山西省大同市平城区人民法院民事判决书（2020）晋0213民初261号原告：冯秀英,女,汉族,1942年3月10日出生,住山西省大同市,系死者王振国母亲。原告：吴翠霞,女,汉族,1972年9月15日出生,住大同市,系死者王振国妻子。原告：王静,女,汉族,2000年03月03日出生,住大同市,系死者王振国长女。原告：王彪,男,汉族,2003年02月24日出生,住大同市,系死者王振国长子。法定代理人:吴翠霞,女,汉族,1972年9月15日出生,住大同市,系死者王振国妻子、系王彪母亲。四原告委托诉讼代理人：武志琴，山西中谋律师事务所律师。被告：陈继全,男,汉族,1964年6月8日出生,住河北省张家口市。委托诉讼代理人：那志刚，河北纵腾律师事务所律师。被告：田举,男,汉族,1947年11月20日出生,住山西省天镇县。委托诉讼代理人：罗金明，天镇县秉佳法律服务所法律工作者。被告：山西同环运输有限公司,住址山西省大同市平城区马军营乡小站村南木材市场院内。法定代表人：关昱强，系该公司经理。被告：中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司，住所地天镇县玉泉镇福华园小区。负责人：高春峰，职务：经理。委托诉讼代理人：周贵荣，山西晋闻律师事务所律师。原告冯秀英、吴翠霞、王静、王彪诉被告陈继全、田举、山西同环运输有限公司、中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告冯秀英、吴翠霞、王静、王彪的委托诉讼代理人武志琴、被告陈继全的委托诉讼代理人那志刚、被告田举的委托诉讼代理人罗金明、被告中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司的委托诉讼代理人周贵荣到庭参加了诉讼。被告山西同环运输有限公司经本院传票传唤，拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：一、判令被告赔偿原告死亡赔偿金620700元、精神损害抚慰金50000元、丧葬费33834.5元、处理事故人员误工费20000元、交通费5000元、被扶养人生活费36281.6元，以上损失共计765816.1元；2、本案的诉讼费、保全费、保全担保费用由被告承担。事实与理由:2019年11月16日2时10分左右,被告陈继全驾驶加装了货厢的×××-×××号挂号重型平板自卸半挂车由西向东行驶至京晋环线112国道(463km+100M)宣化区五虎山弯道下坡路段右转弯过程中,挂车发生侧翻与牵引车分离,而后牵引车及挂车驶入道路中心线北侧车道,先后与由东向西行驶的王振国驾驶的×××-×××号重型半挂货车的货厢及牵引车相撞,造成王振国当场死亡,双方车辆不同程度损坏的道路交通事故。本次事故经交警队认定,被告陈继全负事故的全部责任,王振国无责任。被告陈继全驾驶的车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司投有保险,且事故发生在保险期间内。陈继全驾驶×××-×××号车车辆所有人为田举,王振国驾驶的×××-×××号车的登记车辆所有人为山西同环运输有限公司。事故发生至今,原告多次找到被告协商赔偿事宜,至今未果,为了维护原告的合法权益,特向法院提起诉讼,希望法院依法支持原告合理诉求。被告陈继全对事故发生、过程、结果、责任划分、车辆投保情况均无异议，陈继全系被告田举及案外人田云飞聘用的劳务人员，根据《侵权责任法》第35条规定，应由被告田举及案外人田云飞承担赔偿责任，另外被告大地财保应在保险赔偿限额内完成赔偿义务，陈继全愿配合原告获得应有的赔偿。被告田举对事故发生、过程、结果、责任划分均无异议，原告诉求的处理事故人员的误工费、交通费、被抚养人生活费偏高，原告所有的赔偿诉求及本案涉及到的诉讼费、保全费、保全担保费均应由被告四大地财保负担。被告山西同环运输有限公司未到庭答辩也未提供答辩状。被告中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司对事故发生责任划分及车辆投保情况无异议，1、事故车辆×××在答辩人处投保有机动车交通事故责任强制保险，第三者责任保险（限额100万元）且不计免赔，保险期间为2019年11月3日至2020年11月2日，本次事故发生在保险期间内。2、根据我司前期收集的资料，第一被告的道路运输从业资格证无法查询真伪，请法庭依法核实该证件。如该证件确系伪造，答辩人将拒绝承担赔偿责任。3、如本案存在保险合同约定的免赔情形的，答辩人将拒绝承担赔偿责任。4、因本案造成死者王振国死亡，且第一被告负事故全部责任，本次事故涉嫌构成交通肇事罪，依据最高人民法院2002第17号《关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》之规定，答辩人不应承担各原告的精神损害赔偿金。5、原告的合理损失部分，应当先在交强险各分项限额下承担，不足部分由商业三者险承担。本次事故另存在原告二向答辩人主张车辆损失一案，案件已由贵院受理，案号为晋02**民初674号，请法庭考虑交强险及商业三者险限额问题。6、其他意见质证时发表。7、本案的诉讼费、保全费不属于保险合同约定的赔偿范围，答辩人不予承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，即道路交通事故认定书、常住人口登记卡、历史户成员信息表、结婚证复印件、驾驶证、行驶证复印件、居民死亡医院证明书、户口注销证明、南郊区采煤沉陷区安置协议书（编号为：（高）北羊路103-1、（高）北羊路103-2）2份、保险单予以确认并在卷佐证。本院确认事实如下：2019年11月16日2时10分左右,被告陈继全驾驶加装了货厢的×××-×××号挂号重型平板自卸半挂车由西向东行驶至京晋环线112国道(463km+100M)宣化区五虎山弯道下坡路段右转弯过程中,挂车发生侧翻与牵引车分离,而后牵引车及挂车驶入道路中心线北侧车道,先后与由东向西行驶的王振国驾驶的×××-×××号重型半挂货车的货厢及牵引车相撞,造成王振国当场死亡,双方车辆不同程度损坏的道路交通事故。本次事故经交警队认定,被告陈继全负事故的全部责任,王振国无责任。被告陈继全驾驶的车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，第三者责任保险（限额100万元）且不计免赔，保险期间为2019年11月3日至2020年11月2日，本次事故发生在保险期间内。陈继全驾驶×××-×××车车辆所有人为田举,王振国驾驶的×××-×××号车的登记车辆所有人为山西同环运输有限公司。对原告的各项损失，本院认定如下：1、死亡赔偿金。原告诉求620700元（31035元×20年），被告中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司认为应按农村标准予以计算。本院认为，根据原告提供的南郊区采煤沉陷区安置协议书和户口注销证明，可以证明原告和冯秀英所住房屋2018年已被拆迁，被安置在西韩岭安置区，户籍类型为家庭户，所以原告要求死亡赔偿金和被抚养人生活费应按照城镇标准计算的请求，符合法律规定，本院予以支持。原告诉求的死亡赔偿金620700元，本院予以支持。原告要求被告赔偿被扶养人冯秀英（死者母亲）生活费16491.6元（19790元×5年÷6人）、长子王彪生活费19790元（19790元×2年÷2人），符合法律规定，被告应予赔偿。2、丧葬费。原告要求按照山西省上一年度在岗职工的平均工资计算六个月计33834.5元，符合法律规定，本院予以确认。3、精神损害抚慰金。原告诉求50000元，符合法律规定，本院予以确认。4、误工费。原告诉求处理丧葬事宜三人的误工费计2000元，被告不予认可。本院认为，事故发生在2019年11月16日至2019年12月4日领取了尸体检验报告，2019年11月27日有配合交警支队进行血液乙醇成分检验，2019年12月15日又去宣化医院办理王振国死亡医学证明。在宣化市处理完毕后原告又将尸体带回大同处理，期间时间较长，本院酌情支持三人一个月的误工费11673元（46693元÷12月×3人），对此被告应予赔偿。。5、交通费。原告诉求5000元，未提供证据。本院考虑原告去宣化处理事故及办理丧葬事宜必然产生交通费支出，酌情支持3000元。上述费用合计755489.1元。本院认为，自然人的生命权、身体权、健康权受法律保护。被告陈继全驾驶加装了货厢的×××-×××号挂号重型平板自卸半挂车与王振国驾驶的×××-×××号重型半挂货车的货厢及牵引车相撞,造成王振国当场死亡,双方车辆不同程度损坏的道路交通事故，被告陈继全负事故的全部责任,王振国无责任。经本院核实，本次事故给原告冯秀英、吴翠霞、王静、王彪造成损失共计755489.1元。被告陈继全应依法对原告的损失进行赔偿。因×××-×××号挂号重型平板自卸半挂车在被告中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司分别投保有机动车交通事故责任强制保险，第三者责任保险（限额100万元）且不计免赔，所以被告中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司应在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告110000元（包括精神损害抚慰金50000元），剩余645489.1元，由被告中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司在第三者责任险赔偿限额内赔偿。关于保险公司所辩被告的道路运输从业资格证无法查询真伪的意见，庭后张家口市运输管理处向本院出具关于协查从业资格证的复函，证实被告陈继全从业资格证真实且在有效期限内。根据《诉讼费用交纳办法》的规定，诉讼费由败诉方负担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司在本判决生效后十日内，在交强险和第三者责任险赔偿限额内赔偿原告冯秀英、吴翠霞、王静、王彪755489.1元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计5729元，由原告冯秀英、吴翠霞、王静、王彪负担57元，其余5672元及保全费1520元由被告中国大地财产保险股份有限公司天镇支公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省大同市中级人民法院。审判员 周 新 二○二○年五月十三日书记员 焦子章