云南省元阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2528民初259号原告高文明，男，1964年5月9日生，哈尼族，单位驾驶员。住元阳县。被告李宋华，男，1967年1月3日生，哈尼族，农民。住元阳县。委托代理人王云飞，云南红河谷律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告罗小六，男，1982年5月18日生，哈尼族，农民。住元阳县。被告李振兴，男，1973年12月25日生，哈尼族，农民。住元阳县。原告高文明与被告李宋华、罗小六、李振兴健康权纠纷一案，本院于2020年3月6日立案受理后，依法由审判员李卫适用简易程序公开开庭进行了审理。原告高文明、被告李宋华及其委托代理人王云飞到庭参加诉讼，被告罗小六、李振兴经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告高文明诉称，2018年3月起，被告李宋华无端怀疑其妻与原告有不正当关系，便伺机报复原告。2018年5月7日，三被告在元阳县南沙镇县政府食堂旁的道路上找到原告夫妇，被告李宋华手持木棍、被告罗小六、李振兴采取手脚并用方式，对原告进行殴打，至原告左手小臂骨折，其他部位不同程度受伤。当日至元阳县人民医院住院治疗。入院诊断记录：1.左尺骨远端骨折；2.多处挫伤；3.肝功能不全。2018年5月15日，原告出院，住院诊断记录：1.左尺骨远端骨折；2.L1、2、3横突骨折；3.多处挫伤；4.脂肪肝；5.肝功能不全。出院医嘱：进行卧床休息2周，伤肢继续石膏固定4周，加强术肢功能锻炼，定期复查肝功，必要时及时复诊或继续正规化康复治疗，有病情变化随诊。2018年6月2日，原告因身体不适，到个旧市人民医院治疗，入院诊断记录：1.左侧尺骨远端粉碎性骨折；2.腰椎横突骨折；3.高脂血症。2018年6月12日原告出院，医嘱建议：1.术口换药3天每次，术后2周拆线，若伤口发红渗出及愈合不良请及时就诊；2.上肢功能康复训练，半年内禁抬提重物；3.术后1月、3月、6月、1年返院复查，根据情况适时拆除内固定（预计费用约贰万元）；4.全休3月；5.不适随诊。2019年7月15日，元阳县公安局作出“元公（城）鉴通字【2019】20号鉴定意见书”，经鉴定原告身体损伤程度评定为轻伤一级。原告系元阳县卫生和计划生育局职工，月工资9373元。现诉至法院，要求：三被告连带赔偿原告经济损失100981.15元（1、医疗费：21005.15元；2、误工费：住院期间18天×312元/天=5616元；出院后期90天×312元/天=28080元，合计33696元；3、营养费：18天×100元/天=1800元；4、护理费：18天×100元/天=1800元；5、住院期间伙食补助费：18天×100元/天=1800元；6、交通费：80元；7、鉴定费：800元；8、后期治疗费：10000元；9、精神抚慰金：30000元。总计：100981.15元）。被告李宋华辩称，原告当时已提起刑事附带民事诉讼，但于2019年10月9日以“要单独提起民事诉讼为由”申请撤回诉讼。现重新提起民事诉讼，应当予以驳回。若本案裁判被告承担赔偿责任，则应考虑原告不合理的诉求：（1）原告主张的医疗费21005.15元中，门诊放射费259.5元系张英就诊支出；个旧市人民医院住院费用清单中的化验费930元、十二通道心电图检查费20元，系“脂肪肝、肝功能不全”检查费用，不予支持赔偿；原告合理的医疗费为19759.65元；（2）原告未提供因住院单位扣减工资收入证明，要求计付33696元误工费的请求不成立；（3）原告提交的元阳县人民医院陪护证、个旧市人民医院陪护证，系原告出院后近一年补开的，对要求计付1800元护理费的请求不应支持；（4）元阳县人民医院住院病案首页中明确记载原告因“好转”出院，事后到个旧市人民医院就诊产生的80元交通费，不是必须产生的费用，不应支持；（5）明诚司鉴【2019】法临鉴字第568号司法鉴定意见书，其中涉及的“脂肪肝”、“肝功能不全”与被告的行为没有因果关系，申请鉴定系原告出院一年后提出的，超出了申请鉴定的合理期限；后期医疗费评估的鉴定意见不合理，鉴定费800元、后期治疗费10000元的请求不应支持；（6）被告李宋华已被刑事处罚，要求计付精神抚慰金30000元的请求，不应再支持；（7）扣除不合理的77585.5元，原告合理的经济损失为23395.65元。同时，原告与被告妻子有不正当关系，行为有重大过错，被告愿意承担50%的赔偿责任（23395.65元×50%=11697.83元）。被告罗小六、李振兴经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，也未提交书面答辩意见及相关证据材料。审理查明：2018年5月7日，被告李宋华因怀疑其妻与原告高文明有不正当关系，遂邀请被告罗小六（妻弟）、被告李振兴（娘舅）一同前往元阳县县城南沙镇，上午8时许，在县政府食堂对面县物资公司门口找到原告夫妇，其间，被告李宋华手持木棍击打原告高文明，至高文明左手小臂骨折、其他部位不同程度受伤。当日高文明入住元阳县人民医院住院医治，入院病情诊断：1.左尺骨远端骨折；2.多处挫伤；3.肝功能不全。2018年5月15日高文明出院（住院8天），住院医疗费总计3815.58元、门诊费499.5元，出院病情诊断：1.左尺骨远端骨折；2.L1、2、3横突骨折；3.多处挫伤；4.脂肪肝；5.肝功能不全。出院医嘱：进行卧床休息2周，伤肢继续石膏固定4周，加强术肢功能锻炼，定期复查肝功，必要时及时复诊或继续正规化康复治疗，有病情变化随诊。2018年6月2日，因身体不适，高文明到个旧市人民医院住院治疗，2018年6月5日进行左尺骨骨折切开复位内固定术，2018年6月12日出院（住院10天），住院医疗费总计16269.37元、门诊费161.2元，病情诊断为：1.左侧尺骨远端粉碎性骨折；2.腰部软组织损伤。医嘱：1.术口换药3天每次，术后2周拆线，若伤口发红渗出及愈合不良请及时就诊；2.上肢功能康复训练，本年内禁抬提重物；3.术后1月、3月、6月、1年返院复查，根据情况适时拆除内固定物（预计费用约20000元）；4.全休3月；5.不适随诊。事后，经法医鉴定，原告身体损伤程度评为轻伤一级。元阳县人民法院以（2019）云2528刑初197号刑事判决书，以犯故意伤害罪，判处李宋华有期徒刑一年，缓刑一年，依法实行社区矫正。2019年9月18日，云南红河明诚司法鉴定所作出司法鉴定意见书：被鉴定人高文明后期需定期复查，择期行内固定物取出术、理疗、康复及对症治疗，后期医疗费评估为人民币10000元。在诉讼过程中，本院依职权调取刑事侦查诉讼证据卷。（1）李宋华、罗小六、李振兴在接受公安机关讯问时证实：李宋华实施了伤害行为，罗小六、李振兴没有伤害行为的存在；（2）现场目击证人证言：只看到有一人（李宋华）手持木棍击打高文明；（3）罗某某（李宋华妻子）证言：承认与高文明有不正当的关系。原告高文明的质证意见是：与李宋华妻子认识，三被告实施了侵害行为；被告李宋华的质证意见是：对证据内容的真实性无异议。上述事实有原告向本院提供的身份证、元阳县人民医院病程记录、元阳县人民医院住院病案首页、元阳县人民医院病情证明、元阳县人民医院陪护证明、元阳县人民医院出院小结、元阳县人民医院住院收费票据、元阳县人民医院门诊收费票据、个旧市人民医院入院记录、个旧市人民医院出院证、个旧市人民医院陪住证、个旧市人民医院住院费用清单、个旧市人民医院住院收费票据、个旧市人民医院门诊收费票据、云南红河明诚司法鉴定所司法鉴定意见书、被告李宋华向本院提供的视频、照片、（2019）云2528刑初197号刑事判决书、刑事附带民事起诉状、本院依职权调取的刑事侦查诉讼卷宗及原、被告陈述在卷证实。本院认为，被告李宋华为泄私愤，故意伤害高文明身体，致高文明受轻伤，李宋华的行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，元阳县人民法院以犯故意伤害罪，判处李宋华有期徒刑一年，缓刑一年。为此，被告李宋华应承担侵权的民事赔偿责任；同时，李宋华自愿承担侵权的民事赔偿责任，且侵权行为发生时，现场目击证人没有直接证明被告人罗小六、李振兴实施了侵害行为。故，罗小六、李振兴在本案中不承担民事赔偿责任。关于过错责任的认定。（1）经审理已查明，李宋华妻子确与高文明存在不正当的男女关系，故高文明对身体受到伤害有过错，依法可以减轻侵害人李宋华的民事赔偿责任，本案中高文明应自行承担赔偿总额的20%；（2）被告人李宋华的行为已致原告高文明身体受轻伤，行为有过错，应承担民事赔偿责任，本案中应承担赔偿总额的80%。后期治疗费的认定。高文明因身体受到伤害，已进行相关手术，事后应在合理期限内择期行内固定物取出术，因而必然发生后续治疗费，故对鉴定机构作出的后期医疗费用评估为10000元的鉴定意见予以支持。误工工资收入不予补偿的确认。在诉讼过程中，原告未提交所在单位扣减工资收入的证明材料，对要求给付误工工资收入的请求不予支持（如有新证据时，可以另行起诉要求给付）。精神损害抚慰金、营养费给付的法律规定。（1）因侵权致人精神损害，但未造成严重后果（轻伤不属于后果严重），受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持；同时，受害人高文明已提起刑事附带民事诉讼，但自动申请撤诉，且因在刑事诉讼过程中，受害人不能附带提起要求侵权人给付精神抚慰金。对要求给付精神抚慰金的请求不予支持。（2）营养费根据受害人伤残情况并参照医疗机构的意见确定。本案中，高文明伤情为轻伤，且原告未提供医疗机构应给付营养费的书面意见。营养费不予以计赔。原告高文明经济损失的具体计算。（1）住院相关医疗费、门诊费20745.65元（元阳县人民医院住院医疗费3815.58元、门诊费499.5元，个旧市人民医院住院医疗费16269.37元、门诊费161.2元）；（2）护理人员的护理费1800元（每天计赔100元，住院18天）；（3）住院伙食补助费1800元（每天计赔100元，住院18天）；（4）必要交通费80元；（5）鉴定费800元；（6）后续治疗费10000元。以上总计35225.65元。其中，高文明自行承担赔偿总额的20%，即：35225.65元×20%=7045.13元，李宋华承担赔偿总额的80%，即：35225.65元×80%=28180.52元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十一条、第二十二条、第二十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、原告高文明经济损失总计35225.65元，其中，高文明自行承担经济损失总额的20%，即：35225.65元×20%=7045.13元，被告李宋华承担经济损失总额的80%，即：35225.65元×80%=28180.52元（定于判决生效30日内由被告李宋华支付给原告高文明）；二、被告罗小六、李振兴在本案中不承担赔偿责任。案件受理费502元，原告高文明负担327元（已交纳），被告李宋华负担175元（于接到判决书10日内向法院交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。审判员  李卫二〇二〇年五月二十九日书记员  陈瑶