广东省陆丰市人民法院刑 事 判 决 书(2020)粤1581刑初72号公诉机关陆丰市人民检察院。被告人林俊生，男，1972年2月5日出生，广东省陆丰市人，身份证号码：441************03X，汉族，小学文化，群众，打工，住陆丰市****************。因本案于2019年7月13日被抓获归案，同日被刑事拘留，同年8月15日被逮捕，现羁押于陆丰市看守所。陆丰市人民检察院以陆检公刑诉(2019)707号起诉书指控被告人林俊生犯贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪，于2020年1月2日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。陆丰市人民检察院指派检察员成华清出庭支持公诉，被告人林俊生到庭参加诉讼。现已审理终结。陆丰市人民检察院指控：1、2019年6、7月份间，被告人林俊生向林某烈（另案处理）购买毒品后在陆丰市****************其住处多次贩卖毒品冰毒2克（约270元/克）给吸毒人员孙某富，并多次容留孙某富在该处吸食毒品冰毒。2、2019年6、7月份间，被告人林俊生在陆丰市****************其住处多次容留吸毒人员范某君在该处吸食毒品冰毒。2019年7月12日，被告人林俊生再次容留吸毒人员孙某富、范某君在其住处吸食毒品时被公安机关现场抓获，当场缴获吸毒工具一批、疑似毒品黄色晶状物1包净重0.26克（经鉴定检出甲基苯丙胺成分）、白色晶状物2小包净重共计25.46克（经鉴定未检出常见毒品成分）及电子称、吸毒工具等物品。公诉机关为证明上述事实，向法庭宣读和出示了相关证据。认为被告人林俊生多次贩卖毒品，并多次容留他人吸毒，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条之规定，应以贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪追究其刑事责任，依法应当数罪并罚。提请本院依法判处。被告人林俊生对公诉机关指控其容留他人吸毒罪无异议；对公诉机关指控其犯贩卖毒品罪有意见，辩称其没有贩卖毒品，只有与吸毒者一起出资购买毒品冰毒吸食时帮忙吸毒者购买毒品。经审理查明：一、2019年6、7月份间，被告人林俊生向林某烈(另案处理)购买毒品甲基苯丙胺后，在其位于陆丰市****************的住处将2克甲基苯丙胺分多次贩卖给吸毒人员孙某富，获款人民币500元。二、2019年6、7月份间，被告人林俊生在其位于陆丰市****************住处，多次容留吸毒人员范某君、孙某富吸食毒品甲基苯丙胺。2019年7月12日，被告人林俊生再次在其住处容留吸毒人员孙某富、范某君吸食毒品甲基苯丙胺时被公安机关抓获，当场缴获吸毒工具一批、甲基苯丙胺0.26克及电子称、吸毒工具等物品。上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1．陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：2019年7月11日，陆丰市公安局决定对林俊生贩卖毒品案立案侦查。2．陆丰市公安局《受案登记表》、《立案决定书》，证实：2019年7月13日，陆丰市公安局决定对林俊生容留他人吸毒案立案侦查。3．陆丰市公安局《抓获经过》，证实：2019年7月12日12时许，陆丰市公安局博美派出所在其位于陆丰市****************住处将林俊生抓获归案。4．陆丰市公安局现场勘验笔录、照片、现场图、《扣押清单》及《证据保全清单》，证实：2019年7月12日13时5分至33分，陆丰市公安局博美派出所对林俊生位于陆丰市*********住处的案发现场进行勘查，林俊生住宅(入户门朝北)，中心现场西面(以中心现场天井为居中位置)为客厅，北面为厨房及出入口，西北角有一卧室，西南有一卧室，南面有一通往屋顶的楼梯，在该楼梯后(东南面)有一卧室，在勘验至该卧室时在该卧室床上发现有一小段锡纸，在该床南面地上有两个塑料矿泉水瓶(怡宝)，在该塑料瓶的瓶盖上各有两支吸管连接至塑料瓶内，在该卧室东南角的衣柜东侧柜内中层隔板处有一银色外壳黑色盖的金属制茶叶罐，该茶叶罐内发现一小包浅黄色结晶体、塑料勺子、电子秤、打火机。在同一层隔板的一件白色衣服内发现一白色纸巾包裹的两小包白色结晶体。其他有关的痕迹物证再无发现。制作现场图2张，拍摄照片19张，并对查获的物品予以扣押。5．广东省汕尾市公安司法鉴定中心(汕)公(司)鉴(化)字[2019]08001号《鉴定文书》：检验结果：查获的黄色结晶状物1小包编号D201908001001号检材中检出甲基苯丙胺成分；查获的白色晶状物2小包编号D201908001002、D201908001003号检材中均未检出常见毒品的成分。6．陆丰市公安局陆公强戒决字[2019]00331号《强制隔离戒毒决定书》，证实：2019年7月13日，因范某君有吸毒行为，陆丰市公安局决定对范某君处以强制隔离戒毒二年(自2019年7月13日至2021年7月12日)。7．陆丰市公安局陆公行罚决字[2019]01512号《行政处罚决定书》，证实：2019年7月13日，因孙某富有吸毒行为，陆丰市公安局决定对孙某富处以行政拘留十五日(自2019年7月13日至2019年7月28日止)。8．手机微信截图，证实：2019年7月8日14时58分，孙某富有通过微信红包发给林俊生(微信昵称“俊步天下”)人民币200元，孙某富辨认该200元是其在林俊生家吸食毒品后，将购买冰毒的钱是通过该微信号转账给林俊生的转账记录。9．陆丰市公安局网络警察大队陆公(网)提取(电子)字[2019]194号《电子数据提取笔录》，提取结果：苹果手1部、华为手机1部、OPPO手机1部提取完毕，提取数据放于文件夹“林俊生容留他人吸毒案_html”中，并将手机封存，相关照片附后。10．陆丰市公安局毒品称重笔录及照片，证实：2019年7月13日14时25分至58分，陆丰市公安局对在林俊生家查获的物品进行称重，分别对查获的三小包用塑料封口袋包装的结晶体进行编号，分为1号结晶体(茶叶罐内发现)、2号结晶体(白色衣服内发现)、3号结晶体(白色衣服内)，经称重1号结晶体净重为0.26克；2号结晶体净重为15.21克；3号结晶体净重为10.25克。11．陆丰市公安局《调取证据通知书》及中国移动通信集团广东有限公司汕尾分公司通话清单，证实：调取手机号码183*****549(林某烈使用)、139*****623(林俊生使用)、188*****661(孙某富使用)、136*****772(范某君使用)的开户资料、基站信息、2019年4月12日至2019年7月12日期间的通话记录中，在案发时间段林俊生有与林某烈、孙某富、范某君多次联系。12．陆丰市公安局《现场检测报告书》，检测结果：林俊生、孙某富、范某君的现场尿液经检测，结果均呈阳性。13．证人孙某富的证言：2019年7月12日早上9时45分左右，林俊生通过微信(微信号qkwjXXXXX36)发微信给我，问我要不要到他家里吸食冰毒，当时我没有看到信息，到了11时27分，“阿妹”(范某君)通过林俊生的微信发语音给我，让我赶快到林俊生家里，说有冰毒可以吸食，我看到信息后就回信息说我要吸食，但是钱还没到位。于是我就驾驶摩托车一人来到林俊生家吸食冰毒，我到林俊生家时，林俊生和“阿妹”已经在一小房间内的床上吸食冰毒了，于是林俊生就拿一板弄好的冰毒和冰壶给我，我接过吸食工具后就开始吸食冰毒了，我吸食了两口就被公安机关查获了。我们当时吸食冰毒的地点是在博美镇图美村委会过山沟新乡二区三巷6号。我是从今年6月份开始吸食冰毒，我采用的是冰壶烫吸的方式吸食的，我吸食的毒品是林俊生提供的。我吸食冰毒的频率不固定，平时吸食冰毒都是在林俊生家里。我总共在林俊生家里吸食了四次冰毒，头两次是在今年6月初和6月底，都是我在林俊生家的房间一张床上吸食的，毒品和工具都是林俊生提供给我的，我第一次吸食完后拿了现金100元给林俊生，第二次拿了200元给林俊生；第三次是今年7月8日下午14时，我同样在林俊生家吸食完毒品后微信转账了200元给他；第四次是2019年7月12日中午12时，我与林俊生、“阿妹”(刚认识一个多月，30多岁)一起在林俊生家里吸食冰毒，吸完后还未给林俊生钱就被公安机关查获了。我这四次在林俊生家吸食的冰毒大概2克的量。我跟林俊生平时很少电话联系，都是微信上联系比较多。第一次吸食的毒品比较少，所以当时我只给了100元，后面几次比较多我就每次给了200元。“阿妹”只有被抓那天跟我一起吸食冰毒，之前有没有在林俊生家吸食冰毒我就不清楚了。7月12日在林俊生家里查获了两个“冰壶带吸管”、一个茶叶罐(罐里有打火机)、一小包冰毒(具体多少不清楚)、一把银色的电子秤、一把塑料勺子，在林俊生柜子里发现有两小包用塑料封口袋子装着的冰毒(具体多少量不清楚)，我看到的就这些了。这些东西应该是林俊生的，因为是在其家里的房间查获的，而且该房间也是我们吸食毒品的房间。我记得我以前跟林俊生一起吸食毒品时，有听林俊生当场打电话给一个手机备注“烈2”的人，林俊生问他手中是否有冰毒并问他有没有在老厝，其他的我不清楚，我不认识“烈2”。我在林俊生家吸食毒品中前三次是我和林俊生两人一起吸食(这三次共给林俊生500元)，最后一次是我、林俊生和“阿妹”三人一起吸食(还未给钱就被抓获)。冰毒是林俊生的，我去林俊生家里吸食的冰毒都是林俊生从别处购买的，然后转卖给我吸食的，之前林俊生有说过冰毒市场价格在270元一克。孙某富并对现场查获的物品相片及手机微信截图进行辨认。经照片辨认，指出第一组9号女子(范某君)就是阿妹，第二组4号男子是林俊生，我和阿妹于昨天13时许在其家一起吸毒的。14．证人范某君的证言：前天(2019年7月10日)晚上19时许，我到林俊生家里，因我刚生了孩子，肚子旁边的伤口还未好，我想让林俊生载我到陆丰市人民医院复查一下，但到其家里时太晚了，我们就没有去医院，我就带着我女儿在林俊生家里的房间睡觉。到了2019年7月12日中午12时许，我与林俊生、林俊生的朋友一起在林俊生家里一间小房间吸食冰毒，我们三人轮流吸食，吸了两口就被公安机关查获了。我们吸毒的地点是在博美镇图美村林俊生家中(具体地址不知道)。我是从2016年开始吸食冰毒的，是采用冰壶用烫吸的方式吸食的，我吸食的毒品和工具都是林俊生(微信号qkwjXXXXX36,微信名“俊步天下”)提供的。我认识林俊生有一个多月了，我吸毒的频率不固定，我只是偶尔吸食。我吸食的毒品是不用钱的。我平时跟林俊生是微信联系比较多。公安机关在林俊生抓获我们的时候，我们三人在吸食冰毒。我在林俊生家里吸食了3次冰毒，头两次是今年5月底和6月中旬(具体时间不记得)，我与林俊生在其家里的房间共同吸食的，冰毒和工具也是林俊生提供的；第三次就是公安机关查获我们的那一天(7月12日)，是我和林俊生及林俊生的朋友一起吸食冰毒的。我在林俊生家里吸食冰毒不用支付费用，是林俊生请我的。我不清楚林俊生的毒品来源。跟我一起被抓获的林俊生朋友我认识他一个多月了，不是很熟悉，我不知道他姓名，见面都只是叫他哥。被抓获那天是我第一次跟林俊生的朋友一起吸食冰毒，平时都是我跟林俊生两人吸食的。公安机关在林俊生家查获的两包白色结晶体、一小包浅黄色结晶体、塑料汤勺、小型电子秤及矿泉水瓶、吸管物品都是林俊生的，那一包浅黄色结晶体是我们三人在林俊生家用于吸食的毒品，矿泉水瓶、吸管物品是我们吸毒的工具。两包白色结晶体我不清楚是什么。我于一个多月前在陆丰市人民医院分娩一女婴，是我跟我朋友生的，由于要抚养小孩，希望有关部门能对我从轻处罚。公安机关在林俊生手机微信中发现的一段对话，其中2019年7月12日早上9点5分，林俊生发送语音对孙某富说“睡醒了没？”孙某富回答说“怎么说？”林俊生回孙某富说“你睡醒了没，要不要？”接下来一段女声(范某君的声音)对孙某富说“老板你现在这样子要不要，你不要的话我就先拿给我朋友了，我需要用到钱，回一声嘿要回不回的，我最讨厌了”。孙某富回微信说“我要我要，只是钱没到，我在做工”。这段话的女声是我本人，我说的话林俊生让我说的，他跟我说孙某富欠他钱，他不好意思开口，让我这样子说孙某富就会还钱给他。我也不知道林俊生让我这么说是什么意思。林俊生是否有贩卖毒品我不清楚。范某君对现场查获的物品及手机微信截图、手机截图进行辨认。经照片辨认，指认第一组4号照片男子叫林俊生，第二组21号照片男子(孙某富)和我们一起在林俊生家吸毒的。15．被告人林俊生的供述：我是在2014年年末12月份第一次接触的冰毒，是利用矿泉水瓶制作简易冰壶用烫吸的方式吸食的。我吸食毒品的时间不固定，有时候隔6、7天吸食一次。我最后一天吸食毒品是在2019年7月5日晚上8时左右，是在我博美镇图美村委会过山沟村三巷6号的家里吸毒。2019年7月12日我因容留他人吸食毒品被公安机关抓获，一起被抓的还有孙某富和范某君，孙某富是供电部门收费的，他被抓当天是来我家收取电费的，他每个月平均到我家收取电费一次，2019年5月份至今他来我家收取了两次电费，我都是给他现金的，分别给了50多人民币和60多人民币，其他的我与他没什么关系。范某君被抓当天来我家是叫我带她去东海镇人民医院检查的，她刚生小孩不久，范某君我们平时是以兄妹相称，我回来这阵子她有来我家两次，都是来找我母亲的。孙某富和范某君有在我家吸食过毒品，各吸食了两次。孙某富和范某君第一次在我家吸食毒品的时间我忘记了，孙某富和范某君第二次在我家吸食毒品就是被派出所抓获那天(2019年7月12日)。孙某富在我家吸食毒品有给了我两次钱(被抓的前几天给一次，被抓当天给了一次)，每次100元，跟我一起合购毒品，他给的都是现金，范某君没有给我钱，她吸食的毒品都是我请她的。我在微信里跟孙某富聊天，其中2019年7月12日早上9点5分我对孙某富说“睡醒了没？”孙某富回我说“怎么说？”我回孙某富说“你睡醒了没，要不要？”接下来一段女声(范某君的声音)对孙某富说“老板你现在这样子要不要，你不要的话我就先拿给我朋友了，我需要用到钱，回一声嘿要回不回的，我最讨厌了”。孙某富回微信说“我要我要，只是钱没到，我在做工”。这几句话的意思是我问孙某富“要不要”是问他要不要收电费，女的意思是问孙某富要不要过来吸食冰毒。我没提供毒品给他们吸食。我毒品来源是从林某烈(博美镇人，中等身材，身高约170cm)处购买的，他手机号码是183*****549，我手机备注为“烈2”，我从林某烈处购买过三次冰毒，每次购买1克，每克220元左右，共购买了660元，每次购买都是给现金的。我是近一个月才认识林某烈的，每次购买都会先打电话联系他，他让我到仙桥村的桥头附近等他，他带毒品给我。公安机关在我家查获的两包白色结晶体和小型电子秤、浅黄色结晶体、塑料汤勺中，白色结晶体和电子秤是我朋友傅海鸥(女，45岁，广西人，去年10月份被深圳市东门派出所抓获，判处有期徒刑8年)留在我这里的，一包浅黄色结晶体、塑料汤勺是我的。两包白色结晶体我不知道是什么，一包浅黄色结晶体是我吸食的冰毒。这两包白色结晶体还有小型电子秤是傅海鸥去年10月份就放在我这里，两包白色晶体大概有30克左右，之前傅海鸥有跟我说过两包白色晶体不是毒品，我也有拿来烧过，不是毒品。我最近的毒品来源是我一个朋友给我的，我不认识他的名字，他是陆丰市本地人。我吸毒成瘾，但是不是很严重。我有两个微信，名称分别是“完善”(微信号zxz636998，手机号131*****822)和“俊步天下”(微信号qkwjXXXXX36，手机号139*****623)。林俊生并对公安机关在其家查获的物品及手机微信截图进行辨认。经照片辨认，指认第一组9号女子就是范某君；第二组10号男子就是孙某富；第三组10号男子就是林某烈。16．陆丰市公安局《户籍证明》及《证明》，证实：林俊生的出生时间为1972年2月5日，未发现有犯罪记录。对被告人的辩解意见，本院综合评判如下：公诉机关指控被告人林俊生多次贩卖毒品给孙某富的事实，经查，有证人孙某富的证言及对其手机微信提取的截图的辨认材料；公安机关从被告人林俊生手机微信提取的一段对话；被告人林俊生的供述及手机微信截图的辨认；且有公安机关在孙某富、林俊生手机提取的手机微信信息以及现场勘查中缴获的毒品、电子称等证据在卷为证，上述证据能相互印证，形成证据链条，足以认定，故应以贩卖毒品罪对被告人林俊生定罪处罚。据此，被告人提出其没有贩卖毒品的意见与本案查明的事实不符，不予采信。本院认为：被告人林俊生违反国家对毒品的管理制度，明知是毒品甲基苯丙胺，竟多次贩卖给他人吸食，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人林俊生提供场所多次容留他人吸食毒品甲基苯丙胺，其行为又构成容留他人吸毒罪。依法应予数罪并罚。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，应予支持。被告人林俊生提出其没有贩卖毒品的意见，与本案查明的事实不符，不予采信。鉴于被告人归案后能坦白交代其容留他人吸毒的犯罪事实，对其犯容留他人吸毒罪依法给予从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、情节以及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第六十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人林俊生犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币5000元；容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元；总和刑期判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币7000元；决定执行判处有期徒刑四年，并处罚金人民币7000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月13日起至2023年7月12日止。罚金限于判决生效后一个月内一次性交清。)二、缴获的毒品予以没收，由公安机关依法销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈壮雄审 判 员  张丽涛人民陪审员  欧荣条二〇二〇年五月二十八日法官 助理  周增权书 记 员  龙万锐附相关法律条文《中华人民共和国刑法》：第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产：(一)走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的；(二)走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子；(三)武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的；(四)以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的；(五)参与有组织的国际贩毒活动的。走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。