新疆维吾尔自治区阿瓦提县人民法院民 事 判 决 书（2020）新2928民初349号 原告：徐润川，男，1969年4月8日出生，汉族，农民，住新疆维吾尔自治区阿瓦提县。被告：新疆金德高品农业开发有限公司，住所地新疆维吾尔自治区库车市天山路东惠民农机、机械、机电综合市场S5号楼101室。法定代表人：孙会辰，董事长。委托诉讼代理人：赵朋岳，男，1957年12月22日出生，汉族，该公司经理，住新疆维吾尔自治区阿克苏市。被告：阿瓦提县天韵棉业有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区阿瓦提县乌鲁却勒镇吐鲁克阿勒吞村3组。法定代表人：庞浩，执行董事。委托诉讼代理人：文仲根，男，1974年10月4日出生，该公司经理，住新疆维吾尔自治区阿瓦提县。委托诉讼代理人：刘学君，新疆同惠律师事务所律师。原告徐润川与被告新疆金德高品农机开发有限公司（以下简称金德公司）、阿瓦提县天韵棉业有限责任公司（以下简称天韵公司）买卖合同纠纷一案，原告徐润川于2020年4月6日向本院起诉，本院受理本案后，依法适用简易程序，于同年4月22日公开开庭进行了审理。原告徐润川，被告金德公司的委托诉讼代理人赵朋岳，被告天韵公司的委托诉讼代理人文仲根、刘学君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告徐润川向本院提出如下诉讼请求：1.请求依法判令被告金德公司返还原告徐润川播种费1750元、种子款1575元、违约金14000元；2.被告金德公司和被告天韵公司连带给付原告徐润川棉花欠款10795元；3.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年3月6日，原告徐润川与被告金德公司签订《金德·高品质机采棉种植基地预约生产订单合同》，约定原告将自己的70亩地棉花出售给被告金德公司。原告和被告金德公司签订合同第二条规定，原告向被告预交1575元种子费，被告金德公司应当返还预付种子费；第三条约定原告以35元/亩价款实际以25元/亩合计1750元向被告金德公司支付支付播种费，被告金德公司在年底以25元/亩价格合计1750元返还原告。按照合同约定被告金德公司已构成违约应当向原告支付违约金14000元。被告金德公司未收购原告棉花而是委托被告天韵公司收购原告棉花，原告在不知情的情况下将棉花出售给被告天韵公司。根据合同约定，被告天韵公司收购棉花后自行以2元/公斤扣减服务费，剩余以0.5元/公斤价格合计10795元棉花欠款未付。原告多次催要无果，故依法诉至法院，请求支持原告的诉讼请求。原告徐润川就其诉称的事实向本院提交如下证据：1.新疆增值税普通发票复印件3张、收据复印件1张；2.《金德·高品质机采棉种植基地预约生产订单合同》原件1份；3.证人王国福证言。经质证，被告金德公司对上述证据真实性、合法性均予以认可，关联性不认可；被告天韵公司对1号、2号证据未发表质证意见，对3号证据证人证言不认可。本院对上述证据依法予以认定。被告金德公司辩称，原告陈述不属实，原告未将种子款交清，到现在只向公司交了一半的种子款，还应当再向公司交700元种子款。我公司不存在违约行为，已经按照合同约定付清棉花款。综上请求驳回原告的诉讼请求。被告金德公司就其辩称的事实向本院提交如下证据：1.新疆增值税普通发票复印件3张、网上银行电子回单复印件1张；2.中国棉花网信息一篇；3.金德高品·机采棉试采确认函1张。经质证，原告对1号证据予以认可，对2号、3号证据不认可；被告天韵公司对被告金德公司提交的证据均予以认可。本院对该组证据的真实性、合法性予以认定，关联性结合其他证据予以认定。被告天韵公司辩称，被告天韵公司与原告没有签订过任何棉业买卖合同，也未直接从原告处购买过棉花，更未向原告支付过任何棉花款项，被告天韵公司是在被告金德公司购买的棉花，且所有的棉花款已经付清，原告向被告天韵公司主张欠款没有事实及法律依据。被告天韵公司与被告金德公司是买卖合同关系，不存在原告陈述的委托关系，且原告没有证据证明二被告至今存在委托关系。因为被告金德公司不属于棉花体制改革名录中的棉花收购企业，无法给农民提供享受国家政策补贴的专用发票，被告天韵公司根据被告金德公司的要求，才向原告开具农产品发票，仅仅是帮助棉农领取国家财政补贴。综上，本案与被告天韵公司毫无关系，请求驳回原告对被告天韵公司的诉讼请求。法庭调取的证据：阿瓦提县发展和改革委员会情况说明1份。经质证，原告对该情况说明不认可，被告金德公司、天韵公司对该说明的真实性、合法性认可，对关联性不认可。本院对该情况说明依法予以认定。本院依职权调取证据：2020年4月23日阿瓦提县发展和改革委员会情况说明复印件1份。经质证，原告认为细绒棉7.1元／公斤过低，被告金德公司对该证据不予认可；被告天韵公司对该证据的真实性、合法性予以认可，但对关联性不予认可。本院对该证据依法予以确认。本院根据当事人的陈述及本院确认的有效证据，认定以下事实：2017年3月6日，原告与被告金德公司签订《金德·高品质机采棉种基地预约生产订单合同》。合同约定：“甲方：新疆金德高品农业开发有限公司，乙方：徐润川，乙方根据甲方要求指定阿依巴格乡草原河新村合计70亩面积作为甲乙双方共同划定的机采棉棉花种植生产基地，乙方组织进行相关生产。甲方向乙方提供的种子价格为25元／公斤......乙方向甲方先行支付50％的种子费（押金）；本年度乙方将签约基地所产籽棉全部交到甲方指定轧花厂后，甲方将予以乙方本合同涉及种子费用全部免除的优惠政策（注:乙方交付于甲方指定轧花厂每亩公斤数不低于320公斤否则费用自己承担）；甲乙双方约定播种费用为35元／亩......该费用由乙方在播种前先100％支付给甲方，本年度乙方将签约基地所产籽棉全部交到甲方指定轧花厂后，甲方将予以乙方25元／亩播种费免除的优惠政策（注:乙方交付于甲方指定轧花厂每亩公斤数不低于320公斤否则播种费用由乙方自行承担）；乙方按照约定时间负责将籽棉配送至轧花厂交售，配送费用由甲方承担；甲方在机采和籽棉收购完成后，按照中国棉花信息网公布的当年南疆手采棉花平均价的基础上结算，甲方向乙方结算时每公斤扣除贰元作为服务费（注：该服务费包含种子费用、播种费用、机采费用、籽棉除杂、除水费用、棉花运输费用以及甲方人员全年田间实地技术指导的全部费用）；一方违约，另一方有权要求纠正或补救，对违约不采取纠正或补救措施的，可采取拒收产品或拒付购款，未违约方有权终止合同履行等措施，并要求违约方每亩地承担200元人民币的违约赔偿责任”。2017年3月7日，被告金德公司出具收据，载明：“今收到草原河新村徐润川70亩播种费1750元、种子费1575元，共计3325元。新疆金德高品农业开发有限公司，经手人孙志显”。2017年11月30日，原告将21590公斤细绒棉交售给被告天韵公司，被告天韵公司按照6.2元／公斤向被告金德高品公司支付棉花款133858元，被告金德高品公司收到133858元后，扣除2元服务费，将107947元机采棉花款通过新疆农村信用社网上银行电子回单向原告转账。本院认为，本案争议焦点为：①原告要求被告金德公司返还播种费1750元、种子费1575元，支付违约金14000元的诉讼请求有无法律依据；②原告要求被告金德高品公司与被告天韵公司返还棉花欠款10795元的诉讼请求有无法律依据。焦点①：原、被告签订的《金德·高品质机采棉种基地预约生产订单合同》合法有效，双方应按照约定严格履行义务。合同第七条约定：甲方在机采和籽棉收购完成后，按照中国棉花信息网公布的当年南疆手采棉花平均价的基础上结算，甲方向乙方结算时每公斤扣除贰元作为服务费（注：该服务费包含种子费用、播种费用、机采费用、籽棉除杂、除水费用、棉花运输费用以及甲方人员全年田间实地技术指导的全部费用），被告金德高品公司收到被告天韵公司支付的133858元棉花款后，扣除2元服务费，将107947元棉花款支付给原告，该2元服务费中已包含种子费用、播种费用，故原告要求被告金德公司返还播种费1750元、种子费1575元的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持；原告将21590公斤细绒棉交售给被告天韵公司，且被告天韵公司向被告金德公司支付棉花款133858元，被告金德高品公司向原告支付107947元棉花款的行为未构成违约，故原告要求被告金德公司支付违约金14000元的诉讼请求无法律依据，本院不予支持。焦点②：合同约定：甲方在机采和籽棉收购完成后，按照中国棉花信息网公布的当年南疆手采棉花平均价的基础上结算，原告按照2017年阿瓦提县棉花收购均价7.5元／公斤计算棉花欠款无法律依据，应当按照阿瓦提县发展和改革委员会出具的2017年阿瓦提县细绒棉7.1元／公斤计算棉花欠款即7.1元-5元-2元=0.1元×21590公斤=2159元，因原告与被告天韵公司未签订合同，双方无任何法律关系，且被告天韵公司已将原告的棉花款支付给被告金德公司，原告与被告金德公司形成收购合同关系，故被告金德公司应当支付原告棉花欠款2159元，被告天韵公司在本案中不承担给付欠款的责任；被告金德公司的辩解意见无法律依据，本院不予支持；被告天韵公司的辩解意见符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告新疆金德高品农业开发有限公司退还原告徐润川播种费1750元、种子费1575元，合计3325元，此款于本判决生效后三日内付清；二、被告新疆金德高品农业开发有限公司支付原告徐润川棉花欠款2159元，此款于本判决生效后三日内付清；三、驳回原告徐润川的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费252元（减半收取），由原告徐润川负担205元，被告新疆金德高品农业开发有限公司负担47元。被告若在本判决确定的付款期限内没有履行付款义务，则原告有权在付款期限届满之日起两年内向本院申请强制执行；逾期申请的，没有法定情形，本院将不予执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院   审  判  员   张锦乐   二 ○ 二 ○ 年 五 月 十 九 日 书  记  员   陈灯灯