河南省卫辉市人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0781刑初228号公诉机关卫辉市人民检察院。被告人李某某，男。2018年12月18日因无有效机动车驾驶证驾驶机动车被卫辉市公安局罚款一千元，并处行政拘留十五日。因涉嫌交通肇事犯罪，于2019年4月18日被刑事拘留，同年4月27日被逮捕。辩护人吉艳旭，河南硕涵律师事务所律师。卫辉市人民检察院以卫辉检二部刑诉〔2019〕44号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2019年7月26日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。卫辉市人民检察院指派检察员张建敏出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人吉艳旭到庭参加诉讼。现已审理终结。卫辉市人民检察院指控，2018年12月18日11时许，被告人李某某无证驾驶豫Ｇ×××**轿车沿京深107国道由北向南行驶至636KM+100m卫辉境内耐火厂门口时，与相对方向赵某驾驶豫Ｇ×××**轿车左转弯时发生相撞，造成豫Ｇ×××**轿车乘坐人孔某当场死亡、赵某受伤、二车损的道路交通事故。经卫辉市公安局交通警察大队认定，李某某承担该事故的主要责任，赵某承担该事故的次要责任，孔某不承担该事故的责任。针对上述指控的事实，公诉机关向本院提供了户籍证明、到案证明、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、道路交通事故认定书、证人证言、被害人赵某的陈述、被告人李某某的供述、鉴定意见、现场照片及现场图、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故尸体检验报告等证据。公诉机关要求依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三之规定以交通肇事罪对被告人李某某依法判处，同时提出李某某在发生事故后虽在现场等候，但并未如实承认事实，且让其他人顶替，随后又如实供述了犯罪事实，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款可以从轻处罚，综合建议对李某某判处有期徒刑二年以上三年以下。被告人李某某及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，被告人李某某同意公诉人的量刑意见；辩护人提出李某某表现一贯良好，到案后如实供述，建议对李某某判处有期徒刑二年零六个月以下。经审理查明，2018年12月18日11时许，被告人李某某无证驾驶号牌为豫Ｇ×××**宝马牌小型轿车沿京深107国道由北向南行驶至636km+100m处卫辉境内河南熔金高温股份有限公司（简称耐火厂）门口时，与相对方向赵某驾驶豫Ｇ×××**轿车左转弯时发生相撞，造成豫Ｇ×××**轿车乘坐人孔某当场死亡、赵某受伤、二车损坏的道路交通事故。经卫辉市公安局交通警察大队认定，李某某承担该事故的主要责任，赵某承担该事故的次要责任，孔某不承担该事故的责任。事故发生后，被告人李某某即拨打120电话并在现场等候，卫辉市公安局交通警察大队民警到达现场后，李某某称是胡某驾车发生了交通事故，否认自己是肇事司机，之后又如实供述自己驾车肇事的经过。2019年2月3日，被告人李某某收到道路交通事故认定书，后未及时到案，于2019年4月18日被卫辉市公安局民警抓获。上述事实，有下列证据予以证实：（一）书证1、接处警登记、受案登记表及立案决定书载明，2018年12月18日11时12分卫辉市公安局指挥中心接到电话号码为17603934446的张先河报警，该案于2019年2月13日决定立案。2、卫辉市120急救中心证明证实，2018年12月11日11时09分接电话为156××******（李某某）报警称在耐火厂发生一起事故，该中心立即派出救护车出诊。3、驾驶人信息查询结果单及机动车信息查询结果单证实，被告人李某某未办理机动车驾驶证；豫Ｇ×××**宝马牌小型轿车检验有效期至2019年9月30日，保险终止日期2019年6月1日。4、新乡医学院第一附属医院于2018年12月27日出具的诊断证明书载明，赵某系全身多发伤：1.小肠系膜撕裂；2.脾脏损伤？3.多发腰椎横突骨折；4.头面部软组织损伤5、卫辉市公安局交通警察大队道路交通事故认定书载明，当事人李某某承担该事故的主要责任；当事人赵某承担该事故的次要责任；当事人孔某不承担该事故的责任。6、卫辉市公安局行政处罚决定书及行政拘留回执载明，对李某某以无有效机动车驾驶证驾驶机动车罚款一千元，并处行政拘留十五日，执行期限自2018年12月18日至2019年1月2日。7、在逃人员登记表载明，被告人李某某因交通肇事刑拘在逃，于2019年4月8日被登记上网。8、抓获证明证实，被告人李某某于2019年4月18日凌晨1点左右在卫辉市越秀宾馆202房间被卫辉市公安局民警抓获。9、到案证明证实，2018年12月18日11时10分许，在事故现场勘查时，李某某称胡某驾驶机动车发生的交通事故，胡某也主动承认自己驾驶的机动车，在现场勘查中发现疑点，随后对李某某、胡某分别询问，对其讲清利害关系后，李某某承认是其本人驾车发生的交通事故，随后将李某某带回卫辉市公安局交警大队进行询问，李某某对自己的犯罪事实供认不讳。李某某于2019年2月3日领取事故认定书，后曾主动联系办案民警准备到案，但到约定时间时，李某某未及时到案且手机关机，民警多次联系未果，于2019年4月8日将李某某刑拘上网，同月18日李某某被该局民警抓获。10、户籍信息证实被告人李某某的基本身份情况。（二）证人证言1、证人胡某的证言证实，其和李某某是朋友，2018年12月18日11时左右，李某某用号码为156××××****给其打电话说在耐火厂那儿出事儿了，其打车到现场后见到了李某某，李某某让其承认其本人是司机，随后交警问谁是司机的时候，其想替李某某承担责任，就承认了自己是司机，交警登记了信息，后来交警又问到底是谁开的车，其知道实际情况之后，发现顶替后果很严重，就承认自己不是司机，是过来顶替的。同时证实之前听李某某说他的驾驶证因为扣分太多没去学习被吊销了。2、证人苏某的证言证实，2018年12月17日下午，其同学牛某打电话说用其的豫Ｇ×××**轿车，18日早晨徐某把车开走了，当天中午听说该车发生事故了。3、证人徐某的证言证实，2018年12月18日，其将苏某的豫Ｇ×××**轿车交给了朋友李某某去办事。4、证人牛某的证言证实，其给同学苏某打电话借了他的豫Ｇ×××**轿车，之后徐某把车给了朋友李某某，李某某开车发生了事故。（三）被害人赵某陈述，其和被害人孔某是河南熔金高温股份有限公司的工作人员，12月18日上午，其驾驶豫Ｇ×××**轿车，孔某坐副驾驶后排，沿107国道由南向北行驶至公司路口时往左转弯，其往北边看看没有车，就慢速向西朝公司行驶，然后不知道被什么车撞着了，在现场醒了之后，看见是一辆宝马，对方的司机是个男的，站在两车中间打电话。（四）被告人李某某供述，2018年12月18日，其朋友徐某和其驾驶豫Ｇ×××**银色宝马轿车先到仿古街扎彩车，然后徐某让其驾驶该车去安都乡大双村上红事，其上过事以后回卫辉，驾驶该车沿107国道由北向南行驶至耐火厂门口时，发现有辆轿车由南向西转弯，其踩刹车没有刹住撞在了一起，其下车后打了120，然后又给胡某打电话说在耐火厂发生事故了，之后一直在现场等待民警。民警到现场后问谁是司机的时候，其因为自己没有驾驶证没有承认，说是胡某开的车，但随后如实供述了自己开车发生事故的经过。发生事故时其行驶速度约100码。另供述，其因无证驾驶被拘留半个月，从拘留所出来后，还曾到交警大队签过字，后来一直和对方协商赔偿的事，办案民警通知其也没有去交警大队，也不知道自己被上网追逃了。（五）鉴定意见1、河南省天衡机动车鉴定评估有限公司事故车辆技术检验意见书载明，豫Ｇ×××**宝马牌小型轿车制动系统技术性能符合《机动车运行安全技术条件》中的相关规定；转向系统损坏。2、安徽中和司法鉴定中心司法鉴定意见书载明，悬挂“豫Ｇ×××**”号牌小型轿车与悬挂“豫Ｇ×××**”号牌小型轿车碰撞时的速度约为104km/h。（六）勘验检查等笔录1、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片证实，事故现场位于107国道636KM+100M处，事故现场扎彩车的豫Ｇ×××**轿车与豫Ｇ×××**轿车相撞后的状况。2、道路交通事故尸体检验报告载明孔某（女）于2018年12月18日因颅脑损伤死亡。以上证据均经当庭质证、查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人李某某驾驶机动车辆违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡、一人受伤、二车损坏，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人李某某到案后能如实供述自己的犯罪事实，依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下：被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月18日起至2021年4月2日止。已扣除先行羁押15日。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  范秀丽审 判 员  袁保亚人民陪审员  王雪芳二〇一九年十月二十五日代理书记员  孙仪瑶