中华人民共和国 云南省富宁县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2628刑初12号 公诉机关中华人民共和国云南省富宁县人民检察院。 被告人何先祥，男，1987年7月1日出生，公民身份号码 532628198707012939，汉族，高中文化，云南省富宁县人，住富宁县。因本案于2019年9月3日被富宁县公安局刑事拘留，同年10月7日被执行逮捕，现羁押于富宁县看守所。 辩护人潘树美，云南君山律师事务所律师。 被告人熊魅，男，1999年出生，苗族，越南小学文化，住越南（以上信息系被告人自报），国籍不明。因本案于2019年9月3日被富宁县公安局刑事拘留，同年10月7日被执行逮捕，现羁押于富宁县看守所。 辩护人唐文英，云南恒沁律师事务所律师。 被告人李替改，女，1999年出生，苗族，越南小学文化，住越南（以上信息系被告人自报），国籍不明。因本案于2019年9月3日被富宁县公安局刑事拘留，同年10月7日被执行逮捕，现羁押于富宁县看守所。 辩护人岑贞翼，云南恒沁律师事务所律师。 被告人熊咪娃，男，1991年出生，苗族，越南小学文化，住越南（以上信息系被告人自报），国籍不明。因本案于2019年9月3日被富宁县公安局刑事拘留，同年10月7日被执行逮捕，现羁押于富宁县看守所。 辩护人黄云锋，云南玉泉律师事务所律师。 被告人王咪后，男，2000年出生，苗族，越南小学文化，住越南（以上信息系被告人自报），国籍不明。因本案于2019年9月3日被富宁县公安局刑事拘留，同年10月7日被执行逮捕，现羁押于富宁县看守所。 辩护人韦天发，云南青龙律师事务所律师。 被告人王咪熊，男，2001年出生，苗族，越南小学文化，住越南（以上信息系被告人自报），国籍不明。因本案于2019年9月3日被富宁县公安局刑事拘留，同年10月7日被执行逮捕，现羁押于富宁县看守所。 辩护人邓开胜，云南玉泉律师事务所律师。 翻译人熊朝富，富宁县公安局民警。 公诉机关以富检二部刑诉（2020）5号起诉书指控被告人何先祥犯运送他人偷越国境罪、熊魅、李替改、熊咪娃、王咪后、王咪熊犯偷越国境罪，于2020年1月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序，于2020年5月12日、5月25日公开开庭进行了审理。富宁县人民检察院指派检察员韦慧芬、彭小俞出庭支持公诉，被告人何先祥、熊魅、李替改、熊咪娃、王咪后、王咪熊及其指定辩护人、翻译人员到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：被告人熊魅、李替改、熊咪娃、王咪后、王咪熊、陶替八（已遣返）、杨替莲（已遣返）、张咪波（已遣返）、杨咪林（已遣返）于2019年9月2日18时许在未办理合法出入境手续的情况下从中越边境465号界碑旁的小路非法进入我国境内，后乘坐由被告人何先祥驾驶的云Ｈ×××××的白色东风牌越野车预前往广西贵港务工，同时何先祥还帮忙运送由谢相双（另案）、杨咪长（另案）组织到广西贵港（另案）、吴咪言（另案）、王咪经（另案）、杨咪聪（已遣返）。在途经富宁县时被查获。何先祥驾驶的云Ｈ×××××号车共载越南籍人员13人。 为证明指控的事实，公诉机关当庭出示了，书证、证人证言、被告人的供述与辩解、辨认笔录及照片等。 公诉机关认为，被告人何先祥违反出入国境管理法规，非法运送他人偷越国境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运送他人偷越国境罪追究其刑事责任；被告人熊魅、李替改、熊咪娃、王咪后、王咪熊违反出入国境管理法规，结伙偷越国境，五被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以偷越国境罪追究刑事责任。六名被告人归案后如实供述自己的罪行，具有坦白情节，被告人何先祥属犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚，建议对其判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金，对被告人熊魅、李替改、熊咪娃、王咪后、王咪熊单处驱逐出境。 被告人何先祥对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人提出被告人犯罪情节较轻，其只是单纯的提供运送，被告人运送他人偷越国境，在郎恒被查获，还未出田蓬镇区域，应当认定为未遂。被告人运送的13人中有4人是帮助谢相双运送的，综上，请求对被告人从轻处罚，并适用缓刑。 被告人熊魅对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人提出被告人熊魅具有坦白情节，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。 被告人李替改对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人提出被告人认罪态度好，自愿认罪认罚具结书，系初犯，主观恶性不大，请求从轻处罚。 被告人熊咪娃对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人提出被告人主观恶性不深，认罪态度较好，自愿认罪认罚，且具有坦白情节。同意公诉机关的量刑建议。 被告人王咪后对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人提出被告人犯罪情节轻微，且认罪认罚。同意公诉机关的量刑建议。 被告人王咪熊对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人提出被告人主观恶性小、犯罪情节轻微，认罪态度好，同意公诉机关的量刑意见。 经审理查明：被告人熊魅、李替改、熊咪娃、王咪后、王咪熊、陶替八（已遣返）、杨替莲（已遣返）、张咪波（已遣返）、杨咪林（已遣返）于2019年9月2日18时许在未办理合法出入境手续的情况下从中越边境465号界碑旁的小路非法进入我国境内，后乘坐由被告人何先祥驾驶的云Ｈ×××××号白色东风牌越野车预前往广西贵港务工，同时何先祥还帮忙运送由谢相双（另案）、杨咪长（另案）组织到广西贵港（另案）、吴咪言（另案）、王咪经（另案）、杨咪聪（已遣返）。在途经富宁县时被查获。何先祥驾驶的云Ｈ×××××号车共载外籍人员13人。 上述事实，有经庭审质证、确认的书证、辨认笔录及照片、被告人的供述和辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人何先祥违反出入国境管理法规，非法运送他人偷越国境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运送他人偷越国境罪追究其刑事责任；被告人熊魅、李替改、熊咪娃、王咪后、王咪熊违反出入国境管理法规，结伙偷越国境，五被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十二条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以偷越国境罪追究刑事责任。被告人何先祥运送的外籍人员还未出田蓬镇区域，其行为属犯罪未遂，且具有坦白情节，可以对其减轻处罚。辩护人提出的辩护意见成立，予以采纳。被告人熊魅、李替改、熊咪娃、王咪后、王咪熊具有坦白情节，自愿认罪认罚，可以从轻处罚。被告人熊魅、李替改、熊咪娃、王咪后、王咪熊的辩护人提出的辩护意见成立，予以采纳。对公诉机关提出的量刑建议予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条、第三百二十二条、第二十三条、第三十五条、第六十七条第三款、第七十二条第一款的规定，判决如下： 一、被告人何先祥犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金5000元。 （缓刑考验期，从判决确定之日起计算，罚金限判决生效后7日内缴纳） 二、被告人熊魅犯偷越国境罪，单处驱逐出境。 三、被告人李替改犯偷越国境罪，单处驱逐出境。 四、被告人熊咪娃犯偷越国境罪，单处驱逐出境。 五、被告人王咪后犯偷越国境罪，单处驱逐出境。 六、被告人王咪熊犯偷越国境罪，单处驱逐出境。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。 审判长  李陶梅 审判员  农文单 审判员  王征强 二〇二〇年五月二十六日 书记员  李国宁