贵州省兴义市人民法院执 行 裁 定 书(2020)黔2301执471号之一申请执行人：夏天秀，女，1950年7月13日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市。被执行人：杨洪忠（曾用名杨洪），男，1975年11月16日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市。被执行人：左娅，女，1984年10月9日生，汉族，贵州省贞丰县人，现住贵州省兴义市。被执行人：游家义，女，1949年9月12日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市。夏天秀与杨洪忠、左娅、游家义民间借贷纠纷一案，贵州省兴义市人民法院作出的（2019）黔2301民初2474号民事调解书已经发生法律效力。上述生效法律文书主文载明：一、杨洪、左娅自愿共同偿还夏天秀借款本金650000元及利息。该款定于2019年10月31日前支付借款本金80000元及利息（从2019年5月至10月以280000元为基数按月利率1.5%计算支付利息为25200元）；2020年12月31日前支付借款本金200000元及利息（从2019年11月至2020年12月以200000元为基数按月利率1.5%计算支付利息为42000元）；2022年12月31日前支付借款本金370000元及利息（从2021年1月至2022年12月以借款本金370000元为基数按月利率1%计算支付利息为88800元，每月20日前支付3700元）；若杨洪、左娅未按上述履行期限履行任意一期还款义务，则夏天秀有权就余款一次性向法院申请强制执行，并以扣减已支付借款本金后的金额为基数按月利率1.5%计算支付利息至借款清偿完毕之日止；二、游家义对上述第一项借款本金650000元中的200000元借款本金承担连带清偿责任，在杨洪、左娅偿还了200000元借款本金后游家义不再承担连带保证责任；三、夏天秀自愿放弃其余诉讼请求。案件受理费10670元，减半收取5335元，杨洪、左娅自愿负担。因杨洪忠、左娅、游家义未按上述生效法律文书履行义务，夏天秀向本院申请强制执行借款本金650000元及利息，本院于2020年2月12日依法立案受理。在本案执行过程中，本院依法对被执行人采取了下列措施：一、于2020年2月13日向被执行人杨洪忠、左娅、游家义发出执行通知书，责令其在限期内履行法律文书所确定的义务，传唤其到本院接受调查询问，并报告财产状况，但被执行人杨洪忠、左娅、游家义至今未履行义务。二、分别于2020年2月13日、2020年4月23日等多次通过执行网络查控系统向金融机构、车辆登记部门、证券机构、网络支付机构、自然资源部门、工商登记信息部门等发出查询通知，查询被执行人名下的财产。1.查明被执行人杨洪忠在兴义万丰村镇银行总行营业部、中国工商银行贵州省兴义西湖支行等银行有33个账户，余额为0元至2119.24元不等；被执行人左娅在贵州兴义农村商业银行股份有限公司神奇路支行、中国农业银行股份有限公司兴义市支行等银行有31个账户，余额为0元至90.85元不等；被执行人游家义在中国工商银行贵州省兴义城区支行、贵州兴义农村商业银行股份有限公司街心花园支行等银行有10个账户，余额为0元至1702.51元不等。本院已依法对上述被执行人银行账户予以额度冻结（冻结期限截止至2021年2月18日，期满需要继续冻结的，申请执行人应于期限届满十五日前书面向本院提出继续冻结的申请），本案系轮候冻结，未能扣划账户内存款。2.查明被执行人游家义名下无车辆登记信息；被执行人杨洪忠名下有豪情牌汽车一辆（车牌号：贵Ｅ×××××，车辆识别代码：XXXXXX，车辆类型：Ｋ33）、梅赛德斯-奔驰牌汽车一辆（车牌号：贵Ｅ×××××，车辆识别代码：XXXXXX，车辆类型：Ｋ31），上述车辆未实际扣押，本院已在车辆登记机关进行查封（查封期限截止至2022年3月25日，期满需要续行查封的，申请执行人应于期限届满十五日前书面向本院提出继续查封的申请）；被执行人左娅名下有五菱牌汽车一辆（车牌号：贵Ｅ×××××，车辆识别代码：XXXXXX,车辆类型：Ｋ39，注册日期：2012年2月20日）、大众牌汽车一辆（车牌号：贵Ｅ×××××，车辆识别代码：XXXXXX，车辆类型：Ｋ31，注册日期：2011年11月6日）、路虎牌汽车一辆（车牌号：贵Ｅ×××××，车辆识别代码：XXXXXX，车辆类型：Ｋ31，注册日期：2016年5月13日）、东风牌汽车一辆（车牌号：云Ａ×××××，车辆识别代码：XXXXXX，车辆类型：Ｋ31，注册日期：2015年7月15日），上述车辆未实际扣押，本院已在车辆登记机关对路虎牌车辆进行查封（查封期限截止至2022年5月19日，期满需要续行查封的，申请执行人夏天秀应于期限届满十五日前书面向本院提出续行查封的申请），本院对大众牌车辆进行查封时，车辆登记机关反馈该车已转移登记，故未能查封成功。其余车辆经告知申请执行人夏天秀，其认为无处置价值，不要求本院予以处置。3.查明被执行人左娅名下无不动产登记信息；被执行人杨洪忠位于贵州省兴义市XX小区有车库一个（不动产权证号：XXXXXXXXXX，建筑面积23.76㎡），该车库本院（2020）黔2301执337号执行案件正在处置中，待处置成功后，申请执行人夏天秀可申请参与分配；被执行人游家义位于贵州省兴义市XXXX路48号有土地一宗及地上房屋一幢［土地使用权证号：兴市国用（2XXXX）第XXXX号，使用权面积：87.79㎡；房屋产权证号：20××34，建筑面积444.31㎡］，该宗土地及地上房屋本院（2019）黔2301执3550号执行案件正在处置中，待处置完毕后，申请执行人夏天秀可申请参与分配；被执行人游家义位于贵州省兴义市XXX路有土地一宗［产权证号：黔（XXXX）兴义市不动产权第XXXXX号，使用面积103.3㎡］，经告知申请执行人夏天秀，其认为本院正在处置游家义名下另一处不动产，不要求本院予以处置。4.查明被执行人杨洪忠、左娅、游家义无工商登记信息；杨洪忠、游家义无证券信息，左娅在沪市Ａ股市场有证券信息，证券账户Ａ14×××55、证券代码600103、证券类别：普通股、证券简称：青山纸业、持有数量：130，本院已依法予以冻结（冻结期限截止至2023年5月21日，期满需要继续冻结的，申请执行人陈应刚应于期限届满十五日前书面向本院提出继续冻结的申请）。经告知申请执行人，其不要求本院处置。三、于2020年4月16日通过实地走访的形式到被执行人杨洪忠、游家义居住地村民委员会调查了解二被执行人的财产状况，未发现二被执行人有其他可供执行的财产。申请执行人夏天秀称，被执行人左娅与杨洪忠系夫妻关系，且其常年在外，不要求本院对左娅进行实地调查。四、于2020年2月13日向被执行人杨洪忠、左娅、游家义发出限制消费令，采取限制消费措施，并于2020年5月18日依法将三被执行人纳入失信被执行人名单。五、经本院释明后，申请执行人夏天秀未申请对被执行人杨洪忠、左娅、游家义采取公告悬赏措施，亦未向本院申请律师调查令。2020年5月18日，本院将案件执行情况、采取的财产调查措施、被执行人杨洪忠、左娅、游家义的财产情况、终结本次执行程序的依据和法律后果等信息告知申请执行人夏天秀，并听取其对终结本次执行程序的意见。夏天秀对本院经过财产调查未发现被执行人杨洪忠、左娅、游家义有其他可供执行财产的结果予以确认，且书面同意对贵州省兴义市人民法院（2019）黔2301民初2474号民事调解书主文第一、二项终结本次执行程序。本院共计已执行到位0元，本案债权尚余650000元及利息、迟延履行期间的债务利息未能实现。本院认为，除本院另案处置的被执行人名下的不动产外，经穷尽财产调查措施，未发现被执行人杨洪忠、左娅、游家义有其他可供执行的财产，被执行人暂无财产可供执行，申请执行人夏天秀书面同意终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结贵州省兴义市人民法院（2019）黔2301民初2474号民事调解书主文第一、二项的本次执行程序。申请执行人夏天秀尚未受偿的债权650000元及利息、迟延履行期间的债务利息被执行人杨洪忠、左娅负有继续向申请执行人夏天秀履行的义务，被执行人游家义对上述债务中的200000元承担连带保证责任。被执行人杨洪忠、左娅、游家义自动履行完毕的，当事人应当及时告知本院。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可向本院或其他有管辖权的法院申请恢复执行。申请执行人申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后立即生效。审 判 员  刘 飞二〇二〇年五月二十六日法官助理  杨 侣书 记 员  李珊珊