上海市崇明区人民法院执 行 裁 定 书（2020）沪0151执异29号申请人(申请执行人)：董士芳，女，1964年9月10日生，汉族，住上海市崇明区长兴镇新港村**。申请人(申请执行人)：施微，女，2006年8月3日生，汉族，住，住上海市崇明区长兴镇新港村**/div>法定代理人：董士芳，系母女关系。上述两申请人共同委托诉讼代理人黄赛，上海瀛佳君鼎律师事务所律师。被申请人：隋春秋，女，1984年11月7日生，汉族，户籍地山东省即墨市。被申请人：王玉海，男，1973年12月6日生，汉族，户籍地山东省即墨市。被执行人：济南凯顺物流有限公司，住所地山东省济南市。法定代表人：隋春秋，执行董事兼总经理。本院根据上海市崇明区人民法院(2018)沪0151民初2721号民事判决书执行董士芳、施微与济南凯顺物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，执行案号(2019)沪0151执2986号。执行过程中，董士芳、施微提出书面申请，请求追加隋春秋、王玉海为(2019)沪0151执2986号案被执行人。本案受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。申请人董士芳、施微称，其与王玉江、济南凯顺物流有限公司、青岛长城物流股份有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，上海市崇明区人民法院(2018)沪0151民初2721号民事判决书已经生效，其依法向上海市崇明区人民法院申请执行，执行案号为(2019)沪0151执2986号，因被执行人暂无财产可供执行，本案终结本次执行程序。申请人发现被申请人隋春秋与王玉海两人在2010年出资设立济南凯顺物流有限公司时存在出资不实的情形。根据工商登记信息显示，被执行人股东隋春秋、王玉海共计注册资本500万元，实缴资金100万元，应缴日期为2015年1月5日，隋春秋为80万，王玉海为20万，但根据执行情况反馈，隋春秋自认无实际出资，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十八条、第十九条之规定，申请人申请追加上述两股东为被执行人。另外，根据本案执行的相关情况，被执行人在判决生效后，对公司名下的数十辆车辆进行了转让处理，致使前述执行案件无法执行，有拒不履行裁判的嫌疑。综上，根据相关的法律法规，申请人申请追加隋春秋、王玉海为(2019)沪0151执2986号案被执行人。为证明其主张，申请人向本院提交了(2019)沪0151执2986号执行案件笔录、济南凯顺物流有限公司名称预先核准通知书、股东会决议及相关工商登记信息材料等。被申请人隋春秋称，其在2010年出资设立济南凯顺物流有限公司时，已经按照认缴金额如数实缴，股东出资义务已经全部履行完毕，不应当再承担相应的赔偿责任，故不同意申请人的追加申请。为证明其主张，被申请人向本院提交了济南君楷联合会计师事务所出具的济君楷验字[2010]第1008号验资报告、注册资本实收情况明细表及兴业银行2010年11月17日现金存款凭证等。被申请人王玉海称，其于2010年设立济南凯顺物流有限公司时，已全部履行完毕相应的股东出资义务，不应当再承担相应的赔偿责任，故不同意申请人的追加申请。为证明其主张，被申请人向本院提交了济南君楷联合会计师事务所出具的济君楷验字[2010]第1008号验资报告、注册资本实收情况明细表及兴业银行2010年11月17日现金存款凭证等。本院查明，2019年2月25日，本院作出(2018)沪0151民初2721号民事判决书，判决：一、济南凯顺物流有限公司于判决生效之日起十日内在机动车责任强制保险限额内赔偿董士芳、施微医疗费8740元、住院伙食补助费1260元、死亡赔偿金38038元(含被抚养人生活费)、精神损害抚慰金30000元、丧葬费39042元、处理丧事人员误工费2420元、交通费500元、衣物损失费500元，合计120500元；二、济南凯顺物流有限公司于判决生效之日起十日内赔偿董士芳、施微医疗费575419元、死亡赔偿金XXXXXXX元(含被抚养人生活费)中的60%计XXXXXXX.60元，扣除济南凯顺物流有限公司已支付董士芳、施微现金50000元，故济南凯顺物流有限公司于判决生效之日起十日内需再给付董士芳、施微XXXXXXX.60元；三、董士芳、施微的其余诉讼请求，不予支持。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币16702元，减半收取计人民币8351元，由董士芳、施微负担人民币517元，济南凯顺物流有限公司负担人民币7834元。后济南凯顺物流有限公司提出上诉，审理过程中，济南凯顺物流有限公司在收到催交上诉费通知后，未能在规定期限内缴纳上诉费，上海市第二中级人民法院作出(2019)沪02民终6700号民事裁定书，裁定：按济南凯顺物流有限公司自动撤回上诉处理。执行过程中，因穷尽财产调查措施，未发现被执行人其他有可供执行的财产，被执行人暂无财产可供执行，2020年2月10日本院作出(2019)沪0151执2986号执行裁定书，裁定：本院(2019)沪0151执2986号案件终结本次执行程序。另查明，被执行人济南凯顺物流有限公司于2010年11月18日成立，公司注册资本为100万人民币，股东隋春秋认缴出资额80万元，认缴出资时间2010年11月18日，实缴出资额80万元，实缴出资时间2010年11月18日，出资方式为货币出资；股东王玉海认缴出资额20万元，认缴出资时间2010年11月18日，实缴出资额20万元，实缴出资时间2010年11月18日，出资方式为货币出资。后公司资本情况于2018年2月2日发生变更，变更后股东隋春秋为公司唯一股东，认缴出资额500万元，认缴出资时间2038年1月1日。现，公司企业类型为有限责任公司(自然人独资)，公司唯一股东为隋春秋，公司登记状态系在营(开业)企业。本院认为，作为被执行人的一人有限责任公司，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，股东不能证明公司财产独立于自己的财产，申请执行人申请变更、追加该股东为被执行人，对公司债务承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，被执行人济南凯顺物流有限公司系一人有限责任公司，被申请人隋春秋系该公司唯一股东，根据《中华人民共和国公司法》第六十三条及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十条规定，应由股东承担举证责任证明其个人财产与公司财产互相独立，被申请人隋春秋未能证明其与济南凯顺物流有限公司财产互相独立，应承担举证不力的法律后果，对济南凯顺物流有限公司债务承担连带责任，申请人董士芳、施微申请追加隋春秋为被执行人，于法不悖，本院予以支持。被申请人王玉海经公司工商变更后，已不再作为被执行人的股东，故申请人董士芳、施微申请追加王玉海为被执行人，于法无据，本院不予支持据此，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十条、第三十二条之规定，裁定如下：一、追加隋春秋为(2019)沪0151执2986号案件被执行人，对被执行人济南凯顺物流有限公司债务承担连带责任。二、驳回申请人董士芳、施微追加王玉海为(2019)沪0151执2986号案件被执行人的申请。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十五日内，向执行法院提起执行异议之诉。审 判 长  朱胜范审 判 员  黄学锦人民陪审员  黄 飞二〇二〇年五月二十七日书 记 员  郑小宇附：相关法律条文《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十条作为被执行人的一人有限责任公司，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，股东不能证明公司财产独立于自己的财产，申请执行人申请变更、追加该股东为被执行人，对公司债务承担连带责任的，人民法院应予支持。第三十二条被申请人或申请人对执行法院依据本规定第十四条第二款、第十七条至第二十一条规定作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十五日内，向执行法院提起执行异议之诉。被申请人提起执行异议之诉的，以申请人为被告。申请人提起执行异议之诉的，以被申请人为被告。