山东省烟台市芝罘区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0602民初11053号原告：王春花，女，1976年4月10日出生，汉族，个体工商户，住烟台市莱山区。委托诉讼代理人：唐福荣，山东德衡（烟台）律师事务所律师。委托诉讼代理人：迟明亮，山东德衡（烟台）律师事务所实习律师。被告：姜丽，女，1973年9月1日出生，汉族，无固定职业，住烟台市芝罘区。被告：刘炳齐，男，1970年4月7日出生，汉族，无固定职业，住烟台市芝罘区。原告王春花诉被告姜丽、刘炳齐健康权纠纷一案，本院于2019年7月24日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王春花的委托诉讼代理人唐福荣、迟明亮与被告姜丽、刘炳齐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王春花向本院提出诉讼请求：判令两被告赔偿原告38465.77元，其中医疗费8993.02元、误工费13577元、护理费3295.75元、交通费1000元、住院伙食补助费100元、营养费1500元、后续治疗费10000元；诉讼费由两被告承担。庭审中，原告变更护理费数额为2319元。事实和理由：2019年3月11日17时左右，两被告在芝罘区经络养生足疗店因与原告发生口角，被告姜丽用手朝原告左脸打了一巴掌，并两次试图拿起烟灰缸砸向原告，被旁观者曲某拦下，被告刘炳齐用剪刀划伤原告左手手指。随后，原告被送入烟台山医院救治，入院诊断为左示指指神经断裂、左示指侧副韧带损伤。2019年3月13日，原告出院并遵从医嘱积极配合治疗。两被告的行为已经严重侵害了原告的合法权益，故请求依法判决赔偿原告损失。被告姜丽、刘炳齐辩称，我们没有打原告，不同意赔偿原告的经济损失。当事人围绕诉讼请求依法向本院提交了证据，本院组织当事人开庭对证据进行了质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告是经营保健推拿的个体工商户，两被告原系夫妻关系，双方均系再婚，于2019年5月离婚。2019年3月11日17时许，被告姜丽与原告在烟台市芝罘区经络养生店因口角发生纠纷，后被告姜丽用手朝原告左脸打了一巴掌。烟台市公安局芝罘分局于2019年4月8日对被告姜丽作出罚款500元的行政处罚。原告为证明其主张，提供了下列证据：1、2019年4月8日烟台市公安局芝罘分局作出的烟公芝（向）行罚字[2019]937号行政处罚决定书，决定书载明：2019年3月11日17时许，被告姜丽与原告在烟台市芝罘区经络养生店内因口角发生纠纷，后被告姜丽用手朝原告左脸打了一巴掌。遂对被告姜丽作出罚款500元的行政处罚。两被告对证据无异议，被告姜丽承认打了原告脸部一巴掌。2、证人曲某出具的书面“作证材料”并到庭作证。证人与原告是朋友关系，与两被告不认识。证人称其在公安机关作过两次笔录，第一次是事发第三天，因为听原告讲过被告刘炳齐曾在公安干过，不想介入此事，故向公安机关隐瞒看到的情况，称没有看到原告的手是如何割破的，过了近一个月，发现原告手部伤势严重，又主动到公安机关作了第二次笔录，称看到原告与刘炳齐在拉扯一把剪刀。证人出具的书面“作证材料”载明：事发时原被告及证人四人到了原告的经络养生店，原告先把情况向被告姜丽解释，姜丽用右手扇了原告一巴掌，证人直接将二人分开，原告被迫退到店内中间两床的位置，被告姜丽仍不依不饶，拿起桌子上的烟灰缸欲砸向原告，被其制止，这时证人看到原告和刘炳齐手里正在拉扯一把剪刀，原告左手握剪头，刘炳齐双方握剪把，这时被告姜丽第二次拿起烟灰缸欲砸向原告，证人夺下，当时注意力全部集中在姜丽身上，等制止后，看到原告拿着手机朝店门外跑，两被告也离开店，发现店内床上有不少血滴，在店门口看到原告左手食指用卫生纸垫着，整个左手被血染红，问原告，原告称被刘炳齐用剪刀划伤。两被告认为证人所述不属实。3、烟台山医院门诊病历、住院病案各一份、医疗费单据9张，证明原告于事发当日到烟台市烟台山医院住院2天，诊断为左手食指指神经断裂、左手指侧副韧带损伤，为治疗手指损伤花费医疗费8993.02元。原告称因当时手指损伤较重，故只对手指损伤进行了治疗，产生的医疗费全部是治疗手指的费用，要求被告姜丽与刘炳齐承担共同赔偿责任，是因为事发时两被告系夫妻关系，本案发生在两被告婚姻关系存续期间，按照两被告的说法，被告刘炳齐是姜丽叫来与原告对质的，但进门之后几乎没有进行语言交流，被告姜丽便打了原告一耳光，姜丽还持烟灰缸多次欲砸原告，刘炳齐则将原告的手部致伤，两被告共同实施了对原告的侵权行为，两被告在夫妻关系存续期间共同致伤原告所形成的债务属于夫妻共同债务，故应承担连带赔偿责任。被告姜丽认可打了原告一巴掌，但辩称原告主张被告刘炳齐用剪刀将其手筋挑折，并没有对打其一巴掌要求赔偿。被告刘炳齐以没有打原告为由，不同意承担赔偿责任。4、营业执照一份，证明原告在烟台市芝罘区开办保健推拿店，即原告在诉状中所称的信义街经络养生足疗店，证明原告的误工费应按照山东省国有同行业（居民服务、修理和其他服务业）工资标准81463元计算，主张2个月误工费13577元。5、原告女儿刘丽娜身份证复印件一份，证明原告受伤后由其女儿护理，原告与女儿共同居住在烟台市莱山区，护理人自己开了一个炸鸡店，护理费要求按照山东省城镇居民上年度人均可支配收入标准计算。两被告对证据4、5均不认可，不同意承担赔偿责任。两被告没有向法庭提供证据。对于事发经过，原告称：我开了一家经络养生店，被告姜丽经常去店里坐坐说话，双方遂认识。事发前一天下午，我去被告姜丽开的超市找她，她不在，被告刘炳齐在，我问姜丽在哪里，刘炳齐说姜丽不是在你那吃、住、上班吗？我说没有。第二天，姜丽打电话让我去店里，下午5点我到了店里，姜丽一进来什么话也没有说就打了我一巴掌，这时被告刘炳齐也进了店，后面跟着进店的是我来店之前打电话叫过来推拿的证人曲某，姜丽从桌子上拿烟灰缸想打我，曲某把姜丽抱住，我就躲，并把桌子上的剪刀碰掉，我和被告刘炳齐夺剪刀时伤着自己的手，剪刀让被告刘炳齐抢去，我的手流血了，之后我打110报警，派出所民警到现款后把剪刀也拿到了派出所。被告姜丽称：事情的经过是原告找到被告刘炳齐，说我想卖刘炳齐的房子，想独吞房款，还说我作风不正、勾三搭四，让刘炳齐去打听打听，刘炳齐打电话问我这些事，我不相信是原告说的，第二天我给原告打电话，想问问她这个事，结果我去她店里时候和她轧伙的男的曲某已经在店里，十多分钟后刘炳齐也到了，我问原告怎么那样和刘炳齐说我，我俩当时情绪都挺激动，原告否认去过刘炳齐处，也不承认这件事，就骂我，曲某就拽我，刘炳齐也拽我，当时我生气就给了原告一巴掌，原告拿着烟灰缸打在我手上，我一回身看见原告拿着剪刀把自己的手弄出了血，后来曲某说没有事让我和刘炳齐走了，快到家时警察给我打电话，我和刘炳齐去向阳派出所做了笔录。被告刘炳齐称：事发头一天，原告去我店里说姜丽这里不好，那里不好，我就打电话问姜丽怎么回事。第二天姜丽就去找原告，她俩先进店，曲某在我前边已经在店里，我后脚也跟进店，原告与姜丽就互相撕扯，姜丽打了原告一巴掌，原告店里有两张床，原告里边床的一个床头柜上有一把剪子，原告拿着剪子朝我的方向挥舞，挥舞时把自己的手割破，我当时没有碰原告。诉讼中，原告申请对其伤后休治时间、护理期限进行司法鉴定，经本院委托，烟台衡信司法鉴定所作出司法鉴定意见书：王春花伤后误工期限60日，护理期限20日（均含住院期间）。原告支出鉴定费780元。本院所确认的上述事实，有公安机关的行政处罚决定书、病历、医疗费票据、证人证言等为证，还有原、被告的庭审陈述为凭，上述证据均经开庭质证和本院审查认证，足以采信。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。原告主张在与被告刘炳齐夺剪刀时划伤左手手指，被告刘炳齐否认，原告仅提供事发时在场的第三人曲某的证言，但证人曲某的证言前后矛盾且与原告的部分陈述不相符合，故本院对其证言无法采信。现无其他证据相互印证，不能证明被告刘炳齐对原告的手指实施了侵权行为，故原告要求被告刘炳齐承担赔偿责任的证据不足，本院不予支持。原告主张两被告共同实施了对原告的侵权行为，两被告在夫妻关系存续期间共同致伤原告所形成的债务属于夫妻共同债务，证据不足，于法无据，本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告王春花的诉讼请求。案件受理费830元、鉴定费780元，由原告王春花负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本上诉于山东省烟台市中级人民法院。审 判 长  姚 萍人民陪审员  王富云人民陪审员  梁 燕二〇二〇年五月十二日书 记 员  马 晓