文书内容广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0307民初10720号原告：梁丽娟，女，汉族，1984年4月4日出生，身份证住址：广东省龙门县，委托代理人：徐锋，广东深莞律师事务所律师。委托代理人：沈浩权，广东深莞律师事务所实习律师。被告：吴桂凤，女，汉族，1982年5月17日出生，身份证住址：广东省深圳市龙岗区，委托代理人：代静，广东广和（光明）律师事务所律师。委托代理人：吴桂花，女，汉族，1977年3月12日出生，身份证住址：广东省深圳市龙岗区，系被告姐姐。原告梁丽娟与被告吴桂凤民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月27日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告梁丽娟及其委托代理人徐锋、被告吴桂凤委托代理人吴桂花到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，原、被告系十多年的朋友关系，居住在同一个小区内。自2015年开始，被告以资金周转为由，向原告提出借款请求，原告应允。双方签订了多份《借款合同》，约定了借款本金及利息。原告通过银行转账的方式向被告提供了借款，经原告统计一共为2786250元。被告承诺还清借款本息，但事后并未依约向原告偿还。原告为维护自身合法权益，诉至法院，请求判令：1、被告立即返还借款人民币2786250元；2、被告支付借款利息557250元(从2017年10月18日起,计算至还清本金及利息之日止）；3、被告支付本案律师代理费1500元；4、本案的诉讼费用由被告承担。被告辩称，一、原、被告双方不具有借贷关系，双方相互转账过程中没有注明是借款用途，不符合借款习惯，双方之间的转账频繁，像是赌博需要；二、原告提交的微信聊天记录以及干股协议，证明原、被告双方有其他业务往来，原、被告双方在多个赌博点赌博，原告知道借款用于赌博，仍然提供借款，借款合同无效；三、原告提交的借款协议上所写明的金额与原、被告双方账目往来差额不符，说明借款协议不是在正常情况下签订的。经审理查明，原告梁丽娟与被告吴桂凤系朋友关系，被告以资金需要为由多次向原告借款，原告自2015年6月开始向被告借款，双方来往账目频繁，原告通过银行转账、微信转账的方式向被告出借款项（详见附表1），2017年10月18日，双方对之前的债务进行了对账结算，原告梁丽娟作为出借人与被告吴桂凤作为借款人签订《借款合同》，主要内容：借款用途为经商；借款金额：3700000元（大写：人民币叁佰柒拾万元整），利息为月息2.5%，因实现债权的费用（包括但不限于诉讼费用、律师费用、公证费用等）由借款人承担，出借人梁丽娟，借款人吴桂凤。庭审中，因原告未能提交证据证明双方之前的借款有约定利息，原、被告双方确认截止2017年10月18日相互转账的差额作为本案的本金，之后被告的还款系按《借款合同》的约定支付相应的利息及本金。庭后双方对账确认，截止2017年10月18日，被告通过银行转账的方式向原告转款3854500元，通过支付宝转账的方式向原告转款29000元，通过微信转账的方式向原告转款149415元。以上共计4032915元。上述事实，有《借款合同》、银行转账凭证、微信转账凭证、支付宝转账凭证等证据及当事人庭审陈述证实，足以认定。本院认为，原告主张被告向其借款的事实有《借款合同》为证,且上述证据有被告签名及捺印，且与银行转账凭证、微信转账凭证相互印证，被告未能提供充分的证据证明上述借款的用途系赌博或投资，应承担举证不能的法律后果，故本院依法对双方之间存在民间借贷关系予以确认。庭审中，原、被告双方确认以截止《借款合同》签订日相互转账的差额作为本案的借款本金，不违反法律的规定，本院予以支持。截止2017年10月18日，根据原告的出借金额（详见附表1）及被告的还款金额4032915元，差额为1647363元，因此，本案的借款本金应为1647363元。双方签订《借款合同》后的还款（详见附表2），应按月利率2.5%的标准计算利息，超过利息标准的部分应抵扣相应的借款本金。经核算（详见附表3），被告按月利率2.5%的标准支付利息至2018年5月2日，借款剩余本金人民币1361058元，之后的利息应按月利率2%的标准计至款项实际付清之日止。原告主张为实现其债权，支付律师费1500元，但未提供相应的证据予以证明，应承担举证不能的不利后果，故对原告主张律师费的请求，本院不予支持。综上，经合议庭评议，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告吴桂凤应于本判决生效之日起十日内支付原告梁丽娟借款本金人民币1361058元及利息（以1361058元为基数，按月利率2%的标准自2018年5月3日起计至款项付清之日止）；二、驳回原告梁丽娟的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍给付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币33668元（原告已预交），由被告吴桂凤负担13705元，原告梁丽娟负担19963元。如不服本判决，可在判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  杨云华人民陪审员  余国辉人民陪审员  薛仁清二〇二〇年五月二十七日书 记 员  黎晓琳附表1：            梁丽娟转给吴桂凤款项（单位：元）                  日期              通过招商银行转账              通过微信转账              合计                  2015年6月              155000              0              155000                  2015年7月              48800              7000              55800                  2015年8月              535500              0              535500                  2015年9月              368800              1000              369800                  2015年10月              186000              0              186000                  2015年11月              193200              2320              195520                  2015年12月              232000              710              232710                  2016年1月              85000              0              85000                  2016年2月              37500              3000              40500                  2016年3月              439000              0              439000                  2016年4月              33000              15500              48500                  2016年5月              332500              0              332500                  2016年6月              522500              558              523058                  2016年7月              6150              0              6150                  2016年8月              190000              0              190000                  2016年9月              98000              0              98000                  2016年10月              96500              2500              99000                  2016年11月              295000              700              295700                  2016年12月              115000              0              115000                  2017年1月              0              500              500                  2017年2月              95000              300              95300                  2017年3月              550000              0              550000                  2017年4月              265000              0              265000                  2017年5月              0              0              0                  2017年6月              190000              0              190000                  2017年7月              80000              0              80000                  2017年8月              175000              2240              177240                  2017年9月              149000              0              149000                  2017年10月18日              170500              0              170500                  合计              5643950              36328              5680278      附表2：            2017年10月18日后被告向原告的还款明细（单位：元）                  日期              通过建设银行转账              通过平安银行转账              通过支付宝转账              通过微信转账              合计                  2017-10-18至2017-11-17              113600              95000              0              3500              212100                  2017-11-18至2017-12-17              66000              0              0              0              66000                  2017-12-18至2018-1-17              95400              10000              1500              0              106900                  2018-1-18至2018-2-17              22000              0              0              7000              29000                  2018-2-18至2018-3-17              0              50000              0              0              50000                  2018-3-18至2018-4-17              0              5000              0              6000              11000                  2018-4-18至2018-5-17              0              10000              5000              5000              20000                  2018-5-18至2018-6-17              0              0              0              2000              2000                  2018-6-18至2018-7-17              0              0              0              18600              18600      附表3：            吴桂凤还款情况（单位：元）                  日期              本金              当月利息              还款金额              仍欠本金              利息                  2017-10-18至2017-11-17              1647363               41184               212100              1476447               0                   2017-11-18至2017-12-17              1476447               36911               66000              1447358               0                   2017-12-18至2018-1-17              1447358               36184               106900              1376642               0                   2018-1-18至2018-2-17              1376642               34416               29000              1376642               5416                   2018-2-18至2018-3-17              1376642               34416               50000              1361058               0                   2018-3-18至2018-4-17              1361058               34026               11000              经核算，被告的还款按月利率2.5%的标准支付利息至2018年5月2日                  2018-4-18至2018-5-17              1361058              34026               20000                  2018-5-18至2018-6-17              1361058              34026               2000                  2018-6-18至2018-7-17              1361058              34026               18600