江苏省靖江市人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏1282刑初47号公诉机关江苏省靖江市人民检察院。被告人赵文山，男，1987年2月26日出生，无业，住安徽省凤台县。曾因盗窃，于2005年7月12日被张家港市公安局决定行政拘留三日；曾因盗窃，于2008年3月27日被张家港市公安局决定行政拘留十日；曾因嫖娼，于2016年11月28日被宿迁市公安局宿城分局罚款五百元。因本案于2019年11月22日被刑事拘留，同年12月27日被逮捕，现羁押于靖江市看守所。辩护人陈书照，江苏江豪（靖江）律师事务所律师，靖江市法律援助中心指派。靖江市人民检察院以靖检诉刑诉〔2020〕39号起诉书指控被告人赵文山犯盗窃罪、信用卡诈骗罪，于2020年3月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年5月29日公开开庭审理了本案。靖江市人民检察院指派检察员夏亚红出庭支持公诉，被告人赵文山及其辩护人陈书照到庭参加了诉讼。现已审理终结。经审理查明：（一）盗窃2019年2月25日至2019年8月14日间，被告人赵文山采用老虎钳撬门、翻墙等手段，先后多次在靖江市新扬子船厂生活区实施盗窃，窃得款物合计人民币12903元。分述如下：1.2019年2月25日，被告人赵文山在靖江市新扬子船厂生活区14幢706室，窃得张某放置于该宿舍内的价值人民币1200元的小米牌4PluslO英寸平板电脑1台。2.2019年3月13日，被告人赵文山在靖江市新扬子船厂生活区6幢413室，窃得王某放置于该宿舍内的人民币500元。3.2019年3月28日，被告人赵文山在靖江市新扬子船厂生活区7幢717室，窃得姜某放置于该宿舍内的人民币100元、杨前卫放置于该宿舍内的价值计人民币60元的泰山牌香烟6包及人民币300元。4.2019年5月3日，被告人赵文山在靖江市新扬子船厂生活区9幢503室，窃得何某放置于该宿舍内的人民币45元。5.2019年6月3日，被告人赵文山在靖江市新扬子船厂生活区6幢704室，窃得范某放置于该宿舍内的价值人民币1800元的华为荣耀20i手机1部。6.2019年6月8日，被告人赵文山采用老虎钳撬门、翻墙等手段，分别进入靖江市新扬子船厂生活区7幢505室、506室、509室、517室，窃得杨某放置于505室的价值人民币100元的ViVOY66型手机1部及人民币580元、刘某放置于506室的人民币140元、张某放置于509室的人民币70元、刘某放置于517室的人民币200元。7.2019年7月1日，被告人赵文山在靖江市新扬子船厂生活区7幢615室，窃得王某放置于该宿舍内的人民币1400元。8.2019年8月14日，被告人赵文山在靖江市新扬子船厂生活区9幢603室，窃得卢某放置于该宿舍内的价值人民币20元的杂牌老年手机1部及人民币1000元。当日，被告人赵文山在靖江市新扬子船厂生活区9幢603室，获取卢某的农业银行卡卡号62×××79,后被告人赵文山用其窃得的卢某的手机内的电话卡187××××6748注册微信号为×××的微信，并将该银行卡绑定至上述微信，多次从该银行卡上转账人民币计5388元至上述其使用的微信账户。（二）信用卡诈骗2019年8月19日，被告人赵文山使用其窃得的卢某的手机内的电话卡187××××6748、卢某的身份信息在APP“平安口袋银行”，申领卢某卡号为35×××41的平安银行信用卡1张，并激活该卡，后多次取现、刷卡消费人民币计87897.5元。被告人赵文山归案后如实供述自己的罪行，且自愿认罪认罚。案发后，靖江市公安局依法扣押被告人赵文山所窃手机1部、平板电脑1台、电话卡1张及卢某卡号为35×××41的平安银行信用卡1张，均暂存于该局。上述事实，被告人赵文山及其辩护人无异议，且有经查证属实的接处警工作登记表、银行卡客户交易明细、信用卡对账单、扣押决定、扣押清单等书证，手机、平板电脑、信用卡等物证照片，证人施某等人的证言，被害人张某、王某、卢某等人的陈述，被告人赵文山的供述和辩解，价格认定结论书，辨认笔录、搜查笔录、扣押笔录，微信转账记录以及被告人常住人口基本信息等证据证实，足以认定。本院认为，被告人赵文山以非法占有为目的，多次、入户秘密窃取他人财物，数额较大，且使用以虚假的身份证明骗领的信用卡进行诈骗活动，数额巨大，其行为已构成盗窃罪、信用卡诈骗罪，应依法处罚。赵文山犯有两罪，应当实行数罪并罚。赵文山归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。赵文山自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依法可以从宽处理。因赵文山有多次劣迹，故酌情从重处罚。公诉机关指控赵文山犯盗窃罪、信用卡诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，提请从轻处罚、从宽处理及酌情从重处罚的理由成立，量刑建议适当，本院予以支持。辩护人提出的与上述意见相关的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百九十六条第一款第(一）项，第六十九条，第六十七条第三款，第六十四条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人赵文山犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币五万元。决定执行有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币五万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月22日起至2025年2月21日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳。）二、公安机关依法扣押的被告人赵文山所窃的华为手机一部，发还被害人范某；所窃的小米平板电脑一台，发还被害人张某；所窃的电话卡一张以及卢某卡号为35×××41的平安银行信用卡一张，予以没收。三、责令被告人赵文山退出违法所得人民币九万七千八百元五角，分别发还被害人王某人民币五百元、姜某人民币一百元、杨某人民币三百六十元、何某人民币四十五元、杨某人民币六百八十元、刘某人民币一百四十元、张某人民币七十元、刘某人民币二百元、王某人民币一千四百元、卢某人民币九万四千三百零五元五角。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省泰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  陈卫琴人民陪审员  王森红人民陪审员  瞿轶昆二〇二〇年五月二十九日书 记 员  季轩羽附：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第一百九十六条第一款有下列情形之一，进行信用卡诈骗活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产：（一）使用伪造的信用卡，或者使用以虚假的身份证明骗领的信用卡的；（二）使用作废的信用卡的；（三）冒用他人信用卡的；（四）恶意透支的。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍需执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍需执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己的罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己的罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。