河南省项城市人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1681刑初98号公诉机关项城市人民检察院。被告人卢坤，又名卢涛，男，1993年4月15日出生，汉族，初中文化，无业，户籍住址河南省项城市。2017年11月20日被项城市公安局强制戒毒2年，2019年9月10日出所。2019年10月16日因无证驾驶车辆被项城市公安局行政拘留十五日，并处罚款五百元。因涉嫌交通肇事罪于2019年10月30日被项城市公安局刑事拘留，于2019年11月12日被项城市公安局执行逮捕。辩护人吴蒙，河南沐天律师事务所律师。项城市人民检察院以项检一部刑诉（2020）50号起诉书，指控被告人卢坤犯交通肇事罪，于2020年4月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。项城市人民检察院检察员李墙、朱培连出庭支持公诉，被害人的近亲属夏某1、被告人卢坤及其辩护人吴蒙到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年10月15日21时25分许，被告人卢坤无证驾驶豫Ｐ×××××号小型轿车沿项城市光武大道由东向西行驶至项城市光武大道人民公园南门处，与被害人夏某2驾驶的由西向东行驶左转驶入机动车道的“丰收”牌电动三轮车发生碰撞，造成夏某2当场死亡和两车受损的交通事故发生。卢坤负此事故的主要责任。公诉机关当庭出示证据有户籍证明、驾驶证和机动车查询记录、受案登记表、120出车单；证人谢某、李某1、李某2等人证言；被告人卢坤的供述与辩解；法医学尸体检验意见书；事故责任认定书；血液中乙醇含量的检测报告；关于车速的司法鉴定意见书；现场勘查记录等。公诉机关认为被告人卢坤违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故致一人死亡，负事故的主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。卢坤到案后如实供述自己罪行，应依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款处罚，当庭建议根据被告人犯罪情节、认罪态度、是否赔偿被害人损失作出公正判决。被告人对起诉书指控的犯罪事实无异议。辩护人的辩护意见1、被告人有坦白、自首情节。2、被告人认罪认罚。3、被告人愿意赔偿被害人，而无能力赔偿。建议对被告人从轻或者减轻处罚。经审理查明，2019年10月15日21时25分许，被告人卢坤无证驾驶豫Ｐ×××××号小型轿车沿项城市光武大道由东向西行驶至项城市光武大道人民公园南门处，与被害人夏某2驾驶的由西向东行驶左转驶入机动车道的“丰收”牌电动三轮车发生碰撞，造成夏某2当场死亡和两车受损的交通事故发生。后经司法鉴定：卢坤驾驶的豫Ｐ×××××号小型轿车在事故发生前通过参考线时的速度为108km/h。经项城市交警大队道路交通事故认定书认定：卢坤负此事故的主要责任。上述事实，有公诉机关当庭举证的下列证据证实1、项城市交警大队受理交通事故案件登记表及120急救车出车单，主要证明2019年10月15日21时31分，由匿名人报案至110指挥中心。120急救车呼救时间2019年10月15日21时26分33秒，发单时间2019年10月15日21时26分33秒，呼救电话182××××7175.2、户籍证明、户口基本信息及前科证明，证明卢坤身份信息，2017年11月20日被强制戒毒2年，2019年9月10日出所，无犯罪记录。3、驾驶证、机动车查询单，经查询卢坤无机动车驾驶证，豫Ｐ×××××为小型轿车，登记所有人为王某。4、司法鉴定意见书2019年10月28日经天津市津实司法鉴定中心鉴定，豫Ｐ×××××小型轿车发生事故前通过参考线时的速度约为108km/h。5、道路交通事故认定书2019年10月29日经项城市交警大队认定，卢坤负事故的主要责任，夏某2负次要责任。6、血样提取登记表、检测报告，证明2019年10月16日经河南瑞康技术公司检测，卢坤及夏某2血液中乙醇含量均小于l.0mg/100ml。7、证人证言（1）证人谢某证言主要内容：2019年10月15日晚上9点30分左右，涛涛开着李某1的车，我在副驾驶坐着，去台球厅，由东向西走到项城市公园门口处时，我感到车提速了，这时我看到一辆三轮车由西向东过来往北拐弯，结果车碰住三轮车了，碰了后我迷迷糊糊下车啦，我下车时看到涛涛在驾驶座上，我在地上坐的有几分钟，现场围观有群众，我看到地上躺个人，听围观群众说人已经死了，然后我给李某1打电话说车在公园那碰住人了，他问我人碍事不碍事，我说人可能死了，后来李某1等人过去了，问我咋回事，我把事发情况说了一下，后来我就站路边上去了。（2）证人李某1证言主要内容：2019年10月15日晚上9点多，我接到谢毛的电话说涛涛（大名卢坤）开着我的车在项城市人民公园门口撞死人了，说完我打的到了现场，我看见有个人在路北侧护栏边上躺着，涛涛和谢毛在护栏北侧站着，120车在路南停着，我问他俩咋回事，涛涛说碰住人了，人不中了，我说开那么快干啥，涛涛说当时超车呢，刚一提速那三轮就斜着过来了，我看了看，三轮车的车厢在路北侧，车身在路南，地上的玻璃碎了一地，我的车在路北二道上，涛涛当时说不得劲，就坐120去了职工医院。（3）证人李某2证言主要内容：昨天晚上七点多，我在孔营路口吃饭，卢坤过来找我闲说话。中间他接到谢毛的电话，让卢坤过去开车，接着，我开车将卢坤送到莲花大道一家铜火锅饭馆那，谢毛从饭馆出来,把车钥匙交给卢坤，我开着自己的车在前面，卢坤开着豫Ｐ×××××车在后面，沿市标由东向西往建材市场那去，等我过了绿园小区红绿灯，发现他俩没有跟上来，就给谢毛打电话，谢毛说卢坤撞车了，我问他在哪，他说在公园，我就返回去到了公园，事故现场就在公园门口那，谢毛和卢坤在路边躺着个人的旁边，我到跟前发现躺着的是个男人，头部出血不会动了，我问他俩咋回事，卢坤说他当时正常行驶，那三轮突然斜着过来了，结果两车撞一块了，120救护车和我到现场的时间差不多，对躺着那人检查后说人不行了。（4）证人王某证言主要内容：豫Ｐ×××××号车辆，是灰色的尼桑两厢轿车，登记的是我本人的名字，该车其实一直是我前夫李某1开着，但是没有过户，登记的是我的名字。听俺前夫李某1在电话里说起的这车出的事故，说是有人开着豫Ｐ×××××号车撞死人了，这个人的名字我也忘记了。（5）证人夏某1证言：昨天晚上给俺爸夏某2联系，手机接通后对方称是烈士陵园殡仪馆的人员，说出交通事故了，让我们去看看。我和家人赶到后，经辨认，发现死者就是我父亲夏某2。8、法医学尸体检验意见书（项）公（刑）鉴（尸检）字[2019]85号法医鉴定意见书鉴定：死者夏某2符合交通事故头面部、颈部、胸腹部等部位受到强大外力作用而死亡于重度颅脑损伤、颈髓损伤合并创伤性失血性休克。9、道路交通事故现场勘查笔录及现场照片，证明现场情况。以上证据已经当庭举证、质证，足以认定上述事实。本院认为，被告人卢坤违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实、罪名成立。辩护人辩称被告人有坦白情节、认罪认罚，建议从轻处罚的辩护意见予以采纳；辩称被告人有自首情节的理由不足，不予采纳。被告人如实供述自己的犯罪事实，并认罪认罚，对其可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条的规定，判决如下：被告人卢坤犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月16日起至2021年6月15日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  解普刚审判员  张东华审判员  刘 辉二〇二〇年五月二十八日书记员  李文杰