贵州省毕节市七星关区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黔0502民初785号 原告：黔西县中等职业学校，住所地：贵州省黔西县城关镇黔金路224号，统一社会信用代码：12522423429830103E。 法定代表人：周柱，该学校校长。 委托诉讼代理人：黄美克，贵州黔西县中心法律服务所法律工作者。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司毕节中心支公司，住所地：毕节市七星关区清毕南路五龙公寓8楼，注册号：522400000003569。 负责人：尹刚，该支公司总经理。 委托诉讼代理人：翟德春、王向宇，该支公司员工。 原告黔西县中等职业学校与被告中国太平洋财产保险股份有限公司毕节中心支公司（下称：太平洋毕节公司）人身保险合同纠纷一案，本院于2020年1月9日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行审理。原告黔西县中等职业学校的委托诉讼代理人黄美克，被告太平洋毕节公司的委托诉讼代理人翟德春、王向宇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黔西县中等职业学校向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付原告在其投保的学生陶军被伤害致死后原告作为投保人垫付的赔付费47939.10元及案件受理费265元，共计48204.10元；2.诉讼费由被告负担。 事实及理由：毕节市教育局于2016年10月11日与被告签订了《毕节市校方责任保险及附加无过错责任保险协议书》，承保毕节市辖区内的各级各类学校校方责任保险及附加无过失责任保险业务，保险期限为12个月，从2016年9月1日起至2017年8月31日止，原告方提供2016年至2017年度黔西县校方责任及无过失保险学生名册交到原告方的直接领导部门黔西县教育局，并将学生保险费47790元交给教育局，教育局将保险费交给被告单位，承保对象是原告方的在籍参保学生，校方责任保险限额每生每年50万元，附加无过失责任20万元。原告方学生陶军于2017年7月18日在瑞仪光电（苏州）有限公司实习期间因与他人发生矛盾纠纷被刺杀身亡，苏州市吴江区人民法院（2018)苏0509民初5698号民事判决书判决原告方承担百分之五的责任暨承担47939.10元的赔偿责任，并承担诉讼费265元，受害人陶军的父母不服判决提出上诉，江苏省苏州市中级人民法院（2019)苏05民终2078号民事判决书驳回上诉，维持原判。原告方多次与被告方协商给付事宜都得不到明确答复，在受害方及苏州法院的要求下，原告方于2019年6月5日将判决由原告方承担的48204.10元汇入苏州市吴江区人民法院账户，原告方在外实习学生陶军被伤害死亡一案已全部通过司法途径处理赔偿完毕。但被告单位总是以各种理由拒绝支付，原告只能对被告行使追偿权。综上所述：原告方的学生已经在被告处投保了校方责任保险及附加无过失责任保险，陶军作为在校生在被保险人范围，原告方被判决承担的48204.10元在被告对学生承担的保险限额范围，根据双方所定保险条例及相关法律规定，原告特诉请人民法院判决支持原告的诉讼请求，维护原告合法权益为谢。 被告太平洋毕节公司答辩称：原告确实向我公司提出相关的索赔请求，但因原告提供的资料不齐全，，原告方所提供的是江苏省吴江区判决书，并无学生陶军死亡的相关资料，故我司无法核对该次事故，无法通过审核。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年10月11日，以毕节市教育局为甲方、被告太平洋毕节公司为乙方、北京华育保险经纪有限公司贵州分公司为丙方，三方签订《毕节市校方责任保险及附加无过错责任保险协议书》（2016-2017学年度）约定：“甲方作为投保人负责提供被保险学校名称、在册学生人数汇总清单。乙方作为该险种标段的承保人，承保黔西县、织金县、赫章县、纳雍县、百管委的各级各类学校校方责任保险及附加无过失责任保险业务；保险期限为12个月，从2016年9月1日0时起至2017年8月31日24时止。按照省教育厅、省保监局《关于完善校方责任保险推行校方责任险附加无过失责任保险管理工作的通知》（黔教安稳发[2016]214号）规定，从2016年9月1日起，全省各级各类学校校方责任保险及附加校方无过失责任保险保费标准、保险责任和责任限额：校方责任保险每生每年责任限额50万，附加无过失责任每生每年责任限额20万，年保费10元/生/年，总保费=学生每人每学年保险费标准额度与注册学生人数之积。保费结算按学校隶属关系，由县（区）级教育行政主管部门统一支付划款至丙方保费专户，市属学校自行支付。丙方在收到保费后3个工作日内支付到乙方保费专户。乙方在收到县（区）教育局和学校提供的参保学校投保单、学生人数汇总表、保险费等投保资料后，5个工作日内向县（区）教育局和学校出具正式保险单及发票。”2016年11月4日，黔西县教育局向原告下发付款通知单，通知原告支付校方责任险及无过失保险费47990元。2016年11月7日，原告通过黔西县会计核算中心将47990元保险费支付给黔西县教育局，并提供了《2016-2017年年度黔西县校方责任及无过失保险学生名单》，包括了涉案学生陶军。2016年12月2日，黔西县会计核算中心将保险费支付给被告公司。2017年2月28日，被告向原告出具了《校（园）方责任保险保险单》，保险单号为：AGYA93000716B000002D。2017年7月18日，原告学生陶军在瑞仪光电（苏州）有限公司实习期间被刺身亡。2018年5月7日，陶军亲属向苏州市吴江区人民法院提起生命权纠纷诉讼，该院作出（2018）苏0509民初5698号民事判决书，判决黔西县中等职业学校赔偿死亡赔偿金、丧葬费等各项损失合计47939.10元，以及负担案件受理费265元。之后，该案经江苏省苏州市中级人民法院审理作出（2019）苏05民终2078号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。2019年6月5日，原告通过黔西县国库支付中心，将48204.10元款项支付至苏州市吴江区人民法院账户。原告向被告主张赔付未果，故以前述诉请诉至本院，请求支持其诉讼请求。 上述事实，有原、被告的陈述及双方提交的各项证据在卷为凭，本院依法予以确认。 本院认为，原、被告之间基于《毕节市校方责任保险及附加无过错责任保险协议书》，以及被告向原告出具的《校（园）方责任保险保险单》的约定，双方之间成立保险合同关系。原告依约支付完毕保险费，并向被告提供了《2016-2017年年度黔西县校方责任及无过失保险学生名单》，其中包括了涉案学生陶军。原告学生陶军在外实习期间被刺身亡，该事故发生在保险合同期内。经苏州市吴江区人民法院作出（2018）苏0509民初5698号民事判决书，判决黔西县中等职业学校赔偿死亡赔偿金、丧葬费等各项损失合计47939.10元，以及负担案件受理费265元，该案经江苏省苏州市中级人民法院作出的（2019）苏05民终2078号民事判决书，维持原判。为此，原告将死亡赔偿金、丧葬费等各项损失及诉讼费共计48204.10元支付至苏州市吴江区人民法院账户。原告向被告主张赔付时，被告以原告提交的资料不齐拒绝赔付原告垫付的款项，被告的该行为并无事实及法律依据。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，被告的行为构成违约，应承担相应的违约责任。故对原告诉请被告赔付支付48204.10元的请求，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 被告中国太平洋财产保险股份有限公司毕节中心支公司于本判决生效之日起十日内支付原告黔西县中等职业学校垫付款项人民币48204.10元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费503元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司毕节中心支公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。 审判员  肖滨 二〇二〇年五月十六日 书记员  胡晨