河南省信阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫15刑终69号原公诉机关河南省淮滨县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）崔某1，男，1964年2月15日生，汉族，栏杆信用社职工。户籍所在地河南省淮滨县，现住淮滨县。委托诉讼代理人黄国胜，河南黄国胜律师事务所律师。上诉人（原审被告人）崔文亮，男，1986年6月10日出生，汉族，农民，中专文化，户籍所在地：河南省淮滨县，住淮滨县。因本案，于2008年7月29日被淮滨县人民法院判处有期徒刑三年零六个月。原审附带民事诉讼被告人崔某2，男，1961年4月13日出生，汉族，农民，住淮滨县。原审附带民事诉讼被告人崔某3，男，1988年4月13日出生，汉族，农民，住淮滨县。河南省淮滨县人民法院审理淮滨县人民检察院指控原审被告人崔文亮犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人崔某1提起附带民事诉讼一案，于2008年7月29日作出（2008）淮刑初字第90号刑事附带民事判决。崔某1、崔某2不服，提出上诉。本院审理后，于2008年11月27日作出（2008）信刑终字第249号刑事裁定：一、撤销淮滨县人民法院（2008）淮刑初字第90号刑事附带民事判决中的民事部分；二、民事部分发回淮滨县人民法院重新审理。淮滨县人民法院重新审理后，于2009年3月31日作出（2009）淮刑他字第3号刑事附带民事判决。崔某1、崔某2不服，提出上诉。本院审理后，于2009年11月14日作出（2009）信刑终字第99号刑事裁定：一、撤销淮滨县人民法院（2009）淮刑他字第3号刑事附带民事判决中的民事部分；二、民事部分发回淮滨县人民法院重新审理。淮滨县人民法院重新审理后，于2019年12月27日作出（2019）豫1527刑初309号刑事附带民事判决。崔某1、崔文亮不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人崔某1及其委托诉讼代理人黄国胜，上诉人崔文亮到庭参加诉讼，崔某2、崔某3经传票传唤未到庭参加诉讼。现已审理终结。原判认定：2008年3月19日15时许，崔某1与崔某2在固城白布窑厂因经营权属问题发生纠纷并吵打，被告人崔文亮得知后便和其弟崔某3一同赶到现场，被告人崔文亮到现场后用砍刀将崔某1右肘部砍伤。在崔某1欲坐出租车离开现场时，被告人崔文亮又将该出租车砸坏，被告人崔某2把车后门踹瘪。后崔某2开车将崔某1送往医院治疗。经淮滨县公安局临床法医学鉴定，崔某1的损伤程度为轻伤，2008年经河南省信阳市公安局法医学人体损伤程度鉴定和河南正诚法医临床司法鉴定所鉴定，崔某1的损伤属重伤，构成七级伤残。崔某1先后在淮滨县人民医院和中国人民解放军第一五四医院住院31天，花医疗费23012元。认定上述事实的依据有：1.附带民事诉讼原告人崔某1的陈述；2.附带民事诉讼被告人崔文亮、崔某2、崔某3的陈述；3.证人董某、黃某某、乔某证言；4.河南省淮滨县公安局法医学人体损伤程度鉴定书、河南省信阳市公安局法医人体损伤程度鉴定书、河南正诚法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书、淮滨县人民法院刑事判决书；5.附带民事诉讼原告人崔某1提交的诊断证明、转院证明、照片及医疗、交通、住宿等票据。淮滨县人民法院认为，对因附带民事诉讼被告人崔文亮侵害附带民事诉讼原告人崔某1造成的直接物质损失，被告人崔文亮应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人崔某1住院治疗31天，经依法核算，其实际经济损失为：医疗费23012元、护理费1240元（31天×40元）、营养费310元（31天×10元）、住院伙食补助费620元（31天×10元×2人）、交通费酌定为4000元、残疾赔偿金适用原一审辩论终结前一年的标准即2007年标准计算为91816元（11477元×20×40%）、复查及鉴定费用1223元，以上合计为122221元。对附带民事诉讼原告人诉求的精神抚慰金，因没有相应的法律依据，不予支持；对其诉求的误工费和二次手术费，因无相关证据支持，不予支持；对其诉求的护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等过高的部分，不予支持。因现有证据不能充分证实崔某2、崔某3共同实施了对崔某1的侵害行为，对附带民事诉讼原告人崔某1要求崔某2、崔某3承担连带赔偿责任的诉求，不予支持。依照相关法律规定，判决如下：一、附带民事诉讼被告人崔文亮赔偿附带民事诉讼原告人崔某1各项经济损失合计人民币122221元，于本判决生效之日起十日内付清。二、驳回附带民事诉讼原告人崔某1的其他诉讼请求。崔某1上诉称：1、崔文亮、崔某2、崔某3故意伤害致其重伤，应依法追究三人故意伤害的刑事责任，判决三人承担连带赔偿责任；2、一审法院适用法律错误，应依法改判被上诉人按法庭辩论终结前的上一年度，2018年度标准赔偿上诉人的各项损失。代理人的代理意见与崔某1的上诉意见一致。崔文亮上诉称：一审判决民事赔偿数额过高。崔某2、崔某3经传票传唤未到庭参加诉讼，也未发表答辩意见。经二审审理查明的事实与一审一致。认定上述事实的证据已经一审庭审举证、质证，查明属实，予以确认。关于崔某1及其诉讼代理人认为一审法院适用法律错误，应按照2018年度标准计算赔偿数额的上诉、代理意见，经查，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条第二款规定：“上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度，本案系发回重审案件，发回重审后，附带民事诉讼原告人崔某1提出了新的诉讼请求，应当以重新审理的一审法庭辩论终结时的上一年度计算赔偿标准，故崔某1及其诉讼代理人要求按照2018年度标准计算赔偿数额的上诉、代理意见成立，本院予以采纳。关于崔某1及其诉讼代理人要求崔某2、崔某3承担连带赔偿责任的上诉、代理意见，经查，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任，现有证据不能充分证实崔某2、崔某3共同实施了对崔某1的侵害行为，故崔某1及其诉讼代理人要求崔某2、崔某3承担连带赔偿责任的上诉、代理意见不能成立，本院不予采纳。关于崔文亮认为一审判决民事赔偿数额过高的上诉理由，经查，一审法院按照2007年标准计算赔偿数额导致民事赔偿数额少，故崔文亮认为民事赔偿数额过高的上诉理由不能成立，本院不予采纳。本院认为，上诉人（原审被告人）崔文亮故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应当依法惩处。对因崔文亮侵害崔某1造成的直接物质损失，被告人崔文亮应当承担赔偿责任。关于崔某1及其诉讼代理人要求按照2018年度的赔偿标准计算赔偿数额的上诉、代理意见，经查成立，本院予以支持。关于崔某1及其诉讼代理人要求崔某2、崔某3承担连带赔偿责任的上诉、代理意见，经查，不能成立，本院不予支持。关于崔文亮认为一审判决民事赔偿数额过高的上诉理由，经查，不能成立，本院不予支持。上诉人崔某1的各项经济损失经计算为：医疗费23012元、护理费3356.66元（2018年河南省居民服务业平均工资39522元/年÷365天×31天）、营养费620元（20元/天×31天）、住院伙食补助费3100元（50元/天×31天×2人）、交通费酌定为4000元、残疾赔偿金175708.08元（2018年河南省城镇居民人均可支配收入21963.51元/年×20年×40%）、复查及鉴定费用1223元，合计211019.74元。一审法院适用赔偿标准错误，导致民事赔偿数额不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第（一）（二）项之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：一、维持河南省淮滨县人民法院（2019）豫1527刑初309号刑事附带民事判决第二项；二、撤销河南省淮滨县人民法院（2019）豫1527刑初309号刑事附带民事判决第一项；三、附带民事诉讼被告人崔文亮赔偿附带民事诉讼原告人崔某1各项经济损失合计人民币211019.74元，于本判决生效后十日内付清。本判决为终审判决。审判长  方晓鹏审判员  林 雷审判员  董 全二〇二〇年五月十五日书记员  冷 月