新疆维吾尔自治区阜康市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）新2302刑初34号 公诉机关阜康市人民检察院。 被告人:邵进盛，男，1978年7月3日出生于新疆维吾尔自治区阜康市，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及住所地均在新疆维吾尔自治区阜康市。2019年11月23日因涉嫌盗伐林木罪被阜康市公安局取保候审，2020年1月10日经阜康市人民检察院取保候审。同年4月3日由本院取保候审。 阜康市人民检察院以阜检一部刑诉〔2020〕23号起诉书，指控被告人邵进盛犯盗伐林木罪、滥伐林木罪，于2020年4月3日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，公开开庭审理了本案。阜康市人民检察院指派检察员阿依登出庭支持公诉。被告人邵进盛到庭参加诉讼。现已审理终结。 阜康市人民检察院指控，2018年秋天至2019年秋天期间，被告人邵进盛在未办理《林木采伐许可证》情况下，用油锯对位于××镇朱某家西侧的杨某和朱某给被告人抵机耕费的杨树进行采伐。2019年9月11日，被告人邵进盛在未办理《林木采伐许可证》情况下，又对杨某和朱某抵账的杨树进行采伐，当晚将一车林木运往燕新木材交易市场出售给清莲木业，获款8300元。 2019年9月14日早上，被告人邵进盛将朱某家西侧采伐现场剩余的林木装车后，为了再凑一车，被告人邵进盛对小闸子村丁某家苞米地地头的四棵杨树进行盗伐，后到梭梭沟村盗伐李忠家东侧的两棵杨树。装满后运往燕新木材交易市场，于9月15日将林木出售给清莲木业，获款6900元。 经新疆森林公安局司法鉴定中心鉴定：邵进盛盗伐林木案中涉案林木树种为杨树，数量为107株，立木蓄积为35.033立方米，其中：小闸子村丁某苞米地南头的涉案杨树4株，蓄积量为1.959立方米，梭梭沟村朱某家西侧涉案林木101株，蓄积量为30.088立方米。 认定上述事实的证据如下:书证,鉴定意见,证人证言,被告人的供述与辩解。 公诉机关认为,被告人邵进盛以非不占有为目的，擅自砍伐他人所有林木4株，蓄积量为2.955立方米，数量较大，其行为违反了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，构成盗伐林木罪。被告人邵进盛在未办理《林木采伐许可证》的情况下，擅自采伐他人给自己抵账的林木，蓄积量为30.088立方米，数量较大，其行为违反了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，构成滥伐林木罪。被告人到案后认罪认罚，建议判处被告人邵进盛有期徒刑二年至三年，并处罚金。提请本院依法判处。 被告人邵进盛对公诉机关指控滥伐林木的事实及罪名无异议，认罪认罚，且签字具结。开庭审理中亦无异议。对指控盗伐林木的事实及罪名有异议，认为其砍伐林木时往来行人均已看见，不构成盗伐林木罪。 经审理查明，2019年9月11日，被告人邵进盛在未办理《林木采伐许可证》的情况下，将村民杨某、朱某抵账给被告人邵进盛的101株杨树进行采伐，运至燕新木材交易市场出售。2019年9月14日，被告人邵进盛将9月11日砍伐的林木装车后，为了凑满一车，将小闸子村村民丁某苞米地南侧的四棵杨树、村民李忠家东侧二棵杨树进行采伐，装满车后运往燕新木材交易市场。两次获款15200元。 经鉴定，被告人邵进盛砍伐105株杨树，立木蓄积量为33.074立方米，其中小闸子村丁某家苞米地南侧杨树4株蓄积量为2.956立方米，梭梭沟村采伐101株杨树蓄积量30.088立方米。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1.油锯1把，附扣押决定书1份、扣押清单1份。证实2019年11月21日，阜康市公安局依法扣押被告人邵进盛采伐林木的油锯及油锯的外部特征。 2.受案登记表、立案决定书。证实2019年9月19日，阜康市公安局决定对邵进盛盗伐林木案立案侦查。 3.转账记录。证实被告人邵进盛9月12日收到清莲木业老板支付林木款8300元，9月15日收到6900元。 4.燕新国际木材市场计量单。证实2019年9月12日，车号为47155的货车拉到燕新国际木材市场的原木净重12780千克，9月15日原木净重13140千克。 5.证人丁某的陈述。证实2019年9月13日上午证人让被告人把证人地头大树底下的6棵小白杨伐掉。9月14日上午的时候，证人在大树底下放羊的时候，看见邵进盛带了一辆车在大树底下的边上，当时他带的车上装有树。 6.证人冯某的陈述。证实2019年9月11日、14日冯某用车给邵进盛拉木头，邵进盛没有采伐证，只有村上开的证明。 7.证人徐某的陈述。证实9月14日早上证人在小闸子村上放羊，发现邵进盛在伐我的树（丁某苞米地南头的树），我就过去把他拦下，当时他已经伐了4棵树了。我问他，谁让他伐的，他给我说是丁某让他伐的。我就说你胆子真大，树带的树都敢伐，再不要伐了，树是我的。他把我的树伐了，我就问他要400块钱，他当时身上没有那么多钱，他就给我200元钱，说后面再给我100元钱，我给他说再不许伐树了，之后我就去放羊了。 8.证人朱某的陈述。证实朱某因欠邵进盛机耕费，将家门口西侧的树给邵进盛顶机耕费。 9.证人尹某的陈述。证实2019年9月12日，证人以每吨650元的价格收购被告人邵进盛12780千克树并支付8300元，9月15日每吨630元的价格收购13140千克树并支付邵进盛6900元，给驾驶员支付运费1350元。 10.证人杨某的陈述。证实证人欠邵进盛一些机耕费，后来证人到阜康绿亿公司开车，滋泥泉子镇梭梭沟家里周围的树没人照看，2018年春天，证人给邵进盛一些杨树抵机耕费。那些树就在梭梭沟村房子西南方向，朱某家旁边。 11.被告人的供述与辩解。证实2018年秋天，被告人邵进盛对杨某和朱某顶机耕费的树进行了采伐，（那些树的位置在梭梭沟村朱某的家的西面），2019年9月初的时候，又对杨某和朱某顶账的树进行了采伐，伐完树以后，9月11日，联系冯某的车（车号47155）把伐倒的树拉到燕新木材交易市场出售，当时是9月11日下午5点就把车装好了，因为害怕人多眼杂，晚上从滋泥泉子出发，到燕材木材市场已经到凌晨了，交易市场已经下班了。9月12日早上7点钟开始卸车，卸完到早上10点多了，回来休息了一上午。因为朱某西边伐的树还剩了一些没有装车，被告人想在其他地方找一些树采伐，能够凑一车。9月12日下午，被告人在村上转的时候，丁某给被告人说，在他地头上有几棵树，阴了他的地，让把那几棵树伐掉。并指了一下树的位置，那些树就在丁某苞米地南头，胡玉梅葫芦地北头，被告人知道那些树好像是徐某的树，存在三角纠纷，当时没有答应丁某。9月13日中午，被告人就去了解丁某让伐的那几棵树的情况。9月14日早上，被告人拿上油锯到丁某的苞米地南头过去伐树，伐到第四棵的时候，徐某把我拦下了，质问为什么伐他的树，说林带的树也敢伐，并要400元钱，当时身上没有400元钱，于是就把身上的200元给了徐某，说后面再给他100元。晚上回来村上就报案了。 12.司法鉴定意见书1份、附勘验平面示意图。证实2019年10月22日，新疆维吾尔自治区森林公安局司法鉴定中心在见证人胡贵毅、魏俊超的见证下，对现场被采伐林木的伐桩进行鉴定，经论为：涉案树木共计107株，树种为新疆杨，立木材积（立木蓄积）合计为35.033立方米。其中小闸子村丁某苞米地南头的涉案杨树4株，蓄积为2.956立方米，梭梭沟李忠家东侧的涉案杨树2株，蓄积为1.989立方米，梭梭沟村朱某家西侧涉案杨树101株涉案林木。蓄积为30.088立方米。 13.指认笔录1份、附照片5张。证实2019年10月22日，被告人邵进盛在滋泥泉子镇小闸子村、梭梭沟村进行指认采伐林木地点、方位。 此外，公诉机关还向法庭宣读出示了下列证据，经庭审质证，本院予以确认： 1.常住人口信息表。证实被告人邵进盛于1978年7月3日出生，案发时已达刑事责任年龄。 2.到案经过。证实被告人邵进盛无自首情节。 3.违法犯罪记录情况说明。证实被告人邵进盛无违法犯罪前科。 本院认为，被告人邵进盛在徐某不知情的情况下，将其承包林内的4棵杨树采伐，其行为构成盗伐。被告人邵进盛以非法占有为目的，盗伐他人林木，数量较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，构成盗伐林木罪。被告人邵进盛违反《森林法》的规定，未取得采伐许可证，滥伐林木数量较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，构成滥伐林木罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人邵进盛辩解其行为属于滥伐不是盗伐属于对行为定性的认识错误，对其辩解的理由，本院不予采纳。被告人邵进盛到案后能够如实供述自己的罪行，认罪认罚，可以从轻处罚。本院决定从轻处罚并适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二款，第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 一、被告人邵进盛犯盗伐林木罪，判处罚金人民币5000元。被告人邵进盛犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币10000元。决定执行有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币15000元。 （缓刑从判决确定之日起计算，罚金自本判决生效后十日内缴纳。） 二、非法所得15200元依法予以没收，并上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王 青 审 判 员  黄爱玲 人民陪审员  刘怀智 二〇二〇年五月二十六日 书 记 员  张 娟