山东省济南市历下区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁0102刑初291号公诉机关济南市历下区人民检察院。被告人韩某文，男，1974年出生于山东省鄄城县，汉族，初中文化，系山东省鄄城县凤凰镇老陈庄行政村老陈庄村村民，住该村**。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年1月15日被刑事拘留，同年1月17日被取保候审，2019年1月14日再次被取保候审，2020年1月14日本院重新为其办理取保候审。辩护人郭文科，山东元邦律师事务所律师。济南市历下区人民检察院以济历下检公刑诉﹝2019﹞114号起诉书指控被告人韩某文犯故意伤害罪，于2019年5月13日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。审理期间，公诉机关二次以补充侦查为由要求延期审理，并均在法定期限内提请恢复法庭审理。因受不可抗力影响，本院于2020年2月3日中止审理，2020年3月30日恢复审理。济南市历下区人民检察院指派检察员吕晓蓓出庭支持公诉，被告人韩某文及其辩护人郭文科到庭参加诉讼。现已审理终结。济南市历下区人民检察院指控：2016年9月15日21时30分许，被告人韩某文在济南市历下区某小区门口因车辆停放问题与李某某等人发生争执，后韩某文伙同他人持刀、啤酒瓶、木棍、砖头、三角铁等工具砍伤被害人郭某某右手腕并用拳殴打其头面部，砍伤被害人张某某头部，砍伤被害人张某胸部，致三人受伤。经鉴定，郭某某所受损伤评定为轻伤二级，张某某、张某所受损伤评定为轻微伤。案发后，被告人韩某文与被害人郭某某、张某某、张某达成和解并取得其谅解。公诉机关就指控的上述事实向法庭宣读和出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人韩某文故意伤害他人身体致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人韩某文对起诉指控的犯罪事实和证据基本无异议，但辩解称其是从被害人手中夺取的三角铁后打伤被害人的。辩护人辩称：1、被害人对矛盾激化负有责任，依法可以从轻处罚；2、被告人如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚；3、被告人积极赔偿被害人的经济损失并取得被害人谅解。经法庭审理查明：2016年9月15日21时30分许，被告人韩某文将其车牌号为鲁A某某某某某的吉利牌轿车停在李某某平时停放车辆的地方，李某某拨打车上电话要求韩某文挪车，二人在电话中发生争吵。后韩某文与其老乡陈某某、韩某某先后来到济南市历下区某小区门口，其时李某某与其妻张某甲及邻居郭某某、张某某、张某也来到楼下。双方发生争吵继而打斗在一起，韩某文伙同他人持刀、啤酒瓶、三角铁等工具殴打李某某等人。打斗过程中，韩某文砍伤被害人郭某某右手腕并用拳殴打其头面部，砍伤被害人张某某头部，砍伤被害人张某胸部，致三人受伤。经鉴定，郭某某所受损伤为轻伤二级，张某某、张某所受损伤评定为轻微伤。另查明，案发后，被告人韩某文赔偿了被害人郭某某、张某某、张某的经济损失并取得其谅解；被告人韩某文系具有完全刑事责任能力的成年人；韩某文于2018年1月15日被刑事拘留，同年1月17日被取保候审，共被羁押三日。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：被告人韩某文的供述证明：2016年中秋节晚上，其到姚家庄陈某甲家里喝酒。喝完酒后，其与陈某某、韩某某向其租的房子那里走。大概8点左右，其接到一个挪车电话，在电话中与对方发生争吵。过了一会儿其去挪车，与对方三四个人发生口角继而打斗在一起，其持长条状三角铁乱打，打完后其去开车，对方有一个胖子拿砖将其车的前风挡玻璃砸碎了。对方受伤的话，应该是那个长条状的三角铁划伤的。被害人郭某某的陈述证明:2016年9月15日晚上9点20分，李某某在楼下因为挪车与人发生纠纷，其与对象张某某下楼去看，发现李某某、张某甲、张某在下面，对方有十几个人，后双方发生打斗，有几个人用拳头将其打倒在地，其站起来，从对方手中抢过一根铝制的长棍抡了两下。有一个男子拿一把刀砍了其手腕处一刀，其当时就抱着头蹲下了。被害人张某某的陈述证明：2016年9月15日晚上9点20分，其和对象郭某某听见楼下李某某与别人争吵，后其下楼时碰见张某和李某某的对象张某甲。下楼后双方发生了打斗，郭某某被四五个人用拳头打倒在地，他自己站起来后，对方很多人拿着三角铁又打他，其上前拉架，有一个身高一米七左右，中分头的男子拿着一把刀砍了其对象手腕处一刀，又砍了其头部一刀，其按着头坐在地上，一名戴眼镜的男子和另一名男子用拳头打了其肩部和头部好几拳。当时对方有八个人，场面很混乱。被害人张某的陈述证明：2016年9月15日21点10分，其听到吵闹的声音，有人称打架了，其和对门的邻居下去劝架，发现是其老乡和七八个人打架。其到了一楼，不知什么原因，就被人打了，打人的人手里拿着刀、酒瓶、棍子，打完之后，五六个人就跑了，一个人想开车离开，其老乡随手一块砖头把轿车的前挡玻璃砸碎了，之后对方开车跑了，其报了警。具体打架的原因其不清楚。证人张某甲的证言证明：2016年9月15日21点30分左右，其在历下区某小区出租屋里听见对象李某某因为车位在电话里跟人家吵了起来，李某某情绪激动，从家里拿了个断拖把棍说要下去打人。当时其朋友郭某某、张某某、张某听见李某某与他人争吵，也一块跟了下去。下去后双方发生争吵并打斗，对方的一个人用啤酒瓶打李某某的头部，其没拦住，还被其中一人打了一拳，倒在地上。对方四五个人打郭某某、张某某和张某，其中一人拿一根两米长的三角铁捅倒在地上的郭某某的腿，其帮郭某某抢过来铁棍，郭某某拿铁棍抽打对方。其看见李某某被他们打倒在地，后对方就想开车跑，李某某从地上捡起一块砖把对方车的前挡风玻璃打破了。证人李某某的证言证明：2016年9月15日晚上九点半左右，其下班回家，看到停车位被一辆红色吉利车占了，其给车主打电话，双方在电话内发生争吵。然后其让对方下来，其拿了木棍下楼，发现对方来了八个人，后双方发生打斗，其两个亲戚下楼劝架，也被对方打了。证人陈某某的证言证明：2016年9月15日晚上，韩英文因为车位的事和别人打架了。当时其与韩某文、韩某某一起回姚家庄租住的地方，途中其与韩某某去买东西，韩某文先行回家，后其与韩某某行至韩某文住处时，听见吵架的声音很大，好像还打了起来，其过去看到韩某文上车要走，一个男的拉着他不让他走。其前去劝架，发现现场有一个男人手上有血，其与韩某某将拦车的男子拉开，韩某文上车就走了。后来其听韩某文说打架是因为对方想让韩某文挪车，对方还拿着工具，韩某文在夺工具时把对方手弄伤了。证人韩某某的证言所证明的内容与陈某某所证明的内容基本一致。辨认笔录证明：郭某某、张某某、李某某可以辨认出案发当晚打人的人系韩某文；韩某文无法辨认出与其打斗的男子；张某甲、李某某无法辩认出陈某某、韩某某参与了打斗。法医学人体损伤程度鉴定书、病历、伤情照片等证明：经鉴定，被伤害人郭某某所受损伤评定为轻伤二级；被伤害人张某某、张某所受损伤评定为轻微伤。调解协议、收到条、授权委托书、协议书证明：被告人韩某文赔偿了被害人的经济损失并取得被害人谅解。被告人韩某文的户籍信息一份，证明韩某文的身份情况及平时表现情况。公安机关出具的在逃人员登记表、抓获材料、发破案经过证明：本案的发破案情况及被告人到案的经过。关于被告人韩某文提出的“其是从被害人手中夺取的三角铁后打伤被害人的”辩解，经查，被害人郭某某等人的陈述、证人李某某等人的证言均证明对方有人拿着长的棍状物，而本方只有李某某拿了一根木棍，韩某文的该辩解没有事实依据，不能成立，不予采纳。关于辩护人提出的被告人如实供述犯罪事实的辩护理由，本院认为，虽然韩某文承认其在打斗过程中致使郭某某等人受伤，但其否认其他人参与打架，未如实供述全部犯罪事实，不能认定为如实供述所犯罪行，该辩护理由不能成立，不予采纳。关于辩护人提出“被告人积极赔偿被害人的经济损失并取得被害人谅解，可从宽处理”的辩护理由，经查，案发后，被告人韩某文赔偿了被害人郭某某、张某某、张某的经济损失并取得其谅解，该辩护理由成立，依法予以采纳。关于辩护人提出被害人对矛盾激发负有责任的辩护意见，经查，本案被害人系因自己的朋友要求被告人挪车引发矛盾纠纷后，为避免自己的朋友受到伤害而介入到冲突中，被害人的行为并无刑法上的过错，也没有激发矛盾，辩护人的该辩护意见不成立，本院不予采纳。本院认为，被告人韩某文故意伤害他人身体致一人轻伤，二人轻微伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯故意伤害罪成立。案发后，韩某文赔偿了被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人韩某文被先行羁押三日，应予折抵刑期。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人韩某文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向济南市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。审 判 长  孙志彬人民陪审员  吴卫平人民陪审员  郭小云二〇二〇年五月十四日书 记 员  庞嫣然