滕州市人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁0481民初3741号原告：邱丙成，男，1971年1月4日出生，汉族，住滕州市和谐康城**。委托诉讼代理人：宋先伟、阮祥伟（实习律师），山东真谛律师事务所律师。被告：阳光财产保险股份有限公司枣庄中心支公司。住所地：枣庄市市中区龙头中路**。负责人：代广珍，经理。委托诉讼代理人：李健，山东赞国律师事务所律师。第三人：枣庄市山亭汽车运输总公司。住所地：枣庄市市中区西昌北路。负责人：陈杰，总经理。委托诉讼代理人：王传亮，男，1969年1月8日出生，汉族，该公司副总经理，住枣庄市市中区。原告邱丙成与被告阳光财产保险股份有限公司枣庄中心支公司（以下简称枣庄阳光财险公司）、第三人枣庄市山亭汽车运输总公司（以下简称山亭汽运公司）保险合同纠纷一案，本院于2019年6月14日立案后，依法适用简易程序，于2019年8月16日公开开庭进行了审理。原告邱丙成的委托诉讼代理人宋先伟、阮祥伟，被告枣庄阳光财险公司的委托诉讼代理人李健，第三人山亭汽运公司的委托诉讼代理人王传亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邱丙成向本院提出诉讼请求：1.依法判决被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费及伙食补助费等16525.68元；2.依法判决被告赔偿原告向乘客支付的医疗费、误工费、交通费等21558.45元;3.判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告购买的鲁Ｄ×××**大型普通客车挂靠在第三人山亭汽运公司名下。2016年9月28日原告以第三人名义向被告购买了道路客运承运人责任保险，并支付了保险费用。2017年9月20日16时许，原告驾驶鲁Ｄ×××**号大型普通客车与陈银行驾驶的鲁Ｄ×××**号小型轿车发生道路交通事故，致使原告和多名乘客受伤。事故发生后，原告代被告向受伤乘客支付了医疗费、护理费、误工费、交通费。原告向陈银行及其投保的中华联合财产保险股份有限公司枣庄中心支公司（以下简称枣庄中华联合财险公司）起诉，获得了部分赔偿费用。现诉至贵院就原告未获得足额赔偿的费用及代被告保险公司赔偿的费用要求被告一并赔偿。被告枣庄阳光财险公司辩称，1.对原告主张的诉请1由法庭认定。2.原告主张的乘客误工费、护理费没有证据支持，且乘客的误工费、交通费、护理费均没有超过交强险的余额应由原告另行向枣庄中华联合财险公司主张权利。3.原告主张的13名乘客医疗费已超过了枣庄中华联合财险公司交强险的1万元，应先向枣庄中华联合财险公司主张70%第三者商业险，剩余的30%在乘员险中理赔。第三人山亭汽运公司述称，该车挂靠在我公司名下，在被告处购买保险，对原告的起诉没有异议。本院经审理认定事实如下：原告邱丙成购买的鲁Ｄ×××**大型普通客车挂靠在第三人山亭汽运公司名下运营。2016年9月28日原告邱丙成以第三人山亭汽运公司名义向被告枣庄阳光财险公司购买了道路客运承运人责任保险，并按每座90元支付了保险费1710元，被告枣庄阳光财险公司出具的保险单载明：被保险人为山亭汽运公司，投保的车辆号牌号码为鲁Ｄ×××**；保险期间自2016年9月28日起至2017年9月27日止；核定载客人数19人，每次事故每座赔偿限额500000元；本保单附加驾驶员扩展条款。阳光财产保险股份有限公司道路客运承运人责任保险附加保险条款（2011版）第一条规定，兹经双方同意，鉴于被保险人已缴付附加保险费，本保险扩展承保被保险人在使用保险单载明的客运车辆从事合法客运经营过程中发生意外事故，导致本车驾驶员人身伤亡，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担经济赔偿责任的，保险人按照本保险合同约定负责赔偿。另查明，2017年9月20日16时许，原告邱丙成驾驶鲁Ｄ×××**号大型普通客车与案外人陈银行驾驶的鲁Ｄ×××**号小型轿车发生道路交通事故，致使原告邱丙成和13名乘客受伤，经滕州市公安局交通警察大队认定，原告邱丙成承担事故的次要责任。原告邱丙成于2017年10月23日将对方车辆驾驶员陈银行和对方车辆投保的枣庄中华联合财险公司以机动车交通事故责任为由诉至本院，本院于2018年12月18日作出（2017）鲁0481民初5888号民事判决，判决枣庄中华联合财险公司对在交强险范围内承担赔偿责任后的不足部分55085.63元，在机动车商业第三者责任险范围内对邱丙成承担70%的赔偿责任。乘客满夫美于2017年10月13日将原告邱丙成、对方车辆驾驶员陈银行和对方车辆投保的枣庄中华联合财险公司以机动车交通事故责任为由诉至本至院，本院于2018年10月15日作出（2017）鲁0481民初5650号民事判决，判决原告邱丙成赔偿满夫美鉴定费180元。还查明，事故发生后，原告邱丙成已赔偿乘客王永标医疗费921.8元、赔偿乘客王广信医疗费506.27元、赔偿乘客孙家荣医疗费839.93元、赔偿乘客王明明医疗费647元、赔偿闫业玲医疗费302.5元、赔偿乘客侯万医疗费444.81元、赔偿乘客李艳医疗费302元、赔偿乘客倪世霞医疗费305.14元和误工费等49.86元、赔偿乘客王建真医疗费3780.26元和误工费等2319.74元、赔偿乘客满天凤医疗费3273.34元和误工费等2826.66元、赔偿乘客李爱华医疗费1277.13元和误工费等31.87元、赔偿乘客葛振华医疗费1023.29元和误工费等576.71元，以上原告共计赔偿乘客医疗费13623.47元、赔偿乘客误工费等5840.84元。上述事实，有保险单、肇事车辆行驶证、原告邱丙成驾驶证、从业资格证、本院（2017）鲁0481民初5888号判决书、（2017）鲁0481民初5650号民事判决书、受伤乘客身份证复印件、诊断证明书、病历、收条、赔偿协议、医疗费票据等证据及庭审笔录在卷为凭。本院认为，原告邱丙成以第三人山亭汽运公司名义与被告枣庄阳光财险公司签订的道路客运承运人责任保险单合法有效，本院予以确认，双方均应按照合同约定履行义务。原告邱丙成交纳了保险费，在保险期间内发生道路客运承运人责任事故，造成原告邱丙成和13名乘客受伤，原告邱丙成作为驾驶员因本次事故产生的损失由自己承担的部分，以及原告对本次事故中遭受人身损害的乘客所作的合法赔偿部分，应当由被告枣庄阳光财险公司在其承保的险种责任限额内承担赔偿责任。故对原告邱丙成要求被告赔偿其本人所受医疗费费等经济损失16525.68元（55085.63元×30%）的诉请，本院予以支持。对原告要求被告赔偿其向乘客支付的赔偿款21558.45元的诉请中，原告支付乘客医疗费13623.47元，提交了乘客诊断证明书、病历、医疗费票据、赔偿协议、收条等证据予以证明，本院予以支持；原告支付乘客满夫美鉴定费180元，提交了本院（2017）鲁0481民初5650号民事判决书和满夫美出具的收条予以证明，且鉴定费系乘客支出的必要的、合理的费用，应由保险人承担，本院亦予以支持；原告在乘客未提交充分有效的证据证明确实产生了误工费等5840.84元的情况下向乘客支付的款项，应由其自行承担。对被告所提“原告主张的乘客医疗费应先向对方车辆投保的枣庄中华联合财险公司主张70%商业险，剩余的30%在乘员险中理赔”的意见，因于法无据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第十条、第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条第二款之规定，的规定，判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司枣庄中心支公司赔偿原告邱丙成医疗费等经济损失16525.68元；二、被告阳光财产保险股份有限公司枣庄中心支公司赔偿原告邱丙成支付给乘客的赔偿款13803.47元（13623.47元+180元）；三、驳回原告邱丙成的其它诉讼请求。上述第一、二项所确定的义务，于本判决生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计380元，由原告邱丙成负担100元、由被告阳光财产保险股份有限公司枣庄中心支公司负担280元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省枣庄市中级人民法院。审判员  幸咏梅二〇一九年十月二十五日书记员  范琳琳