福建省建瓯市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）闽0783刑初350号 公诉机关福建省建瓯市人民检察院。 被告人池海，男，1982年11月17日出生于福建省建瓯市，汉族，高中文化，居民、个体，户籍地建瓯市。现住建瓯市。因涉嫌犯生产伪劣产品罪，于2019年5月29日被建瓯市公安局逮捕。现羁押于建瓯市看守所。 辩护人黄远忠，福建星然律师事务所律师。 建瓯市人民检察院以瓯检诉刑诉（2019）291号起诉书指控被告人池海犯生产、销售伪劣产品罪，于2019年7月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。福建省建瓯市人民检察院指派检察员蔡杨静出庭支持公诉，被告人池海、辩护人黄远忠到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明，2015年5月份，陈某1（己判决）通过严某了解生产假烟可获得高报酬，遂邀请被告人黄某1（己判决）与其合作。同年8月份，陈某1与被告人池海聊天谈及此事，池海又将此事告知罗某（己判决），后池海、罗某同意与陈某1合作。陈某1、黄某1、池海等人通过他人介绍认识了漳州云霄的“方哥”（身份待查）。之后陈某1、罗某、黄某1雇佣被告人龚某（己判决）多次赶往漳州云霄商谈生产假烟事宜。在此过程中，龚某得知陈某1等人系在商谈生产假烟。期间，陈某1、黄某1等人和“方哥”约定购买生产假烟烟机钱和场地由建瓯方负责，烟机、生产原料、技术及人员等由云霄方负责。同年8月8日，罗某向“方哥”指定的孙合万账户打款3万元作为定金（该款由黄某1出资，通过罗某的帐户转入孙合万的账户）。2015年9月份的一天，云霄方的“方哥”带着同案人吴某1（己判决）等人来建瓯选生产假烟的厂址，未选中。陈某1等人觉得无法达成合作，便要求“方哥”退回3万元，未谈妥，“方哥”、吴某1等人连夜离开建瓯。 事后不久，吴某1主动联系陈某1商谈生产假烟事宜，并答应建瓯方先前出资的3万元定金可作为投资款，并按先前与“方哥”协商的合作方案与建瓯方合作，并提出双方五五分成的利润分配方案，于是双方达成合作协议。陈某1、黄某1等人遂开始筹集资金。2015年9月中旬，罗某、黄某1分别转入陈某1账户49990元、50000元。陈某1转入吴某1帐户10万元。期间，被告人池海持纸箱样品联系建瓯山水彩印厂叶某2预定大小纸箱3000个（用于分装假烟）。同时吴某1先后带了二拨人到建瓯来选址，陈某1联系王某（己判决）帮忙选址。王某在得知陈某1等人从事假烟生产的情况下，仍帮助提供厂址。吴某1等人最终选定了由王某提供的建瓯市顺阳乡箬溪村的一山边作为生产假烟的厂址。后陈某1邀王某出资入股参与假烟生产，并由王某联系人员负责厂房的建设。2015年9月28日，云霄方派来陈建华、张某1（均己判决）指导厂房搭建工作及生产指导。9月29日，龚某受罗某指使驾车专程赶往云霄，并提供自己的农业银行账户给罗某。9月30日，王某转入陈某1账户7万元，陈某1从其账户转账14万元至龚某账户，罗某转账2万元、被告人池海柜面存款8万元至龚某的农行账户。龚某于当日将陈某1、罗某、被告人池海转入其账户内的24万元取出交给吴某1指定的人（身份待查）用于购买生产假烟的烟机，并连夜将陈金水（己判决）、“老头”、“野仙”（身份均待查）等云霄一方的人员接至建瓯投入厂房建设。 2015年10月初的一天晚上，生产假烟的烟机运抵建瓯。10月7日，龚某开车到云霄将张某2（己判决）接到建瓯，吴某1安排张某2负责接送工人上下班和接送货车。期间，吴某1联系多批师傅来安装烟机，调试机器。至此，陈某1、黄某1、王某、罗某、被告人池海等人共同投入60多万元，吴某1提出改变利润分配方案：建瓯方原先的投资均算云霄方出资，陈某1、黄某1、罗某、王某及被告人池海按出资比例分成1元利润。在此期间，陈某1联系了殷某、詹某、熊某、魏某1、范某，黄某1联系了杨某1、谢梅英、廖某、叶某1、梁某、李某1、苏某帮助从事假烟的生产和搬运。 2015年10月23日，殷某、詹某、熊某、魏某1、范某、杨某1、谢梅英、廖某、叶某1、梁某进行试生产和操作，并分成两班倒。10月24日正式开始投入生产直到10月27日晚。陈金水负责白班技术指导，晚班由张某1等人负责，张某2负责开车接送货，“老头”、“野仙”负责望风，陈建华负责场地生产管理，吴某1负责接单、运输。在假烟生产期间，车牌为赣Ｌ×××××、闽Ｄ×××××大货车三次往返漳州与建瓯将烟丝及卷烟辅助材料运来，且分别于2015年10月25日、26日后将生产完毕的散支半成品香烟运走，运走的二车假烟共计5947斤，价值人民币1546490.39元。2015年10月29日，建瓯市公安局民警在建瓯市顺阳派出所边上空坪查获一辆赣Ｌ×××××解放牌大货车，车上装有散支假烟共计2988.56公斤（经福建省烟草质量监督检测站检验为假冒注册商标且伪劣卷烟），价值人民币1259639.92，并查获了烟丝及卷烟辅料，价值共计208882.28元。公安机关在生产场地查获一台烟机，价值44万元。 2019年5月29日，被告人池海到建瓯市投案。 上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有书证立案材料、到案经过、微信聊天记录、户籍证明、违法信息查询表、建瓯市顺达纸箱包装厂出库单、车辆注册信息、扣押决定书、扣押物品清单、检查笔录、银行查询记录、刑事判决书、证人吴某1、陈某1、黄某1、罗某、王某、张某1、张某2、龚某、童某、赖某、宋某、严某、李某1、苏某、殷某、詹某、魏某1、熊某、范某、杨某1、廖某、叶某1、梁某、洪某、吴某2、林某、黄某2、彭某、黄某3、汤某、吴某3、魏某2、陈某2、吴某4、黄某4、黄某5、李某2、杨某2、胡某、江某、叶某2、魏某3、刘某1、刘某2、吴某4的证言、被告人池海的供述与辩解、福建省烟草质量监督检测站出具的卷烟鉴别检验报告、福建省烟草质量监督检测站出具的烟叶鉴别检验报告、福建省烟草专卖局涉案烟草专卖品价格证明书、国家烟草质量监督检验中心出具的鉴别检验报告、福建省烟草专卖局涉案烟草专卖品价格证明书、关于赣Ｌ×××××号车内散支香烟价值结算表、建瓯市公安局制作的现场勘查笔录、平面图、照片、辨认笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人池海伙同吴某1、陈某1、黄某1、王某、陈建华、罗某等人以假充真，生产假冒伪劣卷烟，其中已运出的伪劣卷烟的销售金额达人民币1546490.39元，现场查获的伪劣卷烟的货值金额达人民币1259639.92元，另现场查获用于生产伪劣卷烟的烟丝及卷烟辅料价值208882.28元，故被告人池海的行为已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，吴某1与陈某1、黄某1共谋实施犯罪，陈某1、黄某1、王某、罗某及被告人池海等人积极参与，并均为生产假冒伪劣卷烟提供资金。吴某1、陈某1、黄某1、王某、罗某及被告人池海在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯。被告人池海仅出资，未参与生产和销售环节，其作用相对于其他主犯小。辩护人提出被告人池海系从犯，并建议对被告人池海减轻处罚，并适用缓刑的辩护意见，与被告人在共同犯罪中的主要地位及作用不相符，且被告人池海不具备缓刑条件，该辩护意见理由不能成立，不予采纳。被告人池海能主动投案，并如实供述自己的罪行，庭审中亦自愿认罪，属自首。鉴于其无前科、劣迹，且有缴纳罚金的情节，依法予以减轻处罚，辩护人据此提出的相关辩护意见，理由成立，予以采纳。根据刑法第140条之规定，销售金额已达五十万元以上二百万元以下的，应当判处七年以上有期徒刑，并处销售额百分之五十以上二倍以下罚金。本案己销售金额人民币1546490.39元，未销售的金额达人民币1259639.92元。根据最高人民法院、最高人民检察院《关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款之规定：销售金额和未销售货值金额分别达到不同的法定刑幅度或者均达到同一法定刑幅度的，在处罚较重的法定刑幅度内酌情从重处罚，本案伪劣卷烟的销售金额大于未销售的货值金额，故应在按销售金额在法定刑幅度范围内对被告人酌情从重处罚；现场查获的用于生产伪劣卷烟的烟丝及卷烟辅料虽尚未生产，但该部分的价值208882.28元亦应作为对被告人酌情从重处罚之情节予以考量。综上，根据本案的事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条之规定，判决如下： 被告人池海犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币五十万元(己预缴二十万元)。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月29日起至2023年11月28日止。罚金于本判决生效后一个内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  郭乐华 人民陪审员  叶瑞玉 人民陪审员  吴瑞茂 二〇一九年十月二十八日 书 记 员  王 蔚 附：本案适用的主要法律条文 《中华人民共和国刑法》 第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金;销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。 最高人民法院、最高人民检察院《关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》 第二条伪劣卷烟、雪茄烟等烟草专卖品尚未销售，货值金额达到刑法第一百四十条规定的销售金额定罪起点数额标准的三倍以上的，或者销售金额未达到五万元，但与未销售货值金额合计达到十五万元以上的，以生产、销售伪劣产品罪(未遂)定罪处罚。 销售金额和未销售货值金额分别达到不同的法定刑幅度或者均达到同一法定刑幅度的，在处罚较重的法定刑幅度内酌情从重处罚。 查获的未销售的伪劣卷烟、雪茄烟，能够查清销售价格的，按照实际销售价格计算。无法查清实际销售价格，有品牌的，按照该品牌卷烟、雪茄烟的查获地省级烟草专卖行政主管部门出具的零售价格计算；无品牌的，按照查获地省级烟草专卖行政主管部门出具的上年度卷烟平均零售价格计算。