阜新市太平区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0904民初185号本诉原告（反诉被告）：张照军，男，汉族。委托诉讼代理人：衣洪江，阜新市太平区煤海法律服务所法律工作者。本诉被告（反诉原告）：辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司，住所地阜新市太平区煤城东路38-2号。法定代表人：陈永灵，公司董事长。委托诉讼代理人：张洪伟，辽宁凯旋律师事务所律师。本诉被告（反诉原告）：辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂，住所地阜新市太平区煤城东路38-2号。法定代表人：陈永灵，公司董事长。委托诉讼代理人：张洪伟，辽宁凯旋律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐飞，男，辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂员工。本诉原告（反诉被告）张照军与本诉被告（反诉原告）辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司（以下简称三丰公司）、本诉被告（反诉原告）辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂（以下简称三丰养生堂）合伙协议纠纷一案，本院于2020年4月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张照军的委托诉讼代理人衣洪江，辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司和辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂的委托诉讼代理人张洪伟，辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂的委托诉讼代理人徐飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。本诉原告张照军向本院提出诉讼请求：1、请求判令原、被告解除《保健养生堂（馆）合作协议书》；2、请求判令被告返还原告交纳的保证金10000元；3、请求判令被告赔付原告违约金1000元；4、诉讼费由被告承担。事实与理由：原告与被告三丰养生堂系合作关系，与被告三丰养生堂签订《保健养生堂（馆）合作协议书》，协议约定：原告提供资金和技术，被告提供场所，共同开设保健养生理疗专科，合作期限五年，并约定由被告统一收费，利润五五分成，被告每月凭底联结算后，以现金形式返还原告；同时被告收取原告保证金10000元，被告承诺合同终止后，保证金退还原告。然而原、被告合作后，因种种原因经营状况不佳，被告开始反悔。被告于2019年6月30日要求原告停止经营，搬出场所，原告对被告讲该合作是长期合作，短期内未见效益属正常现象，被告置之不理，并于2019年7月10日擅自将经营场所的门上锁，致使原被告合作无法进行。原告要求被告返还保证金及承担违约责任，被告拒不给付。原告认为被告不履行双方签订的合作协议已经构成违约，致使合同目的无法实现。因此原告诉至法院，请求贵院依法判决。本诉被告辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司（以下简称三丰公司）、辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂（以下简称三丰养生堂）辩称，1、三丰养生堂与张照军于2017年1月19日达成意向保健养生堂（馆）合作协议，张照军向答辩人交纳了10000元保证金后，于2017年3月29日成立三丰养生堂，答辩人开始装修房屋，双方于2017年7月11日签订了《保健养生堂（馆）合作协议书》，协议约定，甲方提供场所，乙方提供资金和技术，共同开设保健养生理疗专科，开展以心绞痛、冠心病等疾病的保健理疗，合作期限为五年，由甲方统一收费，乙方向三丰养生堂交付10000元保证金，合同终止，保证金返还，如乙方没有在合同期满终止合同，甲方不退还保证金，双方按经营收入五五分成，乙方负责康复理疗中心的设备购买、安装和使用，并对其进行维修。房屋装修后，答辩人以阜新永灵珍奇博物馆的名义与张照军于2017年8月29日签订了《房屋使用协议书》，约定阜新永灵珍奇博物馆提供一间房屋开办诊所，使用期限一年。如果乙方未按规定使用，甲方有权提前收回房屋使用权，乙方无条件搬出。2、张照军的诉讼请求没有事实与法律依据。张照军未按照协议约定购买康复中心的相关设备，也未取得相关执业资格，造成至今营业不能，给答辩人造成了房屋装修费和房屋租金的损失，并根据协议约定，如乙方没有在合同期满终止合同，甲方不退还保证金。现张照军将营业房屋上锁后擅自离开，造成答辩人不能使用房屋，张照军已经以其行为在合同期满前终止了协议的实际履行，因此张照军无权要求答辩人返还保证金和承担违约责任。反诉原告三丰公司、三丰养生堂向本院提出诉讼请求：1、请求判令反诉被告赔偿反诉原告房屋装修费10000元；2、请求判令反诉被告赔偿反诉原告占有房屋租金损失10000元；3、反诉费用由反诉被告承担。事实与理由：反诉原告与张照军于2017年1月19日达成意向保健养生堂（馆）合作协议，张照军向反诉原告交纳了10000元保证金后，于2017年3月29日成立三丰养生堂，反诉原告按照张照军设计构想开始装修房屋、购置办公用具等，双方于2017年7月11日签订了《保健养生堂（馆）合作协议书》，协议约定，甲方提供场所，乙方提供资金和技术，共同开设保健养生理疗专科，开展以心绞痛、冠心病等疾病的保健理疗，合作期限为五年，由甲方统一收费，乙方向三丰养生堂交付10000元保证金，合同终止，保证金返还，如乙方没有在合同期满终止合同，甲方不退还保证金，双方按经营收入五五分成，乙方负责康复理疗中心的设备购买、安装和使用，并对其进行维修。房屋装修后，反诉原告以阜新永灵珍奇博物馆的名义与张照军于2017年8月29日签订了《房屋使用协议书》，约定阜新永灵珍奇博物馆提供一间房屋开办诊所，使用期限一年。如果乙方未按规定使用，甲方有权提前收回房屋使用权，乙方无条件搬出。反诉原告认为，双方在履行上述相关协议期间，反诉原告按照张照军设计构想开始装修房屋，支出费用至少为22120元（不含办公桌椅、沙发、空调、地板、水泥、外墙涂料等），而张照军却未能按照协议约定购买康复理疗中心的相关设备，也未取得相关执业资格，造成至今正常营业不能。由于开业一年多没有营业收入，张照军便于2019年年初将营业房屋上锁后擅自离开，张照军已经以其行为在合同期满前终止了协议的实际履行，并且给反诉原告造成了房屋装修费损失，同时反诉原告也不能使用房屋，也造成了房屋租金至少一年的损失9600元。为此，反诉原告提起反诉，请求依法判决。反诉被告张照军辩称，1、本诉被告歪曲事实，推卸责任。本诉原、被告协议约定本诉被告提供开设保健养生理疗专科，而不是本诉被告所称的共同开设保健养生理疗专科。本诉原告有经营中医康复理疗资质，而不是本诉被告所述无资质。本诉原告从未与本诉被告签订过房屋使用协议书，用于开办诊所一事。本诉原告购买了协议书中约定的经络针炙导仪，但因本诉被告提供开设的专科资质（即养生堂）不够，致使该仪器无法使用，也致使与本诉原告合作的具有中医资质的合作伙伴退出。本诉被告装修、购买用品与本诉原告无关，因装修房屋购买的物品没给本诉原告使用；即便本诉原告使用，按协议约定也是本诉被告提供场地场所的范畴，本诉原告没有带走，占为己有。2、本诉原告完全履行了合同义务，是本诉被告违约致使合同目的无法实现。本诉原告完全履行了协议约定，而是本诉被告强行终止协议，违约在先，致使本诉原告无法继续经营。本诉被告为本诉原告提供的经营资质不能从事经络针炙，导致本诉原告无法实现合同中约定的开展对心绞痛、冠心病等疾病的保健理疗。本院经审理认定事实如下：2017年7月11日，三丰养生堂与张照军签订了《保健养生堂（馆）合作协议书》，协议约定，甲方（三丰养生堂）为乙方（张照军）提供开设保健养生理疗专科，引进乙方资金和技术，提供经络针炙仪和辅料，开展对心绞痛、冠心病等疾病的保健理疗。合作期限为五年。同时约定乙方向甲方交付现金10000元保证金，如果双方合同终止，保证金返回给乙方；如乙方没有在合同期满终止合同，甲方不退还保证金；双方按经营收入五五分成。合同签订后，三丰养生堂将阜新永灵珍奇博物馆景区内的一间房屋进行装修作为经营场所。张照军向三丰养生堂交纳了保证金10000元。另查明，三丰养生堂于2017年3月29日核准成立，其企业执照中记载的经营范围为：健身用品，保健用品，保健食品，五谷食品，饮品的研发、生产、销售，洗浴、汗蒸、保健按摩服务。双方当事人合作保健针灸系属中医科服务项目，而三丰养生堂经营项目中没有中医科服务，故双方合作的保健针灸项目一直未能开展。上述事实，有原、被告的庭审陈述，保健养生堂（馆）合作协议书、收据、照片、企业机读档案登记资料等证据予以证实，并经庭审质证，可以采信。本院认为，当事人超越经营范围订立合同，人民法院不因此认定合同无效，但违反国家限制经营、特许经营以及法律、行政法规禁止经营规定的除外。本案中双方合作协议是针对中医科服务进行合作,中医科属于卫生部门特许经营范围，而在签订协议时三丰养生堂并没有此项经营项目，故双方签订的保健养生堂（馆）合作协议书为无效合同。同时依照合同法规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。本案中双方当事人在签订协议中均存在过错，故应当各自承担相应的责任。据此，本诉原告张照军要求三丰养生堂返还保证金10000元的请求合理，予以支持；本诉原告要求赔付违约金1000元的请求，因合同无效，故不予支持。反诉原告三丰养生堂要求赔偿房屋装修费10000元和房屋租金10000元一节，双方协议中约定由反诉原告三丰公司、三丰养生堂提供经营场所，现反诉原告主张的经济损失系由其自身过错造成，故反诉被告张照军不应承担赔偿责任。本诉原告张照军的保证金由本诉被告三丰养生堂收取，故应由三丰养生堂予以返还，本诉被告三丰公司在本诉中不承担给付责任。综上，根据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条、《最高人民法院关于适用的解释（一）》第十条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十二条之规定，判决如下：一、本诉被告辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂与原告张照军于2017年7月11日签订的《保健养生堂（馆）合作协议书》无效；二、本诉被告辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂于本判决发生法律效力之日起五日内一次性返还原告张照军保证金10000元；三、本诉被告辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司在本案中不承担给付责任；四、驳回原告张照军的其他诉讼请求；五、驳回反诉原告辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司和辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费75元（张照军已交纳），反诉案件受理费38元（辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂已交纳），合计113元，均由被告辽宁三丰永兴文化创意产业发展有限公司懿州三丰养生堂负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省阜新市中级人民法院。审判员 张 蕾二〇二〇年五月二十五日书记员 张东旭