广东省韶关市武江区人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤0203刑初175号公诉机关韶关市武江区人民检察院。被告人何志祥，男，汉族，1990年9月3日出生，初中文化，户籍地广东省韶关市仁化县。2014年2月19日因本案被抓获，次日被刑事拘留，同月28日被取保候审，2015年2月27日被解除取保候审。2018年7月9日被取保候审。辩护人李天育，广东粤北律师事务所律师。韶关市武江区人民检察院以韶武检未检刑诉[2019]7号起诉书指控被告人何志祥犯容留、介绍卖淫罪，于2019年7月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。韶关市武江区人民检察院指派检察员方洁出庭支持公诉，被告人何志祥及其辩护人李天育到庭参加诉讼。现已审理终结。韶关市武江区人民检察院指控，某休闲中心位于韶关市武江区沙洲路，由袁某（已判决）负责经营。期间，某休闲中心容留卖淫女邱某、黄某、郑某（案发时未满18周岁）进行卖淫，并通过在诺庭酒店某分店以袁某的名义开房提供卖淫场所。2013年10月底开始，被告人何志祥在某休闲中心负责管理，主要负责介绍卖淫服务或收取嫖资等工作。2014年2月19日晚，嫖客温某经何志祥介绍在诺庭酒店某分店某房内嫖宿了郑某，并由工作人员李某(另案处理)收取嫖资。公诉机关认为，被告人何志祥为未成年人提供场所，向他人介绍卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第（三）项之规定，构成容留、介绍卖淫罪。被告人何志祥在共同犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，是从犯，应当从轻、减轻处罚。何志祥到案后如实供述自己罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，是坦白，可以从轻处罚。特诉请本院依法判处，并向本院提交了相应的证据。被告人何志祥对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议。其辩护人提出何志祥具有从轻、减轻处罚的情节：1、何志祥到案后能如实供述自己的罪行，已被认定为坦白。2、何志祥仅偶尔帮忙带过几次客人，但次数很少，所起作用小，情节显著轻微。3、何志祥获利较少，其工作内容主要是端茶倒水，在量刑上应与其他同案犯有所区分。4、何志祥系初犯、偶犯，无犯罪前科。综上，请法庭对其判处罪责刑相适应的刑期。经审理查明，袁宗炼（已判决）于2013年开始在韶关市武江区沙洲路经营某休闲中心，何某（另案处理）为法人代表。期间，某休闲中心存在容留、介绍卖淫女邱某、黄某、郑某（案发时未满18周岁）等人卖淫的行为，并通过在诺庭酒店某分店以袁某的名义开房提供卖淫场所。2013年10月底开始，被告人何志祥在某休闲中心负责介绍卖淫服务或收取嫖资等工作。2014年2月19日晚，嫖客温某经何志祥介绍在诺庭酒店某分店某房内嫖宿了郑某。上述事实，有经庭审质证的下列证据予以证实：（一）书证1、户籍证明证实，被告人何志祥以及卖淫女郑某的年龄等身份情况。2、到案经过证实，何志祥归案的时间及具体经过。3、调取证据清单、诺庭韶关某店客人登记单证实，袁某于2014年2月在该酒店的开房时间、次数等情况。（二）证人证言1、证人李某证实，袁某叫我从2014年2月开始在某休闲中心做业务经理，当时中心已经开始提供卖淫服务，他让我负责拉客和楼面管理、小姐的提成发放，我们每天都在楼下的诺庭酒店开不同的客房来进行卖淫活动，房间都是用袁某的诺庭酒店会员金卡订的，有时是我，有时是何志祥去开房，平常是我负责介绍小姐给客人，我没空时何志祥也会介绍，案发当天被查获的客人是他介绍的。卖淫活动的价格是袁某、何某制定的。2、证人何某证实，2013年下半年的某一天晚上，袁某说他开的休闲中心的法人到期了，想让我去休闲中心做一年的法人代表。2013年中秋节后何志祥跟我说过休闲中心有涉黄，事后我问袁某，他说没有涉黄，我就相信他且没管了。何志祥是我介绍到休闲中心做服务员的。何某辨认出被告人何志祥。3、证人郑某证实，我是某休闲中心的技师，2014年2月19日晚我在技师房上班，一名男工作人员要我和其他三个技师到隔壁一间房供穿黑色衣服的男子挑选，对方挑中了我，我们就在楼下诺庭连锁酒店某分店某房发生了性关系，事后一起冲凉过程中被警察查获。郑某辨认出案发当晚带客人挑选技师的工作人员何志祥以及嫖客温某。4、证人温某证实，2014年2月19日晚我去到武江区沙州路的某休闲中心，一名男子接待我，之后一名女技师叫我在前台交了238元，她带我下到诺庭酒店某房内并与我发生了性关系，事后我们正在冲凉时被警察查获。温某辨认出与其发生性关系的郑某以及介绍卖淫女和价位的男子何志祥。5、证人邱某证实，我是某休闲中心的技师，提供店内“半套”服务，于2018年2月18日凌晨与嫖客在诺庭酒店某分店某房发生了性关系。中心的收银员叫“阿祥”（何志祥）。邱某辨认出何志祥。6、证人黄某证实，我于2013年12月开始在某休闲中心提供卖淫服务。黄某辨认出何志祥是休闲中心的工作人员“阿某”。（三）被告人及同案人供述1、被告人何志祥供述，2013年4月，我堂哥何某介绍我到某休闲中心做服务员，刚开始负责端茶倒水、招呼客人，2013年10月后休闲中心开始有提供卖淫服务，我也会带客和收钱，李某负责收钱、带客，技师房是一个师姐负责，袁某负责管理休闲中心，无具体事务，下班就过来收钱、发我们的工资，何某是法人代表。案发当天我在上班，来了一男子问我有什么服务，我介绍后他说要“半套”服务，我带他到其中一个房间挑选女技师，他从三名女技师中挑中了一名穿黑色衣服的技师，到了21时许他们被当场查获了。休闲中心设在诺庭酒店的房间是专门用于技师与客人进行卖淫嫖娼，房间是我用袁某的名义开的。2、同案人袁某供述，2012年年初我和何某接手了“金洲明珠休闲中心”并改名为“某休闲中心”，我和何某一人一半股份，2013年4月我把自己的股份转让给何某，2013年10月，他又叫我回去休闲中心帮忙并说给两成干股给我，并每月发2000元工资，我同意了，他是法人代表，我在休闲中心上班期间，何某负责运营，包括招人、培训、发工资等，我负责后勤，包括水电维修、锅炉、卫生等工作，有时他不在我也帮他发一下工资。何某叫了他弟弟何志祥帮他管理。李某做业务经理。10月之后由何某提出，中心增加了“半套”、“全套”服务等性服务。客人若需要“半套”和“全套”服务经理就会到楼下诺庭酒店开好房间然后把房卡交给技师，然后由相应的技师带客人到酒店房间提供服务。（四）现场勘查记录韶关市公安局武江分局韶公武刑技勘字[2014]第009号现场勘查记录及照片证实，本案位于韶关市武江区沙洲路某休闲中心某楼诺庭连锁酒店的卖淫地点。本院认为，被告人何志祥与他人结伙容留、介绍未成年人卖淫，其行为已构成容留、介绍卖淫罪。公诉机关指控被告人何志祥的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。何志祥受他人指使、安排参与犯罪，在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，依法应当从轻或减轻处罚。鉴于其归案后能如实供述自己的罪行并自愿认罪，依法可以从轻处罚，故对辩护人所提上述从轻处罚的辩护意见，均予以采纳。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款以及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第一款第（三）项的规定，判决如下：被告人何志祥犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限在本判决生效之日起十日内缴纳。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（本页无正文）审 判 长  彭丹丹人民陪审员  张建文人民陪审员  陈晶晶二〇一九年十月八日书 记 员  朱 雯