海口市龙华区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）琼0106刑初269号 公诉机关海口市龙华区人民检察院。 附带民事诉讼原告人蔡某，男，1983年10月8日出生，居民身份证号码×××，汉族，海南省海口市人，初中文化，无业，家住海南省海口市龙华区龙泉镇儒彩村**。系本案被害人。 被告人吴升台，男，1997年2月15日出生，汉族，海南省海口市人，小学文化，无业，，家住海南省海口市2016年11月14日因犯故意伤害罪被海口市琼山区人民法院判处有期徒刑十一个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年1月23日被逮捕。现羁押在海口市第一看守所。 海口市龙华区人民检察院以海龙检一刑诉[2020]230号起诉书指控被告人吴升台犯寻衅滋事罪，于2020年4月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本院。海口市龙华区人民检察院指派检察官孙媛媛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蔡某、被告人吴升台到庭参加诉讼。现已审理终结。 海口市龙华区人民检察院指控：2017年下半年至2018年初，被告人吴升台与同案犯邓正城、吴升杰、冼友亮、王仁勝（均已判决）等人经常纠集在一起，多次在海口市××区、龙桥镇一带实施违法犯罪活动，并逐渐形成了以邓正城、吴升杰为首要分子，吴升台、冼友亮、王仁勝、王成肇（未达刑事责任年龄）、“吴钟天”、“王文范”、“阿牛”（均另案处理）等人为成员的恶势力犯罪集团，为非作歹，严重扰乱了当地的社会生活秩序，造成较为恶劣的社会影响。具体犯罪事实如下： 一、2017年8月8日晚上，被告人吴升台与同案犯吴升杰、邓正城、冼友亮、王成肇、“阿牛”等人聚集在海口市××区龙泉中学附近。吴升杰向其他人提出，被害人吴岳高曾殴打过其堂哥，其想对吴岳高实施报复，其他人表示答应。“阿牛”遂通过联系吴岳高的朋友，在海口市海甸岛的一个水吧内找到吴岳高。随后，吴升杰等人将吴岳高带到丁村美舍河附近进行殴打，在殴打过程中，吴升杰从他们所骑的摩托车上拿出一把砍刀将吴岳高小腿砍伤。经鉴定，被害人吴岳高损伤程度为轻伤二级。 二、2017年10月7日晚，被告人吴升台与同案犯吴升杰、邓正城、冼友亮、王仁勝、王成肇等人在海口市××区聚集喝茶聊天。期间，“吴钟天”打电话给邓正城，称其与海口市龙华区龙桥镇人约架，让邓正城带凶器到龙泉中学汇合。随后，邓正城便让吴升杰、冼友亮、王仁勝、王成肇等人先到龙泉中学，其再携带砍刀赶过去汇合。吴升杰、邓正城、冼友亮、王仁勝等人在龙泉中学汇合后，共同赶往龙桥镇打架斗殴。在途经龙桥镇玉刘村一处小卖部时，冼友亮发现被害人吴岳高骑电动车经过，遂告诉吴升杰、邓正城等人，随后吴升杰、邓正城、冼友亮、王仁勝等人便持刀追赶吴岳高，吴岳高随即逃跑躲进小卖部内，吴升台、吴升杰、邓正城等人便砸毁吴岳高的电动车，在打砸的过程中，吴升杰、邓正城等人发现被害人吴东岳（吴岳高哥哥）在一旁用手机拍照，遂殴打吴东岳并砸坏吴东岳的手机，在殴打过程中，王仁勝持一把砍刀砍伤吴东岳左臂。经鉴定，被害人吴东岳的损伤程度为轻伤二级；被害人吴岳高被砸坏的电动车价值人民币918元；被害人吴东岳被砸坏的手机价值人民币2081元。 三、2017年11月19日22时许，被告人吴升台与同案犯邓正城、“吴钟天”、“王文范”一起在海口市××区骑电动车闲逛时，在龙泉镇高速路口羊山人家美食园看到被害人李平贤在吃宵夜。邓正城便向其他三人称其之前与李平贤在龙泉镇北街14号赌博时发生过矛盾，欲报复李平贤，其余人表示同意。随后四人便一同前往龙泉镇旧龙泉中学后山拿了四把砍刀赶往羊山人家美食园，对李平贤进行砍打，造成李平贤身上多处受伤。经鉴定，被害人李平贤所受损伤为轻伤二级。 四、2018年1月6日零时许，同案犯吴升杰、冼友亮、“阿猪”（另案处理）等人在海口市××区大连水库吃饭时，吴升杰接到被告人吴升台的电话说其在龙泉镇666烧烤园被人殴打，吴升杰便叫上冼友亮、“阿猪”骑电动车赶往666烧烤园与吴升台、“吴钟天”汇合，吴升杰、冼友亮对吴升台指认的一名男子进行殴打。此时，被害人蔡某与韦时壮上前栏架，吴升杰持刀砍伤蔡某的手臂和腿部，砍伤韦时壮的背部。经鉴定，被害人蔡某的损伤程度为轻伤一级。 五、2019年6月27日23时许，被告人吴升台等在海口市××区口与杜拍键发生冲突，杜拍键用微信联系王心清，王心清骑电动车赶到现场后与吴升台发生口角，吴升台用拳头殴打王心清左眼部一拳，王心清反抗将其推倒，吴升台起身后从路边绿化带里捡起围住树木的木板砸毁王心清遗留在现场的电动车。经鉴定，被害人王心清左眼钝挫伤、左眼眶内侧壁凹陷粉碎性骨折、右上臂挫裂伤，其伤情已构成轻微伤；其被砸坏的电动车价值人民币517元。 六、2019年7月20日23时许，被告人吴升台等人在海口市××区看见被害人韦世华骑电动车经过，吴升台误以为韦世华是与其有矛盾的人，便上前将韦世华从电动车上拉下并用路边捡的木棍殴打韦世华的右手臂、头部等部位，殴打完后吴升台等人离开现场。 2020年1月23日9时许，公安民警在海口市××区将被告人吴升台抓获。 公诉机关认为，被告人吴升台多次随意殴打他人，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人蔡某诉请法庭判令被告人吴升台与同案犯吴兴杰、冼友亮连带赔偿医疗费70912.36元、误工费9000元、交通费500元、住院伙食补助费1600元、护理费4500元、营养费1500元、伤残赔偿金51608元、被抚养人生活费20157.90元、鉴定费2800元，共计人民币162578.26元。原告人当庭出示医疗费、鉴定费票据证据。 被告人吴升台对起诉书指控的事实、罪名均无异议；对附带民事诉讼原告人蔡某主张的赔偿事项及金额予以认可。 经审理查明：2017年下半年至2018年初，被告人吴升台与同案犯邓正城、吴升杰、冼友亮、王仁勝（均已判决）等人经常纠集在一起，多次在海口市××区、龙桥镇一带实施违法犯罪活动，并逐渐形成了以邓正城、吴升杰为首要分子，吴升台、冼友亮、王仁勝、王成肇（未达刑事责任年龄）、“吴钟天”、“王文范”、“阿牛”（均另案处理）等人为成员的恶势力犯罪集团，为非作歹，严重扰乱了当地的社会生活秩序，造成较为恶劣的社会影响。具体犯罪事实如下： 一、2017年8月8日晚上，被告人吴升台与同案犯吴升杰、邓正城、冼友亮、王成肇、“阿牛”等人聚集在海口市××区龙泉中学附近。吴升杰向其他人提出，被害人吴岳高曾殴打过其堂哥，其想对吴岳高实施报复，其他人表示答应。“阿牛”遂通过联系吴岳高的朋友，在海口市海甸岛的一个水吧内找到吴岳高。随后，吴升杰等人将吴岳高带到丁村美舍河附近进行殴打，在殴打过程中，吴升杰从他们所骑的摩托车上拿出一把砍刀将吴岳高小腿砍伤。经鉴定，被害人吴岳高的损伤程度评定为轻伤二级。 二、2017年10月7日晚，被告人吴升台与同案犯吴升杰、邓正城、冼友亮、王仁勝、王成肇等人在海口市××区聚集喝茶聊天。期间，“吴钟天”打电话给邓正城，称其与海口市龙华区龙桥镇人约架，让邓正城带凶器到龙泉中学汇合。随后，邓正城便让吴升杰、冼友亮、王仁勝、王成肇等人先到龙泉中学，其再携带砍刀赶过去汇合。吴升杰、邓正城、冼友亮、王仁勝等人在龙泉中学汇合后，共同赶往龙桥镇打架斗殴。在途经龙桥镇玉刘村一处小卖部时，冼友亮发现被害人吴岳高骑电动车经过，遂告诉吴升杰、邓正城等人，随后吴升杰、邓正城、冼友亮、王仁勝等人便持刀追赶吴岳高，吴岳高随即逃跑躲进小卖部内，吴升台、吴升杰、邓正城等人便砸毁吴岳高的电动车，在打砸的过程中，吴升杰、邓正城等人发现被害人吴东岳（吴岳高哥哥）在一旁用手机拍照，遂殴打吴东岳并砸坏吴东岳的手机，在殴打过程中，王仁勝持一把砍刀砍伤吴东岳左臂。经鉴定，被害人吴东岳的损伤程度评定为轻伤二级；被害人吴岳高被砸坏的电动车价值人民币918元；被害人吴东岳被砸坏的手机价值人民币2081元。 三、2017年11月19日22时许，被告人吴升台与同案犯邓正城、“吴钟天”、“王文范”一起在海口市××区骑电动车闲逛时，在龙泉镇高速路口羊山人家美食园看到被害人李平贤在吃宵夜。邓正城便向其他三人称其之前与李平贤在龙泉镇北街14号赌博时发生过矛盾，欲报复李平贤，其余人表示同意。随后四人便一同前往龙泉镇旧龙泉中学后山拿了四把砍刀赶往羊山人家美食园，对李平贤进行砍打，造成李平贤身上多处受伤。经鉴定，被害人李平贤的损伤程度评定为轻伤二级。 四、2018年1月6日零时许，同案犯吴升杰、冼友亮、“阿猪”（另案处理）等人在海口市××区大连水库吃饭时，吴升杰接到被告人吴升台的电话说其在龙泉镇666烧烤园被人殴打，吴升杰便叫上冼友亮、“阿猪”骑电动车赶往666烧烤园与吴升台、“吴钟天”汇合，吴升杰、冼友亮对吴升台指认的一名男子进行殴打。此时，被害人蔡某与韦时壮上前栏架，吴升杰持刀砍伤蔡某的手臂和腿部，砍伤韦时壮的背部。经鉴定，被害人蔡某的损伤程度评定为轻伤一级。 五、2019年6月27日23时许，被告人吴升台等在海口市××区口与杜拍键发生冲突，杜拍键用微信联系王心清，王心清骑电动车赶到现场后与吴升台发生口角，吴升台用拳头殴打王心清左眼部一拳，王心清反抗将其推倒，吴升台起身后从路边绿化带里捡起围住树木的木板砸毁王心清遗留在现场的电动车。经鉴定，被害人王心清左眼钝挫伤、左眼眶内侧壁凹陷粉碎性骨折、右上臂挫裂伤，其伤情已构成轻微伤；其被砸坏的电动车价值人民币517元。 六、2019年7月20日23时许，被告人吴升台等人在海口市××区看见被害人韦世华骑电动车经过，吴升台误以为韦世华是与其有矛盾的人，便上前将韦世华从电动车上拉下并用路边捡的木棍殴打韦世华的右手臂、头部等部位，殴打完后吴升台等人离开现场。 2020年1月23日9时许，公安民警在海口市××区将被告人吴升台抓获。 另查明，本院（2018）琼0106刑初842号刑事附带民事判决书已判令同案犯吴升杰、冼友亮连带赔偿附带民事诉讼原告人蔡某医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费共计人民币90812.36元，该判决书已发生法律效力。本案附带民事诉讼原告人蔡某所提交证据与上述判决相同。 上述事实，被告人吴升台在法庭审理过程中亦无异议，且有到案经过，报案书，被害人吴岳高、吴东岳、李平贤、蔡某、王心清、韦世华的陈述，证人陈某、刘文训、吴月娃、杜柏健的证言，现场勘查笔录户籍资料，辨认笔录及照片，刑事判决书，法医学人体损伤程度鉴定书，涉案财物价格认定结论书，疾病证明书，刑事判决书、刑事裁定书，医疗费、鉴定费票据，同案犯邓正城、吴升杰、冼友亮、王仁勝的在案供述，被告人吴升台的常住人口信息表及在案供述等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人吴升台与邓正城、吴升杰、冼友亮、王仁勝等人经常纠集在一起，在海口市××区、龙桥镇一带多次随意殴打他人，逐渐形成以邓正城、吴升杰为首要分子，被告人吴升台与冼友亮、王仁勝等人为成员的恶势力犯罪集团。被告人吴升台参与恶势力犯罪集团殴打他人四次，单独殴打他人二次，且造成三人轻伤二级、一人轻伤一级、一人轻微伤，财产损毁人民币3516元，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人吴升台曾因犯故意伤害罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚；其到案后如实供述自己的罪行，并自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人蔡某要求判令被告人吴升台与同案犯吴升杰、冼友亮连带赔偿赔偿经济损失人民币162578.26元的诉求，因本院（2018）琼0106刑初842号刑事附带民事判决书对同案犯吴升杰、冼友亮已作出相应的民事赔偿，应判令被告人吴升台对该项判决承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院最高人民检察院》第二条第（一）项、第（三）项、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院》第十七条第一款之规定,判决如下： 一、被告人吴升台犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑四年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年1月23日起至2024年7月22日止。） 二、限被告人吴升台在本判决生效后一个月内对本院（2018）琼0106刑初842号刑事附带民事判决书判决主文第八项，即吴升杰、冼友亮连带赔偿附带民事诉讼原告人蔡某医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费共计人民币90812.36元承担连带赔偿责任。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  韩晓波 人民陪审员  孙 蕊 人民陪审员  郑兴中 二〇二〇年五月二十八日 书 记 员  陈柏志 书 记 员  余红梅