云南省会泽县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0326民初639号原告：李翠兰（系死者王耀培之妻），女，1963年11月27日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住云南省曲靖市会泽县。原告：王丽春（系死者王耀培之女），女，1986年11月12日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住云南省曲靖市会泽县，未到庭。原告：王旭（系死者王耀培之子），男，1992年1月17日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住云南省曲靖市会泽县。三原告委托诉讼代理人：赵书亮，云南省曲靖市中兴法律服务所法律工作者，特别授权代理。被告：陈光锐，男，1976年11月28日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住云南省曲靖市会泽县。被告：闻绍花，女，1979年9月27日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住云南省曲靖市会泽县。二被告委托诉讼代理人：闻绍满（系闻绍花之弟），男，1989年12月12日生，汉族，云南省会泽县人，农民，住云南省曲靖市会泽县，一般授权代理。原告李翠兰、王丽春、王旭与被告陈光锐、闻绍花提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年3月16日立案后，依法适用普通程序于2020年4月28日公开开庭进行了审理。原告李翠兰、王旭及三原告的委托诉讼代理人赵书亮、被告陈光锐、闻绍花到庭参加诉讼，原告王丽春经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李翠兰、王丽春、王旭向本院提出诉讼请求：1、请求判令二被告连带赔偿三原告因其亲属受伤死亡造成的各项经济损失共计1529562.50元（其中：①医疗费、器械费等1126964元（已扣除二被告垫付的36000元）；②护理费41600元；③误工费41600元；④住院伙食补助费26000元；⑤死亡赔偿金215360元；⑥丧葬费52038.5元；⑦原告处理王耀培后事误工费5000.00元；⑧鉴定费1000元；⑨交通费5000元；⑩精神抚慰金20000元）；2、判令被告承担本案受理费用。事实和理由：原、被告系亲戚关系。原告李翠兰之夫、王丽春、王旭之父王耀培于2018年4月7日期间受雇于被告陈光锐、闻绍花夫妇在会泽县上村乡瓦厂村委会田边村民小组帮被告陈光锐、闻绍花建盖房屋。2018年7月12日15时许，王耀培在房屋施过程中从四楼摔下受伤。王耀培受伤后被先后送往曲靖市第一人民医院、昆明市第一人民医院、云南省第一人民医院、曲靖市康复医院（期间转市医院复查）、会泽县中医医院、会泽县人民医院、会泽兴康医院、会泽县中医医院抢救治理。王耀培伤情均被诊断为：1、脑干挫伤；2、左侧额颞部创伤性硬膜下出血；3、左侧颞叶多发性大脑挫裂伤；4、创伤性蛛网膜下腔出血；5鼻骨骨折；6、左侧眼眶骨折；7、创伤性××；8、交通性脑积水；9、胫腓骨下端骨折；10、右侧肘关节关节病。王耀培住院期间于2019年2月15日经会泽县中平司法鉴定所评定为一级伤残。最终，王耀培因伤情过重，在住院260天后于2019年3月25日在会泽县中医医院抢救无效死亡。综上所述，三原告亲属王耀培因受雇于二被告，在建盖房屋过程中受伤死亡，二被告应依法承担因王耀培死亡所造成的各项经济损失。被告陈光锐、闻绍花作出以下答辩：一、答辩人与王耀培之间是承揽合同关系，而非雇佣关系，因此，答辩人依法不应当承担被答辩人诉请的各项费用。首先，王耀培是上村乡出名的包工头，专门从事新式平房建筑，手艺受人认可。在建盖房屋过程中，答辩人完全听从王耀培，甚至王耀培还修改了答辩人的图纸设计。其次，王耀培系答辩人陈光锐的舅舅，鉴于双方是亲戚，加之王耀培是专业的承揽人，王耀培便找到答辩人用亲情说服陈光锐将闻绍花意欲承包给四川人承建的房屋承揽给了王耀培建设。承揽报酬在房屋交付后付清。期间，王耀培可预支部分钱，房屋主体及装修完成后一次性付清。然后，王耀培生前购买了人身意外保险。此次意外事故发生后，王耀培积极申请了保险理赔，获得了保险公司的足额赔偿。除此之外，王耀培事发当天饮酒是造成其出事的重要原因。最后，在本案中王耀培与答辩人之间完全符合承揽关系的裁判要旨。综上所述，答辩人与王耀培之间属承揽合同关系而非雇佣关系，所以对于王耀培的意外死亡，答辩人不需要承担任何责任。二、鉴于王耀培是答辩人陈光锐的亲舅舅，王耀培作为专业的房屋承建人，其对自己意外受伤有不可推卸的责任，如果被答辩人愿意和解，答辩人可以承担一半的责任。如果被答辩人不愿和解，则答辩人坚持认为答辩人与王耀培属承揽合同关系，答辩人不需承担责任。在答辩人承担一半责任的前提下，被答辩人主张的各项费用依法如下：被答辩人主张住院天数为260天，但从原告提供的证据来看，王耀培共住院八次，每次出院的当天又在同一医院或者其他医院入住，存在重复计算住院天数的情形（重复计算住院5天）。其次，王耀培于2019年2月15日被鉴定为一级伤残，则各项赔偿费用应计算至定残的前一日，即2019年2月14日，故从2019年2月15日的住院天数（2月15日至3月25日，共计39天）不能在本案中主张赔偿。所以，法律支持的住院天数应为216天。故答辩人承担的各项费用为：1、鉴定费1000元，答辩人承担500元；2、住院伙食补助费：216天*100元/天*0.5=10800元；3、营养费：216天*20元/天*0.5=2160元；4、王耀培的误工费：216天*150元/天*0.5=16200元；5、护理费：216天*100元/天*0.5=10800元，上村乡女工务工费用为100元/天；6、医疗费：王耀培医保已经报销绝大部分，并且其买的保险报销了剩余部分。根据法律规定，医药发票需提供原件方能作为证据使用，被答辩人不提供原件，故不能得到法律支持。即使被答辩人当庭提交原件，那么报销部分答辩人不应承担，答辩人只承担报销剩余的部分；7、死亡赔偿金、丧葬费：因被答辩人在诉状中自认王耀培于2019年2月15日定残，那么从该天起其死亡依法与答辩人没有法律赔偿义务关系，且王耀培死于定残后的一个多月，即2019年3月25日，因此，答辩人不承担死亡赔偿金及丧葬费；8、交通费：被答辩人主张5000元，因没有提供乘车发票原件，依法不应得到支持；9、原告处理王耀培后事的误工费：没有法律依据，不应得到支持；10、被答辩人主张精神抚慰金20000元，因王耀培自身原因摔伤，大家都是农村人，答辩人的房屋未完工就出此事故，村中说闲话的人很多，答辩人也承担着极大的精神压力，因此不应得到法院支持。综上10点，答辩人应付被答辩人40460元。王耀培摔伤后，答辩人已经垫付了41600元。鉴于双方的亲属关系，针对答辩人多支付的1140元，答辩人放弃要求被答辩人返还的权利。针对其诉讼主张，原告李翠兰、王丽春、王旭向本院提交如下证据材料：1、原告李翠兰、王丽春、王旭的身份证、户口本、李翠兰与王耀培结婚证、王耀培身份证复印件各一份，上村村委会证明（原件）一份，主要证实原告诉讼主体资格及家庭成员关系。2、曲靖市第一人民医院出院通知书、疾病证明书原件1份、医疗发票复印件1页、病人费用清单原件7页，主要证实原告亲属王耀培受雇于二被告家建房，于2018年7月12日受伤第一次入曲靖市第一人民医院住院治疗至2018年8月16日出院，共住院35天，支付医疗费88513.68元。3、昆明市第一人民医院病情诊断证明书、出院记录、出院指导原件各1页、出院证复印件1页、医疗费发票复印件1页、住院费清单原件2页、病危通知书原件1页，主要证实王耀培于2018年8月16日至8月20日第二次入该院住院治疗3天，支付医疗费11133.32元。4、云南省第一人民医院住院申请单原件1页、病情诊断证明书原件1页、出院证复印件1页、病危通知书原件1页、医疗费发票复印件1页、住院费清单原件5页，主要证实王耀培于2018年8月20日至9月23日第三次入该院住院治疗33天，支付医疗费121567.84元。5、曲靖市第一人民医院出院通知书、疾病证明书复印件1页、住院证原件1页、病人费用清单原件5页，主要证实王耀培于2018年9月23日至2018年10月24日第四次入该院住院治疗31天，支付医疗费38783.82元，支付护理费1600.00元。6、会泽县中医医院出院证、病情诊断证明书原件1份、出院小结原件1页、医疗费发票原件1页（3小张）、医保费用结算单原件（表九）1页，主要证实王耀培于2018年10月24日至2018年12月2日第五次入该院住院治疗39天，支付医疗费、门诊费92041.31元。7、会泽县人民医院出院证、病情诊断证明书原件1份、出院记录原件2页、医疗费发票原件1页、住院费清单原件6页，主要证实王耀培于2018年12月24日至2019年2月14日第六次入该院住院治疗74天，支付医疗费165125.95元。8、会泽兴康医院出院证、病情诊断证明书原件1页、内科住院病历出院小结原件1页、住院费清单原件24页、医保费用结算单原件（表九）1页，主要证实王耀培于2019年2月14日至3月13日第七次入该院住院治疗27天，支付医疗费36428.27元。9、曲靖市医保普通住院病员医疗费用结算单（表九）原件1页、医疗费发票原件1页，主要证实王耀培于2019年3月13日至3月26日第八次入该院住院治疗13天，支付医疗费18449.62元。10、王耀培受伤住院期间门诊医疗发票、购买人血白蛋白增值税发票、替加环素收据、救护车等票据共计58页，主要证实原告亲属王耀培受伤购买上述药品费用为628153.94元。11、会泽县中平司法鉴定所鉴定意见书原件1本、鉴定发票原件1张，主要证实王耀培在医疗期间通过鉴定本次损伤残疾等级评定为一级伤残、支付鉴定费1000.00元。12、死亡医学证明书原件1页、火化证复印件1页，主要证实王耀培受伤医疗至2019年3月25日死亡。13、证明原件5份、被告陈光锐《我承诺书》原件1份（其中明确记载陈光锐愿意承担赔偿责任以及王耀培是受雇于被告）、亲朋协商处理王耀培后事原件1份，主要证实王耀培系帮被告陈光锐家建房受伤医疗至2019年3月25日死亡后，被告陈光锐承诺承担相关费用的基本事实。经质证，被告委托诉讼代理人提出：（1）鉴定费发票的三性均认可；（2）医疗费发票不认可；（3）住院费用认可，但存在重复计算住院天数的情况；（4）原告各种医疗费用的复印件三性不予认可。被告陈光锐提出：这些费用都是合作医疗报销过的，这些费用又是从何而来，我也不清楚。二被告及其委托诉讼代理人对其余证据无异议。被告陈光锐、闻绍花未向本院提交任何证据材料。证人陈某（被告陈光锐之父）因年龄较大，未对案件说出实质性话语。经质证，原告对证人证言无异议。被告陈光锐提出因证人年龄大，且路途颠簸，故没有说什么。通过双方当事人对上述证据的举证、质证，与本院查明事实相符的证据，本院予以采信；不相符的，本院不予采信。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：三原告李翠兰、王丽春、王旭分别系死者王耀培之妻、之女、之子，二被告系夫妻关系，被告陈光锐与死者王耀培系舅侄关系。二被告雇佣王耀培为其建盖自家房屋。2018年7月12日，王耀培在建盖房屋过程中于楼上摔下受伤，当日便被送往曲靖市第一人民医院抢救，于2018年8月16日出院，住院治疗35天，用去住院费88513.68元；2018年8月16日至2018年8月19日在昆明市第一人民医院治疗，住院3天，用去检查费、住院费共计11216.32元，期间于昆明市五华区西园北路卫生服务站用去药品费2882元；2018年8月19日至2018年9月27日在云南省第一人民医院治疗，住院39天，用于住院费、门诊费共计121572.84元；2018年9月23日至2018年10月24日在曲靖市第一人民医院治疗，住院31天，用去住院费、检查费等费用共计计39617.82元；2018年10月24日至2018年12月2日在会泽县中医医院治疗，住院39天，用去住院费91294.31元；2018年12月2日至2019年2月14日在会泽县人民医院治疗，住院74天，用于住院费165125.95元；2019年2月14日至2019年3月13日在会泽兴康医院治疗，住院27天，用去住院费36428.27元；2019年3月13日至2019年3月26日在会泽县中医医院治疗，住院13天，用去医疗费18449.62元。综上，王耀培共住院256天（其中在云南省第一人民医院和曲靖市第一人民医院住院天数重复5天，已扣除），用去医疗费、门诊费等费用共计575154.81元，二被告已经垫付医疗费用36000元。2019年2月15日经会泽县中平司法鉴定所鉴定，王耀培为一级伤残。2019年3月25日，王耀培治疗无效死亡。另外，在王耀培治疗期间，除去以上所述住院费、门诊费等费用外，三原告为治疗王耀培用去人血白蛋白药品费28386元，替环素药品费50502元以及救护车费860元、轮椅费480元。2020年3月16日，三原告以要求二被告赔偿经济损失为由诉至本院。本院认为，二被告雇佣王耀培为其建盖房屋，双方系雇佣关系。王耀培在向二被告提供劳务过程中受伤死亡，二被告应对王耀培的死亡承担相应地赔偿责任。本案中，王耀培已死亡，其近亲属，即妻子李翠兰、女儿王丽春、儿子王旭有权请求二被告赔偿因王耀培死亡造成的各项经济损失。三原告向本院诉请的各项经济损失共计1529562.50元，具体如下：（1）医疗费、器械费等1126964元（已扣除二被告垫付的36000元）；（2）护理费41600元；（3）误工费41600元；（4）住院伙食补助费26000元；（5）死亡赔偿金215360元；（6）丧葬费52038.5元；（7）原告处理王耀培后事误工费5000.00元；（8）鉴定费1000元；（9）交通费5000元；（10）精神抚慰金20000元。原告提交的医疗费票据中署名为李翠兰、王跃培、王旭的票据共10张2672.94元，因不是王耀培治疗费用的支出，本院不予认可；署名为王耀培的票据1张400元，因票据未载明无医疗机构名称，且相关数据均为手写，本院不予认可；用于购买人血白蛋白、替环素和21项药敏的收据共134张，因不符合证据特性，亦未提供正规发票证实，且部分人血白蛋白和替环素药品有正规发票而此134张收据无相应发票，本院不予认可；曲靖市第一人民医院营养伙食结算收据因与在此医院住院时间不符，本院不予认可；王耀培护工护理费及生活陪护费的票据共计2张1780元，因已包含在护理费中，此处不再重复计算。另外，针对二被告的答辩主张，因其未能提供相应证据证实，则其应该承担举证不能的后果，故二被告的抗辩本院不予认可。综上，本院对王耀培死亡造成的各项经济损失认定如下：（1）住院费、器械费等费用：住院费,575154.81元+药品费78888元+救护车费860元+轮椅费元480=655382.81元；（2）护理费：256天*160元/天=40960元；（3）误工费：256天*160元/天=40960元：（4）住院伙食补助费：256天*100元/天=25600元；（5）死亡赔偿金：10768*20年=215360元；（6）丧葬费：104077*0.5年=52038.5元；(7)原告处理王耀培后事的误工费：因原告未提交证据，本院酌情认定为3天*3人*160元/天/人=1440元；（8）鉴定费：1000元；（9）交通费：酌情认定为1000元；（10）精神抚慰金：10000元。以上各项经济损失共计1043741.31元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十一条、第十八条之规定，判决如下：被告陈光锐、闻绍花于本判决发生法律效力后90日内赔偿原告李翠兰、王丽春、王旭因王耀培死亡造成的各项经济损失共计100774.31元（已扣除二被告垫付的36000元）。案件受理费18566元，由原告李翠兰、王丽春、王旭负担5878元，被告陈光锐、闻绍花负担12688元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。双方当事人均服判决的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行；申请强制执行的期限为二年。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务，应当支付迟延履行金。审 判 长  杨金碧人民陪审员  刘兴华人民陪审员  张德存二〇二〇年五月二十七日书 记 员  张良平