山东省五莲县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1121民初840号 原告：郑德玉，男，1953年7月7日出生，汉族，住五莲县松柏镇后长城岭村207号，公民身份证号XXX。 委托诉讼代理人：郑允杰，五莲莲众法律服务所法律工作者。 被告：秦涛，男，1990年12月25日出生，汉族，住五莲县高泽镇秦家庄村27号，公民身份证号XXX。 被告：汤志龙，男，1986年2月21日出生，汉族，住五莲县天福苑小区5号楼301室，公民身份证号XXX。 被告：临沂市车之家物流有限公司，住所地临沂市兰山区半程镇小湖村，统一社会信用代码XXX。 法定代表人：丁榜，经理。 委托诉讼代理人：王彦东，山东兰友轩律师事务所律师。 委托诉讼代理人：闵令娟，山东兰友轩律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地临沂市金源路35号，统一社会信用代码XXX。 主要负责人：王海峰，总经理。 委托诉讼代理人：陈静，山东隆泰律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司巴音郭楞蒙古自治州分公司，住所地新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市人民东路华誉精品展示中心8层，统一社会信用代码XXX。 主要负责人：焦根利，经理。 委托诉讼代理人：秦佃塔，山东疆合律师事务所律师。 原告郑德玉（以下简称原告）与被告秦涛、汤志龙、临沂市车之家物流有限公司（以下简称临沂车之家物流公司）、中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司（以下简称人民财险临沂公司）、中国人民财产保险股份有限公司巴音郭楞蒙古自治州分公司（以下简称人民财险巴音郭楞公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月7日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人郑允杰、被告秦涛、被告临沂车之家物流公司的委托诉讼代理人闵令娟、被告人民财险临沂公司的委托诉讼代理人陈静、被告人民财险巴音郭楞公司的委托诉讼代理人秦佃塔到庭参加诉讼，被告汤志龙经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.赔偿损失62523.19元；2.诉讼费、邮寄费由被告承担。事实与理由：2019年9月9日6时20分许，被告秦涛驾驶XXX号重型自卸货车沿五莲县松柏镇驼石沟村至吕街路道路由东向西行驶至松柏镇后长城岭十字路口处时，未按规定让行，与沿道路由北向南行驶的原告无证驾驶的XXX号手扶式拖拉机发生道路交通事故，致原告受伤，二车受损。五莲县公安局交通警察大队认定被告秦涛担主要责任，原告承担次要责任。XXX号车辆在被告人民财险临沂公司、人民财险巴音郭楞公司投保交强险、商业三者险。该事故给原告造成如下损失:医疗费30678.19元、住院伙食补助费3300元、护理费7920元、误工费17625元、交通费1000元、车辆损失2000元，合计62523.19元。本案在审理过程中，原告申请撤回对车辆损失的诉讼请求，本院予以准许。 被告秦涛辩称：我是被告汤志龙雇佣的司机，请求依法处理。 被告临沂车之家物流公司辩称：我司仅为车辆的登记所有人，不实际享有车辆的营运利益，不应对事故造成的损失承担赔偿责任。事故车辆投保交强险和商业险，事故发生在保险有效期内，原告损失应由保险公司承担。原告的医疗费用中应当扣除10%的非医保用药。原告第一次在五莲县人民医院住院，因治疗不当造成伤口感染，致转院继续治疗，第二次住院支出的医疗费用应当根据医院过错适当分摊。原告受伤时已年满60岁，不承担误工费。护理费标准过高，同意按80元/天承担原告住院期间护理费。交通费用过高。 被告人民财险临沂公司：事故发生属实，对事故认定无异议，事故车辆在我司投保交强险，同意在交强险额度范围内赔偿原告合理合法损失；诉讼费等程序性费用不予承担。原告的医疗费用中应当扣除10%的非医保用药。原告第一次在五莲县人民医院住院，因治疗不当造成伤口感染，致转院继续治疗，第二次住院支出的医疗费用应当根据医院过错适当分摊。原告受伤时已年满60岁，不承担误工费。护理费标准过高，同意按80元/天承担原告住院期间护理费。交通费用过高。 被告人民财险巴音郭楞公司辩称：交通事故发生属实，事故车辆在我司投保商业三者险1000000元，原告的合理损失首先由交强险赔偿，超出交强险部分我司承担不超过70%赔偿责任；诉讼费不属于保险赔偿范围不予承担。原告第一次在五莲县人民医院住院，因治疗不当造成伤口感染，致转院继续治疗，第二次住院支出的医疗费用应当根据医院过错适当分摊。原告受伤时已年满60岁，不承担误工费。护理费标准过高，同意按80元/天承担原告住院期间护理费。交通费用过高。 被告汤志龙未作答辩。 本院经审理认定事实如下： 1.2019年9月9日6时20分许，在五莲县松柏镇驼石沟村至吕街路道路由东向西行驶至松柏镇后长城岭十字路口处，被告秦涛驾驶XXX重型自卸货车与原告无证驾驶的XXX号手扶式拖拉机发生道路交通事故，致原告受伤、二车受损。被告秦涛负事故的主要责任。 2.XXX重型自卸货车挂靠于被告临沂车之家物流公司经营，被告人民财险临沂公司是该车交强险的保险人，被告人民财险巴音郭楞公司是该车商业三者险的保险人，商业三者险保险金额1000000元，附投不计免赔率险。 3.2019年9月9日至10月2日，原告在五莲县人民医院住院治疗23天，支付医疗费8479.89元。该院诊断，原告的伤情为右足开放伤、右足多发趾骨骨折、左手皮肤擦伤、血小板增多症。2019年10月2日至11月14日，原告在日照市人民医院住院治疗43天，支付医疗费22199.17元。该院诊断，原告的伤情为下肢皮肤缺损、足软组织感染、开放性足损伤、趾骨骨折、真性红细胞增多症、趾骨骨髓炎。原告出院时，该院建议其休息1个月。原告共住院治疗66天，支付医疗费30679.06元。 4.原告是农村居民，受伤时年龄为66岁。 5.原告提供土地承包经营权证，证明其承包本村土地3.74亩，承包期1999年1月1日至2028年12月31日。五莲县松柏镇后长城岭村民委员会证明：原告是本村村民，承包集体土地3.74亩，在本村从事农业生产，别无其他社会来源。 6.被告汤志龙已经支付给原告10000元。 本院认为：被告秦涛驾驶机动车辆发生交通事故，负事故主要责任，被告人民财险临沂公司应当在交强险限额内承担赔偿责任，被告人民财险巴音郭楞公司应当在商业三者险保险金额内对商业三者险赔偿范围内的损失按70％承担赔偿责任，被告汤志龙应当对其余损失按70％承担赔偿责任。被告秦涛存在重大过失、被告临沂车之家物流公司是被挂靠人，均应与被告汤志龙承担连带赔偿责任。 原告的损失应作如下认定： 1.医疗费30678.19元是原告因接受治疗实际支付的费用，应予认定。被告临沂车之家物流公司、人民财险临沂公司、人民财险巴音郭楞公司未提供原告第一次住院医疗机构治疗不当、存在过错造成医疗费用增加及数额的证据，其主张第二次住院医疗费用应当根据医院过错分摊的意见，不应采纳。被告临沂车之家物流公司、人民财险临沂公司未提供原告的医疗费中存在非医保费用及数额，且该费用不必要、不合理的证据，其主张医疗费用中应当扣除10%的非医保用药的意见，不应采纳。 2.原告住院治疗66天，其按50元/天请求住院伙食补助费3300元、按120元/天请求护理费7920元，符合相关规定，应予认定。 3.根据医疗机构意见，原告的误工期应计算至出院后1个月，为96天。虽然原告受伤时超过退休年龄，但根据其所在村民委员会的证明、土地承包经营权证，能够认定其从事农业生产维持生活，其误工费可按农村居民人均纯收入标准计算，为4675.07元（17775÷365×96）。 4.根据原告的治疗过程等情况，其请求交通费1000元基本合理，应予认定。 以上认定的损失合计47573.26元，被告人民财险临沂公司应当在交强险限额内赔偿23595.07元（包括医疗费10000元、护理费7920元、误工费4675.07元、交通费1000元）。其余损失23978.19元均属于商业三者险赔偿范围，被告人民财险巴音郭楞公司应当按70％赔偿16784.73元，被告汤志龙不应赔偿。 综上所述，被告人民财险临沂公司应当在交强险限额内赔偿原告损失23595.07元，被告人民财险巴音郭楞公司应当在商业三者险保险金额内赔偿原告损失16784.73元，被告汤志龙、秦涛、临沂车之家物流公司不应承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第三条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在交强险限额内赔偿原告郑德玉损失23595.07元，于本判决生效后十日内付清； 二、被告中国人民财产保险股份有限公司巴音郭楞蒙古自治州分公司在商业三者险保险金额内赔偿原告郑德玉损失16784.73元，于本判决生效后十日内付清； 三、驳回原告郑德玉的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1363元，减半收取682元，由原告郑德玉负担242元，被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司负担257元，被告中国人民财产保险股份有限公司巴音郭楞蒙古自治州分公司负担183元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。 审 判 员 孟庆军 二〇二〇年五月二十八日 法官助理 郑 磊 书 记 员 冯 超