新疆维吾尔自治区哈密市伊州区人民法院   民事判决书   （2019）新2201民初1102号   原告：姚巨华，男，1962年5月6日出生，汉族，无固定职业，原住新疆维吾尔自治区哈密市巴里坤县，现住新疆维吾尔自治区哈密市。   委托诉讼代理人：姚娜，女，1990年5月9日出生，汉族，系原告女儿，住新疆维吾尔自治区哈密市。   委托诉讼代理人：吴林，新疆祥瑞律师事务所律师。   被告：哈密百耀商贸有限公司，住所地新疆哈密市火箭农场前进大道以北中和嘉苑小区******。   法定代表人：王玉芝，总经理。   委托诉讼代理人：江令军，新疆众托律师事务所律师。   被告：陈学章，男，1962年12月2日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区哈密市。   被告：新华人寿保险股份有限公司哈密中心支公司，住所，住所地新疆哈密市伊州区光明路**哈密电力局光明路高层职工住宅楼**div>   负责人：郭虎城，总经理。   委托诉讼代理人：祝莉，女，1985年8月27日出生，汉族，系新华人寿保险股份有限公司哈密中心公司风控专员，住新疆维吾尔自治区哈密市。   委托诉讼代理人：郭瑞，男，1983年2月19日出生，汉族，系新华人寿保险股份有限公司哈密中心公司理赔查勘员，住新疆维吾尔自治区哈密市。   原告姚巨华与被告哈密百耀商贸有限公司（以下简称百耀公司）、陈学章、新华人寿保险股份有限公司哈密中心支公司（以下简称人寿保险哈密支公司）提供劳务者受害责任纠纷一案,本院依法由审判员徐慧勤适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告姚巨华及委托诉讼代理人姚娜、吴林，被告百耀公司的委托诉讼代理人江令军、被告陈学章、被告人寿保险哈密支公司的委托诉讼代理人祝莉、郭瑞均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告姚巨华向本院提出诉讼请求：请求法院依法判决被告赔偿原告医疗费、伤残鉴定赔偿金等共计103232.92元。本案在审理中，原告变更诉讼请求为：依据2018年统计标准被告应赔偿197398元，其中，医疗费55256.46元-35894.24元（已赔付）=19631.72元，住院伙食补助费120元/天×21天=2520元，误工费76709元/年÷365天×111天=23310元，护理费120元/天×51天=6120元，营养费50元/天×51天=2550元，伤残赔偿金32764元×20年×0.2=131056元，交通费600元，鉴定费2180元，后续治疗费8000元，精神抚慰金2000元。事实和理由：2018年11月13日，原告在被告承建的工程工地干活，当时双方协商一致每天工资200元，16日被告安排原告拆除房顶，原告提出太高不安全，但被告说没事坚持让原告进行拆除，导致原告不慎从房顶上滑落坠地受伤，被告将原告送至医院检查经诊断为腰椎体压缩性骨折，腰椎体爆裂骨折不全瘫等。经住院治疗后，被告仅支付了部分医疗费。现因双方对赔偿问题无法达成一致意见，特提起诉讼，请求法院依法公正裁决。   被告百耀公司辩称，原告的陈述不符合事实，被告不存在让原告坚持拆除的行为，拆除的屋顶并没有多高，原告没有任何异议，被告也是一再提醒要注意安全，原告自行搭建设备，没有遵守安全规范才导致事故发生，根据相关法律规定，原告应承担相应的责任。被告陈学章履行的职务行为，原告要求陈学章承担责任不符合法律规定，应由被告承担。人寿保险哈密支公司前期给原告赔付35894.74元，现原告合理部分的赔偿应由人寿保险哈密支公司承担。原告计算各项损失中住院伙食补助费2520元不符合法律规定，应按每天25元计算，对原告伤残九级无异议，原告是农村户口，伤残赔偿金应按农村计算，原告受伤自身存在过错，主张精神损失费不符合法律规定。   被告陈学章辩称，原告在巴里坤新华耐火材料厂拆除一个棚子时摔伤，当时被告不在场，被告是百耀公司员工，对赔偿合理部分承担责任，不合理的部分不承担赔偿责任。   被告人寿保险哈密支公司辩称，被告与百耀公司是2018年11月14日签订的保险合同，生效日是2018年11月15日。发生风险是2018年11月16日，被告根据原告提供的相关票据已赔偿35894.74元，之后原告又要求伤残赔付责任，原告应以2014年1月1日人身保险伤残评定标准进行定残，对原告的伤残九级及适用标准有异议，原告需要重新出示伤残鉴定书，现原告提出的医疗费和伤残赔偿以外的费用不在保险公司的赔付范围。   本院经审理认定事实如下：2018年11月14日，被告百耀公司作为投保人与被告人寿保险哈密支公司签订了书面保险合同，合同被保险人系本案原告姚巨华。2018年11月16日，原告姚巨华按照被告陈学章的安排在巴里坤新华耐火材料厂拆除厂房、棚子时滑落坠地受伤，当日，原告被送往哈密市第二人民医院住院治疗，诊断为腰椎体压缩性骨折，2018年11月20日出院，住院4天，出院意见：转上级医院。原告支付医疗费2415.5元。2018年11月20日原告转院至哈密市中心医院住院治疗，入院诊断为腰椎体爆裂骨折伴不全瘫，腰椎管狭窄腰椎退行性病变，2018年12月7日出院，住院期间陪护1人，治疗结果：好转，住院17天。原告支付医疗费51868.26元。出院建议：1、嘱患者出院后继续卧床休息1个月，适龄功能锻炼，每一个月复诊，复诊X线，不适门诊随访。2、全休三月。2019年1月11日，被告人寿保险哈密支公司依据与被告百耀公司签订的保险合同，为被保险人本案原告姚巨华赔付医疗费35894.74元。原告出院后按医嘱自2018年12月24日至2019年4月24日到哈密市中心医院门诊检查，支付检查费414元。   本案在审理中，被告百耀公司申请人寿保险哈密支公司作为本案被告参加了诉讼。庭审中，原告主张，其主张的赔偿责任是基于雇主责任，原告与人寿保险哈密支公司理赔已结束，原告主张的法律关系与保险合同没有直接的法律关系。被告百耀公司、被告陈学章、被告人寿保险哈密支公司对原告的上述主张均认可，不持异议。被告百耀公司辩解，被告陈学章系百耀公司员工，陈学章雇佣原告姚巨华提供劳务，约定每天支付劳务费200元，系陈学章履行的职务行为，责任应由百耀公司承担。原告姚巨华、被告陈学章、被告人寿保险哈密支公司对被告百耀公司的辩解均认可，不持异议。   另查，原告向本院提供2019年1月23日新疆众鑫司法鉴定所对其出具的司法鉴定书一份，证明：1、姚巨华的伤残等级评定为9级。2、姚巨华的误工期评定为180日、营养期评定为90日、护理期评定为90日。3、姚巨华再次手术取内体金属固定物，后续治疗费评估需人民币8000元。4、支付鉴定费2180元。经庭审质证，被告百耀公司、被告陈学章对伤残九级予以认可，对误工期有异议，误工期应计算至定残前一天，对营养期、护理期、后续治疗费应按医嘱认定。被告人寿保险哈密支公司对鉴定意见不认可，认为该鉴定意见应适用保险合同约定的标准。   再查，原告向本院提供2018年11月25日和2019年4月24日的增值税发票两张，证明原告在哈密市明瑞医药有限责任公司购买药品，支付药费558.7元，但未提供购买药品的清单及就诊医院的医嘱。经庭审质证，被告百耀公司、被告陈学章、被告人寿保险哈密支公司均不认可，均辩解原告应提供就诊医院同意外购药的医嘱。   还查，姚巨华系农业家庭户口。   上述事实，有原被告的述辩意见、开庭笔录、医院诊断证明、出院证明、医疗费结算单、鉴定书、保险合同等证据予以证实。   本院认为，原告姚巨华按照被告陈学章的安排提供劳务时摔伤，被告陈学章系百耀公司员工，其安排原告提供劳务的行为，系履行职务行为的事实，原告姚巨华、被告百耀公司、被告陈学章、被告人寿保险哈密支公司均不持异议，本院予以确认。故被告陈学章不承担原告提供劳务时摔伤的损害赔偿责任，依法应由被告百耀公司承担赔偿责任。被告百耀公司依法应赔偿原告姚巨华的各项损失如下：医疗费2415.5元+51868.26元+414元-35894.74元（人寿保险已赔付）=18803.02元，误工费【21天（住院天数）+46天（定残日前一天）】×200元/天（约定劳务费）=13400元，住院伙食补助费120元/天×21天=2520元，营养费25元/天×51天=1275元，护理费100元/天×21天=2100元，残疾赔偿金9421元/年（2018年农村居民人均纯收入）×20年×20%=37684元，鉴定费2180元，交通费本院酌定300元，精神抚慰金酌定1000元。合计：18803.02元+13400元+2520元+1275元+2100元+37684元+2180元+300元+1000元=79262.02元。对外购药558.7元，因原告未提供医嘱证明，且被告均不认可，本院不予支持。后续治疗费8000元，原告亦未提供医嘱证明，本院不做处理，待该费用实际发生后，原告可另行主张。被告百耀公司辩解，原告摔伤是没有遵守安全规范所致，原告应承担相应的责任，对此，百耀公司未向本院提供证据证实其辩解，本院不予支持。被告人寿保险哈密支公司对本案原告的赔偿请求不认可，且原告主张的本案法律关系为提供劳务者受害责任纠纷，而被告百耀公司与被告人寿保险哈密支公司之间签订的是保险合同，两者在本案中不是同一法律关系，故两者的保险合同争议本案不做处理。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定,判决如下:   一、被告百耀商贸有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告姚巨华医疗费等各项损失共计79262.02元。   二、驳回原告姚巨华的其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费4248元，原告姚巨华负担2542元，被告百耀商贸有限公司负担1706元。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区哈密市中级人民法院。   审判员 徐慧勤   二〇一九年十月二十二日   书记员 牟丽君