内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院   民事判决书   （2020）内0502民初1924号   原告：迟某，男，汉族，个体经营者，现住内蒙古通辽市，公民身份号码：×××。   委托诉讼代理人：田春良，通辽市科尔沁区大林镇法律服务所法律工作者。   被告：刘某，男，汉族，现住内蒙古通辽市，公民身份号码：×××。   原告迟某与被告刘某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年4月8日立案受理，依法由审判员王玉玫适用简易程序公开开庭进行了审理。原告迟某的委托诉讼代理人田某，被告刘某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告迟某向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告向原告支付医疗费9794.48元（7109.88元+2684.6=9794.48元，票据8张）、鉴定费880.00元、配眼镜费用1300.00元、交通费300.00元、住宿费1100.00元、误工费20000.00元÷30天×11天=19998.00元、营养费1100.00元、精神抚慰金3000.00元，以上共计人民币33682.48元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年7月19日11时许，在大林镇信合小区院内，刘某因为停车一事与迟某发生争吵，迟某被刘某打伤。迟某到通辽市医院治疗住院11天，支出各种费用33682.48元。该案件经过通辽市公安局科尔沁区公安分局处理，对刘某拘留5天，并处罚款200.00元的行政处罚。被告的行为对迟某的生命安全造成了严重的危害，被告应当为自己的行为承担责任，赔偿原告的各项损失。为此，原告特根据《民事诉讼法》的有关规定向贵院提起诉讼，望支持原告的上述请求。   被告刘某辩称，2019年7月19日我和妻子、6岁的儿子、71岁的老妈去大林镇岳父岳母家串门，车里装的东西多，我就把车停在离楼道口很近，准备卸完东西再找地方停车，刚停下车，就听到后面有人大声喊，同时嘴带脏话，让我把车挪开，于是我就上车把车挪开了，车停好后，我就看见那人和我妻子在吵，于是我就到跟前和他说：“我已把车挪开了，你怎么还骂人，不依不饶呢？”。于是他说，就你家的破车我能买十来辆。我们就吵了起来，我妈让我上楼不要和他吵，我就和我妈上楼。刚走一半，他就在下面指着我骂我妈，我就忍无可忍，从楼梯跑下去和他互相厮打起来，这就是事情的起因。厮打完后，我被当地民警带走，我的妻子和岳母带着水果去医院和原告和解，却被原告和家人骂了出来，后我被拘留并处罚，当日晚我的岳母又去与他和解，对方不同意，第二天上午，我妻子拿着礼物又去探望与其和解又被拒绝。原告主张的一些费用，我不同意给付。1.原告辱骂在先，双方行为都存在过错，有相互厮打行为，原告应承担50%的责任，费用也应承担50%。鉴定费应提交发票及明细，我方不同意给付。2.依据司法鉴定书，原告2019年7月19日在内蒙古民族大学附属医院影像中心检查报告和2019年7月27日在通辽市医院MR诊断报告，均显示原告有肝内钙化、肠系膜脂肪炎、前列腺钙化、腔隙性脑梗死（非新发）、颈椎退行性变等基础性疾病，治疗费和住院费中应将治疗非本次受伤意外的其他疾病的费用予以剔除。3.配眼镜费用应提交验光、配置、购买的发票，交通费和住宿费应提交发票；误工费应提交工作证明（包括劳动合同等和纳税证明，以证明合法收入）；营养费应提交诊断证明需加强营养，因无法律和事实依据，不同意给付。精神抚慰金因无法律和事实依据，不同意给付。   本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2019年7月19日11时许，在大林镇信合小区院内，因刘某将车辆停放在迟某的库房（车库）门前，因停车一事，迟某、刘某双方发生争吵，在争吵过程中二人互相厮打，刘某将迟某打伤。事后，迟某被送往内蒙古民族大学附属医院进行门诊检查，支出医疗费2684.60元。后又于当日入通辽市医院住院治疗11天，经诊断为脑震荡、头皮裂伤、胸部损伤、左侧下肢皮肤撕裂伤，原告为此支出医疗费7109.88元。   双方的纠纷，经通辽市公安局科尔沁区公安分局大林派出所调查后，认定刘某因为停车一事与迟某发生争吵，迟某被刘某用拳头打伤。调查过程中，公安机关对迟某的伤情委托内蒙古通辽市正杰司法鉴定所进行了人体损伤程度鉴定，经鉴定迟某所受损伤为轻微伤。为此鉴定，迟某支出鉴定费880.00元。经调查后，公安机关给予刘某拘留五日并处罚款200.00元的行政处罚。   因原告迟某受伤，其各项损失共计14377.48元，其中包括医疗费9794.48元、鉴定费880.00元、眼镜费损失1300.00元、住院伙食补助费1100.00元（按照内蒙古自治区××区国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每人每天为100.00元，100.00元/天×住院治疗11天）、误工费1303.00元（按照2019年度内蒙古自治区××区单位就业人员年平均工资43236.00/年÷365天×11天）。   另查明，原告迟某系通辽市科尔沁区大林镇国良日杂商店的经营者。该商店营业执照记载组成形式为家庭经营。经营范围为日杂、百货、五金零售。   上述事实有原告迟某出示的通辽市公安局科尔沁区公安分局行政处罚决定书一份、通辽市医院住院病历一份、通辽市医院诊断证明书一份、通辽市医院病人费用清单一份、通辽市医院住院收据专用收据一枚、内蒙古民族大学附属医院医疗门诊收费专用收据七枚、配眼镜购物凭证一枚、鉴定费收据一枚、营业执照一份，以及本院调取的通辽市公安局科尔沁区公安分局大林派出所刘某故意伤害他人身体案的卷宗（包括呈请结案报告书、迟某询问笔录、刘某询问笔录、杨硕询问笔录、冯国瑞询问笔录、马淑元询问笔录、行政处罚决定书、司法鉴定意见书）以及各方当事人的庭审陈述在卷佐证。   本院认为，公民的人身权利受法律保护，任何组织和个人不得进行非法侵害。根据通辽市公安局科尔沁区公安分局大林派出所刘某故意伤害他人身体案卷宗中各方当事人的询问笔录、行政处罚决定书能够证明本案原、被告因停车一事发生争吵，各方均没有采取积极妥善的办法避免矛盾激化，而是进行了相互争执的过激行为，进而被告刘某用拳头将原告迟某打伤。综上，被告刘某的侵权行为与原告迟某受伤存在因果关系。因此被告刘某对原告迟某的损失应当承担赔偿责任。根据迟某在公安机关的询问笔录显示，在事发过程中，其与被告刘某存在互相争吵、厮打的行为，原告的这些行为严重激化了矛盾，自身对损害结果亦存在一定的过错，故应适当减轻被告刘某的赔偿责任。   庭审中，被告刘某请求应将原告迟某治疗非本次伤害造成的医疗费损失进行剔除，但根据原告迟某的住院病历诊疗经过显示，入院后“1.脑震荡、2.头皮裂伤、3.胸部损伤、4.左侧下肢皮肤撕裂伤”诊断明确，给予抗炎等对症治疗。并未载明治疗其他疾病，故被告刘某的抗辩理由本院不予支持。   庭审中，原告迟某主张其受伤期间，其经营的通辽市××区国良日杂商店未营业，导致误工损失。首先，根据该商店的营业执照载明，该商店为家庭经营，原告迟某未能提供证据证明商店停业的事实；其次，原告迟某也未提供该商店是否存在因其住院治疗导致营业额损失的相关证据；再次，其未提供该商店每月平均收入为20000.00元的证据，故原告迟某以每月20000.00元经营收入为依据主张误工费无事实依据，本院不予支持，其误工费应参照内蒙古自治区相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。按照2019年度内蒙古自治区××区单位就业人员年平均工资43236.00/年计算，原告迟某的误工费应为1303.00元。   因原告迟某的住院病历医嘱显示其饮食先为半流食，后为普食，出院医嘱也无增加营养的医嘱。故其主张营养费无事实依据，本院不予支持。   原告迟某住院治疗期间为2019年7月19日至2019年7月30日，但其主张交通费所依据的交通费票据发生于2019年12月27日至2020年5月6日期间，与其就医时间不符，本院不予支持。   因被告刘某的侵权行为并未对原告迟某造成严重精神后果，其请求赔偿精神抚慰金本院不予支持。   综上，原告迟某的各项损失共计14377.48元，其中包括医疗费9794.48元、鉴定费880.00元、眼镜费损失1300.00元、住院伙食补助费1100.00元、误工费1303.00元。以上原告迟某的赔偿请求，应根据双方在此次纠纷中的过错程度确定赔偿数额。   依照《中华人民共和国民法总则》第三条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十九条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条的规定，判决如下：   一、被告刘某赔偿原告迟某医疗费9794.48元、鉴定费880.00元、眼镜费损失1300.00元、住院伙食补助费1100.00元、误工费1303.00元，以上赔偿项目合计14377.48元的70％，即10064.24元。于本判决发生法律效力后立即履行；   二、驳回原告迟某的其他诉讼请求。   案件受理费250.00元，由原告迟某负担175.00元，被告刘某负担75.00元。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于通辽市中级人民法院。   判决发生法律效力后，若一方拒绝履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，二年内向人民法院申请执行，逾期申请的由申请人自行承担不利的法律后果。   审判员 王玉玫     二〇二〇年五月二十二日   书记员 伊 亮