河南省商水县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1623民初1548号原告：张连花，女，汉族，1969年11月15日生，住商水县。委托诉讼代理人：郭会星，男，汉族，1975年8月1日生，住商水县。代理权限为一般代理。被告：河南送变电建设有限公司。法定代表人：胡志华，系该公司执行董事。统一社会信用代码：91410000169951848H。住所地：郑州市金水西路76号。委托诉讼代理人：徐震，河南中州律师事务所律师。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：杨春海，男，汉族，1974年4月12日生，住郑州市中原区。系该公司职员。代理权限为特别授权。原告张连花为与被告河南送变电建设有限公司（以下简称河南送变电公司）生命、健康、身体权纠纷一案，于2020年4月28日向本院起诉。本院于当日立案受理后，依法适用简易程序,于2020年5月20日公开开庭审理了此案。原告张连花及其委托诉讼代理人郭会星、被告河南送变电公司委托诉讼代理人徐震、杨春海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张连花向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、后续治疗费等各项费用152921.13元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：被告河南送变电公司河南驻马店特高压换流站500千伏送出工程施工项目部系被告某工程施工项目部。2019年7月初，上述项目部在原告承包的责任田中施工，架设高压线路。该项目部施工时，挖掘有一米多的深沟，在深沟附近未设置任何防护装置和警示标志。8月24日，原告及其丈夫到该责任田内为自家农作物浇水。傍晚收拾灌溉工具时，原告不慎跌入该项目部施工挖掘的沟内受伤。当日，原告入住周口协和骨科医疗，经诊断：1.右胫骨平台粉碎性骨折；2.右胫骨骨折；3.右膝部交叉韧带、副韧带及半月板损伤。9月2日，该院对原告施右胫骨平台粉碎性骨折切开复位锁定肽板内固定术；血管、韧带、半月板损伤探查修复术。手术中内固定材料山东威高骨科材料股份有限公司提供，人工骨由上海瑞邦生物材料公司提供。9月16日原告出院。经鉴定，原告因此次受伤构成十级伤残。经查询，该项目部系非法人单位，未经工商登记。原告住院后，身体上、心理上和精神上倍受痛苦，至今仍扶双拐行走。住院期间该项目部对原告受伤不管不问，原告与该项目部多次协商，终因双方分岐较大，未能调解成功。现依法提起诉讼，请求人民法院判如所请。被告河南送变电公司辩称，一、原告主张是在被告施工工地摔伤无证据支持。本案中，被告对位于原告承包田内建设YD91铁塔的事实不持异议，但原告在摔伤以后及相当长的时间内从未与被告联系，这不符合生活常理。客观事实是，被告建设的塔基基础为灌注桩基础，没有承台，不挖坑，于2019年8月5日施工完成，9月2日埋接地线，埋深0.8米，与原告所说不符。因此，原告主张是在被告施工工地摔伤无证据支持。二、被告不承担赔偿责任。根据我国《侵权责任法》第九十一条规定，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。被告所涉及的施工场所既不是位于公共场所、交通要道上也不是位于田间小路上，而且对于在人迹罕至田间进行施工、建设时，法律法规并没有明文规定要求施工方设立全方位的标志措施。即便原告是在其农田受伤，但作为完全民事行为能力人，对其农田施工及其可能遇到的风险都应当有足够的能力去作出相应的判断，在遇到责任田施工的情况下应当绕行，况且被告对于施工现场也设置了相关相关安全措施。因此对于原告受伤所造成的损失应当自行承担责任。综上，请求依法驳回原告的诉讼请求。原告张连花向本院提交的证据材料为：一、原告的身份证和户口本复印件各1份。证明原告的身份信息。二、国营商水农场五分场证明1份。证明目的：1.河南送变电公司河南驻马店特高压直流换流站500千付送出工程施工项目部在原告承包的责任田内挖掘施工；2.原告夫妻在上述施工现场干农活，原告不慎跌入被告施工挖掘的沟槽内受伤；3.被告项目部施工在沟槽附近未设置任何防护装置和警示标志。三、光碟一张。证明被告项目部施工挖掘有较深的沟槽，施工沟槽与原告种植的玉米之间无足够安全距离，被告施工区域未安装任何围栏即防护装置。四、证人郭某、邵某、雷某的当庭证言。证明目的：1.原告系在为责任田内农作物浇水时不慎跌入被告项目部施工的沟槽内；2.被告项目部施工未设置任何防护装置和警示标志；3.治疗费用原告曾与被告项目部多次商量协商，未调解成功。五、周口协和骨科医院住院病案1份。证明原告受伤入住周口协和骨科医院住院治疗情况。六、河南省医疗住院收费票据和鉴定费票据各1份。证明原告受伤后在周口协和骨科医院住院治疗情况以及原告经鉴定伤残程度、“三期”及后续治疗费用。七、司法鉴定意见书1份。证明原告伤残程度、“三期”及后续治疗费用。八、营业执照1份。证明原告从事职业情况。九、交通费票据一组。证明原告住院花费的交通费用。被告河南送变电公司向本院提交的证据为：1.河南驻马店特高压直流换流站500千伏送出工程（换流站至迟营段）施工设计图纸3张；2.隐蔽工程灌注桩签证记录表四份、隐蔽工程（接地线埋设）签证记录表1份。证明目的：证明涉案地点铁塔基础为灌注桩基础，没有承台，不挖坑，2019年8月5日施工完成；埋设接地线施工时间为2019年9月2日，埋深0.8米，从而证明本案原告不可能因为被告的施工原因造成人身损害。庭审中，本院组织当事人依法进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据及事实，本院综合认定如下：一、关于原告举出的国营商水农场五分场的证明、视频资料、证人郭某、邵某、雷某的当庭证言、住院病历、司法鉴定意见书、医疗费及鉴定费票据等证据，被告持有异议，认为不能达到原告的证明目的。本院经审查认为，原告举出的上述证据客观真实，形式合法，且与本案具有关联性，应当作为定案的依据。二、关于原告举出的营业执照及交通费票据，被告持有异议，认为营业执照与本院不具有关联性，交通费票据连号，不能证明是因本次受伤所导致的交通费用。本院经审查认为，原告举出的营业执照与本案缺乏关联性，对其证明效力本院不予认定；原告举出的交通费票据连号，对被告所持异议本院予以部分采纳，将根据住院治疗时间酌定处理。三、关于被告提交的施工设计图纸、隐蔽工程灌注桩签证记录表、隐蔽工程（接地线埋设）签证记录表等证据，原告对证据的真实性持有异议。本院经审查认为，被告举出的上述证据不足以排除原告掉入施工沟槽致伤的可能性，不能达到被告的证据目的，对其证明效力本院不予认定。依据有效证据及庭审查明，本院认定事实如下：2019年夏季，被告河南送变电公司承建河南驻马店特高压直流换流站500千伏送出工程时，曾在原告张连花责任田施工。被告下属施工项目部施工时，挖掘有约0.8米的施工沟槽。2019年8月24日傍晚，原告张连花在其责任田浇水收拾灌溉工具时，不慎跌入沟槽内致伤。原告张连花当晚被送至周口协和骨科医院住院治疗23天，花医疗费29127.89元。经周口阳城法医临床司法鉴定所鉴定，原告张连花因摔伤造成的右下肢损伤构成十级伤残，鉴定意见书建议误工期180日、护理期90日、营养期90日，后续治疗费用约5000元。另查明，上年度河南省城镇居民人均可支配收入为34200.97元；居民服务业年平均工资为45677元；农林牧渔业年平均工资为44314元。本院认为：公民的身体权、健康权受法律保护，受到侵害的，有权要求责任人承担赔偿责任。本案中，被告河南送变电公司在原告张连花的责任田内施工时，所挖约0.8米的沟槽与原告的玉米地缺乏安全距离，且未设置相应的安全防护设施，对导致原告张连花不慎跌入沟槽致伤构成侵权，理应承担主要民事责任。原告张连花系完全民事行为能力人，自身缺乏应有的安全生产意识，因疏忽大意导致其跌入施工沟槽受伤自身存在一定过错，因此可适当减轻被告河南送变电公司的侵权责任。本院依据本案案情酌定被告河南送变电公司承担70%的赔偿责任为宜。原告张连花因本次损害所导致的合理损失为：医疗费29127.89元，误工费21853元（44314元/年÷365天/年×180天），护理费11263元（45677元/年÷365天/年×90天），营养费1800元（20元/天×90天），住院伙食补助费1150元（50元/天×23天），交通费酌定为460元（23天×20元/天），残疾赔偿金68402元（34200.97元/年×20年×10%），精神抚慰金本院为5000元，后续治疗费5000元，鉴定费用1900元，以上共计140956元，被告河南送变电公司应依法承担赔偿责任的70%即98669元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告河南送变电建设有限公司赔偿原告张连花医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、后续治疗费等共计98669元，于本判决生效后十日内履行完毕；二、驳回原告张连花的其它诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3320元，减半收取1660元，被告河南送变电建设有限公司负担1162元，原告张连花负担498元（原告已预交，在执行环节一并执行）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员  吕中喜二〇二〇年五月二十五日书记员  **浩