山东省威海市环翠区人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁1002刑初145号公诉机关山东省威海市环翠区人民检察院。被告人李强，男，1980年1月24日出生，汉族，小学文化，户籍所在地及现住址均为山东省荣成市，系“闽福鼎冷xxxxx”船、“辽丹渔XXXXX”、“辽丹渔xxxxx”船经营人。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年8月6日被威海海警局刑事拘留，同年8月7日被该局取保候审，同年9月18日被威海市环翠区人民检察院取保候审，2020年4月29日被本院取保候审。被告人连家万，男，1970年8月23日出生，汉族，初中文化，户籍所在地为山东省荣成市，现住山东省荣成市，系“辽丹渔XXXXX”船船长。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年8月18日被威海海警局刑事拘留，同年8月26日被该局依法逮捕，同年11月15日被威海市环翠区人民检察院取保候审，2020年4月29日被本院取保候审。被告人敖刚，男，1972年9月10日出生，满族，高中文化，户籍所在地及现住址均为山东省荣成市，系“辽丹渔xxxxx”船长。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年8月18日被威海海警局刑事拘留，同年8月26日被该局依法逮捕，同年11月15日被威海市环翠区人民检察院取保候审，2020年4月29日被本院取保候审。辩护人董军超，山东文旭律师事务所律师。被告人刘福堂，男，1963年4月2日出生，汉族，初中文化，户籍所在地为山东省荣成市，现住山东省荣成市，系“闽福鼎冷xxxxx”船船长。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年7月20日被威海海警局刑事拘留，同年8月26日被该局依法逮捕，同年11月15日被威海市环翠区人民检察院取保候审，2020年4月28日被本院取保候审。辩护人王倩明，山东业诺律师事务所律师。被告人宋尚伟，男，1985年9月5日出生，汉族，初中文化，户籍所在地为山东省荣成市，现住荣成市，系渔船服务人员。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年7月20日被威海海警局刑事拘留，同年8月26日被该局取保候审，同年9月18日被威海市环翠区人民检察院取保候审，2020年4月28日被本院取保候审。被告人万新德，男，1965年11月18日出生，汉族，初中文化，户籍所在地及现住址均为山东省荣成市，系“辽丹渔XXXXX”船大副。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年8月18日被威海海警局刑事拘留，同年8月26日被该局依法逮捕，同年11月15日被威海市环翠区人民检察院取保候审，2020年4月29日被本院取保候审。被告人蒋忠友，男，1967年11月21日出生，汉族，小学文化，户籍所在地及现住址均山东省荣成市，系“辽丹渔xxxxx”船大副。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年8月18日被威海海警局刑事拘留，同年8月26日被该局依法逮捕，同年11月15日被威海市环翠区人民检察院取保候审，2020年4月29日被本院取保候审。被告人毕重刚，男，1967年9月20日出生，汉族，初中文化，户籍所在地为山东省荣成市，现住山东省荣成市，系“闽福鼎冷xxxxx”船大副。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年7月20日被威海海警局刑事拘留，同年8月26日被该局依法逮捕，同年11月15日被威海市环翠区人民检察院取保候审，2020年4月28日被本院取保候审。被告人尹浩，男，1995年2月28日出生，汉族，初中文化，户籍所在地为山东省荣成市，现住荣成市，系渔船服务人员。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪于2019年7月20日被威海海警局刑事拘留，同年8月26日被该局取保候审，同年9月18日被威海市环翠区人民检察院取保候审，2020年4月29日被本院取保候审。威海市环翠区人民检察院以威环检一部刑诉〔2020〕135号起诉书指控被告人李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩犯非法捕捞水产品罪，于2020年4月27日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。威海市环翠区人民检察院指派检察员刘春晓出庭支持公诉，被告人李强、连家万、敖刚、刘福堂、宋尚伟、万新德、蒋忠友、毕重刚、尹浩及辩护人董军超、王倩明均到庭参加诉讼。现已审理终结。威海市环翠区人民检察院指控，被告人李强于2019年6月19日在禁渔期内安排船长被告人连家万、大副被告人万新德驾驶“辽丹渔XXXXX”捕捞渔船，安排船长被告人敖刚、大副被告人蒋忠友驾驶“辽丹渔xxxxx”捕捞渔船，从山东省荣成市鑫发码头附近出海至我国黄海东部8个海区进行双船拖网捕捞作业，在捕捞过程中，同年7月2日李强在禁渔期内又安排被告人刘福堂、大副被告人毕重刚驾驶“闽福鼎冷xxxxx”收鲜渔船从荣成市鑫发码头出海拉载渔获物，于次日在黄海东部某海区与“辽丹渔XXXXX”、“辽丹渔xxxxx”捕捞船汇合，装载两条捕捞船非法捕捞的渔获物鱿鱼7108板、玉筋鱼2666板，在返回至荣成市鑫发码头时被海警局查获，经认定上述渔获物共计146.61吨、价值人民币843877.82元。被告人宋尚伟、尹浩受李强雇佣，负责上述渔船本次出海日常补给等辅助工作，被告人宋尚伟又负责“闽福鼎冷xxxxx”收鲜船出海船员招募工作。为证实上述指控，公诉机关提供了人口基本信息、受案登记表、到案经过、渔获物照片、扣押决定书、登记保存清单、渔船收货记账单、理货证明等书证；鉴定意见；证人秦某、周某1、周某2等人的证言；辨认笔录；被告人李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩的供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为被告人李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩违反保护水产资源法规，在禁渔期捕捞水产品，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十条之规定，应当以非法捕捞水产品罪追究刑事责任。各被告人均自愿认罪认罚，依法可从宽处理。建议判处被告人李强有期徒刑一年六个月，缓刑二年；被告人连家万有期徒刑一年三个月，缓刑二年；被告人敖刚有期徒刑一年三个月，缓刑二年；被告人刘福堂有期徒刑一年三个月，缓刑二年；被告人宋尚伟有期徒刑一年三个月，缓刑二年；被告人万新德有期徒刑一年，缓刑二年；被告人蒋忠友有期徒刑一年，缓刑二年；被告人毕重刚有期徒刑一年，缓刑二年；被告人尹浩有期徒刑十个月，缓刑一年。被告人李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩承认公诉机关指控的犯罪事实，同意量刑建议，愿意接受处罚。被告人敖刚的辩护人认为，被告人敖刚具有自首情情节，自愿认罪认罚，系初犯，在共同犯罪中起次要辅助作用，系从犯，请求对其从轻处罚。被告人刘福堂的辩护人认为，被告人刘福堂如实供述案件事实，自愿认罪认罚，系初犯，在共同犯罪中起的作用较小，请求对其从轻处罚。经审理查明，本院对公诉机关提供的证据均查证属实，对公诉机关指控的事实予以确认。被告人李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩在审查起诉过程中签署认罪认罚具结书，谷雨虹律师为被告人李强、万新德、蒋忠友、毕重刚、宋尚伟、尹浩提供帮助，谭潇律师为被告人连家万提供帮助，董军超律师为被告人敖刚提供帮助，王倩明律师为被告人刘福堂提供帮助，内容真实、合法，系自愿认罪认罚。2019年11月5日，威海市环翠区人民检察院委托山东海事司法鉴定中心对被告人李强、连家万、敖刚等人非法捕捞水产品的行为对海洋渔业资源造成的损害及修复被损害的海洋渔业资源的方式方法和修复所需要的费用进行鉴定。该鉴定中心出具《李强、连家万、敖刚等非法捕捞水产品造成海洋渔业资源损害案司法鉴定意见书》，认为：1、李强、连家万、敖刚等非法捕捞水产品的行为造成了海洋渔业资源的损害；2、建议采用增殖放流的方式进行海洋渔业资源的恢复，放流中国对虾种数量为2.329×107尾；放流金乌贼卵1879042粒；3、本案李强、连家万、敖刚等非法捕捞水产品造成海洋渔业资源损害所需恢复费用为211.19万元。威海市环翠区人民检察院为此支付鉴定费用为人民币5万元。据此，在诉讼过程中，刑事附带民事公益诉讼人威海市环翠区人民检察院以威环检民公〔2019〕37100200002号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起附带民事公益诉讼，要求判令李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩采用增殖放流中国对虾苗种2.329×107尾、金乌贼卵1879042粒的方式修复被其破坏的海洋渔业资源；如不能恢复，则连带承担海洋渔业资源修复费用人民币2111900元；判令李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩连带承担鉴定评估费人民币5万元。后刑事附带民事公益诉讼人威海市环翠区人民检察院与李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩就刑事附带民事公益诉讼达成刑事附带民事调解协议，双方约定采用增殖放流鱼苗的方式进行海洋渔业资源的修复，就放流鱼苗的种类、数量、时间、地点、验收等进行了明确约定，李强向威海市环翠区人民检察院缴纳了海洋渔业资源修复费用保证金人民币150万元。另查明，2019年7月19日，被告人宋尚伟、尹浩经威海海警局工作人员电话传唤后主动到案，2019年7月28日，被告人李强主动到威海海警局投案。2019年8月18日，被告人连家万、敖刚、万新德、蒋忠友主动到威海海警局投案自首。经荣成市社区矫正管理局调查评估，被告人李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩没有重大不良影响，可以适用社区矫正。案发后，威海海警局将涉案渔获物进行处理，涉案款项现存放于威海海警局。本院认为，被告人李强、连家万、敖刚、刘福堂、宋尚伟、万新德、蒋忠友、毕重刚、尹浩违反保护水产资源法规，在禁渔期捕捞水产品，情节严重，其行为均已构成非法捕捞水产品罪。被告人李强、宋尚伟、尹浩、连家万、敖刚、万新德、蒋忠友主动到案，归案后如实供述案件事实，系自首，且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。被告人刘福堂、毕重刚归案后如实供述案件事实，且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。被告人万新德、蒋忠友、毕重刚、尹浩在共同犯罪中起的作用相对较小，可酌情从轻处罚。诉讼中，被告人李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩与附带民事公益诉讼起诉人就本案刑事附带民事公益诉讼达成调解意见，可酌情对各被告人从轻处罚。根据被告人李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩的犯罪情节，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。威海市环翠区人民检察院指控被告人李强、连家万、万新德、敖刚、蒋忠友、刘福堂、毕重刚、宋尚伟、尹浩犯非法捕捞水产品罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，量刑建议适当，应予以采纳。敖刚的辩护人关于被告人敖刚在共同犯罪中系从犯的辩护意见，经查，被告人敖刚系涉案渔船船长，其明知在禁渔期仍出海积极实施非法捕捞水产品的行为，不属于从犯，该辩护意见，本院不予采纳；关于本案系犯罪未遂的辩护意见，涉案渔船虽在返回码头时被查获，但各被告人非法捕捞水产品的行为已经既遂，被告人不属于犯罪未遂，该辩护意见，本院不予采纳。各辩护人关于被告人具有其他从轻处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。涉案渔获物变卖所得款项，作为违法所得，应予以没收，上缴国库。被告人应到所在居住社区接受矫正，在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：一、被告人李强犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）被告人连家万犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）被告人敖刚犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）被告人刘福堂犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）被告人宋尚伟犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）被告人万新德犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）被告人蒋忠友犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）被告人毕重刚犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）被告人尹浩犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）二、依法没收违法所得，上缴国库，由威海海警局予以执行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十二份。审判员 赵 燕二〇二〇年五月十四日书记员 鞠婷玉