辽宁省昌图县人民法院民 事 判 决 书（2020）辽1224民初126号原告：孙洪艳，男，1979年4月13日出生，蒙古，农民，住辽宁省昌图县。委托诉讼代理人：赵维民，系辽宁榆城律师事务所律师。被告：杨文明，男，1962年5月5日出生，汉族，农民，现住辽宁省昌图县。委托诉讼代理人：李凤英（系杨文明妻子），1962年3月20日生，汉族，农民，住址同上。委托诉讼代理人：梁平，系铁岭市昌图县维权法律服务所法律工作者。原告孙洪艳诉被告杨文明生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月6日立案受理后，适用简易程序公开开庭进行了审理。原告孙洪艳及其委托代理人赵维民，被告杨文明及其委托代理人李凤英、梁平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙洪艳诉称：1、请求被告立即赔付1、医疗费：13681.12元（昌图县第二人民医院门诊1016.72元、住院费用2706.44元，昌图县中心医院门诊6元、住院费用9951.96元）；误工费：18512元〖52天×356元（年工资130000元÷365天）〗护理费：8132.8元〖52天×156.4元（批发和零售业57089元÷365元）〗交通费：1000元；住院伙食费：2600元（52天×50元）；营养费：5200元（52天×100天）；精神抚慰金：20000元；上述费用合计：69125.92元；2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：原、被告系邻里关系，在2019年6月25日17时许，被告因垫道从原告家房屋东侧进行挖土，原告发现后前去阻拦，遂二人发生口角，被告手持铁锹将原告砍伤，原告遂即让他人报警。伤后原告被送至昌图县第二人民医院进行紧急救治，并住院8天后转院至昌图县中心医院继续治疗，经昌图县中心医院诊断：“头部损伤、颈部损伤、腰部损伤，在该院住院治疗44天，共计住院治疗52天。该起事件由昌图县公安局作出铁公昌（治）行罚决字（2019)195号行政处罚决定书，对被告作出拘留七日并罚款五百元的行政处罚。原告认为，公民的健康权受到法律的保护。为维护原告的合法权益，现依据《侵权责任法》、《民事诉讼法》、《最高人民法院被告杨文明辩称：原告说诉事实不符，实际情况是2019年被告在自家和村民执行走的路上，本身是好人好事，被告是脑血栓患者，走路难，原来修的路特别高，被告主动取土垫路，在原告家院墙外5米处取土，原告发现后强制要求被告把土还回去，我认为这个方式不正确，不但逼着把土还回去，原告毒打被告，被告正当防卫，无意中划破了原告，本起事件是原告先挑起的，你恶人先告状，把原告哥哥叫来，抓住被告的手，追着打了20多米，原告哥哥把被告背回家，随后被告妻子出来才发现被告被打，被告由于被毒打，2019年6月30日遭到原告打后复发脑血栓，入院治疗花费了2000元，原告在第二医院治疗拆线用了7天，随后到派出所报案，派出所调解不了，原告又住进了昌图县中心医院，看的腰病，你的腰病是在前些年你打工摔伤造成的，你想借机治疗，你没有鉴定不能有精神抚慰金，根据侵害法你应当承担相应责任，原告要求赔付的6万多元，请求法院依法判令原告前8天的治疗费用我方承担50%，原告应承担50%。并提出反诉要求原告赔偿医药费1341.29元、误工费两天100元、护理费两天100元、交通费100元、合计1741.29元。案件审理中，原告孙洪艳向本院提供如下证据：1、从公安机关调取的治安卷宗中的公安机关对原、被所作的询问笔录及昌图县公安局于2019年7月1日作出的铁公昌（治）行罚决字（2019）195号行政处罚决定书一份。证明：在2019年6月25日17时许，因被告到原告家房子东边挖土，双方发生口角，被告并用铁锹致原告受伤的事实。被告杨文明被罚款500元行政拘留7日。经质证，被告杨文明委托代理人表示对卷宗没意见，对处罚决定有意见，应当对原告进行拘留，不能光对被告拘留处罚。我当事人不懂法律不知道申请复议。本院对公安机关的行政处罚决定书予以确认。2、昌图县第二人民医院、昌图县中心医院，病历、费用清单各一份、门诊及住院收费票据共7张。证明：因被告的侵权行为致原告受伤后，被送至昌图县第二人民医院住院治疗8天，后到昌图县中心医院住院治疗44天，被确诊为：“头部损伤、颈部损伤、腰部损伤”，发生门诊费用1022.72元，住院费用：12658.4元，共计：13681.12元；其护理级别均为二级护理，用于计算护理费依据；出院小结医嘱：“加强营养”，用于计算营养费依据的事实。经质证，被告杨文明委托代理人表示有异议，在二院治疗8天，在中心医院治疗的时间不能混在一起，3723.16元是二院前8天的医疗费，以后发生费用不负责。虽然我们是挨打者，我们该负责的要负责，我们不能承担全部责任。本院认为被告虽对在昌图县中心医院治疗有异议，但该转院治疗有医嘱，可以证明原告所花费的医疗费属合理支出。3、沈阳蜂鸟装饰工程有限公司营业执照一份、沈阳蜂鸟装饰工程有限公司与原告签订的劳动合同两份,证明：原告系沈阳蜂鸟装饰工程有限公司员工，自2017年11月至今在该公司从事高空作业（负责玻璃幕墙、大理石墙面打胶防水工程等），每天工资为380元，该公司提供餐饮及住宿的事实4、由沈阳蜂鸟装饰工程有限公司出具的在职收入证明、误工证明一份各一份，证明：原告在该公司月平均收入10833，年工资约130000元；在2019年6至2019年8月16日期间未到公司工作，未对其发放工资的事实。5、微信收款截图8张、邮政储蓄历史明细查询单3张；由沈阳蜂鸟装饰工程有限公司出具的“证明”1份；由财付通支付科技有限公司出具的微信支付交易明细证明2份共46页，证明：原告近三年收入明细即沈阳蜂鸟装饰工程有限公司的承包人胡泽民、黄仁邦、何玉琼在2017年11月至2019年7月期间为原告发放工资共计131495元（部分工资通过网银转账至孙洪艳爱人陈福侠邮政银行卡中）的事实。6、昌图县前双井镇桂园村民委员会出具的证明一份，证明：原告在2017年11月至2019年6月期间一直在外地务工，未在该村经常居住的事实。上述证据3、4、5、6经质证，被告杨文明委托代理人表示我们对此有异议，在事故发生中是在家待着，就是一个农民，不能按照临时工资标准，一般实行包工制度，没有日工资，该证据是无效证据。公司出具6月没到公司工作，事故发生在6月25日，不能证明因事故没工作，不能按单位工资标准给付赔偿。这个是原告包工的带几个人的共同收入不是个人收入，不是2019年的事，是2017年的事，与本案无关，不应作为有效证据，属于无效证据。原告没有在外地打工，一年多没打工了，始终在家待着。证明是假的，无权证明。本院认为原告提供的证据不充分，且原、被告发生纠纷是在6月25日，已经近一个月没在该公司上班，故对该证据本院不予采信，原告的误工标准应按农民的误工标准计算。7、护理人身份证复印件、昌图县宫力家电商行营业执照、法定代表人身份证明各一份，交通费票据证明：原告住院期间由其妹夫宫利护理，宫利系昌图县宫力家电商行负责人，从事批发和零售业。受害人及其陪护人员因受伤后就医、转院治疗、出院等发生的交通费用约1000元。经质证，被告杨文明委托代理人表示护理人员就是农民，按照农村标准，这个证据无效，不能作为护理费标准，没有向国家交税的凭证，应按农村收入标准对待，这个病小口是5个小时后住院的，证明不需要护理，护理费我们不同意给付。交通费过高不同意给付。本院认为，原告住院病历记载为二级护理，按照法律规定，应有护理人员为一人。标准按照居民服务业每天144.40元，交通费根据原告住院的天数和与原告的居住地酌情认定500元。案件审理中，被告杨文明向本院提供如下证据：1、被告在6月30日因为上火在昌图县第三人民医院住院2天，花费医药费1341.29元、误工费2天每天50元共计100元，护理费每天100元两天200元，交通费100元，合计1741.29元。证明被打后脑血栓复发住院治疗。要求被告全部赔偿。经质证，原告委托代理人表示住院时间与事发当天间隔5天，其发生的医疗费用等不能证明与此事具有因果关系，其主张不具有关联性。本院认为被告杨文明住院治疗与原、被告发生的纠纷有因果关系。对被告的损失1741.29元予以确认。根据当事人的陈述，结合对证据的分析认定，本院确认本案的事实为：原告孙洪艳与被告杨文明系邻里关系，2019年6月25日17时许，被告杨文明垫道挖孙洪艳家房子东边土，遭到原告孙洪艳的阻拦，然后孙洪艳和杨文明发生口角并厮打在一起，在厮打过程中，造成孙洪艳头部受伤，致孙洪艳在昌图县院住院治疗8天，在昌图县中心医院住院治疗44天。孙洪艳合理的经济损失：医院费13681.12元、误工费2507.44元（48.22元×52天）、营养费2600元(50元×52天)、伙食补助费2600元(50元×52天)、护理费7508.80元（144.40元×52天）、交通费500元、上述合计29397.36元。被告杨文明在昌图县第三人民医院住院治疗2天。杨文明合理的损失为：1741.29元。另查，被告杨文明被昌图县公安局行政拘留7日罚款500元，原告孙洪艳被昌图县公安局罚款500元。本院认为：公民的生命权、健康权受法律保护，被告杨文明在原告孙洪艳房子东侧取土垫道遭到原告的阻拦，应与原告协商解决或应通过村民委员会调解协商解决，双方发生口角、厮打，导致损害结果的发生，被告杨文明被公安机关行政拘留及罚款处罚在本案中对原、被告的损失应承担80％赔偿责任。原告孙洪艳被公安机关罚款500元对原、被告的损失应承担20％的赔偿责任。对原告要求误工费按每天380元计算及护理费每天按156.40元计算原告提供的证据不充分。误工费应按农民标准计算，护理费应按居民服务业计算。对原告要求精神抚慰金20000元因原告没提供具有伤残等级的鉴定对这一诉讼请求本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告杨文明赔偿原告孙洪艳经济损失29397.36元的80%即23517.88元。二、原告孙洪艳赔偿被告杨文明经济损失1741.29元的20％即348.26元。上述判决生效后立即执行。如果被告杨文明、原告孙洪艳未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件诉讼费765元，反诉费25元由原告孙洪艳负担597元，被告杨文明负担193元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。审判员  杨晓光二〇二〇年五月二十八日书记员  霍 枫