安徽省蒙城县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖1622民初1787号 原告：杨振洲，男，1972年3月20日出生，汉族，住安徽省蒙城县。 委托诉讼代理人：葛绍山，蒙城县城关法律服务所法律工作者。 被告：安徽省远程建筑安装工程有限公司，住所地安徽省怀远县工业园区邵圩村369号，统一社会信用代码91340321072383979H。 法定代表人：潘绍德，该公司经理。 被告：潘绍德，男，1974年9月28日出生，汉族，住安徽省蚌埠市怀远县。 以上两被告委托诉讼代理人：李良军，安徽卞和律师事务所律师。 以上两被告委托诉讼代理人：耿圣杰，安徽卞和律师事务所律师。 被告：张连良，男，汉族，1982年4月10日出生，住安徽省蚌埠市怀远县。 原告杨振洲与被告安徽省远程建筑安装工程有限公司（以下简称“远程公司”）、潘绍德、张连良提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员李廷峰适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨振洲的委托诉讼代理人葛绍山，被告远程公司、潘绍德及其委托诉讼代理人耿圣杰，被告张连良，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 杨振洲向本院提出诉讼请求：1.依法判令二被告赔偿原告医疗费等各项损失163361.13元；2.本案的一切诉讼费由被告承担。事实与理由：被告安徽省远程建筑安装工程有限公司承包蒙城香江普瑞的外墙粉刷工程，雇佣原告从事粉刷工作，原告在2018年10月6日在工作期间从工地坠落摔伤，摔伤左足，后经拍片诊断为左跟骨粉碎性骨折，原告在小诊所保守治疗没有见效，于2019年2月21日在安徽医科大学第二附属医院治疗14天。2020年3月3日经蒙城县庄子司法鉴定原告伤残10级，误工240日，护理90日，营养90日，后期治疗10000元，现被告没有支付费用，根据相关法律规定，特此起诉，望法院支持。 远程公司、潘绍德辩称：一、杨振洲骨折损失与2018年10月6日的受伤没有关系。2018年10月6日，杨振洲在蒙城县香江普瑞工地受伤，当时的损伤是软组织挫伤，与杨振洲在2019年2月21日在安徽省医科大学住院治疗骨折没有关系，而这不是同一损伤。二、杨振洲和香江普瑞的总承包方中晨贝隆公司路桥建筑江苏有限公司（孔德喜）已经达成赔偿协议，一次性赔偿1.5万元，事故一次性了结，杨振洲已经实际领取7000元。三、杨振洲和被告潘绍德、被告远程公司之间没有雇佣关系。蒙城香江普瑞外墙粉刷工程是蒙城三林建筑劳务有限公司分包给被告潘绍德的，蒙城县远程建筑安装工程有限公司又把该工程转包给张连良。杨振洲不是被告潘绍德、远程公司雇佣的。根据《侵权责任法》第三十五条【因提供劳务致害责任与自身受害责任】规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。四、原告杨振洲本人粗心大意受伤，应当减轻接受劳务一方的责任。综上，请法庭驳回杨振洲对答辩人潘绍德、远程公司的诉讼请求。 张连良辩称：我是2018年9月1日之前带班的，老板潘绍德找的人，我也不知道。出事后，潘绍德让我去看下情况。我也是员工，我不应该承担责任。出事后陈长安带他去医院拍了片子，片子说是软组织挫伤，他拿药后回家休养了，根本不是粉碎性骨折。杨振洲跟总公司达成了调解协议说赔付1.5万元，现在已经给付了7000元。 本院确认下列事实为本案事实：2018年安徽蒙城香江普瑞的外墙粉刷工程经过发包、承包、转包、分包给安徽省远程建筑安装工程有限公司、潘绍德、张连良等人，2018年10月6日杨振洲在此工地从事粉刷工作中摔伤,杨振洲随后向蒙城县劳动人事争议仲裁委员会申请要求确认其与安徽省远程建筑安装工程有限公司存在劳动关系，2019年12月17蒙城县劳动人事争议仲裁委员会就仲裁申请作出蒙劳人仲案字〔2019〕149号裁决：杨振洲与安徽省远程建筑安装工程有限公司之间存在劳动关系。杨振洲受伤后住院治疗14天，2020年3月3日杨振洲的伤情经安徽庄子司法鉴定所鉴定构成十级伤残；误工240日；护理90日；营养90日；后续治疗费用为10000元。给杨振洲造成的损失为：医疗费37040.13元（包括后续治疗费10000元）、误工费113元*240天＝27120元、护理费123.5元*90天＝11115元、住院期间伙食补助100元／天*14天＝1400元、营养费30元／天*90天＝2700元、伤残赔偿金34393元／年*20年*10%＝68786元、精神抚慰金5000元、鉴定费1900元、交通费酌定500元，以上各项损失合计155561.13元。杨振洲受伤后收到7000元医疗费。另查明，杨振洲、潘绍德、张连良均未提供从事外墙粉刷的资质。 本院认为，本起事故中杨振洲按工伤待遇或一般侵权主张诉讼权利享有选择权，杨振洲以提供劳务者受害责任纠纷要求赔偿，符合法律规定，本院予以支持；个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当承担连带赔偿责任。潘绍德、张连良未提供任何证据证明具有相应资质，对该工程的施工未尽必要的管理监督义务，未采取相应安全防范措施，故安徽省远程建筑安装工程有限公司、潘绍德、张连良应对杨振洲的损失承担60%的连带赔偿责任，即155561.13元*60%＝93336.68元，扣除垫付7000元，尚有损失86336.68元未付；杨振洲不要求其他分包人、转包人承担责任视为杨振洲对自己民事权利的处分，杨振洲在施工过程中未尽安全注意义务，自身应承担40%的责任;安徽省远程建筑安装工程有限公司、潘绍德、张连良与其他分包人和转包人的关系、责任划分属于其内部关系，且杨振洲未要求其他人承担责任，本案不予审理。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，判决如下： 一、安徽省远程建筑安装工程有限公司、潘绍德、张连良于本判决生效之日起十日内赔偿杨振洲86336.68元； 二、驳回杨振洲的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3567元，减半收取1783.5元，由安徽省远程建筑安装工程有限公司、潘绍德、张连良负担883.5元，杨振洲负担900元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。（执行款汇至蒙城县人民法院，账号：20000042115210300000163，开户行：蒙城农村商业银行城东分理处） 审判员  李廷峰 二〇二〇年五月十六日 书记员  李天予 附相关法条： 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。 第十二条二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。 雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。 属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的，不适用本条规定。