上海市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）沪02执复133号复议申请人(申请执行人)：彭惠瑾，女，1988年8月30日生，汉族，住上海市静安区。申请执行人：林文忠，男，1960年11月14日生，汉族，住上海市宝山区。申请执行人：王蓉，女，1987年4月29日生，汉族，住上海市宝山区。申请执行人：洪亚骏，男，1990年9月16日生，汉族，住上海市普陀区。申请执行人：吴建平，男，1975年12月24日生，汉族，住浙江省台州市。申请执行人：胡景文，男，1985年12月7日生，汉族，住上海市静安区。申请执行人：徐燕蓉，女，1980年10月9日生，汉族，住江苏省宜兴市。申请执行人：陈堂堂，女，1986年11月12日生，汉族，住安徽省宿州市。申请执行人：胡晓昂，男，1992年5月12日生，汉族，住上海市静安区。申请执行人：李瑾，女，1982年8月20日生，汉族，住河北省秦皇岛市。申请执行人：陈莉，女，1990年1月20日生，汉族，住上海市浦东新区。申请执行人：姚红蕾，女，1980年1月9日生，住黑龙江省鹤岗市。申请执行人：于海花，女，1987年1月3日生，汉族，住河北省黄骅市。申请执行人：肖国强，男，1987年2月13日生，汉族，住陕西省西安市。申请执行人：幸定霞，女，1986年11月1日生，汉族，住重庆市。申请执行人：张欣敏，女，1988年9月23日生，汉族，住安徽省。申请执行人：鲍海琳，女，1989年7月9日生，汉族，住江苏省启东市。申请执行人：叶雅青，女，1988年5月10日生，汉族，住浙江省义乌市。申请执行人：姚晓君，女，1990年9月9日生，汉族，住广东省普宁市。申请执行人：展坤孝，男，1984年10月12日生，汉族，住安徽省。申请执行人：张迎宏，女，1991年2月14日生，汉族，住安徽省黄山市。申请执行人：张晓婷，女，1991年12月2日生，汉族，住上海市杨浦区。申请执行人：王佳维，女，1992年1月13日生，汉族，住上海市杨浦区。申请执行人：冯建峰，男，1989年7月27日生，汉族，住江苏省海门市。申请执行人：徐芳，女，1988年1月16日生，汉族，住湖北省荆州市。申请执行人：张盼，女，1995年6月2日生，汉族，住山西省。申请执行人：李慧，女，1988年10月2日生，汉族，住安徽省亳州市。申请执行人：宫春红，女，1978年4月25日生，汉族，住黑龙江省。申请执行人：孙玉双，女，1988年2月18日生，汉族，住河南省。申请执行人：严高峰，男，1988年11月2日生，汉族，住陕西省商洛市。申请执行人：徐国庆，男，1994年1月26日生，汉族，住江苏省。申请执行人：刘越，女，1982年1月24日生，汉族，住天津市。申请执行人：盛奇，男，1984年9月14日生，汉族，住上海市宝山区。申请执行人：王欣佳，女，1986年9月23日生，汉族，住上海市宝山区。申请执行人：何佳音，女，1987年1月26日生，汉族，住上海市宝山区。申请执行人：屠跳飞，女，1988年9月8日生，汉族，住浙江省绍兴市。申请执行人：王志文，男，1979年11月13日生，汉族，住上海市虹口区。申请执行人：杜晓辉，男，1985年11月17日生，汉族，住河南省。申请执行人：朱静，女，1979年1月29日生，汉族，住上海市宝山区。申请执行人：熊赏，女，1992年5月20日生，汉族，住河南省。申请执行人：李龙江，男，1993年1月1日生，汉族，住河南省漯河市。被执行人：上海福地在线旅游发展有限公司，住所地上海市宝山区。法定代表人：郑茂火。复议申请人彭惠瑾不服上海市宝山区人民法院(以下简称宝山法院)作出的(2019)沪0113执异161号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。在宝山法院执行彭惠瑾等41人与上海福地在线旅游发展有限公司(以下简称福地公司)劳动仲裁纠纷一案中，申请执行人彭惠瑾对该院作出终结本次执行程序的执行行为不服，提出书面执行异议，请求继续执行(2018)沪0113执5845号一案。宝山法院查明，2017年1月6日，上海市宝山区劳动人事争议仲裁委员会作出宝劳人仲(2017)办字第186号调解书，确定：一、彭惠瑾与福地公司确认劳动关系于2016年12月31日协商解除；二、福地公司同意于该调解书生效之日支付彭惠瑾2016年10月1日至2016年12月31日期间的工资共计人民币12476.41元(已扣个人缴纳的社会保险费和公积金部分)；三、彭惠瑾放弃其他申诉请求；四、双方确认劳动关系存续期限所有权利义务均已结清，放弃向对方当事人再主张劳动争议的权利；五、双方再无其他争议。后彭惠瑾等41人向该院申请执行，宝山法院于2018年10月19日以(2018)沪0113执5845号案件予以立案执行。在执行过程中，宝山法院于2018年10月23日向福地公司发出执行通知书及报告财产令，并通过网络执行查控系统对福地公司的存款、车辆、不动产、有价证券等财产情况进行查询，未发现福地公司名下有可供执行的财产。宝山法院于2018年12月17日至福地公司注册经营地上海市共和新路XXX号XXX-XXX室张贴(2018)沪0113执5845号公告，明确：因福地公司应支付彭惠瑾等41人共计人民币802,270.71元，宝山法院将依法对该公司采取曝光、列入失信名单、罚款、拘留甚至追究刑事责任等强制措施，通知该公司法定代表人于2018年12月25日上午9时至宝山法院第一执行室接受调查，但福地公司法定代表人未前来法院。宝山法院已于2019年2月20日作出限制消费令及失信决定书，依法将福地公司纳入全国失信被执行人名单，并对福地公司及其法定代表人郑茂火采取限制高消费措施。因福地公司现已停止经营，且名下无可供执行的有效财产，申请执行人亦无法提供被执行可供执行的财产，致使该案短期内难以执结，经合议庭审查核实并经分管院长批准后，宝山法院于2019年2月25日作出(2018)沪0113执5845号之一执行裁定书，裁定终结本次执行程序；申请执行人发现福地公司具备执行条件的，可以再次申请执行。宝山法院认为，该院在执行(2018)沪0113执5845号一案中，已向福地公司发出执行通知、责令福地公司报告财产，穷尽现有财产调查措施，未发现福地公司名下有可供执行的财产，并到福地公司经营地依法查找福地公司下落，张贴执行公告，已将福地公司及其法定代表人郑茂火列入全国失信被执行人名单并采取限制高消费措施。因在短期内暂时难以执结，经合议庭审查核实并经分管院长批准后，裁定终结本次执行程序符合相关法律规定，并无不当。彭惠瑾认为，终结本次执行程序必须经其签字确认，无法律依据，该院对此难以支持。彭惠瑾如发现福地公司具备执行条件的，可以再次申请执行。据此，裁定驳回彭惠瑾的异议请求。彭惠瑾向本院申请复议称，(2018)沪0113执5845号之一执行裁定书，未经其签字确认，不符合《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定。其生活困难，法院应当继续调查福地公司的财产状况，追究福地公司及其法定代表人的责任。综上，请求撤销(2019)沪0113执异161号执行裁定，恢复(2018)沪0113执5845号一案的执行。本院查明，宝山法院查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，经过财产调查未发现被执行人有可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。本案执行中，宝山法院已向福地公司发出执行通知、责令福地公司报告财产，穷尽现有的财产调查措施，未发现福地公司名下有可供执行的财产，并到福地公司经营地依法查找福地公司下落，张贴执行公告，已将福地公司及其法定代表人郑茂火列入全国失信被执行人名单并采取限制高消费措施,经合议庭审查核实并经宝山法院分管院长批准后，宝山法院作出(2018)沪0113执5845号之一执行裁定书，终结本次执行程序符合法律规定。彭惠瑾认为终结本次执行程序必须经其同意确认，缺乏法律依据。因此，彭惠瑾的复议请求本院不予支持。宝山法院裁定驳回彭惠瑾的异议请求，并无不当，本院予以维持。依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回彭惠瑾的复议申请，维持上海市宝山区人民法院(2019)沪0113执异161号异议裁定。本裁定为终审裁定。法官助理周乃夫审判长  朱志红审判员  胡晓东审判员  杨喆明二〇一九年十月十五日书记员  周乃夫附：相关法律条文附：相关法律条文《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条上一级人民法院对不服异议裁定的复议申请审查后，应当按照下列情形，分别处理：(一)异议裁定认定事实清楚，适用法律正确，结果应予维持的，裁定驳回复议申请，维持异议裁定；••••••