武川县人民法院民事判决书（2020）内0125民初112号原告：王利鹏，男，住河北省沧州，学生。（死者王桂忠之子）原告：徐正娥，女，无业，住河北省张家口市，无业。（死者王桂忠母亲）原告：张桂平，女。（死者王桂忠妻子）委托代理人：徐清龙，内蒙古振昊律师事务所律师。被告：呼和浩特市公路管理局，住所地呼和浩特市赛罕区大学西路87号。法定代表人：伊群，该局局长。委托代理人：孙伟卫，内蒙古申宏律师事务所律师。原告张桂平、王利鹏、徐正娥与被告呼和浩特市公路管理局（以下简称呼市公路管理局）侵权责任纠纷一案，本院于2020年2月7日立案后，于2020年4月16日依法适用普通程序组成合议庭公开开庭对该案进行了审理，原告的委托代理人徐清龙、被告的委托代理人孙伟卫均到庭参加诉讼。本案已审理终结。原告张桂平、王利鹏、徐正娥向本院提出诉讼请求：判令被告呼市公路管理局赔偿原告46715.65元（是各项赔偿共计934313元的5%）。事实理由：2019年2月26日，毛国斌驾驶×××（×××）号“陕汽”牌重型半挂牵引车，沿C209国道由北向南行驶至366km+830m处，与同方向前方道上已经发生轻微交通事故刘勇驾驶的×××（×××）号“陕汽”牌重型半挂牵引车发生碰撞后失控，又与包玉青驾驶的×××号“江淮”小客车、周瑞清驾驶×××“五菱”小客车及停在道路上李勇驾驶×××“现代”小客车发生连续碰撞，紧接着同方向后方行驶失控的王桂忠（原告的亲人）驾驶着×××（×××）号“陕汽”牌重型半挂牵引车与毛国斌所驾驶的×××（×××）号“陕汽”牌重型半挂牵引车发生追尾碰撞，后又与道路右侧桥梁防护墙发生碰撞，造成六车受损，原告亲人王桂忠经抢救无效于二日后死亡的交通事故。由于被告不能及时维护道路或采取有效措施，致使当天在几分钟内发生近20余辆车发生交通事故，作为道路的管理者，被告应承担赔偿责任，为此原告方起诉法院请求支持所诉。另外，原告方亲人王桂忠死亡赔偿明细：1.死亡赔偿金766100元（38305元×20年）；2.精神抚慰金50000元；3.医疗费19085.85元（票据24张）；4.丧葬费37800.5元（75601元/12×6=37800元）；5.伙食补助费200元（100元/天×2天）；6.护理费240元（47330元/365天×2天）；7.误工费4538.49元（47330/365×5×7）；8.住宿费2000元（票据8张）；9.交通费2000元（票据21张）；10.餐饮费767元（票据2张）；11.被扶养人徐正娥抚养费40728.33元（24437元×5年/3人），12.被抚养人王利鹏学杂生活费10000元，以上十二项共款934313元，按照5%是46715.65元。被告呼市公路管理局辩称：第一,原告方的的亲人王桂忠（死者）超速行驶，违规驾驶车辆导致交通事故的发生，公安机关出具的事故责任认定书写的很清楚，被告没有赔偿义务，本案不适用道路交通事故处理司法解释第九条的规定。第二，被告方已尽到管理义务，下雪道路撒融雪剂也及时采取了措施。第三，关于侯凯玲诉被告一案，被告认为武川县人民法院判决驳回侯凯玲的诉讼请求是正确的，呼市中级人民法院改判被告承担5%的责任是错误的判决。请求法院驳回原告的起诉。如果调解，原告方毕竟死亡一口人，我方发扬人道主义精神愿意给付原告方2.9万元。原告方向本院举示了证据：证据（一）交通事故认定书一份、证据（二）行车记录仪影像、证据（三）都市新闻报道的该路段发生连环撞车事故截屏、证据（四）医疗费票据、病历、死亡注销证明、被扶养人生活证明、户口本、被抚养人王利鹏的学生证、学费证明。武川县人民法院（2019）内0125民初859号民事判决书，判决书的各项赔偿共916299.18元数额偏低。以上四组证据原告证明由于被告呼市公路管理局在下雪天，案发地公路路面有积雪积冰，被告方没有尽到职责和法定义务及时清理，才导致多车相撞原告亲人王桂忠死亡，故请求赔偿各项费用46715.65元的事实。被告方对原告的四组证据证明问题均不认可，认为被告已经抛撒了融雪剂尽到了职责，原告亲人的死亡是死者王桂忠自己超速行驶所导致的事故发生，与被告无因果关系。被告呼市公路管理局向本院举示了证据：证据（一）道路交通事故认定书、证据（二）公路养护技术规范（行业标准），内蒙古自治区公路养护巡查文件、证据（三）微信截图、证据（四）二份民事判决书（2019）内0125民初761号判决书、呼市中院（2019）内01民终5478号判决书，以上四组证据被告将证明被告方已经在涉案公路段抛撒融雪剂尽到了法定养护义务，原告方亲人的死亡是自己驾驶车辆超速行驶所造成的，与被告无因果关系。本院对原告、被告的证据认证意见和认定事实如下：对原告证据（一）、（二）、（三）的合法性、真实性、关联性予以支持采信。对证据（四）病历、医疗费票据、死亡证明、户口本予以支持采信，对误工费、学费、交通费、住宿费部分意见予以支持采信。另一部分因与事实不符与法无据。对被告举示的证据（一）、（二）、（三）、（四）的部分主张意见予以支持采信，因为另外一部分被告方在涉案公路路面只撒融雪剂，并未撒防滑料，对积雪积冰未进行清理，维护公路存在的缺陷。本院查明和认定的事实：2019年2月26日8时许，毛国斌驾驶×××（×××）号“陕汽”牌重型半挂牵引车，沿国道209线由北向南行驶至366km+830m处，与同方向前方失控后发生轻微交通事故的刘勇驾驶的×××（×××）号“陕汽”牌重型半挂牵引车发生碰撞，又与包玉青驾驶的×××号“江淮”小客车、周瑞清驾驶×××“五菱”小客车及停在道路上李勇驾驶×××“现代”小客车发生连续碰撞，紧接着同方向后方行驶失控的王桂忠（原告的亲人）驾驶着×××（×××）号“陕汽”牌重型半挂牵引车与毛国斌所驾驶的×××（×××）号“陕汽”牌重型半挂牵引车发生追尾碰撞，后又与道路右侧桥梁防护墙发生碰撞，造成六车受损多人受伤，原告亲人王桂忠经抢救无效于二日后死亡的连环交通事故。事故发生后武川县交警大队作出道路交通事故认定书：“王桂忠违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，未与前车保持安全距离和冰雪路面超速行驶，应承担本次交通事故的主要责任。”事故发生后当时王桂忠身受重伤被送往武川县医院抢救支付抢救医药费2979.17元（票据9张），又转院至内蒙古医科大学附属医院抢救支付医药费16106.68元（其中住院收据一张11178.14元，门诊票据14张4928.54元），住院两天发生住院伙食补助费200元，护理费240元（47330/365天×2天），合理误工费1945元（47330/365×3×5），合理住宿、交通费2000元，王桂忠死亡后应赔偿原告徐正娥被扶养人生活费40728.33元（徐正娥出生于1939年，应赔偿5年扶养费，徐正娥有三个子女分别为长子王怀忠、次子王成忠、三子王桂忠）。王桂忠死亡赔偿金766100元，丧葬费36000元，精神抚慰金50000元。以上几项合理费用共计916299.18元。原告以934313元的5%是46715.65元向本院提出诉讼请求赔偿。另查明认定事实：原告王利鹏出生于1998年7月14日，已经是成年人不再是被抚养人，学杂费不是法律规定的赔偿范围，还有原告起诉的误工费、交通住宿费诉求偏高应酌情赔偿。再查明认定事实：呼和浩特市中级人民法院（2019）内01民终5478号民事判决书中已经判定：“：2019年2月26日8时许，涉案事故发生地段国道209线由北向南366km+830m处有结冰积雪，而被告呼市公路管理局只抛撒了融雪剂，没有及时清理结冰积雪，没有巡查，因被告方是公路的管理维护者，其没有尽到管理维护义务公路存在缺陷导致交通事故发生。根据《最高人民法院关于审理道路事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款的规定公路管理者承担相应的赔偿责任。”本院认为：被告呼市公路管理局是涉案公路路段的管理者，虽然对事故路段进行了撒融雪剂作业，但在路面有结冰积雪的情况下并未撒防滑料，亦未进行巡查，对积雪积冰未进行及时的清理，而冰雪路面是造成事故发生的客观因素，在该事故路段同时接连发生多车连环相撞的类似事故，造成原告方亲人王桂忠死亡的严重后果，被告呼市公路管理局对事故路段的管理维护存在缺陷，应当承担相应的赔偿责任。故此根据《中华人民共和国公路法》第三十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定判决如下：由被告呼和浩特市公路管理局赔偿原告王利鹏、徐正娥、张桂平因王桂忠死亡造成的各项损失合计45814.95元（916299.18元的5%=45814.95元）。款于判决生效后十日内付清。驳回原告王利鹏、徐正娥、张桂平的其他诉讼请求。案件受理费968元由被告呼和浩特市公路管理局负担945元，由原告王利鹏、徐正娥、张桂平负担23元。如未按本判决指定的期限履行金钱给付义务的将依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状正本一份,副本按照对方当事人数交付,上诉于内蒙古自治区呼和浩特市中级人民法院。审 判 长 郭立新审 判 员 梁利胜人民陪审员 张挨成 二零二零年五月十八日书 记 员 张培烨附相关法律法规、司法解释：《中华人民共和国公路法》第三十五条公路管理机构应当按照国务院交通主管部门规定的技术规范和操作规程对公路进行养护，保证公路经常处于良好的技术状态。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》因道路管理维护缺陷导致机动车发生交通事故造成损害，当事人请求道路管理者承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持，但道路管理者能够证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到安全防护、警示等管理维护义务的除外。依法不得进入高速公路的车辆、行人，进入高速公路发生交通事故造成自身损害的，当事人请求高速公路管理者承担赔偿责任的，适用侵权责任法第七十六条的规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的,应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的,应当支付迟延履行金。