贵州省贵阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）黔01执异115号申请人（申请执行人）：苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司，统一社会信用代码：91320000608285139H，住所地江苏省苏州市西环路888号。法定代表人：王汉林，该公司董事长。委托代理人：左骏杰，该公司员工。被执行人：贵旅集团雷山文化旅游产业发展有限责任公司，统一社会信用代码：915226340590691849，住所地贵州省黔东南苗族侗族自治州雷山县丹江镇行政中心办公楼。法定代表人：程勇,该公司执行董事。委托代理人：贾倞，贵州黔坤律师事务所律师，执业证号：15201199710414706。委托代理人：袁仲锜，贵州黔坤律师事务所律师，执业证号：15201201610946395。被申请人：贵州省贵旅文化旅游产业投资有限责任公司，住所地贵州省贵阳市观山湖区金阳南路6号贵阳世纪城写字楼2号楼，统一社会信用代码：915200003143993411。法定代表人：程勇，该公司董事长。在本院执行申请执行人苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司（以下简称“金螳螂公司”）与被执行人贵旅集团雷山文化旅游产业发展有限责任公司（以下简称“雷山公司”）建设工程施工合同纠纷一案的过程中，申请人金螳螂公司于2020年3月25日向本院提出书面申请，请求追加被执行人雷山公司唯一股东贵州省贵旅文化旅游产业投资有限责任公司（以下简称“贵旅文化公司”），为本院（2020)黔01执13号执行案件的被执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，并于2020年4月23日进行了听证，金螳螂公司委托代理人左骏杰，雷山公司委托代理人贾倞、袁仲锜，贵旅文化公司委托听证代理人袁国平、李晓强到庭参加了听证，现已审查终结。申请人金螳螂公司称：金螳螂公司与雷山公司建设工程施工合同纠纷一案，已由贵阳仲裁委员会作出调解书，雷山公司无正当理由未履行，申请人已向贵院申请强制执行，执行案号为（2020）黔01执13号。强制执行期间，仅追回1178495.13元工程款，离申请执行标的相去甚远。鉴于雷山公司系一人有限责任公司，申请人特依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十条之规定“作为被执行人的一人有限责任公司，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，股东不能证明公司财产独立于自己的财产，申请执行人申请变更、追加该股东为被执行人，对公司债务承担连带责任的，人民法院应予支持。”，故申请追加雷山公司的唯一股东贵旅文化公司为本案被执行人。为此提交了2019年7月31日贵旅文化公司代雷山公司缴纳第一笔达成调解协议的履行款的转账凭证，证明雷山公司本身没有造血能力，其资金主要受母公司影响。雷山公司辩称：申请追加雷山公司股东为被执行人，必须满足两个条件：1.雷山公司财产不足以清偿生效判决文书载明的债务。该公司认为其有能力清偿，为此提交了六份该公司名下雷山县丹江镇铜鼓广场西面苗疆盛世城市综合体1-6号楼不动产产权复印件，并说明其已将上述不动产向执行案件承办人提交供执行；2.股东不能证明财产独立于公司财产。雷山公司认为其财产独立的，为此提交了2018年的审计报告两份、贵旅文化公司2017年度的审计报告一份及财务管理制度一份，证明雷山公司每年账目经第三方专业机构审计，审计结果符合企业会计准则，雷山公司财产是独立的，是独立核算的法人机构。所以就本案而言，上述两个条件均不符合，对申请追加雷山公司股东为被执行人的申请应予驳回。对于贵旅文化公司向金螳螂公司支付的款项来源于雷山公司向贵旅文化公司的借款，没有任何一条法律规定母公司不能够向子公司进行借款，借款行为并不代表雷山公司没有相应资金或者经营能力。贵旅文化公司辩称：关于本案中追加母公司作为被执行人：一是雷山公司名下有足额资产偿还相关债务；二是贵旅文化公司也提供相应财务年度审计报告，证明股东财产是独立于雷山公司的，我公司与雷山公司是财务独立核算的法人主体，不存在财产不独立之说。所谓造血能力，与本案无关，与公司财产独立性无关，而且转账证明只能证明两者之间是借款关系。综上所述，建议驳回异议人申请追加其为被执行人的异议请求。本院查明，金螳螂公司与被执行人雷山公司建设工程施工合同纠纷一案，执行依据为贵阳仲裁委员会作出的已经发生法律效力的（2019）贵仲调字第0446号调解书，双方调解约定：一、双方当事人共同确认被申请人雷山公司尚欠申请人金螳螂公司雷山大剧院装修设计及施工总承包合同工程工程款13690062.91元；二、被申请人雷山公司承诺按照以下时间节点向申请人金螳螂公司分批支付第一条所述工程款：1、第一期：2019年10月31日前，被申请人雷山公司向申请人金螳螂公司一次性全额支付3000000.00元；2、第二期：2019年11月31日前，被申请人雷山公司向申请人金螳螂公司一次性全额支付4000000.00元；3、第三期：2019年12月31日前，被申请人雷山公司向申请人金螳螂公司一次性全额支付6690062.91元；三、如被申请人雷山公司未按第二条约定如期足额向申请人金螳螂公司支付任何一期款项，视为所有款项全部到期，被申请人雷山公司除应全额支付上述欠付工程款外，还需向申请人金螳螂公司支付仲裁费用及担保费用共计109948.33元，并自愿承担逾期付款利息暂计1560738.79元（逾期付款利息计算：以全部欠付工程款13690062.91元为基数按年利率12%标准，从2017年12月28日暂计算至2019年5月31日，实际应计算至被申请人雷山公司实际支付之日止）；四、如被申请人雷山公司未按第二条约定如期足额向申请人金螳螂公司支付任何一期款项，申请人金螳螂公司有权以本调解书为依据，就上述欠付工程款、逾期付款利息、仲裁费用、保全费用直接向人民法院申请强制执行。该调解书发生法律效力后，雷山公司未履行上述义务，金螳螂公司遂向本院申请强制执行，本院于2020年1月10日立案，执行案号：（2020）黔01执13号。另查明，（2020）黔01执13号执行案件中，在2020年2月17日已扣划雷山公司1192823.36元并已发还（含执行费14328.23元），2020年3月27日扣划雷山公司250000元（未发还），另冻结雷山公司47.14元。雷山公司已向执行案件承办人提交下列不动产产权证书复印件共计六份供执行：雷山县丹江镇铜鼓广场西面苗疆盛世城市综合体5号楼，产权证号：黔（2019）雷山县不动产权第××号；苗疆盛世城市综合体4号楼，产权证号：黔（2019）雷山县不动产权第××号；苗疆盛世城市综合体3号楼，产权证号：黔（2019）雷山县不动产权第××号；苗疆盛世城市综合体2号楼，产权证号：黔（2019）雷山县不动产权第××号；苗疆盛世城市综合体1号楼，产权证号：黔（2019）雷山县不动产权第××号；苗疆盛世城市综合体6号楼，产权证号：黔（2019）雷山县不动产权第××号。提交2015年9月20日由贵州众志天和房地产评估事务有限公司为雷山公司因雷山县苗疆盛世城市综合体项目所涉及的综合项目成本核算及商业用房市场销售价格的市场价值评估出具的黔众志天和房评字（2015）第Z-×××号《房地产咨询报告》一份，证明苗疆盛世城市综合体1-6号楼以上述目的于2015年9月20日至2016年9月15日期间的估价值。又查明，工商登记资料显示，雷山公司于2014年7月30日注册登记成立，注册资本为人民币13000万元人民币，企业类型为有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资），股东为贵旅文化公司，持股比例100%。本院认为，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十条：“作为被执行人的一人有限责任公司，财产不足以清偿生效法律文书确定的债务，股东不能证明公司财产独立于自己的财产，申请执行人申请变更、追加该股东为被执行人，对公司债务承担连带责任的，人民法院应予支持。”的规定，作为被执行人的一人有限责任公司，申请执行人申请追加该股东为被执行人的前提条件是财产不足以清偿生效法律文书确定的债务。雷山公司提交供执行的雷山县丹江镇铜鼓广场西面苗疆盛世城市综合体1、2、3、4、5、6号楼，虽然该6个不动产的价值以执行阶段处置价为最终价值，但无证据证明在现阶段其财产不足以清偿生效法律文书确定的债务。故，金螳螂公司请求追加贵旅文化公司为本院（2020)黔01执13号执行案件的被执行人的请求，本院不予支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第一条、第二十条、第三十二条之规定，裁定如下：驳回苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司的追加请求。被申请人或申请人对本裁定不服，可以自裁定送达之日起十五日内向执行法院提起诉讼。审 判 长 孙雪梅审 判 员 朱小龙审 判 员 张世海二〇二〇年五月二十日法官助理 李肇星书 记 员 王 力