河北省肃宁县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0926民初278号 原告：李庆雨，男，1970年2月19日出生，汉族，农民，住肃宁县。 被告：贾文涛，男，1952年11月14日出生，汉族，农民，住肃宁县。 原告李庆雨与被告贾文涛身体权纠纷一案，本院于2020年4月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李庆雨、被告贾文涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 李庆雨向本院提出诉讼请求：一、请求法院判令被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失10000元；二、判令被告承担本案诉讼费用及其他费用。事实和理由：2019年4月24日9时，在河北原被告因土地发生口角，后被告将原告的头部打伤。原告受伤后住院治疗，花去大量医疗费用。后公安机关处理，对贾文涛做出了行政拘留五日的行政处罚（详见肃宁县公安局肃公（河）行罚字［2019］0274号行政处罚决定书）。为了维护原告的合法权益，现原告依法起诉，望法院依法受理并从速判决。 贾文涛辩称，原告起诉应当有相应的证据，其他意见质证时发表。 原告称事实与理由同于诉状。原告的损失项目如下：1、医药费2226.56元，证据：肃宁县人民医院收费单据7张，住院费用汇总单2张。2、住院伙食补助费住院5天，每天100元，共计500元。3、护理费，住院期间每天109.44元×5天，共计547.2元。出院后的护理每天64.29元，休养2周，共计14天，为900.6元。4、误工费每天209.22元×19天，为3975.18元，证据：驾驶本、从业资格证、行驶证，现在没有带着庭后提交。5、交通费100元，交通费单据10张，每张10元。诊断证明2份，证明医生让我休养2周。庭前提交的住院病历一份。行政处罚决定书一份。以上损失共计8249元。 被告质称，行政处罚决定书我至今没有收到，决定书应该给我，但是给原告了。我也没有去过公安局，不是河北派出所的章，我也没有见过公安局的人。我们这件事是不是经过河北派出所了，为什么没有经过河北派出所，公安局就拘留了我5天，我一个老百姓被5、6个人拉到了看守所，我到现在什么证据都没有看到。我认为处罚决定书处罚我没有依据。原告的住院病历我不认可，我没有打原告。是原告用脚拌我，我不能自卫吗，我用手扫了他一下，只是扫到了他的脖子没有碰到脑袋。诊断证明书有意见，我没有碰过原告脑袋。住院费用汇总单、费用收据我都不认可。 被告提交书面意见称，自从我看到李庆雨手中的肃宁县公安局行政处罚决定书时，我心想为什么是给我的，为什么当时我被胁迫强行拘留不给我，反而李庆雨到有。可能是河北派出所对我胁迫强行拘留以后，肃宁县公安局才印发的吧，这样做法不符合法律程序和法律规则。我有疑问，向法院提起行政诉讼，诉讼肃宁县公安局做出不合法的法律做法。2019年4月份发生的打闹事情，为什么当时4月份不拘留我，相隔快两个月到6月份再拘留我。我有疑问，行政处罚决定书为什么不给我，我至今没有。上面也没有我贾文涛的名字签名和手印，不符合法律法规的原则，是不公平的。不能示为证明证据，这是最大的怀疑，我不认证。 肃宁县公安局行政处罚决定书上说的话和办理的事不是真实事实，有很大疑问。当时在河北解决我和李庆雨两家为宅基纠纷事的时候，我在里屋，李庆雨在外屋，我出去小便和李庆雨身子擦过，李庆雨用脚拌我，我回手扫了他一下，扫在李庆雨的脖子上，没有扫在李庆雨的头部，我对李庆雨还手我是自卫还手，李庆雨用脚拌我一下，我还手自卫一下，就这样两下，不能示为打架。李庆雨用脚拌我，明明是故意找茬挑起事端，有意讹我故意碰瓷，我现在快70岁的老头子了，李庆雨是40多岁的壮年人，我能打坏他吗。行政处罚决定书上面说我打李庆雨头部一拳不是真实事实，我有疑问。 行政处罚决定书上面说我是肃宁县公安局送去的肃宁县看守所执行五日的拘留的话和办理的事不是事实，我不是肃宁县公安局亲自办理送去的拘留所，我是河北派出所胁迫强行送去的拘留所，我对肃宁县公安局说的话和办理的事有疑问。肃宁县公安局对我贾文涛做出行政拘留五日的做法，这都是李庆雨的一个阴谋策划，他以行政拘留我为由再向法院提起诉讼讹人，达到他的想法和做法。为什么没有肃宁县公安局的受案证明、证据，没有河北派出所的证明证据，我有疑问。 李庆雨就是一个小黑小恶，什么样花花道他都有。他强占我的宅基土地十几年了，打伤我本人、打伤我老婆、打伤我女儿。拿榔头在我的新房后山外面砸了很多坑，破坏我的房后砖墙，派出所对李庆雨多次管制，李庆雨欺压我十几年了，法律不能为我做主，因为我的宅基证上没有肃宁县人民政府盖章，是无效证件，所以李庆雨就大胆的欺负人，李庆雨欺负我十几年了，欺人太甚。至今强占着我的宅基土地，他欺压人，我不能自卫吗，我不能反抗吗，我自卫反抗就是打人吗。我冤枉，我需要法律权益，我要求公正。 原告认为被告的书面陈述是无稽之谈，与本案没有关联性。行政处罚决定书被告应找公安局、派出所，提起行政复议或者行政诉讼，与本案没有关联性。被告的书面陈述中说我对其进行人身攻击的言辞，我现在证据确凿，请求法院依法判决、依法调查。 被告称，原告说我人身攻击他，现在我提交原告将我老婆打伤的证据。证据：受案回执2份、肃宁县公安局公安行政处罚决定书一份、和解书一份、河北省肃宁县人民法院（2013）肃民初739号民事判决书复印件、河北省肃宁县人民法院（2014）肃民初字第602号民事判决书复印件。 原告质称，我不看了，我认为被告提交的证据与本案没有关联性，被告纯粹是耽误审判，提交的证据没有作用，被告打我的证据可多了，被告应提交与本案有关联性的证据。 庭审后，原告提交了原告驾驶证、从业资格证、车辆行驶证。 根据庭审查明，对当事人提交的证据及本案事实做如下认定： 2019年4月24日9时40分左右，在河北贾文涛与李庆雨因土地纠纷发生口角，后贾文涛打了李庆雨头部一拳。公安机关对贾文涛处以行政拘留五日的行政处罚，以上事实，有肃宁县公安局出具的肃公（河）行罚决字［2019］0274号行政处罚决定书予以证实，本院予以认定。 对原告主张的损失本院认定如下： 一、原告主张的医疗费有肃宁县人民医院收费单据、住院费用汇总单、住院病历、诊断证明、等共计2226.56元，原告住院病历记载原告出院诊断为：主要诊断：脑外伤综合征，其他诊断：外伤性耳鸣？双眼结膜炎。外伤性耳鸣？表明原告耳鸣并未确诊，无法认定与本案的关联性。双眼结膜炎即俗称的“××”，主要是由细菌或者病毒感染引起，传染途径一般为与结膜炎患者密切接触，故原告双眼结膜炎与本案不具有关联性。综上原告提交的票据号104054755、科室为眼科、金额为88.43元；票据号104054765，金额为136元；票据号104054724、科室为眼科、金额为246元的3张河北省肃宁县人民医院医疗门诊收费票据，肃宁县人民医院住院费用汇总单中眼底照相12元、眼部Ａ超12元、特殊视力检查1元、眼压检查10元、裂隙灯检查4元、裂隙灯下眼底检查16元、裂隙灯下房角检查6元、眼位照相12元、眼底检查2元，本院无法确认与本案的关联性，故本院认定原告医疗费用为1681.13元。 二、住院伙食补助费，根据原告的住院病历显示原告实际住院4天，标准应为每天50元，故本院认定原告住院伙食补助费为200元。 三、护理费，住院病历长期医嘱单载明“陪1人”，原告未提交护理人的证据，故可参照河北省2019年度居民服务、修理和其他服务业平均工资标准每天109元计算4天，共计436元。 四、误工费，原告主张其从事交通运输业，但根据原告提交的住院病历治疗经过中载明“敬阅病历如上查视力左眼0.12，右眼0.1均不矫”，原告在视力低下不矫正的情况下从事交通运输业与常理不符，本院对原告主张的误工费标准本院不予认定。原告系农村居民，误工费标准可参照河北省2019年度农林牧渔业平均工资每天64元计算14天，为896元。 五、交通费，原告虽提交了交通费发票，但金额明显过高，结合本地客运市场价格本院认定为50元。 本院认为，公民的人身权益、财产权益应受到法律保护,侵害他人造成公民人身损害、财产损害的，应当依侵权责任法的有关规定承担赔偿责任。 被告贾文涛因故殴打原告，造成原告受伤，应当承担侵权责任，对本院认定的原告的损失应予赔偿。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，判决如下： 一、被告贾文涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告李庆雨医疗费1681.13元、住院伙食补助费200元、误工费896元、护理费436元、交通费50元共计3263.13元。 二、驳回原告李庆雨的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，减半收取计25元，由原告李庆雨承担15元，被告贾文涛承担10元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，通过扫描下方二维码自行网上上诉立案及进行其他网上诉讼操作，或者向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于沧州市中级人民法院。 审判员 倪 勋 二〇二〇年五月六日 书记员 李双双