四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2020）川0703民初1092号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：李素琼，女，1964年10月13日出生，汉族，住四川省三台县曙光乡。             委托诉讼代理人：刘健，四川巨帆律师事务所律师。             委托诉讼代理人：魏小艳，四川巨帆律师事务所律师。(未到庭)                               被告：吴红，女，1976年8月14日出生，汉族，住四川省绵阳市涪城区。             被告：田兴泽，男，1963年6月23日出生，羌族，住四川省北川羌族自治县曲山镇。             被告：中国人民财产保险股份有限公司绵阳市涪城支公司（以下简称人民保险公司），营业场所：绵阳市临园路中段。             负责人：侯兴泉，该公司总经理。（未到庭）             委托诉讼代理人：付玉杰，该公司员工。             被告：中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司（以下简称平安保险公司），营业场所：绵阳市高新区绵兴东路。             负责人：薛刚，该公司总经理。（未到庭）             委托诉讼代理人： 王登可，该公司员工。                               诉             讼             请             求                       1.请求法院判决由被告向原告赔偿：医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、误工费、护理费、精神损害抚慰金（在交强险中优先支付）、交通费等共计人民币134259.96元；             2.本案诉讼费由各被告共同承担。                               审             理             查             明             的             事             实                       1、2019年6月3日18时15分，吴红驾驶川BxxxVH小型轿车沿二环路由南往北行驶至（二环路）绵阳市涪城区青义镇龙中社区路段违反禁令标志右转弯，与同方向右侧李素琼驾驶的电动自行车发生碰撞，造成两车受损以及李素琼受伤的道路交通事故。交警部门认定吴红承担此次道路交通事故的全部责任，李素琼无责任。             2、李素琼受伤后即被送往科学城医院救治，后于2019年6月5日转院至绵阳市骨科医院住院治疗至2019年6月27日。李素琼在绵阳市骨科医院共计住院22天，产生住院医疗费35767.78元。出院诊断：腰I部骨折、左耻骨支骨折、头皮血肿、多部位擦挫伤（面部，双下肢）、高血压3级（极高危）、低钾血症、尿路感染、右肝钙化。出院医嘱：1、全休三月，在支具保护下下床活动，半年内避免弯腰负重，在医师指导下行功能锻炼；2、门诊随访，复查，继续对症治疗；3、出院后第1.2.6.9月及1年复查；4、骨愈合后行内固定取出术。原告不在本案中主张科学城医院的相关费用，系对自己权利的自由处分，本院对此予以确认。李素琼还产生门诊费721.78元、腰部支架矫形器费用1890元，人民保险公司和平安保险公司对此没有异议，本院予以确认。             3、2019年9月30日，李素琼委托绵阳维益司法鉴定中心对其车祸损伤作伤残等级、误工期、护理期、营养期鉴定和后续治疗费用进行鉴定，并支付伤残鉴定费1000元，误工、护理、营养期鉴定费800元。2019年10月8日，绵阳维益司法鉴定中心出具鉴定意见：李素琼车祸所致损伤伤残等级为一处十级；被鉴定人李素琼车祸所致车祸致腰I骨折及左耻骨下支骨折等多发性损伤后误工期评定为120日、护理期限评定为90日、营养期限评定为60日；李素琼车祸所致腰I椎体压缩性骨折术后取出内固定材料约需10000元的后续治疗费用。平安保险公司对伤残等级及误工期限没有异议，但认为鉴定的护理期限过长，只认可60天。本院认为，原告未能提交证据推翻出院医嘱的护理要求而支持其鉴定的护理期限，故对鉴定的护理期限不予采信。平安保险公司自认60天的护理时间，系对自己权利的处分，本院予以确认。人民保险公司认可营养期限，但对后续治疗费有异议，本院认为，鉴定的后续治疗费为预计费用，因该费用没有实际发生，具体金额不能确定，故本院不予处理，原告可待实际发生后另行主张。             4、李素琼系四川省三台县曙光乡村民，事故发生前在城镇务工，月工资1950元。李素琼母亲刘xx生于1934年4月29日，共生育李素琼在内5个子女。其按照2018年四川省统计数据主张其相关赔偿费用没有违反法律规定，本院予以确认。             5、李素琼还产生电动自行车的施救费230元和复印费40元，与交通事故有关，本院予以确认。             6、案涉川BxxxVH小型轿车登记车主为田兴泽，吴红系田兴泽的朋友，持有C1驾驶证在借用过程中发生交通事故，其侵权责任应由吴红承担。该车在平安保险公司购买了交强险，在人民保险公司购买了100万元三者险附加不计免赔，事故发生在保险期内。事故发生后，平安保险公司垫付了10000元住院医疗费，吴红垫付了绵阳市骨科医院住院医疗费7000元和腰部支架矫形器1890元。人民保险公司和吴红均同意按照15%扣除自费药。                               原告             的             损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费（含门诊医疗费）                       36489.56元。由平安保险公司负担10000元，人民保险公司负担22516.13元【（36489.56-10000）×0.85】，吴红负担3973.43元【（36489.56-10000）×0.15】。                               后续治疗费                       不支持。待实际发生后主张。                               住院伙食补助费                       440元（22天×20元/天）。                               营养费                       1200元（酌定）。                               护理费                       4540元【22天×120元/天+（60-22）天×50元/天】。                               误工费                       7800元（120天×1950元/月÷30天）。                               残疾赔偿金（含被抚养人生活费）                       68780.4元【33216×20×0.1+23484×5×0.1÷5】。                               精神损害抚慰金                       2000元。                               残疾辅助器具费                       1890元。                               交通费                       500元（酌定）。                               施救费                       230元。                               复印费                       40元。由吴红负担。                               鉴定费                       1800元。由吴红负担。                               原告的损失合计125709.96元，由平安保险公司负担95740.4元，人民保险公司负担24156.13元，吴红负担5813.43元。品迭平安保险公司垫付的10000元、吴红垫付的8890元后，由平安保险公司向原告赔偿82663.83元、向吴红支付3076.57元，人民保险公司向原告赔偿24156.13元。                               判             决             事             项             及             理             由                       依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国民法总则》第七十四条第二款规定，判决如下：             一、被告中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司于本判决生效后二十日内向原告李素琼赔偿82663.83元、向被告吴红支付3076.57元；             二、被告中国人民财产保险股份有限公司绵阳市涪城支公司于本判决生效后二十日内向原告李素琼赔偿24156.13元；             三、驳回原告李素琼的其他诉讼请求。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费1493元，由原告李素琼负担85元，被告吴红负担1408元。             如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                                     审 判 员 安婕娜                                     二Ｏ二Ｏ年五月十五日                         书 记 员 苏 鑫