广东省蕉岭县人民法院民 事 判 决 书(2020)粤1427民初254号原告:曾剑伟，男,1981年3月14日出生，汉族，广东省蕉岭县人，现住蕉岭县************，公民身份号码：440************615。委托诉讼代理人：何裕光，系广东深和律师事务所律师。被告：曾俊伟，男，1980年3月23日出生，汉族，广东省蕉岭县人，现住蕉岭县************，公民身份号码：441************014。原告曾剑伟与被告曾俊伟健康权纠纷一案，本院于2020年3月30日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人何裕光，被告曾俊伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告曾剑伟向本院提出变更后的诉讼请求：1、判令被告赔偿原告人身损害赔偿金合计171150元；2、判令被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：原、被告为邻居，同住于蕉城镇******。原告在蕉城镇***经营**装饰店，被告于2018年4月从惠州回到蕉岭发展，筹划在******经营建材装饰店。被告将其店铺装修工程部分发包给原告。2018年6月，原告完成其承揽的工程。原告多次要求被告对其承揽的工程进行竣工验收并支付工程款，但被告却以各种理由进行拖延，直到2019年6月，被告仍欠原告工程款12306元。2019年6月12日下午，被告与原告约好到被告位于蕉城镇******的****建材装饰店结账付款。原告到达其店后，被告不但拒绝结账付款，反而用粗言秽语侮辱原告，进而暴力殴打原告，致原告当场瘫倒在地。被告的暴力殴打行为致原告右胫骨近端粉碎性骨折，骨折端累及右滕关节，右胫骨平台外侧塌陷，周围软组织稍肿胀，多处擦伤。蕉岭县********对原告的损伤程度评定为轻伤一级。被告暴力殴打原告后态度依然蛮横，一直没有看望慰问原告，反而颠例是非，中伤原告。被告的行为给原告的身体和精神造成了严重的伤害，蕉岭县人民检察院以蕉检公诉刑诉（2020)9号起诉书指控被告人曾俊伟犯故意伤害罪，于2020年2月21日向*院提起公诉。2020年3月3日，*院作出（2020)粤1427刑初4号《刑事判决书》，判决被告人曾俊伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。该《刑事判决书》现已生效。原告被被告暴力殴打后，于2019年6月12日19时11分到蕉岭县人民医院急诊科救治，后收入该院外二科住院治疗。因原告伤势严重该院医生建议其转上级医院治疗，当晚23时52分原告转入梅州市人民医院住院治疗。2019年6月18日原告在梅州市人民医院实施右胫骨平台骨折切开复位内固定及植骨术。2019年6月24日原告从梅州市人民医院出院，在该院住院治疗12天。2019年6月24日原告转入蕉岭县人民医院住院治疗，6月25日从蕉岭县人民医院出院，在该院住院治疗1天。总共住院治疗13天。原告于6月25日回到家中，接着由民间骨科医生继续治疗。2020年3月2日，原告被被告所致伤残经广东阳光法医临床司法鉴定所评定为十级伤残，后续治疗费用：定期复查＋拆除内固定物，共计15000元。原告从2015年起至今一直从事建筑装饰业。原告需扶养母亲曾冬玉，1953年11月12日生；女儿曾嘉颖，2006年1月16日生；儿子曾海鑫，2012年3月7日生。2019年7月11日被告支付给原告医疗费23000元。被告的暴力殴打行为造成原告的损失有：1、医疗费22810.62元。2、后续治疗费15000元。3、误工费20600元，200元／天×〔住院13天十（出院后30天／月×3个月）〕=20600元。4、护理费1950元，150元／天×13天=1950元。5、营养费500元，5000元×10%=500元。6、就医交通费720元，120元／次×6次=720元。7、住院伙食补助费1300元，100元／天×13天=1300元。8、残疾赔偿金84132元，42066元／年×20年×10%=84132元。9、被扶养人生活费37537.50元：（1）曾冬玉28875元／年×15年÷3人×10%=14437.50元；（2）曾嘉颖28875元／年×5年÷2人×10%=7218.75元；（3）曾海鑫28875元／年×11年÷2人×10%=15881.25元；三人共37537.50元。10、鉴定费3600元。11、精神损害抚慰金6000元，上述11项合计194150.12元。减去被告支付的23000元后，仍需赔偿171150元。被告的行为给原告的身体和精神造成了严重的伤害，也对社会风气造成了不良的影响，其暴力殴打原告的行为触犯了《中华人民共和国刑法》及民事法律法规之规定，恳请*院依法支持原告的诉讼请求。原告向本院提交了如下证据：1.原告身份证复印件，拟证明原告的身份信息、主体资格；2.蕉岭县人民法院刑事判决书（2020）粤1427刑初4号，拟证明被告的身份信息及诉讼主体资格，被告殴打原告的事实；3.蕉岭县人民医院门诊电子病历、放射影像学诊断建议书、疾病诊断证明书复印件，拟证明原告被被告殴打所致伤残及2019年6月12日在蕉岭县人民医院的救治情况；4.梅州市人民医院入院记录、出院记录、手术记录、放射科检查报告书（2张）、CT检查报告书、疾病诊断证明书复印件，拟证明原告被被告殴打致伤残及2019年6月12日至6月24日在梅州市人民医院的救治情况；5.蕉岭县人民医院疾病诊断证明书复印件，拟证明原告被被告殴打所致伤残及2019年6月24日至25日在蕉岭县人民医院的救治情况；6.广东省医疗收费票据及费用结算清单复印件，拟证明原告因治疗被被告殴打致伤残而支付的医疗费；7.法医鉴定意见书复印件，拟证明原告被被告殴打致伤残评定为十级伤残；8.广东省增值税普通发票（鉴定费发票）复印件，拟证明原告因进行伤残等级鉴定而支付的费用；9.证明、原告母亲曾冬玉的居民身份证、结婚证、原告女儿曾嘉颖、儿子曾海鑫的常住人口登记卡，拟证明原告被扶养人的身份信息；10.收条，拟证明2019年7月11日被告支付给原告医疗费23000元。被告曾俊伟辩称，对原告所述事发过程有异议，是原告到其店内损坏财物后，其才殴打原告的，原告请求的各项费用计算的标准，被告不清楚。被告没有提交证据材料。本院经审理认定事实如下：原告在蕉城镇***经营**装饰店，被告在******经营建材装饰店。2018年4月，被告将其店铺装修工程部分发包给原告。2019年6月12日17时许，原被告双方在被告经营的位于蕉岭县蕉城镇****“****”店内商讨结算工程款。原告催收被告支付工程的过程中，双方发生口角。当原告用手指着被告脸时，双方扭打在一起。被告用手殴打曾剑伟的头部、颈部，用脚踢曾剑伟的腿部。冲突后，被告报警处理，受伤的原告则由民警送至蕉岭县人民医院检查。原告的伤情被诊断为：右胫骨近端粉碎性骨折。原告花费了医疗费290.14元。原告当晚转院至梅州市人民医院住院治疗至2019年6月24日，原告的伤情被诊断为右侧胫骨外侧平台骨折等。出院医嘱：1、继续当地医疗治疗；2、注意休息，避免剧烈运动、过度活动，3个月内避免完全负重行走；3、每2-3天换药1次，术后14天折线，注意伤口愈合情况；4、出院后1个月、2个月、3个月、6个月、12个月复查。1个月后门诊复查右膝X线、CT及查右膝MRI检查，1年后视复查骨折愈合情况决定是否拆除内固定装置；5、不适时随时就诊。原告住院期间花费了医疗费、检查费等共计21680.27元。原告出院后于2019年6月25日到蕉岭县人民医院住院治疗一天，花费了医疗费692.21元。2019年7月22日，原告到梅州市人民医院就诊，花费了148元。原告四次治疗共花费了22810.62元。2020年2月25日，原告到广东阳光法医临床司法鉴定所进行鉴定，2020年3月2日鉴定机构作出阳光司鉴所（2020）临鉴字第13号法医鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人曾剑伟右胫骨平台骨折内固定术后，评定为十级伤残；2、后续治疗费用：定期复查＋拆除内固定物共计15000元。原告支付了鉴定费3600元。原告是城镇居民，原告的母亲曾冬玉于1953年11月出生，其生育了三个小孩。原告名下有两个子女，女儿曾嘉颖于2006年1月出生，儿子曾海鑫于2012年3月出生。2020年2月21日，蕉岭县人民检察院以蕉检公诉刑诉（2020)9号起诉书指控被告人曾俊伟犯故意伤害罪，向法院提起公诉。2020年3月3日，本院作出（2020)粤1427刑初4号《刑事判决书》，判决被告人曾俊伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。以上事实有（2020）粤1427刑初4号刑事判决书、病历、医疗费发票、户口簿以及庭审笔录予以证实，足以认定。本院认为，公民的身体权益不受任何非法侵害，对造成侵权的，侵权人应向被侵权人承担相应的民事赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方在结算工程过程中，双方均不能保持冷静，采用正确的措施解决争议的问题。原告在冲突发生前用手指着被告，并对被告进行辱骂的行为，加剧肢体冲突的发生，故原告存在一定过错。被告用手脚殴打原告行为存在主要过错，故被告应承担70%的赔偿责任。根据相关法律规定及广东省2019年度人身损害赔偿的标准，经本院核定的原告赔偿项目和数额为：1、医疗费22810.62元。原告主张的医疗费，有相应的发票予以证实，本院予以确认；2、后续治疗费15000元。原告主张后续医疗费，有鉴定意见予以证实，本院予以确认；3、误工费16377元。原告没有提交相应的证据证实其收入情况，故应按广东省城镇私营单位就业人员上一年度平均工资58258元/年标准计算即每天159元，原告主张住院13天，出院90天的误工费共计16377元；4、护理费1950元。住院期间的护理费每天按150元，原告主张的护理费1950元符合规定，本院予以确认；5、营养费500元。营养费按5000元×伤残赔偿系数计算，原告主张的营养费500元，符合的规定，本院予以确认；6、就医交通费480元。市内就医交通费按30元/天×门诊次数或者住院天数，原告主张的交通费按门诊3次，住院按13次计算为480元（30元／次×16次）；7、住院伙食补助费1300元。住院伙食费按每天100元计算，原告两次住院共计13天，共1300元。8、残疾赔偿金84132元。原告是城镇居民，原告十级伤残的赔偿金为84132元（42066元／年×20年×10%）；9、被扶养人生活费共计35131.25元。（1）曾冬玉13475元，曾冬玉已年满66周岁，故被扶养人生活费应计算14年，被扶养人生活费为13475元（28875元／年×14年/3人×10%）元；（2）曾嘉颖5775元。曾嘉颖已年满14周岁，故被扶养人生活费应计算4年，被扶养人生活费为5775元（28875元／年×4年÷2人×10%）；（3）曾海鑫15881.25元。伤残确定时曾海鑫7周岁，故被扶养人生活费应计算11年，曾海鑫的生活费应为15881.25元（28875元／年×11年÷2人×10%）；10、鉴定费3600元。原告的鉴定费有相应的发票予以证实，本院予以确认；11、精神损害抚慰金5000元。根据侵权人和受害人的过错程度、侵害的手段、场合、行为方式及侵权行为所造成的后果，原告主张的精神损害抚慰金，本院确定为5000元。上述11项合计186280.87元。因此，原告的各项损失，应由被告承担130396.6元（186280.87元×70%），扣除被告支付的23000元，被告仍需赔偿原告107396.6元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十五条第一款第﹙六﹚项、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：一、被告曾俊伟应在本判决生效之日起十日内赔偿原告曾剑伟的医疗费、残疾赔偿金等共计107396.6元；二、驳回原告曾剑伟的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取677.88元，由原告负担77.88元，被告负担600元。原告预交的受理费，本院于判决生效后予以退回600元，被告应于本判决生效之日起七日内向本院缴交案件受理费600元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省梅州市中级人民法院。审判员 刘 明二〇二〇年五月九日书记员 钟丽林