内蒙古自治区突泉县人民法院民事判决书（2020）内2224民初253号原告：宋杰伟，男，1980年2月22日出生，汉族，个体，群众，现住突泉县。身份证号：×××。委托诉讼代理人：刘清子，内蒙古友之托律师事务所，律师。被告：王日，男，1981年11月22日出生，汉族，无业，群众，现住北京市通州区永顺镇新建村。身份证号：×××。委托诉讼代理人：付国军，兴安盟148指挥中心法律服务所，法律工作者。原告宋杰伟与被告王日追偿权纠纷一案，本院于2020年3月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宋杰伟及其委托诉讼代理人刘清子、被告王日委托诉讼代理人付国军到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告宋杰伟向本院提出诉讼请求：一、要求被告偿还欠款本金202,997.00元，具体为要求被告给付执行款共计199,437.00元。并自2019年10月31日起至还清欠款之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算给付利息。要求被告给付原告执行申请费2560元，并自2019年9月24日起至还清欠款之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算给付利息。要求被告给付交通费1,000.00元；二、诉讼费由被告负担。事实和理由：原告宋杰伟、被告王日与案外人马某（又名马彪）三人办理自建手续后，合伙在巴达尔胡镇建造楼房。2011年5月18日三人所建的其中一处房屋以500,000.00元的价格出售给案外人刘某，案外人刘某先后支付170,000.00元购房款，剩余房款案外人刘某无力支付，双方欲解除房屋买卖合同。2013年8月4日原告宋杰伟与被告王日、案外人马某签订散伙协议书，约定上述房屋归被告王日所有，并由被告王日负责退还案外人刘某170,000.00元购房款，退款事宜与原告宋杰伟及马某无关。2018年6月26日案外人刘某向扎赉特旗人民法院提起诉讼，要求三合伙人共同退还房款，并解除房屋买卖合同关系，该案现已终结。被告王日违反协议约定，未向案外人刘某履行返还义务，反而逃避执行机关的执行，后由原告宋杰伟给付案外人刘某执行款本息合计199,437.00元，并交付执行申请费2560元。现原告宋杰伟依据2013年8月4日与被告王日签订的退伙协议书向被告王日行使追偿权。被告王日辩称：不同意原告宋杰伟的诉讼请求。原告宋杰伟要求给付利息及交通费没有法律依据，本案应追加另一合伙人马某为被告，应当先对合伙关系期间卖给案外人刘某楼房以及对刘某购楼款的返还的相关事实进行确认。被告王日已经用楼房和现金抵顶给案外人刘某170,000.00元购房款了。三合伙人并没有清算，没有解除合伙关系，应当由三合伙人共同承担偿还刘某购房款的责任。本院经审理认定事实如下：原告宋杰伟与被告王日、案外人马某（马彪）曾为合伙关系。2011年5月18日三人将合伙建造的位于巴达尔胡镇灯塔西200米门市楼路南面积为244.5平方米（一、二楼及地下室）的房屋卖给案外人刘某，案外人刘某先后四次给付购房款170,000.00元。2013年8月4日原告宋杰伟与被告王日、案外人马某（马彪）签订协议一份，内容如下“协议，甲方：马彪、宋杰伟，乙方：王日，马彪、宋杰伟、王日就在2011年至2012年在巴达尔胡镇共同开发建设的楼房分配以及后续问题，经双方协商达成以下协议：一、王日分得巴达尔胡镇道南第四间（一、二楼面积163平方米、地下室81.5平方米）的产权，同时第四间的原购买人交的17万元预付款与第五间的订金4万元由王日负责退还，与马彪、宋杰伟无关，所产生的任何后果由王日个人负担。二、除了道南第四间以外，剩余楼房的产权以及产生的所有后续费用、后续问题均与王日无关，由马彪、宋杰伟两人共同承担。此协议一式二份，三人各执一份，签字后生效。甲方：马彪、宋杰伟，乙方：王日，2013年8月4日。”2017年7月11日案外人刘某向内蒙古自治区扎赉特旗人民法院起诉本案原告宋杰伟、被告王日及案外人马某，要求三人返还购楼款170,000.00元，返还装修楼房款20,000.00元，给付以190,000.00元为本金，从2012年4月10日起至该款给付完毕之日止按月利率2%计算的利息。后该案上诉至内蒙古自治区兴安盟中级人民法院，内蒙古自治区兴安盟中级人民法院于2018年9月13日作出（2018）内22民终850号民事判决书，判决本案原告宋杰伟、被告王日及案外人马某应在判决书送达之日起十日内返还案外人刘某购房款170,000.00元，并从2017年7月11日起以170,000.00元为本金按照中国人民银行同期同类贷款利息给付利息至欠款付清之日止。案件受理费共计8,200.00元，由刘某负担863.00，三人负担7,337.00元。2019年9月24日案外人刘某与本案原告宋杰伟、案外人孙某达成执行和解协议书，约定内容如下：“一、宋杰伟三人所欠刘某债款本息、及案件受理费合计199,437.00元，该债款给付方式为宋杰伟用银行卡存款给付刘某28,000.00元，余款171,437.00元拍卖第三人孙某所有的的坐落××旗房抵偿该债款，该房屋建筑面积为86.13平方米。该房屋双方协商以170,000.00元为起拍价拍卖，如果流拍刘某接收该房屋抵顶170,000.00元债款，余款刘某自愿放弃；二、第三人孙某自愿拍卖其单独所有的的坐落××旗房代替宋杰伟偿还该笔债款，该房屋建筑面积为86.13平方米。三、如该房屋不能实际交付或者拍卖，则按原判决书继续执行该案件。”2019年10月31日扎赉特旗人民法院作出（2019）内2223执恢822号执行结案通知书，确认刘某与马某、宋杰伟、王日买卖合同纠纷一案，原告宋杰伟已给付案外人刘某债款28,000.00元，其余债款原告宋杰伟以房屋抵账，现该房屋案外人刘某已实际接收，原告宋杰伟共偿还案外人刘某本息合计198,000.00元。另，2019年9月24日原告宋杰伟向扎赉特旗人民法院交纳执行案件申请费2,560.00元。本院对当事人无异议的事实部分予以确认。诉讼中原告宋杰伟申请证人马某出庭作证、提交内蒙古自治区人民法院诉讼费专用票据一枚、协议书原件一份、内蒙古自治区扎赉特旗人民法院（2017）内2223民初3800号民事判决书复印件一份、内蒙古自治区兴安盟中级人民法院（2018）内22民终850号民事判决书复印件一份、扎赉特旗人民法院执行结案通知书、执行和解协议书复印件一份，证明原告陈述内容。本院对上述证据的真实性及证明内容予以确认。被告王日复举原告宋杰伟提交的以上判决书，证明三合伙人并未解除合伙关系的事实，本院对判决书的真实性予以确认，对证明内容不予确认。本院认为，本案事实清楚，法律关系明确，2013年8月4日原告宋杰伟、被告王日与案外人马某以书面形式明确约定由被告王日负责偿还案外人刘某购房款170,000.00元，现本案原告宋杰伟已经偿还了案外人刘某执行款本息共计198,000.00元，向内蒙古自治区扎赉特旗人民法院交纳了执行案件申请费2,560.00元,现依法向被告王日行使追偿权，符合法律规定，本院予以支持。原告宋杰伟要求被告王日按中国人民银行同期贷款利率计算给付利息，本院依法支持被告王日按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算给付原告宋杰伟利息。原告宋杰伟要求被告王日给付交通费1,000.00元，未提交证据证明，本院不予支持。综上所述，原告宋杰伟诉讼请求符合法律规定的部分本院予以支持。被告王日应偿还原告宋杰伟198,000.00元，并从2019年10月31日起至还清之日止，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算给付利息。被告王日应偿还原告宋杰伟2,560.00元，并从2019年9月24日起至还清之日止，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算给付利息。依照《中华人民共和国民法通则》第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告王日偿还原告宋杰伟198,000.00元，并从2019年10月31日起至还清之日止，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算给付利息。二、被告王日偿还原告宋杰伟2,560.00元，并从2019年9月24日起至还清之日止，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算给付利息。上述款项内容于本判决生效之日起五日内履行完毕。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4,344.00元，减半收取2,172.00元，由被告王日负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于兴安盟中级人民法院。审判员 宋建 二〇二〇年五月八日书记员 吕品附相关法律条款《中华人民共和国民法通则》第三十五条合伙的债务，由合伙人按照出资比例或者协议的约定，以各自的财产承担清偿责任。合伙人对合伙的债务承担连带责任，法律另有规定的除外。偿还合伙债务超过自己应当承担数额的合伙人，有权向其他合伙人追偿。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。