江苏省南通市崇川区人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0602执3237号之一申请执行人：兴业银行股份有限公司南通分行，住所地南通市。负责人：徐新松，行长。委托代理人：周悦，北京市盈科（南通）律师事务所律师。委托代理人：包亚南，北京市盈科（南通）律师事务所律师。被执行人：如皋新丝路茧丝绸有限公司，住所地如皋市。法定代表人：周家华。被执行人：周家华，男，1958年8月15日生，汉族，住南通市崇川区。被执行人：邵斌，女，1958年12月21日生，汉族，住南通市崇川区。申请执行人兴业银行股份有限公司南通分行与被执行人如皋新丝路茧丝绸有限公司、周家华、邵斌金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2019）苏0602民初2790号民事判决书已经发生法律效力。依据该判决，一、如皋新丝路茧丝绸有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内，一次性返还兴业银行股份有限公司南通分行借款本金9,998,488.09元。二、如皋新丝路茧丝绸有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内，一次性支付兴业银行股份有限公司南通分行2018年10月21日至2019年3月12日止的利息224,629.15元、罚息3,062.27元，2019年3月13日至2019年6月23日止的罚息、复利245,230.21元（以本金1,000万元及利息227,691.42元之和为基数，按年利率8.4825%计算），以及自2019年6月24日起至被告实际偿还之日止的罚息、复利（以借款本金9,998,488.09元、利息227,691.42元之和为基数，按照年利率8.4825%计算）。三、对于上述一、二项如皋新丝路茧丝绸有限公司应履行的判决义务，兴业银行股份有限公司南通分行有权以本案所涉抵押物，即坐落于如皋市柴湾镇柴湾村一组1幢、2幢、3幢、4幢，柴湾镇双龙村九组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢，柴湾镇双龙村九组，搬经镇加力村一组1幢、2幢、3幢、4幢，搬经镇原夏堡乡龙桥村十七组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢、7幢，吴窑镇钱庄村二组．四组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢、7幢、8幢，如皋市吴窑镇吴窑居委会6组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢，石庄镇原石北乡集镇区1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢，丁堰镇“七一”桥东1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢，高明镇高明村二十四组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢、7幢、8幢，如皋市袁桥镇何庄村20组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢，磨头镇新港村1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢、7幢、8幢、9幢，郭园镇薛尧居委会1幢、2幢、3幢、4幢，桃园镇鹊桥村6组1幢、2幢，如城镇老南村五组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢的房地产折价或以拍卖、变卖所得价款在抵押登记的优先顺位及债权数额范围内优先受偿。四、周家华、邵斌对于上述第一、二项判决义务的履行承担连带责任，承担保证责任后，有权依本判决在其承担保证责任的范围内向如皋新丝路茧丝绸有限公司追偿。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费、保全费由如皋新丝路茧丝绸有限公司、周家华、邵斌共同负担45000元。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2019年10月17日立案受理。本院在执行过程中，依法采取了如下执行措施：1、2019年10月22日，分别在执行“总对总”、“点对点”系统查询被执行人的银行存款、车辆、证券、工商登记、中国人民银行开户登记等信息，未发现被执行人名下有可供执行的财产。2、2019年10月22日，向被执行人邮寄送达执行通知书、限制消费令及报告财产令。3、本案于诉讼中限额冻结了被执行人邵斌名下的江苏银行南通中南支行处的账号尾号为5877的银行存款，实际控制5,334.95元；限额冻结了被执行人邵斌在江苏农村商业银行新城支行账号尾号为3421的银行存款，实际控制2,637.3元。于2020年5月12日划拨上述两笔存款，已转为本案执行费。4、2019年11月27日，本院执行人员至南通市公安局车辆管理所对被执行人名下车牌号为苏Ｆ×××××车辆进行了查封登记，查封期限两年，自2019年11月27日起至2021年11月26日止，因车辆未实际控制，本案暂无法处置。5、2019年11月28日，本院执行人员至南通市不动产登记中心××了被××人××下××路××室不动产，查封期限自2019年11月28日至2022年11月27日止，首查封为南通市港闸区人民法院的（2018）苏0602民初2822号，本案为第二轮查封，因系轮候查封且本案无抵押权，故本案中暂无法处置。6、本案在诉讼中轮候查封了被执行人如皋新丝路茧丝绸有限公司名下坐落于如皋市柴湾镇××、××、××、××幢，柴湾镇双龙村九组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢，柴湾镇双龙村九组，搬经镇加力村一组1幢、2幢、3幢、4幢，搬经镇原夏堡乡龙桥村十七组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢、7幢，吴窑镇钱庄村二组．四组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢、7幢、8幢，如皋市吴窑镇吴窑居委会6组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢，石庄镇原石北乡集镇区1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢，丁堰镇“七一”桥东1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢，高明镇高明村二十四组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢、7幢、8幢，如皋市袁桥镇何庄村20组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢，磨头镇新港村1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢、7幢、8幢、9幢，郭园镇薛尧居委会1幢、2幢、3幢、4幢，桃园镇鹊桥村6组1幢、2幢，如城镇老南村五组1幢、2幢、3幢、4幢、5幢、6幢的不动产，查封期限自2019年6月10日至2022年6月9日止，上述不动产已由如皋法院处置，故本案中不予处置。7、2020年5月12日，再次在执行“总对总”、“点对点”系统查询被执行人的银行存款、车辆、证券、工商登记、中国人民银行开户登记等信息，于2020年5月14日限额冻结被执行人周家华在招商银行南通分行营业部的账号尾号为9348的银行存款，实际控制50,875.86元，本院执行人员于当日至招商银行南通分行营业部划拨了该笔存款，已转为本案执行费，此外未发现被执行人名下有可供执行的财产。8、2020年5月11日，本院电话约谈申请执行人委托代理人包亚南，告知其本院就本案执行已经采取的各项措施并征求其对本案执行的意见。申请执行人委托代理人表示暂无法提供被执行人可供执行的其他财产线索，并同意本案终结本次执行程序。综上，本案执行到位执行费58,848.11元。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人财产进行了调查，本院依法查封的被执行人名下车辆因未实际控制暂无法处置；依法划拨的被执行人名下的银行存款，已转为本案执行费；轮候查封的被执行人邵斌名下的房产因系轮候查封且本案无抵押权，故本案中暂无法处置；轮候查封的被执行人如皋新丝路茧丝绸有限公司名下的房产，已由如皋法院处置，故本案中不予处置，此外未发现被执行人名下有可供执行的财产。申请执行人亦未提供被执行人可供执行的财产线索，并同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。本次执行程序终结后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务，被执行人自觉履行完毕的，当事人应当及时告知本院。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项，《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本案本次执行程序。待被查封财产可处置，或发现被执行人有可供执行财产的，可再次申请执行。本裁定送达后立即生效。如不服本裁定，可依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款的规定，在收到本裁定书之日起六十日内，向本院提交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。审判长 周 礼审判员 王明华审判员 陈 程二〇二〇年五月十五日书记员 朱 君