天津市南开区人民法院民 事 判 决 书(2019)津0104民初16692号原告：曹青，女，1983年4月30日出生，汉族，天津市建工工程总承包有限公司员工，住天津市西青区。委托诉讼代理人：曹俊文（原告父亲），男，1954年5月12日出生，汉族，天津市建工工程总承包有限公司退休干部，住天津市西青区。被告：天津同大物业服务有限公司，住所地天津市南开区华苑开华道1号。法定代表人：陈斯宁，总经理。委托诉讼代理人：杨俊杰，天津华盛理律师事务所律师。原告曹青与被告天津同大物业服务有限公司健康权纠纷一案，本院于2019年12月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告曹青的委托诉讼代理人曹俊文，被告天津同大物业服务有限公司的委托诉讼代理人杨俊杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告支付原告因工伤导致的误工费46500元；2.被告支付原告2020年4月8日至4月25日医疗费503.95元；3.被告支付原告2019年1月3日至同年11月15日交通费380.8元；4.被告支付原告2019年1月3日至2020年3月25日营养费22500元；5.被告支付原告精神损害抚慰金50000元；6.被告支付原告残疾赔偿金92238元；7.原告保留后续治疗的权利；8.本案诉讼费由被告承担。诉讼过程中，原告自愿撤回第1、5、6项诉讼请求。事实和理由：原告与案外人天津市建工工程总承包有限公司（以下简称建工公司）存在劳动关系，2019年1月3日10点30分原告在坐落于开华道1号的建工公司大楼9层楼道内工作送文件时，因被告物业人员用带油的拖布拖地且未放置安全警示牌导致原告摔倒造成右膝外伤。同年1月4日原告赴天津市人民医院和天津中医药大学第一附属医院门诊治疗，经诊断结论为右膝胫骨近端骨挫伤。现原告认为被告侵犯其合法权益，诉至本院，认为：关于第二项诉请，诉请期间原告自行支付了诉请数额医疗费，要求被告赔付；关于第三项诉请，诉请期间原告自行赴医院治疗产生打车费及停车费；关于第四项诉请，2019年10月10日、2020年4月25日原告赴中医一附院就诊时，医生均在病历记录了注意辅助营养治疗的医嘱，故诉请期间按每天50元主张；关于第七项诉请，因原告还在治疗中，故保留后续治疗权利。综上，故成讼。被告辩称，认可原告所述摔倒事实及伤情，认可被告负责原告公司即建工公司的工作区域保洁及工程维护，认可楼道内拖地系被告公司职责，认可拖地后不放置安全牌，但保洁会在原地等到水干才离开。被告不同意原告全部诉讼请求：首先，原告在其用工单位建工公司内摔伤，是因自身失足所致，与被告无关，不存在原告所述的因物业人员用油拖布拖地导致地滑而致原告摔倒的事实。其次，原告应对事故发生的经过、原告陈述的被告存在过错及原告自身的损失进行举证。再次，原告所在公司已经对原告进行工伤认定，原告已对自身的伤害获得足够的工伤赔偿。最后，原告营养费主张的期限没有依据，时间过长。综上，原告诉请无事实和法律依据，望法院驳回原告的全部诉请。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、原告为证明伤情及有加强营养的医嘱，向本院提交天津中医药大学第一附属医院诊断证明、病历记录页。其中，2019年10月10日、2020年4月25日病历记录页均有“注意辅助营养治疗”的字样。被告对该证据真实性予以认可。本院认为，因被告对上述证据认可，故本院对该证据予以采信；2、原告为证明其伤情及伤残等级，向本院提交工伤认定受理书、停工留薪确认通知书、认定工伤决定书、劳动能力鉴定通知书、天津市职工工伤残疾证。被告对该证据无异议。本院认为，因被告对上述证据认可，故本院对该证据予以采信；3、原告为证明建工公司认可其摔伤的事实，向本院提交赵泓睿证人证言，且证人出庭。其中书面证人证言内容为“2019年1月3日星期四我和当事人曹青及总公司采购部刘佳，共同前往公司办公楼9楼信息化部办事，当我们走到公司9楼走廊时候，见到公司地面油光泛泛，看当时情形是刚擦过地，但并未见到“小心地滑”等警示牌。这时，只听见一声巨响，就见曹青跪坐在公司地砖面上，表情痛苦不堪，我和闻声赶来的同事连忙想去将曹青扶起，但因地面太滑几次未能成功，用手一摸地面，发现地面上并不是水，而是油。后又赶来一位同事，我们几人一起将曹青扶至信息管理部门口沙发处休息。”该证人证言有证人签字、手印、身份证复印件并加盖建工公司公章。被告对证人证言上的建工公司公章真实性无异议，对其上陈述的摔伤事实和经过不认可，表示该证人证言系按照工伤流程，申报工伤需有证人证言，故建工公司让该证人做了证言并加盖公章以提交工伤部门审核，但不能作为本案证人证言使用，且证人与原告系同事关系，而当时做出的证言也没有考虑到现在会打官司。本院认为，因该证人证言加盖建工公司印章，且证人当庭进行了陈述，庭审中，被告亦自认其拖地后不会放置警示牌，且证人证言内容与认定工伤决定书载明的受伤经过基本一致，故本院对该证据中载明的摔倒事实进行采信；4、原告为证明其医疗费损失，向本院提交医疗费票据、处方、药房票据清单。原告表示，其在医院就诊花费医疗费182.45元，在药房外购药产生医疗费321.5元。被告对该证据真实性无异议，但认为与被告无关。本院认为，因被告对该证据真实性无异议，故本院对真实性予以采信。经审理本院认定事实如下，2019年1月3日10时30分许，原告作为案外人建工公司员工在前往单位信息化部门途中因被告负责提供保洁服务的楼道地面滑而不慎摔倒。后原告赴天津市人民医院和天津中医药大学第一附属医院就诊，经诊断结论为右膝胫骨近端骨挫伤。2019年1月25日，编号为S112019320190012号《认定工伤决定书》载明：“……2019年1月3日10时30分左右，天津市建工工程总承包有限公司员工曹青在前往单位信息化部门的途中，由于楼道内地面湿滑，不慎摔倒，摔伤右膝。经天津市人民医院诊断为：右膝外伤，右胫骨近端骨挫伤。2019年1月17日收到天津市建工工程总承包有限公司的工伤认定申请，于2019年1月17日受理，根据提交的材料调查核实情况如下：上述情况属实，属于工伤情形。”庭审中，原告表示其摔伤时地面并未放置安全警示牌，且当时被告保洁人员以油拖地，摔倒时也没有保洁人员在旁边提示；被告表示拖地用的是普通的水，一般情况不会湿滑，虽认可拖地后不放置安全警示牌，但保洁人员会在原地等到地面水干才会离开。本院认为，本案为侵权纠纷案件，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中被告为原告工作的建工公司提供保洁服务，在其保洁人员拖地后，面对湿滑地面未采取安全处置措施，亦未设置安全标识或防摔标志，未尽到安全保障义务，其应当承担侵权责任。原告作为具有完全民事行为能力人，在光线充足的情况下通行时应谨慎防范危险，注意脚下路面情况，但原告走路时未尽到注意义务，其对摔伤的发生亦存在过错。综合原被告的过错程度及对损害结果的作用力，以被告与原告各自承担损失的70%、30%为宜。关于第二项诉请2020年4月8日至4月25日的医疗费一节：关于原告在医院就诊的医疗费182.45元，有票据为证，故本院予以支持。关于原告在药房购买的药品321.5元，本院认为，因该药品名称为氟比洛芬凝胶贴膏，该药品适用于骨关节炎症、外伤所致肿胀等，与原告伤情有关，且原告提交了加盖天津市人民医院印章的天津市医疗机构处方，其上载明要求原告外购氟比洛芬凝胶贴膏，可见原告外购此药之举系遵从医嘱所致，故该外购药产生的医疗费，本院亦予以支持。综上，诉请期间原告总计产生医疗费503.95元，本院予以支持。关于第三项诉请2019年1月3日至同年11月15日交通费一节：因原告伤情确实导致行走不便，其往来就医确实会产生交通费损失，故本院酌定350元。关于第四项诉请2019年1月3日至2020年3月25日营养费一节：庭审中，原告提交了医疗机构开具的需要加强营养的医嘱，但原告主张的营养费数额过高，时间过长，虑及原告伤情，本院酌定营养费3000元。关于第七项诉请保留后续治疗权利一节：因原告表示尚未治疗终结，故该项主张符合法律规定，本院予以支持。综上，原告损失共计为3853.95元，被告应按照上述损失的70%，即2697.76元对原告承担赔偿责任。综上所述，原告部分诉请符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十四规定，判决如下：一、本判决生效后十五日内，被告天津同大物业服务有限公司支付原告曹青2020年4月8日至同年4月25日的医疗费、2019年1月3日至同年11月15日交通费、2019年1月3日至2020年3月25日营养费，以上总计2697.76元；二、原告曹青保留后续治疗的权利；三、驳回原告曹青其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费，减半收取计656元，由原告曹青承担196.8元，由被告天津同大物业服务有限公司承担459.2元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审判员 程 明二〇二〇年五月二十日书记员 周晗阳附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。宣判后当事人权利义务告知书一、上诉权的行使。当事人不服我院第一审判决、裁定，有权在判决、裁定书指定的期限内提出上诉。逾期不上诉，我院作出的判决书、裁定书即发生法律效力。当事人提出上诉的，应在上诉期内，将上诉状正、副本递交本院，并按照相关规定预交上诉费用。未在上诉期内递交上诉状的，视为未提起上诉。经对方当事人申请，该案件即有可能进入人民法院执行程序。二、申请再审权的行使。当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审；当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件，也可以向我院申请再审。当事人申请再审的，不停止判决、裁定的执行。当事人申请再审，应当在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出；有《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一项、第三项、第十二项、第十三项规定情形的，自知道或者应当知道之日起六个月内提出。三、主动履行。判决书发生法律效力后，负有履行义务的当事人应当主动向对方当事人履行判决书确定的义务，也可与主审法官联系主动履行事宜。四、申请执行权的行使。发生法律效力的判决书、裁定书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。该期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。申请执行人逾期申请执行的，人民法院不予受理。