河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书(2019)豫1702民初9116号原告王艳美，女，汉族，住河南省汝南县。委托代理人党志丹，驻马店市驿城区南海街道法律服务所法律工作者。被告刘金洲，男，汉族，住驻马店市驿城区。被告王建伟，男，汉族，住驻马店市驿城区。原告王艳美诉被告刘金洲、王建伟民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王艳美的委托代理人党志丹，被告刘金洲到庭参加诉讼，被告王建伟经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告王艳美诉称，原、被告系朋友关系，2016年9月20日，被告刘金洲以资金周转困难为由向原告借款30万元，借款期限为2016年9月20日至2017年3月19日，借款到期后，被告偿还原告10万元，剩余20万元未偿还，后经多次找被告追要，被告未返还借款。因此，请求判令：1、被告偿还借款20万元及利息（自2019年5月20日起至借款还清之日止，按月利率2%计算）。2、被告王建伟承担连带还款责任。被告刘金洲辩称，借款是其与王建伟共同使用的，合伙做的土建承包，借款30万元约定每月利息7000元，利息支付至2017年5月22日，2017年6月还款10万元，下欠20万元未偿还，从2017年6月份起均由被告王建伟每月按照连本带息方式偿还6000元至2019年5月22日，并非如原告所说每月6000元按照3分计息。被告王建伟辩称，借款属实，借款由其与刘金洲共同使用，还款10万元后，其每月向原告转款6000元，应是按原借款协议约定月利率2.3%支付。经审理查明，2016年9月20日，被告刘金洲向原告借款30万元，当日，原告通过其中国建设银行账户向被告刘金洲账号62×××58转款30万元。当日，原、被告签订借款合同一份，主要内容为：“甲方（××）王艳美，乙方（借款人）刘金洲，丙方（担保人）王建伟。第一条借款金额：借款人民币（大写）叁拾万元整（小写）￥300000元。第二条借款期限：自2016年9月20日至2017年3月19日止，300000元，每月利息7000元，付息方式为每月1日付息一次。第三条还款方式：乙方到期偿还全部本金并结清利息。存入甲方开户银行建行，户名王艳美，账号62×××28。第四条借款用途：乙方借款用于资金周转。第五条丙方接受乙方委托为本合同项下的借款向甲方提供连带责任保证，保证范围为：主债权及利息、罚息、违约金、损害赔偿金和为实现债权而发生的其他一切费用……，第九条违约责任4、在借款合同履行届满后，甲方不回收出借资金时，经甲、乙、丙三方同意后，乙方仍按本合同约定利率继续履行……，合同落款甲方（签字或盖章）乙方：刘金洲（签字）丙方：王建伟（签字）2016年9月20日”。借款合同签订后，被告按照合同约定每月支付利息7000元至2017年5月22日，2017年8月被告还款10万元，下欠20万元本金未偿还，自2017年9月起每月20日被告王建伟每月向原告转账6000元至2019年5月22日不再继续支付，为此原告诉至本院。庭审中，原告陈述：“2017年8月份，被告偿还10万元借款后，下欠20万元继续使用，双方口头约定按照月息3分支付利息，被告王建伟每月22日按照6000元支付20万元借款利息至2019年5月22日”。被告刘金洲、王建伟对此不认可，称每月6000元不是按照月息3分支付利息，是还本付息，且借款合同第九条违约责任第4款载明“在借款合同履行届满后，甲方不回收出借资金时，经甲、乙、丙三方同意后，乙方仍按本合同约定利率继续履行”，故仍应按照之前借款合同中约定利率执行。上述事实，有当事人的陈述、借款合同、中国建设银行转账凭条、银行交易明细等其它相关证据经当庭质证，据以认定。本院认为，原告主张被告刘金洲向其借款30万元下欠20万元的事实，有借款合同、转款凭证相互印证，二被告不持异议，本院予以确认，原告主张与被告刘金洲之间的民间借贷关系成立，原告请求被告刘金洲返还下欠借款20万元，符合法律规定，本院予以支持。关于利息问题，双方借款合同约定本金30万元，每月利息7000元，即月利率2.333%，被告于2017年8月偿还10万元本金后，被告王建伟每月自2017年9月份向原告转款6000元，原告主张双方对月利率进行了变更，即按月利率3%支付的利息，二被告不认可，对此本院认为，按照双方借款合同的约定“在借款合同履行届满后，甲方不回收出借资金时，经甲、乙、丙三方同意后，乙方仍按本合同约定利率继续履行”，因此，原告主张按月利率3%计算利息，证据不足，本院不予采信，自2017年9月被告王建伟每月支付6000元，应按照双方合同约定的月利率2.333%计算。具体计算如下：1、2017年9月20日被告王建伟支付6000元，本金20万元，月利率2.333%，应付利息4666元，实际支付6000元，余款1334元（6000元－4666元）冲抵本金，本金为198666元（20万元－1334元）;2、2017年10月20日被告王建伟支付6000元，本金198666元，月利率2.333%，应付利息4635元，实际支付6000元，余款1365元（6000元－4635元）冲抵本金，本金为197301元（198666元－1365元）3、2017年11月20日被告王建伟支付6000元，本金197301元，月利率2.333%，应付利息4603元，实际支付6000元，余款1397元（6000元－4603元）冲抵本金，本金为195904元（197301元－1397元）4、2017年12月20日被告王建伟支付6000元，本金195904元，月利率2.333%，应付利息4570元，实际支付6000元，余款1430元（6000元－4570元）冲抵本金，本金为194474元（195904元－1430元）5、2018年1月20日被告王建伟支付6000元，本金194474元，月利率2.333%，应付利息4537元，实际支付6000元，余款1463元（6000元－4537元）冲抵本金，本金为193011元（194474元－1463元）6、2018年2月20日被告王建伟支付6000元，本金193011元，月利率2.333%，应付利息4503元，实际支付6000元，余款1497元（6000元－4503元）冲抵本金，本金为191514元（193011元－1497元）7、2018年3月20日被告王建伟支付6000元，本金191514元，月利率2.333%，应付利息4468元，实际支付6000元，余款1532元（6000元－4468元）冲抵本金，本金为189982元（191514元－1532元）8、2018年4月20日被告王建伟支付6000元，本金189982元，月利率2.333%，应付利息4432元，实际支付6000元，余款1568元（6000元－4432元）冲抵本金，本金为188414元（189982元－1568元）9、2018年5月20日被告王建伟支付6000元，本金188414元，月利率2.333%，应付利息4396元，实际支付6000元，余款1604元（6000元－4396元）冲抵本金，本金为186810元（188414元－1604元）10、2018年6月20日被告王建伟支付6000元，本金186810元，月利率2.333%，应付利息4358元，实际支付6000元，余款1642元（6000元－4358元）冲抵本金，本金为185168元（186810元－1642元）11、2018年7月20日被告王建伟支付6000元，本金185168元，月利率2.333%，应付利息4320元，实际支付6000元，余款1680元（6000元－4320元）冲抵本金，本金为183488元（185168元－1680元）12、2018年8月20日被告王建伟支付6000元，本金183488元，月利率2.333%，应付利息4281元，实际支付6000元，余款1719元（6000元－4281元）冲抵本金，本金为181769元（183488元－1719元）13、2018年9月20日被告王建伟支付6000元，本金181769元，月利率2.333%，应付利息4241元，实际支付6000元，余款1759元（6000元－4241元）冲抵本金，本金为180010元（181769元－1759元）14、2018年10月20日被告王建伟支付6000元，本金180010元，月利率2.333%，应付利息4200元，实际支付6000元，余款1800元（6000元－4200元）冲抵本金，本金为178210元（180010元－1800元）15、2018年11月20日被告王建伟支付6000元，本金178210元，月利率2.333%，应付利息4158元，实际支付6000元，余款1842元（6000元－4158元）冲抵本金，本金为176368元（178210元－1842元）16、2018年12月20日被告王建伟支付6000元，本金176368元，月利率2.333%，应付利息4115元，实际支付6000元，余款1885元（6000元－4115元）冲抵本金，本金为174483元（176368元－1885元）17、2019年1月20日被告王建伟支付6000元，本金174483元，月利率2.333%，应付利息4071元，实际支付6000元，余款1929元（6000元－4071元）冲抵本金，本金为172554元（174483元－1929元）18、2019年2月20日被告王建伟支付6000元，本金172554元，月利率2.333%，应付利息4026元，实际支付6000元，余款1974元（6000元－4026元）冲抵本金，本金为170580元（172554元－1974元）19、2019年3月20日被告王建伟支付6000元，本金170580元，月利率2.333%，应付利息3980元，实际支付6000元，余款2020元（6000元－3980元）冲抵本金，本金为168560元（170580元－2020元）20、2019年4月20日被告王建伟支付6000元，本金168560元，月利率2.333%，应付利息3933元，实际支付6000元，余款2067元（6000元－3933元）冲抵本金，本金为166493元（168560元－2067元）21、2019年5月20日被告王建伟支付6000元，本金166493元，月利率2.333%，应付利息3884元，实际支付6000元，余款2116元（6000元－3884元）冲抵本金，本金为164377元（166493元－2116元）。以上通过二被告的21笔还款尚欠原告借款本金164377元，之后二被告未再还款，利息按照月利率2%计算至借款清偿完毕之日。关于原告请求被告王建伟承担连带还款责任问题，借款合同约定被告王建伟对借款提供连带责任担保，未约定保证期限，其保证责任应自主合同到期后六个月内，主合同到期为2017年3月19日，其保证期应至2017年9月19日，但被告王建伟作为担保人自2017年9月20日开始向原告履行还款付息义务至2019年5月20日，因此应视为其仍然愿意承担担保责任，原告主张其对借款承担连带清偿责任，本院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告刘金洲于判决生效后十日内返还原告王艳美借款本金164377元及利息（自2019年5月21日计至该款返还完毕之日止，按月利率2%计算）。二、被告王建伟对上述借款本息承担连带清偿责任。如被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4300元，减半收取2150元，保全费1520元，共计3670元，原告负担670元，由二被告负担3000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审判员  夏雨二〇一九年十月十日书记员  吴晨