河南省新乡县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0721刑初97号公诉机关新乡县人民检察院。被告人李发伟，男，1983年2月12日出生，汉族，初中文化程度，农民，住河南省新乡县。因涉嫌交通肇事，于2020年1月10日被新乡县公安局行政拘留；因涉嫌交通肇事犯罪，于2020年1月25日被新乡县公安局刑事拘留；因涉嫌交通肇事犯罪，2020年2月6日经新乡县人民检察院批准，同日被新乡县公安局执行逮捕。辩护人李双强，河南咸佑律师事务所律师。新乡县人民检察院以新县检二部刑诉〔2020〕80号起诉书指控被告人李发伟犯交通肇事罪，于2020年4月16向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡县人民检察院指派检察员毕勤峰、高新志出庭支持公诉，被告人李发伟及其辩护人李双强到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年1月9日21时45分许，被告人李发伟夜间超速驾驶豫Ｇ×××××号宝骏牌小型普通客车，沿新乡县中联路由北向南行驶至和谐大道十字路口处时，与相对方向左转弯行驶的被害人苑某酒后驾驶的豫Ｇ×××××号金城-铃木牌普通二轮摩托车相撞，造成被害人苑某当场死亡，被害人王某4重伤经医院抢救无效后死亡的人员死亡重大道路交通事故。事故发生后，被告人李发伟驾车逃逸。被告人李发伟负事故全部责任。为证明上述事实，公诉机关向本院提交了户籍证明、前科证明、到案证明、交通事故责任认定书、机动车信息查询结果单等书证；新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定意见书等鉴定意见；现场勘验笔录、现场图、现场照片；证人朱某、王某1、聂某等人的证言；被告人李发伟的供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人李发伟超速驾驶机动车在道路上行驶，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人当场死亡、一人重伤经医院抢救无效后死亡，被告人李发伟交通肇事后逃逸负事故的全部责任，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人李发伟自动到案后能够如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚；被告人李发伟自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人李发伟有期徒刑四年六个月以上至五年六个月以下。被告人李发伟对公诉机关的指控罪名、事实及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审过程中亦无异议。辩护人李双强提出的辩护意见为，对公诉机关指控被告人李发伟犯交通肇事罪没有异议，但认为被告人李发伟肇事后驾车离开现场的行为，不应认定为交通肇事逃逸；被告人李发伟具有自首情节，且自愿认罪认罚，建议法院对被告人李发伟从轻处罚。经审理查明，2020年1月9日21时45分许，被告人李发伟夜间超速驾驶豫Ｇ×××××号宝骏牌小型普通客车，沿新乡县中联路由北向南行驶至和谐大道十字路口处时，与相对方向左转弯行驶的被害人苑某酒后驾驶的豫Ｇ×××××号金城-铃木牌普通二轮摩托车相撞，造成被害人苑某当场死亡，被害人王某4重伤经医院抢救无效后死亡的人员死亡重大道路交通事故。事故发生后，被告人李发伟驾车逃逸。被告人李发伟负事故全部责任。另查明，案发后，被告人李发伟于2020年1月10日主动到新乡县公安局翟坡派出所投案，到案后能够如实供述自己的罪行。认定上述事实的证据为：户籍证明及前科证明证实，被告人李发伟于1983年2月12日出生，案发时已年满18周岁，系完全刑事责任能力人，无违法行为记录。道路交通事故现场图、现场照片证实，案发事故现场情况。身份证复印件、驾驶人信息、车辆信息证实，被告人李发伟、被害人苑某、被害人王某4具有C1驾驶资格；豫Ｇ×××××小型汽车登记车主为任某1；豫Ｇ×××××金城-铃木普通摩托车登记车主为孙某并已逾期未检验达到报废标准。新乡县公安交通警察大队第410721120200000003号道路交通事故认定书证实，被告人李发伟承担事故全部责任，苑某、王某4不承担责任。尸体处理通知书及委托书证实，王某4交通事故一案由被害人王某4妻子马某委托张某全权代理；苑某交通事故一案由被害人苑某妻子屠某委托苑某、苑某1全权代理。证明一份证实，事故现场的豫Ｇ×××××号金城-铃木牌二轮摩托车已被王某4购买，发生任何经济纠纷都与登记人孙某本人无关。到案证明一份证实，被告人李发伟于2020年1月10日主动到新乡县公安局翟坡派出所投案。新乡医学院司法鉴定中心豫新乡医学院司鉴中心[2020]毒鉴字第100号司法鉴定意见书证实，送检王某4血液中检出乙醇，含量为216.8mg/100mL。新乡医学院司法鉴定中心豫新乡医学院司鉴中心[2020]毒鉴字第99号司法鉴定意见书证实，送检苑某血液中检出乙醇，含量为178.3mg/100mL。新乡医学院司法鉴定中心豫新乡医学院司鉴中心【2020】毒鉴字第98号司法鉴定意见书证实，送检李发伟血液中未检出乙醇。新乡医学院司法鉴定中心豫新乡医学院司鉴中心【2020】病鉴字第18号司法鉴定意见书证实，被鉴定人苑某系重度颅脑损伤死亡。新乡医学院司法鉴定中心豫新乡医学院司鉴中心【2019】病鉴字第45号司法鉴定意见书证实，被鉴定人王某4符合重度颅脑损伤并胸部损伤致多器官功能衰竭死亡。安徽中衡司法鉴定中心皖中衡司鉴中心【2020】痕迹鉴字第240号司法鉴定意见书证实，①事发时豫Ｇ×××××号普通二轮摩托车驾驶员为苑某；②无法对豫Ｇ×××××号普通二轮摩托车的车速进行鉴定；③碰撞时豫Ｇ×××××小型普通客车的车速为74km/h-78km/h。新乡路远机动车鉴定评估有限公司豫路远【2020】车技鉴字第A009号车辆技术检验意见书证实，经过对豫Ｇ×××××宝骏牌小型客车检验、分析；该车制动系统技术性能符合要求；车辆转向系统技术性能符合技术要求；车辆右前照灯事故中损坏无法鉴定，其他灯光系统技术性能符合要求。新乡路远机动车鉴定评估有限公司豫路远【2020】车技鉴字第A010号车辆技术检验意见书证实，经检验、分析，豫Ｇ×××××金城铃木两轮摩托车制动系统技术性能事故中损坏，无法鉴定；转向系统技术性能正常；照明系统技术性能事故中损坏，无法鉴定。证人朱某（李发伟母亲）的证言证实，2020年1月9日晚上大概十点李发伟给在家的朱某打电话说开车撞着人了，不知道李发伟喝酒没喝，事后知道李发伟把人撞死了。证人王某1的证言证实，2020年1月10日凌晨1时许，王某1接到李发伟打来的电话说他开车可能把人撞死了，说他在胡韦线青龙路口等王某1，之后给王某2联系把事情跟王某2说了，他们一块去找李发伟，去之前，王某1给聂某打了电话说了一声。到了青龙路胡韦线路口处后，聂某和李发伟已经在那了，然后他们说了约一个小时话，大约凌晨3时许，他们准备回家了，李发伟说不让王某1他们管他，约好早上7时还到这里接李发伟去派出所投案。王某1就驾车载着王某2和聂某回去了，先把聂某送回家，然后王某1和王某1哥就回家了。王某1没闻到李发伟有酒味，王某1和王某2都问李发伟事发时喝酒没，李发伟说没喝酒。证人聂某的证言证实，2020年1月10日凌晨1时09分许，聂某接收李发伟微信语音，因为睡着了没接通，再之后接到朋友王某1电话说“朋友李发伟出车祸了，比较严重，好像出人命了”，挂完电话后，聂某看到手机微信有李发伟发来的未接语音通话提示，聂某就赶紧联系李发伟询问情况，李发伟说“在小冀镇南环路上开车撞到人，好像出人命了，然后把车丢到万和世家附近，人在青龙路胡韦线丁字路口附近”，然后聂某步行到青龙路胡韦线丁字路口见到李发伟，随后聂某朋友王某1和王某2也到了。当时大约凌晨2时许，他们说话说了大约1个小时，到凌晨3时许，聂某和王某2就坐王某1的车走了，李发伟留在路口那，约好凌晨7时还在这里接李发伟去公安局投案。到凌晨7时，聂某驾驶豫Ｇ×××××号五菱宏光小型汽车拉着李发伟去翟坡派出所自首了。聂某在电话中问李发伟是如何发生的事故了，他说“聂某开车在小冀南环幸福里十字路口碰着个开摩托车的，好像死了一个人”，其他也没说别的。聂某到青龙路胡韦线丁字路口见到李发伟时聂某没闻到酒味，也没问他喝酒没。李发伟也没和聂某说事故的发生时候他车上几个人，李发伟只是说自己驾车出事了，对面摩托车上两个人。证人王某2的证言证实，2020年1月10日凌晨1点30分左右，王某2接到王某1的电话，让王某2跟他去小冀一趟，然后就接王某2跟他一起去了。到小冀冀庄路口见到了李发伟和聂某才知道发生了车祸。在那里谈了一会儿就回家了。早上7点多王某2接到王某1的电话和聂某一起把李发伟送到了翟坡派出所，谈话时王某2问李发伟喝酒没，他说没喝。证人闫某的证言证实，2020年1月9日晚上八点来钟，苑某和王某4一起到店里吃饭，苑某自己带不到一斤白酒，他们俩边吃边喝，后来又来了一个男的要了三瓶啤酒，苑某没喝啤酒，只喝了自己带的白酒。晚上九点多他们吃过饭走了。证人李某1的证言证实，2020年1月9日晚上23点多，李发伟电话跟李某1说让他去厂里给他说个事，李某1就去他们厂，到那了李发伟说他开着尾号“753”的宝骏牌黑色小客车在中联路与和谐大道十字开车撞着一辆摩托车，车上有两个人，一个人死了，另一个受重伤。李某1问李发伟事故发生后为啥要跑，李发伟说喝酒了，害怕。李某1就对李发伟说，事情既然这样了，赶紧去自首，事情既然发生了就该面对，然后李某1就走了。证人周某的证言证实，2020年1月9日晚上6点26分，苑某给周某打电话，喊周某到“老地方”饭馆吃饭，吃饭的时候王某4和苑某喝的是自带的白酒。周某要了三瓶哈尔滨啤酒，白酒、啤酒都喝完了，苑某和王某4喝了多少白酒周某不知道。证人王某3的证言证实，2020年1月9日晚上九点多，王某3和任肖肖一起回家，任肖肖驾驶豫Ｇ×××××号雪佛兰牌小型轿车，王某3在副驾驶乘坐，晚上9点45分左右，沿中联路由南向北行驶到和谐大道十字路口南边时相对方向过来一辆黑色SUV车，车速很快，一路按着喇叭闪着双闪，他们双方交错而过后，王某3听见后方一声巨响，之后他们把车调过头去看，到十字跟儿时看到地上躺着两个人，路边散落着摩托车碎片，一个人看着明显不行了，另外一个看着还在喘气，他们把车靠边后，王某3就赶紧打了110、120报警，报完警后等120、110来了以后他们才走。事故发生当时有路灯，视线很好，事故发生时车也不多。事故摩托车在现场，另外一辆车就是和他们错车而过的那辆黑色SUV，事故发生后直接开车跑了，听说是辆黑色宝骏牌车。证人李某2的证言证实，2020年1月10日晚上22点28分，李某2接到李发伟的电话，听李发伟说他开他的豫Ｇ×××××号宝骏牌小型普通客车在小冀撞着人了，很害怕，事故发生后开车跑了，李某2问他喝酒了没有，他说喝了，但是喝多少没有说。豫Ｇ×××××号宝骏牌小型普通客车平常李发伟自己开。2020年1月9日晚上九点多，李发伟驾驶豫Ｇ×××××号宝骏牌小型普通客车沿中联路由北向南靠右行驶到和谐大道十字路口处时，车右前侧和对方车相撞，因为开的比较快，没有发现由东向西过来一辆摩托车，到跟儿了才发现，来不及采取任何措施就直接撞上了，撞上以后跑了五六十米远，车熄火了，李发伟没下车直接打着火后把车开跑了，之后藏到万和世家门口路边，下车吸了一根烟，之后步行回到现场远远发现有警车，就又返回万和世家东边那条路直接往南去了。藏到路边，李发伟给他妈和他姐打了电话，告诉她们说自己开车撞着人了，说事可大，以后估计家过不成了，她们让李发伟投案自首，李发伟说知道了就把电话挂了。给李发伟朋友小冀冀庄的聂某1微信联系，说自己开车撞着人了，说事可大，让聂某1天亮后到小冀冀庄路口接李发伟。第二天早上聂某1接着李发伟就到翟坡派出所投案了。当时车速很快，具体多少李发伟说不清。李发伟和对方车相撞在十字路口南边，具体位置记不清了。当时路上没有路灯照明，天很黑，视线不好，路上行驶的车不多，李发伟车开着远光灯，近光灯烧了。事发时车上就李发伟自己。事发前李发伟没有饮酒，李发伟给他姐打电话的时候说喝酒了是因为心慌，不知道说的是啥，当时吓着了。事故发生后，李发伟知道公安多次与自己的159××××4512手机号联系，并给自己手机短信留言，李发伟看到警察的手机短信留言了。李发伟驾驶的是自己的车，有交强险，没有商业险，登记的是李发伟媳妇任某1的名字，李发伟有C1证。李发伟对所有的检验鉴定及事故认定书没有异议。上述证据由公诉机关提供，并经庭审调查示证、质证，确实充分且能互相印证，予以确认。本院认为，被告人李发伟违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关的指控成立。被告人李发伟自动投案，到案后能够如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议及辩护人关于被告人李发伟具有自首情节、自愿认罪认罚的辩护意见适当，予以采纳。辩护人关于被告人李发伟肇事后驾车离开现场的行为，不应认定为交通肇事逃逸的辩护意见，经查，被告人李发伟肇事后未下车查看现场，亦未拨打110、120电话，而是直接驾车离开，之后藏到路边看到警车后亦未回到现场直到第二天早上到翟坡派出所投案，足以认定被告人李发伟交通肇事后逃逸的情节，故对该辩护意见，不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：被告人李发伟犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月10日起至2025年1月9日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  李文慧审 判 员  常利娜人民陪审员  王明贤二〇二〇年五月二十七日书 记 员  张天汝