四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2019）川0703民初8459号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：马元清，男，1964年4月20日出生，汉族，住四川省梓潼县。             委托诉讼代理人：陈端祥，北京京师（成都）律师事务所律师。                               被告：胡萍，女，1969年1月20日出生，汉族，住四川省绵阳市游仙区。（未到庭）             委托诉讼代理人：杨仁明，四川联衡律师事务所律师。             被告：中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司（以下简称保险公司），营业场所：绵阳市高新区。             负责人：薛刚，公司总经理。（未到庭）             委托诉讼代理人：王登可，男，单位工作人员。             委托诉讼代理人：梁光益，男，单位工作人员。（未到庭）                               诉             讼             请             求                       1.依法判令二被告向原告赔偿130411.9元。             2.本案诉讼费由被告承担。                               审             理             查             明             的             事             实                       1、2019年4月17日9时20分，胡萍驾驶川B**×××号小型普通客车沿绵阳市二环路辅道由东往西行驶至（清华西路）绵阳市涪城区青义镇龙中社区1组路口，遇马元清驾驶川B××××××超标电动自行车搭载马××沿清华西路由南往北行驶而至，两车发生碰撞，造成马××、马元清受伤及两车受损的道路交通事故。马××经医院抢救无效当日死亡。交警部门认定胡萍、马元清承担此次道路交通事故的同等责任，马××在此次交通事故中无责任。             2、马元清受伤当日被送往四川绵阳四O四医院住院治疗至2019年5月29日出院，共计住院42天，产生住院医疗费65421.12元。出院医嘱：休息四月，加强营养，住院期间及出院后休息期间需护理人员一名；绝对卧床休息至术后一月，后佩戴有效支具逐步下地行走，佩戴支具至术后4个月；术后1.2.3.6.9.12月定期门诊随诊、复查、指导功能锻炼方式等。原告主张840元的住院伙食补助费、1800元的营养费、8400元的护理费符合法律规定，本院予以确认。马元清还产生了门诊医疗费358.7元，胸腰椎支具费2150元，有医嘱要求，本院予以确认。保险公司要求支具费扣除30%的自费部分，胡萍对此予以认可。             3、2019年7月18日，马元清委托四川博宇司法鉴定所进行鉴定，并支付鉴定费2700元。2019年7月26日，四川博宇司法鉴定所出具鉴定意见：1.马元清伤残程度评定为九级伤残；2.马元清的后续治疗费约需15000元；3.马元清的误工期为180日、护理期为90日、营养期为90日。本院认为，原告选择在休息期完结前进行伤残鉴定系对自己权利的自由处分，误工时间计算至定残日前一天。             4、马元清系四川省梓潼县仙鹅乡**村民，常年在城镇居住务工，其主张按照城镇标准计算其残疾赔偿金和被抚养人生活费符合法律规定，本院予以确认。马元清受伤前一年的工资收入为37922.03元，马元清按照100元/天的工资标准主张其误工费系对自己权利的自由处分，本院予以确认。             5、马元清父亲马映木生于1941年1月24日，系四川省梓潼县仙鹅乡仙鹅村**村民，生育了三个子女。             6、川B**×××号小型普通客车登记在胡萍名下，在保险公司投保了交强险和商业三者险100万元附加不计免赔，保险公司和胡萍均同意按照15%比例扣除自费药。事故发生后，保险公司垫付了10000元，胡萍垫付了25113元。             7、本次交通事故另一死者马××的损失详见（2019）川0703民初6812号案件。                               原告             的             损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费（含门诊医疗费）                       65779.82元。保险公司承担38447.71元【（65779.82-10000）×0.6×0.85+10000】，胡萍承担5020.18元【（65779.82-10000）×0.6×0.15】，马元清承担22311.93元【（65779.82-10000）×0.4】。                                           住院伙食补助费                       840元。保险公司承担504元，马元清承担336元。                               营养费                       1800元。保险公司承担1080元，马元清承担720元。                               护理费                       8040元。                       合计165382元，保险公司承担106663.12元，胡萍承担残疾器具费387元，马元清承担58331.88元。                               误工费                       10000元（100天×100元/天）。                               残疾赔偿金（含被抚养人生活费）                       140692元(33216×0.2×20年+23484×0.2×5年÷3)。                               精神损害抚慰金                       4000元。                               交通费                       酌定500元。                               残疾器具费                       2150元。                               鉴定费                       2700元。胡萍承担1620元，马元清承担1080元。                               原告的损失合计236501.82元，由保险公司赔偿原告146694.83元，胡萍赔偿原告7027.18元。品迭保险公司垫付的10000元、胡萍垫付的25113元后，保险公司向原告赔偿118609.01元，向胡萍支付18085.82元。                               判             决             事             项             及             理             由                       依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国民法总则》第七十四条第二款规定，判决如下：             一、被告中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告马元清118609.01元；             二、被告中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司于本判决生效后十日内向被告胡萍支付18085.82元；             三、驳回原告马元清的其他诉讼请求。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费1454元，由被告胡萍负担。             如不服本判决，可以在判决书送达之日起十日五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                         审 判 员 安婕娜                                     二Ｏ一九年十月二十四日                         书 记 员 苏 鑫