广东省广州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤01刑初147号公诉机关广东省广州市人民检察院。被告人凤其珍，男，1975年4月29日出生于广西壮族自治区靖西市，壮族，文化程度小学，住广西壮族自治区靖西市。2010年12月10日因犯走私普通货物罪被广东省东莞市中级人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。因本案于2019年10月30日被羁押，同月31日被刑事拘留，同年12月5日被逮捕。现被羁押于广州市第三看守所。指定辩护人黄蓉，广东广信君达律师事务所律师。被告人凤其新，男，1982年9月27日出生于广西壮族自治区靖西市，壮族，文化程度初中，住广西壮族自治区靖西市。因本案于2019年10月30日被羁押，同月31日被刑事拘留，同年12月5日被逮捕。现被羁押于广州市第三看守所。指定辩护人周庆元，广东连越律师事务所律师。广东省广州市人民检察院以穗检三部刑诉[2020]40号起诉书指控被告人凤其珍、凤其新犯走私国家禁止进出口的货物罪、走私普通货物罪一案，于2020年3月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市人民检察院指派检察员董李培出庭支持公诉，被告人凤其珍及其指定辩护人黄蓉、被告人凤其新及其指定辩护人周庆元均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。广东省广州市人民检察院指控：2019年10月30日，被告人凤其珍受“阿某”（另案处理）指使，驾驶一艘“三无”铁壳船与被告人凤其新从东莞快艇码头驶至深圳南山孖洲岛友联船厂附近海域与“阿某”会合，与“阿某”一同驾驶该铁壳船前往香港龙鼓滩海域，从一艘趸船上接驳装载冻品一批。被告人凤其新在航程中照看机舱，并用帆布遮盖装载的前述冻品。当晚23时许，被告人凤其珍和“阿某”驾驶该船返航行至东莞水域时，被大铲海关缉私分局查获，现场查扣无证猪脚、鸡爪等冻品一批，抓获被告人凤其珍、凤其新。“阿某”在民警登船时跳船潜逃。经鉴定，上述冻品中原产地为比利时、乌克兰、美国的冻鸡爪、冻猪脚共计92.45吨来自于疫区，属于国家禁止进出口的货物；另原产地为巴西的冻鸡爪共计56.43吨，属于非疫区准入肉类产品，经海关关税部门核定，偷逃应缴税额人民币388895.98元。为证明上述事实，公诉机关向法庭出示了涉案铁壳船、冻品等物证；查获经过、检查笔录、扣押笔录、扣押清单、户籍材料等书证；检验证书、海关核定证明书等鉴定意见；被告人凤其珍、凤其新的供述与辩解等证据，被告人凤其珍、凤其新无视国家法律，逃避海关监管，走私国家禁止进出口的货物入境，情节严重；走私普通货物入境，偷逃应缴税额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十三条第一款第（一）项，均应当以走私国家禁止进出口的货物罪、走私普通货物罪追究其二人刑事责任。被告人凤其珍、凤其新一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款，均应数罪并罚。被告人凤其珍、凤其新在共同犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条第二款，均应当从轻、减轻处罚。提请本院依法判处。被告人凤其珍对于起诉指控的事实及罪名均不持异议，认罪认罚，请求对其从轻处罚。被告人凤其珍的指定辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和定性不持异议，辩护称凤其珍是从犯、归案后如实供述自己的罪行，请求对凤其珍从轻处罚。被告人凤其新对于起诉指控的事实及罪名均不持异议，请求对其从轻处罚。被告人凤其新的指定辩护人对公诉机关指控的犯罪事实和定性不持异议，但认为凤其新是从犯，归案后如实供述自己的罪行，请求对凤其新从轻处罚。经审理查明：2019年10月30日，被告人凤其珍受“阿某”（另案处理）指使，驾驶一艘“三无”铁壳船与被告人凤其新从东莞快艇码头驶至深圳南山孖洲岛友联船厂附近海域与“阿某”会合，与“阿某”一同驾驶该铁壳船前往香港龙鼓滩海域，从一艘趸船上接驳装载冻品一批。被告人凤其新在航程中照看机舱，并用帆布遮盖装载的前述冻品。当晚23时许，被告人凤其珍和“阿某”驾驶该船返航行至东莞水域时，被大铲海关缉私分局查获，现场查扣无证猪脚、鸡爪等冻品一批，抓获被告人凤其珍、凤其新。“阿某”在民警登船时跳船潜逃。经鉴定，上述冻品中原产地为比利时、乌克兰、美国的冻鸡爪、冻猪脚共计92.45吨来自于疫区，属于国家禁止进出口的货物；另原产地为巴西的冻鸡爪共计56.43吨，属于非疫区准入肉类产品，经海关关税部门核定，偷逃应缴税额人民币388895.98元（以下未注明币种的均为人民币）。另查明，被告人凤其珍归案后通过家属退缴其违法所得2000元。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1．大铲海关缉私分局出具的立案决定书、强制措施文书、查获经过、抓获位置图、接货位置图证明：2019年10月30日23时30分，大铲海关缉私分局海缉一中队民警在水域（N22°47′；E113°36′2.23″）查获一艘铁壳船、一个海图机及冻品一批，抓获被告人凤其新、凤其珍。2．手机和手机卡照片，经被告人凤其珍签认，证明是其参与本案走私活动所准备的通讯工具，该手机号码是香港号码。3．被告人凤其珍、凤其新户籍材料及个人证明，证实凤其珍、凤其新的基本身份信息。4．广东省东莞市中级人民法院作出的（2010）东中法刑二初字第71号刑事判决书证明：2010年12月10日，被告人凤其珍因犯走私普通货物罪被该院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。5.大铲海关缉私分局出具的穗铲关缉一字（2019）73号检查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、涉案船的照片、涉案冻品外包装照片、涉案驾驶舱及海图机照片、涉案冻品称量单、罚没财物入库清单表、聚联公物（广州）仓储管理有限公司入库单、银行汇款凭证等书证，证明：被查获的铁壳船外观无船名标志，无有效船舶证，船内有原产地为境外，但无有效单证的冻品。其中巴西冻鸡爪56.43吨、比利时猪脚19.01吨、乌克兰猪脚26.04吨、美国凤爪47.4吨。上述物品已被依法扣押。案发后，被告人凤其珍的家属代其退缴违法所得的报酬2000元。6.中国检验认证集团深圳有限公司出具的证书编号为474219112071的《检验证书》证明：涉案的比利时冻猪脚、乌克兰冻猪脚、美国冻鸡爪均来源于疫区，属于非准入物品。涉案巴西冻鸡爪来源于非疫区，属于准入物品。7.中国检验认证集团深圳有限公司出具的证书编号为474219112072的《价格鉴定证书》及广州海关的穗关（关）核字（2019）179号《海关核定证明书》证明：涉案的巴西56340千克冻鸡爪总价格为1410750元，核定偷逃税额为388895.98元。8．被告人凤其珍的供述证明：2019年10月29日上午9点左右，一个叫“阿某”的男子以2000元的报酬让我再找一个人跟他一起去香港拉“脏货”。我找了堂弟凤其新，承诺给他500-1000元的报酬去香港拉货。当天下午1点多我们从住所出发走到快艇码头，“阿某”已经派了一艘快艇在码头等我们，我们乘坐快艇到达“阿某”的铁壳船，当时“阿某”不在船上，我就驾驶铁壳船和凤其新一起到孖洲岛友联船厂附近海域和“阿某”会合，当天下午6点多钟“阿某”登上我们的铁壳船后由“阿某”开船，一个钟左右到了香港龙鼓滩附近海域，我们的船靠上一艘没有船名的大船,对方两个人用吊机将货物吊到我们船上，晚上8点多钟“阿某”开船返航。晚上11点多钟到达，换成我来开船，“阿某”在船头指方向。几分钟后，我和凤其新在驾驶舱里被大铲海关缉私人员抓获，“阿某”在海关缉私人员上船前乘坐一直跟着我们的快艇跑掉了。被抓前我以为船上装的是冻鱼，被抓获后我才知道我们拉的“脏货”是冻猪手、冻鸡爪。这些冻品是用白色的编织袋包裹的，外面缠了一层黑色胶带。在运货过程中我帮忙看机舱、开船、拉缆绳，“阿某”开船，凤其新帮忙打扫卫生，拉缆绳，有时也看机舱。我已收到“阿某”上船时给的2000元报酬，但还没分给凤其新。我们开的铁壳船没有船名、没有船舶证件，也不具备冷藏、冷冻条件。因为要去香港接货，我带了一部香港号码的手机去。我和“阿某”联系都用对讲机。9.被告人凤其新的供述证明：10月29日中午，堂哥凤其珍让我跟他一起出海拉货，我负责看机舱，给我1000元报酬。30日下午2点多钟，凤其珍带我上了快艇码头的一艘快艇，当天下午3点左右，快艇开到了一艘停放在海面上的铁壳船前，凤其珍带我上了这艘铁壳船，这艘铁壳船没有船名，船上有个“靓仔”。我们三人汇合后，凤其珍就驾驶铁壳船出发，晚上7点左右，我们到达了一片海域，海面上有三四艘大船和五六艘小铁壳船，凤其珍跟我说对面就是香港。我们的铁壳船靠上了其中一艘大船，那艘大船上有五六个人，没有船号，船上有一台大吊机，我在船头拉缆，“靓仔”在船尾拉缆，成功靠上对方船后，对方船开始用吊机往我们的船上吊货，吊了一个小时大概100包货物，货物用白色编织袋包裹，再用黑色胶带缠绕固定，外包装上面有数字。吊完货以后，我和“靓仔”拉帆布将货物遮住。晚上8点半左右，凤其珍开船启航回城，行驶了3个多小时以后到了被抓获。当时我和凤其珍都在驾驶舱，不知道“靓仔”跑去哪里了，之前有艘快艇一直跟着我们的船。运货过程中，我帮忙拉缆绳、看机舱、做饭，“靓仔”坐在副驾驶位，有帮忙拉缆绳，凤其珍负责开船。我知道我们拉的货是冻品，因为我在拉帆布的时候，用手摸到货物是冰的。我没有收到报酬。本院认为，被告人凤其珍、凤其新违反国家法律，逃避海关监管，走私国家禁止进出口的货物入境，情节严重，其行为均已构成走私国家禁止进出口的货物罪；又走私普通货物入境，偷逃应缴税额较大，其行为均已构成走私普通货物罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人凤其珍、凤其新均一人犯数罪，应数罪并罚。被告人凤其珍曾因走私普通货物罪被判过刑，又犯走私普通货物罪及走私国家禁止进出口的货物罪，酌情对其从重处罚。被告人凤其珍、凤其新在共同犯罪中均起次要或辅助作用，应当从轻或者减轻处罚。被告人凤其新归案后如实供述主要犯罪事实，可以从轻处罚；被告人凤其珍在庭审中自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人凤其珍主动通过家属退缴违法所得2000元，酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第一百五十三条第一款第（一）项、第六十九条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，判决如下：一、被告人凤其珍犯走私国家禁止进出口的货物罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元；犯走私普通货物罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年10月30日起至2022年10月29日止。罚金在本判决发生法律效力之次日起一个月内向本院缴纳，上缴国库）二、被告人凤其新犯走私国家禁止进出口的货物罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万元；犯走私普通货物罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币七千元。决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币一万七千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年10月30日起至2021年10月29日止。罚金在本判决发生法律效力之次日起一个月内向本院缴纳，上缴国库）三、扣押的涉案走私冻品共计148.88吨，予以没收并销毁；作案工具铁壳船一艘、海图机一个，予以没收。（均由大铲海关缉私分局执行）四、被告人凤其珍退缴的违法所得人民币2000元，予以没收，上缴国库。（现暂扣于大铲海关缉私分局）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  曹治华审判员  马 兰审判员  林丽虹二〇二〇年五月二十八日书记员  胡程铭李钊杰