福建省福清市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）闽0181刑初1042号 公诉机关福清市人民检察院。 被告人吴帅，男，1991年9月22日出生，汉族，小学文化程度，无固定职业，住四川省通江县。因吸食毒品，于2014年9月23日被福清市公安局处以行政拘留十日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年4月1日被福清市公安局刑事拘留，2019年4月24日由福清市公安局执行逮捕。现羁押于福清市看守所。 辩护人孟斌，福建皓森律师事务所执业律师。 被告人潘孝均，男，1988年5月14日出生，汉族，高中文化程度，无固定职业，住四川省开江县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年4月4日被福清市公安局刑事拘留，2019年4月24日由福清市公安局执行逮捕。现羁押于福清市看守所。 福清市人民检察院以融检公诉刑诉〔2019〕885号起诉书指控被告人吴帅、潘孝均犯寻衅滋事罪，于2019年8月5日向本院提起公诉，并建议适用认罪认罚从宽制度审理。本院于同日立案后，依法组成合议庭，适用认罪认罚从宽制度普通程序公开开庭审理了本案。福清市人民检察院指派检察员陈文日出庭支持公诉，被告人吴帅及其辩护人孟斌、被告人潘孝均到庭参加诉讼。现已审理终结。 福清市人民检察院指控：2018年12月13日19时许，被告人吴帅、潘孝均、被害人何某与曾某、王某1、吴某、王某2、“龙正权”等二十多人在福清市“中华饭店”参加一名贵州籍朋友的生日聚会。当日21时许，上述人员转移到福清市龙田镇蓝钻ＫＴＶ三楼888包厢内饮酒娱乐。其间，廖某应被告人吴帅邀请，与邓某、同案人“小许”（另案处理）等人到场。22时50分许，被告人潘孝均、同案人“小许”与廖某、邓某等人先行离开前往福清市龙田镇音乐王朝酒吧继续饮酒娱乐，被告人吴帅则留在蓝钻ＫＴＶ三楼大厅。后被告人吴帅在蓝钻ＫＴＶ三楼大厅与王某2发生口角，吴帅先后二次欲上前殴打王某2，均被被害人何某抱住并一起摔倒在地，随即双方被在场其他人员劝止。22时55分许，邓某返回蓝钻ＫＴＶ三楼大厅，被告人吴帅见己方人员到场，随即上前殴打被害人何某，邓某见状与吴帅一起对何某拳打脚踢，后被在场人员劝止，何某无明显伤情。随后，被告人吴帅与邓某一起到音乐王朝酒吧，邓某告知被告人潘孝均及廖某等人吴帅被打事宜，潘孝均经与王某1联系，得知对方有人在寻找吴帅，遂告知吴帅该情况。被告人吴帅决定返回蓝钻ＫＴＶ，随即与被告人潘孝均乘坐一部摩的到达蓝钻ＫＴＶ楼下，同案人“小许”、同在音乐王朝酒吧内一起饮酒的另一名同案人王源明（另案处理）以及廖某、另外一名男子随即也乘坐一部小轿车到场。被告人吴帅见被害人何某与王某2、曾某站在路边，且何某后腰部别着一把水果刀，认为何某要殴打其，遂上前往何某脸部击打了一拳，被告人潘孝均、同案人王源明、“小许”见状也上前与吴帅一起对何某拳打脚踢，致何某受伤，廖某及一起到场的另一名男子未动手。经福清市公安局物证鉴定室鉴定，外伤致被害人何某后枕部头皮下血肿，双眼部及鼻部软组织挫伤，右眉弓皮肤创长2.8ｃｍ，左眼眶内侧壁骨折、右侧上颌骨额突骨折、蛛网膜下腔出血未伴有神经系统症状及体征，损伤程度属于轻伤二级。 被告人吴帅于2019年4月1日13时许在福清市被公安机关抓获，如实供述上述事实。次日，被告人吴帅家属赔偿被害人何某各项损失计人民币3.5万元，何某表示谅解吴帅。被告人潘孝均于2019年4月4日12时许主动向公安机关投案，如实供述上述事实。 针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据，通过举证、质证，公诉机关认为，被告人吴帅、潘孝均结伙随意殴打他人，致人轻伤二级，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，均应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人吴帅到案后如实供述自己罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人潘孝均犯罪后投案自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。被告人吴帅、潘孝均认罪认罚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，均可以依法从宽处理。建议对被告人吴帅、潘孝均各判处一年以上一年三个月以下有期徒刑。 被告人吴帅对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均没有异议，认罪认罚。辩护人辩称，被告人吴帅如实供述自己的罪行系坦白，依法可以从轻处罚；被告人吴帅自愿认罪认罚，可以依法从宽处理；被告人吴帅系初犯、偶犯，且已赔偿被害人的损失并取得谅解，请求从轻处罚。 被告人潘孝均对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均没有异议，认罪认罚。 经审理查明：2018年12月13日19时许，被告人吴帅、潘孝均、被害人何某与曾某、王某1、吴某、王某2、“龙正权”等二十多人在福清市“中华饭店”参加一名贵州籍朋友的生日聚会。当日21时许，上述人员转移到福清市龙田镇蓝钻ＫＴＶ三楼888包厢内饮酒娱乐。其间，廖某应被告人吴帅邀请，与邓某、同案人“小许”（另案处理）等人到场。22时50分许，被告人潘孝均、同案人“小许”与廖某、邓某等人先行离开前往福清市龙田镇音乐王朝酒吧继续饮酒娱乐，被告人吴帅则留在蓝钻ＫＴＶ三楼大厅。后被告人吴帅在蓝钻ＫＴＶ三楼大厅与王某2发生口角，吴帅先后二次欲上前殴打王某2，均被被害人何某抱住并一起摔倒在地，随即双方被在场其他人员劝止。22时55分许，邓某返回蓝钻ＫＴＶ三楼大厅，被告人吴帅见己方人员到场，随即上前殴打被害人何某，邓某见状与吴帅一起对何某拳打脚踢，后被在场人员劝止，何某无明显伤情。随后，被告人吴帅与邓某一起到音乐王朝酒吧，邓某告知被告人潘孝均及廖某等人吴帅被打事宜，潘孝均经与王某1联系，得知对方有人在寻找吴帅，遂告知吴帅该情况。被告人吴帅决定返回蓝钻ＫＴＶ，随即与被告人潘孝均乘坐一部摩的到达蓝钻ＫＴＶ楼下，同案人“小许”、同在音乐王朝酒吧内一起饮酒的另一名同案人王源明（另案处理）以及廖某、另外一名男子随即也乘坐一部小轿车到场。被告人吴帅见被害人何某与王某2、曾某站在路边，且何某后腰部别着一把水果刀，认为何某要殴打其，遂上前往何某脸部击打了一拳，被告人潘孝均、同案人王源明、“小许”见状也上前与吴帅一起对何某拳打脚踢，致何某受伤，廖某及一起到场的另一名男子未动手。经福清市公安局物证鉴定室鉴定，外伤致被害人何某后枕部头皮下血肿，双眼部及鼻部软组织挫伤，右眉弓皮肤创长2.8ｃｍ，左眼眶内侧壁骨折、右侧上颌骨额突骨折、蛛网膜下腔出血未伴有神经系统症状及体征，损伤程度属于轻伤二级。 被告人吴帅于2019年4月1日13时许在福清市被公安机关抓获，如实供述上述事实。次日，被告人吴帅家属赔偿被害人何某各项损失计人民币3.5万元，何某表示谅解吴帅。被告人潘孝均于2019年4月4日12时许主动向公安机关投案，如实供述上述事实。 上述事实，被告人吴帅、潘孝均在法庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提供并经法庭质证的被害人何某的陈述、证人吴某、曾某、王某1、廖某的证言、鉴定书、现场检测报告、辨认笔录、辨认现场笔录、监控截图辨认、监控视频、违法犯罪经历查询记录、行政处罚决定书、门诊病历、入院记录、检查报告单、谅解书、收条、人员基本信息、抓获经过、同案人王源明及被告人吴帅、潘孝均的供述等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人吴帅、潘孝均结伙随意殴打他人，致人轻伤二级，情节恶劣，破坏社会秩序，二被告人的行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人吴帅到案后如实供述自己罪行，系坦白，依法予以从轻处罚。被告人吴帅赔偿被害人的损失并取得谅解，酌情予以从轻处罚。被告人潘孝均自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。被告人吴帅、潘孝均认罪认罚，依法予以从宽处理。公诉机关提出的量刑建议适当，依法予以采纳。根据被告人吴帅、潘孝均犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款的规定，判决如下： 一、被告人吴帅犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年4月1日起至2020年6月30日止。） 二、被告人潘孝均犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年4月4日起至2020年7月3日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘 芳 人民陪审员  钟秉荣 人民陪审员  徐 捷 二〇一九年十月二十三日 书 记 员  王玲霞