山东省济南市长清区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0113民初1551号原告：张名亮，男，1956年3月7日出生，汉族，山东送变电工程公司职工，住济南市市中区。委托诉讼代理人：滕友谊，山东从德律师事务所律师。委托诉讼代理人：张婷婷，女，生于1985年8月9日，汉族，章丘市供电局职员，住济南市天桥区。系原告张名亮之女。被告：枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿，住所地山东省滕州市西岗镇。负责人：刘金辉，该矿矿长。委托诉讼代理人：王保库，男，1973年7月15日出生，汉族，该公司员工，住。委托诉讼代理人：杜国元，男，1984年2月26日出生，汉族，该公司员工，住。被告：枣庄矿业（集团）有限责任公司，住所地枣庄市薛城区泰山南路**。法定代表人：杨尊献，公司董事长。委托诉讼代理人：褚晨曦，男，1987年11月7日出生，汉族，该公司员工，住。原告张名亮与被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿、枣庄矿业（集团）有限责任公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张名亮的委托诉讼代理人滕友谊、张婷婷，被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿的委托诉讼代理人王宝库、杜国元，被告枣庄矿业（集团）有限责任公司的委托代理人褚晨曦到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。张名亮向本院提出诉讼请求：1.要求两被告赔偿原告以下损失：1、住院治疗等所支付的医疗费288302.04元；2.自2017年3月1日至2019年1月10日护理费268770元；3、自2017年3月1日至2019年1月10日住院伙食补助费68000元；4、诉讼费等相关费用由被告承担。事实和理由：2008年1月17日10时40分许，马洪江驾驶鲁Ｄ×××**号小型普通客车沿京福高速由北向南行驶至事故地点，在遇有雨雪天气及路面湿滑的情况下未保持安全车速，在车辆发生侧滑时采取措施不当，致使车辆撞在道路西侧护栏上侧翻于西侧沟内，造成鲁Ｄ×××**号小型普通客车乘员马宇新当场死亡、驾驶员马洪江及该车乘员张名亮，褚邦伟、于志忠、马云霞、孙玉霞受伤的交通事故。该次事故经济南市公安局交通警察支队长清区大队作出第0801171040号交通事故认定书认定，马洪江负此事故的全部责任，乘车人员马宇新、张名亮等无责任。另外，马洪江、马云霞和孙玉霞是被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿工作人员，本次交通事故是上述人员接受单位委派来济南接人的过程中发生的。被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿是被告枣庄矿业（集团）有限责任公司的分公司。此次事故证据确定，事实清楚，法律关系明确，并已先后得到(2008)长民初字第1379号、(2010)济民五终字第158号、(2011)长民初字第647号、(2011)济民五终字第1082号、(2016)鲁0131民初字第2214号、(2017)01民终字第8354号等判决书的确认。该次交通事故导致了原告四肢瘫痪，并发多种病症，病情一直不稳定，住院期间多次病危抢救，给原告造成了极大的身体和精神创伤，同时因支付高昂的治疗费，给原告带来了沉重的经济负担和压力。因此为维护必要的治疗和康复得以进行，依法维护原告自身合法权益，根据《民法通则》和《人身损害赔偿司法解释》等相关法律、司法解释之规定，特向法院出上述诉讼请求，请求予以支持为盼。对于被告方对原告造成的其他损失将根据治疗情况另行主张。枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿辩称，从目前收到原告的证据来看均是复印件，与原告主张的数额不符，无法支持原告的诉讼请求。本案原告张名亮虽因交通事故已多次诉至法院，但历次起诉的实际情况有差别。对于原告的各项诉讼请求应根据提交的各种证据的合法合理性进行认定。枣庄矿业（集团）有限责任公司辩称，同枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿的答辩意见一致。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人均无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2008年1月17日10时40分许，马洪江驾驶鲁Ｄ×××**号小型普通客车沿京福高速由北向南行驶至150.297KM处，在遇有雨雪天气及路面湿滑的情况下未保持安全车速，在车辆发生侧滑时采取措施不当，致使车辆撞在道路西侧护栏上后侧翻于西侧沟内，造成鲁Ｄ×××**号小型普通客车乘员马宇新当场死亡，马洪江及该车乘员张名亮、褚邦伟、于志忠、马云霞、孙玉霞受伤，鲁Ｄ×××**号小型普通客车及路边护栏损坏。该事故经济南市公安局交通警察支队长清区大队处理，认定马洪江负此事故的全部责任；鲁Ｄ×××**号小型普通客车乘员马宇新、张名亮、褚邦伟、于志忠、马云霞、孙玉霞无责任。张名亮受伤后，被先后送至长清区人民医院、山东大学齐鲁医院住院、交通医院治疗、山东中医药大学第二附属医院等多家医院治疗并已出院。在本次事故发生后，张名亮多次向本院提起民事诉讼，本院均已作出判决并支持了原告的合理诉求。2016年5月3日本院立案审理了张名亮交通事故一案，经审理作出(2016)鲁0113民初第2214号民事判决书：一、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮医疗费780405.45元，已经支付300000元，其余480405.45元，限于本判决生效后十日内付清；二、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮护理费401574元，限于本判决生效后十日内付清；三、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮误工费940884.38元，限于本判决生效后十日内付清；四、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮住院伙食补助费79700元，限于本判决生效后十日内付清；五、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮残疾赔偿金650754元，限于本判决生效后十日内付清；六、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮医疗器具费12600元，限于本判决生效后十日内付清；七、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮精神损害抚慰金30000元，限于本判决生效后十日内付清；八、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮鉴定费1600元，限于本判决生效后十日内付清；九、被告枣庄矿业（集团）有限责任公司对上述判决内容承担连带赔偿责任；十、驳回原告张名亮的其他诉讼请求。宣判后，张名亮不服提出上诉，经济南市中级人民法院审理作出(2017)鲁01民终字第8354号民事判决书：一、维持济南市长清区人民法院(2016)鲁0113民初字第2214号民事判决书第一项、第十项；二、撤销济南市长清区人民法院(2016)鲁0113号民事判决书第二项、第三项、第四项、第五项、第六项、第七项、第八项、第九项及案件受理费的负担；三、枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿自本判决书生效之日起十日内赔偿原告张名亮护理费672560元、误工费953810.38元、住院伙食补助费142910元、残疾赔偿金701735元、精神损害抚慰金80000元；四、枣庄矿业（集团）有限责任公司对本判决确定的枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿的付款义务承担连带赔偿责任。自2017年4月22日始张名亮先后在中国人民解放军济南军区总医院、济南医院(六次)、山东中医药大学第二附属医院、济南市第三人民医院住院治疗，共计支付医疗费287541.77元。住院期间在济南弘东家政服务有限公司请护工进行护理。诉讼中，枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿对张名亮提供的2017年9月1日尾号为8442、2018年3月1日尾号为8466、2019年1月10日尾号为7185的三张收据的印章形成时间进行鉴定，本院技术室委托西南政法大学司法鉴定中心进行鉴定，该中心于2020年3月31日作出西政司法鉴定中心(2019)鉴字第5888号鉴定意见书：现有条件下，倾向认为标称时间分别为“2017年9月1日”、“2018年3月1日”、“2019年1月10日”的三份《收款收据》第二联原件上“济南弘东家政服务有限公司”红色印文应是相近时间盖印形成，但不能确定是否为同一天盖印形成。根据张名亮提供的证据，本院认定其合理损失为：医疗费，张名亮本次主张医疗费系2017年4月22日至2019年1月15日的医疗费，并提供了住院病历、医疗费单据及用药明细，根据张名亮的伤情及(2016)鲁0113民初字第2214号案中的鉴定报告意见，认定张名亮的医疗费287541.77元。其另提交的四份医疗费票据(济南市医院、济南市急救中心四院分中心、济南市急救中心三院公中心)，金额为760元，其未提供门诊病历相佐证，无法证实与本案关联性，不予认定。住院伙食补助费，张名亮主张其住院680天，每天按照山东省省直机关和事业单位差旅费管理办法的每天100元计算，符合相关规定，予以支持，认定住院伙食补助费为68000元。护理费，枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿对张名亮提供的2017年9月1日尾号为8442、2018年3月1日尾号为8466、2019年1月10日尾号为7185的三张收据的印章形成时间进行鉴定，经西南政法大学司法鉴定中心进行鉴定结论为三份《收款收据》第二联原件上“济南弘东家政服务有限公司”红色印文应是相近时间盖印形成，但不能确定是否为同一天盖印形成。本院认为，对原告提供的护理费收据鉴定部门并未给出明确具体的鉴定意见，结合枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿对济南弘东家政服务有限公司的电话录音的陈述内容，以及本院对济南弘东家政服务有限公司负责人的调查询问，张名亮主张自2017年3月1日至2019年1月10日护理费为268770元，并提供与济南弘东家政服务有限公司签订的护理协议收款收据证实，予以认定。本院认为，本案中的交通事故，事实清楚，责任明确，各方当事人对交警部门出具的交通事故认定书无异议，应予认定。马洪江系被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿的职工，其造成交通事故的行为已被认定为职务行为，因交通事故所产生的损失均应由单位来承担赔偿责任，已经有多份生效民事判决书中均认定应由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿承担赔偿责任，枣庄矿业（集团）有限责任公司承担连带赔偿责任。至于原告的各项损失，应以本院认定的为准。案经调解未果，为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮医疗费287541.77元，限于本判决生效后十日内付清；二、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮护理费268770元，限于本判决生效后十日内付清；三、由被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿赔偿原告张名亮住院伙食补助费68000元，限于本判决生效后十日内付清；四、驳回原告张名亮的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9578元，由原告张名亮承担50元，被告枣庄矿业（集团）有限责任公司柴里煤矿承担9528元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审 判 长  张道泉人民陪审员  张其新人民陪审员  杨爱霞二〇二〇年五月二十五日书 记 员  黄 莹