辽宁省营口市西市区人民法院刑 事 判 决 书（2019）辽0803刑初50号公诉机关营口市西市区人民检察院。被告人张某甲，女，1991年5月3日生，满族，小学文化，无业，户籍住址辽宁省凌海市，临时居住地营口市西市区。因涉嫌妨害公务罪，于2018年7月12日被营口市公安局西市区公安分局刑事拘留，同年7月17日被取保候审。现取保候审于临时居住地。被告人张某乙，女，1991年5月3日生，满族，中专文化，打工，现住营口市西市区（户籍地址辽宁省凌海市）。因涉嫌妨害公务罪，于2018年7月12日被营口市公安局西市区公安分局刑事拘留，同年7月17日被取保候审。现取保候审于居住地。营口市西市区人民检察院以营西检公刑诉（2019）36号起诉书指控被告人张某甲、张某乙犯妨害公务罪，向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。营口市西市区人民检察院指派检察员出庭支持公诉，被告人张某甲、张某乙均到庭参加了诉讼，现已审理终结。营口市西市区人民检察院指控：2018年7月12日9时左右，被告人张某甲、张某乙在营口沿海产业基地邮政储蓄银行内因取款事宜与银行工作人员发生争执，银行工作人员报警。11时许，民生派出所民警到达现场，向张某甲、张某乙表明身份后，欲将二人带回所内处理，张某甲、张某乙拒不配合民警执法，并对民警进行辱骂和殴打，造成姜某等民警受伤。公诉机关为指控上述事实，向本院提供被告人供述与辩解、证人王某1的证言及书证等证据予以证明；并认为被告人张某甲、张某乙以暴力方法阻碍正在依法执行职务的人民警察，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，应当以妨害公务罪追究两名被告人的刑事责任。被告人张某甲、张某乙对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议，并当庭自愿认罪。经依法审理查明：2018年7月12日9时许，被告人张某甲、张某乙在营口沿海产业基地邮政储蓄银行内因取款事宜与银行工作人员发生争执，遂银行工作人员报警。11时许，民生派出所民警着警服到达现场初步调查后向张某甲、张某乙表明身份，欲将二人带回所内处理，被告人张某甲、张某乙拒不配合民警执法，并对民警进行辱骂和殴打，造成姜某等民警受伤。另查，案发后被告人张某甲、张某乙的家属到派出所向受伤民警表示道歉，民警高某、傅某、姜某、赵某翔对被告人张某甲、张某乙的违法行为予以谅解。上述事实，被告人张某甲、张某乙在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提供的如下经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以认定。一、被告人张某甲的供述，证实2018年7月12日，被告人张某甲与被告人张某乙在营口沿海产业基地邮政储蓄银行内因取款事宜与银行工作人员发生争执，银行工作人员报警，张某甲、张张某乙拒不配合民警执法，并对民警进行辱骂和殴打的事实经过。其供述如下：2018年7月12日早上8点多钟，我和妹妹张某乙到营口沿海产业基地的一个邮政储蓄银行办理取钱业务，我妹妹张某乙开始取了5000元钱，然后又要取10000元，但是银行的工作人员说取这10000元钱要扣除2000元钱的手续费，因为妹妹在银行存的钱还没到期，应该是存的3年，但是提前取出来要扣除2000元的手续费，因为我和我妹妹都带着孩子去的银行，孩子在银行饮水机旁喝水，并且把衣服弄湿了，我打车回家给两个孩子取衣服，并带了些吃的返回银行，我回到银行后，发现我妹妹与银行的工作人员发生了争执，因为我的孩子在银行的沙发上掉了下来，并磕了头，我妹妹要求银行工作人员道歉，我在给孩子换衣服的时候，那个银行的工作人员要走，我妹妹就上前推了银行的工作人员不让她走，我和我妹妹两个都骂了银行工作人员，之后银行的一个男的就报警了，警察到了之后，上楼应该是调监控录像了，下来之后，说让我配合回派出所处理，我认为我并没有犯法，警察让我上车的时候，我说我不上车，警察说让我配合他们的工作，如果不配合，警察将强制带离，然后我就用胳膊怼了警察的前胸一下，警察就强制将我带上了警车，在车上的时候，我骂了警察“操你妈”等一些脏话，等到地方下车的时候我又用脚踹了一下警察的腿还是肚子我记不清了（指辅警姜某），最后就被带到你们这里了。二、被告人张某乙的供述，证实2018年7月12日，被告人张某甲与被告人张某乙在营口沿海产业基地邮政储蓄银行内因取款事宜与银行工作人员发生争执，银行工作人员报警，张某甲、张某乙拒不配合民警执法，并对民警进行辱骂和殴打的事实经过。其供述如下：2018年7月12日上午9时左右，我和姐姐带着我俩各自的女儿到营口沿海产业基地的一家邮政储蓄银行去问问我之前买保险退钱的事，银行的工作人员说我保险可以申请退回但是需要扣除我2000多元，我说银行之前不是这样跟我说的，因为我买了1万元的保险，退钱的话扣除我2000元也不少，所以我就和银行的工作人员吵起来了，我姐姐张某甲也帮着我一起和银行的讨说法。因为我和我姐姐家孩子喝水的时候把衣服弄湿了，我姐姐就打车回家给孩子取衣服去了，后来职员就走了，我家孩子在那玩的时候把头磕了，我和银行的人说，他们没理我。后来我姐姐也回来了，我就生气的开始骂他们。然后银行的人就报警了，过了一会来了3个警察，这时候银行的一个女的把我拉到她屋子里去谈这个事，我刚进去几分钟，我就听到我姐姐张某甲在喊，我家孩子也在哭，我就出来了，我看见10多个穿着警服的警察在拽我姐姐，我就冲上去拽着警察我说“放开我姐，撒开，撒开”警察没有理会我，我就一直在拽，后来我就被警察制服了。我被4个警察带到了警车上，我在车上的时候用脚踹了开车的警察肩膀一下和举着录像器的警察一脚，我骂了警察几句，具体骂什么我记不住了。后来车到站了，我就到公安局了。三、证人王某1的证言，证实2018年7月12日，被告人张某甲、张某乙去银行取钱与银行工作人员发生争吵，证人王某1报警的事实经过。其证言如下：2018年7月12日，有两个女的来我们银行办理业务的时候与银行的工作人员发生争吵，我就报警了。警察来了之后，找我们了解了下情况并调取了监控录像，之后，警察要带那两个女的回派出所调查。警察在带离她俩的过程中，她们不配合，其中一个女的用胳膊怼了一个警察前胸一下，并跟警察发生撕扯，还骂了警察，具体骂什么我记不清了。另一个女的看见警察要把那个女的带走后，也上来拦着警察，不让警察把她带走，并对警察进行撕扯还辱骂了警察，后来那个女的就被控制住了。出警的民警都着警服并表明身份。四、案件来源及抓捕经过，证实本案系由银行工作人员报警，张某甲、张某乙拒不配合民警调查并由民警从现场强制带离的情况。五、户籍证明、无刑事犯罪记录检索证明，证实二被告人系完全刑事责任能力人以及无犯罪记录的事实。六、情况说明，执勤民警出具，证实案发当天两名被告人在银行内大声吵闹辱骂银行工作人员，并且不配合民警傅某的口头传唤，在民警将其强制带离过程中对执行公务的民警进行辱骂、殴打，致使民警无法执行公务的事实及经过。七、警官证，证实出现场民警王某2、高某、傅某的警官身份。八、伤情照片，证实两名被告人对执法民警撕扯、殴打导致民警受伤情况。九、民警姜某的急诊病志，证实民警姜某受伤情况。十、谅解书，证实被告人张某甲、张某乙家属向受伤民警表示深深的歉意，受伤民警及辅警高某、傅某、姜某、赵某翔表示对张某甲、张某乙予以谅解。本院认为，被告人张某甲、张某乙暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为均已构成妨害公务罪，且系共同犯罪，应依法予以严惩。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人张某甲、张某乙到案后均如实供述犯罪事实系坦白，可以从轻处罚。二被告人均系初犯，真诚悔罪，且取得民警的谅解，可以酌情从轻处罚。综上所述，为维护社会公共秩序，打击刑事犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人张某甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）二、被告人张某乙犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省营口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  徐 妍人民陪审员  谢忠岩人民陪审员  王 岩二〇一九年十月十一日书 记 员  孙嘉玉