河南省郸城县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1625民初1341号原告：郸城县宝龙汽车销售有限公司法定代表人：徐萍职务：经理统一社会信用代码：91411625MA468ENR96。住所地：郸城县丹城大道宏大汽车城内。委托诉讼代理人：钱志强、孙焘，河南覃思律师事务所律师，委托权限：特别授权。被告：谭大伟，男，汉族，1976年11月24日出生，住郑州市金水区。被告：许玉华，女，汉族，1978年11月19日出生，住河南省鹿邑县。原告郸城县宝龙汽车销售有限公司与被告谭大伟、许玉华车辆租赁合同纠纷一案，本院于2020年4月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郸城县宝龙汽车销售有限公司委托诉讼代理人孙焘、被告谭大伟到庭参加诉讼，被告许玉华经合法传唤未到庭。本案现已审理终结。原告郸城县宝龙汽车销售有限公司向本院提出诉讼请求：一．依法判令二被告继续履行车牌号分别为“豫AD08958”、“豫AD35818”、“豫ADC5527”、“豫AD57908”的《以租代购合同》。二．依法判令被告补缴其截止到2020年3月30日欠缴的车牌号为“豫AD08958”五期租赁费16000元，并判令被告自2020年4月份起继续按合同约定支付租赁期限内的租金。三．依法判令被告补缴其截止到2020年3月6日欠缴的车牌号为“豫AD35818”四期租赁费12800元，并判令被告自2020年4月份起继续按合同约定支付租赁期限内的租金。四．依法判令被告补缴其截止到2020年3月30日欠缴的车牌号为“豫ADC5527”四期租赁费15200元，并判令被告自2020年4月份起继续按合同约定支付租赁期限内的租金。五．依法判令被告补缴其截止到2020年3月16日欠缴的车牌号为“豫AD57908”4期租金12800元，并判令被告自2020年4月份起继续按合同约定支付租赁期限内的租金。六．本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：二被告系夫妻关系，二被告共同经营公司因业务需要需租赁车辆。原被告双方于2019年5月30日签订车牌号分别为“豫AD08958”、“豫ADC5527”《以租代购合同》合同两份，2019年9月16日签订车牌号为“豫AD57908”《以租代购合同》合同一份，2019年11月6日签订车牌号为“豫AD35818”《以租代购合同》合同一份；约定原告将其名下所有的车牌号为“豫AD08958”、“豫AD35818”、“豫ADC5527”、“豫AD57908”新能源汽车租赁给被告，被告需按月向原告支付合同约定的租赁费；并约定在租赁期满后，车辆所有权无偿转让给被告所有；另双方在合同中约定因本合同发生的争议，由当事人协商解决，协商不成，任何一方可向甲方（即原告）住所地人民法院提起诉讼。在合同签订后，被告在支付部分租赁费后，便不再支付租赁费用，经原告多次与被告协商，被告以各种理由拒不履行合同。为维护原告合法权益，特诉至贵院，望判如所请。被告谭大伟辩称:1、我和许玉华是夫妻关系。2、我们两经营的有一家洗涤店，主要业务是给酒店洗床单被罩，因为疫情原因生意不好，我们和原告商量晚几天偿还租金，先给一部分，到6月初给完，因为没付租金，原告已经扣走了两个车。被告许玉华未出庭答辩。根据当事人提交证据与质证情况，本院认定事实如下：2019年5月30日，原告郸城县宝龙汽车销售有限公司（甲方，出租方）与被告谭大伟（乙方，承租方）签订车牌号分别为“豫ADC5527”“豫AD08958”、《以租代购合同》两份。1、车牌号“豫ADC5527”租赁期限三年，自2019年5月30日起至2022年5月29日止。租金支付方式为每月租金3800元，租赁期内总额136800元，合同签订后乙方需支付押金2万元整。乙方应当在接受车辆前将1个月租赁费向甲方交纳，车辆租赁期满后，车辆所有权无偿转移至乙方所有，甲方配合办理车辆转移登记手续；2、车牌号“豫AD08958”租赁期限33个月，自2019年5月30日起至2022年2月28日止。租金支付方式为每月租金3200元，租赁期内总额105600元，合同签订后乙方需支付押金2万元整。乙方应当在接受车辆前将1个月租赁费向甲方交纳，车辆租赁期满后，车辆所有权无偿转移至乙方所有，甲方配合办理车辆转移登记手续。3、于2019年11月6日签订车牌号为“豫AD35818”《以租代购合同》合同一份,租赁期限三年，自2019年11月6日起至2022年11月5日止。租金支付方式为每月租金3200元，租赁期内总额125200元，合同签订后乙方需支付押金1万元整，易贷5000元。乙方应当在接受车辆前将1个月租赁费向甲方交纳，车辆租赁期满后，车辆所有权无偿转移至乙方所有，甲方配合办理车辆转移登记手续；4、2019年9月16日原告郸城县宝龙汽车销售有限公司（甲方，出租方）与被告许玉华（乙方，承租方）签订车牌号为“豫AD57908”《以租代购合同》一份。租赁期限33个月，自2019年9月16日起至2022年6月15日止。租金支付方式为每月租金3200元，租赁期内总额125600元，合同签订后乙方需支付押金2万元整。乙方应当在接受车辆前将1个月租赁费向甲方交纳，车辆租赁期满后，车辆所有权无偿转移至乙方所有，甲方配合办理车辆转移登记手续；四份《以租代购合同》合同均约定的违约责任，在租赁期限内因甲方原因导致乙方不能继续使用车辆的，甲方应退还乙方已经·保险费用（当年当月）未到期部分支付给乙方。原告将此四车分别于合同签订之日交付给二被告使用。事后，被告谭大伟对车牌号为“豫ADC5527”截止到2020年3月30日已欠缴四期租赁费共计15200元；对车牌号为“豫AD08958”截止到2020年3月30日已欠缴五期租赁费共计16000元；对牌号为“豫AD35818”截止到2020年3月6日已欠缴四期租赁费共计12800元车。被告谭玉华对车牌号为“豫AD57908”截止到2020年3月16日已欠缴四期租赁费共计12800元。另查明，被告谭大伟与被告许玉华系夫妻关系，对上述车辆系共同经营。本院认为，原告与二被告签订《以租代购合同》合法有效，原告向二被告交付了租赁车辆，履行了合同义务，二被告亦应按照合同约定履行支付租金的义务。但被告谭大伟对车牌号为“豫ADC5527”的租金截止到2020年3月30日已欠缴四期15200元；对车牌号为“豫AD08958”的租金截止到2020年3月30日已欠缴五期16000元；对牌号为“豫AD35818”的租金截止到2020年3月6日已欠缴四期12800元；被告许玉华对车牌号为“豫AD57908”的租金截止到2020年3月16日已欠缴四期12800元，共计56800元。以上二被告对共同经营的四车辆拖延支付租金，显系违约，应共同承担相应的民事责任。根据《中华人民共和国合同法》第二百四十八条规定，“承租人应当按照约定支付租金。承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。”故原告要求二被告支付补缴租赁费及继续按合同约定支付剩余租赁期内的租金本院予以支持。被告许玉华经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为自动放弃诉讼权利。二被告系夫妻关系，其与原告签订《以租代购合同》租赁车辆是为了用于共同生产经营，其欠缴的租金属于夫妻共同债务。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十三条、第二百四十八条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告谭大伟和许玉华按合同约定继续履行《以租代购合同》。被告谭大伟和许玉华于本判决生效之日起十日内支付给原告郸城县宝龙汽车销售有限公司的车牌号为“豫AD08958”所欠的租赁费共计16000元。被告谭大伟和许玉华于本判决生效之日起十日内支付给原告郸城县宝龙汽车销售有限公司的车牌号为“豫AD35818”所欠的租赁费共计12800元。被告谭大伟和许玉华于本判决生效之日起十日内支付给原告郸城县宝龙汽车销售有限公司的车牌号为“豫ADC5527”所欠的租赁费共计15200元。被告谭大伟和许玉华于本判决生效之日起十日内支付给原告郸城县宝龙汽车销售有限公司的车牌号为“豫AD57908”所欠的租赁费共计12800元。被告谭大伟和许玉华自2020年4月份起继续按合同约定支付租赁期限内租金。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1220元，减半收取610元，由二被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员  刘绍山二〇二〇年五月九日书记员  罗丽萍