新疆维吾尔自治区且末县人民法院   民 事 判 决 书   （2020）新2825民初77号   原告：刘学武（系死者刘凯父亲），男，1970年2月20日出生，汉族，农民，住陕西省华县。   原告：李明月（系死者刘凯母亲），女，1970年2月4日出生，汉族，农民，住陕西省华县。   共同委托诉讼代理人：黄淑玲，新疆车尔臣律师事务所律师。   被告：麦麦提明·热介甫，男，1961年6月1日出生，维吾尔族，驾驶员，住新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州若羌县。   委托诉讼代理人：克然木江·阿力木，新疆福星律师事务所律师。   被告：中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司，住所地新疆维吾尔自治区和田市北京西路199号。   主要负责人：赵普泰，该公司副总经理。   委托诉讼代理人：杨帆，男，该公司法律顾问。   被告：中国人民财产保险股份有限公司巴音郭楞蒙古自治州分公司，住所地新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市人民东路华誉精品展示中心8层。   主要负责人：焦根利，该公司总经理。   委托诉讼代理人：阿巴司江·米吉提，男，该公司员工。   被告：和田市苏里坦货物运输有限公司，住所地新疆维吾尔自治区和田市伊力其乡吐万阿热勒村315国道48号。   法定代表人：麦合木提江·阿力木江，该公司经理。   被告：墨玉县玛卡尼汽车运输有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区和田地区墨玉县和墨路5号。   法定代表人：阿不利米提·阿巴拜克，该公司经理。   被告：李帅帅，男，1989年3月7日出生，汉族，住上海市浦东新区。   原告刘学武、李明月与被告麦麦提明·热介甫、中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司（以下简称中国财保和田分公司）、中国人民财产保险股份有限公司巴音郭楞蒙古自治州分公司（以下简称中国财保巴州分公司）、和田市苏里坦货物运输有限公司（以下简称和田苏里坦运输公司）、墨玉县玛卡尼汽车运输有限责任公司（以下简称墨玉玛卡尼运输公司）及李帅帅机动车交通事故责任纠纷一案。本院于2020年4月1日立案后，依法适用普通程序于2020年5月12日公开开庭进行了审理，原告刘学武、李明月的委托诉讼代理人黄淑玲，被告麦麦提明·热介甫及委托诉讼代理人克然木江·阿力木、中国财保和田分公司的委托诉讼代理人杨帆、中国财保巴州分公司的委托诉讼代理人阿巴司江·米吉提到庭参加诉讼。被告和田苏里坦运输公司、墨玉玛卡尼运输公司及李帅帅经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。   原告刘学武、李明月向本院提出诉讼请求：1．依法判令被告中国财保和田分公司、中国财保巴州分公司赔偿各项经济损失共计781013.64元（其中丧葬费38354.5元、死亡赔偿金655280元、交通费20272.5元、住宿费1134.48元、误工费15972.16元及精神损害抚慰金50000元）；2．超出×××（×××）号重型半挂牵引车保险人承保范围的部分由被告麦麦提明·热介甫、和田苏里坦运输公司及墨玉玛卡尼运输公司连带承担主要责任，被告李帅帅承担次要赔偿责任。事实与理由：2019年7月14日约05时，被告麦麦提明·热介甫驾驶×××（×××）号重型半挂牵引车，沿且末县国道315线由东向西行驶至1768公里加780米处与前方被告李帅帅路边停放的×××号小型轿车相撞，造成×××小型轿车乘坐人刘凯（系二原告之子）死亡的道路交通事故。事发后经且末县交警大队勘查现场、取证、鉴定等，最终认定被告麦麦提明·热介甫承担主要责任，被告李帅帅承担次要责任。被告麦麦提明·热介甫驾驶×××重型牵引车所有权人和田苏里坦运输公司，保险人中国财保和田分公司，×××重型牵引车的半挂车新R0099所有权人为墨玉玛卡尼运输公司，保险人中国财保巴州分公司。故原告要求对于诉求中的赔偿款由肇事车辆投保的保险公司在承保范围内承担赔偿责任，超出部分由车辆登记的所有人、驾驶员被告麦麦提明·热介甫、和田苏里坦运输公司及墨玉玛卡尼运输公司承担连带主要责任，即85%，被告李帅帅承担次要责任，即15%。被告麦麦提明·热介甫向原告支付赔偿款80000元。   被告麦麦提明·热介甫辩称，1．对本次交通事故的发生、地点、时间及经过均无异议。对且末县公安局交警大队道路交通事故认定书也无异议。责任比例应为我方承担70%，被告李帅帅应承担30%；2．原告要求赔偿的精神损害抚慰金50000元，不应当赔偿，被告麦麦提明·热介甫于2019年10月24日因交通肇事罪判处有期徒刑1年6个月，缓刑2年，故原告要求赔偿的死亡赔偿金相当于精神损害抚慰金，故不能重复请求精神损失；3．丧葬费38354.5元予以认可。死亡赔偿金655280元，按照城镇居民计算死亡赔偿金有异议，因死者刘凯系农村户籍，应按照农村居民标准计算，计算20年没异议，认可。交通费认可3人办理丧葬事宜产生的费用，第二次处理赔偿事宜产生的交通费用认可1人的。住宿费不认可，误工费按照证据实际计算；4．我方的车辆×××重型半挂牵引车在中国财保和田分公司投保交强险和100万元的商业三者险，×××重型低平板半挂车在中国财保巴州分公司投保50万元商业三者险。故应当先由保险公司在保险限额内进行赔偿；5．向死者刘凯的家属原告垫付80000元的赔偿款，要求返还；6.×××重型半挂牵引车挂靠和田苏里坦运输公司，机动车所有人为和田苏里坦运输公司，×××重型低平板半挂车挂靠墨玉玛卡尼运输公司，机动车所有人为墨玉玛卡尼运输公司。   被告中国财保和田分公司辩称，1．丧葬费38354.5元予以认可。死亡赔偿金655280元，按照城镇居民计算死亡赔偿金有异议，应当有证据证实，计算20年没异议，认可。交通费认可3人办理丧葬事宜产生的费用，酌情认可1万元左右，第二次处理赔偿事宜产生的交通费用不认可。住宿费酌情认可600元，误工费参照3人7天，按照每天210.16元计算；2．精神损害抚慰金应当计算在死亡赔偿以内的，不应该再单独赔偿；3.×××重型牵引车在我方公司投保交强险和100万元的商业三者险，首先在交强险的11万元中进行赔偿，剩余不足部分在商业三者险中按照事故责任比例划分70%的责任，70%的责任再由我公司承担66.7%，被告中国财保巴州分公司承担33.3%，另外诉讼费不予承担。   被告中国财保巴州分公司辩称，1．丧葬费38354.5元予以认可。死亡赔偿金655280元，按照城镇居民计算死亡赔偿金有异议，应当按照农村户口计算，计算20年没异议，认可。交通费认可3人办理丧葬事宜产生的费用，酌情认可10000元左右，第二次处理赔偿事宜产生的交通费用不认可。住宿费不认可，误工费参照3人7天，按照每天210.16元计算；2．精神损害抚慰金应当计算在死亡赔偿以内的，不应该再单独赔偿；3.×××车在我方公司投保50万元的商业三者险，在商业三者险中按照事故责任比例划分70%的责任，70%的责任再由被告中国财保和田分公司承担66.7%，我公司承担33.3%。   被告和田苏里坦运输公司、墨玉玛卡尼运输公司及李帅帅未做答辩。   当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1．原告要求赔偿的死亡赔偿金655280元，按照新疆2018年度城镇居民家庭年人均可支配收入32764元x20年。出示死者刘凯生前于2017年8月21日至2019年6月5日在比亚迪汽车有限公司从事汽车装配工的解除劳动合同证明、陕西省城镇职工基本养老保险参保缴费证明，由比亚迪汽车有限公司2017年、2018年给死者刘凯缴纳养老保险及出示陕西省西安市××区民委员会证明，死者刘凯于2018年8月10日至今在潘家庄2组56号居住。用于证实死者生前近两年时间在陕西西安市高新区的比亚迪汽车有限公司工作。故本院予以确认按照新疆2018年度城镇居民家庭年人均可支配收入32764元x20年=655280元；   2．原告要求被告支付的交通费20272.5元（一次办理丧葬事宜和一次处理事故赔偿产生的费用）。被告麦麦提明·热介甫、中国财保和田分公司及中国财保巴州分公司认可3人处理丧葬事宜产生的交通费及被告中国财保和田分公司及中国财保巴州分公司酌情认定交通费1万元左右，第二次处理事故的交通费不予赔偿。故本院予以确认交通费10000元；   3．原告要求支付的住宿费1134.48元。被告辩称，一份没有日期、一份没有盖章及一份显示为处理事故调解产生的费用，不予认可，故原告要求支付的住宿费没有法律依据，本院不予确认；   4．原告要求支付的误工费15972.16元。被告中国财保和田分公司及中国财保巴州分公司辩称，处理丧葬期间3人，7天，每天按照210.16元。故本院予以确认21天x210.16元=4413.4元；   5．原告要求赔偿的精神损害抚慰金50000元，根据法律规定，结合本案的侵权人的过程程度及所造成的后果，同时二原告只有死者刘凯一子，死者未婚，未留有后代，对二原告造成的精神后果等综合考虑，本院予以确认精神损害抚慰金30000元。   经审理查明，2019年7月14日05时00分许，被告麦麦提明·热介甫驾驶×××（×××）号重型半挂牵引车，沿且末县国道315线由东向西行使至1768公里加780米处时，与前方被告李帅帅路边停放的×××号小型轿车相撞，造成×××号小型轿车乘坐人刘凯死亡，×××号小型轿车驾驶员被告李帅帅、乘坐人李小前受伤。且末县公安局交警大队道路交通事故认定书认定被告麦麦提明·热介甫负事故的主要责任，被告李帅帅负事故次要责任，死者刘凯、李小前此次事故无责任。死者刘凯产生丧葬费38354.5元，被告麦麦提明·热介甫向死者家属原告支付损失80000元。   ×××重型半挂牵引车，机动车所有人为和田苏里坦运输公司，在中国财保和田分公司投保了机动车交通事故责任强制保险（简称交强险）和100万元的第三者责任商业保险（简称商业三者险），均在保险有效期内。×××重型低平板半挂车，机动车所有人为墨玉玛卡尼运输公司，在中国财保巴州分公司投保了50万元商业三者险，在有效期内。   另查明，新疆维吾尔自治区××区居民家庭年人均可支配收入为32764元。   本院认为，被告麦麦提明·热介甫驾驶的×××（×××）重型半挂牵引车与前方被告李帅帅路边停放的×××号小型轿车相撞，造成×××号小型轿车乘坐人刘凯死亡，×××号小型轿车驾驶员被告李帅帅、乘坐人李小前受伤。且末县公安局交警大队道路交通事故认定书认定被告麦麦提明·热介甫负事故的主要责任，被告李帅帅负事故次要责任，死者刘凯、李小前对此事故无责任。因被告麦麦提明·热介甫在被告中国财保和田分公司及中国财保巴州分公司分别投保了交强险、100万元商业三者险及50万元商业三者险。故被告中国财保和田分公司在交强险范围内先赔偿各项损失11万元，其次，由被告麦麦提明·热介甫承担此次事故的80%的责任，被告李帅帅承担此次事故的20%责任。然后被告麦麦提明·热介甫承担的80%责任由被告中国财保和田分公司承担66.7%责任，被告中国财保巴州分公司承担33.3%责任。即原告要求支付的丧葬费38354.5元、交通费10000元、误工费4413.4元、精神损害抚慰金30000元及死亡赔偿金655280元，合计738047.9元，由被告中国财保和田分公司在交强险范围内支付各项损失11万元（其中含丧葬费38354.5元、交通费10000元、误工费4413.4元及部分死亡赔偿金57232.1元），剩余死亡赔偿金598047.9元及精神损害抚慰金30000元，合计628047.9元，由被告麦麦提明·热介甫承担80%责任，即628047.9元x80%=502438.32元，被告李帅帅承担20%的责任，即628047.9元x20%=125609.58元。故被告麦麦提明·热介甫已经向原告支付的损失80000元，由502438.32元减去，还有422438.32元，由被告中国财保和田分公司承担66.7%的责任，即422438.32元x66.7%=281766.36元，由被告中国财保巴州分公司承担33.3%的责任，即422438.32元x33.3%=140671.96元，被告麦麦提明·热介甫向原告垫付的80000元，由被告中国财保和田分公司及被告中国财保巴州分公司按照比例承担。综上所述，原告要求支付的各项损失658047.9元的诉讼请求，由被告中国财保和田分公司承担损失110000元＋281766.36元=391766.36元，由被告中国财保巴州分公司承担损失140671.96元，被告李帅帅承担损失125609.58元，本院予以支持。原告的其他诉讼请求，本院不予支持。被告麦麦提明·热介甫对于原告要求支付的合理损失费用予以认可，并要求在交强险和商业三者险范围内先予以赔偿的辩称意见，本院予以支持，其他辩称意见，不予支持。被告中国财保和田分公司及被告中国财保巴州分公司同意支付由被告麦麦提明·热介甫承担的比例并按照比例分担的辩称意见，本院予以支持，其他辩称意见，不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十七条、第二十七条、第二十九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，缺席判决如下：   一、被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司应于本判决生效后十日内向原告刘学武、李明月支付各项损失391766.36元；   二、被告中国人民财产保险股份有限公司巴音郭楞蒙古自治州分公司应于本判决生效后十日内向原告刘学武、李明月支付损失140671.96元；   三、被告李帅帅应于本判决生效后十日内向原告刘学武、李明月支付损失125609.58元；   四、驳回原告刘学武、李明月的其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费11610.14元，原告刘学武、李明月负担1827.94元，被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司负担5219.78元，被告中国人民财产保险股份有限公司巴音郭楞蒙古自治州分公司负担2605.98元，被告李帅帅负担1956.44元。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。    审判 长 王东东    审判 员 达吾提江·麦苏木   人民陪审员若仙古丽·肉孜   二 〇 二 〇 年 五 月 二 十 三 日   书  记  员   乔亚祯