文书内容河南省襄城县人民法院民 事 判 决 书            案由:机动车交通事故责任纠纷              适用程序:      简易程序              案号：（2020）豫1025民初741号                                                当            事            人                                                        原            告              原告：李留阳，男，1991年2月1日生，汉族，住XXXXXX。身份证号：XXXXXX。      原告：李锞锞，女，2000年1月11日生，汉族，住XXXXXX。身份证号：XXXXXX。      二原告委托代理人：张林林，襄城县紫云法律服务所法律服务工作者。                                    被                  告      告              被告：李会奇，男，1974年 3月8日生，汉族，住XXXXXX。身份证号：XXXXXX。      被告：平顶山万鼎汽车运输有限公司，住所地：河南省平顶山高新区遵化店镇张寨村1号南1间。      法定代表人：周从友，该公司总经理。      委托代理人：乔国峰、郭超（实习），河南物华律师事务所律师。      被告：中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司（以下简称“人寿财险平顶山公司”），住所地：河南省平顶山市湛河区诚朴路南段路东（彩虹桥南200米）。      负责人：周伟，任该公司总经理。      委托代理人：贾浩锴，该公司员工。                        诉讼请求              一、依法判令被告赔偿二原告李进学死亡赔偿金、精神抚慰金、丧葬费、办理丧葬事宜误工费、交通费、车损费及车损鉴定费等费用440188.95元。      二、依法判令被告赔偿二原告李慧云死亡赔偿金、精神抚慰金、丧葬费、办理丧葬事宜误工费、交通费、车损费及车损鉴定费等费用382758.95元。      三、诉讼费由被告承担。                                                              案            件            事            实                                            2019年5月11日4时55分许，李会奇驾驶豫XXXXXX号重型半挂牵引车行驶至襄城县丁营乡公路永通建材厂路段处时，与由东向北拐弯由李进学驾驶的豫XXXXXX正三轮载货摩托车相撞，造成两车损坏、李进学及乘豫XXXXXX正三轮载货摩托车的李慧云当场死亡的道路交通事故。该事故经襄城县公安交警大队认定：李会奇与李进学均负该事故的同等责任；李慧云无事故责任。      2019年8月6日，经李留阳申请，河南明德鉴定评估有限公司对豫XXXXXX三轮摩托车车辆损失维修费用进行鉴定，并作出编号：GDXH-CX201900085号鉴定评估报告书，确定估价对象于估价可能实现的市场价值为2560元。原告李留阳支付评估费300元。      李进学，男，1968年7月3日生；李慧云，女，1965年11月14日生。李进学、李慧云系夫妻关系，李留阳、李锞锞系李进学、李慧云子女。      庭审中查明，被告李会奇自愿在保险限额外补偿原告李留阳、李锞锞56000元（已支付），不要求二原告返还；原告李留阳、李锞锞就本次事故不再要求被告李会奇承担其它赔偿责任。      另查明，豫XXXXXX号重型半挂牵引车登记所有人为陈昌海，该车挂靠在平顶山万鼎汽车运输有限公司，在上述保险公司投保有交强险和第三者责任保险（200万），事故发生在保险期限内。                        裁            判            理            由              公民的生命健康权及财产权受法律保护。李进学、李慧云与被告李会奇发生交通事故，各方当事人均应当依照事故认定书承担相应的法律责任。根据原告李留阳、李锞锞提供的道路交通事故认定书、遗体火化证明、注销证明等可以证明李进学、李慧云死亡由本次事故造成。因此，原告李留阳、李锞锞要求被告赔偿有关损失，理由正当，应予支持。      本次交通事故造成李进学、李慧云夫妇死亡，给其子女李留阳、李锞锞造成极大精神伤害，故本院酌定李慧云精神抚慰金均为40000元；因李进学负本次事故的同等责任，本院酌定李进学的精神抚慰金为35000元。                        李进学      的      赔      偿      项      目                                损失项目              金额及依据                  死亡赔偿金              34200.97元/年×20年=684019.4元                  精神抚慰金              35000元（酌定）                  丧葬费              55997元/年÷2=27998.5元                  办理丧葬事宜误工费              1500元（酌定）                  办理丧葬事宜交通费              2000元（酌定）                  评估费              300元                  共计750817.9元，被告人寿财险平顶山公司实际赔偿（750817.9元-110000元）×50%+110000元=430408.95元。                  车损费              （2560元-2000元）×50%+2000元=2280元                        李慧云的赔偿项目              损失项目              金额及依据                  死亡赔偿金              34200.97元/年×20年=684019.4元                  精神抚慰金              40000元（酌定）                  丧葬费              55997元/年÷2=27998.5元                  办理丧葬事宜误工费              1500元（酌定）                  办理丧葬事宜交通费              2000元（酌定）                  共计755517.9元，被告人寿财险平顶山公司实际赔偿755517.9元×50% =377758.95元。                  综上，被告人寿财险平顶山公司共应赔偿原告李留阳、李锞锞各项损失共计430408.95元+2280元+377758.95元=810447.9元。                              判            决            主            文                        判            决            主            文              综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：      一、 被告中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告李留阳、李锞锞各项损失共计810447.9元。      二、驳回原告李留阳、李锞锞的其他诉讼请求。      如果未按照判决书指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费12030元，减半收取6015元 ，由原告李留阳、李锞锞自愿负担。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。      期满不上诉，则本判决发生法律效力，双方当事人必须自觉履行。否则，本院将根椐对方当事人的申请予以强制执行。当事人应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内申请执行，逾期不申请，本院将视为放弃权利。                                             审 判 员     付 子 亮            二〇二〇年五月二十六日                                书 记 员     王    卓