广东省龙川县人民法院民 事 判 决 书（2020）粤1622民初368号原告：杨燕媚，女，1989年8月16日出生，汉族，户籍地广东省龙川县***************，现住地广东省龙川县************，公民身份号码452************622。被告：骆坤英，女，1978年9月20日出生，汉族，住广东省龙川县**************，公民身份号码441************627。原告杨燕媚与被告骆坤英合伙协议纠纷一案，本院于2020年3月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨燕媚、被告骆坤英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判决被告一次性向原告支付星点食品店转让费96744元（转让费2019年12月至2022年4月，共计29个月，每个月3336元）；2、本案受理费由被告承担。事实和理由：原、被告经协商一致，就共同经营位于龙川县老隆镇水坑口6号（隆东）的星点烘焙面包店（总店）及位于龙川县**********的星点烘焙面包店（第一分店）达成一致意见，并于2017年4月18日签订《星点烘焙合作合同》，约定原告以20万元投资取得星点烘焙面包店总店及第一分店共计50%的股权。后原、被告因在店铺经营上产生分歧，双方在确认星点烘焙面包总店和第一分店继续经营的基础上，于2019年4月22日就原告关于星点烘焙面包总店和第一分店共计50%的股权转让达成一致意见，并签订了《星点烘焙协商合同》，主要约定上述两店从2019年4月30日始至2022年4月30日由被告自主经营，期间无论盈亏，被告应于每月20日前支付租金3336元给原告，签订合同后原告无权干涉被告转让或转租店铺，如被告在经营过程中不能继续经营而转让或转租店铺，应将自转让或转租起至2022年4月30日止的每月应付租金累计一次性付给原告。被告经营过程中因地震、水灾或不可抗拒的情况下不能继续经营，本合同将自动失效，被告不再支付原告的资金，双方投资资金随之归零。《星点烘焙协商合同》签订后，被告向原告支付转让费至2019年11月份，2019年12月份至今的转让费用均未支付，后被告向原告出具了一张《欠条》。被告在签订《星点烘焙协商合同》后不久，便将位于龙川县老隆镇水坑口6号（隆东）的星点烘焙总店转让（或转租）给黄春霞经营母婴用品等，根据《星点烘焙协商合同》第六条的约定，被告应当一次性向原告支付剩余股权转让费。综上，被告应当全面履行合同义务。现原告为了维护自身合法权益提起诉讼，请求人民法院支持原告的诉讼请求。被告辩称:答辩人不认同原告的诉讼请求，即不同意支付转让费96744元给原告，双方签订的《星点烘焙协商合同》第七条约定：甲方（答辩人）经营过程中因地震、水灾或不可抗拒的情况下不能继续经营，本合同将自动失效，甲方（答辩人）不再支付乙方（原告）的资金。双方投资资金随之归零，甲方（答辩人）不再承担。答辩人因新冠肺炎疫情影响已经没有继续经营店铺，按照约定不再向原告支付资金。另外，答辩人与原告签订《星点烘焙合作合同》属实，合同签订时间是2017年4月18日，双方属于合伙。答辩人对双方于2019年4月22日签订的《星点烘焙协商合同》第一至九条约定无异议，但该合同第十条是原告私自添加的，答辩人不认可。本院经审理认定事实如下：2017年4月18日，原、被告签订《星点烘焙合作合同》，主要约定双方合伙经营星点烘焙面包店，包括位于龙川县老隆镇水坑口6号（隆东）的总店以及位于龙川县**********的第一分店，共两个店铺，原告投资20万元占两个店铺股份的50%，双方共担风险、共负盈亏，按股份比例分配盈余，合同还对其他事项作了约定。因双方经营理念发生分歧，原告想退出合伙，双方经协商于2019年4月22日签订《星点烘焙协商合同》，主要约定：从2019年4月30日起至2022年4月30日止由被告承包自主经营，经营期间所产生的利润、分店的租金和日后的转让、转租的资金与原告无关，被告有权自主拓展业务，原告不得以任何理由妨碍或干扰。被告自主经营期间内无论盈亏，均应于每月20日前支付资金3336元给原告，支付时间从签订合同始至2022年4月19日止。被告每月正常支付资金给原告的情况下，2022年4月20日后双方原合作的两店经营权、品牌、注册商标、经营商铺、设备、配制技术等相关方面的权益归被告所有。合同签订后，原告无权干涉被告转让或转租店铺。如被告不能继续经营，要转让或转租店铺给第三方，应一次性向原告支付从转让或转租时起至2022年4月30日止的累计资金。被告经营过程中因地震、水灾或不可抗拒的情况下不能继续经营，本合同将自动失效，被告不再支付原告的资金。双方投资资金随之归零，被告不再承担。该合同签订后，被告按约定每月向原告支付资金3336元至2019年11月，支付了7个月共计23352元，此后不再支付，经原告催收，被告向原告出具《欠条》一张，载明欠付2019年12月和2020年1月的转让费。然而，被告并未支付拖欠的转让费，也未依约支付后续的费用。另查，双方原合作经营的位于龙川县**********的第一分店是承租案外人官育妹的，租赁期限自2017年5月1日至2020年4月30日止，每月租金5800元。被告与官育妹已签订《房屋租赁终止合同》，约定上述租赁关系自2020年3月1日起终止，店铺已退回官育妹；而位于龙川县老隆镇水坑口6号（隆东）的总店本由双方于2018年10月9日转租给黄有定、叶玉琴经营星点美容店，约定租期自2018年10月9日起至2021年4月30日止，月租金2000元，押金10000元由被告收取，收据由原告出具。该店目前由黄春霞经营母婴用品店。原告主张是被告将店铺转让给黄春霞，被告予以否认，主张是黄有定、叶玉琴将店铺再转租给黄春霞经营。原告主张双方约定原告的股权转让费为120000元，因被告无法一次性支付，故双方约定由被告分36期即36个月支付，每期支付3336元。以上事实有身份证、星点烘焙合作合同、星点烘焙协商合同、欠条、租赁合同、商铺租赁合同、房屋租赁终止合同、收据和当事人的陈述等证据予以证实。本院认为，涉案《星点烘焙合作合同》、《星点烘焙协商合同》是原、被告双方在平等、自愿基础上所订立，是双方当事人的真实意思表示，其内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为合法有效合同，各方均应严格按照合同约定履行义务。原告退出合伙，投资款未收回，双方约定由被告分期向原告支付资金，该资金应认定为原告的股权转让费。被告未依约支付原告的股权转让款，已构成违约。目前，位于龙川县**********的第一分店已经退回出租方，位于龙川县老隆镇水坑口6号（隆东）的总店也由第三方经营，被告已经未继续经营上述店铺，分期付费的基础已经消灭，故原告请求被告一次性支付剩余股权转让费，符合双方合同约定，本院依法予以支持。除已支付款项外，现被告尚欠原告股权转让费为96744元（3336元×36个月-3336元×7个月）。被告辩称与原告之间是承包关系，不是股权转让关系，并以不可抗力导致无法继续经营为由，主张按照双方合同约定不需再向原告支付剩余转让费，理据不足，本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条规定，判决如下：被告骆坤英应于本判决发生法律效力之日起七日内一次性向原告杨燕媚支付剩余股权转让费96744元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2218元，减半收取计1109元，由被告骆坤英负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省河源市中级人民法院。审 判 员 吴向东二〇二〇年五月二十七日法官助理 蓝 珊书 记 员 袁 敏