折、面部裂伤等多处受伤。原告周群先2018年12月5日至2019年1月17日住院治疗共计43天，花费医疗费用97442.26元。2019年4月27日，原告周群先再次进入来凤县人民医院进行后续治疗，共计住院8天，花费医疗费18980.98元。2019年6月11日，原告周群先复查一次，花费检查费315.4元。2019年7月2日，经湖北同济法医学司法鉴定中心鉴定，原告周群先的伤情为重伤二级。此外，原告周群先住院期间由其丈夫田洪艳护理，被告田洪友应当支付护理费用。原告周群先系农村户口，无社保等退休保障，一直都在从事劳动生产，被告田洪友应当支付误工费用。综上，为维护自身合法权益，原告周群先特诉至法院，请求法院判令：1、被告赔偿原告医疗费116738.64元、住院伙食补助费2550元、营养费1530元、护理费4794元、误工费4794元共计130091.64元；2、被告承担本案诉讼费用。原告周群先为支持其诉讼请求，向本院提交了以下证据：证据一、原告周群先的身份证复印件一份，拟证明原告周群先的基本身份信息。证据二、原告周群先第一次住院的诊断证明、出院记录、住院费用明细汇总单复印件各一份和住院收费票据原件一份，拟证明原告周群先第一次住院治疗的诊断、治疗情况和花费的医疗费用。证据三、原告周群先第二次住院的诊断证明和住院费用明细汇总单复印件各一份及住院收费票据复印件一份，拟证明原告周群先第二次住院治疗的诊断、治疗情况和花费的医疗费用。证据四、门诊收费票据原件一张，拟证明原告周群先复查身体并花费复查费用315.4元的事实。证据五、湖北同济法医学司法鉴定中心出具的同济司鉴中心[2019]临鉴字第0654号司法鉴定意见书和来凤县公安局出具的来公（绿）鉴通字[2019]74号鉴定意见通知书各一份，拟证明原告周群先的伤情为重伤二级的事实。证据六、来凤县人民法院出具的（2019）鄂2827刑初122号刑事判决书原件一份，拟证明被告田洪友砍伤原告周群先的事实。被告田洪友辩称，虽然是自己先砍的原告周群先的树子，但原告周群先先用镰刀砍了被告田洪友后，被告田洪友才拿刀砍伤了原告周群先，被告田洪友的行为应当属于正当防卫。被告田洪友愿意承担赔偿责任，但自身年事已高，且家庭经济困难，无力赔偿。被告田洪友未向本院提交证据。经庭审质证，对原告周群先提交的证据，被告田洪友均无异议。对原、被告均无异议的证据（原告周群先提交的证据一至六），本院予以采信。经审理查明:2018年12月5日下午2时许，被告田洪友从来凤县茅坝集镇走亲戚喝酒后回家，途中行至来凤县绿水镇田家寨1组组级公路小地名为“染行”路段时，遇见正在该处割草、挖沟的同村村民向家贵，便与其闲谈。闲谈中被告田洪友大声说向家贵割草处的树木（系原告周群先家栽种）太靠近路边，太不像话。原告周群先听到上述言论后便与被告田洪友发生争吵。二人争执中，被告田洪友手持向家贵的挖锄打砸原告周群先栽种在路边的树木，后又从家中拿来一把柴刀砍上述树木。原告周群先则取来一把镰刀，二人在砍树现场互相对砍。结果被告田洪友额头被原告周群先镰刀砍中，原告周群先的头部、面部、左手被田洪友砍伤。后被告田洪友主动电话报警，自动投案，原告周群先则被送往来凤县人民医院接受治疗。原告周群先的入院诊断为开放性颅脑损伤（特重型）、左侧颧骨开放性骨折、左面神经损伤、左尺骨骨折、左掌骨多发开放性骨折、左掌背侧多发性肌腱断裂、左掌背侧软组织损伤、左肩关节脱位、创伤性休克、吸入性××。原告周群先的该次出、入院时间分别为2018年12月5日和2019年1月17日，住院天数共计43天，花费医疗费用97442.26元。2019年4月27日，原告周群先再次进入来凤县人民医院进行后续治疗，于2019年5月5日出院，共计住院8天，花费医疗费18980.98元（其中医保报销12002.68元，个人支付6978.30元）。原告周群先该次住院的出院诊断为颅骨缺损修补、高血压、褥疮，医疗护理建议注意休息、加强营养等。2019年6月11日，原告周群先复查身体一次，花费检查费315.4元。经来凤县公安局委托，2019年7月2日，湖北同济法医学司法鉴定中心鉴定作出[2019]临鉴字第0654号司法鉴定意见书，评定原告周群先的损伤程度为重伤二级。2019年7月31日，来凤县人民法院作出（2019）鄂2827刑初122号刑事判决书，判决田洪友犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月，被告田洪友现服刑于恩施监狱。另查，被告田洪友家属已向原告周群先家属支付赔偿10000元。2019年9月2日，原告周群先向本院提起民事诉讼，并诉请如上。本院认为，公民的健康权、身体权受法律保护，侵害他人合法权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生存在过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告因树木栽种问题引发矛盾，双方本可通过村委会或政府职能部门寻求解决，但结果却均采取了语言和肢体的暴力互相伤害，结果不仅没有解决原有争议，反而造成彼此受伤，双方对本案的损害结果均存在过错。根据双方在本案纠纷中的过错程度，本院酌情认定被告田洪友对原告周群先在本案中的费用承担主要赔偿责任，赔偿比例为70%。关于原告周群先主张的赔偿项目和金额，本院根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，评定如下。一、医疗费：根据原告周群先提供的病历材料和相关诊疗票据，经计算，原告周群先的医疗费为116738.64元，原告周群先主张的医疗费未超出上述计算金额，本院予以支持。二、住院伙食补助费：根据本地公务人员的出差伙食补助标准，原告周群先的伙食补助费为50元/天*（43+8）天=2550元，原告周群先主张的住院伙食补助费未超出上述计算金额，本院予以支持。三、营养费：考虑到原告周群先受伤较重，存在加强营养的现实需求，且出院医嘱中有加强营养的事项，原告周群先主张营养费1530元，日均30元，并无过当，本院予以支持。四、护理费：考虑到原告周群先受伤较重，存在生活护理的现实需求，根据2019年湖北省关于农业从业人员的年收入标准计算，原告周群先的护理费为34280元÷365*（43+8）=4789.81元。原告周群先主张的护理费为4794元，超出了上述计算金额，本院对超出部分不予支持。五、误工费：原、被告斗殴事故发生时，原告周群先虽已年满62周岁，但考虑到农村地区类似原告周群先年龄的的农村居民仍然从事农业生产，能够产生一定经济收入，因此本院对原告周群先的误工费请求在合理范围内予以支持。根据2019年湖北省关于农业从业人员的年收入标准计算，原告周群先的误工费为34280元÷365*（43+8）=4789.81元。原告周群先主张的误工费为4794元，超出了上述计算金额，本院对超出部分不予支持。综上，原告周群先因本案斗殴事件产生的费用总计130398.26元。被告田洪友根据其责任比例应负担的赔偿金额为91278.78元，扣除其预先支付的10000元，被告田洪友还应支付原告周群先赔偿款81278.78元。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十七条、第一百七十九条第一款第（八）项,《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》第二条、第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告田洪友限于本判决生效后十五日内支付原告周群先各项赔偿费用共计81278.78元；二、驳回原告周群先的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2902元，因本案适用简易程序审理减半收取1451元，由被告田洪友负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于恩施土家族苗族自治州中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院，开户银行：中国农业银行恩施开发区支行，账号：17×××04（特别提示：用途栏务必注明系某某上诉案诉讼费并将汇款凭证及联系电话提交本院或邮寄至恩施州中级人民法院立案一庭）。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。审判员  刘仲二〇一九年十月二十四日书记员  向阳