贵州省贵阳市花溪区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黔0111刑初40号公诉机关贵州省贵阳市花溪区人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人杨某，女，1952年11月18日出生，汉族，住贵州省贵阳市花溪区。刑事附带民事诉讼原告人李某1，男，1986年7月12日出生，汉族，住贵州省贵阳市花溪区。刑事附带民事诉讼原告人李某2，女，1981年3月9日出生，汉族，住贵州省贵阳市花溪区。刑事附带民事诉讼原告人李某3，女，1984年6月11日出生，汉族，住贵州省贵阳市花溪区。上列四原告人委托诉讼代理人陈立，贵州黔坤律师事务所律师，执业证号15201201510762416，特别代理。被告人杨小英，女，1976年10月24日出生，苗族，文盲，非人大代表、政协委员，户籍所在地及现住地贵州省贵安新区，因涉嫌犯寻衅滋事罪，2018年11月21日被贵州贵安新区公安局刑事拘留，2018年12月27日经贵阳市花溪区人民检察院以证据不足不批准逮捕，于2018年12月28日被贵安新区公安局取保侯审。2019年7月25日经贵阳市花溪区人民检察院决定取保侯审。2020年5月11日我院决定对其逮捕，次日由贵州贵安新区公安局执行逮捕。现羁押于贵阳市女子看守所。被告人李忠明，男，1971年1月20日出生，汉族，文盲，非人大代表、政协委员，户籍所在地及现住地贵州省贵安新区，因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年11月21日被贵安新区公安局决定取保侯审。2019年7月25日经贵阳市花溪区人民检察院决定取保侯审。贵州省贵阳市花溪区人民检察院以花检公诉刑诉［2019］2984号起诉书指控被告人杨小英、李忠明犯非法侵入住宅罪向本院提起公诉，刑事附带民事诉讼原告人杨某、李某1、李某2、李某3向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。贵阳市花溪区人民检察院指派检察员王凝沙出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某、李某1、李某2、李某3委托诉讼代理人陈立、被告人杨小英、李忠明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2018年10月19日20时许，李某1夫妇经过贵州省贵安新区被告人杨小英家门口道路时，被告人杨小英以道路未干为由不允许李某1夫妇从此路经过，双方发生言语争执。被告人杨小英因气愤将此事告知其丈夫被告人李忠明，随即二被告人从杨小英称未干的道路上经过，闯入李某1家中吵闹，李某1及家人将二被告人从房内推出，并让二被告人离开不要在家中吵闹，二被告人拒不离开仍在李某1家中院坝内吵嚷，期间被告人杨小英与李某1发生抓打，李某1的父亲被害人李某4在此过程中倒地受伤，当晚送医院抢救，因医治无效于2018年11月14日死亡。经鉴定，李某4系因自身高血压基底节区脑出血破入右侧侧脑室铸型导致死亡。其颅脑外伤（顶叶蛛网膜下腔出血并脑挫伤）在本例死亡中起辅助因素，外伤参与度建议在30%-40%。为证实上述事实，公诉机关提供有被告人户籍信息、抓获经过、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录等证据，并认为被告人杨小英、李忠明的行为已触犯刑法，构成非法侵入住宅罪，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人杨某、李某1、李某2、李某3向本院提出如下诉讼请求：一、依法以寻衅滋事罪、故意伤害罪追究被告人杨小英、以寻衅滋事罪追究被告人李忠明的刑事责任，并从重处罚；二、依法判令被告人赔偿原告人经济损失422975.73元［其中医疗费及其他费用（扣除医保报销部分）39904.23元、护理费2990元（从2018年10月20日计算至2018年11月14日共25天，每天按119.6元计算）、住院伙食补助费2500元（每天100元，计算25天）、死亡赔偿金347512元、丧葬费30069.5元］。被告人杨小英辩解“如果不是李某1乱骂，我就不上门了，我是无罪的”；被告人李忠明辩解“我没有过错”。对于原告人提出的附带民事诉讼请求，其辩称金额过高，无能力赔偿。经审理查明，被告人杨小英、李忠明与被害人李某4均系贵州省贵安新区党武乡曹家庄村村民，且为邻居。2018年10月19日20时许，被害人李某4之子李某1与其妻经过被告人杨小英家门口道路时，被告人杨小英以道路未干为由不允许李某1夫妇从此路经过，为此双方发生言语争执。被告人杨小英因气愤将此事告知其丈夫被告人李忠明，随即二被告人从杨小英称未干的道路上经过，闯入李某1家中吵闹，李某1及家人将二被告人从房内推出，并让二被告人离开不要在家中吵闹，二被告人拒不离开仍在李某1家中院坝内吵嚷。期间被告人杨小英与李某1发生抓打，被害人李某4在此过程中倒地受伤，当晚送医院抢救，因医治无效于2018年11月14日死亡。后经贵州医科大学司法鉴定中心鉴定，李某4系因自身高血压基底节区脑出血破入右侧侧脑室铸型导致死亡。其颅脑外伤（顶叶蛛网膜下腔出血并脑挫伤）在本例死亡中起辅助因素，外伤参与度建议在30%-40%。另查明，被害人李某4受伤后自2018年10月20日至2018年10月21日在贵阳市花溪区人民医院住院共1天，共花费医疗费用2027.93元；2018年10月21日至2018年10月23日在贵阳市第二人民医院住院治疗，共花费医疗费12090.36元；2018年10月23日至2018年11月15日在贵阳市第二人民医院住院治疗，住院天数25天，入院诊断：1.高血压脑出血并破入脑室（基底节，右顶叶，右）；2.双肺肺炎；3.原发性高血压3级很高危组；4.2型糖尿病。被害人李某4于2018年11月14日死亡，最后诊断：1.多器官功能衰竭；2.高血压脑出血并破入脑室（基底节，右顶叶，右）；3.双肺肺炎；4.原发性高血压3级很高危组；5.2型糖尿病。共花费医疗费21391.94元。以上合计花费医疗费35510.23元，住院天数26天。被害人家属支付殡葬服务费4394元。被害人李某4与刑事附带民事原告人杨某共生育李某1、李某2、李某3三名子女。上述事实，有下列已经庭审举证、质证的证据予以证实：1.书证：被告人杨小英、李忠明户籍信息，证实二被告人作案时具备完全刑事责任年龄。2.被告人杨小英、李忠明的抓获经过，证实二被告人系被公安机关抓获到案的事实。3.现场勘验检查工作记录、辨认笔录，证实在见证人的见证下，对现场进行勘验。证人李某5辨认出2018年10月19日被告人到其家中后不见的拖把。4.接处警登记表，证实李忠明于2018年10月19日报警称有人打架。5.被告人杨小英的供述，供认：2018年10月19日晚，我家门口马路铺的水泥没有干，李某1夫妻要从马路上过，我说路没有干，要明天才能过，李某1说偏要过，又不是我家打的。李某1边说边往他家走。我当时生气，想到自己一个人不敢去李某1家和他闹，就想我老公回来去闹他一下出口气，打电话给我老公李忠明，我老公回来后说要去李某1家问是什么意思，李某1家就在我家后面，我跟着李某1一起去。到李某1家后，李忠明推开李某1家门，我老公说完一句话，李某1母亲和某一起推我老公出来，骂我老公，我接嘴骂了李某1，我站在我老公后面，就过去抓李某1衣服，李某1就过来打我，两个人抓扯中就倒在院坝地上，李某1骑在我身上打我头部，李某1妈妈过来扯我的脚，李某1被拉起来后，我看到李某1爸爸也来打我，用的是拖把，我就抢李某1爸爸手里的拖把，抢的过程中，李某1爸爸突然倒在我肚子上面，还不停用手打我，李某1妈妈过来拉开他爸爸，我老公在旁边没有还手，我老公就报警了，李某1一家看见报警了就回屋子里了。6.被告人李忠明的供述，供认：2018年10月19日晚20时许，我老婆杨小英打电话说叫我回家里一下，李某1从我家门口马路过，在这里和人家吵架。我回家后心里很气愤就决定到李某1家理论，要个公道，杨小英跟我后面，到李某1家直接推开他家门，我说完话后，李某1叫我不要在他家泼，然后用一只手推我胸口把我从家里面推出来，杨小英就站在李某1家门口走廊上，我妻子见我被推出来后，杨小英就乱骂李某1，还伸手去抓扯李某1胸口衣服等位置，然后李某1就和杨小英倒在地上去了，李某1压在杨小英身上，用拳头往杨小英头上乱打，李某1母亲用脚踢杨小英的脚，我从后面抱李某1把他拉起来，李某1起来站在走廊上。拉开后杨小英从地上起来，李某1父亲拿一把拖把往杨小英头上打去，杨小英就顺手抓住拖把和李某1父亲抢，拖把杆是不锈钢的，拖把前面是海绵的，我把杨小英拉躲开了，李某1就踢中他父亲脚上，李某1父亲就仰面倒在地上了，李某1家人就去看李某1的父亲，杨小英刚走出李某1家院坝，杨小英就倒在路上了，我就打电话报警了，村里面的吴某也过来了，7.证人李某1的证言，证实：我家和小英以前有矛盾。2018年10月19日21时许，我和我妻子回家时，因通往我家的大路刚铺好水泥没几天，已经基本干了，我们沿路边走，路过小英家门口时，小英说路刚修，踩不得，我说我刚刚试了一下，已经基本可以行走了，小英就开始辱骂我们，我和李某5没有理她往家走。小英一直跟着我们骂到家门口，小英在路边骂了几分钟，小英的老公李忠明就来推开我家门，准备和我谈几句，我上去把门拉开，我母亲当时就拦住他们，叫他们出去，我走过去吼了一句“滚出去”，小英就从李忠明后面伸手打在我手上，一把抓住我胸口的衣服用力往外面拽我，把我从家拽出来，我家房子门前是走廊，走廊下面是院坝，高出大概十多公分，形成一个台阶，小英拽我一下就把我和她都绊倒在院坝里了，我就和小英扭打起来了，我父亲李某4和母亲杨某出来和李忠明将我与小英分开，分开后，小英用院坝里的砖头和石板砸我，我躲开了，往家里走叫我妻子打电话报警，我没有看见李某4是怎样倒地的，就听见有头撞在地上发出的声音，我父亲倒在院坝水缸旁边，我和我母亲把他从地上扶起来，我父亲骂了一句“……死苗子”。我就和我母亲把父亲扶回家里了。我打电话和我家人把李某4送到医院的。事发前我家中有一把拖把，这个事情之后就不知道这把拖把弄到哪里去了。我们的住房有个院坝，从家中出来是一米左右宽的走廊，走廊下就是院坝，院坝比走廊矮大概十公分，面积大概五、六十个平方，铺的是石板，院坝平常作生活用途，进入院坝就相当于进入这户人家了。8.证人李某5的证言，证实：李某4是我老公李某1的父亲，是我的公公。2018年10月19日20时许，我和我老公李某1从村里前天修的路面走，小英从她家出来说路还不得干，不能走，就开始骂我们，我们没有理她，我和老公就回家了。我们回家后，小英就站在我家路口一直骂我们，大概骂了10分钟左右，小英的老公就推开我家门，我婆婆叫他们不要在家里骂，说完小英就走到门口动手扯我婆婆，我老公走过去拉，我带孩子进里面屋里。我往外面看了一下，小英拿石头砸李某1，我就到房屋里面打电话报警，等我从家中出来的时候，看见李某1和我母亲扶着父亲李某4已经到门口了，接着扶我父亲躺在沙上，李某4怎么倒地的没看见。9.证人杨某的证言，证实：2018年10月19日晚上21时许的时候，我儿子李某1接儿媳李某5回到家中，过了一会儿李忠明推开我家门说，路才刚铺水泥，还不能走，你为什么要走这条路，李忠明说了这句话，李忠明老婆小英就从李忠明背后进来，我儿子怕小英打到我就走到我面前，小英就用手抓我儿子的衣服，把我儿子从家里面给拉出去，我看见小英把我儿子拉出院坝抓扯了起来，我就赶紧出去把小英拉开。小英捡起地上的石头和砖头扔我儿子。李某1就往旁边躲闪，当时我家院坝里面没有灯光，天是黑的，当时有点乱。等我回过神来注意看时才发现李某4已经倒在地上了，他怎么倒在地上的我没有看见。10.证人吴某的证言，证实：我是曹家庄村的治保主任，2018年10月19日晚上21时左右，我接到村主任谢文的电话，他不知道是从哪里得知李忠明家与李某4全家闹起来了，喊我过去看一下，因为他家那段刚打水泥路我绕了一截路过去的，我去的时候已经闹过了，只见李忠明妻子杨小英躺在李某4家门口路上，杨小英手里拿着一把拖把不放，长有一米左右，是海绵头，挤水的那种，李忠明站在他旁边，李某4全家的人都在家中。11.司法鉴定意见书，证实：经鉴定，李某4系因自身高血压基底节区脑出血破入右侧侧脑室铸型导致死亡。其颅脑外伤（顶叶蛛网膜下腔出血并脑挫伤）在本例死亡中起辅助因素，外伤参与度建议在30%-40%。12.被害人李某4的病案资料、火化证明、居民死亡医学证明，证实：被害人李某4受伤住院治疗26天，于2018年11月14日死亡的事实。13.贵阳市花溪区人民医院医疗费票据1张、贵阳市第二人民医院医疗费票据2张、发票1张，证实：李某4在医院住院治疗期间共花费医疗费35510.23元，被害人家属支付殡葬服务费4394元的事实。14.户口簿，证实：刑事附带民事诉讼原告人杨某系被害人李某4的妻子，李某1、李某2、李某3系被害人李某4与杨某所生的三名子女。上述证据来源合法，内容客观真实，证据间能相互印证，形成证据锁链，本院依法予以确认，作为认定本案事实的依据。对于原告人提供的贵州世纪盛昌餐饮管理有限公司出具的收据2张及手撕发票若干，不能证实其与原告人受伤住院治疗之间具有关联性，本院不予认定。本院认为，被告人杨小英因琐事与原告人李某1发生口角后，被告人杨小英、李忠明二人非法侵入李某1家中，被告人杨小英与李某1发生抓打，被害人李某4在此过程中倒地受伤，后送至医院进行住院治疗并死亡，经鉴定，李某4系因自身高血压基底节区脑出血破入右侧侧脑室铸型导致死亡。其颅脑外伤（顶叶蛛网膜下腔出血并脑挫伤）在本例死亡中起辅助因素，外伤参与度建议在30%-40%，被告人杨小英、李忠明的行为已触犯刑法，构成非法侵入住宅罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，本院依法予以确认。对被告人杨小英、李忠明的辩解，本院不予采信。在实施犯罪过程中，被告人杨小英挑起事端，后与被告人李忠明非法侵入他人住宅，并与被害人家发生抓扯，致被害人倒地，在本案中起主要作用，系主犯；被告人李忠明参与作案，在本案中起次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人提出的附带民事诉请，本院逐一认定如下：1.医疗费及其他费用39904.23元（35510.23＋元4394元），有医疗费票据及殡葬服务费发票在卷佐证，本院予以支持；2.护理费，被害人李某4住院26天，原告人按照25天计算，本院从其自愿，并按照贵州省上一年度居民服务行业工资标准38568元／年计算该期间的护理费金额为2641.64元（38568元／年÷365天×25天）；3.住院伙食补助费，被害人李某4住院26天，原告人按照25天计算，本院从其自愿，故按照国家工作人员伙食补助标准100元／日计算住院25天的住院伙食补助费为2500元；4.丧葬费，原告人主张30069.5元，本院予以支持；5.死亡赔偿金，属于精神损失赔偿，不属于附带民事诉讼的受理范围，不予支持。综上，原告人因被告人杨小英、李忠明的行为产生的经济损失金额为75115.37元，结合司法鉴定意见书，被害人颅脑外伤（顶叶蛛网膜下腔出血并脑挫伤）在本例死亡中起辅助因素，外伤参与度建议在30%-40%故上述损失应由被告人杨小英、李忠明承担40%的赔偿责任即30046.15元（75115.37元×40%）。综上所述，本院结合被告人杨小英的犯罪事实、社会危害性等情节，对其作出罪刑相一致的判决。结合被告人李忠明的犯罪情节、悔罪表现、没有再犯罪的危险，可对其宣告缓刑，并依法接受社区矫正。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杨小英犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑八个月。(有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。扣除前期羁押的38天，即自2020年5月12日起至2020年12月4日止。)二、被告人李忠明犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)三、被告人杨小英、李忠明于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某、李某1、李某2、李某3各项经济损失共计人民币30046.15元。四、驳回附带民事诉讼原告人杨某、李某1、李某2、李某3的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省贵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。逾期不上诉，则本判决发生法律效力。权利人可在两年内向本院申请依法强制执行。审 判 长  叶湘清人民陪审员  唐克辉人民陪审员  刘贵生二〇二〇年五月十三日书 记 员  杨猩猩