河南省新乡县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫0721刑初171号公诉机关新乡县人民检察院。被告人车长学，曾用名车健明，男，1992年12月14日出生，汉族，初中文化程度，工人，住新乡县。因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年7月10日被新乡县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年7月24日被新乡县公安局逮捕。辩护人王传德，江苏同瑞律师事务所律师。被告人王敏安，男，1971年7月23日出生，汉族，小学文化程度，工人，住新乡县。因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年8月5日被新乡县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，于2019年8月15日被新乡县公安局逮捕。辩护人王德健，山东颜陵律师事务所律师。新乡县人民检察院以新县检一部刑诉〔2019〕29号起诉书，指控被告人车长学、王敏安犯故意伤害罪，于2019年9月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡县人民检察院指派检察员武婕、检察官助理王文纤出庭支持公诉，被告人车长学及其辩护人王传德、被告人王敏安及其辩护人王德健到庭参加了诉讼。本案审理期间，因公诉机关补充侦查，分别于2019年12月11日、2020年4月10日建议延期审理，本案审限自公诉机关补充侦查完毕后重新计算。现已审理终结。新乡县人民检察院指控，2019年6月9日11时许，在新乡县小冀镇宴和饺子手擀面饭店门口，被告人王敏安、车长学因琐事与被害人王某3与其舅舅梁某发生口角，进而引发打架。在打架过程中，被告人车长学、王敏安击打王某3头面部、腰背部等处，致使被害人王某3双侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折。经河南省新乡县公安局物证鉴定室鉴定，被害人王某3的人体损伤程度为轻伤二级。为证实上述事实，公诉机关向本院提交的证据有：被告人车长学、王敏安的供述与辩解；被害人王某3的陈述证实；证人林某等人的证言；户籍证明、到案证明等书证；河南省新乡县公安局物证鉴定室鉴定书等鉴定意见；现场勘查笔录、现场图、现场照片；视频光盘1张。根据上述事实和证据公诉机关认为，被告人车长学、王敏安故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人车长学、王敏安在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人车长学、王敏安犯罪后自动投案，且到案后能够如实供述自己的罪行，均系自首，可以从轻处罚。被告人车长学、王敏安积极赔偿被害人，并取得被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。被告人车长学、王敏安对新乡县人民检察院指控的主要犯罪事实无异议。被告人车长学的辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控被告人的罪名无异议，被害人具有明显过错，被告人车长学具有自首情节，积极赔偿被害人并取得被害人的谅解，系初犯、偶犯，认罪态度好，建议对被告人车长学从轻处罚。被告人王敏安的辩护人的辩护意见是：被告人王敏安系正当防卫，被害人王某3具有明显过错，被告人王敏安具有自首情节，应减轻对被告人的处罚。经审理查明，2019年6月9日11时许，在新乡县小冀镇宴和饺子手擀面饭店门口，被告人王敏安、车长学因琐事与被害人王某3与其舅舅梁某发生口角，进而引发打架。在打架过程中，被告人车长学、王敏安击打王某3头面部、腰背部等处，致使被害人王某3双侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折。经河南省新乡县公安局物证鉴定室鉴定，被害人王某3的人体损伤程度为轻伤二级。另查明，2019年7月10日，被告人车长学经电话通知到案，2019年8月5日，被告人王敏安经电话通知到案，二被告人到案后均能够如实供述自己的犯罪事实。案发后被告人车长学、王敏安赔偿被害人王某3各项经济损失共计5万元，并取得被害人王某3的谅解。上述事实有以下证据证实：1.户籍证明、无违法犯罪记录证明证实，被告人车长学、王敏安均系负完全刑事责任能力的成年人，均无犯罪记录。2.到案证明、证明证实，2019年7月10日，被告人车长学经电话通知到案，2019年8月5日，被告人王敏安经电话通知到案，二被告人到案后均能够如实供述自己的犯罪事实。3.现场勘查笔录、现场图、伤情照片、视频截图、视频光盘一张证实，案发现场情况及人员受伤情况。4.河南省新乡县公安局物证鉴定室鉴定书证实，被害人王某3的损伤程度属轻伤二级。5.住院病历证实，被害人王某3受伤治疗情况。6.证人王某1、王某2、马某的证言证实，2019年6月9日上午11时左右，因为有人开农用车把饭店门口彩灯挂坏了，饭店里的人和对方发生争吵，之后引发了打架，打架过程中王敏安照对方年轻人（王某3）身上打了几下，车长学朝年轻人脸上打了几下。7.证人张某的证言证实，2019年6月9日上午11时左右，王某1和一个男的（王某3）发生争吵，之后双方打了起来，王敏安参与了打架。8.证人林某的证言证实，2019年6月9日上午11时左右，林某看到田园小城东边有几个人在打一名男子（王某3），那名男子被打倒在地，几个人对男子拳打脚踢，持续了两三分钟。9.证人梁某的证言证实，2019年6月9日上午11时左右，梁某和王某3驾驶的拖拉机排气筒碰到了宴和饺子馆门口的铁丝，饭店的人与梁某、王某3发生争吵，进而双方发生打架，一个瘦瘦的、个子不高的年轻人（车长学）将王某3打倒在地，光着上身的男子（王敏安）也打了王某3。10.证人刘某的证言证实，2019年6月9日刘某看到田园小城旁边饭店门口有人吵架，一个三十岁左右男的（王某3）和饭店几个人对骂，然后双方发生打架，那个男的和饭店一个女的（王某1）倒地，饭店的几个人就对那个男的拳打脚踢，后来那个男的跑到田园小城门岗那里，双方就不打了。11.证人耿某的证言证实，2019年6月9日上午11时左右，宴和饺子馆门口，王某1和一个年轻人（王某3）吵架，之后双方发生打架，车长学、王敏安也在现场。12.被害人王某3的陈述证实，2019年6月9日上午11时左右，梁某和王某3驾驶的拖拉机排气筒挂到了宴和饺子馆门口的彩条，饭店的人与梁某、王某3发生争吵，进而双方发生打架，饭店的人将王某3打倒在地后对其拳打脚踢，一个光膀子的男的（王敏安）对王某3进行了殴打。13.被告人车长学、王敏安的供述与辩解证实，2019年6月9日上午11时左右，有两个男的把饭店门口的灯给挂着了，王某1和其中的年轻男的（王某3）吵起来了，之后双方发生打架，王某1和那个年轻男的都倒在地上，车长学用拳头朝年轻男的面部打了三、四下，王敏安朝年轻男的头部打了两拳、踹了一脚。14.赔偿协议书、谅解书、收到条证实，案发后被告人车长学、王敏安共同赔偿被害人王某3各项经济损失共计5万元，并取得被害人王某3的谅解。以上证据1-13由公诉机关提供，证据14由车长学的辩护人提供，经庭审调查质证，确实充分且能相互印证，予以确认。本院认为，被告人车长学、王敏安故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控二被告人的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人车长学、王敏安犯罪后自动投案，且到案后能够如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人车长学、王敏安积极赔偿被害人，并取得被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。故被告人车长学、王敏安的辩护人关于被告人车长学、王敏安具有自首情节，取得被害人谅解的辩护意见，经查证属实，本院予以采纳。被告人王敏安的辩护人关于被告人王敏安系正当防卫的辩护意见及被告人车长学、王敏安的辩护人关于被害人具有明显过错的辩护意见，经查，被告人王敏安一方先与被害人王某3一方发生口角，进而引发打架，被告人王敏安故意伤害他人的行为不构成正当防卫，且无充分证据证实被害人具有明显过错，故对该辩护意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人车长学犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月10日起至2020年5月9日止。）二、被告人王敏安犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月5日起至2020年6月4日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  赵星银人民陪审员  王明贤人民陪审员  李永有二〇二〇年五月八日书 记 员  刘永森