山西省绛县人民法院刑 事 判 决 书（2020）晋0826刑初16号公诉机关绛县人民检察院。被告人董元龙，男，1955年3月25日出生，汉族，出生地绛县，小学文化，群众，农民，住绛县。1980年6月2日因盗窃罪被绛县人民法院判处有期徒刑四年。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年11月13日被绛县公安局刑事拘留，2019年11月22日经绛县人民检察院批准逮捕，同日由绛县公安局执行逮捕。2020年1月8日被绛县人民检察院取保候审。2020年1月14日被绛县人民法院取保候审。绛县人民检察院以绛检检一刑诉(2020）3号起诉书指控被告人董元龙犯故意伤害罪向本院提起公诉。绛县人民检察院建议适用简易程序审理，本院立案后，经审查，本院认为不宜适用简易程序审理，本院于2020年1月14日作出决定依法转为普通程序审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绛县人民检察院指派检察员辛莉莉、燕霜出庭支持公诉。被告人董元龙到庭参加诉讼。现已审理终结。绛县人民检察院指控，2019年10月17日19时许，被告人董元龙因怀疑被害人贾某鼓动其妻子离家出走，酒后携带一把菜刀到贾某家询问妻子去向，二人在屋里发生争吵，随后被告人董元龙持刀将贾某砍伤，并继续追打贾某至其邻居董某家，后离开现场。2019年11月11日经山西省绛县公安司法鉴定中心鉴定：贾某损伤为轻伤二级。案发后，被告人亲属积极赔偿被害人经济损失6000元，并取得谅解。公诉机关当庭提供了受案登记表、立案决定书、物证照片、被害人贾某的陈述、证人董某的证言、现场勘验笔录、辨认笔录、扣押清单、人体损伤程度鉴定意见、户籍证明、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人董元龙故意伤害他人身体，并造成轻伤后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议判处被告人董元龙有期徒刑一年，缓刑一年六个月。提请依法判处。被告人董元龙对起诉书指控的犯罪事实和罪名当庭无辩解意见。经审理查明，2019年10月17日19时许，被告人董元龙因怀疑被害人贾某鼓动其妻子离家出走，酒后携带一把菜刀到贾某家询问妻子去向，二人在屋里发生争吵，随后被告人董元龙持刀将贾某砍伤，并继续追打贾某至其邻居董某家，后离开现场。2019年11月11日经山西省绛县公安司法鉴定中心鉴定：贾某损伤为轻伤二级。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。1、受案登记表、报案材料，主要证实案件的来源。2、询问贾某的笔录，主要内容：2019年10月17日晚上7点多，我在家里，董元龙来到我家，问我他媳妇在哪里，我说我不知道，他一直怀疑我把他媳妇领走了，他就拽住我衣服，把门从里面插住，从自己身上拿出一把刀，对我说：“你到底说不说，你不说我弄死你。”我害怕了，我就开门，他用刀砍过来，我用手挡了一下，手被刀割伤了，他又砍到我左侧脸上，我打开门就往外跑，他拿着刀在后边追，还在我后背砍了几刀，后背没有受伤，我跑到路口，那里放着一辆三轮车，我围着车跑，他追了几圈，我就跑到邻居董某家了，董元龙没有进董某家，他就走了，后来邻居见我受伤了，就报警了。3、询问董某的笔录，主要内容：那天晚上，我打算去商店买包烟，我打开大门，就看见邻居贾某从他院里跑出来，董元龙在后面追出来，贾某围着我门前停放的工具车跑了几圈，我叫贾某赶紧进我家院里，贾某就进来了，我把院门关住了，董元龙就离开了，贾某告诉我说脸上的伤是董元龙用菜刀砍的，后背还被砍了几刀，我就打电话报警了。4、(1)现场勘验笔录、现场图，主要内容：现场位于绛县郝庄村南庄村。南庄村东至绛县郝庄乡小祁村，南至绛县横水镇柳泉村，西至绛县郝庄乡上吕村，北至绛县郝庄乡北庄村。中心现场位于绛县郝庄乡南庄村贾某农宅。该农宅东隔200cm南北走向巷道为该村董家军农宅，西邻该村董安群农宅，北隔300cm东西走向巷道为该村董某农宅。据受害人称：案发位置为客厅沙发上。现场再无其他发现；(2)现场照片，经被告人董元龙当庭辨认，是其致伤贾某的地点。5、(1)辨认笔录，主要证实在见证人的见证下，办案民警依法组织董元龙对其砍伤贾某的地点进行辨认的情况；(2)辨认照片，经被告人董元龙当庭辨认，是其辨认其砍伤贾某的地点。6、(1)扣押决定书、扣押清单，主要证实办案民警于2019年11月14日将作案工具菜刀(黑色普通菜刀，刀刃长约20公分，刀把长约10公分)一把予以扣押；(2)作案工具照片，经被告人董元龙当庭辨认，是其致伤贾某的作案工具。7、(1)山西省绛县公安司法鉴定中心(绛)公(司)鉴(伤)字[2019]60号鉴定书，主要证实贾某损伤为轻伤二级；(2)鉴定意见通知书，主要证实该鉴定意见已告知贾某、董元龙。8、吸毒现场检测报告书，主要证实被告人董元龙经现场检测结果呈阴性，非吸毒人员。9、2019年11月14日中国共产党绛县郝庄乡委员会出具的情况说明，主要证实被告人董元龙非中共党员、非国家工作人员。10、董元龙的户籍证明，主要证实被告人董元龙的出生年月日为1955年3月25日，为负刑事责任能力的年龄。11、被告人董元龙的供述，主要内容：我媳妇是在2019年10月10日左右离家出走了，我怀疑是贾某把我媳妇李梅芳藏起来了。2019年10月17日下午6时许，我有点生气，就自己一个人在我家里喝了大约3两晋泉高粱白白酒，酒后，我从我电动汽车上拿了一把菜刀，我把菜刀藏在我上衣内，走着到了贾某家(大约有200米远)。在贾某家，我直接进了贾某屋里，贾某在沙发上坐着，我就问他李梅芳在哪里，他说不知道，我不相信他的话，还骂了他几句，随后我将菜刀夹在衣服内左腋窝下，用右手朝贾某身上打了几下，贾某就往门口跑，我追上去把门关上，把贾某挡在屋里，接着我就用右手拿出菜刀朝着贾某身上砍了一下，贾某打开门跑出去，我拿着刀追出去了，跑到路口邻居董某门口放着一辆车，贾某就围着车跑，我追了他两圈，贾某跑的过程中被汽车的倒车镜绊了一下，我就追上他了，我用刀背在他身上打了一两下，之后贾某就跑到了董某家里。我就拿着我的菜刀离开了现场，回家后，我就把菜刀放在了我家商店的柜台上，接着我就打电话报警了。我爱人走了以后，我去大同找了一圈没找见，回来后我认为贾某和我爱人在一起，我也联系不到贾某，我认识贾某的电动车，我就打算去火车站停车场看看有没有贾某的车，晚上我出门一个人害怕，就随身带了一把菜刀，到火车站也没有找见贾某的车。到17日，我联系到贾某了，就直接到他家找他去了，刀就一直在身上带着。菜刀是我自己经营的商店卖的商品，是一把崭新的菜刀，在这次打架之前还没有使用过。我到贾某家之前想着拿菜刀吓唬他，到了贾某家的时候，我进门就骂他，骂他的过程中，我就很生气，一时冲动就砍了贾某。同时查明，(一)被告人董元龙于2019年10月22日到绛县公安局投案。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。2019年10月22日绛县公安局郝庄派出所出具的到案经过，主要证实被告人董元龙于2019年10月22日主动到绛县公安局郝庄派出所投案。(二)案发后，被告人亲属积极赔偿被害人经济损失6000元，并取得谅解。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。询问笔录、微信支付截图、谅解书，主要证实被告人董元龙与被害人贾某就民事赔偿达成调解协议，并取得谅解。(三)被告人董元龙已签署认罪认罚具结书。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。认罪认罚具结书，主要证实被告人董元龙已签署认罪认罚具结书。(四)被告人董元龙因犯盗窃罪于1980年6月1日被绛县人民法院判处有期徒刑四年。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。绛县人民法院(1980)年度刑字第11号刑事判决书，主要证实被告人董元龙因犯盗窃罪于1980年6月1日被绛县人民法院判处有期徒刑四年。本院认为，被告人董元龙故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其该项罪名成立。被告人董元龙自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。鉴于被告人董元龙案发后积极赔偿被害人经济损失，并取得谅解，到案后自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，且庭审中认罪态度较好，可以酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下:一、被告人董元龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)二、对扣押的菜刀(黑色普通菜刀，刀刃长约20公分，刀把长约10公分)一把予以没收，由扣押机关绛县公安局依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判长  周雅莉审判员  卢炎红审判员  柴婧婧二〇二〇年五月二十五日书记员  葛常樱