文书内容重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0105民初9153号原告：仲利国际租赁有限公司，住所地上海市长宁区遵义路100号虹桥上海城B栋2683-15单元，统一社会信用代码91310000717854863X。法定代表人：陈凤龙，公司董事长。委托诉讼代理人：弋之超，男，公司员工。委托诉讼代理人：陈锋，男，公司员工。被告：重庆国宏机电有限公司，住所地重庆市巴南区李家沱先锋村工业园区，统一社会信用代码91500113756202606C。法定代表人：邵亚莉，公司经理。委托诉讼代理人：何玲莉，重庆向道律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙若岚，重庆向道律师事务所律师。被告：邵亚莉，女，1963年5月10日出生，汉族，住重庆市南岸区。委托诉讼代理人：何玲莉，重庆向道律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙若岚，重庆向道律师事务所律师。被告：尹宏，男，1962年12月20日出生，汉族，住重庆市南岸区。委托诉讼代理人：何玲莉，重庆向道律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙若岚，重庆向道律师事务所律师。被告：黄瑞琳，女，1986年5月8日出生，汉族，住重庆市江北区。委托诉讼代理人：何玲莉，重庆向道律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙若岚，重庆向道律师事务所律师。被告：尹文灵，男，1986年12月31日出生，汉族，住重庆市南岸区。委托诉讼代理人：何玲莉，重庆向道律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙若岚，重庆向道律师事务所律师。原告仲利国际租赁有限公司（以下简称仲利公司）与被告重庆国宏机电有限公司（以下简称国宏公司）、邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵融资租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告仲利公司的委托诉讼代理人弋之超，被告尹宏及被告国宏公司、邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵共同委托的诉讼代理人何玲莉、孙若岚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告仲利公司向本院提出如下诉讼请求：1.解除仲利公司和国宏公司签订的AA18070253BBX号融资租赁合同；2.国宏公司立即返还AA18070253BBX号融资租赁合同项下租赁物；3.国宏公司赔偿仲利公司损失，损失赔偿范围为全部到期未付租金、全部未到期租金以及其他款项共计1271976元；4.国宏公司立即支付仲利公司违约金362926.4元；5.仲利公司有权就案涉租赁物与国宏公司协议折价或将案涉租赁物拍卖、变卖，所得价款用于清偿第3、4、5项国宏公司所负的债务，若所得价款不足清偿上述债务，不足部分仍由国宏公司继续清偿，如所得价款超过上述债务，则超过部分归国宏公司所有；6.邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵对国宏公司上述第3、4、5项付款义务承担连带清偿责任；7.案件诉讼费、保全费等由各被告共同承担。事实和理由：仲利公司以融资租赁方式出租并交付租赁标的物予国宏公司使用，签订了融资租赁合同、租赁物交付与验收证明书。租赁期间为2018年7月17日至2021年7月17日，共计36期，除首付租金18933.08元外，第1至12期每期租金为58888元。邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵为国宏公司提供连带保证，并签订了保证书。仲利公司依约交付了租赁标的物，国宏公司实际支付了前9期租金。故提起仲利公司诉讼。被告国宏公司答辩称：双方实为民间借贷关系，国宏公司因经营困难向仲利公司借款，双方真实意思是企业拆借，仲利公司支付出借款，国宏公司分期还本付息。仲利公司以融资租赁纠纷为由提起诉讼于法无据，应予以驳回。即使构成融资租赁关系，仲利公司主张的违约金过高。被告邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵共同答辩称：同意国宏公司的意见，邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵因此亦不承担担保责任，应驳回仲利公司的诉讼请求。经审理查明，2018年7月13日，仲利公司（甲方）与国宏公司（乙方）签订编号AA18070253BBX-1《买卖合同》，主要约定：甲方向乙方购买标的物（详见附表），并出租予乙方；价款为1500815元；自签约之日起，标的物所有权转移甲方，同时视作标的物由甲方适当交付乙方，并由乙方予以验收。该买卖合同所附标的物附表载明标的物为1.车床1台，2.数控车床3台，3.新型电动摆式剪板机1台，4.开式固定台压力机3台，5.四柱液压机1台，6.螺杆机1台，7.开式固定台压力机1台，8.开式固定台压力机1台，9.开式固定台压力机1台，10.铆接机1台，11.点焊机1台，12.喷漆涂装生产线1套，13.剪板机1台，14.变频单螺杆空压机1台，15.光纤激光打标机1台，16.压力机1台，17.固定6轴钻孔多轴器2套，18.清洗机及脱水烘道1套，19.螺杆空压机1台；前述标的物另注明了相关规格及型式。同日，仲利公司与国宏公司签订编号AA18070253BBX《融资租赁合同》，主要约定：仲利公司将租赁物成本1500815元的租赁标的物（详见附表）出租给国宏公司使用；租赁期间2018年7月17日至2021年7月17日；租金及支付方式，首付租金18933.08元应于2018年7月17日支付，剩余租金支付方式，第1-12期每期租金为58888元，第13-24期每期租金为52888元，第25-33期每期租金为45888元，第34期每期租金为35888元，第35-36期每期租金为5888元，共计应付36期；第1期租金给付日2018年8月17日，各期租金给付日自第一期租金给付日起每隔1个月之同一日；国宏公司如有未依约清偿任何一期租金及其他费用等情形之一，仲利公司有权请求国宏公司支付全部未付租金、逾期利息、违约金及其他费用或解除融资租赁合同，请求返还租赁物并赔偿损失，国宏公司并应无条件立即支付已到期未付租金、逾期利息、违约金及其它费用；国宏公司违约时，应按未到期租金总额之30%加付违约金。该融资租赁合同所附标的物附表载明的标的物与买卖合同载明的一致。同日，国宏公司出具《租赁物交付与验收证明书》，载明对仲利公司交付的租赁物予以验收。同日，国宏公司出具《承诺书》，主要载明：国宏公司自愿向仲利公司支付服务费45000元，且保证日后不会以任何理由主张返还；若国宏公司未按约支付上述费用，国宏公司确认并同意仲利公司可以其对国宏公司负有的任何资金支付义务抵销国宏公司在本书项下负有的任何资金支付义务。国宏公司另向仲利公司出具《同意书》，主要载明：因办理租赁业务（详载于AA18070253BBX号合同），现同意另提供225000元整予贵公司（得由贵公司自应付本公司之买卖价金中扣除），作为前开合同之履约保证金；我司如有违反前开合同约定事项或义务时，同意履约保证金由贵公司没收或冲抵我司积欠贵公司未付清之任何款项（包括但不限于租金、延滞金、违约金、各项税费、保险费、其他费用等），冲抵顺序由贵司决定。同日，邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵出具《保证书》，主要载明：邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵同意对仲利公司与国宏公司订立的AA18070253BBX《融资租赁合同》项下国宏公司所负债务提供连带责任保证担保。仲利公司向国宏公司于2018年7月18日转款1114381.92元，2018年7月30日转款75000元。国宏公司支付了前9期租金共计529992元，另于2019年9月30日支付2000元。另查明，本院向国宏公司送达了本案相关诉讼文书，国宏公司于2019年7月9日签收。庭审中，仲利公司另举示解除租赁合同协议（复印件），证明仲利公司与国宏公司在本案之前还有融资租赁关系，因解除合同，国宏公司应付仲利公司款项中的22500元在本案买卖合同中进行了冲抵。国宏公司、邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵质证均不予认可，并另举示：证据1，仲利国际贷款计算单，证明双方实际系借贷关系。证据2，上海增值税普通发票、金税盘操作视频及截图，证明仲利公司未按规定开具“融资租赁服务*租金”的增值税发票，实际开具“金融服务*利息”的发票。证据3，另案判决书（来源于网络打印），证明仲利公司的交易模式实为借贷。仲利公司质证对证据1真实性不予认可，认为无仲利公司签章。证据2中发票真实性无异议，仲利公司系根据2016年财税36号文件要求开具的发票；光盘和截图与本案无关。证据3与本案无关。上述事实，有买卖合同、融资租赁合同、租赁物交付与验收证明书、保证书、承诺书、同意书、银行凭证、发票及当事人的陈述等证据予以佐证，足以认定。本院认为，仲利公司举示的解除租赁合同协议系复印件，国宏公司等举示的仲利国际贷款计算单无对方签章，本院均不予采信。金税盘操作视频及截图无法证实双方建立的民事法律关系性质，与本案缺乏关联性，本院不予采信。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条第一款第六项的规定，已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的基本事实，当事人无须举证证明。国宏公司等举示的判决书，认定的事实与本案无关，本院不予采信。关于双方是否建立了融资租赁合同关系。《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二条规定：“承租人将其自有物出卖给出租人，再通过融资租赁合同将租赁物从出租人处租回的，人民法院不应仅以承租人和出卖人系同一人为由认定不构成融资租赁法律关系。”仲利公司与国宏公司签订了买卖合同，取得了案涉标的物的所有权；双方又签订了融资租赁合同，仲利公司将案涉标的物以融资租赁的方式出租给国宏公司使用。即双方已经建立了售后回租模式的融资租赁关系。关于合同解除。国宏公司未按约定按时足额支付租金，根据融资租赁合同的约定，仲利公司享有合同解除权。仲利公司在诉状中载明了解除合同的意思表示，本院向国宏公司邮寄的相关诉讼材料于2019年7月9日送达，双方签订的编号AA18070253BBX融资租赁合同于同日解除。根据《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十二条第二项、第二十二条的规定，出租人在请求解除融资租赁合同的同时，有权请求收回租赁物并赔偿损失，损失赔偿范围为承租人全部未付租金及其他费用与收回租赁物价值的差额。本案中为全部未付租金及应付违约金。经测算，国宏公司未付租金共计1271976元。考虑仲利公司已经实际占有国宏公司缴纳的保证金225000元，故本案纳入直接冲抵应付租金。仲利公司支付购买标的物价款的差额即仲利公司主张解除租赁合同协议涉及的22500元，以及之后国宏公司支付的2000元亦直接纳入冲抵应付租金。冲抵后未付租金为1022476元（1271976元-225000元-22500元-2000元）。根据双方约定，国宏公司未按约支付租金应按未到期租金总额的30%加付违约金。对仲利公司主张的违约金，根据履行合同的情况，本院以尚欠的租金并扣除到期的一期租金为基数，按照30%予以支持，计289076.4元[（1022476元-58888元）×30%]。故本案国宏公司全部未付租金和其他费用的总金额共计1311552.4元（1022476元+289076.4元）。仲利公司请求将处置租赁物所得价款与其所主张的损失相抵扣，符合法律规定，本院予以支持。因仲利公司要求收回租赁物，且未约定案涉租赁物价值及折旧计算方式，故仲利国际租赁公司应先就案涉租赁物与国宏公司协议折价或将该租赁物拍卖、变卖，以所得价款抵偿债务，若所得价款不足清偿债务，则应由国宏公司继续清偿，若所得价款超过债务，则超过部分归国宏公司所有。邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵自愿为国宏公司所负债务提供连带保证担保，依法应对国宏公司的上述债务承担连带保证责任。对仲利公司主张上述保证人承担连带保证责任的诉讼请求，本院予以支持。综上，对仲利公司的诉讼请求，本院部分予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条、第一百零七条、第一百一十三条第一款、第一百一十四条、第二百三十七条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十二条第二项、第二十条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、确认原告仲利国际租赁有限公司与被告重庆国宏机电有限公司签订的编号AA18070253BBX《融资租赁合同》解除；二、被告重庆国宏机电有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告仲利国际租赁有限公司编号AA18070253BBX《融资租赁合同》项下租赁物（详见附件）；三、原告仲利国际租赁有限公司应就上述租赁物与被告重庆国宏机电有限公司协议折价或将该租赁物拍卖、变卖所得价款用于清偿被告重庆国宏机电有限公司尚欠的租金和其他费用1311552.4元，如所得价款不足以清偿前述1311552.4元，则不足部分由被告重庆国宏机电有限公司继续承担赔偿责任，如所得价款超过上述债务，则超过部分归被告重庆国宏机电有限公司所有；四、被告邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵对被告重庆国宏机电有限公司的上述付款义务承担连带清偿责任；五、驳回原告仲利国际租赁有限公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费减半收取为9757.06元，原告仲利国际租赁有限公司负担757.06元，由被告重庆国宏机电有限公司、邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵负担9000元；财产保全申请费5000元，由被告重庆国宏机电有限公司、邵亚莉、尹宏、黄瑞琳、尹文灵负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审判员  肖学富二〇二〇年五月十二日书记员  李 泓附件：租赁物清单            序号              标的物名称               数量               单位                  1              车床               1               台                  2              数控车床               3               台                  3              新型电动摆式剪板机               1               台                  4              开式固定台压力机               3               台                  5              四柱液压机               1               台                  6              螺杆机               1               台                  7              开式固定台压力机               1               台                  8              开式固定台压力机               1               台                  9              开式固定台压力机               1               台                  10              铆接机               1               台                  11              点焊机               1               台                  12              喷漆涂装生产线               1               套                  13              剪板机               1               台                  14              变频单螺杆空压机               1              台                  15              光纤激光打标机               1              台                  16              压力机               1              台                  17              固定6轴钻孔多轴器               2              套                  18              清洗机及脱水烘道               1              套                  19              螺杆空压机               1              台