广西壮族自治区桂平市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0881民初4732号 原告:黎某1，男，2003年10月16日出生，汉族，住广西桂平市。 法定代理人：黎某2（系原告父亲）,男，1969年4月16日出生，汉族，住广西桂平市。 法定代理人：万某（系原告母亲），女，1970年2月18日出生，汉族，住广西桂平市。 委托诉讼代理人：卢远业，桂平市业盛法律服务所法律工作者。 被告:杨某，男，2003年1月13日出生，汉族，住桂平市，现被羁押在桂平市看守所。 被告：杨伟森（系被告杨某父亲），男，1970年10月18日出生，汉族，住桂平市。 被告：姚青英（系被告杨某母亲），女，1976年1月20日出生，汉族，住桂平市。 委托诉讼代理人：杨昌伟，广西世享律师事务所律师。 原告黎某1与被告杨某、杨伟森、姚青英健康权纠纷一案，本院于2019年10月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黎某1的法定代理人黎某2及其委托诉讼代理人卢远业到庭参加诉讼，被告杨伟森以及三被告杨某、杨伟森、姚青英的共同委托诉讼代理人杨昌伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黎某1向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判决三被告赔偿原告经济损失102751.89元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：于2019年5月2日凌晨，原告在桂平市中沙镇六石村沙田表屯附近的水泥路上，无故被被告杨某殴打，造成原告全身多处受伤。原告后经送往桂平市人民医院治疗，经医生诊断原告的伤势为：腰椎压缩性骨折。共住院治疗8天，住院期间花去医疗费36101.89元，被告没有支付。出院医嘱：全休治疗3个月，定期拍片复查，骨折愈合后取出内固定物，避免剧烈活动及弯腰，建议卧床休息6周，经桂平市公安局法医鉴定，原告黎某1腰背部（腰椎压缩性骨折超1/3）的损伤属轻伤一级，左眼眶（眼部挫伤）的损伤属轻微伤。原告于2019年8月2日，经贵港市方舟司法鉴定所作出贵港市方舟司鉴定（2019）临鉴字第280号司法鉴定意见书，证实：1、黎某1因被人打伤致腰1椎体压缩骨折，已行骨折内固定术，致残程度等级评定为十级。2、评定原告的误工期是180日，护理期为90日，营养期为90日。3、评定原告的后期医疗费为10000元。原告受伤后，给生活和学习造成许多不便，身体导致伤残，后果严重，对原告的精神及身体有重大的创伤，故需由被告支付精神损害抚慰金10000元。因此，原告因这次伤害事故造成损失如下（按2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准）：①医疗费：36101.89元； ②后续治疗费（拆钉费）：10000元；③住院伙食补助费：800（住院8天×100元/天×1人）；④护理费：11880元（48166元/年÷365天×90天×1人）；⑤营养费：2700元（30元/天×90天×1人）；⑥伤残赔偿金：24870元（12345元/年×20年×10%）；⑦鉴定费：2800元；⑧交通费：1000元；⑨购买医疗仪器费用：2600元；⑩精神抚慰金：10000元；以上①至⑩合计102751.89元。综上所述，被告杨某故意伤害原告的身体，已构成对原告生命健康权的侵权，造成原告经济的损失，被告杨伟森、姚青英作为被告杨某的法定监护人，应对杨某造成的经济损失负赔偿责任，根据《侵权责任法》第十六条规定：侵权他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为医疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被告至今均未支付赔偿款，为止，特向法院提出起诉，请求法院依法判决被告赔偿原告经济损失人民币102751.89元，维护原告的合法权益。 三被告杨某、杨伟森、姚青英答辩称，第一，对于追加杨伟森、姚青英作为本案的被告，这与事实、法律依据不符，应认定为法定代理人，而不是被告；第二，根据原告供述当时殴打他本人的并不只有被告杨某一人殴打，案发当时还有其他人在场，不能只认定只有被告一人对原告进行殴打，为查清本案事情经过，建议法院让其他在场的相关人员参与庭审核实事情经过。第三，事情发生在2019年5月2日，而鉴定时间是在2019年8月份，从时间上看，两者时间比较短，无法反映原告的伤情，从常理角度分析，鉴定时间至少要6个月以上才能鉴定出结果，因此，希望重新申请鉴定；第四：事情发生在2019年5月份，当时原告是否在学校，这个不知情，希望法院核实，第五，对于原告的诉讼请求，我方不予认可。因此，我方申请向法院提出3个申请：1、追加被告申请书；2、重新鉴定申请书；3、调查取证申请书。 本院经审理和依据桂平市人民法院（2019）桂0881刑初605号刑事判决书，认定事实如下：于2019年5月2日凌晨，被告杨某在桂平市中沙镇六石村沙田表屯附近的水泥路上，无故殴打原告，造成原告全身多处受伤。原告后被送往桂平市人民医院治疗，经医生诊断原告的伤势为：腰椎压缩性骨折。被告共住院治疗8天，住院期间花去医疗费36101.89元。经桂平市公安局法医鉴定，原告黎某1腰背部（腰椎压缩性骨折超1/3）的损伤属轻伤一级，左眼眶（眼部挫伤）的损伤属轻微伤。原告于2019年8月2日，经贵港市方舟司法鉴定所作出贵港市方舟司鉴定（2019）临鉴字第280号司法鉴定意见书，被证实：1、黎某1因被人打伤致腰1椎体压缩骨折，已行骨折内固定术，致残程度等级评定为十级。2、评定原告的误工期是180日，护理期为90日，营养期为90日。3、评定原告的后期医疗费为10000元。 本院认为，被告杨某无故殴打原告黎某1，给原告黎某1造成人身损害和经济损失，应当承担相应的民事责任。由于案发时，被告杨某属于未成年人，故被告杨伟森、姚青英作为被告杨某的法定代理人，应对被告杨某的侵害他人健康权承担共同责任。本案认定事实清楚，责任明确，无须重新鉴定和重新调查取证，故对被告方提出的重新鉴定申请和调查取证申请，本院不予支持；至于被告方提出的追加被告申请，由于公安机关和检察机关没有进一步的材料，故本院亦不予支持。至于被告方应赔偿原告的具体项目和具体数额，本院认为，按照2019年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准，对以下项目和数额予以确认：1、医疗费：36101.89元；2、住院伙食补助费：800（住院8天×100元/天×1人）；3、护理费，以住院期间为准：1056.69元（48166元/年÷365天×8天×1人）；4、营养费，以住院期间为准：240元（30元/天×8）；5、伤残赔偿金：24870元（12345元/年×20年×10%）；6、鉴定费：2800元；7交通费：补偿500元较为适宜；8、购买医疗仪器费用：2600元；9、精神抚慰金：补偿2000元较为适宜；以上合计70968.58元。至于后续治疗费（拆钉费）10000元，由于该费用还没有发生，本院暂不予支持，原告方可于该费用实际发生之后，再向被告方主张。依照《中华人民共和国侵权法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告杨某、杨伟森、姚青英应赔偿原告经济损失70968.58元； 二、驳回原告黎某1的其他诉讼请求。 本案受案费1177元（立案时已按简易程序减半收取，原告已预交），由三被告杨某、杨伟森、姚青英负担927元，原告黎某1负担250元。 上述义务，义务人应于本判决发生法律效力之日起十日内履行完毕，逾期则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内向本院申请强制执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数加五提出副本，上诉于贵港市中级人民法院。同时应在上诉期届满后七日内预交上诉案件受理费2354元，款汇至户名：广西壮族自治区贵港市中级人民法院非税收入财政汇缴专户，账号：20×××16，开户行：农行贵港分行。逾期不交也未提出司法救助申请的，则按自动撤回上诉处理。 审判员  罗圣茂 二〇二〇年五月八日 书记员  陆细伟