河南省南阳市宛城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1302刑初207号公诉机关南阳市宛城区人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，女，1973年6月20日出生，汉族，农民，住南阳市宛城区。诉讼代理人王保崇，河南大为律师事务所律师。被告人李长江，男，1975年6月6日出生，汉族，初中毕业，进城务工人员，住唐河县。因涉嫌故意伤害，于2019年11月20日被南阳市公安局溧河分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年11月26日经宛城区人民检察院批准逮捕，同日由该局执行逮捕。南阳市宛城区人民检察院以宛城检公诉刑诉（2020）123号起诉书指控被告人李长江犯故意伤害罪，于2020年4月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。南阳市宛城区人民检察院指派检察员刘涛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1及诉讼代理人王保崇、被告人李长江到庭参加诉讼。现已审理终结。南阳市宛城区人民检察院指控，2019年9月21日14时许，被告人李长江在南阳市宛城区五里堡办事处吕庄社区，酒后因琐事将李某1头部打伤。经伤情鉴定，李某1左侧岛叶及颗叶脑挫伤，构成轻伤一级；右侧颗骨骨折、蝶窦后壁骨折、蛛网膜下腔出血，均构成轻伤二级。2019年11月20日，李长江到公安机关投案。针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读以下证据：1.被告人李长江的供述；2.被害人李某1的陈述；3.证人李某2等的证言；4.伤情鉴定意见;5.身份证明、到案经过等。据此，公诉机关认为，被告人李长江故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究刑事责任。被告人李长江具自首情节，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人诉称，被告人李长江无故殴打被害人，造成被害人一定经济损失，应当依法承担民事赔偿责任。请求判令被告支付医疗费54316元、误工费26323元、护理费15253元、交通费1970元、伙食补助费1700元、营养费1700元、被抚养人生活费10495元、鉴定费1712.1元、后续治疗费22783元、残疾赔偿金63748.38元，以上共计20万元。被告人李长江对公诉机关的犯罪事实、罪名及提交的证据无异议，表示愿意赔偿，但能力有限。经审理查明，2019年9月21日14时许，被告人李长江与被害人李某1及李某2、屈某等人在张书平家吃饭饮酒后又到附近茶馆打牌。期间由于李某1饮酒较多，胡乱骂人，几人准备用王某的车将李某1送回家。由于李某1不停辱骂他人，李长江用脚猛踢摔倒在地的李某1头部。经伤情鉴定，李某1左侧岛叶及颗叶脑挫伤，构成轻伤一级；右侧颗骨骨折、蝶窦后壁骨折、蛛网膜下腔出血，均构成轻伤二级。2019年11月20日，李长江到公安机关投案。另查明，被害人李某1共住院34天，花费医疗费54315.55元，住院期间需一人护理。以上事实，有以下证据证实：1.身份信息表、到案经过，证实被告人李长江出生于1975年6月6日，系成年人。2019年11月20日，李长江主动到公安机关接受调查。2.伤情鉴定结论，证实被害人李某1的左侧岛叶及颗叶脑挫伤，构成轻伤一级；右侧颗骨骨折、蝶窦后壁骨折、蛛网膜下腔出血，均构成轻伤二级。3.医疗费、鉴定费票据、病历资料等，证实被害人李某1住院34天，住院及出院治疗期间共花费医疗费54315.55元。4.证人石某的证言，证实2019年9月21日下午3点多，其正在吕庄东边干活，接到女儿石明璇电话称妻子李某1被人殴打，现已被送到医院。其赶到医院发现妻子已被送进重症监护室。其并不清楚被何人打伤，听说当时李某2、屈某在现场。5.证人李某2的证言，证实其与被害人李某1系邻居，通过朋友张书玉认识李长江。2019年9月21日中午，其与李长江、李某1、屈某、张怀蕊、王敏等七人在张书玉家吃饭喝酒。下午2点多，大家吃完饭后一起到茶馆打牌。李某1中午喝晕了，搅的大家打不成牌，大家商量用王玉平的车将李送回家。李某1从茶馆走出来，屈某不放心，一直跟着她，二人回来后，大家在茶馆门口准备将李某1送上车，李不肯上车，还乱骂人，大家将李王车上按，李某1挣扎着不上车，后摔倒在地。李长江说“请你吃吃喝喝你还骂人，不给我面子。”然后用脚朝李某1头部踢两脚。当时李某1的头正好在电线杆旁边，李长江踢李某1头部时又碰到电线杆，伤的比较重，右边耳朵、鼻子、嘴巴出血，人也昏迷了。李长江随后离开，屈某拨打120，李某1被送到第二人民医院，再后来李某1丈夫赶到医院后报警。当时现场有王某、闫某。证人张书玉、闫某、王某等人的证言与证人李某2的证言基本一致，相互印证。6.被害人李某1的陈述，证实2019年9月21日下午2点多，其与屈某在宛城区五里堡街道吕庄社区张井路边打牌，看到张月与一名叫不上名字家住张井的女子路过，其对张月说到她家吃饭，本来只是玩笑，但张月答应了。当时李长江和王敏坐在旁边看牌，所以大家一起到张月家，后来李某2也被喊过来一起吃饭。中午李长江炒菜，大家喝不少酒，饭后其与李某2、李长江、张月、屈某、王敏到王某开的茶馆打牌，当时酒劲上来了，记不清后来发生的事情，清醒时发现已经在医院了，听说是被李长江打伤的。7.被告人李长江的供述，证实2019年9月21日上午，其在路边看屈某、李某1打牌，张书玉、张怀蕊从旁边路过，李某1对二人说中午到张书玉家喝酒。中午，其与李某1、屈某、张怀蕊、李某2、张书玉等在张书玉家吃饭。期间大家喝点酒，其差不多喝一斤白酒。饭后大家又到吕庄社区张井一家茶馆打牌，当时酒劲上来了，发生的事情记不清了。听别人说将李某1打伤，于是联系张书玉、屈某到医院协商赔偿事宜，但双方未达成一致意见。以上证据经当庭出示、质证，本院予以确认，可以作为定案依据。本院认为，被告人李长江故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人李长江具自首情节，可从轻处罚。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人李长江的行为造成被害人一定经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。具体赔偿项目、标准、数额如下：1.医疗费按照实际发生额54315.55元计算；2.护理费按照居民服务业和其他服务业45677元/年标准，需一人护理计算34天，共计4253.9元；3.营养费按照20元/天标准计算34天，共计680元；4.伙食补助费按照50元/天标准计算34天，共计1700元；5.交通费酌定支持500元；6.鉴定费按照实际发生额1712.1元计算；7.误工费按照河南省居民服务业行业标准45677元/年计算34天（住院天数），共计4253.9元；8.后续治疗费待实际发生后可另行起诉；9.被扶养人生活费、残疾赔偿金不属于附带民事诉讼范围，本院依法不予支持。上述赔偿金额共计67415.45元。综上，为保护公民人身权利，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：一、被告人李长江犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算。判决前羁押一日折抵刑期一日、即刑期自2019年11月20日起至2020年11月19日止。）二、责令被告人李长江于判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某1人民币67415.45元。三、驳回附带民事诉讼原告人李某1其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  谢文军审判员  贾 震审判员  曹聚改二〇二〇年五月十八日书记员  李琳珂