山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁13民终9899号上诉人（原审被告）：刘纯善，男，1970年12月13日出生，汉族，居民，住山东省莒南县。上诉人（原审被告）：李怡慧，女，1976年9月18日出生，汉族，居民，住山东省莒南县。二上诉人共同委托诉讼代理人：刘林一，山东衡正源律师事务所律师。上诉人（原审被告）：山东蓝澳印务包装有限公司，住所地山东省莒南县淮海路西段北侧。诉讼代表人：陈君。上诉人（原审被告）：临沂昌泰印务包装有限公司，住所地山东省莒南县经济开发区黄海路西段南侧。诉讼代表人：陈君。二上诉人共同委托诉讼代理人：王海月，女，1991年2月10日出生，住山东省临沂市兰山区。被上诉人（原审原告）：厉立冬，男，1989年10月23日出生，汉族，居民，住山东省莒南县。委托诉讼代理人：徐惠卿，山东方远律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：许明一，男，1983年12月14日出生，汉族，居民，住山东省莒南县。被上诉人（原审被告）：聂林勇，男，1970年11月6日出生，汉族，居民，住山东省莒南县。上诉人刘纯善、李怡慧、山东蓝澳印务包装有限公司（下称蓝澳公司）、临沂昌泰印务包装有限公司（下称昌泰公司）因与被上诉人厉立冬、许明一、聂林勇民间借贷纠纷一案，不服山东省莒南县人民法院（2019）鲁1327民初295号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年12月11日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。刘纯善、李怡慧、蓝澳公司、昌泰公司上诉请求：1.请求撤销原判第一项和第二项,依法改判或发回重审;2.一、二审诉讼费由厉立冬、许明一、聂林勇承担。事实和理由：1.刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司虽与厉立冬签订借款合同，借款金额为80万元，但厉立冬仅通过许明一向刘纯善转账8.8万元，剩余款项并未向任何一位借款人实际支付，而是支付给了许明一，且刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司未实际收到借款，自然人之间的借款合同为实践合同，本案中双方借款的数额应以实际交付的数额为准，刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司仅应在8.8万元的范围内承担还款责任，剩余61.2万元的实际借款人应为许明一;2.刘纯善从未授意许明一替自己偿还在案外人崔阳处的借款，崔阳的证人证言系孤证，不应予以采信。厉立冬辩称，1.刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司与厉立冬签订借款合同，厉立冬于当日交付借款71万元，分两次转账给许明一支配的孙钦宾的账户，许明一马上转账61.2万元给刘纯善的债权人崔阳，转账8.8万元至刘纯善个人银行账户，刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司借款的目的就是还崔阳；2.已生效的（2019）鲁1327民初286号判决中涉及的借款，厉立冬也是按以上途径向许明一支配的孙钦宾账户转账74万元，许明一在收到借款后转47万元至刘纯善账户，另27万元偿还了刘纯善欠许明一的借款；3.从厉立冬与刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司的两个案子的一审可以看出，刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司向厉立冬借款除了偿还之前的债务，就是打到刘纯善个人账户，而不是用于公司经营。许明一、聂林勇未作答辩。厉立冬向一审法院起诉请求：1.请求人民法院依法调解或判决刘纯善、李怡慧、蓝澳公司、昌泰公司、许明一、聂林勇偿还借款80万元并按约定支付利息（利息按银行同期贷款利率的二倍计算），保证人承担连带清偿责任；2.诉讼费等费用由刘纯善、李怡慧、蓝澳公司、昌泰公司、许明一、聂林勇负担。一审法院认定事实：1.2018年3月11日，厉立冬与刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司、许明一、聂林勇签订借款合同一份，主要约定：“出借人厉立冬，借款人刘纯善、李怡慧，担保人许明一、聂林勇、李怡慧。借款金额为人民币（大写）捌拾万元整，小写￥80万元。借款期限为20天，自本合同签订之日起到2018年4月1日止。借款到期时一次性还清全部本金。担保人所承担的担保为连带责任担保，担保期限为自借款期限届满之日起五年。担保范围为本合同项下的贷款本金、利息、逾期利息、违约金以及出借人为实现债权的所有费用”。厉立冬在出借人处签字，刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司在借款人签字并加盖公章，李怡慧、昌泰公司、许明一、聂林勇在担保人处签字并加盖公章。2.2018年3月11日，刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司为厉立冬出具借条一份，借条主要载明：“借条今借到（出借人）厉立冬人民币（大写）捌拾万元整，小写80万元。借款期限自2018年3月11日起至2018年4月1日全部本息一次性还清。利息为银行同期贷款利率二倍计算，如有逾期，借款人需承担借款金额10%的违约金。违约责任：借款人如逾期还款，应向出借人支付：律师费、诉讼费、交通费、通讯费等。借款人（签字）：刘纯善身份证号码：372824197012××××手机号码：133××××****担保人（签字）：李怡慧身份证号码：372824197609××××手机号码：150××××****”，蓝澳公司在借款人处、昌泰公司在担保人处分别加盖公章予以确认。同日刘纯善为厉立冬出具收到条一份，载明：“收到条今收到（出借人）人民币（大写）捌拾万元整，小写80万元。借款人（签字）：刘纯善签订日期：2018年3月11日”。3.2018年3月11日，厉立冬转账71万元至案外人孙钦宾账号为6228********的银行卡内，该银行卡实际使用人为许明一，许明一于收到该71万元的同日，将61.2万元汇入案外人崔阳账户，将8.8万元汇入刘纯善账户，剩余1万元由其本人使用。4.借款到期后，刘纯善、李怡慧、蓝澳公司、昌泰公司、许明一、聂林勇未按时偿还借款，厉立冬于2019年1月10日诉至原审法院，要求依法支持厉立冬的诉讼请求。一审法院认为，刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司于2018年3月11日向厉立冬出具借款合同、借条各一份，厉立冬于当日通过银行转账分二次将71万元汇入许明一持有的孙钦宾账户内，同日许明一又通过该账户将61.2万元汇入案外人崔阳账户，将8.8万元汇入刘纯善账户。庭审过程中，案外人崔阳出庭作证认可许明一汇入的61.2万元系偿还刘纯善在其处的借款，对蓝澳公司、昌泰公司关于未实际收到借款的辩解意见，不予采信。因刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司系共同向厉立冬借款，厉立冬只要向其中任何一个借款人交付借款，即视为借款已实际交付，双方借贷关系成立。厉立冬实际向刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司交付借款70万元，故厉立冬要求刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司偿还借款70万元的诉讼请求，事实清楚，证据确实充分，予以支持，对超出部分，不予支持。许明一对厉立冬已汇入孙钦宾账户但未转给刘纯善使用的借款1万元自愿承担偿还责任，予以准许。厉立冬、刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司在借条中明确约定利息按同期银行借款利率的二倍计算，如有逾期借款人需承担借款金额10%的违约金，故厉立冬要求刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司自2018年3月11日起按同期银行借款利率的二倍计算利息的诉讼请求，不违反法律的规定，予以支持。许明一、聂林勇自愿为刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司的借款提供担保，对该借款本息应依法承担连带保证责任。综上所述，厉立冬部分诉讼请求，证据充分，理由正当，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司于本判决生效后十日内偿还厉立冬借款70万元及利息（以70万元为基数自2018年3月11日起按中国人民银行同期借款利率二倍计算至付清之日止）。二、对上述第一项判决中的借款本金70万元及利息，许明一、聂林勇作为保证人承担连带清偿责任。许明一、聂林勇承担清偿责任后，在其履行清偿责任的范围内对刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司享有追偿权。三、许明一于本判决生效后十日内偿还厉立冬借款1万元及利息（以1万元为基数自2018年3月11日起按中国人民银行同期借款利率二倍计算至付清之日止）。四、驳回厉立冬的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11800元，由厉立冬负担950元，由刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司负担10800元，许明一负担50元。二审中，当事人均未向法庭提交新证据。本院查明事实与一审相一致。本院认为，刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司向厉立冬借款，厉立冬未将出借款项实际交付至借款人，而是于2018年3月11日将71万元汇至许明一持有的案外人孙钦宾账户，当日许明一通过该账户将61.2万元汇入案外人崔阳账户，将8.8万元汇入刘纯善账户，刘纯善认可实际收到该借款8.8万元，对该借款应予偿还。厉立冬要求刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司偿付借款8.8万元的诉讼请求，事实清楚，本院予以支持。对于许明一汇入案外人崔阳账户的61.2万元，厉立冬、许明一均主张系偿还刘纯善在崔阳处的借款，并有崔阳于一审中出庭作证，但未提供该转账行为系经刘纯善委托或授权的相关证据，且刘纯善与案外人崔阳债权债务关系不是本案审理范围，故不能认定刘纯善实际收到该61.2万元借款。因许明一认可其收到厉立冬61.2万元款项，其应向厉立冬偿还该款项。刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司上诉称其未收到该61.2万元款项不应承担偿还责任的理由成立，本院予以采信。许明一可持有效证据向该笔款项实际交付人另行主张权利。综上所述，刘纯善、蓝澳公司、李怡慧、昌泰公司的上诉请求成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下：一、维持山东省莒南县人民法院（2019）鲁1327民初295号民事判决第四项；二、变更山东省莒南县人民法院（2019）鲁1327民初295号民事判决第一项为：刘纯善、山东蓝澳印务包装有限公司、李怡慧、临沂昌泰印务包装有限公司于本判决生效后十日内偿还厉立冬借款8.8万元及利息（以8.8万元为基数自2018年3月11日起按中国人民银行同期借款利率二倍计算至付清之日止）。三、变更山东省莒南县人民法院（2019）鲁1327民初295号民事判决第二项为：对上述借款本金8.8万元及利息，许明一、聂林勇作为保证人承担连带清偿责任。许明一、聂林勇承担清偿责任后，在其履行清偿责任的范围内对刘纯善、山东蓝澳印务包装有限公司、李怡慧、临沂昌泰印务包装有限公司享有追偿权。四、变更山东省莒南县人民法院（2019）鲁1327民初295号民事判决第三项为：许明一于本判决生效后十日内偿还厉立冬借款62.2万元及利息（以62.2万元为基数自2018年3月11日起按中国人民银行同期借款利率二倍计算至付清之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费11800元，由厉立冬负担1327.5元，由刘纯善、山东蓝澳印务包装有限公司、李怡慧、临沂昌泰印务包装有限公司负担1298元，许明一负担9174.5元。二审案件受理费11800元，由厉立冬负担1327.5元，由刘纯善、山东蓝澳印务包装有限公司、李怡慧、临沂昌泰印务包装有限公司负担1298元，许明一负担9174.5元。本判决为终审判决。审判长 金 宏审判员 徐天威审判员 杨海荣二〇二〇年五月十一日书记员 张洪亮