河北省兴隆县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0822刑初25号 公诉机关河北省兴隆县人民检察院。 被告人陈艳江，男，1962年3月20日出生，汉族，小学文化，农民，群众，住河北省兴隆县。2013年7月23日，因殴打他人，被河北省兴隆县公安局处以行政拘留五日。2019年12月12日因涉嫌寻衅滋事罪被河北省兴隆县公安局刑事拘留。2020年1月16日经河北省兴隆县人民检察院批准，被河北省兴隆县公安局执行逮捕。现羁押于河北省兴隆县看守所。 河北省兴隆县人民检察院以兴隆县院一部刑诉（2020）18号起诉书指控被告人陈艳江犯寻衅滋事罪，于2020年4月17日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。兴隆县人民检察院检察员崔国山出庭支持公诉，被告人陈艳江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控，1、2013年7月8日15时许，被告人陈艳江在前往雾灵山村理石矿的途中与村支书于庆华发生口角后，来到村委会办公室用拳头殴打于庆华。2013年7月23日，兴隆县公安局对陈艳江处以行政拘留五日的处罚。 2、2018年1月24日16时许，被告人陈艳江因怀疑前妻李亚琴（村妇女主任）婚内与于庆华有不正当男女关系，为发泄不满情绪，讲农用三轮车停在雾灵山村村委会路口，阻碍于庆华驾车通过并用拳头殴打于庆华。 3、2018年秋季的一天，被告人陈艳江因对村支书于庆华、妇女主任李亚琴不满，在经过村委会时，为发泄情绪，手持斧子，踹、砍村委会女厕所门。 4、2019年3月份的一天，陈艳江因对前妻李亚琴不满，酒后驾驶农用三轮车将李亚琴所借住在隋某家的大门及门锁撞坏。 5、2019年9月份的一天中午，陈艳江酒后为发泄对前妻李亚琴的不满情绪，多次用脚踢、踹李亚琴所借住隋某家的大门，并肆意辱骂李亚琴。 6、2019年9月13日下午，被告人陈艳江酒后不听劝阻，为发泄对村支书于庆华、妇女主任李亚琴的不满情绪，将自家箩筐内的多枚小山核桃倾倒在雾灵山村正在铺油施工的路面上，影响道路正常施工。 7、2019年护林防火期间，被告人陈艳江违反《兴隆县森林草原防火命令》，先后两次以驱赶乌鸦为由，在自家（距离山脚20米）院内燃放爆竹（“双响”），存在火灾隐患。 被告人到案后自愿如实供述自己的罪行，认罪认罚，且对被害人予以赔偿并取得了谅解。 公诉机关认为，被告人陈艳江借故生非、随意殴打、辱骂他人，任意损毁公私财物，严重破坏社会秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。公诉机关提起公诉的同时提交了相关证据。公诉机关建议判处被告人陈艳江有期徒刑七个月。 被告人陈艳江对起诉书指控其犯寻衅滋事罪的事实和罪名无异议，并自愿认罪。 经审理查明， 1、2018年秋季的一天，被告人陈艳江因对村支书于庆华、妇女主任李亚琴不满，在经过村委会时，为发泄情绪，手持斧子，踹、砍村委会女厕所门。 2、2019年3月份的一天，陈艳江因对前妻李亚琴不满， 酒后驾驶农用三轮车将李亚琴所借住在隋某家的大门及门锁撞坏。 3、2019年9月份的一天中午，陈艳江酒后为发泄对前妻李亚琴的不满情绪，多次用脚踢、踹李亚琴所借住隋某家的大门，并肆意辱骂李亚琴。 另查明， 1、2013年7月8日15时许，被告人陈艳江在前往雾灵山村理石矿的途中与村支书于庆华发生口角后，来到村委会办公室用拳头殴打于庆华。 2013年7月23日，兴隆县公安局对陈艳江处以行政拘留五日的处罚。 2、2018年1月24日16时许，被告人陈艳江因怀疑前妻李亚琴（村妇女主任）婚内与于庆华有不正当男女关系，为发泄不满情绪，讲农用三轮车停在雾灵山村村委会路口，阻碍于庆华驾车通过并用拳头殴打于庆华。 3、2019年9月13日下午，被告人陈艳江酒后不听劝阻，为发泄对村支书于庆华、妇女主任李亚琴的不满情绪，将自家箩筐内的多枚小山核桃倾倒在雾灵山村正在铺油施工的路面上，影响道路正常施工。 4、2019年护林防火期间，被告人陈艳江违反《兴隆县森林草原防火命令》，先后二次以驱赶乌鸦为由，在距离山脚20米自家院内燃放爆竹，存在火灾隐患。 2020年2月20日，雾灵山村委会和于庆华对被告人陈艳江表示谅解。2020年2月25日，被告人陈艳江家属赔偿了隋某修缮大门款人民币500.00元，取得了隋某的谅解。 认定上述事实的证据有：一、被告人陈艳江的供述证实：2013年，我和李亚琴就离婚了。我怀疑李亚琴和于庆华有不正当男女关系。2013年，我因打伤于庆华被兴隆县公安局行政拘留了5天。2018年1月24日下午4时许，我驾驶农用三轮车去北京市花园村看望我三叔丈，经过村委会路口时，正好于庆华开车过来，我一时冲动，下车骂了于庆华后，我俩就撕扯打在一起了。后来被胡志民、李亚琴给劝开了。2018年秋天，我从山上砍完柴火往家走，路过雾灵山村委会女厕所的时候，看见女厕所外边地上散落着好多用过的卫生纸等特别恶心，我上前把门踹开后，就用斧子砍了女厕所的木头门，并骂了几句就走了。2019年3月份的一天中午，我酒后开农用三轮车（车牌号冀Ｆ×××××）路过隋某家时，又想起了和李亚琴的矛盾，越想越生气，就用三轮车的前轮撞了隋某家的大门两次，大门锁被我撞坏了。2019年9月份的一天中午，我酒后来到隋某家，见大门关着，就上前踹了大门两三脚，并骂了李亚琴几句脏话。这时李亚琴开门出来了，我又辱骂李亚琴，我发现李亚琴用手机给我录像后就回家了。2019年9月13日下午，我找何秀全、张玉军帮我收完谷子后，我就先把谷子拉回家去了。张玉军回到我家后说于庆华把他叫去村委会说不让给我干活，我听了很生气。晚上我们三人正在喝酒吃饭时，我看见村里修路铺到了村委会附近，于庆华在路边拿着手机拍照，我就端着筛子里边的山核桃到村委会门前的垃圾桶附近把筛子里的山核桃往垃圾桶跟前一倒，山核桃就滚落到正在修建的公路上了。2019年12月8日左右，我家山坡松树上落了几只乌鸦，我就在我家院里放了两根“双响”。目的是把经常落在我家山坡松树上的乌鸦吓走。我原来不知道在护林防火期间，离山100米之内禁止燃放烟花爆竹。二、被害人的陈述。1、于庆华的陈述证实：2013年7月8日下午，我看见陈艳江酒后开着农用三轮车在路上跑，就劝他喝完酒别瞎开车，陈艳江不听劝阻。过了一会儿，陈艳江来村委会进屋边骂边将我扑倒要打我，后被杨山给拉开了。我报警后，陈艳江被行政拘留五日。2018年1月24日，陈艳江将我打伤，我嘴唇里边被陈艳江打出一个口子，手上有外伤，当时去医院看的急诊，也没有开病历和诊断证明。2018年夏天，陈艳江从山上砍完柴火下山，手里拿把斧子，走在路上，看见木头的电线杆就砍一斧子，走到雾灵山村公共厕所门口的时候，陈艳江一脚将女厕所的门踹开了，陈艳江往厕所里看了一眼，发现女厕所里没有人，然后陈艳江就用斧子去砍女厕所的木门，将女厕所的木门中部砍了两条裂缝。陈艳江开他的农用三轮车将隋某家的大铁门撞坏了，后来是我找人给维修的，修理费用300.00多元是李亚琴出的。2019年9月13日下午，村里正在进行路面硬化铺油，工人和压路机正在进行作业。陈艳江喝完酒后站在路边将垃圾、山核桃往路面上扔，还骂开压路机的司机，因为村公路刚铺完油，暂时不让行人、车辆通行，但陈艳江就是不听劝，开着农用三轮车来回从路上走，前后共计有一个小时左右，当时我们村的副主任胡志民也在现场。2、隋某的陈述证实：2019年3月5日，李亚琴给我打电话，告诉我说陈艳江开他的农用三轮车把我家的门给撞了。3月7日，我从北京回来找到陈艳江，陈艳江承认用三轮车撞坏我家大门并认错。2019年9月份，李亚琴又给我打电话说陈艳江酒后来到我家门前，踹我家大门，还骂了李亚琴。门有没有损坏我不清楚。三、证人证言。1、李亚琴的证言证实：2019年1月24日下午4时许，我和于庆华、胡志明从密云曹家路开车回到雾灵山村，行驶至村委会路口时，陈艳江把农用三轮车堵到路中间，下车走到于庆华驾驶座前敲玻璃辱骂于庆华，于庆华下车后，陈艳江殴打于庆华，我和胡志民下车去劝架。2018年秋季，我通过于庆华手机上的监控录像看见陈艳江拿一把斧子将村委会女厕所木门砍坏。2、胡志民的证言证实：2019年9月13日16时许，我从施工现场往村委会走，到村委会路口时，我看见路上有一些山核桃，我一打听是陈艳江喝完酒后来到村委会路口扔的，给正在压路的压路机捣乱。2018年1月24日16时许，我和村书记于庆华、会计李亚琴从密云曹家路开车回到雾灵山村，行驶至村委会门口处，我们村的陈艳江从村委会边上的胡同开车出来，陈艳江将车斗翻起来，我们过不去，于庆华将车停在道边等着陈艳江过去。在陈艳江开车和于庆华会车时，陈艳江骂了于庆华，于庆华没搭理他，陈艳江将车倒回去停下，下车到于庆华车门前骂于庆华，于庆华下车后，陈艳江上前将于庆华拽到在地上了，之后陈艳江将于庆华按在地上，对于庆华拳打脚踢，我和李亚琴过去将两人拉开了。我看于庆华嘴角流血了，陈艳江脸部有血迹。3、于庆海的证言证实：陈艳江经常喝醉酒闹事。2019年9月份一天下午，我看见陈艳江用石头砸隋慧英家的大门，当时我开着农用车要去办事，我也就没停下来。2019年春节，护林防火期间，陈艳江经常在清晨刚亮天的时候以及晚上将要天黑的时候燃放“双响”炮仗，三、两天的就放一次。4、刘桂琴的证言证实：我是雾灵山村护林防火员。2019年春季护林防火期间，我发现陈艳江家燃放过双响。我告诉过陈艳江不要在防火期间燃放烟花炮竹。2019年9月份，我在护林防火巡查期间发现陈艳江在他家大门口燃放鞭炮。5、王喜江的证言证实：2019年9月13日16时许，雾灵山村进行道路铺油压路施工时我在现场，我负责扫马路。当时陈艳江酒后拿个小笸箩站在马路边往路上扔小山核桃，然后陈艳江一下子将笸箩里的山核桃全倒在马路上。陈艳江喝完酒，就骂村干部于庆华和李亚琴主任。在防火期间，我还曾听到过陈艳江家方向发出燃放鞭炮的声音。6、何秀全的证言证实：陈艳江喝完酒就骂李亚琴和于庆华。陈艳江酒后还经常开农用三轮车到处跑，十分危险。2019年防火期时候，陈艳江不管不顾，喝完酒就在他家院里放“双响”，一次放二、三十个，放了好几回，陈艳江家院子离着山很近。7、杨山的证言证实：2013年7月8日下午3时许，我和陈艳江到雾灵山村委会了，陈艳江先进屋了，我在车上待着，我听见争吵声，我进村委会屋里看见陈艳江和雾灵山村支书互相撕扯。四、兴隆县公安局现场勘验笔录、现场照片证实：案发现场情况。五、书证。1、受案登记表、立案决定书证实：本案受案、立案情况。2、犯罪嫌疑人基本情况、户籍证明证实：被告人陈艳江的身份信息情况。3、到案经过证实：被告人陈艳江系传唤到案。4、兴隆县公安局扣押决定书、扣押物品清单、照片证实：被告人陈艳江家中的80个精品“双响”被兴隆县公安局依法扣押。5、兴隆县人民法院民事调解书证实：被告人陈艳江与李亚琴于2013年8月26日调解离婚。6、兴隆县公安局行政处罚决定书证实：被告人陈艳江于2013年7月23日，因殴打他人，被兴隆县公安局处以行政拘留五日。7、谅解书、收条证实：2020年2月20日，雾灵山村委会和于庆华对被告人陈艳江表示谅解。2020年2月25日，被告人陈艳江家属赔偿了隋某修缮大门款人民币500.00元，取得了隋某的谅解。8、认罪认罚具结书证实：被告人陈艳江认罪认罚情况。七、视听资料光盘一张证实：被告人陈艳江辱骂李亚琴的情况。 上述证据具有合法性、客观性、关联性，其证明效力本院予以确认。 本院认为，被告人陈艳江二年内多次任意损毁公私财物，造成恶劣的社会影响，其行为已构成寻衅滋事罪。兴隆县人民检察院对被告人陈艳江犯寻衅滋事罪的指控成立，依法应追究其刑事责任。被告人陈艳江随意殴打他人，被兴隆县公安局行政拘留，仍随意殴打他人；为发泄不满情绪，在铺油施工的路面上倾倒物品，影响道路正常施工；在护林防火期间，违反相关规定，燃放爆竹，具有火灾隐患的多次滋事行为，酌情予以从重处罚。被告人陈艳江犯罪后如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人陈艳江家属赔偿了被害人隋某经济损失，并取得了隋某、于庆华的谅解，酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第六十七条第三款、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条第（二）项之规定，判决如下： 一、被告人陈艳江犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，行政拘留五日折抵五日，即自2019年12月12日起至2020年7月6日止）。 二、扣押在案的精品“双响”80个予以没收（判决生效后由公安机关依法处理）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审判长 张亚琦人民陪审员王海泉人民陪审员付小坤 二〇二〇年五月十五日 书记员 王        金        浩 附页 兴隆县人民法院（2020）冀0822刑初25号刑事判决书，所涉及的相关法律条款具体内容如下： 《中华人民共和国刑法》 第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： (一)随意殴打他人，情节恶劣的; (二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的; (三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的; (四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》 第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”： （一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的； （二）引起他人精神失常、自杀等严重后果的； （三）多次随意殴打他人的； （四）持凶器随意殴打他人的； （五）随意殴打精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人，造成恶劣社会影响的； （六）在公共场所随意殴打他人，造成公共场所秩序严重混乱的； （七）其他情节恶劣的情形。 -10-