宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）宁01民终603号 上诉人（原审被告）：宁夏华峰化工有限公司，住所地宁夏回族自治区贺兰县暖泉工业园区。 法定代表人:季新华，该公司董事长。 委托诉讼代理人：翟小春，宁夏兴业律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吴广贤，宁夏兴业律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：周云山，男，汉族，1965年2月4日出生，个体从业人员，住宁夏回族自治区平罗县。 委托代理人：何文涛，宁夏方和圆律师事务所律师。 委托代理人：李冬豪，宁夏方和圆律师事务所律师。 原审被告：宁夏华峰化工有限公司管理人，住所地宁夏回族自治区银川市金凤区人民广场东路219号建材大厦11层。 负责人：柳向阳，宁夏兴业律师事务所主任。 委托诉讼代理人：吴广贤，宁夏兴业律师事务所律师。 委托诉讼代理人：翟小春，宁夏兴业律师事务所律师。 上诉人宁夏华峰化工有限公司（以下简称华峰公司）因与被上诉人周云山、宁夏华峰化工有限公司管理人（华峰公司管理人）身体权纠纷一案，不服宁夏回族自治区贺兰县人民法院（2019）宁0122民初7077号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后依法组成合议庭，经过阅卷、调查和询问当事人，对证据和事实进行了核对，认为本案符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款规定，决定对本案不开庭审理。本案现已审理终结。 华峰公司上诉请求：1、依法撤销一审判决，改判驳回被上诉人一审的全部诉讼请求或将本案发回重审；2、一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：一、一审认定事实不清。上诉人的财产由原审被告按法定程序进行处理，不可能再委托雇佣人员戴新建去处理。被上诉人周云山主动联系的戴新建去查看的设备，未征得上诉人及原审被告同意，戴新建的行为并非职务行为。二、一审判决过错比例及责任比例错误。被上诉人周云山无收购废旧物资资质，属于非法经营。被上诉人周云山对高压设备缺乏基本常识，未尽到注意义务。上诉人已经处于破产阶段，被上诉人应当明知上诉人无权处置设备，故应由被上诉人承担全部责任。 周云山辩称，一审法院认定事实清楚，证据充分，上诉人的上诉理由不能成立。被上诉人周云山在一审提交的证据，足以证实2019年9月26日，华峰公司破产管理人工作人员吴广贤指示华峰公司厂区看护人戴新建把公司的配电柜卖了。戴新建接到指示后于2019年9月27日上午电话联系周云山去收购配电柜，周云山于同月29日去到华峰公司，周云山在戴新建的带领下来到配电室，戴新建将配电室门锁打开，二人进入配电室。戴新建的行为属于履行职务的行为，华峰公司应当承担责任。上诉人应对其雇佣人员进行必要的培训，上诉人未告知戴新建配电室仍有余电，没有尽到必要的提醒注意、安全保障的义务，对本次事故的发生存在重大过错。在周云山到达华峰公司后，多次询问戴新建配电室是否有电，戴新建一再强调公司已经停产了，配电室已经停电四五年，早就没有电了，并没有提醒周云山注意安全。综上，本案一审判决认定事实清楚，证据充分，上诉人应对周云山承担侵权损害赔偿责任。 华峰公司管理人述称，同意上诉人的上诉意见。 周云山向一审法院起诉请求：1、由二被告赔偿原告各项损失合计159460元；2．本案诉讼费由二被告承担。 一审法院认定事实：2016年1月28日，贺兰县人民法院作出（2016）宁0122民破1号民事裁定书，裁定受理被告华峰公司破产清算一案。2016年2月29日，银川市中级人民法院作出（2016）银破指字第2号决定书，决定宁夏兴业律师事务所为华峰公司管理人，负责办理华峰公司破产清算一案。2019年9月29日，被告华峰公司厂区看护人员戴新建通知原告到被告华峰公司去收购废旧物品。原告在戴新建带领下来到华峰公司配电室，戴新建将配电室门锁打开，二人进入配电室，原告周云山在查看配电室时，左手碰到配电柜，被配电柜续存的高压电电击致伤。原告受伤后被送到贺兰县人民医院及宁夏回族自治区人民医院接受救治。原告出院诊断为：1、左上肢电击伤术后；2、左前臂骨筋膜室综合征术后；3、电烧伤4％；4、多脏器功能不全；5、高血压病（3级，很高危）；6、左前臂VSD术后；7、左前臂、左手掌及手指坏死。原告周云山自2019年9月29日住院，出院时间为2019年12月6日，住院68天。原告受伤期间，花费门诊医疗费3157．16元，住院医疗费145368．9元。原告周云山住院期间，由其儿子周阿非、儿媳常荷花、妹妹周培培护理，周阿非、常荷花、周培培均为安徽省阜阳市××区周棚办事处常郢居委会滕营64号1户居民家庭户。原告受伤后，被告未对原告进行赔偿，现原告诉至一审法院，要求判如所请。 一审法院认为，本案发生在华峰公司破产期间，企业破产后，管理人接收企业财产时，应当掌握破产企业的财产状况，被告华峰公司雇佣人员戴新建在允许原告周云山进入配电室查看配电柜时，应当确保周云山接触的物品处于安全状态。在贺兰县公安局暖泉派出所对戴新建所作的笔录中，戴新建陈述厂子刚停的时候配电室就断电了，已经断了四、五年了，说明管理人在接收华峰公司破产财产时，对门房值班人员并未告知配电室有余电，致使周云山在查看配电柜时，被电击受伤，因此被告华峰公司对原告周云山的受伤具有过错，应当对原告周云山的经济损失承担赔偿责任。原告周云山是被告看门人员带进厂区配电室查看财产的，厂区看管人员戴新建都认为配电室已停电四、五年了，并未意识到配电柜存有余电，原告周云山作为废品收购人员，以其文化程度和一般认识，不可能意识到配电柜还有余电，其本人在受伤过程中没有过错，不承担自身经济损失。该损失是由于被告华峰公司财产致人损害，根据破产法第四十二条第（六）项规定，债务人财产致人损害所产生的债务属于共益债务，本案发生于破产期间，属于上述共益债务规定的情形，原告周云山的经济损失应认定为共益债务，应由被告华峰公司承担赔偿责任。被告华峰公司管理人是破产企业资产的管理者，代表破产企业对外行使职权，华峰公司财产致人损害，其法律后果应当由华峰公司承担，原告主张由被告华峰公司管理人承担赔偿责任的诉讼请求，一审法院不予支持。原告周云山主张的赔偿费用，一审法院参照宁夏回族自治区公安厅交通管理局2019年6月13日发布的《关于2019年度全区道路交通事故伤亡人员人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》计算。原告周云山主张已经发生的医疗费125500元，有票据证明，一审法院予以支持。原告周云山主张住院44天伙食补助费4400元，一审法院予以支持。原告主张住院44天期间护理费12900元，并且按照木工每天300元标准计算，其主张按照木工标准计算没有依据，护理人员户籍在安徽农村，一审法院参照宁夏2019年农、林、牧、渔、业年平均工资57990元标准予以计算，护理费为6991元（57990元÷365天×44天＝6991元）。原告主张误工费7260元，一审法院参照宁夏2019年农、林、牧、渔、业年平均工资57990元标准支持误工费6991元。原告主张营养费2200元，原告伤势较重，需要加强营养，一审法院酌情按照每天50元标准支持44天营养费2200元。原告主张交通费3000元，原告提交的有票据证明的火车票金额为1973元，一审法院按照有票据证明的交通费予以支持。原告主张护理人员食宿费4200元，原告没有提供证据，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国企业破产法》第二十五条、第三十条、第四十二条第（六）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决：一、被告宁夏华峰化工有限公司赔偿原告周云山医疗费125500元、住院伙食补助费4400元、护理费6991元、误工费6991元、营养费2200元、交通费1973元，共计148055元，于本判决生效之日起五日内付清；二、驳回原告周云山的其他诉讼请求。案件受理费549元（减半收取），由原告周云山负担39元，由被告宁夏华峰化工有限公司负担510元。 本院二审期间，当事人未提交新证据。 二审查明的事实与一审审理查明的事实一致，本院予以确认。 本院认为,上诉人作为从事高压活动的经营者，造成他人损害的，应当承担侵权责任。其所举证据未能够证明损害是因被上诉人故意或者不可抗力造成的，也未证明被上诉人对损害的发生有过失的，故一审判决上诉人承担责任并无不当，华峰公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1098元，由上诉人宁夏华峰化工有限公司负担。 本判决为终审判决。 审判长  李山山 审判员  张旭霞 审判员  张建国 二〇二〇年五月六日 书记员  哈 越 附：本案适用的相关法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； 第一百七十五条第二审人民法院判决、裁定，是终审的判决、裁定。