吉林省农安县人民法院刑 事 判 决 书（2019）吉0122刑初539号公诉机关吉林省农安县人民检察院。被告人董小艳，女，1974年12月14日出生，汉族，高中文化，吉林省农安县人，居住地农安县。因涉嫌犯诈骗罪，于2019年4月2日被刑事拘留，2019年4月24日被逮捕，现羁押于农安县公安局看守所。辩护人李雪，吉林马克庆律师事务所律师。吉林省农安县人民检察院以农检一部刑诉（2019）54号起诉书指控被告人董小艳犯诈骗罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省农安县人民检察院指派检察员朱力强出庭支持公诉，被告人董小艳及其辩护人李雪到庭参加诉讼，本案现已审理终结。吉林省农安县人民检察院指控:1、2007年3月14日，被告人董小艳利用伪造的李某1借条从被害人刘某1处骗取人民币50000元。2、2007年3月，被告人董小艳谎称帮助李某1借钱，从被害人刘某1处骗取人民币31000元。3、2007年4月14日，被告人董小艳利用伪造的李某1借条从被害人刘某2处骗取人民币100000元。4、2008年12月4日，被告人董小艳谎称帮助刘金彪借钱，从被害人刘某2处骗取人民币50000元。综上，被告人董小艳诈骗被害人刘某1、刘某2共计人民币231000元，均被董小艳挥霍。公诉机关指控上述事实的证据如下：1.书证；2.证人王某1、张某、李某1证言；3.被害人刘某1、刘某2陈述；4.被告人董小艳供述与辩解；5.视听资料。并认为，被告人董小艳以非法占有为目的，虚构事实，骗取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人董小艳对公诉机关指控的犯罪事实有异议，辩称起诉书指控的第1、3起事实属实，我出具了欠条；第2、4起不是事实，称没有欠条对方不可能借给我钱。辩护人认为，起诉书指控的第2、4起事实不清，证据不足；被告人董小艳无前科劣迹，可以对其从轻处罚。经审理查明：1、2007年3月14日被告人董小艳利用伪造的李某1借条从被害人刘某1处骗取人民币50000元。2、2007年4月14日，被告人董小艳利用伪造的李某1借条从被害人刘某2处骗取人民币100000元。综上，被告人董小艳诈骗被害人刘某1、刘某2共计人民币150000元。案发后，被告人董小艳家属返还被害人刘某2人民币100000元；返还被害人刘某1人民币50000元，其余部分自动放弃，被害人刘某2、刘某1对董小艳的行为予以谅解。上述事实，公诉机关提供如下证据予以证实：（一）物证：证明董小艳为了虚构事实借款，刻录王某1、李景武、董小艳、李某1、张某、李景斌名章各壹枚。（二）书证1、公民户籍信息证明：证明被告人董小艳的自然情况。2、公民无违法犯罪证明：证明被告人董小艳无违法犯罪记录。3、破案报告、抓获经过：证明被告人董小艳被抓获归案。4、借条三份：证明被告人董小艳为骗取被害人刘某3、刘某1、刘某2钱款时利用假名章制作的虚假借条。5、提取笔录、物证照片、指认物证照片：证明被告人董小艳诈骗作案使用的假名章被公安机关提取后经被告人董小艳指认的情况。6、扣押决定书：证明涉案王某1、李景武、董小艳、李某1、张某、李景斌名章各壹枚被公安机关依法扣押。（二）证人证言1．证人李某1证言：2007年左右我跟董小艳一起买卖猪了。2007年左右我没有委托董小艳向刘某2、刘某1、刘某3借钱，我自己也没有向他们三人借钱。我没找过董小艳、张某、王某1、李景斌、李景武做担保向刘某2、刘某1、刘某3借钱。公安给我看的三张借据上借款人“李某1”的签名不是我签的。名章和手印也不是我的，我没有名章，我也没有按过手印。2.证人李某2证言：我不认识董小艳，我认识李某1，我不认识刘某2、刘某1和刘某3。2007年左右我不知道李某1委托董小艳向刘某2、刘某1和刘某3借钱的事。李某1是否向刘某2、刘某1和刘某3借钱我也不知道。我没有在李某1向刘某3、刘某2、刘某1借钱的借条上签字当过担保人。公安机关给我看的三张借据上面担保人“李景斌”的签名不是我签的，我从来没有在这张借据上签名按手印也没盖过名章。农安县合隆镇烧锅局子村没有其他叫李景斌的人。3.证人张某证言：董小艳和我是屯邻关系，李某1是我们前屯的人。2007年左右我不知道李某1委托董小艳向刘某2、刘某1和刘某3借钱的事。李某1是否向刘某2、刘某1和刘某3借钱我也不知道。我没有在李某1向刘某3、刘某2、刘某1借钱的借条上签字当过担保人。公安机关给我看的三张借据上面担保人“张某”的签名不是我签的，我从来没有在这张借据上签名按手印也没盖过名章。4.证人王某1证言：我跟董小艳是前后屯屯邻。李某1是我们屯的人。2007年左右我不知道李某1委托董小艳向刘某2、刘某1和刘某3借钱的事。李某1是否向刘某2、刘某1和刘某3借钱我也不知道。李某1或董小艳也没有找过我让我担保借过钱。公安机关给我看的三张借据上面担保人“王某1”的签名不是我签的，我没有在这张借据上签名按手印也没盖过名章。5.证人刘某4证言：董小艳是我妻子。刘某3是我大哥、刘某2是我二哥、刘某1是我弟弟。她在2008年8月份在外边欠了不少钱跑了。我开大车一个月回来一、两次，家里的事我不清楚。我听我哥哥和弟弟说她是以李某1、刘金彪的名义借钱，我找过李某1和刘金彪，他俩都说没有这回事，董小艳跑了之后，我在家里看见董小艳扣了合隆镇烧锅局子村几个人的名章，是用来借钱用的，后来我找这几个人问，都说没有这么回事，她就是骗钱。（三）被害人陈述1.被害人王某2陈述：我和刘某1是夫妻关系。2006年11月份一天，董小艳来我家，我和我丈夫刘某1在家，董小艳说烧锅局子村的李某1家要用点钱，她说要借5万块钱，可以给我们利息。之后她就拿出一张写着借款金额为5万的借条，上面有李某1签字，我看见借条后把我家卖玉米赚的5万块钱给她了，她拿到钱说一个月就能给我，但一个月后她也没给我。后来董小艳又来我家说给别人借钱，说有多少借多少，我就又给她拿了31000元钱，她没给我出借据，我在我的记账本上记上了，董小艳拿走这31000元钱没过多长时间就不知道哪去了。我就去找李某1，但是李某1说他根本就没有委托董小艳向我借过钱，董小艳给我的借据也不是他出的，上面的字也不是他签的，我就知道被董小艳骗了。2.被害人刘某1陈述：2006年末到2007年初的时候，我四哥刘某4后找的媳妇董小艳来我家，跟我说合隆镇烧锅局子村的李某1要借点钱，能给我两分利的年利息，我说能拿出来三万多块钱，之后我也没用她出借条就给她拿走31000元钱，她一直没还给我。2007年3月份，董小艳又来我家说李某1还要借五万块钱，年利息也是按两分钱算，我跟她说五万块钱也不是小数，得给我出借条。2007年3月14日董小艳拿来一张借条，上面写着李某1借到刘某1人民币5万元，还款日期2007年5月14日，下面有借款人李某1的名章和签名，还有担保人董小艳、李景斌、王某1、李景武的名章和签名。我看见借款人和担保人都签名了也就没多想，就给董小艳拿走了五万块钱。她把钱拿走再也没有还给我。2008年秋天我就找不到董小艳了，我四哥刘某4也找不到她了，我去找李某1，李某1说他没委托董小艳向我借过钱，我又去找担保人李景斌、王某1和李景武，他们都说没有这回事，他们也根本没有在借条上签过名盖过章，我就报案了。董小艳一共在我家拿走八万一千块钱，董小艳一共给我拿过四千左右块钱的利息。3.被害人刘某2陈述：我一共借给董小艳三次钱。第一次是2006年末2007年初一天，我四哥刘某4后找的媳妇董小艳到我家说合隆镇烧锅局子村李某1孩子上学和养牛，要找我借点钱。直到2007年期间我分五次给了她七万块钱，前四次我跟董小艳都没有出借钱手续，总共拿了7万块钱，都是从我家里拿的。第五次拿钱我跟董小艳补了一个借钱手续，是董小艳补给我的，手续上写着“李某1，于2007年4月14日借到刘某2人民币7万元整，还款日期2007年5月14日，借款人李某1，担保人董小艳、张某、王某1、李景斌和李景武的签字画押与名章。这期间董小艳给我三千多块钱利息。第二次是2007年4月份，董小艳又来我家找我，董小艳跟我说要借三万块钱，是帮别人借的，答应给我两分利息，我就从家里拿了三万块钱借给她了，董小艳给我拿了一个借钱手续，手续上写着“李某1，于2007年4月14日借到刘某3人民币叁万元整，还款日期2007年5月14日，借款人李某1，担保人董小艳、张某、王某1、李景斌和李景武的签字画押与名章。当时董小艳说从一家借钱太多了，这三万块钱借条写的就是我大哥刘某3的名字，当时我觉得有借钱手续就行，写大哥名字也行，反正钱也是我拿的，我就同意了，之后也没有给我利息。第三次是2007年12月4日，董小艳再次上我家找我说合隆镇的刘金彪借5万块钱，答应给我一毛钱利息，用一个月，我就从家里拿2万块钱给她，第二天我又拿了3万块钱给她，共计五万块钱，之后也没给我利息。2008年我四哥刘某4也找不到董小艳了。我家里人就去找李某1，李某1说他没让董小艳帮借过钱；我家里人又找担保人李景斌、王某1和李景武，他们说没有在借条上签过名盖过名章，我就报案了。董小艳一共从我这拿走十五万元，其中第一次借七万块钱和第二次借三万块钱有借款手续，第三次借五万块钱没有借款手续。（四）被告人供述与辩解被告人董小艳供述：2007年左右，我在农安县合隆镇白营子村骗刘某3、刘某2和刘某1的钱了。我通过自己做的假借条，骗他们说别人向他们借钱，一共二十左右万块钱，我是以李某1和刘金彪的名义借的。2007年左右，我倒生猪欠不少债，就想找人骗点钱还债。我到合隆镇打字复印社打印了几个李某1名义的借据，又做一些包括李某1在内的名章，自己在借据上模仿李某1字迹签了字，又写几个担保人并把我自己做的假名章印在借据上，我先去刘某1家，我跟他说烧锅局子村的李某1家有点事着急用钱，想高利借点钱，之后我就把事先准备好的假借据拿出来，刘某1看有借据而且上面还有李某1和几个担保人的签字就借给我五万块钱，我拿到钱后就还债、吃喝了。这五万块钱被我花没了，我又到刘某1家，还是说李某1要借钱，刘某1又给我拿了三万左右，这次给没给他借据我不记得了，这几万块钱也被我花了，我又到刘某2家，也是说李某1要借钱，给高额利息，并拿出一张假借据，刘某2又借给我六七万块钱，当时刘某2说这些钱里面有几万是刘某3的，我后来又做了一张给刘某3的假借据交给刘某2了，从刘某2那骗来的钱被我花完后我再次找到刘某2说刘金彪要借钱，刘某2又给我拿了几万块钱，这次我给没给刘某2借据我不记得了。这些钱都被我还债了、吃喝花了，怕他们报警抓我，我就跑了。当时刘某1、刘某2都知道我手里没有钱，李某1家比较富裕，骗他们说李某1要借钱他们就能借。我没有偿还能力。（五）视听资料审讯录象光盘：证明公安机关对被告人董小艳讯问程序全法。上列证据，经庭举证、审质证，被告人董小艳及其辩护人对书证、证人李某1、李某2、张某、王某1、刘某4证言无异议，予以确认，并作为定案依据。对被害人刘某1、王某2陈述有异议，对未出具借条的31000元予以否认；对刘某2陈述有异议，辩称未出具借条的5万元予以否认。对其在公安机关的供述有异议，辩称自己只借了出具借条的15万元。经查，被害人王某2、刘某1陈述借款31000元未出具欠条，被告人董小艳当庭否认，又无其他证据佐证，故不予确认。被告人董小艳在庭审中辩称未以刘金彪名义向刘某2借款5万元。经查，董小艳在公安机关称以刘金彪借款的名义向刘某2借款，但未明确借款数额，只有刘某2陈述借款5万元，不能相互印证，故不予确认。被告人董小艳未向法庭提供证据。辩护人向法庭提供下列证据：刑事和解（赔偿）协议书、谅解书、收条：证明被告人董小艳家属一次性赔偿刘某2人民币100000元，赔偿刘某1人民币50000元；刘某2、刘某1对董小艳的行为予以谅解，该刑事案件指控的金额与本次赔偿金额不符部分，刘某2、刘某1自愿放弃。上列证据，经当庭质证，公诉人、被告人均无异议，查证属实，予以确认。本院认为，被告人董小艳以非法占有为目的，利用他人名义制做虚假借条，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控罪名成立，应予支持。被告人董小艳自愿认罪,可以从轻处罚。鉴于被告人董小艳与二被害人系亲属关系，双方已达成和解，董小艳家属积极赔偿被害人经济损失，取得谅解，且董小艳自愿认罪，无前科劣迹，可以从轻处罚，适用缓刑。关于被告人董小艳辩称未向刘某1借款31000元的辩解意见。因被告人供述不吻合，虽有被害人陈述，但无其他证据佐证，故不予采纳。辩护人此点辩护意见，本院予以采纳。关于被告人董小艳辩称未向刘某2借款5万元的辩解意见。经查，董小艳在公安机关供述以刘金彪用款的名义向刘某2借款数额不确定，只有刘某2陈述借款5万元，庭审中予以否认，不能相互印证，故此部分事实不清，证据不足，不予认定。被告人辩解和辩护人的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条【诈骗】，第六十七条三款【坦白】，第五十二条，第五十三条【罚金】，第七十二条一款、第七十三条二、三款【缓刑】之规定，判决如下：被告人董小艳犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币一万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  张春艳人民陪审员  宋亚波人民陪审员  程海英二〇一九年十月二十九日书 记 员  衣博旭