黑龙江省兰西县人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑1222刑初62号公诉机关黑龙江省兰西县人民检察院。被告人孙辉，男，1987年2月8日出生，汉族，初中，无职业，住吉林省松原市扶余县。2019年8月12日因本案被辽宁省桓仁县公安局刑事拘留，同年9月16日经兰西县人民检察院批准逮捕。现羁押于黑龙江省兰西县看守所。黑龙江省兰西县人民检察院以黑兰检一部刑诉[2020]30号起诉书指控被告人孙辉犯诈骗罪、盗窃罪，于2020年5月7日向本院提起公诉。本院于当日受理后，依法组成合议庭，于2020年5月18日公开开庭审理了本案。黑龙江省兰西县人民检察院指派检察员王雷出庭支持公诉，被告人孙辉到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省兰西县人民检察院指控：（一）诈骗犯罪被告人孙辉认识被害人朱某1后与之同居，2019年4月20日，被告人孙辉以他做买卖需要钱为由哄骗被害人朱某1用她的保单作抵押贷款169000元，其中被害人朱某1自己花去20000元，其余均被被告人孙辉骗取后支付贷款办理费、赌博、偿还个人债务及个人消费。之后，被告人孙辉以给被害人朱某1的项链、手链、戒指重新打造成手镯为由骗取后作了借款抵押，价值9636元。期间，被告人孙辉以兑麻将馆为名骗取被害人朱某1现金14000元被其生活花掉。2019年4月，被告人孙辉认识被害人朱某1以后因没有钱花，向被害人张某谎称从哈市购买药品，以向其借钱支付高利为诱饵，骗取被害人张某37000元被其花掉。（二）盗窃犯罪2019年8月9日上午，被告人孙辉在辽宁省桓仁县另一同居女友被害人田某家，将被害人田某的黄金手镯和戒指偷走并卖掉，获得赃款用于个人消费，价值7494元。公诉机关认为，被告人孙辉以非法占有为目的，骗取他人财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任；被告人孙辉窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条,犯罪事实清楚，证据确实、充分,应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处，并提交了被害人朱某1、张某、田某的陈述，证人历某、徐某、于某、王某1、李某、任某1、柳某1、任某2的证言，书证受案登记表、立案决定书、案件线索移送函、被告人孙辉现实表现等证明材料、退还返还笔录、银行交易明细、贷款手续、借条、黄金手镯、戒指回收收据、购买收据等证据，被告人孙辉的供述和辩解等证据。被告人孙辉当庭对所犯罪行供认不讳，不作辩解。经审理查明：（一）诈骗罪2018年4月26日，被告人孙辉以王某2的名义谎称做生意急需用钱，以向被害人张某（肢体残疾三级）借款支付高额利息为诱饵，骗得被害人张某40000元用于个人全部支出，后被害人张某多次打电话催要钱款，同年年末，被告人孙辉分两次向被害人张某还款共计13000元。2019年4月9日，被告人孙辉再次找到被害人张某，谎称从哈尔滨进购药品急需用钱，向被害人张某借款10000元，并签下次日归还给付利息2000元的借条，钱款用于被告人孙辉个人生活全部支出。被害人张某多次打电话给被告人孙辉催促还款，但始终无法联系到孙辉。2019年3月的一天，被告人孙辉通过微信聊天认识被害人朱某1，后发展为情侣关系并与被害人朱某1同居。同年4月20日，被告人孙辉以他做买卖需要钱为由哄骗被害人朱某1用她的保单作抵押贷款169000元，其中被害人朱某1自己花去20000元，其余均被被告人孙辉骗取后支付贷款办理费、赌博、偿还个人债务及个人消费。之后，被告人孙辉以给被害人朱某1的项链、手链、戒指重新打造成手镯为由骗取后作了借款抵押，价值9636元。期间，被告人孙辉以兑麻将馆为名骗取被害人朱某1现金14000元被其生活花掉。后被告人孙辉离开被害人朱某1，致被害人朱某1无法联系到被告人孙辉。被告人孙辉骗取被害人张某37000元，骗取被害人朱某1172636元。另查明：被告人孙辉用骗得被害人朱某1的钱款支付给于某的贷款办理费20000元，案发后于某已退还给被害人朱某1。上述事实有公诉机关提交，并经法庭举证、质证、认证的下列证据证实：1.被告人孙辉的供述与辩解，主要证实2019年4月20日被告人孙辉用被害人朱某1的保险单贷款169000元。后被告人孙辉以兑麻将馆需要钱和赌局放钱为由欺骗被害人朱某1，被害人朱某1多次通过微信转账、现金方式给被告人孙辉149000元，被告人孙辉将钱款用于个人消费、偿还个人债务、支付贷款办理费及赌博。之后，被告人孙辉以给被害人朱某1重新打造手镯为由，骗得被害人朱某1项链、戒指、吊坠、手链作为赌债抵押，价值9636元。期间，被告人孙辉以兑麻将馆为由欺骗被害人朱某114000元，钱款用于被告人孙辉个人生活消费。2018年4月26日和2019年4月9日，被告人孙辉分别两次以做生意需要钱为由欺骗被害人张某，高息借款，合计骗得17000元，钱款用于个人生活支出的事实；2.被害人朱某1的陈述，主要证实被告人孙辉骗得被害人朱某1183000元及价值9636元的黄金首饰的事实；3.被害人张某的陈述，主要证实2018年4月26日和2019年4月9日被告人孙辉两次向被害人张某借钱支付高利为诱饵，骗取借款50000元，期间被告人孙辉向被害人张某分两次偿还合计13000元，剩余欠款至今未归还的事实；4.证人历某的证言，主要证实证人历某听被害人女儿朱某1说，被告人孙辉将被害人朱某1149000元贷款及黄金首饰骗走，同时被告人孙辉以兑麻将馆为由欺骗被害人朱某1，向其亲属借款11000元的事实；5.证人徐某的证言，主要证实被告人在2019年4月20日至2019年5月上旬期间，先后用微信向证人徐某转款15000元，用于偿还岳喜文、薛某的债务的事实；6.证人于某的证言，主要证实2019年4月20日，证人于某用POS机刷走被害人朱某1卡上的60000元到证人于某的银行卡里，后将其中的24000元用微信转账给被告人孙辉的事实；7.证人王某1的证言，主要证实被告人孙辉骗得被害人妻子张某37000元的事实；8.书证受案登记表、立案决定书，主要证实案件来源的事实；9.交易凭证，主要证实证人于某通过银行转账、微信转账给被告人孙辉43700元的事实；10.被害人朱某1银行卡的银行交易明细，主要证实被害人朱某1银行卡的交易记录的事实；11.被害人朱某1的贷款手续、借款合同，主要证实被害人朱某1贷款169000元的事实；12.借条，主要证实2018年4月26日和2019年4月9日，被告人孙辉分别两次向被害人张某合计借款50000元的事实；13.退还笔录，主要证实证人于某在案发后将被告人孙辉用骗得被害人朱某1的钱款支付给证人于某的贷款办理费20000元退还给被害人朱某1的事实；14.价格认定结论书，主要证实被害人朱某1的金属首饰经鉴定价值9636元的事实；15.户籍证明、平时表现，主要证实被告人孙辉身份信息事项的事实；16.到案经过，主要证实被告人孙辉于2019年8月12日11时许，在桓仁县桓仁镇兰家沟天生好狗命宠物店内被抓获的事实。（二）盗窃罪2019年8月7日，被告人孙辉在其同居女友被害人田某家中盗得黄金手镯一个、戒指一个。后被告人孙辉在桓仁县桓仁镇萃华金店将其变卖，所得赃款4902元及18K金钻石戒指一枚。赃款用于个人消费，18K金钻石戒指作为礼物赠予被害人田某。经鉴定，所盗赃物价值7494元。被害人田某发现财物被盗后，向公安机关报案。被告人孙辉于2019年8月12日11时许，被辽宁省桓仁县公安局桓仁派出所在桓仁县桓仁镇兰家沟天生好狗命宠物店被抓获。上述事实有公诉机关提交，并经法庭举证、质证、认证的下列证据证实：1.被告人孙辉的供述与辩解，主要证实被告人孙辉盗窃被害人田某手镯和戒指，并将其变卖的事实；2.被害人田某的陈述，主要证实被告人孙辉在被害人田某家中将其手镯和戒指盗走的事实；3.证人任某2的证言，主要证实被告人孙辉在桓仁县桓仁镇萃华金店将所盗的手镯和戒指变卖4902元及换购一枚价值2200元18K钻石戒指的事实；4.书证手镯、戒指回收收据，主要证实所盗手镯、戒指在桓仁县桓仁镇萃华金店回收价格为7102元的事实；5.黄金手镯购买收据，主要证实被害人田某购买黄金手镯花费6620元的事实；6.价格鉴定结论书，主要证实被告人孙辉盗得被害人田某的手镯和戒指，经鉴定，价值7494元的事实。本院认为，被告人孙辉以非法占有为目的，编造虚假的事实，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控其犯诈骗罪的罪名成立，指控的事实清楚，证据确实、充分，应予支持。被告人孙辉以非法占有为目的，窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控其犯盗窃罪的罪名成立，指控的事实清楚，证据确实、充分，应予支持。被告人孙辉诈骗残疾人员财物，应酌情从重处罚。被告人孙辉犯数罪，应对其数罪并罚。鉴于被告人孙辉系初犯，能够当庭自愿认罪，如实供述自己的罪行，可对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。综上，根据被告人孙辉实施犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、第六十九条第一款、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第四项之规定，判决如下：一、被告人孙辉犯诈骗罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金20000元；犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金5000元。合并执行有期徒刑五年十一个月，并处罚金25000元；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月12日至2025年7月11日止；罚金于判决生效后立即缴纳。）二、责令被告人孙辉返还被害人朱丽红172636元、张翠霞37000元、田洋5294元，此款于判决生效后立即执行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省绥化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  杨志峰审判员  杨海涛审判员  吕晓峰二〇二〇年五月十八日书记员  刘 念