云南省河口瑶族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2020)云2532刑初27号公诉机关云南省河口瑶族自治县（以下简称河口县）人民检察院。被告人范锦，男，1995年7月19日出生，汉族，初中文化，云南省泸西县人，住云南省泸西县。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2019年10月17日被查获，2019年10月18日被河口县公安局刑事拘留；因涉嫌犯以危险方法危害公共安全罪于2019年10月31日被河口县公安局刑事拘留。同年11月22日被河口县检察院以涉嫌走私国家禁止进出口的货物、物品罪批准逮捕，次日河口县公安局执行逮捕。现羁押于河口县看守所。辩护人陈小进，云南天外天律师事务所律师。河口县人民检察院以河检一部刑诉〔2020〕25号起诉书指控被告人范锦犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，于2020年2月21日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2020年3月18日公开开庭审理了本案，河口县人民检察院指派检察员姚金出庭支持公诉，书记员王红毅到庭参加记录。被告人范锦及其辩护人陈小进到庭参加诉讼。现已审理终结。河口县人民检察院指控：2019年10月17日，被告人范锦驾驶车牌号为云Ｇ×××××红色红岩牌货车拉运无合法来源证明的冻猪脚，从蒙河高速公路Ｋ214路段附近（河口往蒙自方向）非法开口处上高速后，往蒙自方向行驶，行驶至蒙河高速Ｋ168路段附近时，掉头逆行往新街方向（蒙自至河口）行驶至新街收费站欲往蒙自方向行驶时，被公安机关查获。经过磅，该批冻猪脚净重20.51吨。针对上述指控，公诉机关向法庭提交了受案登记表、立案决定书、查获经过、辨认(指认)笔录、称量笔录、被告人范锦的供述等证据予以证实，认为被告人范锦违反海关法规，逃避海关监管，运输国家禁止进出口货物、物品20.51吨，为走私犯罪提供运输帮助，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私国家禁止进出口的货物、物品罪追究其刑事责任。被告人范锦以牟利为目的，受雇于他人提供运输帮助，在走私活动犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十七条之规定，系从犯，应当从轻或者减轻处罚。建议对被告人范锦在有期徒刑一年至一年零六个月之间量刑。被告人范锦对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，认罪认罚，请求从轻处罚。辩护人陈小进对指控被告人范锦的行为构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪的定性无异议，辩护认为：1.本案货主没有被抓，被告人范锦系从犯；2.范锦出生农村，经济压力大才犯罪，无犯罪主观故意，社会危害性较小；3.范锦文化程度较低，法律意识淡薄；4.范锦主观上不明知；5.范锦无犯罪前科，如实供述，认罪认罚，愿意缴纳罚金，悔罪态度较好。建议对被告人范锦判处缓刑。经审理查明：2019年10月17日，被告人范锦驾驶车牌号为云Ｇ×××××红色红岩牌货车拉运净重20.51吨无合法来源证明的冻猪脚，从蒙河高速公路Ｋ214路段附近非法开口处上高速后，往蒙自方向行驶，行驶至蒙河高速Ｋ168路段附近时，掉头逆行往新街方向（蒙自至河口）行驶至新街收费站欲往蒙自方向行驶时，被公安机关查获。上述认定事实，有下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书、查获经过、批准逮捕决定书，证实2019年10月17日2时10分许，新街边防检查站执勤点在正常执勤时，查获一辆装有冻品猪脚的货车（车牌：云Ｇ×××××），驾驶员范锦无法提供其拉运的货物的相关合法手续，也无法说明其来源。随后民警当着范锦的面，对其拉运货物的货车及其货物进行称重，冻猪脚净重是20.51吨。河口县公安局分别于2019年10月17日、10月30日对范锦涉嫌走私国家禁止进出口的货物、物品案，以危险方法危害公共安全案立案侦查。被告人范锦于2019年10月18日被河口县公安局刑事拘留；经河口县人民检察院批准逮捕，2019年11月23日被河口县公安局执行逮捕。2.称量笔录及照片，证实在同步视频录像的情况下，公安机关于2019年10月17日，对被告人范锦运输的货物进行称量，范锦车牌为云Ｇ×××××车辆及车上运载的货物化肥、冻品一共重44600千克；卸载化肥后其中车辆及车上运载的货物冻品一共重41830千克；空车重21320千克，计算出其车上运载的冻品重20510千克。3.扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、移交货物清单、随案移交清单，证实2019年10月18日，河口县公安局从被告人范锦处扣押白色ＯＰＰＯＡ7，型号ＰＢＦＴ手机一部；车牌号云Ｇ×××××红色红岩牌自重自卸货车一辆；绿色外包装，棕色内包装的纸箱包装的冻猪脚20.51吨。2019年11月15日，河口县公安局将本案涉案货物冻猪脚20.51吨，云Ｇ×××××红色红岩牌自重自卸货车一辆，移交河口县打私办。4.提取笔录及照片，证实2019年10月17日，河口县公安局依法分方位当面从被告人范锦驾驶的货车左右后部、左右前部对其运载的货物进行提取并拍照固定。5.河口县市场监督管理局出具的河口辖区生产、加工动植物产业企业、公司情况，证实2019年2月26日，河口县公安局依法向河口县市场监督管理局调取河口辖区生产，加工动植物产品企业、公司相关情况，市场监督管理局提供内资企业登记表共6份。河口县有屠宰生猪及猪牛养殖资质的企业，未进行猪肉冷冻制品的加工。6.禁止从动物疫病流行国家、地区输入的动物及其产品一览表，证实我国禁止从越南输入偶蹄动物及其产品，猪属于偶蹄动物。说明范锦非法拉运走私的猪脚属于我国禁止输入的偶蹄动物。7.证人刘某的证言，证实2019年10月14日，他到河口拉冻猪脚并在蒙河高速公路上逆行被公安机关在新街收费站匝道上查获。他跟着另外两辆货车逆行，第一辆车车主是杨某，第二辆车主听口音是泸西人，他们三辆货车一起被公安机关查获。8.证人杨某的证言，证实2019年10月15日，他驾驶云Ｇ×××××货车到河口拉运冻鸡脚并在蒙河高速公路上逆行被公安机关在新街收费站查获，一起被查获的还有其他两个开车逆行的人，他不认识另外两人。9.证人江某的证言，证实他系物流信息部老板，主要做昆明货运的中介。驾驶员拉货时会签订信息部的派车单，派车运输单上会写明货主信息、装货时间、地点、卸货地点等，而且肯定告诉驾驶员所运输的是何种货物，运输派车单上也会写清楚。10.户籍证明及前科劣迹证明，证实被告人范锦的出生日期及其他自然情况，无违法犯罪记录。11.人身检查笔录及入所健康检查，证实2019年10月17日，河口县公安局依法对被告人范锦进行人身安全检查，范锦左眼角处有长约2.5cm，宽约0.5cm的疤痕；其自诉是小时候摔倒留下的，胸前有长约23cm，宽约6m字母纹身，其余身上未发现任何伤痕和纹身，未携带违禁物品；2019年10月18日，河口县公安局依法对被告人范锦进行入所健康检查，经检查，被告人范锦左胸部见图纹身，其余未见异常。12.被告人范锦的供述、现场指认笔录及照片，证实2019年10月13日，被告人范锦接到一个陌生人电话，让其到河口拉货,他驾驶云Ｇ×××××的货车从泸西出发，2019年10月14日凌晨2时许到达河口，当日晚7时许，陌生人电话让其去装货，其驾驶车辆到南溪超限站，一辆摩托车带着他顺着南溪岔瑶山的路一直走了3-5公里到达一个空旷的院子里，他停车后工人就开始装货，装货过程中，有依维柯、微型车装着货来到院子。装货至2019年10月15日凌晨5时许装了半车货，陌生人让他在货车上休息，当晚又有依维柯、微型车装着货来到院子，工人继续装货，他看到了货物是零散的冻猪脚。2019年10月16日晚上，看见一辆红色小货车拉来鸡粪装在其车上，铺在最上面一层，盖住下面的冻猪脚。尾部因冻猪脚太多，就把原本车尾部用来掩盖的鸡粪卸掉，重新装了冻猪脚。2019年10月17日凌晨1时许，车辆拉着货物出发，有人骑摩托车带路，他驾车跟随从院子里出来后，从一个路口上了高速，上高速后陌生人让其跟着前面的云Ｇ×××××货车继续行驶，行驶约1个小时后，他与云Ｇ×××××车辆从高速路上拆掉隔离带的口子调头，转到蒙自下河口的逆行车道上行驶至新街收费站准备从匝道上蒙自的时候被公安机关查获。2019年10月29日，被告人范锦对其装运走私货物的地点、进入高速公路非法开口等地点进行指认。公安机关对指认过程进行拍照固定。13.合作经营协议、营业执照，证实被告人范锦驾驶的云Ｇ×××××货运汽车，落户在红河恒昌物流有限公司。以上证据经法庭举证质证认证，来源及表现形式合法，内容客观真实，且证据间能够相互印证，均能作为定案的依据，本院予以确认和采信。本院认为，被告人范锦无视国法，为谋取非法利益，非法运输无合法来源证明的冻猪脚，其行为已构成走私国家禁止进出口的货物、物品罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。本案被告人范锦受他人安排参与走私活动，根据法律规定，是走私共犯，在共同犯罪中，系从犯，依法应当从轻或者减轻处罚；到案后范锦如实供述其犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚；范锦自愿签署认罪认罚具结书，庭审中当庭认罪认罚，依法可以从宽处理；范锦积极缴纳罚金，有悔罪表现，酌定予以从轻处罚。综上所述，辩护人陈小进关于“被告人范锦系从犯；范锦无犯罪前科，如实供述，认罪认罚；愿意缴纳罚金，悔罪态度较好”的辩护意见，与查明的事实、证据及法律规定相符，本院予以采纳；其余辩护意见，不予采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。经查，扣押在案的云Ｇ×××××红色红岩牌自卸货车，落户在红河恒昌物流有限公司，故应当依法将该车退还红河恒昌物流有限公司；扣押在案的白色ＯＰＰＯＡ7，型号ＰＢＦＴ手机一部，系作案工具，应依法予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人范锦犯走私国家禁止进出口的货物、物品罪，判处有期徒刑一年(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月17日起至2020年10月16日止)，并处罚金人民币8000元（已缴纳）。二、扣押在案的云Ｇ×××××货车，依法退还红河恒昌物流有限公司。三、扣押在案的OPPOA7手机一部，系作案工具，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵元凤审 判 员  罗惠香人民陪审员  李绍安二〇二〇年五月十五日书 记 员  李 微