新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0104民初10429号 原告：袁俊，男，1988年2月5日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。委托诉讼代理人：刘春晓，新疆巨臣律师事务所律师。委托诉讼代理人：蔡晓红，新疆巨臣律师事务所律师。被告：徐善章，男，1967年7月24日出生，汉族，新疆乌鲁木齐供电公司职工，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。被告：聂传云，男，1974年11月5日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。委托诉讼代理人：张新龙，新疆旭光律师事务所律师。被告：新疆领先超市有限公司,住所地新疆乌鲁木齐高新区（新市区）长春中路1355号“澳龙广场”商业及商务综合楼第1栋第-1层超市42号。法定代表人：张健，该公司执行董事。委托诉讼代理人：帅尊，男，1984年7月13日出生，汉族，该公司法务，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。被告：湖南省建筑装饰总公司乌鲁木齐分公司，住所地新疆乌鲁木齐市沙依巴克区克拉玛依西路16号金阳商务楼6楼612室。负责人：陈少飞，该公司总经理。委托诉讼代理人：汪玉刚，男，1967年8月11日出生，汉族，该公司副总经理，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。原告袁俊与被告徐善章、聂传云、新疆领先超市有限公司（以下简称领先超市）、湖南省建筑装饰总公司乌鲁木齐分公司（以下简称湖南建筑装饰分公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年9月9日立案后，依法适用普通程序，于2020年4月3日公开开庭进行了审理。原告袁俊及其委托诉讼代理人刘春晓、蔡晓红，被告徐善章，被告聂传云及其委托诉讼代理人张新龙，被告领先超市的委托诉讼代理人帅尊，被告湖南建筑装饰分公司的委托诉讼代理人汪玉刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告袁俊向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医药费用127850.92元（其中医院费用85999.52元，购药费用41851.40元）；2.判令被告赔偿原告误工费163295.60元；3.判令被告赔偿原告护理费37618.93元；4.判令被告赔偿原告住院伙食补助费12193元；5.判令被告赔偿原告交通费10517.70元；6.判令被告赔偿原告住宿费915元；7.判令被告赔偿原告营养费10000元；8.判令被告向原告支付伤残赔偿金307981.60元；9.判令被告向原告支付伤残辅助器具费2500元；10.判令被告向原告支付精神损害赔偿金100000元；11.判令被告赔偿原告鉴定花费2880元。事实和理由：2017年5月，被告徐善章、聂传云雇佣原告到新疆哈密给被告领先超市施工。2017年5月11日，原告在工作时从高处坠落致身体受伤，经诊断原告腰1椎体压缩性骨折，导致马尾综合症，原告委托新疆恒正司法鉴定中心做伤残鉴定，结果为两处6级伤残，一处9级伤残。后经法院委托新疆新医司法鉴定所鉴定，原告因受伤造成腰1椎体九级伤残，性功能八级伤残，重度排尿功能障碍七级伤残，排便功能九级伤残。且原告需要永久药物治疗及残疾用具，该病情给原告身心及今后生活工作带来极大影响，经诊断已导致原告精神抑郁。受伤后被告垫付少量医疗费用，经协商赔偿无法达成一致，故诉至法院。被告徐善章辩称：我只是介绍原告到被告聂传云处干活，我只是介绍人，此案与我没有关系。被告聂传云辩称：我方与原告之间确系暂时性雇佣关系，和被告徐善章没有关系，施工地点在哈密市领先超市，被告徐善章没有参与项目的施工，工地与被告徐善章也没有关系，被告徐善章只是作为技术人员，具体施工由我方负责。当时受伤地点的施工任务不属于原告的施工范围，受伤当日，原告强行进入施工场地，违反操作规程，导致从高空坠落，造成伤残，原告自身有重大责任和过失，我方作为雇主应当免除责任。原告受伤后我方积极协助原告治疗，并且支付治疗期间的工资等相关费用，我方已尽到合理治疗和合理补偿的义务。原告主张的赔偿费用没有事实和法律依据，请求驳回对我方的诉讼请求。被告领先超市辩称：本案涉案工程系我公司发包给被告湖南建筑装饰分公司施工，发包符合规范，施工期间的受伤事宜我公司不知晓。我公司与原告无劳务雇佣关系，其主张的赔偿与我公司无关，请求驳回原告对我公司的诉讼请求。被告湖南建筑装饰分公司辩称：我公司的答辩意见与被告聂传云的意见一致，不同意承担赔偿责任。本院经审理，认定事实如下：2017年5月，被告徐善章雇佣原告到被告聂传云施工的哈密领先花园室内装修工程工地提供电工劳务,涉案工程系被告领先超市发包给被告湖南建筑装饰分公司，被告聂传云挂靠被告湖南建筑装饰分公司施工。被告领先超市与被告湖南建筑装饰分公司之间的施工合同中约定被告聂传云为被告湖南建筑装饰分公司代表，并约定施工现场由于自身原因造成人身伤亡及财产损失由被告湖南建筑装饰分公司方承担。被告湖南建筑装饰分公司经营范围包含建筑装饰工程、建筑幕墙工程、房屋建筑工程等。原告自认工作期间的工资由被告徐善章支付。2017年5月11日，原告在工作时从脚手架上坠落致身体受伤。原告被送往哈密市中心医院治疗，诊断为：腰1椎体爆裂骨折并椎管狭窄、脊髓损伤伴不全截瘫、腰1椎体右侧椎板及右上关节突骨折、双侧额叶脑挫裂伤、颅骨骨折、肺挫伤。原告于2017年5月11日至2017年5月30日在哈密市中心医院住院治疗19天，住院期间陪护1人，住院费用41669.43元（被告徐善章垫付）。出院后，原告于2017年6月3日至2017年6月13日在新疆医科大学第六附属医院住院治疗10天（住院费用9106.55元，诊断证明休息70天），于2017年6月22日至2017年7月18日在新疆维吾尔自治区中医医院住院治疗26天（被告聂传云垫付费用19589.76元），于2017年10月29日至2017年11月23日在新疆维吾尔自治区人民医院住院治疗25天（住院费用21043.69元），于2017年12月19日至2017年12月22日在新疆医科大学第一附属医院住院治疗3天（住院费用2996.26元），于2018年6月24日至2018年7月6日在新疆医科大学第六附属医院住院治疗12天（住院费用20939.31元，诊断证明出院后全休90天），于2019年4月1日至2019年4月5日在新疆医科大学第一附属医院住院治疗4天(住院费用3991.33元，医嘱出院后休息3天，住院期间陪护1人，加强营养)。另，原告提供医院门诊收费票据，诊疗费、检查费、医药费等合计27922.38元。原告提供2017年8月-2019年3月期间复诊医疗机构出具的诊断证明书、疾病证明书及医疗证明病休天数合计144天，医嘱陪护合计179天。2018年1月8日，原告委托新疆恒正司法鉴定中心对其伤残等级、误工期、护理期、营养期、后续治疗费、劳动能力进行鉴定，2018年1月16日，新疆恒正司法鉴定中心作出鉴定意见为：被鉴定人袁俊评定六级伤残二处、九级伤残一处，误工期、护理期、营养期评定为评残前一日，即250日，后期治疗费用以实际支出为准，劳动能力评定为大部分丧失。2019年3月4日，本院依法委托新疆新医司法鉴定所对原告伤残等级、男子性功能评定重新鉴定。2019年6月28日，新疆新医司法鉴定所作出鉴定意见为：2017年5月11日外伤致袁俊双侧额叶脑挫裂伤、腰1爆裂性骨折并椎管狭窄、脊髓损伤伴不全截瘫等，其中腰1椎体呈粉碎性骨折且椎管内可见骨性占位，伤残等级为九级；遗留阴茎勃起功能轻度障碍，伤残等级为八级；重度排尿功能障碍，伤残等级为七级；轻度排便功能障碍，伤残等级为九级。原告支出鉴定费2880元，原告支出住宿费915元。上述事实有医院诊断证明、住院病历、医院收费发票、通话录音、微信记录、收条、居住证明、鉴定意见书、证人证言以及庭审笔录等存卷为证。本院认为，首先，按照法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方的过错承担相应的责任。本案原告直接受雇于被告徐善章，由原告为被告聂传云挂靠被告湖南建筑装饰分公司施工的哈密领先花园室内装修工程提供电工劳务，被告徐善章、聂传云向原告支付劳务费。本院认定，原告与被告徐善章、聂传云之间形成劳务关系。被告徐善章、聂传云作为原告的雇主，在原告提供劳务时应当对原告尽到充分的安全保障义务，避免事故的发生。现原告在提供劳务时受伤，被告徐善章、聂传云对原告的损失发生负有相应的过错，应当承担相应的责任。被告湖南建筑装饰分公司作为被挂靠单位，其知晓被告聂传云没有相应施工资质及安全生产条件，仍违反建筑法相关法律规定就涉案项目给被告聂传云出借资质，应当对被告聂传云的雇主责任承担连带赔偿责任。原告要求被告徐善章、聂传云、湖南建筑装饰分公司对其损失承担赔偿责任的诉讼请求于法有据，本院予以支持。被告湖南建筑装饰分公司具有建筑装饰施工资质，原告没有提供证据证明被告领先超市在本案中存在过错及与本案的关联性，其要求被告领先超市承担赔偿责任没有事实及法律依据，本院依法不予支持。其次，原告作为长期从事电工的完全民事行为能力人，应当预见到登高作业时有可能发生的危险，在作业前对脚手架的安全情况进行检查，并佩戴或要求雇主提供安全防护措施，尽到必要的安全注意义务。现原告因未佩戴安全设备，自身未尽到安全注意义务，致使事故发生自身遭受损害，原告自身对损害的发生负有相应的过错。原告应当根据自己的过错程度承担相应的责任。原告应自行承担的损失部分不得向被告主张赔偿。再次，关于原告的损失确定。1.医药费用，原告主张其因本案事故受伤扣除被告徐善章、聂传云垫付费用医院共花费85999.52元，并提供了相应的医疗费票据及医药收费记录单，故本院予以确认。原告主张的购买纸尿裤、万艾可、甲钴胺片的购药费用41851.40元，并非正规医院开具的处方药，原告也没有提供证据证明系完全按照医嘱购买，本院不予确认。对被告徐善章垫付的医药费41669.43元、被告聂传云垫付的医药费19589.76元，应一并纳入原告的损失。2.误工费，原告按照2018年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资76709元主张自2017年5月11日至2019年6月27日期间777天的误工费163295.60元（76709元÷365天×777天），因本案原告住院99天（19天+10天+26天+25天+3天+12天+4天=99天），按照住院诊断证明及出院医嘱病休天数163天（70天+90天+3天=163天），另根据原告提供2017年8月-2019年3月期间复诊医疗机构出具的诊断证明书、疾病证明书及医疗证明病休天数144天，原告误工天数本院确定为406天（99天+163天+144天=406天），本院参照2018年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资76709元确认原告误工费85325.63元（76709元÷365天×406天）。3.护理费，原告按照2018年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资76709元主张医嘱陪护179天的护理费37618.93元（76709元÷365天×179天）本院予以确认；4.伙食补助费，对原告按120元/天主张的住院99天期间伙食补助费11880元（120元/天×99天）本院予以确认，对其他花费的伙食费本院不予确认。5.交通费，原告因本次事故受伤就医时必然会产生相应的交通费用，结合其就医次数，本院酌情确认其主张交通费4000元。6.住宿费，原告主张的住宿费915元系因本次事故受伤就医实际发生，本院予以确认。7.营养费，因原告受伤康复期间需加强营养，医嘱中存在加强营养的建议，本院酌情确认营养费2000元。8.伤残赔偿金，经鉴定原告为两处九级伤残、一处八级伤残、一处七级伤残，原告按上年度2018年新疆城镇居民家庭年人均可支配收入32764元主张伤残赔偿金307981.60元（32764元×47%×20年=307981.60元）本院予以确认。9.伤残辅助器具费，根据医嘱原告下地活动需佩戴腰围，原告购买辅助器具花费2500元本院予以确认。10.精神损害赔偿金，本次事故客观上给原告造成了精神损害，结合其伤残程度，本院确认原告精神损失费10000元。11.鉴定费，原告实际支出鉴定费2880元系因此次事故产生，本院予以确认。本院根据原、被告双方的过错程度，酌情确定被告徐善章、聂传云应负担损失赔偿金额的70%，由原告自行承担30%的责任，在此基础上扣除被告徐善章、聂传云已垫付的医疗费用61259.19元（41669.43元+19589.76元），确定被告徐善章、聂传云最终应负担的损失赔偿金额，被告湖南建筑装饰分公司依法承担连带赔偿责任。综上，被告徐善章、聂传云应赔偿原告医药费41821.91元﹝（85999.52元+61259.19元）×70%-61259.19元﹞、误工费59727.94元（85325.63元×70%）、护理费26333.25元（37618.93元×70%）、伙食补助费8316元（11880元×70%）、交通费2800元（4000元×70%）、住宿费640.50元（915元×70%）、营养费1400元（2000元×70%）、伤残赔偿金215587.12元（307981.60元×70%）、伤残辅助器具费1750元（2500元×70%）、精神损害赔偿金7000元（10000元×70%）、鉴定费2016元（2880元×70%）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、被告徐善章、聂传云赔偿原告袁俊医药费41821.91元；二、被告徐善章、聂传云赔偿原告袁俊误工费59727.94元；三、被告徐善章、聂传云赔偿原告袁俊护理费26333.25元；四、被告徐善章、聂传云赔偿原告袁俊伙食补助费8316元；五、被告徐善章、聂传云赔偿原告袁俊交通费2800元；六、被告徐善章、聂传云赔偿原告袁俊住宿费640.50元；七、被告徐善章、聂传云赔偿原告袁俊营养费1400元；八、被告徐善章、聂传云支付原告袁俊伤残赔偿金215587.12元；九、被告徐善章、聂传云支付原告袁俊伤残辅助器具费1750元；十、被告徐善章、聂传云支付原告袁俊精神损害赔偿金7000元；十一、被告徐善章、聂传云赔偿原告袁俊鉴定费2016元；十二、被告湖南省建筑装饰总公司乌鲁木齐分公司对上述第一至十一项款项承担连带赔偿责任；十三、驳回原告袁俊对被告新疆领先超市有限公司的全部诉讼请求。上述款项合计367392.72元，被告徐善章、聂传云应于本判决生效后十日内给付原告，被告湖南省建筑装饰总公司乌鲁木齐分公司对该款项承担连带赔偿责任，逾期则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼标的额775752.75元，确认给付额367392.72元，占诉讼标的额的47.36%。本案案件受理费11557.53元（原告已预交），由原告负担52.64%即6083.88元，被告徐善章、聂传云、湖南省建筑装饰总公司乌鲁木齐分公司应负担47.36%即5473.65元。被告徐善章、聂传云、湖南省建筑装饰总公司乌鲁木齐分公司应负担的诉讼费用可在履行义务时一并给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审  判  长   赵金贵人民 陪 审员   谢亚冰人民 陪 审员   王 慧二 ○ 二 ○ 年 五 月 十 五 日书  记  员   刘 倩