河北省青龙满族自治县人民法院刑事附带民事判决书（2019）冀0321刑初178号公诉机关河北省青龙满族自治县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某，男，1957年3月13日出生，满族，农民，住青龙县。被告人陈会春，男，1960年3月14日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河北省秦皇岛市青龙满族自治县，现住青龙满族自治县。因涉嫌危险驾驶罪，经青龙满族自治县公安局决定，于2019年7月19日被青龙满族自治县公安局刑事拘留；因涉嫌危险驾驶罪，经青龙满族自治县公安局决定，于2019年7月27日被青龙满族自治县公安局取保候审；因涉嫌危险驾驶罪，经青龙满族自治县人民检察院决定，于2019年9月5日被青龙满族自治县公安局取保候审；因涉嫌危险驾驶罪，经青龙满族自治县人民法院决定，于2019年9月12日被青龙满族自治县公安局取保候审。辩护人商春芹，河北群言律师事务所律师。河北省青龙满族自治县人民检察院以青检公诉刑诉（2019）152号起诉书指控被告人陈会春犯危险驾驶罪，于2019年9月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年10月16日公开开庭审理了本案。青龙满族自治县人民检察院检察员张玉阁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某、被告人陈会春及辩护人商春芹到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。河北省青龙满族自治县人民检察院指控：2019年7月2日18时许，被告人陈会春未依法取得机动车驾驶证驾驶未依法登记的三轮摩托车，在青龙满族自治县八道河镇路段左转弯上路时，与自西向东行驶的李某未依法取得机动车驾驶证驾驶未依法登记的普通二轮摩托车相撞，致李某受伤，两车不同程度损坏。经交管部门认定，被告人陈会春负此次事故主要责任，李某负次要责任。经鉴定，陈会春血样中乙醇含量为140.22535mg/100ml。2019年7月8日，被告人陈会春被抓获到案，到案后自愿如实供述了自已的罪行。针对上述指控，公诉机关提供了受案登记表、到案经过等书证；证人崔某1、崔某2的证言；被害人李某的陈述；被告人陈会春的供述；鉴定意见；现场勘查笔录；抽血视频光盘等证据。公诉机关认为，被告人陈会春醉酒驾驶机动车上路行驶发生事故致一人轻伤一级，负事故主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。鉴于被告人陈会春自愿认罪认罚，可以从轻处罚，建议判处被告人陈会春拘役五个月，并处罚金。附带民事诉讼原告人李某诉称，因本次被告人的危险驾驶行为，致附带民事诉讼原告人李某轻伤一级。附民原告人受伤后到唐山市第二医院住院治疗23天，给附民原告人造成如下经济损失：医疗费95976元、误工费36000元、护理费10900元、交通费3000元、伙食补助费2300元及伤残赔偿金等一共25万元。上述损失被告人应当赔偿。附带民事诉讼原告人李某当庭出示下列证据：1、诊断证明书及住院病案：李某经唐山市第二医院诊断为，右胫腓骨开放粉碎骨折；左桡骨远端闭合粉碎骨折、前臂皮肤挫伤；左顶部头皮血肿；右小腿皮肤软组织挫伤；右髌骨闭合粉碎骨折；左下尺桡关节脱位。2019年7月3日入院治疗，2019年7月26日出院。2、医疗费票据7张：李某在青龙县中医院花门诊医疗费870.7元，在唐山市第二医院花住院费90724.13元，3、收款收据及出库单：住院期间购买治疗所需的全脱矿骨条、钉皮器、长臂支架、贝朗引流瓶等支出共4381元。4、唐山市第二医院门诊预交款收据2张：合计金额405元。5、收据：购买轮椅一台，支出400元。6、出租车花票及手写收据：2019年7月2日王志收到李某从青龙县中医院到唐山市第二医院车费2000元，2019年7月26日李某花出租车费497元。7、鉴定意见通知书：通知李某损伤程度评定为轻伤一级。被告人陈会春对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并且自愿认罪认罚，请求法庭从轻处罚。辩护人商春芹的辩护观点是，被告人的主观恶性较小；血液酒精浓度含量略微高出正常标准；被告人认罪态度较好；被告人系初犯、偶犯；被告人家有一精神病妻子需要照顾。综合以上，请求法院对被告人免予刑事处罚，或判处缓刑。1、常住人口登记卡复印件：陈会春妻子崔某某的户籍信息。2、崔丈子村委会证明：证明崔某某患有多年精神病，其丈夫陈会春为监护人。3、诊断证明复印件：崔某某脑损害和功能紊乱以及躯体疾病所致的其它精神障碍。于2017年5月19日至2017年6月1日在卢龙县刘田各庄镇精神病医院住院治疗。经审理查明，2019年7月2日18时许，被告人陈会春未依法取得机动车驾驶证驾驶未依法登记的三轮摩托车，在青龙满族自治县八道河镇头道沟村路段左转弯上路时，与自西向东行驶的李某未依法取得机动车驾驶证驾驶未依法登记的普通二轮摩托车相撞，致李某受伤，两车不同程度损坏。李某的损伤程度评定为轻伤一级。经交管部门认定，被告人陈会春负此次事故主要责任，李某负次要责任。经鉴定，陈会春血样中乙醇含量为140.22535mg/100ml。2019年7月8日，被告人陈会春被抓获到案。又查明，发生事故当日李某到青龙县中医院门诊治疗，花门诊医疗费870.7元。2019年7月3日到唐山市第二医院住院治疗，住院23天，花住院费90724.13元，同时购买治疗所需的全脱矿骨条、钉皮器、长臂支架、贝朗引流瓶等又支出4381元，诊断为，右胫腓骨开放粉碎骨折；左桡骨远端闭合粉碎骨折、前臂皮肤挫伤；左顶部头皮血肿；右小腿皮肤软组织挫伤；右髌骨闭合粉碎骨折；左下尺桡关节脱位。因被告人此次犯罪行为，给附民原告人李某造成如下经济损失：医疗费95975.83元（青龙医院门诊费870.7元+唐山二院住院费90724.13元+唐山二院购买治疗器具4381元）、误工费7716元（64.3元/天×120天）、护理费1478.9元（64.3元/天×23天）、住院伙食补助费1150元（50元/天×23天）、交通费1500元（酌定）、购买轮椅400元。以上合计108220.73元。上述事实有下列证据证实：1、受案登记表、立案决定书、事件单：2019年7月2日18时31分许，崔某2报警，在青龙县八道河镇二道沟村路段，一辆三轮车与一辆摩托车相撞，2人受伤。2019年7月8日青龙县公安局对陈会春涉嫌危险驾驶案立案侦查。2、户籍证明信：陈会春，男，汉族，户籍地青龙县，身份证号码×××。3、被告人陈会春供述：①陈会春2019年7月8日供述：我驾驶的是无牌三轮摩托车，驾驶证、行驶证都没有，车是我自己的，我和对方驾驶员均受伤。2019年7月2日18时许，我从八道河镇废品站出来，在大门西南侧取停在路下无牌三轮摩托车由西向东行驶左转弯上路去加油站，刚上路就被一辆由西向东行驶来的两轮摩托车给撞了，我从车上掉下来，醒来就在医院了。车在公路中心线右侧相撞，我开车1档，十多迈。当天11点和17点我都喝酒了，都是在废品站和崔某1一起喝的酒。11时喝的一瓶500ml燕京啤酒，17时喝不到一两散白酒还有一瓶啤酒。②陈会春2019年7月20日供述：2019年7月19日被刑拘。③陈会春2019年7月3日笔录：与2019年7月8日供述内容一致，对酒精鉴定结果140.2253mg/100ml没有异议。4、证人证言：①崔某22019年7月8日证言：陈会春事故后我到现场报的警。我没看见事故经过，发生事故后我到的现场。②崔洪军2019年7月8日证言：2019年7月2日我和陈会春中午一起吃饭，我俩喝一瓶啤酒。17时许晚饭我俩一起吃，陈会春喝了一瓶啤酒和一两来的四十度左右白酒。5、被害人李某2019年7月7日陈述：2019年7月2日18时许，我驾驶两轮摩托车从宽城回家里，自西向东行驶到八道河镇路段正常行驶，听见响了一声我就摔倒晕了。我没有行驶证，没有驾驶证。我对毒检和酒精鉴定均没有异议。6、道路交通事故认定书：陈会春负此次事故主要责任，李某负次要责任。7、驾驶人信息查询结果单：未查到×××办理驾驶证。8、鉴定聘请书、鉴定意见通知书、酒精检验鉴定报告：陈会春血样乙醇含量平均值140.2253mg/100ml，李某血样中乙醇含量平均值为0mg/100ml。9、鉴定聘请书、鉴定意见通知书、司法鉴定意见书：李某的损伤程度评定为轻伤一级；其功能障碍情况待伤情稳定后据情予以补充鉴定。10、道路交通事故现场图、道路交通事故现场勘查笔录、现场照片：2019年7月2日交管大队对事故现场进行现场勘查，绘制现场图，附现场照片。11、疾病诊断书：陈会春左侧前额头皮挫裂伤；右侧鼻背、左颧部、上唇挫擦伤；左前臂、左手挫伤。12、住院病案：李某于2019年7月3日入唐山市第二医院住院治疗。诊断为，右胫腓骨开放粉碎骨折；左桡骨远端闭合粉碎骨折、前臂皮肤挫伤；左顶部头皮血肿；右小腿皮肤软组织挫伤；右髌骨闭合粉碎骨折；左下尺桡关节脱位。13、涉黑涉恶说明：陈会春的案件属于交通类案件，不属于涉黑涉恶案件。14、中共八道河镇委员会证明信：陈会春非中共党员。15、到案经过：2019年7月8日陈会春到医院治疗，警察到医院找到陈会春，并进行讯问。16、刻录光盘情况说明：对陈会春提取血样时全程录像，并刻录成光盘。17、移交物品清单：随案移送抽血光盘一张。18、诊断证明书及住院病案：李某经唐山市第二医院诊断为，右胫腓骨开放粉碎骨折；左桡骨远端闭合粉碎骨折、前臂皮肤挫伤；左顶部头皮血肿；右小腿皮肤软组织挫伤；右髌骨闭合粉碎骨折；左下尺桡关节脱位。2019年7月3日入院治疗，2019年7月26日出院。19、医疗费票据7张：李某在青龙县中医院花门诊医疗费870.7元，在唐山市第二医院花住院费90724.13元，20、收款收据及出库单：住院期间购买治疗所需的全脱矿骨条、钉皮器、长臂支架、贝朗引流瓶等支出共4381元。21、收据：购买轮椅一台，支出400元。22、出租车花票：2019年7月26日李某出院花出租车费497元。以上证据，经过开庭举证、质证，本院予以确认。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。辩护人当庭出示的村委会证明及诊断证明书等证据，与本案没有关联性，不予确认。本院认为，被告人陈会春违反交通管理法规，醉酒驾驶机动车上路行驶，其行为已构成危险驾驶罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人陈会春醉酒驾驶机动车造成交通事故且负事故主要责任，从重处罚；被告人陈会春无驾驶资格驾驶机动车，从重处罚。被告人陈会春自愿认罪认罚，可以从轻、从宽处罚。因被告人的犯罪行为给附民原告人造成的合理经济损失，被告人应当承担赔偿责任。附民原告人主张伤残赔偿金于法无据，不予支持；附民原告人主张误工费36000元，数额偏高，不予支持，根据公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》10.2.15、16的规定，其误工天数应按120计算；其要求交通费3000元，数额偏高，不予支持，考虑到交通费的必然支出，参照通常标准，本院酌定1500元。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第四十四条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理醉酒驾驶机动车刑事案件适用法律若干问题的意见》第二条（一）（五）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人陈会春犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币2000元。（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人陈会春赔偿附带民事诉讼原告人李某人民币108220.73元。于本判决生效后十日内一次性付清。三、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长 姜的久人民陪审员 孙玉红人民陪审员 王 琼 二0一九年十月二十二日书 记 员 李晓敏