江西省南城县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣1021民初383号 原告：周凌，男，汉族，1971年4月20日出生，住南城县， 被告：黄友平，男，汉族，1964年5月21日出生，住南城县， 被告：谌莉萍，女，汉族，1965年6月25日出生，住南城县， 委托代理人：柳兵，江西赣硕律师事务所律师，代理权限：特别授权。 被告：俞爱兰，女，汉族，1976年7月21日出生，住南城县， 第三人：刘军，男，1974年1月8日出生，汉族，住南城县， 原告周凌与被告黄友平、谌莉萍、俞爱兰、第三人刘军民间借贷纠纷一案，本院立案后，依法组成合议庭程序公开开庭进行了审理。原告周凌、被告黄友平及委托代理人、第三人刘军到庭参加诉讼，被告谌莉萍、俞爱兰经本院传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告周凌向本院提出诉讼请求：1、请求判决被告黄友平、谌莉萍立即归还借款人民币450000元，被告俞爱兰承担连带还款责任；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年1月17日，被告黄友平、谌莉萍因经营制衣厂需要资金周转向原告借款45万元，同日，原告将借款45万元转账交付给被告，被告向原告出具了借条，被告俞爱兰用其所有的位于南城县建昌镇登高中路王府商业街北1栋3402号【房产证号：南城县房权证建昌镇第01-04-05-016248E号】作为抵押。由于被告一直未归还原告的借款。为了维护原告的合法权益，故诉至本院。 被告黄友平辩称：1、答辩人已还清所有借款，双方不存在借贷关系2015年6月1日至2017年6月17日，被答辩人与刘军等三人合伙开了家南城县信誉投资有限公司，2017年初答辩人通过刘军向被答辩人借款45万元，实际还款收款人为刘军，借款二年来，答辩人还款均是在被答辩人指定下将钱转至刘军卡上，从2017年1月借款至今还了五十余万元；2、当时双方议定利息为7分，纯属高利贷，故借条未注明，答辩人每月还款3万余元也印证了利息是七分的事实，如果被答辩人不承认利息的存在，答辩人多归还了10余万元，答辩人要求返还。 被告谌莉萍、俞爱兰未答辩。 当事人围绕其诉讼请求依法提交了证据，原告向法庭提交以下证据：1、原被告身份信息；2、借条原件一份、转账记录一份；3、黄友平房产证、土地证一份，俞爱兰房产证、土地证一份。 被告黄友平委托代理人质证称：对证据1无异议，对证据2的真实性无异议，真实性有异议，转账凭证是事实，当天黄友平拿到钱后就支付了一个月的利息；对证据3的房产抵押是无效的，没有办抵押手续，黄友平的房产证是原告逼迫我的当事人拿出来的，对其关联性、合法性我们不予认可。 对原被告没有异议的证据1予以采信，对证据2、3，因其符合证据的形式要件和实质要件，本院予以采信。 被告黄友平向本院提交证据：1、企业信息、企业投资方信息各一份；2、中国农业银行银行卡交易明细清单若干份；3、录音资料、光盘各一份；4、收条、房屋买卖合同各一份。 原告周凌质证称：对证据1属实，但是2017年6月份注销了该公司；对证据2这些钱是被告汇给刘军的和原告没有关系；对证据3，原告不清楚；对证据4这是2019年2月初原告问被告黄友平拿钱，被告说没有钱还，原告就到被告黄友平家，被告就说不还钱，原告自己的房子都放到中介去卖了，原告就叫被告黄友平拿东西来抵押，原告说被告要去银行贷款就把房产证拿回去，原告只要被告还钱。 第三人刘军质证：转账记录属实，是还本人的钱。 本院对被告黄友平提交的证据，原告和第三人不予认可，但有其他证据予以佐证，本院予以采信。 经审理查明：2017年1月17日，被告黄友平、谌莉萍因需资金周转，向原告周凌借款人民币450000元，被告俞爱兰用房产证提供抵押，但未办理抵押登记手续。原告周凌通过中国邮政银行股份有限公司南城县支行将450000元借款汇至被告黄友平的账户上，被告黄友平、谌莉萍出具借条一份，被告俞爱兰为抵押人在借条中签名，借条载明：“今借到周凌人民币肆拾伍万元正（￥450000元），此据，今借人黄友平、谌莉萍。注：用04-05-16248E房产证抵押，抵押人：俞爱兰，2017年1月17日”。嗣后，被告黄友平、谌莉萍未还借款。 另查明，原告周凌与第三人刘军曾于2016年合伙开办投资公司，被告黄友平从2017年3月2日至2018年12月2日向第三人刘军汇款合计52.95万元。 本院认为：一、原、被告之间的借款合同系双方真实意思表示，合法有效，应予支持。 二、至于被告黄友平向第三人刘军的还款是否为向原告的还款的问题。虽然双方在借条中未约定还款账户及接收人，且第三人刘军也否认被告向其还款为向原告的还款。本院认为，原告与第三人系合伙人，合伙开办投资公司，第三人与原告一同向被告索要债务，其行为表明第三人与原告的关系非同一般，在庭审中，第三人刘军声称被告黄友平向其借款40万元用现金支付，显然与交易习惯不符，综上，本院有理由相信认为，被告向第三人刘军转账构成向原告周凌的还款，但被告称其于当天向原告现金支付利息，无证据证实，本院不予采信。其他的还款有银行转账记录，本院予以采信。经计算，已还款项按月利率3%，未还款项按月利率2%计算，截止2018年12月2日，剩余本金为108544元，利息付至2019年10月2日，为21708元【108544×2%×10个月】。之后的利息继续按月利率2%从2018年12月3日计算至还清欠款止。 三、至于被告俞爱兰的责任问题，因其提供房产证进行担保，未办理抵押登记手续，抵押权未设立，但不影响抵押合同的效力，被告俞爱兰应在房屋的价值为限对本案债务承担违约责任。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条第二款，《中华人民共和国物权法》第十五条、第一百八十七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告黄友平、谌莉萍于本判决生效之日起二十日内向原告周凌返还借款108544元，并支付利息21708元（按月利率2%从2018年12月2日算至2019年10月2日），2019年10月3日之后的利息按月利率2%付至还清欠款止。 二、被告俞爱兰在房屋（04-05-16248E房产证）的价值为限对本判决第一项债务承担违约责任。 案件受理费8050元，由被告黄友平负担3550元，原告周凌负担4500元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省抚州市中级人民法院。 审 判 长  余建波 人民陪审员      人民陪审员      二〇一九年十月二十三日 书 记 员  陶 静 还款时间 2017/3/2 2017/3/24 还款金额 应付利息 折本 剩余本金 2017/3/29 71天 40000 31950 8050 441950 2017/4/5 7天 10000 3093 6907 435043 2017/4/19 3000 2017/5/2 27天 20000 11746 11254 423789 2017/5/17 15天 10000 6356 3644 420145 2017/5/25 1500 2017/6/9 23天 10000 9663 1837 418308 2017/6/11 2天 10000 836 9164 409144 2017/6/12 1天 10000 409 9591 399553 2017/6/15 3天 1500 1198 302 399251 2017/6/23 8天 10000 3194 6806 392445 2017/6/27 4天 10000 1570 8430 384015 2017/6/30 3天 11500 1152 10348 373667 2017/7/21 21天 10000 7847 2153 371514 2017/7/26 5天 10000 1857 8143 363371 2017/8/1 6天 11500 2180 9320 354051 2017/8/24 23天 20000 8143 11857 342194 2017/9/4 11天 11500 3764 7736 334458 2017/9/23 19天 20000 6354 13646 320812 2017/9/30 7天 10000 2245 7755 313057 2017/10/16 1500 2017/10/25 25天 20000 7826 13674 299383 2017/11/3 9天 10000 2694 7306 292077 2017/11/17 1500 2017/11/23 20天 20000 5841 15659 276418 2017/12/1 8天 10000 2211 7789 268629 2017/12/13 1500 2017/12/22 21天 18000 5641 13859 254770 2017/12/29 7天 2000 1783 217 254553 2018/1/6 7天 8000 1781 6219 248334 2018/1/16 10天 3500 2483 1017 247317 2018/1/27 11天 16500 2720 13780 233537 2018/2/3 7天 10000 1634 8366 225171 2018/2/8 5天 5000 1125 3875 221296 2018/3/9 30天 10000 6638 3362 217934 2018/3/13 4天 10000 871 9129 208805 2018/3/23 10天 10000 2088 7912 200893 2018/3/29 6天 1500 1205 295 200598 2018/5/10 42天 20000 8425 11575 189023 2018/5/19 9天 10000 1701 8299 180724 2018/6/15 27天 20000 4879 15121 165603 2018/6/29 14天 10000 2318 7682 157921 2018/8/20 52天 10000 8211 1789 156132 2018/8/28 8天 10000 1249 8751 147381 2018/9/14 17天 10000 2505 7495 139886 2018/9/29 15天 10000 2098 7902 131984 2018/10/15 16天 20000 2111 17889 114095 2018/12/2 39天 10000 4449 5551 108544