山东省茌平县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1523民初2774号原告：乌守德，男，1958年7月27日出生，汉族，住茌平县。委托诉讼代理人：李伟，聊城东昌法恒法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：赵艺平，聊城东昌法恒法律服务所法律工作者。被告：刘百健，男，1983年1月19生，汉族，住茌平县。被告：张以军，男，1978年5月5日出生，汉族，住茌平县。二被告委托诉讼代理人：刘立新，茌平肖家庄法律服务所法律工作者。二被告委托诉讼代理人：牟金丽，茌平海天法律服务所法律工作者。原告乌守德诉被告刘百健、张以军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年7月3日立案后，依法适用简易程序，于2019年8月5日、2019年9月16日公开开庭进行了审理。本案的当事人及其诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。乌守德向本院提出诉讼请求：请求法院判决被告刘百健赔偿医疗费等各项费用总计172370.76元；被告张以军对上述款项承担连带赔偿责任。事实与理由，乌守德受刘百健雇佣为其提供劳务。2018年10月16日，原告受被告刘百健的指派在茌平信发街道办事处郭高村好客农家院装卸压缩机，在此过程中，压缩机歪倒致使原告受伤。后原告被送往茌平县人民医院进行治疗。原告多次与被告刘百健协商赔偿事宜未果，张以军将劳务承包给没有资质的刘百健，应当承担连带赔偿责任。刘百健辩称，我与乌守德以前并不认识，2018年10月16日我承揽了一个安装的活儿，雇佣了乌守德。在干活之前，我曾告知乌守德安全注意事项，并问其能否干好，乌守德回答知道怎么干。乌守德在干活时没有将爬梯放平导致其摔伤，与其自身关系很大，应当负主要责任。张以军辩称，一、我和刘百健签有口头水电暖维修安装承揽合同，双方约定，我的饭店内的水电暖维修改造施工由刘百健承揽，每年给其承揽费10000元。乌守德系刘百健的雇员，我与乌守德不存在劳务关系，不应当承担赔偿责任；二、乌守德由于自身缺乏基本的安全知识，也没有做好安全措施，应当承担一定的责任；三、事故发生后，我已经为乌守德垫付医疗费30000元。我在此次事故中不存在过错，不应承担赔偿责任。乌守德围绕诉讼请求向本院提交下列证据，1.茌平县人民医院住院病历1份、诊断证明1份，拟证明其伤情及住院治疗的过程；2.茌平县人民医院住院收费票据1份，拟证明其住院花费22689.28元；3.茌平县人民医院住院病历复印费单据1份，拟证明原告复印病历产生费用15.5元；4.乌守德的妻子岳秀芹与刘百健的电话录音，证明刘百健认可自己指派乌守德到张以军的好客农家院干维修，且张以军安排的什么活都应该干，均属于刘百健雇佣乌守德的工作范围，因为刘百健承包了张以军好客农家院维修等等杂务，除维修外，搬搬治治的活都应该干。证明原告与刘百健形成了雇佣关系，是在工作过程中受伤，刘百健认可这一事实，且同意给治疗；5.原告的身份证一份、房产证一份，证明原告属于城镇居民，且居住在城区；6.护理人员岳秀芹（乌守德的妻子）身份证一份，结合证据2乌守德的房产证，能够证明岳秀芹在城区居住，其护理费应按城镇居民标准计算；7.乌守德的侄子乌洪涛的身份证一份、户口本一份，证明乌洪涛居住在城区，其护理费应按城镇居民标准计算；8.原告母亲李秀兰的身份证一份、户口本一份、村委会证明一份，证明原告的家庭亲属关系，原告的母亲属于城镇居民；9.司法鉴定报告一份、鉴定费单据一份，证明原告司法鉴定的内容，以及产生的鉴定费用；10.路基帅证人证言一份，用以证明除水电暖安装外的其他零活也属于雇佣活动范围。经质证，二被告对原告提交的上述证据1、2、3、5、8、9、10均无异议，本院依法确认为有效证据。对证据4、6、7有异议，但未提出相反证据予以证明，本院依法确认为有效证据。张以军为支持其答辩意见，向本院提交下列证据，茌平县人民医院预交金证明7份，拟证明张以军在乌守德住院治疗期间为其支付费用共计27000元的事实（另支付医疗费3000元，现金支付）。经质证，乌守德对上述证据中5份共计19000元无异议，并认可22500元。经本院审查，张以军提供的预交金证据可以证实其为乌守德缴纳医疗费27000元，本院本院依法认定为有效证据。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：张以军在经营一家好客农家院，并把好客农家院的水电暖安装维修工作包给给刘百健，每年费用为10000元。乌守德与刘百健为雇佣关系，乌守德系刘百健雇员。2018年10月16日，乌守德与案外人路际帅按照雇主刘百健的安排到好客农家院安装灯。安装完毕后，因好客农家院要更换制冷压缩机，乌守德与路基帅去帮忙，因压缩机发生偏转碰到乌守德，致使其从梯子上摔落受伤。后被送至茌平县人民医院住院治疗30天，花费医疗费22689.28元。经聊城市人民医院司法鉴定中心鉴定，乌守德右侧2-12肋骨骨折属于十级伤残，右肩关节功能丧失约39%属于十级伤残。乌守德受伤后的护理期限约为2个月，其中住院期间（2018年10月16日至2018年11月15日）需要2人护理，其余时间需要1人护理，受伤后的营养期限为3个月。二次手术（右锁骨内固定物取出术）费用约10000——12000元，二次手术护理期限为20天，需1人护理，营养期限为20天。另查明，2018年度山东省城镇居民人均可支配收入为39549元，人均消费性支出为24798元。2018年度农村居民人均可支配收入为16297元。再查明，除水电暖安装维修之外的其他零活也在刘百健与乌守德雇佣活动范围中。本院认为，公民享有生命健康权，其合法的民事权益受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。刘百健雇佣年龄较大的乌守德从事雇佣活动，存在过错，应当对乌守德的本次伤害承担的一定赔偿责任。乌守德在高处作业时，未佩戴安全护具，未尽相应的安全注意义务，其对本次事故的发生，自身存在一定的过错，其应对该损害承担相应的责任。张以军同意承担20%的赔偿责任，本院根据双方的过错程度，以及对本次事故发生原因力的大小，酌情确定刘百健对乌守德的合理损失承担50%的赔偿责任，张以军承担20%的赔偿责任，乌守德自负30%的责任。乌守德的损失为：一、医疗费，乌守德在茌平县人民医院住院期间花费医疗费即复印病历共计22704.78元；二、误工费，乌守德的误工期限为至评残前一天，为316天，其主张收入按150元/日计算，但未提交证据予以证明，本院依法不予采纳，按城镇居民标准计算其误工费为34238.6元（108.35元/日×316日）；三、护理费，乌守德受伤后由其配偶岳秀芹和侄子乌洪涛护理，受伤后的护理费为9751.5元（108.35元/日×30日×2+108.35×30日），二次手术期间的护理费用为2167元（108.35元/日×20日），护理费共计11918.5元；四、交通费，乌守德主张该笔费用为500元，但未提交证据予以证明，本院酌情支持300元；五、住院伙食补助900元（30元/日×30日）；六、营养费3300元（30元/日×110日）；七、伤残赔偿金，乌守德右侧2-12肋骨骨折属于十级伤残，右肩关节功能丧失约39%属于十级伤残，伤残赔偿金为90171.72元，另乌守德的被抚养人为其母亲李秀兰（1937年7月17日出生，共有五个子女），被抚养人生活费为2975.76元（24798×5×12%÷5），伤残赔偿金共计93147.48元；八、鉴定费2600元；九、二次手术费用12000元。乌守德另主张精神损害抚慰金，本院依法不予支持。乌守德因此次事故产生医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等损失共计181109.36元。刘百健应按50%的比例承担90554.68元的赔偿责任，张以军应按20%的比例承担36221.87元的赔偿责任，张以军已支付27000元，仍应赔偿9221.87元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条规定，判决如下：一、刘百健于本判决生效后十日内赔偿乌守德医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计90554.68元；二、张以军于本判决生效后十日内赔偿乌守德医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计9221.87元；三、驳回乌守德的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3748元，减半收取计1874元，由乌守德负担375元，张以军负担562元，刘百健负担937元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审判员  王金顺二〇一九年十月二十八日书记员  张瑞雪