江西省贵溪市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2020)赣0681刑初17号公诉机关贵溪市人民检察院。附带民事诉讼原告人李某，男，1975年6月19日出生，汉族，江西省贵溪市人，户籍住址贵溪市。附带民事诉讼原告人吕某，男，1996年8月11日出生，汉族，江西省贵溪市人，户籍住址贵溪市。附带民事诉讼原告人汪某，男，1970年3月28日出生，汉族，江西省贵溪市人，户籍住址贵溪市。被告人张某兰，女，1971年2月11日出生于江西省贵溪市，汉族，小学文化，群众，无业，住贵溪市。因涉嫌妨害公务罪于2019年9月22日被贵溪市公安局刑事拘留，同年9月30日经贵溪市人民检察院批准逮捕，同日由贵溪市公安局执行逮捕。现羁押于鹰潭市看守所。辩护人及委托代理人邹全生，贵溪市法律援助中心律师。贵溪市人民检察院以贵溪检察刑诉［2019］468号起诉书指控被告人张某兰犯妨害公务罪，于2020年1月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某、吕某、汪某向本院提起附带民事诉讼。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判。本院依法适用普通程序，于2020年5月21日公开开庭进行了合并审理。贵溪市人民检察院指派检察员彭泽君出庭支持公诉；附带民事诉讼原告人李某、吕某、汪某、被告人张某兰及其辩护人邹全生均到庭参加诉讼。现已审理终结。贵溪市人民检察院指控，2019年4月9日，被告人张某兰的父亲张某死亡火化后，其家属不同意将其安葬在村集体的公墓内，欲安葬至贵溪市彭湾乡彭湾村的山上。彭湾乡政府干部经事先劝阻无效，于当日中午在去往何源组山上的路上守候欲再次劝说张某兰等人，彭湾派出所民警李某、吕某、辅警汪某到场维护秩序。当日14时许，彭湾乡政府干部劝说张某的亲属时，民警吕某携带执法记录仪进行拍摄，被告人张某兰见状即抢夺执法记录仪，之后用小竹棒殴打民警李某、吕某等人，致民警李某、吕某、辅警汪某不同程度受伤。2019年9月22日，被告人张某兰到公安机关投案。针对上述指控，公诉人当庭宣读或出示的证据有:受案登记表、立案决定书、归案情况说明、处警经过、人民警察复印件、疾病鉴定证明、户籍信息等书证；证人李某、吕某、汪某的证言；被告人张某兰的供述与辩解；视听资料。公诉机关认为，被告人张某兰暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人且具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定之情节。提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人李某的诉讼请求是：请求法院依法追究被告人张某兰犯妨害公务罪的刑事责任并予以严惩。判决附带民事诉讼被告张某兰赔偿因其犯罪行为给原告李某造成的损失共计24925元。附带民事诉讼原告人吕某的诉讼请求是：请求法院依法追究被告人张某兰犯妨害公务罪的刑事责任并予以严惩。判决附带民事诉讼被告张某兰赔偿因其犯罪行为给原告吕某造成的损失共计24478元。附带民事诉讼原告人汪某的诉讼请求是：请求法院依法追究被告人张某兰犯妨害公务罪的刑事责任并予以严惩。判决附带民事诉讼被告张某兰赔偿因其犯罪行为给原告汪某造成的损失共计24156元。被告人张某兰对公诉机关指控其犯妨害公务罪没有异议。其称其是认罪的,其不懂法;其不记得其有没有打人,以执法记录仪为准。被告人张某兰的辩护人对公诉机关指控被告人张某兰犯妨害公务罪没有异议。辩护人称被告人张某兰具有自首情节；被告人张某兰不懂法，案发后承认了自己的错误并认罪认罚；被告人张某兰是一个有孝心的人；没有任何证据可以证实被告人张某兰对原告人造成了很大的伤害，三位原告均没有证据可以支持他们的诉讼请求。经审理查明，2019年4月9日，被告人张某兰的父亲张某死亡火化后，其家属不同意将其安葬在村集体的公墓内，欲安葬至贵溪市彭湾乡彭湾村的山上。彭湾乡政府干部经事先劝阻无效，于当日中午在去往何源组山上的路上守候欲再次劝说张某兰等人，彭湾派出所民警李某、吕某、辅警汪某到场维护秩序。当日14时许，彭湾乡政府干部劝说张某的亲属时，民警吕某携带执法记录仪进行拍摄，被告人张某兰见状即抢夺执法记录仪，之后用小竹棒殴打民警李某、吕某等人，致民警李某、吕某、辅警汪某不同程度受伤。2019年9月22日，被告人张某兰到公安机关投案。上述事实有经庭审质证下列证据证实：1、贵溪市公安局出具的受案登记表、立案决定书各一份，证实本案系由彭湾派出所于2019年4月10日向贵溪市公安局报警而案发，贵溪市公安局于同年4月12日决定立案侦查。2、贵溪市公安局出具的在逃人员登记表、归案情况说明各一份，证实被告人张某兰于2019年4月12日被上网追逃，同年9月22日到公安机关投案。3、贵溪市彭湾乡人民政府出具关于彭湾村村民张某去世维稳和执行殡葬改革有关情况说明一份，证实张某殡葬事件情况及2019年4月9日案发现场的情况。4、贵溪市公安局彭湾派出所出具的处警经过一份，证实2019年4月9日，彭湾派出所民警因张某殡葬一事至现场维稳，民警吕某、李某、江某、辅警汪某均被张某兰等张某的女性亲属打伤。5、贵溪市彭湾卫生院出具的疾病鉴定证明三份，证实汪某左前臂软组织挫伤；吕某右眼部软组织损伤，右眼部下缘皮肤划伤；李某右手背软组织挫伤。6、人民警察证复印件一份，证实李某系贵溪市公安局民警。7、中共贵溪市委报公司贵办发[2018]5号贵溪市委办公室、市政府办公室关于进一步深入推进殡葬改革工作的实施方案，证实贵溪市进行殡葬改革的要求。8、贵溪市公安局出具的常住人口登记表一份，证实被告人张某兰出生于1971年2月11日，案发时已达刑事责任年龄，无违法犯罪记录。9、证人江某、吕某、李某的自述材料，证实彭湾乡彭湾村何源村小组村民张某病故，其家属不同意安葬在村集体的公墓内，而要安葬于自家的山地里，何源村村民不同意便到乡政府反映，党委、政府认为该事件可能引起何源村小组与死者家属之间的群体性事件，另外不进公墓不符合我市殡葬改革的精神，主要领导指令我所全力配合党委、政府做好该事件的相关处置工作。4月8日，派出所由李某、吕某带领多名辅警到彭湾村张某家，配合政府干部劝导家属将张某的骨灰盒安葬进集体公墓，但效果欠佳。9日中午，乡政府副书记闵某带队再次组织乡政府干部到彭湾村劝导家属，我所也继续按政府工作安排到何源组维持劝导现场秩序，另外也协助政府干部做工作。下午2时许，政府干部正在劝导工作时，张某的一个女儿张某兰手上抱着一小孩，看到我所民警吕某配戴执法记录仪在现场录像，便冲向吕某，抢夺执法记录仪并往地上砸，吕某弯腰想捡执法记录仪时，张某兰手持福棒打吕某，致使吕某头部、面部多处受伤。我赶紧过去制止，有多名家属冲我过来。辅警汪某捡执法记录仪时，张某兰又多次挥棍打向汪某，致使汪某手臂处受伤。10、证人汪某的证言、邓某的证言，证实彭湾乡彭湾村的一村民去世，因安葬一事，派出所接乡政府安排到现场去做规劝工作，江所长带队，民警和辅警都去了，主要维护现场秩序。中午2点来钟的时候，我们和乡政府的干部等在安葬的必经之路上，不久送葬车队就来了，前面车辆下来一伙死者的女儿和儿媳妇，手中拿着符棒，我所民警吕某左肩挂着执法记录仪正在拍摄，对方走出一个抱着小孩的妇女冲着吕某过来，抢吕某的执法记录仪，记录仪摔在地上，那妇女还用手中的符棒朝吕某身上打，我过去把执法记录仪捡起来之后就挡在吕某身前，叫那抱着小孩的妇女不要打人，那妇女用符棒朝我打，后来对方家属很多拿符棒的妇女都过来对我们打。11、证人方某（系彭湾乡彭湾村书记）的证言，证实因死者张某的家属不同意在公墓安葬，4月9日下午大概2点的时候，他们家属的车就来了，我们村里的干部招手没有停，朝乡里的干部和民警在的路口去了，我往那边赶过去，看到他们围在一起好像打起来了，我就马上跑过去，他们已经快散掉了，我听说派出所的民警都挨打了。12、证人闵某（系彭湾乡政府党委副书记）的自述材料，证实因张某下葬一事，4月9日下午2时许，本人带领乡全体干部和派出所干警到何源组村民黄木金房屋西侧送葬入山必经地，做死者家属的劝导工作，同时防止何源村小组村民与送葬队伍发生群体冲突事件，送葬队到后，死者家属不听劝导，无理纠缠，吵闹不休，而且江某所长等干部站立的位置传来人员蜂集打闹声，我赶上前看到民警吕某右眼下角受伤，几个身穿孝服的女人还要追打吕某、李某副所长等人。13、证人游某、周某的证言、薛爱民的自述材料，均系彭湾乡政府干部，证实2019年4月9日下午2时许，彭湾乡政府干部、村干部及派出所民警因张某下葬一事到何源组送葬入山路口劝导死者家属，江某所长和李某、吕某、汪某都被死者女性家属打伤了。14、被告人张某兰的供述：2019年4月清明节当日，我父亲病故，过了几天我家人要把老人埋进父亲村庄的山上，因现在殡葬改革，乡里不同意，我们家属与当时做工作的乡干部及彭湾派出所的民警发生争执，我当时激动就动手抢了一名身穿制服的民警随身携带的执法记录仪。我当时抱着孩子，手上拿着贵溪出殡的传统祭奠物品“福棒”（一根竹竿子上面包有白色的纸），执法仪掉在地上，我在人群里挤来挤去，不知道“福棒”是否划到了别人。15、现场拍摄视频、执法记录视频，证实被告人张某兰抢夺执法记录仪，妨害公务的经过。上述证据经庭审举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人张某兰暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已构成妨害公务罪；公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人张某兰案发后主动到公安机关投案，到案后如实供述了自己的犯罪事实，具有投案自首情节，依法可对其从轻处罚。被告人张某兰的妨害公务行为，造成刑事附带民事诉讼原告人李某、吕某、汪某的人身损害，对附带民事诉讼原告人的经济损失应承担民事赔偿责任，但刑事附带民事诉讼原告人李某、吕某、汪某未提交任何证据，故本院对刑事附带民事诉讼原告人李某、吕某、汪某的诉讼请求不予支持。被告人张某兰认罪认罚，依法可从宽处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人张某兰犯妨害公务罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月22日起至2020年6月21日止。）二、驳回附带民事诉讼原告人李某、吕某、汪某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李 进人民陪审员  **成人民陪审员  葛玲花二〇二〇年五月二十九日书 记 员  何 甜