新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院   民事判决书   （2019）新0109民初5173号   原告：王士达，男，1974年10月23日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。   委托诉讼代理人：陈凯，北京大成（乌鲁木齐）律师事务所律律师。   委托诉讼代理人：包倩，北京大成（乌鲁木齐）律师事务所律律师。   被告：向月英，女，1965年3月18日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。   被告：谭涛，男，1989 年9 月10 日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。   二被告共同委托诉讼代理人：郭向红，沙依巴克区光明法律服务所法律工作者。   原告王士达与被告向月英、谭涛民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月15日立案后，依法适用普通程序，于2019年12月19日、2020年5月18日公开开庭审理此案。原告王士达及其律师陈凯，被告向月英、谭涛的委托诉讼代理人郭向红参加第一次庭审。原告王士达的委托诉讼代理人包倩参加第二次庭审。被告向月英、谭涛两次均参加庭审。本案现已审理终结。   原告王士达向本院提出诉讼请求：1．请求法院判令被告向月英偿还借款450,000元；2．请求法院判令被告向月英支付迟延履行利息45,000元（450,000元×2%/月×5个月，2019年5月5日-2019年10月5日）；3．请求法院判令被告向月英承担本案律师费30,000元；4．请求法院判令被告向月英承担本案诉讼费、送达费、差旅费、保全费等必要费用；5．请求法院判令被告谭涛对上以上所有判项给付内容承担连带清偿责任。事实与理由：原告与被告向月英分别于2016年8月24日、2016年9月5日签订两份《借款合同》，约定被告向原告借款250,000元、200,000元，借款期限为2年，月利息为2.5%，按月还息到期还本，被告二作为保证人在借款合同签字。合同签订后原告按约向被告支付借款，被告未按照约定期限向原告偿还借款，原告诉至法院。   被告向月英辩称，借款450,000元事实存在，从2016年8月至2019年4月被告向原告偿还348,750元，只支付了2016年8月和9月，2个月的利息22,500元，其余全部是偿还的本金，现在还剩101,350元。对第二项诉请不认可，双方约定的借款期限是30天，我方有证据可以证实，因此利息又按民间借贷2分我方不认可。对第三项诉请不认可，原告给被告微信拍照过来的合同约定律师费由原告方承担，拍照发过来的版本和原告手中的也不一致。对送达费、保全费的意见与上一条一致，由原告方承担。   被告谭涛辩称，借款当时去了，但是钱是第一被告在用，第二被告未使用。2019年6月14日原告给他拍照发过来的借款合同与本案的借款合同不一致。另外250,000元的款项也是30天，担保期限是2年，也早已过担保期限。第二被告依据原告微信拍照的合同，担保期限已过，因此不承担责任。原告主张5月至10月的利息，也没有主张后期的利息，说明利息约定并不明确，我方认为应当按银行同期贷款利率计算。2分的利息在合同中体现不出来。   当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：   原告出示2016年8月24日，借款金额为250,000元借款合同、2016年9月5日，借款金额为200,000元借款合同，二被告在第一次庭审中不予认可，认为该两份合同上的签字并不是其本人签字及按手印，双方仅签过借款期限为一个月的合同，该份合同为单面，原告后将第一面内容更改后加印在最初的合同上，申请法院对该两份合同做笔迹鉴定，本院委托鉴定机构鉴定二被告拒绝支付鉴定费，鉴定机构以二被告未交鉴定费退案。二被告在二次庭审中又认可两份合同中的签字及手印是本人所签，坚持认为原告将双方签订借款期限为一个月的合同背面擅自更改担保期限等内容加印在合同背面。原告对此认为，双方确实签过两次合同，第一次签订合同为一个月，到期后二被告不能偿还借款，双方又重新签订借款期限为两年的合同。本院对此认为，二被告在两次庭审中对于合同中是否为本人签字做截然相反的两次辩解意见，并在本院委托鉴定后又拒绝支付鉴定费的行为属恶意拖延诉讼的不诚信行为，本院对于二被告辩解双方最初签订借款期限为一个月的合同为单面，后原告将第一面内容更改后加印在第二面的辩解意见不予采信，认可原告主张双方签订过两次借款合同，本案中出示借款期限为两年的借款合同为原告未能按期偿还，双方二次重新签订，本院对于该两份借款合同的真实性予以确认。   依据有效证据，结合庭审情况，本院确认以下事实为法律事实：   2016年8月24日，原告王士达（作为甲方）、被告向月英（作为乙方）、被告谭涛（作为丙方）签订《借款合同》，合同约定的主要内容为：1．借款金额250,000元，月息25%，按实际天数计算；2．借款期限2年，自2016年8月24日至2018年8月24日；3．违约责任，乙方违约导致甲方行使债权所实际发生的相关费用，包括差旅费、律师费、诉讼费等各项费用均由乙方承担；4．保证约定：丙方作为乙方借款的保证人自愿为乙方向甲方的借款承担连带保证责任。担保期限为借款到期之日起两年。保证责任范围为借款本金、利息、违约金和乙方违约导致甲方行使债权所实际发生的相关费用，包括差旅费、律师费、诉讼费等各项费用；5．本合同一式三份，甲、乙、丙三方各执一份具有同等效力。合同签订后，原告给被告转款250,000元，被告向月英向原告出具收到250,000元收条一份。   2016年9月5日，三方另签订一份借款金额为200,000元借款合同，合同其他内容与上一份借款内容相同，原告给被告向月英转款200,000元，被告向月英向原告出具收到200,000元借条一份。被告向月英自收到借款250,000元当日，2016年8月24日向原告转款6,250元，收到借款200,000元当日，2016年9月5日向原告转款5,000元，9月22日转款6,250元。原告自认自2016年10月至2019年4月，每月向原告转款11,250元。   原告为追索债权，2019年6月21日支付律师费30,000元，担保费1,050元，保全申请费3,145元，邮寄送达费30元。   本院认为，被告认可向原告借款450,000元事实，不违反法律规定，本院予以确认。本案争议焦点为被告已支付款项性质、被告谭涛是否应承担保证责任、原告主张律师费、保全费、担保费等费用是否应支持。   关于被告向原告支付款项的性质。借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院不予支持。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。双方就借款利息约定月利率25‰，未超过年利率36%，被告向月英按照月利率25%向原告支付的款项应认定为支付每月的利息。但原告在借款当日就收到被告向月英支付的该月利息，实际情况是向月英并未就当日支付原告款项部分获得资金占有使用收益，被告也并未有该部分资金被占用的实际损失，被告在借款当日向原告支付利息违反了利息不得预先在本金中扣除的规定，故实际借款本金应扣除被告向月英当天支付原告款项。                     日期                   实际借款数额                   付款金额                   应付利息                   偿还本金                   剩余本金                         2016年8月                   243,750元                                                                                                 2016年9月                   438,750元                   6,250元                   6,094元                   156元                   438,594元                         2016年10月                   438,594元                   11,250元                   10,965元                   285元                   438,309元                         2016年11月                   438,309元                   11,250元                   10,958元                   292元                   438,017元                         2016年12月                   438,017元                   11,250元                   10,950元                   300元                   437,717元                         2017年1月                   437,717元                   11,250元                   10,943元                   307元                   437,410元                         2017年2月                   437,410元                   11,250元                   10,935元                   315元                   437,095元                         2017年3月                   437,095元                   11,250元                   10,927元                   323元                   436,772元                         2017年4月                   436,772元                   11,250元                   10,919元                   331元                   436,441元                         2017年5月                   436,441元                   11,250元                   10,911元                   339元                   436,102元                         2017年6月                   436,102元                   11,250元                   10,902元                   348元                   435,754元                         2017年7月                   435,754元                   11,250元                   10,894元                   356元                   435,398元                         2017年8月                   435,398元                   11,250元                   10,885元                   365元                   435,033元                         2017年9月                   435,033元                   11,250元                   10,876元                   374元                   434,659元                         2017年10月                   434,659元                   11,250元                   10,866元                   384元                   434,275元                         2017年11月                   434,275元                   11,250元                   10,857元                   393元                   433,882元                         2017年12月                   433,882元                   11,250元                   10,847元                   403元                   433,479元                         2018年1月                   433,479元                   11,250元                   10,837元                   413元                   433,066元                         2018年2月                   433,066元                   11,250元                   10,826元                   424元                   432,642元                         2018年3月                   432,642元                   11,250元                   10,816元                   434元                   432,208元                         2018年4月                   432,208元                   11,250元                   10,805元                   445元                   431,763元                         2018年5月                   431,763元                   11,250元                   10,794元                   456元                   431,307元                         2018年6月                   431,307元                   11,250元                   10,783元                   467元                   430,840元                         2018年7月                   430,840元                   11,250元                   10,771元                   479元                   430,361元                         2018年9月                   430,361元                   11,250元                   10,759元                   491元                   429,870元                         2018年10月                   429,870元                   11,250元                   10747                   503元                   429,367元                         2018年11月                   429,367元                   11,250元                   10,734元                   516元                   428,851元                         2018年12月                   428,851元                   11,250元                   10,721元                   529元                   428,322元                         2019年1月                   428,322元                   11,250元                   10,708元                   542元                   427,780元                         2019年2月                   427,780元                   11,250元                   10,694元                   556元                   427,224元                         2019年3月                   427,224元                   11,250元                   10,681元                   569元                   426,655元                         2019年4月                   426,655元                   11,250元                   10,666元                   584元                   426,071元             扣除已偿还本金部分，被告还需向原告偿还本金426,071元，关于逾期利息，双方借期内约定月利率25‰，原告按照年利率24%主张从2019年5月至2019年10月期间共5个月利息，本院计算逾期利息为42,607元（426,071元×2%×5个月=42,607元）。   被告谭涛是否应承担保证责任。双方在借款合同中约定担保期限为借款到期之日起两年。原告在借款期限到期后一年内起诉为超过双方约定的担保期限，被告谭涛应按照合同约定承担连带保证责任。   关于律师费、担保费用、案件申请费、邮寄费。双方在借款合同中约定应乙方违约导致甲方行使债权所实际发生的相关费用由乙方承担，原告提交委托代理合同及收取代理费发票可证实原告就本案诉讼实际支出律师费30,000元，原告起诉标的为529,225元，该律师费用属合理收取范围，本院予以支持。同理，案件申请费3,145元、担保费1,050元、邮寄费30元也属原告因行使债权而实际支出费用，本院予以支持。   综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十七条、第二十九条第一款、第二款第二项，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：   一、被告向月英向原告王士达偿还借款426,071元；   二、被告向月英向原告王士达支付利息42,607元；   三、被告向月英向原告王士达支付律师费30,000元、案件申请费3,145元、担保费1,050元、邮寄费30元，合计34,225元；   四、被告谭涛就上述支付款项承担连带清偿责任，被告谭涛承担保证责任后有权向被告向月英追偿。   上述支付款项合计502,903元，于本判决生效后十五日内付清。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费9,092.25元，由被告向月英、谭涛负担。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。       审  判  长   李香涛   人 民 陪 审 员   闵连芳   人 民 陪 审 员   董吉成         二〇二〇年五月二十二日     书  记  员   马学婷   书  记  员   王 玥