江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）赣09民终320号上诉人（原审被告）：宁波甬沃汽车有限公司。住所地：浙江省宁波市江北区庄桥街道西卫桥村。统一社会信用代码：91330205599497622N。法定代表人：李向红。委托代理人：沈剑萍，浙江浙杭（余姚）律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）：袁州区城北超越钣金修理厂，住所地：宜春市袁州区服务广场12-33-34号。统一社会信用代码：92360902MA3708G45Q。经营者：**群。委托代理人：邹娟，宜春市华晟律师事务所律师，一般代理。被上诉人（原审原告）：彭绍云，男，1974年3月8日生，汉族，宜春市袁州区人，住袁州区。被上诉人（原审原告）：彭小斌，男，1971年5月4日生，汉族，宜春市袁州区人，住袁州区。被上诉人（原审原告）：袁福修，男，1974年9月7日生，汉族，宜春市袁州区人，住袁州区。以上三被上诉人共同委托代理人：张爱磊，江西百姓律师事务所律师，特别授权。上诉人宁波甬沃汽车有限公司（以下简称甬沃公司）为与被上诉人彭绍云、彭小斌、袁福修、袁州区城北超越钣金修理厂（以下简称超越钣金修理厂）财产损害赔偿纠纷一案，不服江西省宜春市袁州区人民法院（2019）赣0902民初7307号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月15日立案后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。甬沃公司上诉请求：1、撤销宜春市袁州区人民法院(2019)赣0902民初7307号判决;2、改判由超越钣金修理厂向彭绍云、彭小斌、袁福修赔偿各项损失;3、驳回彭绍云、彭小斌、袁福修对甬沃公司的各项诉讼请求；4、诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：1、一审判决认定共同侵权是错误的。上诉人在发动机安装过程中并未实施侵权行为，而是受车主之托在超越修理厂进行正常的维修服务，因超越钣金修理厂的行吊疏于管理维护保养，设备老旧的原因，不堪负荷导致丝绳断裂造成发动机摔落地面，修理厂具有过错责任；一审庭审中，上诉人向各被上诉人查清了发动机重量和行吊载重，发动机重量明显轻于行吊的最大载重，上诉人的工作人员属于规范操作，不存在过错。2、一审判决适用法律错误。上诉人未实施侵权行为，不存在与他人共同实施侵权行为，不应当适用《中华人民共和国侵权责任法》第八条之规定，一审判决认定钢索断裂导致发动机摔落损坏的事实，证明了上诉人没有过错，故无需承担侵权责任。综上，甬沃公司未有侵权行为，也未与他人共同实施侵权行为，且维修操作过程中不存在过错行为，故对发动机的损失不需要承担任何赔偿责任。超越钣金修理厂答辩称：1、对上诉请求第二项有异议，应该由彭绍云、彭小斌、袁福修及上诉人承担相应的赔偿责任。2、一审认定的共同侵权是错误的，修理厂将行吊无偿借给甬沃公司，在出借之前对该吊机修理厂没有故意隐瞒或存在重大过失，甬沃公司在使用行吊之前是否有检查设备情况以及询问设备使用方法未提供证明，甬沃公司称其操作规范，但其派出的维修人员是否有相应资质未提供证明。故超越钣金修理厂和甬沃公司不构成共同侵权，不适用《中华人民共和国侵权责任法》第八条之规定。彭绍云、彭小斌、袁福修答辩称，在维修车辆大梁之前需要先把汽车发动机吊出，因甬沃公司没有提供专门的调取设备，由超越钣金修理厂提供普通行吊进行作业，在完成大梁维修后，甬沃公司吊装发动机安装进汽车时，行吊钢丝绳突发断裂，导致发动机摔落受损。修理厂未事先检查排除行吊钢丝绳可能存在的问题，或未正确判断行吊钢丝绳不足以吊装发动机的情况下，仍然向甬沃公司提供非专门航吊设施。甬沃公司作为专业人员，没有事先排查排除行吊钢丝绳可能存在的问题，使用非专门行吊设备进行吊装操作，存在一定过错。甬沃公司和超越钣金修理厂构成共同侵权，应当承担连带赔偿责任。一审法院认定事实：彭绍云、彭小斌、袁福修三人合伙购买三一牌重型非载货专项作业货车，2018年6月，宜春市袁州区建成混凝土有限公司收到彭小斌泵车首付款960000元。彭绍云、彭小斌、袁福修，从甬沃公司处购买了车牌号为赣Ｃ×××××的三一牌重型非载货专项作业货车，并挂靠在宜春市袁州区建成混凝土有限公司。2018年8月22日取得机动车行驶证。2018年8月1日彭绍云、彭小斌、袁福修与宜春市袁州区建成混凝土有限公司签订《设备租赁合同书》，用于三合伙经营泵送混凝土业务。《设备租赁合同书》第三条约定“乙方使用甲方53米汽车泵泵送混凝土，年保底金额为人民币1293750元（不含税以11个半月计算）月保底方量为4500立方米。如超出月保底放量每立方米则以每立方米25元核算。且单个工地每次不足40方的另计算600元泵送费”。赣Ｃ×××××的三一牌重型非载货专项作业货车的大梁需要维修，2019年7月22日下午，司机将赣Ｃ×××××的三一牌重型非载货专项作业货车开到超越钣金修理厂准备维修车大梁，2019年7月23日，超越钣金修理厂修理该车辆大梁时，需要先将该车辆发动机取出来才能维修车大梁。彭绍云联系甬沃公司的工作人员取出发动机。超越钣金修理厂修好该车辆大梁后，2019年7月26日，甬沃公司的工作人员使用修理厂的行吊将发动机吊回、安装至该车辆内，在甬沃公司工作人员调取发动机过程中，航吊钢丝绳断裂，造成发动机摔落地面受损。事发之后，甬沃公司将该车辆发动机运回公司进行了修复,2019年8月11日修复后产生拆后维修费用62400元。彭绍云向超越钣金修理厂支付了大梁材料费和加固大梁工时费5200元。在维修发动机的15日期间，造成因该车辆误工导致的经济损失。一审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第八条规定，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中彭绍云、彭小斌、袁福修将赣Ｃ×××××的三一牌重型非载货专项作业货车交给袁州区城北超越钣金修理厂准备维修车大梁，在大梁维修过程中，需要甬沃公司将该车辆发动机取出再维修，大梁维修完成后，甬沃公司在使用超越钣金修理厂行吊吊回发动机时行吊钢丝绳断裂，造成赣Ｃ×××××的三一牌重型非载货专项作业货车发动机受损的事故。彭绍云、彭小斌、袁福修赣Ｃ×××××的三一牌重型非载货专项作业货车受损后，产生车辆发动机维修，彭绍云、彭小斌、袁福修提供了税务发票，超越钣金修理厂和甬沃公司均对维修费62400元不司法鉴定，故对维修费62400元予以认定。彭绍云、彭小斌、袁福修要求超越钣金修理厂和甬沃公司承担车辆误工损失56250元，一审法院认为车辆误工损失56250元，应扣除每天的燃油费和人工工资等必要的开支，酌定每天500元，故超越钣金修理厂和甬沃公司应承担车辆误工损失48750元。依照根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：一、限袁州区城北超越钣金修理厂和宁波甬沃汽车有限公司于判决生效之日起五日内向彭绍云、彭小斌、袁福修赔偿损失111150元（车辆发动机维修费62400元，车辆误工损失48750元），袁州区城北超越钣金修理厂和宁波甬沃汽车有限公司承担连带责任；二、驳回彭绍云、彭小斌、袁福修的其他诉讼请求。案件受理费2673元，减半收取计币1336.5元，由超越钣金修理厂和甬沃公司承担1236.5元，由彭绍云、彭小斌、袁福修承担100元。本院二审期间，彭绍云、彭小斌、袁福修向本院提交证据：1、甬沃公司向宜春市袁州区建成混凝土有限公司开具的拆装涉案发动机所发生的维修结算单及发票，拟证明甬沃公司为彭绍云、彭小斌、袁福修拆装发动机属于有偿服务；2、宜春市袁州区建成混凝土有限公司出具的书面证明一份，拟证明彭绍云、彭小斌、袁福修向该公司支付因车辆维修产生的误工损失金额为7.5万元。甬沃公司质证意见：1、对彭绍云、彭小斌、袁福修提交的第一份证据的关联性存在异议,认为宜春市袁州区建成混凝土有限公司和甬沃公司存在诸多资金往来，该发票是否为彭绍云、袁福修、彭小斌维修涉案发动机产生的费用不能确定。2、对彭绍云、彭小斌、袁福修提交的第二份证据未提出异议。综合双方质证意见，本院认证如下：1、一审质证且经双方当事人确认的2019年8月11日甬沃公司对涉案车辆维修发动机开具的维修结算单显示该车底盘号为A831583，与被上诉人二审提交的维修结算单写明的底盘号及涉案车辆维修日期相吻合，故本院对彭绍云、彭小斌、袁福修提交的第一份证据予以确认，并据此认定甬沃公司派员吊装涉案车辆发动机属有偿服务；2、本案一审判决已对车辆维修产生的误工损失进行了确认，各方当事人均未提出异议，故本院对彭绍云、彭小斌、袁福修提交的第二份证据的证明目的不予支持。本院二审期间，甬沃公司表示其派出的维修人员具有行吊操作资质，并表示将提交至本院，但甬沃公司在本院指定的期限内未提供其派出的维修人员的行吊操作资质证明。本院二审查明的事实与一审法院查明的一致。本院认为，本案系甬沃公司在免费使用超越钣金修理厂的行吊设备吊装涉案车辆发动机过程中，行吊钢丝绳发生断裂，发动机掉落致损而引发的诉讼。超越钣金修理厂作为行吊设备的提供方，未查看甬沃公司维修人员的行吊操作资质，也未安排人员在现场提供必要的指导和安全提示；甬沃公司作为设备的操作方，其维修人员对他人提供的行吊设备未进行事先的安全性能检查，涉案车辆发动机在甬沃公司维修人员操作过程中发生掉落，且甬沃公司未向本院提交其维修人员的行吊操作资质。故在没有对行吊钢丝绳断裂原因进行鉴定的情形下，一审法院认定甬沃公司和超越钣金修理厂共同承担赔偿责任并无不当。综上所述，宁波甬沃汽车有限公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2673元，由上诉人宁波甬沃汽车有限公司负担。本判决为终审判决。审判长  龚文阁审判员  周 晟审判员  郭 琳二〇二〇年五月一十三日法官助理杨柳芳书记员丁琴