广西壮族自治区上思县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂0621刑初228号 公诉机关广西壮族自治区上思县人民检察院。 被告人零某1，男，1955年8月15日出生于广西壮族自治区上思县，壮族，初中文化，农民，住上思县。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年11月30日被上思县公安局取保候审，2020年4月9日本院继续对其取保候审。 辩护人陆金富，广西心田律师事务所律师。 被告人零某2，男，1984年2月22日出生于广西壮族自治区上思县，壮族，初中毕业，装修行业从业者，住上思县。因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2019年1月15日被上思县公安局取保候审，2020年4月8日本院继续对其取保候审。 辩护人零春可，广西济顺律师事务所律师。 广西壮族自治区上思县人民检察院以上检刑诉〔2019〕231号起诉书指控被告人零某1犯故意伤害罪、被告人零某2犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪，于2019年10月31日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，于2020年4月23日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区上思县人民检察院指派检察员黄珊德出庭支持公诉，被告人零某1及其辩护人陆金富、被告人零某2及其辩护人零春可均到庭参加诉讼。现已审理终结。期间，公诉机关建议延期审理一次。本案现已审理终结。 广西壮族自治区上思县人民检察院指控，2018年3月18日下午，被告人零某2与上思县思阳镇华加村驮割屯村民在本屯的土地庙聚餐吃饭，在聚餐过程中，有村民提到距土地庙不远的本屯村民零某3家起的围墙侵占到集体土地，村民商议将该围墙推倒后把地收回来。于是零某2就去开一辆铲车铲一车土倒在零某3家的大门口挡住，期间被告人零某1出来理论，村民便起哄将围墙推倒，零某2就驾驶铲车去推零某3家的围墙，围墙连着铁门一起倒下。被告人零某1见围墙被推倒，便打电话通知零某3、零某4等人回家查看。零某2推完围墙去归还铲车，回来时听村民说零某1叫人来，零某2觉得自己人多不用怕就继续喝酒。之后零某3、零某4等人便驾车来驮割屯查看围墙被推倒情况。当天傍晚，零某1等人持砍刀冲到土地庙找零某2等人理论，零某2见状也马上到旁边的厨房拿一把平头砍刀出来对打，双方在打架过程中，零某2被砍中头部一刀，零某1的腰部被零某2砍中一刀，当时双方均受伤住院治疗。经上思县公安局刑事科学技术室法医鉴定，零某2的人体损伤程度构成重伤二级，零某1的人体损伤程度构成轻伤二级；经上思县价格认证中心鉴定，零某3被毁坏的水泥围墙及铁门的价格为人民币5610元。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、户籍证明、抓获经过、情况说明、现场勘验检查笔录及照片、辨认笔录及照片、上思县人民医院CT检查报告单及疾病证明书、钦州市第一人民医院及上思县人民医院住院材料、防港公（刑）鉴（DNA）字〔2018〕1783号、防港公（刑）鉴（DNA）字〔2019〕979号法庭科学DNA鉴定书、上公(物)鉴（法临）字〔2018〕044号、上公(物)鉴（法临）字〔2018〕042号法医学人体损伤程度检验鉴定书及鉴定意见通知书、上价认字〔2018〕120号价格认定结论书及鉴定意见通知书、（2006）上刑初字第117号刑事判决书、（2011）黎狱字第1196号刑满释放人员通知书、证人零某3、零某5、零某6、零某7、零某8、零某9、零某宁、零国某、黄某1、零某4、零某省、林某、黄某2的证言、被告人零某1、零某2的供述等证据。 公诉机关认为，被告人零某1无视国法，持械故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人零某2故意毁坏他人财物，致他人财产遭受损失，数额较大；持械与他人互殴，致人轻伤二级，其行为已分别触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二百三十四条的规定，应以故意毁坏财物罪、故意伤害罪追究其刑事责任。被告人零某2一人犯数罪，应当数罪并罚。在审判阶段，被告人零某1、零某2自愿认罪认罚并签字具结。建议以故意伤害罪判处被告人零某1有期徒刑三年，缓刑三年六个月；建议以故意毁坏财物罪判处被告人零某2有期徒刑六个月，以故意伤害罪判处被告人零某2有期徒刑一年，决定执行有期徒刑一年四个月，缓刑一年八个月。 被告人零某1对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出，被告人零某1在侦查阶段即如实供述，且现又认罪认罚，希望对被告人零某1从轻处罚并宣告缓刑。 被告人零某2对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出，被告人零某2主动投案，如实供述，是自首；且与零某1达成和解协议，认罪认罚，希望对被告人零某2从轻处罚并宣告缓刑。 经审理查明，零某1、零某3等户多年前由上思县叫安镇大宋村凤凰屯搬迁至上思县思阳镇华加村驮割屯。2018年3月18日下午，驮割屯部分村民在本屯土地庙聚餐。期间，有村民称在土地庙附近的零某3家所建围墙侵占到集体土地，要将该围墙推倒。被告人零某2便去开来一辆铲车并将一车土倒在零某3家大门口，零某3的哥哥被告人零某1出来理论。在村民起哄下，零某2驾驶铲车将围墙连带铁门一起推倒。被告人零某1见状，打电话叫来零某3等人。傍晚，零某1持械到土地庙理论，零某2见状拿来一把平头砍刀，双方发生冲突，零某2头部被零某1持斧头砍中一刀，人体损伤程度构成重伤二级；零某1的腰部被零某2持砍刀砍中一刀，人体损伤程度构成轻伤二级。零某1、零某2在医院治疗期间，公安民警到医院对二人进行排查询问，被告人零某1主动交代事情经过。被零某2推倒的水泥围墙及铁门价值人民币5610元。在本案审理期间，被告人零某2提起附带民事诉讼，后被告人零某1、零某2自愿达成刑事和解协议，零某2于2020年1月17日申请撤回起诉，本院依法准许其撤回起诉。 另查明，被告人零某1曾因犯贩卖毒品罪于2006年11月27日被本院判处有期徒刑八年，并处罚金八千元；于2011年7月28日刑满释放。 上述事实有经庭审质证、确认的受案登记表、户籍证明、抓获经过、情况说明、现场勘验检查笔录及照片、辨认笔录及照片、上思县人民医院CT检查报告单及疾病证明书、钦州市第一人民医院及上思县人民医院住院材料、防港公（刑）鉴（DNA）字〔2018〕1783号、防港公（刑）鉴（DNA）字〔2019〕979号法庭科学DNA鉴定书、上公(物)鉴（法临）字〔2018〕044号、上公(物)鉴（法临）字〔2018〕042号法医学人体损伤程度检验鉴定书及鉴定意见通知书、上价认字〔2018〕120号价格认定结论书及鉴定意见通知书、（2006）上刑初字第117号刑事判决书、（2011）黎狱字第1196号刑满释放人员通知书、刑事和解协议书、证人零某3、零某5、零某6、零某7、零某8、零某9、零某宁、零国某、黄某1、零某4、零某省、林某、黄某2的证言、被告人零某1、零某2的供述等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人零某1故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪；被告人零某2故意毁坏他人财物，致他人财产遭受损失，数额较大；与他人互殴，致人轻伤二级，其行为已构成故意毁坏财物罪、故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人零某1、零某2持凶器伤害他人，本院酌情从重处罚。被告人零某1主动到案并自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依法可以从宽处理；被告人零某1与零某2达成刑事和解协议，依法可以从宽处罚。对于被告人零某1的辩护人提出被告人零某1与零某2达成刑事和解协议，并认罪认罚，应从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。关于被告人零某2是否构成自首的问题。《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条规定，犯罪嫌疑人具有以下情形之一的，应当视为自动投案：……3.在司法机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交代自己罪行的。本案中，被告人零某2虽在被采取强制措施前，于2018年5月23日经由公安民警电话通知即到公安机关办案中心配合问话并如实供述自己的犯罪行为，但在2018年3月23日其住院治疗时，公安民警即曾到医院对其进行一般性排查询问，其并未如实交代自己的罪行，其行为不能视为自动投案，不属自首。对于被告人零某2的辩护人所提零某2属自首的辩护意见，本院不予采纳。但是，被告人零某2到案后自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依法可以从宽处理；被告人零某2与零某1达成刑事和解协议，依法可以从宽处罚。对于被告人零某2的辩护人提出被告人零某2与零某1达成刑事和解协议，并认罪认罚，应从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。综合上述量刑情节，本院决定对被告人零某1、零某2从轻处罚。被告人零某2一人犯数罪，应当数罪并罚。鉴于被告人零某1、零某2犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，本院依法对其宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百七十五条、第六十七条第一、三款、第六十九条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条、第二百九十条之规定，判决如下： 一、被告人零某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人零某2犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。总和刑期有期徒刑一年六个月，决定执行有期徒刑一年四个月，缓刑一年八个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区防城港市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  吕德钦 审 判 员  冼春瑜 人民陪审员  陆胜仁 二〇二〇年五月六日 法官 助理  梁艺兰 书 记 员  黄焕鼎 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。 第二百九十条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。