湖南省祁东县人民法院刑 事 判 决 书（2020）湘0426刑初99号公诉机关湖南省祁东县人民检察院。被告人张王兵，曾用名张黄兵，男，1981年3月22日出生，汉族，湖南省祁东县人。因涉嫌犯诈骗罪，于2020年2月15日被祁东县公安局刑事拘留，同年2月26日被逮捕，现羁押于祁东县看守所。辩护人申莉，湖南恒诚律师事务所律师。湖南省祁东县人民检察院以衡祁检公诉刑诉[2020]76号起诉书，指控被告人张王兵犯诈骗罪、盗窃罪，于2020年5月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年5月28日公开开庭审理了本案。祁东县人民检察院指派检察员彭仁华出庭支持公诉，被告人张王兵及其辩护人申莉到庭参加诉讼。现已审理终结。湖南省祁东县人民检察院指控，被告人张王兵以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条；被告人张王兵还以非法占有为目的，秘密窃取他人财物,数额较大,其行为又触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪、盗窃罪追究其刑事责任。被告人张王兵在判决宣告前一人犯数罪，还应适用《中华人民共和国刑法》第六十九条。公诉机关并提供了相应的证据予以证明，建议对被告人张王兵犯盗窃罪在有期徒刑六个月至八个月幅度内量刑并处罚金，犯诈骗罪在有期徒刑三年六个月至四年六个月幅度内量刑并处罚金。被告人张王兵对起诉指控的犯罪事实和罪名均无异议，表示自愿认罪，请求对其从轻处罚。辩护人申莉辩称，第一笔3万元不能认定为诈骗，并未虚构事实，是借款；被告人张王兵借款的一部分确实用在了与刘某两个人的生活开支。被告人张王兵是在被害人刘某向公安机关报案后，承办民警便联系张王兵了解情况，张王兵即回了信息，表示第二天会主动到派出所说明情况，第二天在去派出所自首的途中，被刘某夫妻两人喊到其家中说商量清楚再去派出所，因商量不成，被害人刘某再联系民警将被告人张王兵带去派出所的。作为被告人张王兵有主动投案意识和行为，且其到案后能如实供述全部犯罪事实，符合自首条件，应认定被告人张王兵系自首。经审理查明，被告人张王兵的具体犯罪事实如下：2019年6月左右，被告人张王兵通过朋友认识了被害人刘某。2019年9月9日，被告人张王兵向刘某借款30,000元，被告人张王兵向刘某出具了借条；2019年10月13日凌晨2时许，被告人张王兵趁刘某不备，偷偷从刘某的手机支付宝转出8,300元至其自己的手机支付宝账户。刘某发现后，张王兵承认转款的事实并愿意偿还。2019年10月底，张王兵再次向刘某借款，刘某将31,700元现金，加被张王兵从其手机转款的8,300元凑成40,000元整数，加上原先借的30,000元共计70,000元，张王兵用祁东县城朝阳路某楼作抵押（该房系张王兵租住），双方并于2019年10月27日签订“买房合同”，该70,000元作为刘某购买张王兵房屋的首付款，张王兵将其租住的朝阳路某房屋（房产证系张王兵伪造）以30万元的价格卖给刘某。此后，张王兵以各种理由又陆续向刘某借款30,000元、2,000元、48,000元，加之前“借款”共计150,000元（含从刘某手机支付宝转的8,300元），被告人张王兵与被害人刘某于2019年12月5日签订“房屋买卖合同”，将“借款”的150,000元转为首付金，约定余款150,000元在办理完房屋过户当日支付。2020年2月13日，被告人张王兵与刘某在祁东县政务中心办理房产过户手续时，被告知房产证系伪造，该被伪造的房产证被政务中心工作人员即时收缴。被害人刘某才意识到自己被骗，并于2020年2月14日向公安机关报案。被告人张王兵将骗取刘某的“借款”，大部分用于网络赌博和个人消费（含部分与被害人刘某共同旅游消费）。另查明，被告人张王兵所持有的湘（2018）衡阳市不动产权第0001536号《中华人民共和国不动产权证书》系被告人张王兵伪造，该证书上载明的坐落于祁东县城朝阳路某楼房屋，系被告人张王兵租住房。上述事实，有经庭审查证属实的接报案文书、立案决定书、批捕、综合材料,到案经过,户籍资料，房屋买卖合同，转账记录截图、借据、微信聊天截图，调取证据通知书、不动产登记查询结果证明、产权证，现场检测报告，证人肖详旭证言，被害人刘某的陈述，被告人张王兵的供述等证据证明，被告人张王兵均无异议，本院予以确认。本院认为，被告人张王兵以非法占有为目的，以伪造的房产证，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物141,700元，数额巨大，其行为已构成诈骗罪；被告人张王兵以非法占有为目的，秘密窃取他人财物8,300元，数额较大，其行为还构成盗窃罪，应当依法追究其诈骗罪、盗窃罪的刑事责任。公诉机关指控被告人张王兵犯诈骗罪、盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，所指控的罪名成立。被告人张王兵归案后能如实供述其犯罪事实，并当庭自愿认罪，可以从轻处罚。辩护人提出，第一笔3万元不能认定为诈骗，张王兵借款的一部分用于与刘某两个人的生活开支；被告人张王兵应认定为自首。经查，被告人张王兵以其伪造的房产证“抵押”从被害人刘某处借款，“抵押借款”总额包括了第一次所借的3万元在内，故该笔3万元借款亦应当认定为诈骗；被告人张王兵与被害人刘某一起旅游，不能以此否认张王兵诈骗的事实；案发后，张王兵接到传唤，但未主动到公安机关投案，不能认定为自首。故辩护人的辩护意见均与查明的事实不符，本院均不予采纳。公诉机关量刑意见合法，本院予以采纳。被告人张王兵一人犯数罪，应当数罪并罚。核被告人张王兵的犯罪事实、情节、社会危害性及悔罪表现，本院决定对其从轻处罚。为维护社会秩序，保护公民合法财产的安全，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十九条的规定，判决如下：一、被告人张王兵犯诈骗罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一万元；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一万三千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年2月15日起至2023年8月14日止，罚金限在判决生效后十日内缴纳）。二、被告人张王兵诈骗、盗窃非法所得共计150,000元，依法予以追缴，返还给被害人刘某。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  胡建生人民陪审员  刘金凤人民陪审员  张 艳二〇二〇年五月二十九日法官 助理  洪 桥书 记 员  胡 丁附：本判决适用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。