湖北省荆门市东宝区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鄂0802刑初35号 公诉机关荆门市东宝区人民检察院。 被告人丁会灵，曾用名丁红灵，女，1971年3月13日出生于湖北省荆门市，住荆门市漳河新区。因涉嫌违法犯罪于2019年11月8日经荆门市东宝区监察委决定留置，因涉嫌挪用公款罪于2019年12月17日被刑事拘留，同年12月24日被取保候审。 辩护人龙金平，湖北维思德律师事务所律师。 荆门市东宝区人民检察院以东检二部刑诉[2020]10号起诉书指控被告人丁会灵犯挪用公款罪，于2020年4月10日向本院提起公诉。本院受理后依法适用简易程序，组成合议庭，于2020年5月8日公开开庭进行了审理。荆门市东宝区人民检察院指派检察员袁荣勤出庭支持公诉，被告人丁会灵及其辩护人龙金平到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。 公诉机关指控，2017年1月至2019年5月，丁会灵利用收取荆门市委大院住户水电暖等费用的职务便利，将以现金方式收取的部分水电暖等费用存入个人6217231809000227404（以下简称“7404账户”）和6217231809001074136（以下简称“4136”账户）工行账户，先后分47次挪用公款812441.17元转入其在万联证券股份有限公司荆门营业部开设的350429657资金账户（以下简称“证券账户”）进行股票交易活动。具体情况如下： 1、2017年1月24日，丁会灵将收取的6000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入其个人“7404”工行账户，同日将6000元转入其证券账户并于同年2月10日购买三力士股票。 2、2017年2月17日，丁会灵将收取的16600元水、电、暖等费用分2次通过ATM存款的方式存入其个人“7404”工行账户，同日将其中的4983.17元转入其证券账户并购买山西焦化股票。 3、2017年2月20日，丁会灵将存在其个人“7404”工行账户的10000元水、电、暖等费用转入其证券账户并购买盈峰环境股票。 4、2017年2月24日，丁会灵将收取的10000元水、电暖、等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户，同日将10000元加上之前存在其“7404”账户上的水电暖等费用余额1616元共计11616元转入其证券账户并购买西泵股份股票。 5、2017年2月27日、3月3日，丁会灵将收取的18400元水、电、暖等费用分2次通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。将其中的18000元转入其证券账户，并于同年3月6日购买中国核建股票。 6、2017年4月7日，丁会灵将收取的10000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户，同日将10000元转入其证券账户并购买云南铜业股票。 7、2017年4月14日，丁会灵将收取的19700元水、电、暖等费用分2次通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户，同日将19700元转入证券账户并购买海兴电力股票。 8、2017年4月18日，丁会灵分4次将收取的35000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户，次日丁会灵将35000元转入其证券账户，并于4月21日购买贵广网络股票。 9、2017年4月19日，丁会灵分2次将收取的18000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户，次日将18000元转入其证券账户，并于4月21日购买了贵广网络股票。 10、2017年4月21日，丁会灵将收取的9000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户，同日将9000元转入其证券账户，并购买贵广网络股票。 11、2017年4月21日至27日，丁会灵分10次将收取的76000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年4月28日，丁会灵将其中的40642元转入其证券账户，并购买洋河股份股票。 12、2017年5月4日，丁会灵分2次将收取的13890元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户，同日将13900元（含以前存入收取费用余额10元）转入其证券账户，并购买金溢科技股票。 13、2017年7月25日，丁会灵分2次将收取的12000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年7月27日将12000元转入其证券账户，并于7月28日购买了海兰信股票。 14、2017年7月27日，丁会灵将收取的6500元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年7月28日，丁会灵将6500元转入其证券账户并购买了海兰信股票。 15、2017年8月15日、16日，丁会灵分4次将收取的24900元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年8月17日，丁会灵将24900元入其证券账户并购买贵广网络股票。 16、2017年10月15日，丁会灵将收取的10000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年10月16日，丁会灵将10000元转入其证券账户，并购买麦捷科技股票。 17、2017年11月1日，丁会灵将收取的11800元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年11月2日，丁会灵将11800元转入其证券账户，并购买云南铜业股票。 18、2017年11月9日，丁会灵将收取的21700元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年11月10日，丁会灵将21700元转入其证券账户并购买云南铜业股票。 19、2017年12月4日，丁会灵将收取的26200元水电暖等费用分3次通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年12月5日，丁会灵将26200元转入其证券账户，并购买云南铜业股票。 20、2018年1月5日、10日、11日，丁会灵分3次将收取的21200元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年1月12日，丁会灵将21200元转入其证券账户，并于1月15日购买海兰信股票。 21、2018年1月16日至17日，丁会灵分3次将收取的27800元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年1月19日，丁会灵将27000元转入其证券账户，并购买宏达电子股票。 22、2018年1月30日，丁会灵将收取的14100元水电暖等费用分2次通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年2月2日，丁会灵将14100元转入其证券账户并购买三孚股份股票。 23、2018年2月9日，丁会灵分2次将收取的12700元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同日丁会灵将其中的12000元转入其证券账户，并购买江租申购股票。 24、2018年3月29日至4月1日，丁会灵分3次将收取的24800元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年4月3日，丁会灵将24800元转入其证券账户，并于4月4日购买蒙草生态股票。 25、2018年4月3日，丁会灵将收取的10000元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”工行账户。同年4月4日，丁会灵将10000元转入其证券账户，并购买蒙草生态股票。 26、2018年4月8日至17日，丁会灵分5次将收取的45200元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“7404”账户。同日4月19日，丁会灵将45200元转入其证券账户，并于4月20日购买海峡股份股票。 27、2018年5月29日，丁会灵分2次将收取的15900元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。次日，丁会灵将15900元转入其证券账户并购买江苏租赁股票。 28、2018年6月20日至21日，丁会灵分3次将收取的17700元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同年6月22日，丁会灵将17700元转入其证券账户，并购买海兰信股票。 29、2018年7月3日，丁会灵将收取的9100元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同日丁会灵将9100元转入其证券账户，并购买明德生物股票。 30、2018年8月6日，丁会灵分2次将收取的17000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同年8月7日，丁会灵将17000元转入其证券账户，并购买捷佳伟创股票。 31、2018年9月6日，丁会灵将收取的10000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同日，丁会灵将10000元转入其证券账户，并于9月10日购买东方园林股票。 32、2018年9月7日，丁会灵将收取的10000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同年9月10日，丁会灵将10000元从4136账户转入其证券账户并购买东方园林股票。 33、2018年9月13日，丁会灵分2次将收取的15000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。次日，丁会灵将15000元转入其证券账户，并于9月17日购买东方园林股票。 34、2018年9月26日至27日，丁会灵分5次将收取的50000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同年9月27日，丁会灵将50000元转入其证券账户，并于9月28日购买明德生物股票。 35、2018年11月16日至22日，丁会灵分3次将收取的20000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同年11月23日，丁会灵将20000元转入其证券账户，并购买沙钢股份股票。 36、2018年12月18日，丁会灵分3次将收取的24600元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入4136账户。同年12月20日，丁会灵将24600元转入其证券账户，并于12月21日购买上海莱士股票。 37、2019年1月3日至8日，丁会灵分3次将收取的21800元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同年1月8日，丁会灵将21800元转入其证券账户并购买东方园林股票。 38、2019年2月26日，丁会灵将收取的7500元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同日丁会灵将7500元转入其证券账户，并购买*ST船舶股票。 39、2019年3月4日，丁会灵将收取的6500元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同日丁会灵将6500元转入其证券账户，并购买海兴电力股票。 40、2019年3月7日，丁会灵分2次将收取的19400元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。次日，丁会灵将19400元转入其证券账户，并于3月11日购买卓朗智能股票。 41、2019年3月14日，丁会灵分2次将收取的18900元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。次日，丁会灵将18900元转入其证券账户，并购买*ST船舶股票。 42、2019年4月1日，丁会灵将收取的9400元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同年4月4日，丁会灵将9400元转入其证券账户，并购买贵广网络股票。 43、2019年4月8日，丁会灵将收取的10000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。次日，丁会灵将10000元转入其证券账户，并购买海利生物股票。 44、2019年4月16日至18日，丁会灵分3次将收取的22900元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同年4月19日，丁会灵将22900元转入其证券账户，并购买ST安泰股票。 45、2019年4月24日，丁会灵分2次将收取的18200元水电暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”账户。同日，丁会灵将18200元转入其证券账户，并购买ST抚钢股票。 46、2019年4月29日，丁会灵将收取的10000元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”账户。次日，丁会灵将10000元转入其证券账户，并于同年5月6日购买金通灵股票。 47、2019年5月7日，丁会灵分2次将收取的14300元水、电、暖等费用通过ATM存款的方式存入个人“4136”工行账户。同日，丁会灵将14300元转入其证券账户，并购买贵广网络股票。 丁会灵于案发前已将挪用的全部公款退还荆门市市直机关后勤服务中心。 公诉机关认为，被告人丁会灵利用职务上的便利，挪用公款数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十四条之规定，应当以挪用公款罪追究其刑事责任。因被告人丁会灵认罪认罚，建议对被告人丁会灵判处有期徒刑一年并适用缓刑。公诉机关提供了证人周某、胡某、曾某、官某、徐某、丁某、方某的证言，干部任免审批表、新招劳动合同制职工登记表1份、劳动合同制转移审批表1份、劳动合同制职工转移审批表1份、干部聘任审批表1份、湖北省机关事业单位工勤人员技术等级考核标1份、荆门市机关事务管理局文件1份，事业单位登记法人证书1份、荆门市人民政府办公室文件1份、荆门市编办文件1份，荆门市东宝区审计局出具的审计结果，荆门市东宝区监察委出具的被告人丁会灵接受调查情况说明，荆门市市直机关后勤服务中心文件、荆门市市直机关后勤服务中心水电暖收费制度，协助查询财产通知书。丁会灵证券、股票开户及变更信息、交易记录，被告人丁会灵收缴水、电、卫、暖情况对比表，荆门市市直机关后勤服务中心2017-2019年收费情况统计表，2017-2019年荆门市市直机关后勤服务中心服务一科水、电、暖、卫费收费原始凭据，认罪认罚具结书、审前社会调查评估意见表、被告人丁会灵的供述等相关证据。 被告人丁会灵对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，其辩护人提出的辩护意见是：被告人丁会灵有坦白情节，自愿认罪认罚，认可公诉机关的量刑建议。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，荆门市漳河新区司法局对被告人丁会灵进行了审前社会调查评估，同意对被告人丁会灵适用非监禁刑。 本院认为，被告人丁会灵在担任荆门市市直机关后勤服务中心服务一科副科长职务期间，利用职务上的便利，挪用公款数额较大，从事营利活动，其行为已构成挪用公款罪，公诉机关的指控成立。被告人丁会灵到案后能如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，案发前已全部退还公款，对其可以从轻处罚并适用缓刑，对辩护人提出的与此相关的辩护意见，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人丁会灵犯挪用公款罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖北省荆门市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李 宁 人民陪审员  马秀兰 人民陪审员  朱晓荣 二〇二〇年五月二十二日 书 记 员  李 莉