安徽省临泉县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）皖1221刑初143号公诉机关临泉县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，女，1983年4月10日出生，汉族，中专文化，务工，安徽省临泉县人，户籍及居住地安徽省临泉县。系本案被害人。诉讼代理人房瑜，安徽文瑞律师事务所律师。被告人刘红，男，汉族，1977年4月24日出生，小学文化，务工，安徽省临泉县人，户籍及居住地安徽省临泉县。因涉嫌犯故意杀人罪，于2019年8月29日被廊坊市公安局广阳分局民警抓获，同年9月3日被临泉县公安局刑事拘留，同年9月17日经临泉县人民检察院批准逮捕，次日由临泉县公安局执行逮捕。现羁押于临泉县看守所。辩护人王华栋，安徽安一律师事务所律师。临泉县人民检察院以临检刑诉[2020]104号起诉书指控被告人刘红犯故意杀人罪,于2020年2月24日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年5月15日公开开庭合并审理了本案。临泉县人民检察院指派检察员彭某出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人诉讼代理人房瑜、被告人刘红及其辩护人王华栋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。临泉县人民检察院指控：2015年底,被告人刘红与受害人王某1经他人介绍相识后，并于2016年2月8日（农历正月十八）依农村风俗举行了婚礼。后因被告人刘红外出打工，王某1回其母亲韦某家中居住。2016年5月下旬，刘红从外地赶回。5月29日夜间，在韦某家，刘红打算与王某1同房被王某1以身体不方便为由拒绝，二人以是否继续生活及索要彩礼等问题发生纠纷。后刘红到厨房内拿了一把菜刀朝王某1头部、胸部、手部等处乱砍，并称要砍死王某1，同时将同住的王某1与前夫所生儿子温君豪（5岁）砍伤。刘红认为王某1已死亡便逃离现场。经临泉县公安局刑事科学技术鉴定，王某1身体损伤程度评定为轻伤一级，温君豪身体损伤程度被评定为轻伤二级。针对上述指控公诉机关宣读出示了本案书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人刘红故意剥夺他人生命，其行为触犯刑律，构成故意杀人罪；被告人刘红已经着手实施犯罪，因意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚；刘红认罪认罚，依法可以从宽处罚，提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人王某1诉称：被告人刘红无视法律，故意剥夺其生命，致两名受害人一人轻伤一级，一人轻伤二级，其手段残忍，情节极为恶劣；致使二被害人遭受重大的身体伤害和精神打击。故其起诉要求被告人刘红赔偿其医疗费77076.06元、后续医疗费66500元、护理费14817.6元、误工费49122元、营养费3000元、住院伙食补助费2600元、交通费1000元，以及伤残赔偿金300320元，鉴定费2000元，抚慰金50000元，以上合计566435.66元。自愿放弃部分残疾赔偿金、精神抚慰金等费用，诉请被告人刘红仅仅赔偿被害人各项损失合计300000元，并提交了户籍证明、住院病历、医疗费清单、司法鉴定意见书及鉴定费票据等相关证据。被告人刘红对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，对附带民事诉讼原告人王某1的诉讼请求表示合理部分愿意赔偿。其辩护人辩护意见认为，本案因家庭纠纷所引发，被告人系初犯和偶犯，具有坦白情节，且系犯罪未遂，故建议对被告人刘红从轻或减轻处罚。刘红及其辩护人未提交证据。经审理查明的事实与公诉机关指控相一致。另查明：2019年8月29日，河北省廊坊市公安局广阳分局民警抓获。再查明：附带民事诉讼原告人王某1受伤后于2016年5月30日晚被送入临泉县人民医院救治，至2016年7月20日出院，共计住院治疗52天；截止目前，附带民事诉讼原告人王某1共计花费医疗费77076.06元；经安徽天地司法鉴定所鉴定，王某1因锐器创致头面颈肩双侧上肢开放性创伴上肢血管神经肌腱损伤，骨折脱位住院治疗后，现遗留双手功能障碍，丧失分值65.25分的损伤致残程度为七级；损害之误工期300日，护理期120日，营养期60日；后续医疗费，面部及肢体易暴露部位祛瘢术36500元，右手植皮区臃肿畸形整复术30000元以上。上述事实，被告人刘红在开庭审理过程中亦无异议，且有经当庭举证、质证的被害人王某1温君豪的陈述，证人张某、韦某、代某、王某2的证言，临泉县公安局（临）公（法）鉴字[2016]200号法医学人体损伤程度鉴定书、临泉县公安局（临）公（法）鉴字[2016]210号法医学人体损伤程度鉴定书、临泉县公安局（临）公（法）鉴字[2016]420号法医学人体损伤程度鉴定书（补充鉴定），辨认笔录，安徽天地司法鉴定所皖天地司鉴所[2020]临鉴字第150号司法鉴定意见书，以及归案经过、羁押证明、住院病历，医疗费清单、鉴定费收据、前科证明、户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为:被告人刘红故意剥夺他人生命，其行为触犯刑律，已构成故意杀人罪，应依法惩处。临泉县人民检察院指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人刘红在实施犯罪过程中，因意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，比照既遂犯依法予以减轻处罚。被告人刘红归案后如实供述其罪行，当庭自愿认罪，构成坦白，依法予以从轻处罚。由于被告人刘红的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某1所造成的经济损失，被告人刘红应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某1符合法律规定的损失有：医疗费77076.06元,有票据证实；护理费，王某1未能提交证据证明实际护理费用，护理费可参照安徽省居民服务业45070元标准计算，护理费14817.6元（45070元/年÷365天×120天）；住院伙食补助费和营养费均可按相关规定标准50元/天计算，住院伙食补助费为2600元（50元/天×52天），营养费为3000元（50元/天×60天）；误工费，依据相关标准及误工期限计算，故其主张误工费49122元（163.74元/天×300天）；交通费，结合王某1的住院时间、就诊地点，其主张1000元合理；后续治疗费66500元，有司法鉴定意见予以证实。附带民事诉讼原告人王某1符合法律规定的损失合计214115.66元，本院予以支持。附带民事诉讼原告人王某1其他诉讼请求，缺乏法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，第二十三条第一款、第二款，第六十七条第三款，第三十六条第一款及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人刘红犯故意杀人罪，判处有期徒刑七年；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月29日起至2026年8月28日止。）二、被告人刘红赔偿附带民事诉讼原告人王某1各项损失共计214115.66元，于判决生效后十日内履行；三、驳回附带民事诉讼原告人王某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。审 判 长  纪付刚审 判 员  朱 甫人民陪审员  范文华二〇二〇年五月二十日书 记 员  纪晓凡附相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十二条故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑;情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款第二款、第三款规定的限制。