云南省景谷傣族彝族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云0824刑初65号 公诉机关云南省景谷傣族彝族自治县（以下简称景谷县）人民检察院。 被告人寇学富（绰号小寇、改明），男，1990年2月18日出生，汉族，高中文化，务农，户籍所在地云南省镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县振太镇，逮捕前住景谷县威远镇。现因本案，于2019年8月29日被景谷县公安局刑事拘留，同年9月12日被景谷县公安局执行逮捕。现羁押于景谷县看守所。 辩护人张凌川，云南慧申律师事务所律师。 景谷县人民检察院以景检公诉刑诉〔2020〕69号起诉书，指控被告人寇学富犯故意伤害罪，于2020年3月20日向本院提起公诉。本院审查立案后，依法组成合议庭，于2020年5月6日在本院审判庭依法公开开庭对本案进行了审理；景谷县人民检察院指派检察员田东梅出庭支持公诉，被告人寇学富及其辩护人张凌川到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2019年7月19日22时许，被告人寇学富和被害人陈某等人在景谷县健坤宾馆音乐茶座KTV喝酒唱歌玩，期间寇学富与陈某因琐事发生争执并相互殴打。接着寇学富到KTV外面停车处，从自己驾驶的长城哈弗汽车副驾驶车门槽内拿出一把匕首，并使用该匕首伤害陈某的腹部，导致陈某受伤，后陈某经治疗无效死亡。经鉴定，陈某系腹部刀伤经手术治疗后遗留右侧升结肠肠道裂创，创口见肠内容物溢出，终因腹腔感染、浓毒血症致多器官功能不全、呼吸循环衰竭死亡。被告人寇学富对被害人家属积极进行赔偿，并获得谅解。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读并出示相关证据证实，并指控被告人寇学富的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款之规定，构成故意伤害罪，属自首，并建议对被告人寇学富判处七年以上八年以下有期徒刑。提请本院依法判处。 庭审中，被告人寇学富对公诉机关指控其用刀伤害陈某的事实供认不讳。 辩护人发表如下辩护意见：1.辩护人对公诉机关指控被告人寇学富犯故意伤害罪的罪名没有异议，对被害人陈某的死亡寇学富不应当承担直接责任，陈某死于案发后两个多月，寇学富的伤害行为与陈某的死亡结果之间没有必然因果关系，伤害行为与死亡结果之间间隔两个多月，无法排除其他介入因素，司法鉴定意见亦确认陈某是由于手术治疗后其腹腔感染、脓毒血症致多器官功能不全、呼吸循环衰竭死亡的，不能排除医疗事故导致其死亡的可能性，因此，对寇学富适用故意伤害罪（致人死亡）的量刑幅度进行量刑处罚将违背罪责刑相适应原则，恳请对寇学富给予减轻处罚。2.被害人陈某酒后无端挑起事端，不仅出口辱骂被告人寇学富，先行动手用啤酒瓶击打被告人寇学富，其对引发矛盾和产生的后果具有严重不可推卸的责任，因而对被告人应从轻或者减轻处罚。3.被告人寇学富及其家属在案发后积极将被害人送医院治疗主动承担医疗费用，并在被害人死亡后积极赔偿获得被害人家属谅解，依法应从宽处理。4.被告人寇学富主动投案自首，投案后自愿认罪，且积极供述自己的犯罪行为，也应该依法从轻或减轻处罚。5.被告人寇学富为偶然激情犯罪，系偶犯、初犯，犯罪情节较轻，且已深刻悔罪，主观恶性不大。6.被告人寇学富自愿认罪认罚，并出具《认罪认罚具结书》，应适用认罪认罚从宽制度，依法对被告人寇学富从宽处理。7.被告人寇学富一直是家中主要生活经济支柱，妻子也没有任何经济来源，两个年幼的孩子一个仅两岁、一个才读小学，正是急需抚养和教育的阶段，父母亲常年患有高血压、增生等多种疾病，平时生活起居均由儿子寇学富一人照管。寇学富在本案中没有造成的国家、社会或者人民群众的损失，有突出的悔改表现，无人身危险性不致再危害社会。根据最高人民法院《关于贯彻宽严相济刑事政策的若干意见》第十六条之规定，“对于所犯罪行不重、主观恶性不深、人身危险性较小、有悔改表现、不致再危害社会的犯罪分子，要依法从宽处理”之规定，恳请对寇学富给予从宽处理。 综上所述，结合被告人寇学富在本案中的具体情况，依法从轻、减轻处罚，给予3年以下有期徒刑或缓刑的量刑，给予寇学富改过自新重新做人的机会。 经审理查明：2019年7月19日22时许，被告人寇学富和被害人陈某等人在景谷县健坤宾馆音乐茶座KTV喝酒唱歌玩，期间寇学富与陈某因琐事发生争执并相互殴打。接着寇学富到KTV外面停车处，从自己驾驶的长城哈弗汽车副驾驶车门槽内拿出一把匕首，并使用该匕首伤害陈某的腹部，导致陈某受伤，后陈某经治疗无效死亡。经鉴定，陈某系腹部刀伤经手术治疗后遗留右侧升结肠肠道裂创，创口见肠内容物溢出，终因腹腔感染、浓毒血症致多器官功能不全、呼吸循环衰竭死亡。案发后被告人寇学富向公安机关投案自首。 另查明，被告人寇学富与受害人陈某的家属达成33.6万元的赔偿协议，并获得受害人家属谅解。 以上事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实： 1.户口证明、违法犯罪经历查询说明，证实被告人寇学富的年龄及身份信息，以及此前无违法犯罪记录。 2.到案经过，证实李某1于2019年7月19日向景谷县公安局报案称：在健坤宾馆有人打架，并且有人被刀捅伤，请公安机关前往处理。景谷县公安局于同年8月28日立为刑事案件侦查，同年8月29日9时许，被告人寇学富主动到景谷县威远派出所投案自首。 3.现场勘验、检查、辨认笔录及照片等，证实案发现场位于景谷县威远镇健坤宾馆音乐茶座KTV999包房外，现场经被告人寇学富进行辨认无误，公安机关已拍照固定。 4.物证照片、作案工具辨认笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实被告人寇学富对作案工具“银白色匕首刀一把”进行辨认无误，公安机关已对作案工具依法扣押。 5.提起笔录、提起物证登记表，证实民警在景谷县威远镇晓红公寓路口芒乡大道隔离带内提起“银白色匕首一把”。 6.普洱市公安局司法鉴定中心鉴定书，证实被害人陈某系腹部刀伤经手术治疗后遗留右侧升结肠肠道裂创，创口见肠内容物溢出，终因腹腔感染、脓毒血症致多器官功能不全、呼吸循环衰竭死亡。 7.死亡证明，证实死者陈某系被匕首刺伤腹部，后经医治无效于2019年9月26日死亡。 8.证人李某2、尹某的证言，共同证实2019年7月19日22时许，被告人寇学富和被害人陈某以及李某2、尹某等人在景谷县健坤宾馆音乐茶座KTV喝酒唱歌，期间寇学富与陈某因琐事发生争执并相互殴打。接着寇学富到KTV外面停车处，从自己驾驶的长城哈弗汽车内拿出一把匕首刺伤陈某的腹部；后陈某到景谷县医院治疗，因伤势过重后又转院昆明医科大学第一附属医院治疗无效后死亡。 9.景谷县人民医院以及昆明医科大学第一附属医院住院医疗费收据、门诊费收据、入院记录、出院记录、病危通知书、病程记录等，证实被害人陈某因被刀刺伤，先后到景谷县人民医院以及昆明医科大学第一附属医院住院治疗。 10.谅解书，证实被告人寇学富及其家属积极赔偿受害人家属经济损失，经双方协商达成一致意见，被告人寇学富家属除已支付的医疗费人民币10万元及丧葬费2万元的以外，愿意再支付陈某的直系亲属赔偿金人民币21.6万元，共计人民币33.6万元。此赔偿金已包含被告人寇学富所应承担的全部金额（包括但不限于医疗费、丧葬费、抚养费、误工费、护理费、死亡赔偿金等一切费用）。现陈某的母亲、陈某的妻子尹某及陈某的两个儿子均愿对寇学富的犯罪行为予以谅解。 11.认罪认罚具结书，证实被告人寇学富在律师的见证下，自愿签署认罪认罚具结书，愿意接受处罚。 12.被告人寇学富分别在公安机关、检察机关以及法庭上的供述，对其用匕首刺伤陈某的事实供认不讳。 以上证据来源客观、真实，能够形成完整的证据链，客观反映了本案发生的各个事实，本院确认属有效证据。 本院认为：被告人寇学富故意损害他人身体致人死亡的后果,其行为已触犯我国刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人寇学富的犯罪事实清楚,证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，本院予以确认。辩护人提出的前述意见,符合法律规定,应予支持，但提出受害人陈某的死亡可能系医疗事故所致，死亡结果与伤害行为没有直接的因果关系，不应以故意伤害致人死亡的量刑幅度给予处罚的辩护意见，辩护人并未向法庭提供医疗事故相关证据予以证实，故对其辩护意见，本院不予支持；关于辩护人提出被告没有造成国家、社会或者人民群众损失，被告有悔改表现，无人身危险性不致再危害社会，请依法从轻或者减轻处罚，给予判处3年以下有期徒刑或者缓刑的辩护意见，综合全案来看，被告人寇学富并不完全符合我国刑律所规定的3年以下有期徒刑或者适用缓刑条件，故该辩护意见，本院不予支持。鉴于本案被告人案发后，在公安机关尚未采取任何强制措施的情况下,能主动投案，积极医治被害人，并与受害人家属达成赔偿协议,获得谅解，有悔罪表现，且受害人对引发本案，有一定过错，故依法可以对被告减轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第四十七条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人寇学富犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。 （有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即执行刑期自2019年8月29日起至2026年8月28日止） 二、公安局扣押的作案工具“银白色匕首一把”，依法没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉；书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  洪志坚 审 判 员  周 坤 人民陪审员  金学平 二〇二〇年五月六日 书 记 员  梁 蕊