辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽13民终976号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市双塔区北大街188A-2号楼。负责人：刘巍，总经理。委托诉讼代理人：邱春阳，职员，住朝阳市双塔区。被上诉人（原审被告）：北票宾城乐道校车服务有限公司，住所地北票市南山街三段电业家园。法定代表人：李慧敏，经理。被上诉人（原审原告）：李佳豪等22人（详细明单附后）。以上二十二名被上诉人共同委托诉讼代理人：卢凤山，男，1973年9月13日出生，汉族，北票市马友营初级中学校长，住北票市。上诉人中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司（以下简称“联合保险朝阳支公司”）因与被上诉人李佳豪等22人、北票宾城乐道校车服务有限公司（以下简称“校车公司”）保险合同纠纷一案，不服北票市人民法院（2019）辽1381民初3205号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人联合保险朝阳支公司的委托诉讼代理人邱春阳，被上诉人李佳豪等22人的委托诉讼代理人卢凤山到庭参加诉讼。校车公司经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。联合保险朝阳支公司上诉请求：一、撤销北票市人民法院（2019）辽1381民初3205号民事判决依法改判或发回重审。二、被上诉人承担本案诉讼费用。事实和理由：李佳豪等22名被上诉人主体地位不适格，李佳豪等22名被上诉人均为学生，系限制民事行为能力人，其法定代理人未参加诉讼。本案系人身保险合同纠纷，李佳豪等22名被上诉人已选择侵权关系向陈铁钢驾驶的车辆投保的保险公司进行理赔，不应再向上诉人提起保险合同纠纷之诉。二、一审判决上诉人承担赔偿责任错误。在本案的交通事故中，交警部门认定陈铁钢负事故的全部责任。李佳豪等22名被上诉人无责，辽Ｎ×××××号校车也无责，故上诉人不应承担任何赔偿责任。三、李佳豪的损失人民法院已作出判决，其不应再向上诉人主张赔偿责任，且一审判决中未扣除李佳豪医疗费免赔部分，李佳豪的医疗费应免赔5%。四、被上诉人张雅鑫、徐儒华、武金祥的伤情无病历证明，贾飞洋等人的病历记载住院天数与法院认定的天数不符。李佳豪等22人二审辩称:22名学生的病历都是在医院复印的,都交给了一审法院。住院天数都在病历上有记载,是按入院时间和出院通知书计算的。关于本案的法律关系，22名学生有权选择侵权之诉或是合同之诉。因为在侵权之诉中，负全责的陈铁钢的车辆第三者责任险中有10%的免赔额，这部分损失没有得到赔偿。所以学生们选择运输合同之诉，向校车公司和中华联合保险公司主张权利。校车公司二审未出庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。李佳豪等22人向一审法院起诉请求：一、要求被告赔偿原告医疗费、伙食补助费、营养费、护理费、交通费等合理经济损失合计12万元。二、诉讼费由被告承担。一审法院认定的事实:2016年11月10日，校车公司向联合保险朝阳支公司投保了承运人责任险（其中包括辽Ｎ×××××号大型专用校车），保险期间1年，责任保险每次事故每人赔偿限额为50万元，每次事故每人医疗费用绝对免赔200元或核定损失金额的5%，二者以高者为准。原告李佳豪等22人为北票市马友营乡初级中学学生。2017年10月13日6时左右，李佳豪等人乘坐停靠在马友营乡初级中学门前的校车，等候其他学生上车时，被陈铁钢驾驶的辽Ｐ×××××号重型货车[该车在阳光财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司（以下简称“阳光保险公司”）投保了“交强险”及第三者责任保险]追尾相撞，致使校车上多名学生不同程度受伤。北票市交通警察大队认定：陈铁钢承担本起交通事故的全部责任，林志国、李兆刚、校车的乘车人、上车人及车下人员无事故责任。李佳豪等22人受伤后，当即被送往北票市中心医院住院治疗。李佳豪住院相关费用除医疗费用54316.57元外，其它损失已经本院判决。除李佳豪外其他人损失情况如下：赵洪辰2017年10月13日-10月16日住院4天，支出医疗费1012.5元，住院期间产生护理费576元，伙食补助费120元，赵洪辰支付交通费50元，合计1758.5元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失937.44元。贾飞洋2017年10月13日-10月16日住院4天，支出医疗费4561.93元，住院期间产生护理费576元，伙食补助费120元，贾飞洋支付交通费50元，合计5307.93元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失4131.93元。张雅鑫2017年10月13日-10月15日住院3天，支出医疗费4257.05元，住院期间产生护理费432元，伙食补助费90元，张雅鑫支付交通费50元，合计4829.05元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失3857.54元。宋艾欣2017年10月13日-10月14日住院2天，支出医疗费1310.04元，住院期间产生护理费288元，伙食补助费60元，宋艾欣支付交通费50元，合计1708.04元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失1205.23元。王佳2017年10月13日-10月15日住院3天，支出医疗费2291.6元，住院期间产生护理费432元，伙食补助费90元，王佳支付交通费50元，合计2863.6元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失2088.63元。李冉2017年10月13日-10月16日住院4天，支出医疗费2760.66元，住院期间产生护理费576元，伙食补助费120元，李冉支付交通费50元，合计3506.66元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失2510.78元。李琳2017年10月13日-10月13日住院1天，支出医疗费318元，住院期间产生护理费144元，伙食补助费30元，李琳支付交通费50元，合计542元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失312.39元。王婧贤2017年10月13日-10月15日住院3天，支出医疗费3637.67元，住院期间产生护理费432元，伙食补助费90元，王婧贤支付交通费50元，合计4209.67元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失3300.09元。武金祥2017年10月13日-10月14日住院2天，支出医疗费1681.69元，住院期间产生护理费288元，伙食补助费60元，武金祥支付交通费50元，合计2079.69元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失1539.71元。李贺鑫2017年10月13日-10月16日住院4天，支出医疗费2763.66元，住院期间产生护理费576元，伙食补助费120元，李贺鑫支付交通费50元，合计3509.66元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失2513.48元。杨思绪2017年10月13日-10月14日住院2天，支出医疗费1977.24元，住院期间产生护理费288元，伙食补助费60元，杨思绪支付交通费50元，合计2375.24元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失1805.71元。孙旭2017年10月13日-10月16日住院4天，支出医疗费2760.66元，住院期间产生护理费576元，伙食补助费120元，孙旭支付交通费50元，合计3506.66元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失2510.78元。彭亚菲2017年10月13日-10月14日住院2天，支出医疗费1344.24元，住院期间产生护理费288元，伙食补助费60元，彭亚菲支付交通费50元，合计1742.24元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失1236.01元。陈晨2017年10月13日-10月14日住院2天，支出医疗费1280.04元，住院期间产生护理费288元，伙食补助费60元，陈晨支付交通费50元，合计1678.04元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失1178.23元。郭晓钰2017年10月13日-10月14日住院2天，支出医疗费1513.85元，住院期间产生护理费288元，伙食补助费60元，郭晓钰支付交通费50元，合计1911.85元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失1388.66元。李枫2017年10月13日-10月24日住院12天，支出医疗费9561.82元，住院期间产生护理费1728元，伙食补助费360元，李枫支付交通费50元，合计11699.82元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失8631.83元。李佳奇2017年10月13日-10月16日住院4天，支出医疗费772.5元，住院期间产生护理费576元，伙食补助费120元，李佳琦支付交通费50元，合计1518.5元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失721.44元。刘冬阳2017年10月13日-10月14日住院2天，支出医疗费1310.04元，住院期间产生护理费288元，伙食补助费60元，刘冬阳支付交通费50元，合计1708.04元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失1205.23元。朱第序2017年10月13日-10月15日住院3天，支出医疗费1723元，住院期间产生护理费432元，伙食补助费90元，朱第序支付交通费50元，合计2295元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失1576.89元。杨少鹏2017年10月13日-10月16日住院4天，支出医疗费3795.66元，住院期间产生护理费576元，伙食补助费120元，杨少鹏支付交通费50元，合计4541.66元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失3442.28元。徐儒华2017年10月13日-10月16日住院4天，支出医疗费3877.56元，住院期间产生护理费576元，伙食补助费120元，徐儒华支付交通费50元，合计4623.56元。阳光保险公司已赔偿医疗费等损失3515.99元。一审法院认为，李佳豪等人乘坐校车公司的校车，校车公司即有义务将李佳豪等安全送达至目的地，因校车公司的车辆与陈铁钢的货车相撞，致使李佳豪等人受伤，校车公司违反了合同约定，应当承担违约责任，即对原告等人的经济损失承担民事赔偿责任。校车公司向联合保险朝阳支公司投保承运人责任险，双方之间形成了合法的人身保险合同关系，当保险事故发生后，应由校车公司承担的责任，联合保险朝阳支公司应当予以赔偿。对阳光保险公司已经理赔的部分应在赔偿总额中予以扣除。保险合同中对每次事故每人绝对免赔200元或核定损失金额的5%，二者以高者为准，按照该约定，校车公司应赔偿赵洪辰等人医疗费用分别为：赵洪辰200元，贾飞洋228.05元，张雅鑫212.85元，宋艾欣200元，王佳200元，李冉200元，李琳200元，王婧贤200元，武金祥200元，李贺鑫200元，杨思绪200元，孙旭200元，彭亚菲200元，陈晨200元，郭晓钰200元，李枫478.09元，李佳琦200元，刘冬阳200元，朱第序200元，杨少鹏200元，徐儒华200元，合计4518.99元。综上所述，原告等22人合理的经济损失二被告应当承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于适用审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条,《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国合同法》第三百零二条一款之规定，一审法院判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告李佳豪医疗费54316.57元；二、被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司于本判决生效之日起十日内分别赔偿原告朱第序等人医疗费、护理费、伙食补助费、就医交通费等损失，其中朱第序518.11元、赵洪辰621.06元、李琳29.61元、李佳奇597.06元、刘冬阳302.81元、宋艾欣302.81元、武金祥339.98元、王婧贤709.58元、张雅鑫758.66元、贾飞洋947.95元、杨少鹏899.38元、孙旭795.88元、李冉795.88元、郭晓钰323.19元、徐儒华907.57元、彭亚菲306.23元、李枫2589.9元、陈晨299.81元、王佳574.97元、杨思绪369.53元、李贺鑫796.18元，合计13786.15元；三、被告北票宾城乐道校车服务有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿朱第序等医疗费用，其中朱第序200元、赵洪辰200元、贾飞洋228.05元、张雅鑫212.85元、宋艾欣200元、王佳200元、李冉200元、李琳200元、王婧贤200元、武金祥200元、李贺鑫200元、杨思绪200元、孙旭200元、彭亚菲200元、陈晨200元、郭晓钰200元、李枫478.09元、李佳琦200元、刘冬阳200元、杨少鹏200元、徐儒华200元，合计4518.99元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，由被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司负担。本院二审期间，当事人未提交新证据。对一审法院查明的事实，本院依法予以确认。本院认为，李佳豪等22人与校车公司之间存在运输合同关系，李佳豪等22人乘坐校车公司的校车，校车公司即有义务将李佳豪等22人安全送达至目的地，因校车公司的车辆与陈铁钢的货车相撞，致使李佳豪等22人受伤，校车公司违反了安全运送义务，应当承担相应违约责任。赵洪辰等21人以侵权法律关系，向陈铁刚投保的阳光保险公司主张理赔后，就其未获赔偿部分有权依据运输合同关系向校车公司主张赔偿责任。校车公司向联合保险朝阳支公司投保承运人责任险，双方之间形成了合法的保险合同关系，当保险事故发生后，应由校车公司承担的责任，联合保险朝阳支公司应当予以赔偿。对阳光保险公司已经理赔的部分应在赔偿总额中予以扣除。保险合同中对每次事故每人绝对免赔200元或核定损失金额的5%，二者以高者为准，按照该约定，校车公司应赔偿赵洪辰等21人医疗费用分别为：赵洪辰200元，贾飞洋228.05元，张雅鑫212.85元，宋艾欣200元，王佳200元，李冉200元，李琳200元，王婧贤200元，武金祥200元，李贺鑫200元，杨思绪200元，孙旭200元，彭亚菲200元，陈晨200元，郭晓钰200元，李枫478.09元，李佳琦200元，刘冬阳200元，朱第序200元，杨少鹏200元，徐儒华200元，合计4518.99元。联合保险朝阳支公司应承担的赔偿责任为：朱第序518.11元、赵洪辰621.06元、李琳29.61元、李佳奇597.06元、刘冬阳302.81元、宋艾欣302.81元、武金祥339.98元、王婧贤709.58元、张雅鑫758.66元、贾飞洋947.95元、杨少鹏899.38元、孙旭795.88元、李冉795.88元、郭晓钰323.19元、徐儒华907.57元、彭亚菲306.23元、李枫2589.9元、陈晨299.81元、王佳574.97元、杨思绪369.53元、李贺鑫796.18。合计13786.15元。关于李佳豪的医疗费赔偿问题。依照保险合同约定，一审判决中未扣除李佳豪医疗费免赔5%部分，即54316.57元×5%=2715.82元，该部分损失应由校车公司承担，余额51600.75元应由联合保险朝阳支公司承担。联合保险朝阳支公司的其他上诉请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持。综上，联合保险朝阳支公司上诉请求的合法部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于适用审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条,《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国合同法》第三百零二条一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持北票市人民法院（2019）辽1381民初3205号民事判决第二项；二、变更北票市人民法院（2019）辽1381民初3205号民事判决第一项为：中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿李佳豪医疗费51600.75元；三、变更北票市人民法院（2019）辽1381民初3205号民事判决第三项为：北票宾城乐道校车服务有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿李佳豪等医疗费用，其中李佳豪2715.82元、朱第序200元、赵洪辰200元、贾飞洋228.05元、张雅鑫212.85元、宋艾欣200元、王佳200元、李冉200元、李琳200元、王婧贤200元、武金祥200元、李贺鑫200元、杨思绪200元、孙旭200元、彭亚菲200元、陈晨200元、郭晓钰200元、李枫478.09元、李佳琦200元、刘冬阳200元、杨少鹏200元、徐儒华200元，合计7234.81元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费250元，由北票宾城乐道校车服务有限公司负担。二审案件受理费1616元，由中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长  张九东审判员  刘永志审判员  姜永涛二〇二〇年五月二十九日书记员  高 璐被上诉人李佳豪等22人名单被上诉人（原审原告）：李佳豪，男，2004年5月29日出生，学生，住北票市马友营乡东台子村南营组2-65。被上诉人（原审原告）：陈晨，男，2004年11月15日出生，学生，住北票市马友营乡平房村东四家组。被上诉人（原审原告）：徐儒华，男，2004年12月28日出生，学生，住北票市马友营乡平房村东沟组。被上诉人（原审原告）：朱笫序，男，2005年2月27日出生，学生，住北票市马友营乡平房村四家组9-45号。被上诉人（原审原告）：彭亚菲，女，2003年7月15日出生，学生，住北票市马友营乡平房村东四家组11-46号。被上诉人（原审原告）：李佳奇，男，2005年2月13日出生，住北票市马友营乡平房村东沟组。被上诉人（原审原告）：刘冬阳，女，2002年10月20日出生，住北票市马友营乡平房村北沟组7-35。被上诉人（原审原告）：郭晓钰，男，2004年10月30日出生，学生，住北票市马友营乡东台子村东台组7-73号。被上诉人（原审原告）：宋艾欣，男，2003年7月27日出生，学生，住北票市马友营乡平房村东四家组。被上诉人（原审原告）：赵洪辰，男，2005年1月6出生，学生，住北票市马友营乡平房村老铺组。被上诉人（原审原告）：李冉，女，2004年8月28日出生，学生，住北票市马友营乡东台村南营组。被上诉人（原审原告）：贾飞洋，女，2004年9月1日出生，学生，住北票市马友营乡东台子村南营组。被上诉人（原审原告）：李琳，女，2005年3月19日出生，学生，住北票市马友营乡平房村东沟组。被上诉人（原审原告）：王佳，女，2003年5月21日出生，学生，住北票市马友营乡东台子村上营组1-11号。被上诉人（原审原告）：张雅鑫，女，2003年1月7日出生，学生，住北票市马友营乡平房村平房组1-54号。被上诉人（原审原告）：李贺鑫，男，2004年4月16日出生，学生，住北票市马友营乡东台子村南营组。被上诉人（原审原告）：王婧贤，女，2004年10月18日出生，学生，住北票市马友营乡平房村北沟组。被上诉人（原审原告）：杨少鹏，男，2004年5月25日出生，学生，住北票市马友营乡平房村平房组。被上诉人（原审原告）：杨思绪，男，2003年11月08日出生，学生，住北票市马友营乡平房村东四家组。被上诉人（原审原告）：孙旭，男，2003年11月21日出生，学生，住北票市马友营乡东台子村西营组。被上诉人（原审原告）：李枫，女，2004年9月5日出生，学生，住北票市马友营乡平房村东沟组。被上诉人（原审原告）：武金祥，男，2002年10月19日出生，学生，住北票市马友营乡平房村东四家组11-10号。