山东省济南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）鲁01刑终181号原公诉机关山东省济南市长清区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，男，1965年6月4日出生于山东省枣庄市，住山东省滕州市。上诉人（原审被告人）刘某某，男，1991年11月3日出生于山东省济南市，汉族，初中文化，公司员工，住济南市，因涉嫌犯故意伤害罪于2018年5月24日被刑事拘留，同月31日被取保候审，2018年12月10日被刑事拘留，同月24日被逮捕，现羁押于山东省济南市第三看守所。辩护人暨诉讼代理人徐金锋、周志斌，山东鲁法律师事务所律师。山东省济南市长清区人民法院审理山东省济南市长清区人民检察院指控原审被告人刘某某犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人王某某提起附带民事诉讼一案，于二〇一九年十二月九日作出（2019）鲁0113刑初57号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人王某某、原审被告人刘某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问上诉人王某某，讯问上诉人刘某某，听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2018年5月24日8时30分许，在济南市长清区艺高数控机械有限公司装配车间内，被告人刘某某与被害人王某某因琐事发生争执，刘某某用拳头殴打王某某左眼部，致王某某左眼受伤。当日，济南市公安局长清区分局出具临时鉴定，以王某某左眼球破裂，认定其左眼损伤暂时构成轻伤二级。2018年12月6日，济南市公安局长清区分局出具法医学人体损伤程度鉴定书，载明王某某左眼无晶体眼，硅油眼，对光照无感应，指动未检见眼动等反应，左眼盲目三级以上可以认定，王某某所受损伤评定为重伤二级。根据被害人王某某于2019年8月8日在山东大学齐鲁医院的病例记载，王某某现左眼对光照有反应，视力检测结果为2分（5分记录换算小数视力为手动、视力0.01以下）。案发后，被告人刘某某明知他人报警在现场等候并接受民警传唤，如实供述犯罪事实，构成自首。附带民事诉讼原告人王某某的经济损失如下：医疗费55341.85元、住院伙食补助费7200元、交通费1000元，以上共计63541.85元。原审判决认定上述事实的证据有：1.被害人王某某的陈述证明：其在济南艺高数控机械有限公司担任生产部长，2018年5月24日，因公司装配车间主任请假，其临时代替为装配车间员工点名。当日8时20分许，其点名后宣布公司的奖励条件，并指出部分员工在工作中存在某些陋习。会后，刘某某认为其点名批评他，与其发生争吵，其向刘某某解释批评陋习并未针对个人，但刘某某仍然对其叫骂，趁其不注意用拳头击打其左眼，其眼镜片被打碎，左眼出血。2.证人徐某某的证言证明：2018年5月24日8时30分许，在公司车间，王某某被刘某某打伤，其拨打电话报警。3.证人丁某某的证言证明：2018年5月24日8时20分许，公司生产部长王某某开完早会后，刘某某质问王某某为何在开会时对其批评，王某某称并未针对刘某某。两人发生争吵，争吵过程中刘某某用右拳打王某某脸部，王某某左眼镜片被打碎，左眼流血，王某某并未动手。4.证人丰某某的证言证明：2018年5月24日8时40分许，其在办公室内听见有打架声音，出办公室发现王某某手捂左眼，流了不少血，便安排工作人员将王某某送至医院救治。5.公安机关出具的伤检临时鉴定书证明：王某某伤后2小时即接受治疗，根据齐鲁医院病历记载，王某某左眼上下睑多发皮肤裂伤，角膜裂伤水肿。诊断为眼球破裂伤（左），前房积血，眼睑皮肤裂伤，左眼手术后加压包扎。依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.4.4a条之规定，暂时构成轻伤二级。6.公安机关出具的法医学人体损伤程度鉴定书证明：王某某伤后即入院，检查见左眼无晶体眼，硅油眼，对光照无感应，指动未检见眼动等反应，左眼盲目三级以上可以认定。依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.4.2a条之规定，评定为重伤二级。7.鉴定人杨某的证言证明：2018年12月6日出具的鉴定书由其制作，鉴定过程其全程参与。2018年11月26日，王某某在山东大学齐鲁医院做TEVET检测，其左眼已无神经传导，具有无光感的可能性。2018年12月4日，公安机关法医对王某某左眼是否有光感、是否有指动、针扎有无感觉进行相关测试试验。经检测，认定齐鲁医院做的TEVET对强光无感觉，对针扎无感觉，手摇指动无任何感应。依据盲目鉴定标准，无光感是0，有光感是1，手动是2，王某某至少盲目三级以上，没有任何光感，符合重伤二级。8.山东大学齐鲁医院病例证明：2019年8月8日，经山东大学齐鲁医院诊断，王某某左眼对光照有感应，左眼裸眼视力检测为2分。9.公安机关出具的发破案经过证明：2018年5月24日8时42分，民警接济南艺高数控机械有限公司员工徐亮报警，称在该公司内有人打架。经调查，当日8时30分许，在济南艺高数控机械有限公司内，刘某某因琐事殴打王某某，致王某某左眼受伤。民警现场将刘某某传唤至派出所，刘某某如实供述犯罪事实。10.被告人刘某某供述：其是济南艺高数控机械有限公司员工，2018年5月24日8时20分许，公司开早会点完名后，王某某对车间员工说有个别员工上班戴耳机，其认为王某某在说其，会后便与他发生争吵，在争吵过程中其用拳打王某某的左眼，导致王某某左眼流血受伤。11.住院病历、医药费清单等证明：王某某受伤后治疗情况及造成的各项损失。其中门诊费用11786.21元，住院费用43555.64元，医药费共计55341.85元。王某某伤后实际住院72天。原审法院认为，被告人刘某某的行为构成故意伤害罪。刘某某具有自首情节，依法予以从轻处罚。刘某某的犯罪行为给被害人造成的经济损失应依法予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条第一款和《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，以被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某各项经济损失63541.85元。宣判后，原公诉机关不抗诉，原审附带民事诉讼原告人王某某以“其伤情构成六级伤残，应判令被告人赔偿残疾赔偿金等各项经济损失760748.1元”为主要理由，原审被告人刘某某以“原审判决认定王某某构成重伤二级属于事实认定错误；原审判决判令其赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失63541.85元证据不足”为主要理由，分别提出上诉。辩护人以相同理由为刘某某辩护。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。关于上诉人刘某某及其辩护人所提“原审判决认定王某某构成重伤二级属于事实认定错误”的上诉理由和辩护意见。经查，2018年12月6日，公安机关根据检验所见及病历记载，王某某伤后即入院，检查见左眼无晶体眼，硅油眼，对光照无感应，指动未检见眼动等反应，左眼盲目三级以上可以认定，评定王某某的伤情构成重伤二级。2019年8月8日，王某某在山东大学齐鲁医院的检查证明，其左眼对光照有反应，左眼裸眼视力检测为2分，依据视力小数记录与5分记录结果换算标准、盲及视力损害分级标准，该次检查中，王某某左眼视力构成盲目三级以上。公安机关出具法医学人体损伤程度鉴定书，是依据《人体损伤程度鉴定标准》所规定的鉴定原则和鉴定时机依法进行，公安机关根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.4.2a条规定，认定王某某左眼盲目三级以上，评定伤情为重伤二级并无错误。虽然王某某后期左眼光感检查一项与公安机关出具鉴定书当时的描述存在不符，但原审判决综合考虑王某某后期检查结果，采信公安机关的伤情鉴定意见，认定王某某的伤情构成重伤二级并无不当。故上诉人刘某某及其辩护人的上诉理由和辩护意见不能成立，不予采纳。关于上诉人王某某所提“其伤情构成六级伤残，应判令被告人赔偿残疾赔偿金等各项经济损失760748.1元”的上诉理由，以及上诉人刘某某及其诉讼代理人所提“原审判决判令刘某某赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失63541.85元证据不足”的上诉理由和代理意见。经查，王某某要求赔偿的残疾赔偿金、精神损害赔偿金不属于《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款规定的附带民事诉讼赔偿范围，误工费、护理费、被扶养人生活费及其他费用的证据不足，均不予支持。王某某虽未提供医疗费单据原件，但山东大学齐鲁医院开具了门诊费用清单和病人费用清单，且病人费用清单注明单据原件丢失，王某某因伤治疗花费医疗费确实存在，原审判决认定王某某支出医疗费55341.85元的证据确实充分，同时根据王某某住院天数计算住院伙食补助费7200元，并酌情确定交通费1000元，并无不当。故上诉人王某某、刘某某的上诉理由以及刘某某的诉讼代理人的代理意见均不能成立，均不予采纳。本院认为，上诉人刘某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。刘某某的犯罪行为给上诉人王某某造成的直接经济损失应予赔偿。原审判决认定的事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑及民事赔偿适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  王玉洲审判员  谢齐光审判员  孟庆孝二〇二〇年五月二十八日书记员  陈志娟