包头市青山区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）内0204民初726号 原告：苗利,男,1953年7月24日出生,住内蒙古自治区包头市。 委托诉讼代理人：鲁海源、樊波，内蒙古恩泰律师事务所律师。 被告：严珑，男，1990年6月23日出生，住内蒙古自治区包头市。 原告苗利与被告严珑生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年3月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告苗利及其委托诉讼代理人樊波、被告严珑到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告苗利向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告赔偿医疗费22224.1元、康复费12200元、护理费5705.48元、交通费1320元、住院伙食补助费4400元、营养费16400元、精神损害抚慰金3000元，上述共计65249.58元；2、判令被告向原告赔偿自行车损害费用4450元；3、保留原告向被告主张今后治疗费等相关费用的诉讼权利；4、由被告承担本案的诉讼费。事实和理由：2019年6月7日晚，原告骑自行车经过青山区幸福南路鼎盛楼饭店停车场处时，看到被告与同行女子发生争执。被告看到原告后，斥责原告让其离开，并追赶原告将其从自行车上摔倒在地，后被告仍不罢休继续对原告进行摔打。6月8日凌晨，原告被送往内蒙古科技大学包头医学院第二附属医院进行治疗，医院诊断原告颈部脊髓损伤，上肢有多处损伤，鼻骨骨折，皮下出血，这给原告生理和心理造成严重影响，给其生活带来诸多不便。被告的行为严重侵害了原告的权益，为维护原告的合法权益，现依据《民事诉讼法》及相关法律的法定，特向贵院提起诉讼，望贵院支持原告的诉请。 被告严珑辩称，原告所述内容没有事实依据，纯属杜撰。原告所受损害与答辩人无关，答辩人没有对原告实施过任何侵权行为。原告诬告答辩人对其侵害的案件，经青山区青福派出所处理过，原告为了达到向答辩人索要钱财的目的，向青福派出所指使他人作伪证，后被派出所民警调查发现，上述案件因没有证据证明而终止调查。综上，答辩人认为应依法驳回原告对答辩人提出的诉讼请求。 本院组织双方当事人举证、质证。 原告提供以下证据： 一、住院病历一份，证明原告因被告的侵权行为，导致颈部脊髓损伤、上肢损伤、全身多发软组织损伤、皮下出血（右侧颈部及颧骨面下血肿）、鼻骨骨折。其中，颈部脊髓损伤、鼻骨骨折在出院时仍未痊愈；原告出院医嘱为：尽早入院进行手术治疗，加强营养、继续对症治疗，避免颈部外伤，定期复查，不适随诊。故依法应支持原告的康复费及营养费；原告实际住院天数为44天，是计算住院伙食补助、护理费的依据。 被告质证：原告所受损害与我无关，该证据没有必要看。 二、门诊费收费票据1份及收据1份，证明原告共支出治疗费22224.1元。 被告质证：原告所提供的该组证据与本案无因果关系。 三、康复费收据复印件4张，证明原告为了康复治疗，共支出康复费12200元，在收据中，清晰的记载了原告进行康复的时间、次数、单价，可以反映出原告实际支出了费用。 被告质证：原告所提供的该组证据与本案无因果关系。 四、自行车发票1张，证明被告给原告自行车造成损害，自行车价值4450元。 被告质证：原告所提供的该组证据与本案无因果关系。 原告就侵权事实未提供其他证据，亦未提供自行车修理或报废的其他证据。 原告举证完毕。被告未提供证据。 当庭出示本院从包头市公安局青福派出所调取的派出所受案登记表，派出所对苗利、孙玉堂、曹文利、苏雅拉其其格、李卫娟、严珑询问笔录，终止案件调查决定书。原告称对苏雅拉其其格、李卫娟、被告严珑的询问笔录完全可以证明被告对原告实施了一个追逐侵权行为，导致原告受伤，虽然这种侵权行为不构成刑法意义上的犯罪，但是在民法上被告的追逐行为已经完全满足民法意义上的侵权行为，应承担赔偿责任，而且在该份笔录中，我们可以看出原告是没有任何过错的，受伤的原因完全是因为被告的追逐行为。被告称我当时并没有追逐，我是上前询问原告，原告就骑车走，一边骑车一边回头骂，我离原告大概有5、6米，原告在前面骑车走，我在后面走，我看见老爷子应该是骑车撞到护栏上倒地的，然后我直接就走了。证人并没有受我指示，而且就派出所调查了解，证人是被告的一个朋友。 就本案所涉纠纷经过，原告称2019年6月7日晚上10点左右，我骑自行车回家的路上，走在电视台南面的鼎盛楼的停车场，看见被告和一女吵架，而且吵的特别凶，在这个时候我就超过他们20米远，然后我就把车放慢后，就走就回头看了几眼，然后被告就问我看啥呢，我就不看了，开始骑上自行车走，然后被告抓住我自行车后面把我掀翻，我趴在地下后，被告又提起我的裤腰带打我并拉着我向马路上撞，当时我的四肢已经失去知觉，最后打了3、4下后，后面就有一个和被告吵架的女的把被告拉走了，在他们离开的时候，就有一个小伙子问我用不用通知你们家属，用我的手机通知了家属，然后又用小伙子自己的手机报了案，这个小伙子和被告不是一起的。 被告称我不记得阳历，阴历是端午节的那天，我和三个朋友吃完饭出来在聊天，原告骑车过来后，应该是酗酒了，朝我们一直骂骂咧咧并吐吐沫，骂了我们5、6句一直没搭理原告，我先问原告看什么，但原告还在骂，我又问你骂什么，然后原告朝我吐了口吐沫，就骑车走了，我就上前询问你为什么骂我，原告一边骑车走的时候一边回头骂，然后就撞到非机动车道和公交车道中间的护栏上，原告倒地后，我离原告还有6、7米的样子，原告就不动了，当时我想过要报110和120，也想扶原告一下，但又不敢扶，然后我们几个就走了。 原告还称当时被告把我自行车掀翻，我倒在马路上，然后被告又提起我裤腰带把我人提起离路面有2尺高，然后又往地上摔了，来回3、4下；对于自行车损坏没有照片。被告称原告受伤情况我不清楚，我也没碰原告，是原告自己骑车摔伤导致的。 当庭询问原告是否构成伤残，原告称不清楚，也不申请鉴定。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。对于被告殴打原告的行为，公安机关未认定并且终止调查，原告亦未提供被告殴打原告的其他证据，本院不予认定，但通过公安机关的询问笔录，其中苏雅拉其其格陈述：我与严珑、一名同事娟娟一起吃完饭在青山区幸福南路鼎盛楼酒店南100米处，因为吃饭结账的事情我与严珑发生矛盾，旁边路过一位骑自行车的陌生男子辱骂我们，并朝我们吐吐沫，严珑问这名陌生男子看啥呢，这名陌生男子就一直骂严珑，边骂边往南骑自行车，严珑气的不行就在后面追，这名陌生男子骑自行车有点急，就自己撞到马路边护栏上摔倒了，这名骑自行车的陌生男子摔倒以后，严珑没有继续追就返还找我们，然后我们取上车就走了。李卫娟陈述：我和苏雅拉其其格、被告吃完饭，在青山区幸福南路鼎盛楼酒店南马路边，苏雅拉其其格与被告因为结账发生点矛盾，旁边有一名骑自行车的陌生男子看我们吵架，陌生男子在马路边骂骂咧咧，朝我们吐吐沫，严珑问他骂啥呢，这名骑自行车的陌生男子骂了一句就往南走，严珑就在后面追，说让他再说一遍，我跟苏雅拉其其格就在后面追，我看见这名骑自行车的陌生男子就自己摔倒在地上了，之后严珑就往回走跟我们说，我可没打他也没动他，他自己摔的，之后我们取上车就离开了。严珑陈述：2019年6月7日晚22时30分许，在包头市××区上，我与朋友格格因为吃饭结账发生了一些分歧，然后在我们争执的过程中，我看见有一名骑着自行车的中年人朝我们吐吐沫并且骂我们喝点酒装逼犯，然后我就指着他说你他妈骂什么看什么看，他就骑着车子往南走，然后我就追他，他就边骑着车子边回头骂我，我没追上他，他就自己被骑车子靠着车道护栏摔倒了，我走近一看他鼻子好像出血了，我就没管他，我也没动他，因为追了一段，我就原路往回走的路上碰到格格和娟娟，我们就离开现场了，就是这么事情经过，我与骑自行车的中年人没有肢体接触，我当时起步追骑车子的中年人时大概有10米左右，骑车子的中年人摔倒之后我距离他有3米左右，我追了30多米左右，追的过程中我就是喊让他站住，他还回头骂我。 本院对上述笔录予以认定，可以看到被告有追逐原告的行为。 本院认为，本案所涉纠纷，对于事件最初的起因双方都无法证明，虽然从相关证据无法证明被告殴打原告，但被告有与原告发生口角并追逐原告30米左右的行为，被告存在一定过错，根据事件发生经过被告应承担次要责任。 对于原告主张的康复费因没有证据原件，且该费用均不是医院正规的康复治疗费用，本院不予支持；对于交通费、精神损害抚慰金、自行车损害费，原告举证不足，本院不予支持。 综上，考虑到原告的年龄偏高，本院酌情支持被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费等共计5000元。 综上所述，原告的诉讼请求，本院部分支持。依照《中华人民共和侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条之规定，判决如下： 一、被告严珑于本判决生效之日起十日内赔偿原告苗利医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费共计5000元； 三、驳回原告苗利的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1542元，一审适用简易程序减半收取计771元（原告苗利已预交），由原告苗利负担716元，被告严珑负担55元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。 审判员  朱永利 二〇二〇年五月二十五日 书记员  王建伟 附：相关法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十五条承担侵权责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨碍； （三）消除危险； （四）返还财产； （五）恢复原状； （六）赔偿损失； （七）赔礼道歉； （八）消除影响、恢复名誉。 以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。