山东省成武县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁1723刑初256号 公诉机关山东省成武县人民检察院 被告人于海泉，男，1986年8月26日出生于山东省成武县，汉族，高中文化程度，务农，住成武县。因犯寻衅滋事罪，于2011年3月17日被菏泽市人民政府劳动教养管理委员会决定劳动教养一年。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年1月31日经成武县人民检察院批准，同年3月13日，被成武县公安局逮捕。现羁押于成武县看守所。 辩护人朱坤刚，山东尚明律师事务所律师。 被告人王辉（曾用名邵鹏），男，1993年1月1日出生于山东省成武县，汉族，大学文化程度，成武县国有资产管理局财金集团职工，住成武县。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年1月9日被成武县公安局刑事拘留，同年1月30日经成武县人民检察院批准，次日被成武县公安局逮捕。现羁押于成武县看守所 辩护人段志刚，山东德衡（济南）律师事务所律师。 辩护人王希惠，山东德衡（济南）律师事务所律师。 成武县人民检察院以成检公诉刑诉（2019）235号起诉书指控被告人于海泉、王辉犯寻衅滋事罪，于2019年8月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年9月20日公开开庭进行了审理。成武县人民检察院检察员安二超、姜蕊出庭支持公诉，被告人于海泉及其辩护人朱坤刚、被告人王辉及其辩护人段志刚、王希惠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 成武县人民检察院指控：2018年12月8日23时许，在成武县先农坛街西段交通局对过“小挑馄饨”门口，被告人于海泉、王辉因偶发矛盾、借故生非，将刘某1右肩、右锁骨等身体部位殴打致伤。经鉴定，刘某1之伤构成轻伤二级。 被告人王辉于2019年1月9日向成武县公安局投案，被告人于海泉于2019年3月13日向成武县公安局投案。 公诉机关认为，被告人于海泉、王辉随意殴打他人，致一人轻伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，被告人于海泉、王辉共同故意犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定。针对起诉书指控的犯罪事实，公诉机关提供了相关证据。 被告人于海泉对起诉书指控的事实无异议，其认为自己没有借故生非，同时其和王辉不认识，是被害人先骂的他，其才动手打的人。其辩护人的意见是：1、被告人于海泉的行为不符合寻衅滋事罪的构成要件，被告人主、客观方面均不符合寻衅滋事罪的犯罪构成；2、被告人于海泉具有犯罪时主观态度并不恶劣，主动投案并如实供述其犯罪事实，同时事后确有悔罪表现，积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解的从轻或减轻处罚的情节。 被告人王辉对起诉书指控的罪名及事实没有异议，表示认罪、悔罪。其辩护人意见为：1、被告人王辉和被害人刘某1之间的争执系事出有因，被害人对矛盾的激化负有一定责任，本案不应认定为寻衅滋事罪；2、被害人刘某1所受轻伤不是被告人王辉造成；3、被告人王辉投案后对因与被害人发生口角继而引发本案的基本事实如实供述，构成自首；4、被告人王辉已对被害人进行了民事赔偿，取得了被害人谅解，本案危害性已降至最低。 经审理查明，2018年12月23日23时许，被告人于海泉、王辉在成武县先农坛街西段县交通局对过“小挑馄饨”门口，因他人路边停车一事，二人逞强耍横，借故生非对刘某1实施殴打，造成刘某1右肩、右锁骨等身体部位损伤，经鉴定，刘某1之伤构成轻伤二级。 事情发生后，被告人王辉于2019年1月9日向成武县公安局主动投案，但其未向侦察机关如实供述犯罪事实，后在庭审过程中，其如实向本庭供述；被告人于海泉于2019年3月13日向成武县公安局主动投案，并如实供述其犯罪事实。二人均深刻认识到自己错误，积极赔偿被害人损失共计150000元，被害人刘某1对二人均表示谅解。 上述事实有下列经当庭举证、质证的证据予以证实： 1.书证 （1）户籍证明，证明被告人于海泉、王辉犯罪时系完全刑事责任年龄人。 （2）归案情况说明，证明2019年1月9日，被告人王辉到成武县公安局投案，2019年3月13日被告人于海泉到成武县公安局投案。 （3）前科证明，证明经查询，未发现被告人王辉有违法犯罪记录；被告人于海泉2009年3月因醉酒驾驶，被成武县公安局行政拘留9日并处罚款1000元，2011年3月10日因寻衅滋事被成武县公安局行政拘留10日并处罚款1000元。 （4）吸毒现场检测报告书，证明经现场检测，被告人于海泉、王辉甲基苯丙胺检测结果呈阴性。 （5）和解赔偿协议、谅解书及收据证明2019年9月19日，被告人王辉、于海泉方与被害人刘某1达成和解协议，赔偿刘某1人民币150000元，取得刘某1的谅解。 （6）情况说明，证明2018年12月8日23时许，在成武县交通局对过东路北小挑馄饨门口，民警接到报警后到达现场，9日8时调查在现场周边的监控，未在现场和周边发现有监控。 2.辨认笔录 （1）徐某辨认笔录，证明经其将全部照片仔细看过后，辨认出本组照片中的7号（于海泉）就是在2018年12月8日23时许，在成武县交通局对过东路北小挑馄饨门口参与殴打戴眼镜男子的瘦高个男子。 （2）周某辨认笔录，证明经其将全部照片仔细看过后，辨认出本组照片中的5号（于海泉）就是在2018年12月8日23时许，在成武县交通局对过东路北小挑馄饨门口参与殴打刘某1的人。另一组照片中的8号（于海泉）就是在2018年12月8日23时许，在成武县交通局对过东路北小挑馄饨门口参与殴打刘某1的人。 （3）刘某1辨认笔录，证明经其将全部照片仔细看过后，辨认出本组照片中的6号（王辉）就是在2018年12月8日23时许，在成武县交通局对过东路北小挑馄饨门口参与殴打他的人。另一组照片中的9号（于海泉）就是在2018年12月8日23时许，在成武县交通局对过东路北小挑馄饨门口参与殴打他的人。 3.鉴定意见 成武县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证明经鉴定，被害人刘某1右侧锁骨骨折，符合钝性外力作用形成，损伤程度构成轻伤二级。 4.现场勘验笔录，证明经勘验现场位于成武县先农坛街西段成武县交通局对过的小挑馄饨夜市门口，由于伤者到医院先期治疗，被告人也已经离开，现场已经没有人。 5.证人证言 （1）证人周某证言证实，2018年12月8日晚上11时左右，其和丈夫寇某、表弟刘某1吃过饭后，走到交通局对过小挑馄饨门口，刘某1和几个年轻男子争吵，寇某在劝架，后一个矮个子男子用脚跺刘某1的肚子一脚，一个高个子男子过去用手打了刘某1的脸部一巴掌，把刘某1的近视镜打掉了。对方的人还有拉架的，那个高个子男子就抓着刘某1的衣服把他摔倒在地上，就用脚跺了刘某1身上一脚。其把刘某1拉起来，那个高个子和矮个子男子就推刘某1，刘某1蹲在地上，高个子男子就用拳头打刘某1的背部几拳，后来就被他们的人拉走了，就报警了。 (2)证人寇某证言证实，2018年12月8日晚上11时，其和表弟刘某1喝过酒后步行向西走到交通局对过小挑馄饨门口，一辆轿车停在其眼前，差点碰着，司机下来说“没事吗哥，没碰着你吗”，其说没事。这时从小挑馄饨饭店里出来三、四个年轻男子他们抓着刘某1就打。从车上下来了郭某、袁某和一个不认识的年轻男子，年轻男子参与了打刘某1。 （3）证人刘某2证言证实，2018年12月8日23时许，袁某给其打电话让其区交通局对过小挑馄饨吃饭，到时小挑馄饨门口有一帮人吵架，郭某在和一个戴眼镜的男子相互指着争吵，其和寇某拉着郭某到东边，寇某对郭某说没有外边的是俺表弟，王辉还有两个男子和寇某的表弟争吵。现场发生的打架的事其不清楚。 （4）证人袁某的证言证实，2018年12月8日23时，其和刘某2到交通局对过小挑馄饨，坐在屋里一会听见外面有王辉吵架的声音，出去看见王辉和一个高个子男子争吵，王辉说今天非得揍你。徐某在一旁拉王辉，王辉抓着高个子男子的衣服撕扯。王辉用脚踢那个高个子男子的身上一脚，其过去拉王辉没有拉住。听见旁边其表哥郭某大喊咋回事，都治啥来。王辉喊了一声哥他要揍我，砸俺的车。郭某说咋回事鹏弟谁要揍你来，其害怕郭某打架就过去拉住郭某，其和寇某把郭某拉到东边，王辉还在路边骂着。其又跑过去来到西边，看见王辉和那个高个子男子相互撕扯在一起，其把王辉拉到一边后跑到东边把郭某拉到于海泉的车上，他们就开车走了。没看见于海泉怎么打的那个高个子男子。其和郭某、徐某、刘某2没有参与打架，因为什么事打架不清楚。 （5）证人郭某的证言证实，2018年12月8日23日，在小挑馄饨门口王辉和一个高个男子和一个叫寇某的争吵，王辉把上衣脱了放在徐某的车上说要打电话喊人并喊“湑哥有人要揍我，还要砸我们的车”，后王辉就用手掐着那个高个子男子的脖子，用脚跺了那个高个子男子的身上几脚，其就在路边骂。于海泉怎么参与打架的没看见，后来听王辉和徐某说于海泉参与打架了。 (6)证人冯某的证言证实，2018年12月8日晚上11时左右，其在自家馄饨店门口，一辆轿车上下来两、三个年轻男子，其中一个年轻男子和过路的两个年轻男子不知道因为什么事争吵起来，在店里吃饭的一桌客人跑出去和外面过路男子吵了起来，当时几个人围着那个过路的年轻男子打了起来，把那个过路的年轻男子打倒在地，当时天黑谁参与打架没有看清楚。 （7）证人徐某的证言证实，2018年12月8日23日，其开车拉着坐在副驾驶座上的王辉从贾河十字路口自西向东来到交通局对过小挑馄饨门口，停车时离路边两个男子有点近，其中一个戴眼镜高个子男子把烟头弹到其车玻璃上并骂了一句，王辉就回骂，王辉就过去用脚跺了那个戴眼镜男子身上一脚，用巴掌打了他脸部以下，那个戴眼镜男子和王辉相互撕扯在一起。郭某和对方互骂，郭某的朋友那个瘦高个子男子过去打了戴眼镜男子脸部一巴掌，把眼镜打掉在地上，那个瘦高个男子把戴眼镜男子打倒在地上，后被一个中年妇女拉起来。 （8）证人高某的证言证实，2018年12月份一天晚上11点多，高某和朋友郭某、于海泉等人在小挑馄饨吃饭，听到外面吵架出去看见一个矮个子男子和一个戴眼镜高个子男子相互厮打在一起，矮个子男子喊郭某说那个戴眼镜高个子男子要砸车郭某就和对方骂，于海泉看见郭某和那个戴眼镜高个子男子吵起来就过去和那个戴眼镜高个子男子厮打在一起，后被拉开，在车上于海泉问那个矮个子男子是谁，郭某说叫邵鹏。 （9）证人蔡某的证言证实，2018年12月8日晚上11点多，其和朋友郭某、于海泉等人在小挑馄饨吃饭时，听到外面吵架声音郭某出去看，其也出去看见一个矮个子男子和一个戴眼镜高个子男子相互厮打在一起，旁边还有人拉架，三个人拉着郭某，那个矮个子男子就用手打那个戴眼镜的高个子男子的脸部，用脚跺那个戴眼镜男子的身上，旁边还有拉架的。在车上于海泉问那个矮个子男子是谁，郭某说叫邵鹏。于海泉怎么参与的打架不清楚。 6.被害人刘某1陈述，2018年12月8日晚上11时左右，刘某1和老表寇某、嫂子周某吃过饭步行回家，中间被一辆车差点撞着，其喊了一句开能快干啥，和对方发生争吵，后一个矮个子男子就用脚跺了其肚子一脚，一个瘦高个子男子就用手打其脸部一巴掌，把近视镜打掉了，那个瘦高个男子和那个矮个子男子就围着对其拳打脚踢，旁边还有人拉偏架的，后被一男子抓着衣服摔倒在地上，其被摔懵了，趴在地上有人用脚跺其身上、脖子和头部。后其被周某拉起来。 7.被告人供述和辩解 （1）被告人王辉供述，2018年12月8日23时许，徐某开车带着其到小挑馄饨吃饭，自西向东行驶，行驶到馄饨店门口因停车发生矛盾，对方拿烟头砸车前挡风玻璃，其下车对方就开始骂，后来争吵起来，郭某过来问是怎么回事，还过来劝架，下车的时候其和对方摩擦，打了对方一巴掌踹了对方一脚。 （2）被告人于海泉供述，2018年12月8日晚上11点多，在成武县交通局对过路北小挑馄饨门口，看见一辆黑色的凯迪拉克轿车开的很快从西往东停到小挑馄饨门口，从车上下来一个矮个子男子和一个高个子男子，不知道怎么回事他们就和路过的一个戴眼镜的高个子男子吵了起来，那个矮个子男子骂的很厉害，脱了衣服和那个戴眼镜高个子男子相互厮打在一起并把对方摔倒在地上，后郭某出来也和戴眼镜的高个子男子打了起来。其就去拉那个戴眼镜高个子男子被骂，其回骂同时用手掐着戴眼镜高个子男子的脖子掐了一会，后郭某他们被拉开其就松手了。在车上其就问郭某那个矮个子男子是谁能厉害，郭某告诉其他叫邵鹏，当时不知道他还叫王辉。 本院认为，被告人于海泉、王辉借故生非，随意殴打他人，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人于海泉主动投案并如实供述其犯罪事实，构成自首，依法可以从轻处罚，被告人王辉虽主动投案但未如实供述其犯罪事实，后在庭审过程中如实供述其犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚。案发后，二被告人赔偿了被害人经济损失，取得了被害人的谅解，依法可以酌情从轻处罚。于海泉辩护人关于被告人于海泉的行为不符合寻衅滋事罪的意见，与本案查明的事实不符，本院不予采纳；关于被告人于海泉认罪态度好，具有自首情节，事后积极赔偿受害人损失，取得受害人谅解，建议对被告人于海泉依法从轻处罚的辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳；其关于被告人于海泉不构成共同犯罪的辩护意见，经审理查明，被告人王辉先与他人厮打，后被告人于海泉加入厮打行为中，共同殴打被害人刘某1目的是使被害人不能反抗，二被告人具有相互协作的主观意愿，构成共同犯罪，该辩护意见本院不予采纳；其建议判处缓刑的意见，本院认为，被告人借故生非，随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，具有一定的社会危害性，不符合判处缓刑的条件，对此辩护意见，本院不予采纳。王辉辩护人关于被告人王辉与被害人刘某1之间的争执系事出有因，被害人对矛盾的激化负有一定的责任，本案不构成寻衅滋事罪，同时被害人刘某1的轻伤不是王辉的行为所致的意见，与本案查明的案件事实不符，本院不予采纳；辩护人关于被告人王辉事后积极赔偿受害人损失，取得受害人谅解，建议对被告人于海泉依法从轻处罚的辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳；其建议免于刑事处罚的意见，本院认为，被告人借故生非，随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，具有一定的社会危害性，不符合免于刑事处罚的条件，对此辩护意见，本院不予采纳。综上所述，根据本案的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十七条第一款、第三款、第六十一条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项之规定，判决如下： 被告人王辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2019年1月9日起至2020年3月8日止） 被告人于海泉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2019年3月13日起至2020年3月12日止） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  牛稳平 审 判 员  吕超玉 人民陪审员  曹彦超 二〇一九年十月十八日 法官助理卞伟 书记员刘慧慈