江苏省苏州市虎丘区人民法院执 行 裁 定 书(2020)苏0505执124号之一请执行人：苏州市聚创科技小额贷款有限公司。法定代表人：许滨。委托代理人：刘建明。委托代理人：周俊。被执行人：江苏中禹贸易有限公司。法定代表人：秦春香。被执行人：江苏欧邦科技发展有限公司。法定代表人：张建平。被执行人：江苏欧邦涂装技术有限公司。法定代表人：张建平。被执行人：张建平。被执行人：余玉华。被执行人：张立平。被执行人：綦显青。被执行人：张正平。被执行人：陈英。申请执行人苏州市聚创科技小额贷款有限公司与被执行人江苏中禹贸易有限公司、江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英金融借款合同纠纷一案，苏州市虎丘区人民法院作出的(2019)苏0505民初2264号民事调解书已发生法律效力，该调解书确认：一、被告江苏中禹贸易有限公司确认结欠原告苏州市聚创科技小额贷款有限公司借款本金1000万元及相应利息，具体分期支付如下：2019年8月31日前支付本金25万元及以本金25万元为基数按照年利率17.4%的标准自2018年2月7日起至2019年8月31日的利息68995.83元，2020年6月30日前支付本金375万元及以本金375万元为基数按照年利率17.4%的标准自2018年2月7日起至2020年6月30日的利息1585937.5元，2020年12月31日前支付本金600万元及以本金600万元为基数按照年利率17.4%的标准自2018年2月7日起至2020年12月31日的利息3071100元（当期款项先折抵本金后折抵利息）。二、被告江苏中禹贸易有限公司于2019年8月31日前偿付原告律师费损失295142元。三、案件受理费99916元，减半收取49958元，保全费5000元，共计54958元，由被告江苏中禹贸易有限公司负担并于2019年8月31日前支付原告，原告预交的诉讼费，本院不再退还。四、若被告江苏中禹贸易有限公司未按约履行第一、二、三项债务中的任一期款项，原告苏州市聚创科技小额贷款有限公司有权立刻就被告江苏中禹贸易有限公司的全部未付本金、未付利息（以未付本金为基数，自2018年2月7日起至逾期之日止，按年利率17.4%的标准计算）及后续逾期利息（以未付本金为基数，自被告江苏中禹贸易有限公司逾期之日起至实际给付之日止，按年利率24%的标准计算）向法院一并申请强制执行。五、被告江苏欧邦塑胶有限公司、江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英对被告江苏中禹贸易有限公司的上述第一、二、三、四项债务承担连带清偿责任。六、原告苏州市聚创科技小额贷款有限公司有权对被告江苏中禹贸易有限公司在《最高额质押合同》(编号：高质字2017第00068号)项下质押给原告的应收账款1000万元范围内优先受偿。七、原告苏州市聚创科技小额贷款有限公司有权对被告张建平在《最高额质押合同》(编号：高质字2017第00068-2号)项下质押给原告的被告江苏欧邦塑胶有限公司361.667万元人民币的股权折价或拍卖、变卖所得的价款优先受偿。八、原告放弃其他诉讼请求，各方就本案再无其他纠葛。因被执行人江苏中禹贸易有限公司、江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司、张建平、余玉华、张立平、綦显青、张正平、陈英未能按照生效的法律文书履行义务，申请执行人苏州市聚创科技小额贷款有限公司于2020年1月8日向本院申请对被执行人予以强制执行，执行标的13861590.27元，被执行人应负担的执行费81262元，合计13942852.27元，本院已于当日立案执行。执行过程中，本院依法对被执行人采取了如下措施：1、2020年1月13日，本院向被执行人寄送了执行通知书、传票、报告财产令、财产申报表、限制消费令等法律文书，责令被执行人立即履行生效法律文书确定的义务,因无人接收被退回。2、2020年1月9日、3月2日、5月11日，本院通过全国法院网络执行查控系统查询被执行人名下存款情况，冻结并扣划被执行人江苏中禹贸易有限公司名下银行存款342457元。除此之外，未发现被执行人名下有其他可供执行的存款。3、在诉讼及执行过程中，本院查封了被执行人张立平名下牌照为汽车一辆（查封期限截至2022年3月8日）、綦显青名下牌照为汽车一辆（查封期限截至2022年3月8日）、汽车一辆（查封期限2021年4月28日）、余玉华名下牌照为汽车一辆（查封期限截至2021年5月4日）。因车辆下落不明，暂无法处置，如需续封，申请执行人可于查封期限届满前30日向本院申请。4、在诉讼及执行过程中，本院轮候查封被执行人张建平名下位于不动产（查封期限截至2023年2月17日）、张立平、綦显青名下位于（查封期限截至2022年5月8日）、张立平名下位于不动产（查封期限截至2023年4月15日）、张正平名下位于（查封期限截至2023年2月9日）、。后查明张家港市人民法院正在处置上述张不动产，本院已申请参与分配。申请执行人应及时关注上述不动产的处置情况，如需续封，可于查封期限届满前30日向本院申请。5、执行中，本院委托张家港市人民法院至被执行人注册地、住所地现场调查，未发现被执行人江苏中禹贸易有限公司、江苏欧邦科技发展有限公司、江苏欧邦涂装技术有限公司在注册地经营，亦未发现被执行人张建平、余玉华、张正平、陈英。6、本院委托被执行人张立平、綦显青户籍所在地法院查询被执行人名下不动产情况，除上述张立平名下不动产外，未发现被执行人在户籍地有其他不动产登记信息。7、本案中生效法律文书确认，苏州市聚创科技小额贷款有限公司有权对江苏中禹贸易有限公司在《最高额质押合同》项下质押给申请执行人的应收账款1000万元范围内优先受偿、对张建平在《最高额质押合同项下质押给申请执行人的江苏欧邦塑胶有限公司361.667万元人民币的股权折价或拍卖、变卖所得的价款优先受偿。执行中，因申请执行人未能明确上述应收账款的具体线索，本院无法执行该应收账款。另查明，张家港市人民法院已于2019年10月10日裁定受理了对江苏欧邦塑胶有限公司的破产申请，故上述股权本院暂无法处置。8、本院通过关联案件查询系统在全省范围内查询被执行人的关联案件，截至2020年5月21日，除本案外，本案被执行人均涉及多个作为被执行人的案件，负债金额较高，多数尚在执行中，无作为权利人的案件。9、因被执行人未能履行生效法律文书确定的义务且未依法向本院申报财产，本院依法将被执行人纳入限制消费名单、失信被执行人名单。10、2020年5月15日，本院对申请执行人进行终本约谈，并将执行情况、采取的措施及终本后发布保险悬赏公告、申请临控的流程告知申请执行人，并要求其向本院提供被执行人的财产线索。申请执行人对本院的执行情况无异议，亦未提供被执行人其他可供执行财产线索，同意本案先行终结本次程序。至此，扣除执行费81262元，本案执行到位261195元，尚余执行款13861590.27元未执行到位。上述事实有银行查询回单、房产登记信息查询回执、车辆登记信息查询回执、谈话笔录等证据予以佐证。本院认为，生效法律文书确认的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。在本次执行程序中，本院已向被执行人发出执行通知、责令被执行人报告财产；已向被执行人发出限制消费令，依法将被执行人纳入失信名单。被执行人名下虽有车辆及不动产，但本院均无法处置。本案自执行案件立案之日起已超过三个月，已穷尽财产调查措施，未发现被执行人有其他可供执行的财产。本院已将案件的执行情况、被执行人的财产调查情况、采取的措施、终结本次执行程序的依据及法律后果等信息告知申请执行人，并听取了其对终结本次执行程序的意见。申请执行人对本院的执行情况无异议，亦未提供可供执行的财产线索，本案应依法终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结苏州市虎丘区人民法院作出的(2019)苏0505民初2264号民事调解书未执行到位部分的本次执行程序。待今后发现被执行人有其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长  徐文杰审判员  嵇建平审判员  李 凯二〇二〇年五月二十六日书记员  史康杰