吉林省长岭县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)吉0722刑初124号 公诉机关吉林省长岭县人民检察院。 被告人王洋（别名王哲），男，1992年9月28日出生,汉族，吉林省长岭县人，初中文化,无业，住长岭县。2011年5月31日，因犯故意伤害罪，被判处有期徒刑三年，缓刑四年；2011年11月15日，因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑七个月；2016年3月24日，因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年五个月；2018年12月21日，因犯容留他人吸毒罪，被判处有期徒刑七个月（刑期至2018年9月12日起至2019年4月11日止）。现因涉嫌犯妨害公务罪、盗窃罪于2020年2月13日被刑事拘留，同年2月18日被逮捕，现羁押于长岭县看守所。 辩护人石军，系吉林长凌律师事务所律师。 被告人李景洋，男，1985年5月30日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地长岭县，现住长岭县。2008年4月1日，因犯强奸罪，被判处有期徒刑六年（刑期自2007年9月29日起至2013年9月28日止）。现因涉嫌犯妨害公务罪，于2020年2月13日被刑事拘留，同年2月18日被逮捕，现羁押于长岭县看守所。 辩护人陶树学，系长岭县法律援助中心律师。 长岭县人民检察院以长检一组刑诉[2020]105号起诉书指控被告人王洋犯盗窃罪、妨害公务罪，被告人李景洋犯妨害公务罪，于2020年5月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行审理。长岭县人民检察院指派检察员欧银贺出庭支持公诉，被告人王洋及其辩护人石军、被告人李景洋及其辩护人陶树学到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年2月12日19时许，被告人王洋和李景洋酒后乘坐王帅驾驶轿车回家，经过铁北村（太平川镇派出所东侧水泥路口）疫情留验站时，二人不配合执勤人员信息登记工作，对工作人员程怀利进行拳打脚踢，殴打完程怀利后王洋离开现场，李景洋被太平川民警带回派出所，在派出所接受讯问期间李景洋又对办案民警梁久超进行殴打。李景洋于2020年2月13日被刑事拘留，王洋经过传唤到公安机关如实供述了殴打疫情留验站工作人员的事实。 另查明，被告人王洋在2020年1月24日20时许，进入位于太平川镇中学附近的程桂芝的宏盛商店，盗走一个红色钱包，里面有现金741元、一个白色塑料桶，里面有现金4000元及一枚戒指、12条玉溪烟及柜台上纸盒内600元。王洋走出商店后被程桂芝的孙子黄宇鑫发现，黄宇鑫追撵**过程中，王洋将白色塑料桶和12条玉溪烟扔下后逃跑。经鉴定，黄金戒指价值2553元，12条玉溪烟价值2412元。综上，王洋共计盗窃财物10306元。 针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关证据，认为被告人王洋、李景洋以暴力方法妨害国家工作人员及人民警察执行公务且王洋入户盗窃，数额较大，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第二百六十四条之规定，应当以妨害公务罪和盗窃罪追究王洋的刑事责任，以妨害公务罪追究李景洋的刑事责任。被告人王洋在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十五条之规定，应当从重处罚；案发后，王洋主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，属自首，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十七条之规定，可以从轻处罚；王洋、李景洋认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理。 被告人王洋对公诉机关指控的犯罪事实和罪名未提出异议，无辩解和辩护意见，请求法庭对其从轻处罚。辩护人石军的辩护意见是：被告人王洋有自首情节、且认罪认罚，建议法庭对其从宽处罚。 被告人李景洋对公诉机关指控的犯罪事实和罪名未提出异议，无辩解和辩护意见，请求法庭对其从轻处罚。辩护人陶树学的辩护意见是：被告人李景洋认罪认罚，虽然有前科，但认罪态度好，建议法庭对其从轻处罚。 经审理查明： 妨害公务的犯罪事实 2020年2月12日19时许，被告人王洋和李景洋酒后乘坐王帅驾驶吉×××号轿车回家，经过铁北村（太平川镇派出所东侧水泥路口）疫情留验站时，二人不配合执勤人员信息登记工作，对工作人员程怀利进行拳打脚踢，殴打完程怀利后王洋离开现场，李景洋被太平川民警带回派出所，在派出所接受讯问期间李景洋又对办案民警梁久超进行殴打。李景洋于2020年2月13日被刑事拘留，王洋经过公安民警口头传唤，到案后如实供述了殴打疫情留验站工作人员的事实。 上述事实，有经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实： 1、破案经过和办案说明证实，李景洋在案发现场被公安机关办案人员抓获归案，王洋经过口头传唤主动到案。 2、《松原市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作领导小组办公室发布的＜关于实施最严格管控措施的公告＞》、《长岭县新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作领导小组关于转发＜关于实施最严格管控措施的公告＞的通知》记载证实，自2020年2月4日零时起，对全市居民出行实施最严格管控措施。 3、《铁北村新型冠状病毒感染的肺炎疫情防疫领导小组名单》和《值班轮流表》记载证实，副组长是程怀利，第三组组员卞绍军。 4、疫情留验站卡点照片证实，留验站概貌情况。 5、伤者照片及法医学人体损伤程度鉴定书记载证实，程怀利损伤全身多处，造成左眼球结膜下出血，损伤程度构成轻微伤；卞久超被拳头伤及左胸部，有红痕（未做伤情鉴定）。 6、卞久超、张金雷、贾可和王庆文自述材料证实，因李景洋妨害公务行为，公安民警梁久超、贾可和张金雷出警后将其带至派出所，李景洋极其不配合，同民警发生撕扯，用拳头击打卞久超胸部，后被制止。 7、证人卞绍军证言证实，他现任铁北村民兵连长。2020年2月12日19时许，他和程怀利在太平川派出所东侧路口的疫情留验站执勤时，过来一辆灰色轿车，车内坐着4个人，他把车拦住让车内人员登记，副驾驶男子（王洋）不配合他们登记，和程怀利吵起来，副驾驶后面的男子（李景洋）从车上下来，动手打了程怀利。他打电话报警了。 8、证人辛洪波证言证实，他是铁北村志愿者。2020年2月12日晚7时许，他去给太平川派出所东路口卡点送灯和电瓶，卡点有程怀利和卞绍军，他帮忙拦车和登记。他看见王帅开车过来，程怀利把车拦住，让车上人员登记，副驾驶男子拿出身份证给程怀利，骂了程怀利一句后下车，李景洋从车上也下来，副驾驶男子用拳头打程怀利头部，李景洋也上去打程怀利，他拉着李景洋不让打程怀利，卞绍军打电话报警，李景洋让副驾驶男子快点走，那个男子就走了。警察来了，李景洋和警察骂骂吵吵的，不配合，还和警察撕把。 9、证人王帅证言证实，2020年2月12日下午，他和王哲、李景洋等人在一起吃饭，饭后，他开车送李景洋、王哲等人回家，走到派出所路口政府设立的疫情检查站时，工作人员让他们停车登记，王哲说不会写字，和工作人员吵吵起来，王哲下车用拳头打工作人员的头部，李景洋也下车用拳头开始打工作人员，辛洪波拉着，李景洋让王哲先走了。不一会，警察就来了。 10、被害人程怀利陈述证实，他是太平川镇铁北村村长。由于新型冠状病毒疫情严重，太平川镇政府从2020年2月2日开始在派出所东侧的水泥路路口设置一个疫情留验站，他在留验站执勤。2月12日晚上7点30分左右，一辆灰色大众轿车驶过来，卞绍军把这辆车拦住让其登记，副驾驶男子（王洋）只出示身份证，拒绝登记，一个高个男子（李景洋）从车后侧走过来，动手打了他左侧眼眶一拳，副驾驶男子用拳头也打他，他让卞绍军报警，高个男子让其他人走了，说这事他一个人来。 11、被告人李景洋和王洋的供述，二人均供认了2012年2月12日下午酒后乘车路过太平川派出所路口疫情防控卡点时，与工作人员发生争吵，后殴打了程怀利的犯罪事实。 12、刑事判决书记载证实，李景洋因犯强奸罪，于2008年4月1日被判处有期徒刑六年（刑期自2007年9月29日起至2013年9月28日止）。 13、户籍证明证实，李景洋的出生时间和出生地。 综合上述各证据，证人王帅、辛洪波等人证言和被害人程怀利、梁久超的陈述、伤情鉴定等证据能够相互印证，且被告人王洋和李景洋对其犯罪行为予以供认，形成完整的证据链条，公诉机关指控的犯罪事实足以认定。 二、盗窃的犯罪事实 被告人王洋在2020年1月24日20时许，进入位于太平川镇中学附近程桂芝经营的宏盛商店，盗走一个红色钱包，里面有现金741元、一个白色塑料桶，里面有现金4000元及一枚戒指、12条玉溪烟及柜台上纸盒内的600元。王洋走出商店后被程桂芝的孙子黄宇鑫发现，黄宇鑫追撵王洋的过程中，王洋将白色塑料桶和12条玉溪烟扔下后逃跑。经鉴定，黄金戒指价值2553元，12条玉溪烟价值2412元。综上，王洋共计盗窃财物价值合计10306元。 上述事实，有经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实： 1、破案经过和办案说明证实，案发后，王洋主动到公安机关投案，如实供述了妨害公务的犯罪事实，并供认了公安机关未掌握的其盗窃的犯罪事实。 2、被盗商店方位图、现场图和现场照片证实，毕晓敏家商店所在地理位置及商店内部结构。 3、提取、返还笔录和财物照片证实，王洋在实施盗窃逃跑过程中扔掉的钱桶（桶内有现金4000元和一枚金戒指）和12条玉溪香烟被公安机关提取后返还给被害人程桂芝。 4、被害人程桂芝陈述证实，她在长岭县太平川镇墙外经营一家“宏城商店”，平时也在商店住。2020年1月24日晚7时10分许，她去女儿家过年，女儿通过商店监控发现有个身穿黑色带帽棉服、背后有白色字母的小偷进入，商店被盗物品有红色带黑格的布质钱包，包内有八九百元现金，还有钱盒子，盒内有六七百元钱，还有白色的钱桶，桶内有现金4000元，还有一枚金戒指，还有12条玉溪牌香烟。他姑爷黄成、外孙黄宇鑫和张书珩赶回商店，他们在追撵小偷时，小偷把香烟和钱桶都扔在胡同里了，钱桶内的4000元现金和金戒指也在桶内。 5、证人毕晓敏证言证实，2020年1月24日晚8时许，她通过手机监控发现母亲经营的宏城商店被盗，她就打电话报警了。 6、证人黄宇鑫证言证实，2020年1月24日晚上8点多钟，他母亲毕晓敏通过手机监控发现有个小偷进入姥姥家的商店，他和父亲黄成还有弟弟张书珩就开车前往商店，到商店时，发现有名男子抱着东西鬼鬼祟祟，他下车就追赶这名男子，追到胡同口，这名男子把12条香烟和一个塑料桶扔下就跑了，塑料桶里有4000多元现金、银行卡、户口本，还有一个金戒指。 7、被告人王洋供述证实，2020年1月24日晚上8时许，他身穿黑色后面带有白色字母的大衣，到太平川镇第一中学西大墙一家商店想偷点东西，发现门锁着，他用力拽开进屋后，翻到一个红色针织钱包，里面装着741元现金，他还找到一个白色塑料桶，他没数里面有多少钱，又装了十多条玉溪牌香烟。出屋后，有一名男子看见他了，开始追他，他把偷的烟和白色塑料桶扔地下了，那个人才不追他。 8、长岭县价格认证中心出具的价格认定结论书记载证实，金戒指认定价格为2553元，12条软包红盒玉溪香烟认定价格为2412元。 9、监控录像光盘记载证实，宏城商店被盗窃的过程。 10、刑事判决书记载证实，2011年5月11日，王洋因犯故意伤害罪，被判处有期徒刑三年，缓刑四年；2011年11月15日，王洋因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑七个月；2016年3月24日，王洋因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年五个月；2018年12月21日，王洋因犯容留他人吸毒罪，被判处有期徒刑七个月（刑期至2018年9月12日起至2019年4月11日止）。 11、户籍证明证实，王洋出生时间和出生地。 综合上述各证据，王洋的供述与证人黄宇鑫等人的证言以及被害人程桂芝的陈述相互印证，且有商店内监控录像予以证实，形成完整的证据链条，公诉机关指控的犯罪事实足以认定。 本院认为，被告人王洋伙同李景洋在新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控期间，以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行疫情防控公务，李景洋以暴力方法妨害人民警察执行公务，二被告人的行为均已构成妨害公务罪，被告人王洋入户秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，对王洋应数罪并罚。在共同犯罪中，二人所起作用相当。王洋实施盗窃的违法所得应当予以退赔。王洋因实施故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，依法应当从重处罚；案发后，王洋主动投案，到案后如实供述犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚；鉴于王洋、李景洋认罪认罚，庭审时认罪态度较好，辩护人建议对其依法从宽处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据王洋、李景洋的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项、第十五条，《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第二百六十四条、第二十五条、第六十七条第一款、第六十五条、第六十四条、第五十二条、第六十九条、第六十一条、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下： 一、被告人王洋犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年；犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金一万元；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年2月13日起至2021年8月12日止。罚金和退赔款限判决生效后立即缴纳和给付。） 被告人李景洋犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年2月13日起至2021年2月12日止。） 三、责令王洋退赔程桂芝财物损失一千三百四十一元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨 丹 人民陪审员  张海霞 人民陪审员  宋绍丽 二〇二〇年五月二十五日 书 记 员  郑 娜