云南省会泽县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）云0326民初79号 原告：王某，女，2004年1月29日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住会泽县，（未到庭） 法定代理人：何某，女，1963年3月2日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住会泽县，系原告王某之祖母。 委托诉讼代理人：代兴礼，云南在线律师事务所律师，系一般授权代理。 被告：张本秀，女，1962年5月7日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住会泽县。 原告王某诉被告张本秀生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2019年1月7日向本院起诉，本院受理后，依法适用普通程序于2019年5月12日公开开庭进行了审理。原告王某的法定代理人何某及委托诉讼代理人代兴礼、被告张本秀均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告王某的法定代理人（祖母）何某诉称，原告系残疾人，其父王智洪于2013年因车祸死亡，其母周宗兰2014年改嫁至外地，原告及其弟王福斌跟随奶奶何某生活，2018年农历七月初十，监护人何某因出家办事，将原告交给娜姑的汪庆光代为看管一下，被告擅自将原告骗至老家，安排原告用猪草机打猪草，操作过程中将原告左手指打掉三个，原告受伤后被送往会泽县中医院治疗，诊断为：1.左手掌离断伤；2.右手第一指外伤。住院治疗18天后出院，住院费用经报销后，不足部分被告已支付。因原告伤情未愈，原告出院几天后再次到娜姑中心卫生院住院治疗，共计住院11天，监护人要求被告支付相关医疗费等，被告拒绝支付。原告之伤经会泽县中平司法鉴定所鉴定为八级伤残，需后期治疗费4000元，现原告诉请人民法院：1.依法判令被告赔偿原告经济损失78596.83元，其中医疗费148.83元、护理费29天×160元／天＝4640元、住院伙食补助费29天×100元／天＝2900元、伤残补助金64608元、后期治疗费4000元、鉴定费1800元、交通费500元。2、由被告承担本案诉讼费。 被告张本秀辩称，她家所说全是假的，2014年何某将王某交给我带着，她说王某爹死了，就交给我带，王某当时就和我同吃同住，后来到2017年我带不住了，我就把王某还给她带，然后就去昆明帮我儿子带孙子。之后何某又将王某送去昆明给我带着，这几年一直是我带着。王某受伤是真的，是在2019年农历6月15日受伤的，在会泽县人民医院5个小时门诊，在中医院住了18天，医疗费是我给的，我给了18000多元。在会泽县中医医院已经好转多了，住院天数我记不清了，就以医院的记录及原来在派出所说的为准。从中医医院出院以后我就没有管她了，之前一直是我管。王某去我家受伤，我已经给她医好了，这些费用我是不会给的，我还养王某养了那么长时间，其他没有了，我也没有钱赔给她，请法院酌情处理，没出事以前何某不监护，出了事又是监护人了，其他没有了。 依原告方申请，法院依法向娜姑派出所调取以下材料，经法庭向双方宣读出示： 1、对何某的询问笔录一份：其陈述为：2019年农历六月十六日（2019年7月18日）7时左右，张本秀打电话给我，说我孙女王某的手指被砍掉了三个，在会泽县中医院住院，当时我追问张本秀在哪点弄伤的，张本秀才告诉我，是在她家弄伤的。当时我还追问张本秀怎么会把我孙女带到她家去，因为开始是张本秀把我孙女带到昆明去打工，后面我都不知道什么时候把我孙女王某带回来的，还带到了她家，张本秀就告诉我说昆明的老板不敢用童工，就带回来了，我问她为什么不带来交给我，他就不说话了，后面就一直在医院里治疗，医了15天左右，张本秀就离开了，后面我就没有见到张本秀了，只是后面张本秀打电话给我问王某的情况，我说现在住在娜姑镇卫生院，你要来结账，张本秀还说“住不住院么只有你知道”，后面我也就没有联系她了，我只是把住院的包括在中医院的住院费用单子保管着，等一号以后再找张本秀说，张本秀当时在中医院的钱都没有交，一直到了2019年9月2日19时左右，我孙女和我在家里吃饭的时候，我孙女王某才悄悄的跟我说“奶奶，大奶奶（张本秀）的老倌（李金贵）整她的小逼”，当时我因为我孙女有点憨说假话，我又盯着问我孙女王某是不是真的，我孙女就告诉我是李金贵把她拖到煮饭的房间里整的，当时我又问了三遍，我孙女都说是真的，还说整了五次。2019年9月3日早上我带着我孙女去卖核桃了，到了2019年9月3日11时左右，我孙女王某和我在娜姑镇农贸市场内卖核桃，我孙女王某说肚子饿了，要先回电厂小区七层楼的住处去吃饭，我就让她先回去，等到18时左右，我回去后就发现我孙女没有回家去，因为家里的饭和菜都没有动过，我就忙着到处寻找，并且报了警，到了9月4日11时左右，就接到了派出所的电话跟我说我孙女在盐水村委会的司家沟张本秀家找到了我孙女，后面就把我孙女接回来了，回来以后，我孙女才跟我说是张本秀把她拉着她带过去的，当时说带我孙女去老厂买米线给她吃，我问我孙女吃了几碗，我孙女说吃了一碗，我孙女还说是张本秀把她拉到娜姑镇饲养场附近的一条巷子里才叫一辆摩托车来拉着去的，地点我孙女王某没有说，因为她不知道，是我孙女带着去指给我看的，我才知道是在饲养场那里。具体怎么受伤的我没有看到，只是在2019年农历的六月十六日（2019年7月18日）7点左右听到张本秀打电话给我说是在农历的六月十五日（2019年7月17日）9点左右在盐水村委会司家沟她的家里被切草的机器把手指切掉的，张本秀当时跟我说她在昆明，是他男的李金贵和我孙女在家，受伤后李金贵把我孙女王某送到会泽去医治的。 2、对张本秀的询问笔录一份：其陈述为：2016年我在娜姑镇街上做生意，就认识何某，何某就叫我帮她租房子，说她家家庭条件不好，我就叫她先住着我的房子，何某就带着她孙女（王某）就住着我租的房子，我和何某就慢慢的就熟悉了，我在街上做生意我就会叫王某帮我看着，我就发现王某大脑有问题不正常，生活不能自理，说话有时正常有时不正常。我觉得王某可怜我就一直带着她生活照顾她，后面王某的奶奶就和我说要把王某给我做儿子媳妇，我就同意了，何某就给我借钱用，每次没钱用就来给我借，到了2018年2月份左右生意不好做，我就上昆明打工了。过了两个月左右何某就打电话给我说王某想我得很，叫我来带着她去打工，过了一段时间我家里有事我就回来家里，家里事情办完我就带着王某去昆明打工，我带着王某就在昆明酒店里打工，酒店里看着她小不要她，王某和我在酒店里生活了一个月左右，一样都不会做，我就把王某送到我亲戚家，到了过年王某的小娘就把王某带回家里了。到了2019年何某就打电话给我说叫我带王某去打工，就把王某送到我打工的地方，农历六月十一我就请人把王某带回老家生活，六月十五我儿子就打电话给说王某的手被打猪食的机器伤着了，接着我就从昆明回来看，我直接去会泽县人民医院看，会泽人民医院叫我转院去昆明，后面我们就去会泽中医院去治疗。9月3日我在娜姑街上装石榴，王某就跑来我面前说要去我家拿东西，后面我就把王某带回我家。王某的手在娜姑镇牛泥塘村委会炭山坡3组我家里被打猪食的机器伤到的，具体怎么伤的我没在家我不清楚。 3、对李金贵的讯问笔录一份：其陈述为：因为说我涉嫌强奸他人了,所以传唤我到公安机关。在我家的小女孩我不知道她的学名，她姓王，我平时叫她“小珍珍”（王某）。小珍珍（王某）是我媳妇张本秀带回去的，15岁，她是会泽县老厂乡的人，她爸爸很多年前死了，她妈改嫁了，她是和她奶奶一起生活的。小珍珍（王某）十一二岁时就去过我家了，具体是哪一年，我记不清了，当时是我媳妇带回去，在我家十多天，当时我媳妇还说，我小儿子是残疾人，如果他要么，等大了说了给我儿子做媳妇，第一次去我家在了十多天就回娜姑镇上找她奶奶，后来前前后后去了大概4次，今年农历6月初（具体时间记不清了）的一天，我媳妇张本秀带“小珍珍（王某）”回去我家，农历6月14日，我媳妇去昆明算工钱，小珍珍（王某）就和我在家里，第二天，我7时许出去割草，8点多钟我回到家，就发现“小珍珍（王某）”的左手手指不见了三个，只剩下大拇指和小指头，小珍珍（王某）说她弄猪草机打着手了，我就用带带扎着手，打电话给我小儿子叫他找车去拉小珍珍（王某）去医院，我又打电话给我媳妇告诉她情况，后来我就坐一辆两轮摩托带着小珍珍（王某）去会泽县医院了，我们开始去会泽县人民医院，医院的说他们那里做不了手术，我们又转去会泽县中医院看，我媳妇当天13点左右去到医院，然后我媳妇在医院照看小珍珍（王某），我17点多钟就回家去了，回到家，我去猪草机那里看，我在打碎的牛草里发现手指，手指已经碎了小块小块的。农历16的我又去医院看了一转，后来我就一直在家照看家里的牲口，2019年9月3日16点多钟我割牛草回到家，我发现我媳妇和小珍珍（王某）在家里，昨天早上警察去我家说小珍珍（王某）的奶奶在找她，然后就把她带走了。事情的经过就是这样。 经质证，原告王某的委托诉讼代理人认为：没有意见，能客观真实的说明王某受伤的时间、地点。 经质证，被告张本秀认为：没有意见。 针对其诉讼请求，原告王某向本院提交了以下证据： 1、王某身份证复印件、残疾人证复印件各1份。 2、会泽县老厂乡茶花箐村民委员会出具的监护人证明1份。 3、何某身份证复印件1份。 4、被告张本秀身份证复印件1份。 5、会泽县中医医院出院证及病情诊断证明书1页、DR检查报告单1页。 6、会泽县娜姑中心卫生院出院证及病情诊断证明1页。 7、会泽县娜姑中心卫生院云南省医疗住院收费票据复印件1张（合计1488.31元，医保报销后，个人自付148.83元）。 8、会泽县娜姑中心卫生院护理证明1份、会泽县中医医院护理证明1份。 9、会泽县中平司法鉴定所法医临床鉴定意见书1份。 10、鉴定费发票复印件1张（1800元）。 经质证，被告张本秀认为：没有意见。票据都是真的，中医院的费用是我给的。我不识字，不需要看了，你们已经念给我听了。 针对其答辩主张，被告张本秀向本院申请2名证人出庭作证。 依被告张本秀申请，法院依法通知证人李某、司某出庭作证。 1、证人李某的证言为：我是张本秀的亲兄弟媳妇，我不认识何某。我在昆明打工，租房子住，我姐姐张本秀带王某去昆明帮我穿纸花（烧纸火用的），时间我记不得了。其他没有什么要说的了。张本秀说是她带着王某去昆明打工，因为工作不好找，就带去找我。具体关系我认不得。 2、证人司某的证言为：我和张本秀是一般的村乡关系。与王某和何某就是一般见过面的关系。我认为他们双方当事人都是好人，何某才会把王某拿给张本秀带。王某在张本秀家，张本秀没让她做什么事情，就是会让她烧个火，具体时间记不得了，是出了事送去医院才知道娃娃受残了，其他没有了。 经质证，原、被告双方对以上证人证言均无意见。 通过各方当事人对上述证据的举证、质证，本院认为原告王某方提交的第1、2、3、4、5、6、7、8、9、10组证据具备真实性、合法性、关联性，本院予以采信。娜姑派出所的询问及讯问笔录能够结合证明王某受伤的时间、地点、经过，本院予以采信。证人李某及司某的证人证言，各方当事人均无异议，本院予以采信。 根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：原告王某是未成年人同时又属于多重残疾人，其父王智洪去世后，母亲改嫁至外地，由其祖母何某作为其法定监护人。2019年何某让被告张本秀带领王某至昆明打工，2019年农历六月初，张本秀将王某带回娜姑镇牛泥塘村委会其家中，2019年7月17日王某在张本秀家时，被切猪草的机器伤到手。后由张本秀的丈夫李金贵将王某送至会泽县中医医院住院治疗，住院18天，病情诊断为：1、左手掌离断伤；2、左手第1指外伤。住院医疗费用由被告张本秀支付。 2019年8月9日何某带领王某至会泽县娜姑中心卫生院住院治疗，住院11天，病情诊断为：1、手掌瘢痕；2、左手指缺失。用去医疗费1488.31元，经医保报销后，自付148.83元。2019年8月21日，经云南中平司法鉴定所鉴定，王某左手的损伤伤残等级评定为八级伤残，用去鉴定费1000元人民币，王某后期医疗费用评估为人民币4000元，用去鉴定费800元人民币。 本院认为，何某将原告王某交给被告张本秀带至昆明，后张本秀又将王某带至娜姑镇牛泥塘村委会其家中，何某与张本秀之间已构成委托监护关系。被告张本秀将原告王某带回家后，疏于监管，未完全履行委托监护职责，致使原告王某左手被其家中切猪草的机器伤到。被告张本秀作为委托监护人，负有保障王某的人身安全的义务，在其监护期间王某受伤，其应承担主要责任。何某作为原告王某的法定监护人，轻易将多重残疾人王某交由被告张本秀看护，而使自己脱离对王某进行有效的看护、照管，其行为属于未依法履行法定监护职责，对王某受伤的后果应承担次要责任。综合考虑本案案情，被告张本秀已经承担了王某在会泽县中医医院的医疗费用，但原告方未诉请该笔费用，故本院酌定由被告张本秀承担本案60%的赔偿责任。原告王某的经济损失经本院认定为人民币78296.83元，其中在会泽县娜姑中心卫生院自付医疗费认定为人民币148.83元，护理费人民币4640元（住院天数29天×每天160元＝4640元），住院伙食补助费人民币2900元（住院天数29天×每天100元＝2900元），残疾赔偿金人民币64608元，后期治疗费人民币4000元，鉴定费人民币1800元，交通费考虑其就医情况酌情认定为200元。故被告张本秀应赔偿原告王某人民币46978.1元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 由被告张本秀于本判决发生法律效力后十日内赔偿给原告王某人民币46978.1元。 案件受理费人民币786元，由原告王某负担314元，由被告张本秀负担472元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状。并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。 双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行；申请强制执行的期限为两年。 审 判 长  魏 国 人民陪审员  汪庆忠 人民陪审员  肖云全 二〇二〇年五月二十八日 书 记 员  撒兰芬