云南省双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2020)云0925刑初39号公诉机关云南省双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县人民检察院。被告人创玉菊，女，1978年12月2日出生，汉族，小学文化，务农，户籍所在地云南省临沧市临翔区，捕前住临翔区。因盗窃罪于2019年4月15日被临沧市临翔区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币2000元。因本案于2019年12月18日被双江自治县公安局刑事拘留，2020年1月20日被双江自治县公安局逮捕。现羁押于双江自治县看守所。辩护人赵国云，云南山海律师事务所律师。被告人陈松发，男，1971年2月28日出生，汉族，初中文化，务工，户籍所在地云南省临沧市双江自治县，住双江自治县，因本案于2019年12月18日被双江自治公安局取保候审，双江自治县人民检察院于2020年3月27日重新对其作出取保候审决定，本院于2020年4月20日决定对其继续取保候审。指定辩护人王天德，云南两江律师事务所律师。双江自治县人民检察院以双检一部刑诉〔2020〕38号起诉书指控被告人创玉菊、陈松发犯盗窃罪，于2020年4月13日向本院提起公诉，本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2020年4月27日公开开庭审理了本案。双江自治县人民检察院指派检察员刀正兴出庭支持公诉，被告人创玉菊及辩护人赵国云，被告人陈松发及指定辩护人王天德到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2019年11月10日，被告人创玉菊、陈松发窜至沧源自治县团结乡麻得省，见玉米包包扎好共两堆61袋堆放于玉米地边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属赵俄搞及赵清摆家；2，2019年11月14日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县邦丙乡赛罕公路，见玉米包包扎好共72袋堆放于路边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车及白色丰田汽车盗走，经查，该玉米包属李保明及李成进家；3，2019年12月9日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县邦丙乡忙安村，见玉米包包扎好共80袋堆放于地边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属李贵荣家；4，2019年12月15日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县邦丙乡忙安村令地组甘蔗地，见玉米包包扎好共75袋堆放于地边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属康忠家；5，2019年11月29日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县沙河乡布京村玉米地，见玉米包包扎好共48袋堆放于路边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属李金荣家；6，2019年12月12日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县沙河乡布京村玉米地，见玉米包包扎好共32袋堆放于路边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属鲍明兰家；7，2019年12月1日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江县自治勐勐镇后城组后山玉米地，见玉米包包扎好共50余袋堆放于路边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属李永福家；8.2019年12月2日，被告人创玉菊、陈松发窜至耿马自治县四排山乡大芒关组玉米地，见玉米包包扎好共55袋堆放于地边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属田岩向家；9，2019年12月12日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县沙河乡布京村咖啡地边，见玉米包包扎好共31袋堆放于路边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属鲍卫兵家；10，2019年12月1日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县勐勐镇南京组路边，见玉米包包扎好11袋堆放于路边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走,经查，该玉米包属鲍国新家,11，2019年11月20日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县勐勐镇南京组玉米地路边，见玉米包包扎好16袋堆放于路边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属李国兴家；12，2019年11月29日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江县自治沙河乡布京村玉米地，见玉米包包扎好共22袋堆放于路边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属鲍金华家；13，2019年12月12日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县沙河乡布京村玉米地路边，见玉米包包扎好共19袋堆放于路边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属鲍永华家；14，2019年12月12日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县沙河乡布京村玉米地，见玉米包包扎好共25袋堆放于路边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走，经查，该玉米包属李国明家。经鉴定，所盗窃玉米价值为21523元。2019年12月18日9时10分，被告人陈松发到双江自治县公安局投案自首。同日，被告人创玉菊在家被双江自治县公安局抓获。公诉机关认为被告人创玉菊、陈松发以非法占有为目的,秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人陈松发具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚；被告人创玉菊在刑罚执行期间又犯罪，应当依法撤销缓刑，执行数罪并罚。建议判处被告人创玉菊有期徒刑一年六个月至二年，并处罚金；判处被告人陈松发有期徒刑六个月至一年，并处罚金。针对上述指控，公诉机关向法院提交了报警记录、立案决定书、案件来源、到案经过、户口证明、拘留证、逮捕证、取保候审决定书、刑事判决书、扣押决定书及发还清单、证人鲍某、沙某、字某的证言、被害人的陈述、被告人创玉菊、陈松发的供述和辩解、价格认定结论书、称量笔录及照片、人身检查笔录及照片、现场勘验笔录及照片、现场辨认笔录及照片等证据证实。被告人创玉菊对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理中亦无异议。其辩护人赵国云提出辩护意见是：1、被告人创玉菊到案后如实供述，构成自首；2、被告人盗窃所得全部追缴并返还受害人，无社会危害后果；3、被告人认罪认罚，可以从轻、减轻处罚。被告人陈松发对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理中亦无异议。其指定辩护人王天德提出辩护意见是：1、在共同犯罪中被告人陈松发是辅助、次要地位，属于从犯；2、被告人具有自首情节；3、被告人当庭认罪认罚，盗窃财物已经全部返还被害人；4、情节轻微，社会危害性较小，可以对被告人适用缓刑。经审理查明,2019年11月至12月，被告人创玉菊、陈松发先后在双江、沧源、耿马多次盗窃农户打包存放于地边或路边等候运输的玉米包，具体犯罪事实如下：1、2019年11月10日，被告人创玉菊、陈松发窜至沧源自治县团结乡麻得省，将村民赵俄搞、赵清摆堆放于玉米地边的两堆共61袋玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走。2、2019年11月14日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县邦丙乡赛罕村，将村民李保明、李成进堆放于路边的两堆共72袋玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗走。3、2019年11月20日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县勐勐镇南京组，将村民李国兴堆放于玉米地路边的16袋玉米装上云SCU160微型货车盗走。4、2019年11月29日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县沙河乡布京村，将村民李金荣堆放于路边的48袋玉米、村民鲍金华堆放于路边的22袋玉米先后装上二人驾驶的云SCU160微型货车盗走。5、2019年12月1日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江县自治勐勐镇后城组后山玉米地，将村民李永福堆放于地边的50余袋玉米装上云SCU160微型货车盗走；同日二被告人还窜至双江自治县勐勐镇南京组，将村民鲍国新堆放于玉米地路边的11袋玉米装上云SCU160微型货车盗走。6、2019年12月2日，被告人创玉菊、陈松发窜至耿马自治县四排山乡大芒关组，见玉米包包扎好共55袋堆放于地边，遂将玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗窃走，经查，该玉米包属村民田岩向家。7、2019年12月9日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县邦丙乡忙安村，将村民李贵荣堆放于玉米地边的80袋玉米装上云SCU160微型货车盗走。8、2019年12月12日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县沙河乡布京村，将村民鲍明兰堆放于玉米地路边的32袋玉米、村民鲍卫兵堆放于咖啡地边的31袋玉米、村民鲍永华堆放于玉米地路边的19袋玉米、村民李国明堆放于玉米地路边的25袋玉米先后装上云SCU160微型货车盗走。9、2019年12月15日，被告人创玉菊、陈松发窜至双江自治县邦丙乡忙安村令地组，将村民康忠堆放于甘蔗地边的75袋玉米装上其驾驶的云SCU160微型货车盗窃走。经鉴定，二被告人所盗窃玉米价值为人民币21523元。2019年12月18日，被告人陈松发到双江自治县公安局投案自首。同日，被告人创玉菊在其家中被抓获。上述事实，有经庭审质证、确认的报警记录、立案决定书、案件来源、到案经过、户口证明、拘留证、逮捕证、取保候审决定书、刑事判决书、扣押决定书及发还清单、证人鲍某、沙某、字某的证言、被害人的陈述、被告人创玉菊、陈松发的供述和辩解、价格认定结论书、称量笔录及照片、人身检查笔录及照片、现场勘验笔录及照片、现场辨认笔录及照片等证据证实，足以认定。本院认为，被告人创玉菊、陈松发以非法占有为目的,秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。辩护人赵国云的辩护意见是：1、被告人创玉菊到案后如实供述，构成自首；2、被告人盗窃所得全部追缴并返还受害人，无社会危害后果；3、被告人认罪认罚，可以从轻、减轻处罚。指定辩护人王天德的辩护意见是：1、被告人陈松发属于从犯；2、具有自首情节；3、被告人当庭认罪认罚，盗窃财物已经全部返还被害人；4、情节轻微，社会危害性较小。经查，被告人陈松发主动到公安机关投案并如实供述，构成自首；被告人陈松发到案后协助公安机关在被告人创玉菊家中抓获创玉菊并现场查获被盗赃物，辩护人认为被告人创玉菊系自首的意见与查明的事实不符，本院不予采纳；二被告人在短时间内流窜作案九次且盗窃对象均为农户的农产品，严重危害正常的生产秩序，辩护人认为社会危害性不大的辩护意见不予采纳；本案系共同犯罪，在犯罪过程中二被告积极参与、作用相当，不能区分主从犯，应对共同盗窃行为所造成的危害后果负责，指定辩护人王天德认为被告人陈松发属于从犯的辩护意见不予采纳。被告人陈松发主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；被告人创玉菊到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。被告人创玉菊因犯盗窃罪被临沧市临翔区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币2000元，在缓刑考验期内又犯新罪，应当撤销原判缓刑，实行数罪并罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人陈松发主动投案自首，确有悔罪表现，对其适用缓刑没有再犯罪的危险，对其所居住社区无重大不良影响，可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第七十七条第一款、第六十九条第一、三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、撤销临沧市临翔区人民法院（2019）云0902刑初111号刑事判决中对被告人创玉菊的缓刑判决。二、被告人创玉菊犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币5000元。前犯盗窃罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。决定执行有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币7000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月18日起至2021年8月9日止。罚金定于判决生效后十日内缴纳。）三、被告人陈松发犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金5000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）四、作案工具云SCU160五菱微型车依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。审判员  邱开运二〇二〇年五月六日书记员  李娅雯