吉林省通榆县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉0822民初19号 原告：韩彦伊，男，1982年9月18日出生，汉族，住吉林省白城市通榆县。 委托诉讼代理人：韩新秀，吉林吉大律师事务所律师。 委托诉讼代理人：何春龙，吉林吉大律师事务所律师。 被告：通榆县川香渝串串香店，地址：通榆县文化街育才路A6号楼。 经营者：程艳环。 被告：通榆县把酒倒满小酒馆，地址：通榆县文化街育才路。 法定代表人：孙建越。 被告：吉林省电力有限公司白城通榆供电分公司。 法定代表人：姜涛，该公司负责人。 委托诉讼代理人：王斌，该公司副局长。 委托诉讼代理人：王立军，该公司营销部主任。 被告：通榆县永恒物业有限公司。 法定代表人：李明，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：王立波，女，汉族，1968年3月26日生，住通榆县。 原告韩彦伊与被告通榆县川香渝串串香店、通榆县把酒倒满小酒馆（以下简称小酒馆）、吉林省电力有限公司白城通榆供电分公司（以下简称电力公司）、通榆县永恒物业有限公司健康权纠纷一案，本院于2020年1月2日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告韩彦伊及其委托诉讼代理人韩新秀、何春龙，被告通榆县川香渝串串香店的经营者程艳环，小酒馆的法定代表人孙建越及其委托诉讼代理人柳昊，电力公司的委托诉讼代理人王斌、王立军，通榆县永恒物业有限公司的委托诉讼代理人王立波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告韩彦伊向本院提出诉讼请求：四被告向原告赔偿：住院期间伙食费：100元×4天＝400元；误工费：161.93元×30天×7月＝34005.3元；营养费5300元；护理费161.93元/天×53天＝8582.29元；伤残赔偿金：30172元×20年×10％＝60344元；交通费：500元；精神损害抚慰金10000元；被抚养人生活费：22394×12年×10％÷2＝13436.4元，共计：132567.99元。事实与理由：2019年6月14日上午，原告在为通榆县川香渝串串香店安装牌匾时，接触到小酒馆的牌匾带电区域，当即在高空被电击伤坠地，腰部着地。经通榆县第一医院诊断为电击伤、腰椎骨折L2，共住院4天，后保守治疗，医嘱全休4个月，复诊全休3个月，后经吉林迪安司法鉴定中心鉴定为伤残10级。原告认为，原告受伤系因电力公司供电箱拉出的一根电线，年久橡胶外皮失效裸露，裸露处搭在小酒馆牌匾的金属边缘，致使墙体带电，并最终导致原告被电击受伤，通榆县永恒物业有限公司作为该小区的物业管理者亦应承担一定责任，上述被告均应承担相应责任。 被告通榆县川香渝串串香店辩称：我不应该承担任何费用，我和原告之间没有合同关系，我找天翼公司给我安装牌匾，原告受伤应该是天翼公司承担责任，电线跑电也不是从我家跑的。 被告小酒馆辩称：我与原告之间没有雇佣关系，我不应该承担责任；没有证据证明是我方牌匾漏电导致原告受伤；我方牌匾区域属于非公共区域，未授权原告到我方牌匾区域作业；原告未配带任何安全措施是导致此次事故的直接原因。 被告电力公司辩称：连通小酒馆牌匾的电线为其自行引出，产权归属于小酒馆。电力公司在本案中没有任何过错，不应承担赔偿责任。 被告通榆县永恒物业有限公司辩称：物业公司与原告之间不存在劳动关系或者雇佣关系，物业公司也不是漏电电线的实际产权人，电不属于物业管理范围，我方不应承担任何责任。原告在施工过程中没有尽到合理的安全审慎义务，其本身存在过错，应承担一部分责任。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据：1、原告提供的住院病历、门诊诊断书、购房合同、房票子、取暖费票据、结婚证、户口簿、证人丛某、赵某证言（证明事发经过）、鉴定费发票2张（3100元）；2、被告电力公司提供的低压供用电合同；3、法院现场勘查制作的手绘图、拍摄的照片4张；本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告提供的证据1、工单信息表、微信聊天记录截图、2019年11月21日原告与电力公司工作人员兰婷玉的通话录音，证明是小酒馆的牌匾电线漏电导致原告受伤，被告通榆县川香渝串串香店虽提出异议，但未提供证据进行反驳，该证据本院予以采信；2、吉林迪安司法鉴定中心司法鉴定意见书两份，鉴定结论：韩彦伊外伤致腰2椎体粉碎性、压缩性骨折，其伤残程度已构成十级伤残；护理期限评定以53日为宜，营养期限评定以53日为宜。被告电力公司提出异议，但不申请重新鉴定，本院对该证据的证明力予以确认；被告通榆县川香渝串串香店提供的通话录音，原告对该证据的真实性提出异议。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，在没有其他证据佐证的情况下，该证据不能单独作为认定案件事实的依据，故该证据本院不予采信。 根据当事人陈述及经审查确认的证据，本院认定事实如下：韩彦伊是天翼广告公司的工作人员，2019年6月14日上午，韩彦伊在为通榆县川香渝串串香店安装牌匾时，未配带任何安全防护措施的情况下，在高空被电击坠落受伤。通榆县川香渝串串香店叫的救护车，并交住院押金1500元。电力公司报修班班长王德明到现场检查，检察结果是通榆县川香渝串串香店北侧的小酒馆的电表反出线外绝缘皮破损搭在小酒馆牌匾上，导致漏电。原告受伤后经通榆县第一医院诊断为腰2椎体压缩性骨折，住院4天，医嘱休息4个月，复诊休息3个月。经吉林迪安司法鉴定中心司法鉴定为十级伤残。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民的身体造成伤害的应当承担民事赔偿责任。本案中，韩彦伊被电击伤坠落受伤系由多个原因造成的结果。根据最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）一百五十七条“当事人对造成损害均无过错，但一方是在为对方的利益或者共同的利益进行活动的过程中受到损害的，可以责令对方或者受益人给予一定的经济补偿。”韩彦伊是在为通榆县川香渝串串香店安装牌匾时，小酒馆的电表反出线外绝缘皮破损搭在小酒馆牌匾上，导致漏电，原告被电击坠落受伤，通榆县川香渝串串香店是受益人，应当给予原告一定的经济补偿。且通榆县川香渝串串香店使用该房屋多年，应当知道事故现场存在的安全隐患，未尽到作业环境安全保障及提示注意义务，对原告受伤结果存在过失，应当承担赔偿责任。 关于小酒馆提出其与韩彦伊没有任何关系，不应承担赔偿责任的主张，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”，民法上的过错包含故意和过失。原告受伤系因小酒馆从供电箱拉出的一根电线，因年久橡胶外皮失效裸露，致使牌匾带电，并最终导致原告被电击坠落受伤。小酒馆是该电线的实际使用人、受益人，对于线路区间内的情况变化，未及时采取相应对策，未履行管护义务（如管理、检修、维护等），对电线橡胶失效可能造成的漏电等安全问题，其应当预见到，却因疏忽大意而未预见到，造成原告受伤，存在过失，亦应承担相应的赔偿责任。 关于电力公司提出其不是漏电电线的产权归属方，不应承担赔偿责任的主张，根据《中华人民共和国电力法》第十九条第二款：“电力企业应当对电力设施定期进行检修和维护，保证其正常运行。”、《电力供应与使用条例》第三十六条第一款：“电力管理部门应当加强对供电、用电的监督和管理。”电力公司有义务监督和管理用电。本案事故发生时，小酒馆牌匾处电线因橡胶失效电线裸露漏电，导致牌匾带电，涉案线路不符合安全标准，电力公司对涉案线路疏于监督和管理，未采取有效措施来消除安全隐患，对原告受伤亦应承担相应的赔偿责任。 关于通榆县永恒物业有限公司提出其对原告的受伤结果不应承担赔偿责任的主张，根据《物业管理条例》第二条：“本条例所称物业管理，是指业主通过选聘物业服务企业，由业主和物业服务企业按照物业服务合同约定，对房屋及配套的设施设备和相关场地进行维修、养护、管理，维护物业管理区域内的环境卫生和相关秩序的活动。”、第五十一条第一款：“供水、供电、供气、供热、通信、有线电视等单位，应当依法承担物业管理区域内相关管线和设施设备维修、养护的责任。”导致原告受伤的电线，是小酒馆从电表箱接出，供个人使用的，因橡胶失效电线裸露漏电，供电单位有维修、养护的责任，通榆县永恒物业有限公司的主张，本院予以支持。 《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”，国家标准GB3608-93《高处作业分级》规定：“凡在坠落高度基准面2m以上（含2m）有可能坠落的高处进行作业，都称为高处作业。”通榆县川香渝串串香店房屋举架高3米左右，牌匾高2米左右，韩彦伊作为一名成年人，从事高处危险作业时，没有按照有关规定采取必要的安全防护措施，其应当预见到该行为可能造成的危险，未尽合理安全注意义务，对自身受伤结果亦有过失，相应减轻被告的赔偿责任。 关于原告提出的各项经济赔偿请求，本院结合《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条的规定、参照《吉林省高级人民法院关于二〇一八年度人身损害赔偿执行标准的通知》的标准，原告为城镇居民，认定如下： 1、关于原告请求的残疾赔偿金，吉林迪安司法鉴定中心司法鉴定意见书鉴定结论显示：韩彦伊外伤致腰2椎体粉碎性、压缩性骨折，其伤残程度已构成十级伤残。原告的残疾赔偿金为60344元（30172元×20年×10%＝60344元）； 2、关于原告请求的被扶养人生活费，被抚养人韩璨丞，出生于2013年12月07日，被抚养人生活费为14556.1元（22394元×13年×10%÷2人＝14556.1元）； 3、关于原告请求的住院伙食补助费，根据通榆县第一医院的病案首页，原告韩彦伊住院4天，住院伙食补助费应为400元（100元×4天）； 4、关于原告请求的误工费，根据通榆县第一医院的出院小结、门诊诊断书，原告的休息日为7个月，误工费为34005.3元（161.93×30天×7＝34005.3元）； 5、关于原告请求的护理费，吉林迪安司法鉴定中心司法鉴定意见书鉴定结论显示：韩彦伊的护理期限评定以53日为宜。原告的护理费为8582.29元（161.93元×53天＝8582.29元）； 6、关于原告请求的营养费，通榆县第一医院门诊诊断书上医生处理意见处未见加强营养类字样，原告的请求无事实和法律依据，该主张本院不予支持。 7、关于原告请求的交通费，原告未提供证据证明产生交通费的数额，且事故发生后，韩彦伊一直在居住地就医，故该主张本院不予支持； 8、关于原告请求的精神损害抚慰金，根据原告的伤残等级及造成伤残原告自身存在的过错程度，本院酌定4000元； 9、关于原告请求的鉴定费3100元，有事实和法律依据，本院予以支持； 10、关于原告请求的律师费5000元，没有法律依据，本院不予支持。 综上所述，通榆县川香渝串串香店、小酒馆、电力公司、韩彦伊自身对此次事故均有责任，应分别承担相应的责任，本院酌定各自承担25%为宜，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下： 一、通榆县川香渝串串香店于本判决生效之日立即赔偿韩彦伊28771.9元［（残疾赔偿金60344元+被抚养人生活费14556.1元+住院伙食补助费400元+误工费34005.3元+护理费8582.29元+精神损害抚慰金4000元）×25%-1700元住院押金及120抢救费］。 二、通榆县把酒倒满小酒馆于本判决生效之日立即赔偿韩彦伊30471.9元［（残疾赔偿金60344元+被抚养人生活费14556.1元+住院伙食补助费400元+误工费34005.3元+护理费8582.29元+精神损害抚慰金4000元）×25%］。 三、吉林省电力有限公司白城通榆供电分公司于本判决生效之日立即赔偿韩彦伊30471.9元［（残疾赔偿金60344元+被抚养人生活费14556.1元+住院伙食补助费400元+误工费34005.3元+护理费8582.29元+精神损害抚慰金4000元）×25%］。 四、通榆县永恒物业有限公司不承担赔偿责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2952元、鉴定费3100元，由原告韩彦伊负担2079元、被告通榆县川香渝串串香店负担1299元、通榆县把酒倒满小酒馆负担1337元、吉林省电力有限公司白城通榆供电分公司负担1337元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。 审判长  张志立 审判员  包玉龙 审判员  胡文建 二〇二〇年五月二十日 书记员  张雪莲