甘肃省成县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）甘1221刑初19号 公诉机关成县人民检察院。 被告人王某1，男，1980年4月16日出生，汉族，甘肃成县人，中专文化程度，无业，现住甘肃省陇南市成县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年9月27日被成县公安局取保候审，2019年11月5日被成县人民检察院继续取保候审。 指派辩护人成玉梅，甘肃阶州(成县)律师事务所律师。 被告人茹某，男，1986年9月16日出生，汉族，甘肃成县人，小学文化程度，个体户，现住甘肃省陇南市成县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年9月27日被成县公安局取保候审，2019年11月4日被成县人民检察院继续取保候审。 辩护人武天琦，四川履正律师事务所律师。 成县人民检察院以成检公诉刑诉（2019）156号起诉书指控被告人王某1、茹某犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年4月9日依法公开开庭进行了审理。成县人民检察院以成检公诉刑诉（2019）156号起诉书向本院提起公诉时署名检察员樊毅，开庭审理时指派检察员杨艳丽出庭履行职务，被告人王某1及其辩护人成玉梅，被告人茹某及其辩护人武天琦均到庭参加诉讼。现已审理终结。 成县人民检察院指控：2019年6月29日23时许，被告人茹某在成县城关镇东新街万德金街四楼“一烤天下烤吧”内，因琐事与一同喝酒的黄某、尹某等人发生争吵，被劝出该烤吧后，被告人王某1来到现场后，与李某发生争执并互相推搡，被害人王某2上前和王某1发生撕扯，李某、王某2与王某1三人厮打在一起，双方互殴过程中王某1和王某2倒地，王某2起身后，鼻子出现流血。后王某2到锡园大润发超市门口，茹某又从王某2的脸部、胸部踢了几下，致使王某2受伤。王某2的伤情经成县人民医院诊断为：鼻骨骨折伴左侧筛窦积液；经成县仁和骨外科医院诊断为：鼻骨骨折；经天水众康医学影像中心诊断印象为：鼻中隔偏曲。后经陇南市公安司法鉴定中心鉴定：王某2的损伤程度属轻伤二级。 公诉机关认为，被告人王某1、茹某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王某1、茹某能如实供述；二被告人对被害人进行了赔偿，取得了被害人的谅解；被告人王某1系初犯、偶犯；在开庭审理时认定被告人王某1、茹某如实交代犯罪经过，主动投案，构成自首。建议对被告人王某1、茹某综合以上量刑情节依法判处。 被告人王某1对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，当庭自愿认罪，请求对其从轻处罚。 辩护人成玉梅提出的辩护意见：一、被告人王某1的行为属于过量饮酒后一时激愤下发生的行为，请求法庭酌情从轻处罚；2、被告人行为主观恶性和社会危害性较小；3、被害人王某2对本案的发生也存在一定的过错；4、被告人主动坦白交代犯罪经过，认罪、悔罪态度好，构成自首，请求法庭从轻、减轻处罚；5、被告人没有犯罪前科劣迹，是偶犯、初犯，请求法庭从轻、减轻处罚；6、被告人已经积极对受害人给予赔偿，并得到了他们对被告人的谅解，有谅解书为证。请求法庭从轻、减轻处罚依法判处缓刑。 被告人茹某对公诉机关指控的主要犯罪事实无异议，对罪名无异议，当庭自愿认罪，请求对其从轻处罚。 辩护人武天琦提出的辩护意见：公诉机关指控的被告人茹某犯故意伤害罪的证据不足，犯罪事实不能成立，不论在主观上或客观上均不能凭借被告人茹某的行为构成故意伤害罪。1、依据现有的证据，可以确定被告人茹某在案发当日仅存在唯一一次与被害人王某2有激烈的肢体接触的行为，即被害人王某2位于锡园大润发超市牌子西侧柱下弯腰时茹某用腿踢至被害人腹部及小腿处遂立即终止了该行为。该行为从客观上看虽具有一定程度的违法性，但该违法性应在《治安管理处罚法》的评价范畴，如果将该行为的违法性提升至刑事犯罪的高度，应当符合《刑法》关于故意伤害罪是否成立的要求；2、无直接证据证明被告人茹某参与“一烤天下烤吧”门口处的打架斗殴事件；3、事实证实被告人茹某动机单纯，其不愿意与被害人王某2等人发生冲突，缺乏故意伤害他人的主观故意，并且结合被告人王某1的供述及证人郭某的陈述足以判断被告人茹某与王某1并未蓄意通谋企图滋事或伤害他人，而后发生的一系列事件则属于偶然事件，法庭应当对两被告人各自的行为分别评价。二、被告人茹某在本案中虽具有过错，但将其以犯罪论处不符合我国《刑法》罪刑法定原则。三、量刑建议：1、被害人王某2具有过错，恳请法庭对被告人从轻处罚；2、被告人案发后主动报警，积极配合公安机关立案侦查，如实供述，属于自首情节，应该从轻处罚；3、被告人获得被害人的谅解，恳请法院酌情考虑该情节；4、被告人行为显著轻微，主观恶性小，社会危害不大，并且对其行为后悔不已，为了达到教育的目的，建议人民法院对其量刑时实行缓刑。 经审理查明，2019年6月29日23时许，被告人茹某、王某1先后来到成县城关镇东新街万德金街四楼“一烤天下烤吧”内，被告人茹某因琐事与一同喝酒的黄某、尹某等人发生争吵，被人劝出该烤吧后，被告人王某1与李某发生争执并互相推搡，被害人王某2上前发生撕扯，李某、王某2与王某1三人厮打在一起，双方在互殴过程中，王某2与王某1倒地，王某2起身后，鼻子出现流血。后王某2到锡园大润发超市门后时，茹某又从王某2的身上踢了三下。王某2的伤情经成县人民医院诊断为：鼻骨骨折伴左侧筛窦积液；经成县仁和骨外科医院诊断为：鼻骨骨折；经天水众康医学影像中心诊断印象为：鼻中隔偏曲。后经陇南市公安司法鉴定中心鉴定：王某2的损伤程度属轻伤二级。 又查明，案发后，被告人王某1、茹某与被害人王某2就民事赔偿达成和解协议，王某1、茹某赔偿王某2医疗费、误工费、护理费、精神抚慰金等各项经济损失共计36000元。王某2出具谅解书，不再追究王某1、茹某的刑事责任。 上述事实，有当庭质证核实的受案登记表、立案决定书、户籍证明、到案经过、诊断证明、和解协议书、谅解书、收条、行政处罚决定书、情况说明；证人李某、谢某、刁某、郭某、尹某、黄某的证言；现场勘查笔录及照片；被害人王某2的陈述；鉴定文书；被告人王某1、茹某的供述及辩解、视频资料等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人王某1、茹某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王某1、茹某能如实供述罪行，当庭自愿认罪，具有自首情节，依法可以从轻处罚；被告人王某1、茹某积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，可酌情对被告人从轻处罚；被告人茹某在案件中起次要作用，系从犯，依法可以从轻处罚；成县司法局同意对被告人王某1适用社区矫正；根据罪责刑相适应原则，成县司法局虽不同意对被告人茹某适用社区矫正，但被告人茹某系从犯，对其刑罚应该低于主犯被告人王某1，故被告人王某1、茹某符合缓刑适用条件，对二被告人依法可以宣告缓刑。辩护人成玉梅提出的对被告人王某1从轻处罚及适用缓刑的辩护意见予以采纳，辩护人武天琦提出的被告人茹某无罪的辩护意见不予采纳，对被告人茹某从轻处罚及适用缓刑的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、六十二条、六十三条、六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十八条、第二百九十条、《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条、第五百零六条之规定，判决如下： 一、被告人王某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月、缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人茹某犯故意伤害罪，判处拘役五个月,缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张贵雄 人民陪审员  王惠玲 人民陪审员  张 琳 二〇二〇年五月八日 书 记 员  毕洁莹