吉林省公主岭市人民法院民 事 判 决 书（2018）吉0381民初3731号原告:才夕雯，女，2001年5月19日出生，汉族，住吉林省公主岭市。委托诉讼代理人：董壮，系吉林响铃律师事务所律师。被告：成春雷，男，1989年12月27日出生，满族，住吉林省公主岭市。被告：马国柱，男，1980年2月6日出生，汉族，住吉林省四平市。被告：李彦飞，男，1988年7月14日出生，汉族，住吉林省公主岭市。委托诉讼代理人：高广权，系吉林权杰律师事务所律师。被告：张明，男，1988年8月23日出生，汉族，住吉林省公主岭市。被告：国能公主岭生物发电有限公司。法定代表人：李军，系董事长。委托诉讼代理人：孙蕊，系辽宁观策律师事务所律师。委托诉讼代理人：王数，系辽宁观策律师事务所律师。原告才夕雯与被告成春雷、马国柱、李彦飞、张明、国能公主岭生物发电有限公司（以下简称国能公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年9月21日立案后，依法适用普通程序于2020年4月27日公开开庭进行了审理。原告才夕雯的委托诉讼代理人董壮、被告成春雷、被告马国柱、被告李彦飞的委托诉讼代理人高广权、被告国能公司的委托诉讼代理人孙蕊、王数到庭参加诉讼，被告张明经本院传票传唤拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。才夕雯向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿才夕雯944398.67元[医疗费901450.85元、护理费92947.82元（140.12元×274天×2人＋140.12元×26天×1人）、住院伙食补助费30000元（100元×300天），共计人民币1024398.67元，已扣除马国柱先期给付的医疗费80000元]；2.诉讼费、律师代理费由被告承担。事实和理由：2017年9月18日17时30分许，成春雷驾驶×××号货车行至工业大街安康医院西大墙道南处，车上拉的秸秆圆包掉落，将沿工业大街由西向东行驶的张殿双驾驶的×××号二轮摩托车砸倒，×××号二轮摩托车乘坐者才夕雯受伤。才夕雯在吉林大学第一医院住院治疗300天，特级、一级护理274天，二级护理26天。该事故经公主岭市公安局交通管理大队事故中队公公交认字［2017］第0555号道路交通事故认定书认定，成春雷承担此事故的全部责任，张殿双、才夕雯无责任。事故车辆所有人为马国柱，马国柱应承担连带赔偿责任。上述二被告为国能公司工作拉秸秆，李彦飞与马国柱系合伙运输，故国能公司、李彦飞应承担连带赔偿责任。因才夕雯伤势严重，还需后续治疗，才夕雯后续治疗费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金待实际发生后另行告诉。成春雷辩称：对交通事故经过及交警部门的事故认定无异议。我与马国柱为雇佣关系，与李彦飞不认识。同意赔偿才夕雯损失。马国柱辩称：我是×××货车所有人，车是从车贩子手中购买的，没有办理过户手续，已经买了一年多了，保险和年检都过期了。成春雷是我雇佣的司机，我与李彦飞没关系。燃料倒运合同是用我的司机张明的名和国能公司签的，张明手印是我摁的，名字是我签的，张明当时不在场，也不知道怎么回事。×××货车不在合同约定的车辆名单中，该车和秸秆包均未到国能公司。才夕雯与司机没戴安全头盔，如果戴了头盔后果不能这么严重，事故发生时我的车已经打了转向灯并靠边了，他是硬挤过来的，对方说喝酒了但是没有做酒精含量测试，当时光顾着抢救伤者了。同意赔偿才夕雯的损失。李彦飞辩称：1、才夕雯告错主体，本案是交通事故人身损害赔偿案件，李彦飞不是本次交通事故的当事人一方，不是肇事车辆的所有人、共有人或使用权人，不是肇事司机的雇主，也不是掉落秸秆包的所有人和管理人，所以说李彦飞与本次事故没有任何关系，也就不应该成为本案的被告。2、才夕雯主张李彦飞和马国柱是肇事车辆的共同车主，以及共同为国能公司运输秸秆，与客观事实不符。李彦飞没有与马国柱合伙或共同为国能公司运输秸秆。运输秸秆是马国柱行为，与李彦飞无关。综上本案与李彦飞无关，请求驳回对李彦飞的告诉。张明辩称：2017年8月31日与国能公司签订的燃料倒运合同不是本人签订的，本人没有授权他人代签，合同事情我不知道，本人当时是马国柱的司机。本人不愿意赔偿才夕雯的经济损失。国能公司辩称：对才夕雯及家属在交通事故中受到的伤害表示同情和惋惜。1、国能公司秸秆倒运工作系由张明承运，国能公司与成春雷、马国柱无直接法律关系，国能公司不承担赔偿责任。2017年8月31日国能公司与张明签订《燃料倒运合同》，约定由张明负责国能公司生物质燃料倒运事宜，合同第四条约定，张明提供符合安全标准的运输车辆及司机，如车辆和司机变更，应提前7日书面通知国能公司，国能公司同意后方可变更。张明签订合同时所提供的车辆信息不包括肇事车辆，马国柱对该事实也予以自认。合同第六条第2款约定，张明在履行合同（包括装车、卸车、运输等）过程中，必须确保运输安全，如发生各类人身、财产安全事故，均由张明负责。交通事故发生时，张明在未通知国能公司情况下，擅自使用肇事车辆运输燃料，肇事车辆在运输途中发生交通事故并未进入到公司厂区内，国能公司对肇事车辆运输燃料并不知情，对肇事车辆无法审核，不承担对肇事车辆的审核义务，对肇事车辆发生的交通事故无过错，对才夕雯的人身损害不承担赔偿责任。才夕雯没有证据证明国能公司对肇事车辆运输生物质燃料知情，应承担举证不能的不利后果。二、国能公司与成春雷、马国柱无包括雇佣关系在内的任何法律关系，对才夕雯不应承担赔偿责任。（一）国能公司与张明签订的《燃料倒运合同》属于有效合同。合同是双方真实意思表示，属于有效合同，不存在无效情形，从国能公司提交的《银行回单》可知，张明实际收取合同价款，系合同签订的相对方，国能公司与张明成立运输合同关系，张明应对肇事车辆发生交通事故对才夕雯的损害承担赔偿责任。（二）国能公司与成春雷、马国柱、李彦飞不成立雇佣关系，不承担赔偿责任。燃料倒运系张明承运，张明与成春雷、马国柱、李彦飞的关系需张明说明，才夕雯无证据证明国能公司与成春雷、马国柱、李彦飞存在雇佣关系，应承担举证不能的法律后果。三、才夕雯主张要求被告承担律师费不符合法律规定的人身损害赔偿项目。才夕雯在庭审中举证的律师费发票仅是税务凭证，不能作为才夕雯实际支付律师费的证据，亦不能证明才夕雯已经实际支付律师费的事实，才夕雯要求被告支付律师费无事实及法律依据。综上，应驳回才夕雯对国能公司的全部诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。才夕雯各项经济损失如下：1、才夕雯主张医疗费901450.85元，有住院票据、住院费用清单等予以证明，本院予以支持；2、关于护理费，根据住院病历，才夕雯住院300天，特级护理、一级护理274天，二级护理26天，护理费为92947.82元（161.93元/日×274日×2人+161.93元/日×26日）；3、住院伙食补助费为30000元（100元/日×300日）；4、律师代理费10000元，本院予以支持。综上，才夕雯各项合理经济损失为1034398.67元，扣除马国柱先期给付的医疗费80000元，尚余954398.67元。公主岭交警部门关于此次事故所作事故认定事实清楚，责任划分明确，本院对事故认定依法予以确认。涉案肇事车辆×××号货车在事故发生时保险已失效，该车处于脱保期间，马国柱作为×××号货车所有人及成春雷的雇主，应对才夕雯的损害承担全部赔偿责任。成春雷作为马国柱的雇员在从事雇佣活动中存在重大过失，导致其运输的秸秆包掉落砸伤才夕雯，成春雷对才夕雯的损害应与马国柱承担连带赔偿责任。才夕雯在交通事故中无责任，马国柱主张才夕雯应承担部分责任，本院不予支持。才夕雯未提交证据证明李彦飞在该起交通事故中应对其损害承担赔偿责任，马国柱也认可其与李彦飞无关系，故李彦飞对才夕雯的损害不承担赔偿责任。国能公司与乙方签订的《燃料倒运合同》第四条约定，乙方提供符合安全标准的运输车辆及司机，如车辆和司机变更，应提前7日书面通知国能公司，国能公司同意后方可变更。肇事车辆×××号货车并非签订合同时乙方所提供的车辆，马国柱作为×××号货车所有人对该事实也予以自认。乙方在没有征得国能公司同意的情况下使用×××号货车运输燃料，在运输途中发生交通事故，该车并未进入到公司厂区内，没有证据证明国能公司对×××号货车运输燃料知情或许可，因交通事故发生在国能公司厂区外，国能公司对×××号货车的运行情况也无法审核。才夕雯也没有提供证据证明国能公司与马国柱、成春雷之间存在用工关系或雇佣关系。国能公司在签订合同、履行合同过程中均无过错，其已经尽到了相应的注意义务，故才夕雯主张由国能公司对其损害承担连带赔偿责任，本院不予支持。马国柱、张明均认可张明对签订合同一事不知情，合同上的签名不是张明本人书写，故张明对才夕雯的损害也不承担赔偿责任。才夕雯的伤残赔偿金、精神损害抚慰金、后续治疗费等可待实际发生后另行主张权利。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、成春雷与马国柱于本判决发生法律效力后十日内连带赔偿才夕雯合理经济损失954398.67元；二、驳回才夕雯其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费13343元，由成春雷与马国柱连带负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。审 判 长  王 锐人民陪审员  王立春人民陪审员  吴秀娟二〇二〇年五月二十八日书 记 员  张 焱