湖南省祁阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）湘1121民初158号原告：祁阳县羊角塘镇枣子塘村民委员会，住所地祁阳县。法定代表人：唐光华，村主任。原告：祁阳县羊角塘镇枣子塘村第一村民小组，住所地祁阳县。法定代表人：石扬雄，小组组长。原告：祁阳县羊角塘镇枣子塘村第二村民小组，住所地祁阳县。法定代表人：谭桂元，小组组长。原告：祁阳县羊角塘镇枣子塘村第三村民小组，住所地祁阳县。法定代表人：申荣华，小组组长。原告：祁阳县羊角塘镇枣子塘村第四村民小组，住所地祁阳县。法定代表人：申精华，小组组长。原告：祁阳县羊角塘镇枣子塘村第五村民小组，住所地祁阳县。法定代表人：唐淑英，小组组长。原告：祁阳县羊角塘镇枣子塘村第六村民小组，住所地祁阳县。法定代表人：石达科，小组组长。原告：祁阳县羊角塘镇枣子塘村第七村民小组，住所地祁阳县。法定代表人：石细民，小组组长。共同委托诉讼代理人（特别授权）：吴汉阳，湖南舜源泽律师事务所律师。被告：祁阳县凯迪绿色能源开发有限公司，住所地祁阳县。法定代表人：吴育松。委托诉讼代理人（特别授权）：罗鹏，系凯迪阳光生物能源投资有限公司员工。原告祁阳县羊角塘镇枣子塘村民委员会（以下简称枣子塘村委会）、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第一村民小组（以下简称枣子塘村一组）、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第二村民小组（以下简称枣子塘村二组）、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第三村民小组（以下简称枣子塘村三组）、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第四村民小组（以下简称枣子塘村四组）、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第五村民小组（以下简称枣子塘村五组）、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第六村民小组（以下简称枣子塘村六组）、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第七村民小组（以下简称枣子塘村七组）与被告祁阳县凯迪绿色能源开发有限公司（以下简称凯迪公司）合同纠纷一案，本院于2020年1月7日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告枣子塘村委会的法定代表人唐光华及共同委托诉讼代理人吴汉阳、被告凯迪公司的委托诉讼代理人罗鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告枣子塘村委会、枣子塘村一组、枣子塘村二组、枣子塘村三组、枣子塘村四组、枣子塘村五组、枣子塘村六组、枣子塘村七组向本院提出诉讼请求：1．依法判决解除原告与被告签订的《林业用地转让合同》，并判决被告支付原告两年的林地承包款；2．本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：被告凯迪公司于2009年1月1日与原告签订了《林业用地转让合同》，合同约定：“转让期限为30年，林地面积为889.7亩，每亩每年为13元，共计转让费为9932元，年度转让费应于当年6月30日前支付完毕；如违反合同约定连续欠付转让费两年以上，村委会有权解除合同”。原、被告自签订合同以来因被告拖欠2014年、2015年、2016年的转让费，原告依据《林业用地转让合同》，于2017年1月11日起诉至法院，请求解除合同，同年3月20日在法院主持下双方达成了继续履行合同的调解协议，被告并支付了2017年度的转让费，现被告又有连续两年未支付转让费，即2018年度、2019年度的转让费未付，被告的行为已经构成了违约，现原告为了维护自身的合法的权益，特向法院提起诉讼，请求依法支持诉请。被告凯迪公司辩称，原告陈述的事实属实。因公司2018年5月出现债务危机，账号被封，公司面临重组，导致了被告违约。后因疫情，费用的给付又延后了，一开始被告内部也在协商，准备去年年底把违约费用支付完毕，总公司没有按时将费用打款至被告公司，所以出现了拖欠的情况。被告希望继续履行合同，如果原告不同意继续履行合同，那么被告不支付拖欠的两年的林地转让费用。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对于原告提交的林业用地转让合同、补充协议、林权证书、林权转让费支付情况告知函、证明、（2017）湘1121民初139号民事调解书，被告均无异议，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审理确认的证据，本院认定事实如下：2009年1月1日，原告枣子塘村委会（原祁阳县羊角塘镇大塘村民委员会）作为合同甲方并经原告枣子塘村一至七组集体决议授权代表原告枣子塘村一至七组与被告凯迪公司（即合同乙方）签订了《林业用地转让合同》，合同约定原告将其合法拥有使用权的林地转让给被告营造能源林，转让期限30年（自2009年1月1日至2038年12月31日），转让费用为每年每亩13元，林地转让费每年支付一次，第一年转让费支付后，以后年度转让费于当年6月30日前支付完毕，如违反合同约定连续欠付转让费两年以上，原告有权解除合同等内容。双方于2009年2月1日交接转让林地，于2010年10月14日就“裸岩地”签订补充协议，约定：“双方一致同意将转让林地中的裸岩地面积按原合同预定面积的30%即240亩来计算，故乙方在按自己名下林权证面积计付林地转让费时，有权将其中所包含的该240亩裸岩地不予支付林地转让费”等内容，并于2011年12月8日就林地面积及权属变更的流转林地签订补充协议，约定：“核实林权证面积为889.7亩，双方一致同意按付款面积622.8亩计算林地流转费。经变更后的林权所有组（个人）村民（代表）决议同意村委会（代表）集体决议将本组（个人）所属林地流转给祁阳县凯迪绿色能源开发有限公司经营，并委托村委会代为办理今后事宜”等内容。2011年11月28日，被告办理了林权证书。2017年1月11日，原告以被告未支付转让费已构成违约为由向法院提起诉讼，经调解，双方一致确认合同继续履行，并自2017年至合同期满，按照889.7亩的用地面积支付转让费等内容，被告并向原告支付了2017年度的转让费。此后，被告对2018年度、2019年度的转让费未予支付，原告遂诉至法院，请求依法支持诉请。本院认为，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案原告依法将其合法拥有使用权的林地转让给被告营造能源林，双方就此签订合同，并进行了交地确认，被告应依约支付转让费用，现被告连续两年未支付林地转让费用，原告依约可以解除合同，故对于原告要求解除与被告签订的《林业用地转让合同》的诉请，本院予以支持。原告要求被告支付未付的两年林地承包款，即2018年和2019年的林地承包款（889.7亩×13元/亩×2年=23132.20元），该林地承包款即转让费用，系对合同债权的主张，合理合法，本院予以支持。庭审中，被告提出合同解除后被告不支付拖欠的林地转让费，依照法律规定，合同权利义务的终止，不影响合同中结算的效力，对此，被告未提供应予免除转让费的证据，故对于被告的该项主张，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十八条规定，判决如下：一、依法解除原告祁阳县羊角塘镇枣子塘村民委员会、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第一村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第二村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第三村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第四村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第五村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第六村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第七村民小组与被告祁阳县凯迪绿色能源开发有限公司签订的《林业用地转让合同》；二、限被告祁阳县凯迪绿色能源开发有限公司在本判决发生法律效力后三日内向原告祁阳县羊角塘镇枣子塘村民委员会、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第一村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第二村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第三村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第四村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第五村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第六村民小组、祁阳县羊角塘镇枣子塘村第七村民小组支付拖欠的2018年和2019年的林地承包款共23132.20元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费296元，减半收取148元，由被告祁阳县凯迪绿色能源开发有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。审 判 长  施春波人民陪审员  唐海艳人民陪审员  伍 爱二〇二〇年五月二十九日法官 助理  刘亚玲书 记 员  雷鸣涛附相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第九十八条合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。