河南省郸城县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)豫1625刑初284号公诉机关郸城县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，汉族，1975年6月21日生，住郑州市经济技术开发区。委托诉讼代理人王其煜，河南文浩律师事务所律师。被告人刘小伟，男，1981年12月7日出生，汉族，中专文化，无业，家住郸城县。因涉嫌故意伤害于2018年10月7日被取保候审。辩护人孟凡斌，河南洺水律师事务所律师郸城县人民检察院以郸检公诉刑诉[2019]207号起诉书指控被告人刘小伟犯故意伤害罪，于2019年5月14日向本院提起公诉。在审理过程中附带民事诉讼原告人刘某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。郸城县人民检察院指派检察员周小丹出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某及诉讼代理人王其煜、被告人刘小伟及辩护人孟凡斌等到庭参加诉讼。经审判委员会讨论，现已审理终结。公诉机关郸城县人民检察院指控，2015年4月30日下午2时许，在郸城县钱店镇胡楼新型社区办公室门前，被告人刘小伟和刘某因经济纠纷发生争吵，被告人刘小伟将刘某鼻部打伤，经鉴定刘木现所受损伤为轻伤二级。上述事实，公诉机关提交了被害人刘某陈述、证人丁某、胡某等人的证言、（周）公（刑）鉴（伤检）字[2015]1019号鉴定书、抓获经过、视频光盘、被告人供述、到案经过及被告人户籍证明等证据证实。公诉机关认为被告人刘小伟故意伤害他人身体，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘小伟系自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定处罚,建议从轻处罚可以适用监外刑。附带民事诉讼原告人刘某诉称应赔偿附带民事诉讼原告人各项费用100万元。代理人认为原告和被告以前素无矛盾，被告人为了逞强耍横，随意殴打附带民事诉讼原告人，其行为初犯了刑法第二百九十三条第二条规定，构成了寻衅滋事罪，应处以五年以下有期徒刑，应当不适用缓刑。被告人刘小伟对公诉机关的指控无异议，表示自愿认罪，并愿意赔偿原告人损失。辩护人认为1、被告人刘小伟没有伤害的主观故意，行为上仅是揹了一下，具有挡的意思，揹可能存在过失。2、证人均没有看到打架现场，仅有被害人自己陈述，本案不能达到事实清楚，证据确凿。3、被告人的行为和被害人的伤情是否存在因果关系，请法庭核实。4、通过案卷材料，仅有被害人陈述，没有其他直接证据相印证，来反映客观事实。鉴于被告人自愿认罪，请法庭依法判决。经审理查明，2015年4月30日下午2时许，在郸城县钱店镇胡楼新型社区办公室门前，被告人刘小伟和刘某因经济纠纷发生争吵，被告人刘小伟将刘某鼻部打伤，造成刘某鼻骨粉碎性骨折、鼻中隔骨折，经鉴定刘某所受损伤为轻伤二级。另查明，被告人于2018年10月6日到郸城县公安局钱店派出所投案。郸城县司法局对被告人刘小伟进行了社会调查评估，评估意见为：刘小伟符合社区矫正条件，适用社区矫正。本案在审理过程中，本院对附带民事诉讼原告人刘某提起的民事诉讼进行了调解，被告人愿意赔偿被害人的损失50000元，并将赔偿款交至法院，表示若被害人实际损失大于此款，愿意继续赔偿。但被害人要求被告人赔偿100万元，未达成赔偿协议。上述事实有以下证据证实：1、被告人刘小伟供述与辩解，2015年4月30日下午14时许，在郸城县钱店镇胡楼新型社区我向刘某讨要欠款，当时我下车见刘某站在门面房门口，我把刘某喊过来后我俩坐在楼梯上。我问刘某欠款怎么办，什么时候还？他用手指着我说不欠我钱，他也不还。我看他用手指我，我就用手打了他一下，打到了刘某的面部，致使刘某鼻骨骨折。我认罪悔过，愿意赔偿，伏法服判；2.被害人刘某陈述，2015年4月30日下午14时25分，我坐在社区办公室前台阶上和段少华说话，从北边公路上开过来两辆黑色轿车停在了社区办公室门前，从车上下来了胡庆才、刘小伟、刘玉新三人，三人同时去办公室里边，过了一会刘小伟到外边台阶上坐在我左边说话，刘小伟问我说现在社区房子卖的咋样，我说现在没有卖掉，刘小伟问我说他的钱咋弄，我说**家给你打的有条子，交给了工作组，等房子卖了，**家签字了，把钱先给你，刘小伟说我早就想找你们了，我现在打你你接不起来，说完用右手拳头向我鼻梁上打了两拳，当时就把我的鼻子打流血来，我赶紧站起来离开刘小伟，屋内的社区工作人员看到我鼻子流血，就问谁打的我，这个时候胡庆才就叫刘小伟走吧，刘小伟坐上胡庆才的车就开着走，我们社区的工作人员上前拦车不让他们走，并没有拦住他们开车就走啦；3、证人丁某证言证明，2015年4月30日下午大约14时25分许，这时从北边的公路上开过来两辆黑色轿车，有个人从车上下来后，另一个车上下来两个人，他们三个人一起来到办公室内，其中一个叫刘小伟的人走出办公室去了刘某的身边坐在刘某左侧的台阶上，二人并肩坐着说话，过了一会，我从办公室斜对方看到刘某突然站起身来，用手捂着鼻子，我赶紧从办公室走到他跟前，看到刘某胸前衣服有很多血，我问刘总怎么弄的，他对我说是坐在一起说话的刘小伟用拳头打在鼻子上流的血，刘某用手捂着鼻子后退着走到办公室门口，这时候在办公室的很多人站起来阻拦不让打架，我就打电话报警，刘小伟上车后开车就走，另一个光头男子也上车，两辆车开着要走时，社区工作人员拦着不让走，刘小伟说：你们要拦车不让走，我就开车撞死你们，说完他们开车就走啦；4、证人胡某的证言证明，2015年5月30日下午，大约14时30分左右，从外面进办公室三人，站了一会也没有说什么就走出办公室到外面去了，过了一会，在没有听到吵闹的情况下，刘某进了社区办公室，我看到他用手捂着鼻子，胸前的衣服上流了很多血，这时社区办公室的工作人员就走出办公室，看见先前进入办公室的三人开车就要走，他们几个就上前拦着不让走，那三人加大油门开着就离开社区对面的柏油路，顺路向东跑啦。后来听刘某说是刘小伟用拳头打他鼻子上两拳伤的；5、（郸）公（刑）鉴（活体）字[2015]05006号鉴定意见书、（周）公（刑）鉴（伤检）字[2015]1019号证明伤者刘某所受伤属于轻伤二级6、郸城县司法局（2020）郸矫评字200301调查评估意见书一份，认为刘小伟符合社区矫正条件，适用社区矫正。7、视频光盘一张：证明被告人打伤被害人事实经过8、中国邮政储蓄银行回执一份，证明被告人向法院的银行账户交赔偿款50000元另有抓获经过、到案经过、周口市中心医院报告单及被告人刘小伟的户籍证明等证据在卷佐证。以上证据已经当庭质证，证据之间能够相互印证，具有客观性、真实性、关联性，应予认定。本院认为，被告人刘小伟故意非法损害他人身体健康，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人刘小伟自动投案如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人积极赔偿被害人损失，可酌情从轻处罚。根据其犯罪情节、悔罪表现、社会调查等条件，依法可以适用缓刑。公诉机关建议适用监外刑的意见，本院予以采纳。辩护人所辩及代理人意见与所查事实不符，不予采纳。因被告人的行为给附带民事诉讼原告人造成伤害，损失客观存在，虽无相关证据证明，被告人自愿赔偿附带民事诉讼原告人经济损失50000元，不违反法律规定，本院予以支持。附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求本院不予支持。如附带民事诉讼原告人有证据证明实际损失超过50000元，可另行主张。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款、第一百零三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告人刘小伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、被告人刘小伟赔偿附带民事诉讼原告人刘某损失50000元；三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  韩 宏审 判 员  王祖宁人民陪审员  王连猛二〇二〇年五月八日书 记 员  马千雨