贵州省桐梓县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黔0322民初1820号 原告：张光福，男，汉族，1941年7月5日出生，贵州桐梓县人。住桐梓县。 委托诉讼代理人：陈霞，女，系贵州名城（桐梓）律师事务所律师。 被告：桐梓县利通汽车客运有限公司。地址：桐梓县娄山关镇夜郎街商城内。 法定代表人张淇耕，系该公司经理。 委托诉讼代理人：宋志源，男，系该公司员工。 被告：江朝才，男，汉族，1973年9月27日出生，贵州省桐梓县人，住桐梓县。（系贵Ｃ×××××小型普通客车的驾驶员）。 被告：遵义市联力（集团）运通有限公司桐梓分公司。地址：贵州省桐梓县娄山关街道娄山北路君悦国际B区8号楼1单元3-1。 法定代表人：缪小艳，经理。 委托诉讼代理人：代德均，男，系该公司员工。 被告：王大锦，男，汉族，1976年10月3日出生，贵州省桐梓县人，住桐梓县（系贵Ｃ×××××的中型普通客车的驾驶员）。 被告：华安财产保险股份有限公司贵州分公司遵义中心支公司。住所地：贵州省遵义市汇川区大连路与航天大道交汇处航天大厦主楼6层601号、602号、608号。 负责人：刘春坊，系该公司经理。 委托诉讼代理人：卢朋朋，男，系该公司员工。 被告：中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司。住所地桐梓县娄山关镇夜郎路261号。 负责人：彭龙，经理。 委托诉讼代理人：李静，女，系该公司员工。 原告张光福诉桐梓县利通汽车客运有限公司、江朝才、遵义市联力（集团）运通有限公司桐梓分公司、王大锦、华安财产保险股份有限公司贵州分公司遵义中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月10日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告张光福及委托诉讼代理人陈霞，被告桐梓县利通汽车客运有限公司（以下简称：桐梓利通公司)的委托代理人宋志源、被告江朝才、被告遵义市联力（集团）运通有限公司桐梓分公司（以下简称：遵义联力桐梓分公司）的委托诉讼代理人代德均、被告王大锦、被告华安财产保险股份有限公司贵州分公司遵义中心支公司（以下简称：华安保险公司）的委托诉讼代理人卢朋朋、被告中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司（以下简称：中国人民财产保险公司）的委托诉讼代理人李静到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告向本院提出如下诉讼请求：判决被告桐梓利通公司、江朝才、遵义联力桐梓分公司、王大锦连带赔偿原告医疗费2302.5元，护理费1913.6元，误工费2853元，营养费1600元，住院生活补助费1280元，交通费3392元。以上共计人民币13341.1元。判决被告华安保险公司、中国人民财产保险公司在其承保的保险范围内承担赔偿责任。诉讼费用由被告承担。 事实和理由：2019年5月5日10时20分许，被告江朝才持“Ｃ1Ｄ”型驾驶证驾驶车牌号为贵Ｃ×××××的小型普通客车沿包南线松坎方向往天坪方向行驶至包南线2015公里500米（小地名：尧龙山镇沿岩村花园旱桥处）时，在超越车辆时与对向行驶的由被告王大锦持“Ａ2”型驾驶证驾驶车牌号为贵Ｃ×××××的中型普通客车发生碰撞，导致乘坐在被告江朝才车上的乘车人原告张光福、案外人李吉连、陈万群受伤及两车不同程度受损的道路交通事故。被告江朝才负此次事故的全部事故责任；被告王大锦无责任；乘车人原告张光福、案外人李吉连、陈万群无责任。被告江朝才系被告桐梓利通公司的驾驶员，其所驾驶的车辆在被告华安保险公司承保了交强险和商业险。被告王大锦系被告遵义联力桐梓分公司的驾驶员，其所驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司承保了交强险和商业险。此次交通事故导致原告受伤，在遵义医学院附属医院住院观察20天，被诊断为：颅脑外伤、鼻骨骨折、左肾囊肿，左侧趾骨下肢陈旧性骨折，治疗期间花费大笔费用。原告多次与四被告进行协商均未果，遂向法院起诉。 被告桐梓利通公司辩称：发生交通事故没有异议，我公司车辆在华安保险公司买有交强险和商业险和乘坐险。发生交通事故后我们为张光福垫付的医疗费10000余元，请法院在判决的时候一并支付给我们。 被告江朝才辩称：我是给利通公司开车的，对发生交通事故没有异议。 被告遵义联力桐梓分公司辩称：我们对交通事故没有异议，我们公司车辆在人民保险公司进有相关的保险，产生的费用由保险公司来承担。 被告王大锦辩称：我对交通事故没有异议，我是联力公司的驾驶员，发生的交通事故是系职务行为，责任由公司来承担。 被告华安保险公司辩称：对交通事故没有异议，法庭不分责不分项在交强险的范围内处理，超出交强险的部分，按承保合同的约定处理。 被告中国人民财产保险公司辩称：对交通事故的发生没有异议，肇事车辆贵Ｃ×××××中型普通客车在我们公司投有交强险和商业险，我们公司要按照分责分项约定处理。 本院经审理认定以下事实：2019年5月5日10时20分许，由被告江朝才驾驶桐梓利通公司所有的贵Ｃ×××××的小型普通客车，搭载原告等人沿包南线松坎方向往天坪方向行驶，当车辆行驶至包南线2015公里＋500米（小地名：尧龙山镇沿岩村花园旱桥处），在超越车辆时与对向行驶的由被告王大锦驾驶遵义联力桐梓分公司所有的贵Ｃ×××××的中型普通客车发生碰撞，导致乘坐在被告江朝才驾驶贵Ｃ×××××的小型普通客车上的乘车人原告张光福、案外人李吉连、陈万群受伤及两车不同程度受损的道路交通事故。经桐梓县交通警察大队（第520322420190002077号）道路交通事故认定书确定，被告江朝才负此次事故的全部事故责任；被告王大锦无责任；乘车人原告张光福、案外人李吉连、陈万群无责任。被告江朝才驾驶的贵Ｃ×××××的小型普通客车在被告华安保险公司投保了交强险和商业险。被告王大锦驾驶的贵Ｃ×××××号中型普通客车在被告中国人民保险公司投保了交强险和商业险，发生交通事故时两车均在保险期限内。原告受伤后在遵义医学院附属医院住院观察10天，被诊断为：颅脑外伤、鼻骨骨折存疑、左肾囊肿，用去医药费13259.33元（其中被告桐梓利通公司垫付10956.83元）。原告与被告及保险公司协商赔偿未果向本院提起诉讼。 本院认为：公民的健康权依法受到法律保护，被告王大锦驾驶车辆与原告搭载的车辆发生交通事故，致使原告受伤，侵害了原告的健康权，原告起诉要求被告王大锦赔偿相应的损失，符合《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，原告要求被告赔偿医药费、误工费、营养费、住院伙食补助费的诉讼请求，本院予以支持。结合原告张光福的伤情和就医的情况，参照《贵州省交通事故赔偿数据标准》，本院酌情确认原告的护理费10天为1070元、营养费300元、住院伙食补助费800元、交通费200元。综上原告张光福的损失共计15629.33元。因原告已达失去劳动能力年龄，其要求赔偿的误工费没有事实依据，本院不予支持。 因被告所驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交通事故责任强制责任保险、商业险、第三者责任保险，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条之规定、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，被告王大锦驾驶的肇事车辆承保的保险公司应当在保险责任范围内承担赔偿责任，因原告要求赔偿的损失未超过交通事故责任强制保险赔偿限额，由被告中国人民财产保险公司在保险限额内承担相应的赔偿责任。为确保伤者能得到及时救治，鼓励垫付，对被告桐梓利通公司要求保险公司将其垫付款扣取后直接支付给原告的请求，本院予以确认。 原告超过部分的其他诉讼请求，没有法律依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司遵义中心公司支付给原告张光福人民币4672.5元（在判决生效后立即支付）。 二、被告中国人民财产保险股份有限公司遵义中心公司支付给被告桐梓县利通汽车客运公司垫付款10956.83元。 三、驳回原告的其他诉讼请求。 如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在义务履行期届满后两年内向本院申请强制执行。 案件受理费150元（已减半收取），由被告桐梓县利通汽车客运有限公司负担。 如不服本判决，可在收到本判决书之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，还应在上诉期满后七日内向遵义市中级人民法院预交上诉费，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。逾期，本判决则发生法律效力。 审判员  雷友孝 二〇二〇年五月十五日 书记员  朱小军