广东省博罗县人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤1322刑初125号公诉机关博罗县人民检察院。被告人张文全，男，1987年4月1日出生，身份证号码：450422198704011518，汉族，小学文化，户籍所在地：广西壮族自治区梧州市藤县塘步镇六坊村环村组131号。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2019年10月9日被博罗县烟草专卖局查获，同日被博罗县公安局刑事拘留，经博罗县人民检察院批准，同年11月14日由博罗县公安局执行逮捕。现羁押于博罗县看守所。委托辩护人黎同谦，广东砝码律师事务所律师。博罗县人民检察院以博检公诉刑诉〔2020〕113号起诉书指控被告人张文全犯生产、销售伪劣产品罪，于2020年2月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。博罗县人民检察院指派检察员李玉兰出庭支持公诉，被告人张文全及其委托辩护人黎同谦到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年10月8日20时许，被告人张文全在明知“六哥”（另案处理）生产、销售假烟的情况下，驾驶号牌为粤E832X0的轻型仓栏货车帮助其将一批假烟从广西岑溪服务区运往汕头市。同年10月9日0时30分许，博罗县烟草专卖局联合执法组在广河高速博罗段杨村服务区将张文全驾驶的粤E832X0货车截获，当场在该车上查获假冒中华（硬）、中华（硬出口CK版）、双喜（硬01）3个品种的品牌香烟共8750条。经广东省烟草质量监督检测站检测，缴获的卷烟均为假冒注册商标且伪劣卷烟。经广东烟草惠州市有限责任公司涉案卷烟价格管理小组核价，缴获的卷烟价值1983052元。公诉机关就上述指控的事实提供了相关证据，认为被告人张文全的行为已构成生产、销售伪劣产品罪。建议对被告人判处二年以上四年以下有期徒刑，并处罚金。被告人张文全对公诉机关指控的犯罪事实、罪名以及提出的量刑建议均无异议。当庭供称，其运输涉案货物的时候并没有验货，在大概被抓获的前一天才认识“六哥”，此次运输费1500元左右，还没有拿到钱，其知道错了；涉案粤E832X0车辆登记在其舅舅方某松名下；对本案的价格鉴定没有异议。希望从轻处罚。委托辩护人黎同谦的辩护意见是，对公诉机关指控被告人张文全生产、销售伪劣产品罪没有异议，但被告人有如下从轻、减轻处罚情节：1.被告人张文全之前无违法犯罪记录，表现良好；2.本案中被告人张文全为贪取部分利益，在不知情的情况下协助其他犯罪分子运输伪劣产品，但其在整个犯罪过程中并非主犯；3.涉案伪劣产品没有运至目的地，并没有进入到市场，被告人张文全的行为属犯罪未遂。综上，请求法院对被告人张文全从轻或减轻处罚，建议对其判处二年有期徒刑。经审理查明，2019年10月8日20时许，被告人张文全明知“六哥”（身份不详，另案处理）生产、销售假烟，在无烟草专卖品准运证的情况下，驾驶号牌为粤E832X0货车将一批假冒伪劣卷烟从广西壮族自治区岑溪服务区运往汕头市。同年10月9日0时30分许，博罗县烟草专卖局联合执法组在广河高速博罗段杨村服务区将张文全驾驶的号牌为粤E832X0货车截获，当场在该车上查获假冒品牌为中华（硬）、中华（硬出口CK版）、双喜（硬01）共计8750条的疑似假冒伪劣卷烟。经广东省烟草质量监督检测站检测，上述卷烟均为假冒注册商标且伪劣卷烟。经广东烟草惠州市有限责任公司涉案卷烟价格管理小组核价，上述卷烟价值1983052元（人民币，下同）。上述事实，被告人张文全在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关提交，且经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书，证实公安机关接到博罗县烟草专卖局移送该案后，依法并对本案立案侦查。2.案件移送函、移送财物清单、证据先行登记保存通知书、情况说明，证实博罗县烟草专卖局对张文全无烟草专卖品准运证运输烟草专卖品一案因涉嫌构成刑事犯罪，于2019年10月9日移送至博罗县公安局处理。3.到案经过，证实被告人张文全被抓获归案，无自首情节。4.户籍证明，证实被告人张文全在犯案时已达到完全刑事责任年龄。5.无犯罪记录证明1份，证实被告人张文全此前无违法犯罪前科记录。6.调取证据通知书、中国移动通信客户详单，证实被告人张文全所登记并使用的手机号码13687448952与“六哥”的手机号码156****7038在2019年9月9日至9月22日有频繁通话记录，与“梅州收货”的手机号码156****4784在2019年9月11日至9月16日有频繁通话记录，与电话号码173****4617在2019年10月8日有过通话记录。7.扣押决定书、扣押清单，证实公安机关依法扣押被告人张文全的号牌为粤E832X0涉案厢式货车1辆、VIVOX9Plus手机1部。8.手机界面截图，证实被告人张文全指认出其存在手机通信录的电话号码156****4784，命名为“梅州收货”，指认出其手机收到的号牌为粤E832X0涉案车辆在顺德区的违章记录。9.机动车详细信息，证实号牌为粤E832X0涉案车辆的所有人为方某松。10.博罗县公安局经济犯罪侦查大队出具的情况说明，证实目前尚未能联系到车主方某松，不能确定方某松与“六哥”之间的关系，故无法查清方某松是否知道张文全涉嫌犯罪的事实；已委托技术部门提取“六哥”与张文全的微信联系语音记录。11.被告人的供述与辩解被告人张文全述称，2019年10月7日早上一个认识多年的摩托车司机跟我说有人需要B牌的货车司机，并提供了“六哥”的电话号码156****7038让我联系，我考虑后就答应了。我联系“六哥”后，他说需要运货的时候会再跟我联系，2019年10月8日晚上6点钟左右，“六哥”联系问我在哪里接我去开车运货，当时我在藤县老家，“六哥”就开了一辆白色小车接我并送我至岑溪服务区，等了几分钟后，有人开了一辆号牌为粤E832X0货车（车主方某松，系我前妻的弟弟）过来，那司机下车后我没有开箱检查货物，就直接上车把车开走了，行驶一直按照导航走高速公路，直至被抓获。车上装的货物是一批卷烟，“六哥”让我把这批货运往汕头方向，目的地不清楚，他让我到了之后跟电话号码173****4617的人联系，他再安排我。这是我第一次帮“六哥”开车送货，约定运费1500元，货到付款。我不能提供卷烟合法有效证明及烟草专卖品准运证，也没有道路运输从业资格证。不清楚“六哥”和方某松是什么关系。至于我的手机收到了号牌为粤E832X0货车的违章信息是因为当时方某松借了我的居住证去买车，具体也不太清楚。12.鉴定意见、鉴定意见通知书（1）卷烟、雪茄烟鉴别检验报告，证实经广东省烟草质量监督监测站检验，涉案烟草均为假冒注册商标且伪劣卷烟。（2）涉案烟草专卖品核价表，证实经广东烟草惠州市有限责任公司核价，涉案烟草品牌中华（硬）、中华（硬出口CK版）、双喜（硬01）共8750条，总共价值为1983052元。13.现场勘查笔录，证实本案现场地点位于惠州市博罗县杨村广河高速公路杨村服务区。本院认为，被告人张文全明知他人生产、销售伪劣产品，仍驾驶车辆为其运输，香烟货值金额为人民币1983052元，由于意志以外的原因而未销售得逞，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪（未遂）。据此，公诉机关指控被告人所犯的罪名成立，本院予以支持。被告人张文全已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞，属犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻处罚；在共同犯罪中起次要作用，属从犯，应减轻处罚。鉴于被告人归案后如实供述自己的大部分犯罪事实，当庭自愿认罪，是坦白，依法可从轻处罚。辩护人提出的从轻意见予以采纳。公诉机关提出的量刑建议，于法有据，且被告人无异议，本院予以采纳，对辩护人提出的量刑意见不予采纳。公安机关扣押被告人张文全的作案工具VIVOX9Plus手机一部以及涉案的假冒伪劣香烟8750条，依法予以没收；扣押的号牌为粤E832X0货车一辆因权属人为案外人，本院不作处理。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十五条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、第六十七条第三款以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第六条之规定，判决如下：一、被告人张文全犯生产、销售伪劣产品罪（未遂），判处有期徒刑四年，并处罚金人民币30000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年10月9日起至2023年10月8日止。罚金限在本判决发生法律效力后30日内向本院交纳，上缴国库)。二、公安机关扣押被告人张文全的作案工具VIVOX9Plus手机一部以及涉案的假冒伪劣香烟8750条，依法予以没收；扣押的号牌为粤E832X0货车一辆，由扣押机关在本判决发生法律效力后依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张剑文人民陪审员  朱旭霞人民陪审员  邓剑威二〇二〇年五月十四日法官 助理  梁超琼书 记 员  许慧纯附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。最高人民法院、最高人民检察院《关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条生产、销售伪劣卷烟、雪茄烟等烟草专卖品，销售金额在五万元以上的，依照刑法第一百四十条的规定，以生产、销售伪劣产品罪定罪处罚。未经卷烟、雪茄烟等烟草专卖品注册商标所有人许可，在卷烟、雪茄烟等烟草专卖品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重的，依照刑法第二百一十三条的规定，以假冒注册商标罪定罪处罚。销售明知是假冒他人注册商标的卷烟、雪茄烟等烟草专卖品，销售金额较大的，依照刑法第二百一十四条的规定，以销售假冒注册商标的商品罪定罪处罚。伪造、擅自制造他人卷烟、雪茄烟注册商标标识或者销售伪造、擅自制造的卷烟、雪茄烟注册商标标识，情节严重的，依照刑法第二百一十五条的规定，以非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪定罪处罚。违反国家烟草专卖管理法律法规，未经烟草专卖行政主管部门许可，无烟草专卖生产企业许可证、烟草专卖批发企业许可证、特种烟草专卖经营企业许可证、烟草专卖零售许可证等许可证明，非法经营烟草专卖品，情节严重的，依照刑法第二百二十五条的规定，以非法经营罪定罪处罚。第六条明知他人实施本解释第一条所列犯罪，而为其提供贷款、资金、账号、发票、证明、许可证件，或者提供生产、经营场所、设备、运输、仓储、保管、邮寄、代理进出口等便利条件，或者提供生产技术、卷烟配方的，应当按照共犯追究刑事责任。