江西省赣州市南康区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)赣0703刑初89号 公诉机关江西省赣州市南康区人民检察院。 被告人赵来宝，男，1969年3月7日出生于江西省赣州市，汉族，初中文化，住江西省赣州市南康区，现住赣州市南康区，务工。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年12月7日被赣州市南康区公安局刑事拘留，于2020年1月10日被执行逮捕，于2020年1月15日被赣州市南康区公安局取保候审，现在家。 被告人黄石秀，女，1986年3月12日出生于江西省赣州市，汉族，初中文化，住江西省赣州市南康区，现住赣州市南康区，无业，因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年12月9日被赣州市南康区公安局刑事拘留，于2019年12月24日被执行逮捕，现羁押于赣州市看守所。 被告人明邦建，男，1987年2月5日出生于江西省赣州市，汉族，初中文化，住江西省赣州市南康区，无业。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年11月29日被赣州市南康区公安局刑事拘留，同年12月13日被执行逮捕，于2020年4月28日被赣州市南康区人民法院取保候审，现在家。 辩护人方金明、张雷，江西金蓉律师事务所律师。 江西省赣州市南康区人民检察院以赣康检一部刑诉(2020)13号起诉书指控被告人赵来宝、黄石秀、明邦建犯容留他人吸毒罪，于2020年3月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。赣州市南康区人民检察院指派检察员高艳娟出庭支持公诉，被告人赵来宝、黄石秀、明邦建，辩护人方金明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控,1、2019年8月21日左右一天16时许，被告人赵来宝在南康区康泊酒店412房容留黄石秀、陈某、曾某吸食冰毒。 2、2019年8月24日凌晨，被告人赵来宝在南康区康泊酒店412房容留黄石秀、陈某、明邦建等人吸食冰毒。 3、2019年10月一天20时许，被告人赵来宝在其租住的南康区坪岭社区马草塘康怡楼Ａ栋502房容留曾某吸食冰毒。 4、2019年10月一天19时许，被告人赵来宝在其租住的南康区坪岭社区马草塘康怡楼Ａ栋502房容留黄石秀、曾某吸食冰毒。 5、2019年10月初一天19时许，被告人赵来宝在南康区英壕酒店（现桔子酒店）403房容留黄石秀吸食冰毒。 6、2019年10月中旬一天20时许，被告人赵来宝在南康区英壕酒店（现桔子酒店）603房容留黄石秀吸食冰毒。 7、2019年10月24日左右一天15时许，被告人黄石秀在其租住的南康区容留赵来宝吸食冰毒。 8、2019年11月20日左右的一天15时许，被告人黄石秀在其租住的南康区容留赵来宝吸食冰毒。 9、2019年11月一天15时许，被告人黄石秀在其租住的南康区容留曾某吸食冰毒。 10、2019年11月一天16时许，被告人黄石秀在其租住的南康区容留明某1、邓水长吸食冰毒。 11、2019年11月28日晚，被告人明邦建在南康区路福九州国际酒店1011房容留明某2、明某1、薛日军、张家棋、严考飞等人吸食冰毒。 12、2019年11月29日凌晨，被告人明邦建在南康区路福九州国际酒店1011房容留黄石秀、明某2、明某1吸食冰毒。 三被告人到案后均自愿如实供述自己的罪行。 公诉机关为证明其指控，向法庭提交并出示以下证据：1、书证：受案登记表、归案情况说明、人口信息表、情况说明、前科说明、扣押清单、房租租赁合同、旅馆住宿信息、行政处罚决定书；2、证人陈某、曾某、明某1、明某2、赵某、王某、袁某、肖某、廖某、潘某的证言；3、被告人赵来宝、黄石秀、明邦建的供述；4、鉴定意见：5、现场勘验、辨认、提取笔录；6、视听资料：监控录像。 公诉机关认为，被告人赵来宝、黄石秀、明邦建多次容留他人吸食冰毒，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。同时被告人赵来宝、黄石秀具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定之坦白情节，被告人明邦建具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定之坦白情节和第六十八条规定之立功情节，建议判处被告人赵来宝有期徒刑八个月，并处罚金，判处被告人黄石秀有期徒刑六个月，并处罚金，判处被告人明邦建拘役五个月，并处罚金。 被告人赵来宝、黄石秀、明邦建对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。 辩护人方金明、张雷对起诉书指控被告人明邦建犯容留他人吸毒罪没有异议，同时提出，1、被告人明邦建犯罪情节轻微，且有法定、酌情从轻处罚情节，量刑时应予考虑；2、被告人明邦建归案后如实陈述自己的犯罪事实，具有坦白情节；3、被告人明邦建具有立功情节；4、被告人明邦建没有犯罪前科，认罪态度好，自愿认罪认罚，愿意缴纳罚金，可以从轻处罚，建议判处被告人明邦建拘役五个月，并处罚金。 经审理查明，1、2019年8月21日左右一天16时许，被告人赵来宝在赣州市南康区康泊酒店412房容留黄石秀、陈某、曾某吸食冰毒。 2、2019年8月24日凌晨，被告人赵来宝在赣州市南康区康泊酒店412房容留黄石秀、陈某、明邦建等人吸食冰毒。 3、2019年10月一天20时许，被告人赵来宝在其租住的赣州市南康区容留曾某吸食冰毒。 4、2019年10月一天19时许，被告人赵来宝在其租住的赣州市南康区容留黄石秀、曾某吸食冰毒。 5、2019年10月初一天19时许，被告人赵来宝在赣州市南康区英壕酒店（现桔子酒店）403房容留黄石秀吸食冰毒。 6、2019年10月中旬一天20时许，被告人赵来宝在赣州市南康区英壕酒店（现桔子酒店）603房容留黄石秀吸食冰毒。 7、2019年10月24日左右一天15时许，被告人黄石秀在其租住的赣州市南康区容留赵来宝吸食冰毒。 8、2019年11月20日左右的一天15时许，被告人黄石秀在其租住的赣州市南康区容留赵来宝吸食冰毒。 9、2019年11月一天15时许，被告人黄石秀在其租住的赣州市南康区容留曾某吸食冰毒。 10、2019年11月一天16时许，被告人黄石秀在其租住的赣州市南康区容留明某1、邓水长吸食冰毒。 11、2019年11月28日晚，被告人明邦建在赣州市南康区路福九州国际酒店1011房容留明某2、明某1、薛日军、张家棋、严考飞等人吸食冰毒。 12、2019年11月29日凌晨，被告人明邦建在赣州市南康区路福九州国际酒店1011房容留黄石秀、明某2、明某1吸食冰毒。 2019年11月29日1时许，被告人明邦建、黄石秀被赣州市南康区公安局民警抓获归案，当日，赣州市南康区公安局对被告人明邦建容留他人吸毒一案立案侦查，被告人黄石秀因吸食毒品，被赣州市南康区公安局行政拘留十日。侦查期间，被告人明邦建揭发被告人黄石秀、赵来宝容留他人吸毒行为，赣州市南康区公安局于2019年12月6日15时许将被告人赵来宝抓获归案，并于2019年12月7日，对被告人赵来宝立案侦查，于2019年12月9日对被告人黄石秀立案侦查。三被告人到案后如实供述容留他人吸毒犯罪事实。 上述事实，有下列证据加以证明：1、书证：受案登记表、归案情况说明、常住人口信息表、情况说明、证明、前科劣迹证明、违法犯罪情况查询说明、扣押清单、房租租赁合同、旅馆住宿信息、行政处罚决定书、非税收入票据等；2、证人陈某、曾某、明某1、明某2、赵某、王某、袁某、肖某、廖某、潘某的证言；3、被告人赵来宝、黄石秀、明邦建的供述；4、鉴定意见；5、现场勘验、辨认、提取笔录；6、视听资料：监控录像。 上述证据，来源合法，内容客观真实，与本案相关联，本院予以确认。 本院认为，被告人赵来宝、黄石秀二年内多次容留他人吸食毒品，被告人赵来宝、明邦建容留多人吸食毒品，三被告人的行为均已构成容留他人吸毒罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。在侦查期间，被告人明邦建揭发被告人赵来宝、黄石秀容留他人吸毒的犯罪行为，经查证属实，属于立功，可以从轻或者减轻处罚。被告人赵来宝、黄石秀、明邦建归案后如实供述犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。辩护人关于被告人明邦建具有坦白、立功情节的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关对三被告人的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第六十八条之规定，判决如下： 一、被告人赵来宝犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金5000元（已缴纳）； [刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，先行羁押41日（2019年12月6日至2020年1月15日）应折抵刑期；以下刑期折抵方式相同。] 二、被告人黄石秀犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元（已缴纳）； （刑期自2019年12月9日起至2020年6月8日止） 三、被告人明邦建犯容留他人吸毒罪，判处拘役五个月，并处罚金2000元（已缴纳）。 （刑期自2019年11月29日起至2020年4月28日止） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  张庆津 人民陪审员  陈玉清 人民陪审员  刘永德 二〇二〇年五月三十日 法官助理  黄薇 代理书记员  陈芳芳