河北省三河市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀1082民初2191号 原告：张楠，男，1987年8月11日出生，汉族，住三河市华泰东区。 被告：张鑫，男，1981年4月12日出生，汉族，住三河市。 被告：王海龙，男，1979年10月10日出生，汉族，住三河市南城滨河东区。 原告张楠与被告张鑫、王海龙借款合同纠纷一案，本院于2020年4月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张楠、被告张鑫、被告王海龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张楠向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告张鑫偿还原告借款人民币50000元，并自起诉之日起按照年利率24%向原告支付利息；2.依法判令被告王海龙对上述债务承担连带责任；3.依法判令二被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原、被告系朋友关系，为进行资金周转，被告张鑫分别于2018年4月7日向原告借款30000元，并承诺于2018年5月6日前偿还；于2018年4月14日向原告借款20000元，并承诺于2018年5月13日前偿还；上述借款共计人民币5万元。被告王海龙自愿作为借款人张鑫的担保人，为被告张鑫承担借款本金及利息、违约金及实现债权所产生的所有费用的担保责任。经原告多次主张，二被告仍未清偿上述5万元借款。未依法维护原告的合法权益，特诉至贵院，望依法判如所请。 张鑫辩称，对欠原告5万块钱的事实及年利率24%的利息无异议。 王海龙辩称，认可对原告起诉的5万元借款事实。 本院经审理认定事实如下：2018年4月7日被告张鑫向原告借款30000元用于资金周转，口头约定月利率3%，被告王海龙为被告张鑫借款提供担保，同日二被告向原告出具了借条一张，内容为“兹有本人张鑫（身份证号：1310821981××××××××）于今日向张楠借款￥30000.00元（大写叁万元）进行资金周转，本人承诺于2018年5月6日前必须连同本金30000.00一并归还。借款于借款期限之内还清，不得推迟。我王海龙自愿作为借款人张鑫的担保人，承担借款本金及利息、违约金及实现债权所产生的所有费用，身份证号为1310821979××××××××。特立此据，以此为由。借款人签字（手印）：张鑫电话：137××××4588担保人签字（手印）：王海龙电话：180××××3669日期：2018年4月7日”，同日原告将该笔借款以现金形式给付被告张鑫。2018年4月14日被告张鑫向原告借款20000元用于资金周转，口头约定月利率3%，被告王海龙为被告张鑫借款提供担保，同日二被告向原告出具了借条一张，内容为“兹有本人张鑫（身份证号：1310821981××××××××）于今日向张楠借款￥20000.00元（大写贰万元）进行资金周转，本人承诺于2018年5月13日前必须连同本金贰万元一并归还。借款于借款期限之内还清，不得推迟。我王海龙自愿作为借款人张鑫的担保人，承担借款本金及利息、违约金及实现债权所产生的所有费用，身份证号为1310821979××××××××。特立此据，以此为由。借款人签字（手印）：张鑫电话：137××××4588担保人签字（手印）：王海龙电话：180××××3669日期：2018年4月14日”，同日原告将该笔借款以现金形式给付被告张鑫。后被告张鑫以微信转账方式向原告偿还借款本息共计42300元，被告王海龙以微信转账方式向原告偿还借款本息共计24000元。上述事实有原告提交的借条二张、被告张鑫提交的微信转账凭证及被告王海龙提交的微信聊天记录为证。 被告张鑫当庭陈述原告给付借款时扣除了当月利息，30000元借款原告给付了28200元，20000元借款原告给付了18800元，原告称被告张鑫所述不属实，被告王海龙称给付借款时不在场，被告张鑫未提交证据证明其主张，故对该主张本院不予认可。被告张鑫主张2019年1月27日以现金形式向原告还款1200元，原告不予认可，被告张鑫也未提交证据证明其主张，故对该主张本院不予认可。被告王海龙主张2019年4月以现金形式向原告还款2000元，2019年5月11日以现金形式还款3500元，2020年4月22日以现金形式还款3000元，原告不予认可，被告王海龙也未提交证据证明其主张，故对该主张本院不予认可。被告张鑫主张每月均归还了本金及利息，利息应逐月递减，原告称当时口头约定了除非一次性还清50000元本金否则每月应还本金1500元、利息1500元，被告张鑫否认有该口头约定，原告未提交证据证明存在该项约定，故对被告张鑫该项主张本院予以认可。 被告张鑫已向原告偿还借款本息42300元，具体还款情况如下：2018年5月7日还款1700元，其中本金200元、利息1500元，剩余未还本金49800元；2018年6月9日还款1800元，其中本金306元、利息1494元，剩余未还本金49494元；2018年6月16日还款本金1200元，剩余未还本金48294元；2018年7月7日还款1800元，其中本金351.18元、利息1448.82元，剩余未还本金47942.82元；2018年7月13日还款本金1200元，剩余未还本金46742.82元；2018年8月6日还款1800元，其中本金397.72元、利息1402.28元，剩余未还本金46345.1元；2018年8月14日还款本金1200元，剩余未还本金45145.1元；2018年9月7日还款1800元，其中本金445.65元、利息1354.35元，剩余未还本金44699.45元；2018年9月16日还款本金1200元，剩余未还本金43499.45元；2018年10月20日还款4000元，其中本金2695.02元、利息1224.13元，剩余未还本金40804.43元；2018年11月8日还款利息1000元，剩余未还本金40804.43元；2018年11月9日还款800元，其中本金575.87元、利息224.13元，剩余未还本金40228.56元；2018年11月15日还款本金1500元，剩余未还本金38728.56元；2018年12月7日还款1200元，其中本金38.14元、利息1161.86元，剩余未还本金38690.42元；2018年12月16日还款本金1800元，剩余未还本金36890.42元；2018年12月20日还款本金1500元，剩余未还本金35390.42元；2019年1月7日还款1800元，其中本金738.29元、利息1061.71元，剩余未还本金34652.13元；2019年2月22日还款3000元，其中本金1960.44元、利息1039.56元，剩余未还本金32691.69元；2019年3月27日还款3000元，其中本金2019.25元、利息980.75元，剩余未还本金30672.44元；2019年4月11日还款3000元，其中本金2079.83元、利息920.17元，剩余未还本金28592.61元；2019年6月12日还款2000元，其中本金284.44元、利息1715.56元，剩余未还本金28308.17元；2019年6月14日还款本金1000元，剩余未还本金27308.17元；2019年7月10日还款3000元，其中本金2180.75元、利息819.25元，剩余未还本金25127.42元。 被告王海龙已向原告偿还借款本息24000元，具体还款情况如下：2019年8月11日还款3000元，其中本金2246.18元、利息753.82元，剩余未还本金22881.24元；2019年9月12日还款3000元，其中本金2313.56元、利息686.44元，剩余未还本金20567.68元；2019年10月12日还款3000元，其中本金2382.97元、利息617.03元，剩余未还本金18184.71元；2019年11月11日还款3000元，其中本金2454.46元、利息545.54元，剩余未还本金15730.25元；2019年12月11日还款3000元，本金2528.09元、利息471.91元，剩余未还本金13202.16元；2020年1月11日还款3000元，其中本金2603.94元、利息396.06元，剩余未还本金10598.22元；2020年2月11日还款3000元，其中本金2682.05元、利息317.95元，剩余未还本金7916.17元；2020年3月11日还款3000元，其中本金2762.51元、利息237.49元，剩余未还本金5153.66元。 综上，二被告已向原告还款本息共计66300元，根据具体还款情况，至2020年3月11日被告张鑫尚欠原告借款本金5153.66元。 本院认为，合法的债权债务关系受法律保护。本案中，原告张楠与被告张鑫、王海龙之间的借贷行为不违反我国法律、行政法规的强制性规定，合法有效，原告主张被告张鑫先后借款50000元，事实清楚，证据充分，被告张鑫应积极履行还款责任，被告王海龙作为担保人应承担连带清偿责任。被告张鑫尚欠原告借款本金5153.66元，故原告张楠的诉讼请求部分成立，本院支持被告张鑫偿还原告借款本金5153.66元，被告王海龙对上述债务承担连带责任。针对利息的问题，原、被告双方口头约定月利率3%，就被告已给付部分本院予以支持，原告主张被告自起诉之日起按照年利率24%向原告支付利息，二被告未提出异议，本院对该主张予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零八条、《中华人民共和国担保法》第六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下： 一、被告张鑫于本判决生效之日起七日内偿还原告张楠借款人民币5153.66元及利息（以借款本金5153.66元为基数以年利率24%的标准给付自2020年4月3日至借款本金偿清之日止的利息）； 二、被告王海龙对上述第一项债务承担连带清偿责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1,050元，减半收取计525元，原告张楠负担500元（已预交），由被告张鑫、被告王海龙负担25元（于本判决生效后三日内交纳）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。 审 判 员 贾怀霞 二〇二〇年五月十一日 法官助理 吴佳琪 书 记 员 田 燕