山东省潍坊市寒亭区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0703民初2235号 原告：管勇博，男，1980年3月6日出生，汉族，住潍坊市寒亭区。 委托诉讼代理人：冯文超，山东韵恒律师事务所律师。 被告：管悦冰，女，1974年2月14日出生，汉族，住潍坊市寒亭区。 委托诉讼代理人：于建辉，山东大明律师事务所律师。 原告管勇博与被告管悦冰买卖合同纠纷一案，本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告管勇博及委托诉讼代理人冯文超，被告管悦冰及委托诉讼代理人于建辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告返还原告货款109598.6元，并支付利息（以109598.6元为基数，自起诉之日起按年利率6%计算至实际返还之日止）；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年12月份，原告从被告处购买保健仪等物品共计123000元，被告承诺若半年之内货物未销售出去，被告则收回货物。原告按照约定支付货款123000元后，至今仍有部分货物未售出，被告应按约定按原价格回收。原告多次找被告协商，被告拒不履行返还货款的义务，故原告诉至法院，要求判如所请。 被告辩称，1、原告起诉主体不适格，与原告存在买卖合同关系的是案外人佳莱科技有限公司（以下简称佳莱公司）。被告是销售内衣产品的零售商，是原告对被告销售的佳莱公司的产品感兴趣，原告在查询和了解佳莱公司后，决定经销佳莱公司产品。原告行为是充分自愿的行为。2、为便于与厂家沟通及保证货款安全，原告委托被告代付货款，从佳莱公司购买产品。被告收到货款后，通过自己的购货途径及方式，将款项支付给了佳莱公司，并且将原告的相关信息提供给了佳莱公司。3、佳莱公司收到原告123000元货款后，已认可原告身份，与原告建立了正式商品买卖合同关系，并将货物交付给原告。被告仅是给朋友帮忙，代付货款，并未在此获得任何利益，被告并非本案买卖合同的参与者、相对方。4、原告将经营不善的风险转嫁给被告，要求被告向原告返还货款，无事实和法律依据。原告未听取被告的建议，定期参加产品知识学习，也未积极挖掘客户、销售产品，即便存在未售出的货物，原因也在原告自身，与被告无关，现原告自愿购买产品经营，并由于自身原因发生销售不理想的情况，却要求被告退回货款，对被告不公平，被告不能接受，应驳回原告诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，对当事人无异议的证据和事实，本院予以认定，对当事人有争议的证据和事实，本院认定如下: 1、原告提交录像光盘及文字整理资料一份，证明被告曾向原告承诺，若逾期未让原告货款翻倍，被告按原价值收回货物。 被告质证后表示，该视频不是被告真实意思表示，被告的全收是附条件的，应由原告配合学习、分析研究，但原告未做上述工作，故经营不善的后果应由原告自行承担。被告也非原告货款的直接受益人，原告要求被告返还货款承担经营不善的后果，对被告不公平。另，被告也向原告明确表示视频对外无效，故视频不能作为认定事实依据。 对此，本院认为，被告对该录像的真实性无异议，本院对真实性予以确认。 2、原告提交佳莱科技销售单4份，证明原告收到了货物。 被告质证后表示，对销售单真实性无异议，但订单信息都是原告，可综合认定本案合同主体是原告和佳莱科技公司。佳莱公司已经按原告交付的货款交付了全部货物，合同义务已经履行完毕，被告主体不适格。被告代付货款的原因是原告为了享受佳莱公司的产品优惠。另，销售单无法证明原告剩余货物及对应价款。 对此，本院认为，被告对销售单的真实性无异议，本院对真实性予以确认。 3、原告提交与被告的微信聊天记录，证明双方沟通经过。 被告质证后表示，微信真实，但不能完整反映双方协调内容，被告只是负责原告和卖家的协商退货事宜，是出于朋友帮助，被告是第三方，尽管协商无果，但该内容不能作为被告对原告的退款承诺。另，原告要求退7万元，卖家只同意退6万，原告的微信可以推翻原告诉讼请求中的11万元。 对此，本院认为，被告对微信聊天记录真实性无异议，本院对上述证据真实性予以确认。 4、被告提交银行转账凭证电子回单打印件、农业银行交易凭证，证明被告已经将原告货款全部转出。原告质证后不予认可。 对此，本院认为，本院审查后对上述证据的真实性予以确认。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 原告购买涉案货物，并由被告代收货款共计123000元（其中直接向被告账户转款113000元，通过向案外人转账10000元）。被告收到上述货款后，又通过案外人王富华转至案外人刘海燕账户。后佳莱公司收到货款后，向原告出具佳莱科技销售单并交付货物。原告收到货物后，因部分货物未卖出，原告主张被告应按承诺收回货物，被告不予认可，双方形成纠纷，原告诉至本院。 本案在审理过程中，与原、被告双方对原告现有货物数量进行了现场清点，清点时查验货物包装均完好，无使用痕迹，原告购买时的具体货物名称及数量，清点时的具体货物名称及数量如下表：                            序号                       名称                       购买数量                       清点数量                       货物价格                       购买总价格                       剩余货物价格                               1                       频谱负电位健康床垫（包装无吊牌）                       2                       2                       发货单未标明                                                                           2                       华韵美胸仪                       11                       11                       2200                       24200                       24200                               3                       华韵长袖美腰仪                       6                       6                       4040                       24240                       24240                               4                       阳光绅士保健裤                       18                       13                       780                       14040                       10140                               5                       雅致女士护理裤                       24                       22                       520                       12480                       11440                               6                       雅致经典围巾（包装无吊牌）                       20                       18                       2860                       57200                       51480                               7                       甜梦安神帽                       10                       9                       660                       6600                       5940                               8                       男士长袖健腰仪                       1                       1                       3400                       3400                       3400                               9                       华韵九分美臀仪                       6                       5                       4040                       24240                       20200                               10                       美腿健足仪                       8                       6                       1200                       9600                       7200                               11                       舒目按摩眼罩                       7                       5                       199                       1393                       995                               12                       生态保健仪                       2                       0                       3200                       6400                       0                               13                       华韵男士健腰仪                       6                       4                       3800                       22800                       15200                                                                                                                                             除床垫外总价206593元                       除床垫外总价174435元                另查明，原告曾对被告录制视频，被告在录像视频中对原告陈述如下内容： “半年以里，我叫你那12万翻个个，而且这中间的期间，你要全权配合，好比说学习、分析客户，你都要跟上，不是叫你弄上这123000叫你放在这里不动弹，叫你提供人脉你也不提供，前期你得和我配合，如果这半年之内，你拿不到结果，你的单我全给你收了。此视频只能你看我看，发你公公无效啊。” 还查明，被告曾于2019年7月29日通过微信语音和原告陈述如下内容： “我知道你没逼她（XX），……整个压力她（XX）都扛着，公司又不是说倒了，……我也知道她（XX）一直在努力找，因为我和她（XX）说来，管勇博刚进的时候，他不是没尽力，他非常尽力了，但是跟着跟着正好公司衍上100天，也不是他愿意也不是咱愿意，但是咱衍上了，咱士气不好遇上了，赶上公司这么些负面影响，我说他还一点也没挣到钱，人家就赶上了公司衍上了全国家都在严查100天，不但衍上100天，而且现在市面上就说是潍坊负面影响这么大，我说人个要求退要求什么，都在情理之中，虽然是咱当时咱我说咱找的他，咱也承诺他来，只要他跟着公司走，跟着咱的节奏走，一切要配合市场，配合公司、配合你我，然后就说是，一切都配合咱的前提下，半年的时间如果他说是卖不了货，咱就把他的货收了他，但是他前期也努力了，努力了约半月，甚至一个月，但正好又衍上国家这个形势呢，他木法动弹也木法干，人家要求退货，咱也尽量达到人家的要求”。 “她（XX）一直是努力的给你找着，一直在努力的和上面沟通着，她（XX）压力很大，所以说都要耐心的等”。 本院认为，本案的审理重点及争议焦点如下：一、原告剩余的未售出的货物，被告是否应收回并向原告支付货款。二、若原告可向被告退回货物，如何确定原告交付的货物数量及被告应支付的货款数额。 一、关于原告剩余的未售出的货物，被告是否应收回并向原告支付货款 被告主张原告向被告交付货款后，被告已将全部货款最终交到佳莱公司，并由佳莱公司向原告发货，被告并非原告买卖合同的相对方，仅是起帮助作用，被告未实际收取货款，若由被告收回原告货物，对被告不公平。原告主张是被告找到原告，让原告加盟佳莱公司，并向原告承诺如销售不理想，被告将货物全部收回，故原告有权要求被告返还货物，向被告退回商品。 对此，本院审查后认为，原告向被告交付的货款，被告虽已经全部转出，发货人亦非被告，但原告交付货款的相对人是被告，且被告在录像中承诺“前期你得和我配合，如果这半年之内，你拿不到结果，你的单我全给你收了”，被告后又在微信语音中陈述“虽然是咱当时咱我说咱找的他，咱也承诺他来，……，一切都配合咱的前提下，半年的时间如果他说是卖不了货，咱就把他的货收了他”。 依据被告在上述录像及微信语音中的叙述，可看出是被告找到原告，并且对原告作出了在原告配合的前提下，若原告卖不了货，被告会收回原告货物的承诺。被告的录像及微信语音相互印证，能证明被告对自己作出的该项承诺明知且明确。故，本院认定被告对原告作出的上述承诺成立并且有效，被告是否应向原告支付货款收回货物，应以原告是否配合被告工作为依据。 关于原告是否配合被告工作销售货物，被告在与原告的微信语音里明确说明“管勇博刚进的时候，他不是没尽力，他非常尽力了，但是跟着跟着正好公司衍上100天，……，赶上公司这么些负面影响”“他前期也努力了，努力了约半月，甚至一个月，但正好又衍上国家这个形势呢，他木法动弹也木法干，人家要求退货，咱也尽量达到人家的要求”，依据被告上述语音的陈述，原告并未不配合被告工作，被告主张原告未积极配合，也未提交有效证据予以证明。故，原告要求被告收回货物并予退款，符合被告在录像及微信语音中的承诺，本院予以支持。 二、关于如何确定原告应交付的货物数量及被告应支付的货款数额 依据原告购买的货物标注的总价格与实际支付的货款，可看出原告进货时是打折购买。因原告购买的频谱负电位健康床垫并未标注价格未标明出售价格，其余货物均标有零售价格，故对被告应支付的货物数额，本院依据两部分进行处理。 1、关于原告购买的频谱负电位健康床垫。 因被告在微信中向原告说明该床垫的进货价折合是15000元，故本院认定原告购买床垫花费的实际价格为30000元（15000元×2）。 2、关于原告购买的除床垫外的其余货物。 因原告共计支付本案所有货物的货款123000元，故除床垫外的其余货物，本院认定原告共计花费93000元（123000元-30000元）。 本院依据佳莱公司发货单标价，计算除床垫外的货物总额为206593元，本院认定原告购买该部分货物是按0.45（93000元/206593元）的比例购买。经过现场清点，原告现有的货物价款总额为174435元，故被告应支付的货款数额为78495.7元（174435元×0.45） 综合上述计算，被告应向原告支付的货物总额为108523.7元（30000元+78523.7元），并自起诉之日即2019年9月29日起按年利率6%支付利息至实际付清之日止。 3、关于原告交付的货物种类及数量 原告应同时向被告交付如下货物：频谱负电位健康床垫2张、华韵美胸仪11个、华韵长袖美腰仪6个、阳光绅士保健裤13个、雅致女士护理裤22个、雅致经典围巾18个、甜梦安神帽9顶、男士长袖健腰仪1个、华韵九分美臀仪5个、美腿健足仪6个、舒目按摩眼罩5个、华韵男士健腰仪4个。 另说明，原告交付上述物品时，应保证物品及包装、吊牌均完整且无污损，不能存在损害二次销售的情况，否则，被告有权拒收相应的物品并拒绝支付相应（对床垫按进货价15000元，对其余货物按销售单中的产品价格×0.45的比例）价款。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二之规定，判决如下： 一、原告管勇博向被告管悦冰交付2张频谱负电位健康床垫、11个华韵美胸仪、6个华韵长袖美腰仪、13个阳光绅士保健裤、22个雅致女士护理裤、18个雅致经典围巾、9顶甜梦安神帽、男士长袖健腰仪1个、华韵九分美臀仪5个、美腿健足仪6个、舒目按摩眼罩5个、华韵男士健腰仪4个，定于本判决生效后十日内交付； 二、被告管悦冰向原告管勇博支付货款108523.7元，并支付利息（自2019年9月29日起按年利率6%支付至款项实际付清之日止），定于本判决生效后十日内付清。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2492元，由原告管勇博负担22元，被告管悦冰负担2470元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或法定代表人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。 审 判 长  苗 茜 人民陪审员  李红艳 人民陪审员  王其焕 二〇二〇年五月二十五日 书 记 员  史晓洁