吉林省长春市宽城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0103刑初144号 公诉机关长春市宽城区人民检察院。 被告人蒙占领，男，1969年10月12日出生，,汉族，高中文化，自由职业，户籍所在地天津市蓟县杨津庄镇蒙福庄村1区1排3号，住天津市北辰区西堤头镇东赵新家园一号楼三单元202室。因涉嫌故意伤害，于2019年10月7日至2019年10月10日被临时羁押于天津市蓟州区看守所，于2019年10月10日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，于2019年10月18日被长春市公安局宽城区分局执行逮捕。现羁押于长春市第一看守所。 长春市宽城区人民检察院以长宽检一部刑诉〔2020〕64号起诉书指控被告人蒙占领犯故意伤害罪，于2020年3月10日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，长春市宽城区人民检察院指派检察员吴玉晶出庭支持公诉，被告人蒙占领到庭参加诉讼。现已审理终结。 长春市宽城区人民检察院指控：被告人蒙占领于2017年5月23日17时30分许，在长春市宽城区英伦小镇B区东门附近，因债务纠纷，将被害人施某打伤。经鉴定，被害人施某外伤致右侧鼻骨伴右侧上颌骨额突、鼻中隔骨折构成轻伤二级。被告人蒙占领于2019年10月7日被抓获归案后，现双方未达成和解。 长春市宽城区人民检察院认为，被告人蒙占领故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了相关证据。 被告人蒙占领对起诉书指控的罪名及事实无异议，当庭自愿认罪。 经审理查明：被告人蒙占领于2017年5月23日17时30分许，在长春市宽城区英伦小镇B区东门附近，因债务纠纷，将被害人施某打伤。经鉴定，被害人施某外伤致右侧鼻骨伴右侧上颌骨额突、鼻中隔骨折构成轻伤二级。被告人蒙占领于2019年10月7日被抓获归案后，现双方未达成和解。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实： （一）书证 1.常住人口基本信息、居民信息表证明：被告人蒙占领的自然情况，系成年人。 2.电话查询记录证明：经查，未查询到被告人蒙占领有违法犯罪记录。 3.到案经过、抓获经过证明：被告人蒙占领于2019年10月7日被抓获归案。 4.羁押证明：被告人蒙占领于2019年10月7日至2019年10月10日被临时羁押于天津市萄州区看守所。 5.治安调解协议书证明：2017年5月24日达成和解，李某、施某不再追究蒙某法律责任，蒙某不再追究李某、施某法律责任，双方不予治安处罚，待施某做出伤害鉴定后对蒙占领做进一步处理。 6.现场检测报告书证明：2019年10月7日，经对蒙占领尿液的检测样本经现场检测，结果呈阴性。 7.在逃人员登记表证明：被告人蒙占领于2017年6月8日刑拘在逃。 8.鉴定意见通知书证明：2019年10月10日将鉴定结论通知被告人蒙占领。 （二）证人证言 1.证人李某的证言证实：2015年我们在内蒙古干工程，蒙占领是给联通合作干工程，我们给他干活，我干地下管线工程，他欠我们工程款，蒙占领始终不给钱，打电话也不接，我们找不着他，我们知道他的车牌号，就找他车，知道他住在长春市英伦小镇。2017年5月23日17时30分左右，我和施某还有我媳妇开车堵住他了，在英伦小镇B16栋楼头，我就跟他要钱，吵吵两句，他骂没钱，能他妈咋地，我就和他厮扒起来了，施某就上前拽蒙占领，不让他走，害怕他跑了，想让他跟我们到内蒙解决欠钱的事，他不跟我们走，施某就拽他，后来把他推倒在楼下台阶上，蒙占领丈母娘就劝我们有事好好说，不让我们打架，施某就撒开了，他起来了，蒙占领他媳妇在一旁打电话找人，蒙占领发现头出血，他就打施某，他丈母娘和他媳妇也拽施某，他儿子来了，他喊他儿子跑过来，他们父子俩就给施某打倒了，开始拳打脚踢，蒙占领他丈母娘和他媳妇拽着我，不让我靠近施某，我说你家孩子给人打死不偿命，他媳妇和他丈母娘就撒开我，我过去之后就朝蒙占领踢了一脚，蒙占领和他儿子就不打施某，施某站起来，蒙占领还朝施某脸部狠狠打了一拳，我看到施某的鼻子出血了，把蒙占领拉走了，我开车把施某拉到医院。 2.证人蒙某的证言证实：2017年5月23日17时许在长春市宽城区英伦小镇B区东门的门口打架，李某、施某、我父亲蒙占领和我参与。因为李某和我父亲存在经济纠纷。2017年5月23日17时许，我从小区的超市买东西回来，看见李某的车挡在我家车的前面了，李某和施某正在和我父亲厮打在一起，然后我就上前阻挡他们打我父亲，我就和施某打一起了，具体怎么打的我不记得了，然后我小姨就打电话报警了，然后我们几个就停下来了，我就报的120。我的鼻子流出血了，左侧眼角被抓破了，我的左侧膝盖在地上撞伤了。我父亲的左手流血了，头部也流血了，我去的时候我父亲的头部已经出血了，我父亲和对方打了，具体怎么打的我记不得了。我见我父亲被打了，然后我就上去打了施某几下，打到什么部位我记不清了。 （三）被害人陈述与辩解 被害人施某的陈述证实：2016年我们在内蒙古干活，他欠我们工程款50万左右，他就是个骗子，他欠李某工程款，蒙占领始终不给钱，打电话也不接，我们找不着他，我们就跟踪他车，知道他住在长春市英伦小镇。2017年5月23日17时30分左右，我和李某还有李某他媳妇开车堵住他了，李某就和他吵吵两句，他骂李某，李某就和他厮扒起来了，我就上前拽蒙占领，想让他跟我们到内蒙解决欠钱的事，他不跟我们走，我就把他推倒坐在楼下台阶上，他丈母娘就劝我们有事好好说，不让我们打架，我就撒开了，他起来了，他就把我怼了几下，我这个时候看见蒙占领脑袋出血了，他和疯了似地打我，他丈母娘和他媳妇也拽我、怼我，他还说今天整死我，我就往后退，他儿子来了，他喊他儿子“给我揍他，揍死他”，他和他儿子就把我打倒了，他儿子踢我身上，用拳头打我头，他也踢打我，李某说别打了，打死人不偿命？他们就不打了，我就站不起来了，我站起来之后，他还朝我脸部狠狠打了一拳，我的鼻子出血了，我就打110报警了，仗也不打了。后来120的车到了，把蒙占领拉走了。李某开车拉我到医院，先到武警医院，治不了鼻子，就打车到省医院。 （四）被告人供述与辩解 被告人蒙占领的供述与辩解证实：我因为我和施某打架并将他打成轻伤被天津市公安局抓获。2017年5月23日17时许在长春市宽城区英伦小镇东门和施某、李某打架。李某是我的施工方，因为我的工程没有验收，所以一部分钱没有给他，李某一直找我要钱。2017年5月24日17时许，我下楼开车准备去北湖，李某的车挡在我的车前面，然后施某下车拿着一把刀，用刀敲着车门，施某说再不给我钱，我就捅死你，然后我就下车了，我就与李某和施某厮打在一起了，当时我们三个互相厮打，后来我就被他们弄在地上了，等我起来以后我的头就流血了，具体怎么弄的我也不知道，我儿子来了以后，直接和施某打在一起，我也上前打施某了，我将施某打倒在地，李某被我媳妇拉着，李某挣脱以后踢我胸口几脚，然后施某就站起来了，我又朝着施某鼻子打了一拳，之后我媳妇就报警了，我们就不打了。我的头部流血了，具体怎么造成的我不清楚，我的左手在打架过程中打破皮了。施某的鼻子被打坏了，是我用拳头打的，李某我没有看到受伤。我儿子动手打了施某，具体怎么打的我不清楚。在医院住院期间觉得没有什么事，我就走了。蓟县公安局的警察来到我的家里找的我，然后我就被抓了。 （五）鉴定意见 法医学人体损伤程度鉴定书证明：出具鉴定时间为2017年5月26日，经鉴定，施某外伤致右侧鼻骨伴右侧上颌骨额突、鼻中隔骨折构成轻伤二级。照片：受伤情况医疗手册：鼻骨骨折、鼻中隔骨折会诊记录：2017年5月25日姜卫国会诊记录载明，右侧上颌骨额突、右侧鼻骨、鼻中隔线状骨折，新鲜性骨折。 （六）视听资料 讯问光盘证明：被告人蒙占领的讯问情况。 上述经庭审举证、质证的证据，被告人蒙占领无异议，以上证据来源合法，可以作为定案依据，足以认定。 本院认为，被告人蒙占领故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处，公诉机关指控的罪名成立，应予支持。被告人到案后如实供述主要犯罪事实，可以认定坦白，可以从轻处罚。且本案适用认罪认罚审判程序，对被告人蒙占领可以从宽处理，与坦白情节不重复评价量刑。根据被告人蒙占领犯罪的事实、犯罪的性质、情节、及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款【故意伤害罪】、第六十七条三款【坦白】、第四十五条【有期徒刑的刑期】、第四十七条【有期徒刑的计算与折抵】、第六十一条【量刑原则】之规定，判决如下： 被告人蒙占领犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2019年10月7日起至2021年1月6日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  董屹红 审判员  张明远 审判员  魏庆辉 二〇二〇年五月二十八日 书记员  王 楠