江西省余干县人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣1127刑初252号公诉机关江西省余干县人民检察院。被告人张振青，男，1985年10月21日出生，汉族，江西省余干县人，初中文化，在外务工，户籍所在地江西省上饶市余干县，住；因涉嫌故意伤害罪于2019年6月5日被余干县公安局刑事拘留，于2019年6月18日被余干县人民检察院批准逮捕，同年次日由余干县公安局执行逮捕。现羁押于余干县看守所。余干县人民检察院以余检公诉刑诉[2019]232号起诉书指控被告人张振青犯故意伤害罪，于2019年8月23日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，于2019年10月12日公开开庭对该案进行了审理。余干县人民检察院指派检察员周某出庭支持公诉，被告人张振青到庭参加了诉讼。现已审理终结。余干县人民检察院指控：2019年4月12日6时30分许，被告人张振青和其哥哥张长青（刑拘在逃）一同从南昌回到家里,两人在南昌时曾事先商量回去要自己处理好张某1等家人侵占其地基的事情，不能让张某1等家人欺负到自家头上来。张振青和其哥哥张长青回到家里后就从家里各拿了一把预先准备好的铁锤，拿到铁锤后，张振青和张长青两人就一人携带一把铁锤从家里来到张某1弟弟张某2的地基上，此时张某1正在张某2的地基上将地上的泥踩平，张振青就很气愤地对张某1说你挖我地基干嘛，边说边拿着铁锤朝着张某1打过去，但是被张某1用手挡开了，张振青就用左手抓住张某1的衣服后领，张长青也过来用铁锤朝着张某1的头部打了一下，张振青用右手拿着铁锤先朝着张某1地背部打了一锤，又用铁锤打了张某1头部两下，与此同时，张长青也用锤子朝着张某1的头部和背部打了几下，张振青和张长青见张某1头部受伤并满脸是血地蹲在地上，张长青和张振青二人就没有对张某1继续实施伤害，张长青和张振青迅速地逃离案发现场并往家里跑，两兄弟跑到家里后，就把作案工具铁锤扔到家里，接着又让其母亲王水女到娘家瑞洪镇新塘村去住，等其母亲王水女走了后，张长青和张振青就一起逃往南昌。对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了以下证据予以证明：1、铁锤二把照片、常住人口登记表、归案情况说明、扣押清单、现场照片等物证书证；2、证人罗某1等七人的证人证言；3、被害人张某1的陈述；4、被告人张振青的供述与辩解；5、鉴定意见；6.勘验、搜查笔录。据此公诉机关认为，被告人张振青因地基纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人张振青对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名均无异议，表示自愿认罪。经审理查明，2019年4月12日之前，被告人张振青在杭州务工，其母亲王水女打电话叫其回家处理与被害人张某1弟弟张某2家宅基地纠纷，说张某2家侵占了其家宅基地。被告人张振青到达南昌与在南昌务工的哥哥张长青会合并进行商量，商定回去要处理好张某2等家人侵占其地基的事情，不能让张某2、张某1等家人欺负到自家。2019年4月12日6时30分，张振青、张长青回到瑞洪镇上西源村自己的家里后，从家里各拿了一把预先准备好的铁锤来到张某2的地基上，此时张某1正在张某2的地基上将地上的泥踩平，张某2建房下基础时张某1也在场帮助，张振青就很气愤地对张某1说“你挖我家地基干嘛”，边说边拿着铁锤朝着张某1打过去，但被张某1用手挡开了，张振青就用左手抓住张某1的衣服后领，张长青也过来用铁锤朝着张某1的头部打了一下，张振青用右手拿着铁锤先朝着张某1地背部打了一锤，又用铁锤打了张某1头部两下，与此同时，张长青也用锤子朝着张某1的头部和背部打，张振青和张长青见张某1头部受伤并满脸是血地蹲在地上，就没有对张某1继续伤害，并迅速地逃离现场往家里跑，两人跑回家后，把铁锤扔到家里，让其母亲王水女到娘家瑞洪镇新塘村去住，等王水女走了后，张长青和张振青就一起逃往南昌。2019年6月5日，被告人张振青回家过端午节时在家中被抓获归案，归案后如实供述了所犯罪行。上述事实有下列证据予以证实：1、物证、书证（1）扣押物品照片、扣押物品清单，证明公安机关在张振青家扣押了铁锤二把。（2）常住人口信息，证实被告人张振青身份情况，作案时具备完全刑事责任能力。（3）归案情况说明，证实被告人张振青回家过端午节时在家中被抓获归案。2、证人证言（1）罗某1的证言，证实案发当天罗某1听人家说早上其村里的张衍富（张某1）被同村的张长青家人打了，是因地基纠。当天傍晚，看到两辆小型汽车朝张长青家开过去，因张长青家里没有人，未发生打架，但看到他人手机视频中有人把张长青家东西被打掉。（2）罗某2的证言，证实2019年4月12日6时许，罗某2在自家顶楼包扎水管的过程中，听见“噢、噢”的叫声，站起身就看见两名男子从张某2地基上朝张长青家的老瓦房奔过去，随后见张某1从张某2地基的后面走过来说被他他们两兄弟偷偷地打到，其走近的时候，还看见其头部一侧在流血，并随后通知他人送其就医。（3）张某3的证言，证实张长青的旧房子和张某2新买的地基是相邻的，张长青的旧房子和张某2新买的地基均侵占一部分原先村集体道路，两家侵占村集体道路均未经授权，但亦没有村民反对。（4）张某4、张某5、张某2的证言，证实2019年4月12日下午18点左右，张某4与张某5、张平、张某2等十余人，因张某1被张长青、张振青打破头，遂到张长青、张振青家中理论，后发现家中无人，其嫂嫂张某5等人分别用砖头、铁锤等物打砸张长青家财物。（5）张某6的证言，证实2019年4月12日18时左右，因张长青家人将张某2的哥哥张某1打伤，其侄子张长青家被张某2等人打砸。3、被害人张某1的陈述，证实2019年4月12日早上6点半，张振青和张长青两人各拿一把铁锤在张某2家地基上用铁锤打了其，他们两个朝其背部和头部打，把其打晕在地。4、被告人张振青的供述，证实其在杭州务工，其母亲打电话说张某2家侵占了其家宅基地，叫其回家处理。张某1曾在帮弟弟张某2修建房屋打地基时侵占了张长青家的一部分宅基地，加上历年来邻里关系不睦，其便从杭州赶至南昌，与哥哥张长青商量要教训一下张某1家，让他们知道其不是好欺负的。2019年4月12日6时30分，张振青、张长青回到瑞洪镇上西源村自己的家里后，从家里各拿了一把铁锤来到张某2的地基上，见张某1正在张某2的地基上将地上的泥踩平，便持铁锤对被害人张某1进行殴打，其中其用铁锤对被害人背部击打一次，头部击打两次。张长青也用铁锤打了张某1的背部和头部，遂后便逃到南昌。5、鉴定意见，余干县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书（干）公（司）鉴（伤）字[2019]169号，证实张某1的损伤程度综合评定为轻伤一级。6、现场勘验检查笔录、示意图及现场照片，证实案发现场位于余干县瑞洪镇上西源村张某2的在建宅基地上及张长青的房屋与张某2的在建房的位置情况。7、搜查笔录，证明公安机关在张振青家里搜查到铁锤二把。上述证据均经庭审举证、质证，本院认为证据来源合法，客观真实，证据之间能够相互印证，应予以确认和采信。上述证据足以证明审理查明的事实。本院认为，被告人张振青家与被害人张某1的弟弟张某2家因宅基地纠纷产生矛盾，被告人张振青同张长青两人持铁锤殴打张某1致轻伤一级，其行为触犯刑法，构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控被告人张振青犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，应予以支持。被告人张长青到案后如实供述所犯罪行，具有坦白情节，依法可从轻处罚。本案因邻里纠纷引发，双方都侵占了村小组集体土地，从而引发本案，均存在过错，依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人张振青犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月刑。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月5日起至2020年8月4日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于江西省上饶市中级人民法院。书面上诉，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李金印人民陪审员  朱英女人民陪审员  吴贞女二〇一九年十月十二日书 记 员  胡美艳