黑龙江省绥化市北林区人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑1202刑初113号公诉机关绥化市北林区人民检察院。被告人孙洪涛，曾用名孙涛，男，汉族，1996年2月1日出生，户籍所在地黑龙江省绥化市北林区，无职业，初中文化，住绥化市北林区，因本案于2019年10月3日被绥化市公安局北林分局行政拘留十日，并处罚款八百元；2019年11月19日被绥化市公安局北林分局刑事拘留；2019年11月29日被绥化市公安局北林分局取保候审。2020年3月25日被本院取保候审。绥化市北林区人民检察院以绥北检二部刑诉［2019]21号起诉书指控被告人孙洪涛犯故意伤害罪，于2020年3月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绥化市北林区人民检察院指派检察员郭秀范出庭支持公诉。被告人孙洪涛到庭参加诉讼。现已审理终结。绥化市北林区人民检察院指控，2019年10月3日3时许，被告人孙洪涛同门照××、程某、周某1等多人酒后聚集在绥化市北林区中兴春天公寓朋友周某3（二郎）家，因为程某音响丢失一事互相之间产生不愉快，在离开周某3家到中兴春天地下停车场乘车时，众人边打闹边因为程某音响丢失一事口角，进而门照林跟周某1发生撕扯，被告人孙洪涛从自己车的后备厢取出棒球棒子将周某1胳膊打伤后双方共同离开。经绥化市公安局刑事技术支队对被害人周某1的受伤胳膊伤情鉴定，损伤程度为轻伤一级。被告人孙洪涛于2019年11月19日经侦查机关传唤到案。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行，并与被害人达成和解，赔偿被害人损失，取得被害人谅解。绥化市北林区人民检察院认为，被告人孙洪涛故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人孙洪涛到案后能如实供述自己的犯罪行为，认罪认罚，赔偿被害人损失，其行为取得被害人谅解，建议判处被告人孙洪涛有期徒刑一年。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。并向本院提供了相应证据。被告人孙洪涛对公诉机关起诉书指控的犯罪事实和量刑建议无异议，未提出辩解和辩护意见。经审理查明，被告人孙洪涛与被害人周某1系朋友关系，平日无矛盾。2019年10月3日3时许，被告人孙洪涛同周某1、门照××、程某等多人酒后在绥化市北林区中兴春天公寓周某3（绰号二郎）家，因为程某音响丢失一事发生口角。在离开周某3家到中兴春天地下停车场乘车时，门照林同周某1因此事发生撕扯，被告人孙洪涛从自驾车后备厢内取出红色棒球棒，将周某1胳膊打伤。经绥化市公安局刑事科学技术支队鉴定书鉴定，周某1左尺骨鹰嘴骨折损伤程度评定为轻伤一级；周某1左尺骨鹰嘴骨折累及关节面，是否遗留功能障碍，必要时五个月后再行复查；周某1左尺骨鹰嘴骨折自受伤之日起对症治疗90日行医疗终结。被告人孙洪涛后经传唤到案。被告人孙洪涛家属与被害人周某1家属自行达成谅解协议，一次性赔偿周某1人民币38000元，周某1对孙洪涛表示谅解，不再追究其法律责任。上述事实，有控辩双方提交并经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书、到案经过、破案经过，证实本案的来源和被告人孙洪涛的到案情况。2.户籍证明及现实表现，证实被告人孙洪涛的身份信息。3.行政处罚决定书，证实孙洪涛于2019年10月3日至2019年10月13日被绥化市公安局北林分局行政拘留十日，并处罚款八百元。4.谅解协议书、询问笔录，证实被告人孙洪涛家属与被害人周某1家属自行达成谅解协议，一次性赔偿周某1人民币38000元，周某1对孙洪涛表示谅解，不再追究其法律责任。任某赔偿周某1人民币1800元。门照林赔偿周某1人民币1000元。5.证人郎某证言:2019年10月3日3时左右，我们几个人下楼就看到他们吵吵起来了（孙某和周某1吵吵起来了），我们就上去拉仗，怕他们打到一起，双方拉开后，韩某拿着棒球棍子要打我（跟我开玩笑），没打到我，我一直拉着周某1，周某1因为不满我拉着他，反手给我一下，打我脑袋、眼睛上了，后来双方吵吵起来之后，孙某开车拉着我、胖虎、程某、周某1从地下开车拉到地上，我们几个都下车了，后面的事情我就不知道了。现场最开始是胖虎跟周某1吵吵起来了，后来孙某也跟周某1吵吵起来了，但是双方打的过程我没看见。6.证人程某证言：2019年10月3日2时左右，我和周某1到绥化市北林区中兴春天公寓区找胖虎（门照××，我们在中兴春天公寓10楼公寓待了有一会儿，周某1管我要打火机，这期间胖虎就给了周某1一拳，周某1也没还手，我们马上就要走了，因为他们都是开车来的，我们就坐电梯到的中兴春天地下车库，当我跟胖虎在聊天，周某1又过来问我带没带火，刚说完胖虎就推周某1一下，孙某就过来打周某1，拳打脚踢，胖虎、韩某也过来打他，给周某1打倒了，我就在中间拦着，孙某从后备厢拿出来一个棒球棒子过来打周某1，现场人很多，都打乱套了。孙某、胖虎、韩某他们三个就是拳打脚踢打周某1，后来孙某拿的棒球棒子打的周某1，打在周某1胳膊上了，导致周某1受伤。7.证人任某（曾用名韩某）证言：2019年10月3日1时左右，周某1因为音响的事情跟胖虎在电话里起争执了，要见面谈谈这件事情，我们之前是在中兴春天楼上公寓见面之后唠会磕，现场有我、胖虎、孙某、程某、周某1、任意林、郎某、周某3、周某3的女朋友我们几个人在周某3的公寓唠会磕，就是说因为音响丢的事情，我说别在这说了，咱们下去说，我们分两个电梯到的中兴春天地下停车场，我、任意林、周某3、郎某我们四个人做一个电梯了，我看到，胖虎、孙某、周某1、程某他们撕扯到了一起，地上还有一个棒球棒子，我上前去推了周某1一下，后来他们被这些朋友拉开了，拉开之后就分别上车了，孙某开车拉着胖虎、程某、周某1、郎某一个车从地下停车场开到了地上，后来我听说周某1报警了。8.证人门照××证言：孙某的车后背箱里有一个铁制的棒球棒，长度大约在90CM左右，直径5CM左右，颜色我记不清楚了，车后排还有一根甩棍，至于他车上还有其他什么东西，我就不知道了。2019年10月3日3时许，孙某开车拉着我去中兴春天地下停车场，我们到那之后，我就跟着孙某，孙某先去跟程某说话，说着说着，孙某就往他车的位置跑，我就跟着孙某，孙某就在他车后备厢里拿出了一个棒球棒，就向一个人跑去，因为我当时喝酒没有跟上他，就没有看见他拿棒子打谁了，后来双方被拉开了，孙某就又把棒球棒放回了他车的后备厢内，我们就又都回到了孙某车的附近，这时候我看见，周某1不知因什么原因就打了郎某一下，这时候任某也和郎某骂起来了，任某就把孙某的车后备厢打开，取出那个棒球棒向郎某打去，但是没有打到他，郎某就向外跑去，任某就拿着棒子追他，绕着当时现场停放的一台车跑了一圈，然后，就又都被拉开了，孙某也跟着拉仗了，后来孙某就上了他的车，开车拉着我们就走了。9.被害人周某1陈述：2019年10月2日1时左右，胖虎（门照××给程某发微信说蓝牙音响的事情，我和程某当时在绥化市北林区财富公馆，我和程某打车到中兴春天公寓想当面把这件事情说清楚，胖虎告诉我们地点，我和程某就到了中兴春天楼上公寓（具体房间号我记不清楚了），当时房间里有7、8个人，我认识的有孙某、胖虎，在屋里我跟程某要打火机的过程中，胖虎给我一拳，我也没说什么，他俩其中一人跟我说上地下车库去唠唠，我们几个人就坐电梯到的地下停车场，孙某、胖虎他们两个就上来给我拳打脚踢，韩某撕扯我，然后孙某从他的车后备厢拿出棒球棍子，拿出棒球棍子就给我把我左胳膊打伤了，打完我之后我从孙某手里把棒球棒子抢下来了，孙某朝我要棒球棒子，我就把棒球棒子给他了，孙某就把棒球棒子放在车后备厢里了，这期间程某一直在拉仗，告诉他们别打了，打完我之后我就报警了。10.被告孙洪涛供述：2019年10月2日1时左右，我和胖虎（门照××、韩某、郎某、任意林我们五个人就去中兴春天公寓B座1473室的二郎家，当时在二郎家还有两个男的两个女的我都不认识，我们这些人在二郎家再次提起关于音响丢的事，期间，我们的朋友程某和周某1、还有一个男子他们三个人也来到了二郎家了，进屋程某和周某1他们两个人就跟胖虎因为音响的事吵吵起来了，能看出他俩也都喝酒了，然后程某和周某1与胖虎撕扯到一起，我们大伙上去把他们拉开了，双方没有打到一起，我们劝了一会看他们没事了，2时30分左右，我、胖虎、程某、还有周某1四个人一起坐电梯下楼去地下停车场，到了停车场我们四个人还在谈论关于音响的事，这时我来了一个电话就去边上接电话去了，等我接完电话回来，看到程某和周某1与胖虎撕打到一起了，我就过去拉仗，没等我拉开呢，楼上的人就陆续的下来了，大伙就来拉仗，我去推周某1想让他们分开，周某1回手打了我一拳，我也还手打了周某1两拳。接着，我就去我车后备厢把棒球棒子拿下来了，照周某1胳膊打了一棒子后，被大伙拉开了。我就拿棒球棒子打的周某1，打在周某1左胳膊上了，打了两下。是铁质的棒球棒子，一米长左右，是红色的棒子。11.绥化市公安局刑事科学技术支队鉴定书，鉴定意见：被鉴定人周某1左尺骨鹰嘴骨折损伤程度评定为轻伤一级；周某1左尺骨鹰嘴骨折累及关节面，是否遗留功能障碍，必要时五个月后再行复查；周某1左尺骨鹰嘴骨折自受伤之日起对症治疗90日行医疗终结。12.现场勘验笔录及照片，证实案发现场的自然状况。13.扣押物品清单及照片，证实公安机关依法扣押被告人孙洪涛作案工具红色棒球棒。14.案发现场视频，证实了案发当日现场的情况。15.侦查机关讯问被告人孙洪涛视频材料，证实审讯过程无刑讯逼供的情况。以上证据来源合法，内容客观真实，与本案相关联，且能相互佐证，均具有证明效力，本院作为有效证据予以认定，并作为本案的定案依据予以采信。本院认为，被告人孙洪涛持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以确认。应依法惩处。被告人孙洪涛如实供述自己的罪行，系坦白；当庭认罪认罚；积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，可以从轻处罚。综上，根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第七十五条，第七十六条之规定，判决如下：被告人孙洪涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期自本判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向绥化市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  程 鹏审 判 员  张 波人民陪审员  赵会玲二〇二〇年五月二十七日书 记 员  薛 珊