文书内容重庆市忠县人民法院刑 事 判 决 书（2020）渝0233刑初54号公诉机关重庆市忠县人民检察院。被告人汪磊雄，男，1982年1月10日出生于重庆市忠县，汉族，初中文化，驾驶员，户籍地重庆市忠县，现住重庆市忠县。因涉嫌犯妨害公务罪于2019年7月14日被公安机关抓获归案并被刑事拘留，同年8月17日被执行逮捕。现羁押于重庆市忠县看守所。指定辩护人范忠平，重庆朗鉴律师事务所律师。被告人杨均，男，1981年9月23日出生于重庆市忠县，汉族，初中文化，驾驶员，户籍地重庆市忠县，现住重庆市忠县。因涉嫌犯妨害公务罪于2019年7月14日被公安机关抓获归案并被刑事拘留，同年8月17日被执行逮捕。现羁押于重庆市忠县看守所。辩护人陈嘉、熊洲，重庆文才律师事务所律师。重庆市忠县人民检察院以忠检刑诉〔2020〕42号起诉书指控被告人汪磊雄、杨均犯故意伤害罪、妨害公务罪，于2020年4月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序并组成合议庭，公开开庭进行了审理。重庆市忠县人民检察院指派检察官李灵通出庭支持公诉，被告人汪磊雄、杨均，辩护人范忠平、陈嘉、熊洲到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：（一）故意伤害事实2019年7月13日晚，被告人汪磊雄、杨均酒后前往忠县××找被害人岳某解决矛盾，并在到达岳某家楼下后喊其下楼。岳某因担心发生打架便拿1把刀放在背后下楼，汪磊雄与之说话进而发生抓扯。杨均在听到汪磊雄说岳某有刀后，便从地上捡1块砖头砸岳某，汪磊雄亦对岳某拳打脚踢。岳某在被打过程中将刀拿出挥舞，同时往忠县公安局××派出所方向跑；当跑至××附近时被人从后面踢倒在地，并继续被杨均、汪磊雄拳打脚踢，之后从地上爬起跑至××派出所。本次打架造成岳某腰椎体骨折、面部受伤，杨均面部受伤，汪磊雄双臂受伤。经重庆市公安局物证鉴定中心鉴定，岳某的人体损伤程度属轻伤二级。经重庆市忠县公安局物证鉴定室鉴定，汪磊雄、杨均的人体损伤程度均属轻微伤。（二）妨害公务事实2019年7月13日晚，被告人汪磊雄、杨均与被害人岳某在忠县××岳某家楼下发生打架纠纷，造成双方不同程度受伤。当晚23时50分，忠县公安局××派出所接到报警电话后，民警胡某1与辅警谢某1在准备出警时，发现岳某受伤躺在派出所门口，遂将其送往忠县××中心卫生院进行治疗。在到达医院三楼时，岳某指认系被正在该医院准备治疗的汪磊雄、杨均打伤。在胡某1查验核实二被告人身份信息时，二被告人拒不配合并将胡某1推搡至医院过道。在过道内，二被告人继续推搡并辱骂胡某1，后被人劝开。期间，汪磊雄打、踢胡某1头部及下半身。之后，汪磊雄又进入医生办公室殴打岳某，胡某1立即进入阻止并试图控制汪磊雄，杨均见状便将1把木椅砸向胡某1，因被他人阻拦而未砸中。后二被告人继续推搡、抓扯胡某1数分钟，直至被他人劝开。次日凌晨，赶到医院支援的民警向二被告人了解情况时，二被告人仍不配合并威胁民警。待治疗结束后，民警强制将二被告人带至××派出所接受调查。胡某1因被汪磊雄、杨均推搡、抓扯，导致面部受伤。经重庆市忠县公安局物证鉴定室鉴定，胡某1人体损伤程度属轻微伤。2019年7月14日，被告人汪磊雄、杨均被公安机关抓获归案，到案后均如实供述上述事实。公诉机关认为，被告人汪磊雄、杨均的行为均已构成故意伤害罪、妨害公务罪且属共同犯罪，均应数罪并罚。二被告人暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，均应从重处罚。二被告人有坦白情节，均可从轻处罚；二被告人认罪认罚，均可从宽处理；杨均已取得胡某1谅解，在量刑时予以考虑。被告人汪磊雄对指控事实、罪名均无异议，并自愿认罪认罚。其辩护人对指控事实、罪名均无异议，另提出，汪磊雄有坦白情节，且认罪认罚，请求对其从宽处罚。被告人杨均对指控事实、罪名均无异议，并自愿认罪认罚。其辩护人对指控事实、罪名均无异议，另提出：1．杨均系初犯，有坦白情节，且认罪认罚，并取得民警胡某1谅解；2．在故意伤害事实中，被害人岳某存在过错；3．在妨害公务事实中，民警胡某1执法过程存在瑕疵。综上，请求对杨均从宽处罚。经审理查明：（一）故意伤害事实2019年7月13日23时许，被告人杨均酒后驾车搭载被告人汪磊雄从重庆市忠县城区出发，到达忠县××被害人岳某家楼下，并喊其下楼解决矛盾。岳某因担心发生打架便携带1把刀下楼，汪磊雄与之发生争吵、抓扯。后二被告人对岳某进行殴打并将其打倒在地，期间杨均用竹条、砖头打、砸岳某。岳某在被打过程中持刀朝二被告人挥舞，并往忠县公安局××派出所方向跑。当追至××附近时，二被告人将岳某踢倒在地，并继续对其实施殴打。岳某挣脱后跑至××派出所。本次纠纷造成岳某腰椎体骨折、面部受伤，汪磊雄颈部、双手臂受伤，杨均面部受伤。经重庆市公安局物证鉴定中心鉴定，岳某腰4椎体左侧横突骨折，属轻伤二级；左眉弓上方内侧见2.5×0.2cm瘢痕，属轻微伤。经重庆市忠县公安局物证鉴定室检查，被告人汪磊雄外伤致右颈部1.18cm2擦、挫伤，左上臂划伤、右前臂擦、挫伤及创口，经治疗现左上臂遗留2.5cm长淡红色瘢痕，右前臂遗留长5.3cm红色瘢痕；被告人杨均外伤致左眉弓外侧创口，经治疗现遗留长4.3cm瘢痕。经重庆市忠县公安局物证鉴定室鉴定，汪磊雄左上臂及右前臂瘢痕累计长7.8cm，属轻微伤；杨均左眉弓外侧长4.3cm瘢痕属轻微伤。另查明，杨均因饮酒驾驶机动车，被重庆市忠县公安局行政拘留十日、罚款1500元。（二）妨害公务事实2019年7月13日晚，忠县公安局××派出所接到报警电话，称有人在××岳某家门前打架。民警胡某1（着制式警服）与辅警谢某1在准备出警时，发现岳某受伤躺在派出所门口，遂将其送往忠县××中心卫生院进行治疗。次日凌晨，胡某1、岳某等人在到达前述医院3楼时，岳某指认系被正在该医院等待治疗的被告人杨均打伤。当胡某1向杨均核实身份信息时，在医生办公室等待治疗的被告人汪磊雄见状便与杨均一起拒不配合调查；当胡某1准备拍照固定二被告人伤情并告知先行治疗时，二被告人仍拒不配合，且杨均不顾胡某1再三警告不断试图用身体贴近胡某1身体。二被告人在听到胡某1打电话请求警力增援后，不顾胡某1再三警告和群众劝阻，仍不断对胡某1进行辱骂和言语挑衅，并多次试图用身体贴近胡某1身体，后将胡某1推搡至医院过道。在医院过道内，二被告人继续推搡、辱骂、言语挑衅胡某1，后经群众劝开。期间，汪磊雄抓、打、掐、踢胡某1手臂、头部、脖子、身体。汪磊雄又进入医生办公室殴打岳某，胡某1见状便立即进入阻止并准备控制汪磊雄，受到二被告人阻拦，期间杨均举起1把木椅从胡某1背后砸向胡某1，因被群众阻拦而未砸中。胡某1再次告知二被告人先行治疗，仍被二被告人抓扯、推搡数分钟，直至被群众劝开。之后，赶到医院增援的民警在向二被告人了解情况并告知先行治疗时，仍被二被告人辱骂、威胁。在二被告人治疗完毕后，民警要求二被告人在原地等待接受调查，二被告人仍拒不配合，并不顾民警再三警告不断试图用身体贴近民警身体，且汪磊雄再次将胡某1推倒在地。后二被告人被民警强制带至三汇派出所接受调查。胡某1因被二被告人推搡、抓扯，导致面部受伤。经重庆市忠县公安局物证鉴定室鉴定，胡某1人体损伤程度属轻微伤。2019年7月14日，被告人汪磊雄、杨均被公安机关抓获归案，到案后均如实供述上述事实。汪磊雄、杨均均自愿签署《认罪认罚具结书》。杨均家属已代其向胡某1赔礼道歉并取得谅解。上述事实，被告人汪磊雄、杨均在庭审中均无异议，并有经庭审举证、质证，本院予以确认的户籍信息，抓获经过，人民警察证，重庆公安辅警工作证，接警记录单，病历，酒精呼气检测单，行政处罚决定书，行政强制措施凭证，刑事谅解书，证人谢某1、汪某某、谢某2、谢某3、吴某某、唐某某、梁某、刘某1、邹某某、王某某、谢某4、胡某2、刘某2、陈某某、刘某3、马某某等人的证言，被害人岳某、胡某1的陈述，鉴定书，现场勘验笔录及照片，辨认笔录及照片，执法记录仪视频，被告人汪磊雄、杨均的供述等证据证实，足以认定。关于本案的争议焦点，本院综合评析如下：1．关于在故意伤害的事实中被害人岳某是否有过错的问题。根据审理查明的事实，本次打架事件系因被告人汪磊雄、杨均酒后深夜主动上门挑起，被害人岳某仅在受到殴打后挥舞刀具防卫。同时被害人岳某在受到伤害之时，亦未积极攻击汪磊雄、杨均，而是向公安机关求助，极力避免与二被告人发生冲突。同时，结合被告人汪磊雄、杨均与被害人岳某的伤情结果，本院认为，被害人岳某的行为并无不当，在本案中并无过错。关于被害人存在过错的辩护意见不成立，本院不予支持。2．关于民警胡某1执法是否存在瑕疵的问题。根据审理查明的事实，民警胡某1在执行公务过程中身着制式警服，在被害人指认二被告人后其仅是核对身份信息，且二被告人当时受伤轻微、言语清晰，并非正在接受医生治疗。在二被告人拒不配合并不断挑衅、推搡后，民警胡某1亦只是对二被告人进行口头警告，并明确告知二被告人先行接受治疗。据此事实，本院认为民警胡某1的执法行为符合警情处置规定，处置并无不当。关于该问题的辩护意见不能成立，本院不予支持。综上，本院认为，被告人汪磊雄、杨均共同故意伤害他人身体，致1人轻伤二级，其行为均已构成故意伤害罪且属共同犯罪，依法均应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”刑档内裁量刑罚；二被告人共同暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为均已构成妨害公务罪且属共同犯罪，依法均应在“三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金”刑档内从重处罚。二被告人在判决宣告以前一人犯数罪，均应数罪并罚。二被告人到案后如实供述罪行，均可从轻处罚；二被告人认罪认罚，均可从宽处理；二被告人暴力袭警致1人轻微伤，均应酌情从重处罚；被告人杨均的家属已代其向胡某1赔礼道歉并取得谅解，在量刑时予以考虑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十七条第一款、第五款、第二十五条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人汪磊雄犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月，数罪并罚后，决定执行有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年7月14日起至2021年3月13日止。）二、被告人杨均犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月，数罪并罚后，决定执行有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年7月14日起至2021年3月13日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  任 娟人民陪审员  吴兴发人民陪审员  罗文武二〇二〇年五月七日法官 助理  陈 令书 记 员  张诗玥