甘肃省兰州市城关区人民法院民 事 判 决 书（2019）甘0102民初13604号原告：张斌宗，男，1972年5月3日出生，汉族，无固定职业，住甘肃省永登县。委托诉讼代理人：祁世刚、王永红，甘肃正天合律师事务所律师。被告：李金辉，男，1989年4月30日出生，汉族，无固定职业，住甘肃省永登县。被告：北京诚信中奥幕墙装饰工程有限公司，住所地：北京市朝阳区安慧北里逸园16楼。法定代表人：王忠林，系该公司总经理。委托诉讼代理人：董海强，男，1989年11月28日出生，汉族，系该公司职员，住陕西省宝鸡市陈仓区。被告：隋涛，男，1969年10月8日出生，汉族，无固定职业，住兰州市城关区。被告：兰州天宝房地产开发有限公司，住所地：兰州市安宁区福兴路4号。法定代表人：梁志宏，系该公司总经理。委托诉讼代理人：孟宇欣、贾文华，甘肃昭熙律师事务所律师。原告张斌宗与被告李金辉、北京诚信中奥幕墙装饰工程有限公司（以下简称“北京中奥公司”）、隋涛、兰州天宝房地产开发有限公司（以下简称“兰州天宝公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年11月20日立案受理后，依法适用普通程序，于2020年3月18日公开开庭进行了审理。原告张斌宗委托诉讼代理人祁正刚、王永红，被告李金辉、北京中奥公司委托诉讼代理人董海强、隋涛、天宝公司委托诉讼代理人孟宇欣、贾文华均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张斌宗向本院提出诉讼请求：1、请求依法判决被告李金辉向原告赔偿医疗费1000元、交通费453.25元、伙食补助费1800元、护理费14215元、残疾赔偿金59914元、误工费23400元、营养费1200元、精神损害抚慰金2000元、鉴定费3400元，被抚养生活费3767.5元，共计111149.750元，被告北京中奥公司、隋涛、兰州天宝公司对前述费用承担连带赔偿责任；2、本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年，被告李金辉承包北京中奥公司位于兰州天宝时代广场钢结构施工工程。2019年7月3日，被告李金辉承招录原告到前述工地干活，期间双方约定，原告负责钢材焊接安装工作，日工资为260元。2019年7月31日，原告在干活过程中右手被钢梁压伤，导致右中环指末节完全断伤，右中环指末节指骨骨折，右环指甲床破裂。后在兰州手足外科第二医院住院治疗，期间产生了医药费、交通费等，被告支付了其中大部分医药费。同年9月17日，原告委托甘肃三维司法鉴定所进行伤残程度评定和误工期、营养期、护理期的评定，原告伤残评定为十级伤残，误工期90日、护理期90日、营养期60日。原告出院后，曾多次寻找被告支付剩余费用，但被告拒不支付。为维护原告合法权益，特诉至法院，望判如所请。被告李金辉辩称：一、原告将其列为被告欠妥；二、兰州天宝时代广场钢结构工程工地施工过程中，施工负责人在施工过程中要求施工人员遵守操作规程作业，做好自身防护，但原告张斌宗在施工过程中不按操作规程作业，未使用专业工具操作，其受伤是个人违规作业造成的，不应当由被告承担其伤害的全部责任；三、出院时原告主动出院，个人办理出院手续后将住院发票个人保存，被告不了解其住院具体花费情况，要求原告将其住院发票原件提交法庭；四、原告手部受伤十级伤残等级鉴定是私自鉴定，并非在人民法院指定的鉴定机构鉴定，对原告的伤残鉴定等级不予承认，被告请求法庭指定专门鉴定机构对张斌宗的伤残等级重新鉴定，原告索要的伤残赔偿金计算依据毫无根据，不予认可；五、原告在住院期间，被告支付了住院期间的医药费、伙食费等费用，且全程陪护，不存在对原告不管不顾的现象。原告出院后在永登县供电公司打工挣钱，能够和常人一样生活，足以说明手术后未影响其正常生活；六、原告要求被告赔偿其护理费14215元、误工费23400元、被扶养人生活费3767.5元、伤残补偿款59914元、精神损失费2000元等费用毫无依据，不予认可。综上，原告的诉求依法无据，请求人民法院查明事实，秉公处理，以维护被告的合法权益。被告北京诚信中奥幕墙装饰工程有限公司辩称：原告诉称被告隋涛挂靠我公司没有依据，兰州天宝公司提出的安全协议不是原件，也没有签订合同，所以我公司不予认可。被告隋涛辩称：原告受伤后我支付了大部分医药费，我对原告的伤残鉴定不认可，原告要求赔偿的费用过高；原告受伤是其违规操作造成的。被告兰州天宝房地产开发有限公司辩称：一、我公司不应对原告的人身损害及欠付工资承担法律责任，故我公司不是本案的适格被告。我公司将兰州天宝时代广场项目屋面钢结构施工项目承包给被告北京中奥公司施工，而原告系由被告李金辉承招录的施工人员，与我公司之间无任何法律关系；二、原告主张的被扶养人生活费、精神抚慰金、鉴定费于法无据，依法不予支持。综上所述，原告提出的诉讼请求缺乏充分的事实及法律依据，为了维护我公司的合法权益，请求法院依法公正判决我公司不承担原告诉请。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年7月3日，被告李金辉招录原告张斌宗到被告兰州天宝公司建设的兰州天宝时代广场工地干活，双方约定，原告负责钢材焊接安装工作，日工资为260元，由被告李金辉支付。兰州天宝时代广场钢结构工程由被告兰州天宝公司承包给被告北京中奥公司施工。被告隋涛作为被告北京中奥公司的合作一方，代表该公司承包了该项工程后，又将该工程分包给被告李金辉及其合伙人施工。2019年7月31日，原告在该工地干活过程中右手被钢梁压伤，导致右中环指末节完全断伤，右中环指末节指骨骨折，右环指甲床破裂。后在兰州手足外科第二医院住院治疗，原告住院治疗18天，花费医药费25905.61元，其中被告李金辉、隋涛为原告支付住院期间的医药费25000元，剩余部分是原告自己支付。2019年9月17日，原告向甘肃三维司法医学鉴定所申请伤残鉴定，鉴定结果为十级伤残，误工期90日，护理期90日，营养期60日。被告李金辉对原告委托甘肃三维司法鉴定所司法鉴定意见书不予认可，申请重新鉴定。本院委托甘肃天平司法医学鉴定所进行鉴定，但因被告李金辉未缴纳鉴定费，该鉴定所中止鉴定并将委托鉴定函退回我院。另查，2019年8月20日，被告兰州天宝公司向被告北京中奥公司发出‘工程暂停指令’，要求被告北京中奥公司暂停施工。本院认为，公民的合法权益受法律保护。根据法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告张斌宗为提供劳务一方，被告李金辉为接受劳务一方。原告在为被告提供劳务过程中受伤,被告李金辉作为接受劳务一方,应依法承担相应的赔偿责任。被告北京中奥公司、被告隋涛作为本案工程承包人，又将工程转包给没有施工资质的被告李金辉等人，对原告人身损害应依法承担连带赔偿责任。本案被告兰州天宝公司将涉案兰州天宝时代广场钢结构工程承包给被告北京中奥公司，不存在违法情形，在本案中亦不存在过错，故不承担赔偿责任。本案原告张斌宗在施工中未注意自身安全，发生事故，自身也存在一定的过错，应承担相应的责任。根据本案具体情况及原、被告各自的过错程度，本案被告李金辉承担主要责任，即承担80℅的责任，原告张斌宗承担次要责任即20℅的责任。关于本案原告委托司法鉴定所所作的鉴定意见，被告李金辉要求重新鉴定而又拒缴鉴定费，视为其放弃重新鉴定的请求，故原告委托司法鉴定所所作的鉴定意见可以作为定案的证据，本院予以采纳。关于原告要求被告支付误工费的诉请，参照2019年甘肃省道路交通事故赔偿标准建筑行业，被告应当支付原告误工费15499.92元【52384元／年÷365天×（90天﹢18天）】。关于原告要求被告支付护理费14215元的诉请，符合相关法律规定及计算标准，本院予以支持。关于原告要求被告支付伙食补助费的诉请，因原告住院18天，按照相关法律规定，伙食补助费应当每天按40元支付，故被告应当支付原告伙食补助费720元。关于原告要求被告支付伤残赔偿金59914元的诉请，符合相关法律规定及计算标准，本院予以支持。关于原告要求被告支付精神抚慰金的诉请，原告因身体受伤承受了精神痛苦，故对原告该项诉请酌情支持1000元为宜。关于原告要求被告支付鉴定费3400元的诉请，该费用是原告的实际支出且有票据为证，本院予以支持。关于原告要求被告支付营养费1200元的诉请，符合相关法律规定及计算标准，本院予以支持。关于原告要求被告支付医药费的诉请，原告向法庭提交了医药费票据显示，原告共花费医药费25905.61元，被告为原告支付住院期间的医药费25000元，剩余905.61元医药费应当由被告向原告赔偿。关于原告要求被告支付交通费453.25元的诉请，因原告向法庭提交了发票原件，且被告对该发票表示无异议，故本院予以支持。关于原告要求被告支付被抚养人的生活费3767.50元的诉请，因原告未对其丧失劳动能力程度提供证据，故其主张支付被扶养人生活费的请求缺乏事实依据，本院不予支持。以上各项费用共计97307.78元，由被告李金辉承担77846.22元（97307.78元×80℅），被告北京诚信中奥幕墙装饰工程有限公司、被告隋涛承担连带赔偿责任。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条、第二十六条、第三十五条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款之规定,判决如下:一、被告李金辉于判决生效后十日内给付原告张斌宗各项赔偿金共计77846.22元；二、被告北京诚信中奥幕墙装饰工程有限公司、被告隋涛承担连带赔偿责任；三、驳回原告张斌宗的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的时间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1056元，由被告李金辉、北京诚信中奥幕墙装饰工程有限公司、隋涛共同负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。审 判 长 崔 辉 德人民陪审员 ??王小军人民陪审员 ??杨尚荣二〇二〇年五月九日书记员高亚琴