安徽省怀远县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0321民初5494号 原告：孙某，女，2018年4月10日出生，汉族，住安徽省怀远县。 法定代理人：何曼，女，1986年5月15日出生，汉族，住安徽省怀远县，系原告母亲。 委托诉讼代理人：邓丽，安徽卞和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：邹浩，安徽卞和律师事务所律师。 被告：安徽榴花物业管理有限公司，住所地安徽省怀远县榴城镇禹都山语城**楼**，统一社会信用代码91340321740859654W。 法定代表人：贺万玉，该公司总经理。 委托诉讼代理人：陈有运，该公司员工。 被告：怀远县城市投资发展有限责任公司，，住所地安徽省怀远县禹王东路与淮海路交叉口统一社会信用代码91340321743067388J。 法定代表人：赵彧，该公司董事长。 委托诉讼代理人：马琼，安徽冠亚律师事务所律师。 原告孙某诉被告安徽榴花物业管理有限公司、怀远县城市投资发展有限责任公司健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙某的法定代理人何曼及委托诉讼代理人邓丽，被告安徽榴花物业管理有限公司的委托诉讼代理人陈有运，被告怀远县城市投资发展有限责任公司的委托诉讼代理人马琼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告孙某向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿其医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费等共计19420.95元；2、由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年5月13日，原告跟随母亲在怀远县新河花园小区公园处玩耍，小区内的石椅突然倒塌将原告的手指砸伤，后原告被立即送往医院治疗，诊断为远节指骨粉碎性骨折。安徽榴花物业管理有限公司作为小区的物业管理公司，负责小区的物业管理等工作，没有尽到服务义务，应当承担赔偿责任，怀远县城市投资发展有限责任公司系小区的建设单位，也应当承担侵权责任。现两被告均未履行赔偿义务，故诉至法院要求判如所请。 安徽榴花物业管理有限公司辩称：2019年5月13日晚，原告跟随母亲在怀远县新河花园小区广场玩耍，当时原告母亲带着原告及亲属家的几个小孩，在广场石椅上玩耍，这时有两个小孩爬上了石椅的靠背，坐在石椅靠背上嬉戏玩耍，原告趴在石椅上玩，当时原告母亲就在跟前，并没有制止石椅上两小孩的危险行为和破坏行为，由于两个小孩的破坏行为，导致石椅后背底托不堪重负，底托断裂，后背脱落，砸伤了趴在石椅上玩耍的原告，被告认为，作为原告的母亲，又是原告的监护人，应对当时的场景意识到有危险，并对石椅背上玩耍嬉闹，作出危险举动的小孩进行批评制止，而原告没有制止他们的危险行为，导致事故发生。由于原告母亲的疏忽大意和不作为的行为，是导致这次事故发生的主要原因，因此，原告母亲对这次事故有不可推卸的责任，本次事故的全部责任应由原告母亲承担。新河花园小区广场是安置小区配套开放式的休闲场所，并由政府安装了多种健身和休闲设施，我公司管理人员对广场的各种设施进行日常巡查，并定期维护，这次事故是人为损坏和原告母亲监护失职造成，因此物业管理不存在过错，不应承担责任。请求法院驳回原告的诉讼请求。 怀远县城市投资发展有限责任公司辩称：我司不具有本案诉讼主体资格，请求依法驳回对我司的起诉；我司并不是新河花园的所有权人，也不是该公园设施的承建单位；原告的受伤没有任何证据证明与我司有因果关系，请求依法驳回对我司的起诉。 经审理查明：2019年5月13日晚19时许，孙某在母亲带领下在怀远县新河花园小区广场上散步，后在公共设施石椅附近玩耍时，被脱落的石椅椅背砸伤手指。 孙某受伤后，被紧急送往怀远县第二人民医院治疗，诊断为：左手中指骨折，支出医疗费128元。后于当天入住蚌埠市第八人民医院住院治疗，入院诊断为：左手示中环指开放性伤口，住院治疗7天，支出医疗费9268.55元。遵医嘱外购破伤风免疫球蛋白支出370元。经原告母亲何曼委托，2019年7月10日，安徽大禹司法鉴定所对原告的护理期、营养期进行评定，并作出皖大禹司［临鉴］字［2019］第127号鉴定意见书，鉴定意见为：孙某的护理期为30日，营养期为30日。原告为此支出鉴定费600元。 原告一家系怀远县新河花园小区业主，安徽榴花物业管理有限公司系怀远县新河花园小区的物业服务管理公司。怀远县新河花园小区内的石椅椅背采用的是胶粘固定的方式，本次石椅椅背脱落系因底托断裂，在本次事故发生前，该小区发生过石椅椅背脱落的情况。 另查明：2018年安徽省居民服务、修理和其他服务业平均工资为45070元，每天123.48元。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款规定“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。” 本案中，安徽榴花物业管理有限公司作为怀远县新河花园小区的物业服务公司，负有对共用设施设备进行日常管理和维护的职责，在本次事故发生之前该小区即有过石椅椅背脱落的情形存在，安徽榴花物业管理有限公司应当知道石椅属于胶粘固定的方式，却没有采取进一步的加固措施，也没有设置明显的警示标识，具有过错，应当对原告的损伤承担侵权责任。安徽榴花物业管理有限公司认为本案中石椅椅背脱落系第三人造成，却没有提供充分的证据佐证，本院对此不予采信。原告主张怀远县城市投资发展有限责任公司系石椅的建设方，却没有提供证据证明，怀远县城市投资发展有限责任公司对此也予以否认，故原告主张怀远县城市投资发展有限责任公司承担赔偿责任的诉请无事实及法律依据，本院不予支持。原告母亲带领年龄幼小的原告在公共场所活动，没有尽到安全谨慎的注意义务，对于原告的损伤也具有一定过错。综合考虑本案实际情况，本院酌定，安徽榴花物业管理有限公司以承担90%的责任为宜。 原告实际住院7天，故住院伙食补助费为350元。根据安徽大禹司法鉴定所的鉴定意见书，原告的护理期、营养期均为30日，原告主张营养费为1500元、护理费为[123.48元/天×30日]3704.40元符合法律规定，本院予以支持。原告主张交通费500元偏高，考虑到其住院的地点、时间，本院酌定为200元。考虑到原告的伤情及年龄，本院支持精神损害抚慰金2000元。原告的损失为：医疗费[128元+9268.55元+370元]9766.55元、营养费1500元、住院伙食补助费350元、护理费3704.40元、交通费200元、精神损害抚慰金2000元、鉴定费600元，合计18120.95元。安徽榴花物业管理有限公司应赔偿原告[18120.95元×90%]16308.86元。 依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 一、被告安徽榴花物业管理有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告孙某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费等共计16308.86元； 二、驳回原告孙某的其他诉讼请求。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费300元，减半收取150元，由原告孙某负担24元，由被告安徽榴花物业管理有限公司负担126元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省蚌埠市中级人民法院。 审判员  刘敏 二〇一九年十月二十三日 法官助理张雪 书记员李铎 提示： 1、宣判后一方或者双方当事人提出上诉的，应将上诉状提交承办人； 2、判决生效后申请执行的期限为二年。