广东省广州市白云区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0111刑初1156号公诉机关广州市白云区人民检察院。被告人黄明石，男，1987年7月17日出生，汉族，文化程度初中，户籍地为广西壮族自治区藤县。2018年12月11日因犯赌博罪被本院判处拘役五个月，2019年1月2日刑满释放。因本案于2019年9月10日被羁押，同日被刑事拘留，同年10月15日被逮捕。现羁押于广州市白云区看守所。被告人董迁凡，男，1986年4月7日出生，汉族，文化程度初中，户籍地为湖南省岳阳市岳阳楼区。2008年7月10日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑十年，2014年11月2日刑满释放。2018年12月11日因犯赌博罪被本院判处有期徒刑八个月，2019年4月2日刑满释放。因本案于2019年10月8日被羁押，同日被刑事拘留，同年11月1日被逮捕。现羁押于广州市白云区看守所。被告人蓝健，男，1987年3月7日出生，壮族，文化程度初中，户籍地为广西壮族自治区忻城县。因本案于2019年9月26日被羁押，同日被刑事拘留，同年11月1日被逮捕。现羁押于广州市白云区看守所。被告人甘七州，男，1991年1月1日出生，汉族，文化程度初中，户籍地为广西壮族自治区博白县。因本案于2019年9月8日被羁押，同日被刑事拘留，同年10月15日被逮捕。现羁押于广州市白云区看守所。辩护人邱献伟，广东尊海律师事务所律师。广州市白云区人民检察院以穗云检一部刑诉〔2020〕391号起诉书，指控被告人黄明石、董迁凡、蓝健、甘七州犯寻衅滋事罪，于2020年4月26日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，公开开庭审理了本案。广州市白云区人民检察院指派检察员程文婷出庭支持公诉，被告人黄明石、董迁凡、蓝健、甘七州及辩护人邱献伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。广州市白云区人民检察院指控，2019年9月3日3时许，被告人黄明石、董迁凡、蓝健、甘七州及其他同案人（另案处理）在本市白云区均禾街罗岗北街152号“肥婆烤鱼庄”内及附近路段，因与符某亮、廖某王等人发生矛盾纠纷，遂持酒瓶、木棍、拳脚等殴打、追逐符某亮、廖某王等人，后驾车逃离现场。经鉴定，符某亮因外伤致重型闭合性颅脑损伤、右侧额颞叶脑挫伤伴出血、右侧额部硬膜下血肿、右侧额骨凹陷性骨折并右侧蝶骨、额骨右侧、左侧顶骨多发线样骨折，未出现脑受压症状和体征、亦未伴有神经系统症状和体征，属轻伤一级。廖某王的损伤符合钝性外力作用所致，损伤造成面部皮肤擦伤、眼部挫伤，体表累计挫、擦伤面积达20.0cm2以上，属轻微伤。案发后，黄明石、董迁凡、蓝健、甘七州先后自行到公安机关投案。公诉机关认为，被告人黄明石、董迁凡、蓝健、甘七州随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，均应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。黄明石、董迁凡、蓝健犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，均可以从轻处罚。董迁凡被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。提请本院依法判处。被告人黄明石对起诉书指控的事实及罪名均没有异议，请求法庭从轻处罚。被告人董迁凡对起诉书指控的事实及罪名均没有异议，请求法庭从轻处罚。被告人蓝健对起诉书指控的事实及罪名均没有异议，请求法庭考虑其孩子患有重病，急需照顾，对其从轻处罚。被告人甘七州对起诉书指控的事实及罪名均没有异议，当庭自愿认罪，请求法庭对其从轻处罚。辩护人提出如下辩护意见：1.被告人甘七州犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。另外，根据现有证据，公诉机关认定甘七州驾车追逐被害人的证据不充分，无法证实甘七州驾车追逐被害人的事实。2.被告人甘七州在共同犯罪中处于次要地位，是从犯。3.被告人无犯罪前科，系初犯，被告人在此之前从未受过刑事处罚。4.被告人具有悔罪表现，在庭审中自愿认罪，真诚悔罪，并自愿接受法律的制裁。综上，建议法庭对被告人宽大处理。经审理查明，2019年9月3日3时许，被告人黄明石、董迁凡、蓝健、甘七州及其他同案人在本市白云区均禾街罗岗北街152号“肥婆烤鱼庄”内及附近路段，因与符某亮、廖某王等人发生矛盾纠纷，遂持酒瓶、木棍、拳脚等殴打、追逐符某亮、廖某王等人，后驾车逃离现场。经鉴定，符某亮因外伤致重型闭合性颅脑损伤、右侧额颞叶脑挫伤伴出血、右侧额部硬膜下血肿、右侧额骨凹陷性骨折并右侧蝶骨、额骨右侧、左侧顶骨多发线样骨折，未出现脑受压症状和体征、亦未伴有神经系统症状和体征，属轻伤一级。廖某王的损伤符合钝性外力作用所致，损伤造成面部皮肤擦伤、眼部挫伤，体表累计挫、擦伤面积达20.0cm2以上，属轻微伤。案发后，黄明石、董迁凡、蓝健、甘七州先后自行到公安机关投案。上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：被告人黄明石、董迁凡、蓝健、甘七州的供述，被害人符某亮、廖某王的陈述，证人盘某、廖某2、廖某3、陆某的证言，辨认材料，现场照片、现场勘验检查笔录、现场图，广州市白云区公安司法鉴定中心关于符某亮损伤程度鉴定意见相关问题的回函，广东省广州市白云区公安司法鉴定中心穗白公（司）鉴（法临）字【2019】00613号鉴定书，广东省广州市白云区公安司法鉴定中心穗白公（司）鉴（法临）字【2019】00620号鉴定书，广东华杰法医临床司法鉴定所粤华杰【2019】临鉴字第0637号司法鉴定意见书，中山大学法医鉴定中心中大法鉴中心[2020]临鉴字第L68354号司法鉴定意见书，被告人蓝健的儿子蓝某在广州医科大学附属第一医院诊断急性混合性白血病的病历资料，接受证据材料清单，视听资料制作说明，案发现场监控录像截图，监控录像，被告人黄明石、甘七州的身份材料，被告人黄明石、董迁凡的前科材料，到案经过，受案登记表，立案决定书。本院认为，被告人黄明石、董迁凡、蓝健、甘七州结伙随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，均应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人黄明石、董迁凡、蓝健、甘七州犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人董迁凡被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。被告人黄明石、董迁凡、蓝健犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，均可以从轻处罚。关于辩护人提出的被告人甘七州具有自首情节的辩护意见，经查，被告人甘七州虽自动投案，但其到案后对其个人及同案人的行为供述反复，且否认其驾车追逐被害人的事实，故依法不予认定其具有自首的情节。关于辩护人提出的被告人甘七州属从犯的辩护意见，经查，被告人甘七州驾车追逐被害人，且主动拿出作案工具棒球棒，事后驾车与同案人逃离现场，其作用积极主动，地位与本案其他被告人相当，故不应认定为从犯。综上，辩护人关于被告人甘七州属从犯且具有自首情节的辩护意见，本院不予采纳。鉴于被告人甘七州并未有殴打被害人的行为且当庭自愿认罪，本院予以酌情从轻处罚。辩护人提出的其他辩护意见，本院予以综合考虑。根据全案的性质、各被告人所起的作用及认罪悔罪表现、被告人蓝健的家庭情况，考虑各被告人至今尚未对被害人作出任何的赔偿，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人董迁凡犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月8日起至2021年4月7日止。）二、被告人黄明石犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月10日起至2020年12月9日止。）三、被告人蓝健犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月26日起至2020年10月25日止。）四、被告人甘七州犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月8日起至2020年9月7日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  丘志新二〇二〇年五月十三日书记员  龙筱晨附：相关法律法规中华人民共和国刑法第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。