新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新30民终132号 上诉人(原审被告)：阿图什市双福汽车货物有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州阿图什市光明街道北山社区北山路46号314国道1427公里处华盛修理厂二楼24号。 法定代表人：何礼祥，该公司总经理。 委托诉讼代理人：杨宇周，新疆耀光律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：海力沙依明，女，1972年3月4日出生，维吾尔族，无业，住新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州阿图什市。 被上诉人（原审原告）：苏比努尔努尔，女，1995年6月28日出生，维吾尔族，无业，住新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州阿图什市。 被上诉人（原审原告）：唐努尔努尔，女，2001年12月16日出生，维吾尔族，学生，住新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州阿图什市。 被上诉人委托诉讼代理人：阿布力孜依布拉莫（系死者努尔依布拉音哥哥）,男，退休职工，住新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州阿图什市。 上诉人阿图什市双福汽车货物有限责任公司(下称阿图什市双福公司)因与被上诉人海力沙依明、苏比努尔努尔、唐努尔努尔工伤保险待遇纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区阿图什市人民法院(2020)新3001民初11号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年5月11日立案后，依法组成合议庭，于2020年5月26日公开开庭进行了审理。上诉人阿图什市双福公司的委托诉讼代理人杨宇周，被上诉人海力沙依明、苏比努尔努尔、唐努尔努尔的委托诉讼代理人阿布力孜依布拉莫等到庭参加了诉讼,本案现已审理终结。上诉人阿图什市双福公司上诉请求：请求二审法院依法查明事实予以改判或者发回重审。事实与理由：努尔依布拉音（死者）于2018年5月24日来到本公司（并不是公司让其上班），他原在本公司上班，做保安10多年，因其身体健康原因被公司依法辞退，只是其家庭困难，爱人无固定工作，孩子们较小，只靠他一个人上班养活全家，多次来公司要求上班，公司领导只好同意其再试用数月。这个期间又多次犯病，公司只好口头辞退他让其住院检查治疗痊愈后再考虑是否用他。2018年5月24日努尔依布拉音（死者）在住院治疗期间来到公司又一次犯病，经送医抢救无效死亡。而两级人社部门和法院不顾这一事实认定为工亡，事实再次证明其根本不适合作保安工作。由于是口头答应其试用双方没有签订书面试用合同而且没有购买社保，事发前其住院治疗时自行来公司探望同事期间犯病死亡，这种情形怎能认定为工亡,且增加企业负担，本公司面临破产，只能破产还债，导致数十人失业。退一步来说，事发地属于边疆贫困地区应依据新疆2017年公布的城镇居民人均可支配收入19975元基数计算。事发后本公司处于人道主义已经向其家属预支了部分费用处理后事。工资数额当时阿图什保安就是2000-2500元，根据法律规定这是无需举证的事实，而一审认定工资为3200元与实际不符关于法律适用的问题，原审法院在判决主文中认定依照《工伤保险条例》第二条第一款、第三十九条的规定判决本公司支付丧葬补助金、抚恤金、一次性工亡补助金共计775393元。事实上死者努尔依布拉音在其住院治疗前已经被本公司合法辞退，根本不是本公司职员，何为工亡，也就是说根本不能适用工伤保险条例来调整本公司与死者的法律关系，本公司不应该承担死者的工亡的法律责任，故原审适用法律不当。综上所述，二审应当公正司法，查明事实，依法驳回被上诉人的诉求或者发回重审，维护上诉人的合法权益。 被上诉人海力沙依明、苏比努尔努尔、唐努尔努尔辩称，驳回上诉，维持原审判决。 海力沙依明、苏比努尔努尔、唐努尔努尔向一审法院提出诉讼请求：判决被告支付原告丧葬费补助金30193元、抚恤金21600元、一次性工亡补助金727920元，共计779713元。事实和理由：2006年开始被告与努尔依布拉英之间存在事实劳动合同关系，但被告一直未与努尔依布拉英签订书面的劳动合同。2018年，被告每月向努尔依布拉英发放工资4000元。2018年5月24日努尔依布拉英在被告处上班期间突发疾病，经现场抢救无效死亡。克人社认[2018]102903号《认定工亡决定书》认定努尔依布拉英的死亡为工亡。工亡事故发生后，原告及亲友多次与被告协商工亡赔偿但未果。现根据法律规定提出上述请求，请求给予支持。 一审法院认定事实：努尔依布拉英于2018年5月24日下午17:30分许，在双福公司上班期间突发疾病，经医院120救护人员现场抢救无效于18：10分左右宣告死亡。2018年10月29日，克孜勒苏柯尔克孜自治州人力资源和社会保障局作出克人社认字［2018］102903号认定工亡决定书。2019年1月29日，自治区人社厅作出新人社复决字［2018］55号行政复议决定，维持克州人社局作出的认定努尔依布拉英为工伤（亡）的行政决定。双福公司于2019年3月18日诉至本院请求撤销自治区人社厅作出新人社复决字［2018］55号行政复议决定，本院于2019年6月10日作出（2019）新3001行初4号行政判决书驳回双福公司的诉讼请求。双福公司不服上诉至新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州中级人民法院。新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州中级人民法院于2019年9月18日作出（2019）新30行终3号行政判决书，驳回上诉，维持原判。另查明，海力沙依明系努尔依布拉英妻子，苏比努尔努尔系努尔依布拉英长女、唐努尔努尔系努尔依布拉英二女，唐努尔努尔于2001年12月16日出生。努尔依布拉英于2018年3月份工资为3200元，加班9天，加班费为900元。4月份工资为3200元，加班9天，加班费为900元；5月份工资为3200元。被告双福公司未给努尔.依布拉英缴纳工伤保险费。 一审法院认为：本案的争议焦点是被告双福公司是否应支付原告海力沙依明、苏比努尔努尔、唐努尔努尔丧葬补助金、供养亲属抚恤金、一次性工亡补助金及其数额。根据《工伤保险条例》第三十九条规定，职工因工死亡，其近亲属可以按照下列规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金之规定，努尔依布拉英因工死亡，用人单位应当依照《工伤保险条例》之规定赔偿原告因努尔依布拉英工亡的丧葬补助金、供养亲属抚恤金、一次性工亡补助金。关于原告请求被告支付1.丧葬补助金30193元，根据《工伤保险条例》第三十九条第一款（一）规定，按照2017年自治区在岗职工月平均工资5661元（67932元/年×12月）计算，即丧葬补助金为33966（5661元/月×6月），故对原告请求丧葬补助金30193元符合法律规定，本院予以支持；2.原告请求供养亲属抚恤金21600元，根据《工伤保险条例》第三十九条第一款（二）规定，供养亲属抚恤金按照职工本人工资的一定比例发给由因工死亡职工生前提供主要生活来源、无劳动能力的亲属。标准为：配偶每月40%,其他亲属每人每月30%····。按上述法律规定标准，努尔依布拉英死亡时，根据工资明细表，其工资为3200元，原告唐努尔努尔未满18周岁，其供养亲属抚恤金标准应按照努尔依布拉英生前在被告双福公司个人工资每月30%比例领取，因唐努尔努尔于2001年12月16日出生，故供养亲属抚恤金为：17280元（3200元×30%×18个月）,故对供养亲属抚恤金，本院予以支持17280元；3.原告请求一次性工亡补助金727920元，根据《工伤保险条例》第三十九条第一款（三）规定，按（2017全国城镇居民人均可支配收入36396元计算），即一次性工亡补助金为727920元（36396元×20）,符合法律规定，本院予以支持。综上所述，被告双福公司应支付原告丧葬补助金30193元、供养亲属抚恤金17280元、一次性工亡补助金727920元，共计775393元。依照《工伤保险条例》第二条第一款、第三十九条的规定，判决：一、被告阿图什布双福汽车货物有限责任公司于本判决生效之日起十日内支付原告海力沙依明、苏比努尔努尔、唐努尔努尔丧葬补助金30193元、供养亲属抚恤金17280元、一次性工亡补助金727920元，共计775393元；二、驳回原告海力沙依明、苏比努尔努尔、唐努尔努尔其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由被告阿图什市双福汽车货物有限责任公司负担。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。本院二审查明的事实与一审法院认定事实一致，本院对一审认定的事实予以确认。 本院认为，本案争议焦点是上诉人阿图什市双福公司与努尔依布拉音（死者）之间是否存在事实劳动关系；一次性工亡补助金是否应依据新疆2017年公布的城镇居民人均可支配收入计算。 根据庭审查明的事实，从2006年开始努尔依布拉英在上诉人阿图什市双福公司上班，虽然上诉人一直未与努尔依布拉英签订书面的劳动合同，且也没有按照《中华人民共和国工伤保险条例》第二条规定如期缴纳工伤保险费,但双方之间已存在事实劳动关系。上诉人提出的努尔依布拉音（死者）在其住院治疗前已经被本公司合法辞退，根本不是公司职员，公司不应该承担死者的工亡的法律责任的上诉理由与事实不符，本院不予采纳。根据《中华人民共和国工伤保险条例》第二条第二款“中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织的职工和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利”的规定及第六十二条第二款“应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该工人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用”的规定，上诉人阿图什市双福公司应承担工伤保险待遇项目和标准支付费用的责任。根据《中华人民共和国工伤保险条例》第三十九条第一款第三项规定“一次性工亡补助金标准为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍”，因此，上诉人提出的一次性工亡补助金应依据新疆维吾尔自治区2017年公布的城镇居民人均可支配收入计算的上诉理由，本院不予采纳。 综上，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费10元由上诉人阿图什市双福汽车货物有限责任公司负担。本判决为终审判决。 审 判 长 木 合 塔  尔 木 沙 审 判 员 艾 买 提 江 吾 斯 曼 审 判 员 热娜古丽阿布都卡迪尔 二〇二〇年五月二十六日 法官助理 （努尔多  来提马丹 书 记 员 托 乎 托 逊 阿 帕 尔