广东省韶关市浈江区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0204刑初42号公诉机关韶关市浈江区人民检察院。被告人石教德，男，汉族，1967年1月3日出生，公民身份号码420************419，初中文化，无业，户籍湖北省大冶市金湖办事处铁路桥社区*******，住甘肃省酒泉市肃州区世博花园A区***3**402房。2019年11月25日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年12月*日被逮捕。现羁押于韶关市看守所。辩护人石教政，广东银华律师事务所律师。韶关市浈江区人民检察院以浈检一部刑诉〔2020〕45号起诉书，指控被告人石教德犯故意伤害罪，于2020年3月3日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭适用普通程序公开开庭进行了审理。韶关市浈江区人民检察院指派检察员陈剑文出庭支持公诉，被告人石教德及辩护人石教政到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2016年12月13日早上，被害人高满军与被告人石教德及同伴袁定敏、程永胜一同前往韶关市曲江区考察大宝山矿，当天中午返回韶关市浈江区***濠景酒店407房休息，在该房间内石教德和高满军因工作上的分歧发生争吵，随后高满军站起来便随手推开石教德，不想与石教德争吵，待高满军侧过身与程永胜进行交谈后，石教德随手拿起身边的水壶砸向高满军脸部，水壶砸到高满军的左眼，致使高满军左眼当场受伤流血。后经中山大学法医鉴定中心对高满军被打伤的左眼进行损伤程度鉴定，高满军的损伤程度属重伤二级。石教德致高满军重伤后，未按照两人达成的赔偿协议完全履行赔偿数额，只作了部分赔偿。为证实上述事实，公诉机关在法庭上出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述及辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录、辨认笔录等证据，据此认为被告人石教德故意伤害他人身体致人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人石教德认罪认罚，依法可以从宽处理。特提请本院依法判处。被告人石教德对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，并自愿认罪认罚，但辩称案发时高满军先掐住自己，自己无意中拿东西打了对方。辩护人的辩护意见是：1.石教德用电热水壶致高满军眼睛受伤的事实清楚，证据充分，但石教德的目的是防卫，但明显超过了防卫的必要限度，应减轻或免除处罚；2.石教德在案发当天一直在案发现场等待民警的到来，并对现场和作案工具作为指认、辨认，配合民警工作，事后积极付款给高满军治疗，又达成赔偿协议，在接到公安机关电话通知后，主动到南门派出所，归案后如实供述，具有自首情节，依法应从轻、减轻处罚；3.石教德与高满军达成了赔偿协议，已经实际支付了114.5万元，法院审理本案时，高满军向法院提起附带民事诉讼，要求赔偿金额为791128元，可见石教德已经足额赔偿了高满军；4.石教德已经取得了高满军的谅解；5.本案的发生高满军有严重的过错；6.石教德是初犯、偶犯，认罪态度好，有悔罪表现。请法庭对石教德在有期徒刑一年以下量刑。经审理查明：2016年12月13日早上，被害人高满军与被告人石教德及同伴袁定敏、程永胜一同前往韶关市曲江区考察大宝山矿，当天中午返回韶关市浈江区***濠景酒店407房休息，在该房间内石教德和高满军因工作上的分歧发生争吵，随后高满军站起来便随手推开石教德，不想与石教德争吵，待高满军侧过身与程永胜进行交谈后，石教德随手拿起身边的水壶砸向高满军脸部，水壶砸到高满军的左眼，致使高满军左眼当场受伤流血。后经中山大学法医鉴定中心对高满军被打伤的左眼进行损伤程度鉴定，高满军的损伤程度属重伤二级。案发后石教德与高满军达成赔偿协议，但未完全履行。2019年9月28日，公安机关立案侦查后电话通知石教德到案，2019年11月25日石教德自行到南门派出所。上述事实有公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：（一）物证、书证1.受案登记表、立案决定书，证实公安机关对本案立案侦查的情况。2.到案经过，证实公安机关经电话通知石教德配合调查，2019年11月25日15时石教德自行到南门派出所接受调查。3.户籍证明、无犯罪记录证明，证实石教德的基本情况，已达到刑事责任年龄，无犯罪记录。4.治安调解协议书，证实2018年2月21日经公安机关主持调解，石教德与高满军签订治安调解协议书，石教德以现金、股权金转让的形式分期赔付高满军各种费用共计130万元；石教德向高满军赔礼道歉。5.情况说明，证实案发后高满军到医院经医生检查后去广州救治，南门派出所民警未能及时处置该警情。6.高满军提交的谅解书、赔偿协议、撤案申请书、民事判决书，证实高满军与石教德自行签订赔偿协议、谅解书后，高满军向公安机关申请撤案，甘肃省酒泉市肃州区人民法院对该协议中的部分内容作出民事判决。7.高满军提交的病历资料复印件、司法鉴定意见书，高满军左眼受伤后经多家医院治疗，甘肃三维司法鉴定所于出具伤残鉴定意见。8.濠景酒店住房结账单，证实高满军、石教德、袁定敏、程永胜入住韶关市濠景酒店的情况。（二）证人证言1.袁定敏证言：2016年12月13日我和高满军、石教德、程永胜去大宝山矿考察，中午回到濠景酒店休息。我们四人在407房谈工作，我和程永胜躺在床上，高满军和石教德在谈。高满军和石教德吵了起来，石教德对高满军说“信不信我弄死你”。他们都站了起来，两人都比较生气，高满军向石教德甩了下手说“你这畜生出去”。高满军转身跟程永胜说话。我以为石教德要离开房间，就看手机。突然程永胜大喊：“老袁，赶紧起来看，石教德把人打了”。我看见石教德拿着一个黑色的水壶把，银色的水壶已经掉在地上了，高满军靠在墙上用手捂着眼睛，石教德还想打高满军，我起身抱住石教德，并将其往门口推，同时大喊对面房里石教德的老婆。石教德的老婆进来拉走石教德回对面房间。我看到高满军的左眼都是血，我便打车带高满军去韶关市第一人民医院。医生说高满军的眼睛伤得太重了，于是高满军就报警了，程永胜陪高满军去了广州治疗。经混杂照片辨认，其辨认出高满军、石教德。2.程永胜证言：2016年12月13日我和高满军、袁定敏、石教德夫妇到大宝山矿考察，中午回到濠景酒店休息。我身体不适躺在床上，袁定敏坐在另一张床上，高满军和石教德坐在椅子上，商量事情。高满军和石教德因工作问题争执了几句，我叫他们不要吵。他们站了起来，高满军转过身向我说话，没说几句，石教德就用水壶朝高满军的脸部砸了一下，高满军用手捂着眼睛，血立马就流出来了。我大声呼叫隔壁房石教德的老婆，石教德老婆过来看到就叫我们赶紧去医院，袁定敏便带着高满军去医院。韶关的医院说治不了，我就打车带着高满军去广州求医，袁定敏则留在韶关。经混杂照片辨认，其辨认出高满军、石教德、袁定敏。（三）被害人高满军陈述：2016年12月13日，我和石教德、程永胜、袁定敏前往大宝山矿考察，中午14时回到濠景酒店休息。我和石教德到程永胜、袁定敏住的407房谈工作，因我和石教德对选矿的事情有分歧，我们就争吵起来，情绪都比较激动，石教德越吵越向我靠近，挤到我跟前，我就用手推了他一下，还说“你过去，我不想跟你讨论”。接着我就转头跟程永胜说话，石教德趁我不注意从我的左侧拿水壶砸到我的左眼，我的眼睛当场就流血了。石教德砸完我后走出房间，程永胜对石教德说“你有什么话不能说，你打人干什么”，石教德很生气的说“我让他死”。袁定敏马上送我到市一医院，医生说没办法治，程永胜就陪我去广州求医。事后我到广州中山大学附属眼科医院、北京华尔医院、北京武警总医院住院治疗。2017年9月4日我与石教德在魏洪军的见证下签订了补偿协议，我也写了一份谅解书，我还于2017年10月13日写了一份撤案申请书，希望公安机关不再追究石教德的法律责任，并愿意承担撤案后果。石教德没有按照补偿协议对我进行补偿，2018年2月11日我与石教德到派出所进行调解，调解协议书的内容是石教德以现金、股权转让形式分期赔付我各种费用130万元，达成协议后双方不得以此伤害一案提起任何法律诉讼。其中石教德已支付26.5万元给我，之后就再没有履行了。2019年5月公司股东决定收回石教德的所有股点用于补偿公司的亏损，公司也不承认石教德已经转让给我的5%的股点，我并没有得到石教德赔偿的股点。我还向甘肃省酒泉市肃州区人民法院起诉石教德，要求石教德赔偿30万元，法院判决石教德支付15.5万元给我，但是石教德还是没有支付。经混杂照片辨认，其辨认出石教德。（四）被告人石教德供述和辩解：2016年12月13日我和我老婆、程远胜、高满军和袁定敏分别来到韶关并入住濠景酒店。13日先去大宝山考察了一家选矿厂，中午回到酒店休息。14时许程远胜不舒服，我就去到407房看他，高满军和袁定敏也回来了，我们就在407房聊天。聊天过程中，高满军和我因为选矿的事情产生争吵，我们互相谩骂争吵，突然高满军拍了一下桌子，站起来与我激烈争吵，我和他又吵了几句后站起来转身想走，高满军一手把我推到桌子那边，冲过来伸手扼住我的脖子，我快呼吸不了，我的手就乱挥乱摸。这时我的左手碰到桌子上一个电水壶，我顺手拿起水壶朝高满军的头部打过去，高满军松开了手。袁定敏把我推到房间外面，我就回408房休息了。后来袁定敏和我老婆把高满军送去韶关市第一人民医院治疗,医院建议送去广州治疗,再后来他转去北京等地大医院治疗。我和高满军在魏宏军的见证下自愿签订和解及赔偿协议，协议内容是我赔偿130万元给高满军作为治疗费和赔偿费，高满军不再追究我打伤他眼睛的责任。按照约定，我在2017年之前赔偿高满军100万元，在2018年内赔偿高满军30万元。我之前已经通过转让75万元公司股份给高满军，并已经支付4万元治疗费用，还有51万元没有支付。经混杂照片辨认，其辨认出高满军。（五）司法鉴定意见书，证实经中山大学法医鉴定中心鉴定，高满军损伤程度属重伤二级。（六）现场勘验检查笔录及照片、指认现场及作案工具照片，证实公安机关对韶关市浈江区***濠景酒店407房进行勘查、拍照，在卫生间门口地面提取黑色塑料材质水壶把手1个、在茶几桌面提取银色金属材质水壶壶体1个、在茶几下方地毯上提取银色金属材质水壶盖1个。石教德对案发现场和击打高满军头部的水壶作了指认。以上证据本院予以确认，并作为本案的定案依据。本院认为，被告人石教德故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应处三年以上十年以下有期徒刑。公诉机关对被告人石教德犯故意伤害罪的指控，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以认定。辩护人关于被告人石教德防卫过当及被害人高满军具有严重过错的辩护意见，证人证言及被害人陈述均证实两人当时并未发生打斗，高满军仅推了石教德一下，该辩护意见与查明事实不符，本院不予采纳；被告人石教德接到公安机关电话通知后主动到案，归案后如实供述，是自首，且自愿认罪认罚，可以从宽处罚，对辩护人的相关辩护意见予以采纳。结合被告人的犯罪事实、量刑情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人石教德犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从二Ｏ一九年十一月二十五日起至二Ｏ二三年五月二十四日止。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 伟人民陪审员  白招娣人民陪审员  陈 华二〇二〇年五月十一日书 记 员  吴 迪