广东省广州市从化区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0117民初1035号原告：罗国和，男，1974年8月23日出生,汉族，住从化区。被告：巢文若，男，1987年2月7日出生，汉族，住广州市从化区。委托诉讼代理人：巢翠婷，女，1985年5月9日出生，住广州市从化区。（系被告巢文若姐姐）原告罗国和与被告巢文若生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，适用小额诉讼程序公开开庭对本案进行了审理。原告罗国和、被告巢文若的委托诉讼代理人巢翠婷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告罗国和诉称：一、请求法院依法判令被告向支付原告人身损害赔偿款合共19906.61元（庭审中原告将该项赔偿数额变更为18204.15元，详见赔偿清单）；二、本案的诉讼费被告承担。事实与理由：巢文若于2019年12月22日晚上20时许，在从××××旅店门前小巷因停车问题与罗国和发生口角，随后巢文若使用双手抓住罗国和肩部衣服并将罗国和推跌在地上，致使罗国和右腰部皮下出血，经从化区公安局司法鉴定中心鉴定，罗国和的伤情未达轻微伤。原告被推跌后，由于腰部不适当晚到从××吕田镇卫生院进行检查，医院嘱托为：若症状未能缓解，建议到上级医院进一步治疗。于2019年12月23日原告腰部疼痛不适再到南方医科大学第五附属医院进行检查，嘱托为：注意休息，避免腰部负重，腰痛明显建议继续治疗。于2019年12月25日原告再次到南方医科大学第五附属医院进行MR检查，诊断原告第5腰椎双侧椎弓峡部裂并腰5椎体向前滑脱Ｉ度。于2019年12月26日原告到南方医科大学第五附属医院住院接受治疗，最后诊断为：1、腰椎椎弓根峡部骨折；2、腰椎滑脱；3、腰椎间盘突出症；4、腰部软组织损伤。原告住院12天后于2020年01月07日出院，出院时医嘱为：1、全休1个月，卧床休息，避免腰部负重，加强营养；2、住院期间留陪一人；3、病情加重，请及时到我院门诊就诊。原告出院后多次与被告协商等赔偿问题未果，同时被告也没有向原告作出任何赔偿。综上所述，为了保障原告的合法权益，根据法律有关的规定，向人民法院提起民事起诉，希望法院依法判决。原告为证明其主张向本院提交了：1、原告身份证、户口本；2、行政处罚决定书、鉴定文书；3、住院证明书、出院记录、检查报告；4、医疗发票、费用明细清单作为证据。被告巢文若在举证期间内无提交书面答辩亦无提交相关证据。经审理查明：从吕田派出所出具的行政处罚决定书查明，2019年12月22日晚上20时许，在从××××旅店门前小巷因停车问题与罗国和发生口角，随后巢文若使用双手抓住罗国和肩部衣服并将罗国和推跌在地上，致使罗国和右腰部皮下出血受伤。2019年12月23日，该所委托鉴定，经从化区公安局司法鉴定中心鉴定，论证：1．伤者罗国和右腰背部皮下出血符合钝物作用形成，比照《人体损伤程度鉴定标准》之规定，其损伤程度末达轻微伤。2．第5腰椎双侧椎弓峡部裂伴椎体向前滑脱I度为先天性骨发育畸形及并发症；腰3/4、腰4/5、腰5／骶1椎间盘变性，腰椎轻度骨质增生，腰4/5椎间盘突出（中央型），腰5／骶1椎间盘膨出、椎体终板炎，为既往病变；以上与此次损伤无直接因果关系，不宜对此进行损伤程度评定。3.综合上述，伤者罗国和的损伤程度未达轻微伤。鉴定意见：罗国和的损伤程度未达轻微伤。原告被推跌后，由于腰部不适，2019年12月22日当晚到从××吕田镇卫生院进行治疗，用去医疗费为191.36元。2019年12月23日、25日，原告自行到南方医科大学第五附属医院进行放射影像检查治疗，共用去医疗费267.84元，检查费1076元。该院的报告书分别为：一、1．腰5两侧椎弓峡部裂并腰5椎体I°滑脱；2．腰椎退行性变；3．腰4/5、腰5/骶1椎间盘膨出。二、1．腰3/4、腰4/5、腰5／骶1椎间盘变性；腰4/5椎间盘突出（中央型）；腰5／骶1椎间盘膨出；2．考虑第5腰椎双侧椎弓峡部裂并腰5椎体向前滑脱I度；3．腰椎轻度骨质增生；腰5／骶1椎体终板炎。2019年12月25日，原告再次到南方医科大学第五附属医院进行MR检查，诊断原告第5腰椎双侧椎弓峡部裂并腰5椎体向前滑脱Ｉ度。于2019年12月26日原告到南方医科大学第五附属医院住院接受治疗，最后诊断为：1、腰椎椎弓根峡部骨折；2、腰椎滑脱；3、腰椎间盘突出症；4、腰部软组织损伤。原告住院12天后于2020年01月07日出院，出院时医嘱为：1、全休1个月，卧床休息，避免腰部负重，加强营养；2、住院期间留陪护一人；3、病情加重，请及时到我院门诊就诊。原告出院后多次与被告协商赔偿问题未果，同时被告也没有向原告作出任何赔偿。参照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》，原告受伤损失如下：1、医疗费1535.20元，原告当晚到从××吕田镇卫生院进行治疗，用去医疗费为191.36元。在住院治疗前的23日、25日，原告自行到南方医科大学第五附属医院进行放射影像检查治疗，共用去医疗费267.84元，检查费1076元，共用去医疗费1535.20元，本院予以确认。原告提交的南方医科大学第五附属医院医疗机构的收费票据、费用明细清单、住院证明书、出院记录，所花费的医疗费，经从化区公安局司法鉴定中心鉴定，论证：1．伤者罗国和右腰背部皮下出血符合钝物作用形成，比照《人体损伤程度鉴定标准》之规定，其损伤程度末达轻微伤。2．第5腰椎双侧椎弓峡部裂伴椎体向前滑脱I度为先天性骨发育畸形及并发症；腰3/4、腰4/5、腰5／骶1椎间盘变性，腰椎轻度骨质增生，腰4/5椎间盘突出（中央型），腰5／骶1椎间盘膨出、椎体终板炎，为既往病变；以上与此次损伤无直接因果关系，对原告自行医治的与此次损害无关的病史所需费用，本院不予认定；2、住院伙食补助费。原告住院12天，医治与此次损害无关的病史所需费用，要求按每天100元计算为1200元，本院不予认定；3、护理费。原告医治与此次损害无关的既往病史所需费用，要求按每天120元计算为1440元，本院不予认定；4、误工费345元。原告前期确因需要到吕田医院治疗及到南方医科大学第五附属医院检查，计误工三天，参照城镇居民可支配收入，原告请求为115元/天有理，本院认定为345元。其余医治与此次损害无关的既往病史所需费用，本院不予认定；5、交通费200元。原告前期确因需要到吕田医院治疗及到南方医科大学第五附属医院检查致支出交通费客观存在，本院计三天，酌情认定为200元。6、营养费，原告医治与此次损害无关的既往病史所需的营养费用，本院不予认定。综上，原告的损失是：医疗费1535.20元、误工费345元、交通费200元，合计2080.20元。本院认为，原告与被告因停车问题发生口角，被告将原告推跌在地致原告受伤而造成损失2080.20元。从公安机关提供的处罚决定书，可认定是被告的主要过错所致。同时，考虑到双方发生口角中，原告亦存在一定的过错，应负次要责任。本院酌情认定被告负8成责任，其余2成由原告负责。同理，对于原告的受伤的经济损失2080.20元，由被告负责赔偿80%即1664.16元，由原告自行承担20%即416.04元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条的规定，判决如下:被告巢文若应从本判决生效之日起十日内赔偿1664.16元给原告罗国和。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费149元（原告已预交），由被告巢文若负担119.20元，由原告负担29.80元。本判决为终审判决。审判员  徐志成二〇二〇年五月十八日书记员  刘培操