云南省耿马傣族佤族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）云0926刑初123号 公诉机关云南省耿马傣族佤族自治县人民检察院。 被告人田艾不勒，曾用名田爱平，男，1981年2月18日出生，云南省沧源自治县人，佤族，文盲，务农，住云南省沧源自治县。1998年因犯盗窃罪，被双江自治县人民法院判处有期徒刑一年；2004年因犯非法持有毒品罪，被耿马自治县人民法院判处有期徒刑二年六个月。因本案于2018年11月11日被耿马自治县公安局刑事拘留；同年12月14日经耿马自治县人民检察院批准逮捕，于当日被耿马自治县公安局执行逮捕。现羁押于耿马自治县看守所。 指定辩护人胡美林，云南源远律师事务所律师。 耿马自治县人民检察院以耿检公诉刑诉〔2019〕126号起诉书指控被告人田艾不勒犯盗窃罪，于2019年7月16日向本院提起公诉，本院于当日立案。本院依法组成合议庭，于2019年10月10日公开开庭进行了审理。耿马自治县人民检察院指派检察员钟远芳出庭支持公诉，被告人田艾不勒及其指定辩护人胡美林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 耿马自治县人民检察院指控：1.2018年11月9日22时许，被告人田艾不勒到耿马自治县孟定镇福荣中学基站盗窃机房内电缆线被基站员工周某1、唐某等人当场抓获。经物价鉴定，福荣中学基站被盗窃的电缆线价值2870元人民币。 2.2018年6月7日17时30分许，通信基站员工沙某和工友梁某和到耿马自治县孟定镇孟州酒厂机房安装开关时发现被告人田艾不勒正在机房内盗窃电缆线等物品，田艾不勒丢下作案工具后仓皇逃跑。后经沙某辨认，进入机房盗窃的男子即为被告人田艾不勒。经司法鉴定，在盗窃现场遗留的作案工具上提取到田艾不勒的DNA。经物价鉴定，孟州酒厂被盗物品价值3560元人民币。 3.2018年6月22日8时许，通信基站员工岩某收到耿马自治县孟定镇贺海基站的工单预警后，前往贺海基站查看时发现基站内的4根电缆线被盗后报警。后办案民警将在盗窃现场提取的被剪断的电线一段、内线胶一份及三份黑色塑料绑带等检材送临沧市公安司法鉴定中心进行鉴定，经司法鉴定，送检的三份黑色塑料绑带上遗留的DNA比中被告人田艾不勒。经物价鉴定，贺海基站被盗的电缆线价值1890元人民币。 4.2018年6月17日9时许，通信基站员工依某手机上收到耿马自治县孟定镇下坝村派卡基站总电压过低的预警后，前往下坝派卡基站查看时发现基站内的4根电缆线被盗后报警。后办案民警将在盗窃现场提取的5份因割断电缆线散落在地上的电工胶带送临沧市公安司法鉴定中心进行鉴定，经司法鉴定，送检的电工胶带上遗留的DNA比中被告人田艾不勒。经物价鉴定，下坝村派卡基站被盗电缆线价值1000元人民币。 针对以上指控事实，公诉机关当庭宣读、出示了相关证据材料予以证实。公诉机关认为，被告人田艾不勒以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，盗窃财物价值9320元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。故提请本院依法判处。 庭审中，被告人田艾不勒及其指定辩护人胡美林对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。指定辩护人胡美林提出如下辩护意见：公诉机关指控的第1、2起盗窃属于未遂；被告人系吸毒人员，为了购买毒品而盗窃；被告人并未明确否认犯罪事实，对其认罪态度请法庭客观认定。综上，请求法庭对被告人从轻处罚。 经本院审理查明： 1.2018年6月7日17时30分许，通信基站员工沙某和工友梁某和到耿马自治县孟定镇孟州酒厂机房安装开关时发现被告人田艾不勒正在机房内盗窃电缆线等物品，田艾不勒丢下作案工具后逃跑。后经沙某辨认，进入机房盗窃的男子即为被告人田艾不勒。经司法鉴定，在盗窃现场遗留的作案工具上提取到田艾不勒的DNA。经物价鉴定，孟州酒厂机房被盗物品价值3560元人民币。 2.2018年6月17日9时许，通信基站员工依某手机上收到耿马自治县孟定镇下坝村派卡基站总电压过低的预警后，前往下坝派卡基站查看时发现基站内的4根电缆线被盗后报警。后办案民警将在盗窃现场提取的5份因割断电缆线散落在地上的电工胶带送临沧市公安司法鉴定中心进行鉴定。经司法鉴定，送检的电工胶带上遗留的DNA比中被告人田艾不勒。经物价鉴定，下坝村派卡基站被盗电缆线价值1000元人民币。 3.2018年6月22日8时许，通信基站员工岩某收到耿马自治县孟定镇贺海基站的工单预警后，前往贺海基站查看时发现基站内的4根电缆线被盗后报警。后办案民警将在盗窃现场提取的被剪断的电线一段、内线胶一份及三份黑色塑料绑带等检材送临沧市公安司法鉴定中心进行鉴定。经司法鉴定，送检的三份黑色塑料绑带上遗留的DNA比中被告人田艾不勒。经物价鉴定，贺海基站被盗的电缆线价值1890元人民币。 4.2018年10月9日22时许，被告人田艾不勒到耿马自治县孟定镇福荣中学基站盗窃机房内电缆线被基站员工周某1、唐某等人当场抓获。经物价鉴定，福荣中学基站被盗窃的电缆线价值2870元人民币。 上述事实有当庭举证、质证的以下证据予以证实： 1.户口证明、协查函，证实被告人田艾不勒犯罪时年满37岁，达到完全刑事责任年龄。 2.物证照片，证实被告人田艾不勒盗窃的电缆线及作案工具。 3.刑事判决书、情况说明、禁毒信息综合平台查询情况、行政处罚决定书，证实1999年1月19日被告人田艾不勒因犯盗窃罪被双江自治县人民法院判处有期徒刑一年；2005年1月17日因犯非法持有毒品罪被本院判处有期徒刑二年六个月并处罚金；从2015年5月至2017年11月被告人田艾不勒曾被拘留、强制隔离戒毒；田某与本案被告人田艾不勒为同一人。2018年7月3日被告人田艾不勒因盗窃被耿马自治县公安局行政拘留15日。 4.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实富荣中学基站被盗报案情况；孟定镇孟洲酒厂移动机房被盗报案情况；孟定贺海基站电缆线被盗报案情况；孟定景信二队胶地基站变压器被盗报案情况；孟定镇下坝村派卡组基站电缆线被盗报案情况。 5.抓获经过、临时羁押证明，证实2018年11月9日，耿马自治县公安局孟定派出所办案民警在孟定镇富荣中学基站将在案发现场抓获的被告人田艾不勒带回孟定派出所调查；2018年9月21日15时许，山东省威海市公安局文登分局大水泊派出所民警在大水泊镇机场岗将网上追逃人员田艾不勒抓获归案，并临时关押在威海市看守所。 6扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证实2018年11月10日，民警依法扣押了被告人田艾不勒盗窃的电缆线及作案工具。 7.拘留证、拘留通知书、提请批准逮捕书、不批准逮捕决定书、取保候审决定书、释放通知书、收取保证金通知书，证实耿马自治县公安局于2018年9月21日将涉嫌盗窃的被告人田艾不勒刑事拘留后，于2018年10月21日向耿马自治县检察院提请批准逮捕。经耿马自治县检察院审查后，于2018年10月25日以事实不清、证据不足，不批准逮捕被告人田艾不勒，在送达该不批准逮捕决定书后，公安机关于当日变更强制措施为取保候审。 8.情况说明，证实2018年11月10日，耿马自治县公安局孟定派出所出具说明：因被告人田艾不勒拒不交代盗窃孟洲酒厂基站的犯罪事实，故未对该基站进行现场辨认；对本案采集被告人田艾不勒血样的过程未制作采集、提取笔录进行情况说明（已在人身检查中同时进行）；对本案提取检材送检时间与市鉴定中心受理的时间不一致进行情况说明（经过整理后分批次送检）；对本案中鉴定结论时间上存在的矛盾进行情况说明（先后两次送检，后统一拿回）。 9.证人证言 9.1证人周某2的证言，证实2018年11月9日22时32分，周某2收到福荣中学基站设备故障告警后，派公司员工周某1、唐某两人前往基站查看情况，后周某1、唐某在福荣中学基站内将正在拆基站电池线的小偷（田艾不勒）抓获，还证实基站被盗物品的情况。被当场抓获的小偷（田艾不勒）之前在遮哈弄棒基站盗窃电缆线时就被抓过一次。 9.2证人周某1、唐某的证言，证实2018年11月9日晚上，其二人发现基站总电压不稳定后开车到福荣中学基站查看，在基站内将盗窃电缆线的陌生男子（田艾不勒）现场抓获。经查看基站的大门和机房的大门均被撬开，机房内的电缆线被盗。 9.3证人岩某的证言，证实2018年6月22日8时许，贺海基站的电池线被盗四根，总价值6600元人民币；2018年2月23日，景信二队橡胶地移动基站内的变压器被盗，基站的门被撬，基站内的光缆线被人剪断，被盗的变压器价值8500元人民币左右。 9.4证人依某的证言，证实2018年6月16日晚上12时许，其收到下坝派卡移动基站总电压过低的报警。6月17日早上9时许，其去到下坝派卡基站后发现基站里面的电缆线被盗，被盗的物品是4根铜芯线，总价值为3000余元人民币。 9.5证梁某玉和沙某庭的证言，证实2018年6月7日19时30分许，二人到孟定孟州酒厂的一个基站安装开关。在打开基站门后开灯时发现基站的墙角边站着一个人，这个人没有说什么就往大门离开。等这个人走之后发现地上有拆坏的空调、有几根剪下来的电缆线和他留下的作案工具（一个黑色的包，里面有钉锤、起子等工具），其二人才反应过来那个人是贼，在其二人准备抓住那个人时他已经逃跑。当天空调被损坏，接地线2根被损坏。 10.被告人的供述与辩解，证实2018年11月9日21时许，其携带着作案工具，独自来到福荣中学基站盗窃了两根电缆线；其还曾在景信佤族队、弄棒信号塔等地方盗窃过东西，在景信佤族队盗窃挂在墙上的花线，后卖给路上骑三轮车收废铁的老头，钱已被其用于购买毒品吸食；其盗窃过景信二队基站内的电缆线，在孟定弄棒盗窃了一次电缆线被公安机关拘留15日。 11.鉴定事项确认书、鉴定书、鉴定委托书、鉴定机构资格证书复印件、鉴定意见通知书，证实经鉴定，在孟定镇孟洲酒厂机房内，现场提取到的双肩包包链上、剪线钳上，自制灯的胶带上，螺丝刀上、钳子上、刀子上的残留物与被告人田艾不勒的DNA分型一致；在孟定镇景信村二队移动基站内提取到矿泉水瓶制作简易吸毒工具上的残留物与被告人田艾不勒的DNA分型一致；在孟定镇贺海基站内提取到塑料片三份上检出的DNA，与被告人田艾不勒的DNA分型一致；在孟定镇下坝派卡基站内提取到五份电工胶带上检出的DNA，与被告人田艾不勒的DNA分型一致。以上鉴定结论已告知被告人田艾不勒，但被告人田艾不勒拒绝签字。 12.鉴定聘请书、价格认定协助书、价格认定结论书、鉴定意见通知书，证实孟定镇福荣中学基站被盗电缆线认定价格2870元人民币；孟定镇孟洲酒厂机房被盗美的空调1台认定价格3000元人民币，电缆线认定价格560元人民币；孟定镇下坝派卡基站被盗电缆线认定价格1000元人民币；孟定镇贺海基站被盗电缆线认定价格1890元人民币；孟定镇景信二队基站被盗变压器认定价格8000元人民币。以上鉴定意见已分别告知相关人员。 13.尿液提取笔录、现场检测报告书、吸毒人员成瘾认定报告、认定告知书，证实经依法对被告人田艾不勒的尿液样本现场检测，结果为吗啡、冰毒呈阳性（+）；经认定，田艾不勒吸毒成瘾严重。该认定结论已告知被告人田艾不勒。 14.辨认笔录，证实经依法辨认，证人沙某能辨认出被告人田艾不勒；经证人梁某和辨认，未辨认出被告人田艾不勒。 15.现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、现场示意图、勘验照片，证实办案民警依法分别对孟定镇福荣中学基站、孟定镇孟洲酒厂机房、孟定镇景信二队移动基站、孟定镇贺海基站、孟定镇下坝派卡基站进行现场勘验并提取相关痕迹、物证的情况。 16.现场辨认笔录、现场示意图、辨认照片，证实办案民警依法组织被告人田艾不勒到孟定镇福荣中学基站、孟定镇景信二队基站现场进行辨认的情况。 17.人身检查笔录，证实经依法对被告人田艾不勒的人身进行安全检查，未发现其携带金属物品及违禁物品，发现其身体有纹身，后背有伤痕。 18.视听资料（同步录音录像光盘I3张），证实侦查机关对被告人田艾不勒的讯问情况、对案发现场勘查、人身检查、辨认、现场辨认、抓捕、尿检、提取痕迹、扣押物证等过程，程序合法，不存在非法取证的情况。 上述证据经庭审质证，被告人田艾不勒及其指定辩护人胡美林均无异议。上述证据除孟定镇景信村二队移动基站相关证据本院不作评判外，其余证据来源合法，内容客观真实，并能相互印证形成完整的证据锁链，证实被告人田艾不勒的犯罪事实，本院予以确认。 本院认为，被告人田艾不勒以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，盗窃财物价值9320元，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人田艾不勒犯盗窃罪的犯罪事实、罪名及适用法律的公诉意见成立，本院予以支持。指定辩护人胡美林提出的辩护意见，与查明事实相符，本院予以采纳。被告人田艾不勒于2018年6月7日、2018年10月9日所实施的盗窃，属于已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人田艾不勒在一年内多次盗窃、为吸毒而盗窃，应从重处罚。公诉机关提出对被告人田艾不勒犯盗窃罪判处有期徒刑一年至二年并处罚金的量刑建议适当，本院予以采纳。综合考虑本案被告人田艾不勒的犯罪性质、情节和社会危害性，结合我国“宽严相济”的刑事政策，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十三条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人田艾不勒犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月并处罚金四千元人民币。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押的35日，刑期自2018年11月11日起至2020年4月5日止。） 二、未随案移交的扣押物品，由扣押机关按规定处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  黄 雷 审 判 员  张学焕 人民陪审员  杨正军 二〇一九年十月十四日 书 记 员  杨洪旭