宁夏回族自治区永宁县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）宁0121刑初13号 公诉机关宁夏回族自治区永宁县人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘某，女，1973年3月8日出生，公民身份号码×××，汉族，甘肃省武山县人，农民，户籍所在地甘肃省武山县，住宁夏回族自治区青铜峡市。 附带民事诉讼原告人贾某，男，1975年4月21日出生，公民身份号码×××，汉族，甘肃省渭源县人，农民，户籍所在地甘肃省渭源县，住宁夏回族自治区银川市。 被告人金青龙，男，1965年2月6日出生，公民身份号码×××，朝鲜族，吉林省延边朝鲜族自治州人，户籍所在地吉林省延边朝鲜族自治州，住宁夏回族自治区银川市。2019年10月25日因涉嫌犯故意伤害罪被永宁县公安局刑事拘留，同年11月7日经永宁县人民检察院批准，同日由永宁县公安局执行逮捕。现羁押于银川市看守所。 指定辩护人丁丽，宁夏鑫池律师事务所律师。 宁夏回族自治区永宁县人民检察院以永检公诉刑诉[2020]11号起诉书指控被告人金青龙犯故意伤害罪，于2020年1月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某、贾某以被告人金青龙给二人造成经济损失为由，于2020年4月1日向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年4月27日不公开开庭审理了本案。永宁县人民检察院指派检察员朱向全出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某、贾某、被告人金青龙及其指定辩护人丁丽到庭参加诉讼。现已审理终结。 宁夏回族自治区永宁县人民检察院指控： 一、2014年9月22日上午，被告人金青龙与被害人刘某发生争执后用菜刀将刘某砍伤。经鉴定，刘某身体损伤程度为重伤二级。 二、2019年10月24日16时许，被告人金青龙因琐事和被害人贾某发生吵架后，持折叠刀将被害人贾某脖子割伤。经鉴定，贾某身体损伤程度为轻伤二级。被告人金青龙归案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚。 永宁县人民检察院认为，被告人金青龙故意伤害他人身体，致一人重伤二级，一人轻伤二级，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人金青龙归案后如实供述所犯罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人金青龙自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议对被告人金青龙在有期徒刑四年至六年幅度内判处刑罚。 附带民事诉讼原告人刘某诉称的事实、理由与起诉书基本一致。请求：1.依法追究被告人金青龙故意伤害罪的刑事责任，并依法从重处罚；2.判令被告人金青龙赔偿附带民事诉讼原告人刘某各项经济损失共计211314.52元。其中，医疗费122243.52元、误工费11536.67元、护理费5768.33元、交通费3000元、就医住宿费9800元、住院伙食补助费2300元、营养费3000元、残疾赔偿金43666元、精神损失费10000元。 附带民事诉讼原告人贾某诉称的事实、理由与起诉书基本一致。请求：1.依法追究被告人金青龙故意伤害罪的刑事责任，并对其从重处罚；2.判令被告人金青龙赔偿附带民事诉讼原告人贾某医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、出院后误工费等费用共计20000元。 被告人金青龙对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并自愿认罪认罚；对附带民事诉讼原告人贾某的赔偿请求，希望法庭依法判处。其辩护人对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，但认为被告人金青龙具有坦白情节；自愿认罪认罚、悔罪态度好。建议对被告人金青龙从轻处罚。 经审理查明，一、2014年9月22日中午，被告人金青龙酒后在其租住的出租房内与被害人刘某因琐事发生争执，金青龙遂用菜刀将刘某砍伤，并逃离现场。被告人金青龙被公安机关抓获归案后如实供述了其持刀伤人的事实。刘某经治疗诊断为：1.多发伤：（1）急性开放性颅脑损伤：脑挫裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、颅内积气、颅骨骨折、头皮缺损；（2）双上肢刀砍伤：右桡神经断裂、右食指、环指、第三掌骨骨折并伸肌腱断裂、左拇指远端关节不全离断、左第二掌指关节开放性骨折并伸肌腱断裂；2.失血性休克。后经鉴定，刘某身体损伤程度为重伤二级。刘某受伤后在宁夏医科大学总医院住院治疗15天，共支付医疗费73468.33元。 上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人刘某提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实： 1.受案登记表，证实2014年9月22日14时35分永宁县公安局接到纳某1报警称在永宁县某出租房发生纠纷，有人受伤的事实； 2.宁夏人口综合信息系统查询结果单，证实被告人金青龙已达到刑事责任年龄； 3.现场勘查检查笔录、现场照片，提取痕迹、物证登记表，证实案发现场的概貌、痕迹等具体情况，公安机关现场实物提取菜刀一把； 4.法医学人体损伤程度鉴定书、司法鉴定意见书，证实经鉴定，被害人刘某身体损伤程度评定为重伤二级；其伤残程度评定为十级； 5.辨认笔录，证实经被告人金青龙辨认，刘某就是其用刀砍伤的人，永宁县纳某1家就是其砍伤刘某的现场；经证人纳某1辨认，金青龙就是租住其房子的人；经被害人刘某辨认，金青龙就是将其砍伤的人； 6.证人纳某1的证言，证实2014年9月22日14时30分左右，纳某1接到嫂子杨某电话称租纳某1房子的金姓男子和一个女的在打架。纳某1过去后拨打了120，女的受伤了，全身都是血； 7.证人纳某2、杨某的证言，证实2014年9月22日14时许，纳某2和杨某在家中听见隔壁纳某1出租房里有个女人喊救命，二人过去后看见一名受伤的女子在地上躺着，地上有很多血迹； 8.被害人刘某的陈述，证实2014年9月22日在永宁县某出租房内，金青龙喝完酒后与刘某发生争执，金青龙遂用菜刀将刘某砍伤； 9.被告人金青龙的供述，证实2014年9月22日中午，金青龙与刘姓女子在其租住的出租房内吃饭喝酒。后发生争执，金青龙就用菜刀砍了刘姓女子，砍完后金青龙很害怕，就向外跑了，直到被公安机关抓获； 10.抓获经过，证实2019年10月24日银川市公安局兴庆分局大新镇派出所接到贾某报警后，在某市场内将金青龙抓获。后经审查，发现金青龙系网上追逃人员； 11.宁夏医科大学总医院住院病案、诊断证明书、疾病诊断证明、出院证，证实刘某受伤及治疗情况； 12.宁夏回族自治区医疗费门诊收费票据、住院医疗费收据、宁夏回族自治区国家税务局通用机打发票，证实刘某此次受伤共支出医疗费73468.33元。 二、2019年10月24日15时许，被告人金青龙酒后在银川市兴庆区某市场因琐事和被害人贾某发生争吵并相互殴打，被人劝开。16时许，金青龙返回并持折叠刀将贾某脖子割伤，贾某受伤后报警。被告人金青龙被公安机关抓获归案后如实供述了其持刀伤人的事实。经诊断，贾某为颈部皮肤裂伤。经鉴定，贾某身体损伤程度为轻伤二级。贾某受伤后在银川市第一人民医院门诊治疗，共支付医疗费611.21元。 上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人贾某提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实： 1.受案登记表、立案决定书，证实2019年10月24日16时23分，贾某报警称其在银川市兴庆区某劳务市场与一名外号叫“东北”的醉酒男子发生争执，后对方手持白色刀具将其颈部割伤； 2.扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证实公安机关依法扣押被告人金青龙作案工具银色折叠刀一把； 3.辨认笔录，证实经被告人金青龙辨认，银川市兴庆区友爱路与银横路路口东北侧公共卫生间处就是其手持折叠刀将贾某脖子划伤的地点；贾某就是其持刀划伤的男子；经被害人贾某辨认，金青龙就是持刀将其脖子划伤的男子；经证人侯某辨认，金青龙就是持刀将贾某脖子划伤的男子； 4.证人侯某的证言，证实2019年10月24日15时许，金青龙酒后与贾某发生争吵并互相殴打，后持刀将贾某脖子划伤； 5.被害人贾某的陈述，证实2019年10月24日16许，金青龙酒后与贾某发生争吵，后金青龙持刀将贾某脖子划伤； 6.被告人金青龙供述，证实2019年10月24日16时许，金青龙酒后在银川市兴庆区某劳务市场内碰到了贾某，金青龙将贾某的三轮车砸了几下，贾某打了金青龙两巴掌，金青龙就走了。后金青龙看到贾某在三轮车上睡着，就拿刀过去将贾某脖子割伤； 7.法医学人体损伤程度鉴定书，证实银川市公安局物证鉴定所鉴定被害人贾某身体损伤程度评定为轻伤二级； 8.疾病诊断证明，证实贾某受伤情况； 9.宁夏回族自治区医疗门诊收费票据、宁夏回族自治区医疗费门诊收费票据、宁夏回族自治区门诊专用发票，证实贾某此次受伤共支出医疗费611.21元。 本院认为，被告人金青龙故意伤害他人身体，致一人重伤二级，一人轻伤二级，其行为侵犯了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人金青龙二次使用凶器实施伤害行为，应依法从重处罚。被告人金青龙具有坦白情节，可以从轻处罚。被告人金青龙自愿认罪认罚，可从宽处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。因被告人金青龙的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某、贾某造成的经济损失应当予以赔偿。二附带民事诉讼原告人的损失应当依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，结合2019年《宁夏回族自治区公安厅交通管理局关于2019年人身伤害赔偿有关费用计算标准》计算。刘某的各项损失依法确定如下：医疗费，根据有效票据应认定为73468.33元；误工费，依照上一年度农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资57990元的标准，结合其伤情、治疗情况及出院医嘱计算120天为19065.6元（158.88元/日×120天），刘某诉请误工费11536.67元，未超出法律规定，本院予以支持，故误工费确定为11536.67元；护理费，因医疗机构未明确需二人以上护理，护理人员原则应按一人计算，依照上一年度居民服务业在岗职工年平均工资59519元的标准，计算60天为9784.2元（163.07元/天×60天），刘某诉请护理费5768.33元，未超出法律规定，本院予以支持，故护理费确定为5768.33元；住院伙食补助费1500元(100元/天×15天）；交通费，根据刘某就诊治疗的实际合理支出酌情确定为600元。综上，刘某的各项经济损失合计为92873.33元。关于刘某主张的精神损失费，因于法无据，本院不予支持；营养费，因无医疗机构关于加强营养的意见，故不予支持；残疾赔偿金，因不符合刑事附带民事诉讼赔偿范畴，故本院不予支持；就医住宿费，因无相关证据予以证实，故本院不予支持。对刘某主张的医疗费、交通费、住院伙食补助费的超出部分，因不符合法律规定，故本院不予支持。贾某的各项损失依法确定如下：医疗费，根据有效票据应认定为611.21元；误工费，根据原告的伤情、治疗情况、具体从事的行业为农业，确定误工期15天，按本年度农、林、牧、渔业年平均工资标准每天158.88元计算，应为2383.2元；交通费，根据贾某就诊治疗的实际合理支出酌情确定为50元；综上，贾某的各项经济损失合计为3044.41元。关于贾某主张的住院伙食补助费、护理费，因无相关证据予以证实，故本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条的规定，判决如下： 一、被告人金青龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年三个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月25日起至2024年1月24日止） 二、被告人金青龙于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某各项经济损失共计92873.33元，赔偿附带民事诉讼原告人贾某各项经济损失共计3044.41元； 三、驳回附带民事诉讼原告人刘某、贾某的其他诉讼请求； 四、随案移送的作案工具菜刀一把、折叠刀一把，予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  曹 忠 人民陪审员  王学义 人民陪审员  于全中 二〇二〇年五月十九日 法官 助理  顾楠楠 书 记 员  马 振