四川省广安市广安区人民法院             民事判决书                               案由                       机动车交通事故责任纠纷                       案号                       （2019）川1602民初4478号                               开庭时间                       2020年5月22日                       适用程序                       普通程序                               当             事             人                       原告                       原告：蒋彩红，女，生于1977年8月10日，汉族，住四川省广安市。                               被告                       被告：梁小波，男，生于1967年4月5日，汉族，住重庆市。             被告：广安市骏发出租汽车有限责任公司，住所地四川省广安市广安区莲花中路42号。             法定代表人：马发骏，总经理。             委托诉讼代理人：梁艳艳，女，生于1987年4月13日，汉族，住四川省广安市。             被告：中华联合财产保险股份有限公司广安中心支公司，住所地四川省广安市广安区万盛东路111号、113号、107号1幢115、117、119、201室。             负责人：罗朝宁，总经理。             委托诉讼代理人：文自运，男，生于1964年12月13日，汉族，住四川省广安市。                               诉讼请求                       1.请求依法判令被告立即支付原告垫付医疗费1811.4元，营养费800元，误工费2000元，交通费600元，车辆维修费800元，手镯费用50000元，以上共计56011.4元；2.被告三中华联合财产保险股份有限公司广安中心支公司在交强险范围内对上述费用承担理赔责任；3.本案诉讼费由三被告承担                               案件事实                       2019年3月28日13时许，被告梁小波驾驶川XA***0出租车行驶至广安市广安区市政府路口时与原告驾驶的电瓶车相撞，致使原告受伤两车受损以及蒋彩红手镯摔坏的交通事故。该事故经交警部门认定被告梁小波负事故全部责任。事故发生后，原告多次在广安市人民医院门诊治疗，花费门诊费2485.71（其中674.31元系被告梁小波垫付）。原告的电瓶车经保险公司定损为800元（由被告梁小波垫付）。             诉讼中，原告申请对其受损的手镯价值进行鉴定，本院组织当事人双方选择鉴定机构，因《四川法院对外委托专业机构电子信息平台》中无此类鉴定机构，且当事人亦未向本院提供此类机构，本院通过询问亦未找到此类鉴定的机构，故无法做出鉴定意见而终止本次鉴定。             被告梁小波与被告骏发公司系共同经营关系，川XA***0登记于被告骏发公司名下，骏发公司为该车在被告联合财保处购买了交强险、商业三者险以及不计免赔等险种，事故发生在保险期限内。             庭审中，被告梁小波与被告联合财保公司同意医疗费自费药品费用按照15%的比例剔除，原告蒋彩红与被告联合财保公司协商同意原告蒋彩红的手镯价值按照3000元计算。                               争议事项认定                       关于营养费、误工费问题。原告受伤并未住院、，亦未构成伤残，故营养费不予支持。因原告受伤是事实，虽未住院，但考虑到原告伤情，本院酌情考虑原告需修养3天，故误工费按照上年度服务业行业标准计算3天；             责任承担主体问题。被告梁小波与被告骏发公司系合伙经营关系，故二被告对原告的损失承担连带责任。                               赔偿             项目表                       赔偿项目                       金额（元）                       赔偿项目                       金额（元）                               医疗费                       2485.71（由被告梁小波与被告骏发公司承担372.86元，由保险公司承担2112.85元）                       手镯赔偿费                       3000                               误工费                       322.59（39249元/年÷365天×3）                       车辆维修费                       800                               交通费                       酌定50元                               赔偿金额                       原告蒋彩红因本案交通事故受伤应纳入赔偿范围的损失为6658.3元。根据本院确定本案责任比例，由被告保险公司赔偿6285.44元，由被告梁小波与被告骏发公司赔偿372.86元。             品跌被告梁小波垫付的医疗费674.31元及垫付的车辆维修费800元，由被告保险公司向原告支付5183.99元，向被告梁小波支付1101.45元。                               法条依据                       依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条之规定。                               判决主文                       一、限被告中华联合财产保险股份有限公司广安中心支公司于本判决生效之日起十日内支付原告蒋彩红5183.99元，支付被告梁小波1101.45元；             二、驳回原告蒋彩红的其他诉讼请求。                               迟延履行责任                       上述款项，义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                               诉讼费                       本案受理费1168元，由原告蒋彩红负担1000元，由被告梁小波负担168元，并分别向广安市广安区人民法院交纳。                               上诉             权利                       如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或广安市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人人数提出上诉状副本，上诉于四川省广安市中级人民法院。同时缴纳上诉案件诉讼费，逾期未预交又不提出缓交申请的，依法按自动撤回上诉处理。                               审判组织                       审 判 长 陈洪宁             人民陪审员 张琴兰             人民陪审员 张小燕             二 ○二 ○ 年 五 月 二十八 日             书 记 员 李 欢