连云港市赣榆区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0707民初897号原告：郑康，男，2007年6月10日出生，汉族，住连云港市赣榆区。法定代理人：郑某（系原告郑康的父亲），男，1974年4月16日出生，汉族，住连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：曹家荣（系原告郑康的外公），男，1945年12月18日出生，汉族，住连云港市赣榆区。被告：汪浩然，男，2008年1月23日出生，汉族，住连云港市赣榆区。法定代理人：汪某（系被告汪浩然的父亲），男，1985年12月11日出生，汉族，住连云港市赣榆区。法定代理人：李某（系被告汪浩然的母亲），女，1989年12月19日出生，汉族，住连云港市赣榆区。被告：连云港市夹山中心小学，住所地连云港市赣榆区班庄镇夹山。法定代表人：贺坚，职务：校长。委托诉讼代理人：仲伟周（系学校副校长），男，1977年4月30日出生，汉族，住连云港市赣榆区。原告郑康与被告汪浩然、被告连云港市夹山中心小学（以下简称夹山中心小学）健康权纠纷一案，本院于2020年3月30日立案受理，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告郑康法定代理人郑某及其委托诉讼代理人曹家荣、被告汪浩然法定代理人汪某、李某，被告连云港市夹山中心小学委托诉讼代理人仲伟周到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑康向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失共计15831.59元；2、由被告承担诉讼费。事实和理由：2019年12月2日下午第二节课后，约15时13分许，原告郑康在操场上准备上第三节课，被告汪浩然击打原告后离开，原告上前追赶被告，被告汪浩然将原告郑康绊倒在地。原告郑康右肩先着地，伸手让被告汪浩然将自己拉起，被告汪浩然拉起原告后离开。第二天，原告疼痛难忍，告知父母后前往医院治疗，经诊断原告右肩骨断裂，需手术治疗。事故发生地点为夹山中心小学院内操场，有视频和学生证言为证。学校内部设施简陋，塑胶操场地面老化，容易伤到学生，故二被告对原告的受伤均应承担赔偿责任。被告汪浩然辩称，原告郑康的诉求无事实和法律依据。首先，答辩人与原告郑康关系很好，二人均是夹山中心小学体育队的队员，跑步是二人的强项，平时经常在一起玩耍。2019年12月2日下午第二节课后，原告和答辩人一起在操场上追逐玩耍，答辩人在前面跑，原告郑康在后面追。原告郑康跑的过快踩到了答辩人的脚后跟致其自己摔倒，其摔倒答辩人无法控制，与答辩人无关，答辩人并无过错，原告对其自身受伤应承担主要责任。其次，原告郑康摔倒后，答辩人将其扶起，并未发现原告郑康有疼痛难忍的情况，故不能排除原告郑康是离校后受伤。综上所述，请求法院依法处理。被告夹山中心小学辩称，原告所述事实不真实，其提出的校内距离、学生不敢喝水等纯属个人臆断，操场地面问题与本案无关。答辩人已经尽到教育管理职责，不应承担赔偿责任。原告受伤发生在课间学生自由活动期间，系与被告汪浩然嬉闹造成，答辩人多次强调校园安全，已经尽到了教育管理职责。事件发生后答辩人及时通知家长并为双方进行协调，原告郑康作为已经年满12周岁的学生，结合答辩人已尽到管理责任，且没有过错，故答辩人不应承担责任。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，可以独立实施与其年龄、智力相适应的民事法律行为。原告郑康与被告汪浩然系被告夹山中心小学六年级学生，因均在校体育队训练而熟悉。2019年12月2日下午3点12分课间休息期间，原告郑康与被告汪浩然在操场相遇，被告汪浩然先用手戳了一下原告郑康，并要求原告郑康追他，后原告郑康奔跑追逐被告汪浩然。追逐过程中，原告郑康踩到被告汪浩然的后脚跟，致其摔倒右肩着地，后被告汪浩然将原告郑康从地上扶起。2019年12月3日，原告郑康感觉到右肩疼痛，经连云港市赣榆区班庄中心卫生院诊断，原告郑康因摔倒造成右锁骨骨折。原告郑康于2019年12月3日入院，2019年12月9日出院，住院6天，支付了医疗费11001.59元。原告郑康诉称其摔倒是因被告汪浩然故意绊倒所致，但未能提交证据予以证明，本院不予采信。被告汪浩然辩称原告郑康并非因当天摔倒导致受伤，不排除原告郑康是离校后受伤，也未能提交证据予以证明，本院也不予采信。被告汪浩然无故用行为及语言挑逗原告郑康，导致原告郑康追逐被告汪浩然过程中摔倒受伤，对此损害结果的发生，被告汪浩然存在过错，应承担侵权责任，因被告汪浩然系限制民事行为能力人，由其监护人承担侵权责任。原告郑康采取追逐的方式及在追逐过程中未尽到自身安全注意义务，致使自身摔倒受伤，原告郑康对此也有一定的过错。被告夹山中心小学日常对学生进行了安全教育，要求学生在课间不得相互追逐打架，对此事实本院予以认可，虽然被告夹山中心小学已尽到教育职责，但原告郑康与被告汪浩然在操场追逐期间，被告夹山中心小学未有教师及时制止，存在管理疏忽，未尽到完全的管理职责，对原告郑康的损失也应承担一定的赔偿责任。综上，由被告汪浩然对原告郑康的损失承担60%的责任，被告夹山中心小学承担10%的责任较为适宜。原告郑康主张后续手术等费用3610元，要求在本案中一并处理。被告汪浩然、被告夹山中心小学对后续治疗费3610元予以认可，并同意在本案中一并处理。原告郑康因伤造成的损失：医疗费（含后续治疗费）14611.59元（11001.59+3610），护理费600元（6天×100元/天），住院伙食补助费240元（6天×40元/天），营养费180元（6天×30元/天），交通费本院酌定100元，共计15731.59元。被告汪浩然的法定监护人汪某、李某应赔偿原告郑康的损失9438.95元（15731.59元×60%），被告夹山中心小学应赔偿原告郑康的损失1573.16元（15731.59元×10%）。综上所述，本院对原告郑康诉讼请求中合理部分予以支持，超出部分，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第三十二条第一款、第三十九条之规定，判决如下：一、被告汪浩然的监护人汪某、李某应于本判决生效之日起十日内赔偿原告郑康各项损失共计9438.95元；二、被告连云港市夹山中心小学应于本判决生效之日起十日内赔偿原告郑康各项损失共计1573.16元。如二被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取200元，由原告郑康负担60元，被告汪浩然负担120元，被告连云港市夹山中心小学负担20元（原告已缴纳，二被告应于本判决生效之日起十日内给付原告）。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十九条规定，本判决生效后，权利人可向本院或者与本院同级的被执行财产所在地法院申请强制执行，申请强制执行期限为二年。本判决为终审判决。审 判 员 高金祥二〇二〇年五月十九日法官助理 周正恬书 记 员 王润秋法律条文（一）、《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。（二）、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单的民事案件，标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的，实行一审终审。第二百二十四条发生法律效力的民事判决、裁定，以及刑事判决、裁定中的财产部分，由第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。