山东省淄博市临淄区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁0305刑初428号 公诉机关淄博市临淄区人民检察院。 被告人毕士明，男，1989年8月14日出生于淄博市临淄区，汉族，中专文化，无业，群众，户籍所在地及现住址淄博市临淄区。因犯强制猥亵妇女罪于2006年10月10日被临淄区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。2018年9月16日，因吸毒被淄博市公安局临淄分局给予行政拘留三日的行政处罚。2019年3月13日，因提供毒品、吸毒、容留吸毒被淄博市公安局临淄分局给予行政拘留十八日（提供毒品3日、吸毒12日、容留吸毒3日）的行政处罚。因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪于2019年3月26日被淄博市公安局临淄分局刑事拘留，同年4月30日被执行逮捕。现羁押于淄博市临淄区看守所。 辩护人刘明、张文娟，山东全正（临淄）律师事务所律师。 淄博市临淄区人民检察院以临检一部刑诉[2019]398号起诉书指控被告人毕士明犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2019年8月20日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。淄博市临淄区人民检察院指派检察员李玉伟出庭支持公诉，被告人毕士明及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 淄博市临淄区人民检察院指控： 1．2018年11月17日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以400元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.3克。 2.2019年1月25日，黄某微信转账给毕士明500元钱向毕士明购买冰毒。 3.2019年1月27日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以500元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.5克。 4.2019年2月18日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以200元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.2克。 5.2019年2月25日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以200元、500元的价格，共贩卖给黄某冰毒约0.5克。 6.2019年2月28日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以600元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.5克。 7.2019年3月2日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以500元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.1克，并容留黄某在车内吸食。 8.2019年3月11日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以400元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.2克。 9.2019年3月12日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以300元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.1克，并在临淄区皇城玫瑰谷附近容留黄某在车内吸食。 10.2018年9月25日，被告人毕士明通过支付宝转账的方式，以500元钱的价格贩卖给丁某冰毒约0.2克。 11.2019年1月2日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以1100元的价格贩卖给丁某冰毒约0.3克。 12.2019年1月18日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以1000元的价格贩卖给丁某冰毒约0.3克。 13.2019年2月14日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以1040元的价格贩卖给丁某冰毒约0.2克。 14.2019年2月17日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以1050元的价格贩卖给丁某冰毒约0.4克。 15.2019年3月2日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以200元的价格贩卖给丁某冰毒约0.1克。 16.2019年3月3日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以500元的价格贩卖给丁某冰毒约0.3克。 17.2019年3月12日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以199元的价格贩卖给丁某冰毒约0.1克，并在临淄区金岭回族镇政府东侧胡同路边容留丁某在其车内吸食。 公诉机关以书证、证人证言、被告人的供述与辩解、辨认笔录等证据证实其指控的事实，认为被告人毕士明多次贩卖毒品，2019年3月以来多次在车内容留他人吸食冰毒，其行为构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。被告人毕士明一人犯数罪，提请依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、三百五十四条、第六十九条之规定，建议对其判处有期徒刑三年四个月至三年八个月，并处罚金。 被告人毕士明对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在审理过程中亦无异议。 辩护人发表的辩护意见为：被告人毕士明具有坦白情节；贩卖毒品数量少且并非营利为目的，主观恶性小；自愿认罪认罚，恳请对其从轻处罚。 经审理查明： 1．2018年11月17日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以400元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.3克。 2.2019年1月27日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以500元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.5克。 3.2019年2月18日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以200元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.2克。 4.2019年2月25日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以700元的价格，贩卖给黄某冰毒约0.5克。 5.2019年2月28日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以600元的价格贩卖给黄某冰毒约0.5克。 6.2019年3月2日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以500元的价格贩卖给黄某冰毒约0.1克，并容留黄某在车内吸食。 7.2019年3月11日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以400元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.2克。 8.2019年3月12日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以300元钱的价格贩卖给黄某冰毒约0.1克，并在临淄区皇城玫瑰谷附近容留黄某在车内吸食。 9.2018年9月25日，被告人毕士明通过支付宝转账的方式，以500元钱的价格贩卖给丁某冰毒约0.2克。 10.2019年1月2日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以1100元的价格贩卖给丁某冰毒约0.3克。 11.2019年1月18日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以1000元的价格贩卖给丁某冰毒约0.3克。 12.2019年2月14日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以1040元的价格贩卖给丁某冰毒约0.2克。 13.2019年2月17日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以1050元的价格贩卖给丁某冰毒约0.4克。 14.2019年3月2日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以200元的价格贩卖给丁某冰毒约0.1克。 15.2019年3月3日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以500元的价格贩卖给丁某冰毒约0.3克。 16.2019年3月12日，被告人毕士明通过微信转账的方式，以199元的价格贩卖给丁某冰毒0.1克，并在临淄区金岭回族镇政府东侧胡同路边容留丁某在其车内吸食。 上述事实，有经庭审质证、确认的证人黄某、丁某的证言、辨认笔录、微信聊天记录、微信交易记录、支付宝交易记录、（2006）临刑初字第410号刑事判决书、行政处罚决定书、发破案经过、到案说明、户籍证明、被告人毕士明的供述等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人毕士明多次贩卖毒品，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人毕士明两年内多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立，适用法律的意见正确，予以支持。被告人毕士明自愿认罪认罚，对其可从轻处罚。被告人毕士明多次向他人提供毒品并从中牟利，在侦查机关对犯罪事实不予供述，辩护人发表的“贩卖毒品数量少且并非营利为目的，主观恶性小，具有坦白情节”的辩护意见不予支持，其他辩护意见予以支持。公诉机关的量刑建议适当。据此，依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、三百五十四条、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人毕士明犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币六千元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币七千元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年三月二十六日起至二○二二年九月二十五日止。罚金于本判决生效之日起十日内予以缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  孙 皓 审 判 员  张英斌 人民陪审员  王志平 二〇一九年十月十二日 代理书记员  高 欢