安徽省滁州市南谯区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖1103刑初28号 公诉机关安徽省滁州市南谯区人民检察院。 被告人覃利，男，1985年1月27日出生于广西壮族自治区武宣县，壮族，小学文化，无业，居住地广西壮族自治区武宣县。2014年9月29日因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪被广西壮族自治区防城港市港口区人民法院判处有期徒刑十一个月，并处罚金七千元；2016年6月24日因犯盗窃罪被广西壮族自治区贵港市港北区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金二千元，2016年8月23日释放。2019年9月2日因涉嫌犯盗窃罪被安徽省滁州市公安局南谯分局抓获，次日被该分局刑事拘留，同年9月30日经安徽省滁州市南谯区人民检察院批准，同日由安徽省滁州市公安局南谯分局执行逮捕。现羁押于滁州市看守所。 被告人谭文浪，男，1989年2月17日出生于广西壮族自治区武宣县，壮族，初中文化，无业，居住地广西壮族自治区武宣县。2017年10月18日因犯盗窃罪被湖北省武汉市洪山区人民法院判处拘役六个月，并处罚金二千元。2019年9月2日因涉嫌犯盗窃罪被安徽省滁州市公安局南谯分局抓获，次日被该分局刑事拘留，同年9月30日经安徽省滁州市南谯区人民检察院批准，同日由安徽省滁州市公安局南谯分局执行逮捕。现羁押于滁州市看守所。 安徽省滁州市南谯区人民检察院以南检刑诉[2020]2号起诉书指控被告人覃利、谭文浪犯盗窃罪，于2020年1月10日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2020年5月27日公开开庭审理了本案。安徽省滁州市南谯区人民检察院指派检察员王忠敏出庭支持公诉，被告人覃利、谭文浪到庭参加诉讼。本案经依法延期审理，现已审理终结。 安徽省滁州市南谯区人民检察院指控： 2019年8月30日至9月2日，被告人覃利、谭文浪在滁州城南数个住宅小区利用技术开锁的方式入户窃取现金、黄金首饰和其他材质首饰等物品，累计9万余元。 公诉机关提供了相应的证据，认为应当以盗窃罪追究被告人覃利、谭文浪的刑事责任。提请本院依法判处被告人覃利四至六年有期徒刑、并处罚金；判处被告人谭文浪三年六个月至五年六个月有期徒刑、并处罚金。 被告人覃利、谭文浪对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议不持异议。 经审理查明： 2019年8月30日至9月2日，被告人覃利、谭文浪在滁州市君安阳光都市、港汇中心、龙蟠汇景小区多次采取技术开锁方式入户实施盗窃，盗得现金、黄金饰品等物品，总数额9万余元。具体犯罪事实如下： 1、2019年8月30日，被告人覃利、谭文浪到滁州市南谯区港汇中心小区，利用技术开锁方式在3幢2901室被害人郭某家盗得黄金戒指1枚、金猴子式样黄金挂件1个，在2幢2605室被害人巫某家盗得人民币41000元，22Ｋ金项链1条、18Ｋ黄金挂件1个、黄色耳钉1个。经依法鉴定，郭某家被盗黄金戒指价值2175元，被盗黄金挂件价值1541元。 2、2019年8月31日，被告人覃利、谭文浪到滁州市南谯区龙蟠汇景小区，利用技术开锁方式在2幢2单元701室被害人王某住处盗得人民币500元。之后，两人又来到滁州市南谯区文昌花园小区，利用技术开锁方式在8幢1单元1902室被害人张存周家盗得黄金手镯1个、黄金项链1条、黄金挂坠1个，在8幢1单元1403室被害人周道珍家盗得人民币1600元、黄金项链1条、黄金吊坠1个、黄金手链1条、黄金戒指1枚，其他材质项链3条（含18Ｋ金镶钻项链1条），在1幢1902室被害人仰孝娟家盗得串有3颗椭圆形黄色转运珠的手链1条，在1幢1601室被害人曹某盗得人民币5000元、560港元（约合人民币620元）、5000韩元（约合人民币29.5元）、串有2个黄金貔貅的手链1条、黄金耳钉1副、18Ｋ金项链1条、黄色项链1条、黄色吊坠1个。经依法鉴定，张存周家被盗黄金手镯价值9832元，黄金项链价值3491元，周道珍家被盗黄金项链价值3210元，黄金吊坠价值2190元，黄金手链价值4275元，曹某被盗黄金貔貅价值592元，黄金耳钉价值1053元。 3、2019年9月1日，被告人覃利、谭文浪到滁州市南谯区苑小区，利用技术开锁方式在21幢1单元1202室被害人周某家盗得黄金项链1条、黄金吊坠1个，在17幢2单元1102室卞某家盗得人民币2300元、铜质戒指2个、不锈钢材质戒指1个，在17幢2单元1104室被害人张某家盗得黄金耳钉一副、项链1条、戒指2枚。经依法鉴定，周某家被盗黄金项链价值7248元，黄金吊坠价值1518元，张某家被盗黄金耳钉价值2426元。 4、2019年9月2日，被告人覃利、谭文浪到滁州市南谯区君安阳光都市小区，利用技术开锁方式在2幢2803室被害人张文锋家盗得串有黄色貔貅、球形转运珠的手链1条；在2幢2704室冯某家盗得黄金手镯1个、黄金小羊式样挂件1个、黄金转运珠2个、黄金吊坠1个、串有黄金挂件的手链1条、金镶玉项坠1个、玉质吊坠1个。经依法鉴定，冯某家被盗黄金手镯价值3847元，小羊式样黄金挂件价值918元，黄金转运珠价值480元，黄金吊坠价值1657元，手链上的黄金挂件价值933元。 另查明：公安机关从被告人覃利、谭文浪处扣押人民币54883元，已发还给被害人巫某41000元、周道珍1600元、曹萍5000元、周某2241元、卞某2300元、张某2242元、王某500元；从被害人郭某等人处盗得的黄金饰品、港币、韩元及其他材质饰品除被害人周某家、张某家、卞某家被盗物品外均已被公安机关扣押，发还给各被害人；公安机关另从被告人覃利处扣押白色手套1副、黑色对讲机1部、手电筒1个、铁针1根、硬锡纸条等物品。 上述事实，有下列经法庭举证、质证的证据证实,本院予以确认： 1、公安机关扣押决定书、人身检查笔录、扣押清单、发还清单等证明：公安机关从被告人覃利、谭文浪处扣押人民币54883元，已发还给被害人巫某41000元、周道珍1600元、曹萍5000元、周某2241元、卞某2300元、张某2242元、王某500元；从被害人郭某等人处盗得的黄金饰品、港币、韩元及其他材质饰品除被害人周某家、张某家、卞某家被盗物品外均已被公安机关扣押，发还给各被害人；公安机关另从被告人覃利处扣押白色手套1副、黑色对讲机1部、手电筒1个、铁针1根、硬锡纸条等物品。 2、辨认笔录证明：被告人覃利、谭文浪之间的相互辨认；被告人覃利、谭文浪对实施盗窃地点的指认。 3、价格认定结论书证明：部分被盗黄金饰品的价值。 4、刑事摄影照片证明：公安机关从被告人覃利、谭文浪处搜查的黄金首饰等饰品、人民币、外币等基本概貌和失主提供的购买发票、清单等情况。 5、国家外汇管理局滁州市中心支局出具的汇率折算查询结果单证明：被害人曹某被盗时港币、韩元对人民币汇率的折算中间价。 6、刑事判决书、刑满释放证明书等证明：被告人覃利因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年9月29日被广西壮族自治区防城港市港口区人民法院判处有期徒刑十一个月，并处罚金七千元；2016年6月24日因犯盗窃罪被广西壮族自治区贵港市港北区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金二千元，2016年8月23日释放。被告人谭文浪因犯盗窃罪于2017年10月18日被湖北省武汉市洪山区人民法院判处拘役六个月，并处罚金二千元，2017年12月19日释放。 7、滁州市公安局南谯分局出具的到案经过证明：被告人覃利、谭文浪于2019年9月2日被公安机关抓获。 8、户籍信息证明：被告人覃利、谭文浪的自然身份信息。 9、被害人郭某、冯某等人的陈述证明：她们是居住在滁州城南小区的居民。2019年8月30日至9月2日，他们家里没有人，部分人员回家以后发现家里有被翻动的痕迹，门锁相对完好，之后发现家里黄金饰品、外币、现金等物品被盗。 10、被告人覃利、谭文浪的供述证明：2019年8月30日，他们结伙在滁州城南多个小区利用技术开锁方式将房门打开，一人负责入室窃取现金、黄金饰品等财物，另一人在外望风，所得赃款赃物准备平分。2019年9月2日，他们在一个小区盗得赃物后行至楼下被民警抓获。具体犯罪事实与起诉书指控内容一致。 本院认为：被告人覃利、谭文浪以非法占有为目的，多次入户秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪，且系共同犯罪，依法均应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以支持。被告人覃利曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人覃利、谭文浪归案后如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人覃利、谭文浪（另）有犯罪前科，可酌情从重处罚。公诉机关对二被告人的量刑意见恰当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人覃利犯盗窃罪，判处有期徒刑五年九个月，并处罚金六万元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月2日起至2025年6月1日止。罚金于判决生效后立即缴纳。） 二、被告人谭文浪犯盗窃罪，判处有期徒刑四年十一个月，并处罚金六万元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月2日起至2024年8月1日止。罚金于判决生效后立即缴纳。） 三、责令被告人覃利、谭文浪退赔被害人周某6525元、张某184元等损失；犯罪工具对讲机、白手套、硬锡纸条等予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  田卫培 人民陪审员  彭忠涛 人民陪审员  张兆柱 二〇二〇年五月二十八日 书 记 员  刘化庆 附本案适用的相关法律条文如下： 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。