甘肃省西和县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘1225民初503号 原告：颉某，住西和县。 法定代理人：李某，住西和县。系原告母亲。 诉讼委托代理人：王某，甘肃宇彤律师事务所律师，一般代理。 被告：剡某1，住西和县。 法定代理人：剡某2，住西和县。系被告剡某1父亲。 被告：剡某2，住西和县。 被告：韩某，住西和县。 被告：西和县十里镇初级中学。 住所地：西和县十里镇避风村。 统一社会信用代码：12622627438910754J。 法定代表人：孙某，系该校校长。 诉讼委托代理人：董某，甘肃仇池律师事务所律师，特别代理。 被告：中华联合财产保险股份有限公司西和县支公司。 统一信用代码：9162122508579059XQ。 法定代表人：何某，系该公司负责人。 诉讼委托代理人：黄某，系该公司工作人员，一般代理。 原告颉某诉被告剡某1、剡某2、韩某、西和县十里镇初级中学、中华联合财产保险股份有限公司西和县支公司（以下简称中华联合保险）健康权纠纷一案，本院受理后依法公开开庭进行了审理，原告颉某、法定代理人李某、诉讼委托代理人王某，被告剡某2、被告韩某，被告西和县十里镇初级中学诉讼委托代理人董某，被告中华联合保险诉讼委托代理人黄某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告颉某向本院提出诉讼请求:1、请求判令四被告连带赔偿原告前期人身损害各项费用共计37771.5元，包括医疗费25730.5元，护理费4336.8元、住院伙食补助1160元、交通费500元、营养费1800元、精神损害赔偿5000元。2、判令四被告赔偿原告后续治疗费2000元，鉴定费1200元。3、本案诉讼费由四被告承担。事实和理由：我与被告剡某1均系西和县十里镇初级中学的学生。2019年4月26日下午美术课上，我趴在课桌上睡觉，被告剡某1用炙热的刀片将我的脸部烫伤。事后班主任告知家长，将我送往西和县人民医院治疗，后又去天水祥麟烧伤专科医院进行治疗，诊断为：脸部烫伤、深Ⅱ〇并感染，住院28天，期间一直由原告母亲李某为其护理。出院后，遵医嘱，原告继续用药治疗，定期复查。被告剡某1家人仅支付了7000元的治疗费后再未承担分文。现原告起诉要求被告承担赔偿责任。 被告剡某1辩称：平时原告一直欺负我。事发当天上美术课我将烧红的刀片在原告脸上搭了一下。事发后我家长及时送原告去西和县人民医院治疗。后来原告家又去天水治疗，住院期间我家出了7000元的治疗费。后面医生说可以出院了，但原告母亲一直不让孩子出院，多住了十几天。我们家只承担2019年农历4月10之前的费用，其他的不承担。 被告西和县十里镇初级中学辩称：十里镇初级中学在本案中没有过错，不是本案的适格被告，且经学校调查事情发生在课间休息期间，不是上课期间。学校给每个在校学生都在中华联合保险公司购买了意外伤害险。 被告中华联合保险公司辩称：学校给学生购买的意外伤害险是由中华联合保险公司甘肃分公司承保的，时间自2018年8月31日到2019年9月1日。事故发生的起因是两个孩子之间的打架，与学校无关。如果学校在本案中应当承担责任，我们便理赔，如果没有责任，我们不理赔。 双方当事人围绕诉讼请求向本院提交了证据，对原告提交的第一组证据身份证和户口本的复印件，对方当事人无异议，本院予以认可；对原告提交的第二组证据会议记录和照片，会议记录系学校事后所做记录，与两当事人说法不一致，本院不予认可。其它照片内容真实，来源合法，与本案有关联性，本院予以认可；对原告提交的第三组证据天水祥麟烧伤专科医院的诊断证明、住院病历及出院证明，内容真实，来源合法，与本案有关联性，本院予以认可；对原告提交的第四组证据医药费票据，对其中两张甘肃省增值税普通发票的真实性予以认可，对天水祥麟烧伤专科医院门诊收费单，因原告未提供其他证据证明该笔费用发生的真实性，本院不予认可；对原告提交的第五组证据司法鉴定意见书，双方当事人无异议，本院予以认可；对原告提交的第六组证据鉴定机构的发票，内容真实，来源合法，与本案有关联性，本院予以认可；对原告提交的第七组证据交通费票据，因票据时间与治疗时间不一致，本院不予认可。对被告西和县十里镇初级中学提交的第一组证据会议记录，是学校事后所做记录，与两当事人说法不一致，本院不予认可；对被告西和县十里镇初级中学提交的第二组证据投保花名册，内容真实，来源合法，与本案有关联性，本院予以认可。通过对上述证据的分析认定以及庭审情况可认定以下事实： 原告颉某与被告剡某1均系西和县十里镇初级中学的学生。2019年4月26日下午美术课上，被告剡某1用炙热的刀片将原告脸部烫伤，事发后被告亲戚和原告家人将原告送往西和县人民医院治疗，后原告及家人又去天水祥麟烧伤专科医院治疗，经诊断颉某的伤为：脸部烫伤深Ⅱ〇1％并感染，住院28天后出院。治疗期间被告剡某1家出了7000元的治疗费。经甘肃忠正司法医学鉴定所鉴定：1、颉某的后续治疗费用为1000元-2000元。2、护理期限为30日。3、营养期限为45日。治疗期间被告剡某1家出了7000元的治疗费。另查明，西和县十里镇初级中学在2018年8月31日至2019年9月1日给学生在中华联合保险公司甘肃分公司处投保了意外伤害险。 本院认为，《侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”本案中被告剡某1在美术课上用刀片将原告脸部烫伤，造成原告身体伤害，应当赔偿相关治疗费用。但被告剡某1为未成年人，被告剡某1的侵权责任应由其监护人被告剡某2和被告韩银粉承担。《侵权责任法》第四十条规定：“无民事行为能力人或者限制民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间，受到幼儿园、学校或者其他教育机构以外的人员人身损害的，由侵权人承担侵权责任；幼儿园、学校或者其他教育机构未尽到管理职责的，承担相应的补充责任。”本案中事发在学校上课期间，学校对学生的人身安全负有保障义务，学校应承担相应的补充责任，补充责任承担20％为宜，因学校为学生够买了意外伤害险，故学校承担的20％的赔偿责任由被告中华联合保险公司实际赔偿。其余80%的赔偿责任由侵权人剡某1监护人承担。原告诉请医药费为25730.5元，根据医疗机构出具的票据，原告实际的治疗费为16110.5元，故原告的医药费为16110.5元。原告诉请的护理费4336.8元，原告护理期限鉴定为30天，护理人员原则上为1人，护理标准按甘肃省上一年度农、林、牧、副、渔业人均纯收入53130元计算，即53130元／年÷365天×30天＝4336.8元，故原告的护理费为4336.8元。原告诉请的住院伙食补助费1160元，伙食费标准每天40元，按1人计算，住院29天为1160元，故原告的伙食补助费为1160元。原告诉请的营养费1800元，营养费标准每天40元，原告营养期限鉴定为45日，营养费为1800元。原告诉请的交通费500元，交通费是指受害人及其必要的陪护人员因就医或转院实际发生的费用，其提供的票据为鉴定时所花费用，且不是正规票据，本院不予支持。原告诉请的精神损害赔偿5000元，未提交证据证实，本院不予支持。原告诉请的后续治疗费2000元，鉴定意见为1000元至2000元，故原告的后续治疗费为1500元为宜。鉴定费1200元，本院予以支持。综上原告颉某医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、后续治疗费共计24907.3元。由剡某1监护人剡某2、韩银粉承担19926元，由被告中华联合财产保险股份有限公司西和县支公司承担4981元。鉴定费1200元，由被告剡某2、韩银粉承担。被告垫付的医药费7000元应扣除。综上根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第三十二条、第四十条，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下： 一、限被告剡某2、被告韩银粉在判决生效后十日内支付原告颉某的医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、后续治疗费、司法鉴定费共计14126元。 二、限被告中华联合财产保险股份有限公司西和县支公司在判决生效后十日内支付原告颉某的医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、后续治疗费共计4981.3元。 三、驳回原告的其他诉讼请求。 诉讼费400元由被告剡某2、被告韩银粉承担。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。 审 判 员 卢 双 红 二〇二〇年五月二十七日 法官助理 （李艳丽) 书 记 员 郭  翔