贵州省安顺市西秀区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黔0402刑初53号公诉机关安顺市西秀区人民检察院。附带民事诉讼原告王某，男，1998年10月22日出生于贵州省安顺市，汉族，初中文化，无业，住贵州省安顺市西秀区。系本案被害人。委托诉讼代理人毛莉佳，贵州磐正律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托诉讼代理人刘环杰，贵州磐正律师事务所实习律师。代理权限：一般授权。附带民事诉讼原告倪某，男，1992年1月3日出生于贵州省安顺市，汉族，初中文化，无业，住贵州省安顺市西秀区。系本案被害人委托诉讼代理人毛莉佳，贵州磐正律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托诉讼代理人刘环杰，贵州磐正律师事务所实习律师。代理权限：一般授权。被告人肖豪、曾用名肖毫，男，1995年8月12日出生于贵州省平坝县，汉族，初中文化，无业，住贵州省平坝县。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年6月20日被刑事拘留，同年7月4日被逮捕。现羁押于安顺市第二看守所。辩护人暨诉讼代理人张天芬，贵州添分律师事务所律师。代理权限：特别授权。安顺市西秀区人民检察院以西区检刑案二刑诉［2019］1345号起诉书指控被告人肖豪犯故意伤害罪，于2020年1月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告王某、倪某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。安顺市西秀区人民检察院指派代理检察员吴登凤出庭支持公诉，附事民事诉讼原告王某、倪某及其诉讼代理人毛莉佳、刘环杰，被告人肖豪及其辩护人张天芬到庭参加诉讼。现已审理终结。安顺市西秀区人民检察院指控，2019年4月23日1时许，被告人肖豪打车到安顺市西秀区云天宾馆，下车时踩到正准备上车的潘潇，双方因此发生纠纷，肖豪打了上前劝说的倪某一耳光，随即倪某找来被害人王某帮忙，肖豪见此便到旁边餐馆拿了一把菜刀将王某砍伤，倪某上前与肖豪对打，后被在场的其他人拉开。经鉴定，被害人王某为重伤二级，倪某为轻微伤。2019年6月20日被告人肖豪到公安机关投案自首。上述事实，公诉机关提供了书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，鉴定意见，辨认笔录等证据材料，认为被告人肖豪的行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定处罚。附带民事诉讼原告王某诉称，被肖豪砍伤后被送往安顺市人民医院住院治疗24天，并经西秀区人民医院法医司法鉴定所鉴定，王某左肺下叶楔形切除评定为九级伤残，膈肌修补术后评定为十级伤残，误工期限为120日，护理期限为60日，营养期限为60日。请求判令被告人肖豪赔偿其医疗费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费、后续治疗费、精神损害抚慰金、鉴定费等费用合计人民币257907.58元。附带民事原告倪某诉称，被肖豪打伤后前往安顺市人民医院急诊门诊进行治疗，产生医疗费人民币1009.24元。请求判令被告人肖豪赔偿其医疗费人民币1009.24元。被告人肖豪对公诉机关指控的事实予以供认。对附带民事原告的诉求表示愿意赔偿。被告人肖豪的辩护人暨诉讼代理人提出的辩护意见是被告人肖豪有自首情节且属于初犯、偶犯，被害人存在一定的过错，建议适用缓刑。提出的代理意见是因被害人存在过错，民事部分被告人肖豪只承担百分之七十的民事责任。经审理查明：2019年4月23日1时许，被告人肖豪打车到安顺市西秀区后在下车时，因琐事与潘潇、倪某发生争执，随后被告人肖豪在附近餐馆拿了一把菜刀先后与被害人倪某及其叫来的被害人王某互殴，被告人肖豪将二人砍伤后逃离现场。经法医鉴定，被害人王某损伤为左侧胸部刀刺伤形成胸腹联合伤，致膈肌破、肺破裂并行手术治疗，其损伤评定为重伤二级，其中左肺下叶楔形切除评定为九级伤残，膈肌修补术后评定为十级伤残；被害人倪某损伤为右枕部头皮裂伤，瘢痕长度为2.4ｃｍ，其损伤评定为轻微伤。2019年6月20日被告人肖豪到公安机关投案自首。上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据证实：（一）书证1、人员基本信息，证实被告人肖豪基本情况；2、到案经过，证实2019年6月20日，被告人肖豪在其家属的陪同下到公安机关投案自首，如实供述自己的犯罪事实；3、安顺市人民医院疾病证明书及门诊病历，证实倪某于2019年4月23日到安顺市人民医院检查，其诊断结果为头皮裂伤。（二）证人证言1、证人李某证言，证实2019年4月23日1时许我刚好行驶到安顺市西秀区的路段，当我的车到达原五小公厕的时候，有一名年纪约20岁的男子就招手打车，这名男子上车之后就说到大西桥，最后价格说成100元，我就载这名男子就拿纸擦他的头部，说他和别人打架，头部给打了一扳手，还在出血。在快到七眼桥的时候，这名男子就把我的行车记录仪电源拔了，当时我也没说什么，他途中打了几个电话，其中有一个电话是叫人从平坝天龙镇过来接他，我就把这名男子送到大西桥街上一座桥的地方后掉头回安顺了；2、证人沈某证言，证实2019年4月23日1时许，我和我老公倪某还有周某等人在顾府街吃完宵夜后准备打车离开，当时我老公倪某的一个朋友先到路边打车，当路边停下一辆出租车的时候出租车副驾驶上下来了一名年轻男子，倪某的这个朋友就准备上后座，在这个过程中副驾驶下来的那名男子就踩到了他一下，倪某的这个朋友就说了对方一句，大概意思是对方以后少喝点，踩到他了，这名男子就回来对着倪某的这个朋友说对不起，在道歉的同时这名男子就打电话叫人过来帮他打架，我听见情况不对，就和我老公喊大家走，但是没有人走。倪某就去劝这名男子，在劝说过程中这名男子先是用手将倪某眼镜打掉，随后打了倪某一巴掌。倪某被打后就跑到他表弟小勇上班的地方叫小勇来帮忙，过了几分钟我就看到倪某和他表弟王某拿着东西来，我当时怕出事就抱着倪某不让他打架，王某就冲上去和对方扭打在一起。后来我发现倪某的白色Ｔ恤有血迹，王某的腰部有大量的血迹，我当时就意识到有人受伤了，同时王某叫送他去医院，随后倪某就送王某去了医院；3、证人周某证言，证实2019年4月23日凌晨1时许，潘潇、倪某和他媳妇几人在顾府街云天宾馆巷子里面吃宵夜，出来在路边准备打车，当时潘潇先到路边去打车，有一辆出租车停下来的时候潘潇就和一名陌生的男子发生了纠纷吵了起来，接着我们几个人就去劝，大家都喝多了，都少说一点，对方男子就一直在打电话叫人过来，说他有点事情，当时潘潇不愿意离开，不知道什么时候对方男子就走进我们吃宵夜的巷子里面去，没多久走了出来，走出来的时候对方男子很淡定，我们也没有发现对方手里拿了刀，像之前那样劝对方男子，在劝的过程中对方男子打了倪某一耳光，倪某被打了一耳光后情绪有点激动，于是就跑到对面去喊他弟王某，因为王某就在对面上班，大约两分钟后倪某和王某就一起回来了，王某手里面拿了一根塑料的管子，倪某手里拿了什么我没有注意到，我发现不对劲就走到巷子里面去打电话，但是看到倪某被他媳妇拉住了，当我从巷子里面打完电话出来的时候我看见王某往路边走去，也是这个时候我才发现对方男子手里面有刀，我当时就想去把男子的刀抢丢，但对方挣脱我之后就跑了。我看到过对方男子挥舞手里的刀砍向王某，至于有没有砍到我不知道。（三）被害人陈述1、被害人王某陈述，证实2019年4月23日凌晨1时许，我正在虾米ＫＴＶ上班，我接到我表哥倪某打来的电话，在电话里面他说被人打了，对方在喊人拿起东西过来，让我过去帮忙，我当时正在修下水道的开关，手里面刚好有一把扳手，于是我就拿着扳手就下了楼，在我上班的楼下见到倪某，他说对方已经喊人带着东西来了，当时倪某就把我手里的扳手拿去了，我就在路边捡了一根塑料的管子跟着他走到对面云天宾馆的楼下，到了之后倪某准备冲上去打对方男子，但是被我表嫂拉住了，这个时候对方男子准备来打倪某，我看见后就上前去用手里面的塑料管子打了对方一下，对方男子就用手往我背挥来，当时我没有看见对方男子手里拿的是什么，等我感觉到痛，我往背部一摸的时候已经出血了，我背部受伤之后我就往路边慢慢走去，打车到医院去了。我表哥倪某怎么被打的我不知道，但是我在医院醒过来后才知道不是他惹的祸；2、被害人倪某陈述，证实2019年4月23日1时许，潘潇、周某、我媳妇和我在顾府街云天宾馆那个巷子里面吃宵夜走出来准备打车离开，当时是潘潇先到路边打车，在路边停下一辆出租车的时候从出租车副驾驶上下来了一名年轻男子，潘潇准备上后座，在这个过程中副驾驶下来的那名年轻男子就踩到潘潇一下，潘潇当时就说踩到人不用讲对不起的吗？对方那名男子也给潘潇道歉了，在道歉的同时也打电话叫人过来，我听见情况不对了就喊潘潇他们赶快走，但是潘潇还有点不屑的样子，一直在那里不走，我就在那里劝了对方男子几句，看见对方走进我们吃宵夜的巷子没一会就出来了，出来的时候一只手是背在背后的，当时手上还有一把菜刀，菜刀是在我们吃宵夜那家夜宵店拿来的，身边跟着一名男子在劝他，至于说什么我没注意，我也跟着上前劝说这名男子，在劝说过程中这名男子就打了我一耳光，我当时生气就跑到我弟上班的地方去叫我表弟来帮忙，同时在我表弟上班的地方找了一把扳手、我弟找了一根塑料管子就来到之前我被打一耳光的地方，到了后我媳妇就抱着我不准我去和对方那名男子打架，因为我到达的时候我用手指着之前打我的那名男子，我表弟也知道是谁打得我，在我被我媳妇抱着的时候我表弟就提着塑料管子上去和打我的男子打在一起，我看见表弟用塑料管子挥舞了一下，对方男子也挥了一下菜刀，当时我被我媳妇抱着，具体怎么打的我没注意，等我挣开我媳妇的时候，我表弟已经被对方男子砍伤背了，对方男子砍伤我表弟后就往吃宵夜的巷子里面跑了，在我被我媳妇拉住了，我也用扳手打了对方一下，具体打在什么位置我不清楚。我看见王某被打之后，我也上去和对方打，在打的过程中就被拉开了，去到医院的途中我发现我头部也受伤了，怎么造成的我不清楚。当时在场的有潘潇、周某、我媳妇和我，我表弟是纠纷发生之后才来的，我表弟是背部受伤，到医院检查发现肋骨骨折，肺部被砍伤，我头部受伤。（四）被告人供述和辩解被告人肖豪供述和辩解，证实2019年4月的一天晚上1时许我唱完歌打车往顾府街找朋友玩，当我快到我朋友那里时我打的出租车就停在路边准备拼客，我想到我快到了就将就下车了，我下车时就不小心猜到了拼客的乘客，我准备离开时我就听到踩到的男子讲话我就调头回去和对方发生口角，这时有一名戴眼镜穿白色T恤的男子就过来劝我们，劝的过程中我就和这名男子发生了争吵，当时对方有几个人，我怕对方打我，我就跑到旁边巷子里的餐馆里拿了一把菜刀，我拿着菜刀出来准备吓一吓对方，那名穿白色T恤戴眼镜的男子就上前来又和我发生了口角，我就打了对方一耳光，对方被我打后就往马路对面跑去，边跑边说“今天我不把你打死在这里”，过了大概一分钟左右，那名穿白色T恤的男子就提着一把扳手，后面跟着一名身材偏胖的男子，这个男子手里拿着一根管子，走到我面前后身材偏胖的男子就冲上来用手卡住我的脖子，然后用塑料管子打了我右手及右肩两三下，穿白色T恤的男子用金属扳手打了我头部一下，我被打后就用菜刀砍了对方腰部一下，随后穿白色T恤戴眼镜的男子就冲上来用扳手打了我头部一下，我就用菜刀砍了对方一下（具体砍在什么部位我不清楚），我砍完人后我就从旁边的巷子里面跑了，我跑到另外一条路上我就打了一辆出租车到了大西桥，直到2019年6月，家里人给我说有公安机关的工作人员去家里找我，让我到公安机关投案自首，所以我就在家人的陪同下到公安机关投案自首。（四）鉴定意见（安西）公（司）鉴（法临）字［2019］82号、143号，证实经安顺市西秀区公安司法鉴定中心检验，王某损伤为左侧胸部刀刺伤形成胸腹联合伤，致膈肌破、肺破裂并行手术治疗，其损伤评定为重伤二级；倪某损伤为右枕部头皮裂伤，瘢痕长度为2.4ｃｍ，其损伤评定为轻微伤。（五）辨认笔录被告人肖豪辨认笔录及照片，证实被告人肖豪从监控视频中辨认出持刀砍伤他人的人就是其自己。另，有辩护人提供并经庭审质证、认证的下列证据证实：1、证明，证实肖豪平时表现良好，无违法乱纪的情况；2、行政处罚决定书，证实2019年8月16日，倪某、王某因殴打他人被行政拘留十日的情况。同时查明，附带民事原告王某共住院24天，被告人肖豪给其造成的损失为医疗费46357.16元；误工费，参照农村居民人均纯收入34404元以120日计算为11310.90元；护理费，参照居民服务业年平均工资标准43654元以60日计算为7176元；营养费，参照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天100元以60天计算为6000元；住院伙食补助费，参照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每天100元以24日计算为2400元；交通费，原告未提交正式票据，但鉴于该费用发生的客观性，本院酌定为240元；后续治疗费，依照安西司鉴所［2019］临鉴字第614号司法鉴定意见书确定为2000元；鉴定费，依照西秀区人民医院法医司法鉴定所的医疗门诊收费票据确定为1900元；原告提出的残疾赔偿金虽不予支持，但被告人肖豪造成被害人王某九级伤残和十级伤残的事实客观存在，本院酌定其康复费用为人民币20000元。以上各项合计人民币97384.06元。被告人肖豪给附带民事诉讼原告倪某造成的损失为医疗费人民币1009.24元。因被害人具有过错，应承担百分之三十的责任，故被告人肖豪应赔偿被害人王某的经济损失人民币68168.84元，赔偿被害人倪某的经济损失人民币706.47元。上述附带民事诉讼部分中医疗费、护理费、住院生活补助费的确认，经庭审举证、质证的证据有：1、身份证，证实附带民事诉讼原告王某、倪某身份信息；2、医疗门诊收费票据，证实王某在安顺市人民医院住院期间，医疗费为45278.02元；倪某在安顺市人民医院的治疗费用为1009.24元；西秀区人民医院法医司法鉴定所的鉴定费1900元；3、安西司鉴所［2019］临鉴字第614号司法鉴定意见书，证实王某左肺下叶楔形切除评定为九级伤残；膈肌修补术后评定为十级伤残；其损伤误工期限评定为120日、护理期限评定为60日、营养期评定为60日；其胸部损伤尚未康复，其后续还需给予外用药物疗法等评定为2000元；另，附带民事诉讼原告提交法庭质证的转股协议书及工商营业执照因不能相互印证，本院不予采纳；其提出的精神损害抚慰金不属附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。本院认为，被告人肖豪与他人发生纠纷后不能正确处置，而持刀故意伤害他人的身体，致一人重伤二级并九级伤残和十级伤残，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人肖豪犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以确认。被告人肖豪给附带民事诉讼原告造成之经济损失应当赔偿。附带民事诉讼原告人所诉求的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、后续治疗费、鉴定费的请求合理部份应予支持，并按规定计赔；所诉求的残疾赔偿金、精神抚慰金因不属于附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持，但被告人肖豪造成被害人王某九级伤残、十级伤残的事实客观存在，本院酌情支持其康复费用。被告人肖豪在案发后能自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，有自首情节，可对其从轻处罚。被告人肖豪的辩护人提出被告人肖豪有自首情节且属于初犯、偶犯，被害人存在一定的过错的辩护意见成立，本院予以采纳。但提出对被告人肖豪适用缓刑的辩护意见不能成立，因被告人肖豪在案发时不能控制自己的行为，且在案发后没有及时赔偿被害人的经济损失，不具备适用缓刑的条件，故其辩护意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第四条、第六条、第十五条、第十六条的规定，判决如下：一、被告人肖豪犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月20日起至2022年6月19日止。）二、由被告人肖豪赔偿附带民事诉讼原告王某的经济损失人民币68168.84元，赔偿附带民事诉讼原告倪某的经济损失人民币706.47元。（限判决生效后十日内支付）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  贾虹勃人民陪审员  周明生人民陪审员  叶安丽二〇二〇年五月二日法官助理马正康书记员黄杰