文书内容广东省广州市海珠区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0105民初23481号原告：钟金成，男1996年7月14日出生，汉族，住广东省廉江市，委托代理人：陈洁、蔡颖珠，分别为广东启源律师事务所律师、实习人员。被告：林铭泽（曾用名林振泉），男，1992年5月16日出生，汉族，住广东省广州市海珠区，原告钟金成诉被告林铭泽民间借贷纠纷一案，本院受理后，本院受理后，依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，由审判员杨曼适用普通程序独任审理。原告钟金成及委托诉讼代理人陈洁、蔡颖珠到庭参加了诉讼。被告林铭泽下落不明，经本院依法公告送达起诉状副本、传票等，期限届满没有到庭参加诉讼,本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。原告钟金成诉称：原告钟金成与被告林铭泽系朋友关系，2017年9月29日共同开办广州晟贤教育咨询有限公司（以下简称晟贤公司）。2018年3月19日，被告以资金紧张为由，请求原告以原告私人名义向第三方张栩拉借款人民币8万元，作为其投入晟贤公司日常开支的资金。原告按被告意思向第三方张栩拉借款后，按被告指示投入公司各项开支。2018年5月11日双方签订《借款合同》，确认乙方（被告）向甲方（原告）借款人民币80000元（大写：捌万元整），并约定借款期限自2018年5月11日至2019年5月11日，共计12个月，月利率为3.5%，即被告应当每月19日支付当期利息2800元。《借款合同》约定被告延迟偿还本金和利息的，按0.2%／天计算违约金；还应当承担由于乙方违约，甲方为实现债权所产生的律师费、诉讼费、差旅费、保全费、公证费、调查取证费、评估鉴定费、执行费等全部经济损失。期间。绎原告多次催告，被告均以种种理由拖延履行清偿还款义务。截止2019年8月18日，被告仅依据《借款合同》支付给原告六个月的利息，共计人民币16800元。为维护自身的合法权益，故起诉请求判令：1、判令被告偿还借款本金人民币80000元给原告；2、判令被告支付利息人民币14720元（以上利息暂计至2019年8月18日为止，2019年8月19日起的利息仍按月息2%计算，直至实际清偿完毕之日止）；3、判令被告支付律师代理费用18000元、保全担保费用2500元；4、本案诉讼费用、保全费用均全部由被告承担。被告林铭泽未提交答辩意见及证据。经审理查明：根据国家企业信用信息公示系统《企业信用信息公示报告》显示，广州晟贤教育咨询有限公司于2017年5月2日成立，股东为钟金成、林铭泽，注册资本10万元人民币，实缴出资额0,实缴出资时间2047年12月31日。原告提交一份日期为2018年5月11日的《借款合同》，合同主要内容为：甲方：钟金成（出借人），乙方：林铭泽（借款人），丙方：空白。现有以下事实：2018.03.19乙方要求甲方以个人理由向丙方借款八万元人民币作为广州晟贤教育咨询有限公司的日常开支，并承诺每月承担所产生利息费用。2018.03.19甲方获取款项。2018.5.11广州晟贤教育有限公司结业清算，根据各自债权划分，由乙方承担上述欠丙方的八万元借款。甲乙丙三方对上述事实及债权债务关系无异议。现在签订本合同予以确认甲乙双方权利及义务。一、借款金额：乙方向甲方借款人民币80000元（捌万元整），二、借款期限自2018年5月11日至2019年5月11日，共计12个月。三、借款利息：借款利息为3.5%，即每月利息为人民币2800元，乙方应当于每月19日支付借款利息。七、违约责任：1.乙方延迟偿还借款本金的，应向甲方支付本金每天0.2%的违约金。2.乙方延迟偿还借款利息的，应向甲方支付欠付利息额每天0.2%的违约金。乙方延迟支付借款利息超过5天，甲方有权解除合同并要求乙方偿还全部借款和利息。3.乙方延迟偿还本息的，应当承担甲方为实现债权的费用（包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、保全费、公证费、调查取证费、评估鉴定费、执行费等）。原告称原被告是师兄弟的关系，原来是同一所大学，在创业平台认识。从2017年在校的时候注册了广州晟贤教育咨询有限公司，原被告均为股东。原告称公司登记股东只有两个，但实际合伙人有五个，注册资本10万元，没有实缴，只是认缴。因为公司资金紧缺，被告通过原告的名义找案外人张栩拉借钱维持公司运营。2018年3月19日原告找张栩拉借款8万元并签订了借款合同。原告提交钟金成名下招商银行借记卡账户历史明细清单，显示2018年3月19日，收入金额分别为50000元和30000元，交易对手信息张栩拉，证明案外人张栩拉借款80000元给原告。原告表示从案外人张栩拉借款8万元均用于晟贤公司的日常开支，如公司租金、公司日常开销、家具添置、工资发放等，大部分都是微信、支付宝、淘宝记录。原告称晟贤公司财务比较混乱，没有专门的财务做支出结算。请款只要通过原告和被告林铭泽同意就可以，原告和被告林铭泽没有明确划分。一开始晟贤公司的创业资金大家都只拿了一部分出来，没有按股权比例实际出资。钱花完就五个合伙人先垫资，再记到公司的账上，林铭泽自己有一个笔记本记录每个人垫资的情况。当时大家资金都比较紧张，没有办法按持股比例垫足。2018年5月11日公司的其他四个合伙人做了清算，原告表示清算时其不在场，故只有四人在结算结果上签名确认，其对该结算结果无异议。原告称结算结果显示，被告林铭泽占有晟贤公司55%的股份，应出股本110000，实际出资140267。本案的借款事实是原告个人名义从张栩拉处借来，但实际是帮林铭泽借的，所以涉案的8万元是被告个人对原告欠款，但属于林铭泽对公司的实际出资部分，作为被告的出资投入公司，所以结算表上才显示被告的出资为140267元。由于原告和张栩拉签了借款合同，原告要还钱给张栩拉，但钱都借给林铭泽使用，原告担心林铭泽不还钱，就找林铭泽签订了涉案借款合同。借款合同不是2018年5月11日当天签的，是原被告先约好，事后补签的。原告对其主张提供了一份清算结果照片打印件。另，原告还提供微信聊天记录显示，2018年4月18日，“明天栩拉那边到期，租金到期。”“好，栩拉多少？”“2800吧。”2018年8月19日，“今天栩拉到期了哇。”“我刚看到，明天安排给你可以吗，我设个闹钟提醒一下。”“好”。2018年10月3日，“今晚我发个微信给你，以你的口吻发，你直接转发给我，然后栩拉那边交给我，不用你签协议。然后这两个月利息，还有公司欠你的，我补个借款合同给你，我也会补利息给你，最迟欠到年底。”2018年10月6日，林铭泽：“然后你想要一个协议，有个保障我觉得也是应该的，我这边可以配合”张栩拉：“我知道大家为人都没有问题，但是现在是原则问题，我也不是光这笔，我其他的也都是按这个原则执行的，不然就乱套了”林铭泽：“嗯，你的意思呢？”张栩拉：“金成跟我签，铭泽跟金成签，这样最简单明了。”庭审中，原告表示被告已经还了6个月的利息，每月2800元。具体偿还方式为：2018年5月20日还了2800元，2018年6月23日还了2000元，2018年7月19日还了3600元（一笔2800元，一笔800元），2018年11月19日还了2800元，2018年12月20日还了2800元，2019年3月13日分两笔转账2600元和200元，另外还有一笔是被告直接转给第三人张栩拉2800元，是张栩拉认可后告诉原告的。上述利息共计16800元。原告主张被告支付了借款期限内6期利息，在本案中要求被告支付剩余6期利息，以8万元为本金，按月息2%计算，从2019年5月12日起至支付完毕之日止以8万元为本金，按月息2%计算利息。原告提交广东启源律师事务所出具的律师费发票，证明原告支出律师费用18000元。原告提交广东合润融资担保有限公司出具的《支付担保费通知函》及转账截图，证明其因本案诉讼保全事宜已支付担保费2500元。本院认为：原告主张原被告之间合伙开办公司，其以个人名义帮被告借款8万元用于公司经营，经财务清算后，原被告明确债权债务关系，双方签订《借款合同》，确认被告对原告个人欠款8万元，并支付利息，原告的陈述有广州晟贤教育咨询有限公司的工商登记信息、招商银行借记卡账户历史明细清单、《借款合同》、微信聊天记录为证，被告没有到庭参加诉讼，也没有提交其他证据予以反驳，视为放弃质证权利，故本院对原告主张被告欠款的事实予以确认。关于欠款本金及利息的问题。《借款合同》约定借款期限自2018年5月11日至2019年5月11日，借款利息为3.5%，即每月利息为人民币2800元。原告主张被告需支付12期利息，并表示被告分别在2018年5月20日还款2800元，2018年6月23日还款2000元，2018年7月19日还款3600元，2018年11月19日还款2800元，2018年12月20日还款2800元，2019年3月13日还款2800元，另外还有一笔是被告偿还给案外人张栩拉2800元。现合同约定的借款期限已经届满，被告尚未还款，原告要求被告偿还本金及利息合法合理，本院予以支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。因《借款合同》中约定的每月利息为2800元，折算后借款利率为年利率42%，故超过年利率36%部分的利息约定应属无效。被告已支付的超过年利率36%部分的利息应属无效。被告虽未请求返还，为减少讼累，本院依法予以抵扣。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条“债务人除主债务之外还应支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。”之规定，以本金80000元计算，被告在2018年5月11日至2019年5月11日期间发生的还款，按照12期计算，当期已还的按月利率3%标准，超出部分予以抵扣；当期未还的按月利率2%计算。经核算，被告应支付给原告的借款本金为78776元，借款期限内的利息为6130.72元（详细计算方法见本判决附表一）。原告主张从2019年5月12日起至实际清偿之日止按年利率24%的标准计付逾期利息，没有超出双方借款合同的约定，本院予以支持，但利息计算应以78776元为本金基数。关于律师费及担保费的问题。因《借款合同》中明确约定被告延迟偿还本息的，应当承担原告为实现债权的费用，原告提交了律师费发票、《支付担保费通知函》及转账截图证明其为本案诉讼事宜支出了律师费18000元及担保费2500元，故被告应依约向原告支付上述费用。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告林铭泽在本判决生效之日起十日内向原告钟金成清还借款本金78776元及利息6130.72元，并从2019年5月12日起至实际清偿之日止以78776元为本金，按月利率2%计付逾期付款利息给原告钟金成；二、被告林铭泽在本判决生效之日起十日内向原告钟金成支付律师费18000元、担保费2500元；三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2604元，财产保全费1096元，由被告林铭泽负担。上述诉讼费已经由原告预交，原告同意由被告在履行本判决时将其应承担部分直接支付给原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内向广州市中级人民法院预交上诉案件受理费。逾期不交的，按自动撤回上诉处理。审判员 杨 曼二〇二〇年五月二十二日书记员 颜 姣书记员 吴晓菁附表一                          还款      日期              实际欠本金              利率              应还利息              还款              尚欠金额                  1              20180520              80000              3%              2400              2800              本金79600元                  2              20180623              79600              3%              2388              2000              本金79600元，利息388元                  3              20180719              79600              3%              2388+388              3600              本金78776元                  4                            78776              2%              1575.52              0              本金78776元，利息1575.52元                  5                            78776              2%              1575.52+1575.52              0              本金78776元，利息3151.04元                  6                            78776              2%              3151.04+1575.52              0              本金78776元，利息4726.56元                  7              20181119              78776              3%              4726.56+2363.28              2800              本金78776元，利息4289.84元                  8              20181220              78776              3%              4289.84+2363.28              2800              本金78776元，利息3853.12元                  9                            78776              2%              3853.12+1575.52              0              本金78776元，利息5428.64元                  10                            78776              2%              5428.64+1575.52              0              本金78776元，利息7004.16元                  11              20190313              78776              3%              7004.16+2363.28              2800              本金78776元，利息6567.44元                  12                            78776              3%              6567.44+2363.28              2800              本金78776元，利息6130.72元