某某天津市河西区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）津0103刑初79号公诉机关天津市河西区人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某，男，1968年6月27日出生，汉族，高中文化，来津务工人员，住天津市滨海新区。被告人苏补心，男，1988年2月4日出生于甘肃省礼县，汉族，小学文化，户籍地甘肃省陇南市礼县，住天津市河东区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年12月27日被刑事拘留，于2020年1月7日被逮捕。现羁押于天津市河西区看守所。天津市河西区人民检察院以津西检二部刑诉〔2020〕19号起诉书指控被告人苏补心犯故意伤害罪，于2020年2月18日向本院提起公诉，并提出量刑建议。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。天津市河西区人民检察院指派检察员王强出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某、被告人苏补心到庭参加诉讼。现已审理终结。天津市河西区人民检察院指控，2019年12月26日19时许，被告人苏补心到其前女友姜某某位于天津市河西区××号的家中，怀疑姜某某与在此照顾姜某某父亲的陈某有暧昧关系，后离开。当日22时30分，被告人苏补心酒后再次前往姜某某家中，对陈某进行殴打，并用刀将陈某面部及后脑部划伤，后逃离现场。姜某某报警后，民警经工作于2019年12月27日将被告人苏补心抓获。经鉴定，陈某左眼上睑外侧、右眉弓、右眼睑上经鼻根至左眉弓、鼻背部裂伤，为轻伤一级；右枕部裂伤，为轻微伤；双眼周皮肤软组织挫伤，为轻微伤。对上述指控，公诉机关当庭出示了医院诊断证明等书证，证人姜某某的证言，被害人陈某陈述，鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人苏补心的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪，提请本院对被告人苏补心依法判处。附带民事诉讼原告人陈某以被告人苏补心对其人身造成伤害为由，向本院提起附带民事诉讼，要求被告人苏补心赔偿其医疗费人民币24800元，护理费人民币3200元，营养费人民币4800元，误工费人民币23000元，交通费人民币3200元，脸部毁容微整费人民币34000元，后期护理费人民币7000元，鉴定费人民币3000元。并向本院提交了医疗费票据，用以证明其损失情况。庭审中，被告人苏补心对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，并对公诉机关指控其犯故意伤害罪表示认罪认罚。就本案附带民事部分，被告人苏补心表示同意赔偿附带民事诉讼原告人陈某的合理损失，但暂无赔偿能力。经审理查明，2019年12月26日19时许，被告人苏补心来到其前女友姜某某位于天津市河西区××号的家中，见被害人陈某在此，遂怀疑姜某某与陈某有暧昧关系，后被告人苏补心自姜某某家中离开。当晚22时30分，被告人苏补心酒后再次前往姜某某家中对陈某进行殴打，并自姜某某家中厨房处拿取水果刀一把，持刀将陈某面部及后脑部划伤，后逃离现场。姜某某报警后，民警于2019年12月27日将被告人苏补心抓获。经鉴定，被害人陈某左眼上睑外侧、右眉弓、右眼睑上经鼻根至左眉弓、鼻背部裂伤，为轻伤一级；右枕部裂伤，为轻微伤；双眼周皮肤软组织挫伤，为轻微伤。另经审理查明，被告人苏补心的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人陈某造成的经济损失有医疗费人民币617.8元，护理费人民币3200元，营养费人民币1500元，误工费人民币7510元，交通费人民币500元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：1.被害人陈某当庭陈述，证明2019年12月26日晚，其在姜某某家中照顾姜某某父亲，被告人苏补心到姜某某家中后对其进行殴打，并持水果刀将其划伤，其在与苏补心抢刀的过程中将苏补心手指咬伤。2.证人姜某某证言，证明被告人苏补心系其前男友，2019年12月26日晚22时30分左右，陈某正在其家中照顾其父亲，被告人苏补心来到其家中，见陈某在屋内便打了陈某一拳并对陈某进行辱骂，后苏补心去厨房拿了把刀出来，二人在卧室门口相互揪扯，苏补心持刀砍向陈某，陈某用手抓苏补心的手，后陈某面部流血，苏补心看到陈某面部流血就把刀扔在床上，又打了陈某几拳后逃跑，其遂报警。3.医院诊断证明、就诊票据、病历，证明陈某受伤后就医以及相关医疗费的情况。4.现场勘验笔录、照片，证明公安机关对案发现场进行勘验，并对现场血迹等进行提取及被告人苏补心作案使用刀具情况、穿着情况及苏补心、陈某受伤情况。5.天津市津实司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明被害人陈某左眼上睑外侧、右眉弓、右眼睑上经鼻根至左眉弓、鼻背部裂伤，鉴定为轻伤一级；右枕部裂伤，鉴定为轻微伤；双眼周皮肤软组织挫伤，鉴定为轻微伤。6.接受物证清单、天津市公安局物证鉴定中心鉴定书，证明送检的黑把单刃尖刀刀把血斑、苏补心左手拭子、苏补心所穿白色运动鞋左鞋上血斑中检出的ＳＴＲ分型，与苏补心的血样在Ｄ3Ｓ1358等20个基因座基因型相同，其似然率为1.6213×1027；送检的卧室地面血泊、手指离断组织断端拭子中检出的ＳＴＲ分型，与陈某的血样在Ｄ3Ｓ1358等20个基因座基因型相同，其似然率为1.0624×1029；送检的黑把单刃尖刀刀刃血斑、卧室地面血斑、苏补心右手拭子、苏补心所穿白色运动鞋右鞋上血斑中检出混合基因型，包含苏补心、陈某的ＤＮＡ分型。7.户籍材料，证明被告人苏补心的基本情况。8.案件来源、抓获经过，证明本案案发过程及公安机关抓获被告人苏补心的过程。本院认为，被告人苏补心故意伤害他人身体，致人轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪。天津市河西区人民检察院指控被告人苏补心犯故意伤害罪事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人苏补心如实供述自己的犯罪事实，且表示认罪认罚，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人苏补心在实施故意伤害行为的过程中使用凶器，酌情予以从重处罚。被告人苏补心的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某造成了损害后果，应承担相应的民事责任。附带民事诉讼原告人陈某所提诉讼请求，其中医疗费的诉讼请求，依照票据数额予以支持；所提护理费的诉讼请求，予以支持；所提交通费、营养费、误工费的诉讼请求，考虑附带民事诉讼原告人陈某伤情，酌情予以支持。所提后期护理费、脸部毁容微整费、鉴定费的诉讼请求，因未提供证据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人苏补心犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月27日起至2021年12月26日止。）二、被告人苏补心赔偿附带民事诉讼原告人陈某医疗费人民币617.8元，护理费人民币3200元，营养费人民币1500元，误工费人民币7510元，交通费人民币500元。（限本判决生效后十日内给付）三、驳回附带民事诉讼原告人陈某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判长  吴金禄审判员  刘 毅审判员  果 健二〇二〇年五月十三日法官助理于娇书记员杨梦萱附：本判决所引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾辅助器具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。