四川省眉山市东坡区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1402民初1404号 原告（反诉被告）：杜春华，男，1970年6月21日出生，汉族，住四川省眉山市东坡区。 委托诉讼代理人：杨玉强,四川典扬律师事务所律师。 委托诉讼代理人：游翀，四川典扬律师事务所实习律师。 被告（反诉原告）：王淑君，女，1970年7月1日出生，汉族，住四川省眉山市东坡区。 委托诉讼代理人：徐凡，四川孟鸣律师事务所律师。 原告杜春华与被告王淑君身体权纠纷一案，本院于2020年4月22日立案。2020年5月9日王淑君提出反诉，经本院审查予以立案。本院依法适用简易程序于2020年5月15日公开开庭将两案进行了合并审理，杜春华的委托诉讼代理人杨玉强、王淑君及其委托诉讼代理人徐凡到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告杜春华向本院提出诉讼请求：判决被告承担原告医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费等，共计22767.78元。庭审中，杜春华明确将第八项鉴定费变更为医疗费，总医疗费金额是8947.9元，总损失请求金额不变。事实与理由：2019年6月28日21时许，原告在富牛镇××组看望父亲时，因杜春华认为杜建国没有善待父亲，于是发生口角并动手，后在调解过程中，杜建国之妻王淑君拿菜刀将杜春华左手臂砍伤。杜春华立刻被送往眉山市人民医院手术治疗，从6月30日开始住院至7月6日出院。 被告王淑君辩称，2019年6月29日晚上，王淑君丈夫已给父亲杜贵云居住的房屋点了蚊香，杜春华当天晚上喝了半斤高度白酒直到21时左右，后在王淑君家无事生非，故意找茬，非说自己丈夫杜建国没有给父亲点蚊香，并先行打了自己丈夫一耳光。后王淑君赶回家里，询问情况，杜春华对自己指指点点，并进行辱骂及殴打，自己出于自我保护以及正当防卫用刀吓唬（无故意伤害）杜春华，杜春华并不是在现场当即受伤，其责任应由杜春华自行承担。况且杜春华系完全民事行为能力人，明知自己喝了酒，处于醉酒状态后，故意到自己家寻衅滋事，无故先对自己丈夫进行辱骂殴打，后对自己进行辱骂，杜春华的态度及行为严重恶劣，严重侵犯了自己的人身权利，已涉嫌寻衅滋事。综上，杜春华存在严重过错，其自身行为是造成其不慎受伤的根本原因，自己无任何过错，请求驳回杜春华的诉讼请求。 被告王淑君向本院提出反诉请求：判决被反诉人杜春华支付反诉人王淑君医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等各项损失12083.84元。事实及理由：2019年6月29日晚上，杜春华在王淑君家里无事生非，故意找茬，无故对王淑君进行辱骂，无故对杜建国及王淑君实施殴打，将王淑君打伤，致使王淑君脸部头部肿胀，全身多处软组织挫伤，王淑君随即在眉山肿瘤医院进行治疗，后因疼痛难忍，遂于2019年7月2日办理住院手续，并于7月9日出院。综上，杜春华的无故辱骂及殴打，严重侵害了自己的合法权益，故诉至法院。 反诉被告杜春华辩称，其一，根据王淑君提供的相应证据、笔录可证明是王淑君殴打杜春华在先，杜春华基于正当防卫对王淑君进行殴打，根据侵权责任法的相关规定，杜春华不承担民事侵权责任。其二，王淑君提供的证据没有完整的病历资料，不足以证明其治疗花费的情况，因此请求驳回反诉人王淑君的全部诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方当事人进行了证据交换和质证，双方当事人对如下证据的真实性均无异议，本院予以在卷佐证：1.眉岷公（富）行罚决字﹝2020﹞1号行政处罚决定书；2.杜春华住院病历24页、住院费发票1张、门诊票据9张；3.接（报）处警登记表；4.富牛派出所对王淑君的讯问笔录3份、对杜春华的讯问笔录4份、对杜建国的讯问笔录3份、对黄卫东的询问笔录2份、对陈金良的询问笔录1份、对黄智勇的询问笔录1份；5.眉岷公（富）行罚决字﹝2020﹞2号行政处罚决定书。 对有争议的证据，本院认定如下：1.杜春华2019年11月5日的门诊票据3张，杜春华提交该证据拟证明:杜春华事发后感觉头痛去复查并花费了医疗费。王淑君的质证意见为：不能证明是医治的刀伤，不予认可。本院认为，该三张票据显示的挂号科室是神经内科，与本案不具关联性，本院不予认定。2.王淑君住院病历档案17页、出院病情证明书原件1页，王淑君提交该组证据拟证明：王淑君被打伤后在眉山肿瘤医院进行治疗，于2019年7月2日办理入院手续，后于2019年7月9日出院。杜春华的质证意见为：该证据显示王淑君无明显的伤势，各项检查及指标均为正常，治疗用药为氯化钠、葡萄糖、维生素，根本无需住院治疗，且入院时间是7月2日，距离事情发生已超过3天，对因果关系有异议。本院认为，该组证据均为原件，与王淑君提交的门诊票据相互印证，可证实此次住院治疗与本案具有关联性，本院对该组证据依法予以认定。3.王淑君住院发票1张、门诊票据7张，王淑君提交该组证据拟证明：王淑君花费住院医疗费2223.7元及门诊治疗费1140.14元。杜春华的质证意见为：对医疗费发票真实性无异议，对关联性、证明目的有异议，且应扣除未加盖公章的部分。本院认为，王淑君提交的该组证据为原件，虽然2019年7月1日挂号费、诊查费门诊票据未加盖印章，但同日的西成药、放射检查费门诊票据均加盖了医院印章，可佐证当日王淑君进行挂号检查治疗的事实，本院对该组证据依法予以认定。4.光盘1张（内含视频录像1段），王淑君提交该证据拟证明：2019年7月5日，杜春华在住院期间回富牛喝酒，酒后摔倒，其医疗费、误工费、护理费的扩大损失，应由其自行承担。杜春华的质证意见为：对真实性、合法性、关联性及证明目的均有异议，该证据无法证明杜春华属于醉酒状态，同时从视频中可以看出，他身旁有其他人对他人身进行了限制，无法判定是限制他的人摔倒他，还是其自己摔倒，也不能达到反诉人扩大损失项的证明目的，从视频中语言看，王淑君仍在辱骂杜春华；同时该证据不符合证据规则的相关要件，属于偷录，不能作为定案依据。本院认为，该证据与本案不具有关联性，即便杜春华在住院期间外出，也不能证明其外出行为导致了损失的扩大，本院对该证据不予认定。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 杜春华与王淑君的丈夫杜建国系兄弟关系。2019年6月29日21时许，杜春华到杜建国的家中看望父亲，杜春华认为杜建国没有给父亲点蚊香，对父亲不好，从而发生口角，杜春华对杜建国实施殴打，队长黄卫东到现场调解时，王淑君和杜建国因言语冲突，引发打架，后王淑君拿菜刀将杜春华的左手臂砍伤。后黄卫东于当日22时32分报警，眉山市公安局岷东新区分局富牛派出所（以下简称：富牛派出所）工作人员到达了事发现场。当日，杜春华被送至眉山肿瘤医院治疗后转入眉山市人民医院治疗，并于次日办理了入院手续。入院诊断为：1.左侧指伸肌肌腱开放性断裂（3-5指）；2.左侧尺神经浅支开放性断裂；3.左前臂皮肤裂伤。杜春华经住院治疗6天后于7月6日出院，出院医嘱及建议：1.继续伤口换药，术后14天视伤口愈合情况拆线；2.院外保持石膏固定2周，建议休息2月，在骨科医师指导下加强功能锻炼；3.出院后每周骨科门诊就诊随访；4.如有不适，及时就医。期间，杜春华花费住院医疗费7748.78元、门诊医疗费780.52元。 同日，王淑君被送至眉山肿瘤医院检查，并于6月30日、7月1日继续门诊治疗，后于7月2日办理入院手续，入院诊断为：脑外伤修复期。王淑君经住院治疗7天后出院，眉山肿瘤医院《住院病人出院病情证明书》载明：“姓名王淑君……诊断：1.脑外伤后恢复期；2.全身多处软组织挫伤。诊疗经过：……查体：头面部未见明显挫裂伤，右侧颞部皮肤软组织稍胀痛，压痛明显。患者拒绝继续治疗，报科主任同意后自动出院。出院注意事项：1.院外继续口服及外用药物。2.如有不适，及时就医。”期间，王淑君花费住院医疗费2223.7元、门诊医疗费1140.14元。 2019年7月4日，王淑君在富牛派出所对其的《讯问笔录》中陈述：2019年6月29日我和杜建国在眉山吃饭，晚上8点过的时候我就喊杜建国给他的父亲杜贵云送饭回来，因为杜建国和杜老三，也就杜春华，杜老四他们三弟兄每个月轮流照顾老汉一个月，上个月就是在我那儿，我们的房子被拆了，我们就在旁边搭了一个彩钢做的棚子来住。当庭晚上10点钟的样子，杜建国就给我打电话说的是杜老三来我们的家中看望我们的老汉，说没有拿饭给老汉吃，虐待我们的老汉，还打了杜建国，于是我就骑电瓶车从眉山江公丽景小区回来看看情况。我回来后就看到杜老三和杜建国没有打架了，就站在旁边的，现场还有很多人都在场，我就问杜三咋回事情，杜三就说的要接老汉走，我就说的要接走你就接起走，你崩啥子孝子，于是我们就吵起来了，杜三就走到我面前，对我指指点点的，我就用左手反手将他的手打开，并用右手打了他的脸一耳光，打在右脸上，然后他就给了我一拳头，我们就打起来了，他就用拳头打在我的脸上的，于是我就跑回去拿刀，我在篷子边上拿了一把尖刀，来到现场想去吓杜老三，杜老三看到我拿刀来了就吓到了就跑下了石梯子，就跑到富牛大道去了，于是我就站在石梯上面，杜老三就站在石梯下面，互相骂对方，大家都骂得非常难听，骂了几分钟以后我们就没有骂了，这时候杜老三就说的“老子今天就不相信你真的要把老子砍了”，于是他就朝石梯上面走，就走上石梯走到坝子上面来了，他把脑壳伸在我的面前还喊我砍，我就骂他，他就打我，用拳头打在我的右脸上的，打了几下，我就跑回去拿刀，在住的棚子边上拿了一把菜刀出来，生锈的菜刀，我拿到了现场后就将刀平着在杜老三的背上拍打了几下，好像是拍打了三下，然后他又打了我一拳头，这时候他就跑了，跑到旁边的小路上去了，马上他就走到我的面前说的他的手被砍了，他还拿给我看，我也看到他的左手在流血，这时候他还想打我，我就没有理他了，我就坐下来。这时候他还想走过来打我，我就把我随身放着的电子秤拿出来，放在手里面的，吓他。然后，就有人报了警，你们警察就来了，也从我的家中搜出来了三把刀，就带走了，事情的经过就是这样子的。 2019年7月1日，杜春华在富牛派出所对其的《询问笔录》中陈述：2019年6月29日晚上9点过的样子，我就到杜老五的家中去看望我的老汉，因为当时是杜老五轮流赡养我的老汉，7月1号该我来赡养我的老汉了，我就看到我的老汉睡在床上的，没有点蚊香，我心里就不舒服，就和他吵起来了，于是我就走到他的面前，打了他一耳光，打在他的脸上，然后他也用拳头打我的上身，我们就抓扯起来了。这时候在现场歇凉的黄智勇、陈金良就来劝我们，把我们劝开了，这时候我就给我们的生产队长打电话，说了这件事，队长很快就来了，就骂我和杜老五，说的是赡养老人的事情可以找队长或者村上来解决，不该打架。当时我和杜老五也很服气，没有说啥子，这件事情就完了。队长黄卫东还在骂我们的时候，这时候杜老五的老婆王淑君骑电瓶车回来了，回来以后一直骂我，我也骂她，她还骂了一句说我是假孝子，我就对她指指点点的，她就打了我一耳光，打在我的脸上的，打的很响，于是我就开始打王淑君，我也用的拳头，打在她的脸上，当时我喝酒喝多了，我就用拳头朝她的上身乱舞的，具体打了几下我也不清楚，打了以后这个女的立马就回家拿了一把菜刀出来，我看到拿了一把菜刀出来我就立马跑下楼跑到公路上面去了，她就站在楼梯上面我就站在楼梯下面互相骂，骂了几分钟以后，我没有想得通，就走上梯步，我还说了一句“老子今天就不相信给老子砍得起来”，我就走到了坝子里面，她看到我走在坝子里面了，她就回去拿了一把菜刀出来，就和我干起来了，她用刀平着拍打我的背，我就用手去挡，她就用刀砍我的手，就将我的手砍伤了，我看到流了很多血，我就到处走，躲到她，害怕她又砍我，我就喊队长黄卫东报了警，她也晓得报了警，她也没有跑，当时王淑君还站在现场的，我就坐在地上的，等了一会儿我又看到王淑君手里面拿着一把尖刀，等几分钟你们警察就来了，王淑君看到你们警察来了就回到了他的屋里面，就说她的头痛。后来120来了，我就到医院来了。事情的经过就是这个样子的。我喝了四五辆白酒，50度的，就是当天晚上9点喝来结束的。 2020年1月2日，眉山市公安局岷东新区分局作出眉岷公（富）行罚决字﹝2020﹞1号行政处罚决定书，载明：“违法行为人王淑君……现查明2019年6月29日21时许，杜春华到杜建国的家中看望父亲，杜春华觉得杜建国没有给父亲点蚊香，对父亲不好，从而双方发生口角，杜春华对杜建国实施殴打。队长黄卫东到现场调解时，王淑君和杜春华因言语冲突，引发打架，后王淑君拿菜刀将杜春华的左手臂砍伤。经杜春华的伤情鉴定呈轻微伤，民警对王淑君的作案工具两把菜刀、一把尖刀予以收缴。……现决定对王淑君处以七日拘留，并处五百元的罚款的行政处罚，对王淑君的作案工具两把菜刀、一把尖刀予以收缴。”同日，眉山市公安局岷东新区分局针对上述事实，作出眉岷公（富）行罚决字﹝2020﹞2号行政处罚决定书，决定对杜春华处以两日拘留的行政处罚。 庭审中，双方当事人一致同意：护理费、误工费均按照100/天的标准计算。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，他人不得非法侵犯。本案中，杜春华酒后到杜建国的家中看望父亲并与杜建国发生口角，杜春华对杜建国实施殴打，队长黄卫东到现场调解时，王淑君和杜建国因言语冲突，引发打架，在打架过程中致使杜春华、王淑君受伤的事实，有眉山市公安局岷东新区分局出具的行政处罚决定书、讯问笔录、询问笔录、住院病历等证据予以证实，本院予以确认。因杜春华系酒后到杜建国、王淑君家中引发争吵，从而引发打架，并在其与王淑君第一次互相动手后离开了现场的情形下，又返回王淑君家中挑衅，对此次纠纷的发生及双方的受伤存在过错；王淑君在杜建国与杜春华发生纠纷后赶到现场，对纠纷的处理不冷静致使再次发生口角，并先动手殴打杜春华，后又将杜春华砍伤，对此次纠纷的发生及双方的受伤亦存在过错。故本院酌定杜春华、王淑君对双方的受伤均各承担50%的民事责任。此外，关于杜春华辩称的其系正当防卫，王淑君辩称的其系正当防卫的主张，与查明的事实不符，本院均不予采信。关于杜春华辩称的，王淑君并无明显伤势，其住院治疗与本案无关。本院认为，结合王淑君的门诊医疗费票据、入院记录、病情诊断证明书，可认定其入院治疗与双方发生纠纷导致其受伤具有因果关系，故对杜春华的抗辩理由不予采信。关于本诉原告杜春华的损失，本院依法确认为：医疗费8529.3元、住院伙食补助费6天×30元/天=180元、误工费66天（住院6天+医嘱休息两个月）×100元/天=6600元、交通费200元、护理费6天×100元/天=600元。关于杜春华主张的营养费，无相应医嘱，本院不予支持。关于杜春华主张的精神损害抚慰金，无相应的法律依据，本院亦不予支持。上述费用合计16109.3元，王淑君应承担8054.65元（16109.3元×50％）。关于反诉原告王淑君的损失，本院依法确认为：医疗费3363.84元、住院伙食补助费7天×30元/天=210元、误工费住院7天×100元/天=700元、交通费200元、护理费7天×100元/天=700元，关于王淑君主张的营养费，无相应医嘱，本院不予支持；关于王淑君主张的精神损害抚慰金，无相应的法律依据，本院亦不予支持。上述费用合计5173.84元，杜春华应承担2586.92元（5173.84元×50％）。据此，为保护当事人合法民事权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定,判决如下: 一、被告王淑君于本判决生效之日起三日内赔偿原告杜春华各项损失共计8054.65元； 二、反诉被告杜春华于本判决生效之日起三日内赔偿反诉原告王淑君各项损失共计2586.92元； 三、驳回原告杜春华的其他诉讼请求； 四、驳回反诉原告王淑君的其他诉讼请求。 如被告未按本判决确定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费185元，由杜春华负担120元、王淑君负担65元，反诉案件受理费51.05元，由王淑君负担26.05元、杜春华负担25元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提交副本，上诉于四川省眉山市中级人民法院。 审判员  廖智慧 二〇二〇年五月二十五日 书记员  杨宇珂