四川省荣县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川0321刑初10号 公诉机关四川省荣县人民检察院。 被告人翁剑，男，1981年10月27日出生，汉族，四川省荣县人，高中文化，无业，家住四川省荣县。2019年8月24日因本案被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于四川省荣县看守所。 辩护人王唐意，四川鼎博律师事务所律师。 被告人杨进冬，男，1980年9月28日出生，汉族，四川省荣县人，初中文化，无业，家住四川省荣县。2019年8月7日因本案被抓获归案，次日被刑事拘留，同年9月12日被逮捕。现羁押于四川省荣县看守所。 辩护人马林，四川双溪律师事务所律师。 被告人李君华，男，1973年1月25日出生，汉族，四川省荣县人，小学文化，农民，户籍地四川省荣县，家住四川省荣县。2019年8月30日因本案被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于四川省荣县看守所。 辩护人辜予，四川鼎博律师事务所律师。 四川省荣县人民检察院以荣检公诉刑诉[2019]241号起诉书指控被告人翁剑、杨进冬、李君华犯开设赌场罪，于2020年1月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。四川省荣县人民检察院指派检察员禹述成出庭支持公诉，被告人翁剑、杨进冬、李君华及其各自的辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 四川省荣县人民检察院指控：2019年3月初的一天,被告人杨进冬找到被告人李君华以每月600元人民币的价格租用其位于荣县旭阳镇附西路的一间房屋作为开设赌场的场地。3月5日，翁剑、杨进冬等人将一台六人座“金鲨银鲨”赌博游戏机安装在该出租房内开设赌场。当日，李君华明知该出租房是作为赌场场地，并继续提供给赌场。营业期间，杨进冬以每天150元聘请了林某、宋某上分。每天赌场结束营业后，上分人员向杨进冬结账，林某通过将赌场非法获利1.7万余元交给杨进冬，宋某将赌场非法获利1万余元交给杨进冬。 赌客朱某多次到该赌场赌博，除现金支付部分赌资外，还通过微信支付赌资32000余元，输了15000余元。同年4月23日约22时许，朱某又在该赌场输了钱而向杨进冬借1000元未果被打后报警。因朱某报警，杨进冬等人将赌博游戏机搬离藏于他处，后被民警依法扣押。该六人座“金鲨银鲨”疑似赌博游戏机经鉴定为国家禁止设置的赌博游戏机。李君华为赌场提供场地期间，该赌场非法获利2.7万元。 2019年7月的一天,被告人翁剑在荣县旭阳镇附西路(原交通运输公司家属区)房屋,将一台8人座的“金鲨银鲨”赌博游戏机安装在租房内招揽赌客参与赌博。翁剑请彭某管理该赌场,彭某以每天150元、100元的价格先后雇请了刘某、杨某为赌博机上分,二人上对倒班,翁剑雇请吕某、曹某为赌场工作人员及赌客做饭。该赌场具体赌博方式为:赌博人员赌博都先使用现金或者扫“二维码”支付方式购买分值,每100元人民币购买10000分,最少压10分,最多压5000分,压中就得分,未压中就失分,赌客赢了就按照分数与上分人员结账获取现金。每天赌博结束后,上分人员向彭某或者翁剑结账将盈利现金或微信收的盈利赌资交给翁剑、彭某,但大多数是将当日盈利的钱交给了彭某,该赌场营业期间扣去开支共获利1.2万元。同年8月13日上午11时许,民警在工作中发现荣县旭阳镇附西路房屋内有人赌博,进入房屋检查,当场挡获为赌博游戏机上分的刘某、为赌场做饭的吕某及参与赌博人员王某、童某、刘某、谭某、贺胜芦、黄某、张某等人,并现场将用于赌博的一台“金鲨银鲨”折叠式赌博游戏机依法扣押,该疑似赌博游戏机经鉴定为国家禁止设置的赌博游戏机。本案涉案违法行为人王某、童某、刘某、谭某、贺胜芦、黄某、张某、刘某已被行政处罚。 2019年8月7日，被告人杨进冬被公安机关抓获归案。同年8月24日，被告人翁剑自动到公安机关投案，同年8月30日，被告人李君华自动向公安机关投案。 公诉机关指控的上述事实，有书证、证人证言、被告人供述与辩解、勘验、检查、辨认等笔录、视听资料、电子数据等证据证实。公诉机关认为，被告人翁剑、杨进冬、李君华的行为已构成开设赌场罪，且被告人翁剑开设赌场情节严重；案发后，被告人李君华系自首，被告人杨进冬系坦白且认罪认罚，建议对被告人翁剑判处三年六个月以上四年六个月以下有期徒刑，并处罚金，在幅度上限考虑；对被告人杨进冬判处二年以上二年六个月以下有期徒刑，并处罚金，在幅度下限考虑；对被告人李君华判处一年六个月以上二年以下有期徒刑，并处罚金，在幅度下限考虑。 被告人翁剑辩护称，自己没有参与第一起开设赌场案，在检察机关自己对第一起开设赌场作的有罪供述系在公诉人诱供之下形成的。公诉机关的量刑建议过重，自己系初犯，身体有病，家庭困难，请求对其从轻处理。其辩护人王唐意辩护称，被告人翁剑没有参与第一次开设赌场，翁剑与杨进冬之间有业务来往，不能将二人之间的经济往来视为开设赌场所得。被告人翁剑参与的第二起开设赌场不是情节严重，系自首，且系初犯，自身有病，家庭上有老，下有小，建议对其判处三年以下刑罚，并从轻处罚。 被告人杨进冬对指控的事实和罪名无异议，辩护称，自己系初犯，可以退赔被害人经济损失，因自己家中上有老，下有小，请求从轻处罚；其辩护人马林辩护称，被告人杨进冬无前科，系初犯，所得赃款已交给了被告人翁剑，案发后具有坦白和认罪认罚等情节，建议对其判处有期徒刑二年，并适用缓刑。 被告人李君华辩护称，自己是将房屋转租给杨进冬的，不是提供开设赌场的场所，也没参与经营，只是在赌场打工，进工资，因自己系残疾人，家中上有老，下有小，公诉机关的量刑建议过重，请求对其从轻、减轻处罚，并适用缓刑。其辩护人辜予对公诉机关指控的事实和罪名无异议，辩护称，被告人李君华系无犯罪前科，系初犯、从犯，且有自首情节，也没有实际分得赃款，建议对其从轻处罚，并适用缓刑。 经审理查明：2019年3月初的一天,被告人翁剑、杨进冬找到被告人李君华，以杨进冬的名义与李君华签订租房协议，按每月600元人民币的价格租用其位于荣县旭阳镇附西路545号10栋6号2楼的一间房屋，租期六个月，作为开设赌场的场地。3月5日，翁剑、杨进冬等人将一台六人座“金鲨银鲨”赌博游戏机安装在该出租房内开设赌场。当日，李君华明知该出租房是作为赌场场地，并继续提供给赌场。营业期间，杨进冬以每天150元聘请了林某、宋某上分。每天赌场结束营业后，上分人员向杨进冬结账，期间，林某将赌场非法获利1.7万余元交给杨进冬，宋某将赌场非法获利1万余元交给杨进冬。 赌客朱某多次到该赌场赌博，为此输钱。2019年4月23日22时许，朱某又在该赌场输钱后向杨进冬借1000元未果，双方产生矛盾，朱某被人殴打后报警。因朱某报警，翁剑、杨进冬等人将赌博游戏机搬离藏于他处，后被民警依法扣押。该六人座“金鲨银鲨”疑似赌博游戏机经鉴定为国家禁止设置的赌博游戏机。李君华为赌场提供场地期间，该赌场非法获利2.7万元。 2019年7月的一天,被告人翁剑在荣县旭阳镇附西路279号附4号1楼1号(原荣县运输公司家属区)房屋,将一台八人座的“金鲨银鲨”赌博游戏机安装在租房内招揽赌客参与赌博。翁剑请彭某管理该赌场,彭某以每天150元、100元的价格先后雇请刘某、杨某为赌博游戏机上分。另外翁剑还雇请吕某、曹某为赌场工作人员及赌客做饭。该赌场具体赌博方式为:赌博人员赌博先使用现金或者扫“二维码”支付方式购买分值,每100元人民币购买10000分,最少压10分,最多压5000分,压中就得分,未压中就失分,赌客赢了就按照分数与上分人员结账获取现金。每天赌博结束后,上分人员向彭某或者翁剑结账将盈利现金或微信收的盈利赌资交给翁剑、彭某,但大多数是将当日盈利的钱交给了彭某,该赌场营业期间扣去开支共获利1.2万元。同年8月13日上午11时许,民警在工作中发现荣县旭阳镇附西路279号附4号1楼1号房屋内有人赌博,进入房屋检查,当场挡获为赌博游戏机上分的刘某、为赌场做饭的吕某及参与赌博人员王某、童某、刘某、谭某、贺胜芦、黄某、张某等人,并现场将用于赌博的一台“金鲨银鲨”折叠式赌博游戏机依法扣押,该疑似赌博游戏机经鉴定为国家禁止设置的赌博游戏机。本案涉案违法行为人王某、童某、刘某、谭某、贺胜芦、黄某、张某、刘某已被行政处罚。 2019年8月7日，被告人杨进冬被公安机关抓获归案。同年8月24日，被告人翁剑自动到公安机关投案，同年8月30日，被告人李君华自动向公安机关投案。 上述事实，有以下证据予以证实： 一、书证 1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证明案件来源，系公安机关在工作中发现； 2.户籍证明，证明三被告人身份信息的基本情况； 3.扣押决定书及扣押清单，证明公安机关依法对涉案的两台游戏机进行了扣押； 4.房屋所有权证书复印件，证明荣县旭阳镇附西路545-10-6号非成套住宅房屋（商业服务）系吴某所有； 5.赌场工作人员及参赌人员刘某、黄某、刘某、谭某、童某、王某、贺某、杨某行政处罚决定书复印件； 6.具有赌博功能电子游戏设施设备认定意见书，证明经鉴定扣押在案的六人座“金鲨银鲨”疑似赌博游戏机、八人座“金鲨银鲨”折叠式赌博游戏机为国家禁止设置的赌博游戏机。 7.认罪认罚具结书，证明被告人杨进冬自愿认罪认罚，被告人李君华对认罪认罚有异议。 二、证人证言 1.曹某（杨进冬之母）证实：杨进冬在旭阳镇西干道建材市场摆了一台赌博游戏机，自己去帮忙买菜、做饭，之前是李六在那里做饭；另外翁剑还喊自己在旭阳镇原交通运输社老家属区他摆的一台赌博游戏机那里给他买过十多天菜。 2.谢某证实：2019年4月23日晚上，翁剑叫我谢表叔拖了一台六人座赌博游戏机放在我的仓库，翁剑告诉我是他的一个朋友摆游戏机出了点事，找个地方放一下游戏机。事后派出所打我的电话，把那台游戏机搬走了。 3.林某（林五）证实：2019年3月，杨进冬找我为他的游戏机上分，包吃，每天150元，晚上超过12点钟每多上一个小时增加20元钱的工资。和我对班的个女的是宋小清，一直到2019年4月下旬的一天，宋小清给我打电话说这个地方出了事。地点在旭阳镇建材市场一间门面的**，是一台六人座的金鲨银鲨赌博游戏机，我在那儿上了10天左右的班，盈利有17000元左右，转给了杨进冬。一个叫小朱的参赌人员，我收了他现金17250元，支付给了他4150元。 4.宋某（宋小清）证实：2019年3月20日左右，杨进冬叫我去帮他的赌博游戏机上分，另外还有一个叫林五的，包吃，每天50元，我上了12天左右的班，通过微信给了杨进冬5000元左右，现金也给了他5000元左右，另外还微信给了林五2300元。给杨进冬10000多元钱，是除开了底金的，杨进冬赚的钱。另外2019年4月2日我分8次收了参赌人员小朱现金1130元。 5.朱某证实：2019年4月24日晚上8点半去打机子，到22：50分输了2000多元，我叫杨老板说借一千元给我周转，他不同意，我说把我憋急了我就报警。到外面后杨老板叫我等一下，说他们商量一下再说。我听他在打电话叫人过来，我也喊我的朋友李师傅过来，李师傅到后，我看到杨老板把打机子的人全部喊起走了，然后喊了一个三轮车把机子拉走了。23：30分左右，来了一个车子，下来4、5个人，对我拳打脚踢的。我报警后他们就走了，然后带警察在河街把这个拉机子的三轮车找到了。听我朋友说这个地方是东哥、翁九、小彭他们三个经营的。我在那里参与了20次左右，输了三万元左右。 6.朱某1证实：在西干道建材市场打过四次游戏机。最后一次是2019年4月23日晚上。小朱儿打爆了，不知什么原因同老板发生了矛盾，老板说小朱儿可能要报警，喊我们参与打赌博游戏机的人走了，他要关门。我知道这个地方干了一个月左右，只晓得是东娃儿在那儿经营。 7.吴某证实：自己在荣县旭阳镇附西路建材市场的房屋是无偿提供给舅舅李君华住的。房屋是一楼一底的，下面是门面，上面一大一小两个房间。 8.廖某证实：2019年4月24日晚看见了姓李的和姓杨的签的一个租房协议，只记得租期是6个月，每个月600元，一次性付清房租。这个房子在建材市场里，是旭阳镇附西路545号10栋6号。 9.李某1证实：2019年4月下旬的一个晚上，接小朱儿电话后到了建材市场，小朱儿说在建材市场打赌博游戏机输了钱，想找老板拿钱给他，我劝了他很久，就来了一辆白色小车，下来了三、四个人，对小朱儿拳打脚踢，我上去劝架，他们才停手的，然后小朱儿报警了。 10.刘某证实：2019年7月27日小彭叫我到附西路279号附4号1楼1号给一台金鲨银鲨八人座赌博游戏机上分，共上班8天，盈利5000多元给了小彭和翁剑，多数时间是小彭来结账。 11.杨某证实：是小彭叫我去为赌博游戏机上分，他说是翁剑经营的。2019年7月24日开始上班，上了10天班，盈利7000元，交给小彭了。 12.王某证实：2019年8月13日上午10点左右，在附西路一个巷子里面打赌博游戏机被公安挡获的经过。 13.吕某证实：2019年8月12日晚上，我儿子何铃的朋友翁剑请我去帮他的赌博游戏机那儿做饭，原先请的那个人生病了。今天上午11点钟左右，公安就来了。 14.童某证实：2019年8月13日上午，同王嬢嬢（吕某）、刘二哥、六斤去打赌博游戏被带回派出所的经过。 15.8刘某证实：今天上午8点钟左右，我同六斤半、童师傅、王嬢嬢一起从自贡坐童师傅的车来荣县旭阳镇附西路一人居民楼底楼打赌博游戏机被公安机关挡获的经过。 16.谭某证实：2019年8月13日上午，在旭阳镇附西路打赌博游戏机被公安人员挡获的经过。 17.贺某（六斤、六斤半）证实：童某开车，同刘二哥、王嬢嬢到荣县打赌博游戏机，后被公安带回河西派出所的经过。 18.黄某证实：2019年8月13日上午打赌博游戏机被公安机关挡获的经过。 19.张某证实：2019年8月13日上午11点钟左右，在旭阳镇附西路运输公司才家属区一个底楼看打游戏机时，被公安现场查获的经过。 20.雷某证实：2019年7月同其丈夫翁剑租的旭阳镇附西路赵某的房屋，租期三个月，每月七百元。翁剑没有带身份证，以我的名义租的。他没有给我说租来做什么事情。后来才知道租这个房子来是摆赌博游戏机。 三、被告人供述与辩解 1.被告人翁剑供述与辩解：原交通运输社家属区住房经营赌博游戏机是我经营的，请小彭帮我管理，还请了一个做饭的、一个买菜的，两个上分的。从2019年7月底开始经营的。小彭介绍王嬢嬢做饭，我请杨进冬的母亲曹嬢嬢买菜，我请的上分人员刘某和杨某两人。到2019年8月13日上午，经营了十五天左右时间。以我妻子雷某的名义租的，摆的一台黄色折叠式八人座金鲨银鲨简易赌博机，十五天左右，找了12000元左右，刘某上交的5000元左右，杨某上交的7000元左右。这12000元是我赚的纯利润。我没有介入杨进冬的任何事情。2019年4月23日晚上，杨进冬叫我帮他把他的赌博游戏机拖去藏。我给我嫂子打电话，她同意后，我就喊三轮车拖东西过去了。事后我还开车去教师村接的沈大，另外在路上还接了人，我不认识，把他们送到建材市场后我就走了。是杨进冬叫我去接的。 （2019年12月25日检察机关询问笔录）：2019年3月份，杨进冬给我说在李君华房子里开个游戏机赌场，分点股份给我。有事情跑勤点，到案发时我没有收到一分钱的分红，客人报警那天我接到杨进冬电话后，把游戏机转移到我嫂子仓库头，因为我是股东。股东还有杨进冬、李君华等人。 2.被告人杨进冬供述与辩解：我同李六签订的租房协议。租期六个月，每月租金600元。经营赌博游戏机不是我一个人经营的，还有翁九、小彭、李六。我在那儿负责，翁剑管帐，小彭拉人和调试赌博游戏机。游戏机是翁剑找来的，我和翁剑、小彭各占三成股份，李六占一成，是翁剑跟李六说帮忙煮饭，占一成股份，经营了四十天左右，盈利二万八千元左右，我交给了翁剑，实际上我们没有分过红，是和我小彭在翁剑那儿借支过钱，我借支了六千多元，小彭比我借支的还要多点，李六我不晓得。 2019年4月23日晚上，小朱儿来打游戏机输了钱，我先退了他几百元，他输了，又叫我再拿1000元钱给他，我没干，和他发生了冲突，为了吓他，我通过翁剑找人来收拾他一下。并叫翁剑找个三轮车把赌博游戏机拖走。翁剑打电话找的人，我和他一起去双溪水库下面教师村附近接的沈大，又去把马祺接到。我们到建材市场门口后，沈大扇了小朱儿一耳光，小朱儿还手，小彭就去抱住他，我就去给他一拳头，我和沈大整了他几哈。后来被小朱儿随行的人拦下了，双方就分开了，小朱儿就打电话报警。当时翁剑把车开到建材市场背后等我们处理事情。 3.被告人李君华的供述与辩解：2019年3月的一天，我在翁剑的门市上，他说他一个朋友要租房子，问我的房子租不租出来。我同意后，翁剑就把他朋友杨进冬叫到他门市上来。翁剑给我们介绍后，我们一起去建材市看了房子，然后杨进冬说租金由翁剑给我。租给杨进冬的房子是我外侄吴某提供给我住的，杨进冬说租来作库房。租期六个月，每月600元。杨进冬说摆鱼儿机的事，问我参不参一股，我没有同意。名义是租给杨进冬的，实际是租给翁剑、杨进冬他们的。翁剑给我说他没有事情做，就叫我帮他们做饭，一百元一天，我答应了。我做了十多天，他们说不好吃，我就没做了。房租和工钱都没有得到，因为我差翁剑的钱。我没有占股份。 翁剑和杨进冬他们自己在我面前说的，他们是合伙人，我的3600元房租抵了翁剑的货款，还差他4000元。是翁剑叫我在那里做饭。翁剑跟我说杨进冬负责现场管理，小彭负责赌博游戏机的调试和维修。他们三个是老板，我不是。 四、勘验、检查、辨认等笔录 1.翁剑对杨进冬的辨认笔录。 2.杨进冬对李君华、翁剑的辨认笔录；对小彭（彭某）的辨认笔录。 3.李君华对彭某的辨认笔录。 4.朱某对杨进冬的辨认笔录。 5.朱某1对杨进冬、宋某的辨认笔录。 6.刘某对翁剑、杨某的辨认笔录。 7.杨某对翁剑的辨认笔录。 8.对荣县旭阳镇附西路X号二楼的现场勘查笔录。 9.对荣县旭阳镇附西路X号的现场勘查笔录。 五、视听资料、电子数据：讯问杨进冬同步录音录像光盘一张；提取朱某手机微信交易记录、全程录屏光盘一张。 上述证据来源合法、客观真实、证据之间能够相互印证，形成证据锁链，且证据与指控的事实具有关联性，已经达到确实充分的证明标准，本院对以上证据予以采信。 本院认为，被告人翁剑、杨进冬、李君华以营利为目的，开设赌场，抽头营利，其中被告人翁剑系情节严重。案发后，被告人翁剑虽然自动投案，但未能如实供述其参与的第一次犯罪事实，不能以自首论，而其如实供述的第二次犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚；被告人李君华案发后自动投案，并能够如实供述其罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚；被告人杨进冬到案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可从轻处罚;被告人杨进冬自愿认罪认罚，依法可从宽处理。被告人翁剑辩护称自己系被检察机关诱供做的有罪供述，因无证据证明，本院不予采纳；被告人李君华明知他人租用自己的房屋进行开设赌场而提供帮助，应以共犯论，其辩解不予采纳；被告人杨进冬的辩护人提出对其适用缓刑、被告人李君华及其辩护人均提出对李君华适用缓刑的意见，根据本案具体情节，本院亦不予采纳。为维护社会公共秩序，净化社会风气，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人翁剑犯开设赌场罪，判处有期徒刑四年，并处罚金一万五千元； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月24日起至2023年8月23日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人杨进冬犯开设赌场罪，判处有期徒刑二年一个月，并处罚金一万元； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月7日起至2021年9月6日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。） 三、被告人李君华犯开设赌场罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金五千元； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月30日起至2021年3月29日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。） 四、追缴被告人翁剑、杨进冬、李君华违法所得二万七千元；追缴被告人翁剑违法所得一万二千元； 五、没收公安机关扣押的“金鲨银鲨”六人座黄色游戏机一台、“金鲨银鲨”八人座黄色游戏机一台。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省自贡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  段培政 人民陪审员  李相权 人民陪审员  刘立新 二〇二〇年五月十九日 书 记 员  李扬昕