河北省石家庄市新华区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0105刑初541号 公诉机关石家庄市新华区人民检察院。 被告人刘某某，男，1989年5月17日出生，汉族，高中文化，户籍地河北省石家庄市，捕前住石家庄市桥西区，无业。2018年12月13日因涉嫌诈骗罪被石家庄市公安局新华分局决定刑事拘留并上网追逃，同年12月13日被杭州铁路公安处民警抓获并临时羁押于杭州铁路公安处看守所，同年12月18日被石家庄市公安局新华分局刑事拘留，同年12月28日经本院批准，次日由石家庄市公安局新华分局执行逮捕，现羁押于石家庄市第一看守所。 委托辩护人梁世伟，河北世纪鸿业律师事务所律师。 石家庄市新华区人民检察院以石新检公刑诉（2019）409号起诉书指控被告人刘某某犯诈骗罪，于2019年7月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石家庄市新华区人民检察院指派检察员曹宇霞出庭支持公诉，被告人刘某某及辩护人、被害人艾某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 石家庄市新华区人民检察院指控，2017年4月，被告人刘某某找到被害人艾某，称自己需要使用汽车但信用不良无法贷款，需借用其名义贷款购买汽车并谎称全部贷款均由其本人偿还。同年4月8日，刘某某与艾某到石家庄市新华区手车市场购买一辆别克ＧＬ8商务车（车牌号冀Ａ×××××）。刘某某让艾某以自己的名义通过腾铭车服有限公司从工商银行贷款201500元用于购买该车，同年9月，刘某某私自将该车质押给李某并借款10万元用于个人使用。经查，刘某某共计偿还贷款79950元。案发后，涉案车辆已被追回并发还给被害人。公诉机关认定上述事实的证据有书证、辨认笔录、鉴定意见、被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解。本院认为，被告人刘某某诈骗他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。请依法判处。 被告人刘某某对公诉机关的指控无异议。其辩护人意见是，1、刘某某因资金周转不开无法偿还贷款，告知了艾某，其主观上不存在非法占有目的。2、本案涉案金额就是贷款金额201500元-被告人偿还的116310元＝85190元。3、涉案车辆已交付被害人，被告人认罪态度较好，系初犯，可酌定从轻处罚。 经审理查明，2017年4月，被告人刘某某找到被害人艾某，称自己需要使用汽车但信用不良无法贷款，需借用其名义贷款购买汽车并谎称全部贷款均由其本人偿还。同年4月8日，刘某某与艾某到石家庄市新华区手车市场购买一辆别克ＧＬ8商务车（车牌号冀Ａ×××××）。刘某某让艾某以自己的名义通过腾铭车服有限公司从工商银行贷款201500元用于购买该车，同年9月，刘某某私自将该车质押给李某并借款10万元用于个人使用。 另查，刘某某自2017年5月至2018年7月，共计向贷款银行偿还贷款共计105750元。2018年7月之后刘某某不再偿还银行贷款。剩余部分银行贷款已由被害人艾某全部偿还。案发后，涉案车辆已被追回并发还给被害人。 上述事实，有被告人刘某某供述、被害人艾某陈述、证人李某、孙某、崔某、王某证言、扣押物品清单、租车协议书、汽车转让协议、收据、辨认笔录、石家庄市涉案物品价格鉴定中心结论书、银行凭证、信用卡交易明细、户籍证明信、违法犯罪查询信息表等证据予以证明，经当庭举证、质证，符合法律规定，本院予以确认。其中： 1、被告人刘某某供述：“问：这车你什么时间从艾某的手里开走的？答：这辆车是我以艾某的名字购买的，我在新华区手车市场购买后我就一直自己开这辆车。问：你为什么以艾某的名字购买该车？答：因为购买这辆车需要办理贷款，我不符合办理贷款的条件，2017年4月份左右，因为我认识艾某知道她的信用好，我就找了艾某商议。问：你和艾某怎么商议的。答：我当时在艾某的超市找艾某的，我和艾某说，我的信用不好，贷不了款，我想以你的名义贷款购买这辆商务别克车，我用你的名义贷款购买后，一切费用由我出，不需要你承担任何费用，车你随时可以使用。她听我这么一说就同意了。”“我是2017年4月份购买的这辆车，2017年10月份就将这辆车抵押给了李某了，当时抵押了15万元。问：你将该车抵押给了李某，抵押出来的钱干什么了？答：我作为饭店的生意周转用了。问：你为什么在2017年4月份购买的这辆车，到2017年10月份就将该车抵押给李某呢？答：因为我10月份生意周转困难了，所以就将该车抵押出去了。问：你是怎么从艾某手中将该车开走的？答：2017年5月份，我以租用该车为由，每月付7000元的租金，将该车租走，租走后我刚开始每月往艾某的工商银行卡上转7000元作为租金给艾某还车贷款。”“问：你在2017年9月份将车抵押给李某，艾某知道吗？答：我抵押时当时我没有告诉她，后来我没钱还租金了她就知道了，就向我要车，我告诉她车出去了，她就找我要车，我就不见她了。” 2、被害人艾某陈述：“我购买了该车，用了有一个月，刘某某就想让我将车租给他开，他说每个月给我7000元租金，让我以租金还贷，当时我没有同意，我买车是自己用的，后来他说车租给我，你随时可以用车，我听他这么一说我就答应了，我们就于2017年5月份就将我的别克Ｇ8型轿车租给刘某某了，他每个月给我卡上转7000元还贷款，作为租金，一直还到2018年1月份，他就不给租金，我就找他要车，他车也不给我，到2018年5月份他把车还给我了，有一次我不在家，他和我爱人说我同意车让他用一下，将我的车钥匙拿了，将车开走了，后就一直见不到他了，在我再三的索要下，他的租金交到7月份，之后我打电话也不接了，之后失去联系了，后来我听说他把车抵押给李某了，我就感到被骗了。” 3、证人李某证言：“2017年12月，刘某某给我打电话说他没有钱了，让我借些钱给他，我当时问他需要多少钱，他说需要15万元左右，我问有没有什么抵押物，刘某某说他手上有一辆商务别克轿车，我当时就答应可以，之后刘某某将车开到我们石桥小区北口处，将别克商务车交给我（还给了我一把车钥匙、保险单原件等物品），我就给他的民生银行卡上转了15万元。我就将车开走了，我自己一直在使用该车。” 4、证人孙某证言：“问：这辆轿车是谁购买的？答：当天艾某和刘某某一起去我们二手车市场的，是艾某付款购买的。这车辆价值255000元，她先付了25000元现金，保险8600元，一共先付33600元，剩余的余款通过工商银行贷款，工商银行转到我的账户上的，一共通过工商银行转给我215000元。问：这车的贷款是谁到银行办理的？答：西三庄二手车市场有专门做二手车贷款业务的，艾某通过西三庄二手车贷款在工商银行办理的，之后通过工商银行转给我的车款。然后艾某每月按约定的还贷款了。问：刘某某当时去干什么？我不清楚。问：你认识刘某某吗？答：我认识他，他是我爱人的叔伯哥哥，我们是亲戚关系。问：这辆车是刘某某购买的吗？答：不是，是艾某付款购买的。问：刘某某付了该车的首付款吗？答：没有，是艾某付的首付款。” 5、证人崔某证言：“问：艾某在你们公司贷款干什么？答：她购买了一辆别克ＧＬ8轿车，钱不够，就通过我们公司在工商银行贷款了。问：艾某通过你们公司在工商银行贷款多少？答：通过我们在工商银行贷款19.5万元左右。” 6、辨认笔录证实被害人艾某辨认出被告人刘某某。 7、被害人艾某向公安机关提交的租车协议书证实刘某某承租艾某别克ＧＬ8商务车的事实。 8、汽车转让协议、收据证实艾某从孙某处购买别克汽车的事实。 9、价格认定结论书证实别克GL8商务车的市场价格为143300元。 10、归案情况说明证实被告人刘某某系被抓获归案。 11、户籍证明信证实被告人刘某某个人基本情况。 本院认为，被告人刘某某以欺骗手段，骗取他人财物，数额巨大，其行为构成诈骗罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。 辩护人提出刘某某因资金周转不开无法偿还贷款，告知了艾某，其主观上不存在非法占有目的的意见，与法相悖，不予采纳。辩护人提出本案涉案金额就是贷款金额201500元-被告人偿还的116310元＝85190元，经查，现有证据能够证明刘某某还款15个月，共计还款105750元，被害人艾某亦无异议，故本案犯罪金额以95750计算。辩护人提出涉案车辆已交付被害人，被告人认罪态度较好，系初犯的意见，经查，与事实相符，本院予以采纳，酌情对其从轻处罚。为了打击犯罪，保护公民的财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条第二款的规定，判决如下： 被告人刘某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币30000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月13日起至2021年12月12日止，罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  邢雪梅 人民陪审员  董丽平 人民陪审员  张玉凤 二〇一九年十月十一日 书 记 员  李 达 附相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。