中华人民共和国云南省丘北县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2626刑初40号公诉机关丘北县人民检察院。被告人卢氏晒，女，1989年4月12日生，克木族，小学文化，越南人。因涉嫌组织卖淫罪，于2019年9月16日被云南省丘北县公安局刑事拘留，同年10月21日被丘北县人民检察院批准逮捕，10月22日被云南省丘北县公安局执行逮捕。现羁押于丘北县看守所。指定辩护人李孝懿，云南立文律师事务所律师。翻译人李青。被告人夏云保，男，1996年8月27日生，汉族，初中文化，云南省丘北县人，家住丘北县。因涉嫌组织卖淫罪，于2019年9月16日被云南省丘北县公安局刑事拘留，同年10月21日被丘北县人民检察院批准逮捕，10月22日被云南省丘北县公安局执行逮捕。现羁押于丘北县看守所。辩护人全鹏真，云南晨羿律师事务所律师。被告人苗氏安，女，1994年2月20日生，克木族，初中文化程度，越南人。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年9月16日被云南省丘北县公安局刑事拘留，同年10月21日被丘北县人民检察院批准逮捕，10月22日被云南省丘北县公安局执行逮捕。现羁押于丘北县看守所。指定辩护人韦祖成，云南杨柏王（丘北）律师事务所律师。翻译人李青。被告人廖氏里（廖氏一），女，2000年7月7日生，克木族，小学文化程度，越南人。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年9月16日被云南省丘北县公安局刑事拘留，同年10月21日被丘北县人民检察院批准逮捕，10月22日被云南省丘北县公安局执行逮捕。现羁押于丘北县看守所。指定辩护人王学坤，云南晨羿律师事务所律师。翻译人李青。被告人苗氏一，女，2000年9月14日生，克木族，初中文化程度，越南人，因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年9月16日被云南省丘北县公安局刑事拘留，同年10月21日被丘北县人民检察院批准逮捕，10月22日被云南省丘北县公安局执行逮捕。现羁押于丘北县看守所。指定辩护人谭学富，云南中墨律师事务所律师。翻译人李青。丘北县人民检察院以丘检公诉刑诉（2020）19号起诉书指控被告人卢氏晒、夏云保犯组织卖淫罪，指控被告人苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一犯偷越国（边）境罪，于2020年1月19日向本院提起公诉。本院于2020年5月21日依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。丘北县人民检察院指派检察员李艳梅出庭支持公诉，被告人卢氏晒及指定辩护人李孝懿、翻译人李青，被告人夏云保及辩护人全鹏真，被告人苗氏安及指定辩护人韦祖成、翻译人李青，被告人廖氏里（廖氏一）及指定辩护人王学坤、翻译人李青，被告人苗氏一及指定辩护人谭学富、翻译人李青均到庭参加诉讼。现已审理终结。丘北县人民检察院指控，2019年9月6日，被告人苗氏安邀约被告人廖氏里（廖氏一）、苗氏一未持护照、签证等有效证件以偷渡的方式绕过边境检查，非法进入到中国云南省河口县，然后苗氏安便联系到其之前联系好在丘北县城从事卖淫活动的被告人卢氏晒，卢氏晒便邀约其在卖淫过程中认识的被告人夏云保一起驾车到河口县接苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一到其在丘北的租房处居住，后卢氏晒就组织苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一在丘北县城宏顺旅馆从事卖淫并参与卖淫，夏云保和卢氏晒负责苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一的日常生活、放哨，苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一卖淫所得与卢氏晒对半分成，于2019年9月15日被公安机关查获。被告人夏云保、苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一自愿认罪认罚。公诉机关当庭列举了书证，证人证言，被告人的供述及辩解，现场勘验、辨认笔录及照片等证据证实。公诉机关认为，被告人卢氏晒、夏云保组织三名越南籍妇女卖淫，情节严重；被告人卢氏晒、苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一违反国（边）境管理法规，偷越国（边）境，情节严重，五被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条、第三百二十二条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以偷越国（边）境罪、组织卖淫罪追究被告人卢氏晒的刑事责任，以组织卖淫罪追究被告人夏云保的刑事责任，以偷越国（边）境罪追究被告人苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一的刑事责任。建议法庭判处卢氏晒有期徒刑十一年以上十三年以下，并处罚金；判处被告人夏云保有期徒刑十年以上十二年以下，并处罚金；建议判处被告人苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一有期徒刑六个月以上一年以下，并处罚金。被告人卢氏晒对公诉机关指控的罪名无异议，认为量刑过高，其在越南家里还有老人小孩，离婚还没有一年，2019年9月6日到中国，2019年9月23日就被抓了。指定辩护人李孝懿对公诉机关指控的罪名无异议，认为被告人卢氏晒系初犯、偶犯，认罪态度好，社会危害小，希望法庭对卢氏晒从轻减轻处罚。被告人夏云保对公诉机关指控的罪名有异议，认为其没有参与卢氏晒组织卖淫，其驾驶车辆与卢氏晒到河口接人是为了赚车费，回到丘北后其只放了两天的哨，其的行为应认定为协助组织卖淫罪。辩护人全鹏真对公诉机关指控的罪名有异议，认为2019年9月6日被告人夏云保跟卢氏晒谈好价钱才驾驶车辆去河口县接人的，2019年9月15日就被抓获，夏云保仅仅负责运送、放哨，也没有参与管理、分红，被告人夏云保的行为应认定协助组织卖淫罪，希望法庭以协助组织卖淫罪对夏云保在五年以上十年以下量刑。被告人苗氏安对公诉机关指控的罪名无异议。指定辩护人韦祖成对公诉机关指控的罪名无异议，认为被告人苗氏安自愿认罪认罚，认罪态度、悔罪表现较好，系初犯、偶犯，无前科，对于中国的法律了解不清，希望法庭对被告人苗氏安从轻处罚。被告人廖氏里（廖氏一）对公诉机关指控的罪名无异议。指定辩护人王学坤对公诉机关指控罪名无异议，认为被告人廖氏里（廖氏一）自愿认罪认罚，认罪态度、悔罪表现较好，系初犯、偶犯，希望法庭对被告人廖氏里（廖氏一）从轻处罚。被告人苗氏一对公诉机关指控的罪名无异议。指定辩护人谭学富对公诉机关指控的罪名无异议，认为被告人苗氏一自愿认罪认罚，认罪态度、悔罪表现较好，系初犯、偶犯，无前科，希望法庭对被告人苗氏一从轻处罚。经审理查明，2019年9月6日，被告人苗氏安邀约被告人廖氏里（廖氏一）、苗氏一未持护照、签证等有效证件以偷渡的方式绕过边境检查，非法进入到中国云南省河口县，然后苗氏安便联系到其之前联系好在丘北县城从事卖淫活动的被告人卢氏晒，卢氏晒便邀约其在卖淫过程中认识的被告人夏云保一起驾车到河口县城接苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一到其在丘北的租房处居住，后被告人卢氏晒就组织苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一在丘北县城宏顺旅馆从事卖淫并参与卖淫，卢氏晒负责苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一的日常生活，被告人夏云保负责放哨，苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一卖淫所得与卢氏晒对半分成，于2019年9月15日被公安机关查获。归案后，被告人夏云保、苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一如实供述犯罪事实，并自愿认罪认罚。上述事实，有当庭质证并确认的以下证据予以证实：1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实侦查机关在办理8.20组织卖淫案中发现夏云保、卢氏晒组织越南籍女子苗氏安、廖氏里、苗氏一卖淫，苗氏安、廖氏里、苗氏一涉嫌偷越国（边）境罪。2019年9月23日立案侦查，立案情况已告知被告人。2.户口证明、前科劣迹证明、网上在逃人员查询证明、越南社会主义共和国河江省公安出入境管理局信函，证实夏云保、卢氏晒、苗氏安、廖氏里、苗氏一身份信息，无违法犯罪记录，不是网上在逃人员。3.抓获经过、查获经过，证实2019年9月15日凌晨3时许，民警持传唤前往丘北县锦屏镇东正街抓获夏云保、卢氏晒；民警口头传唤苗氏安、廖氏里、苗氏一到案接受讯问。4入所健康检查表、人身安全检查笔录，证实夏云保、卢氏晒、苗氏安、廖氏里、苗氏一身体部位健康，符合羁押条件。5.拘留证、逮捕证，证实公安机关对夏云保、卢氏晒、苗氏安、廖氏里、苗氏一采取的强制措施情况。6.提取笔录及照片、提取决定书、提取清单，证实侦查人员在卢氏晒租住的房屋内（丘北县出租屋）查获天蓝色笔记本1本、一盒粉红色“尚品”牌避孕套16个，进行提取并扣押。7.情况说明，证实因夏云保提供的车辆信息量少，无法查找到夏云保所借车辆及车主信息；因卢氏晒提供的信息量少，办案人员无法找到“小会”开展侦查取证工作。8.资质证书，证实本案翻译人李青、苗国琳具有越南语合格翻译资质。9.现场勘验笔录及照片：证实案发现场位于位于丘北县内。10.现场辨认笔录及照片：证实夏云保对案发现场及放哨时所在的位置进行辨认；卢氏晒对其卖淫的旅馆、房间、站街招嫖的位置、租房的位置、床的位置进行辨认；廖氏里、苗氏安、苗氏一分别对租住的房屋、房间、床、招嫖的位置及从事卖淫活动的旅馆、房间进行辨认；苗氏安、廖氏里、苗氏一对非法进入中国的位置进行了辨认。11.人像辨认笔录及照片，证实夏云保从四组不同组照片中辨认出第一组8号照片上的女子就是其笔录中所述的女朋友“龙丽飞”（卢氏晒），第二组10号照片上的女子（苗氏一），第三组2号照片上的女子（廖氏里），第四组4号照片上的女子（苗氏安）就是其从河口接来丘北卖淫的三个越南卖淫女；卢氏晒从四组不同组照片中辨认出第一组6号照片上的就是夏云保，第二组1号照片上的女子“小囡”（苗氏一），第三组1号照片上的女子“小衣”（廖氏里），第四组8号照片上的女子“小安”（苗氏安）就是其带领在丘北从事卖淫的女子。廖氏里、苗氏安、苗氏从三组不同照片中辨认出照片上的男子就是从河口开车接三人到丘北卖淫的夏云保；廖氏里、苗氏安、苗氏从三组不同照片中辨认出照片上的女子就是带领三人在丘北卖淫的大姐“小丽”（卢氏晒）。12.物品辨认笔录及照片，证实卢氏晒对其所购买的避孕套、用于记录组织卖淫收入的账本进行辨认。13.被告人夏云保供述，供述2019年9月6日，其驾驶出租车与卢氏晒去河口县接三个越南小姐过来丘北城卖淫，卢氏晒答应给其包车费1000元人民币，但后来卢氏晒只是支付了油钱，三个越南小姐是否办有入境证件其不知道。其女朋友“龙丽飞”（卢氏晒）组织三个越南小姐在丘北县上招嫖卖淫，其帮卢氏晒在路上负责放哨，2019年9月15日凌晨1时许在丘北县锦屏镇三鑫花园旁路上被传唤接受调查。越南小姐卖淫所得的钱与卢氏晒平分，吃住、避孕套由卢氏晒提供。14.被告人卢氏晒供述，供述2013年的一天，其从越南通过中国河口口岸的便道偷渡进入中国境内，后其与丘北县舍得乡那革黑老寨的赵永明同居，同居期间生育了三个小孩，2019年春节过后，其与赵永明分手。2019年6月份，其到丘北县城租了一间房子居住，平常其还是到大街上拉客从事卖淫活动。2019年9月6日，一个朋友小会打电话给其，说有三个女子要来丘北从事卖淫活动，叫其到河口接她们，并带着她们在丘北县城一起从事卖淫活动，其当时就联系朋友夏云保去河口接那四个女子，并答应给夏云保1000元钱，当天其与夏云保去河口，到河口接着那四个女子后就返回丘北，在返回丘北的途中，其帮夏云保加了300元的汽油。到达丘北县城后，小会和那三个女子（小妥、小囡、小衣）就到其租的房子一起居住。当天晚上，我们就在一起商量，平常的伙食费每天50元，由其负责出，嫖资由其来收，收到的嫖资其与她们每个人平分。2019年9月7日，其与小会、小妥、小囡、小衣就会到大街上拉客。2019年9月15日凌晨l时，其被警察抓获，一起被查获的还有夏云保、小安（苗氏安）、小囡（苗氏一）、小衣（廖氏里）。15.被告人苗氏安供述，证实其来到中国后卢氏晒等人都叫其“小安”。2019年9月6日前几天，其约“小囡”、“小衣”一起来中国卖淫，约好后其就跟越南的一个朋友要了“小丽”（卢氏晒）的微信，其与“小丽”说好过来丘北上班，“小丽”就帮联系车，2019年9月6日下午从河口坐船偷渡来河口县，到河口后就坐昨天晚上与我们一起被抓获的那个男子开的一辆白色的面包车来到丘北，当天晚上23时许到丘北，“小丽”安排我们跟她住在一起，吃住都由她负责，卖淫所得的钱与“小丽”五五分成，第二天就开始接客了。2019年9月15日凌晨，其从住的房间里面下来到门口，就被公安民警查获。16.被告人廖氏里（廖氏一）供述，供述在丘北“小丽”称呼其“小衣”，其没有签证，也没有护照，也没有办理越南身份证，2019年9月6日从越南老街偷渡进入中国河口后到丘北县城从事卖淫。2019年9月初，经越南的一不知名女子介绍，其与表姐苗氏安、侄女苗氏一一起跟不知名女子从越南偷渡进入中国河口后，不知名女子将我们介绍给“小丽”（卢氏晒），“小丽”租车到河口将其、苗氏安、苗氏一一起拉到丘北县城“小丽”租房处住下，不知名越南女子就走了。去河口接我们到丘北县城的出租车司机叫什么其不知道，车是“小丽”找去的，要问“小丽”才清楚。到丘北县城后“小丽”就带着我们从事卖淫活动，当时跟“小丽”谈好，“小丽”提供吃、住，所得的嫖资由“小丽”收取后双方平分。17.被告人苗氏一供述，供述其来到中国后卢氏晒等人都叫其“小囡”。2019年9月6日，苗氏安约其、廖氏里从越南通过中国河口口岸附近便道偷渡进入中国，进入中国河口县后，苗氏安联系越南籍女子小会，小会就联系越南籍的一个叫“小丽”的越南女子，当天，小丽与一个男子开着车到河口接我们来到丘北县城，其与苗氏安、廖氏里当晚跟“小丽”住在一起，小丽跟我们说，吃住都由她负责，卖淫所得的钱与她五五分成。第二天，小丽就带我们到大街上开始拉客了，卖淫所得的钱都是交给小丽。2019年9月15日凌晨，其与小丽、苗氏安、廖氏里和开车去河口拉我们到丘北的男子一起去KTV玩，玩结束后，准备外出拉客，就被警察查获了，开车去河口接我们的男子，他是中国人，其只认得是“小丽”的男朋友，他平常就帮我们放哨，防止警察来查我们。本院认为，组织卖淫罪是以招募、雇佣、纠集、强迫、引诱、容留等手段，控制多人从事卖淫的行为。对卖淫团伙中的卖淫人员及其他人员，对卖淫活动及其他联络、保障工作，对卖淫定价及非法所得的分配使用三项核心事项中的一项或者多项起到统筹、决定的主要作用，即属于组织卖淫中的管理或者控制行为。本案中，苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一系被告人卢氏晒通过招募方式带至丘北自己租用的房屋内从事卖淫活动，并负责三人的饮食起居，对三人的卖淫所得进行管理分配，在三项核心事项中均起到关键作用。故被告人卢氏晒的行为符合组织卖淫罪的犯罪特征及构成要件，其行为已构成组织卖淫罪；被告人夏云保明知卢氏晒组织越南籍女子苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一卖淫，期间，被告人夏云保帮助卢氏晒运送卖淫人员，并负责放哨，其行为符合协助组织他人卖淫罪的犯罪特征及构成要件，构成协助组织卖淫罪；被告人卢氏晒、苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一违反国（边）境管理法规，偷越国（边）境，情节严重，被告人卢氏晒、苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一的行为符合偷越国（边）境罪的犯罪特征及构成要件，构成偷越国（边）境罪，应依法惩处。丘北县人民检察院指控被告人卢氏晒犯组织卖淫罪、指控被告人卢氏晒、苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一犯偷越国（边）境罪，事实清楚，所列举的证据合法有效，指控罪名成立，本院予以确认。丘北县人民检察院指控被告人夏云保犯组织卖淫罪，所列举的证据合法有效，指控罪名不成立，本院不予确认。审理中，被告人卢氏晒对其犯罪事实供认不讳。指定辩护人李孝懿的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人夏云保以其没有参与卢氏晒组织卖淫，其驾驶车辆与卢氏晒到河口接人，回到丘北后其只放了两天的哨，其的行为应认定为协助组织卖淫罪的辩解理由成立，本院予以采纳。辩护人全鹏真的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人苗氏安对其犯罪事实供认不讳，并自愿认罪认罚。指定辩护人韦祖成的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人廖氏里（廖氏一）对其犯罪事实供认不讳，并自愿认罪认罚。指定辩护人王学坤的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人苗氏一对其犯罪事实供认不讳，并自愿认罪认罚。指定辩护人谭学富的辩护意见成立，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一、四款“组织、强迫他人卖淫的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;情节严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金;情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。”第三百二十二条“违反国(边)境管理法规，偷越国(边)境，情节严重的，处一年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金;为参加恐怖活动组织、接受恐怖活动培训或者实施恐怖活动，偷越国(边)境的，处一年以上三年以下有期徒刑，并处罚金。”故对被告人卢氏晒犯组织卖淫罪的量刑应在十年以上有期徒刑或者无期徒刑之间判处，并处罚金，犯偷越国(边)境罪的量刑应在一年以下有期徒刑、拘役或者管制之间判处，并处罚金，应对被告人卢氏晒数罪并罚。对被告人夏云保犯协助组织卖淫罪的量刑应在五年以上十年以下有期徒刑之间判处，并处罚金。对被告人苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一犯偷越国(边)境罪的量刑应在一年以下有期徒刑、拘役或者管制之间判处，并处罚金。被告人卢氏晒组织境外人员在境内卖淫，属情节严重。案发后，被告人卢氏晒、夏云保、苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一认罪态度较好，具有悔罪表现，本院决定对被告人卢氏晒、夏云保、苗氏安、廖氏里（廖氏一）、苗氏一从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一、四款、第三百二十二条、第六十七条第三款、第六十九条、第四十七条、第三十五条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（三）项、第四条之规定，经本院审判委员会讨论决定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：一、被告人卢氏晒犯组织卖淫罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币3000元。犯偷越国(边)境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元。合并为有期徒刑十年零十个月，并处罚金人民币5000元。决定执行有期徒刑十年零六个月，并处罚金人民币5000元。罚金自判决生效后一个月内缴付。刑满后驱逐出境。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年9月16日起至2030年3月15日止）。二、被告人夏云保犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币3000元。罚金自判决生效后一个月内缴付。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年9月16日起至2025年9月15日止）。三、被告人苗氏安犯偷越国(边)境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元。罚金自判决生效后一个月内缴付。刑满后驱逐出境。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年9月16日起至2020年7月15日止）。四、被告人廖氏里（廖氏一）犯偷越国(边)境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元。罚金自判决生效后一个月内缴付。刑满后驱逐出境。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年9月16日起至2020年7月15日止）。五、被告人苗氏一犯偷越国(边)境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元。罚金自判决生效后一个月内缴付。刑满后驱逐出境。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年9月16日起至2020年7月15日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，递交上诉状正本一份，副本九份。审 判 长  李**鸣审 判 员  伍新声人民陪审员  王崇菊二〇二〇年五月二十五日书 记 员  黄志凤