广西壮族自治区平果市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1023民初436号 原告：韦秀敏，女，1987年3月2日出生，壮族，平果市冠华照明灯饰部经营者，住广西平果市。 被告：李德，男，1984年1月7日出生，壮族，无固定职业，住广西平果市。 委托诉讼代理人：韦忠华，广西中名（平果）律师事务所律师。 原告韦秀敏与被告李德健康权纠纷一案，本院于2020年3月11日连立案后，依法适用简易程序，于同年4月8日公开开庭进行了审理。原告韦秀敏、被告李德的委托诉讼代理人韦忠华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告韦秀敏向本院提出诉讼请求：1.被告李德赔偿原告各项经济损失共计11815元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原、被告在2017年2月开始谈恋爱，后因性格、生活等问题，原告于2019年2月提出分手。过后，被告多次纠缠原告，要求和好，还扬言要收拾原告。2019年10月8日19时许，原告与**在白日梦宾馆，被告拿着一把水果刀威胁并殴打原告，又用摩托车U形锁击打原告的腰部，致使原告受伤住院，亲属**全程护理，还开车往返医院照顾原告，开支油费200元。平果县公安局对被告作出了行政处罚。原告住院期间所开支的费用及相关损失共计11815元[1.医疗费3066元；2.误工费4354元（48166元/年÷365天×33天）；3.住院伙食补助费300元（100元×3天）；4.护理费395元（48166元/年÷365天×3天）；5.交通费200元；6.营养费500元（17元/天×30天）；7.精神抚慰金3000元]，被告却拒不赔偿。为维护自身合法权益，原告特起诉至法院，请求法院支持全部诉请。 原告为了证明其诉讼主张，向本院提交如下证据： 1.《平果县公安局行政处罚决定书》（复印件）1份； 2.《入院记录》《出院记录》《诊断证明书》《住院病人费用清单》（复印件）各1份、《医疗住院收费票据》（原件）1份； 3.《居民身份证》（复印件）1份。 被告李德辩称，1.原告在2017年2月离婚后，就与被告在一起，之后双方以男女朋友关系同居生活，从来没有分手。原告背着被告与案外人**公然到宾馆开房，没有处理好双方的经济纠纷，有违公序良俗，戏弄了被告的感情，骗取了被告的钱财，被告冲动之下打了原告，原告有过错，应承担50%的民事责任。2.被告对医疗费、住院伙食补助费无异议，原告只是一个失业的闲散人员，不存在误工费，没有证据证明**是护理人员，不认可护理费，而交通费没有相应票据证实，且是**往返医院产生的油费，亦不认可；原告的伤情不重，不需要加强营养，且未达到伤残，故要求营养费和精神抚慰金没有依据。综上，被告同意赔偿一半的医疗费和住院伙食补助费，共计1500元。请求法院驳回原告不合理的诉求。 被告没有向本院提交证据。 本案当事人围绕诉讼请求依法提供证据，本院组织双方当事人进行证据交换和质证。对当事人有异议的证据1、2、3，本院经审查后分析和认定如下：平果县公安局出具的《行政处罚决定书》载明了被告于2019年10月8日殴打原告，致使原告受伤，其被行政拘留的事实，平果县人民医院出具的《入院记录》《出院记录》《诊断证明书》《费用清单》《收费票据》记载着原告诊疗过程，上述证据之间能相互印证，《居民身份证》与《出院记录》《诊断证明书》相印证，亦与原告的陈述相印证，这些证据能够反映案件真实情况，与本案待证事实相关联，而被告没有提交相反证据予以反驳，故本院对证据1、2、3的证明力予以确认，应作为认定本案事实的依据。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定本案事实如下： 2017年2月期间，原告韦秀敏与被告李德开始自由恋爱。2019年2月，原告提出分手，被告对此事心怀不满。2019年10月8日19时许，被告在平果县马头镇教育路白日梦宾馆一楼发现原告与**在一起，遂手持一把水果刀威胁原告，并用手殴打原告，到宾馆门口时，用一把摩托车U型锁击打原告的腰部。2019年10月9日，原告因腰部等多处疼痛到平果县人民医院住院治疗，伤情诊断为：“1.第二腰椎左侧横突骨折；2.全身多处软组织挫擦伤；3.脂肪肝；4.肝内胆管结石。”同日，平果县公安局作出平公行罚决字[2019]05183号《行政处罚决定书》，决定对被告行政拘留十日，并处罚款伍佰元。2019年10月12日，原告病情缓解后出院，出院医嘱：“继续卧床休息一个月后回院复查DR，腰围制动，适当进行腰背肌功能锻炼，避免剧烈活动，建议全休壹个月，住院期间留陪人壹名。”原告住院治疗3天，期间由**全日护理，开支医疗费3066.79元。2020年3月11日，原告向本院起诉。 本院认为，公民的生命权、健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，造成他人人身损害的，应当承担侵权损害赔偿责任。本案中，被告对原告提出分手一事心怀不满，在发现原告与他人在一起时，未能冷静处置，反而无故殴打原告，致使原告受伤，明显存在过错，为此受到公安机关的行政处罚，其应对原告的损害承担侵权责任。被告辩称原告与案外人同居，有违公序良俗，导致被告冲动之下打了原告，原告也有过错，应承担50%的民事责任，没有法律依据，本院不予采纳。原告受伤后，到平果县人民医院住院治疗，被告应当赔偿原告为了治疗和康复支出的医疗费、护理费、住院伙食补助费等合理费用，以及因误工减少的收入等费用，因此，原告诉请被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费等费用，有事实和法律依据，本院应予支持。上述费用应当依照《中华人民共和国侵权责任法》《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，以及参照《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算，各项经济损失的项目和数额如下：1.关于医疗费、住院伙食补助费问题，原告主张医疗费3066元、住院伙食补助费300元，被告无异议，本院予以支持；2.关于误工费问题，原告在平果县人民医院住院治疗3天，出院医嘱建议全休壹个月即30天，误工时间应为33天，其没有提供证据证明最近三年的平均收入情况，原告诉请按2019年农业职工年平均工资48166元和误工时间33天计算误工费4354元，理据充分，本院予以支持；3.关于护理费问题，出院医嘱要求留陪人壹名，护理人员**的护理期限为3天，原告没有提交证据证明**最近三年的平均收入情况，故主张按2019年农业在岗职工年平均工资标准48166元/年和护理时间3天计算护理费395元，理据充分，本院予以支持；4.关于交通费问题，交通费应以正式票据为凭，并与原告的就医情况相符，原告主张交通费200元，却没有提交相应的证据予以证实，本院不予支持；5.关于营养费问题，出院医嘱没有要求加强营养，原告要求营养费500元，理据不足，本院不予支持；6.关于精神损害抚慰金问题，原告遭受被告持刀威胁，并被殴打受伤，确实给其身心造成很大的伤害，但尚未达到法定的严重后果程度，故其诉请精神损害抚慰金3000元，理据不足，本院不予支持。以上6项合计8115元，被告应予赔偿。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条和参照《2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》之规定，判决如下： 一、被告李德应向原告韦秀敏支付医疗费3066元、误工费4354元、住院伙食补助费300元、护理费395元，合计8115元； 二、驳回原告韦秀敏的其他诉讼请求。 上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起三日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费96元，减半收取计48元，由被告李德负担。 如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按照对方当事人的人数提出副本,上诉于百色市中级人民法院。 审 判 员 黄海锋 二〇二〇年五月二十五日 法官助理 覃远贵 书 记 员 韦霁恒