内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2020）内04民终1378号上诉人（原审被告）：黄宗羲，男，1963年7月4日出生，汉族，农民，住赤峰市，公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：张丽君，内蒙古原法律师事务所律师。上诉人（原审被告）：内蒙古奥兰维绒业有限公司，住所地：赤峰市松山区安庆镇松山工业园区标准化厂房2期1号。统一社会信用代码：91150404MA0NKE0R6X。法定代表人：尹志涛，经理。委托诉讼代理人：阴发强，内蒙古奥星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王子有，男，1961年9月25日出生，汉族，农民，住赤峰市，公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：张雪峰，内蒙古千孚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王健新，男，1971年7月29日出生，汉族，农民，住赤峰市，公民身份号码：×××。上诉人黄宗羲、内蒙古奥兰维绒业有限公司（以下简称奥兰维公司）因与被上诉人王子有、王健新提供劳务者受害责任纠纷一案，不服赤峰市元宝山区人民法院（2019）内0403民初1418号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。黄宗羲上诉请求：撤销一审判决，依法改判或发回重审。事实和理由：一、原审法院没有查明黄宗羲与王健新是合伙承包关系，合伙人应承担连带责任。案发当天，只有合伙人王健新带领工人在现场从事吊顶安装工程，其中午饮酒，疏于监督管理，应承担相应的过错责任。二、王子有在提供劳务工程中存在重大过错。现场有三名工人同时站在架子上，王子有没有尽到谨慎的注意义务。本来安装吊顶扣板只有两个人即可。王子有对自己的人身损害应承担相应的过错责任。三、黄宗羲与王健新、王子有都是给奥兰维有限公司提供劳务，从事该公司厂房吊顶安装工程。工作中，奥兰维公司不提供任何安全防护措施，对现场施工人员不进行培训，也不提供任何安全防护用具，没有尽到监督管理和保护义务。奥兰维公司将厂房吊顶安装工程发包给不具有资质和安全生产条件的个人具有重大过错，奥兰维公司对王子有的人身损害赔偿应承担主要责任。四、王子有受伤时黄宗羲不在现场，知道王子有受伤后，黄宗羲已出资35109.45元，尽到了积极救助的义务，黄宗羲对王子有的其他经济损失不应再承担任何责任。黄宗羲也是提供劳务人员之一，原审法院判令黄宗羲对王子有的人身损害承担全部赔偿责任错误。王子有辩称，黄宗羲称王子有在提供劳务过程中存在重大过错无事实依据，王子有到架子上工作是为履行职务行为，是受王健新指派进行工作，黄宗羲未举证证明王子有存在故意受伤或重大过失之情形。王子有在履行雇佣活动中受伤，因雇佣条件不符合安全生产条件，无安全保障的技术措施，致王子有自架子上摔落，王子有在事故中的过失属于一般过失，不应承担责任。王建新辩称，其替黄宗羲找人一起在奥兰维公司干活，其与黄宗羲不是合伙关系。奥兰维公司上诉请求：撤销一审判决，依法改判。事实和理由：一审判决奥兰维公司承担赔偿责任错误，黄宗羲为奥兰维公司厂房施工吊顶，其施工不需要施工资质，故奥兰维公司不应承担连带责任。该案不适用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定。王子有辩称，奥兰维公司与黄宗羲系承包合同关系，《建筑法》明确规定房屋及附属设施的建造和与其配套的线路、管道、设备的安装活动属于建筑活动，本案房屋吊顶活动应属于建筑施工工程。建筑施工工程禁止总承包单位将工程分包给不具有相应资质条件的单位，奥兰维公司将房屋吊顶工程承包给黄宗羲个人，黄宗羲不具有任何资质，该工程属于违法分包。奥兰维公司明知黄宗羲没有资质而违反分包，应当与黄宗羲承担连带赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》是对连带责任的特别规定，一审判决适用法律正确。王子有向一审法院起诉请求：判令黄宗羲、王健新、奥兰维公司连带赔偿王子有医疗费49562.41元+2209.45元，合计51771.86元；误工费317天×122.28元=38762元，在岗期间工资17天×150元=2550元，合计41312元；护理费90天-18天×121.45元=8744.4元+一级护理18天专人陪护费5200元，合计13944.4元；住院伙食补助费21天×100元=2100元；营养费75天×100元=7500元；交通费1000元；残疾赔偿金13803×20×20%=55212元；鉴定费、检查费1990+75=2065元。以上合计174905.26元，减去垫付医疗费31000元，减去宝山中医院垫付医疗费2209.45元，减去1900元生活费，加上检查费75元，剩余合计139870.81元。一审法院认定事实：2018年9月，内蒙古奥兰维绒业有限公司需要在厂房内两米高处进行封顶吊顶，黄宗羲承包了该施工项目，王健新找王子有到该处干活，约定日工资150元。2018年10月10日，王子有在工作过程中架子上板子脱落，王子有掉下摔伤，被送往宝山中医院治疗，住院3天，花费医疗费2209.45元，后转至赤峰市医院并进行手术治疗，诊断为跟骨骨折，住院18天，花费医疗费49562.41元。经宁城县医院司法鉴定所鉴定，王子有身体损伤，构成九级伤残；王子有误工期评定为240天，护理期评定为60-90日，营养期评定为60-90日。鉴定费1990元、检查费150元。另查，王子有受伤后，黄宗羲垫付医疗费35109.45元。一审法院认为，合法的劳务关系应受法律保护。黄宗羲作为接受劳务方，王子有在为黄宗羲提供劳务过程中受伤，王子有与黄宗羲形成劳务关系，王子有在从事雇佣活动中受伤，请求黄宗羲承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”、根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。……。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”的规定，本案中，王子有与黄宗羲系雇佣关系，王子有在提供劳务的过程中受到伤害，黄宗羲应承担赔偿责任。奥兰维公司将工程发包给黄宗羲，奥兰维公司、黄宗羲均未提供证据证实黄宗羲具备相应的施工资质，则奥兰维公司对黄宗羲承担的赔偿责任，应承担连带赔偿责任。黄宗羲垫付的款项，依法应予以扣减。关于王子有亦要求王健新承担责任的主张，黄宗羲认为其与王健新系合伙关系，但王健新予以否认，且王子有及黄宗羲未能提供双方合伙关系成立的相应证据，故王健新在本案中不予承担赔偿责任。关于黄宗羲认为王子有在施工过程中未尽到安全注意义务，在施工过程中致使自身遭受人身损害，也应承担相应责任的主张，对此，黄宗羲不能举证证实，黄宗羲该主张该院不予支持。关于王子有要求给付在岗期间工资2550元的诉请，因劳务工资问题系另外的法律关系，不属于本案审理的范围，应另行处理。王子有主张误工费按317天计算，因经鉴定王子有误工期评定为240天，故应按鉴定结论计算。王子有主张的一级护理费5200元，因无正式票据，无法核实其真实性，该院不予支持。王子有主张的交通费，有票据记载的数额为500元，该院予以支持。根据《二〇一九年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》，王子有系农民，其误工费按标准中农、林、牧、渔业每日114.64元计算。护理费按标准中居民服务、修理、其他服务业每日91.65元计算。伙食补助费按每天100元计算。残疾赔偿金按标准中农村牧区常驻居民人均可支配收入为13803元计算。经依法核算，王子有的经济损失为155014.76元，其中：医疗费51771.86元、误工费27542.4元（240天×114.76元）、护理费8248.5元（90天×91.65元）、伙食补助费2100元、营养费7500元、残疾赔偿金55212元（13803元×20年×20%）、交通费500元，鉴定费、检查费2140元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：一、黄宗羲赔偿王子有的经济损失155014.76元，扣除已经支付的35109.45元，还应赔偿119905.31元，并于判决生效后十日内履行；二、由内蒙古奥兰维绒业有限公司对本判决第一项承担连带赔偿责任；三、驳回王子有的其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新的证据。经本院审理查明的事实与原审判决认定事实一致，本院直接予以确认。本院认为：根据本案查明事实，王子有受雇于黄宗羲，为其提供劳务，获取报酬，双方形成侵权责任法意义上的提供劳务者与接受劳务者之间的法律关系。在劳务关系中，接受劳务者作为劳务活动的指挥者、监督者、风险防控者，对提供劳务者负有安全注意和劳动保护的义务。本案中，黄宗羲并未尽到安全保护职责，致王子有在提供劳务过程中自高处掉落摔伤，黄宗羲作为雇主应承担赔偿责任。黄宗羲诉辩王子有自身存在过错，应自担相应部分的损失，但在案证据并不能认定王子有在提供劳务过程中存在明显过错或违反基本安全常识。另，黄宗羲诉辩其与王健新系合伙关系，因王健新对此不予认可，黄宗羲亦未提交证据证明其与王健新之间建立了共享收益、共担风险的合伙关系，黄宗羲的该项诉辩主张证据不足。本案中，奥兰维公司并非直接雇佣王子有，其对王子有不负有雇主责任，黄宗羲主张由奥兰维公司承担主要责任没有法律依据。但奥兰维公司明知黄宗羲不具备相应资质和安全生产条件，而将建设工程中吊顶安装分项工程分包给黄宗羲施工，奥兰维公司存在选任过失，应当对王子有受害的后果承担连带责任。综上所述，黄宗羲、奥兰维公司的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3504元，由黄宗羲负担1752元，由内蒙古奥兰维绒业有限公司负担1752元。本判决为终审判决。审 判 长 鹿春林审 判 员 孟凡林审 判 员 郭 宇 二○二○年五月二十日法官助理 刘亚文书 记 员 李 然