甘肃省临洮县人民法院 执 行 裁 定 书 (2020)甘1124执异12号 异议人（案外人）：赵云霞，女，汉族，1973年12月2日出生，甘肃省临洮县人。 申请执行人：定西市岷县永通小额贷款有限责任公司。 法定代表人：王志林，系该公司经理。 委托代理人：蔡耀荣，系该公司职工。 被执行人马海文，男，汉族，1965年12月6日出生，甘肃省临洮县人。 被执行人张志玉，女，汉族，1968年6月4日出生，甘肃省临洮县人。 被执行人赵宝林，男，汉族，1965年1月21日出生，甘肃省临洮县人。 被执行人黄建玲，女，汉族，1965年11月11日出生，甘肃省临洮县人。 申请执行人定西市岷县永通小额贷款有限责任公司与被执行人马海文、张志玉、赵宝林、黄建玲金融借款合同纠纷一案，本院于2020年4月27日作出（2020）甘1124执恢4号执行裁定书，裁定：“扣押被执行人张志玉名下车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆，扣押被执行人赵宝林名下车牌号为甘XXXXXX号XX牌轿车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型越野客车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆，限被执行人张志玉在本裁定送达后十日内将车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆交付临洮县人民法院保管，限被执行人赵宝林本裁定送达后十日内将车牌号为甘XXXXXX号XX牌轿车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型越野客车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆交付临洮县人民法院保管。”裁定书送达后，案外人赵云霞于2020年5月9日向本院提出执行异议，并提供《车辆转让协议书》、银行账户往来信息、银行转账凭证、收款收据等证明材料。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 异议人赵云霞称：自己与被执行人赵宝林系兄妹关系，2016年3月26日，赵宝林因生意周转向自己借款100000元。2017年底，自己回娘家向赵宝林要款，与赵宝林就其名下的车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型越野客车一辆于2017年12月1日达成并签订了《车辆转让协议书》，车辆议价280000元，抵顶借款100000元，余款18万元随后通过银行转账支付100000元，给付现金80000元。随后赵宝林将该车辆交付自己管理使用至今。因为两人系兄妹关系，自己又喜欢这个车号，故至今未办理车辆过户登记手续。现申请解除扣押，中止对该该车辆的执行。 申请执行人定西市岷县永通小额贷款有限责任公司辩称：该车辆是现在仍然登记在赵宝林名下，并没有过户到赵云霞名下，所有权未发生转移，物权未发生效力，赵云霞与赵宝林之间存在车辆买卖合同关系，属于债权，不属于物权，所以法院的强制执行没有侵害到赵云霞的权利，赵云霞阻止法院强制执行的请求理由不足。 被执行人马海文、张志玉辩称：赵宝林原来经营车辆出租业务，后再未经营，其名下车辆听说全部出售或抵债，具体细节不清楚，对案外人赵云霞请求解除车辆扣押无异议。 被执行人赵宝林辩称：2017年12月1日，与赵云霞签订了《车辆转让协议书》，将自己名下车牌号为车辆甘XXXXXX号XX牌小型越野客车一辆议价280000元，抵顶2016年赵云霞借款100000元，余款18万元随后通过银行转账支付100000元，给付现金80000元，此后该车辆交付给赵云霞并一直由其使用至今。因为两人系兄妹关系，故至今未办理车辆过户登记手续。现法院责令交付该车辆的行为无法实现，对赵云霞申请解除扣押，中止对该车辆执行的请求表示支持。 被执行人黄建玲未答辩。 本院查明，申请执行人定西市岷县永通小额贷款有限责任公司与被执行人马海文、张志玉、赵宝林、黄建玲金融借款合同纠纷一案，本院于2018年1月30日作出（2018）甘1124民初2号民事调解书，确定：“马海文、张志玉拖欠定西市岷县永通小额贷款有限责任公司借款本金80万元，于2018年6月30日前付清，并按月利率2%承担利息，利息从2016年9月21日起至还款之日止，息随本清。赵宝林、黄建玲对上述借款本息承担连带清偿责任。上述协议不违反法律规定，本院予以确认。案件受理费14400元，因适用简易程序审理，减半交纳7200元，申请保全费5000元由马海文、张志玉负担，赵宝林、黄建玲承担连带责任。”法律文书生效后，被执行人马海文、张志玉、赵宝林、黄建玲未履行法律义务，申请人定西市岷县永通小额贷款有限责任公司向本院申请执行，本院于2019年7月17日立执行案执行。执行中，因申请执行人与被执行人达成执行和解协议，本院于2019年11月26日作出（2019）甘1124执1505号之二执行裁定书，裁定：“本院（2019）甘1124执1505号申请执行人定西市岷县永通小额贷款有限责任公司与被执行人马海文、张志玉、赵宝林、黄建玲金融借款合同纠纷一案终结执行。”2020年1月8日，申请执行人定西市岷县永通小额贷款有限责任公司以被执行人未能按照执行和解协议履行义务为由，向本院申请恢复原法律文书的执行，本院于同日立执行案执行。执行中，本院于2020年4月27日作出（2020）甘1124执恢4号执行裁定书，裁定：“扣押被执行人张志玉名下车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆，扣押被执行人赵宝林名下车牌号为甘XXXXXX号XX牌轿车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型越野客车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆，限被执行人张志玉在本裁定送达后十日内将车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆交付临洮县人民法院保管，限被执行人赵宝林本裁定送达后十日内将车牌号为甘XXXXXX号XX牌轿车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型越野客车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆、车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型普通客车一辆交付临洮县人民法院保管。”随后，案外人赵云霞于2020年5月8日向本院提出执行异议，本院于2020年5月9日立案审查。 另查明，案外人赵云霞与被执行人赵宝林系兄妹关系，2016年3月26日，赵宝林因生意周转向赵云霞借款100000元。2017年12月1日，赵云霞与赵宝林就其名下的车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型越野客车一辆达成并签订了《车辆转让协议书》，车辆议价280000元，抵顶借款100000元，余款18万元随后通过银行转账支付100000元，给付现金80000元。随后赵宝林将该车辆交付赵云霞管理使用，但至今未办理车辆过户登记手续。 本院认为，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十七条规定：“被执行人将其需要办理过户登记的财产出卖给第三人，第三人已经支付部分价款或者全部价款并实际占有该财产，但尚未办理过户登记手续的，人民法院可以查封、扣押、冻结；第三人已经支付全部价款并实际占有，但未办理过户登记手续的，如果第三人没有过错，人民法院不得查封、扣押、冻结。”本案中，异议人赵云霞属于善意第三人，在购买本案涉案车辆时，已尽到合理的注意义务，并已支付全部价款并实际占有使用，已具备车辆买卖的形式要件。 综上，异议人赵云霞的请求符合法律规定，执行异议成立，应予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第四百六十五条第一款第二项、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十四条、第二十八条、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十七条规定，裁定如下： 中止本院（2020）甘1124执恢4号执行裁定中对被执行人赵宝林名下的车牌号为甘XXXXXX号XX牌小型越野客车一辆扣押的执行。 如不服本裁定，认为原判决、裁定错误的，按审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向本院提起诉讼。 审判长  王泽祥 审判员  张海滨 审判员  刘德勇 二〇二〇年五月十九日 书记员  宋爱强