河北省深州市人民法院民 事 判 决 书（2019）冀1182民初54号原告：李佳浩，男，2006年11月12日出生，汉族，现住深州市。法定代理人:李某(系原告之父)，男，1981年9月18日出生，汉族，现住深州市。法定代理人：徐某（系原告之母），女，1983年8月2日出生，汉族，现住深州市。被告：苏天豪，男，2007年1月30日出生，汉族，现住深州市。被告暨被告苏天豪法定代理人：苏胜茂（系苏天豪之父），男，1985年11月8日出生，汉族，现住深州市。被告暨被告苏天豪法定代理人：尹月菊（系苏天豪之母），女，1982年9月20日出生，汉族，现住深州市。被告：深州市北溪乡中心高小。住所地：深州市北溪村乡北溪村。法定代表人：刘德水，校长。委托诉讼代理人：古向影，该校教师。被告：中国人民财产保险股份有限公司深州支公司。住所地：深州市永安大街**。法定代表人：国庆，经理。委托诉讼代理人：黄学斌，该公司员工。原告李佳浩与被告苏天豪、苏胜茂、尹月菊、深州市北溪乡中心高小（以下简称：北溪高小）、中国人民财产保险股份有限公司深州支公司（以下简称：人保深州支公司）健康权纠纷一案，本院于2019年1月7日立案后，依法适用简易程序，于2019年9月19日公开开庭进行了审理。原告李佳浩法定代理人李某、徐某、被告暨被告苏天豪的法定代理人苏胜茂、尹月菊、被告北溪高小法定代表人刘德水、委托诉讼代理人古向影、被告人保深州支公司委托诉讼代理人黄学斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李佳浩向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿医疗费、护理费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、后续治疗费、鉴定费等共计40000元；2、诉讼费用由被告承担。庭审中原告将索赔数额变更为33157.77元。事实与理由：原告李佳浩与被告苏天豪共同在被告北溪高小就读，系同班同学。2018年9月30日中午１点左右，原告老师古向影派原被告等七人去学校食堂帮着取被告苏天豪的饭盆。因为食堂的门已上锁，所以原被告等人从窗户里跳进去取饭盆，原告是第六个往里跳的，当原告右脚刚刚往窗户里迈时，被被告苏天豪用手推了下去，导致原告左臂着地受伤。当时原告疼痛难忍，后由被告苏天豪母亲送往医院，被诊断为左尺桡骨骨折，先后在深州市医院、河北省第三人民医院住院治疗，支出医疗费19541.37元、护理费6566.4元（按河北省居民服务业日平均工资109.44元计算60天），住院伙食补助费3800元（按河北省机关工作人员出差伙食补助标准每天100元计算38天）、营养费2250元（按每天30元计算75天）、交通费1000元。要求被告承担全部损失。被告苏天豪辩称，2018年9月30日下午2点放假，中午１点左右，由于我的饭盒丢失，不能进餐，我向班主任古向影老师反映此事，班主任派了几个同学帮我去学校食堂寻找饭盒，老师自己却没有去，也没有让原告去帮忙找饭盒，是他自愿去的，来到食堂看到大门紧锁，窗户开着，同学们着急心切，从窗户跳进食堂，轮到原告爬窗时，他卡在窗台上，不能上，也不能下，他喊我帮他一下，我就扶了他一下，没想到他摔伤在食堂里，造成胳膊受伤。我寄宿在学校，学校就是我的监护人，在学校，无论发生任何事情，作为监护人要负全责，尤其是我的班主任老师，她没有意识到安全隐患，导致原告摔伤。另外，我妈妈由于原告摔伤的事，身体不舒服去石家庄检查身体，要求学校赔偿检查费、误工费、车费、精神损失费、营养费等10000元。事发后，我方为原告垫付医疗费500元、车费100元。被告北溪高小辩称：2018年9月30日中午2点放假，1点左右发生的事件，当时学生在收拾东西准备放假回家，被告苏天豪向班主任反映饭盆丢了，班主任遂派两三个同学帮被告去食堂找饭盆，班主任不知道食堂门锁了，同学们发现门锁了没有告诉老师，就从窗户跳进食堂，当时班主任在教室安排放假的事情。过了一会儿，几个同学回来告诉班主任被告苏天豪把原告从窗户推下去摔到了胳膊，后被告苏天豪母亲将原告送至医院。因为学校为学生投保有校园责任保险，学校的责任应由保险公司承担。被告人保深州支公司辩称：对于本次事故给原告方造成的损失，我们深表同情，由于该学校在我公司投保有校园方责任保险，我公司同意在责任限额内进行赔付，但是由于是李佳浩和苏天豪个人原因造成，我公司不承担全部责任。请法院依法判决。原告围绕诉讼请求提交了如下证据：1号证据身份证、户口本，证明原告及法定代理人基本情况及关系；2-5号证据深州市医院及河北医科大学第三医院诊断证明、病历、费用清单、住院费票据，证明原告的病情及费用情况。对以上证据，被告方均无异议，本院予以确认。被告尹月菊围绕诉讼请求提交了如下证据：1号证据户口本，证明其与被告苏胜茂、苏天豪的基本情况及关系，对该证据原告及其他被告均无异议，本院予以确认；2号证据其书写的说明，证明听孩子们及老师打电话说，原告是自发帮被告苏天豪去食堂找饭盆，从窗户跳进去摔断胳膊。对该证据，被告人保深州支公司无异议，原告及被告北溪高小均有异议，原告认为是被告苏天豪推的他，他才摔下去的，被告北溪高小认为事后被告苏天豪也承认是他推的原告，同学们告诉班主任老师是被告苏天豪将原告从窗户推下去受伤的，本院认为，因该证据为间接证据且并无其它证据佐证，故对该证据不予采信。被告北溪高小围绕诉讼请求提交了如下证据：1号证据学校出具的证明，证实原告系自发帮被告苏天豪找饭盆，爬窗进入餐厅，被苏天豪从窗户上推下摔伤胳膊骨折。对该证据，原告及其他被告均无异议，本院认为，该证明没有负责人签名，不符合证据的形式要件，故对该证据不予采信。2号证据被告苏天豪手写的事情经过一份，证实原告帮被告苏天豪去餐厅找饭盆，发现门锁后爬窗进去，为帮原告进入，被告苏天豪将原告推下，胳膊摔折。对此证据，被告尹月菊有异议，认为书写时间为2018年10月8日，北溪高小承认书写时间确为2018年10月8日，本院认为，该证据系事发后被告苏天豪对原告受伤经过的陈述，事发时，被告苏天豪年满11周岁，为六年级学生，能清楚表达自己的意思，故对该证据予以采信。3号证据人保深州支公司校（园）方责任保险（2000版）保单及北溪高小校园方责任保险注册学生名单，证明北溪高小为其学生254人（包括原告在内）在人保深州支公司投保的校（园）方责任保险情况。对此证据，原告及其他被告均无异议，本院予以确认。根据上述有效证据，本院查明：原告李佳浩与被告苏天豪均系被告北溪高小寄宿制学校六年级学生。2018年9月30日下午1点左右，被告苏天豪饭盆丢失，向班主任老师古向影反映此事，班主任老师遂派几名同学帮被告苏天豪去学校食堂找饭盆（原告李佳浩自发帮被告找饭盆），由于食堂门已锁，原被告等从窗户跳进去找饭盆，被告苏天豪将原告推下窗户摔伤，原告先后在深州市医院、河北医科大学第三医院住院共计38天，被诊断为左尺桡骨骨折，支出医疗费19541.37元。被告北溪高小为包括原告在内的254名学生在人保深州支公司投保有校（园）方责任保险，每次事故每人人身伤亡责任限额500000元，每次事故每人责任限额500000元；附加校方无过失责任，每人事故责任限额300000元。事故发生在保险期间。事故发生后，被告尹月菊为原告垫付医疗费500元。另查明，河北省机关工作人员出差伙食补助标准为每人每天100元，河北省居民服务业日平均工资为109.44元。本院认为：公民的健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定：限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，学校或其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。本案中，事故发生时原告11周岁，为限制民事行为能力人且发生在校园内，被告北溪高小教师发现学生饭盆丢失后，没有亲临现场，只是派几名学生寻找，未尽到管理职责，故对原告的损失，被告北溪高小应承担主要赔偿责任，本院酌定其承担70%的责任，鉴于被告北溪高小在被告人保深州支公司投保有校（园）方责任保险，故被告北溪高小承担的民事赔偿责任应由被告人保深州支公司在校园方责任险限额内赔偿。被告苏天豪作为直接侵权人，应当承担与其过错相应的赔偿责任，本院酌定其承担20%的责任，鉴于其为限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定，应由其监护人即本案被告尹月菊、苏胜茂承担民事赔偿责任。事发时，原告李佳浩年满11周岁，对爬窗行为的危险性应具有一定的判断、认知能力，故对其自身损害的发生存在一定的过借，其亦应承担一定的责任，本院酌定其承担10%的责任。原告主张的护理期过长，根据公安部颁布的《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》原告李佳浩被诊断为左尽桡骨骨折，并经手术治疗，其护理期为30-60日，应以45天为宜，并按河北省居民服务业日平均工资109.44元标准计算，其护理费为4924.8元。原告主张的交通费，虽无证据，但考虑原告先后住院四次，确需支出交通费，故本院酌情给付600元。被告尹月菊主张其为原告垫付车费100元，但因证据不足，本院不予支持；其为原告垫付的医疗费500元，可在赔偿原告费用中予以扣除。被告苏天豪主张北溪高小赔偿被告尹月菊检查费、误工费、车费、精神损失费、营养费等与本案无关，可另行起诉。综上所述，原告主张的医疗费19541.37元、住院伙食补助费3800元、营养费2250元，合理合法，应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第三十二条、第三十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、于本判决生效之日起三日内，被告尹月菊、苏胜茂赔偿原告李佳浩医疗费3908.3元、护理费985元、住院伙食补助费760元、营养费450元、交通费120元，共计6223.3元,扣除其为原告垫付的医疗费500元，应再赔偿原告李佳浩共计5723.3元；二、于本判决生效之日起三日内，被告中国人民财产保险股份有限公司深州支公司在校园责任险限额内赔偿原告李佳浩医疗费13678.9元、护理费3447.4元、住院伙食补助费2660元、营养费1575元、交通费420元，共计21781.3元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费578元，减半收取计289元，由被告深州市北溪村乡中心高小负担202元，被告尹月菊、苏胜茂负担87元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省衡水市中级人民法院。审判员 赵 珑二〇一九年十月十五日书记员 苗玉飞