河南省民权县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1421刑初97号公诉机关民权县人民检察院。附带民事诉讼原告人郑某1，男，汉族，2001年10月30日出生，住所地民权县。法定代理人郑某2，男，汉族，1976年5月8日出生，住址同上。被告人温孩，男，1992年12月29日出生于河南省民权县，汉族，小学文化，农民，住河南省民权县。2011年5月6日，因犯放火罪被民权县人民法院判处有期徒刑三年六个月，2013年9月15日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年12月11日被民权县公安局刑事拘留，同年12月25日被依法逮捕。指定辩护人闫庆合，河南广民律师事务所律师。民权县人民检察院以民检五部刑诉（2020）6号起诉书指控被告人温孩犯故意伤害罪，于2020年3月25日向本院提起公诉。审理中，附带民事诉讼原告人郑某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。民权县人民检察院指派检察员何振元、何宏亮出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郑某1及其代理人郑某2、被告人温孩、辩护人闫庆合到庭参加了诉讼。现已审理终结。民权县人民检察院指控，2018年8月8日23时许，被告人温孩伙同柴某等人与郑某1、郑某3等人在民权县野岗乡政府南边柏油路上因琐事发生打架，被告人温孩用随身携带的匕首将郑某1腰背部捅伤。后经民权县公安局物证鉴定室鉴定，郑某1腰背部之损伤已构成轻伤二级。上述事实，公诉机关提交了相应证据，认为被告人温孩作为心智健全的成年人，明知用匕首捅人会造成伤害他人的后果，仍有意为之，致使被害人郑某1之损伤构成轻伤二级，温孩构成故意伤害罪。被告人认罪认罚，建议判处三年以下有期徒刑。附带民事诉讼原告人郑某1要求1.依法从重追究被告人犯故意伤害罪刑事责任；2.依法判令被告人赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、鉴定费、残疾赔偿金、后续治疗费等一切费用共计6万元整。被告人温孩对指控的部分事实有异议，所带的工具不是匕首，是个折叠刀，不到20公分，发生地点在野岗乡政府西侧。对罪名没有异议，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。辩护人闫庆合发表的辩护意见是，被告人有法定、酌定从轻、减轻处罚情节，被告人不是随身携带匕首，而是摩托车上带的。被告人愿意赔偿损失，坦白交代犯罪事实，可以减轻处罚。被告人自愿签署认罪认罚具结书，依法可以从宽处理。本案基于琐事发生，被害人也有过错，建议宽大处理，判处拘役或管制。经审理查明，2018年8月8日23时许，被告人温孩应柴某等人召集，与赵某、郑某1、郑某3等人在民权县野岗乡政府附近柏油路上因琐事发生打架，被告人温孩用随身携带的刀子将郑某1腰背部捅伤。后经民权县公安局物证鉴定室鉴定，郑某1腰背部之损伤已构成轻伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人郑某1受伤后住院治疗从2018年8月9日至8月21日，共计13天，花去医疗费9769.35元。2019年河南省农村居民人均可支配收入为15163.75元，依此标准，误工费每日42元，误工13天共计546元，护理费每日42元护理13天共计546元。上述事实，由公诉机关提交、并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.被告人温孩的供述与辩解，证明2018年8月份的一天晚上，有人打电话说其小舅子“辣眼”被人打了，让其过去看看，其随身装了一把刀骑摩托车去了。到地方后其这一方有四五个人，打其小舅子的人从饭店出来，当时见面就直接动手打了，互相打，其用刀朝一个人身上扎了一刀。2.被害人郑某1的陈述，证明2018年8月8日晚饭后，其找布某说不锈钢生意的事，布某让去“仙客来”地锅鸡店。在地锅鸡饭店，有两桌人都在吃饭,一桌人有郑某9、赵某、布某、郑某5、郑某10，另一桌有郑某3、郑某6、郑某11、郑某4。喝酒到10点左右，有两个女的和几个男的，停在其吃饭桌旁，赵某说是找他的，就出去了。赵某回来后又喝酒到11点结束，其十个人沿野岗乡政府正南柏油路上走时，其看见柴某与几个人在路上站着，其中一个纹身的不让其这边的人走，当其停电动车的时候，背后一麻，其以为有人拿电棒电了一下，其一摸后背都是血，其就趴地上了。没看清谁用刀捅的。3.证人赵某的证言，证明2018年8月8日晚，与杨某发生矛盾后约架在野岗二中，后来杨某与其和解了。其一帮人吃过饭走到乡政府门口与仙客来干锅鸡店中间位置，其发现前面有一行人拦住不让过，其将电动车停在一旁，回头时看见柴某过来用胳膊圈住其脖子，接着就互相打起来了。忽然听见说有人被捅了一刀，其就过去看见郑某1在地上躺着，背上被捅了一刀。4.证人郑某4、布某、郑某5、郑某3的证言，证明2018年8月8日，与赵某在一起，在野岗乡政府附近发生打架的事实，并证明郑某1被刀捅伤背部。5.证人柴某的证言，证明2018年8月8日晚上11点左右，其和丁某、“辣眼”、杨某、杨冰倩、温孩、李某、牛文博共计9个人，在野岗派出所门口截住赵某一伙人，与赵某一帮人打起来了。具体情况是，当晚八点多，杨某给其打电话说，赵某骂她了，杨某的意思是要其给她出气。当时“辣眼”在其家里，其和“辣眼”坐出租车到了龙塘镇杨某家里，之后杨某让先去丁庄找丁某，杨某给丁某说了赵某骂她的事情，杨某与赵某通电话，并在电话中骂起来，杨某约赵某在野岗二中约架，赵某说“你来啊”。丁某接过电话也骂了赵某。其与李某关系不错，对李某说了野岗二中约架的事，李某骑电动车就到了。其又打电话叫了牛文博，对牛文博说了约架的事，牛文博同意，也跟着去了。七个人到了野岗二中，没看见赵某，“辣眼”用杨某的电话让赵某过来，最后赵某也没有过去。杨某提出去野岗集上吃饭，七个人就到野岗仙客来地锅鸡店吃饭，正好碰见赵某一帮子人。杨某和赵某到一旁胡同说事，赵某这一方的一个人搧了“辣眼”一巴掌，在路上“辣眼”说“这事不能了，我去找人”。“辣眼”打电话联系人，不一会一个骑着摩托车、扎着辫子的小名叫东东、大名叫温孩的过来。其这边的人走到派出所门口，看见西边人过来，温孩就动手打赵某一帮子人，“辣眼”掂个砖上去，其几个人也和对方打起来。温孩拿着一把刀朝对方扎、砍，连续扎了几个人。其是和赵某对打的，都打乱了，最后温孩扎到对方一个人倒地了，就不打了。其这一方参加人有其、“辣眼”、温孩、李某、梁某、牛文博、丁某、杨某、陈某，对方人很多。6.证人李某、丁某的证言，证明杨某和赵某约架，后来在野岗乡政府北边的柏油路上，其一帮人和温孩等人拦住赵某一行人，温孩上去就打，“辣眼”拿砖也上去打，双方打起来。温孩拿刀子砍对方的人，郑某1被温孩捅了一刀，躺地上不动了。“辣眼”、温孩、柴某、胖子四个人跑了，丁某和李某没跑。7.证人杨某的证言，证明2018年8月8日晚上23时许，因为赵某在QQ上骂其是婊子，其打电话给柴某，要去问问赵某。柴某叫六个人一块去野岗乡一家干锅鸡店找到赵某，其跟赵某解释完事情后到润和超市，其就去找柴某他们。在润和超市，“辣眼”说“他们的人打了我一巴掌，这事没完，我找好人了”。23时左右，有一个扎辫子的人开着摩托车来了，“辣眼”和扎辫子的碰面后，他们几个说不让其和陈某去，其和陈某就在边上没跟去，“辣眼”和扎辫子的、李某、丁某，四个人在野岗乡十字路口与赵某碰面，就打起来了。打得比较乱，其在拉架。一会儿有人说打120，郑某1被捅了。赵某一方有郑某10、郑某5、布某、一个外号叫“老鼠”的人，还有几个不认识。8.证人郑某6的证言，证明2018年8月8日晚，郑某4找其，其打电话给郑某3，三个见面后，又找郑某11，郑某4安排其三个人一起去野岗乡东西柏油路上的干锅鸡吃饭，同村的还有布某、郑某10、郑某5、郑某9，还有一个外村的赵某在另一桌上吃饭。后来杨某将赵某叫走了。后来出门走到润和超市，有几个人截住赵某，对方有个扎辫子的过来，之后就发生打架。有人用棍子打了郑某4，也有人朝其头上打一下，其就还手。其跑的时候听见郑某1喊后背疼，其过去一看，郑某1背上被捅了一刀。9.证人牛文博、梁某、郑某2、郑某7、郑某8、郑某9、郑某10、郑某11、陈某等人的证言，证明发生争执打架的事实。10.法医鉴定文书，证明被害人郑某1腰背部之损伤已构成轻伤二级；郑某6面部之损伤已构成轻微伤；郑某9面部、右手腕之损伤均已构成轻微伤；郑某3头部、体表部之损伤均已构成轻微伤等。11.抓获经过，证明2019年12月11日，民权县公安局民警在民权县人和镇王楼村王山家中将被告人温孩抓获。12.刑事附带民事判决书，证明2011年5月6日，温孩犯放火罪，被判处有期徒刑三年六个月。13.刑满释放证明，证明被告人因犯放火罪判刑后，于2013年9月15日刑满释放，同时证明被告人系累犯。14.收案登记表，证明2018年8月8日23时20分报警，在野岗乡开发区十字街有人打架。15.人口信息单及照片，证明温孩于1992年12月29日出生于河南省民权县，住河南省民权县野岗乡温庄村委。上述证据，客观真实，且相互印证，本院予以采信。本院认为，被告人温孩持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，该事实清楚，证据确实充分，应予认定，被告人的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立及量刑建议成立，予以支持；被告人在有期徒刑执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚；被告人自愿认罪认罚，可从宽处理。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费的请求，于法有据，应予支持，被告人应予赔偿；附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿伙食补助费、营养费、残疾赔偿金，不属于附带民事诉讼的受理范围，不予支持；关于鉴定费，没有提交相应证据证明，不予支持；关于后续治疗费，待实际发生后可另行主张。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：一、被告人温孩犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月11日起至2021年12月10日止。）二、被告人温孩于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人郑某1医疗费9769.35元、误工费546元、护理费546元，合计10861.35元。三、驳回附带民事诉讼原告人郑某1其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙 尚审 判 员  王雪峰人民陪审员  段 华二〇二〇年五月二十五日书 记 员  任自娟