河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫05民终914号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司，住所地安阳市龙安区中州路文峰大道交叉口西南角。负责人：陈献彬，职务：总经理。委托诉讼代理人：康军锋，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张某某，男，2006年1月28日出生，汉族，住安阳市文峰区。法定代理人：张海银(系张某某之父)，住安阳市文峰区。法定代理人：郑献芬(系张某某之母)，汉族，系张某某的母亲，住安阳市文峰区。委托诉讼代理人：陶俊，安阳市文峰区秉言法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：安阳高新技术产业开发区第三小学，住所地安阳市高新技术产业开发区黄河大道东段。法定代表人：燕飞，职务：校长。委托诉讼代理人：郭震，河南达知律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司（以下简称中国人寿安阳公司）因与被上诉人张某某、安阳高新技术产业开发区第三小学（以下简称开发区第三小学）健康权纠纷一案,不服河南省安阳市文峰区人民法院（2019）豫0502民初2891号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年2月4日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。中国人寿安阳公司上诉请求：1、请求依法撤销原判决第一项，改判驳回张某某的诉讼请求或依法减轻中国人寿安阳公司的赔偿责任；2、案件受理费由被上诉人负担。事实与理由：原审法院在事实不清的情况下直接认定因学校地面有水导致张某某踩滑踏空摔倒在楼梯护栏上受伤，明显不当。原审判决开发区第三小学承担50%的责任不当。一审中学校已提交证据证明其已尽到教育、管理职责，学校不存在过错，中国人寿安阳公司也不应承担责任。即使学校应当承担责任，本事故发生原因是张某某自身未尽到安全注意义务，其过错相对于学校的教育管理责任较大，张某某应承担大部分责任，学校最多承担不超过20%的责任。张某某答辩称，开发区第三小学私自改装楼梯，未尽到应尽职责致使张某某受伤。事故发生后学校2018年10月8号出具的情况说明，载明张某某是在学校上楼时在二楼三楼拐弯时摔倒，保险公司也经过实地勘验，并且学校平安保险已进行了理赔。原审判决事实清楚，赔偿金额计算正确，要求驳回上诉，维持原判。开发区第三小学答辩称，张某某确实是在学校受伤，一审时学校将本案的客观事实及证据提交法院，一审法院综合各方的意见认定学校承担相关责任，学校服从判决，请求二审法院依法判决，学校应承担的责任应由保险公司承担。张某某向一审法院起诉请求：请求原审二被告赔偿医疗费用39931.03元、鉴定费1900元、住院伙食补助费700元、营养费3600元、残疾赔偿金254993.52元、护理费7904.4元、精神损害抚慰金20000元、交通费500元，共计329528.41元。一审法院认定事实：开发区第三小学提交情况说明一份，内容为：“今天下午放学后，六（6）班同学张某某在1号楼与2号楼三楼连廊上跑着玩，撞到了栏杆上，后肚子疼，现在安阳市第六人民院住院治疗”，落款处有张某某及张某某的父亲、班主任的签字。2018年4月9日，开发区第三小学出具情况说明一份，内容为：“4月3日下午，下课后，六（6）班同学张某某在学校上楼时，上到二楼三楼转弯处脚下踩空摔倒碰到栏杆上，后肚子疼，现在在安阳市第六人民医院治疗”。事故发生后，张某某在安阳市第六人民医院治疗，诊断为：1、脾破裂，失血性休克（代偿期）腹膜炎；2、胰尾挫伤、胃壁挫伤、结肠脾区挫伤、肾挫伤、后腹膜血肿；3、胸腔积液；4、肝功能异常；5、低蛋白血症。住院14天。出院医嘱：1、院外继续休息，避免再次出血；适量活动，避免静脉血栓形成、脱落、栓塞而造成严重后果；2、院外清淡流质饮食，禁忌油腻、刺激性食物，保持大便通畅，减少粘连、避免梗阻；3、继续口服阿司匹林肠溶片，每日75mg，注意观察有无牙龈及皮肤出血情况，3-5日来院复查血小板及凝血功能；依据结果调整用药及治疗方案；4、建议1周左右来院复查腹部情况，了解恢复情况；不适随诊。医疗费共计花费39930.49元。中国人寿安阳公司已支付张某某医疗费9979.94元，张某某通过医疗报销医疗费19094.06元。安阳彰德法医临床司法鉴定所作出司法鉴定意见书和评估意见书，鉴定意见为：张某某脾脏切除术后，构成七级伤残。评估意见为：张某某的护理期限为住院期间和出院后45天，其中住院期间所需护理人数2人，出院后45天所需护理人数1人。鉴定费1900元。另查明：开发区第三小学在中国人寿安阳公司投保有校（园）方责任保险，每人责任限额300000元，事故发生在保险期间。一审法院认为，张某某陈述受伤是在二楼与三楼的拐弯处，由于地面上有水，其踩滑踏空摔倒在楼梯护栏上导致受伤，开发区第三小学陈述张某某受伤是在学校一号楼与二号楼的三楼连廊处摔倒受伤，双方虽对张某某受伤的地点有争议，但可以确认张某某于2018年4月3日在校园内摔倒受伤的事实。开发区第三小学未尽到教育、管理职责，应当承担责任。张某某受伤时已满12周岁，系限制民事行为能力人，已具备一定的认知能力，未尽到合理的安全注意义务，也应当承担一定的责任。故确认张某某受伤造成的损失由开发区第三小学承担50%的赔偿责任，张某某自行承担50%的责任。开发区第三小学在中国人寿安阳公司处投保有校（园）方责任保险，故开发区第三小学所应承担的赔偿责任由中国人寿安阳公司在保险责任范围内承担，超出保险责任范围的由开发区第三小学承担。张某某请求医疗费，有医疗费票据为证，应为39930.49元，扣除已报销的19094.06元，还余20836.43元，予以支持；请求鉴定费1900元，有鉴定费票据为证，应予支持；请求住院伙食补助费700元（50元/天×14天），合理合法，一审法院予以支持。请求营养费，按20元/天的标准计算100天，即2000元，应予支持；请求残疾赔偿金254993.52元（31874.19元/年×20年×40%），根据张某某七级伤残的标准，按照城镇标准计算，予以支持。请求护理费7904.4元（住院期间：39522元/年÷365天×14天×2人＝3031.82元；出院后：39522元/年÷365天×45天×1人＝4872.58元），根据评估意见，参照服务业标准，应予支持；请求精神损害抚慰金20000元，根据张某某七级伤残的标准，一审法院予以支持；请求交通费，一审法院酌定为400元；以上各项经济损失共计308734.35元，其中精神损害抚慰金20000元，由开发区第三小学承担50%的责任，即10000元，除精神损害抚慰金之外的部分的50%，即144367.18元（288734.35元×50%）由中国人寿安阳公司在保险限额内承担赔偿责任，扣除中国人寿安阳公司已先行支付的9979.94元，中国人寿安阳公司还应赔偿134387.24元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：一、限中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿张某某人民币134387.24元；二、限安阳高新技术产业开发区第三小学于判决生效之日起十日内赔偿张某某人民币10000元；三、驳回张某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6243元，减半收取计3122元，由张某某负担1754元，安阳高新技术产业开发区第三小学负担1368元。本院二审期间，当事人均未提交新证据，本院经审理查明的事实与原审判决认定的事实一致。本院认为，开发区第三小学对张某某在学校摔倒受伤的事实无异议，有其出具情况说明予以证明，是否因地面有水导致张某某受伤不影响张某某在学校内受伤事实的认定，开发区第三小学提供证据不能充分证明其尽到了教育、管理职责，一审判决开发区第三小学对张某某的损伤承担相应赔偿责任合法有据。张某某已满12岁，系限制民事行为能力人，具备一定的认知和控制能力，未尽到合理的安全注意义务，对损害后果应自行承担一定的责任，一审法院认定张某某承担50%的责任、学校承担50%的赔偿责任并无不当，中国人寿安阳公司上诉认为一审法院认定事实不清、责任划分不当的理由依据不足，本院不予支持。综上所述，中国人寿安阳公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2988元，由中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长  朱继科审判员  闫海英审判员  张 敏二〇二〇年五月十九日书记员  郭钇均