甘肃省陇西县人民法院民 事 判 决 书(2020)甘1122民初800号原告：米来旦，男，汉族，1969年6月10日生，甘肃省陇西县人，农民，现住陇西县。委托诉讼代理人：张金祥，陇西县城区法律服务所法律服务工作者。被告：米建军，男，汉族，1972年11月3日生，甘肃省陇西县人，电信公司职工，住陇西县。委托诉讼代理人：张芳芳，甘肃陇远律师事务所律师。原告米来旦与被告米建军健康权纠纷一案，本院于2020年3月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告米来旦及其委托诉讼代理人张金祥，被告米建军及其委托诉讼代理人张芳芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。米来旦向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告人身损害费用96844.03元，其中[医药费16234.03元、交通费1350元、误工费72000元（每月6000元×12个月=72000元）、护理费4800元（160元×30天=4800元）、住院伙食补助费1640元（40元×41天=1640元）、营养费820元（20元×41=820元）]；2、本案诉讼费由被告负担。事实与理由：原告系本村精准扶贫户，靠给别人开车维持生计。2019年5月6日中午原告突然接到文峰派出所民警的电话，说下午两点半让原告到文峰派出所有事情询问。当原告到达派出所时得知原来是原告在给农田喷洒农药时不知道风将农药吹向米建军家的油菜地。不一会儿米建军进来二话没说拿起民警办公桌上的文件夹对原告脸部一顿突然袭击，同时被告扑过去将原告打倒在地。原告当时就昏过去并且鼻孔出血，等了一阵恢复知觉才从派出所艰难地走到陇西二院，在去医院的路上又昏过去一次并且口里还流血。在陇西二院住院检查完出院以后又到定西市人民医院检查，出院以后一直头疼，腰部也严重受伤。原告本来家庭经济拮据，在这次事件中前前后后花去16251.07元，由于原告头部受伤无法继续从事运输行业，给原告经济造成了严重的损失。综上所述，原告认为被告恶意殴打他人的行为严重损害原告合法权益，为了维护原告的合法权益，现根据相关法律规定，特向贵院提起诉讼，望判如所请。米建军辩称，对原告所述的部分事实予以认可。我只承担陇西第二人民医院的医疗费11099.99元；对交通费我们不予认可；对误工费有异议，应按照每天145.56元赔偿，天数为37天，误工费为5385.72元；护理费只承担5385.72元；住院伙食补助费40元×37天=1480元；我们不承担营养费。以上我共承担23351.43元，我们已付了6421元，因此我还应给原告赔偿医疗费为16930.43元，且我方认为原告也有责任，应承担30%的责任，最后我方应赔偿原告医疗费14437元。本院经审理认定事实如下：2019年5月6日，因米建军向陇西文峰派出所报案称他家地里的油菜花被米来旦用农药打死，经民警电话传唤，米来旦于当日下午两点半到该所与米建军协商解决赔偿事宜。在民警办公室两人遇面后，没有说几句话，米建军便拿起民警办公桌上的笔记本朝米来旦右脸打了一下，后又扑过去朝米来旦胸前推了一把，将坐在凳子上的米来旦推倒在地，致米来旦受伤。米来旦于当日在陇西第二人民医院住院治疗，该院诊断为“脑外伤后综合征”。住院期间因米来旦疼痛难忍，在其家属要求下，米建军于2019年5月9日带米来旦在陇西天誉医院对其头颅、颈椎、腰椎及腹部进行了检查，头颅、颈椎、腰椎放射科检查报告单显示为“1、双侧半卵圆中心及侧脑室旁脑白质脱髓鞘改变，请结合临床；2、颈椎轻度退行性变；3、颈3-4、颈6-7椎间盘膨出，相应水平椎管狭窄；4、腰椎退行性变，腰椎曲度变直；5、腰2、3、4、5椎体上缘异常信号影，多考虑脂肪沉积；6、腰3-4椎间盘略膨出，腰4-5椎间盘膨出，腰5-骶1椎间盘突出，相应水平椎管狭窄”，腹部放射科检查报告单显示为“1、胆囊炎征象，请结合临床；2、脾脏肿大；3、右肾多发小囊肿，右肾盂内微结石；4、前列腺增生症；5、右侧睾丸鞘膜积液；6、腰椎退行性改变”。检查后，米来旦继续在陇西第二人民医院住院治疗，后因治疗效果不佳，米来旦便于2019年6月12日自行前往定西市人民医院入院治疗，该院诊断为“1、脑外伤神经症性反应；2、右侧第5前肋骨陈旧骨折”，在该院治疗6天后，症状好转于2019年6月18日出院，出院医嘱为“1、注意休息，避免劳累，避免弯腰久坐；2、定时复查颅脑CT、胸部CT；3、不适门诊随诊”。2019年6月17日米来旦在陇西第二人民医院办理了出院手续，该院的出院注意事项为“非医嘱离院”。米来旦在陇西第二人民医院住院期间花费医疗费10823.99元、门诊检查费276元、门诊复印费20元；在定西市人民医院住院期间花费医疗费4047.08元。2020年4月27日米来旦在定西市人民医院复查CT花费362元。米来旦在陇西第二人民医院住院期间米建军支付其医疗费2000元，给其妻子康雪琴给付现金2900元，在陇西天誉医院检查支出1521元。另查明，米建军因殴打米来旦被陇西县公安局于2019年11月7日作出行政处罚决定，决定拘留五日，并处罚款200元。米来旦对该行政处罚决定书不服，向定西市公安局申请行政复议，经该局复议审查，维持了该行政处罚决定书。2019年9月25日，经定西公安司法鉴定中心鉴定{（定）公（法医）鉴（临床）字【2019】38号鉴定书}，米来旦的损伤程度评定为轻微伤。认定上述事实的证据有陇西县第二人民医院住院病历、定西市人民医院住院病历、甘肃省医疗住院收费票据、甘肃省医疗门诊收费票据、天誉医院放射科检查报告单及发票、陇西县公安局行政处罚决定书复印件、定西市公安局行政处罚决定书复印件、陇西文峰派出所、西郊派出所民警询问米来旦、米建军的笔录等。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中米建军在陇西文峰派出所协商处理其家地里油菜花被农药打死事宜时，动手殴打米来旦致其受伤住院，造成米来旦身体伤害，因此，米建军应当依法承担侵权责任。对米来旦主张的损失，本院审核认定如下：陇西第二人民医院医疗费10823.99元、门诊检查费276元、门诊复印费20元，以上票据米建军在庭审中予以认可，故本院予以确认；定西市人民医院医疗费4047.08元，有正式票据为据及与其他证据能够相互印证，本院予以确认；2019年5月6日陇西第二人民医院1000元微信付款单因无相关的医疗票据予以佐证，本院不予认定，2020年4月27日米来旦在定西市人民医院检查CT花费362元，该项费用系后期复查支出的合理费用，对该项费用本院予以支持；米来旦请求误工费按其提交的雇佣合同月工资6000元核算的意见，因雇佣合同的真实性无其它相关的证据予以佐证，对该证据本院不予采信，对其意见不予支持。综合考量米来旦的受伤情况、住院时间、出院证明书以及相关规定，误工费核定为6550元；请求的护理费4800元和住院伙食补助费1640元在合理的范围内，本院予以确认；关于交通费，因其提供的收条和加油费票据不是正式发票，本院不予认定，但交通费实际支出，本院酌情认定200元；关于营养费因病历中无医嘱要求，故该项费用本院不予支持。关于米建军辩称其在陇西天誉医院为米来旦检查已支付的医疗费1521元应当在其赔偿总额中扣减的理由，因该项费用米来旦未请求，故该辩解理由本院不予采纳；关于米建军辩称米来旦应当承担30%责任的意见，因其是在陇西文峰派出所办公区域民警协商处理赔偿事宜时动手殴打米来旦，无视法律威严，应当承担全部责任。因此，对该辩解理由本院不予采纳。综上，本院审核认定的原告损失共计28719.07元（医疗费15529.07元+误工费6550元+护理费4800元+住院伙食补助费1640元+交通费200元），该损失应由米建军赔偿，米建军已支付4900元，故其还应向米来旦赔偿23819.07元。综上所述，米来旦请求的合理部分的损失，应予支持，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条第一款、第二款，第二十一条第一款、第二款及第三款，第二十二条、第二十三条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告米建军于本判决生效之日起十五日内赔偿原告米来旦医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计23819.07元。二、驳回原告米来旦的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计1268元，由原告米来旦负担1078元，被告米建军负担190元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审判员  张鹿泉二〇二〇年五月十五日法官助理尉红雅书记员马浩真