湖北省黄石市黄石港区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）鄂0202刑初27号公诉机关黄石市黄石港区人民检察院。附带民事诉讼原告人许某，男，1971年1月15日出生，汉族，住湖北省黄石市西塞山区。被告人周某，男，1993年6月3日出生于湖北省鄂州市，汉族，初中文化，无职业，住湖北省鄂州市鄂城区。2011年12月5日因吸毒被黄石市公安局黄石港分局行政拘留五日；2013年4月30日因吸毒被黄石市公安局开发区分局行政拘留十日，同年5月10日被该局决定社区戒毒三年；2016年8月5日因吸毒被黄石市公安局黄石港分局行政拘留十五日，并处罚款1000元，同年8月18日被该局决定强制隔离戒毒二年。2019年9月26日因涉嫌犯故意伤害罪被黄石市公安局黄石港分局刑事拘留，同年11月2日被执行逮捕。现羁押于黄石市第一看守所。辩护人章小佩，湖北太圣律师事务所律师。黄石市黄石港区人民检察院以鄂黄港检刑诉[2020]15号起诉书指控被告人周某犯故意伤害罪，于2020年1月23日向本院提起公诉，本院于当日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人许某向本院提起刑事附带民事诉讼,本院依法由审判员付芬担任审判长，与人民陪审员李春姣、张宗会组成合议庭，公开开庭审理了本案。黄石市黄石港区人民检察院指派检察员许若文、检察官助理叶萌出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人许某、被告人周某及其辩护人章小佩均到庭参加诉讼。现已审理终结。黄石市黄石港区人民检察院指控：2018年8月6日14时许，被告人周某、李某与被害人许某、吴某等人在黄石市黄石港区上港路附近废弃拆迁房流动的赌场内赌博，被害人许某因下注赔付金额与赌场内人员发生冲突，随后散场。离开时在上港路小卖铺门口，李某称呼吴某的外号引起吴某不满，被害人许某给吴某帮腔，随后与被告人周某发生肢体冲突，互殴中许某拿起附近棚子里的一把菜刀砍伤被告人周某左肩，周某随即也拿起棚子里的另一把菜刀将许某头部砍伤。经鉴定，被害人许某头皮裂伤累计长31厘米，右顶骨多发骨折，损伤程度属轻伤一级。案发后，被告人周某到公安机关自动投案。针对上述指控的事实，公诉机关当庭出示和宣读相关证据材料予以证明。公诉机关认为，被告人周某故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人周某系自首，可以从轻处罚；被害人有过错，可以从轻处罚；被告人周某持刀实施伤害行为，可以从重处罚，建议判处被告人周某六个月拘役至一年有期徒刑。附带民事诉讼原告人诉称：被告人周某的故意伤害行为导致原告人受伤，请求判决被告人周某赔偿附带民事诉讼原告人医疗费28791.83元、误工费19863元（4800元÷21.75天×90天）、护理费10800元（180元/天×60天）、营养费3000元（50元/天×60天）、住院伙食补助费3040元（80元/天×38天）、后续治疗费5000元、鉴定费3150元、交通费1000元、精神抚慰金5000元，以上费用共计79644.83元。附带民事诉讼原告人向本院提交了身份证复印件、病历、住院费发票、鉴定费发票、交通费发票、司法鉴定意见书、工资证明等证据。被告人周某对公诉机关的指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对附带民事赔偿部分答辩称对于营养费、住院伙食补助费、后续治疗费、鉴定费、交通费没有意见，但是精神抚慰金不应当赔偿，护理费和误工费要拿出相应的证据，住院只有38天不应该按照60天计算护理费，医疗费应当依照票据据实结算并且其家人已经垫付了2万元医疗费应当扣减，请求法院依法裁决。被告人周某的辩护人提出，被告人周某系自首、且自愿认罪认罚，赔偿了被害人部分经济损失，且本案的被害人先拿菜刀砍了被告人，对矛盾的激化负有责任存在一定的过错。请求对被告人周某从轻处罚。被告人周某的辩护人当庭提交了二医院住院预交金充值单据及收据、证人程某出具的情况说明、交通银行个人客户交易清单、二医院查询医疗费用截屏，证明被告人周某家属已垫付医疗费2万元。经审理查明：2018年8月6日14时许，被告人周某与李某一起同吴某及被害人许某等人在黄石市黄石港区上港路附近废弃拆迁房的流动赌场内赌博，许某因下注赔付金额与赌场内人员发生冲突，随后散场。离开时在上港路小卖铺门口，李某称呼吴某的外号引起吴某不满，许某给吴某帮腔，随后与周某发生肢体冲突，互殴中许某拿起附近棚子里的一把菜刀砍伤周某左肩，周某随即也拿起棚子里的另一把菜刀将许某头部砍伤。经黄石求实联合司法鉴定中心鉴定，许某头皮裂伤累计长31厘米，右顶骨多发骨折，分别构成轻伤一级、轻伤二级，损伤程度属轻伤一级。2019年9月26日，被告人周某主动到公安机关投案。另查明，附带民事诉讼原告人许某受伤后于当日到黄石市二医院就诊，并住院治疗38天，花费医疗费共计24141.53元，经黄石求实联合司法鉴定中心鉴定，许某头面部外伤，建议伤后误工90日、护理60日、营养60日，后期面部瘢痕整容治疗费共约需5000元。案发后，被告人周某的家属垫付许某医疗费20000元。上述事实，有经庭审举证、质证的到案经过、户籍证明、行政处罚决定书、社区戒毒决定书、强制隔离戒毒决定书、病历、医疗费票据、鉴定费票据等书证，证人吴某、朱某、周某、许某乙的证言，被害人许某的陈述，黄石求实联合司法鉴定中心司法鉴定意见书，辨认笔录，以及被告人周某的供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人周某持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人周某主动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚；被害人对本案矛盾的激化存在一定过错，对被告人周某可酌情从轻处罚；赔偿了被害人的部分经济损失，可酌情从轻处罚；持刀实施伤害行为，可酌情从重处罚。公诉机关的量刑建议适当。辩护人提出的辩护意见本院予以采纳。对于附带民事诉讼原告人许某主张的各项经济损失，对于被告人无异议的营养费3000元、住院伙食补助费3040元、后续治疗费5000元、鉴定费3150元、交通费1000元，本院予以支持；对于附带民事诉讼原告人主张的医疗费，根据附带民事诉讼原告人提供的医疗费票据计算确定为24141.53元；对于附带民事诉讼原告人主张的误工费，因其未能提供工资流水等证明工资发放情况的证据，本院结合其工作证明为黄石港区艾格力古堡酒行司机兼送货员的工作类别，参照湖北省居民服务和其他服务业在岗职工人均年平均工资收入38897元/年的标准计算，结合鉴定意见误工日为90日，确定误工费为9591.04元；对于附带民事诉讼原告人主张的护理费，因其未能提供护理费的支付凭证，结合附带民事诉讼原告人的伤情情况及鉴定的护理日为60日，本院对其住院期间的38天按照150元/天的标准酌情考虑，对出院后的22天参照湖北省居民服务和其他服务业在岗职工人均年平均工资收入38897元/年的标准计算，确定护理费为8044.48元；对于附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金，无法律依据，本院不予支持。故本院确认附带民事诉讼原告人许某的各项经济损失共计人民币56967.05元，考虑附带民事诉讼原告人许某在本案中存在一定的过错，本院确定附带民事诉讼原告人许某的过错责任为10%，被告人周某应对其故意伤害行为给附带民事诉讼原告人许某造成的经济损失承担90%的责任，即被告人周某应承担51270.35元的赔偿责任，扣减其家属已经垫付的医疗费20000元，被告人周某还应赔偿附带民事诉讼原告人许某各项经济损失共计人民币31270.35元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人周某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年九月二十六日起至二○二○年九月二十五日止）；二、被告人周某赔偿附带民事诉讼原告人许某经济损失人民币31270.35元（此款应在本判决生效之日起十日内履行完毕）；三、驳回附带民事诉讼原告人许某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄石市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  付 芬人民陪审员  李春姣人民陪审员  张宗会二〇二〇年五月二十七日书 记 员  周 贝