湖北省武汉市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）鄂01刑终27号原公诉机关湖北省武汉市蔡甸区人民检察院。上诉人（原审被告人）王楚平，男，1956年10月10日出生于武汉市，汉族，初中文化，个体经营户，住湖北省武汉市蔡甸区。2019年2月18日因本案被抓获，因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2019年2月19日被刑事拘留，同年3月29日被逮捕。现羁押于武汉市蔡甸区看守所。湖北省武汉市蔡甸区人民法院审理湖北省武汉市蔡甸区人民检察院指控上诉人王楚平犯贩卖毒品罪一案，于2019年12月19日作出（2019）鄂0114刑初494号刑事判决。原审被告人王楚平不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审认定，2019年2月18日,肖某向侦查人员反映蔡甸街有一绰号叫“老鬼”的王姓男子与其妻子在武汉市蔡甸区蔡甸街蔡河街XX号附1号经营的副食店长期贩毒。公安机关决定采取控制下交付的方式抓捕王姓男子与其妻子。当日16时许，肖某来到武汉市蔡甸区蔡甸街蔡河街XX号附1号被告人王楚平与其前妻胡某经营的副食店，以侦查人员向其提供的现金人民币300元向被告人王楚平购买毒品甲基苯丙胺片剂（俗称“麻果”）10颗。交易完成后，公安民警来到该副食店将被告人王楚平抓获，并从其身上查获人民币3650元（其中包括肖某用于购买毒品的现金人民币300元）。随后，民警在该副食店后面房间一烟盒内查获蓝色塑料袋包装的毒品甲基苯丙胺片剂若干。经称量，被告人王楚平向肖某贩卖的毒品甲基苯丙胺片剂净重0.93克，公安机关在该副食店后面房间一烟盒内查获的毒品甲基苯丙胺片剂净重9.49克。经取样鉴定，上述毒品甲基苯丙胺片剂中均检出毒品甲基苯丙胺成分。原审认定上述事实的证据如下：（一）定罪事实的证据1.物证。(1)证人肖某向被告人王楚平购买的毒品的照片；(2)公安人员在被告人王楚平的副食店后面房间内1个烟盒内查获蓝色塑料袋包装的毒品疑似物圆形片剂1袋的照片;(3)侦查人员向肖某提供的人民币3张（编号分别为U5S7715630、B81U483910、JF88987450）的照片。2.证人证言(1)证人肖某的证言：2018年2月18日下午2时许，我向侦查人员举报王姓男子（外号“老鬼”）和他婆婆在他们开在蔡甸区的副食店贩毒，麻果30元1颗，10颗起步，我愿意配合侦查人员对王姓夫妇实行控制下交付。侦查人员向我讲述了对王姓夫妇实行控制下交付的具体过程。同日下午4时许，我来到王姓夫妇的副食店，将侦查人员提供的人民币300元（编号分别为：U5S7715630、B81U483910、JF88987450）交付给婆婆，婆婆收下钱后向王姓男子使了个眼色，王姓男子起身去后面房间拿“麻果”，他大概到后面房间不到一分钟就出来了，递给我一个装有10颗红色“麻果”的透明塑料袋，我拿了“麻果”离开就交给了警察，警察就将“麻果”封存了。(2)证人胡某的证言：2019年2月18日16时许，我在自己位于蔡甸街蔡河街XX号附1号的副食店守生意，民警进来检查，在我副食店后面一个小房间查获1袋红色片剂。这些“麻果”是我前夫王楚平拿来的。3.被告人王楚平的供述：今天（2019年2月18日）下午15时许，小肖（肖某）到我副食店，说要10颗“东西”（指“麻果”），我说10颗“东西”300元，他给了我300元现金，我就把300元放在我的裤子口袋，就从副食店后仓库的纸箱子拿了10颗“麻果”，用一个透明塑料袋装好递给小肖，他就离开副食店，过了几十分钟，警察来了，在我副食店后仓库的纸箱子里搜出“麻果”八九十颗，在我裤子口袋搜出3000多元现金，我卖给小肖300元“麻果”的钱也放在里面。我的毒品是2018年9月我花2000元向“袁某”买的100多颗“麻果”，给我时是蓝色塑料袋装着，我后来一直用蓝色袋子装着。4.武汉市公安毒品司法鉴定中心检验报告，证实送检编号为1-1、2-1-1、2-1-2的检材均检出毒品甲基苯丙胺成分。5.搜查笔录、扣押笔录、扣押清单，证实2019年2月18日16时50分，侦查人员在武汉市蔡甸区蔡甸街胡某副食店对被告人王楚平人身及相关场所进行搜查，从被告人王楚平裤子口袋里查获黑色手机1部和人民币3650元，其中有3张面值100元的人民币编号为U5S7715630、B81U483910、JF88987450；在该副食店后面房间内的1个烟盒内查获蓝色塑料袋包装的毒品疑似物圆形片剂1袋。民警依法对上述物品予以扣押。6.辨认笔录及被辨认人的照片,证实肖某辨认出被告人王楚平为向其贩毒的人。7.称量笔录，证实经称量，被告人王楚平贩卖的毒品重0.93克；从被告人王楚平副食店内查获的毒品重9.49克。8.取样笔录，证实侦查人员对被告人王楚平贩卖的毒品及查获的毒品进行取样。9.提取笔录，证实侦查人员从民警使用的执法记录仪中提取录音录像视频资料的过程。10.警用执法记录仪记录的录音录像视频资料，证实公安人员抓获被告人王楚平及搜查的过程。（二）量刑事实的证据：1.公安人员出具的被告人的到案经过，证实2019年2月18日,肖某向侦查人员反映蔡甸街有一绰号叫”老鬼”的王姓男子与其妻子在武汉市蔡甸区蔡甸街蔡河街XX号附1号经营的副食店长期贩毒。经请示分局领导同意，侦查人员决定采取控制下交付的方式抓捕王姓男子与其妻子。同日16时许，肖某来到武汉市蔡甸区蔡甸街蔡河街XX号附1号胡某及被告人王楚平经营的副食店，以现金人民币300元向被告人王楚平购买毒品甲基苯丙胺片剂10颗。交易完成后，公安民警来到该副食店将被告人王楚平抓获，并从其身上查获毒资。随后，民警在该副食店后面房间一烟盒内查获蓝色塑料袋包装的毒品甲基苯丙胺片剂若干。2.常住人口基本信息，证实被告人王楚平犯罪时已达到完全刑事责任年龄。原审认为，被告人王楚平贩卖毒品10.42克，其行为已构成犯贩卖毒品罪。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条规定，判决：一、被告人王楚平犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币五万元；二、查获的毒品，予以没收。上诉人王楚平的上诉理由：证据系逼供、威胁等手段获取，且证据不足，不能定罪。经审理查明，原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，所列证据来源合法、内容真实、与本案事实密切，已经原审庭审质证。本院经依法全面审查，对原判认定的事实及所列举的证据予以确认。关于上诉人王楚平的上诉理由，经查，王楚平在原审中提出非法证据排除的申请，原公诉机关对证据收集的合法性作出了说明，原审法院对证据收集的合法性进行了审查，排除了非法收集证据的情形。本院在审理中，对本案证据收集的合法性进行了审查，在押人员健康检查表和讯问同步录音录像能够排除侦查机关非法取证的情形，另王楚平未提供其他新的线索或者材料证明侦查机关存在逼供、威胁等手段获取证据的情形，本院对上诉人提出的证据系逼迫、威胁等手段获取的上诉理由不予采纳。本案系侦查机关控制下交付，执法记录仪的提取的视频资料证实了肖某给付王楚平300元购毒资金的来源与编号，与王楚平供述、肖某的证言等证据形成证据链，证实王楚平向肖某贩卖毒品0.93克的事实，亦证实了从王楚平所在副食店后面房间内查获甲基苯丙胺片剂9.49克的事实。综上，王楚平的上诉理由本院不予采纳。本院认为，上诉人王楚平违反国家毒品管制法规，贩卖毒品甲基苯丙胺10.42克，其行为已构成贩卖毒品罪。原审认定王楚平犯贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法。量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  周伶俐审判员  张 青审判员  刘永祥二〇二〇年五月九日法官助理肖慎明书记员武连玲