山东省济南市历下区人民法院执 行 裁 定 书（2019）鲁0102执异148号异议人（被执行人）：济南金鼎房地产开发有限公司，住所地平阴县安城乡经济开发区。法定代表人:魏可龙，执行董事。委托诉讼代理人：陈霞，山东强将律师事务所律师。委托诉讼代理人：魏晴，山东强将律师事务所律师。申请执行人：中国工商银行股份有限公司济南高新支行，住所地济南市高新开发区华龙路**。负责人：刘孝忠，行长。委托诉讼代理人：王宏，山东舜达律师事务所律师。委托诉讼代理人：张胜锋，山东舜达律师事务所律师。被执行人：淮海建设集团有限公司，住所，住所地济南市高新区经十路**龙奥金座**楼**div>法定代表人：崔茂海，执行董事。委托诉讼代理人：李强，山东强将律师事务所律师。被执行人：山东土木工程集团有限公司，住所地济南市市中，住所地济南市市中区纬四路**iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人:李昌宇，执行董事。委托诉讼代理人：仲春雷，男，1987年11月18日出生，汉族，住济南市市中区，山东土木工程集团有限公司员工。被执行人：山东淮海置业有限公司，住所地济南市历下，住所地济南市历下区奥体中路中林路盛福花园**楼**iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人:周成彬，执行董事。委托诉讼代理人：陈霞，山东强将律师事务所律师。被执行人：崔茂海，男，汉族，1965年5月28日出生，住济南市历下区。委托诉讼代理人：李强，山东强将律师事务所律师。被执行人：孙桂玉，女，汉族，1965年10月9日出生，住济南市历下区。委托诉讼代理人：魏晴，山东强将律师事务所律师。被执行人：崔禾惠，女，汉族，1983年11月13日出生，户籍地山东省苍山县，现住济南市中区。委托诉讼代理人：魏晴，山东强将律师事务所律师。在本院执行异议人济南金鼎房地产开发有限公司与申请执行人中国工商银行股份有限公司济南高新支行、被执行人淮海建设集团有限公司、山东土木工程集团有限公司、山东淮海置业有限公司、崔茂海、孙桂玉、崔禾惠金融借款合同纠纷一案中，异议人济南金鼎房地产开发有限公司对冻结其名下中国工商银行股份有限公司平阴支行账户1600万元存款不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，并于2019年10月14日举行了听证。异议人济南金鼎房地产开发有限公司的委托诉讼代理人陈霞、魏晴，申请执行人中国工商银行股份有限公司济南高新支行的委托诉讼代理人王宏、张胜锋，被执行人淮海建设集团有限公司及崔茂海的委托诉讼代理人李强，被执行人山东土木工程集团有限公司的委托诉讼代理人仲春雷，被执行人山东淮海置业有限公司的委托诉讼代理人陈霞，被执行人孙桂玉及崔禾惠的委托诉讼代理人魏晴参加了听证。现已审查终结。异议人济南金鼎房地产开发有限公司称，对本院作出的（2019）鲁0102民初7449号民事裁定冻结异议人名下中国工商银行股份有限公司平阴支行账户1600万元存款提出异议，申请解除冻结措施。具体理由如下：2016年10月28日，平阴县人民法院根据薛守生等39位债权人的申请，裁定受理债权人对申请人的破产清算申请，并于2016年11月11日指定山东产权流动破产清算事务有限公司担任管理人。2018年5月11日，平阴县人民法院根据股东王磊、封秀红的申请，裁定申请人重整。2018年8月，申请人第二次债权人会议召开并表决通过异议人的重整计划。2018年9月25日，平阴县人民法院裁定批准济南金鼎房地产开发有限公司的重整计划。按照债权人会议表决通过的重整计划，异议人开始债权清偿工作，2019年9月，向债权人进行第二批次清偿债权。申请执行人中国工商银行股份有限公司济南高新支行诉淮海建设集团有限公司、山东土木工程集团有限公司、山东淮海置业有限公司、济南金鼎房地产开发有限公司、崔茂海、孙桂玉、崔禾惠金融借款合同纠纷一案，中国工商银行股份有限公司济南高新支行已向本院申请保全，本院作出了（2019）鲁0102民初7449号民事裁定,于2019年8月2日冻结异议人名下中国工商银行股份有限公司平阴支行账户存款1600万元。本院冻结的1600万元存款为申请人重整资产变现偿还债权人债权的款项。《中华人民共和国企业破产法》第十九条规定：“人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止。”第九十二条规定：“经人民法院裁定批准的重整计划，对债务人和全体债权人均有约束力。债权人未依照本法规定申报债权的，在重整计划执行期间不得行使权利；在重整计划执行完毕后，可以按照重整计划规定的同类债权的清偿条件行使权利。债权人对债务人的保证人和其他连带债务人所享有的权利，不受重整计划的影响。”平阴县人民法院已受理申请人的破产重整申请，重整计划处于执行中，依据企业破产法的规定，申请解除对济南金鼎房地产开发有限公司名下中国工商银行股份有限公司平阴支行账户存款1600万元的冻结措施。申请执行人中国工商银行股份有限公司济南高新支行称，申请执行人对异议人享有的债权发生于2018年12月4日，不属于破产债权。异议人对申请执行人承诺承担连带责任证明其知悉该债权情况，该债权是发生在法院裁定终止重整程序之后，不在异议人申报的债权范围之内，中国工商银行股份有限公司济南高新支行不是异议人的破产债权人，该债权也不是破产债权，不受破产程序约束。如果适用企业破产法第十九条的规定，则济南金鼎房地产开发有限公司的新债务成为保全和执行豁免的超级市场主体，显然违背市场法则，涉嫌金融欺诈。本案债权产生于企业重整后经营恢复阶段，企业已正常从事市场交易，且冻结的账户为企业经营资金往来账户，故重整计划执行和正常经营并不矛盾。被执行人淮海建设集团有限公司、崔茂海、山东淮海置业有限公司称，同意异议人关于查封的异议。异议人济南金鼎房地产开发有限公司虽是涉案借款的担保人，但被平阴县人民法院裁定进入破产程序并按照破产程序进行重整，达成的重整草案正在实施。异议人作为担保人，有权实施民事行为，但在出现法律规定的情形时应当按照企业破产法及相关程序来调整，其担保行为也应按照法律规定纳入到破产程序，否则单独进行民事诉讼审理、执行违背企业破产法的本意，会引发大部分债权人的异议，导致破产程序不能正常进行。关于异议人的担保是否为债务的问题，担保偿债虽未实际发生，但作为潜在的债务，该事实非常明确。《最高人民法院关于审理企业破产案件若干问题的规定》第五十五条规定，破产宣告前发生的无财产担保的债权属于破产债权。该时间节点规定适用于本案，时间节点与申请执行人所称的整顿终结没有任何关系，并不否认异议人的担保行为发生在法院批准重整终止后。被执行人山东土木工程集团有限公司称，不同意异议人的查封异议申请。异议人虽进入破产程序但进行了重整，且已进行完毕，公司股权也发生了变更，对原有的债务也进行了处理，对于重整后的企业应承担的法律债务应按照一般法的法律规定处理。被执行人孙桂玉、崔禾惠称，同意淮海建设集团有限公司的意见。根据企业破产法第一百零八条规定，异议人虽已进入重整草案实施阶段，重整程序终止，但破产程序尚未终止，仍在破产阶段。本院认为，平阴县人民法院于2016年10月28日裁定受理债权人对济南金鼎房地产开发有限公司的破产清算申请，于2018年5月11日裁定对济南金鼎房地产开发有限公司进行重整，于2018年9月21日裁定批准重整计划，终止重整程序。《中华人民共和国企业破产法》第七十二条规定：“自人民法院裁定债务人重整之日起至重整程序终止，为重整期间。”重整计划执行期间不属于重整期间。异议人的担保行为发生在重整计划执行期间，根据最高人民法院审理民商事案件工作会议纪要的相关精神，重整计划执行期间，因重整程序终止后新发生的事实或事件引发的有关债务人的民事诉讼，不适用《企业破产法》的相关规定，本院冻结的异议人银行存款并非法律禁止冻结的款项，故异议人济南金鼎房地产开发有限公司申请解除对其银行存款冻结措施的理由不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项规定，裁定如下：驳回异议人济南金鼎房地产开发有限公司解除其名下中国工商银行股份有限公司平阴支行账户存款1600万元冻结措施的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向山东省济南市中级人民法院申请复议。审判长  周广军审判员  王宁宁审判员  张 新二〇一九年十月二十三日书记员  刘 阳