湖北省武汉市汉阳区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)鄂0105刑初479号公诉机关武汉市汉阳区人民检察院。附带民事诉讼原告人蔡某，女，1968年3月14日出生，汉族，住武汉市汉阳区。诉讼代理人王俊，武汉市江岸区德信法律服务所法律服务工作者。被告人李纪国，男，1968年2月23日出生于湖北省汉川市，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地湖北省汉川市，住武汉市汉阳区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月5日被刑事拘留，同年4月12日被逮捕。现羁押于武汉市汉阳区看守所。指定辩护人高晓婷，湖北维勒律师事务所律师。武汉市汉阳区人民检察院以武阳检刑诉〔2019〕390号起诉书指控被告人李纪国犯故意伤害罪，于2019年6月18日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中,附带民事诉讼原告人蔡某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年9月17日、10月23日公开开庭对本案进行了合并审理。武汉市汉阳区人民检察院分别指派检察员黄钰、李瑛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蔡某及其诉讼代理人王俊、被告人李纪国及其指定辩护人高晓婷到庭参加诉讼。因本案案情复杂，本院经武汉市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结。武汉市汉阳区人民检察院指控，2019年3月2日23时许，被告人李纪国在武汉市汉阳区磨山新村X号X单元X楼其租住房内，与被害人蔡某因情感纠纷发生争执，被告人李纪国持水果刀将被害人蔡某捅伤，后将蔡某送至武汉市汉阳区铁路医院并趁机离开。经湖北同济法医司法鉴定中心鉴定，被害人蔡某的损伤程度为重伤二级。2019年3月5日，被告人李纪国自动向公安机关投案。公诉机关提供了相应的证据材料，认为被告人李纪国的行为已构成故意伤害罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，对被告人李纪国定罪处罚。附带民事诉讼原告人蔡某诉称，因被告人李纪国的行为使其遭受经济损失，请求判令李纪国赔偿经济损失共计人民币73254.13元，其中医疗费人民币45014.13元，误工费人民币12600元，护理费人民币6000元，营养费人民币2700元，交通费人民币500元，鉴定费人民币1440元，后续治疗费人民币5000元。被告人李纪国对起诉指控的事实及罪名无异议，无辩解意见。被告人李纪国的辩护人提出李纪国具有自首情节，自愿认罪，犯罪后积极抢救被害人，取得被害人谅解，请求对李纪国从轻处罚的辩护意见。经审理查明，2019年3月2日23时许，被告人李纪国在武汉市汉阳区磨山新村X号X单元X楼其租住房内，与被害人蔡某因情感纠纷发生争执，被告人李纪国持水果刀将被害人蔡某捅伤，后将蔡某送至武汉市汉阳区铁路医院并趁机离开。经湖北同济法医司法鉴定中心鉴定，被害人蔡某的损伤程度为重伤二级。2019年3月5日，被告人李纪国自动向公安机关投案。另查明，附带民事诉讼原告人蔡某因本案住院治疗24天，其遭受的经济损失如下：1、门诊及住院医疗费人民币45014.15元；2、误工费按湖北省在岗职工年平均工资标准计算,时间为24天,共计人民币3982.09元；3、护理费按湖北省居民服务、修理和其他服务业标准计算，时间为24天，共计人民币2557.61元；4、交通费酌情认定为人民币400元；5、营养费，按1天50元计算，营养期为24天，共计人民币1200元；6、司法鉴定花费人民币1440元。本案审理过程中，附带民事诉讼原告人蔡某出具谅解书对被告人李纪国的行为予以谅解。上述事实，有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据予以证实：1、到案经过、破案经过、人口信息表、前处查询情况，证明被告人李纪国的基本信息以及无前科情况，2019年3月5日，被告人李纪国向武汉市公安局汉阳区分局永丰街派出所投案。2、证人张某的证言：2019年3月2日晚23时09分，我在汉阳磨山港湾接到一男一女两名乘客，女子说她被捅了一刀让我赶快送她到医院。我打电话报了警并在当晚23时24分将女子送到汉阳铁路医院救治。3、证人朱某的证言：2019年3月2日23时许，我在家睡觉时接到李纪国的电话要我去汉阳医院，我到了才知道是蔡某受伤了。4、证人陈某的证言：2019年3月2日18时许，我和蔡某在吃饭，饭后我们到磨山茶馆棋牌室打牌，李纪国一直在场，后蔡某不打牌先走了。当晚我在家收到蔡某微信，说她快不行了，我就去了汉阳医院。5、被害人蔡某的陈述：2019年3月2日下午，我和李纪国、陈某在十里铺附近吃晚饭，后到棋牌室打麻将。当晚21时许，李纪国喊我去他家，我们聊天时发生激烈争吵，李纪国非常生气顺手拿起一把水果刀在我胸口捅了两刀。当时，我流了很多血，见李纪国到床尾拿东西，趁机将他丢在地上的水果刀捡起来扔向窗外。接着，我看到李纪国准备喝农药，就阻止并要他送我去医院，他扶我下楼拦出租车送我上医院，途中我通知朋友去医院。6、湖北同济法医学司法鉴定中心同济司鉴中心[2019]临鉴字第0329号司法鉴定意见书，证明被害人蔡某的损伤程度为重伤二级。7、搜查笔录及扣押清单，证明侦查人员对武汉市汉阳区磨山新村X号X单元X楼进行搜查，在房间窗户外的窗台上搜出黄色刀柄水果刀一把并依法予以扣押的情况。另有指认现场照片及物证照片，证明案发现场及涉案凶器的情况。8、武汉市汉阳医院住院医疗收费发票1张、武汉市汉阳医院门诊医疗收费发票4张、武汉市汉阳医院门诊挂号诊查单2张、华中科技大学同济医学院附属同济医院门诊医疗收费发票1张、武汉市汉阳医院出院记录，证明被害人蔡某在医院住院治疗24天，门诊及住院花费医疗费共计人民币45014.15元。9、鉴定费发票1张，证明被害人蔡某的伤情鉴定花费人民币1440元。10、被告人李纪国的供述：我和蔡某是打牌认识的，后发展成情人关系。2019年3月2日下午，我和蔡某在汉阳区铁桥村吃晚饭。当晚21时许，我和蔡某回到我的租住房睡觉，后发生争吵，我非常气愤就从枕头下抽出一把水果刀，朝蔡某胸前捅过去，后我扔掉水果刀拿出床尾柜子里事先准备好的农药准备喝，蔡某阻止并让我送她去医院，我拦了一辆出租车送蔡某去了汉阳医院。途中，我联系朱某要她来汉阳医院帮忙，蔡某也联系陈某到医院。本院认为，被告人李纪国故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李纪国犯故意伤害罪的罪名成立。被告人李纪国自动投案，如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，系自首，可从轻处罚；被告人李纪国犯罪后将被害人送医救治，取得被害人的谅解，对被告人李纪国可酌情从轻处罚。被告人李纪国的辩护人提出李纪国具有自首情节，自愿认罪，积极抢救被害人，取得被害人谅解，请求对李纪国从轻处罚的辩护意见，与本案的事实、证据和法律规定相符，本院予以采纳。因被告人李纪国的犯罪行为给附带民事诉讼原告人蔡某造成的经济损失，依法应予赔偿。关于附带民事诉讼原告人蔡某请求赔偿医疗费人民币45013.13元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；关于请求赔偿误工费、护理费、营养费、鉴定费中符合法律规定的部分，本院予以支持，对超出赔偿标准的部分，本院不予支持；关于赔偿交通费人民币500元的诉讼请求，因附带民事诉讼原告人未提供相应凭据，但考虑其确有相应支出,酌情支持赔偿交通费人民币400元；关于赔偿后续治疗费的诉讼请求，因附带民事诉讼原告人未提供赔偿凭据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第三十六条第一款，第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《中华人民共和国民法总则》第一百二十条，第一百七十九条第一款第（八）项，最高人民法院《关于适用的解释》第一百三十八条第一款，第一百五十五条第一款、第二款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十四条，第三十五条之规定，判决如下：一、被告人李纪国犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月5日起至2022年3月4日止。）二、被告人李纪国赔偿附带民事诉讼原告人蔡某医疗费、护理费、误工费、营养费、交通费、鉴定费等各项经济损失共计人民币54593.83元（赔偿款于判决生效之日起十日内给付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘先兵人民陪审员  袁 萍人民陪审员  沈纪奎二〇一九年十月三十日法官助理邬婷书记员卢维