贵州省贵阳市观山湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）黔0115民初2215号原告：贵州恒立工程机械有限公司，住所地贵州省贵阳市金阳新区百花大道77号。法定代表人：张丽君，该公司总经理。委托诉讼代理人:代龙银，男,汉族，1977年8月5日生。被告：班贵仙，女，汉族，1964年1月12日生，住所地贵州省修文县。被告：汤天明，男，汉族，1963年10月30日生，住所地贵州省修文县。被告：班竹，女，布依族，1987年6月5日生，住所地贵州省修文县。被告：杨彪，男，苗族，1987年1月26日生，住所地贵州省修文县。原告贵州恒立工程机械有限公司与被告班贵仙、汤天明、班竹、杨彪分期付款买卖合同纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，于2020年4月29日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人代龙银到庭参加诉讼，四被告经本院合法传唤均未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令解除原告与被告班贵仙于2018年9月21日签订合同编号为KHD2018GZHL-xxx-xxx（设备融资租赁合作协议），立即返还标的物凯斯挖掘机一台（机型：CXxxxx，机号：DACO75K3NHS3Axxxx）；2、判令被告班贵仙一次性支付原告设备使用费124232元（截止2019年3月25日）；3、判令被告班贵仙支付违约金49687元（截止2019年3月25日）；4、判令被告汤天明、班竹、杨彪对以上债务共同承担连带担保还款义务；5、判令被告承担本案案件诉讼费、评估费鉴定费、保全费等费用。事实和理由：2018年9月21日，原告与被告班贵仙签订合同编号为KHD2018GZHL-xxx-xxx的（融资租赁合作协议），合同约定被告班贵仙以保留所有权分期付款的方式向原告购买凯斯挖掘机一台（机型：CXxxxx，机号：DACO75K3NHS3Axxxx），根据合同约定设备使用费分期付款，期限为24个月，每期支付设备使用费16262元，另外所有货款付清后，原告以500元价格转让设备的所有权给被告，合同签订后，原告按照合同约定期限将机械设备交付给班贵仙，被告班贵仙一直未按时支付设备款，欠原告设备使用款124232元，违约金49687元，其行为已经构成严重违约，根据合同约定和相关法律规定原告有权解除合同要求被告返还设备，并按照合同约定的每期金额支付设备使用费用。另涉案债务发生在被告班贵仙、汤天明婚姻关系存续期间，系其夫妻共同债务，被告汤天明应承担连带还款责任。被告班贵仙作为挖掘机购买人，杨彪系挖掘机实际使用人，被告班贵仙、杨彪应对债务承担还款义务。依据原告与被告班贵仙签订的担保合同，被告班竹对被告班贵仙的债务应承担连带还款责任。现依法诉至贵院，请求支持原告的诉请。四被告经本院合法传唤均未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见，未作答辩。原告围绕诉讼请求依法提交了证据，被告未到庭参加诉讼视为放弃诉权，对原告提交的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述及依法确认的证据，本院认定事实如下：2018年9月21日，原告（甲方、融资租赁出售人）与被告班贵仙（乙方、融资租赁承租人）、被告班竹（丙方、合伙协议担保人）签订一份《设备融资租赁合作协议》（编号：KHD2018GZHL-xxx-xxx），约定乙方以融资租赁方式向原告购买凯斯挖掘机一台（机型：CX075C，机号：DACO75K3THS3Axxxx）；乙方应把租赁物裸机总价款（45万元）的20%即90000元作为融资公司购买该挖掘机的租赁物首付款，由乙方直接先交付给甲方，乙方在融资租赁合同签订后，由甲方用该款代收代付给融资公司，该首付款是本协议所称融资租赁代办包干费用的一部分；经甲乙双方协商约定乙方还应支付租赁物长途运费、融资管理费、GPS购置成本和管理费、合同考察费、履约保证金、短信提醒费、网络邮件使用费、代办督促融资合同劳务费等其他代收代付包干费用合计42970元（具体明细见附件一融资预算计划单），该包干费用均由乙方承担，多不退、少不补；乙方如在签订本合同交付租赁物给乙方后，在融资租赁合同没有签订之前，则自乙方提机之日起，每月15日向甲方支付租金款项（见还款表），直至融资公司剩余款项到达甲方账户为止；丙方同意为乙方履行本合同向甲方承担连带责任的担保，担保的债务包括但不限于本合同项下的甲方应收的融资租赁代办包干费用分期款，替乙方垫付给融资公司的所有融资垫付款项本息、各项清欠拖车、诉讼、律师费用等为实现本合同目的的所有债务，担保期限到本合同所有债务履行到期后三年；本合同签订后乙方若不及时提供办理融资租赁的手续，或者提供的手续导致不能办理融资租赁，应按照买卖合同，由乙方在一个月内付清所有挖掘机的尾款，否则已付款不予返还，若租赁物已经交付乙方，乙方应在2日内返还甲方；合同履行过程中，除不可抗力外，甲、乙各方均不得单方面更改、中止履行合同或有其他违约情况，否则违约方须向另一方赔偿合同总价款10%（含运费）的违约金。原告与被告班贵仙、班竹另签订了一份上述合同附件《融资预算还款计划单》，该计划单载明标的物裸机价格45万元，代收代付融资租赁包干费用42970元，首付分期本息共计132970元（含融资首付90000元、运费10000元等），其中提机首付25000元，剩余107970元分两期支付，于2018年10月21日支付55000元，于2018年11月21日支付52790元，尾款36万元采用融资租赁方式分24期支付，每期16262元，具体起租时间以租赁物实际交付起算第一笔租金，从租赁物交付日次月25日支付，融资租赁合同签订后以该合同约定还款表为准。上述协议签订后，被告班贵仙支付了提机首付款25000元，原告将案涉挖掘机交付给被告班贵仙，班贵仙签署了《收货确认书》予以确认。被告班贵仙（承诺人、用户）、汤天明（承诺人、用户配偶）、班竹（承诺人、担保人）、杨彪（承诺人、担保人配偶）与原告另签署了一份《资料真实性承诺函》，确认其提交的相关个人资料、合同、个人保函、连带担保责任承诺函等资料真实。后被告班贵仙于2018年10月21日支付了16262元后即未再付款，亦未签订融资租赁合同。2019年3月，原告以诉称事实与理由向本院提起诉讼并提出如前诉请。诉讼过程中，其向本院申请诉讼保全，案涉挖掘机已于2019年5月9日由本院扣押并保存于原告场地。本院认为，本案中双方当事人签订的《设备融资租赁合作协议》，从实际履行情况来看，实质为分期付款买卖合同，被告班贵仙仅支付了提机首付款25000元及第一期分期款16262元，依照《中华人民共和国合同法》第一百六十七条“分期付款的买受人未支付到期价款的金额达到全部价款的1/5的，出卖人可以要求买受人支付全部价款或者解除合同。出卖人解除合同的，可以向买受人要求支付该标的物的使用费。”的规定，对原告要求解除合同及支付使用费的诉请，本院予以支持。从案涉挖掘机交付时间和扣押时间来看，被告共计占有租赁物8个月，结合合同约定的运费、管理费等项目，按照分期金额计算，原告主张的使用费124232元在合理范围，本院予以支持。原告主张的违约金49687元，符合双方约定，该项诉请，本院予以支持。原告要求被告汤天明、班竹、杨彪承担连带责任，经审理查实，汤天明与班贵仙系夫妻关系，班竹系班贵仙所负债务连带责任担保人，班竹与杨彪系夫妻关系，三人均参与了案涉合同的签订，依照《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务。”的规定，原告的该项诉请，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、第一百六十七条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、解除原告贵州恒立工程机械有限公司与被告班贵仙、班竹于2018年9月21日签订的《设备融资租赁合作协议》（编号：KHD2018GZHL-xxx-xxx）；二、被告班贵仙于本判决生效之日起三日内返还原告贵州恒立工程机械有限公司凯斯挖掘机一台（机型CXxxxx，机号DACO75K3NHS3Axxxx）；三、被告班贵仙于本判决生效之日起三日内支付原告贵州恒立工程机械有限公司挖掘机使用费124232元；四、被告班贵仙于本判决生效之日起三日内支付原告贵州恒立工程机械有限公司违约金49687元；五、被告汤天明、班竹、杨彪对上述债务向原告贵州恒立工程机械有限公司承担连带保证责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3978元，诉讼保全费1520元，公告费300元，共计5798元，由被告班贵仙、汤天明、班竹、杨彪共同负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省贵阳市中级人民法院。逾期不提起上诉，则本判决发生法律效力，原告可在法律文书规定履行期间的最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请强制执行。审 判 长  张铮人民陪审员  耿爽人民陪审员  杨洋二〇二〇年五月十一日书 记 员  龚菊