内蒙古自治区磴口县人民法院民 事 判 决 书（2020）内0822民初4号原告（反诉被告）：刘某1，住磴口县，公民身份号码×××。委托诉讼代理人：郭某，磴口县巴彦高勒镇法律服务所法律工作者。被告（反诉原告）：刘某2，住磴口县，公民身份号码×××。委托诉讼代理人：王某，住磴口县。公民身份号码×××。与刘某2系亲友关系。原告（反诉被告）刘某1与被告（反诉原告）刘某2生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告刘某1于2020年1月2日向本院起诉，反诉原告刘某2于2020年4月13日提起反诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年4月27日公开开庭进行了审理，原告（反诉被告）刘某1及其委托诉讼代理人郭某、被告（反诉原告）刘某2及其委托诉讼代理人王某均到庭参加了诉讼。本案现已审查终结。原告（反诉被告）刘某1诉称：1.要求被告依法赔偿原告因人身损害所花费的医疗费1600元，住院伙食补助费900元，护理费1167元，误工费1100元，共计4767元；2.由被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2019年11月11日因为原告的羊吃了被告的葵花，后经镇司法所和村委会召集双方进行调解，达成调解协议，事情经过妥善解决。2019年11月11日下午5点刘某1去地里放羊准备回家时，在排干遇到刘某2，刘某2用刘某1的羊铲将刘某1打伤，后经治疗出院，刘某2未给刘某1任何医疗费用。故诉讼至法院。被告（反诉原告）刘某2辩称：原告（反诉被告）刘某1所述不属实，2019年10月11日，村社领导在处理羊吃葵花的过程中，刘某1动手打了刘某2。2019年10月12日在排干打架也不是刘某2先动的手，是刘某1先打的刘某2。被告（反诉原告）刘某2提出反诉请求：1.判令被反诉人赔偿反诉人损失4850.81元；2.责令被反诉人向反诉人赔礼道歉；3.反诉费由反诉被告承担。事实和理由：2019年10月12日，刘某2在办事途中遇到刘某1，刘某1用羊铲击打其颈部、头部、胸部，并骑在刘某2身上用双手击打刘某2头部，刘某2用双手保护自己头部，后由于刘某1喘气厉害停止打斗，刘某2考虑到刘某1有心脏病就没有还手回了家。事发当晚，刘某2头疼恶心，2019年10月13日雇佣车辆到杭锦后旗人民医院就诊，刘某1不但没有认识到打人错误还提起诉讼，故提起反诉，要求刘某1赔偿损失4850.81元。庭审中，被告（反诉原告）刘某2将诉讼请求第一项变更为：判令被反诉人赔偿反诉人损失4434.81元，其中包括：医疗费2384.81元，交通费200元，护理费900元，误工费750元，伙食费400元。原告（反诉被告）刘某1辩称：反诉人反诉的事实和依据与本案无关联，不予认可。反诉人提起反诉是基于原告诉讼，反诉人是为了不承担赔偿责任找借口，请求依法驳回反诉原告的反诉请求。原告刘某1为支持自己的诉讼请求出示以下证据：1.巴彦淖尔市病情证明一份，证明被告将原告打伤，2019年10月12日在市医院急危重症救治中心就诊，诊断为：头外伤后反应、左侧颞部软组织肿胀；2.巴彦淖尔市医院医疗费票据6张，证明原告花费医疗费共计945.46元，隆盛合医院医疗费票据1张，证明原告花费医疗费753.75元；3.隆盛合镇医院出院小结一份，证明被告将原告打伤的过程。被告（反诉原告）刘某2质证认为：对1号证据的真实性和举证意图均不认可，因为打架的时间是2019年10月12日，原告提供的证据载明的是2019年10月11日就诊；对2号证据不认可，认可原告去了医院；对3号证据真实性认可，对举证意图不认可，认为是原告原发性疾病支出的证据不是关于打伤的证据。被告（反诉原告）刘某2针对本诉未出示证据。针对反诉，反诉原告刘某2为支持自己的反诉请求出示以下证据：杭锦后旗医院出院诊断证明一份，诊断证明书一份，杭锦后旗医院住院费用分项清单一份，挂号单一份，交款凭证一份，住院结算发票一份。证明被告（反诉原告）所花费的医疗费用共计1454.81元，CT330元。原告（反诉被告）刘某1质证认为：对证据真实性认可，对举证意图不认可，被告不是因为打架住院。原告（反诉被告）刘某1针对反诉没有出示证据。本院依据被告（反诉原告）刘某2的申请调取的询问笔录等材料一份（1.2019年10月18日隆盛合派出所对刘某2的询问笔录及行政案件权利义务告知书一份、2.2019年10月21日隆盛合派出所对刘某1的询问笔录及行政案件权利义务告知书一份、3.2019年10月21日隆盛合派出所对张盘英的询问笔录及证人诉讼权利义务告知书一份、4.2019年10月12日巴彦淖尔市医院病情证明两份、5.黎明村委会证明一份）。原告（反诉被告）刘某1对本院调取的证据无异议。被告（反诉原告）刘某2对本院调取的证据无异议。原告刘某1提供的1号证据载明的刘某1就诊时间不予采信，对诊断内容予以采信；原告提供的2号证据来源合法、内容真实，与本案有关联，予以采信；原告提供的3号证据与本案关联性不强，不予采信。反诉原告刘某2提供的证据来源合法、内容真实，与本案有关联，予以采信。对本院依申请调取的证据中能够与其他证据相互佐证的部分予以采信。根据当事人陈述及向法庭出示证据，本院查明以下事实：2019年10月11日，原被告双方在盛巨才、梁大义、王全明、郭永强的主持下，在郭永强家就刘某1家的羊吃了刘某2家葵花一事进行调解，调解过程中，刘某1用木棍打了刘某2的肩膀，后被郭永强制止。后经调解由刘某1给付刘某2赔偿葵花款600元，此事当天了结。2019年10月12日下午五时左右，刘某1放羊回家与外出办事的刘某2在排干相遇，双方发生厮打，后刘某2的妻子张盘英赶到后将双方制止，刘某2和张盘英回了家，刘某1家人赶到后报了警，刘某1亲属将刘某1送到巴彦淖尔市医院就诊，产生门诊费用796.28元；2019年10月14日，刘某1因“冠心病”被磴口县隆盛合镇中心卫生院收治住院治疗，诊断为冠状动脉硬化性心脏病、频发室早、右侧颞部软组织肿胀、胸部软组织损伤、失眠，治则：活血扩冠，改善心脏供血，通络止痛，中医理疗，于2019年10月21日出院，产生治疗费用3102.34元，报销金额2350.09元，自费金额752.25元。故原告诉讼法院。另查明，2019年10月13日，反诉原告刘某2在杭锦后旗医院住院治疗，诊断为：头部外伤、胸部外伤、左侧顶叶腔隙性脑梗塞，于2019年10月17日出院，产生医疗费用1454.81元。故反诉原告提起反诉。本院认为：公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、住院伙食补助费等合理费用。受害人对于损害发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原告（反诉被告）刘某1与被告（反诉原告）刘某2系亲属关系，因琐事产生矛盾，本应顾念亲情相互谅解，但是双方却将矛盾进一步激化，于2019年10月11日刘某1动手打了刘某2，2019年10月12日双方在排干再次发生肢体冲突，致双方均有伤情，均产生了医疗费支出，且刘某2因外伤住院治疗4天，刘某1在本次人身损害中应承担60%的过错责任，刘某2承担40%的过错责任。关于刘某1的诉讼请求：2019年10月12日当天，刘某1到巴彦淖尔市医院就诊，支出医疗费1548.53元，当天并未收治住院，2019年10月14日，刘某1因“冠心病”被磴口县隆盛合镇中心卫生院收治住院治疗，该住院行为与双方打架关联性不强，且费用按比例进行了报销，故对刘某1住院产生的医疗支出、护理费、误工费、住院伙食费不予支持，对其要求被告刘某2赔偿医疗费的诉讼请求中合理部分予以支持。关于刘某2的反诉请求：2019年10月13日，刘某2因头部外伤、胸部外伤、左侧顶叶腔隙性脑梗塞被杭锦后旗人民医院收治住院治疗，实际治疗支出1784.81元，住院时间4天，误工费518.68元（129.67×4天），护理费518.68元（129.67×4天），住院伙食费400元（100×4天），合计3222.17元，对反诉原告刘某2诉讼请求中合理的部分予以支持；关于交通费，反诉原告刘某2未提供证据，应承担举证不能的法律后果，对该项诉讼请求不予支持。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、由被告刘某2在判决生效后10日内赔偿原告刘某1医疗费1548.53元的40%，即619.41元。二、由反诉被告刘某1在判决生效后10日内赔偿反诉原告刘某2各项费用3222.17（医疗费1784.81元、误工费518.68元、护理费518.68元、住院伙食费400元）的60%，即1933.3元。两项折抵后，由反诉被告刘某1在判决生效后10日内赔偿反诉原告刘某2各项费用1313.89元。三、驳回原告刘某1其他诉讼请求。四、驳回反诉原告刘某2其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告刘某2负担；反诉费50元，由反诉被告刘某1负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴彦淖尔市中级人民法院。审 判 长  韩文娟审 判 员  胡 丹人民陪审员  郭恺轩二〇二〇年五月六日书 记 员  甄 贞