云南省昭通市中级人民法院刑 事 判 决 书(2020)云06刑再3号原公诉机关：云南省威信县人民检察院。原审上诉人（原审被告人）：武孔胜，绰号大头，男，生于1994年2月6日，汉族，初中文化，农民，云南省威信县人，住威信县。因涉嫌故意伤害罪于2016年3月24日被临时羁押于广东省深圳市宝安区看守所，同年3月30日被威信县公安局刑事拘留，2016年4月25日被依法逮捕。现在云南省昭通监狱服刑。原审附带民事诉讼原告人：王某，男，生于1983年12月1日，汉族，云南省威信县人，住威信县。系本案被害人。原审附带民事诉讼原告人：朱某，男，汉族，生于1995年3月7日，云南省威信县人，住威信县。系本案被害人。原审被告人：廖民鑫，曾用名廖明鑫、廖波咡，绰号廖二娃，男，生于1998年1月18日，汉族，中专文化，无业，云南省威信县人，户籍所在地：威信县。因涉嫌故意伤害罪于2016年3月28日被威信县公安局刑事拘留，同年5月5日被依法逮捕。威信县人民检察院指控被告人武孔胜、廖民鑫犯故意伤害罪一案，威信县人民法院于2016年12月19日作出（2016）云0629刑初90号刑事附带民事判决。原审被告人武孔胜不服，向本院提出上诉。本院于2017年3月6日作出（2017）云06刑终55号刑事附带民事裁定，驳回上诉，维持原判。上述裁判发生法律效力后，原审被告人武孔胜向本院提出申诉，昭通市人民检察院提出再审检察建议。本院经审查并提请审判委员会讨论决定，于2020年4月23日作出（2019）云06刑申32号再审决定书，对本案进行再审。本院依法另行组成合议庭审理了本案。现已审理终结。一审经审理查明：被告人武孔胜因怀疑被害人王某与其妻ＱＱ聊天内容不雅，遂产生伤害被害人王某的犯意。2015年11月4日，被告人武孔胜通过ＱＱ与王某联系约定在威信县烟草大酒店见面。当日20时左右，在威信县扎西镇九龙大酒店外，被告人武孔胜与王彦（在逃）用随身携带的跳刀将王某捅伤。王某被伤害后在威信县人民医院住院治疗1天，预交住院费1000元，在四川泸州医学院住院治疗7天，用去住院治疗费6182.78元，共计住院治疗8天，住院治疗费7182.78元。经法医鉴定，王某全身体表的损伤为轻伤二级、右胸腔的损伤为轻伤一级。被告人廖民鑫因损坏被害人朱某的摩托车产生纠纷，二人约定在威信县扎西镇环城西路凤凰酒店407房间商议。2016年3月6日20时许，被告人武孔胜先行入住凤凰酒店407房间，随后被告人廖民鑫和被害人朱某到达该房间，因商议摩托车的赔偿事宜发生争执斗殴，被告人廖民鑫、武孔胜持刀将被害人朱某砍伤，朱某被伤害后，于当日被送往泸州医学院住院治疗15天，用去救护车费2800元，医疗费63301.90元，门诊购药费1009.16元，威信县人民医院的购药费165.41元。经鉴定被害人朱某颈前部左侧的损伤为轻伤一级，左手中、环指的损伤为轻伤二级，左侧胸部的损伤为重伤二级。朱某的伤残等级鉴定为九级，后续治疗费4000元，鉴定费1500元，车旅费443元。上述事实有受案登记表、抓获经过、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见书、住院病历、现场指认笔录、现场指认照片等证据予以证明。一审认为，被告人武孔胜伙同他人致被害人王某轻伤、被告人廖民鑫与被告人武孔胜致被害人朱某二处轻伤、一处重伤的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人武孔胜、廖民鑫犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应予支持。被告人武孔胜提出未参与伤害被害人朱某的辩解，与查明的事实不符，依法不予采纳。被告人廖民鑫对其伤害朱某的辩解，不影响定罪量刑，亦不予采纳。在二被告人共同伤害被害人朱某的犯罪中，二被告人均积极主动实施犯罪行为，共同致伤被害人，在共同犯罪中作用相当，不分主、从，均系主犯。被告人武孔胜曾在刑满释放后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚，属累犯，应当依法从重处罚。被告人廖民鑫如实供述犯罪事实，具有坦白情节，庭审中自愿认罪，可依法从轻判处。对附带民事诉讼原告人王某提出的合理损失共计人民币10582.78元，予以支持。对附带民事诉讼原告人朱某提出的合理损失共计72544.90元，予以支持。公诉机关的量刑建议适当，依法予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款、第三十六条、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第一款（六）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告人武孔胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月24日起至2021年3月23日止）；二、被告人廖民鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年十个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月28日起至2020年1月27日止）；三、判令被告人武孔胜赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、护理费、伙食补助费、误工费、交通费等共计人民币10582.78元（判决生效后三十日内履行）；四、被告人武孔胜、廖民鑫连带赔偿附带民事诉讼原告人朱某医疗费、护理费、伙食补助费、误工费、交通费等共计人民币72544.90元（判决生效后三十日内履行）；五、驳回附带民事诉讼原告人王某、朱某的其他诉讼请求。一审判决宣判后，原审被告人武孔胜上诉认为，其未伤害朱某，原判量刑过重，请求从轻处罚。本院二审经审理查明的事实与一审认定一致。本院二审认为，原判审判程序合法，认定事实清楚、适用法律正确、量刑适当、民事部分的判决符合法律规定，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定：驳回上诉，维持原判。经再审查明，除原一、二审所认定的原审被告人武孔胜系累犯的事实之外，其余事实与原一、二审认定一致。另查明，原审被告人武孔胜在服刑期间，因确有悔改表现，刑罚执行机关云南省昭通监狱于2019年12月5日提出减刑建议书，本院于2019年12月13日作出（2019）云06刑更771号刑事裁定，对罪犯武孔胜减去有期徒刑八个月。本院经再审认为，原公诉机关的指控罪名成立，予以采纳。原审附带民事诉讼原告人的诉讼请求成立，应予支持。原一、二审认定被告人武孔胜系累犯属认定事实错误，应予纠正。根据最高人民法院《关于办理减刑假释案件具体应用法律的规定》第三十二条第二款规定的“再审裁判改变原判决、裁定的，原减刑、假释裁定自动失效，……”，本院于2019年12月13日作出的（2019）云06刑更771号刑事裁定自动失效。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第二十六条第一、四款、第三十六条、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第一款（六）项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（三）项、第二百五十六条第一款、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百八十九条第一款（四）项之规定，判决如下：一、撤销本院（2017）云06刑终55号刑事附带民事裁定；二、维持云南省威信县人民法院（2016）云0629刑初90号刑事附带民事判决的第二、三、四、五项，即：“二、被告人廖民鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年十个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月28日起至2020年1月27日止）；三、判令被告人武孔胜赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、护理费、伙食补助费、误工费、交通费等共计人民币10582.78元（判决生效后三十日内履行）；四、被告人武孔胜、廖民鑫连带赔偿附带民事诉讼原告人朱某医疗费、护理费、伙食补助费、误工费、交通费等共计人民币72544.90元（判决生效后三十日内履行）；五、驳回附带民事诉讼原告人王某、朱某的其他诉讼请求。”；三、撤销云南省威信县人民法院（2016）云0629刑初90号刑事附带民事判决的第一项，即：“一、被告人武孔胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月24日起至2021年3月23日止）”；四、原审上诉人武孔胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年二个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月24日起至2020年5月23日止）。本判决为终审判决。审判长  周必仁审判员  葛芝毅审判员  李 宏二〇二〇年五月六日书记员  秦绍娟