江西省奉新县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）赣0921民初282号 原告：庞双洪，男，1982年8月19日出生，苗族，住重庆市黔江区。 委托诉讼代理人：熊建国，奉新县海华法律服务所法律工作者。执业证号：31409091109564。（一般代理） 被告：江西联拓建材有限公司，住所地：江西省宜春市奉新县冯川镇路口村长溪组。统一社会信用代码：91360921MA35KE1P54。 法定代表人：徐玉文。 原告庞双洪（下称原告）与被告江西联拓建材有限公司（下称被告）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年1月6日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人熊建国、被告的法定代表人徐玉文均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项经济损失计12万元［误工费54000元（270天×200元/天），护理费2600元（20天×130元），营养费600元（20天×30元），住院伙食补助费850元（17天×50元），残疾赔偿金67638元（34819×20年×10%），被抚养费生活费11973.5元（10885/年×22×10%÷2），后期治疗费12000元，鉴定费1900元，交通费600元，精神抚慰金3000元。以上合计155161.5元，按80%赔偿计12万元］，庭审中，原告要求护理费、营养费按实际住院天数17天计算，护理费变更为2210元（17天×130元），营养费变更为510元（17天×30元）；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：被告系生产砖瓦企业，原告受雇承包了该企业的部分劳务，并长期在被告砖厂从事劳务工作，双方因此签订了《砖厂劳务承包合同》。该合同第4条第2款约定在承包期内出现工伤事故，1000元内由原告负责，超出部分由被告负责。2018年11月4日，原告在砖厂工作时，因机器工作不正常，经常掉砖。原告看到后便把掉的砖捡起来，不料在捡砖时被起砖的机器手压伤右下肢，被告发现原告受伤后当即将原告送往奉新县人民医院住院并手术治疗。经医院诊断：原告股骨骨折，皮肤挫伤，住院期间医疗费由被告全部支付。原告出院后于2019年8月1日在奉新民意司法鉴定中心鉴定为10级伤残、后续治疗费为12000元。因被告拒不承担原告其他损失，原告诉讼后，被告对10级伤残鉴定结果不服，后重新鉴定仍为10级伤残。原告在被告砖厂从事雇佣劳务工作，在雇佣劳务活动中遭受人身损害，身为雇主的被告，应当承担赔偿责任，同时按双方劳务合同约定，被告亦应负责赔偿。原告为维护自身合法权益，故诉至法院。 被告辩称，我公司与原告签订《砖厂劳务承包合同》中约定如出现工伤事故，超出1000元部分由我公司承担，其余损失都不承担。原告作为承包负责人，其没有具体岗位，只是负责分配员工岗位和抓协调落实工作。故原告诉称的损失请求我公司不予承担。 本院经审理认定事实如下：2018年7月5日梁恩忠、庞双洪（乙方）与江西联拓建材有限公司（甲方）签订了一份《砖厂劳务承包合同》，该合同内容为：“经甲乙双方充分协商，为提高砖厂生产质量，以达到双方共赢的目的，在双方完全自愿的情况下，特订立合同条款如下：一、甲方责任，1、生产线管理甲方有权监督，但不能影响乙方正常生产及管理工作。2、厂外一切事务由甲方负责处理承担。3、甲方负责成品砖销售，不得耽误乙方生产，否则损失由甲方负责。4、正常生产中若出现到坯损失乙方承担10万块以内，超出10万块超出部分由甲方承担。5、甲方负责制砖原材料。二、乙方责任，1、乙方负责遭受生产线普通工，并保证正常生产（机修工、电工、开转载车、铲车、看火工由甲方负责）……。三、承包方式，1、甲方将砖厂所有设备及场地交于乙方生产使用、管理。……。四、安全生产责任，1乙方确保安全用电，依法用电安全生产。2、乙方日常事务由乙方负责处理，甲方除提供住房、铺板约定的生活用品外乙方的其他生活开支，劳保用品由乙方自行负责，甲方不予提供。乙方岗位人员的保险由甲方办理，乙方负责提供相关资料。在承包期间，出现工伤事故壹仟元内由乙方负责。超出部分甲方负责。出现重大安全事故，甲乙双方出面协商处理，不得相互推脱。……”。余海兵在甲方处签名，庞双洪在乙方处签名。后原告便叫工人来砖厂制砖，原告在砖厂主要是从事管理工作，2018年11月4日制砖岗位上工人在制砖过程中，但因该工人忙不过来，于是原告便去帮忙，在帮忙的过程中原告被机器压伤。后原告送至奉新县人民医院住院治疗17天，经诊断为股骨骨折、皮肤拙伤、高胆固醇血症、高甘油三脂血症、肾功能异常。出院医嘱为：1、卧床休息，术后一个月多后下地活动时期视情况而定；2、不适就诊。被告为原告垫付住院医疗费31648.11元。2019年8月2日原告经奉新县民意司法鉴定中心鉴定为伤残十级，后续治疗费评定为12000元，评定误工期270日，护理期90日，营养期90日。该次鉴定花费鉴定费1900元。后被告申请重新鉴定，2019年9月18日江西神州司法鉴定中心鉴定庞双洪的伤残等级为十级。 以上事实有原告提供的原告身份证、《砖厂劳务承包合同》、《出院记录诊断书》、《司法鉴定意见书》、《证明人口登记卡》，同时结合原、被告的当庭陈述予以证实，足以认定。 本院认为，原、被告签订的《砖厂劳务承包合同》中约定：“在承包期间，出现工伤事故壹仟元内由乙（即原告）方负责。超出部分甲方（即被告）负责……”，本院认为原、被告之间的关系不可能构成法律意义上的工伤，故合同该处的“工伤”原、被告双方的真实意思表示应理解为在工作中受伤。原告在砖厂主要是进行管理工作，但原告在砖厂看见其他工友忙不过来而进行帮忙制砖，原告的该行为与其履行职务存在一定的联系，原告的受伤应认定为《砖厂劳务承包合同》中双方约定的“工伤”，被告应按该合同的约定对原告的损失承担赔偿责任。但原告受伤主要是因为其超出工作的职能范围帮其他工人制砖而受伤，原告对其自身受伤存在重要过错，应承担主要责任，本院酌定原告承担60%责任，被告承担40%责任。原告的损失经计算为139109.54元［误工费8109.93元，45036元/年÷12个月÷21.75×（17天+30天）；护理费2210元（17天×130元）；营养费510元（17天×30元）；住院伙食补助费850元（17天×50元）；残疾赔偿金79611.5元（33819元/年×20年×10%+10885元/年×22年×10%÷2）；后期治疗费12000元；鉴定费1900元；交通费酌定270元；精神抚慰金酌定2000元。加上被告为原告垫付医疗费31648.11元］，故被告还应向原告支付赔偿款23595.71元［（139109.54元-1000元）×40%-31648.11元］。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 被告江西联拓建材有限公司在判决生效之日起二十日内赔付原告庞双洪23595.71元。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2700元减半收取1350元，原告庞双洪负担1150元，被告江西联拓建材有限公司负担200元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省宜春市中级人民法院（在递交上诉状之日起七日内，预交上诉案件受理费2700元，款汇至江西省宜春市中级人民法院，户名：江西省宜春市中级人民法院，账号：14×××07，开户银行：中国农业银行宜春经济开发区支行，如逾期交纳，按自动撤回上诉处理）。 审 判 员 周景鹏 二〇二〇年五月九日 代书记员 王 力