内蒙古自治区奈曼旗人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）内0525刑初48号 公诉机关奈曼旗人民检察院。 被告人牛某,男,汉族,1995年2月20日出生,初中文化,农民,户籍所在地内蒙古自治区通辽市奈曼旗,捕前住通辽市奈曼旗。因涉嫌危险驾驶罪，于2019年8月1日被奈曼旗公安局取保候审。2019年12月11日,因殴打郭某被奈曼旗公安局给予行政拘留十日,并处罚款500元的行政处罚;因涉嫌强制猥亵罪,2019年12月21日被奈曼旗公安局刑事拘留,2019年12月30日,经奈曼旗人民检察院批准逮捕。现羁押于奈曼旗看守所。 指定辩护人李永强，内蒙古诚恒律师事务所律师。 奈曼旗人民检察院以奈检公诉刑诉〔2019〕294号起诉书指控被告人牛某犯危险驾驶罪，于2020年1月3日向本院提起公诉。奈曼旗人民检察院以奈检公诉刑诉〔2020〕16号起诉书指控被告人牛某犯强制猥亵罪，于2020年1月21日向本院提起公诉。被告人牛某犯危险驾驶罪与强制猥亵罪，系一人犯数罪，2020年3月2日本院将（2020）内0525刑初14号被告人牛某危险驾驶案与（2020）内0525刑初48号被告人牛某强制猥亵案并案审理。本案适用普通程序,依法组成合议庭，不公开开庭进行了审理。奈曼旗人民检察院指派检察员马丹、卢凯出庭支持公诉，被告人牛某及其指定辩护人李永强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 奈曼旗人民检察院指控， 一、危险驾驶罪 2019年7月21日23时32分许,被告人牛某驾驶蒙G****3号小型轿车沿大镇清河路由南向北行驶至振兴大街交叉路口处,被执勤民警当场查获。经通辽市秉信司法鉴定所鉴定，被告人牛某血液中乙醇含量为101.61mg/100ml。 二、强制猥亵罪 被害人郭某系被告人牛某前女友刘某的母亲。2019年12月10日17时许,被告人牛某到被害人郭某家串门,后郭某留牛某在家中吃饭,二人在喝酒过程中牛某以刘某与自己分手是因郭某反对为由与郭某发生争执,遂即持菜刀将郭某打伤,后趴到郭某身上,强制摸其胸部,郭某对牛某说“我是刘某母亲,与你母亲年龄相仿”，牛某停止侵害。 针对上述指控，公诉机关当庭出示了受案登记表，被告人基本情况及户籍信息，查获经过、归案说明，驾驶证信息、行驶证查询信息，被告人牛某的供述，牛某抽血照片、通辽市秉信司法鉴定所司法鉴定意见书，证据保全清单、提取物品照片、收缴物品清单，出警及到案经过、侦查破案简介，微信截图，赔偿协议书，诊断书、身体检查笔录、照片，刘某、崔某、牛某1的证言，被害人郭某的陈述，被告人牛某的供述，内蒙古通辽市奈曼旗公安局司法鉴定中心DNA鉴定报告，侦查机关对被告人牛某讯问录像等证据，证实被告人牛某的行为已经构成危险驾驶罪、强制猥亵罪，提请本院依法判处。 被告人牛某及其辩护人对公诉机关指控被告人牛某犯危险驾驶罪的事实及罪名均无异议。其辩护人的辩护意见为：被告人到案后如实供述犯罪全过程，主观恶性及社会危害性相对较小，请求对被告人从轻判处，或适用缓刑。被告人牛某对公诉机关指控其犯强制猥亵罪的事实及罪名均有异议，其辩称承认打了郭某，但是没有摸她，公安机关具有引供、诱供行为。其辩护人对公诉机关指控被告人牛某犯强制猥亵罪的事实及罪名均无异议。 经审理查明： 一、危险驾驶罪 2019年7月21日23时32分许,牛某驾驶蒙G****3号小型轿车沿大镇清河路由南向北行驶至振兴大街交叉路口处,被执勤民警当场查获。经通辽市秉信司法鉴定所鉴定，牛某血样中检出乙醇含量为101.61mg/100ml。 上述事实，公诉机关出示以下证据予以证实： 1、受案登记表，证实本案系奈曼旗公安局交警大队在执勤过程中将牛某当场查获。 2、被告人基本情况及户籍信息，证实牛某的自然情况，被告人牛某于1995年2月20日出生，案发时已达到完全刑事责任年龄。 3、查获经过、归案说明，证实被告人牛某系执勤民警当场查获及被告人经传唤到案。 4、驾驶证信息、行驶证查询信息，证实被告人牛某持有C1驾驶证及蒙G****3号小型汽车车辆状态。 5、被告人牛某的供述，证实其酒后驾驶机动车在道路上行驶，被执勤民警当场查获。 6、照片、通辽市秉信司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被告人牛某血样中检出乙醇含量为101.61mg/100ml。 以上证据,经当庭出示、质证，本院认为,上述证据来源合法、内容客观真实，与本案具有关联性，证据之间能够相互印证，足以认定案件事实，对以上证据予以采信。 二、强制猥亵罪 被害人郭某系被告人牛某前女友刘某的母亲。 2019年12月10日17时许,被告人牛某到被害人郭某家串门,后郭某留牛某在家中吃饭,二人在喝酒过程中牛某以刘某与自己分手系因郭某反对为由与郭某发生争执,遂即持菜刀将郭某打伤,后趴到郭某身上,强制摸其胸部,郭某对牛某说“我是刘某母亲,与你母亲年龄相仿”，牛某停止侵害。 上述事实，公诉机关出示以下证据予以证实： 1、证据保全清单、提取物品照片、收缴物品清单，证实案发后公安机关提取被告人牛某案发时使用的30cm长黑色菜刀一把。 2、出警及到案经过、侦查破案简介，证实奈曼旗公安局接到报警后到达事发现场及本案的侦查破案过程，被告人牛某于2019年12月21日经传唤到案。 3、微信截图，证实被害人郭某案发当日凌晨多次给其女儿刘某手机号码为“521”的号打电话。 4、微信截图、赔偿协议书，证实2019年12月23日，被告人姑姑牛某1与被害人郭某签订“赔偿协议书”，约定牛某家属赔偿被害人各项经济损失7000元，被害人对牛某的行为表示谅解。 5、诊断书、身体检查笔录、照片，证实2019年12月11日，奈曼旗公安局侦查员在奈曼旗人民医院对被害人郭某进行身体检查，提取其阴道、乳房、指尖血液，被害人郭某诊断已婚已产型，外阴及阴道未见红肿及擦伤，身体多处皮肤青紫。 6、证人刘某的证言，证实2019年12月11日凌晨，被害人郭某给其打电话，称被牛某打伤，刘某到家后看到母亲身上多处有伤；后刘某丈夫报警；案发后郭某与牛某家属达成赔偿协议。 7、证人崔某的证言，证实案发当天崔某到郭某家后，郭某称被牛某殴打，崔某遂即报案。 8、证人牛某1的证言，证实其与郭某达成赔偿协议，替牛某赔偿郭某医疗费、误工费等一切费用共计7000元，并获得了郭某的谅解。 9、被害人郭某的陈述，证实2019年12月11日，被告人牛某与被害人郭某与牛某因与其女儿刘某原来谈对象一事发生冲突，被牛某酒后用菜刀及凳子打伤，后牛某压在郭某身上，摸其胸部。 10、被告人牛某的供述，证实2019年12月11日凌晨，被告人牛某与被害人郭某发生冲突后牛某用菜刀打伤郭某脸部，后上床睡觉时摸郭某胸部。 11、内蒙古通辽市奈曼旗公安局司法鉴定中心DNA鉴定报告，证实2019-113-3号检材未获得常染色体STR多态性检验结果，即郭某乳房拭子检材中未检测出牛某的DNA。 12、牛某讯问录像，证实公安机关依法对其进行询问的过程。 以上证据,经当庭出示、质证，本院认为,上述证据来源合法、内容客观真实，与本案具有关联性，证据之间能够相互印证，足以认定案件事实，对以上证据予以采信。 本院认为，被告人牛某醉酒后在道路上驾驶机动车,经鉴定其血样中乙醇含量达到101.61mg/100ml，其行为已构成危险驾驶罪。被告人牛某以暴力、胁迫方法强制猥亵他人,其行为已构成强制猥亵罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人牛某到案后如实供述其危险驾驶的犯罪事实，系坦白，在审查起诉阶段认罪认罚并签署认罪认罚具结书，可对其从轻处罚。对于强制猥亵罪，因有被害人的陈述及被告人牛某在侦查阶段共有五次供述，其中四次均做有罪供述且供述稳定、内容前后一致，有讯问录像予以佐证，与被害人陈述相互印证，以上证据足以认定被告人牛某的行为构成强制猥亵罪，故其称没有摸被害人郭某胸部，公安机关具有引供诱供行为的供述和辩解不能成立，本院不予采纳。虽然被告人牛某就强制猥亵罪在审查起诉阶段认罪认罚，并签署认罪认罚具结书，但在庭审过程中，被告人牛某翻供，对公诉机关指控其犯强制猥亵罪的事实予以否认，故本院对认罪认罚从宽制度和起诉书中认定的被告人牛某具有坦白的情节不予适用与认定。其辩护人提出的被告人到案后如实供述其危险驾驶罪的事实，本院予以采纳。对于其辩护人提出的其他辩护意见，因无事实及法律依据，本院不予采纳。根据被告人牛某的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度、认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第二百三十七条第一款、第六十七条第三款、第六十九条之规定，判决如下： 被告人牛某犯危险驾驶罪,判处拘役一个月,并处罚金人民币1000元;犯强制猥亵罪，判处有期徒刑一年;数罪并罚，决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人牛某的刑期自2019年12月21日起至2020年12月10日止；罚金于本判决生效后立即缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  郑学刚 审 判 员  段晓梅 人民陪审员  韩丽娟 二〇二〇年五月八日 书 记 员  刘 杨