内蒙古自治区阿拉善左旗人民法院   民事判决书   （2020）内2921民初182号   原告：马述武,现住内蒙古自治区。   委托诉讼代理人：徐海花，内蒙古广安律师事务所律师。   被告：王奇己,现住内蒙古自治区。   原告马述武诉被告王奇己民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月9日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告马述武及其委托诉讼代理人徐海花、被告王奇己均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。   原告马述武向本院提出的诉讼请求：1、请求被告向原告偿还借款本金共230000元。2、请求被告向原告支付违约损失利息93000元。3、本案的诉讼费、保全费等由被告承担。事实和理由，原、被告为亲戚关系,2013年2月14日,被告因为房屋贷款到期需要资金周转向原告借钱20万元，承诺周转一个月。因原告手头也没有钱，出于帮忙目的便向朋友借款20万元,借与被告。到期后，原告要求被告偿还,被告以自己的三个女儿即将要出嫁置办陪嫁为由请求原告宽限几个月,并自愿表示承担月息1分5的利息，还向原告承诺女儿结婚后用收的彩礼偿还。原告将上述情况告知朋友，给被告宽限了几个月。5月22日,被告支付1万元的利息。5月26日,被告又以女儿结婚陪嫁款不够为由向原告借款3万元，被告共向原告借款23万元。被告女儿出嫁后，原告一直催着被告还钱，但是被告总是以自己没钱为由推脱不付。2015年的冬天,被告在原告的再三催促下,便将自己名下位于××镇,面积为115.45m的房子的房产证和土地证交于原告抵押,承诺借款还不了允许原告进行出售，用出售所得的房屋价款进行顶账偿还多退少补。因为被告迟迟不给钥匙,使得原告无法出售。2016年年底，向原告提供借款的朋友陆续从原告承揽的工程当中扣走9.3万工程款顶抵利息,并再三催促原告还款,无奈原告便以自己的资金先行偿还为被告借的20万现金,这样原告连本带利息共偿还借款本息29.3万元。加上被告二次借款3万元,被告共造成原告损失323000元。2017年原告重病住院急需用钱，原告家属索要借款,被告也仅支付1万元利息了事。再不愿支付。   综上,被告违背诺言，屡次借故拖延不愿承担偿还责任，原告在多次索要无果的情况下,只得向人民法院提出诉讼，请求人民法院依法予以公正判决，以维护原告的合法权益。   被告王奇己辩称：第一，原告马述武所诉的事实与理由不真实。事实是,2013年2月14日,潘某找到答辩人，让给原告打电话，帮忙向马述武再次借款20万元,用于周转。答辩人给原告打电话说：上次用你钱的那个潘某,还想用你的钱周转一下,答应给你高利息,看你现在方便不方便。马述武说方便,马述武问利息咋算，答辩人说你和潘某商量,我便把电话给了潘某,马述武便和潘某在电话里商量利息。所谈的利息多少,因为时间较长，我忘了。后马述武便将20万元现金，拿到答辩人的住宅楼下给答辩人,答辩人说，借给潘某的钱你直接交给潘某吧。就这样,马述武将20万元现金交给了潘某。答辩人给马述武打了20万元的借条。又过了几个月，时间答辩人记不清楚，潘某说,要给国土资源局交款,还差3万元,让答辩人再帮忙想想办法,答辩人就给马述武打电话说明了情况,向他又借了3万元,在老汽车站门口,答辩人去拿的钱,并打了3万元的借条。   第二，马述武所诉答辩人将本人世纪阳光城的住房××楼，抵押给了他并可以出售与事实不符。事实是，2015年冬天,马述武找到答辩人说工人工资开不了,他妻哥腿摔断了,急用钱。实在没办法，答辩人便给他说：你不要让你四姐知道(答辩人老婆),我先把房产证悄悄拿出米,你找个地方抵押上少贷点款,应应急。就这样答辩人把房产证给了马述武，并不是抵押给了他。   第三,马述武所说答辩人还给他的2万元是利息。事实是,2014年快过春节，马述武要钱要的紧,答辩人就跟同学借了1万元，给他还的是本金，另外1万元，是他病了,答辩人女儿给他打了1万元,并不是利息，是本金。   第四,潘某通过答辩人向马述武借款,并不是第一次,第一次借款9万元,潘某连本带息全部还清。这次所诉的23万元,马述武也清楚是借给潘某的,其中20万是马述武直接交给潘某的。答辩人认为,马述武作为一个成年人,只顾自己挣高利息,不顾风险，造成了借款追不回的现状,也应该承担本次借款的同等责任。答辩人只承担本次借款23万元的一半责任，11万5千元。减去之前所还的2万元,再给马述武还9万5千元。   第五，原告要求本人支付违约损失利息9万3千元，本人认为,本人在借条中没有承诺担保利息,利息是原告与潘某商定的,与本人没有责任。另外，此次借款答辩人已将潘某起诉于阿左旗人民法院,民事裁定中,并没有支持利息(案号2013阿左民一初字第1521号)所以也没有办法支付利息。   第六,本人强烈要求撤销阿左旗人民法院民事裁定书(2019)内2921执保236号。因为本人房产与本案无关。而且借款是原告同意借给潘某的。   本院经审理认定事实如下，2013年2月14日被告王奇己向原告马述武借款200000元，并出具了借条一张，借条载明：“本人（借款人）王奇己今借到（出借人）马述武人民币（大写）贰拾万元整，小写：200000.00元。借款人（签字）：王奇己身份证号码：×××手机号：139XXXX****被借款人（签字）：马述武身份证号码：×××手机号：138XXXXXXXX2013年2月14日”。2019年5月26日，被告王奇己再次向原告马述武借款3万元，出具了借条一张，借条载明：“今借到马述武现金30000.00元正大写叁万元正，借款人王奇己身份证号码×××013.5.26”。2013年5月，被告王奇己向原告马述武给付了1万元，2017年12月，被告王奇己向原告马述武给付1万元。之后原告马述武多次向被告王奇己索要借款均无果，遂于2020年1月9日向本院提起诉讼。   上述事实，有原、被告的当庭陈述及原告出示的《借条》两份，在卷资证，本院依法予以确认。   本院认为，民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为，合法的借贷关系应受法律保护。两份借据均系双方当事人的真实意思表示，合法且有效。原告马述武向被告王奇己提供了借款，被告王奇己理应承担偿还借款的民事责任。本案中，原、被告虽然对借款期限没有约定，但根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定，原告马述武主张由被告王奇己偿还借款本金的诉请，本院予以确认。根据《中华人民共和国合同法》第二百零一十一条：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”的规定，原、被告对支付利息没有约定，故对原告马述武主张的利息，本院不予支持。庭审中，证人潘某的证言仅证明其从马述武的工程款中扣除了93000元的利息，并不能证明该93000元，系原告马述武给被告王奇己借款而造成的违约损失，故本院不予采信。庭审中，被告王奇己辩称，原告马述武所诉案涉两笔借款，均系原告马述武与他人之间的借款，其对该答辩意见，未能提供有效证据予以证实，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条、第二百零一十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：   一、由被告王奇己于本判决生效后十五日内偿还原告马述武的借款本金210000元。   二、驳回原告马述武的其他诉讼请求。   如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费6146元，保全费2520元，合计8666元，由被告王奇己负担6515元(原告已预交5593元)，原告马述武负担2151元。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于内蒙古自治区阿拉善盟中级人民法院。   审判长 图 雅   审判员 王国林   审判员 段淑芳   二〇二〇年五月十一日   书记员 卓 娜