云南省会泽县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0326民初2376号原告：康某某，女，1967年3月21日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住会泽县。被告：陈某某，男，1974年8月13日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住会泽县。原告康某某诉被告陈某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2019年7月5日向本院起诉，本院受理后，依法适用普通程序于2019年10月16日公开开庭进行了审理。原告康某某、被告陈某某均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告康某某诉称，被告与原告无积怨，2019年5月21日19时30分许，原告在娜姑镇以礼河小区花园内碰见被告，并开玩笑的说：“村长，去年差欠我的70块钱给有么，还给我了，我这久也没有用的了。”被告听到这话后，不分青红皂白的就扇原告的耳刮子。原告被被告打得摔下花园的石坎下。被告紧接着跳下石坎继续揪住原告的头部，拳打脚踢的殴打原告。被告多次拖拽原告，原告被被告打得浑身青紫，额头淤青，头发被被告揪下一大片。在场围观的人，看到被告如此狠毒的殴打原告，多次劝阻，但被告都死不放手。被告像发疯一样的殴打原告。在场的人劝不住被告不得不拨打娜姑派出所的报警电话。被告在派出所工作人员的劝阻下才停止殴打原告。原告浑身疼痛难受，第二天进会泽县人民医院住院治疗19天，在此期间被告对原告不管不问，没有半点悔意。原告出院后经会泽县公安局娜姑派出所委托会泽县公安局鉴定，原告的伤情为轻微伤。综上所述，原告认为：被告恶意殴打原告，造成原告轻微伤的伤害后果，不仅给原告造成身体上的伤害，更给原告造成了各种经济损失。为了维护自己的合法权益，现原告诉请人民法院：依法判令被告赔偿因打伤原告造成的各项经济损失共计人民币14645.06元，其中医疗费4638.46元，误工费19天×160.7元＝3053.3元，住院伙食补助费：19天×100元/天＝1900元，护理费19天×160.7元＝3053.3元，交通费2000元。被告陈某某辩称，时间、地点都是对的，当天我和朋友喝了点酒，坐在那里玩，她过来让我还去年在麻将桌上差她的70元钱，我说没有，过两天还给她，她就不得了，她就开始骂我，打了我一耳光，然后我就揪着她头发，把她按在地上，当时喝了酒，我拿穿着的拖鞋去打她，结果一甩就甩飞了。之后她又爬起来揪着我，我前后揪着她头发三次，双方就分开了。后来我回我家村子，她还喊派出所的来找我。当晚我请人送了200元来给我，然后拿给原告去医，其他没有了。针对其诉讼请求，原告康某某向本院提交了以下证据：1、康某某身份证复印件1份。2、会泽县人民医院出院证、病情诊断证明书、出院记录各1份。3、会泽县人民医院CT诊断报告2份。4、会泽县人民医院DR诊断报告1份。5、会泽县人民医院病人住院费用清单2页，共3579.96元，住院19天。6、会泽县人民医院医疗住院收费票据1张（共3579.96元）、门诊收费票据4张（共938.5元）。7、会泽县中医医院门诊收费票据1张（120元）、CT报告单1份。8、云南省会泽县公安司法鉴定中心鉴定文书复印件1份，康某某损伤鉴定意见为轻微伤。经质证，被告陈某某无异议。针对其答辩主张，被告陈某某未向本院提交任何证据。依原告康某某申请，法院依法向娜姑派出所调取以下材料：1、对康某某的询问笔录一份，其陈述为：今天（2019年5月21日）19时30分左右，我在娜姑镇以礼河电厂小区公园里遇到了陈某某，陈某某因为2018年六七月份的时候打麻将输给我70元，当时我们是打5元一把上花的麻将，后面就一直欠着70元钱没有还我。今天晚上19时30分左右，我就在娜姑镇以礼河电厂小区的公园里遇到了陈某某，我就向陈某某要欠我的70元钱，他就说不给了，说完就伸右手一把抓住我的头发，又用左手打了我的左脸上好多下耳光，我也就伸手去抓陈某某，但是我只是感觉抓到了陈某某的脸打了我头上七八下，我跟着就爬起来跑开了，陈某某就追着我跑，追到我以后又打了我脸上一个耳光，具体打在哪边我也记不清楚了，后面你们派出所的人来了，我就跟着上派出所来了。因为陈某某欠我打麻将输给我的70元钱一直没还，才产生的矛盾。今晚是陈某某先动手的，他打我以后，我才用手抓他的。我的右边眉毛上面被抓破了，右边脸上也被打了，头上也被打了，左边肩膀上也受伤了，我的头发都被陈某某揪了掉下很多来，陈某某被我抓到几下，伤到哪里我也不清楚。陈某某用脚上的鞋子打了我的头，具体是什么鞋子我也没有看清楚。当时有好多人在场，但是我也不知道名字，只有几个在那里跳舞的人来拉架。2、对陈某某的询问笔录一份，其陈述为：2019年5月21日19时30分许，我在公园和我亲家坐着吹牛，过了一会康某某来找我，叫我还她70元钱（钱是去年打麻将差的，具体几月份记不得了），我说等下次打麻将再赔你钱，随后康某某就一巴掌打在我左边脸上，我就用右手揪着她的头发把她摔在地上，她站起来后又一巴掌打在我脸上，我又揪着她的头发把她摔在地上，旁边的人来拉着，但是没拉开，她起来后又打我（当时混乱记不得打在哪些地方）。接着我拿我的拖鞋去打她，当时打的时候拖鞋就打飞了，打在哪个地方我记不得了，随后我就去找我的拖鞋，康某某就走了，我找到拖鞋后我就回去了，事情的经过就是这样。因为去年打麻将差康某某70元钱，她来问我要钱，我说等下次打麻将的时候赔她，她不肯而发生争吵打斗的。打架的时候康某某脸上有一条小伤口，出了点血，具体是谁造成的我不清楚。我左边脸上被抓伤，出了点血，是康某某造成的。打架的时候没有使用过工具，当时在场的太多，我不认识。3、会泽县公安司法鉴定中心（会）公（司）鉴（法损）字［2019］353号鉴定文书复印件一份，鉴定意见：康某某损伤鉴定意见为轻微伤。经质证，原告康某某认为：我在派出所说的与我诉状上是一致的，对伤情鉴定没有意见。陈某某在派出所说的不是事实，我就说了两句话，是陈某某先动手打的我，其他没有了。经质证，被告陈某某认为：鉴定没有意见，对她所说的有意见，我坚持我在派出所及法庭所说的，其他没有了。通过各方当事人对上述证据的举证、质证，本院认为原告康某某提交的第1、2、3、4、5、6、7、8组证据具备真实性、合法性、关联性，本院予以采信。娜姑派出所的询问笔录能够结合证明打架发生的时间、地点、经过，本院予以采信。会泽县公安司法鉴定中心鉴定文书一份，具备真实性、合法性、关联性，本院予以采信。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：2019年5月21日19时30分许，原告康某某在以礼河小区花园内碰见被告陈某某，就要求被告陈某某返还2018年打麻将时差欠原告的70元钱，在讨要过程中双方发生争吵，并揪扯抓打，此过程中被告陈某某致原告康某某轻微伤。原告康某某于2019年5月22日到会泽县人民医院住院治疗，病情诊断为：1、头皮血肿；2、肩和上臂多处浅表损伤；3、混合性耳聋；4、慢性咽炎；5、肝血管瘤；6、腰椎退行××变；7、下肢浅表损伤。用去医疗费4518.46元。2019年6月17日，康某某到会泽县中医医院复查，用去检查费120元。2019年6月19日，经娜姑派出所委托会泽县公安局司法鉴定中心鉴定，康某某的本次损伤为轻微伤。本院认为，原、被告双方遇到矛盾应冷静处理或寻求合法途径解决，防止矛盾扩大升级。原告康某某在以礼河小区公园内向被告陈某某讨要其在双方打麻将时差欠自己的70元钱时，双方发生争吵，并揪扯抓打，后致原告康某某受伤。对此，被告陈某某应承担全部赔偿责任。原告康某某主张的经济损失经本院认定为9778.46元，其中医疗费认定为4638.46元；误工费3040元（住院天数19天×每天160元＝3040元）；住院伙食补助费1900元（住院天数19天×每天100元＝1900元）；交通费考虑就医和鉴定酌情认定为200元。其主张的护理费3053.3元，其未能提供相应的证据予以证实，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、由被告陈某某于本判决发生法律效力后十日内赔偿给原告康某某伤后医疗费等各项费用共计9778.46元。二、驳回原告康某某的其他诉讼请求。案件受理费人民币166元，由被告陈某某负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状。并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行；申请强制执行的期限为两年。审 判 长  魏 国人民陪审员  汪庆忠人民陪审员  艾玉辉二〇一九年十月十七日书 记 员  撒兰芬