山西省绛县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋0826刑初43号 公诉机关绛县人民检察院。 被告人胡二凯，男，1983年10月24日出生，汉族，初中文化，司机，群众，户籍所在地山西省运城市绛县。2014年因故意伤害罪被绛县人民法院判处有期徒刑一年零六个月。因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年9月25日被绛县公安局刑事拘留，同年10月21日经绛县人民检察院批准，次日由绛县公安局逮捕，现羁押于闻喜县看守所。 辩护人常宝平。 绛县人民检察院以绛检检一刑诉（2020）25号起诉书指控被告人胡二凯犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绛县人民检察院指派检察员吕捷、王志恺出庭支持公诉，被告人胡二凯及其辩护人常宝平到庭参加诉讼。现已审理终结。 绛县人民检察院指控，2011年9月15日，董晓峰（另案处理）因琐事与张某21发生争执，便纠集张晖强、马威、王吉凯及被告人胡二凯手持木棒、刀具闯入大交镇大郡村张某21经营的沙场内对被害人张某21、张某22、续某进行殴打，期间胡二凯用刀将张某22的左手砍伤。2011年9月20日，经绛县公安局法检所鉴定，张某21、续某损伤为轻微伤，张某22损伤为轻伤。2019年9月25日，胡二凯到绛县公安局投案并如实供述上述事实，案发后胡二凯家属与被害人就民事赔偿达成调解，被害人对胡二凯的行为表示谅解。公诉机关当庭提交了：1.户籍证明、到案经过、谅解书等书证;2.被告人胡二凯的供述与辩解;3.同案犯董晓峰、张晖强、马威等人的供述;4.被害人张某22、续某的陈述;5.证人张某23、李某的证言;6.法医学人体损伤程度鉴定书;7.现场指认笔录、辨认笔录。被告人胡二凯对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。公诉机关认为，被告人胡二凯伙同他人随意殴打被害人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人胡二凯对起诉书指控的罪名和犯罪事实无异议，当庭无证据提供。其辩护人的辩护意见为：第一，被告人胡二凯具有自首情节；第二，被害人的损失已经得到赔偿，被告人胡二凯取得了被害人的谅解；第三，本案被告人系初犯、偶犯，犯罪前表现一贯良好，可以从轻、减轻处罚。 经审理查明，2011年9月15日，董晓峰（另案处理）因琐事与张某21发生争执，便纠集张晖强、马威、王吉凯及被告人胡二凯手持木棒、刀具闯入大交镇大郡村张某21经营的沙场内对被害人张某21进行殴打。在阻挡过程中，续某（张某21奶奶）被推倒受伤，张某22（张某21父亲）左手被胡二凯砍伤。2011年9月20日，经绛县公安局法检所鉴定，张某21、续某损伤为轻微伤，张某22损伤为轻伤。案发后胡二凯家属与被害人就民事赔偿达成调解，被害人对胡二凯的行为表示谅解。2019年9月25日，被告人胡二凯到绛县公安局投案并如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚。 上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 受案登记表、立案决定书，主要证实案件来源。 2、在逃人员登记表、被告人胡二凯抓获经过，主要内容：被告人胡二凯因涉嫌寻衅滋事于2019年5月7日被绛县公安局上网追逃,同年9月26日到绛县公安局投案自首。 3、樊景明、张东华、马一剑、**人民警察证复印件，主要证实：办案人员资质。 4、现场检测报告书，主要内容：2019年9月25日对胡二凯的检测样本经胶体金法检测，结果呈阴性。 5、询问张某22笔录，主要内容：2011年9月15日，我儿子张某21因为会车和董晓峰发生了争执，然后就有五个二十几岁的又高又壮年轻人来到我家(董晓峰、胡二凯、马威、张晖强、王吉凯)，其中四个人手里拿着洋镐把，胡二凯手中拿着单刃的砍刀，他们气势汹汹的来到我家，在拉扯过程中胡二凯把我的左手砍伤，之后我跑到屋里，见我儿子张某21倒在地上，他们拿着洋镐把在他身上乱打，还把我母亲推倒在地，把屋里的门玻璃、窗户、玻璃茶几、椅子还有墙上的镜子砸坏了，砸完之后对摩托车乱砸还踹倒了。他们走之后我就赶紧报警了。9月17日的时候，他们中间的两人到大交镇医院找张某21，张某21吓得逃跑了，最后也报警了。最后一段时间他们几个开着车的大灯照我家，恐吓我们。为了是不想让我们要赔偿，想让我和他调解，最后我们因为害怕就和董晓峰和解了，赔偿了3万元。 6、询问范秀娟笔录，主要内容：2011年9月15日，我儿子张某21和董晓峰因为会车发生了争执，董晓峰就让胡二凯、王吉凯、马威、张晖强来我家闹事，当时胡二凯拿着一把刀，其余四个人手里拿着洋镐把，胡二凯把我丈夫张某22的手砍伤，把张某21打到在地，用洋镐把朝头上和身上打，把我婆婆续某推到地上，当时我们就报警了。9月17日，张某21在大交镇中心医院住院，他们中的两个人就去医院找张某21打他，还把病房门砸了一个窟窿，楼梯台阶上的地板也被砸了一块，当时张某21吓得跑了。之后一段时间我们在家里睡觉，有人开着车的大灯照进我家，车没有熄火，我们一出去他们就倒车走，那段时间把我们吓坏了。 7、询问续某笔录，主要内容：具体时间记不清楚了，有四、五个年轻小伙子拿着棍子去了我孙子张某21的房间，我赶紧过去，看见四五个小伙子在我孙子张某21身上乱打，我前去阻拦，结果被一个男子踹了一脚，之后我就看见那些人砸门玻璃、茶几和窗户。我们在大交镇医院住院的时候，有两个人拿着铁棍子来病房要打张某21，当时还把我推到了，我孙子趁着不注意跑了，那两个年轻人就追了上去。 8、询问张某23笔录，主要内容：2011年9月15日，我去我三哥张某22的家，当时正好乡村里的人准备送我侄子张某21和我妈去医院，我听他们说是有人来打架了，我就跟着去了医院照顾。9月17日，我在医院见着有两个男子拿着铁棍子进来，我赶紧把门关上，他们就把门砸了个洞，把门踹开，我侄子吓得跑了，他们就追着出去我也跟着，最后他们没有找见我侄子就走了。 9、询问李某笔录，主要内容：2011年9月17日，我在大交中西医院二楼护士办公室工作，就听见大叫和砸门的声音，然后就看见张某21往楼下跑，后面追着两个胖胖的年轻男子，两个人手里都拿着钢管，他们还将手中的钢管朝一楼砸过去，病房的门被砸了一个长方形的洞。 10、同案犯董晓峰辨认笔录，主要内容：同案犯董晓峰辨认出了绛县大交镇大郡村河滩边张某21家院内和西房内为其殴打张某21及其家人的具体位置。 11、同案犯张晖强辨认笔录，主要内容：同案犯张晖强辨认出了绛县大交镇大郡村河滩边张某21家院内和西房内为其殴打张某21及其家人的具体位置、大交中心卫生院为其追打张某21的位置。 12、同案犯马威辨认笔录，主要内容：同案犯马威辨认出了张某21家院内和西房内为其殴打张某21及其家人的具体位置、大交中心卫生院为其追打张某21的具体位置。 13、被告人胡二凯辨认笔录，主要内容：被告人胡二凯分别辨认出了张某21家北房西屋内为其殴打张某21及其家人的地点；张某21家院内为其用刀将张某22砍伤的地点；翼城县南梁镇冯史村北门路边为其丢弃砍刀的地点。 14、被害人张某22辨认笔录，主要内容：经过混杂辨认，被害人张某22辨认出了董晓峰、胡二凯、张晖强。 15、范秀娟辨认笔录，主要内容：经过混杂辨认，范秀娟辨认出了胡二凯。 16、李某辨认笔录，主要内容：经过混杂辨认，李某辨认出了8号照片男子就是当时追打张某21的男子，经确认，8号照片中的男子为张晖强。 17、现场勘验笔录，主要内容：中心现场位于绛县大交镇大郡村张某21农宅，该处位于绛县大交镇大郡村东南方向。农宅北侧有两间房，东侧有一间房。 18、胡二凯等人寻衅滋事案卷宗，（案卷编号A1408269903002011090041），主要证实：2011年10月26日，受害人张某22自愿与胡二凯等人达成赔偿协议，要求撤销案件。该案件于2011年12月1日撤销。 19、被告人胡二凯户籍证明、身份证明，主要内容：被告人胡二凯非中共党员、非国家工作人员，案发时已达应负刑事责任年龄。 20、运城市中级人民法院（2015）运中刑一抗字第1号裁定书，主要内容：胡二凯因犯故意伤害罪于2014年10月22日被绛县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，运城市中级人民法院于2015年5月7日维持原判。 21、同案犯董晓峰供述，主要内容：(2019年3月27日)2011年9月份的一天我和张某21在大交镇北册村路上会车时发生冲突，之后我和马威、张晖强、王吉凯、胡二凯在绛县大交镇大交村对张某21等人进行殴打，这个事情我们在大交派出所调解处理了。当时张某21的头部受伤了，但不知道是谁打伤的，张某21父亲的手受伤了，是他过来拉架，手上拿了个铁器，我夺过来之后将张某21父亲的手划伤了。 22、同案犯张晖强供述，主要内容：(2019年3月27日、2019年8月4日，共两次)2011年9月的一天，董晓峰说因为错车张某21用棍子把他打了，叫我们过去，马威去商店买了五根一米多长的洋镐把，我们一人拿了一根，我、胡二凯、马威、董晓峰就去往张某21家走，我首先下车，张某21家门上挂着一个竹门帘，我用洋镐把把竹门帘打掉下来，张某21用铁锹棍朝我额头打了一下，然后跑回屋里。马威、胡二凯、王吉凯也来了，他们一人拿着个木棍冲进张某21家，过了几分钟，他们出来我们就走了。我把张某21打伤之后的过两天，因为我的额头被张某21打了，想出气，所以我找了马威一起去找张某21报复，我和马威一个人拿着一根钢管到大交中心医院找张某21，在张某21住的病房外，我和马威让张某21开门，他不开，我就撞门。撞开后我就摔倒了，张某21趁机跑了出去了。 23、同案犯马威供述，主要内容：2011年的时候，董晓峰打电话说他被张某21打，我和王吉凯从车上取了两把锨把一人一个，张晖强和董晓峰也拿的铁锨把，胡二凯从车上取了一把刀，然后我们几个就去了张某21家，等我进去之后张晖强的额头已经破了，被打的那个人也倒在地上，临走前我就用铁锨把砸了摩托车，还用脚把摩托车踢倒了，张某21头部被打伤了，张某21的爸爸手受伤了，他是因为看见胡二凯拿着刀，怕用刀砍伤张某21，就和胡二凯夺刀，夺刀的过程中手受伤了。过了两天，张晖强因为被打了心里有气，叫我和他拿着钢筋棍一起去大交镇医院找张某21，到了之后张某21就跑了，我们没有找见他就走了。又过了几天的一个晚上，我和张晖强又开车去了北册河滩用汽车大灯照对方家里，吓唬对方。最后董晓峰向这家人赔的钱。 24、被害人张某21出具的刑事谅解书，主要内容：关于胡二凯去我家打架一事，胡二凯已向我的家人以及我作出了诚恳的歉意，并给我家里主动积极的赔偿，鉴于胡二凯已经知错，我自愿对胡二凯给予谅解，不再追究胡二凯的刑事责任。 25、被害人张某22出具的刑事谅解书，主要内容：关于胡二凯2011年9月份砍我一事，胡二凯向我表达了诚恳的认错，以及主动积极赔偿我叁万元经济损失，并事后还主动积极给了我们家庭很多帮助，事后我们的关系一直保持很好的来往，我自愿对胡二凯给予谅解，不再追究胡二凯的刑事责任。 26、中共绛县大交镇大交村支部委员会证明，主要内容：我村胡二凯，在村民中影响很好，受到广大村民的称赞，是为好同志、好村民，希望相关司法机关给予胡二凯从轻处理。 27、申请书，主要内容：大交村部门村民请求给予胡二凯从轻处理。 28、认罪认罚具结书，主要内容：被告人胡二凯自愿认罪认罚。 29、被告人胡二凯供述，主要内容：(2019年9月25日、2019年9月26日、2019年10月4日、2019年10月22日共四次)我来投案自首，2011年我伙同董晓峰等人到大交镇北册村张某21家打架，把张某21父亲用刀砍伤了。2011年9月份，董晓峰给我打电话说他在北册河滩上被人打了，董晓峰、王吉凯、马威、张晖强我们就去张某21家，马威从他的车后座取出镐把和锹把给我们，我把车后面的刀拿出来，随后董晓峰领着我们进去，他父母看见我们往他家走，就让张某21往北房西边躲起来，走在前面的人一把就把张某21父母推开朝张某21躲的房间走去，董晓峰已经带着人冲到张某21躲的那个西房，张晖强走在最前面拿着镐把先把门上的门帘打烂，一脚就把门踹开后进到房间，随后张晖强头被打流血后就退出来，用手捂着脑袋站在门口。张某21父亲被推开后看见我手里面拿着刀，就跑到我跟前要夺我的刀。我当时着急要进去打张某21，想把他父亲吓走，张某21父亲当时用手把刀刃抓住，我看他用手抓住刀刃就用力把刀抽走，结果张某21父亲左手虎口划伤，当时就流血了。张某21父亲左手受伤后，之后我就用刀把已经打烂的门帘劈断进到房间，进去后王吉凯、董晓峰用脚踹张某21，马威拿着镐把在屋里砸东西，把茶几、玻璃砸烂了，地上还有扔的断了的镐把、锹把。张某21的奶奶当时也倒在地上，张某21母亲紧眼着我进到屋子里，她怕我拿刀砍张某21，就挡住我。张某21的父亲捂着流血的左手，说要给我们跪下，求求我们不要打了，他手指头都快被打断了，这时王吉凯、马威和董晓峰才停手，董晓峰还指着张某21说以后不要让他在大交街上看见张某21，见一次就打一次。说完就带着我们往出走，走的时侯马威用镐把把屋里墙上挂的镜子给打碎了。走到院子里马威用镐把朝在院子的一辆摩托车砸了几下，之后一脚把摩托车蹬倒，又把手里的镐把使劲扔出去到摩托车上。这把刀当时我害怕张某21报警后警察来抓我们，我就在路过翼城县冯史村的时侯把刀扔到了路边水渠里了。最后董晓峰找人调解了，给了张某21赔偿了28000元。 本院认为，被告人胡二凯伙同他人随意殴打被害人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控其该项罪名成立。关于被告人胡二凯辩护人提出的“被告人胡二凯具有自首情节；被害人的损失已经得到赔偿，被告人胡二凯取得了被害人的谅解；本案被告人系初犯、偶犯，犯罪前表现一贯良好，可以从轻、减轻处罚”的辩护意见，经查，案发后，被告人胡二凯主动投案并如实供述自己的罪行，系自首；积极赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解；承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，对其可以从宽处罚。对于辩护人的上述辩护意见本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人胡二凯犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。 (刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月25日起至2020年6月24日止)。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  柴婧婧 审 判 员  周雅莉 人民陪审员  郭宙云 二〇二〇年五月二十七日 书 记 员  李 岩