文书内容重庆市荣昌区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0153民初4779号原告：李炳军，男，1974年7月4日生，汉族，住四川省岳池县。委托诉讼代理人：宋娇，重庆正魁律师事务所律师。被告：刘钢，男，1983年5月18日生，汉族，住重庆市荣昌区。被告：唐建成，男，1990年7月13日生，汉族，住重庆市荣昌区。被告：吕兵，男，1982年11月14日生，汉族，住重庆市荣昌区。委托诉讼代理人：段伟，重庆市荣昌区安富法律服务所法律工作者。被告：段清成，男，1988年9月8日出生，汉族，住重庆市荣昌区。被告：薛梅，女，1989年2月24日生，汉族，住重庆市荣昌区。原告李炳军诉被告刘钢、唐建成、吕兵、段清成、薛梅民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月7日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行审理。原告当庭撤回对刘钢、唐建成、段清成、薛梅的起诉，本院口头裁定准许原告撤回对刘钢,唐建成,段清成,薛梅的起诉。原告李炳军的委托诉讼代理人宋娇、被告吕兵及其委托诉讼代理人段伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李炳军向本院提出诉讼请求：1.请求判决被告向原告偿还借款本金900000元及借款利息306000元(从2018年3月1日起，以借款本金900000元为基数，按月利率2%暂计至2019年7月31日),从2019年8月1日起，以未还本金为基数，按月利率2%计算至实际清偿之日止，利随本清;2.请求判决被告支付律师费2000元。3.本案诉讼费等由被告承担。事实及理由：2017年3月29日，被告因资金周转困难找到原告借款，借款1000000元，并向原告出具借条，约定每月利息18000元，借款期限3个月，还清全部本息截止时间为2017年6月28日。2017年3月30日，原告分两笔向被告账户转款1000000元，借款发生后被告未按约定还款。2017年8月30日，签订《个人借款协议》，约定新的借款期限为2017年8月30日起至2018年8月29日止，共12个月，借款期限内的月利率为2%。因被告向原告交纳了100000元保证金，原告自认实际借款本金为900000元。截止起诉之日，被告按《个人借款协议》约定归还过6个月利息，合计108000元，尚未归还本金。现还款期限届满已久，原告多次催告未果。故为维护其合法权益，诉至法院。被告辩称，1.借款属实，但借款本金仅有900000元，被告从2017年3月3日起至2018年1月31日期间，共计偿还利息11笔，金额为268300元，借款当日被告即向原告支付了100000元本金，所以实际借款为900000元，最初借款利息应以900000元为计算基数；2.原告催收此债权，实现债权通过律师不是唯一途径，因此我方对律师费不予认可；3.诉讼费由法院依法审查核实。本院经审理认定事实如下：2017年3月29日，被告及其案外人薛梅出具《借条》一份，载明：今借到李炳军人民币壹佰万元整（¥1000000.00元），借款利息为每月壹万捌仟元整（¥18000.00元），利息支付日期为每月28日，借款期限为3个月，还清全部本息截止时间为2017年6月28日。约定事项：一、若干（未）按约定支付利息或到期为还清本息的均视为违约；超过3日内出借人可提起诉讼。二、违约责任【出现为（未）按约定支付利息或到期未还清本息的】：1.本人自愿承担保证金人民币壹拾万元整（¥100000.00元），2.除支付本息外自愿再承担以所金额计算按千分之三罚息给李炳军，直至清偿所有款项，3.本借条所有借款本息、违约金、罚息、出借人实现债权的费用（诉讼费、律师代理费、差旅费、公证费及其他实际支出的费用）均由借款人和共同借款人承担。并备注：吕兵向李炳军借款壹佰万元（实借玖拾万元整，另壹拾万元为借款保证金），吕兵在借款期内未违约甲方实还900000元，若违约（逾息、逾本），吕兵将还李炳军1000000元，甲乙双方无异议。2017年3月30日，原告通过银行转账方式分两次向被告共计支付1000000元。同日，被告向案外人唐黎转账50000元、50000元、39500元。2017年4月28日，被告向案外人唐黎转账18000元，2017年5月28日，被告向案外人唐黎转账18000元，2017年6月29日，被告向案外人唐黎转账39250元，2017年7月29日，被告向案外人唐黎转账27000元，2017年8月30日，被告向案外人唐黎转账36550元，2017年9月30日，被告向案外人唐黎转账18000元，2017年10月30日，被告向案外人唐黎转账18000元，2017年11月30日，被告向案外人唐黎转账18000元，2017年12月30日，被告向案外人唐黎转账18000元，2018年1月31日，被告向案外人唐黎转账18000元。2017年8月30日，原、被告双方及案外人刘钢、唐建成、段清成、薛梅签订《个人借款协议》，载明：1、…第三条、借款金额为人民币大写壹佰万元整，小写¥1000000元。2、第四条、借款期限：借款自2017年8月30日起至2018年8月29日止，共12个月，借款期限最后一日为还款日，实际借款期限以银行的转款凭证为准。3、借款期限到期后及借款期间，贷款人委托唐黎收取借款人的还款本金及利息。4、以上“收款人唐黎账户”为贷款人唯一指定接收借款人还款利息与还款本金账户，其它账户贷款人均不予认可…第五条、本协议项下借款期限内的月利率为2%，利息从借款发放之日起计算，借款人保证按期支付本息，每月为一期，共分12期，每期月利息为20000元。原、被告双方均陈述《借条》与《借款协议》中的1000000元是同一笔借款，原告称是因《借条》上约定的还款期限为3个月，但被告没有按约还款，故原告找被告续签的借款协议。被告还陈述《借条》薛梅的名字及《借款协议》上刘钢、唐建成、段清成、薛梅的名字均为吕兵一人书写的。另查明，原告与重庆正魁律师事务所签订了《委托代理合同》，原告按合同约定支付了代理费2000元。上述事实有原、被告陈述、借条、借款协议等证据予以佐证，本院予以确认。本院认为，《借条》明确载明出借人、借款人、借款金额、借款时间等信息，且出借人李炳军已履行出借人义务，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释【2015】18号）第九条关于自然人之间借款合同生效时间的规定，原告李炳军与被告吕兵的借款合同成立并生效。因被告怠于及时履行还款义务，原告请求被告立即归还借款本金于法有据，应予支持。关于借款本金，尽管借条载明“今借到人民币1000000元”，且原告已向被告吕兵转账给付1000000元，但结合借条备注载明的“实借玖拾万元整”，及转款当日即向案外人唐黎分三次共计转账139500元，原告当庭自认借款本金为900000元并认为39500元为支付的利息等事宜，综合认定借款本金为860500元。扣除已还部分，尚欠本金796824元。关于2018年3月1日起，以借款本金900000元为基数，按月利率2%暂计至2019年7月31日的利息306000元，并从2019年8月1日起，以未还本金为基数，按月利率2%计算至实际清偿之日止，利随本清的诉请，结合被告还款情况，具体还款本息明细如下：            还款时间              还款金额              尚欠本金（元）                  还款金额（元）              支付利息              偿还本金                  2017.3.30              39500              0              39500              860500                  2017.4.28              18000              17210              790              859710                  2017.5.28              18000              17194.2              805.8              858904.2                  2017.6.29              39250              17178.084              22071.916              836832.284                  2017.7.29              27000              16736.64568              10263.35432              826568.9297                  2017.8.30              36550              16531.37859              20018.62141              806550.3083                  2017.9.30              18000              16131.00617              1868.993835              804681.3144                  2017.10.30              18000              16093.62629              1906.373711              802774.9407                  2017.11.30              18000              16055.49881              1944.501185              800830.4395                  2017.12.30              18000              16016.60879              1983.391209              798847.0483                  2018.1.31              18000              15976.94097              2023.059033              796823.9893      故自2018年3月1日起至2019年7月31日止的利息，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（二）项，约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持，故予以支持该期间利息共计270920元（796824元×2%×17个月），并自从2019年8月1日起，以未还本金796824元为基数，按月利率2%计算至实际清偿之日止。关于律师费，双方对律师费的约定有约定，原告的主张符合法律规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条、第二十九条第二款第（二）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告吕兵于本判决生效后十五日内向原告李炳军偿还借款本金796824元，截至2019年7月31日的利息270920元，并自2019年8月1日起以796824元为基数，按月利率2%标准支付逾期利息至借款本金796824元付清时止。二、被告吕兵于本判决生效后十五日内支付原告李炳军律师费2000元。三、驳回原告李炳军其他诉讼请求。如果被告吕兵未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。本案案件受理费减半预收7927元，实际收取7927元，由被告吕兵负担6927元，由原告李炳军负担1000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算。审 判 员 陈琳琅二〇一九年十月二十九日法官助理 喻 梅书 记 员 黄映月