湖北省沙洋县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鄂0822民初1117号 原告：邓皓天，男，生于2010年6月15日，汉族，沙洋县人，住沙洋县。 法定代理人：邓小莲，女，生于1989年1月14日，汉族，沙洋县人，住沙洋县。 委托诉讼代理人：徐洲，沙洋县沙洋法律服务所法律工作者，特别授权。 被告:沙洋县汉上实验学校，住所地沙洋县荷花北路，统一社会信用代码124208220581100181。 法定代表人：贺云平，该校校长。 委托诉讼代理人：姚涛，湖北双燕律师事务所律师，特别授权。 被告：中国人民财产保险股份有限公司沙洋支公司，住所地沙洋县胜利一街，统一社会信用代码914208228801264879。 负责人：程义庆，该公司经理。 委托诉讼代理人：张金罗，该公司员工，特别授权。 原告邓皓天与被告沙洋县汉上实验学校、中国人民财产保险股份有限公司沙洋支公司（以下简称：财保沙洋支公司）教育机构责任纠纷一案，本院于2019年10月30日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，审理中被告财保沙洋支公司对原告邓皓天的后续治疗费用申请重新鉴定，新的鉴定意见作出后，原告根据鉴定意见增加诉讼请求，本院依法准许。原告邓皓天的委托诉讼代理人徐洲，被告沙洋县汉上实验学校的委托诉讼代理人姚涛，被告财保沙洋支公司的委托诉讼代理人张金罗到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告邓皓天向本院提出诉讼请求：1、判令被告沙洋汉上实验学校、财保沙洋支公司赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、后期治疗费、鉴定费、交通费等各项经济损失65485.82元，因新的鉴定结论作出改变，原告增加诉请24000元，共计89485.82元；2、判令二被告承担诉讼费。事实与理由：2019年5月10日16时许，原告邓皓天在沙洋县汉上实验学校值日倒垃圾时摔倒，致下唇部挫伤，11、12牙根折，原告伤后被送往沙洋县人民医院住院治疗。2019年8月31日，原告经法医司法鉴定，牙根折后续需行义齿安装术，后续治疗费为40000元。被告沙洋县汉上小学在被告财保沙洋支公司投保了校（园）方责任险，后双方对赔偿事宜协商未果，特此起诉。 被告沙洋县汉上实验学校辩称，我方已投保校方责任险，应由保险公司在保险范围内赔偿。原告主张金额过高，对鉴定意见有异议，我方不申请重新鉴定。精神抚慰金没有法律依据。原告对此次事故发生，也有一定过错，请求法庭判决时酌情考虑。鉴定费和诉讼费由保险公司承担。 被告财保沙洋支公司辩称，本案事实清楚，是校园方责任险，根据保险合同约定，校方在法律规定责任范围内进行赔偿，因本案鉴定结论我公司有异议，申请重新鉴定，受害人没有达到伤残等级，我公司不赔偿精神抚慰金，我公司不承担鉴定费和诉讼费。 本院经审理查明的法律事实如下：原告邓皓天系沙洋县汉上实验学校小学三年级学生，其在2019年5月10日学校值日倒垃圾时摔倒，于2019年5月11日被学校送往沙洋县人民医院救治,经诊断为：1、下唇部挫伤；2、11.21牙根折。同年5月16日出院,共住院治疗5天,开支医疗费1934.42元。出院医嘱：保持口腔卫生，3-5日来院拆线，若11.21牙根折拔除，待成年后行修复治疗，不适随诊。2019年8月31日，荆门今宋法医司法鉴定所作出鄂荆门今宋鉴［2019］临鉴字第646号司法鉴定意见书，鉴定意见为：邓皓天因意外事故致1A、1B牙根折，行再植外固定修复，现触痛，需安装义齿，评定后期治疗费40000元。原告为此支付鉴定费720元。被告财保沙洋支公司对该鉴定意见有异议，申请重新鉴定，双方协商选定鉴定机构为荆门腾飞法医司法鉴定所，2019年12月30日，荆门腾飞法医司法鉴定所作出鄂荆门腾飞鉴［2019］临鉴字第372号司法鉴定意见书，鉴定意见为邓皓天2019年5月10日外伤致右上中切牙根折伴根尖脱位，左上中切牙根折，后期需待成年后行义齿安装8000元/次（使用寿命10年），其更新次数建议按当地人均平均寿命计算。原告为此支付重新鉴定费1000元，被告财保沙洋支公司先行预交了重新鉴定费2000元。 另查明：2018年8月31日,被告沙洋县汉上实验学校为其在校学生在被告财保沙洋支公司投保校（园）方责任保险，内容为：校（园）方责任（2007版），保险金额20000000元，累计责任限额20000000元，每次事故责任限额10000000元，每人责任限额500000元。保险期间为2018年9月1日至2019年8月31日止。 本院认为：公民的健康权受法律保护。限制民事行为能力人在学校学习、生活期间受到人身损害，教育机构应在其未尽到管理职责的过错范围内承担责任。学校对在校未成年人负有教育、管理、保护职责，应加强对未成年人的安全教育，采取措施保障未成年人的人身安全。而原告邓皓天值日倒垃圾时在校受伤，因被告沙洋县汉上实验学校没有证据证明自己已经尽到了教育、管理、保护职责，故对原告的摔伤负有一定的安全教育管理过失的责任，对于原告受伤的后果应承担相应的赔偿责任。但原告邓皓天作为限制民事行为能力人，应具有一般的生活常识及对危险的判断能力，应当预见到自己日常行为不当或不慎可能产生的危险后果，却因疏忽而未注意和避免损害结果的发生，应当对自身损害后果承担一定责任。综合本案案情，应由学校承担90%赔偿责任，其本人应自行承担10%的责任为宜，但因原告尚未成年，其责任应由其监护人承担。 法律规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金；责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金；被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。被告沙洋县汉上实验学校为其在校学生向被告财保沙洋支公司投保了校方责任保险，双方构成责任保险合同关系，对原告的合理损失，应由被告财保沙洋支公司在校方责任保险限额予以赔偿。 关于原告诉请的损失，本院认定如下： 1、医疗费：原告主张1934.42元，二被告无异议，该诉请符合法律规定，本院予以支持； 2、后期治疗费：原告主张40000元，后变更为64000元，根据新的鉴定意见，本院支持后期治疗费64000元； 3、住院伙食费补助：原告主张250元（5天×50元/天），二被告无异议，该诉请符合法律规定，本院予以支持； 4、营养费：原告主张250元（5天×50元/天），二被告有异议。因该诉请无医嘱及鉴定意见佐证，本院不予支持； 5、护理费：原告主张2131.4元（20天×38897元/年÷365天/年），二被告认为应按5天支持。原告未就护理期作相关鉴定，本院护理期支持天数，计算为5天×38897元/年÷365天/年=532.84元； 6、交通费：原告主张200元，本院酌定180元予以支持； 7、精神损害抚慰金：原告主张20000元，因原告未提交证据证明该损失，故对该诉请本院不予支持。 上述费用合计66897.26元。由被告财保沙洋支公司在校方责任保险限额内赔偿原告邓皓天60207.53元（66897.26元×90%），鉴定费720元，由被告沙洋县汉上实验学校承担648元，原告邓皓天承担72元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《未成年人保护法》第六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司沙洋支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告邓皓天各项损失60207.53元； 二、被告沙洋县汉上实验学校于本判决生效之日起十日内赔偿原告邓皓天鉴定费648元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费728元（原告已预交），由被告沙洋县汉上实验学校负担628元，原告邓皓天负担100元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省荆门市中级人民法院。 审判员 金 陈 二〇二〇年五月六日 书记员 杨克勤