山东省济南市长清区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0113民初1037号 原告：宋道征，男，1955年1月25日出生，汉族，住济南市长清区。 委托诉讼代理人：付军，山东从德律师事务所律师。 被告：济南市长清区选东酒家，住所地济南市长清区孝里镇宋庄村。 经营者：翟忠峰。 委托诉讼代理人：王树亭，山东文翰律师事务所律师。 原告宋道征与被告济南市长清区选东酒家（以下简称长清选东酒家）侵权责任纠纷一案，本院于2020年3月13日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宋道征的委托诉讼代理人付军，被告长清选东酒家及其委托诉讼代理人王树亭到庭参加诉讼。 宋道征向本院提出下列诉讼请求：1.判令长清选东酒家赔偿医疗费33105.32元、误工费19503元、护理费10726.65元、残疾赔偿金63278.40元、营养费6000元、住院伙食补助费900元、交通费1000元、后续治疗费12000元、精神损害抚慰金2000元，以上共计148513.37元；2.判令经营者翟忠峰对原告的损失承担连带责任；3.本案的诉讼费用及其他费用由被告承担。诉讼中，宋道征撤销第二项诉讼请求。事实与理由：宋道征于2019年7月11日中午在长清选东酒家就餐时，因楼梯湿滑摔伤，造成宋道征左髌骨骨折及其他外伤。长清选东酒家由翟忠峰个体经营，对外以济南市长清区福顺酒家的名义经营。酒店未在二楼设置卫生间、楼梯系简装铁架楼梯，无防滑地胶、无警示性和提示性标志，违反安全保障义务，造成宋道征损害，对此应承担侵权责任。 长清选东酒家辩称，我方的设备无瑕疵，必要处也都进行了提醒，已尽到合理范围内的安全保障义务，宋道征的伤主要是过度饮酒造成，我方不应承担责任。 本院经审理认定事实如下：2019年7月11日中午，宋道征与家人在长清选东酒家二楼就餐，期间宋道征饮酒，就餐中途宋道征欲前往一楼洗手间，自二楼下楼梯时摔至楼梯拐角处并受伤。宋道征伤后被送往山东中医药大学附属医院，诊断为左髌骨骨折、头皮挫裂伤等，住院治疗至2019年7月20日，实际住院9天。经司法鉴定，结果为：1、宋道征左髌骨粉碎性骨折固定术后，遗有左膝关节部分活动功能障碍，鉴定为十级伤残；2、宋道征伤后护理期限为90天，住院期间需2人护理，其余时间1人护理；3、宋道征伤后营养期限60日；4、宋道征伤后误工期限为180日；5、宋道征需二次手术费（后续治疗费）约12000元。 本案双方争议事实为： 长清选东酒家对宋道征受伤是否存在过错 宋道征主张事发时长清选东酒家楼梯上有积水和油渍，楼梯坡度较大，且未有显著警示标志，并提交事发当日对涉事地点的拍摄照片拟证实其主张。该组照片中涉事楼梯口处未出现“小心台阶”的警示标志，但未能明显看出涉事楼梯湿滑。长清选东酒家对宋道征主张不予认可，主张涉事楼梯处一直贴有警示标志，并提交在涉事楼梯口处贴有“小心台阶”字样的照片一组，主张系在事发当日拍摄，但未能出示原始拍摄存储信息，不能证实拍摄时间，故本院对长清选东酒家主张事实不予认定。诉讼中，本院前往涉事地点进行勘验，确定涉事楼梯系铁质楼梯，楼梯梯面有凸起的防滑条，楼梯台阶高度为20CM、长度为100CM，最后一层台阶高7CM，楼梯垂直高度200CM，垂直长度为186CM，坡长275CM，楼梯坡度较大。另，宋道征承认在事发时饮酒，但否认醉酒，长清选东酒家主张宋道征醉酒，但未提交有效证据证实宋道征实际饮酒状态。综合分析，本院认为长清选东酒家在事发时未在楼梯处贴有警示标志，且餐馆内楼梯坡度较陡，存在安全隐患，未尽到安全保障义务，对事故的发生存在过错。 二、宋道征受伤后的损失金额 1.医疗费。根据宋道征提交的山东省中医药大学附属医院医疗费单据，宋道征因伤在山东省中医药大学附属医院花费33105.32元。 2.误工费。宋道征户籍性质为农村居民，宋道征主张依据《山东省高级人民法院关于印发开展人身损害赔偿标准城乡统一试点工作意见的通知》要求，按照2018年度山东省城镇居民可支配收入标准计算误工费。本院认为，根据上述通知，误工费应结合实际情况判断。诉讼中，宋道征提交《工作收入证明》一份，拟证实宋道征在新城小区物业公司从事门卫工作，月工资2800元，但仅有“徐金才”签字，未加盖公章，根据证据规则，对该证据，本院不予采信。宋道征提交的证据无法证实其长期居住在城镇，亦无法证实其实际误工费损失，故本院认为对其误工费应按2019年度山东省农村居民可支配收入标准17775元/年计算，宋道征误工期限为180天，误工费为8765.75元（17775元÷365天×180天）。 3.护理费。根据鉴定意见，宋道征伤后护理期限为90天，住院期间需2人护理，其余时间1人护理。宋道征陈述护理人员为其子宋立泉、儿媳朱松叶，并提交济南市天桥区泺口街道办事处新城社区居民委员会出具的《房产证明》、宋立泉缴纳水电燃气费的转账交易记录，本院经审查认为上述证据可证实两人长期在城镇居住生活，故宋道征按照2018年度城镇居民可支配收入标准39549元/年，主张其护理费10726.65元（39549÷365天×（18+81）），未超出法律规定，本院予以支持。 4.残疾赔偿金。根据《山东省高级人民法院关于印发开展人身损害赔偿标准城乡统一试点工作意见的通知》，宋道征主张按照2018年度山东省城镇居民可支配收入39549元/年标准计算，本院予以支持。司法鉴定意见出具时间为2020年1月15日，宋道征64周岁，故其伤残赔偿金为63278.40元（39549元×（20年-4年）×10%）。 5.营养费。经鉴定，宋道征伤后营养期限为60天，宋道征虽未提交证据证实其实际花费，但宋道征伤后确实需要加强营养，故本院酌定每日营养费用50元，总计3000元。 6.住院伙食补助费。宋道征实际住院天数为9天，本院酌定每日100元，总计900元。 7.交通费。宋道征未提交证据证实其实际花费情况，结合宋道征治疗地点、就诊次数等情况，本院酌定500元。 8.后续治疗费、鉴定费。根据鉴定结论，宋道征后续治疗费为12000元。根据鉴定机构出具的发票，鉴定费为2800元。 9.精神损害抚慰金。宋道征伤情已构成十级伤残，本院酌情确定其精神损害抚慰金为1000元。 以上费用总计136076.12元。 本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款规定：“从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持。”济南选东酒家作为餐饮服务者，未尽合理的安全保障义务，对宋道征受伤应承担相应赔偿责任。宋道征作为完全民事行为能力人，自身也负有安全注意义务，对该案发生自身也存在过错。综合本案案情，本院认为宜由济南选东酒家承担除精神损害抚慰金外40%的赔偿责任，即55030.45元（135076.12元×40%+1000元）。案经调解未果，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、限济南市长清区选东酒家于本判决生效之日起十日内赔偿宋道征各项损失55030.45元； 二、驳回宋道征的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3270元，减半收取计1635元，由宋道征负担1046元，由济南市长清区选东酒家负担589元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审判员  刘勇 二〇二〇年五月十三日 书记员  黄琪