甘肃省岷县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）甘1126刑初20号公诉机关岷县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某1，女，生于1978年3月20日，汉族，甘肃省岷县人，住岷县。被告人张某2，男，生于1980年7月4日，汉族，小学文化，甘肃省岷县人，住岷县。2019年11月25日因本案被岷县公安局取保候审，2020年1月17日本院决定取保候审。指定辩护人朱静，甘肃智鹏律师事务所律师。岷县人民检察院以岷检一部刑诉〔2020〕15号起诉书指控被告人张某2犯故意伤害罪，于2020年1月16日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某1以被告人的犯罪行为造成损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，在审理中，因不可抗力中止审理，现中止情形消失，恢复审理，本院依法组成合议庭公开开庭合并进行了审理。岷县人民检察院指派检察员陈淑贤出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1，被告人张某2及其辩护人朱静均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年6月25日18时许，被告人张某2与同村村民白某1在岷县岷阳镇马路口临时停车场内等待乘客时发生口角，同在此地的面包车司机张某1劝解白某1时与张某2发生口角，随后二人发生打架，打架过程中，张某2用拳头将张某1头部打伤，致张某1额骨骨折；张某1将张某2右前臂咬伤、腿部踢伤。经鉴定，张某1的损伤程度属轻伤二级，张某2的损伤程度属轻微伤。对上述指控的事实，公诉机关当庭出示了下列证据材料：1、户籍证明、立案决定书、出院证明、归案情况说明等书证；2、证人白某1、吴某1、王某1的证言；3、被害人张某1的陈述；4、被告人张某2的供述和辩解；5、鉴定意见；6、现场勘验笔录；7、视听资料。公诉机关认为，被告人张某2故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张某2辩解是张某1先动手打他，他才还手的。辩护人的辩护意见是被告人具有自首情节、认罪态度好，应从轻处罚，且被害人存在重大过错，建议对被告人适用缓刑。经审理查明，2019年6月25日18时许，被告人张某2与同村村民白某1在岷县岷阳镇马路口临时停车场内等待乘客时发生口角，同在此地的面包车司机张某1劝解白某1时与张某2发生口角，随后二人相互撕打，张某2用拳头将张某1头部打伤，致张某1额骨骨折；张某1将张某2右前臂咬伤、腿部踢伤。经鉴定，张某1的损伤程度属轻伤二级，张某2的损伤程度属轻微伤。另查明，被害人张某1在岷县中医院住院治疗11天，支出医疗费3851.15元。认定上述事实的证据如下：1、接处警工作登记表、受案登记表、立案决定书，证实2019年8月19日，岷县公安局对张某2故意伤害案立案侦查。2、证人白某1证言，2019年6月25日下午6点多，他在岷县岷阳镇马路口棚户区改造工地上喊人，张某1问他车上的人叫满了吗，他说差一个人，张某1给他喊了一个人。这时不知道为什么他和张某2吵起来了，张某1就过来把他劝着让他把人拉着走，他就开车走了，他离开的时候张某1和张某2没打架，但是在争吵。大概过了一个多小时，他把车开到马路口的工地上，听路边站的人说张某1和张某2发生了打架，救护车把张某1拉到医院去了，警察也来了。他没看见打架的。3、证人吴某1证言，2019年6月25日，他把车停在了马路口拆迁工地上，和张某2、白某1聊天，大概聊了十几分钟，不知道张某2因为什么原因就和干婆娘（张某1）吵架了，他们没敢劝架。后来他带孩子去买衣服，就离开现场了，他走的时候张某1和张某2还在吵，是否打架他没看见。到19时30分，他到拆迁工地的时候，听见路边的人说秦某跑车的司机一个把一个打了。4、证人王某1证言，2019年6月25日，张某2和张某1打架的时候他在旁边拉架。他过去的时候两个人正要缠在一起打，他就把张某1推过，张某2就和张某1互相骂着呢，张某2站着，张某1就扑过来把张某2在腿上一拳或者一脚，张某2叫唤了一声就还了一拳，他听见打着响了一声，张某1就躺在地上了。5、被害人张某1陈述，2019年6月25日晚上6点多，她在岷县岷阳镇马路口棚户区改造的工地上叫人坐车，她把叫来的一个人让给另外一个面包车司机伟某儿，当时张某2和伟某儿好像在争吵，具体吵什么她不知道，张某2又骂她，她也骂了一句，张某2就在她脸上吐了一口痰，她也在张某2的脸上吐了一口痰，张某2用手把她脖子后面掐住把她的头压在当时旁边一辆车的引擎盖子上，她就顺势转过头把张某2掐她脖子的胳膊上咬了一口，她用脚在张某2的腿上踢去但是没有踢上，张某2就在她头的左边打了一拳，当时就把她打晕在地上了，过了一会儿她醒了，就打电话报警了，之后警察就来了，她被120救护车送到岷县中医院治疗去了。6、被告人张某2供述与辩解，2019年6月25日18时许，他把车停在岷县马路口棚户区改造的工地上等人。当时和秦某乡的吴某1、白某2开玩笑，白某2把他骂了一句，他给白某2说不要开玩笑的时候把他骂了，不是别人看见还以为他好欺负，要欺负他。这时张某1在白某2面前把他骂了一句，他就指着张某1说：“你有骂我的必要吗？我又把你不认识。”张某1就把他右胳膊上咬了一口，他就把张某1的脖子掐住了，跟前的人就拉开了。张某1就走过来在他脸上吐了一口唾沫，他也在张某1脸上吐了一口唾沫，张某1在他的下巴上打了一拳，被其他人拉开了。张某1又走过来在他左大腿上踢了一脚，他当时很生气，就在张某1头的左边打了一拳，张某1就躺在地上了，在场的人要把张某1从地上拉起来，但是张某1躺在地上不起来并报警了，一会儿警察就来了。他们两个都是秦某的跑车司机，知道名字但是说话少，以前没有矛盾。当时张某1踢他腿子的时候，他的手机装在裤兜里，把他手机屏幕上的钢化膜踢烂了，手机没损坏。7、（岷）公（法医）鉴（临床）字[2019]277号鉴定书，证实此次损伤致被鉴定人张某1头前额部软组织钝挫伤，致额骨骨折，依照《人体损伤程度鉴定标准》5.1.4d)的规定评定其损伤为轻伤二级。8、（岷）公（法医）鉴（临床）字[2019]286号鉴定书，证实此次损伤致被鉴定人张某2下颌部软组织挫伤；右前臂桡外侧咬伤，面积为4.0cm*5.0cm；左大腿内侧软组织挫伤。依照《人体损伤程度鉴定标准》5.2.5c)、5.11.4a)、5.11.4c)的规定评定其损伤为轻微伤。9、现场勘验笔录、视听资料，证实案发现场状况。10、归案情况说明，证实2019年11月25日，民警拨打张某2电话后，张某2到案接受调查处理。11、户籍证明，证实被告人张某2的姓名、年龄等身份信息及其犯罪时已经达到刑事责任年龄。上述证据，经当庭举证、质证，应作为认定案件事实的依据予以确认。本院认为，被告人张某2与被害人张某1因琐事发生互殴，致张某1轻伤（二级），被告人的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人到案后如实供述基本犯罪事实，属坦白，可依法从轻处罚。辩护人朱静提出被告人认罪态度好、系初犯、偶犯，等从轻处罚适用缓刑的辩护意见符合案件事实及法律规定，予以采纳；其提出被告人有自首情节的辩护意见因被告人被书面传唤到案，不符合自首的构成要件，不予采纳。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失，应予赔偿，但应按照法律规定的标准和有效票据计算，因附带民事诉讼原告人存在过错，应当分担部分民事责任，但被告人自愿足额赔偿附带民事诉讼原告人的损失不违反法律规定，应予准许。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第（七）项及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：一、被告人张某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、由被告人赔偿附带民事诉讼原告人医疗费等损失费用共计人民币12000元（已履行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  李全毅人民陪审员  翟继霞人民陪审员  李相荣二〇二〇年五月二十六日书 记 员  龚树君