广西壮族自治区隆林各族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1031民初77号 原告：黄鑫，女，1975年9月4日出生，壮族，住广西隆林各族自治县。 委托诉讼代理人：牙朝晖，隆林各族自治县鹤城法律服务所法律工作者。 被告：隆林美丝露美容美发城，住所地：广西隆林各族自治县。 经营者：韦永芳（个体工商户）。 被告：韦永芳，男，1988年7月10日出生，壮族，个体工商户，现住广西隆林各族自治县。 两被告共同委托诉讼代理人：韦龙，男，1982年1月10日出生，壮族，住广西隆林各族自治县。 两被告共同委托诉讼代理人：梁亚江，男，1983年3月9日出生，壮族，住广西隆林各族自治县。 原告黄鑫诉被告隆林美丝露美容美发城、被告韦永芳生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月7日立案受理。因新冠××疫情影响，本案延期审理。2020年4月23日，依法由审判员陈卫革适用简易程序公开开庭进行了审理。原告黄鑫及其委托诉讼代理人牙朝晖、被告隆林美丝露美容美发城及被告韦永芳以及其共同委托诉讼代理人韦龙、梁亚江，均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 黄鑫向本院提出诉讼请求：1．判令两被告赔偿原告下述各项费用总计106889.36元。其中医疗费5091.61元、误工费（2019年4月14日—8月30日）21671.75元、住院期间（31天）伙食费3100元、营养费1550元、住院期间的护理费（护理1人）4976元、后续治疗费（除疤手术）60000元，此外，应返还定金500元，赔偿精神损害抚慰金10000元；2．两被告承担连带赔偿责任；3．诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年4月14日，原告到被告的“隆林美丝露美容美发城”搞美容，主要是搞减肥项目一项。被告介绍现有一款很好的新型减肥技术，即通过打针，腹部埋线手术治疗效果很好。为此原告就按照被告说的进行了这项手术减肥技术，当天交了定金500元。被告一次性在原告腹部打了蛋白埋线共28针，当天就出现全部肿胀疼痛，第二天出现红肿，其中有9针严重感染。原告向被告反映这一情况，被告说这是正常反应没事。但过这一段时间越来越严重，时间已到一个月，于是到5月14日原告已发现不对路，就要求被告带去医院看，被告叫原告去王承掾主治医师诊所治疗，连续打了6天针未见好转（费用被告自行支付）。又到隆林县中医院去住院治疗16天，共开支医药费6551.85元，拿药出院，药吃完了也未见好转。于7月18日又到百色市人民医院搞B超，第二天返回（费用支出被告支出），又到隆林各族自治县中医医院住院治疗8天，带药出院，吃完药后，仍未见好（费用开支3190.8元自己开支，被告只开押金1000元，多余费用被告不理）；于8月11日至8月16日原告又到中医院住院治6天，出院后吃药。到8月30日基本好转（费用2800.81元原告自理），但感染严重的九针中每个感染针口内均有结疤块，需手术除去皮下结痂及黑痕，费用约6万元。此事过程原告减肥效果一点没有。原告的体重，腰围都不减，且造成原告身体严重损伤、连续误工及精神极度伤害。根据《侵权责任法》第三条、第十五条第一款、第十六条、第二十二条的规定，被告韦永芳作为侵权人应承担此次事故给原告造成的损失，依法律规定被告应承担赔偿责任。原告被被告使用不明不白的药物注射入原告体内，造成感染致使原告身体严重损伤、连续误工及精神极度伤害。致使原告身心造成了巨大的损害和打击，且被告不负责任地履行赔偿医疗费、误工费等各项损失，由此造成赔偿纠纷。原告在无奈情况下，为维护原告的合法权益，特向人民法院提起民事诉讼。 隆林美丝露美容美发城及韦永芳共同辩称，原告自身也有责任，这个手术是原告要求被告帮忙做的，事实上被告也只是搞美发，不具有搞减肥手术的资质，不是专业的，所以原告应该也承担一半的责任。且发生这个事情后被告韦永芳已经支付了10268元给原告。发生这个事情后被告曾建议原告要么去百色住院，要么到县大医院住院，但原告都是选择去县中医院住院。对于原告请求的伙食费3100元被告予以认可。此外，原告请求的误工费要求过高，按每天160元来计算不合理。因原告未达到伤残等级，还达不到需要人工护理的情况，护理费不符合实际，不认可。原告请求的后续除疤的治疗费用不接受，因为这个除疤手术目前也没有进行，只是后续治疗参考。至于原告所支付500元并不是定金，而是被告帮原告购买药品来做减肥手术的钱。原告要求赔偿精神抚慰金，因为没有达到伤残等级，被告不应当支付。 本院经审理认定事实如下：2019年4月14日，原告黄鑫到被告韦永芳个体经营的“隆林美丝露美容美发城”美容，经双方协商，原告黄鑫同意由被告韦永芳通过打针、腹部埋线等技术进行减肥，当天原告预付费用500元。被告韦永芳即对原告黄鑫进行一次性腹部打针、埋线等减肥术，此后，原告黄鑫腹部出现肿胀疼痛，后发红肿，埋线处部分严重感染。至5月14日，未见好转，被告韦永芳送往“王承掾主治医师诊所”治疗，6天仍未好转。遂转到隆林各族自治县中医医院住院治疗16天出院，本次转到隆林各族自治县中医医院住院治疗医药费为6551.85元（被告韦永芳支付）。至7月18日，又到百色市人民医院诊疗（费用由被告韦永芳支付），第二日返回隆林各族自治县中医医院住院治疗8天出院，第二次到隆林各族自治县中医医院住院治疗医药费3190.8元（其中被告韦永芳支付押金1000元，余2190.8元由原告黄鑫支付）。因未治愈，8月11日至8月16日原告又到隆林各族自治县中医医院住院治疗6天，产生医药费用2800.81元（原告黄鑫支付），出院后服药。至2019年8月30日基本好转。原告黄鑫减肥术失败后，被告韦永芳微信转账给原告黄鑫10268元，其中的8301.85元属转给原告黄鑫个人（包含医疗费6551.85元，住院押金1000元，伙食费为750元），剩余的1900元属于支付给另一减肥术造成感染人员黄卉的医疗费用。 另查明，被告隆林美丝露美容美发城属被告韦永芳个体经营，经营范围无施行减肥术项目。 本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案被告韦永芳及其经营的隆林美丝露美容美发城无资质经营为客户实施减肥术项目，即对原告黄鑫施行减肥术，造成创口感染，多次入院治疗，应承担原告黄鑫造成损害的主要责任，原告黄鑫作为完全行为能力人，在知道被告韦永芳及其经营的隆林美丝露美容美发城无资质经营实施减肥术项目的情况下，仍同意由其施行减肥术，造成自身损害，应自行承担自身损失的部分责任。综合案情，本院确定由被告韦永芳及其经营的隆林美丝露美容美发城承担原告黄鑫损失的80%，由原告黄鑫自行承担自身损失的20%责任。根据侵权责任法的相关规定，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定及当事人提供的有效证据，本院确定本案原告黄鑫受到的损失数额如下：医疗费：12543.46元（其中原告黄鑫已支付4991.61元，被告韦永芳已支付7551.85元）；误工费：原告黄鑫所在单位仅证实误工，但未能证实因误工减少收入，但鉴于其反复住院治疗的实际情况，本院酌情支持误工补助为2000元；住院期间伙食费：3100元（31天按每天100元计算）；营养费：未有医嘱，不予支持；住院期间的护理费：未有医嘱，不予支持；后续治疗费：未经鉴定或有资质医疗部门建议，也未实际发生，本案不予支持，如必须后续治疗，原告可在实际发生后或经有资质部门鉴定后另行起诉；精神损害抚慰金：本案原告未构成伤残，不予支持；此外，原告尚损失交付给被告的减肥术费用500元。上述各项，共计18143.46元。被告韦永芳及其经营的隆林美丝露美容美发城承担原告黄鑫损失的80%，即14514.77元，扣除被告韦永芳已支付的8301.85元，两被告承担连带赔偿责任，仍应赔偿原告黄鑫损失6212.92元。其余不足部分，应由原告黄鑫自行承担。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告韦永芳、被告隆林美丝露美容美发城在本判决生效后30日内赔偿原告黄鑫损失6212.92元； 二、被告韦永芳、被告隆林美丝露美容美发城对上述赔偿承担连带责任； 三、驳回原告黄鑫的其他诉讼请求。 上述应付款项，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1219元，由原告黄鑫负担1148.15元，由被告韦永芳、被告隆林美丝露美容美发城共同负担70.85元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。 审 判 员 陈卫革 二〇二〇年五月七日 法官助理 王玉娥 书 记 员 黄秋赖 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。