四川省绵竹市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川0683刑初117号 公诉机关四川省绵竹市人民检察院。 被告人夺尔单，男，1990年7月10日出生，住壤塘县。 辩护人陈海燕，四川旭辉律师事务所律师。被告人拥周，男，1990年8月2日出生，住壤塘县。 指定辩护人肖建伟,四川贞明律师事务所律师。 被告人甲央甲木措，男，1981年5月19日出生，住阿坝县。 指定辩护人江冬梅，四川贞明律师事务所律师。 翻译人员所郎吾热（为被告人甲央甲木措翻译），四川天一学院学生，住该院。 翻译人员尕尔玛吉（为被告人甲央甲木措翻译），四川天一学院学生，住该院。 绵竹市人民检察院以竹检公刑诉（2019）747号起诉书指控被告人夺尔单、拥周、甲央甲木措犯盗窃罪，于2019年7月31日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年8月14日公开开庭对案件进行了审理。绵竹市人民检察院指派检察员秦海燕出庭支持公诉,被告人夺尔单及其辩护人陈海燕、拥周及其辩护人肖建伟、甲央甲木措及其辩护人江冬梅，翻译人员所郎吾热、尕尔玛吉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 绵竹市人民检察院指控：1、2018年8月16日，被告人夺尔单伙同拥周、甲央甲木措三人共谋到成都周边盗窃汽车，并事先在成都郸县租用了奇骏汽车专用解码器、撬棍等作案工具。三被告人于8月17日凌晨1时许，驾驶一辆蓝色吉利牌轿车自成都郫县到达绵竹市区，伺机寻找作案目标，当日凌晨2时许，三人在绵竹市茂泉小区1区3栋4单元楼下发现一辆白色奇骏轿汽车，趁深夜无人看守，被告人夺尔单使用撬棍撬开车门后使用解码器将该车解锁，被告人甲央甲木措在旁望风，被告人拥周在吉利车上等待接应。被告人夺尔单在解锁成功后点火发动时，即被被害人黄某发觉，被害人随即呼喊并下楼追赶，慌乱中被告人夺尔单驾车撞上距离停车位100米左右距离的小区南门口旁的树干上，被告人夺尔单被迫弃车，与被告人甲央甲木措、拥周驾驶吉利车逃离现场。经鉴定，该车的价值人民币16.40万元。2、2019年9月23日凌晨，被告人夺尔单再次伙同拥周、甲央甲木措三人驾驶蓝色吉利牌轿车自成都郫县到达绵竹市区，使用相同作案方式，在绵竹市林溪艺墅小区外路边停车位上，接连将被害人孙某、仲某停放于此的两辆白色奇骏汽车盗走，得手后三人分别驾驶两辆被盗车及蓝色吉利车逃回壤塘，并由被告人夺尔单联系“甲热”(音，未归案)，以45000元的价格将两辆被盗车销赃，赃款由三人平分。经鉴定，被盗的两辆车分别价值人民币15.77万元、15.11万元。 被告人夺尔单、拥周、甲央甲木措于2018年10月9日下午在成都市双流区被抓获。指控认为，被告人夺尔单、拥周、甲央甲木措的行为构成盗窃罪。被告人夺尔单、拥周归案后如实供述其主要犯罪事实，依法可以从轻处罚；二人系累犯，应当从重处罚；被告人夺尔单、拥周认罪认罚，可以从宽处罚；建议对被告人夺尔单、拥周、甲央甲木措判处六年以上九年以下有期徒刑，并处罚金。 被告人夺尔单、拥周对事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，当庭自愿认罪。 辩护人陈海燕对指控无异议，对车辆鉴定价格有异议，辩护认为车辆鉴定价格应当结合新车购置价、车辆行驶公里数等综合认定，庭后未向我院提交重新鉴定的申请，认为本案不应当区分主从犯。 指定辩护人肖建伟对指控的事实和罪名无异议，对车辆鉴定价格有异议，辩护认为本案不应当区分主从犯，被告人拥周归案后如实供述，具有坦白情节，家中妻子没有工作，还有小孩未满周岁，建议对其从轻处罚。 被告人甲央甲木措对指控无异议，当庭自愿认罪。 辩护人江冬梅对指控的事实和罪名无异议，对车辆鉴定价格有异议，辩护认为被告人甲央甲木措不懂法，家庭困难，在庭审中认罪认罚，系初犯，扣押的财物中也并非全部是其非法所得，第一次到盗窃事实被告人属于未遂，量刑上被告人甲央甲木措应当低于被告人夺尔单、拥周，建议对其从轻处罚。 经审理查明： 1、2018年8月16日，被告人夺尔单伙同拥周、甲央甲木措三人共谋到成都周边盗窃汽车，并事先在成都郸县租用了奇骏汽车专用解码器、撬棍等作案工具。三被告人于8月17日凌晨1时许，驾驶一辆蓝色吉利牌轿车自成都郫县到达绵竹市区，伺机寻找作案目标，当日凌晨2时许，三人在绵竹市茂泉小区1区3栋4单元楼下发现一辆白色奇骏轿汽车，趁深夜无人看守，被告人夺尔单使用撬棍撬开车门用解码器将该车解锁，被告人甲央甲木措在旁望风，被告人拥周在吉利车上等待接应。被告人夺尔单在解锁成功后点火发动时，即被被害人黄某发觉，被害人随即呼喊并下楼追赶，被告人夺尔单驾车驶出停车位，拐过一个直角弯外逃，撞上距离停车位100米左右道路石墩旁的树干上，被告人夺尔单弃车，与被告人甲央甲木措、拥周驾驶吉利车逃离，被害人黄某赶到弃车现场时，被告人早已逃离。经鉴定，该车的价值人民币16.40万元。 2、2019年9月23日凌晨，被告人夺尔单再次伙同拥周、甲央甲木措三人驾驶蓝色吉利牌轿车自成都郫县到达绵竹市区，使用相同作案方式，在绵竹市林溪艺墅小区外路边停车位上，接连将被害人孙某、仲某停放于此的两辆白色奇骏汽车盗走，得手后三人分别驾驶两辆被盗车及蓝色吉利车逃回壤塘，并由被告人夺尔单联系“甲热”(音，未归案)，以45000元的价格将两辆被盗车销赃，赃款由三人平分。经鉴定，被盗的两辆车分别价值人民币15.77万元、15.11万元。 被告人夺尔单、拥周、甲央甲木措于2018年10月9日下午在成都市双流区一停车场一辆轿车内，民警出示警官证要求接受检查，夺尔单拒不配合，企图开车冲撞民警逃脱，后民警鸣枪示警，并破窗对三被告人实施控制，在控制过程中，三被告拒不配合，反抗激烈。公安机关依法从被告人甲央甲木措处扣押人民币现金35358元，被告人甲央甲木措愿意将该款退赔给被害人。 以上事实，公诉机关当庭出示了受案登记表、立案决定书、立案告知书、受案回执、情况说明、拘留通知书、逮捕通知书、逮捕证、户籍信息、通话记录、基站信息、通讯资料、受害人黄某、孙某、仲某的陈述、车辆信息、被告人夺尔单、拥周、甲央甲木措的供述、现场勘验笔录、辨认笔录、鉴定意见、到案经过、刑事判决书、刑满释放证明、视听资料、电子数据、扣押决定书及清单、认罪认罚具结书等证据。经质证，被告人夺尔单、拥周、甲央甲木措，辩护人肖建伟、江冬梅无异议。本院依法确认上列证据真实、合法、有效，作为本案的定案依据。 辩护人陈海燕对鉴定意见有异议，认为鉴定价格过高，但并没有提出异议的具体的事由，且又不申请重新鉴定。本院对被盗车辆的价格鉴定，从鉴定人资质、鉴定方法和程序、提供鉴定材料的可靠性以及鉴定结论的逻辑等方面进行了审查，认为本案的价格鉴定具有客观、公正性，对该价格鉴定应予认定，对辩护人提出的异议不予采信。 本院认为，被告人夺尔单、拥周、甲央甲木措共同以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪，应予刑罚处罚。公诉机关指控的罪名和事实成立，本院予以支持。辩护人江冬梅提出第一次犯罪事实属于未遂，本院认为第一次盗窃事实应认定为既遂。其理由是盗窃未遂，是盗窃行为的未完成形态，本案中，被告人已将停放的茂泉小区1区3栋4单元楼下的车辆启动，并拐弯后驶入另一道路又行驶100多米，且该道路是对外开放的公共空间，其盗窃行为已经完成，被告人此时已“控制”了该车辆，与此同时，被害人也失去了对该车辆的控制权，而后车辆在行驶过程中被撞，完全出乎被告人的意料，属于一种意外，是在犯罪完成后出现的意外情形，所以本次盗窃应认定为盗窃既遂。故对辩护人江冬梅提出的犯罪未遂的辩护意见不予采纳。在本案的共同犯罪中，应当充分考虑各被告人在共同犯罪中地位和作用区分主从犯。本案中，虽然三被告人共谋盗窃，但在实际盗窃中，都是被告人夺尔单具体实施盗窃，被告人拥周、甲央甲木措望风。销赃也是由被告人夺尔单联系实施。故本案应认定被告人夺尔单为主犯，被告人拥周、甲央甲木措系从犯。辩护人陈海燕、肖建伟提出不区分主从犯的理由与相关法律规定不符，本院不予采信。被告人夺尔单、拥周归案后如实供述其主要犯罪事实，依法可以从轻处罚；被告人夺尔单、拥周系累犯，应当从重处罚；被告人甲央甲木措庭审中如实供述，依法可以从轻处罚；对三辩护人的相关意见予以采纳。本院为打击犯罪，保护公民财产权利不受侵害，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条之规定，判决如下： 一、被告人夺尔单犯盗窃罪，判处有期徒刑十年八个月，并处罚金90000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年10月10日起至2029年6月9日止。罚金自判决生效后三十日内向本院缴纳。） 被告人拥周犯盗窃罪，判处有期徒刑八年六个月，并处罚金80000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年10月10日起至2027年4月9日止。罚金自判决生效后三十日内向本院缴纳。） 被告人甲央甲木措犯盗窃罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金50000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年10月10日起至2025年4月9日止。罚金自判决生效后三十日内向本院缴纳。） 公安机关在被告人甲央甲木措扣押的现金35358元退赔给被害人孙某、仲某，剩余损失由被告人夺尔单、拥周、甲央甲木措继续退赔。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省德阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。 审 判 长  赵建军 人民陪审员  赵尊琼 人民陪审员  宋启林 二〇一九年十月二十二日 法官 助理  邓 琳 书 记 员  杨 兰