云南省屏边苗族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2523刑初14号公诉机关云南省屏边苗族自治县人民检察院。被告人熊春芬，女，1973年3月9日生，苗族，云南省屏边县人，文盲，农民，户籍地云南省屏边县，捕前住云南省屏边县。2019年12月23日，因涉嫌盗窃罪被屏边县公安局刑事拘留，2020年1月6日被执行逮捕。现押于红河州看守所。云南省屏边苗族自治县人民检察院以屏检刑诉〔2020〕2号起诉书指控被告人熊春芬犯盗窃罪，于2020年3月31日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序由审判员组成合议庭，于2020年5月14日公开开庭进行了审理。屏边苗族自治县人民检察院指派代理检察员吴景生、张骋出庭支持公诉，被告人熊春芬到庭参加诉讼。现已审理终结。云南省屏边苗族自治县人民检察院指控，2019年11月18日，被害人侯某1乘车从蒙自到达屏边，之后前往屏边县老街心原机关幼儿园上方一出租屋与被告人熊春芬相遇，并居住于此。随后双方进行了生活等各方面交谈，在交谈中侯某1向熊春芬透露其银行卡中有存款7000余元。同日19时许，熊春芬、侯某1、张某、鲍某等人一同去吃烧烤，侯某1将装有银行卡的背包放置于二人居住房间的床下，途中熊春芬以上厕所为由单独离开并返回家中将侯某1的云南省农村信用社储蓄卡盗走，之后熊春芬于19时40分许在天天乐超市下方云南省农村信用社自助银行取款机上将卡内7400元现金取走，返回后在侯某1不知情的情况下将盗走的银行卡放回。次日，熊春芬将取出的400元现金以无卡存款的方式在屏边县建设路云南省自动存取款机内进行存储。11月20日，因侯某1需要前往和平镇，熊春芬帮助侯某1在建设路云南省自动存取款机上取款300元。11月24日，熊春芬将7000元整存入自己的中国邮政储蓄银行卡内。针对以上指控，公诉机关当庭宣读并出示了相关证据材料。据此，公诉机关认为，被告人熊春芬以非法占有为目的，盗窃他人财物,数额为7400元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究被告人熊春芬的刑事责任。被告人熊春芬到案后不配合侦查机关的调查取证工作，拒不如实供述自己的罪行，社会危害性较大，依法不认定为自首或坦白，另其具有赔偿被害人的酌定从轻处罚情节。建议对被告人熊春芬在有期徒刑十个月至一年零六月，并处罚金人民币1000元至3000元的幅度内判处。被告人熊春芬对指控的犯罪事实及罪名均没有意见，希望从轻处罚。经审理查明，2019年11月18日，被害人侯某1乘车从蒙自到达屏边，之后前往屏边县老街心原机关幼儿园上方一出租屋与被告人熊春芬相遇，并居住于此。随后二人进行了生活等各方面交谈，在交谈中侯某1向被告人熊春芬透露其银行卡中有存款7000余元。同日19时许，侯某1将装有银行卡的背包放置于二人居住房间的床下，与熊春芬、张某、鲍某等人一同去吃烧烤，途中被告人熊春芬以上厕所为由单独离开并返回家中将侯某1的云南省农村信用社储蓄卡盗走，之后被告人熊春芬于19时40分许在屏边县屏边县农村信用社自助银行存取款机上将侯某1卡内7400元现金取走，返回后在侯某1不知情的情况下将盗走的银行卡放回。次日，被告人熊春芬将取出的400元现金以无卡存款的方式在屏边县建设路云南省屏边县农村信用社营业室自动存取款机内进行存储。11月20日，因侯某1需要前往和平镇，熊春芬帮助侯某1在屏边县自动存取款机上取款300元。11月24日，被告人熊春芬将7000元整存入自己的中国邮政储蓄银行卡内。2019年12月24日，熊春芬的女儿张某已归还侯某17000元，并赔偿来往路费200元。庭审中，被告人熊春芬坦白了以上犯罪事实，并自愿认罪认罚。公诉机关将量刑建议变更为在有期徒刑十个月至一年的幅度内判处，并处罚金人民币2000元。上述事实，有公诉机关提交的以下证据予以证实：1.中国邮政银行储蓄卡一张（卡号尾号为5876），证明被盗资金存入的银行卡信息。2.接处警登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书，证明案件来源和立案侦查的情况。3.换押证、收押证、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、批准逮捕决定书、逮捕通知书、逮捕证、入所健康检查表各一份，证明被告人熊春芬被采取强制措施的种类及时间等情况。4.随案移送清单一份，证明侦查机关随案移送中国邮政银行储蓄卡一张（卡号尾号为5876），光盘二张。5.正侧面照、前科查询、户口证明各一份，证明被告人熊春芬达到刑事责任年龄，无违法犯罪记录。6.到案经过二份，证明2019年12月23日，经传唤，被告人熊春芬到案。7.扣押笔录、扣押决定书、扣押清单各一份，证明侦查机关将熊春芬中国邮政银行尾号为5876的储蓄卡依法扣押。8.接受证据清单一份、银行流水二份、保证书一份，证明侯某1尾号为6286的农村信用社银行卡交易明细，其中2019年11月18日该卡分四笔共取款7400元，余额42.75元；2019年11月19日，存款400元，余额442.75元；2019年11月20日，取款300元，余额142.75元。熊春芬的女儿张某已归还侯某17000元，并赔偿来往路费200元。9.调取证据通知书、调取证据清单、协助查询财产通知、银行流水各一份，证明侦查机关依法调取了视频监控资料一份及尾号为5876中国邮政储蓄银行卡银行流水一份。银行流水显示2019年11月24日，该卡存入一笔7000元款项，余额7034.65元。10.情况说明二份，证明因被告人熊春芬不愿意配合无法进行现场指认，视频资料为拍录提取。11.接处警登记表一份，证明2019年12月16日12时05分，侯某1到蒙自市东城派出所报警。12.调取证据通知书、调取证据清单各一份，证明侦查机关于2019年12月26日对信用社监控进行了调取。13.提取笔录一份、提取照片二张，证明侦查机关于2019年12月17日将侯某1被盗刷银行卡进行了拍照提取，可见银行卡套内有一农村信用社银行卡及一张写着数字密码的小纸片。14.证人张某的证言，证明侯某1在熊春芬家住过三、四天，和熊春芬住一个房间。2019年11月18日晚上7点多，张某、鲍某、熊春芬、侯某1出去吃烧烤，走到金六福珠宝时，熊春芬以上厕所为由单独离开，后吃烧烤时回来，期间未说过借钱、取钱的事情。15.证人鲍某的证言，证明侯某1在熊春芬家住过二、三个晚上，和熊春芬住一个房间。2019年11月18日晚上7点多，鲍某约张某等人一起去吃烧烤，鲍某和他的朋友先去烧烤摊，等了一会后张某与侯某1到达，鲍某问过张某后得知熊春芬去上厕所，之后等了十多分钟，熊春芬才来到。熊春芬未说过借钱、取钱的事情，直到派出所的人打电话后，熊春芬才告知鲍某。16.证人熊某的证言，证明2019年12月12日，熊某在赶集取钱时发现侯某1银行卡中的7000元钱遗失，熊某和侯某1先后前往新华、蒙自进行查询，之后将材料拿到蒙自市东城派出所查询，因案件属于屏边县管辖，侯某1和其兄弟前往屏边县公安局报案。17.证人侯某2的证言，证明2019年12月12日，在发现钱被取走后，侯某1联系了侯某2，并前往新华信用社查询，因被盗银行卡是蒙自办理，二人又前往蒙自查询，并在打印流水后前往东城派出所报警，报警后经调查，蒙自、新华均无取款记录，取款地点在屏边。后二人赶到屏边，发现取款机是屏边天天乐超市旁边的农村信用社的取款机，并在观看监控录像后发现被告人，之后到玉屏派出所报警。18.被害人侯某1的陈述，证明2019年11月18日，侯某1到屏边找熊春芬玩，在她家住了两天，两人在聊天过程中侯某1告诉熊春芬自己有7000多元钱。两天后因侯某1要到和平玩，熊春芬在自动取款机上帮侯某1取款300元。到达和平取钱时，侯某1发现自己银行卡里的7400元被盗，之后侯某1分别到新华和蒙自进行了查询。19.被告人熊春芬的供述与辩解，证明熊春芬与侯某1在熊春芬家聊天时得知侯某1卡里还有7000多元钱，后侯某1把卡拿给熊春芬，密码记在一张小纸条上。熊春芬用该卡于2019年11月18日晚上在邮政局下面的自动取款机上取款7400元，后又存回400元。20.辨认笔录、被辩认人照片列表、被辨认人身份情况说明各二份，证明经辩认，侯某1辨认出熊春芬就是盗窃其现金的女子，熊春芬辨认出侯某1就是来找其玩的“杨”。21.现场勘验笔录一份、现场照片六张，证明经勘察，该中心现场位于屏边县天天乐超市旁县联社自助银行自助取款机处。22.现场指认笔录一份、指认照片三张，证明因受疫情影响，侦查机关依法以照片形式让被告人对案发现场进行指认，经指认，屏边邮政下面屏边县天天乐超市旁县联社自助银行为其取款地点，屏边宾馆旁屏边县县联社自助银行为存入400元的地点。23.检查笔录一份，证明经检查熊春芬身体有一陈旧性疤痕，是其手术所致，未发现任何违禁品。24.光盘一张，证明被告人熊春芬在屏边县县联社自助银行取款、存款的过程。以上证据经当庭举证、质证，被告人熊春芬未提出异议。经审查，公诉机关提交的证据取证程序合法、有效，被告人熊春芬的供述中与被害人陈述及证人证言等证据不能相互印证的部分，本院不予采信；被告人熊春芬的其余供述及其余证据与本案有关联，能够客观真实地印证本案的事实、经过，足以认定，本院予以采信。本院认为，被告人熊春芬以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，盗窃数额为7400元，属数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，应判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。公诉机关指控被告人熊春芬犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。被告人熊春芬在法庭审理过程中，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，系坦白，可以对其从轻处罚。被告人熊春芬自愿认罪认罚并积极履行财产刑，可以酌情对其从轻处罚。被告人熊春芬家属在案发后退还了赃款并赔偿了被害人的经济损失，可以酌情对其从轻处罚。鉴于被告人熊春芬犯罪情节较轻，具有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以对其宣告缓刑。公诉机关关于对被告人熊春芬在有期徒刑十个月至一年的幅度内判处，并处罚金2000元的量刑建议能充分体现罪、责、刑相适应的原则，本院予以采纳。被告人熊春芬希望法庭对其从轻处罚的量刑意见，本院予以采纳。综上，为了保护公私财产不受他人非法侵犯，本院根据被告人熊春芬的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第七十六条之规定，判决如下：一、被告人熊春芬犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年，实行社区矫正，并处罚金人民币2000元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算；所处罚金已缴纳）；二、随案移交的中国邮政银行储蓄卡一张（卡号尾号为5876），退还被告人熊春芬。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  郑田红审判员  邹凌琳审判员  马颜媛二〇二〇年五月十九日书记员  刘梦楠