天津市宝坻区人民法院民 事 判 决 书（2020）津0115民初956号原告：冯玉芹，女，1951年3月10日出生，汉族，居民，住天津市宝坻区。委托诉讼代理人：王健（系原告之孙），1992年10月17日出生，汉族，住宝坻区。被告：天津市潮青资产管理有限公司，住所地天津市宝坻区宝平街道南三路24号（青少年活动中心院内）。法定代表人：陈建波，董事长。委托诉讼代理人：郭庆忠，总经理。委托诉讼代理人：曹炳富，该公司法律顾问。原告冯玉芹与被告天津市潮青资产管理有限公司（以下简称潮青公司）身体权纠纷一案，本院于2020年1月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告冯玉芹及其委托诉讼代理人王健，被告潮青公司的委托诉讼代理人郭庆忠、曹炳富到庭参加诉讼。本案现已审理终结。因冠状病毒疫情影响，本案依法扣除了部分审限。冯玉芹向本院提出诉讼请求：1.判令潮青公司赔偿冯玉芹各项经济损失246410元（医疗费45962.05元，营养费4500元，护理费12344元，交通费200元，伤残赔偿金171904元，精神损害抚慰金10000元，鉴定费1500元）；诉讼中，冯玉芹变更伤残赔偿金为103142.4元（42976元/年×12×20%年）；2，案件受理费由潮青公司负担。事实及理由：2019年2月28日16时许，冯玉芹与本小区的几位老人一同到宝坻区潮白河湿地公园进行散步，当时走在刚铺成的景区木板路上，到闲鹤亭景点附近，冯玉芹踩到一块木板时，木板另一头翘起，冯玉芹摔倒在地，被同伴扶起，后被送往宝坻医院救治。被诊断为：左肱骨粉碎性骨折、胸椎压缩性骨折等多处伤情。治疗终结后，冯玉芹于2019年11月份找到潮青公司解决，未能协商一致，故诉至法院。潮青公司辩称，1.冯玉芹起诉的损害原因和事实并不存在。理由是：事发当天，巡视人员未发现冯玉芹所述闲鹤亭景点木栈桥及其附近设施有损坏情况。这一事实有2019年2月28日负责步行巡护该区域工作人员苗某可以出庭作证予以证实，并且承包潮白河湿地公园的天津思安物业有限公司的定期巡护记录也可以证实。事发当天木栈桥及附近固定设施没有损坏现象，记录都是巡护人员当天记录，真实可信；冯玉芹受伤后，当时未与公园管理人员联系、未报警且事发后始终未与潮青公司联系，不符合社会常识。如冯玉芹所述，其本人及家属都会在第一时间报警、找公园管理人员协商解决讨要说法，而不是时隔8个月后再起诉潮青公司索赔；冯玉芹受伤原因，在病例中有明确表述：不慎摔倒。这是冯玉芹在住院当时亲口和医生口述。如不是自己不慎摔倒，就会说因为木板断裂导致摔倒。冯玉芹的病历是原始证据，具有高于其他证据的效力；冯玉芹在诉状中所述的受伤原因，没有现场照片、报警记录佐证，受伤原因无直接证据可以证明；潮白河湿地公园木栈桥分别是天津大学建筑设计院、北京东方利禾景观设计有限公司设计，属于正规有资质的著名设计公司，结构合理并经过了多部门验收，该项目设计合理。2.冯玉芹向潮青公司索赔无法律依据。本案中，潮青公司作为承包单位，依法进行潮白河湿地公园的养护工作，履行了自己的安全保障义务，不存在致使木栈及其他设施损害的行为，不存在维护、管理过错，对冯玉芹的损失不应承担责任。本院经审理查明，潮青公司系潮白河湿地公园的管理者，该公园系开放的、不收费的公益性公园。庭审中，冯玉芹为证明自己的主张，提交了以下证据：1.天津市宝坻区人民医院的住院病案（记载：患者于入院前2小时不慎摔倒，诊断为：左肱骨近端粉碎性骨折伴盂肱关节脱位等……）；2.用药明细清单；3.45962元的住院收费票据；4.经本院委托的天津医科大学总医院司法医学鉴定中心鉴定九级伤残的司法鉴定意见书；5.1500元的鉴定费发票；6.冯玉芹向法院申请证人刘某、管某出庭作证。刘某证明，当天下午4点左右，住白鹭湾小区的六个人一起溜达到潮白河湿地公园锻炼身体。冯玉芹走到事发地木板路的一个木板，踩到的木板翘起来了，冯玉芹就摔倒撞到旁边的木头方柱起不来了，我们将冯玉芹扶起到旁边坐着，我走回家告知冯玉芹的家属，后听说她孙子将她送到医院。当时没人报警。管某证明，冯玉芹我们六个人到潮白河公园遛弯，准备到露天亭子那里歇着，亭子中间可以坐着，四周是木头桩子。路过木板路时，冯玉芹踩到一个木板翘起就摔倒了。我们几个人将冯玉芹扶起来到座上休息，刘某回家告诉其家人。大约半个小时冯玉芹的孙子开车来了，其他人就回家了。当时没报警。潮青公司提交了以下证据：1.潮白河综合治理工程施工合同复印件一份；2.潮白河工程竣工验收文件复印件一份；3.潮白河环保专项资金投资项目竣工验收报告复印件一份；4.栈道、观景平台结构详图一份；5.潮白河工程养护移交协议复印件一份；6.非住宅物业服务合同及补充协议复印件各一份；7.营业执照复印件、法人身份证明各一份；8.潮白河湿地公园定期巡护记录复印件一份（2019.2.1-2019.2.28）；9.北京市丰台区法院2019年的3064号民事判决书一份，判决驳回了诉讼请求。此案例与本案类似，公园均属于免费、公益性；10.申请证人苗某出庭作证。苗某证明：原系潮白河湿地公园精品段巡护人员，两个人其中一人开车，自己走路巡查。自己每天查看设施有误破损，有无损坏公物、有无商贩，没有发现设施破损，也没有收到有人因设施原因摔倒，每天有巡视记录。上述证据经质证，冯玉芹对自己申请的刘某、管某的证人证言无异议，对潮青公司苗某的证人证言有异议。认为以一人能力检查这么多的设施，无法做到全面检查。闲鹤云亭的木板事发后都换过，事发当天去接冯玉芹时，看到有破损，当时没有拍照。潮青公司认可苗某的证人证言，可以证实事发地没有发生木板翘起损坏的现象，如果木板翘起来，巡视人员会报告修补；对冯玉芹申请的证人证言不予认可，二位证人与冯玉芹是街坊邻居，存在利害关系，证言不可信。其中有一个证人陈述已经有两年时间在一起遛弯，一个证人陈述搬到白鹭湾从2016年开始一起遛弯，到事发时已有近三年时间，对一起遛弯人员的姓名不清楚，我方认为不符合常理。管姓证人陈述其没有看到冯玉芹如何受伤，其走在冯玉芹前方，回头看到时冯玉芹已经摔倒，不能看到因为木板翘起来导致其受伤的事实。冯玉芹无法提供相关的录音录像，没有证据证明因为公园设施损坏致其受伤，现有证据不足以支撑其诉请。证人苗某已经不在潮白河公园工作，其证言更有真实性。丰台区法院的判决，其案例与本案类似，公园均属于开放式公益性公园。国家将公园委托潮青公司进行养护，在合同等方面已尽到其职责。如有超出合理安全保障义务的范围，属于扩大潮青公司的负担，影响公益项目的发展。对冯玉芹鉴定票据及鉴定结论真实性认可，但不认可证明目的，不能证明是潮青公司的原因导致；对宝坻医院住院病案的真实性认可，不认可证明目的，在入院记录中，可以看出患者在入院两小时前不慎摔倒，可以显示冯玉芹是因自己不慎摔倒致其受伤，完全印证潮青公司观点；不认可住院单据的证明目的。庭审中，冯玉芹陈述，潮白河公园有无监控视频，如果有可以看监控。潮青公司的证人属于临时员工，没有合同，证人的雇佣关系无法证实，证人在巡护表上签字，没有法律效力。潮青公司表示几个老太太是邻居存在利害关系，互相不知姓名，从另一方面来说，就是因为互相不是特别熟悉不知互相姓名，故没有利害关系。冯玉芹两个小时才住院，是因为送医之后需要各项检查，时间较长。潮青公司陈述，苗某与思安物业之间属于劳务关系，工资由思安物业发放，其证言具有效力。冯玉芹与证人相某时间，互相不知姓名，对于事发当天是否一起遛弯的事实存疑。病案是医生根据病人陈述进行记录，故冯玉芹当时陈述应该是可信的。潮青公司仅承担养护责任，没有义务赔偿冯玉芹的损失。若冯玉芹证据充分，我方作为国有单位可以进行相关赔偿。主要负责人不清楚冯玉芹受伤这件事，收到诉状后知道这件事。故我方请求法院驳回冯玉芹全部诉请。本院认为，冯玉芹虽提供两个同行证人出庭作证，证明与自己一同步行到潮白河湿地公园锻炼身体，因公园闲鹤云亭景点的地面设施存在问题导致其摔倒；这与冯玉芹提交的其在宝坻医院病案记载的患者于入院前2小时不慎摔倒不一致；且冯玉芹不能提供潮青公司管理的潮白河湿地公园在事发时的设施存在破损的地段或部位及事发现场的相关证据予以佐证；现有证据也不能证明潮青公司未尽到安全保障义务。故本院认定冯玉芹受伤与潮青公司管理的潮白河湿地公园设施不存在关联性，潮青公司对冯玉芹的损失不承担民事赔偿责任。综上，冯玉芹的诉讼请求，证据不足，本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：驳回冯玉芹的诉讼请求。案件受理费1532元，减半收取计766元，由冯玉芹负担（已交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审判员  张志新二〇二〇年五月二十六日书记员  吴美军附相关法条：《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。