重庆市巴南区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0113民初16986号原告：吴永权，男，1972年2月24日出生，汉族，住贵州省息烽县。委托诉讼代理人：张益，重庆雾都律师事务所律师。委托诉讼代理人：翁思远，重庆雾都律师事务所实习律师。被告：黎斌，男，1987年3月7日出生,汉族,住广西省玉林市兴业县。原告吴永权与被告黎斌机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年9月24日立案后，依法适用简易程序审理。原告吴永权于起诉时向本院提出鉴定申请，2020年1月鉴定程序终结。同年1月30日，本案因新型冠状病毒性肺炎疫情中止审理。2020年5月22日，本院公开开庭审理本案，原告吴永权及其委托诉讼代理人张益、翁思远到庭参加诉讼，被告黎斌经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。吴永权向本院提出诉讼请求：1.判令黎斌承担交通事故50%赔偿责任，即赔偿吴永权医疗费、误工费等共计295586.32元；2.判令黎斌承担案件诉讼费用。事实与理由：2019年3月27日，黎斌驾驶桂XXX号重型厢式货车行驶至G5001绕城高速公路下行方向95KM+700M处，与前方因故障停驶在行车道内由吴永权驾驶的贵XXX号重型仓栅式货车碰撞，致使吴永权受伤和车辆受损的交通事故。该事故经认定由吴永权与黎斌承担事故同等责任。因双方未对事故赔偿事宜协商一致，吴永权遂起诉来院。黎斌未作答辩。吴永权围绕诉讼请求依法提交了事故认定书、重庆市急救医疗中心住院病案及发票、重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付费用偿还通知书、居住证明、建设工程规划许可证、土地使用权证、外出务工证明、购车合同、道路运输经营许可证、道路运输证、可调踝骨固定支具发票、居住证明及亲属关系证明、车辆维修费及施救费发票、渝法医所[2019]临床B鉴字第1720号司法鉴定意见书及鉴定费发票，本院经审查予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年3月27日22时40分，黎斌驾驶其自有的桂XXX号重型厢式货车行驶至G5001绕城高速公路下行方向95KM+700M处，与前方因故障停驶在车道内，由吴永权驾驶的贵XXX号重型仓栅式货车发生碰撞，造成吴永权受伤，车辆受损的交通事故。同年5月14日，重庆市交通行政执法总队高速公路第一支队一大队认定，吴永权与黎斌承担事故同等责任。吴永权伤后经重庆市急救医疗中心两次住院治疗计88天，经诊断为右小腿中下段皮肤软组织毁损伤伴小腿部分离断；右前足内侧部分皮肤软组织毁损；右胫腓骨开放性粉碎性骨折伴骨缺损伴重度污染；右小腿胫前血管神经、大隐静脉裂毁损、腓神经损伤；右足第1跖骨严重粉碎性开放性骨折伴骨缺损伴重度污染；右足第1趾离断伤；创伤性失血性休克。出院后，吴永权至息烽县中医医院及中国人民解放军陆军特色医学中心继续门诊治疗，共计产生医疗费126975.85元。吴永权另购有可调踝骨固定支具，产生费用118元。2019年12月19日，重庆市法医学会司法鉴定所出具渝法医所[2019]临床B鉴字第1720号司法鉴定意见书，结论吴永权目前右足全肌瘫伤残等级属七级、右足缺失分值40分伤残等级八级；需行右胫骨髓内钉、内固定钢板和右腓骨克氏针取出手术，约需费用20000元；可行全身多处疤痕激光治疗+皮损内注射+外用医用硅酮凝胶等治疗，约需费用68000元；吴永权误工时限为伤后365日、护理时限为伤后150日。吴永权支付鉴定费2490元。另查明，吴永权户籍地为贵州省息烽县九庄镇鲁仪衙村鲁四组，自2013年1月以来在贵州省息烽县XXX房屋居住，并以驾驶货运车辆为其收入来源。2015年5月28日，吴永权向案外人黄显波购买案涉贵XXX号重型仓栅式货车，未办理车辆所有人转移登记，并以黄显波名义从事货物运输至本案事故发生时。吴永权之父吴仕均（1929年12月8日出生）生育二子，现吴仕均年老，由吴永权及其兄长吴永国共同赡养。事故发生后，吴永权垫付贵XXX号车辆施救费5500元，维修费43652元，共计49152元。还查明，黎斌自有的XXX号车辆，在中国太平洋财产保险股份有限公司兴业支公司（以下简称太平洋财险兴业支公司）投保交强险，未投保商业三者险。事故发生后，太平洋财险兴业支公司已在交强险限额内赔偿吴永权交通事故经济损失122000元，吴永权遂于诉讼过程中撤回对太平洋财险兴业支公司的起诉。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成人身伤亡的，应当承担民事侵权责任。经交通执法部门认定，本案交通事故系因黎斌与吴永权共同过错所致，双方承担事故同等责任且未对此未提出异议，本院对重庆市交通行政执法总队高速公路第一支队一大队的事故认定予以确认，并认定黎斌驾驶机动车辆作为侵权人应对吴永权的合理损失承担50%的民事赔偿责任。吴永权因交通事故受损，诉请黎斌赔偿，理由正当，本院对其合理请求，应予以支持。经审查，结合双方庭审确认，本院认定吴永权因本案交通事故所造成的损失为：1、医疗费126975.85元；2、后续医疗费88000元；3、营养费2000元；4、住院伙食补助费5280元（60元/天×88天）；5、护理费14280元（120元/天×88天+120元/天×62天×50%）；根据重庆市法医学会司法鉴定所司法鉴定意见书，吴永权护理时限为伤60日，故对其住院期间护理费按120元/天计算，出院后护理费按部分护理依赖计算；6、残疾赔偿金353994.28元（37939元/年×20年×43%=326275.40元+吴永权父亲生活费25785元/年×5年×43%÷2人=27718.88元），吴永权虽系农村居民，但事故发生前已在城镇居住生活多年且在城镇就业有生活来源，故残疾赔偿金可以按照城镇标准计算；其父年老体弱且无生活来源，有当地村委会出具证明为凭，吴仕均的赡养义务应由吴永权与其兄分摊；7、误工费55867元（55867元/年÷365天×365天）；事故发生前，吴永权长期从事货物运输，可以交通运输行业标准计算其误工费；8、交通费酌情支持800元；9、残疾辅助器具费118元；10、鉴于吴永权对事故的发生负有同等责任，故对其精神损害抚慰金酌情支持6000元；11、财产损失49152元；12、鉴定费2490元。综上，吴永权因交通事故造成的损失共计704957.13元。由于太平洋财险兴业支公司已在交强险限额内赔偿吴永权122000元，扣除后的不足部分，应由黎斌赔偿吴永权交通事故经济损失291478.57元[（704957.13元-122000元）×50%]。黎斌经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，不影响本院依法裁判。为此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第（六）项、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告黎斌于本判决生效后十日内赔偿原告吴永权交通事故经济损失291478.57元；二、驳回原告吴永权的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5732元，减半收取计2866元，由被告黎斌负担。此款已由原告吴永权自愿垫付，限被告黎斌于本判决生效后十日内支付原告吴永权。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。同时预交案件受理费。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提交缓交申请的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回上诉的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向本院申请执行。申请执行的期限为两年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审判员 廖 凯二〇二〇年五月二十五日书记员 谢爽尔