广西壮族自治区百色市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂10刑初86号 公诉机关广西壮族自治区百色市人民检察院。 被告人梁志青，男性，1972年4月3日出生，壮族，小学文化，户籍所在地广西壮族自治区百色市靖西市，住靖西市，因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2019年7月23日被龙邦海关缉私分局刑事拘留，同年8月26日被执行逮捕。辩护人黄靖宇，广西豪安律师事务所律师。 广西壮族自治区百色市人民检察院于2019年11月21日以百检公刑诉〔2019〕83号起诉书指控被告人梁志青犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，向本院提起公诉。本院立案后依法组成合议庭，于2020年5月25日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区百色市人民检察院指派检察员何源出庭支持公诉，被告人梁志青及其辩护人黄靖宇到庭参加诉讼。本案在审理过程中，由于不能抗拒的原因，本案中止审理。本案已恢复审理，现已审理终结。 广西壮族自治区百色市人民检察院指控：2019年6月，被告人梁志青受梁某1、梁某2（二人均未到案）雇请，以一天100元或者150元人民币的工钱，在靖西市安德镇西赖村附近一自建仓库清点、记录从越南走私进来的冻品。一是清点记录从中越边境拉运走私冻品小车的车牌号、司机姓名及卸载的冻品数量；二是清点记录在货场装运走私冻品的大货车的车牌号、司机姓名联系电话和装运的冻品数量等，并通过微信发给梁某1、梁某2。2019年7月22日晚，被告人梁志青在清点走私冻品数量时，被龙邦海关缉私分局民警当场抓获，现场查获走私冻牛肉17.27吨。经统计，2019年6月份至案发，被告人梁志青在该货场清点装运了24台大货车，参与走私冻品总重量为497.166吨。对指控的事实，公诉人向本院提供并当庭宣读被告人梁志青的供述与辩解、物证、书证、证人证言、入库单、通行记录、鉴定意见、现场照片、现场指认笔录、视听资料、电子数据等证据。公诉机关认为，被告人梁志青的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十六条之规定，构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪。在共同犯罪中，被告人梁志青起辅助作用、认定为从犯，应从轻、减轻处罚或者免除处罚，被告人到案后，如实供述自己的罪行，自愿使用认罪认罚从宽制度，可以从轻处罚，建议判处被告人梁志青一年六个月，缓期执行，并处罚金2-5万元人民币。请求本院依法惩处。 被告人梁志青对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。 被告人梁志青的辩护人提出，被告人到案后如实供述自己的犯罪事实，犯罪中起辅助作用，是从犯，并自愿认罪认罚。请求对被告人梁志青从轻处罚，建议宣告缓刑。 经审理查明，2019年6月，被告人梁志青受梁某1、梁某2（另案处理）雇请，以一天100元或者150元人民币的工钱，在靖西市安德镇西赖村附近一自建仓库清点、记录从越南走私进来的冻品。一是清点记录从中越边境拉运走私冻品小车的车牌号、司机姓名及卸载的冻品数量；二是清点记录在货场装运走私冻品的大货车的车牌号、司机姓名联系电话和装运的冻品数量等，并通过微信发给梁某1、梁某2。2019年7月22日晚，被告人梁志青在清点走私冻品数量时，被龙邦海关缉私分局民警当场抓获，现场查获走私冻牛肉17.27吨。经统计，2019年6月份至案发，被告人梁志青在该货场清点装运了24台大货车，参与走私冻品总重量为497.166吨。 上述事实有以下证据证实： （一）物证、书证 1、受案登记表、立案决定书证实：龙邦海关缉私分局民警于2019年7月23日对群众举报梁志青涉嫌走私冻品的线索进行受案登记。于2019年7月23日决定对梁志青涉嫌走私冻牛肉案进行立案侦查。 2、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书证实：龙邦海关缉私分局对犯罪嫌疑人梁志青采取相应的强制措施。 3、户籍证明、无犯罪记录证明证实：被告人梁志青出生于1972年4月3日，达到承担刑事责任的法定年龄，没有犯罪记录。 4、抓获经过证实：2019年7月22日晚21时许，龙邦海关缉私分局民警根据群众举报，对靖西市安德镇西赖村附近一仓库内进行搜查，在该仓库内查获涉嫌走私进境冻牛肉17.27吨，现场查扣非法改装、直接从中越边境转运走私冻牛肉的面包车、小汽车5辆，以及接运走私冻品的大型冷柜车1辆，现场抓获梁志青，后将其带回分局接受调查。 5、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录证实：2019年7月23日，龙邦海关缉私分局侦查人员在见证人的见证下，（1）依法扣押犯被告人梁志青所持有的用于拍照及联系越南货主的OPPOA5手机壹部。（2）依法扣押邓某1所驾驶的桂Ｌ×××××起亚小轿车壹台以及车上装运的1.03吨冻牛肉。（3）依法扣押邓某2所驾驶的贵Ｄ×××××东风菱悦小型轿车壹台以及车上装运的0.88吨冻牛肉。（4）依法扣押宋某驾驶的“豫Ｎ×××××”、“豫Ｎ×××××”的大货车车上所装运的11.57吨冻牛肉。（5）依法扣押桂Ｌ×××××银色别克车壹台及车上装运的0.9吨冻牛肉。（6）依法扣押桂Ｌ×××××五菱宏光车壹台以及车上装运的1.32吨冻牛肉。（7）依法扣押桂Ｌ×××××五菱宏光车壹台以及车上装运的1.57吨冻牛肉。 6、过磅记录、磅码单、入库单证实：2019年10月23日，在当事人邓某2和见证人在场的情况下，龙邦海关缉私分局民警通过使用靖西万吉药材总转站地磅，对贵Ｄ×××××号牌小轿车所载“冻品”进行过磅，结果为：1、贵Ｄ×××××号牌小汽车，总重2.04吨，皮重1.16吨，“冻牛肉”净重0.88吨。 7、称量记录、磅码单证实：2019年7月23日，在见证人的见证下，龙邦海关缉私关员使用靖西市通越药材中转站地磅场电子地磅，（1）对查获的桂Ｌ×××××号牌小汽车“冻牛肉”进行过磅，结果为：总重2.21（贰点贰壹）吨，皮重1.18（壹点壹捌）吨，“冻牛肉”净重1.03（壹点零叁）吨。（2）对查获的豫Ｎ×××××号牌冻柜车“冻牛肉”进行过磅，结果为：总重31.11（叁拾壹点壹壹）吨，皮重19.54（壹拾玖点伍肆）吨，“冻牛肉”净重11.57（壹拾壹点伍柒）吨。（3）对查获的桂Ｌ×××××号牌小汽车“冻牛肉”进行过磅，结果为：总重2.87（贰点捌柒）吨，皮重1.3（壹点叁）吨，“冻牛肉”净重1.57（壹点伍柒）吨。（4）对查获的桂Ｌ×××××号牌小汽车“冻牛肉”进行过磅，结果为：总重2.14（贰点壹肆）吨，皮重1.24（壹点贰肆）吨，“冻牛肉”净重0.9（零点玖）吨。（5）对查获的桂Ｌ×××××号牌小汽车“冻牛肉”进行过磅，结果为：总重2.46（贰点肆陆）吨，皮重1.14（壹点壹肆）吨，“冻牛肉”净重1.32（壹点叁贰）吨。 8、龙邦海关涉案财物入库单证实：（1）邓某2所驾驶的贵Ｄ×××××东风菱悦小轿车装运的34件冻牛肉（规格型号25KG，过磅重量0.88T）、（2）邓某1所驾驶的桂Ｌ×××××起亚小轿车装运的38件冻牛肉（规格型号25KG，过磅重量1.03T）、（3）豫Ｎ×××××号牌冻柜车装运的440件冻牛肉（规格型号25KG，过磅重量11.57T）、（4）桂Ｌ×××××号牌五菱宏光车装运的59件冻牛肉（规格型号25KG，过磅重量1.57T）、（5）桂Ｌ×××××银色别克车装运的31件冻牛肉（规格型号25KG，过磅重量0.9T）、（6）桂Ｌ×××××五菱宏光车装运的50件冻牛肉（规格型号25KG，过磅重量1.32T）、均存放于靖西市宝源冷冻仓储中心。 9、龙邦海关涉案车辆入库单证实：龙邦海关缉私分局将贵Ｄ×××××东风菱悦牌小车、桂Ｌ×××××起亚小轿车、豫Ｎ×××××解放牌红色小车、桂Ｌ×××××五菱宏光银色小车、桂Ｌ×××××别克银色小车、桂Ｌ×××××五菱宏光银色小车存放于宝源仓储中心。 10、相关车辆高速路口通行记录及相关车辆上下高速过磅重量证实：豫Ｂ×××××、豫Ｂ×××××、豫Ｂ×××××、豫Ｂ×××××、豫Ｎ×××××、桂ACxxxx、粤Ａ×××××、桂Ａ×××××、赣Ｃ×××××、豫Ｂ×××××、豫Ｂ×××××、豫Ｂ×××××、豫Ｂ×××××、翼Exxxx、桂Ｎ×××××、桂Ｎ×××××、豫Ｂ×××××、豫Ｂ×××××、豫Ｂ×××××、桂Ｌ×××××、豫Ｂ×××××等车辆进出相关高速路口时的过磅重量。 11、中国检验认证集团广西有限公司靖西分公司检测报告证实：2019.7.22梁志青涉嫌走私冻牛肉案涉案冻牛肉经检验，符合GB2762-2017《食品安全国家标准食品中污染物限量》和《农业部公告第235号动物性食品中兽药最高残留限量》的计数指标要求。 12、《禁止从动物疫病流行国家/地区输入的动物及其产品一览表》证实：越南系口蹄疫、非洲猪瘟、禽流感病区，我国禁止该国偶蹄动物及其产品，猪、野猪及其产品，禽类及其产品进入我国境内。 13、南宁海关缉私局刑事技术处鉴定文书及照片证实：对被告人梁志青的OPPO手机1台、邓某1的OPPO手机1台、方某的OPPO手机1台、邓某2的华为手机1台进行检验，对手机的电子数据提取、恢复、固定。 14、梁志青的号码为137××××9438手机微信照片中涉案冻品数量统计表证实：被告人梁志青在帮“爸玉莹”、“阿云”做工期间一共清点了24台大货车，共有17153件，总重量为497.166吨。 15、龙邦海关缉私分局关于对“2019.5.2无主涉嫌走私冻牛肉案”等13起案件涉案冻品移交处理的函、接收回执单证实：龙邦海关缉私分局将存放于靖西市捷欣冻库、靖西新宝源冷库的“2019.5.2无主涉嫌走私冻牛肉案”等13起案件涉案冻品移交百色市打击走私综合治理领导小组办公室进行无害化集中销毁处理。 （二）证人证言 1、证人邓某2的证言证实：2019年7月22日21时许，其驾驶自己购买的车牌号为“贵Ｄ×××××”的红色东南牌二手汽车从中越边境724界碑通道附近拉运了一车走私冻牛肉，在靖西市安德镇三合街往龙合乡的公路附近过驳场地被海关执法人员当场抓获，一共拉运了34件冻牛肉，净重是0.88吨。其是按照微信群里面的指引拉到靖西市安德镇三合街往龙合乡的公路附近过驳场驳货。这些冻牛肉都没有合法的手续。当时在驳货现场指挥的有一男子，也于当天被海关警察抓到了。 2、证人方某的证言证实：2019年7月22日21时左右，其隔壁屯有一个叫“巴利奎”（土话）的人打电话问其要不要去搬运冻品，他说从小车上搬运一件冻品到大货车上装好就能得到一块钱的费用，其正好这段时间老婆生病缺钱用就答应他可以去做，于是他就让其到靖西市安德镇三合街往龙合乡路边附近的过驳空地去。其骑摩托车刚到靖西市安德镇三合街往龙合乡路边附近的过驳空地，就被缉私民警控制了。 3、证人宋某的证言证实：其自己有一辆车牌号为“豫Ｎ×××××”、后车牌号为“豫Ｎ×××××”的集装箱式大货车。2019年7月22日，其受人雇请，来到靖西市高速路三合收费站附近空地装货，在装货的过程中，缉私警察进来检查，发现货物无合法手续，就被带过来接受调查了，一起被抓的还有现场点数的工人、搬运工和小车司机。 4、证人邓某1的证言证实：2019年7月22日下午，其通过微信群受他人雇请到中越边境724界碑处拉货，其借同村朋友黄某的桂Ｌ×××××小轿车到中越边境724界碑通道附近空地，由越南人将货装到其车后备箱，有人告知其运货的方向和过驳场地。当晚21时左右其开车到过驳场地附近时有人叫其把车开到过驳场地内，其已见有一冷柜大货车和四台小车在里面，其停好车，等搬运工来搬车上冻品时，被海关执法人员抓了。在过驳现场，有一40岁左右男子在现场点货，此人负责在场地里对这批冻品进行记帐，当天也被海关警察抓了。其被抓获后，执法人员带其去对其车上的30几件冻牛肉过磅，净重1.03吨。 （三）被告人的供述和辩解 2019年7月份的一天，亲戚叫我去吃饭，在饭桌上一个叫“爸玉莹”，另一个我就叫他“阿云”，他们通过亲戚知道我这段时间没有工做，就问我去不去帮他们做工，说他们那边有走私货要出，缺一个人去过驳场地帮他们点数，想找我去帮他们点数，给我一天100块钱的工钱。因为没有工做，我就答应他们。他们两个就分别加了我的微信，我让他们有货了就通知我。两天之后，那个“阿云”微信上叫我到级路旁边一个用砖围起来的空地去清点走私货，我就在过驳场地对从码头拉运走私冻品的小车拉运了多少走私冻品到过驳场地，过驳了多少走私冻品到冻柜大货车上的数量进行记录，我等到这批冻品都从码头这边走私进来装上大车之后，我就将这次清点的总数全部记录下来，通过拍照发微信给“爸玉莹”、“阿云”他们看，他们收到之后，“爸玉莹”就会打电话给我，告诉我没有货了，然后去找他拿工钱。在2019年7月22日下午17点左右，那些拉走私冻牛肉的小车把冻牛肉拉到货场后，“阿云”就在微信上跟我说货到了，让我过去点数，我去到货场等了几分钟那个冻柜车就过来了，然后工人开始把冻牛肉从小车上搬到冻柜车里，小车司机和冻柜车司机先自己对冻牛肉的拉运件数，对好之后他们就把每个小车拉运的走私冻牛肉的件数告诉我，我再把数量记到本子上，大概有十几台大大小小的轿车、面包车从码头拉运走私冻品过来到场地里驳大车，驳大车之后，小车司机就开车出去找“阿云”他们要运费，我就一直在场地里计数，直到晚上20时左右，海关的警察就到了我们过驳场地里面，把我抓到了，当时现场一起被抓的还有一台冷柜大车，还有5台从码头装好冻品准备过驳的小车和其他一些在场的人员。 （四）勘验、检查、辨认笔录 1、辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明证实：（1）被告人梁志青在见证人的见证下，从侦查人员提供的12张编号为1-12号的不同男性正面免冠头像照片中辨认出：其在笔录中讲到的“爸玉莹”，即梁某2。②其在笔录中讲到的“阿云”，即梁某1。③其在笔录中讲到的梁元，即梁定昌。（2）证人宋某在见证人的见证下，从侦查人员提供的12张编号为1-12号的不同男性正面免冠头像照片中辨认出12号男子就是其笔录中讲到的在现场指挥及点数的蓝衣男子，即梁志青。（3）证人邓某2在见证人的见证下，从侦查人员提供的12张编号为1-12号的不同男性正面免冠头像照片中辨认出6号男子为其在笔录中讲到的在驳货现场指挥装货的男子，即梁志青。（4）证人邓某1在见证人的见证下，从侦查人员提供的12张编号为1-12号的不同男性正面免冠头像照片中辨认出5号男子就是其在笔录中讲到的在现场记账点数的人，即梁志青。 2、现场指认笔录及照片证实：（1）邓某1在见证人的见证下，指认其在2019年7月22日拉运的越南冻品是从广西靖西市龙邦镇的中越边境724号界碑通道偷运进境的，偷运进境的冻品是从越南一侧由越南搬运工用马匹驮运等方式将走私冻品经中越边境通道驮运至中国一侧来装运上其驾驶的小车。（2）邓某2在见证人的见证下，指认其在2019年7月22日拉运的越南冻品偷运进境地点是在广西靖西市龙邦镇的中越边境724号界碑通道，偷运进境的冻品是从越南一侧由越南搬运工用马匹驮运等方式将走私冻品经中越边境通道驮运至中国一侧来装运上其驾驶的小车。 3、指认照片证实：（1）邓某2指认其运输冻品的交通工具、涉案冻品、冻品外包装及冻品细目照。（2）被告人梁志青在帮“爸玉莹”、“阿云”做工时，所记下的冻品数量、车牌号、柜号、司机名字。 （五）电子证据、视听资料 1、梁志青手机电子证据证实：被告人梁志青手机中的微信图片，主要内容是其记录的走私数量，记录在笔记本中拍照发给货主。 2、讯问梁志青的同步录音录像证实：侦查机关在讯问被告人梁志青的情况。 以上证据，已经庭审示证、质证，本院认为客观、真实，予以确认。本案事实清楚，证据确凿充分，足以认定。 本院认为，被告人梁志青明知他人从事走私活动而接受雇请，为走私活动提供清点、计数帮助，其行为已构成走私国家禁止进出口货物、物品罪，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人梁志青犯走私国家禁止进出口货物、物品罪罪名成立。在共同犯罪中，被告人梁志青起辅助作用，是从犯，依法应当从轻、减轻处罚。鉴于被告人梁志青认罪态度好，确有悔罪表现，对其宣告缓刑不致于再有危害社会的危险，对所居住社区没有重大不良影响，本院决定对梁志青适用缓刑。公诉机关的量刑建议及辩护人的意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第七十二条、第七十三条第三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款第（四）项、第二款第（一）项之规定，判决如下： 被告人梁志青犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币30000元。（已预缴纳） （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长 刘  宁 审 判 员 何  卫 审 判 员 欧阳广明 二〇二〇年五月二十六日 法官助理 梁  聪 书 记 员 韦 秋 丽