宁夏回族自治区固原市原州区人民法院民事判决书（2019）宁0402民初5901号原告：李某1，宁夏海原县人，住海原县。委托诉讼代理人：杨某1，固原市法律援助中心律师，代理权限为一般代理。委托诉讼代理人：马某，固原市法律援助中心律师，代理权限为一般代理。被告：杨某2，宁夏固原市人，住固原市。委托诉讼代理人：路某，宁夏则德律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：宁夏新兴建筑有限公司。住所地：泾源县香水镇。法定代表人：李某2，系该公司经理。（缺席）原告李某1与被告宁夏新兴建筑有限公司、杨某2提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年7月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李某1及委托诉讼代理人杨某1、马某，被告杨某2及委托诉讼代理人路某到庭参加诉讼，被告宁夏新兴建筑有限公司经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李某1向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令二被告赔偿原告医疗费5449.72元、误工费17222元、护理费9480元、住院伙食补助费1500元、交通费300元、伤残赔偿金63790元、营养费3000元、鉴定费800元，共计109541元；2.本案诉讼费由二被告承担。事实与理由：2019年3月11日，被告宁夏新兴建筑有限公司将部分工程承包给无建筑资质的被告杨某2施工，被告杨某2雇佣原告在固原市××区为其提供劳务，原告在为被告提供劳务过程中，因被告杨某2指挥不当，且安全设备不齐全情况下，原告干活时从楼上摔下致原告受伤。原告受伤后在固原市原州区人民医院治疗15天，入院诊断为：1.左桡骨远端粉碎性骨折；2.左尺骨茎突骨折。出院经固原正源司法鉴定所鉴定为十级伤残，丧失劳动能力10%。原告多次要求被告赔偿，但拒绝赔偿其应承担的费用。现原告无奈特向你院提起诉讼，请判如所请。被告杨某2辩称，原告的诉状陈述不属实，被告并未雇佣原告，原、被告之间无劳务关系，原告起诉被告要求被告承担各项损失，无事实和法律依据。被告宁夏新兴建筑有限公司未参加诉讼，未答辩。原告为证实自己的诉讼请求及事实与理由提供证据：1.微信聊天记录照片打印件6张，证明原告给被告干活期间受伤的事实，证明原告和被告杨某2之间存在劳务关系，原告是受被告的雇佣在工地干活受伤的事实；2.固原市原州区人民医院住院病案首页复印件1份，证明原告入院诊断为：左桡骨远端粉碎性骨折受伤的事实；3.医疗费票据原件一张，证明原告因治疗伤情花费医疗费17296.89元，原告实际支付5449.72元的事实；4.固原正源司法鉴定所司法鉴定意见书原件一份、发票原件一张，证明原告伤情为十级伤残，丧失劳动能力10%，后续治疗费8000元，支付鉴定费800元的事实；5.证明原件2份，户口本复印件3张，租房合同复印件一份，证明原告在城市居住生活的事实。被告质证认为：证据1微信聊天记录，原告未按照双方实际聊天内容全部向法院提交，其中，第三页6月25日这一次，原告截取的对自己有利的内容，对剩余内容，被告在自己的证据中予以提交，该组证据达不到原告的证明目的，双方的聊天记录无法证明被告雇佣原告的事实；对证据2的真实性无异议，但是该组证据住院病案首页能够证实原告是在自家干活时摔伤，原告的受伤与被告没有因果关系，且该组证据未提交出院证原件，证据不完全；对证据3票据的真实性无异议，但该组票据结合证据2能够证实原告的受伤与被告无因果关系，对于原告自认在家中受伤，被告认可，该票据中显示原告已经通过医保对部分医疗费进行统筹支付；对证据4，因为原告陈述是因为在家中干活受伤，并且该份意见书也是这样记载的，因为与被告没有关系，对该组证据不发表质证意见；对证据5的三性不予以认可，与被告无关。被告杨某2提供的证据：1.收条复印件一张，证明原告从被告处承包拆楼梯零工，被告一次性支付原告工程款13500元，被告未雇佣原告，双方之间并无劳务关系的事实；2.微信聊天记录打印件2张，证明原告认可从被告处承包零工，双方并无雇工关系的事实。原告对被告证据质证认为对证据1的真实性有异议，认为该证据不能达到被告的证明目的，无法证明原被告为承包关系，原告受雇佣为被告拆除楼梯，工资采用计件工资，每个楼梯2500元，支付的13500元费用不是承包费，而是被告支付给原告的计件工资报酬；证据2的三性无异议，但达不到被告的证明目的，结合原告提供的微信聊天记录，两份证据均能说明原告受伤后，因赔偿费用事宜和被告杨某2发生争执，双方多次协商，最终未能达成赔偿协议，该组证据恰恰能够证明原、被告之间为雇佣关系。本院对原、被告提供的证据认证如下：被告对原告证据的质证理由部分成立，其证据部分予以采信；原告对被告证据的质证理由不能成立，其证据应予采信。本院经审理认定事实如下：2019年3月11日原告在被告杨某2的固原市××区工地施工，从楼上摔下致原告受伤。原告受伤后在固原市原州区人民医院治疗15天，花去医疗费17296.89元，通过医保报销医疗费11847.17元，原告实际支付医疗费5449.72元。入院诊断为：1.左桡骨远端粉碎性骨折；2.左尺骨茎突骨折。出院经固原正源司法鉴定所鉴定为十级伤残，丧失劳动能力10%。本院认为，本案争议的焦点之一是原告李某1是否是被告杨某2的雇员。原告提供的证据1微信对话是证明雇佣关系的主要证据，但从原告提供证据1微信对话中看不出明显的雇佣关系，恰恰相反，被告提供证据2微信对话里的内容中有原告承认“活是自己包的”，被告提供的收条，内容为“今收到博物馆杨某2工地承包拆迁楼梯（五个楼梯、七个构造柱）工程款13500元”，收条有李某1签名。原告李某1对证据1在庭审时提出笔迹鉴定，法庭限其在三日内提出书面申请，原告在三日内未提出申请，应视为对该证据的认可。被告提供证据可形成证据链条，证明被告未雇佣原告。原、被告未形成雇佣的法律关系。本案争议的焦点之二是宁夏新兴建筑有限公司是否是适格的被告。原告未提供证据证实，不能认定被告宁夏新兴建筑有限公司是本案适格的被告。被告宁夏新兴建筑有限公司经传票传唤未到庭参加诉讼，视为对自己诉讼权利的放弃。综上所述，原告请求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、伤残赔偿金、营养费、鉴定费的诉讼请求不能成立，应依法驳回其诉讼请求。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：驳回原告李某1的诉讼请求。案件受理费2490元，减半收取1245元，由原告李某1负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区固原市中级人民法院。审判员 张立强 二〇一九年十月九日书记员 王文勇附：相关法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。