山西省古交市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）晋0181刑初28号公诉机关古交市人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，男，1973年3月21日出生，汉族，住古交市。系本案被害人。委托代理人陈茂盛，山西神角律师事务所律师。被告人王志鹏，1979年11月18日出生于山西省，汉族,初中文化,无业，住古交市。因犯侵占罪,于2009年1月13日被本院判处有期徒刑一年六个月,2009年5月10日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪,于2019年12月19日被古交市公安局刑事拘留,2020年1月16日被执行逮捕。现羁押于太原市第一看守所。指定辩护人刘晏瑞，山西晋浩律师事务所律师。被告人闫海瑞，男，1988年5月25日出生于山西省，汉族,中专文化,无业,住古交市。因涉嫌犯盗窃罪,于2019年11月8日被古交市公安局刑事拘留,2019年12月11日被依法执行逮捕。现羁押于太原市第一看守所。指定辩护人郭燕，山西晋浩律师事务所律师。古交市人民检察院以古检一部刑诉〔2020〕8号起诉书指控被告人王志鹏犯盗窃罪、故意伤害罪，被告人闫海瑞犯盗窃罪，于2020年3月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。古交市人民检察院指派检察员雷玉平、苏鹏程出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的委托代理人陈茂盛、被告人王志鹏及其辩护人刘晏瑞、被告人闫海瑞及其辩护人郭燕到庭参加诉讼。现已审理终结。古交市人民检察院指控，2019年10月19日凌晨1时许,被告人王志鹏、闫海瑞乘坐王志鹏驾驶的×××号北汽威旺面包车来到古交市古城街棚户区改造项目工地附近,二被告人从铁皮围挡的窟窿进入该工地,盗窃钢筋0.7吨,并以1400元的价格卖给郭某,所得赃款全部挥霍。经古交市价格认证中心认定,被盗钢筋价值2814元。2019年10月21日凌晨2时许,被告人王志鹏、闫海瑞以同样的手段在古交市古城街棚户区改造项目工地盗窃时被工地工人发现,后二人逃跑,未盗得财物。2019年10月29日凌晨1时许,被告人王志鹏、闫海瑞乘坐王志鹏驾驶的×××号北汽威旺面包车来到古交市科技园区建筑工地附近,二被告人从铁皮围挡窟窿进入该工地,盗窃钢筋1.3吨,后以2600元的价格卖到古交市鹿庄村一废品收购站,所得赃款全部挥霍,经古交市价格认证中心认定,被盗钢筋价值2730元。2019年11月1日12时许,在古交市文化局宿舍楼6单元401室王某家,因张某向王某索要欠款一事与被告人王志鹏发生争执并相互厮打,后被告人王志鹏用打火机气体充气罐将张某鼻部打伤,经鉴定,张某鼻部损伤为轻伤二级。公诉机关当庭宣读和出示了下列证据：1.书证;2.证人证言;3.被告人的供述与辩解;4.现场勘查笔录;5.现场指认笔录、辨认笔录;6.鉴定意见;7.视听资料。公诉机关认为，被告人王志鹏故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定,被告人王志鹏、闫海瑞以非法占有为目的,三次盗窃公私财物,价值5544元,数额较大,二被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以盗窃罪、故意伤害罪追究被告人王志鹏的刑事责任,以盗窃罪追究被告人闫海瑞的刑事责任。审查起诉阶段,被告人王志鹏、闫海瑞自愿认罪认罚,依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定,可以依法从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定,提起公诉，请依法判处。附带民事诉讼原告人诉称，要求依法追究被告人王志鹏的故意伤害刑事责任，判令被告人赔偿原告人医疗费7407.43元，护理费2302元，住院伙食补助费1800元，营养费10000元，交通费500元，精神抚慰金120000元，伤残赔偿金62070元。合计204079.43元。被告人王志鹏、闫海瑞对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。被告人王志鹏的辩护人辩护意见是，现有证据不能证明王志鹏盗窃数额达到起诉书指控的5544元，各方供述无法相互印证，从赃物价值倒推，不足以证明19日盗窃数额为0.7吨，数额应为0.23吨。《价格认定结论书》未附测算说明书，程序违法，不应作为认定盗窃数额的证据。应在法定最低量刑幅度即一年以下量刑。故意伤害案中，被告人王志鹏情节轻微，社会危害性不大，且被害人张某先动手，对激化矛盾负有主要责任，对王志鹏量刑时可以减少基准刑的40%-60%，即在一年以下量刑。两案中王志鹏均能如实供述，系坦白，应减少基准刑的20%以下，综上，请结合以上情节，对被告人王志鹏在二年以内量刑。被告人闫海瑞的辩护人辩护意见是，现有证据不能证明被告人闫海瑞盗窃数额达到5544元，各方供述和辨认笔录无法相互印证。被告人闫海瑞如实供述，系坦白，自愿认罪认罚，应当从宽处罚，被告人系初犯，请法庭对被告人闫海瑞在六个月量刑。经审理查明：一、2019年10月19日凌晨1时许,被告人王志鹏、闫海瑞乘坐王志鹏驾驶的×××号北汽威旺面包车来到古交市古城街棚户区改造项目工地附近,二被告人从铁皮围挡的窟窿进入该工地,盗窃钢筋0.7吨,并以1400元的价格卖给郭某,所得赃款全部挥霍。经古交市价格认证中心认定,被盗钢筋价值2814元。2019年10月21日凌晨2时许,被告人王志鹏、闫海瑞以同样的手段在古交市古城街棚户区改造项目工地盗窃时被工地工人发现,后二人逃跑,未盗得财物。2019年10月29日凌晨1时许,被告人王志鹏、闫海瑞乘坐王志鹏驾驶的×××号北汽威旺面包车来到古交市科技园区建筑工地附近,二被告人从铁皮围挡窟窿进入该工地,盗窃钢筋1.3吨,后以2600元的价格卖到古交市鹿庄村一废品收购站,所得赃款全部挥霍,经古交市价格认证中心认定,被盗钢筋价值2730元。以上事实有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据予以证实：1.书证（1）户籍证明，证实被告人王志鹏、闫海瑞系完全刑事责任年龄人。（2）报案材料、受案登记表，证实2019年10月29日,燕某报案称其公司（山西五建）在古交市古城街棚户区改造项目工地存放的一些建筑材料被盗，被盗材料有不同规格的钢筋3.3吨、扣件约2500个、螺母约3000个、螺杆约300根，财物损失共计38650元；2019年10月29日12时，杨学明报警称，屯村旁科技园区内，案发地被盗钢筋4吨，每吨价格4300元，总价值17200元，古交市公安局立案侦查。（3）到案经过、抓获经过，证实2019年11月8日，王志鹏因吸毒被古交市公安局决定强制隔离戒毒二年，关押在太原市强制隔离戒毒所，2019年12月19日因涉嫌盗窃罪被古交市公安局刑事拘留，将王志鹏提出押解到太原市第一看守所羁押；2019年11月8日凌晨古交市公安局民警在古交市镇城底镇义里沟将涉嫌盗窃的闫海瑞抓获。（4）现场吸毒检测报告，证实被告人闫海瑞的检测结果为阳性，被告人王志鹏的检测结果为阴性。（5）被告人王志鹏、闫海瑞的供述、古城街项目部丢失材料清单、现场勘验笔录、现场图、现场照片、施工工地视频截图照片、指认现场记录、指认照片、辨认笔录，证实古交市公安局对现场进行了勘查，古交二小旁建筑工地被王志鹏、闫海瑞盗窃的钢筋系山西五建公司古城街项目部所有；科技园工地被盗钢筋系甘肃七建公司所有。（6）古城街项目部丢失材料发票、价格认定协助书、价格认定结论书，证实古交市古城街棚户区改造项目工地被盗钢筋价值2814元；古交市科技园区建筑工地被盗钢筋价值2730元。（7）前科劣迹调查表、本院刑事判决书、释放证明书，证实被告人闫海瑞无前科劣迹；被告人王志鹏因犯侵占罪,于2009年1月13日被本院判处有期徒刑一年六个月,2009年5月10日刑满释放。2.证人证言（1）证人燕某的证言节录，在古交市古城街棚户区改造项目工地存放建筑材料的地方2019年10月19日被盗的有:直径12mm长度1.75m的钢筋200根重量为0.31吨,直径12mm的箍筋其中300mmmX900mm和700mmX900mm规格的各50根,共重0.23吨,1.5m至2m的短钢筋头规格不等重量为2吨。2019年10月20日被盗的有:直径18mm长度2.25m的钢筋140根重量为0.63吨,直径12mm长度1.75m的钢筋100根重量为0.155吨,扣件约2500个每个7元钱,山形卡约2000个每个1.5元钱,螺母约3000个每个0.6元钱,螺杆约300根每个4.5元钱。2019年10月21日没有东西被盗,但是从监控上看到了有人进去偷东西,后来我们没抓住人,但是我们发现了他们驾驶的车辆北汽威旺205的银色面包车,车牌照号为×××。被盗物品的总价值是38650元。（2）证人李某的证言节录，我们公司是甘肃七建八公司，2019年10月29日早上，我在公司的院子里发现有四吨钢筋不见了。我循着现场遗留的痕迹一直找，发现钢筋被人从围栏上方盗走了，丢失的钢筋都是10公分和12公分的，从去年六月份后，由于公司停工，这批钢筋就一直没使用。（3）证人郭某的证言节录，2019年10月份的一天(具体日期我记不清了)早晨,有一辆白色的小面包车上下来一个男子,说是要卖给我一些废钢筋,我看见全是一此短钢筋加工成的箍筋,长度大约有1m,直径大约是8mm,已加工成箍筋,上面全是铁锈。我帮他把钢筋卸了车,用电子磅秤了一下共400多斤,我按每斤9毛钱的价格收购的,我共付给他400元现金。（4）证人苏某的证言节录，农历十月初一前后,早晨5点多,院内开进来一辆面包车上下来一个男人,车后排放了一大堆的钢筋,有钢筋钩子还有一截一截的钢筋段,钢筋上面有铁锈,乱七八糟的。我和这个男人谈好按1斤1块钱的价格回收,有1200斤的钢筋,我给这个男人1200元现金后他就开车离开了。当天早晨8点多的时候,这个男人还是开着同一辆面包车拉了一车钢筋,是1000斤,我又给了男人1000元的现金,后男人拿上钱就开车走了。我从这个男人手里一共回收了2次,一共是2200斤钢筋,都是用收购站的小磅秤的。3.被告人的供述与辩解（1）被告人王志鹏的供述节录，2019年10月份的一天，我和闫海瑞在古交二小附近的工地盗窃了一些钢筋，后来我俩把钢筋卖到火车站旁边的废品收购站，卖了大约1000元，卖下的钱我俩吸毒花了；2019年10月份的一天，我和闫海瑞在古交二小附近的工地盗窃了大约1400斤钢筋，卖了1400元；2019年10月份的一天，我和闫海瑞在古交二小附近的工地盗窃时，被工人发现，我俩就跑了，这一次没有偷到东西；2019年10月底的一天我和闫海瑞在屯村科技园的一个工地盗窃了2000多斤废钢筋，卖到了鹿庄村的一个废品收购站，卖了2000多元。盗窃时开的是一辆北汽威旺的面包车。（2）被告人闫海瑞的供述节录，我们一共盗窃了四次，第一次大约是在2019年10月15日左右的一天凌晨2点,我和王志鹏在古交一小附近的建筑工地盗窃了大约1400斤钢筋，然后我俩把钢筋卖到西曲火车站附近的废品收购站，卖了1400元。我欠了他买毒品的钱，所以钱全部被王志鹏拿走了。第二次大概是2019年10月19日凌晨2时许，我和王志鹏在古交二小附近的建筑工地盗窃了1600斤钢筋，我俩把钢筋卖到了火车站附近的废品收购站，卖了1600元，这一次的钱王志鹏也全拿走了，没有给我分钱，第三次大约是在2019年10月21日凌晨2时许，我和王志鹏在古交二小附近的工地盗窃时，被工地的工人发现，我俩就跑了，这一次没有盗窃到东西，第四次在2019年10月29日凌晨2时许，我和王志鹏在古交科技园的一个建筑工地盗窃了大约2600斤钢筋，我俩分两次把钢筋运输到鹿庄村的一个废品收购站卖了2600元，王志鹏给我分了500元。是王志鹏提议的盗窃。二、2019年11月1日12时许,在古交市文化局宿舍楼6单元401室王某家,因张某向王某索要欠款一事与被告人王志鹏发生争执并相互厮打,后被告人王志鹏用打火机气体充气罐将张某鼻部打伤,经鉴定,张某鼻部损伤为轻伤二级。以上事实有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据予以证实：1.书证（1）报案材料、受案登记表，证实2019年11月1日12时31分，张某报警称太平洋4层401发生打架事件，古交市公安局立案侦查。（2）古交市公安司法鉴定中心鉴定书，证实张某的鼻部损伤评定为轻伤二级。（3）古交市中心医院住院病案、入院记录、出院记录、住院收费收据，证实张某受伤后于2019年11月1日在古交市中心医院治疗，2019年11月19日出院，住院天数18天。支付医疗费7407.43元。2.证人证言（1）被害人张某的陈述节录，2019年11月1日11时40分许，我和妻子去太平洋宿舍4层401室向王某索要欠款，我去的时候态度也不好，问王某要钱骂他，这时王艳飞站起来抓住我的衣领说你个娄烦家来这里打人，我和他说和他没关系，王艳飞拿拳头打了我的眼睛，把我眼镜打掉了，我俩厮打在一起。王某过来拉架，王艳飞顺手拿窗台上放着的钢化水杯朝我鼻子打来，当时鼻子流血不止，王艳飞又拿起充气小罐砸我的头，头上打的都是血迹和肿块，后来我就报警了。我的伤是王艳飞打的。（2）证人王某的证言节录，2019年11月1日11时30分许，张某带她老婆来到我家问我索要欠款，一进门张某二话不说就拿地上的塑料凳子打我腿上了，王艳飞过来拉他，他推了王艳飞，王艳飞说你个娄烦家来古交打人，然后两人就厮打起来，打架过程中，王艳飞拿一个黄色的打火机充气罐打了张某几下，张某的鼻子破了，王艳飞没有拿钢化水杯打过张某，后来张某就报警了，报警后张某又在我的脸上打了几下，黑子和王艳飞直接就走了，我们也不打了。（3）证人闫某的证言节录，2019年11月1日11时40分许，我和我老公张某去王某家里要钱，我老公让王某起来，王艳飞说娄烦家下了古交还想打人，我老公说这是他和王某的事，与他无关，他俩就吵起来了，王艳飞就拿拳头打了我老公，还拿一个铁质的保温杯打我老公脸，我老公鼻子和嘴里全是血，我护住我老公，背部还被打了一下，后来王艳飞就离开了，我老公报了警。3.被告人王志鹏的供述，2019年11月1日11时30分许，我在王某家时，张某和她妻子来到王某家，张某一进门就骂人，我朋友黑子听到吵架就走了，张某拿起一把凳子就要打王某，我就拉张某，他推了我一把还骂我，我说，你个娄烦家来了古交还要打人了，我上去拉他他就打我，我拿打火机充气罐在他头上打了三、四下，我没拿保温杯打他，然后张某的鼻子流血了我就不打了，就走了。本院认为，被告人王志鹏故意伤害他人身体,致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人王志鹏、闫海瑞以非法占有为目的,三次盗窃公私财物,价值5544元,数额较大,二被告人的行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控二被告人的罪名成立，本院予以确认。被告人王志鹏一人犯两罪，应数罪并罚。被告人王志鹏、闫海瑞当庭认罪,对二被告人酌情从轻处罚。辩护人辩护意见的合理部分，予以支持。根据二被告人犯罪事实、性质、情节、社会危害性进行处罚。由于被告人王志鹏的犯罪行为，导致附带民事诉讼原告人张某遭受经济损失，被告人王志鹏依法应当赔偿张某，张某请求合理部分，予以支持。具体赔偿的项目及计算方法如下：医疗费7407.43元；住院伙食补助费计算18天，18×100元/天=1800元；营养费计算18天，18×50元/天=900元。护理费计算18天，18天×46693元/年（2018年山西省城镇单位从事其他服务业职工年平均工资）÷365天=2302.7元；误工费计算18天，18天×46693元/年（2018年山西省城镇单位从事其他服务业职工年平均工资）÷365天=2302.7元；交通费酌情认定500元；共计15212.83元。其他诉讼请求，因于法无据和原告人未能提供相应证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十四条、第三十六条、第六十九条、第六十四条、第五十二条、第五十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告人王志鹏犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币1000元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币1000元（罚金于判决生效之日一次性缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月19日起至2021年8月18日止。)二、被告人闫海瑞犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币1000元（所处罚金于判决生效之日一次性缴纳）。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月8日起至2020年9月7日止。)三、被告人王志鹏、闫海瑞非法所得4000元，继续向二被告人追缴，责令二被告人退赔被害单位损失5544元。四、被告人王志鹏赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费7407.43元、住院伙食补助费1800元、营养费900元、护理费2302.7元、误工费2302.7元，交通费500元，共计15212.83元（该款于本判决生效之日一次性履行）。五、驳回附带民事诉讼原告人张某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  武绪良人民陪审员  郝建芳人民陪审员  康小凤二〇二〇年五月二十九日书 记 员  武欣欣