山西省柳林县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋1125刑初17号 公诉机关柳林县人民检察院。 被告人呼某某，男，山西省柳林县人。2007年1月8日因犯盗窃罪被离石区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金5000元；2019年9月26日因犯诈骗罪、盗窃罪被中阳县人民法院数罪并罚判处有期徒刑二年，并处罚金人民币8000元；2019年10月31日因涉嫌盗窃罪被柳林县公安局刑事拘留，2019年11月14日经柳林县人民检察院批准被柳林县公安局依法执行逮捕。现羁押于柳林县看守所。 指定辩护人强丹，山西玥梵律师事务所律师。 柳林县人民检察院以柳检一部刑诉（2020）1号起诉书指控被告人呼某某犯盗窃罪，于2020年1月14向本院提起公诉。本院受理后，在审理过程中因我国突发新冠肺炎疫情，致使本案无法继续审理，我院于2020年3月2日裁定本案中止审理。疫情好转后，我院于2020年5月14日裁定对本案恢复审理。2020年5月20日，本院依法组成合议庭公开开庭审理本案。柳林县人民检察院指派检察员高许兵出庭支持公诉，被告人呼某某、指定辩护人强丹均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 柳林县人民检察院指控，2016年6月的一天中午，被告人呼某某翻窗进入锄沟小学对面被害人强某某租住的家中，趁家中无人，盗走酷派手机一部、QQ车钥匙一把。出来后被告人呼某某又将强某某停在屋外的红色QQ车盗走。 2019年12月19日，柳林县发展和改革局价格认定结论书认定：被盗奇瑞牌QQ轿车价格为4972元。 针对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人强某某的陈述、被告人呼某某的供述与辩解及鉴定意见等证据予以证实。 公诉机关认为，被告人呼某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任；并建议判处被告人呼某某有期徒刑六个月以上十个月以下，并处罚金人民币2000元。 被告人呼某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其指定辩护人以被告人呼某某文化程度较低，法律意识淡薄，在本案中有坦白情节，当庭自愿认罪认罚为由，建议对被告人呼某某依法从轻处罚。 经审理查明，2016年6月的一天中午，被告人呼某某采用翻窗入户的方式进入锄沟小学对面被害人强某某租住的家中，趁家中无人，盗走酷派手机一部、QQ车钥匙一把。后被告人呼某某利用所盗得的QQ车钥匙将强某某停在屋外的红色QQ车盗走。为了逃避交警检查和被被害人发现，被告人呼某某开着QQ车经锄沟大桥沿307国道、庙湾旧焦化厂、康家沟村、前元庄村、曹家山村等乡村公路一直行驶到前往贺西煤矿的路上，后将QQ车停在郭家山兴武加油站便乘坐公交车离开了现场。大概过了两天后，其因觉得所盗手机比较旧，不值钱，便在锄沟桥底将手机和车钥匙扔到了清河底下。案发后，经柳林县发展和改革局价格认定结论书认定：被盗奇瑞牌QQ轿车在2019年12月19日的鉴定价格为人民币4972元。 另查明，2019年9月26日，被告人呼某某因犯诈骗罪，被中阳县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金5000元，犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金3000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金8000元。 上述事实有经庭审质证、确认的下列证据予以证实： 1、被告人呼某某的供述与辩解，证明（1）2007年其因犯盗窃罪被离石区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金5000元；2017年因犯盗窃罪被离石区公安局刑事拘留，后被免予刑事处罚；2018年因盗窃被柳林县公安局行政拘留十五日；2019年9月26日因盗窃罪、诈骗罪被中阳县人民法院数罪并罚判处有期徒刑二年，并处罚金8000元。2019年5月9日被关押于柳林县看守所；（2）2016年6月份的一天中午1点左右，其因经济比较紧张，就来到柳林锄沟小学对面的一居民楼内，发现二楼一户人家家里无人，窗户开着，便通过爬窗入户的方式，盗得一部旧手机和一把车钥匙后从家里把门打开出来，按了一下车钥匙的遥控，看见楼底有一辆红色QQ车双闪亮了，其就下楼开上车走了；（3）为了逃避交警检查和被被害人发现，其开着QQ车经锄沟大桥沿307国道、庙湾旧焦化厂、康家沟村、前元庄村、曹家山村等乡村公路一直走到前往贺西煤矿的路上，后将车停在郭家山兴武加油站又坐公交车到了柳林公路大厦。在此过程中，其因害怕被人发现，在前元庄村还将QQ车的车牌掰掉放进车后备箱；（4）其将QQ车停在加油站，是为了让受害人能自己找到；（5）其看见那个手机比较旧，觉得不值钱，大概过了两天之后，在锄沟桥底将手机和车钥匙扔到了清河底下。 2、被害人强某某的报案及陈述，证明（1）其家租住在柳林县锄沟小学对面；（2）2016年6月10号，其早上六点跑大车走了，妻子宋某某九点左右前往离石看病，下午六点宋某某回家时，发现家中窗户上的玻璃半开着，窗帘布也是拉住的，窗台上还有踩下的脚印，原来放在床底的包子在地上放着，包子、衣柜有翻过的痕迹，茶几上的水被人喝过，衣柜跟前还有抽过的烟头，妻子看了下没有丢什么东西就没有报案。11号凌晨一点多其回家后，发现自己停放在院子外面的户主为妻子宋某某，红色两箱奇瑞QQ轿车不见了，后发现车钥匙也不见了。第二天早上，其妻子发现放在抽屉内的一黑色直板触摸屏酷派手机也不见了，其就来公安局报案。后听人们说在曹家山村至贺西煤矿乡道的冀鲁加油站有一辆QQ车与自己的相似，其便与刑警队的民警相跟过去，确认是自己的车后，用备用钥匙把车开回家；（3）被盗黑色直板触摸屏酷派手机是其于2014年在贺昌大街银凯楼底买的，当时购买价为599元。QQ车是于2014年3月份左右其向姑舅强某军以12000元的价格购买的二手车。2017年8、9月份其又将该车以3500价格出售给离石人郭某某。 3、证人郭某平的证言，证明（1）经人介绍，其于2018年7月份以3000元的价格（其中包括过户费）向柳林人宋某某老公购买户主为宋某某，红色QQ牌轿车一辆 4、书证 1）柳林县公安局刑事案件侦察大队机动中队受案登记表，证明2016年6月11日11时许，该队接到居住在锄沟村的居民强某某报案，称其位于柳林县锄沟小学对面租住的家中被盗，被盗物品有酷派手机一部、QQ车钥匙一把、红色QQ车一辆，共计价值12599元。 2）山西省吕梁市公安局交通警察支队车辆注册、转移登记表，证明被盗车辆先后由强某军转给宋某某、又由宋某某转给郭某平的事实。 3）柳林县公安局刑事机动中队现场勘查笔录、提取痕迹、物证登记表、现场图及照片，客观反映了作案现场被害人强某某租住处的楼房、楼道、屋内陈设，被盗手机、QQ车钥匙存放处及被盗QQ车停放处和遗弃地点冀鲁石油加油站、被盗赃物遗弃地点的具体地理方位、周围环境、地形、地貌特征和被盗QQ车辆的颜色、内设、车牌、外观等基本情况。 4）山西省吕梁市离石区人民法院（2007）离刑初字第34号刑事判决书，证明2007年1月8日，被告人呼某某因犯盗窃罪，被离石区法院判处有期徒刑一年，并处罚金5000元。 5）山西省中阳县人民法院（2019）晋1129刑初96号刑事判决书、执行通知书，证明2019年9月26日，被告人呼某某因犯诈骗罪，被中阳县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金5000元，犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金3000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金8000元，刑期从2019年5月9日起至2021年4月23日止。 6）常住人口基本信息，证明了被告人的年龄、籍贯、住址等基本情况。 7）柳林县公安局情况说明，证明该局于2016年6月11日受理强某某家被盗案，民警经现场勘查，在强某某家中提取犯罪嫌疑人指纹一枚。2019年5月9日，呼某某因涉嫌诈骗罪，被中阳县公安局刑事拘留，后经公安部指纹比对，呼某某与该局提取的强某某家中的指纹为同一人指纹。经公安部指令（公刑指[2019]448830号侦查指令），该局获知呼某某被羁押于柳林县看守所，便立即对呼某某进行了讯问，呼某某对其犯罪事实供认不讳。 8）柳林县公安局刑事案件侦查大队情况说明，证明该局在侦查呼某某盗窃一案中，呼某某在受害人强某某家中盗窃的酷派手机一部、奇瑞QQ车钥匙一把已全部遗弃。无法对这两件物品进行价值鉴定。 9）柳林县公安局刑事案件侦查大队民警任晓光、白永出具的发案、立案、破案经过，证明2016年6月11日该队接到强某某报案称：其位于柳林县锄沟小学对面的家中被盗，被盗物品有酷派手机一部、奇瑞QQ型轿车钥匙一把、奇瑞QQ型轿车一辆，接到报警后，该队民警经现场勘查，在强某某家中提取一枚犯罪嫌疑人指纹。并于当月16日将此案立为刑事案件。2019年5月9日该局接到公安部公刑指[2019]448830号侦查指令，因涉嫌诈骗罪被刑事拘留的犯罪嫌疑人呼某某的指纹与该局提取的强某某家中的指纹为同一人指纹，后该局获悉呼某某现被羁押于柳林县看守所，便立即对呼某某进行了讯问，呼某某对其犯罪事实供认不讳。 10）认罪认罚具结书，证明2020年1月10日，被告人呼某某在值班律师白艳平的见证下，自愿签署认罪认罚具结书，表达了自己自愿认罪认罚的意愿。 5、鉴定结论 柳林县发展和改革局价格认证中心柳价认定[2019]50号关于对被盗红色奇瑞牌QQ型轿车的价格认定结论书，证明被奇瑞牌红色QQ型轿车，在2016年6月11日的认定价格为人民币4972元。 本院认为，被告人呼某某无视国法，贪财好利，采用秘密窃取的手段盗窃他人财物，价值数额较大，其行为已构成了盗窃罪，依法应予以惩处。鉴于被告人呼某某在归案后能够如实供述自己的犯罪事实，系坦白，在本案移送审查起诉和法庭审理过程中均能够自愿认罪认罚，故对其可依法从轻处罚。被告人呼某某在判决宣告以后，刑罚执行完毕之前，发现其还有其他罪没有判决，应当对其新发现的罪判处刑罚，并与已判刑罚数罪并罚。公诉机关指控被告人呼某某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，量刑建议适当，本院依法予以支持。被告人呼某某的指定辩护人的辩护意见客观真实，且于法有据，本院依法予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第七十条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条第一款第（一）项、第十四条的规定，判决如下： 被告人呼某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币贰仟元，与原判有期徒刑二年，并处罚金人民币捌仟元，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币壹万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前，先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月9日起至2021年10月24日止。罚金于判决生效后十日内缴纳，逾期本院将依法强制缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  高虎平 人民陪审员  李彩虹 人民陪审员  曹利琴 二〇二〇年五月二十七日 书 记 员  强淇政