广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0304民初51124号原告：刘贺义，男，汉族，1962年4月29日出生，住址辽宁省抚顺市新抚区。委托代理人：刘露露，广东仁人律师事务所律师。委托代理人：钟秀娟，广东仁人律师事务所律师。被告：赖海兵，男，汉族，1978年10月5日出生，住址广东省惠来县大南山侨区。原告刘贺义与被告赖海兵生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序，于2020年3月18日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人刘露露、钟秀娟到庭参加诉讼，被告经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求，请求判令：被告赔偿原告医疗费76670.33元、住院伙食补助费600元、护理费19200元、误工费25216元、交通费500元，共计122186.33元。事实与理由：2017年3月1日下午，被告在深圳市福田区档口处，突然将原告踹倒在地，导致原告卧地不起。后经医院治疗与有关机构鉴定，原告左股骨颈骨折，所受损失被评定为轻伤二级，构成十级伤残。因原告受伤住院后被告一直未作出任何经济赔偿，原告依法向深圳市福田区人民法院提起刑事附带民事诉讼。深圳市第二人民医院于2017年3月10日为原告出具的《疾病（出院）证明书》出院医嘱及注意事项载明“若复查过程中发现骨折不愈合、股骨头坏死，则需行人工关节置换治疗（每次费用约8-10万）”。深圳市第二人民医院法医临床司法鉴定所于2017年6月13日为原告出具的《司法鉴定意见书》分析说明中称“被鉴定人左股股颈内固定物待骨折愈合后可择期手术取出。根据最高人民法院……估算内固定物取出的医疗费约为8000元整。被鉴定人左股骨颈骨为头下型，一段时期后有可能发生股骨头坏死”。基于前述事实，原告在刑事附带民事诉讼中要求被告支付取出固定物和股骨头坏死可能发生的后续治疗费共计10.8万元。法院支持了固定物取出费用8000元，并认定“原告主张的超出上部分的后续治疗费可待实际发生后再行提起诉讼。”刑事附带民事诉讼结束后，被告未予以任何赔偿。原告向法院申请了强制执行，也未执行到任何财产。原告在治疗后恢复过程中发生了左侧股骨头坏死，于2019年1月13日住院治疗。原告为治疗该疾病花费了大量的金钱和时间。被告的故意伤害行为给原告及其家属的生活和精神造成重大损害，给原告带来了沉重的经济负担。为维护原告的合法权益，原告特向法院起诉，请求支持原告的诉讼请求。被告未提交书面答辩状及证据，庭审时缺席。经审理查明，2017年3月1日16时许，被告赖海兵接到妻子吴某某电话称其在深圳市福田区档口被打，被告赖海兵随即赶到深圳市福田区，将途经该处的原告刘贺义一脚踹倒在地。经鉴定，原告刘贺义因外伤致左股骨颈骨折，所受损失评定为轻伤二级。2017年4月26日，深圳市福田区人民检察院以深福检刑诉［2017］994号起诉书指控被告赖海兵犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在该案诉讼过程中，原告刘贺义向本院提起附带民事诉讼，请求被告赖海兵赔偿医疗费33768.29元、住院伙食费900元（100元／天×9天＝900天）、护理费20600元（住院期间260元／天×10天＝2600元、出院后100元／天×180天＝18000元）、误工费58806.86元（9285.29元／月×6个月零10天＝58806.86天）、交通费564.4元、住宿费1800元、营养费3000元、后续治疗费10.8万元、鉴定费2640元、残疾赔偿金（十级）97390元、精神损害抚慰金10000元，合计337469.55元。2017年9月15日，本院作出（2017）粤0304刑初671号刑事附带民事判决书，判决如下：一、被告人赖海兵犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年3月15日起至2018年3月14日止。）二、被告人赖海兵赔偿附带民事诉讼原告人刘贺义医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、营养费、后续治疗费、鉴定费，合计人民币96570.02元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘贺义的其他诉讼请求。该判决生效后，被告赖海兵未履行，原告向本院申请强制执行。执行过程中，本院依法扣划被告赖海兵名下中国银行股份有限公司深圳市分行账户内存款2781.65元，扣除执行费50元后剩余2731.65元支付原告，用于偿还该案债务，此外未发现被告赖海兵其他可供执行财产，因此本院于2018年6月28日作出（2018）粤0304执10437号之一执行裁定书，裁定终结本次执行程序。另查，原告被被告打伤当日在深圳市第二人民医院入院，于2017年3月10日出院，出院诊断为左股骨颈骨折，出院医嘱注明若复查过程中发现骨折不愈合，股骨头坏死，则需行人工关节置换治疗（每次费用约8-10万元）。2017年6月13日，深圳市第二人民医院法医临床司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》，鉴定原告左股骨颈骨折为头下型，一段时期后有可能发生股骨头坏死，原告评定为拾级伤残，内固定物取出费用估算为8000元。原告受伤恢复期间，左下肢又出现剧烈疼痛，遂于2018年12月22日、2018年12月24日、2018年12月26日、2019年1月7日前往中国人民解放军总医院进行诊治，诊断结果为左股骨头坏死。原告于2019年1月13日在中国人民解放军总医院住院治疗，于2019年1月19日出院，住院期间进行了左侧人工全髋关节置换术。出院医嘱及中国人民解放军总医院出具的原告的《出院介绍信》中“需休息天数及其他建议”内容记载：“1、出院后每隔两天换药一次，术后14-16天去除伤口敷料，继续口服抗生素2周，消炎镇痛药30天、抗凝药30天及其他相关药物。2、术后每天早晨、下午测量两次体温，如果体温持续超过37.5°，并且术侧关节疼痛加重，存在静息痛，或者伤口红肿、流脓，及时联系我科。3、术后髋关节避免过度屈曲内旋姿势，3个月内勿坐过低凳子，3月内勿自行穿袜子，3月内翻身勿压患侧，向健侧翻身时膝关节部位夹厚枕头。4、术后根据医生嘱咐时间下地锻炼，1个半月至2个月之间可根据自身情况增加负重，拄双拐慢行。2个月之后可弃拐行走。5、术后3个月，半年，以后每年复查髋关节正侧位X线，可至陈主任门诊复查”。出院后原告于2019年4月1日、2019年4月15日、2019年6月24日、2019年7月8日在中国人民解放军总医院进行复诊。以上诊疗共计产生医疗费77670.33元。原告住院期间2019年1月15日至2019年1月19日雇佣陪护人员陪护，产生陪护费800元。原告出院当日，由医护人员通过救护车抬送回家，产生了交通费（救护车费用）500元。原告提供的2019年6月24日中国人民解放军总医院第一医学中心骨科陈医师开具的《病情介绍》载明“患者刘贺义，男性，57岁，住院号37117F，诊断左侧股骨头坏死；于2019年1月15日在全麻下行左侧髋关节置换术。患者关节置换术后需1人护理，一般护理2-3个月，避免发生脱位等突发情况，建议全休3个月，期间1人护理即可。”以上事实有原告提供的（2017）粤0304刑初671号刑事附带民事判决书、刑事附带民事起诉状、深圳市第二人民医院疾病（出院）证明、司法鉴定意见书、中国人民解放军总医院病案纸（第一次入院记录、入院病案首页、住院申请单、麻醉记录、医疗器械使用单、手术记录、出院记录）、中国人民解放军总医院出院介绍信、中国人民解放军总医院病人费用清单、中国人民解放军医疗住院收费票据、中国人民解放军医疗门诊收费票据、弘毅兆业公司劳务服务部专用票据、《病情介绍》、救护车专用票据等证据及本案庭审笔录为证，本院予以确认。本院认为，被告故意伤害原告，造成原告人身损害，应对其侵权行为造成的原告后续治疗期间发生的合理损失承担赔偿责任。关于原告损失的认定，应按《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定进行计算：1、医疗费。原告主张医疗费共计77670.33元，有原告提供的在案证据为证，本院予以确认并支持。2、护理费。原告2019年1月15日至2019年1月19日住院期间雇佣陪护人员1人陪护，产生了护理费800元，有原告提供的弘毅兆业公司劳务服务部专用票据证明，本院予以确认。原告主张住院期间护理费1200元，超出800元部分无票据证明，本院不予确认。故关于住院期间的护理费本院认定为800元，并予以支持。原告主张出院后3个月需1人陪护护理，结合原告提供的《出院介绍信》和《病情介绍》记载的内容，原告该主张本院予以采纳。关于出院后3个月1人陪护的护理费，该部分可参照《广东省2019年人身损害赔偿计算标准》中居民服务业的年平均工资标准予以计算，原告主张该部分护理费18000元（200元/天×90天），未超出依法可获赔偿的数额，本院予以支持。3、住院伙食补助费。原告主张住院伙食补助费600元（100元/天×6天）。原告2019年1月13日至2019年1月19日住院6天，原告主张伙食补助费600元合法有据，本院予以支持。4、交通费。交通费根据受害人及其必要的陪护人因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。原告主张发生交通费（救护车费用）500元，本院予以支持。5、误工费。原告2019年1月13日在中国人民解放军总医院住院治疗，于2019年1月19日出院，住院6天，原告主张出院全休三个月，共计误工96天，结合原告提供的《出院介绍信》和《病情介绍》，原告该主张本院予以采纳。根据（2017）粤0304刑初671号刑事附带民事判决书确定的原告平均工资为7880元/月。原告主张按照误工费为25216元（7880元/月÷30天×96天=25216元）。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，原告关于该项损失金额的主张，本院予以采纳。以上损失款项共计人民币121786.33元（医疗费76670.33元+护理费18800元+住院伙食补助费600元+交通费500元+误工费25216元），被告应向原告赔偿。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告赖海兵应于本判决发生法律效力之日起五日内向原告刘贺义赔偿医疗费76670.33元、护理费18800元、住院伙食补助费600元、交通费500元、误工费25216元，共计121786.33元。二、驳回原告刘贺义的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1110.93元（已由原告预交），由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。当事人提出上诉的，应在收到上诉费缴费通知之日起七日内向本院预交上诉案件受理费，逾期不预交的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  张焕川人民陪审员  沈海星人民陪审员  朱红英二〇二〇年五月二十五日书 记 员  郑媛媛郭楚斌