浙江省杭州市江干区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0104民初5716号 原告念小妹，女，1982年6月25日出生，汉族，住址杭州市江干区。 委托代理人叶少玲，浙江久丰律师事务所律师。 被告杭州盛晋国际投资管理有限公司。住所地杭州市江干区杭海路601号三堡产业大厦C座143室。 法定代表人王妙法。 委托代理人唐侃洋，北京金诚同达（杭州）律师事务所律师。 原告念小妹为与被告杭州盛晋国际投资管理有限公司（以下简称盛晋公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2019年6月11日向本院起诉。本院受理后依法适用简易程序，于2019年7月18日公开开庭进行了审理。原告念小妹及其委托代理人叶少玲、被告盛晋公司委托代理人唐侃洋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告念小妹诉称，2018年7月9日晚上19点50分左右，念小妹送孩子到盛晋公司名下的江和美生活购物商场参加课外舞蹈兴趣班，在商场2楼的休息点（江和美儿童乐园对面）等候时所坐的椅子不慎开裂，导致念小妹从椅子上摔伤落地，疼痛难忍。第2天一早念小妹至邵逸夫医院挂急诊治疗，诊断为S5骨折、L4骨裂，建议休息4个月。受伤后念小妹与盛晋公司协商赔偿事宜未果。原告念小妹提出以下诉讼请求： 判令被告盛晋公司支付医疗费4338.19元、交通费680元、误工费68000元、护理费7515元、营养费3000元、鉴定费1900元，合计85433.19元。 被告盛晋公司辩称，一、念小妹声称的摔伤区域当时非盛晋公司的直接经营范围，该区域是盛晋公司委托杭州短猪网络科技有限公司（以下简称短猪公司）开展的2018海洋生活广场集市活动现场布置，不是盛晋公司布置的。念小妹所称的椅子不是盛晋公司购买摆放的，是短猪公司招募过来参加集市的商户布置的。二、念小妹所举证的受伤与摔倒的事实没有关联。根据盛晋公司调取的监控画面显示，当晚8点念小妹从桌子上跌落1分钟左右后站起起身，8点10分步态正常地走出了监控画面，甚至独自完成了爬楼梯的动作。念小妹当时没有任何异常，也没有找盛晋公司投诉等行为，直到2018年8月3日念小妹才突然带着记者冲到盛晋公司索要赔偿，盛晋公司完全有理由相信念小妹可能是在他处摔伤的。从念小妹提交的病历也可以看出，其在第2天中午才去看急诊，并不排除念小妹在2018年7月9日晚上至7月10日中午之间存在的自身原因摔伤。三、退一万步讲，即使念小妹此次受伤真的是从桌子上跌落，那也完全是其主观过错导致的。念小妹所称的椅子根本就不是1把具有承重作用的椅子，而是1张儿童桌子，供幼儿趴在上面画画的。这种桌子连幼儿全部的重量都不能够均匀载荷，更何况是一个成年人全部的重量，足以认定念小妹坐在这张桌子上的时候已经预见到了会给成年人造成伤害的可能性，其应当对自己明知危险而故意为之的行为所造成的后果承担一切责任。盛晋公司请求驳回念小妹的诉讼请求。 主要争议事实。念小妹摔倒前所坐的是1张小桌子，高度与凳子相近，念小妹主张该小桌子是放在桌子旁作为凳子使用的，盛晋公司对此予以否认。本院认为，从念小妹提交的视频所反映的念小妹身前物体的影像以及念小妹的坐姿可以判断小桌子旁确有正常高度的桌子，而且附近没有与小桌子相匹配的小凳子或小椅子，盛晋公司也没有提交更清晰的或其他角度的视频来证明小桌子当时的用途，因此对念小妹主张的小桌子当时的用途本院予以认定。 经审理本案事实认定如下： 2018年7月9日晚上，念小妹在盛晋公司经营的江和美海洋生活广场坐着休息时，因所坐的小桌子桌腿与桌面撕脱，念小妹摔倒在地受伤。该小桌子高度与凳子相近，有3条桌腿，当时放在桌子旁作为凳子使用。 2018年7月10日，念小妹至医院门诊，影像诊断为S5椎体骨折、L5椎弓峡部裂。念小妹共支出医疗费4500余元。 经本院委托鉴定，鉴定机构出具了鉴定意见：念小妹所受上述损伤未构成伤残等级；建议念小妹伤后误工期为120天、护理期为45天、营养期为60天。念小妹支付了鉴定费1900元。 念小妹系杭州拾补数据科技有限公司员工，于2018年4月1日入职，每月实发工资16000余元。 另查明，盛晋公司于2018年6月与短猪公司签订了2018江和美海洋生活广场项目合同，约定：短猪公司为盛晋公司提供2018江和美海洋生活广场市集美陈和舞台的搭建和布置服务，盛晋公司向短猪公司支付设计和搭建费用；短猪公司负责活动期间，工作日的市集商家不少于25家，周六周日的市集商家不少于45家；短猪公司在签订合同后至少引入5个盛晋公司认可的品牌商户；等等。 上述事实，有原告念小妹提交的视频、通话录音、门诊病历、DR诊断报告、医疗诊断证明书、医疗费票据、全日制劳动合同、收入证明、农业银行个人交易明细、招商银行账户历史交易明细表、司法鉴定意见书、鉴定费发票、劳动合同书、社保缴费清单、被告盛晋公司提交的2018江和美海洋生活广场项目合同、小桌子照片及实物、本案庭审记录证实。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款规定，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。关于念小妹摔倒区域的经营管理者，盛晋公司主张当时其公司将该区域转租给短猪公司，由短猪公司进行活动的筹集，小桌子是短猪公司招募过来的商户布置的。但是从盛晋公司提交的其公司与短猪公司签订的合同来看，短猪公司的义务是为盛晋公司提供搭建和布置服务，及引入品牌商户，双方之间并非租赁关系，不足以认定短猪公司是上述区域的经营管理者。至于盛晋公司所称的布置小桌子的商户，盛晋公司并未披露其名称并予以证明。盛晋公司未能完成证明义务，其公司的上述理由不能成立。江和美海洋生活广场由盛晋公司经营，应认定盛晋公司是上述区域的经营管理者。 念小妹于2018年7月9日晚上摔倒，于2018年7月10日确诊受伤，根据日常生活经验足以认定念小妹受伤系2018年7月9日晚上摔倒所致。盛晋公司怀疑念小妹在2018年7月9日晚上至7月10日中午之间因其他原因受伤没有依据。 关于念小妹摔倒前所坐的小桌子，虽然并非椅子、凳子，但摆放在现场作为凳子使用，念小妹坐到小桌子上休息而未注意到小桌子是否牢固并未违反一般顾客应有的注意义务，其行为不存在过错。念小妹休息过程中小桌子桌腿与桌面撕脱，致念小妹摔倒在地受伤，盛晋公司未能保证经营场所设施的安全性致念小妹受伤，对此盛晋公司存在过错，其行为已构成侵权。念小妹有权要求盛晋公司承担侵权责任、赔偿损失。 关于念小妹主张的各项损失。（1）医疗费4338.19元；不高于本案查明的医疗费金额，本院予以支持。（2）交通费680元；根据念小妹就医情况本院酌情支持350元。（3）误工费68000元（17000元/月*4个月）；根据鉴定的误工期和念小妹的收入状况本院予以支持。（4）护理费7515元（167元/天*45天）；根据鉴定的护理期本院予以支持。（5）营养费3000元（50元/天*60天）；根据鉴定的营养期本院予以支持。（6）鉴定费1900元；本院予以支持。以上各项损失共计85103.19元。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告杭州盛晋国际投资管理有限公司向原告念小妹赔偿医疗费人民币4338.19元、交通费人民币350元、误工费人民币68000元、护理费人民币7515元、营养费人民币3000元、鉴定费人民币1900元，共计人民币85103.19元，于本判决生效后十日内付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 二、驳回原告念小妹其他诉讼请求。 案件受理费人民币377元，由原告念小妹负担人民币1.50元，由被告杭州盛晋国际投资管理有限公司负担人民币375.50元。 被告杭州盛晋国际投资管理有限公司于本判决生效之日起七日内，向本院交纳应负担的案件受理费。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院预交上诉案件受理费；对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在收到交费通知书后七日内未交纳的，按自动撤回上诉处理。 审 判 员 叶文军 二〇二〇年五月二十日 代书记员 陈亚红