河南省罗山县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1521民初473号原告：陈梦，女，汉族，1990年10月15日出生，住信阳市罗山县。委托代理人：张力文，河南轩文律师事务所律师。代理权限为一般代理。被告：赵河占，男，汉族，1978年10月6日出生，现住信阳市平桥区。被告：周国强，男，汉族，1958年4月7日出生，住信阳市浉河区。被告：李春阁（系周国强妻子），女，汉族，1958年3月24日出生，住址同上。三被告代理人张中华，信阳市平桥区兰店街道办事处筹建处兰店村村民委员会推荐代理。代理权限为特别授权代理。原告陈梦诉被告赵河占、被告周国强、被告李春阁民间借贷纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陈梦及其委托代理人张力文、三被告的委托代理人张中华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告陈梦向本院提出如下诉讼请求：1、请求判令被告赵河占偿还原告借款96万元并支付相应利息（自2019年12月21日起至本息清偿完毕之日止，按月息2分计算）；2、被告周国强、被告李春阁对上述债务承担连带清偿责任；3、案件诉讼费、保全费、律师费等由被告担。事实与理由：2019年12月21日，被告赵河占向原告借款本金96万元，约定借款利息为月息2%，期限一个月，自2019年12月21日至2020年1月20日。同时，被告周国强、被告李春阁向原告出具《担保函》，自愿为被告赵河占的上述债务承担连带清偿责任，担保期限为2年。因被告赵河占并未按约定还本付息，原告为维护自身的合法权益，特依法提起诉讼，希判如所求。被告赵河占辩称，答辩人赵河占于2019年12月22日向被答辩人陈梦借款事实存在，但该借款96万元没有全部按赵河占的要求到账。落实到位的只有以下三笔共计款46万元，余款50万元至今没有到账。一、本案所涉借款46万元，答辩人予以认可。2019年12月22日，担保人周国强、李春阁出具的《担保函》约定的：“1、赵河占2019年7月从刘君福处借19万元本金（约定月息2%，利息合计6万元），已通过债权转让协议转让给陈梦本金合计￥250000元；2、赵河占于2019年4月12日收到的杨莹莹购买天富公司的购房款壹拾万元（￥100000.00元），因政策原因未能及时交付杨莹莹产生的利息按月息2%计算每月2000元，赵河占已支付2万元（包含截止2019年12月21日利息为16800元，违约金3200元），共应支付杨莹莹合计本金100000元，该笔款项已通过债权转让协议转让组陈梦本金合计￥100000.00元；3、周国强于2019年4月12日和4月5日从陈梦处借到伍拾陆万元整￥560000.00元（约定月息2%），（按要求转至李春阁尾号7873号银行卡），并于2019年5月18日至2019年10月3日期间通过张荣华建设银行卡转至陈梦建设银行卡合计人民币肆拾陆万元，余款本金壹拾万元整，共计11万元，截止2019年12月21日，周国强共计应付且未付陈梦的人民币壹拾壹万元（￥110000.00）”。以上三笔款项46万元，答辩人均认可，并承诺在三个月内还清。二、本案所涉借款50万元至今没有到位，答辩人不予认可。2019年12月22日，担担保人周国强、李春阁出具的《担保函》约定的第四条“4、陈梦于2019年12月21日借给赵河占人民币伍拾万元整（￥500000.00）并按照赵河占要求转账到赵河占指定的徐晓月尾号5817号农村信用社账户。赵河占于2019年12月21日确认后并出具借据给陈梦并签字捺印。”答辩人赵河占因为没有收到此款项50万元，不予认可。合同和担保函上指定的“徐晓月”，赵河占等当事人不熟悉，有陈鹏代办。赵河占和陈鹏的约定是把50万元转到徐晓月尾号5817的农村信用社账户，然后再转给陈鹏认识的刘成账户上45万元和李春阁账户上5万元。但是，从借贷双方签订了合同，赵河占打了借据至今，刘成和李春阁从未收到50万元借款。要求法庭查明此50万元去向。经审理查明，原告陈梦与被告赵河占经人介绍认识。2019年12月21日，案外人刘君福将其对被告赵河占享有的债权本息合计25万元转让给原告陈梦，三方并签订债权转让协议。同时，案外人杨莹莹将其对被告赵河占享有的债权10万元转让给原告陈梦，三方签订债权转让协议。本案被告周国强将其对原告陈梦的债务11万元，通过三方协商，将该笔债务转移给被告赵河占。为此，原告陈梦通过债权转让、债务转移对被告赵河占享有46万元债权。因被告赵河占与案外人徐晓月之间存在债权、债务关系，被告赵河占向原告陈梦借款50万元，并要求原告陈梦于被告出具借据后7日内向其指定的徐晓月尾号为5817的农村信用社账户打款50万元，注明第一笔款贰拾万元用于归还之前运政小区的支付给王静的转让费壹拾万元和徐晓月垫付的办公采购费壹拾万元，后期到账叁拾万元则用于归还其7月份欠徐晓月的本金。原告陈梦于2019年12月23日向案外人徐晓月尾号为5817的农村信用社账户打款200000元，2019年12月28日13时03分向案外人徐晓月尾号为5817的农村信用社账户打款200000元，2019年12月28日13时04分向案外人徐晓月尾号为5817的农村信用社账户打款100000元。被告赵河占于2019年12月21日向原告陈梦出具借据，载明向原告陈梦借款本金玖拾陆万元，约定利息为月息2%，借款期限为一个月，从2019年12月21日到2020年1月20日。借款分上述债权转让、债务转移的46万元及原告陈梦向案外人徐晓月打款的50万元。同时被告周国强、被告李春阁于2019年12月21日向原告陈梦出具担保函，担保金额为赵河占向原告陈梦的上述借款96万元及产生的利息等费用，并自愿把位于河南省信阳市浉河区信阳贸易广场东区1幢30号、31号位第1、2、3层，地号1560204010004019，信市国用2004第11344号土地使用权周国强（湖东大道贸易广场东区1幢130、131、230、231、330、331室）商住私产，面积为201.46平方米的上述房产作抵押，没有办理抵押登记，担保方式为连带责任保证。因被告没有按约定期限偿还借款本息，原告遂诉至法院。本院认为，合法的借贷关系应受法律保护。本案中，被告赵河占与原告陈梦之间的借贷关系以及被告周国强、李春阁与原告陈梦之间所形成的保证合同，均系双方的真实意思表示，合法有效。原告陈梦对被告赵河占的享有的债权转让、债务转移的债权46万元，以及原告陈梦以转账方式支付给被告赵河占指定收款人徐晓月的50万元。被告赵河占对原告陈梦上述债务96万元，向原告陈梦出具借据，并约定利息，利息约定也不违背法律规定。二被告周国强、李春阁对被告上述债务向原告陈梦出具担保函，作为连带责任保证人自愿承担保证责任。现原告陈梦持据要求被告赵河占偿还欠款96万元并按约定支付利息，符合法律规定，本院依法予以支持。被告赵河占以自己没有收到原告陈梦借款50万元，理由不能成立。因原告陈梦按被告赵河占要求，在约定的期限内将款打给赵河占指定的收款人徐晓月账户，原告陈梦即完成交付义务。综上，被告赵河占应按约定履行还款付息义务，被告周国强、被告李春阁应按保函承担保证责任。依照《中华人民共和国合同法》第八十条、第八十五条、第二百一十条、二百一十一条、《中华人民共和国担保法》第十八条之规定，判决如下：一、被告赵河占下欠原告陈梦款960000元及利息（从2019年12月21日始至还清欠款之日止，按双方约定的月息二分计算）于本判决生效之日起二十日内一次性支付给原告陈梦。二、被告周国强、被告李春阁对被告赵河占上述债务承担连带清偿责任。如不按本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费减半收取13400元（原告已交纳），由三被告共同负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判长  祁怀志审判员  高 控审判员  陈长斌二〇二〇年五月十三日书记员  陈金华