广东省深圳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤03刑初883号公诉机关广东省深圳市人民检察院。被告人高某源，男。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物罪，于2019年7月4日被抓获，同年7月6日被刑事拘留，2019年8月9日逮捕。现羁押于深圳市第二看守所。指定辩护人黄静雯，广东中深律师事务所律师。广东省深圳市人民检察院以深检刑诉（2019）800号起诉书指控被告人高某源犯走私国家禁止进出口的货物罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广东省深圳市人民检察院指派检察员梁波出庭支持公诉，被告人高某源及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年7月1日，被告人高某源接受“王某科”(另案处理)的委托，为其承运一批“塑胶粒”自香港经文锦渡口岸进境，双方约定在货物进境后于文锦渡口岸附近的沿河路天桥交付货物。事成之后，“王某科”支付高某源700元人民币的报酬。2019年7月3日，被告人高某源按照“王某科”的指示前往香港文锦渡S7柜场，在“阿涛”(另案处理)处接取已封装进口货物的承运车辆“粤Ｚ×××××港”，同时该车驾驶室内存放有向香港海关申报出口的单证材料以及向内地海关申报进口所需的“内地海关及香港海关陆路进／出境载货清单”，其中香港海关的申报单证上显示申报出境的是“冻肉”，而“内地海关及香港海关陆路进／出境载货清单”上写的是“塑胶工艺聚丙烯均聚物”。当日，“王某科”称报关手续尚未完成，于是被告人高某源将“粤Ｚ×××××港”车停放在文锦渡口岸附近香港一侧的停车场。2019年7月4日，在接到“王某科”的通知后，被告人高某源在明知申报进境货物为聚丙烯均聚物而实际车载货物为冻品的情况下，仍驾驶“粤Ｚ×××××港”货车自香港经文锦渡口岸进境，伪报品名走私来自疫区的冻鸡翅ll520千克，逃避海关监管。为证明上述指控事实，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人高某源无视国家法律法规，受他人雇请走私国家禁止进出口货物入境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十一条之规定，应当以走私国家禁止进出口货物罪追究其刑事责任。诉请本院依法判处。被告人高某源认罪，对指控事实无异议，称不知道涉案冻品不可以进出口。其指定辩护人提出以下辩护意见：被告人归案后认罪态度较好；在犯罪中起次要作用，是从犯；系初犯、偶犯。请求对被告人从轻处罚。本院经审理查明的事实与指控事实一致。上述事实，有经庭审控辩双方示证、质证的以下证据证实：1.书证（1）受案登记表、案件移送函，文书卷，证实：文锦渡海关缉私分局于2019年7月6日决定对本案立案侦查。（2）拘留证、逮捕证等文书，证实：本案对被告人采取强制措施的情况。（3）查获经过，证实：2019年7月4日，深圳市万某百贸易有限公司委托深圳市锦某国际货运代理有限公司以一般贸易方式，向文锦渡海关申报进口注塑工艺聚丙烯均聚合物一批，共申报一项商品，由司机高某源驾驶粤Ｚ×××××港车承载，报关单号为532020191202220735，货运清单号为1100317672411。经查验发现异常，该车申报商品注塑工艺聚丙烯均聚物实际未进口。另查获未申报货物两项：1、湿泥土（位于机检嫌疑部位，车底小箱处）6袋，重量为864千克；2、冻鸡翅，重量为11520千克。（4）到案经过，证实：2019年7月6日14时许，侦查员前往南头海关缉私分局扣留室，将已办理解除扣留手续的高某源带至深圳海关缉私局西部办案中心讯问室，开展讯问工作。（5）被告人身份材料，证实：高某源的基本身份情况。（6）出入境记录、报关单、载货清单及相关材料，证实：深圳市万某百贸易有限公司委托深圳市锦某国际货运代理有限公司以一般贸易方式向文锦渡海关申报进口注塑工艺聚丙烯均聚合物一批，由司机高某源驾驶粤Ｚ×××××港车承载。（7）扣押决定书、扣押清单、扣押笔录等材料，证实：侦查机关依法对涉案财物进行扣押，包括：三星手机一部、冻鸡翅11520千克、货车一辆（车牌为粤Ｚ×××××港）、深圳市万某百贸易有限公司公章一枚。（8）企业工商登记资料，证实：深圳市万某百贸易有限公司及深圳市锦某国际货运代理有限公司的工商登记信息。2.证人证言张某1的证言：我是深圳市万某百贸易有限公司的实际经营人兼法定代表人，我们公司的主营业务是代理进出口。公司还有詹三码、倪某、张某2、詹某四个业务员，主要是由他们去联系需要代理进出口的公司，然后依据客户的要求联系报关公司制作报关单、代缴税款。谭某是公司的股东和出资人，但他并不参与公司的实际经营。我们公司在2019年7月4日报关进口了一批塑胶粒。（侦查人员将报关单复印件递给张某1），这不是我们公司经手的报关业务，虽然报关单上显示的境内收货人及消费使用单位是“深圳市万某百贸易有限公司”，但我怀疑是有人冒用了我们公司的名义报关这单业务，如果是我们公司经手的我肯定有印象。我已经询问过我们公司的员工并查找了相应的底单材料，并没有发现这单业务的底单。此外，我们公司没有和深圳市锦某国际货运代理有限公司合作过。我可以提供我们公司的公章，和这单报关材料上面的对应公章去比对。3.被告人高某源的供述与辩解，供述：我的职业是中港车司机，我从2005年以来至今做中港车司机。我曾被中山公安劳教过一年多。2019年7月4日12点左右，我驾驶粤Ｚ×××××港从文锦渡海关入境时被发现车上有来自（包装盒上写的）日本的冻品鸡翼。我当天是第一次从文锦渡海关入境，准备把上述冻品运到文锦渡海关，出来上天桥后会有人联系我。是一个叫王某科的香港人叫我运这些冻品入境的，他会给我700港元做报酬。我手机里有他的联系电话。王某科对我说进口后会有一个叫“阿泽”的大陆骑师联系我卸货，但我没有“阿泽”的联系电话。我向海关申报进口的是12.3吨塑胶粒，在香港申报出口的货物是冻肉12.3吨。我自愿认罪认罚。我在2019年7月4日驾驶粤Ｚ×××××港货车自香港经文锦渡口岸申报进口塑胶粒12.3吨，实际伪报品名走私入境冻品鸡翅11520千克。我在捷顺物流公司做中港车司机。2019年7月1日，我的朋友“阿某”（姓王）找到我，问我最近是否有时间帮他开中港两地车自文锦渡口岸运一批塑胶颗粒进境，我当时刚好向公司请了几天假，准备帮小孩办理去香港读书的手续，有空余时间，所以我就答应了他。2019年7月3日上午9时，我按照“阿某”的指示，到文锦渡S7柜场等车，一会儿一个自称“阿涛”的男子把粤Ｚ×××××港货车开到柜场的餐厅交给我，车上的货都已经封装好，驾驶室内放有向香港海关申报出境的单证和“内地海关及香港海关陆路进/出境载货清单”，香港海关的申报单证上显示申报出境的是“冻肉”，但是载货清单上写的是“塑胶粒”。“阿某”告诉我当天货物还没有完成报关手续，让我第二天再开车过关。于是我就把车停到了文锦渡口岸香港一侧的停车场。2019年7月4日，“阿某”告诉我报关完成，上午11时30分左右。我驾驶粤Ｚ×××××港凭驾驶室内的香港海关申报材料经文锦渡口岸出境。大约中午12时许，我驾车自文锦渡口岸进境深圳时，被海关布控查车，因需要提供大陆的纸质报关单，我打电话告诉“阿某”，他说会派人来送，等到下午4时左右我才从一个人那里拿到报关单（编号532020191202220735），上面写的都是塑胶粒一类的东西，经过海关现场开柜查验，实际车上装的是冻鸡翅11520千克，另外在车底的小箱处发现了6袋湿泥土共重864千克。我知道在香港出境时申报冻肉和文锦渡入境时申报塑胶粒两者不符，我没想那么多，以为没什么大问题。我和“阿某”只是约定由我驾车自香港经文锦渡口岸进境，过关后将车开到沿河路天桥上就会有人来接货，我不知道是谁来接货，也没有联系方式。我和“阿某”定的是运这一次货给我700元人民币的报酬，但我现在还没拿到。“阿某”叫“王某科”，50岁左右，我和他是打麻将认识的，已经3、4年了，应该是香港居民。我手机中存有他的电话号码是“HK科”，但2019年7月4日他是用另外一个陌生号码和我联系的。我不知道他做什么工作。我不认识“阿涛”，只在接车的时候见过一次面，应该是香港人，7月4日晚上他曾经联系过我问查车的情况。我不知道我驾驶的粤Ｚ×××××港货车属于谁，随车的司机本显示是仁颜运输公司所有，但我对这个公司完全不了解。我接车的时候是常温柜，但是因为里面装有冻品，温度比外面低，车柜外壁有水珠。作为从事中港运输多年的老司机，我知道装的东西和向内地海关申报的不一样是走私，但是我之前没有想这么多，认为我只是个开车的，其余的出问题也和我没关系。现在我希望配合调查，如实供述我知道的事情。我认为“阿某”和“阿涛”一直是做走私生意的，因为现在没人帮他们走私，才会拉我这种打麻将认识的朋友下水，我已认识到自己帮他把装有走私货物的车自香港开到境内是错误的了。4.鉴定意见检验证书、鉴定意见通知书，证实：文锦渡海关于2019年7月4日在高某源驾驶的粤Ｚ××港进口货车上查获的走私进境的冻鸡翅11520千克标称产地（日本。该结论已告知被告人高某源。本院认为，被告人高某源无视国家法律法规，受他人雇请走私国家禁止进出口的货物入境，其行为已构成走私国家禁止进出口的货物罪。对于被告人及其辩护人的辩解、辩护意见，经查，本案中，被告人对于为他人通过伪报品名的方式走私货物入境有明确的认知，按照我国刑事法律的规定，应按照其走私具体货物的情况定罪处罚。其称不知涉案冻品不可入境的辩解，不影响其行为犯罪性质的认定。被告人为赚取少量报酬，受雇参与作案，在犯罪中起次要作用，是从犯，依法予以从轻处罚；且归案后认罪态度较好，亦可酌情从轻处罚。相关辩护意见，本院予以采纳。综合考虑本案的事实，情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人高某源犯走私国家禁止进出口的货物罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月4日起至2020年7月3日止；罚金于本判决生效后一个月内向本院缴纳）；二、扣押在案的作案工具三星手机一部、赃物冻鸡翅11520千克，由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 阮 玮审判员 谢 安审判员 陈加云二〇二〇年五月十八日书记员 伍泽红附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第一百五十一条走私武器、弹药、核材料或者伪造的货币的，处七年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产；情节较轻的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。走私国家禁止出口的文物、黄金、白银和其他贵重金属或者国家禁止进出口的珍贵动物及其制品的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处没收财产；情节较轻的，处五年以下有期徒刑，并处罚金。走私珍稀植物及其制品等国家禁止进出口的其他货物、物品的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。单位犯本条规定之罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照本条各款的规定处罚。