山东省海阳市人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)鲁0687刑初103号 公诉机关山东省海阳市人民检察院。 被告人姜明，男，1981年1月3日出生，汉族，中专文化，群众，原系海阳市村委会主任，出生地山东省海阳市，户籍所在地海阳市，现住址：海阳市。2019年7月29日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，2019年9月4日因涉嫌故意伤害罪被执行逮捕。现羁押于海阳市看守所。 辩护人：闫晓辉，山东息相通律师事务所律师。 山东省海阳市人民检察院以海检郭城检察室刑诉[2019]1号起诉书指控被告人姜明犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人李某1提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员王洪波、于彬出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1、被告人姜明、辩护人闫晓辉到庭参加诉讼。现已审理终结。 海阳市人民检察院指控：2010年8月初，因被告人姜明雇佣的斯太尔车将李某1经营的辛港电机修理厂墙面撞坏，李某1将该车扣留。同年8月10日16时许，李某1弟弟李某2为防止该车被开走，欲拆卸该车电瓶，被告人姜明等人见状后与李某1、李某2等人发生争执、厮打。期间，被告人姜明用拳头将李某1鼻部打伤。厮打中，李某2眼部受伤。经鉴定，李某1鼻部损伤属轻伤。 公诉机关认为，被告人姜明的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了书证、鉴定意见、证人证言、被害人陈述等证据予以证实，提请法院依法判处。 被告人姜明对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均没有异议，自愿认罪。其辩护人对被告人构成故意伤害罪没有异议，认为被告人有以下从轻的情节：一、受害人对案件存在过错，受害人没有采取正确的方式解决纠纷导致矛盾激化；二、被告人姜明没有前科、系初犯；三、被告人姜明归案后如实供述其犯罪事实具有坦白情节且积极对受害人继续赔偿；四、被告人姜明签署了认罪认罚具结书，已经悔过，综上所述恳请合议庭能够从轻处罚，对其适用缓刑。 经审理查明：2010年8月初，因被告人姜明雇佣的斯太尔车将李某1经营的辛港电机修理厂墙面撞坏，李某1将该车扣留。同年8月10日16时许，李某1弟弟李某2为防止该车被开走，欲拆卸该车电瓶，被告人姜明等人见状后与李某1、李某2等人发生争执、厮打。期间，被告人姜明用拳头将李某1鼻部打伤。厮打中，李某2眼部受伤。经鉴定，李某1鼻部损伤属轻伤二级。 本案民事部分，在本院主持调解下，被告人姜明与附带民事诉讼原告人李某1达成调解协议，被告人姜明一次性赔偿附带民事诉讼原告人李某1各项经济损失共计人民币30000元。被告人姜明取得了李某1的谅解。 上述事实，有下列证据予以证实： 1.被害人陈述 被害人李某1陈述，2010年8月份的一天，一辆外地工程车直接撞到其家的房子南墙上，将其家的房子撞坏了，然后工程车一直托人找其商量赔偿的事宜，但是一直没有协商好。后来姜明也找其商量过一次，也没有协商好。再后来，姜明领着一帮人想强行把工程车开走，其弟弟李某2就拦着，接着，姜明就拿着手里的矿泉水瓶朝李某2头上打，在其拉架的过程中，姜明又朝其面部打了一拳，当时就将其鼻子打出血了，其就报警了。 2.证人证言 （1）证人李某2证实，2010年8月份的一天，一辆外地工程车将李某1的房子撞了，在赔偿问题没有处理好的情况下，其怕这辆工程车晚上强行开走，其就把该车的电瓶卸下来了。姜明看到后就领着几个人来了，二话没说就拿着矿泉水瓶子往其头上摔。其哥看到其被打，就过来拉着姜明不让打，姜明就一拳打在其哥的鼻子上，其也想上去拉架，但是被姜明带的几个小伙拦下了，其中一个小伙也用拳头打其的身体，最后其报警了。 （2）证人隋某证实，其系李某1的妻子。2010年8月份的时候，一辆斯太尔车停在其家门口，司机说车坏了先放其家门口帮忙照看一下。第二天早晨，其发现该车撞到了其家的墙上，过了一会有两个人来协商赔偿的事，但是没有商量成。后来姜明也找过李某1商量赔偿的事也没商量成。过了几天，其看到那辆斯太尔车拖开了，其和李某1商量不能让车走了否则就没人管某的墙了，但是李某1不同意。其就找了李某2和辛某将该车的后轮卡住了，这时候姜明带着七、八个人过来了，姜明问李某2为何动他的车，李某2说为了不让他们开走，于是二人就吵了几句，姜明拿着矿泉水瓶朝李某2脸上来回抡了好几下，李某1过来了但是被人从后背抱住了，姜明就用拳头打了李某1鼻子一下，鼻子就出血了，其就上前朝姜明抓把，姜明把其推倒了，这时其看到姜明带过来的那几个人把李某1、李某2按在地上打，其就上前阻止，后来其让其女儿李某3报警了。 （3）证人辛某证实，2010年8月份的一天下午，一辆斯太尔车直接撞到了李某1家中的墙上，后来开车的人过来协商，具体怎么商量的其不知道，后来他们让开车的人把车挪一下别耽误做生意，开车的人同意后就一直往后倒，想要跑，李某2就上去把车钥匙拔了下来，其和李某1、李某2找了几块石头把车的后轮卡住，在堵车的过程中，姜明带着七、八个小伙过来了，问李某2在干什么，然后就用矿泉水瓶子来回打李某2的脸，隋某就赶紧叫李某1出来，其也从屋里出来了，其看到姜明一拳打在李某1的鼻子上，李某1想上去打姜明但是被姜明带着的小伙围住了，并把李某1和李某2按在地上打了一顿，其就上前拉架，旁边的小伙就过来追着打其，其就跑了，过了一会回来看到他们不打了，李某1的鼻子一直在出血，之后110就来了。 （4）证人李某3证实，2010年8月10日星期五，其在家门口玩的时候，姜明带着几个人到其家门口，当时李某2在其家门口，姜明过去骂李某2，李某2问他干什么，姜明就拿矿泉水瓶子扔到了李某2的脸上并用拳头打了李某2面部一拳，这时其父亲从家中出来了，其父亲问姜明要干什么，姜明什么也没说就用拳头打了其父亲面部一拳，其父亲的鼻子当时就出血了，其母亲看到后就上前拉姜明，姜明一把将其母亲推倒，这时和姜明一起来的人把李某2拖到一边按在地上打，其拉不动他们，之后其就报警了。 （5）证人张某1证实，2010年8月10日16时许，其和其工友苏某1、张某2还有其老板姜明在宿舍，苏某1洗完手回来告诉他们说他们停放在辛港电机修理厂门前的斯太尔车有人在动，之后其四人就去了停车处，看见有两个人在用石头垫车的底盘，其四人就告诉他们不要动他们的车，李某2态度很不好的说动车怎么了，他们双方为此争执了几句，在争执的过程中，姜明和李某1、李某2发生了推把，接着就打起来了，姜明和李某1、李某2及他家的工人互相用拳头朝对方的脸打及朝身上乱捅，李某1的老婆和女儿也上前用手朝姜明的脸及身上抓把。其和苏某2城、张某2看到后就上前拉着姜明，后来双方被拉开了。 （6）证人张某2证实，2010年8月10日16时许，其和其工友苏某1、张某1还有其老板姜明在宿舍，苏某1洗完手回来告诉他们说他们停放在辛港电机修理厂门前的斯太尔车有人在动，之后其四人就去了停车处，看见有两个人在用石头垫车的底盘，其四人就告诉他们不要动他们的车，李某2态度很不好的说动车怎么了，他们双方为此争执了几句，期间，李某1也过来了，姜明就和李某1、李某2吵了起来，在争吵的过程中互相拉扯起来，这时李某1的妻子、女儿还有一个女的上前抓把姜明，其和苏某1、张某1上前拉架，李某2拿着石头要打张某1，其就上去拉着李某2，李某2就用石头打了他的头，其就把李某2拖倒在其，其后面还有几个女的在抓其的后背，李某1和苏某1也互相拉着胳膊，其就上前将他俩拉开，之后就散了。 （7）证人苏某1证实，2010年8月10日16时许，其和其工友苏某1、张某1还有其老板姜明在宿舍，苏某1洗完手回来告诉他们说他们停放在辛港电机修理厂门前的斯太尔车有人在动，之后其四人就去了停车处，看见有两个人在用石头垫车的底盘，其四人就告诉他们不要动他们的车，李某2态度很不好的说动车怎么了，姜明就上前和他理论，这时其低下头查看斯太尔车底的情况下，等其转过头来就看见姜明和四、五个人拥把在一起，其就上前拉架，在拉架的过程中，其看到和姜明拥把在一起的有李某1、李某2还有李某1的妻子、女儿、还有几个其不认识的男女，其中李某1的脸上出血了，几个老娘们在抓把姜明，其和其他工友上前拉着姜明。 3.被告人供述与辩解 被告人姜明供述，2010年的一天，因为其司机不小心把李某1家的院墙撞坏了，他就扣着车不让走要求赔钱，车扣了好几天之后，其看到他家前边的招待所有人在那卸车轱辘，其就带着司机过去找他看看是怎么回事，其问李某1为什么卸车轱辘，李某1说怕车走以后其不赔钱。其和李某1说话期间，那个卸车的工人就在那嘀咕不知道说什么，其就听上火的，正好其手里有一个矿泉水瓶，其就扔到了工人身上，李某1上来就用拳头打了其脸一拳，其就用拳头打了李某1鼻子一拳，李某1的鼻子就出血。其二人推把了没几下就被拉开了。 4.鉴定意见 海阳市公安局刑事科学技术室公（海）鉴（伤）字[2010]120号法医学人体损伤程度鉴定书及复核说明，认定李某1鼻部损伤属轻伤二级。 5.书证 （1）海阳市公安局大辛家边防派出所出具的受案登记表、证实，本案系由李某3报案。 （2）户籍证明证实，被告人姜明于1981年1月3日出生。 （3）被害人李某1的病历已提取，证实其伤情。 （4）吸毒现场检测报告书证实，被告人姜明尿检结果呈阴性。 上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。 本院认为，被告人姜明故意伤害他人身体，致一人一处轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯罪事实及罪名成立，应依法予以惩处。被告人姜明归案后如实陈述其犯罪事实，当庭自愿认罪，且系认罪认罚，赔偿被害人经济损失并取得了被害人的谅解，经调查，被告人对所在社区无重大影响，依法可从轻处罚并适用缓刑。辩护人关于被告人系认罪认罚、积极赔偿被害人的辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条第一款之规定，判决如下： 被告人姜明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨建平 人民陪审员  于学生 人民陪审员  刘树彦 二〇二〇年五月十五日 书 记 员  唐 境