云南省弥勒市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）云2504刑初120号 公诉机关弥勒市人民检察院。 附带民事诉讼原告人陈某，男，生于1978年11月23日，居民身份证编码：532526XXX，汉族，云南省弥勒市人，初中文化，农民，家住云南省弥勒市。 被告人赵彦刚，男，生于1988年12月14日，居民身份证编码：532526XXX，汉族，云南省弥勒市人，高中文化，农民，家住云南省弥勒市。 辩护人兼诉讼代理人金丽，云南言浩律师事务所律师。代理权限：特别授权。 辩护人武勋，云南言浩律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人易某，女，生于1987年9月25日，居民身份证编码：532526XXX，汉族，云南省弥勒市人，高中文化，农民，家住云南省弥勒市。 附带民事诉讼被告人易某某，女，生于1990年1月2日，居民身份证编码：532526xxx，汉族，云南省弥勒市人，大学文化，农民，家住云南省弥勒市。 弥勒市人民检察院以弥检一部刑诉﹝2020﹞118号起诉书指控被告人赵彦刚犯故意伤害罪，于2020年3月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。弥勒市人民检察院指派检察员林巧出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某，被告人赵彦刚及其辩护人金丽、武勋，附带民事诉讼被告人易某、易某艳到庭参加诉讼。现已审理终结。 弥勒市人民检察院指控：2019年6月27日17时许，被告人赵彦刚与妻子易某、妻妹易某艳到弥勒市看望易某的外公陈树德时，在房屋院心内与被害人陈某相遇。因积怨双方发生争吵，陈某企图殴打易某艳被赵彦刚阻挡后，陈某打到赵彦刚，随即双方相互撕打，造成陈某受伤。经鉴定，陈某的损伤程度构成轻伤一级。 被告人赵彦刚对指控的犯罪事实没有异议，并自愿认罪认罚。 针对上述指控，公诉机关向法庭提供了接受刑事案件登记表、立案决定书，户口证明，到案经过笔录，被害人陈某的陈述，证人易某艳等人的证言，现场勘查笔录、现场图及照片，鉴定意见与鉴定意见通知书，辨认笔录及照片，被告人赵彦刚的供述等证据予以证实。公诉机关认为，被告人赵彦刚的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人赵彦刚犯罪后主动到案，到案后如实供述其犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。建议对被告人赵彦刚判处六个月至一年零六个月有期徒刑。 附带民事诉讼原告人陈某诉称：被告人赵彦刚和易某、易某燕将我打伤住院，我要求在追究被告人赵彦刚故意伤害罪刑事责任的同时，判令三被告人赔偿我以下经济损失：医疗费5105.07元，住院伙食补助费1100元，营养费550元，护理费4062元，误工费4062元，鉴定费1030元，以上共计人民币15909.07元。 被告人赵彦刚辩称：对公诉机关指控的犯罪事实及所提供的证据无异议，附带民事诉讼原告人陈某的损失，符合法律规定，应由我赔偿的愿意赔偿。 辩护人金丽、武勋辩护认为，公诉机关被告人赵彦刚犯故意伤害罪不能成立，被告人赵彦刚的行为是正当防卫，且未明显超出必要限度，依法不应承担刑事责任。被告人赵彦刚与妻子易某去看外公，与陈某相遇后，陈某无故辱骂赵彦刚等人，陈某随即用拳头打易某艳，赵彦刚上前挡时被陈某打，赵彦刚还手，陈某扯住赵彦刚的头发继续打，赵彦刚还手防卫自救，双方扭打在一起，但赵彦刚一直处于被打的地位，易某、易某艳、赵某三人上前阻止陈某，但拉不住陈某，陈某捡拾凿子攻击赵彦刚，等到村干部到后，陈某又叫人将赵彦刚打昏在地，经报警后将赵彦刚送到医院就医。被告人赵彦刚的行为符合刑法第二十条的规定，属正当防卫，且未超过必要限度。 经审理查明：2019年6月27日17时许，易某、易某艳受外婆赵某的邀请到弥勒市看望外公陈树德，被告人赵彦刚陪同妻子易某，妻妹易某艳一同前往，来到陈树德家院心内与被害人陈某相遇。因陈某与易某家之前有积怨，双方发生争吵，陈某企图用拳头殴打易某艳时，赵彦刚用手去阻拦，陈某打到赵彦刚脸部，随即陈某与赵彦刚发生相互撕打，造成陈某受伤。经鉴定，陈某的损伤程度构成轻伤一级。 陈某受伤被送到弥勒第一医院住院治疗11天，开支医疗费5105.07元，医院诊断为：1.左眼钝挫伤，左眼眶内壁、下壁骨折；2.上唇部口腔粘膜软组织挫裂伤；3.胸部闭合性损伤，双下肺挫伤；4.阴囊挫伤；5.全身多处软组织钝挫伤；6.双眼屈光不正。出院医嘱：1.继续治疗；2.定期复查；3.不适随诊；4.出院后建议静休二周。患者住院期间需1人陪护。 被告人赵彦刚对指控的犯罪事实没有异议，并自愿认罪认罚。 上述事实，有检察机关和双方当事人提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1.受案登记表、立案决定书，证实案件的来源及公安机关立案侦查的情况。 2.户口证明，证实被告人赵彦刚的出生日期及其自然情况。 3.到案经过笔录，证实被告人赵彦刚系被公安民警电话通知到案。 4.现场勘查笔录、现场图及照片，证实案发现场的位置及四周概况。 5.现场辨认笔录及照片，证实被告人赵彦刚对作案现场作了辨认，与公安机关勘查的现场一致。 6.被害人陈某的陈述，证实2019年6月27日18时许，其送饭给父亲，在门前的台阶上坐着吸烟筒，有三个人来，其就问对方来做什么，三人没有说话，其中那男的就动手打其眼睛，两个女的拉着其，其就抱着那男的相互撕扯，有个女的咬着其，另一个抓着其裤裆，在扭打的过程中其摔倒在地，被他们一直按在地上，后被村民劝开，后面村长来到，120的将其拉去就医。 7.证人易某艳的证言，证实2019年6月27日16时许和易某、赵彦刚到弥勒市看望生病的外公，到外公家时见陈某坐在台阶上，陈某看见他们后就跳起来打其，赵彦刚挡在前面就被打着脸，赵彦刚玉和陈某就撕打起来，其和易某上去拉，叫外婆找村干部，陈某又找凿子来闹，后被村民劝开，村干部来后，陈某打电话叫张文红来，张文红将赵彦刚打翻在地就跑了，接着其就报警。 8.证人易某的证言，证实2019年6月27日16时许，其和外婆、易某艳、赵彦刚去看生病的外公，到外婆家时见陈某坐在院心台阶上，他用手指着说，这里是我的地盘，你们来干什么？接着就用拳头来打易某艳，易某艳避开后就打在赵彦刚脸上，两人就扭打在一起，陈某从厦子上拿一把凿子戳在赵彦刚肚子上，村长来后劝开，陈某又打电话叫人来，其中一个用拳头将赵彦刚打倒后就跑了，接着就向公安报警。 9.证人赵某的证言，证实2019年6月27日因老伴病危，其去喊外孙女易某、易某艳来探望下她们的外公，赵彦刚也一同前往，来到家时陈某就说，你们来干什么？这里是我的地盘。易某艳说了一句，我们来看外公，给是不可以，陈某就用拳头打易某艳两拳，有一拳打在赵彦刚的脸上，陈某拉着赵彦刚的头发，两人就打起来，其上去拉，陈某还拿了一把凿子戳着赵彦刚的肚子，其去喊村干部，返回到家时见赵彦刚躺在地上，120来后将赵彦刚拉走。 10.证人张某的证言，证实2019年6月27日18时许接到电话后，其骑摩托车到陈某家，见两个女的拉着陈某，陈某嘴上有血，有一个男的躺在地上，120来后就把那人拉走。 11.法医临床司法鉴定意见书及鉴定意见通知书，证实被害人陈某的损伤程度，鉴定意见已通知双方当事人。 12.病情诊断证明、收款收据，证实陈某受伤及住院开支医疗费的情况。 13.被告人赵彦刚对犯罪事实所作的供述及辩解与上述证据能相互印证。 本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，被告人赵彦刚故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其犯故意伤害罪罪名成立。被告人赵彦刚犯罪后主动到案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。本案的发生被害人有过错，对被告人赵彦刚可酌情从轻处罚。公诉机关量刑建议适当。辩护人金丽、武勋认为被告人赵彦刚的行为是正当防卫的辩护意见与庭审查明的事实不符，本院不予采纳。被告人赵彦刚除承担刑事责任外，对于其犯罪行为给被害人造成的经济损失，依法也应承担相应的民事赔偿责任。被害人陈某在本案的起因上有过错，依法应承担相应的民事责任。被害人陈某对损伤程度的鉴定费、营养费的主张不符合法律规定，本院不予支持。附带民事诉讼被告人易某、易某艳未对陈某实施伤害行为，无任何过错，不应承担民事赔偿责任。据此，根据被告人赵彦刚的犯罪事实，犯罪性质、情节、社会危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十一条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第七十六条，第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条，第十六条，《中华人民共和国侵权责任》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被告人赵彦刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，依法实行社区矫正。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算） 二、附带民事诉讼原告人陈某受伤后的医疗费5105.07元、误工费2500元（100元／天×25天）、护理费1100元（100元／天×11天）、住院伙食补助费1100元（100元／天×11天），共计人民币9805.07元。由附带民事诉讼原告人陈某自行承担30%，即人民币2941.5元，由被告人赵彦刚赔偿70%，即人民币6863.57元（款已交）。 三、驳回附带民事诉讼原告人陈某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  王志平 审判员  陈 军 审判员  谭有福 二〇二〇年五月二十六日 书记员  赵红光