甘肃省陇南市武都区人民法院民事判决书（2020）甘1202民初969号原告：贾三爱，女，汉族，住址：甘肃省陇南市武都区。被告：赵月喜，男，汉族，住址：甘肃省陇南市武都区。被告：尚小丽，女，汉族，住址：甘肃省陇南市武都区。原告贾三爱与被告赵月喜、尚小丽民间借贷纠纷一案，本院于2020年3月23日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告贾三爱、被告尚小丽到庭参加诉讼,被告赵月喜经传票传唤未到庭参加诉讼,本案现已审理终结。原告贾三爱向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赵月喜、尚小丽偿还原告借款本金总计人民币70000元（大写：柒万元整）；2.依法判令被告赵月喜、尚小丽按月利率2%支付自2017年11月22日起到实际清偿原告本金止的利息；3.依法判令本案诉讼费由二被告承担。事实和理由：2017年11月22日，被告赵月喜、尚小丽因资金周转为由向原告借款100000元，并出具借条一份，约定月息3分，原告转账支付被告借款。借款到期后，经原告多次催要，二被告仍不向原告偿还借款本金及利息。2018年9月，二被告偿还本金三万元及利息，截止现在二被告依然对以上借款剩余本金柒万元及剩余未予偿还。原告认为，二被告借款不还，其行为严重侵犯了原告的合法权益，现依法诉至贵院，望贵院判如所请。被告赵月喜未作答辩。被告尚小丽书面答辩称，（一）2018年8月23日从赵月喜账户向贾三爱转账还欠款6万元，有凭条为据。（二）贾三爱在向我们要钱期间，曾多次带人到我家进行闹事，比较最大的有最近两次。1.2018年7月底，一天早晨贾三爱带着两瓶敌敌畏来我家，向我要钱，我说现在没钱，一有钱就立马还她，她便说今天还不了钱就给他还命来，随后便对我推搡、扯打、辱骂，还强行往我口里灌敌敌畏，我害怕她便逃跑躲避到自家二楼的房间，她追我到二楼，没找到我就大闹，砸了我家二楼的门锁、麻将机、电暖气、消毒柜等，且当天一直没有离开。当天夜里我没办法了，向汉王派出所报案，派出所也来出警劝阻她先回家，不要再闹事，但是她也没有离开，还强行睡在了我家，直到第二天晚上宗小林、何社称来劝解才离开。鉴于其故意伤害未遂，并砸我家家具物品的行为，我向人民法院请求追究贾三爱的法律责任，并要求赔偿其损坏物品的损失费。2.2020年1月17日上午，贾三爱先带着她的儿媳来上门要钱，我没有钱还，她就给她的弟弟打电话，让她弟弟背着他们八十几岁的老母亲到我家里来，并强行让老人睡在我家床上，说让我给她的母亲养老送终，说老人要是有一点问题就要要我的命，这期间他们一家人对我不断进行扯打、辱骂、并且限制我的人生自由，不让我离开，他们一家人来我家时，我三岁的孙女正在睡觉，当时他们聚众扯打、辱骂我吓得我孙女大哭向他们求饶，说不要打我的奶奶，见他们并未停止对我的攻击，我孙女就哭着跑出去向邻居求助。此事之后我的孙女便时常在睡梦中哭泣、喊叫不要打奶奶。当天他们一直未离开，我也向汉王派出所进行报案，直到凌晨2点多才被宗小林、何社称劝走离开。鉴于此事对我非法限制人身自由和对孙女身心造成的影响，我向人民法院请求追究贾三爱等人的法律责任，并要求赔偿精神损失费。贾三爱围绕诉讼请求向本院提交如下证据：1.贾三爱身份证复印件一份；2.借据一张；3.2017年11月22日甘肃省农村信用社转账凭证一张。赵月喜、尚小丽向本院提交如下证据：1.赵月喜、尚小丽身份证复印件一份；2.2018年8月23日甘肃省农村信用社转账凭证一张。对当事人提交本院的上述证据，本院已组织当事人进行了质证，当事人对其来源及真实性均无异议，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年11月22日，赵月喜向贾三爱提出借款，贾三爱同意，赵月喜、尚小丽遂签署格式借据一张，该借据载明：今借到贾三爱人民币壹拾万元整，￥100000元（月息三分），借款人：赵月喜、尚小丽。双方口头约定借款期限2个月，同日，贾三爱在甘肃省农村信用社57221网点通过其名下账号为×××****6账户向赵月喜名下账号为×××****5账户转账支付借款100000元，履行了借款支付义务。约定还款期限届满，赵月喜、尚小丽未履行还款义务，贾三爱多次催要，2018年8月23日，赵月喜在甘肃省农村信用社57042网点通过其名下账号为×××****3的账户向贾三爱名下上述账户转账还款60000元，剩余款项未付，贾三爱遂诉至本院。本案庭审中，贾三爱称，诉状中陈述“借款到期后，经原告多次催要，二被告仍不向原告偿还借款本金及利息。2018年9月，二被告偿还本金三万元及利息，截止现在，二被告依然对以上借款剩余本金柒万元及剩余未予偿还”，不是事实，诉状是律师代写，当时没有仔细看，其真实情况是，借款后至今，被告仅于2018年8月23日转账还款60000元，该款项除去9个月利息27000元，剩余33000元是归还的本金，因此，被告尚欠本金67000元未还。尚小丽称，借款100000元属实，当时没有说利息，借款后还款两次，一次转账60000元，一次现金30000元，现还欠10000元。庭审后，经法庭对赵月喜传唤询问，赵月喜称，贾三爱所述借款10万元属实，约定月息3分，借款后于2018年8月23日转账还款60000元，9月份现金还款30000元，贾三爱在诉状中已认可，我现在就欠10000元可以归还，利息我不愿意归还，因为原告在催要借款过程中存在暴力行为，拿着敌敌畏，把她妈背上来我家闹腾，打砸家具，两个门都踢坏了，我现在还打算追究他们的刑事责任。本院认为，赵月喜、尚小丽向贾三爱借款100000元，事实清楚，证据充分，当事人无异议，本院予以确认。赵月喜、尚小丽借款不还其行为已构成违约，应当承担返还借款本金并支付相应利息的违约责任。关于赵月喜、尚小丽拖欠贾三爱借款本息的数额。借条约定月息3分即月利率为3%，年利率为36%。最高人民法院《关于审理民间借贷纠纷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”。据此规定，本案的已付利息可按年利率36%计算，未付利息应按年利率24%计付。经审理确认，借贷双方对2018年8月23日转账还款60000元的事实无异议，该部分款项因双方未明确界定是对利息或本金清偿，诉讼中，贾三爱主张该款项应首先扣除利息，剩余款项是其偿还的本金，自2017年11月22日借款之日起至2018年8月23日归还之日止，按9个月以月息3分计息，期间利息为27000元，剩余33000元是对本金的清偿，故其拖欠本金的数额应为67000元。经法庭核算，自2017年11月22日起至2018年8月23日止，共计274天，贾三爱主张按9个月计算利息并无不当，故对其该计算方式，本院予以采纳，对其主张赵月喜、尚小丽尚欠借款本金67000元，本院予以确认，贾三爱主张偿还本金67000元，本院予以支持。自2018年8月24日起至2020年3月23日立案之日止，共计577天，按年利率24%计算，期间利息为25420元（67000元×24%÷365天×577天），此部分利息赵月喜、尚小丽应当支付，并从2020年3月24日起以未付本金为基数按年利率24%计付利息至清偿之日止。关于2018年9月赵月喜、尚小丽是否偿还贾三爱借款30000元的问题。如前所述，借贷双方对2018年8月23日转账还款60000元的事实无异议，赵月喜、尚小丽称，借款发生后除转账还款60000元，2018年9月还现金还款30000元，现金还款虽无凭证，但贾三爱已在诉状中认可。对此，本院认为，从贾三爱诉请借款人偿还本金70000元，以及请求支付利息的起算时间为2017年11月22日诉状内容看，贾三爱认可借款人已偿还本金30000元，但不认可支付过利息，庭审中，贾三爱又称“诉状是律师代写，当时没有仔细看，赵月喜仅转账还款60000元，没有现金归还过30000元”，因此，贾三爱诉状陈述与其在庭审中的陈述明显不一致，且其在诉状中对还款事实的表述明显与案件事实不符。赵月喜、尚小丽以贾三爱在诉状中已认可2018年9月还款30000元即主张曾现金还款30000元，因对其现金还款的事实未能举证证实，故对其抗辩理由，本院不予采信。退一步讲，如有现金还款的事实，为何又在书面答辩材料中对现金还款30000元的事实一字不提，不符合常理，综上，赵月喜、尚小丽主张2018年9月现金还款30000元，缺乏事实依据，真伪不明，本院不予确认。综上所述，对贾三爱的诉讼请求，本院部分支持。对于诉讼中赵月喜、尚小丽所持贾三爱上门催要借款曾损坏其物品要求赔偿的问题，与本案不关联，本院不予审查。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、最高人民法院《关于审理民间借贷纠纷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、赵月喜、尚小丽于本判决生效之日起十日内返还贾三爱借款本金67000元，支付利息25420元，本息共计92420元。并从2020年3月24日起按年利率24%以拖欠本金为基数计付利息至清偿之日止。二、驳回贾三爱的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费1550元，减半收取775元，由赵月喜、尚小丽负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。审 判 员 张武寿 二〇二〇年五月二十九日法官助理 王菊云书 记 员 巩云花书 记 员 兰亚峰