文书内容广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初15372号原告唐鑫，男，汉族，1963年10月5日出生，身份证住址广东省肇庆市大旺综合经济开发区，被告张义，男，汉族，1984年6月25日出生，身份证住址内蒙古兴安盟,被告赵文芳，女，汉族，1991年3月5日出生，身份证住址青海省互助县，原告唐鑫与被告张义、赵文芳民间借贷纠纷一案，原告诉请判令：1、被告张义、赵文芳向原告偿还借款本金人民币600000元整，二被告偿还从2018年11月份起至2019年5月18日止，利息按2分计，利息67200元整；2、本案诉讼费全部由被告承担。本院受理后，依法进行了审理。本案现已审理终结。本案相关情况原、被告系朋友。二被告因资金周转需要多次向原告借款，其中第一笔借款为2017年5月12日，被告张义、赵文芳作为借款人，出具了一份《借条》，内容为：张义向潘兵艺借款人民币20万元整，时间为一个月，即还款日为2017年6月12日，如果到期不能按时还款，则每月还款日必须支付利息，若到期不能支付利息，则张义将所经营的盛峰老北方面饺王餐厅抵押用于偿还借款。原告称潘兵艺为其助理，款项的实际出借人是原告，因担心以后催款不方便，原告要求被告张义再次出具《借条》，内容为：今收到借唐鑫人民币工20万元正，其中现金2万元，向张义光大银行转入18万元。关于款项支付，2017年5月12日，原告通过其农业银行账户向被告张义转账18万元。第二笔借款为2018年6月4日，被告张义、赵文芳作为借款人，出具了一份《借条》，内容为：本人张义于2018年6月4日向出借人唐鑫借款10万元，借款期限3个月。关于款项支付，2018年6月5日，原告通过其农业银行账户向被告张义转账9万元。第三笔借款为2018年6月30日，被告张义、赵文芳作为借款人，出具了一份《借条》，内容为：现借到唐鑫人民币现金5万元，2018年7月4日归还。关于款项支付，原告称为现金支付。第四笔借款为2018年7月1日，被告张义、赵文芳作为借款人，出具了一份《借条》，内容为：今借到唐鑫人民币5万元，十天内归还。关于款项支付，原告称为现金支付。关于款项支付，2018年7月1日，原告通过其农业银行账户向被告张义转账4.5万元。第五笔借款为2018年9月29日，被告张义、赵文芳作为借款人，出具了一份《借条》，内容为：现借到唐鑫人民币20万元，现金已支付，时间为三个月，到2018年12月29日前归还。关于款项支付，2018年9月29日，原告通过其农业银行账户向被告张义转账15.1万元。关于被告还款情况如下：            序号              还款日期              还款金额              序号              还款日期              还款金额                  1              2018.3.13              12000              2              2018.7.4              21200                  3              2018.7.7              10000              4              2018.7.10              5000                  5              2018.7.14              6800              6              2018.7.23              5000                  7              2018.8.7              8000              8              2018.8.8              2000                  9              2018.8.12              5000              10              2018.8.16              7000                  11              2018.8.18              14000              12              2018.8.22              5300                  13              2018.8.31              5000              14              2018.9.8              3200                  15              2018.9.9              6800              16              2018.9.12              5000                  17              2018.9.17              2000              18              2018.9.20              2000                  19              2018.9.21              5000              20              2018.9.22              1000                  21              2018.9.25              1000              22              2018.9.28              1000                  23              2018.10.7              8100              24              2018.10.8              1900                  25              2018.10.9              1000              26              2018.10.12              4000                  27              2018.10.14              1000              28              2018.10.16              1000                  29              2018.10.17              1000              30              2018.10.18              1000                  31              2018.10.21              6000              32              2018.10.24              1000                  33              2018.10.25              1000              34              2018.10.28              1000                  35              2018.10.29              1300              36              2018.11.1              5000                  37              2018.11.3              900              38              2018.11.9              3000                  39              2018.11.15              2000                                                以上事实，有原告提供的六张《借条》、银行转账记录以及庭审笔录予以证实，本院予以确认。判决结果本院认为，本案为民间借贷纠纷，提供金钱的一方为出借人，接受金钱的一方为借款人。原告作为债权人行使债权请求，应当就债权债务关系的存在承担举证责任。原告在本案中提交的六张《借条》、银行转账记录可以证明原、被告就借款达成合意，且原告已实际支付借款的事实。关于借款本金的认定，除第三笔借款为现金交付外，其余四笔借款为转账支付，故本院按照转账金额予以认定借款金额。本案五笔借款均没有约定利息，故应自借款到期之日起按照年利率6％的标准计算利息。原告称双方口头约定了2分至5分不等的利息，但无相关证据，本院对此不予采信。五笔借款的本金、利息及还款时间详见下表：            序号              出借时间              借款本金（元）              到期日              利率                  1              2017.5.12              180000              2017.6.12              年6％                  2              2018.6.5              90000              2018.9.4              年6％                  3              2018.6.30              50000              2018.7.4              年6％                  4              2018.7.1              45000              2018.7.10              年6％                  5              2018.9.29              151000              2018.12.29              年6％      被告归还了部分款项，原告称有部分为代办事务的红包，但对此陈述既没有举证予以证明，本院对此不予采信，对被告还款，按照先息后本的顺序予以计算，详见下表：            序      号              还款日期              还款      金额              借款      天数              应付      利息              已付      利息              已还      本金              尚欠      利息              尚余      本金                                2017年5月12日出借180000元，到期日为2017年6月12日                  1              2018.3.13              12000              274              8107              12000              3893              0              176107                  2              2018.7.4              21200              112              3242              21200              17958              0              158149                                2018年6月30日出借50000元，到期日为2018年7月4日                  3              2018.7.7              10000              3      3              78      25              10000              9897              0              198252                  4              2018.7.10              5000              3              98              5000              4902              0              193350                                2018年7月1日出借45000元，到期日为2018年7月10日                  5              2018.7.14              6800              4      4              127      30              6800              6643              0              231707                  6              2018.7.23              5000              9              343              5000              4657              0              227050                  7              2018.8.7              8000              15              560              8000              7440              0              219610                  8              2018.8.8              2000              1              36              2000              1964              0              217646                  9              2018.8.12              5000              4              143              5000              4857              0              212789                  10              2018.8.16              7000              4              140              7000              6860              0              205929                  11              2018.8.18              14000              2              68              14000              13932              0              191997                  12              2018.8.22              5300              4              126              5300              5174              0              186823                  13              2018.8.31              5000              9              276              5000              4724              0              182099                                2018年6月5日出借90000元，到期日为2018年9月4日                  14              2018.9.8              3200              8      4              239      59              3200              2902              0              269197                  15              2018.9.9              6800              1              44              6800              6756              0              262441                  16              2018.9.12              5000              3              129              5000              4871              0              257570                  17              2018.9.17              2000              5              212              2000              1788              0              255782                  18              2018.9.20              2000              3              126              2000              1874              0              253908                  19              2018.9.21              5000              1              42              5000              4958              0              248950                  20              2018.9.22              1000              1              41              1000              959              0              247991                  21              2018.9.25              1000              3              122              1000              878              0              247113                  22              2018.9.28              1000              3              122              1000              878              0              246235                  23              2018.10.7              8100              9              364              8100              7736              0              238499                  24              2018.10.8              1900              1              39              1900              1861              0              236638                  25              2018.10.9              1000              1              39              1000              961              0              235677                  26              2018.10.12              4000              3              116              4000              3884              0              231793                  27              2018.10.14              1000              2              76              1000              924              0              230869                  28              2018.10.16              1000              2              76              1000              924              0              229945                  29              2018.10.17              1000              1              38              1000              962              0              228983                  30              2018.10.18              1000              1              38              1000              962              0              228021                  31              2018.10.21              6000              3              112              6000              5888              0              222133                  32              2018.10.24              1000              3              110              1000              890              0              221243                  33              2018.10.25              1000              1              36              1000              964              0              220279                  34              2018.10.28              1000              3              109              1000              891              0              219388                  35              2018.10.29              1300              1              36              1300              1264              0              218124                  36              2018.11.1              5000              3              108              5000              4892              0              213232                  37              2018.11.3              900              2              70              900              830              0              212402                  38              2018.11.9              3000              6              209              3000              2791              0              209611                  39              2018.11.15              2000              6              207              2000              1793              0              207818      综上，截止至2018年11月15日，原、被告之间的前四笔借款，被告张义、赵文芳尚欠原告唐鑫借款本金207818元，此外被告张义、赵文芳还应以此借款本金为基数，按照年利率6％的标准支付至2018年11月16日起至实际清偿之日止的利息。另，2018年9月29日，原告唐鑫出借第五笔借款151000元，该笔借款到期日为2018年12月29日，故被告张义、赵文芳还应返还借款本金151000元，此外还应以此借款本金为基数，自借款到期之日起即2018年12月30日起按照年利率6％的标准支付至实际清偿之日止的利息。被告张义、赵文芳经本院合法传唤不到庭应诉答辩，视为放弃质证及抗辩的权利，由此产生的不利法律后果应当由其自行承担。综上，依《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告张义、赵文芳应于本判决生效之日起十日内偿还原告唐鑫借款本金207818元及利息（利息以本金207818元为基数，自2018年11月16日起按照年利率6％的标准计算至款项实际清偿之日止）；二、被告张义、赵文芳应于本判决生效之日起十日内偿还原告唐鑫借款本金151000元及利息（利息以本金151000元为基数，自2018年12月30日起按照年利率6％的标准计算至款项实际清偿之日止）；三、驳回原告唐鑫的其他诉讼请求。上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民币10472元，由原告唐鑫负担4209元，由被告张义、赵文芳共同负担6263元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 李  冬  萍人民陪审员 宋  婧  丽人民陪审员 蒋  桂  兰二〇二〇年五月十三日书 记 员 张智明（兼）书 记 员 彭    琰附本案相关法律条文如下：《中华人民共和国合同法》第二百一十条自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。第二百一十一条自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条借贷双方对逾期利率有约定的,从其约定,但以不超过年利率24%为限。未约定逾期利率或者约定不明的,人民法院可以区分不同情况处理:(一)既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持;(二)约定了借期内的利率但未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。