黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)黑01民终6729号上诉人(一审被告)：刘泽，女，1985年4月23日生，汉族，个体业者，住哈尔滨市香坊区。被上诉人（一审原告）：谭庆艳，女，1986年11月13日生，无固定职业，住黑龙江省穆棱市。上诉人刘泽因与被上诉人谭庆艳（以下简称中龙热电公司）姓名权纠纷一案，不服哈尔滨市香坊区人民法院（2018）黑0110民初5364号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年7月31日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人刘泽，被上诉人谭庆艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘泽上诉请求：1.撤销一审判决，判决驳回谭庆艳的诉讼请求或发回重审。2.案件受理费由谭庆艳承担。事实和理由：一、一审法院认定事实不清，认定事实错误。1.一审法院认定谭庆艳患有红斑狼疮，但谭庆艳未提供病例、诊断，仅有医疗费票据，且医疗费票据并未写明病因，一审法院认定该事实无事实依据。2.一审法院将结石病的费用作为大病救助范围明显错误。二、一审法院关于诉讼费用的收取、承担均明显违法。三、一审法院对该案应中止审理，恢复审理程序违法。谭庆艳以其身份信息被盗用为由已向公安机关报案，该案公安机关已立案，但尚未审结。故本案应中止审理。谭庆艳辩称，同意一审判决，请求驳回上诉，维持原判。谭庆艳向一审法院起诉请求：1、刘泽赔偿因盗用谭庆艳身份信息注册公司造成的谭庆艳低保取消，药费损失、精神损失费10万元；2、诉讼费由刘泽承担。一审法院认定事实：2017年3月31日，刘泽向香坊区市场监督管理局提交设立哈尔滨德信昌纺织有限公司的登记申请及相关申请材料，材料包括公司登记（备案）申请书，指定代表人或者共同委托代理人授权委托书、哈尔滨德信昌纺织有限公司章程、法定代表人信息、董事、监事、经理信息、股东（发起人）出资情况表、财务负责人信息、联络员信息、谭庆艳身份证复印、承诺书、哈尔滨德信昌纺织有限公司任命书、哈尔滨德信昌纺织有限公司聘任书、租房协议书、企业名称预先核准通知书等材料。指定代表人或者共同委托代理人授权委托书记载委托代理人为刘泽，并附有刘泽的联系方式及身份信息，联络员信息表记载联络员为刘泽。香坊区市场监督管理局于当日作出行政许可/公共服务受理通知书，准予设立哈尔滨德信昌纺织有限公司，并将该公司统一社会信用代码登记为91230110MA19AY2FXD（1-1），名称登记为哈尔滨德信昌纺织有限公司，类型登记为有限责任公司（自然人独资），法定代表人登记为谭庆艳。2017年12月27日，谭庆艳向哈尔滨市公安局香坊分局进乡街派出所报警，称其身份证被他人冒用注册公司。2018年1月20日，哈尔滨市公安局香坊分局进乡街派出所受理了谭庆艳的案件，并于2018年3月9日决定刑事立案。香坊分局进乡街派出所于2018年3月9日传唤刘泽，对其询问，刘泽称一名叫周滨的男子提交谭庆艳身份证及其他信息，委托刘泽为其申请注册公司，刘泽未能向派出所提供周滨的有效身份信息和联系方式。2018年6月25日，穆棱市穆棱镇人民镇府民政办公室办以2017年审计查出谭庆艳名下有工商执照，不符合低保条件为由，取缔了谭庆艳低保资格。谭庆艳提交的黑龙江省中医医院门诊药品处方诊断谭庆艳患有红斑狼疮。穆棱市低保生活保障管理中心出具证明，内容为穆棱市2017年度城乡医疗救助门诊分为普通门诊和大病门诊，普通门诊救助比例10%，封顶1000元，大病门诊救助比例50%，封顶15000元，大病门诊的种类包括红斑狼疮，2018年度城乡医疗救助参照2017年度进行。谭庆艳患有红斑狼疮疾病，谭庆艳自取消低保之日至起诉前，治疗疾病花费门诊医药费10,465.85元。2018年7月2日，谭庆艳向一审法院以香坊区市场监督管理局为被告提起行政诉讼，审理过程中，根据谭庆艳的申请，一审法院依法委托哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心对刘泽提交的《指定代表人或者共同委托代理人授权委托书》、《法定代表人信息》、《承诺书》、《租房协议书》四份材料中“谭庆艳”签名字迹是否是其本人所签进行鉴定。2019年1月11日，哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心作出哈工大医司鉴[2018]文（中）鉴字第32号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：四份检材上“谭庆艳”签名与样本上谭庆艳签名不是同一人书写。2019年3月14日，一审法院作出（2018）黑0110行初85号行政判决书，认为申请人提供的材料明显存在虚假内容，不能体现谭庆艳的真实意思表示，香坊区市场监督管理局依据虚假材料作出的设立登记，缺乏事实和证据支持，判决撤销被告哈尔滨市香坊区市场监督管理局为哈尔滨德信昌纺织有限公司办理登记的行政行为。2019年4月18日，哈尔滨市香坊区市场监督管理局作出准予撤销登记的通知书，撤销了哈尔滨德信昌纺织有限公司的登记。一审法院认为，本案审查焦点为刘泽作为申请人提交虚假材料设立公司，致谭庆艳低保被取消是否存在过错。刘泽经营会计事务所，经营范围包括工商代办。刘泽称是一名叫周滨的男子提交谭庆艳身份证及其他信息，委托为其申请注册公司，虚假注册公司的人为案外人周滨，刘泽不应当承担由此导致的民事责任。故刘泽冒用谭庆艳身份信息注册公司，导致谭庆艳低保资格被取消，存在过错。首先，《公司登记管理条例》第二条第二款规定“申请办理公司登记，申请人应当对申请文件、材料的真实性负责。”第二十条规定，设立有限责任公司，应当由全体股东指定的代表或者共同委托的代理人向公司登记机关申请设立登记。刘泽依据委托向香坊区市场监督管理局申请办理工商登记，但却不能提供证据证明委托手续的真实性与合法性，未能出示证据证明工商代办是受谭庆艳委托。刘泽提供的设立公司的材料明显存在虚假内容，不能体现谭庆艳的真实意思表示，致谭庆艳姓名被冒用注册公司，存在过错。其次，刘泽称向其提供材料的人是案外人周滨，刘泽非适格当事人。一审法院调取了哈尔滨市公安局香坊分局进乡街派出所刑事卷宗，刘泽未能提供有关周滨的有效联系方式和身份信息。即使如被告所述，是案外人周滨提供的申请材料委托刘泽代办工商登记。在整个过程中刘泽没有见到过谭庆艳，没有对申请材料真实性作最基本的核实。刘泽作为从事工商代办业务的经营者，存在过错。综上，哈尔滨德信昌纺织有限公司注册登记材料上的委托代理人和联络人员为刘泽，该公司因冒用谭庆艳姓名注册导致谭庆艳低保资格被取消，刘泽应当向谭庆艳承担由此导致的民事责任。刘泽称真正责任人为周滨，但未能提供证据证明。故刘泽应当向谭庆艳承担赔偿责任，若公安机关确定冒用谭庆艳信息的另有其人，刘泽可另行追偿。按照穆棱市低保生活保障管理中心的回函，谭庆艳患有红斑狼疮，若2018年未被取消低保，应该按照大病门诊50%救助比例报销。现因刘泽过错导致谭庆艳低保被取消，刘泽应当按照50%比例，对谭庆艳2018年6月25日后至起诉前产生医疗费予以赔偿，共计5232.93元（10465.85×50%）。刘泽冒用谭庆艳姓名注册公司，侵犯了谭庆艳的姓名权，依据哈尔滨地区经济水平，对谭庆艳主张的精神抚慰金支持10,000元。判决：一、刘泽于本判决生效之日立即赔偿谭庆艳2018年6月25日至2018年7月11日期间医疗费5232.93元；二、刘泽于本判决生效之日立即赔偿谭庆艳精神抚慰金支持10，000元。三、驳回原告谭庆艳其他诉讼请求。案件受理费1000元（原告谭庆艳已预交），由谭庆艳负担500元，由刘泽负担500元。本院认为，按照穆棱市低保生活保障管理中心的回函，谭庆艳患有红斑狼疮，若2018年未被取消低保，应该按照大病门诊50%救助比例报销。现因刘泽过错导致谭庆艳低保被取消，一审法院判令刘泽应当按照50%比例，赔偿谭庆艳2018年6月25日后至起诉前产生医疗费并无不当。刘泽上诉称责任人应为周滨，但未能提供证据加以证明。如公安机关确定冒用谭庆艳信息的另有其人，刘泽可另行追偿。故对刘泽的上诉请求不予支持。综上所述，刘泽的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费500元，由刘泽负担。本判决为终审判决。审判长 ：赵丹晖审判员 ：谢国丰审判员 ：潘雪梅二〇一九年十月十九日书记员 ： 刘 晶