上海市嘉定区人民法院刑 事 判 决 书（2020）沪0114刑初171号公诉机关上海市嘉定区人民检察院。被告人王某，男，1978年12月6日出生，汉族，户籍所在地江苏省东台市。辩护人许席禄、王珂，上海申如律师事务所律师。被告人汤某，男，1976年1月25日出生，汉族，户籍所在地江西省修水县义宁镇凤凰山路XXX号；因涉嫌寻衅滋事犯罪于2019年12月5日被上海市。指定辩护人江信南，上海博群律师事务所律师。上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检一部刑诉［2020］184号起诉书指控被告人王某、汤某犯寻衅滋事罪，于2020年1月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院指派检察员简某某出庭支持公诉，被告人王某、汤某及其辩护人许席禄、江信南到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年12月1日凌晨，被告人王某、汤某等人在上海市嘉定区安亭镇黄渡“天地人间”KTV唱歌娱乐，其间，王某见陪同其的KTV工作人员李某至被害人刘某某包房内作陪，举止亲密，王某心生不快遂至刘某某包房内持桌上的玻璃杯无故扔砸刘头部。后王某、汤某二人又在KTV过道、电梯间等地，无故殴打被害人汪某某、宗某某等人。经鉴定，刘某某、宗某某的伤势构成轻微伤；汪某某的伤势构成轻伤二级、轻微伤；王某的伤势构成轻微伤。同月5日，王某、汤某主动至公安机关投案，到案后如实供述了自己的主要犯罪事实。案发后，王某、汤某一方赔偿三名被害人经济损失并获谅解。公诉机关指控的证据有，被害人汪某某、刘某某、宗某某的陈述，证人李某、柯某某、吴某某、朱某某的证言，公安机关制作的受案登记表、调取证据清单、辨认笔录、照片、到案经过，相关的验伤通知书、上海恭平健康管理咨询有限公司司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，监控录像及截图，谅解书、收条及常住人口基本信息等。公诉机关认为，被告人王某、汤某二人酒后持械随意殴打他人致一人轻伤二级、二人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。王某、汤某具有自首情节、自愿认罪认罚，可以从轻处罚。结合已赔偿并获得谅解等情节，建议对王某判处十个月至一年有期徒刑；对汤某判处九个月有期徒刑。被告人王某、汤某及其辩护人对起诉书指控的犯罪事实、证据及罪名均无异议。王某辩护人认为王某具有自首情节、自愿认罪认罚、已赔偿被害人经济损失并获得谅解，可以从轻处罚，建议对王某适用缓刑；汤某辩护人认为汤某系初犯、偶犯，且具有自首情节、自愿认罪认罚、获得被害人谅解等量刑情节，可以从轻处罚，结合汤某在共同犯罪中的作用，建议对汤某适用缓刑。经审理查明，2019年12月1日0时许，被告人王某、汤某等人在上海市嘉定区安亭镇黄渡“天地人间”KTV唱歌娱乐，期间，王某叫KTV工作人员李某作陪。后李某至被害人刘某某所在的包房内作陪，并与刘某某举止亲密。王某见状心生不满，并至刘某某所在的包房内拿起桌上的玻璃杯砸向刘某某头部。后王某、汤某二人又在KTV走廊、电梯间等处与刘某某一方发生肢体冲突，无故殴打被害人汪某某、宗某某等人。经鉴定，刘某某因外伤致头皮创口构成轻微伤；宗某某因外伤致面部软组织挫伤、左眼部挫伤均构成轻微伤；汪某某因外伤致尾1椎体线性骨折构成轻伤二级，其体表软组织挫伤构成轻微伤；王某因外伤致头皮挫伤构成轻微伤。同月5日，王某、汤某主动至公安机关投案并如实供述了犯罪事实。案发后，三名被害人的经济损失已得到赔偿，并对王某、汤某的行为表示谅解。证实上述事实的证据有：1、被害人刘某某的陈述及辨认笔录证实，2019年11月30日23时30分许，其与朋友宗某某、汪某某等人在上海市嘉定区安亭镇黄渡“天地人间”KTV唱歌娱乐。期间，一男子进入包房无故拿酒杯砸向其头部致伤，宗某某、汪某某也被该男子及其同伙殴打。经刘某某辨认，A组照片中的3号男子系拿玻璃杯砸向其头部的王某；A组照片中的14号男子系无故殴打其等人的汤某。2、被害人宗某某的陈述及辨认笔录证实，2019年11月30日23时30分许，其与朋友刘某某、汪某某等人在上海市嘉定区安亭镇黄渡“天地人间”KTV唱歌娱乐。期间，一男子进入包房无故拿酒杯砸刘某某头部。其与汪某某将该男子拉住，对方另一名男子挥拳击打其左眼部一下，双方继续互相拉扯，后其报警。经宗某某辨认，C组照片中的6号男子系拿玻璃杯砸刘某某头部并殴打其等人的王某；C组照片中的17号男子系无故殴打其左眼的汤某。3、被害人汪某某的陈述及辨认笔录证实，2019年11月30日23时30分许，其与朋友刘某某、宗某某等人在上海市嘉定区安亭镇黄渡“天地人间”KTV唱歌娱乐。期间，一男子进入包房无故拿酒杯砸刘某某头部。其与汪某某将该男子拉住，后对方过来数人对其、汪某某进行殴打。经汪某某辨认，B组照片中的2号男子系拿玻璃杯砸刘某某头部并殴打其等人的王某；B组照片中的15号男子系无故殴打其等人的汤某。4、证人李某的证言证实，2019年11月30日21时许，其在上海市嘉定区安亭镇黄渡“天地人间”KTV上班。期间，王某叫其作陪。后一名叫“老刘”的客人找其，其至“老刘”包间，“老刘”因酒醉抱了其一下，王某见状叫其出来并与其发生争执，后王某冲进“老刘”包间，双方发生冲突。5、证人柯某某的证言证实，2019年11月30日20时许，其与其姐夫王某、朋友汤某去上海市嘉定区安亭镇黄渡“天地人间”KTV唱歌娱乐。期间，王某叫李某过来作陪。至次日0时许，王某与李某因作陪问题发生争执，后王某至对方包间殴打他人。其离开包房后见到王某、汤某与对方互殴，其上去劝阻亦被打了一拳。6、证人吴某某的证言证实，2019年12月1日凌晨，其在上海市嘉定区安亭镇黄渡“天地人间”KTV上班时，一客人王某发现李某在隔壁包房和他人举止亲密，遂冲进包房内，拿桌上玻璃杯砸一中年客人的头部，后王某、汤某等人在KTV走廊、电梯间等处与其他几名客人互相殴打。7、公安机关制作的受案登记表、到案经过等证据证实，本案案发及二名被告人的到案情况。8、公安机关制作的调取证据清单、调取证据通知书、监控视频光盘及截图、证人朱某某的证言证实，公安机关自朱某某处调取记录案发经过监控视频的情况。9、相关的验伤通知书、上海恭平健康管理咨询有限公司司法鉴定所出具的司法鉴定意见书证实，被害人刘某某因外伤致头皮创口构成轻微伤；被害人宗某某因外伤致面部软组织挫伤、左眼部挫伤均构成轻微伤；被害人汪某某因外伤致尾1椎体线性骨折构成轻伤二级，其体表软组织挫伤构成轻微伤；被告人王某因外伤致头皮挫伤构成轻微伤。10、谅解书、收条证实，三名被害人的经济损失已得到赔偿，并对王某、汤某的行为表示谅解。11、常住人口基本信息证实，王某、汤某的主体身份情况。12、被告人王某的供述证实，2019年11月30日20时许，其、汤某、柯某某等人在上海市嘉定区安亭镇黄渡“天地人间”KTV唱歌娱乐，期间，其叫KTV工作人员李某作陪。后李某至隔壁包房抱着一男子举止亲密。其见状心生不满前去质问李某，并冲进隔壁包房，拿了东西扔到该男子头上。后其、汤某与对方一行人发生肢体冲突。13、被告人汤某的供述证实，2019年11月30日20时许，其、王某、柯某某等人在上海市嘉定区安亭镇黄渡“天地人间”KTV唱歌娱乐，期间，王某叫KTV工作人员李某作陪。次日0时许，其到包房外透气，见王某与几人发生肢体冲突，遂上前挥拳参与打架。以上证据，均经庭审质证，合法有效，本院予以确认。本院认为，公诉机关指控被告人王某、汤某二人酒后随意殴打他人致一人轻伤二级、二人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。控辩双方关于王某、汤某具有自首情节、自愿认罪认罚、已赔偿被害人经济损失并取得谅解，可以从轻处罚意见，均合法有据，本院予以支持。综合本案的犯罪事实、危害后果、两名被告人在共同犯罪中的作用及王某持械等情节，王某、汤某尚不具备适用缓刑的条件，故对于辩护人提出的可对王某、汤某适用缓刑的意见，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第(一)项之规定，判决如下：一、被告人王某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月22日起至2021年4月21日止。)二、被告人汤某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月22日起至2021年1月22日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  郏义嘉审 判 员  吴 粲人民陪审员  王玉祥二〇二〇年五月二十二日书 记 员  吴丹凌附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条寻衅滋事他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……二、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。三、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”:（一）致一人以上轻伤或者两人以上轻微伤的；……