吉林省长春市宽城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0103刑初334号 公诉机关长春市宽城区人民检察院。 被告人张宝权（曾用名那申白乙拉），男，1964年9月29日出生，公民身份证号码×××，蒙古族，小学文化，自由职业，户籍所在地内蒙古自治区通辽市，住内蒙古自治区通辽市科尔沁区。曾因犯妨害公务罪，于2007年6月4日被通辽市科尔沁区人民法院判处有期徒刑二年，于2008年12月28日刑满释放。因涉嫌妨害公务，于2019年8月3日被长春市公安局刑事拘留；因涉嫌妨害公务罪，于2019年8月16日被长春市公安局监视居住，2020年2月12日被长春市公安局取保候审。 长春市宽城区人民检察院以长宽检一部刑诉〔2020〕231号起诉书指控被告人张宝权犯妨害公务罪，于2020年5月28日向本院提起公诉。本院适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。长春市宽城区人民检察院指派检察员吴玉晶出庭支持公诉，被告人张宝权到庭参加了诉讼。现已审理终结。 长春市宽城区人民检察院指控：2019年8月2日8时40分许，被告人张宝权在长春市宽城区铁北二路西耳房路口处打骂儿子张天星，周围群众怀疑其是拐卖儿童人员，遂向正在附近执勤的交警张某求助，交警张某到达现场后，表明身份并且要求张宝权出示身份证件，核实其身份，被告人张宝权拒不配合交警张某执法，以撕扯、辱骂等方式阻碍交警执法，并指使其儿子张天星用拐棍殴打民警张某，致民警张某左胸上部被抓伤、制式黄马甲破损、执法记录仪摔落在地。 长春市宽城区人民检察院认为，被告人张宝权以暴力的方法，阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人张宝权认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。并提供了相关证据。 被告人张宝权对起诉书指控的事实及罪名无异议，当庭自愿认罪。 经审理查明：2019年8月2日8时40分许，被告人张宝权在长春市宽城区铁北二路西耳房路口处打骂儿子张天星，周围群众怀疑其是拐卖儿童人员，遂向正在附近执勤的交警张某求助，交警张某到达现场后，表明身份并且要求张宝权出示身份证件，核实其身份，被告人张宝权拒不配合交警张某执法，以撕扯、辱骂等方式阻碍交警执法，并指使其儿子张天星用拐棍殴打民警张某，致民警张某左胸上部被抓伤、制式黄马甲破损、执法记录仪摔落在地。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实： （一）书证 1.人口信息、常住人口登记卡证明：被告人张宝权的自然信息情况，蒙古族。张宝权与张天星是父子关系，张天星2012年1月19日出生。 2.电话查询记录证明：经查，被告人张宝权于2006年因妨害公务罪被判刑二年。 3.到案经过证明：被告人张宝权于2019年8月2日被传唤到案。 4.长春市中医院门诊手册证明：2019年8月2日张某就诊，就诊检查前胸壁皮肤划伤，三处索条状血红，未出血，触痛阳性，诊断为前胸壁皮肤擦伤。 5.刑事判决书、释放证明书证明：被告人张宝权曾因犯妨害公务罪，于2007年6月4日被通辽市科尔沁区人民法院判处有期徒刑二年，于2008年12月28日刑满释放。 6.人民警察证复印件、常住人口数据查询详细信息证明：被害人张某系交通警察支队宽城区大队三中队二级警员，一级警司，警号101373，有效期2019年4月1日至2024年4月1日。证人王某、马某、孟某、李某、冯某的自然情况，均系成年人。 7.情况说明证明：被告人张宝权于2019年8月2日23时许被决定刑事拘留，因其血压高、并带其去医院检查，所以于2019年8月3日11时许送至看守所。执法记录仪轻微损坏，无法出具鉴定结果；无法证实张宝权有其他违法犯罪事实；张宝权本人自述多年前身患脑血栓，并留下后遗症，导致腿部无法正常行走，自诉称本人是张天星唯一抚养人。 8.证据来源情况说明证明：2019年8月2日长春市交警支队宽城大队向站前治安管理分局提供现场监控视频光盘两张，一张为张某的执法记录仪内容，一张为铁北二路与站前北广场西耳房路交汇处路面视频内容。 9.警服照片证明：警服被损坏状况及民警张某手持执法记录仪和被损坏衣服的照片情况。 （二）证人证言 1.证人王某的证言证实：我看见一个乞讨的老头骂交警，撕扯警察衣服，拽坏交警的单警装备，把执法记录仪从交警的衣服上拽下来，并摔在地上，还指使他儿子用拐棍打交警。后来听旁边的路人说的是父子关系，后来打交警的时候老头自己也说了，小孩是他儿子。张宝权让他儿子用这个拐棍打交警，时间是2019年8月2日8点40左右，在长春市宽城区北站西耳房铁北二路上发生的事，因为当时张宝权在打这个小孩，有群众找的路面执勤交警求助，说有人在打小孩，交警就过去了上前劝阻，张宝权不听还骂交警，交警要求张宝权出示身份证，张宝权不出示，继续骂交警，并用手撕扯交警的上衣，把警装备撕扯坏了，把交警戴在身上的执法记录仪拽下来，并摔在地上了，还继续骂交警，。后来张宝权把自己拐棍给他儿子，让他儿子用拐棍打交警，这个小孩就用拐棍开始不停地打这个交警，这时候张宝权还一直骂交警，后来又来一个交警把小孩手中的拐棍抢下来，这时候派出所的出警民警也就来了，把他俩都带回派出所了。交警就是告知张宝权不要骂人，告诉小孩不要妨碍公务，别打我。 2.证人马某的证言证实：我是长春市宽城区交警大队三中队民警。我看见一个乞讨的老头骂交警，我中队民警张某的执法记录仪在这个老头的手里，张某向他要也不给，乞讨老头的儿子正在用拐棍打张某。我是后去的，去的时候张宝权手里拿着我同事张某的执法记录仪，张某向张宝权要也不给，就是骂，张宝权的儿子用拐棍打张某，我上前阻拦，这个小孩就朝我来了，我看情况不好，就把小孩手中的拐棍抢下来，这时候派出所出警的民警来了把他俩带回派出所了。交警张某就是告知张宝权不要骂人，要张宝权手中的执法记录仪，告诉小孩不要妨碍公务，别打我。张宝权把交警张某身上带的执法记录仪拽下来了。 3.证人孟某的证言证实：我是宽城区站前的环卫工人。2019年8月2日早上8点40左右，我在铁北二路西耳房附近打扫马路，这时张宝权动手打那个穿杏黄色体恤衫的小孩，看起来小孩也就7-8岁的样子。过往的旅客都说，这个要饭的男的（张宝权）打孩子挺狠的，就都说张宝权不像孩子的亲人，赶紧报警。这会有人看见不远处交警张某在执勤，就去把张某喊来了，张某制止张宝权别打孩子，并向张宝权要身份证，来核实他们俩的身份。这时张宝权就用张嘴骂张某，说就没有身份证，能咋的。张某说你不能骂人。张宝权还继续骂张某，并且拿起手里的拐棍打张某。张某上前制止，张宝权就一把抓住张某的胸前的反光背心不放，继续厮打张某，边打边骂，并且叫那个小孩用他的拐杖打交警。我看见张某的反光背心被张宝权撕坏了，执法记录仪也被张宝权抢去了。也不知道是谁报警了，派出所的警察到现场，才算拉倒。 4.证人李某的证言证实：我是长春车站城开物业的物管，有人带孩子在北站广场及凯旋路客运站一带乞讨，就是被站前分局处理的那个人，他们父子俩多次对我们的工作产生影响，我来公安机关说明情况。我来城开物业上班一年左右了，从五月份左右，这俩人就在火车站附近乞讨，那小孩好像还不到十岁，有的时候影响过往旅客。小孩一般向旅客要钱，我们管理的时候，那小孩就打我们。大人一般去附近的饭店要钱。很多业户反映这俩人经常进店要钱，有的时候拿东西就跑。有一次我们同事在管理的时候，阻止他的小孩进行抢东西的行为，只是非常轻地拽了那个孩子衣服一下，结果那个孩子就跑了。过了一会，那个孩子的父亲回来就说把他孩子打坏了，必须去医院看病，并且用语言威胁我同事，对我们的工作造成了非常大的影响，他俩之前还因为去北站地下商户要钱，商户不给，就辱骂商户。 5.证人冯某的证言证实：我是长春车站城开物业的物管，我来城开物业上班一个多月，从今年七月份左右，这俩人我见过在火车站附近乞讨，一个大人领着一个孩子，经常影响过往旅客。小孩一般向旅客要钱，不给就不走，我同事在管理的过程中多次被那个小孩拳打脚踢，但是因为是小孩子，也没太计较，大人一般去附近的饭店要钱，很多业户反映这俩人经常进店要钱，有的时候拿东西就跑，屡禁不止。对他们进行管理他们就骂人，并且多次因为要钱不给，辱骂商户，对我们的工作造成了非常大的影响。 （三）被害人陈述 被害人张某的陈述证实：我是长春市宽城区交警大队三中队民警。今天（2019年8月2日）早上8点40左右，我在北站铁北二路路口上执勤，当时有一名二十多岁的小伙叫我，告诉我说有人拿棍子打小孩，好像不是亲属关系，怀疑小孩是被拐卖来的，叫我去核实打小孩的那个男子（张宝权）的身份，我叫该男子出示身份证，他张嘴就骂我，你管孩子是谁的呢？我看张宝权态度十分蛮横，不配合我，而且不断地辱骂我，我就警告他，不要辱骂我。在我多次警告张宝权之后，张宝权还拿起手里的拐杖打我，我本能地伸手拽住张宝权，不让他继续打我。这时张宝权告诉那个穿黄色体恤衫的小孩拿他拐杖打我。张宝权不停地辱骂我，并上前厮扯我，将我的执勤马甲撕坏，我用手阻止他的厮扯行为，他右手拽着我的左手，不撒手，并且不停辱骂我，抓扯我，往地下坐，喊警察打人了，并且喊“儿子拿棍子打他们”，那小孩就拿着那人的拐棍打我和我的同事，那个小孩还拿水泼我们，随后把我的执法记录仪抢走，我向其索要，他拒不归还，我拨打110后，出警民警到场他也不还我执法记录仪，并且把我的执法记录仪的卡扣弄坏了。我左胸上部被抓伤了，被张宝权抓出好几道血粼子。我看到他的身份信息叫张宝权，挺胖的，黑白格上衣，灰色裤子，50岁左右，也就是现在在派出所的那个老头。他领个孩子，黄色上衣，黑色裤子，10岁左右，120cm左右，和这个老头一起来的派出所。整个过程我都有执法记录仪，直到记录仪被抢为止。 （四）被告人的供述与辩解 被告人张宝权的供述与辩解证实：我2006年因妨碍公务被判了二年，我家庭成员有我和我儿子张天星，我儿子没有其他监护人。我在乞讨盒子上写的黑社会打的，求助要钱，这么写就是想要点钱。今天（2019年8月2日）上午8点多，在凯旋路客运站与火车站之间与铁北二路交汇处，我在打我儿子，有个二十多岁的小伙子去警察那报警，那警察就过来了，要核实我身份，我没有身份证，但是有户口本。因为当时我在火车站附近教训我儿子，被周围老百姓看见了，以为是拐卖儿童呢，周围老百姓告诉正在附近执勤的交警，附近交警过来之后，不让我横穿马路，并且要我身份证，要核实我身份。然后他用手推我，我怕他把推倒，我就用手拽他衣服，把他的执法记录仪拽掉了。他掰我手的时候我就开始骂他，全是用他污言秽语骂他，我就用手拽他衣服领子。后来交警打电话报警了，公安局警察就来了。交警当时是好心，以为我是拐卖儿童呢，但是我当时情绪激动，没控制住。我是残疾人，我是三级残疾。 （四）勘验检查笔录 1.辨认笔录、照片证明：经辨认，孟某辨认出3号照片男子、李某辨认出9号照片、冯某辨认出3号照片系被告人张宝权。 2.张某受伤照片证明：2019年8月2日拍摄，张某左前胸部有三道红印。 （五）视听资料 1.执法记录仪视频光盘证明：张宝权辱骂警察、与警察厮扯情况。 2.审讯光盘证明：被告人张宝权接受讯问的情况。 上述证据，经过庭审举证、质证，被告人张宝权无异议。以上证据能够相互印证，并形成证据链条，可作为本案的定案依据，足以认定。 本院认为，被告人张宝权以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，应依法惩处，公诉机关指控罪名成立，应予支持。被告人张宝权有妨害公务前科且阻碍人民警察依法执行公务，应当从重处罚，其自愿认罪，可以从轻处罚，且本案适用认罪认罚审判程序审理，对被告人可以从宽处理。综上，根据被告人张宝权犯罪的事实、犯罪的性质、情节以、前科情况及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条一款、五款【妨害公务罪】、第五十二条【罚金数额的裁量】、第五十三条【罚金的缴纳】、第六十一条【量刑原则】之规定，判决如下： 被告人张宝权犯妨害公务罪，判处罚金人民币二千元。 （罚金已缴纳，于本判决生效后即上缴国库。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判员  魏庆辉 二〇二〇年五月二十八日 书记员  王 楠