安徽省蒙城县人民法院民 事 判 决 书（2020）皖1622民初1278号原告：李刚，男，1984年2月12日出生，汉族,住安徽省太和县,委托诉讼代理人：贾思源，安徽天联天律师事务所律师。被告：张伟康，男，1987年3月14日出生,汉族,住安徽省亳州市利辛县,被告:中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司,住所地江苏省南京市鼓楼区集庆门大街272号1栋31层、32层、33层，统一社会信用代码91320000834774272P（1-1）。主要负责人：唐继国，该公司总经理。委托诉讼代理人：李建华，安徽金华安律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑建国，安徽金华安律师事务所律师。李刚与张伟康、中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年3月2日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原被告及其委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李刚向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告赔偿原告误工费、护理费、精神赔偿费、被抚养人生活费计款74916.56元。2、诉讼费由被告承担。事实与理由:2017年10月1日6时10分,张伟康驾驶自己所有的在中国平安财险江宁支公司投保有强制险的苏Ａ×××××“长安牌”小型轿车沿宁洛高速自东向西行驶至上行线252km+558m处时(蒙城县境内),所驾车辆右前侧与在行车道上行驶的陈雷驾驶的台州市陆上运输有限公司所有,在中国平安财险黄岩支公司投保有强制险和在中国人民财产股份有限公司台州市分公司投保有商业险的浙108707“青年牌”大型客车左后部侧面刮擦后,又失控与该客车车身左侧中部发生刮撞,后又撞上高速公路中央隔离带护栏,陈雷所驾客车东头尾西翻下高速公路,事故致浙Ｊ×××××客车乘车人罗士彦死亡,李刚等其他多人不同程度受伤的交通事故,此事故经毫州市公安局交通警察支队高速一大队(2017)第00024号道路交通事故认定书认定:张伟康与陈雷承担同等责任,李刚等多人无责任。事故发生后,李刚即到蒙城县人民医院包扎止血后专车送到安徽省中西医结合医院进行治疗,在该医院行“双下肢清创+骨折复位内外固定+血管、神经、肌腱肌肉探查修复+VSD负压吸引术”,左小腿再植术1天,出现静脉血管危象,可能危及生命安全,再行清创+断肢解脱+切开减压+VSD负压吸引术建议转入太和县中医院进一步治疗,在该医院行“清创残端修整VSD引流术”,在两医院住院49天,支付费用163009.15元,医嘱外用药人血白蛋白费用7710元,2018年4月8日在阜阳市恩德莱康复器具有限公司安装定制义肢,2018年6月19日,经安徽正宇司法鉴定所鉴定,李刚构成七级、十级伤残,三期期限均为:至鉴定前一日、般护理执行期满后、执行部分护理依赖、大部分丧失劳动能力,左小腿安装假肢,适用“碳纤仿生储能脚”,价格32000元,4年更换一次,年维修费为假肢价格的8%,安装假肢理疗,训练约为15天,1人陪护:维修假肢约为5天,住宿每人每天40元,餐费每顿7元。李刚受伤致残,丧失大部分劳动能力,其父李俊强,两个未成年的儿子李福田、李福桐的生活费,符合赔偿的范围,李刚多年前在浙江打工,其赔偿标准应以浙江省标准计算。原告李刚以公路运输合同向太和县人民法院起诉,邹振亚台州市陆上运输有限公司,中国人民财产保险公司台州市分公司。在诉讼过程中,入保财险台州市分公司申请对李刚的护理依赖和义肢装配申请重新鉴定。经安徽明德司法鉴定所和安徽省民政厅假肢厂鉴定后,太和县人民法院审判人员到了浙江省,李刚居住、务工的台州市院桥镇下店头村核实。太和县人民法院(2019)皖1222民初2276号民事裁判书判决:李刚的赔偿标准,符合浙江省农村居民标准,或赔偿723801.17元,其中精神赔偿24600.00元(60000x41%),减少的误工费34013.2元(230.82-100)元/天x260天,护理费15020.2元(190.65-132.88)元/天X260天,被抚养生活费(子女)24252.12元(19707元-12748元X17年x41%、2-被抚养生活费(父亲1283.36元(19707-12748X18年×41%=4)符合本案被告以机动车交通事故责任赔偿的范围。原告依法诉至蒙城县人民法院,请求法院支持原告诉请。中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司辩称：对事故事实、责任划分无异议，事故车辆在我司投保交强险，无商业险，事故发生在保险期间内。本起事故造成一人死亡多人受伤，请法庭判决时为其他伤者预留保险份额。原告诉请部分无事实、法律依据。原告诉请的误工费、被扶养人生活费、护理费在2019皖1622民初2296号案件中已经处理过，本案诉请属重复诉请，应予以驳回。精神抚慰金过高，在事故中张伟康仅负同等责任，应减轻保险公司赔偿责任。诉讼费我司不予承担。张伟康辩称：我车辆投保有保险，事故发生时在保险期内，原告合理损失应由保险公司承担。本院经审理认定事实如下：2017年10月1日6时10分,张伟康驾驶自己所有的在中国平安财险江宁支公司投保有强制险的苏Ａ×××××“长安牌”小型轿车沿宁洛高速自东向西行驶至上行线252km+558m处时(蒙城县境内),所驾车辆右前侧与在行车道上行驶的陈雷驾驶的台州市陆上运输有限公司所有,在中国平安财险黄岩支公司投保有强制险和在中国人民财产股份有限公司台州市分公司投保有商业险的浙108707“青年牌”大型客车左后部侧面刮擦后,又失控与该客车车身左侧中部发生刮撞,后又撞上高速公路中央隔离带护栏,陈雷所驾客车东头尾西翻下高速公路,事故致浙Ｊ×××××客车乘车人罗士彦死亡,李刚等其他多人不同程度受伤的交通事故,此事故经毫州市公安局交通警察支队高速一大队(2017)第00024号道路交通事故认定书认定:张伟康与陈雷承担同等责任,李刚等多人无责任。事故发生后，关于损失部分，李刚按公路旅客运输合同纠纷至太和县人民法院提起诉讼，要求邹振亚、台州市陆上运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司台州市分公司赔偿损失，包含医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、后续治疗费、交通费，太和县法院作出（2019）皖1222民初2276号民事判决并已发生法律效力，支持李刚上述赔偿项目。李刚伤残经鉴定为一处七级伤残、一处十级伤残。其中精神损害抚慰金因李刚提起的系公路旅客运输合同纠纷，未获得支持。上述事实有书证、当事人陈述在卷佐证。本院认为，《安徽省高级人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿纠纷案件若干问题的指导意见》第九条：受害人因道路交通事故同时按运输合同纠纷和机动车交通事故责任纠纷主张权利的，人民法院根据合同法第一百二十二条的规定，要求当事人选择一种法律关系主张权利。赔偿权利人按照运输合同法律关系主张权利的，责任人承担的责任数额中应扣除交强险赔偿的数额。故李刚主张中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司应赔偿其精神损害抚慰金，本院予以支持，酌定22000元。李刚主张误工费、护理费、被抚养人生活费属于重复诉讼，故本院不予支持。因保险理赔款足以赔偿李刚损失，在本案中张伟康不再向李刚另行赔偿。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十二条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款规定，判决如下：一、中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司于本判决生效后十日内在保险理赔范围内赔偿李刚精神损害抚慰金22000元。二、驳回李刚的其他诉讼请求。如果未在本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1672元，减半收取836元，由李刚负担661元，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司负担175元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。审判员  王雪艳二〇二〇年五月二十六日书记员  王孜月