江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0583民初18277号原告：任永胜，男，1970年1月1日生，汉族，住所地安徽省安庆市宿松县宿松磷矿生活区。被告：昆山宜硕环保设备工程有限公司，住所地江苏省昆山开发区黑龙江南路**，统一社会信用代码91320583058686199G。法定代表人：魏巧梅，该公司总经理。委托诉讼代理人：谢添胜，该公司员工。委托诉讼代理人：沈世同，江苏展驰律师事务所律师。原告任永胜与被告昆山宜硕环保设备工程有限公司（以下简称宜硕公司）承揽合同纠纷一案，本院于2019年11月8日立案后，依法适用小额诉讼程序，于2019年11月28日公开开庭进行了审理。经审理发现由不宜适用小额诉讼程序的情形，裁定转为普通程序独任审理，于2020年5月8日公开开庭进行了审理。原告任永胜、被告宜硕公司的委托诉讼代理人沈世同到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告任永胜向本院提出诉讼请求：1、要求被告支付工程款21200元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2015年1月8日江阴新一城电影院冰水管道承揽工程人工费总价46000元整，我们五个人加班加点终于试压完工，因楼顶机房不能施工，其余全部完工，因图纸和某种原因经常改管返工，唐经理把工程款及做临工，除楼顶不能管道连接（扣8000元），还欠21200元。工程已做完，唐经理签字算清工程款21200元，但谢添胜老板一直不支付，原告为此提起诉讼。被告宜硕公司答辩称：被告是从总包方承包了江阴印象城影城工程项目，被告只是将其中一小部分管道工程分包给原告，涉案的分包工程双方签订的书面的合同，约定了工程总价款为46000元，相应工程已于2015年2月完工，扣除原告未做工程8000元，余下的38000元已经全额支付，不存在被告仍拖欠原告工程款的事实。2015年工程施工期间，确系有唐福申（申为同音，具体不清楚），此人仅是被告与发包方主体工程施工期间，被告雇佣的一个临时工人，且此项目结束后就没有继续再跟着公司的项目再做就离职了。另经被告核实，涉案工程于2015年已完成，不存在原告所列的冰水工程项目的人工，有的只是原告依据合同应当履行的返修和重工，涉案项目也未新增加工程内容。从常理上看，假如说涉案项目有新增项目，超过了合同范围，不可能直到2019年工程早已完工才跟原告去结算。且原告作为理性的市场主体，也不可能承担这样的风险，2015年到2019年已经过了诉讼时效。经审理查明：2015年1月6日，原告任永胜（乙方、承包方）与被告宜硕公司（甲方、发包方）签订《冰管工程人工单包合同》一份，约定：甲方委托乙方施工、安装冰管工程，相关内容具体见施工图纸，工程名称：江阴新一城电影冰管安装工程，工程地点：江阴市，工程范围：冰管安装及系统的调试工作，承包性质：本工程全部人工单包，工程工期：50个日历日（2015年1月8日-2015年2月26日）。合同第六条第3点约定：“在施工过程中，如因乙方原因造成质量不合格而返工的，所经济损失由乙方承担”。上述合同落款处“甲方”处有“昆山宜硕环保设备工程有限公司”盖章，甲方代表载明的是“谢添胜”。2015年2月7日，原告出具其手写的一份清单载明：2015年1月15日大厅1#影厅后返工1.5天五人；1月20日通道三#厅返工，1天后停工五人一个星期；2月3日大厅四台盘管机安装好返工2天；三次共计补人工费4000元；2月6日至7日全部水管试压完成。三号、四号投影厅管道改装50.40管，一共多做40米左右，50元一米，共计2000元左右；付一楼到楼顶管道全部切断，3米一条共计45米左右高空作业，100管两条，因补充打墙，应补人工费80元一米，共计3600元；老板省钱回水管PVC1切成1米一条，200米左右共计15元1米3000元；材料冲压大小头、PVC接头等共计500元。合计9100元。上述清单落款处有“王小双”签名。2015年4月27日，被告宜硕公司代表人谢添胜短信载明：“钱做完一起算！总账15000（含去年的未付款及返工补贴）做完没问题一起付。明天必须施工！今天下午回复我！不回我解除合约！我另叫人去施工！其产生的费用你来负责！”2015年5月21日，原告提供一份谢添胜手写并签名的“江阴冰管结算清单”，载明：应付款项：合同价差8000元、改盘管机1000元、人工费4天1000元、1#厅更改支架4000元（唐福申经手）、影厅内改管8000元（王小双经手），合计22000元。应担款项：楼顶配管及主机费用13250元、管路打压测试800元、保险费用1050元、施工证、马甲150元、脚手架租金540元、盘管漏水维修费用500元、吊顶漏水维修加涂料612元、吊顶漏水甲方罚款1000元，合计17905元。原告称对于谢添胜结算的上述金额当时未同意。原告提供2017年1月22日向谢添胜打过电话的通话记录，为证明其讨要工程款未超过诉讼时效。2019年7月18日，唐福申在一份《江阴新一城电影院冰水工程人工》签名载明：1、3#、4#放影厅管道改装DN50、DN40，一共40米*50元/米=2000元；2、管道井、主管道、DN1002条45米补人工，原因管道井门小，6米管上不去，需切断，增加人工45米*80元/米=3600元；3、代买材料冰水焊弯、排水PVC配件等500元（收据王小双收走）；4、大厅盘管机返工，原因安装型号不对后更换及移位4台；5、1#厅盘管机移位，冰水管更改移位；6、3#盘管机移位，冰水管更改移位；7、工程进行中因故停工5天（原因没办法施工）；上述4-7项合计4000元；8、人工2人，7天半=15工（3/24-3/31，其中24半天）*300元/天=4500元；9、走道上去盘管机移位4台，冰水管更改移位（原因影响装修）4台*5**元/台=2000元；10、走道上方冰水主管进水、囤水，因影响装修高度更改移位，管道大概80米左右，补人工4000元；11、盘管机排水管为运输方便切成1米长，补人工2个*300元/天=600元。以上共计21200元。同日，唐福申在一份说明上签名载明：项目人工总价为46000元，施工完成：除楼顶机房没连接外其余全部完成，后因故楼顶设备连接部分由其他分包单位施做完成。2020年3月20日，王小双出具《证明》载明：2015江阴新一城所安装的管道、试压、验收、打压合格。所返工的不是工程做错返工，而是图纸原因。设备（盘管机）不是任永胜安装，任永胜负责安装管道，设备改装一次，管道也要改装一次，所以要另算工钱。这几年任永胜一直打电话叫我帮要工程款。我也经常打电话催谢总给工钱，一直没有结果。另查明：被告宜硕公司向原告任永胜付款请款如下：2015年1月8日转账1100元（备注500元工资+600江阴吊车）、2015年1月14日转账5000元、2015年1月26日转账10000元、2015年2月9日转账13000元、2015年2月10日转账10000元。合计39100元。被告称总工程款46000元，其中有8000元工程没有做扣除，工程款38000元已支付完毕。2015年1月8日的与本案的工程款没有关系，只是当时让原告帮忙走吊车支付600元，原告帮忙装卸支付了500元。再查明：昆山芮胜环保设备工程有限公司法定代表人为谢添胜，股东为谢添胜（95%）、魏巧梅（5%）。昆山芮胜环保设备工程有限公司2010年7月至同年11月、2016年5月至今为唐福申缴纳社保。以上事实，有冰管工程人工单包合同、图纸、江阴新一城电影院冰水工程人工、短信记录、证明、财务结算明细以及当事人陈述予以证实，本院予以确认并在卷佐证。本院认为：原、被告签订的《冰管工程人工单包合同》系双方当事人真实意思表示，依法成立并生效，谢添胜为被告的代表。本案冰管工程为按图纸施工，原告能够向本院提交相应的原始图纸，本院予以确认。根据原告的陈述，其按照合同完成冰管工程后，因图纸改动的原因，被告又要求其返工，故而产生了本案原告主张返工费用的纠纷。本院认为，图纸的改动并非是合同约定的“因乙方原因造成质量不合格而返工的”，故原告主张被告支付相应的费用，本院予以支持。原告为证明其返工费用，提供案外人王小双、唐福申签字确认的返工内容、金额清单，但被告对于王小双、唐福申的身份不予认可。本院结合谢添胜2015年5月21日手写并签名的“江阴冰管结算清单”原件上面载有的“王小双经手”、“唐福申经手”，认为：1、谢添胜的签字可以证明谢添胜是知晓王小双、唐福申身份及其负责内容的，被告予以否认王小双、唐福申身份，与谢添胜的签字相互矛盾；2、2015年4月27日，谢添胜在短信催促原告施工，并承诺支付返工补贴，谢添胜又在2015年5月21日手写清单载明“应付款项金额为22000元（包括改盘管机、人工费、1#厅更改支架、影厅内改管等费用）”，不仅与原告陈述的因图纸原因返工，也与王小双签字确认的返工内容能够相互印证。综上，本院对被告的陈述不予采信，被告应向原告支付返工费用。关于返工费用的金额，原告能够提供2015年2月7日王小双签字的清单原件以及唐福申2019年7月18日签字的清单原件，且两份清单在内容上能够相互印证，因唐福申出具的时间在后，故原告以唐福申出具的清单载明的金额21200元主张被告支付，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告昆山宜硕环保设备工程有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告任永胜工程款21200元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费330元，由被告昆山宜硕环保设备工程有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费，江苏省苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，帐号：10×××76。审 判 员  沈 蓝二〇二〇年五月十五日法官助理  吴文娟书 记 员  马雪刚