成都市武侯区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0107民初7339号 原告：李元琼，女，1969年9月3日出生，汉族，住云南省昭通市昭阳区。 原告：谢勇，男，1991年10月12日出生，汉族，住云南省昭通市昭阳区。 原告：谢超，男，1997年10月17日出生，汉族，住云南省昭通市昭阳区。 原告：谢某，男，2003年4月7日出生，汉族，住云南省昭通市昭阳区。 四原告共同委托诉讼代理人：周兰，四川经纬通律师事务所律师。 四原告共同委托诉讼代理人：马亮亮，四川经纬通律师事务所律师。 被告：宋永强，男，1976年7月16日出生，汉族，住四川省巴中市恩阳区。 委托诉讼代理人：杨**弟，男，1986年10月27日出生，汉族，住四川省巴中市巴州区。 被告：朱顺华，女，1979年3月21日出生，汉族，住四川省巴中市恩阳区。 委托诉讼代理人：杨**弟，男，1986年10月27日出生，汉族，住四川省巴中市巴州区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司巴中中心支公司（以下简称平安财保巴中支公司），住所地四川省巴中市巴州区回风小区巴州大道都市春天**。 负责人：贺云波。 委托诉讼代理人：徐前丽，女，公司员工。 第三人：四川现代医院有限公司，住所地成都市武侯区武兴一路**。 法定代表人：唐林俊. 委托诉讼代理人：曹杨，四川华楚律师事务所律师。 上列当事人机动车交通事故责任纠纷一案，原告诉请判令三被告向原告赔偿各项损失共计414154元。本院依法适用简易程序公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。 本案相关情况 （一）无争议事项 2019年7月6日23时许，朱飞龙驾驶川Ｙ×××××车辆沿三环路内侧主道蓝天立交方向往武侯立交方向行驶，与横穿三环路内侧主道的行人谢明权相撞，导致谢明权受伤。谢明权被送往四川现代医院抢救。2019年9月23日，谢明权经医院抢救无效死亡。经交警部门认定，谢明权跨越道路隔离设施横穿三环路，应承担事故主要责任；朱飞龙驾驶车辆未做到安全驾驶、文明驾驶，应承担事故次要责任。谢明权在四川现代医院抢救治疗共计79天，其中从2019年7月6日至2019年8月1日期间以及2019年9月19日至2019年9月23日期间在ＩＣＵ病房，抢救期间共计产生医疗费用94806.51元，目前尚欠第三人四川现代医院有限公司80806.51元未支付。谢明权之妻李元琼、之子谢勇、谢超、谢某（谢某出生于2003年4月7日）系谢明权全部第一顺位继承人。朱飞龙所驾驶的川Ｙ×××××车辆在平安财保巴中支公司投保了交强险、商业第三者责任险限额100万元及不计免赔率，事故发生后该公司已垫付1万元，朱飞龙已垫付2000元。庭审中各方当事人对谢明权因交通事故死亡产生的以下损失无异议：医疗费94806.51元、丧葬费34633.5元、精神损害抚慰金3万元。另查明，在案涉交通事故发生以后，朱飞龙因其他意外事故身亡，宋永强系朱飞龙之父、朱顺华系朱飞龙之母，二人系朱飞龙全部第一顺位继承人。庭审中，各方一致同意平安财保巴中支公司直接将医疗费80806.51元支付给第三人四川现代医院有限公司。 （二）争议的事项及对争议事项的认定 关于护理费。谢明权送医抢救无效死亡，期间有30天入住ICU重症监护室，已经获得加强护理，且相关费用已经计入医疗费，故不应当重复计算该期间的护理费，护理天数应为49天。护理费本院酌情确认120元/日。 关于住院伙食补助费、营养费。本院酌情分别支持2370元、1580元。 关于误工费。原告未能出示充分的谢明权误工并导致收入减少数额的证据。谢明权发生事故时尚未达法定退休年龄，其在本次事故中受伤致残必然导致误工事实发生。本院酌情按照2019年度住宿和餐饮业（最低行业工资）年平均工资42939元计算其误工费，误工天数79天。 关于死亡赔偿金、被扶养人生活费。云南省昭通市昭阳区旧圃镇锦屏村村民委员会证明：谢明权系该村村民，从2012年3月起就离开该村外出务工，未在该村务农，谢明权常年在江苏务工，2019年开始到成都务工。根据该证据结合事故发生于成都市主城区的事实，本院确认死亡赔偿金、被扶养人生活费（谢某，扶养年限2年）应当按照城镇标准计算。 关于近亲属处理丧葬事宜产生的交通费、住宿费、误工费。考虑到谢明权之子从外地返回处理丧葬事宜，本院酌情支持3000元。 判决结果 何谐因交通事故受伤导致的损失共计257796.93元（各项损失金额明细见附表）。梁刚承担事故全部责任，其系成都武侯出租汽车有限公司员工，在履行职务的过程中发生本案交通事故，故相应赔偿责任应由成都武侯出租汽车有限公司承担。庭审中经本院询问，中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司同意在本案中对案涉交通事故保险理赔事宜一并处理，故中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司应在承保范围内赔偿100000元，其已垫付70000元，还应赔偿30000元，剩余157796.93元应由成都武侯出租汽车有限公司承担。梁刚已支付35313.15元，成都武侯出租汽车有限公司还应赔偿125483.78元。梁刚垫付费用可自行与成都武侯出租汽车有限公司协商处理，协商不成另行诉争。何谐超出以上范围的诉请，本院不予支持。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司于本判决生效之日起十五日内向原告何谐赔偿30000元； 二、被告成都武侯出租汽车有限公司于本判决生效之日起十五日内向原告何谐赔偿125483.78元； 三、驳回原告何谐其它诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4350元，因适用简易程序减半收取2175元，由原告负担375元，被告成都武侯出租汽车有限公司负担1800元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审判员 杜 伟 二〇二〇年五月十五日 书记员 张晓霜 附：赔偿项目表                            赔偿项目                       金额                       计算公式                               医疗费                       78717.33元                                                     营养费                       200元                       酌情                               住院伙食补助费                       300元                       酌情                               后续治疗费                       25000元                                                     残疾赔偿金                       132864元                                                     精神损害抚慰金                       6000元                       酌情                               护理费                       1200元                       120元×10天                               误工费                       10715.6元                       39112元÷365天×100天                               交通费                       500元                       酌情                               鉴定费                       2300元