黑龙江省方正县人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑0124刑初150号公诉机关黑龙江省方正县人民检察院。被告人陈永庆，男，汉族，1965年10月7日出生黑龙江省方正县，小学文化，系黑龙江省方正县宝兴粮库工人，户籍所在地黑龙江省方正县，住黑龙江省方正县。2010年10月11日因犯交通肇事罪被黑龙江省方正县人民法院判处有期徒刑一年缓刑二年。2019年5月29日因拒不履行生效法律文书确定的义务被黑龙江省方正县人民法院决定拘留15日；同年6月12日因拒不申报其个人财产情况被黑龙江省方正县人民法院决定拘留15日；同年6月27日因拒不履行生效法律文书确定的义务被黑龙江省方正县人民法院决定拘留15日，同年6月30日解除拘留。同年7月8日因涉嫌拒不执行法院判决被黑龙江省方正县公安局刑事拘留，同年7月18日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被逮捕，现羁押于黑龙江省方正县看守所。辩护人姚源军，黑龙江江山律师事务所律师。黑龙江省方正县人民检察院以黑方检刑诉[2019]143号起诉书指控被告人陈永庆犯拒不执行判决、裁定罪，于2019年11月14日向本院提起公诉。本院于2019年11月14日立案，依法组成合议庭，于2019年12月13日、2020年5月14日两次公开开庭审理了本案。2020年2月13日公诉机关申请延期审理，2020年3月13日恢复审理，2020年4月14日由于“新冠疫情”本院裁定中止审理，2020年5月14日恢复审理。黑龙江省方正县人民检察院指派检察员张金程出庭支持公诉，被告人陈永庆及其辩护人姚源军到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省方正县人民检察院指控，2011年7月11日，黑龙江省方正县人民法院（2011）方民一初字第70号民事判决书判决：被告人陈永庆结付陈某1人民币56,678.53元。2014年3月19号，黑龙江省方正县人民法院（2014）方民一初字第160号民事判决书判决；被告人陈永庆给付陈某1人民币45,000.00元。2014年5月27日，黑龙江省方正县人民法院（2014）方民一初字第391号民事判决书判决：被告人陈永庆给付陈某1人民币118,498.90元。2016年8月至2019年2月间，陈永庆用在日本赚取的日元换取人民币49,537.07元归还个人债务和生活支出；2018年4月8日，陈永庆将销售自有房屋钱款人民币10,000.00元交给其母亲。期间，黑龙江省方正县人民法院多次向陈永庆下达执行裁定书，陈拒不执行黑龙江省方正县人民法院判决、裁定，致使人民法院判决、裁定不能执行。被告人陈永庆于2019年7月8日在方正县方正镇被公安机关抓获。公诉机关认定被告陈永庆的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任。建议对被告人陈永庆判处有期徒刑一年至一年六个月。提请本院依法判处。被告人陈永庆在审查起诉阶段认罪认罚，但是在第一次法庭审理过程中拒不承认自己的犯罪事实，在第二次开庭审理时表示认罪认罚，并愿意由其亲属代为偿还欠款履行判决法定义务。辩护人意见，鉴于被告人积极履行判决偿还欠款，并且取得了权利人的谅解，请求法院从轻处罚。经审理查明，2011年7月11日，黑龙江省方正县人民法院（2011）方民一初字第70号民事判决书判决：被告人陈永庆结付陈某1人民币56,678.53元。2014年3月19号，黑龙江省方正县人民法院（2014）方民一初字第160号民事判决书判决；被告人陈永庆给付陈某1人民币45,000.00元。2014年5月27日，黑龙江省方正县人民法院（2014）方民一初字第391号民事判决书判决：被告人陈永庆给付陈某1人民币118,498.90元。2016年8月至2019年2月间，陈永庆用在日本赚取的日元换取人民币49,537.07元归还个人债务和生活支出；2018年4月8日，陈永庆将销售自有房屋钱款人民币10,000.00元交给其母亲。2019年5月29日、6月27日因拒不执行生效法律文书被两次方正县人民法院司法拘留，2019年6月12日因拒不申报其个人财产情况被方正县人民法院司法拘留。另查明，在审理过程中，民事诉讼申请执行人陈某1与被告人达成和解协议，并对陈永庆表示谅解，请求法院从轻处罚。被告人陈永庆也对自己的行为认罪认罚。公诉机关就本案向本院提供下列证据。1、书证，（1）户籍证明、现实表现，陈永庆，男，1965年10月7日出生，居民身份证号码，汉族，户籍所在地黑龙江省方正县宝兴乡宝兴粮库一委**。（2）协助查询财产通知书及日币兑换记录。2016年8月10日至2019年2月20日共8次兑换日元790,000元，折合人民币49,536.73元。陈永庆出入境信息。陈永庆自2016年至2019年往返中国日本10次。（3）法院移送卷宗。?（2014）方民一初字第391号方正县人民法院判决书；?执行通知书（2014）方法执字第310号、（2019）黑0124执恢157号、报告财产令（2014）方执字第310号、（2019）黑0124执恢157号、送达回证，陈永庆2014年7月31日收到执行通知书及报告财产令、2019年6月3日收到恢复执行通知书及报告财产令。?执行笔录。④拘留决定书，2019年5月29日陈永庆因拒不执行生效法律文书确定的义务被方正县人民法院拘留15日；2019年6月12日陈永庆因拒不申报其个人财产情况被方正县人民法院拘留15日；⑤执行决定书，（2014）方法执字第310号，内容：限制陈永庆出境。（4）方正县人民法院执行局情况说明，陈永庆共应付款242,498.80元。（6）陈永庆出具的借条，向杨某借款人民币4万元、向王某借款人民币2万元。（5）房屋契约、收据、中国邮政储蓄银行汇款业务凭单，2018年4月8日陈某2代陈永庆将陈永庆房屋以1万元的价格销售给孙艳（殷某妻子）（6）方正县人民法院执行局说明，方正县人民法院（2014）方法执字第230-2号裁定书在续封时，没有送其陈永庆本人。（7）方正县人民法院高某、曲某执行情况说明，2016年6月27日、2018年11月21日对陈永庆房屋续封时，陈永庆下落不明，执行裁定书无法送达。2、证人证言：（1）证人田某、王某、杨某、陈某1、陈某2、毕某、殷某等证言证明被告人拒绝执行行为。3、被告人的供述与辩解，2010年6月28日因为我驾驶陈某1的车造成了交通事故，陈某1、李某1、李某2和我都不同程度的受伤了，交警队认定我负全责。案发当晚我对陈某1、李某1、李某2赔偿了共计六万多元钱左右的医疗费。方正县人民法院判决我有期徒刑一年缓刑两年，并赔偿陈某1三人医药费共计20万元。当时由于我拿不出钱，陈某1支付的医疗费，我也没有赔偿陈某1，陈某1就把我起诉到方正县民法院法院，判决我赔偿陈某123万多元，我没有履行，没有钱赔偿陈某1。2015年3月份我去日本探亲，在日本待了七十多天。2016年7月我儿子给我办理的日本五年多次往返。这几年我每年都在中国和日本往返两次，这几年我总共往返日本十多次，我每次都是乘坐飞机去的日本，2019年5月23日我回的国。5月28日我被方正县人民法院行政拘留，拘留期间我因身体疾病被法院解除了拘留，我就在医院进行治疗。我去日本探亲，办护照花了270元，办理手续一共花了五千多元，办理五五年多次往返花了5.6万元。2016年至今我往返日本一共花了三万多元，去日本的钱都是我儿子陈晨出的钱。我在日本没有干体力的工作，因为我身体我有痛风和脑萎缩，根本干不了体力活，我不懂日语，但是我曾经用我的护照去免税店替中国人代购。每次能挣差价有一千多日元。我这几年每年都干日本代购的活，到现在我干代购每年能挣一万多元人民币。这几年我除了零花钱和往返费用之外，我挣了四五万。这些钱我都用于还田某了。我在日本挣的这些日元在我回国内我去建行换的。我儿子陈晨留学的形式取得日本在日本办理的结婚，他去日本留学花了24万元。当时杨某借了我24万元钱，我给陈晨办的留学两个月之后我就还清了杨某24万元，2010年6月29日我在杨某那借了4万元钱，2016年11月30日我又向杨某借了2万元钱，当天我又向王某借了2万元钱，2015年我在田某借了4.8万余元钱，我向杨某借的24万元钱陈晨办留学的钱当时存在日本的银行了两个月之后提款都返还给杨某了。之后我向杨某借的6万元钱和向王某借的2万元钱，我都没有还清。我向林凤芹借的4.8万元钱，我在2017年末我自己去的田某家里还清他本人了，我在日本干代购的活期间挣了四五万元钱，用这个钱我还了欠田某的4.8万元钱。我向杨某借款的时候抵押了我在宝兴粮库的两处砖瓦结构房子7.72平方米的平房和85平方米的平房一座。85平方的房子已经由方正县人民法院执行给陈某1了，7.72平方的房子给我母亲住了。我向王某借款的时候，我出的欠据，田某也给我出了欠据，之后我还清田某以后就把这个欠据销毁了。2014年7月方正县人民法院向我下达了执行通知书，赔偿陈某1欠款。报告财产令。我当时没想那么多，我就先把钱还给田某了。我名下只有在宝兴的7.72平米的房子，我母亲在居住。在没有其他财产了。我现在住的房子是我岳父的。我这次说的都属实，以我这次说的为准，我愿意承担法律责任。辩护人提供了下列证据：1、欠款权利人陈某1出具的从轻处罚申请书。2、欠款权利人陈某1出具的执行终结申请书。本院认为，被告人陈永庆对人民法院生效的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为构成拒不执行判决、裁定罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人在归案后能如实供述自己的罪行，并表示认罪认罚，其家属主动履行还款义务，与权利人达成执行和解协议并取得谅解，决定对被告人从轻从宽处罚。辩护人的无罪辩护意见没有依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第三款，《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：被告人陈永庆犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月8日起至2020年7月7日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  马井军人民陪审员  周 丹人民陪审员  任 冰二〇二〇年五月十四日书 记 员  常国威