辽阳市太子河区人民法院刑 事 判 决 书（2020）辽1011刑初28号公诉机关辽阳市太子河区人民检察院。被告人姜翠英，女，1937年11月22日出生，汉族，文盲，户籍所在地辽阳市太子河区，捕前住辽阳市太子河区，无业。因本案于2019年10月25日被辽阳市公安局太子河区公安分局处以行政拘留十五日（未执行），同年11月5日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕，现羁押于辽阳市看守所。辩护人应春明，辽宁海之纳律师事务所律师。被告人曲兵，男，1971年9月25日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地辽阳市太子河区，捕前住辽阳市太子河区。1990年7月21日因盗窃罪被辽阳市白塔区人民法院判处有期徒刑一年；2016年9月7日因盗窃罪被辽阳市弓长岭区人民法院判处有期徒刑三年，2018年6月1日刑满释放。因本案于2019年11月5日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕，现羁押于辽阳市看守所。辩护人曲日旭，辽宁国宸律师事务所律师。被告人安丽华，女，1963年4月5日出生，汉族，初中文化，户籍所在地辽阳市太子河区，捕前住辽阳市太子河区，无业。因本案于2019年10月25日被辽阳市公安局太子河区公安分局行政拘留十五日，同年11月5日被刑事拘留，同年12月4日被逮捕，现羁押于辽阳市看守所。辩护人吕国石，辽宁襄平律师事务所律师。辽阳市太子河区人民检察院以辽太检检一部刑诉[2020]21号起诉书指控被告人姜翠英、安丽华犯容留卖淫罪；被告人姜翠英、曲兵犯侮辱尸体罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辽阳市太子河区人民检察院检察员王福林、梁婉聪出庭支持公诉，被告人姜翠英及辩护人应春明，曲兵及辩护人曲日旭、安丽华及辩护人吕国石到庭参加诉讼。本案现已审理终结。辽阳市太子河区人民检察院指控称：2019年初至2019年10月21日，被告人姜翠英伙同其儿媳被告人安丽华在辽阳市太子河区姜翠英家多次容留王某1、刘某、陈某1从事卖淫活动，二人各获利人民币10000余元。2019年10月21日8时许，刘某在被告人姜翠英家向李某国卖淫过程中，李某国突发疾病身亡，姜翠英发现后将李某国的尸体停放在自己家中。当日18时许，被告人姜翠英伙同其儿子被告人曲兵将李某国的尸体抛弃在其家北门东侧20米远的路边。经鉴定：李某国系因冠状动脉粥样硬化性心脏病急性发作，引起急性心肌梗死而死亡。案发后，被告人姜翠英、曲兵主动到公安机关投案；安丽华经公安机关传唤到案。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了物证、书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人姜翠英、安丽华多次容留他人卖淫并从中获取利润，应以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人姜翠英、曲兵将尸体抛弃，应以侮辱尸体罪追究其刑事责任。结合本案具体情节，建议对被告人姜翠英判处有期徒刑一年至一年六个月，并处罚金人民币一万元；对被告人曲兵判处有期徒刑一年至一年六个月；对被告人安丽华判处有期徒刑七个月至十个月，并处罚金人民币一万元。被告人姜翠英对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是被告人80多岁，属老年人犯罪，并且具有自首情节，认罪认罚，建议从轻处罚。被告人曲兵对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是被告人具有坦白情节，认罪认罚，社会危害性较小，建议从轻处罚。被告人安丽华对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是被告人系从犯，具有自首情节，认罪认罚，建议从轻处罚。经审理查明：一、容留卖淫罪1、2019年初至2019年10月21日，被告人姜翠英、安丽华容留王某1在姜翠英家从事卖淫活动，王某1与嫖客袁某、牛某、胡某、陈某2等人发生卖淫嫖娼行为。2、2019年8月至2019年10月21日，被告人姜翠英、安丽华容留刘某在姜翠英家从事卖淫活动，刘某与嫖客马某、李某国等人发生卖淫嫖娼行为。3、2019年初至2019年10月21日，被告人姜翠英、安丽华容留陈某1在姜翠英家从事卖淫活动，陈某1与嫖客王某2等人发生卖淫嫖娼行为。被告人姜翠英、安丽华在容留王某1、刘某、陈某1从事卖淫期间，二人各获利人民币约10000元。二、侮辱尸体罪2019年10月21日8时许，被告人姜翠英容留刘某在其家向李某国卖淫过程中，李某国突发疾病身亡，姜翠英发现后将李某国的尸体停放在自己家中。当日18时许，被告人姜翠英伙同其儿子被告人曲兵将李某国的尸体抛弃至距离其家20米远的路边。经中国医科大学司法鉴定中心鉴定：李某国系因冠状动脉粥样硬化性心脏病急性发作，引起急性心肌梗死而死亡。2019年10月24日，被告人姜翠英、曲兵主动到公安机关投案；2019年10月23日，被告人安丽华经公安机关传唤到案。上述事实有经庭审质证、确认的案件来源，抓捕经过，户籍证明信，行政处罚决定书，微信转账截屏，前科犯罪情况查询表，（2016）辽1005刑初第47号刑事判决书，释放证明，国有土地使用证，情况说明，认罪认罚具结书，证人王某1、刘某、陈某1、袁某、牛某、胡某、陈某2、马某、王某2、徐某、孙某1、曲某、庄某、孙某2、程某证言，被告人姜翠英、曲兵、安丽华的供述与辩解，中国医大司鉴中心[2019]病鉴字第FA4378号司法鉴定意见书，中国医大司鉴中心[2019]毒鉴字第FT672号司法鉴定意见书，辨认笔录及照片，指认照片等证据证实，足以认定。被告人曲兵辩护人提供的曲兵残疾人证与本案无关联性，本院不予确认。本院认为，被告人姜翠英、安丽华以非法牟利为目的，提供场所容留他人卖淫，二被告人的行为均构成容留卖淫罪；被告人姜翠英、曲兵发现他人死在房屋内，未报警处理而是故意将尸体抛弃，二被告人的行为均构成侮辱尸体罪。在被告人姜翠英、安丽华容留卖淫共同犯罪中，被告人姜翠英起主要作用，系主犯；被告人安丽华起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。在被告人姜翠英、曲兵侮辱尸体共同犯罪中，二人所起作用相当，不宜区分主从。被告人姜翠英判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人曲兵在刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。案发后，被告人姜翠英、曲兵主动到公安机关投案，被告人安丽华经传唤主动到案，属自首，均可从轻处罚。被告人姜翠英年满七十五周岁，可从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条、第三百零二条、第十七条之一、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第五十二条、第六十四条、第六十五条、第六十七条、第六十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人姜翠英犯容留卖淫罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元；犯侮辱尸体罪，判处有期徒刑九个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元。被告人曲兵犯侮辱尸体罪，判处有期徒刑一年。被告人安丽华犯容留卖淫罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一万元。二、被告人姜翠英违法所得10000元、安丽华违法所得10000元，予以追缴。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即姜翠英刑期从2019年11月5日起至2021年1月4日止；曲兵刑期从2019年11月5日起至2020年11月4日止；安丽华刑期从2019年10月25日起至2020年6月24日止；罚金在判决生效后五日内向本院缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽阳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  杨 波人民陪审员  刘洋子人民陪审员  吕洋洋二〇二〇年五月二十八日书 记 员  王 莹