河北省赵县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0133刑初14号 公诉机关河北省赵县人民检察院。 附带民事诉讼原告人尹某，男，汉族，大专文化，户籍所在地河北省石家庄市赵县，住赵县。 被告人耿进军，男，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市赵县，住赵县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年8月6日被赵县公安局刑事拘留；经赵县人民检察院批准，2019年9月13日由赵县公安局执行逮捕。现羁押于赵县看守所。 河北省赵县人民检察院以赵检公诉刑诉【2019】219号起诉书指控被告人耿进军犯故意伤害罪，于2020年1月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人尹某向本院提起附带民事诉讼。因疫情本案于2020年3月3日中止审理，于2020年5月18日恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省赵县人民检察院指派检察员李静出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人尹某，被告人耿进军到庭参加了诉讼。现已审理终结。 河北省赵县人民检察院指控，2019年1月28日21时许，在赵县蚝门饭店内，被告人耿进军及耿某1、耿某2、耿某3吃饭时与另一桌吃饭的黄某1、尹某、刘某1因言语不合引起双方互相投掷餐具，进而互相殴打，被告人耿进军用啤酒瓶将尹某头部打伤，经鉴定尹某的伤情为轻伤二级。被告人到案后如实供述自己的罪行。 公诉机关认为，被告人耿进军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人到案后如实供述，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款。自愿认罪认罚，适用《中华人民共和国刑法》第十五条。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提请依法判处。 附带民事诉讼原告人尹某的诉讼请求：1.请求依法对被告人耿进军故意伤害罪从重处罚。2.请求判决耿进军赔偿因故意伤害造成原告人的各项损失81727.80元。 被告人耿进军辩称，是被害人方先找的事骂我们，对方先拿啤酒瓶动手打人。我自愿认罪认罚，我对被害人附带民事主张没有异议，愿意赔偿被害人损失。 经审理查明，2019年1月28日21时许，在赵县蚝门饭店内，被告人耿进军及耿某1、耿某2、耿某3吃饭时与另一桌吃饭的黄某1、尹某、刘某1言语不和引起双方互相投掷餐具，进而互相殴打，被告人耿进军用啤酒瓶将尹某头部打伤，经鉴定尹某的伤情为轻伤二级。被告人到案后如实供述自己的罪行，并自愿认罪认罚。 上述事实，有公诉机关当庭举证、并经庭审质证的下列证据予以证实： 1.耿某2的证言，主要内容：2019年1月28日21时多，我和耿某3、耿某1、耿进军、耿某4、耿某5在XX村蚝门饭店吃饭，我们坐在蚝门饭店内隔断南侧西头的桌子上，在隔断中间的那个桌子上有三个男子，在吃饭过程中，较瘦较黑的男子在饭店那里走动，耿某1看了他一眼，他就骂耿某1，然后他俩就吵起来了，之后我们这边的我、耿某3、耿某1、耿进军和对方的三个人就打到了一块。 2.耿某3的证言，主要内容：2019年1月份的一天晚上，我和耿某2、耿进军、耿某1在赵县蚝门饭店吃饭时，从外面进来几个人。因为耿某1和对方一个人对视发生口角，随后双方发生打斗。耿进军拿了一个啤酒瓶投到了尹某头上。 3.耿某4、耿某5、刘某1、韩某1、程某1的证言，证实双方发生口角后相互投掷餐具，相互殴打在一起。 4.被害人的陈述，主要内容：2019年1月28日晚上21时许，我和本村黄某1、刘某1在范庄蚝门饭店吃饭，当时坐在饭店隔断北侧中间一桌上，黄某1出门送了一个朋友，在进蚝门饭店门口时与坐在隔断南侧的一个男子发生了口角。后来我们和对方都在一起凑，在屋内隔断处厮打在一块。这四、五个人把我围住了，有的拿板凳，有的拿啤酒瓶，朝我上半身砸，我当时捂住了脑袋，接着被这四、五个人打晕了，瘫倒在地上了。我的头部受伤了。 5.被告人的供述，主要内容：2019年1月28日晚上，我在赵县一个叫尹某的头上砸了一下。当时我和耿某3、耿某1、耿某2、耿某4、耿某5在XX村蚝门饭店吃饭，我上厕所回来看到隔断北侧中间桌子上有三个男子正在吃饭，其中一个较瘦的叫黄某1的男子往我们桌子这里扔过来一个啤酒瓶，然后耿某3拿了个铁盘子向他们砸过去了，尹某这三个人和我这边耿某3、耿某1、耿某2和我四个人混打在一块了。我用啤酒瓶从尹某身后朝尹某头部砸了一下。. 6.石家庄市公安局物证鉴定所公冀石鉴伤检字［2019］116号、公冀石鉴伤检字［2019］140号法医学人体损伤程度鉴定书两份，证实被害人尹某之损伤属轻伤二级；耿某1之损伤属轻微伤。 7.现场勘验笔录、现场图及照片，证实打斗现场位于赵县定魏线路东，北邻兰州拉面饭店，南邻一住户，东临梨树地，西邻定魏公路，现场桌椅倒地，有破碎的餐具。 8.被告人户籍证明，证实被告人耿进军系成年人，具有完全刑事责任能力。 以上证据本院予以确认。 为证实被告人的犯罪行为，公诉机关还当庭出示了公安机关2019年3月7日对耿某1的询问笔录，因为这份笔录是在公安机关立案侦查之前本案作为行政案件时采集的言词证据，不符合刑事诉讼法第五十四条第二款的规定，本院不予采信。 另查明，被害人尹某受伤后于2019年1月29日到赵县中医院住院治疗，2019年2月15日出院，住院天数17天。被害人在赵县中医院住院期间的治疗费用为7621.69元；伙食补助费按每天100元计算，为1700元；营养费按每天50元计算，为850元；被害人误工期按照公安部相关规定为90天，被害人案发时在赵县通运机动车驾驶员培训学校工作，日平均工资为197.11元，故误工费为197.11×90＝17739.9元；被害人住院期间由其母亲护理，护理费按照居民服务、修理和其它服务业年平均工资39947元计算，为39947÷365×17＝1860.5元；交通费根据被害人的住院实际情况酌定1000元。 上述事实，有在庭审中出示并经质证的以下证据为证： 1.赵县中医院诊断证明及住院病历，主要内容：（1）外伤性蛛网膜下腔出血；（2）右额顶部头皮血肿；（3）右侧胸膜肥厚。入院时间2019年1月29日，出院时间2019年2月15日，住院天数17天。 2.石家庄市第三医院门诊收费票据，记载金额293元；赵县中医院住院病人费用汇总清单2页，费用为7328.69元。以上费用共计7621.69元。 3.赵县通运机动车驾驶员培训学校证明一份，证实被害人尹某在赵县通运机动车驾驶员培训学校从事业务员职位。 4.赵县通运机动车驾驶员培训学校营业执照及三个月的工资明细表，证实被害人尹某的日平均工资为197.11元。 以上证据经庭审质证，本院予以确认。 本院认为，本案被告人耿进军故意伤害他人身体，致本案被害人尹某轻伤二级，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；被告人自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。公诉机关指控的罪名及量刑建议，本院予以支持。因被告人耿进军的犯罪行为造成被害人身体损伤，被害人医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，应当由本案被告人耿进军予以赔偿。被害人主张精神损失费不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人耿进军犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月6日起至2020年6月5日止。） 二、被告人耿进军在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人尹某经济损失人民币30772.09元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  高志远 审 判 员  赵慧娟 人民陪审员  曹立存 二〇二〇年五月二十七日 书 记 员  王风辉