河北省蠡县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)冀0635刑初35号 公诉机关河北省蠡县人民检察院。 附带民事诉讼原告人杨某，男，1987年1月25日出生，汉族，农民，住河北省蠡县。 被告人张贺名，又名李凡、小凡，男，1988年2月4日出生，汉族，小学文化，无业，捕前住河南省周口市川汇区。2011年12月2日因涉嫌犯盗窃罪被蠡县公安局刑事拘留，同年12月30日被蠡县公安局取保候审，2019年12月23日因涉嫌犯故意伤害罪被蠡县公安局刑事拘留，2020年1月17日被河北省蠡县人民检察院批准逮捕。现羁押于蠡县看守所。 辩护人任兵，河北旭天律师事务所律师。 河北省蠡县人民检察院以蠡检一部刑诉〔2020〕14号起诉书指控被告人张贺名犯故意伤害罪、盗窃罪，于2020年4月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某提起了附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省蠡县人民检察院指派检察员刘景瑜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某，被告人张贺名及其辩护人任兵到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省蠡县人民检察院指控，一、2012年3月31日16时许，被告人张贺名在联众网吧门口将杨某用刀扎伤，经法医鉴定杨某伤情为重伤二级。二、2011年10月6日前后，被告人张贺名伙同刘某、韩某、耿某（以上三人已判）在蠡县张某1家门前盗窃铁管八百斤左右，经鉴定价值1440元；同年10月26日晚上，被告人张贺名伙同刘某、韩某、耿某、齐某（以上四人已判）在蠡县赵某门前盗窃铁管四百斤左右，经鉴定价值720元；同年11月1日，被告人张贺名伙同刘某、韩某、耿某、齐某（以上四人已判）在蠡县盗窃孟某的三马车一辆，无法作价；同年11月4日晚上，被告人张贺名伙同刘某、韩某、耿某、齐某（以上四人已判）在安国市盗窃张某2的银灰色长安小客货一辆，后以1500元的价格卖给孙某（已判），经鉴定价值6233元，案发后蠡县公安局将该车扣押后返还张某2；同年11月15日晚上，被告人张贺名伙同耿某（已判）在蠡县广场建行对过胡同盗窃刘某的银灰色五菱之光面包车一辆，后以3000元价格卖给王某2（已判），经鉴定价值18923元，案发后蠡县公安局将该车扣押后返还刘某。 公诉机关提供了相应的证据，认为被告人张贺名的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十四条之规定，应当以故意伤害罪、盗窃罪追究其刑事责任，张贺名有自首情节，建议以故意伤害罪判处其有期徒刑三年六个月，以盗窃罪判处其有期徒刑一年七个月，并处罚金。 附带民事诉讼原告人杨某诉称，张贺名用刀将其扎伤，受伤后住院治疗，造成其经济损失，请求判令被告人张贺名赔偿其医疗费、误工费、护理费等经济损失共计七万元。 被告人张贺名对指控事实、罪名没有异议，认为量刑建议过高，其应该赔偿杨某经济损失，杨某要求赔偿的数额过高，李某1已赔偿杨某经济损失中包括其扎伤杨某造成的经济损失。辩护人的辩护意见是，张贺名有自首情节，张贺名是帮人打架，见到杨某朝自己过来，怕打不过才失手刺伤了杨某，被害人有伤害杨某的故意，双方互相殴打，被害人有过错，李某1已全额赔偿杨某经济损失，愿意赔偿杨某经济损失，张贺名盗窃财物价值低于六万元，建议对所犯故意伤害罪判处有期徒刑二年六个月，对所犯盗窃罪判处有期徒刑一年，执行有期徒刑三年。 经审理查明，一、2012年3月31日16时许，李某某与王某发生口角后打电话将李某1叫到蠡县范蠡西路联众网吧门口，被告人张贺名和李某1、李某某等人在联众网吧门口遇到王某、周某、杨某等人，张贺名用刀将杨某扎伤，经法医鉴定杨某的损伤属重伤二级。张贺名于2019年12月23日到蠡县公安局城关派出所投案，如实供述了上述罪行。 上述事实，有经庭审质证、确认的被告人张贺名的供述，被害人杨某的陈述，证人李某某、李某1、张某3、王某、周某、冉某、李某2、张某4等人的证言，保定市法医鉴定中心司法鉴定意见书，辨认笔录、户籍证明信、破案经过等证据证实，足以认定。 二、2011年10月6日前后，被告人张贺名伙同刘某、韩某、耿某（以上三人已判）在蠡县张某1家门前盗窃铁管八百斤左右，经鉴定价值1440元；同年10月26日晚上，被告人张贺名伙同刘某、韩某、耿某、齐某（以上四人已判）等人在蠡县赵某门前盗窃铁管四百斤左右，经鉴定价值720元；同年11月1日，被告人张贺名伙同刘某、韩某、耿某、齐某（以上四人已判）在蠡县盗窃孟某的三马车一辆，无法作价；同年11月4日晚上，被告人张贺名伙同刘某、韩某、耿某、齐某（以上四人已判）在安国市盗窃张某2的银灰色长安小客货一辆，后以1500元的价格卖给孙某（已判），经鉴定价值6233元，案发后蠡县公安局将该车扣押后返还张某2；同年11月15日晚上被告人张贺名伙同耿某（已判）在蠡县广场建行对过胡同盗窃刘某的银灰色五菱之光面包车一辆，后以3000元价格卖给王某2（已判），经鉴定价值18923元，案发后蠡县公安局将该车扣押后返还刘某。 上述事实，有经庭审质证、确认的被告人张贺名及同案犯刘某、韩某、耿某、齐某、孙某、王某2等人的供述，被害人张某1、赵某、孟某、张某2、刘某等人的陈述，证人姚某的证言，蠡县物价局价格认证中心价格鉴证结论书，蠡县公安局扣押、发还物品清单，辨认笔录、指认现场照片、同案犯刑事判决书、破案经过等证据证实，足以认定。 另查明，杨某被张贺名扎伤后到蠡县医院住院治疗，共住院十七天，经济损失包括：医疗费20530.39元，误工费1092.7元（参照河北省农林牧渔业在岗职工上一年度年平均工资23461元标准，计算十七天），护理费1860.55元（参照河北省居民服务和其他服务业上一年度年平均工资39947元标准，计算十七天），以上经济损失共计23483.64元。 上述事实，有经庭审质证、确认的双方当事人陈述，住院病历、诊断证明书、住院费用汇总单等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人张贺名故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪；其以非法占有为目的，多次和同案犯秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。张贺名一人犯数罪，对其应当依法数罪并罚。张贺名因涉嫌犯盗窃罪被取保候审期间又实施故意伤害罪行后逃跑，多年后到公安机关投案，如实供述了故意伤害的罪行，其所犯故意伤害罪应认定为自首，其所犯盗窃罪不应认定为自首。对其所犯故意伤害罪部分可以从轻处罚。被盗财物已部分发还被害人，当庭自愿认罪，对其所犯盗窃罪部分可以酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。公诉机关及辩护人关于张贺名所犯故意伤害罪应认定为自首的意见，予以采纳。张贺名及其辩护人关于其失手刺伤杨某，被害人有过错，李某1已全额赔偿杨某经济损失中包括其伤害杨某的经济损失等辩解、辩护意见，经查，张贺名故意伤害杨某的事实清楚，证据确实、充分，并非张贺名失手刺伤杨某，现有证据不能证实杨某有过错，张贺名也未提供证据证实李某1赔偿杨某经济损失中包括其伤害杨某的经济损失，杨某对此也予以否认。张贺名及其辩护人上述辩解、辩护意见，不予采纳。张贺名对其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人杨某的经济损失23483.64元，应依法予以赔偿。杨某诉讼请求中超出上述数额的部分，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十四条、第三十六条第一款、第六十七条、第六十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下： 一、被告人张贺名犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年七个月，并处罚金一万五千元。决定执行有期徒刑四年九个月，并处罚金一万五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月23日起至2024年8月24日止。所判罚金限判决生效之日起十日内缴纳）。 二、被告人张贺名赔偿附带民事诉讼原告人杨某医疗费、误工费、护理费等经济损失共计23483.64元。 三、驳回附带民事诉讼原告人杨某其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  姜 雷 审 判 员  李杏娜 人民陪审员  李 梦 二〇二〇年五月二十二日 书 记 员  马昕宇