黑龙江省鹤岗市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）黑04民终242号上诉人（一审被告）：杨雪松，男，1992年7月11日出生，汉族，无职业，住鹤岗市南山区。上诉人（一审被告）：卢迪，女，1995年8月16日出生，汉族，无职业，住鹤岗市工农区。被上诉人（一审原告）：李青岩，女，1965年5月4日出生，汉族，无职业，住鹤岗市东山区。委托诉讼代理人：杨青山（系李青岩丈夫），男，1962年5月17，汉族，无职业，住鹤岗市东山区。上诉人杨雪松、卢迪因与被上诉人李青岩健康权纠纷一案，不服黑龙江省鹤岗市东山区人民法院（2019）黑0406民初915号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月11日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。上诉人杨雪松、卢迪上诉请求：撤销一审判决，重新审判。事实和理由：一审法院认定上诉人承担60%责任显失公平，本案系被上诉人闹事在先，我们应当承担次要责任，综上，请求二审法院依法支持上诉人。被上诉人李青岩辩称，我们认为我们没有责任，无非就是我们无意扔了垃圾袋，他们让我拿出来，我们就得拿出来了，卢迪骂我，是杨雪松冲出来踹的我，我们没有责任。李青岩向一审法院起诉请求：要求二被告赔偿原告李青岩医疗费7，500.00元、误工费2，400.00元、护理费4，080.00元、营养费2，800.00元、后期治疗费3，000.00元、精神损害抚慰金5，000.00元、交通费300.00元，共计：25，080.00元。事实和理由：2019年4月1日12时左右，在鹤岗市东山区牛排牛尾锅饭店前，原告李青岩看见被告杨雪松把垃圾扔进垃圾桶，原告李青岩也把垃圾扔到被告杨雪松饭店门前的垃圾桶里，被告杨雪松说这个垃圾桶不是公用的，就把垃圾拿了出来。接着被告卢迪出来找原告李青岩理论，被告杨雪松跑过来把原告李青岩踹倒，然后原告李青岩就什么都不知道了，当原告李青岩醒来时才知道自己住院了，原告李青岩共住院23天。被告卢迪与原告李青岩发生口角，并与原告李青岩进行撕打，被告杨雪松也对原告李青岩进行殴打，给原告李青岩造成了身心伤害，以上事实有公安机关调查和监控为证，故原告李青岩诉至法院，请法院支持原告李青岩的诉讼请求。一审法院认定事实：2019年4月1日12时许，原告李青岩路过鹤岗市东山区牛排牛尾锅饭店门口，原告李青岩看见被告杨雪松把垃圾扔进饭店门口的垃圾桶里，原告李青岩也将垃圾扔到该垃圾桶里。因该垃圾桶为二被告自有垃圾桶并非公用垃圾桶，被告杨雪松将原告李青岩扔的垃圾从垃圾桶里取出交给原告李青岩，被告杨雪松与原告李青岩因扔垃圾发生争吵。被告卢迪从屋里出来后与原告李青岩亦发生争吵，原告李青岩先骂了被告卢迪，又用手中的垃圾袋打了被告卢迪，继而原告李青岩与被告卢迪相互撕打，在两人相互撕打的过程中，被告杨雪松冲过来踢了原告李青岩三脚，原告李青岩倒在地上。原告李青岩于2019年4月1至2019年4月24日在鹤岗市人民医院住院治疗，共住院23天，原告李青岩的出院诊断为：左顶枕部皮下血肿、颈部挫伤、左肘挫伤。本案在审理过程中，原告李青岩申请对误工期限、护理期限、营养期限、后续治疗费用进行司法鉴定，依据原告李青岩的申请，本院委托鹤岗市天正司法鉴定中心进行司法鉴定。2019年11月20日，鹤岗市天正司法鉴定中心作出鹤天司鉴中心[2019]临司鉴字414号司法鉴定意见书，鉴定意见为：误工期限为出院止;需要一人护理10日;营养期限为7日;不需要后续治疗。原告李青岩共花费医疗费7，312.48元，原告李青岩垫付鉴定费2，400.00元。另查明，鹤岗市公安局东山公安分局接到报警后出警，分别于2019年4月18日作出鹤东公（东山）行罚决字[2019]298号行政处罚决定书，决定对被告卢迪拘留十日并处五百元罚款的行政处罚；于2019年4月18日作出鹤东公（东山）行罚决字[2019]299号行政处罚决定书，决定对被告杨雪松拘留十日并处五百元罚款的行政处罚;于2019年4月24日作出鹤东公（东山）行罚决字[2019]313号行政处罚决定书，决定对原告李青岩拘留五日并处二百元罚款的行政处罚。一审法院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第八条规定：“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”公民的健康权受法律保护，侵害他人健康权的，应当依法承担侵权责任。因扔垃圾一事，被告卢迪与原告李青岩发生争吵，继而原告李青岩与被告卢迪相互撕打，在撕打的过程中，被告杨雪松踢了原告李青岩三脚，致使原告李青岩住院，二被告侵害了原告李青岩的合法权益，二被告应当承担侵权责任，应当对原告李青岩进行赔偿。本案原告李青岩将垃圾扔在二被告自有的垃圾桶里，原告李青岩先辱骂被告卢迪，又先动手打了被告卢迪，原告李青岩自身存在过错，原告李青岩亦应根据自己的过错承担相应的责任。本案中，原告李青岩与二被告均存在过错，根据本案的事实、证据以及公安机关给予双方的行政处罚，二被告对原告李青岩的损害应当承担60%的责任，原告李青岩对自身损害应当承担40%的责任。原告主张在煤矿工作每月工资2，000.00元，低于2018年度黑龙江省采矿业月平均工资标准，故按原告李青岩主张的误工工资标准进行计算;主张的护理人员杨青山每月工资4，500.00元，低于2018年度黑龙江省服务业人员月平均工资标准，故按原告李青岩主张护理人员的工资标准进行计算；原告李青岩的营养费按每日50.00元计算较为适宜；因原告李青岩未提交证据证明其支出交通费，对此项请求，本院不予支持；后续治疗费用3，000.00元，经司法鉴定原告李青岩不需要后续治疗，对此项请求，本院不予支持；精神损害抚慰金5，000.00元，不符合法律规定，本院不予支持；以上各项合计为10，691.81元。因二被告对原告李青岩的损害应当承担60%的责任，原告李青岩对自身损害应当承担40%的责任，二被告应当赔偿原告李青岩医疗费、误工费、护理费、营养费为6，419.29元（10，698.81元×60%），原告李青岩自身应承担医疗费、误工费、护理费、营养费4，279.52元（10，698.81元×40%）。因原告李青岩不需要后续治疗，故该项鉴定费600.00元，应由原告李青岩自行承担。判决：一、被告杨雪松、卢迪于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告李青岩医疗费、误工费、护理费、营养费，共计6，419.29元；二、被告杨雪松、卢迪对第一项判决内容互负连带责任;三、驳回原告李青岩的其他诉讼请求。案件受理费100.00元，减半收取计50.00元，原告李青岩负担20.00元，被告杨雪松、卢迪负担30.00元；鉴定费2，400.00，原告李青岩负担1，320.00元，被告杨雪松、卢迪负担1，080.00元。二审中，双方当事人均未提交新证据。二审查明事实与一审查明事实一致。本院认为，一审法院依据视听资料、证人证言以及公安机关给予各方的行政处罚等证据，判令上诉人杨雪松、卢迪当承担60%的责任，事实清楚，适用法律正确，本院依法予以维持，上诉人主张承担次要责任的上诉理由没有事实和法律依据，依法不予支持。综上所述，上诉人杨雪松、卢迪的上诉请求不能成立，应予驳回。一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100.00元，由上诉人杨雪松、卢迪共同负担。本判决为终审判决。审判长 杨 巍审判员 张晓平审判员 刘晨霞二〇二〇年五月三十日书记员 赵丽群