山东省日照市东港区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1102民初4664号 原告：仪某1，男，2012年10月6日出生，汉族，居民，住日照市东港区。 法定代理人：仪某2（系仪某1之父），住日照市东港区。 法定代理人：焦某（系仪某1之母），住日照市东港区。 委托诉讼代理人：王均勇，日照东港正律法律服务所法律服务工作者。 委托诉讼代理人：宋磊，日照东港正律法律服务所法律服务工作者。 被告：孙某，男，2000年10月18日出生，汉族，居民，住日照市东港区。 被告：孙运松，男，1967年11月26日出生，汉族，居民，住日照市东港区。 被告：李西艳，女，1967年11月26日出生，汉族，居民，住日照市东港区。 原告仪某1与被告孙某、孙运松、李西艳健康权纠纷一案，本院于2019年6月11日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告仪某1的法定代理人仪某2、焦某及其委托诉讼代理人王均勇、宋磊，被告孙某、李西艳到庭参加诉讼。被告孙运松经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 仪某1向本院提出诉讼请求：1.依法判令孙某、李西艳、孙运松赔偿仪某1医疗费等共计10000元；2.诉讼费由孙某、孙运松、李西艳负担。诉讼中，仪某1增加残疾赔偿金、护理费、营养费、住院伙食补助费、法医鉴定费、交通费、精神损害抚慰金等各项损失共计110270.80元。事实与理由：2018年8月31日18时许，仪某1在日照市东港区后村镇政府南侧广场玩耍时，被孙某在篮球场打球时撞倒，导致仪某1受伤并入院治疗。事发时孙某未满十八周岁，根据法律规定应当由其父母代为承担民事赔偿责任。请求法院依法判如所请。 孙某辩称，事故发生后，仪某1及其亲属未与其协商，请求法院依照法律规定处理。 李西艳辩称，孙某对事故发生确实存在过错，在合理范围内同意赔偿。 案经送达，孙运松未到庭应诉答辩，亦未提交书面答辩意见。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。 仪某1向本院提交如下证据：证据一、日照市中医医院住院病例一份，证明仪某1受伤住院治疗的情况；证据二、日照市中医医院住院收费票据一张、门诊收费票据七张，证明仪某1因受伤住院实际支出医疗费14652.80元；证据三、日照市中医医院诊断证明书一份，证明经该院诊断仪某1的伤情为急性硬膜下血肿（右颞顶）、脑挫裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、右侧额顶骨骨折、头皮血肿；证据四、日照市中医医院诊断报告单一份，证明经该院诊断仪某1的伤情为右侧额叶软化灶、枕大池囊肿；证据五、日照市中医医院病人用药明细清单一份，证明仪某1在该院住院治疗用药明细情况；证据六、日照市东港区日照街道童星海安幼儿园出具的证明一份，证明仪某1自2015年9月至2018年9月在该校上幼儿园，就读学校所在地在城镇；证据七、日照市公安局东港分局后村派出所制作的询问笔录二份，证明本次事故发生的时间、地点及经过；证据八、日照光明法医司法鉴定所司法鉴定意见书一份，证明仪某1因本次伤害造成十级伤残；证据九、日照光明法医司法鉴定所出具的鉴定费收据一份，证明因此次鉴定支出鉴定费1350元；证据十、商品房买卖合同一份，证明仪某1实际居住地在日照市东港区丹阳路以东、山东路以北新城里小区。 孙某、李西艳质证时对上述证据的真实性无异议，对证明内容无异议。孙运松未到庭质证，视为放弃质证的权利。 经审查，仪某1提交的上述证据来源合法，内容真实，与本案待证事实具有关联性，本院对上述证据的真实性及证明目的予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年8月31日下午18时许，仪某1在日照市东港区后村镇政府南侧公共广场玩滑板车，孙某在该广场篮球场跟十余人在打篮球，当孙某转身往回跑的过程中不慎将踩着滑板车玩耍的仪某1撞倒在地，致仪某1受伤。事故发生后，仪某1的姥爷赶到现场将仪某1接回家。次日凌晨左右，仪某1出现呕吐、头疼等症状，仪某1的父母遂于当日凌晨3时许将其送往日照市中医医院治疗，住院22天。经该院诊断，仪某1的伤情为急性硬膜下血肿（右颞顶）、脑挫裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、右侧额顶骨骨折、头皮血肿。本案在审理过程中，经仪某1申请，本院委托日照光明法医司法鉴定所对仪某1的伤残等级进行鉴定。日照光明法医司法鉴定所于2019年9月11日作出日光法司鉴所[2019]临鉴字第456号司法鉴定意见书，……五、分析说明：1、根据病历记述、辅助检查，结合活体检验分析，被鉴定人急性硬膜下血肿（右颞顶）、脑挫裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、右侧额顶骨骨折、头皮血肿，临床诊断明确，损伤符合钝性外力作用所致，与本次外伤存在直接因果关系。2、被鉴定人颅脑损伤，右额叶脑挫裂伤，急性硬膜下血肿，创伤性蛛网膜下腔出血，经治疗后，复查核磁共振显示右额叶软化灶形成，现仍有头痛头晕等神经系统症状，参照《人体损伤致残程度分级》5.10.1（2）款之规定，颅脑损伤评定为十级伤残。六、鉴定意见：仪某1的颅脑损伤评定为十级伤残。 孙运松、李西艳为孙某父母，孙某出生于2000年10月18日，在事故发生时尚未成年，本案起诉时已成年，李西艳、孙运松并未举证证明孙某已有经济能力。 仪某1主张因此次事故共造成如下损失：1、医疗费14652.8元；2、护理费12650元（140.56元×90天）；3、营养费1500元（50元×30天）；4、住院伙食补助费1100元（50元×22天）；5、残疾赔偿金79098元（39549元×20年×10%）；6、法医鉴定费1350元；7、交通费440元（20元×22天）；8、精神损害抚慰金1000元。以上合计111790.80元，仪某1仅主张110270.80元。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，任何人不得随意侵犯，当权利人受到不法侵害时，依法享有获得赔偿的权利。本案中，孙某在打篮球时未尽到充分注意义务将踩着滑板车玩耍的仪某1撞倒并致其受伤倒地，其对本次伤害事故的发生有明显的过错，应当对仪某1由此造成的损失承担赔偿责任。孙某在侵权时尚未成年，孙运松、李西艳也未举证证明在诉讼时孙某有财产或已具备经济赔偿能力，故对孙某不能赔偿的部分，应当承担赔偿责任。仪某1事发时尚不满六周岁，其在有十几人正在打篮球的篮球球内踩滑板车玩耍，其监护人未尽到监护义务，亦是本次事故发生的重要原因，对仪某1受到的本次伤害亦有一定的过错，对其所受伤害应当承担相应的责任，根据双方在本次纠纷中的过错大小和原因力比例，本院酌定仪某1的监护人承担本次事故30%的过错责任，孙某承担本次事故70%的过错责任。 对仪某1主张的损失，本院分析认定如下：对仪某1主张的医疗费14652.80元，有医院的住院收费票据、用药明细及门诊收费票据为证，该费用确系仪某1为治疗此次伤情所支出的合理费用，本院予以认定；对仪某1主张的护理费，因其未能提供护理人员的收入状况，可参照日照市护工从事同等级别护理的劳务报酬标准每日120元计算，对于护理期限，仪某1经诊断为急性硬膜下血肿（右颞顶）、脑挫裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、右侧额顶骨骨折、头皮血肿，根据仪某1的受伤、治疗情况，参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范（公安部GA/T1193-2014）》的规定，本院酌情确定仪某1护理时间为60天，护理费应为7200元（120元×60天）；对仪某1主张的营养费，应根据受害人的伤残情况并参照医疗机构的意见确定，但仪某1并未提交需要增加营养辅助治疗的医疗机构意见予以证明，故对该项请求本院不予认定；对仪某1主张的住院伙食补助费1100元，符合法律规定，本院予以确认；仪某1的伤情经鉴定构成十级伤残，按照2018年度山东省城镇居民人均可支配收入39549元计算，残疾赔偿金应为79098元（39549元×20年×10%）；仪某1因法医鉴定而支出的司法鉴定费1350元，系合理、必要支出，本院予以确认；对仪某1主张的交通费，应根据受害人及其必要的陪护人员因就医而实际发生的费用计算，本院酌定交通费为400元；因本次事故给仪某1造成身体上残疾，精神上痛苦，对其主张的精神损害抚慰金1000元，本院予以确认。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告孙某于本判决生效之日起七日内赔偿原告仪某1医疗费10256.96元； 二、被告孙某于本判决生效之日起七日内赔偿原告仪某1护理费5040元； 三、被告孙某于本判决生效之日起七日内赔偿原告仪某1住院伙食补助费770元； 四、被告孙某于本判决生效之日起七日内赔偿原告仪某1残疾赔偿金55368.60元； 五、被告孙某于本判决生效之日起七日内赔偿原告仪某1法医鉴定费945元； 六、被告孙某于本判决生效之日起七日内赔偿原告仪某1交通费280元； 七、被告孙某于本判决生效之日起七日内赔偿原告仪某1精神损害抚慰金1000元； 八、被告孙运松、李西艳对上述一至七项合计73660.56元，在孙某不能履行的部分承担补充赔偿责任； 九、驳回原告仪某1本案其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2505元，由原告仪某1负担863元，由被告孙某、李西艳、孙运松负担1642元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。 审 判 长  王邱信 人民陪审员  贺 见 人民陪审员  贺玉普 二〇二〇年五月二十八日 法官助理张景军 书记员赵超