云南省姚安县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2325民初273号原告：张兆华，男，1963年2月12日生，汉族，农民，住云南省姚安县。委托诉讼代理人：马华礼，姚安县光禄法律服务所法律工作者（特别授权代理）。被告：姚安县朱胜华彩钢瓦经营部。住所地：姚安县栋川镇东街六组安置地。统一社会信用代码：91532325MA6NHJ2H54。投资人：朱胜华，男，1982年4月20日生，汉族，原籍：江西省上饶市潘阳县，现住姚安县栋川镇东街六组安置地。被告:苏华能，男，1963年6月20日生，汉族，农民，住姚安县。被告：刘从安，男，1956年4月1日生，汉族，农民，住姚安县。原告张兆华诉被告姚安县朱胜华彩钢瓦经营部（以下简称：朱胜华经营部）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年4月8日立案受理。在诉讼过程中，本院依被告朱胜华经营部的申请通知苏华能、刘从安作为共同被告参加诉讼，并于2020年5月7日适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张兆华及其委托诉讼代理人马华礼，被告朱胜华经营部、苏华能、刘从安均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张兆华向本院提出如下诉讼请求：一、请求人民法院判决被告赔偿我下列经济损失：1、医疗费48134.23元（其中：门诊费1835.96元，住院医疗费30298.27元，后期治疗费16000元）；2、误工费25641.60元（160天×160.26元/天）；3、护理费14423.40元（90天×160.26元/天）；4、住院伙食补助费950元（19天×50元/天）；5、营养费1800元（90天×20元/天）；6、交通费500元；7、鉴定费1600元，合计93049.3元，减去被告已付的25000元，还应赔偿68049.23元。二、案件受理费由被告承担。事实与理由，：我长期在姚安县城从事货物搬运、装卸工作。2019年8月17日，被告请我和刘从安、苏华能3人到被告经营的店内堆码钢方管，我和刘从安、苏华能将方管从地上堆码到货架上，在堆码的过程中，我被掉下的方管打伤左脚，我受伤后，被送到楚雄州人民医院住院治疗。行胫骨骨折复位内固定术。我的伤经医院诊断为：1、左胫腓骨骨折；2、左跟骨撕脱骨折。经司法鉴定为：1、后期治疗费评定为16000元；2、误工期为160天；3、护理期、营养期各为90天。我支付了鉴定费1600元。在我住院治疗期间，被告为我支付了住院治疗费25000元。我在为被告提供劳务过程中受伤，根据《侵权责任法》第三十五条的规定，被告应当承担赔偿责任。我是整个家庭的支柱，我受伤后，我本人承受了众多痛苦，给家庭造成了巨大损失。我通过司法鉴定后，同被告协商赔偿问题，双方未达成协议。综上所述，为维护我的合法正当权益，特向人民法院起诉，请依法判决。针对被告朱胜华经营部申请追加苏华能、刘从安为共同被告，如果有证据证实苏华能和刘从安有过失，那么应由苏华能和刘从安一并和朱胜华经营部承担赔偿责任。朱胜华经营部辩称，请求判决驳回原告对我的诉讼请求，并返还我垫付的费用25000元。事实与理由：我是依法成立的企业，张兆华是长期在姚安县县城从事货物搬运、装卸工作的专业人员。我经营部2019年8月17日采购的建筑材料钢方管已经卸好在经营部门口，需要每根码放在货架上，经过朋友介绍电话联系搬运、装卸专业人员苏华能到现场单项承揽码放钢方管。与苏华能约定每吨25元包干报酬。承揽人苏华能为顺利完成与我经营部的钢方管码放工作，雇请张兆华、刘从安两人参加码放钢方管。我与苏华能在接揽码放钢方管时就交代清楚安全问题，确定报酬只认苏华能。在码放钢方管中，张兆华在房屋里接收钢方管码放，苏华能、刘从安在房屋外递钢方管给张兆华，苏华能、刘从安把钢方管放在捆扎的整件钢方管上推进去给张兆华，张兆华在里面又拖钢方管码放，致使整件钢方管翻倒砸伤张兆华。本案中，我没有雇请张兆华提供劳务，我经营部与苏华能是承揽关系，我在本案中不承担赔偿责任，我垫付的医疗费25000元。应当由张兆华返还给我。苏华能辩称，我没有和朱胜华包过码放方钢管的活计，我是我们一个村的一个驾驶员叫我去的，他说叫我约着一个人去，朱老板说人不够，叫我再叫一个人，我就叫了刘从安。后在抬方钢管的过程中，张兆华不小心受伤。我们是一起做活计的人，是因为张兆华自己不小心受伤，在这个案件中，张兆华的损失不应由我承担。刘从安辩称，朱胜华老板打电话给苏华能，后苏华能打电话给我，去了以后也没有说包给我们。我们去到以后说还不够一个人，我又打电话给张兆华。当时朱老板说叫我们搬一下，搬了以后总的给我们多少钱。我们就是小工和老板的关系，不存在包与不包的关系。钢管我们已经是弄进去了，不知道当时张兆华是如何踩翻的，当时我、苏华能和朱老板离张兆华3米以外，是张兆华叫了以后我们才去把钢管拿开，经营部里也有摄像头的。我和刘从安、张兆华与经营部是雇员与雇主的关系，张兆华的伤是因为他自己不小心造成的，我在本案中不承担赔偿责任。张兆华针对其诉讼主张，向本院提交了如下证据：1、楚雄州人民医院诊断证明、出院证，欲证明张兆华受伤情况及治疗情况；2、医疗费发票，欲证明张兆华为治疗支付医疗费情况；3、楚雄锦润司法鉴定意见书，欲证明张兆华所受之伤，经司法鉴定，后期治疗费、三期评定情况；4、鉴定费发票，欲证明张兆华因鉴定支付鉴定费情况；5、交通费发票3张，欲证明张兆华为治疗、鉴定支出交通费的情况。经质证，朱胜华经营部、苏华能、刘从安对张兆华提交的上述证据均无异议。朱胜华经营部针对其抗辩主张，向本院提交了如下证据：电话录音、监控视频光盘，欲证明朱胜华经营部将码放钢方管包给张兆华、苏华能、刘从安，且对张兆华的损害结果张兆华、苏华能、刘从安均存在过错的事实。经质证，张兆华对朱胜华经营部提交的电话录音、监控视频光盘不予认可，认为电话录音声音不清晰，辨识度低，监控视频不完整，且不能证明张兆华的损害结果张兆华、苏华能、刘从安均存在过错的事实；苏华能、刘从安对朱胜华经营部提交的电话录音、监控视频光盘均不予认可，认为监控视频是假的，视频中的人不是张兆华、苏华能、刘从安，电话录音中有的话也不是我们说的。苏华能、刘从安未向本院提交证据。通过各方当事人对上述证据的质证，对一方当事人提交的对方无异议的证据，对其证明效力，本院予以采信。张兆华、苏华能、刘从安对朱胜华经营部提交的电话录音、监控视频光盘有异议，对此，本院结合当事人在庭审中的陈述、事故发生的时间、地点，对电话录音、监控视频光盘的三性予以确认。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：姚安县朱胜华彩钢瓦经营部系彩钢瓦制作、销售个人独资企业；张兆华、苏华能、刘从安长期在姚安县县城从事货物搬运、装卸工作。2019年8月17日上午，朱胜华彩钢瓦经营部采购部分建材卸货完毕，因码放钢方管需要，朱胜华通过他人电话联系从事搬运工作的苏华能，因搬运钢方管工作需要三人，苏华能又联系刘从安，刘从安再联系张兆华，三人搭档组合以每吨25元的报酬帮朱胜华彩钢瓦经营部搬运、码放钢方管。同日11时33分许，张兆华站在未拆封的一捆钢方管上抬钢方管的前段、苏华能与刘从安在店铺外抬钢方管的后段向经营部内搬运钢方管，因张兆华所踩站的钢方管受力后，码放在旁边高处的一捆钢方管滚落致伤张兆华左脚，张兆华被送往楚雄彝族自治州人民医院治疗，诊断为：1、左胫腓骨骨折；2、左跟骨撕脱骨折。张兆华住院治疗19天好转出院。2019年8月20日，张兆华的伤经楚雄锦润司法鉴定中心鉴定：张兆华后期治疗费评定为16000元、误工期评定为160天、护理期、营养期各评定为90天。张兆华支付了鉴定费1600元。朱胜华垫付了张兆华治疗费25000元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担侵权责任，赔偿受害人医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，张兆华、苏华能、刘从安系长期从事货物搬运、装卸人员，于2019年8月17日上午在朱胜华经营的朱胜华经营部从事钢方管搬运、码放工作，张兆华、苏华能、刘从安与朱胜华经营部之间形成劳务关系。朱胜华经营部作为接受劳务的一方当事人，对提供劳务一方的职业活动负有安全注意义务和劳动保护的职责义务，因其未完全履行安全注意义务和劳动保护职责义务，朱胜华经营部存在过错，对张兆华的经济损失应承担赔偿责任。张兆华站在未拆封的一捆钢方管上搬运钢方管，因其所踩站的钢方管受力后，导致旁边高处的钢方管滚落致伤，其应当能够预见危险性的存在而疏忽大意，张兆华对自身的损害后果也存在过错，依法可以减轻朱胜华经营部的赔偿责任。苏华能、刘从安在本案中无过错，不承担赔偿责任。对朱胜华经营部在本案中主张其与苏华能是承揽关系，苏华能与张兆华、刘从安是雇佣关系，其作为定作人对张兆华受伤后的经济损失不承担赔偿责任的辩解，本院认为，虽然朱胜华经营部因搬运、码放钢方管需要，其经营者朱胜华仅仅通过他人联系了苏华能，苏华能又联系了刘从安，刘从安再联系张兆华，但尚不足以认定朱胜华经营部与苏华能的承揽关系成立，张兆华、苏华能、刘从安为长期从事货物搬运、装卸人员，仅是提供劳动力将货物在特定的时间搬运至经营者朱胜华指定的地点，张兆华、苏华能、刘从安从事劳务行为不具有独立性，故朱胜华经营部与张兆华、苏华能、刘从安之间的法律关系属于雇佣关系而非朱胜华经营部与苏华能形成承揽关系后，苏华能又与刘从安、张兆华形成雇佣关系，故对朱胜华经营部的该抗辩主张，本院依法不予支持。对张兆华的经济损失在其请求范围内依照云南省高级人民法院、云南省公安厅云公交【2019】56号《关于印发2019年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》予以计算确定。张兆华的经济损失认定如下：1、医疗费32134.23元（其中：住院医疗费30298.27元、门诊医疗费1835.96元）；2、误工费25641.60元（160天×160.26元/天）；3、护理费14423.40元（90天×160.26元/天）；4、住院伙食补助费570元（19天×30元/天）；5、营养费1800元（90天×20元/天）；6、后期治疗费16000元；7、鉴定费1600元；8、交通费72元。以上合计92241.23元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、原告张兆华的经济损失92241.23元，由被告姚安县朱胜华彩钢瓦经营部赔偿64568.86元，其余损失由原告张兆华自行承担。扣除被告姚安县朱胜华彩钢瓦经营部垫付的25000元，还应赔偿39568.86元。限于本判决生效后三十日内履行。二、被告苏华能、刘从安不承担赔偿责任。三、驳回原告张兆华的其他诉讼请求。案件受理费140元（已预交），由原告张兆华承担42元，由被告姚安县朱胜华彩钢瓦经营部承担98元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省楚雄彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即具有法律效力，若负有义务的当事人不主动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员  姚云二〇二〇年五月十八日书记员  杨梅