北京市西城区人民法院刑 事 判 决 书（2020）京0102刑初205号公诉机关北京市西城区人民检察院。被告人王德伟，男，38岁（1982年4月8日出生），汉族，出生地河北省承德市，小学文化，御水天缘鱼馆员工，户籍地河北省承德市双桥区。因涉嫌犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪，于2019年7月8日被羁押，同年8月15日被逮捕。现羁押在北京市西城区看守所。指定辩护人王冠男。北京市西城区人民检察院以京西检第一检察部刑诉[2020]121号起诉书指控被告人王德伟犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪，于2020年2月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市西城区人民检察院指派检察员鞠璐出庭支持公诉。被告人王德伟及指定辩护人王冠男到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市西城区人民检察院起诉书指控：2019年7月8日，被告人王德伟未取得行政主管部门许可，在河北省三河市方舟花鸟鱼虫市场2排2号御水天缘鱼馆店铺内被查获欲出售的苏卡达陆龟一只、虹彩吸蜜鹦鹉一只、绿颊锥尾鹦鹉两只。经鉴定，涉案动物属CITESⅡ（国家二级）保护野生动物，价值人民币2.5万元。涉案苏卡达陆龟为2019年6月被告人王德伟在北京市大兴区旧宫镇北京聚富圣会商务会馆门口从武某（另案处理）处购买。另，2019年5月4日，被告人王德伟在北京市通州区上营花鸟鱼虫市场其经营的店铺内，向刘某1（另案处理）出售绿颊锥尾鹦鹉1只。被告人王德伟于2019年7月8日被民警抓获，基本如实供述犯罪事实，涉案珍贵、濒危野生动物已被收缴。针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人王德伟非法收购、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪追究其刑事责任。鉴于被告人王德伟到案之后，能够如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。鉴于被告人王德伟着手实施犯罪，因意志以外的原因未得逞，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定，是未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。根据被告人王德伟所具有的如实供述、认罪认罚、犯罪未遂等量刑情节，建议判处有期徒刑十个月至一年二个月，并处罚金。被告人王德伟当庭对起诉书指控的犯罪的事实没有异议，自愿认罪认罚。被告人王德伟的指定辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控的罪名不持异议，被告人王德伟自愿认罪认罚，部分犯罪系未遂，其家庭负担较重需要照顾，希望法庭对其从轻处罚。经审理查明：2019年5月4日，被告人王德伟未经行政主管部门许可，在北京市通州区上营花鸟鱼虫市场其经营的店铺内，向刘某1（另案处理）出售绿颊锥尾鹦鹉1只。2019年6月，被告人王德伟在北京市大兴区旧宫镇北京聚富圣会商务会馆门口，从武某（另案处理）处购买苏卡达陆龟1只。2019年7月8日，被告人王德伟未经行政主管部门许可，在河北省三河市方舟花鸟鱼虫市场2排2号御水天缘鱼馆店铺内欲出售苏卡达陆龟一只、虹彩吸蜜鹦鹉一只、绿颊锥尾鹦鹉两只，于当日被查获。经鉴定，涉案动物属CITESⅡ（国家二级）保护野生动物，价值共计人民币2.5万元，现已收缴。上述事实，有公诉机关提交的，并经法庭质证的下列证据予以证明：1、证人刘某1的证言：证明2019年5月初的一天下午，他在通州区上营花鸟市场买了一只“小太阳鹦鹉”，加上鸟食和笼子，一共花了人民币450元。当时好像是微信扫码付款的，女老板还让他加了一个叫“御水天缘鱼馆（1)”男的微信，微信号是×××，说有问题可以问。2、证人武某的证言：证明2017年11月他购买了一只辐射陆龟，2018年6月购买了一只苏卡达陆龟。卖给他苏卡达陆龟的人在通州花鸟鱼虫市场开店，店名叫御水天缘。2019年6月，他不想养了，将两只龟卖给了御水天缘老板，一共卖了人民币4200元，地点在北京市大兴区旧宫镇北京聚富圣会商务会馆门口。3、证人刘某2的证言：证明她与丈夫王德伟在河北省三河市燕郊镇方舟市场2排2号一起开了个小店叫“御水天缘水族馆”，主要卖鱼，搭着也卖些鸟。他们是2019年6月份才搬过来的，之前的店铺在北京市通州区永顺镇滨河中路上营花鸟市场。店内被查获的鹦鹉和陆龟是打算卖的。龟是一个男的寄养在他们店里的，说能卖就卖，卖不了就先养着。鹦鹉等是她丈夫他人手中进的。4、证人孙某的证言：证明他在方舟综合市场从事市场管理，在日常巡逻检查过程中，也会对商铺商贩进行宣传。王德伟的店铺位于市场2排第二间，2019年7月8日，民警到市场检查王德伟的店铺时，他在现场担任见证人。当时从王德伟的店铺内查出了1只龟、3只鹦鹉，具体什么品种不清楚。龟挺大的，是金黄色的。3只鸟嘴都是弯的，羽毛很鲜艳。他们市场会定期排查、宣传，禁止买卖违法违禁商品。5、证人吴某的证言：证明她卖给过微信名为“御水天缘水族馆137XXXXXXXX”的人虎皮鹦鹉和亚历山大鹦鹉，货是从王某处进的。经其辨认，在10张男性免冠照片中辨认出被告人王德伟。6、指认照片：证明刘某2、吴某、武某指认出王德伟的手机微信“御水天缘鱼馆（1)”截屏照片，被告人王德伟指认出武某、吴某、刘某1手机微信截屏照片，刘某2、王德伟指认出公安机关在其店铺内查获的野生保护动物。7、现场勘验笔录：证明对河北省三河市燕郊镇方舟花鸟鱼虫市场2排2号进行现场勘察的情况，当场发现疑似苏卡达陆龟一只，小太阳鹦鹉两只，吸蜜鹦鹉一只；在北京市通州区永顺镇潞苑北里8号楼132号刘某1家中发现鸟笼2个，内有疑似鹦鹉3只。8、扣押决定书、扣押清单：证明对涉案物品的扣押情况。9、北京市公安局森林公安分局关于确认办理野生动物相关许可证的函以及北京市野生动物保护自然保护区管理站出具的复函：证明苏卡达陆龟、虹彩吸蜜鹦鹉、绿颊锥尾鹦鹉属于《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录II物种，核定为国家二级保护野生动物，在北京市从事出售、购买、利用上述野生动物及其制品，需向北京市园林绿化局提出申请，并取得《北京市园林绿化局行政许可决定书》，经查王德伟未提出过相关申请。10、国家林业局野生动植物检测中心、动植物鉴定意见书：证明经鉴定，涉案野生保护动物为龟鳖目（TESTUDINES）陆龟科（Testudinidae)苏卡达陆龟（Geochelonesulcata)一只、鹦形目（PSITTACIFORMES）吸蜜鹦鹉科(Loriidae）虹彩吸蜜鹦鹉（Trichoglossushaematodus)一只、鹦形目（PSITTACIFORMES)鹦鹉科（Psittacidae）绿颊锥尾鹦鹉（Pyrrhuramoiinae)两只。11、北京信诺司法鉴定所司法鉴定意见书：证明对被告人王德伟手机内容进行鉴定的情况，内有大量涉案交易内容。12、北京市价格评估结论书：证明经综合评估，涉案野生保护动物价值共计人民币25000元。13、北京市野生动物救护中心文件：证明该单位接受涉案野生动物的情况。14、物品保管说明：证明涉案手机保管于北京市森林公安分局刑侦大队，涉案动物交由北京市野生动物救护中心进行救助。15、租赁协议、方舟市场经营管理规定等：证明被告人王德伟租赁三河市方舟花鸟鱼虫市场2排2号的情况，以及有挂市场管理规定情况。16、到案经过：证明被告人王德伟被查获的情况。17、户籍信息：证明被告人的身份情况。以上证据确实充分，本院均予以确认。本院认为，被告人王德伟违反国家规定，在未经野生动物主管部门批准的情况下，非法收购、出售珍贵、濒危野生动物的行为，侵犯了国家对野生动物资源的保护制度，已经构成了非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪，依法应予以惩处。北京市西城区人民检察院指控被告人王德伟犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪成立。被告人王德伟的指定辩护人提出的辩护意见，本院予以采纳。鉴于被告人王德伟部分犯罪系未遂，可比照既遂犯从轻处罚。被告人王德伟到案后能够如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，可依法从轻、从宽处罚。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第六十七条第三款、第二十三条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及最高人民法院《关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十条、《中华人民共和国刑事诉法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人王德伟犯非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月8日起至2020年7月7日止；罚金自判决发生法律效力起三十日内缴纳。）二、在案扣押未移送本院的物品由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  郭秋阳审 判 员  张 岩人民陪审员  刘志远二〇二〇年五月二十六日书 记 员  赵智宇