湖北省监利县人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂1023刑初477号公诉机关湖北省监利县人民检察院。被告人瞿大富，男，1969年8月17日出生于湖北省监利县，汉族，中专文化，中共党员，住监利县，务农。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年9月5日被监利县公安局刑事拘留，同年9月18日经监利县人民检察院批准逮捕，次日由监利县公安局执行逮捕。现羁押于监利县看守所。辩护人朱思华,湖北齐扬盛律师事务所律师。监利县人民检察院以鄂监检一部刑诉﹝2019）125号起诉书指控被告人瞿大富犯故意伤害罪，于2019年12月13日向本院提起公诉。本院审查后，于同日立案，并依法组成合议庭，于2020年4月20日公开开庭审理了本案。监利县人民检察院指派检察员湛逢东出庭支持公诉，被告人瞿大富及其辩护人朱思华到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，并报审判委员会讨论决定，现已审理终结。监利县人民检察院指控：2017年9月29日20时许，被害人颜某1在监利县棋盘乡瞿张村八组村民张某1家里，参与调解被告人瞿大富与其妻刘某2之间的家庭纠纷，双方发生争吵，瞿大富持椅子砸到刘某2，颜某1见状打了瞿大富一耳光，瞿大富拾起张某1门前地上的砖块将颜某1额头击伤。经监利县公安司法鉴定中心鉴定，颜某1所受伤为轻伤二级。针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应证据材料，认为被告人瞿大富故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。针对本案，公诉机关提出了鄂监检一部量建﹝2019﹞140号量刑建议书，建议以故意伤害罪判处被告人瞿大富有期徒刑一年至一年六个月。被告人瞿大富在开庭审理时辩称：我没有用砖头砸颜某1，我无罪，相反我还被颜某1家里人打成轻伤。被告人瞿大富的辩护人提出如下辩护意见：公诉机关指控被告人犯故意伤害罪的事实不清，证据不足。各证人证词相互矛盾，且不真实。被害人所受伤到底是什么所致不明，不能排除合理怀疑。被告人瞿大富无罪，不应受到刑事处罚。经审理查明：2017年9月29日20时许，被害人颜某1在监利县棋盘乡瞿张村八组村民张某1（与颜某1此时均和被告人瞿大富系连襟关系）家中，参与调解被告人瞿大富与其妻刘某2之间的家庭纠纷，双方发生争吵，瞿大富持椅子砸到刘某2，颜某1见状打了瞿大富一耳光，瞿大富与颜某1发生支扭，被在场群众解开，瞿大富捡起张某1门前地上的砖块朝颜某1扔去，致颜某1额头受伤。经监利县公安司法鉴定中心鉴定，颜某1所受伤为轻伤二级。上述事实，有经庭审举证、质证本院予以确认的下列证据证实：1.证人刘某1的证言证实，瞿大富与其妻刘某2吵架要离婚，瞿大富和颜某1约好了商量把事情说清楚，瞿大富说刘某2拿了他的金戒指和银手镯，为这起了争执，瞿大富就拿起自己坐的凳子想砸人，被我拦住了，他又拿起一把凳子砸出去，结果砸到了刘某2的手，颜某1就冲上去和他打了起来。我和张某2解交，地上正好有一块砖，瞿大富就捡了起来并往门口方向一扔，正好颜某1走了出来，砸在颜某1的额头上，颜某1燥不过，把瞿大富放倒在地上乱打了几拳。我和张某2上去把他们拉开了，让瞿大富快走。2.证人刘某2的证言证实，瞿大富和我吵架准备离婚，他和颜某1约好了商量这个事。来了之后瞿大富说我拿了他的戒指和银手镯，我说没拿，为此起了争执。瞿大富拿旁边的椅子要砸颜某1，我上前去拉，结果砸到我的左臂了。颜某1就冲上去打了瞿大富几下，张某2就要我们出去，瞿大富捡起门口的一块砖朝颜某1的额头砸了一下，当时颜某1的额头就流血了，旁边不知谁跑上来把瞿大富手上的砖抢走了，颜某1燥不过，打了瞿大富几拳，刘某1和张某2就跑上去把他们拉开了。3.证人张某1的证言证实，9月29日晩7时许，颜某1和瞿大富、刘某1到我家堂屋里说话，颜某1和瞿大富说着说着就急燥起来，瞿大富将坐的木椅子举起来朝颜某1砸过去，被我们制止了，两人还在讲狠，瞿大富又举起椅子朝颜某1砸过去，这时刘某2来了，站在他们两个中间，椅子就砸在刘某2的手臂上，他们两人就抱扭在一起了，我妻子就要他们都出去，我拉着瞿大富，他一挣扎，在地上捡起一块红砖头，朝颜某1砸过去，砖正好落在颜某1的额头上，当时颜的面部都是血，颜某1更气了，冲到瞿大富跟前，两人又扭打在一起，我拦着颜某1，刘某1让瞿大富快走。4.证人刘某3的证言证实：2017年9月我姐姐刘某2与瞿大富吵架回娘家了，29日晚7点左右，瞿大富到颜某1家说商量他与刘某2的事，颜某1就把人都喊到我家堂屋，当时商量的有颜某1、瞿大富、刘某1、张某2、刘某2五人。我进房间不一会，就听到堂屋有吵架的声音，出来就看见瞿大富拿着一把木椅子对着刘某2砸了过去，砸到了刘某2的手，刘某2就哭起来，颜某1就对瞿大富说你还邪死打，到我这里还打人。说完颜某1、瞿大富两人都抓了对方的衣服进行拉扯并扭打在一起，刘某1、张某2就上去解交，我就让他们出去打，一边解交一边把他们往屋外推，在推的时候瞿大富的脚估计是碰到门槛，重心不稳当时就坐在地上了，他就从地上随手捡了块砖头，一起身对着颜某1的额头打过去，当时颜某1就满脸都是血了，两人都还要扭打，张某2就拉颜某1，刘某1拉瞿大富，我帮瞿大富把眼镜捡起来让他快走，刘某1便把瞿大富拉上三轮电动车，让他开车走了。5.证人瞿某的证言证实：我是瞿张村包组干部，听说瞿大富和妻子刘某2之间的事，瞿大富将颜某1打成轻伤了，颜某1也将瞿大富打成轻伤了，这个事情调解了两次，颜某1赔偿了5万元给瞿大富。但瞿大富还是为这个事经常上访。6.被害人颜某1的陈述：9月29日下午5点，瞿大富给我打电话说到我家会我，为他与刘某2的事说清楚，刘某2是我的姨姐，和瞿大富是两口子，在闹矛盾，刘某2回了娘家。到6点左右，瞿大富来了，我就让他到张某1的家里去说，张也是我姨姐，并喊了刘某4垓。在张某1家的堂屋里，瞿大富说家里的金戒指和银手镯不见了，刘某2说没拿，双方发生了争执。瞿大富站起来，顺手拿起木椅子，我说你在这里还想打人？边说边走到瞿大富的跟前，他还是拿椅子打到了刘某2，我燥不过，打了瞿大富一耳光，张某1和刘某4垓在劝架，一出门瞿大富捡起一块砖向我扔去，正好砸到我的额头，我见自己流血了，冲上去和瞿大富扭打在一起，被旁边的人拉开了。7.监利县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实，颜某1所受伤为轻伤二级。8.现场勘验笔录及照片证实，案发现场状况。9.被告人瞿大富的供述及辩解：我与我妻子刘某2发生了矛盾，她回了娘家。9月29日，我到找颜某1（他是刘某2的妹夫），把我和刘某2的事说清楚。到他家后，他说到张清子家去，接着刘某4垓、刘某4垓也来了。说到我的金戒指和银手镯的事时，颜某1说我肯定送给哪个小姐了，我很生气就拿起坐着的凳子，颜某1就冲过来对我拳打脚踢，张清子和刘某4垓在解交，我赶忙往外跑，颜某1跟着后面追，他从地上捡起一个铁架子想打我，我也从地上捡起一块砖，但都被别人拉住，刘某4垓就劝我，我就骑我的三轮车准备回家。在桐梓湖公司门口，颜某3就带了几个人对我拳打脚踢，把我架回了。本院认为，被告人瞿大富故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。本案因婚姻家庭纠纷等民间矛盾引发，可酌情从轻处罚。被告人瞿大富及其辩护人提出的辩护意见，经查，纠纷发生时的在场人刘某1、张某1、刘某2、刘某3的证言能相互印证，瞿大富有从地上捡砖头朝颜某1扔过去的行为，并看见颜某1脸上有血，瞿大富也供述自己捡起过砖头，颜某1的伤情鉴定系额部纵形创伤，上述证据能形成证据锁链，证实被害人颜某1的伤情系被告人瞿大富的行为所致，被告人及其辩护人提出的辩护意见，与本案查明的事实、证据不符，依法不予采信。公诉机关提出的量刑建议遗漏部分量刑情节，本院予以调整。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：被告人瞿大富犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月5日至2020年6月4日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长 谈   敏人民陪审员 蔡   莉人民陪审员 莫 亚 洲二〇二〇年五月十四日书 记 员 胡寻（兼）