广东省珠海市香洲区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）粤0402执异162号 申请人（申请执行人）：肖志峰，男，汉族，1979年10月29日出生，住广东省珠海市香洲区。 委托诉讼代理人：吴海燕，广东亚太时代律师事务所律师。 被申请人：黄某，女，汉族，1962年1月15日，住广西桂平市。 委托诉讼代理人：韦爱日，广西骏扬律师事务所律师。 被申请人：覃某，女，汉族，2013年8月10日出生，住广西桂平市。 法定代理人：黄某，女，汉族，1962年1月15日，住广西桂平市，系覃某之母。 委托诉讼代理人：韦爱日，广西骏扬律师事务所律师。 被申请人：覃炯鑫，男，汉族，1983年10月20日出生，住广西桂平市。 委托诉讼代理人：韦爱日，广西骏扬律师事务所律师。 被申请人：覃炯云，男，汉族，1984年12月20日出生，住南宁市青秀区。 委托诉讼代理人：韦爱日，广西骏扬律师事务所律师。 被申请人：覃炯维，男，汉族，1986年12月25日，住广西桂平市。 委托诉讼代理人：韦爱日，广西骏扬律师事务所律师。 被执行人：覃家华，男，汉族，1963年2月28日出生，住广西桂平市。 被执行人：广西大赢投资有限责任公司，住所：广西桂平市西山镇永和街（中和兽药厂内），统一社会信用代码：91450881677707913N。 本院在执行申请执行人肖志峰与被执行人覃家华、广西大赢投资有限责任公司民间借贷纠纷一案过程中，申请人（申请执行人）肖志峰向本院提出变更被执行人的申请。本院依法组成合议庭进行审查并进行了听证，现已审查终结。 申请人肖志峰提出下列请求：变更黄某、覃某、覃炯鑫、覃炯云、覃炯维为（2020）粤0402执1434号执行案件的被执行人。 事实与理由如下：（2019）粤0402民初13078号民事调解书已生效，权利人肖志峰于2020年3月11日向法院申请强制执行，执行案号为（2020）粤0402执1434号。执行的过程中，覃家华于2020年1月26日死亡，原被执行人覃家华遗留的财产由其配偶黄某、儿子覃炯鑫、覃炯云、覃炯维、女儿覃某共同继承。据此，申请人提出上述变更请求。 黄某、覃某、覃炯鑫、覃炯云、覃炯维辩称，答辩人是第一顺位的继承人，五个答辩人均放弃继承，放弃继承的公证书尚在办理之中。因覃某系未成年人，根据未成年保护法，他人无权代覃某放弃继承，故覃某的母亲黄某与覃某共同继承了覃家华持有的桂平市华恒房地产开发有限公司10%的股权。覃家华生前对该公司并未实际出资，目前桂平市华恒房地产开发有限公司准备收回股权。覃炯鑫、覃炯云、覃炯维三人明确放弃继承，黄某、覃某继承的股权即将被撤销。因此，申请人的变更请求不具备变更条件。 本院查明，肖志峰与覃家华、广西大赢投资有限责任公司民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月28日作出（2019）粤0402民初13078号民事调解书，调解如下：一、双方经协商一致，确认覃家华尚欠肖志峰借款本金人民币2000000元及2018年7月1日起至还清之日止，按月利率2%计算的借款利息；二、覃家华于2020年1月31日前向肖志峰清偿上述欠款本息；三、本案受理费人民币13800元，由覃家华负担，于上述付款期限内一并支付给肖志峰；四、广西大赢投资有限责任公司对以上覃家华应当向肖志峰履行的债务承担连带清偿责任；五、如覃家华、广西大赢投资有限责任公司民间未能按照上述协议履行还款义务，则还需按照《中华共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，支付迟延履行期间的债务利息。该民事调解书生效后，肖志峰于2020年3月11日向本院申请强制执行，本院立案执行，案号为（2020）粤0402执1434号。 另查明，黄某系覃家华之妻，覃某系覃家华之女，覃炯鑫、覃炯云、覃炯维系覃家华之子。2020年1月26日，覃家华因病死亡。覃炯鑫、覃炯云、覃炯维三人明确放弃继承覃家华持有的桂平市华恒房地产开发有限公司10%的股权，覃家华持有的桂平市华恒房地产开发有限公司10%的股权遂由黄某、覃某继承。黄某继承了覃家华持有的桂平市华恒房地产开发有限公司7.5%的股权,覃某继承了覃家华持有的桂平市华恒房地产开发有限公司2.5%的股权。 2020年3月31日，本院作出（2020）粤0402执1434号之一执行裁定书，裁定如下：一、查封被执行人覃家华名下位于南宁市××区××大道××花园××楼××单元××号（权证号码：邕房权证字第××号）的房产，查封期限为三年；二、查封被执行人覃家华名下位于桂平市××大××村大纲纹垌伦巴国际公馆A#-3-2803【权证号码：桂（2018）桂平市不动产权第0003803号】的房产，查封期限为三年。 2020年4月14日，本院作出（2020）粤0402执1434号之二执行裁定书，裁定如下：一、查封被执行人覃家华名下位于南宁市××号半岛·半山B6号楼2单元2303号（权证号码：邕房权证字第××号）的房产；二、查封被执行人覃家华名下位于桂平市××大××村大纲纹垌伦巴国际公馆A#-3-2802【权证号码：桂（2019）桂平市不动产权第0020549号】的房产；三、查封被执行人广西大赢投资有限责任公司名下位于桂平市××大××村大纲纹垌伦巴国际公馆A#-3-606号房（权证号码：浔房权证西山字第××号）的房产；四、查封被执行人广西大赢投资有限责任公司名下位于桂平市××大××村大纲纹垌伦巴国际公馆A#-3-702号房（权证号码：浔房权证西山字第××号）的房产；五、查封被执行人广西大赢投资有限责任公司名下位于桂平市××大××村大纲纹垌伦巴国际公馆A#-3-902号房（权证号码：浔房权证西山字第××号）的房产；六、查封被执行人广西大赢投资有限责任公司名下位于桂平市××大××村大纲纹垌伦巴国际公馆A#-3-1007号房（权证号码：浔房权证西山字第××号）的房产；七、查封被执行人广西大赢投资有限责任公司名下位于桂平市××大××村大纲纹垌伦巴国际公馆A#-3-2301号房（权证号码：浔房权证西山字第××号）的房产；八、查封被执行人广西大赢投资有限责任公司名下位于桂平市××大××村大纲纹垌伦巴国际公馆A#-3-2302号房（权证号码：浔房权证西山字第××号）的房产。 2020年4月22日，本院作出（2020）粤0402执1434号之三执行裁定书，裁定如下：一、冻结案外人黄某（公民身份号码：）在桂平市华恒房地产开发有限公司处享有的7.5%股权份额，冻结期限为三年；二、冻结案外人覃某（公民身份号码：）在桂平市华恒房地产开发有限公司处享有的2.5%股权份额，冻结期限为三年。 本院认为，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十条规定：“作为被执行人的公民死亡或被宣告死亡，申请执行人申请变更、追加该公民的遗嘱执行人、继承人、受遗赠人或其他因该公民死亡或被宣告死亡取得遗产的主体为被执行人，在遗产范围内承担责任的，人民法院应予支持。继承人放弃继承或受遗赠人放弃受遗赠，又无遗嘱执行人的，人民法院可以直接执行遗产”。本案中，现有证据证实黄某、覃某分别继承了覃家华持有的桂平市华恒房地产开发有限公司7.5%、2.5%的股权,黄某、覃某应在继承上述股权范围内承担责任，肖志峰申请变更黄某、覃某为本案的被执行人，符合法律规定，本院予以支持。没有证据证实覃炯鑫、覃炯云、覃炯维继承了覃家华的遗产，肖志峰申请变更覃炯鑫、覃炯云、覃炯维为本案的被执行人，不符合法律规定，本院不予支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十条的规定，裁定如下： 一、将本院（2020）粤0402执1434号案件的被执行人覃家华变更为黄某、覃某，由黄某、覃某在继承遗产范围内承担责任； 二、驳回肖志峰的其他请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向广东省珠海市中级人民法院申请复议。 审判长  涂永国 审判员  **宝 审判员  郭道贵 二〇二〇年五月二十一日 书记员  黎冠延