四川省江油市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0781民初1870号 原告：刘琼秀，女，汉族，生于1964年6月18日，住四川省剑阁县。 原告：刘彬，男，汉族，生于1984年6月3日，住四川省剑阁县。 原告：曾冬兰，男，汉族，生于1986年11月16日，住四川省剑阁县。 以上原告委托诉讼代理人：赵志强，四川龙洲律师事务所律师。 被告：蒋次华，男，汉族，生于1968年12月25日，住四川省江油市。 委托诉讼代理人：宋明东，四川法从律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王德英，四川法从律师事务所律师。 被告：吴中强，男，汉族，生于1977年8月2日，住四川省江油市。 被告：中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司，住所地绵阳市南河路3号，统一社会信用代码915107039054033302。 负责人：陈忠，经理。 委托诉讼代理人：张果，公司员工。 原告刘琼秀、刘彬、曾冬兰诉被告蒋次华、吴中强、中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司（以下简称绵阳财保）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后由审判员曹蓉适用简易程序，于2020年5月21日公开开庭进行了审理，原告及其委托诉讼代理人，被告蒋次华委托诉讼代理人，被告吴中强，被告绵阳财保委托诉讼代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：2020年2月18日15时29分许，死者朱建忠驾驶川Ｂ×××××二轮摩托车由厚坝方向往二郎庙方向行驶，行驶至厚坝镇高院村五组地段，为避让蒋次华驾驶由路边停车起步掉头的川07×××××大中型拖拉机（登记车主是吴中强）摔倒在地，朱建忠受伤经抢救无效于2020年2月20日死亡的交通事故。江油市公安局交通警察大队认定：蒋次华和朱建忠负事故同等责任。川07×××××大中型拖拉机在绵阳财保购买了保险，原告认为，本次交通事故造成朱建忠死亡，三被告应当承担赔偿责任。为此，起诉来院，请求判令被告赔偿原告各项损失355773.78元。 被告蒋次华辩称：从监控视频可见死者的行驶速度过快，遇障碍物未减速，且操作不当，蒋次华仅仅是起步,没有掉头,所以应该由死者承担主要责任，交警认定同责不当。死者自身患有高血压病，而就医后诊疗救治不及时，未及时对头部进行检查，导致颅内出血未及时被发现而抢救不及时死亡，受害方自身具有过错，损害后果的赔偿金额应当予以减少。 被告吴中强辩称：我在2019年6月就将川07×××××大中型拖拉机转卖给二手车行，蒋次华从二手车行购买了该拖拉机，未过户，我不应该承担任何责任。 被告绵阳财保辩称：川07×××××大中型拖拉机仅在我司投保交强险，蒋次华无证驾驶，我司不承担责任。 本案经审理查明如下事实： 一、2020年2月20日12时19分，江油市交警大队接到江油市公安局指挥中心电话称：2020年2月18日在厚坝镇××收费站处，一辆摩托车（车牌号为川Ｂ×××××）自己摔倒。江油市交警大队经调查得知：2020年2月18日15时29分许，朱建忠驾驶川Ｂ×××××二轮摩托车由厚坝镇方向往二郎庙方向行驶，行驶至中雁路××至二郎庙）厚坝镇高院村五组地段，为避让蒋次华驾驶由路边停车起步掉头的川07×××××大中型拖拉机摔倒在地，朱建忠受伤经抢救无效于2020年2月20日死亡的交通事故。接警后，江油市公安局交通警察大队对现场进行了勘察，对事故车辆进行了检测，对朱建忠死亡进行了鉴定，川Ｂ×××××二轮摩托车转向系、制动系所检项目符合《机动车运行安全技术条件》相关要求，川Ｂ×××××二轮摩托车事故前行驶速度无法计算。川07×××××大中型拖拉机灯光限号装置后位灯、后制动灯均陈旧性破损，不符合《机动车运行安全技术条件》相关要求。在现有条件下，未发现川Ｂ×××××二轮摩托车和川07×××××大中型拖拉机发生接触所形成的痕迹。朱建忠系颅脑损伤、呼吸循环衰竭死亡。蒋次华准驾车型为Ａ2Ｄ。由此，交警认定：蒋次华驾驶与驾驶证载明的车型不符且具有安全隐患的机动车上路行驶，掉头时妨碍正常行驶的其他车辆通行是事故形成的原因之一，朱建忠驾驶机动车上路行驶未按操作规范安全驾驶，遇险措施不力也是事故形成的原因之一，蒋次华和朱建忠负事故同等责任。 二、吴中强原系川07×××××大中型拖拉机所有人，2019年6月吴中强将该拖拉机转卖给二手车行，蒋次华从二手车行购买了该拖拉机，但未办理车辆转移登记，该拖拉机在绵阳财保投保了交强险，该事故发生在保险期间。 朱建忠，男，生于1953年5月17日，殁于2020年2月20日。户籍所在地四川省剑阁县，朱建忠系退休教师。2002年刘琼秀和朱建忠结婚，刘彬、曾中兰系刘琼秀与前夫所生之子。 事故发生后，朱建忠于2020年2月18日18时40分在江油市骨科医院住院治疗，诊断为右侧多根多处肋骨骨折、硬膜下血肿等，2020年2月19日10时39分转入江油市人民医院继续治疗，2020年2月20日13时10分死亡。朱建忠在江油市骨科医院门诊费950元，住院费1644.09元，在江油市人民医院住院费28958.98元。 2019年四川省城镇居民人均可支配收入36154元。 本院认为，江油市公安局交通警察大队接到报案后到现场进行了勘察、调查，并结合检验、鉴定等综合分析认定，蒋次华驾驶与驾驶证载明的车型不符且具有安全隐患的机动车上路行驶，掉头时妨碍正常行驶的其他车辆通行是事故形成的原因之一，朱建忠驾驶机动车上路行驶未按操作规范安全驾驶，遇险措施不力也是事故形成的原因一，蒋次华和朱建忠负事故同等责任。审理中，被告蒋次华以监控视频资料提出该认定不当，但该视频资料来源于交警部门，交警在作出责任认定时已经采信了该证据，故不属于新证据，被告蒋次华未能就其反驳请求举证证明，其反驳意见不予采信，本案责任比例为5：5。 吴中强作为川07×××××大中型拖拉机原所有人，在案发前已经将该车辆转让给他人，虽然没有办理转移登记，但吴中强已丧失对该车辆的实际控制权，吴中强不是本案赔偿义务主体，不应承担本案民事责任。绵阳财保作为川07×××××大中型拖拉机交强险承保公司，依法应在交强险限额内承担垫付责任，绵阳财保垫付后即取得向蒋次华追偿的权利。 综上所述，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一项之规定，判决如下： 一、死者朱建忠因本次交通事故损失为：医疗费31553.07元，住院期间伙食补助费40元（20元/天×2天），营养费40元（20元/天×2天），丧葬费32358.50元，死亡赔偿金506156元（36154元/年×14年），精神损害抚慰金20000元，交通费500元，处理交通事故误工费900元（100元/人×3人×3次），合计591547.17元。由被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司在交强险限额内承担120000元，超出交强险471547.17元由被告蒋次华承担50%计235774元。 二、上述款项限被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市分公司在判决生效后三十日内向原告刘琼秀、刘彬、曾冬兰支付交强险赔偿款120000元；限被告蒋次华在判决生效后十日内向原告刘琼秀、刘彬、曾冬兰支付赔偿款235774元。 如果未能按照本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 三、驳回原告刘琼秀、刘彬、曾冬兰其他诉讼请求。 本案减半收诉讼费3164元，被告蒋次华负担1582元，原告负担1582元。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审判员  曹蓉 二〇二〇年五月二十二日 书记员  席季