四川省北川羌族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0726民初3124号 原告：李某，男，汉族，住四川省绵阳市安州区。 法定代理人：苏某，女，汉族，住四川省绵阳市安州区。系原告母亲。 委托诉讼代理人：张琴，四川升博律师事务所律师。绵阳市安州区法律援助中心指派。 被告：四川纳森户外运动有限责任公司，住所地四川省绵阳市北川羌族自治县。 法定代表人：李胜。 原告李某与被告四川纳森户外运动有限责任公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年11月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告李某的法定代理人苏某、委托诉讼代理人张琴、被告四川纳森户外运动有限责任公司法定代表人李胜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李某向本院提出诉讼请求：1．判令被告赔偿原告住院期间伙食费、营养费、伤残赔偿金等共计102139元。2．本案诉讼费由被告承担。本案庭审过程中，原告增加诉讼请求：由被告支付鉴定费1200元，交通费1000元。事实和理由：2019年7月9日，原告李某与其他人一起到被告四川纳森户外运动有限责任公司开办的雪狼训练基地（位于北川羌族自治县永安镇元门村）参加暑期夏令营培训。2019年7月20日，原告在被告开设的雪狼训练基地训练营训练时，被被告公司的教官做示范动作弄受伤，导致锁骨骨折，事故发生后，被告公司的工作人员并未及时将原告送至医院治疗，原告一直疼痛不已，但被告坚持认为没有任何问题。7月22日，原告的监护人苏某发现原告情况非常严重，立刻将原告送至绵阳市安州区第二人民医院医治，并及时告知了被告方来医院支付医疗费。被告方同意并支付了住院医疗费用，但拒不支付住院期间的护理费、营养费以及后期取内固定费用。2019年10月28日，经鉴定，原告的伤残等级为十级。原告的法定代理人与被告负责人多次协商无果，诉至法院。 被告四川纳森户外运动有限责任公司辩称：被告主体没找对，我们公司没有收到他一分钱，我们和原告没有任何关系。原告应该找对主体之后再说其他的。雪狼训练基地和很多公司都有合作，不光是和我们。因为被告负责人和雪狼特训基地负责人是亲戚，被告负责人帮忙与原告协调处理了一部分事务，如果要判决我们承担责任，我方申请对伤残等级进行重新鉴定。原告离开训练基地到确诊骨折间隔28小时，不一定是在基地训练导致受伤。 本院经审理认定事实如下：原告李某的母亲到位于北川羌族自治县永安镇元门村的雪狼特训基地为原告报名参加夏令营培训，分两次缴纳培训费：2019年6月29日缴纳1500元，2019年7月22日缴纳1380元，收款收据上盖有雪狼特训基地印章。2019年7月20日，雪狼特训基地在以原告为例向其他学员做示范动作时，用肘部将原告锁骨压伤。7月21日下午原告等学员结束训练离营。7月21日下午三点，原告结束训练准备离开基地时，称锁骨疼痛，被告工作人员带原告到永安骨科医院医治，医生开了喷药未做进一步检查。2019年7月22日，原告因锁骨疼痛入院就医，被诊断为锁骨骨折，在绵阳市安州区第二人民医院住院治疗11天。2019年8月2日，原告出院，出院诊断为左锁骨骨折。出院医嘱：1．每周二门诊复查至骨折痊愈；2．休息三月，期间需一人护理，加强营养；3．术后1、2、3、6、12月复查Ｘ片；4．取内固定费用约8000元。2019年10月30日，经四川西科大司法鉴定中心鉴定，李某的致残程度属于十级。被告向医院预交治疗费8300元（实际花费7222.39元），并聘请护工在原告住院期间护理原告，支付护理费用2500元。原告法定代表人苏某在找雪狼特训基地协商赔偿事宜时，雪狼特训基地员工向其提供了被告法定代表人李胜的联系方式，称：“17386760800，程林妈妈这是我们老总的号码哈，姓李。”原告向法庭提交的雪狼特训基地在互联网上的多份宣传资料显示：“雪狼特训基地位于北川羌族自治县永安镇元门村，由四川纳森户外活动有限公司于2016年7月28日投资建成，8月1日正式交付使用。”被告企业基础信用报告显示：2018年11月9日，被告法定代表人由康丽霞变更为李胜。原告委托诉讼代理人向北川羌族自治县市场监督管理局举报雪狼特训基地涉嫌无照经营，该局书面回复称：雪狼特训基地目前由四川纳森户外运动有限责任公司负责管理、经营。 本案第一次开庭审理时，被告对原告的伤残等级提出异议，申请重新鉴定，双方共同选定四川中信司法鉴定中心对原告的伤残等级及续医费进行鉴定，鉴定结果为：（一）李某左锁骨骨折未达伤残等级。（二）李某此次外伤后续治疗费约需人民币12000元（大写：壹万贰仟元整）。（评估费用仅供参考，也可以临床结算票据实际支出为准）。 重新鉴定的鉴定费2000元由被告垫付。第二次开庭审理时，原告主张新产生门诊检查费用188.5元，称取内固定术之前原告还需门诊检查3次，约需支付门诊检查费用300元。原告行取内固定手术约需住院7天。被告对此无异议。 以上事实，有原、被告身份信息，雪狼特训基地宣传资料，企业基础信用报告，宣传图片2张，收据2份，病例，聊天记录，门诊费用发票若干，通话录音2份，司法鉴定意见书2份，鉴定费发票2份，缴费凭证复印件，司法鉴定意见书2份，《北川羌族自治县市场监督管理局关于张女士举报雪狼特训基地涉嫌无照经营的调查情况回复》以及原、被告当庭陈述予以证实，事实清楚，足以认定。 本院认为，被告四川纳森户外运动有限责任公司作为经营户外拓展培训的专业机构，在进行经营活动时负有保障消费者人身、财产安全的义务。被告在对原告进行训练时，未充分结合原告年龄、身体特点考虑其承受能力，用手肘撞击原告锁骨导致原告受伤的损害后果。被告对损害后果的发生具有过错，依法应当对原告承担损害赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医药费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当承担残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”之规定，对赔偿项目及金额确定如下：1．医疗费：8068.89元。其中，住院费7222.39元被告已支付。门诊费846.5元，包括第一次开庭审理时已产生的门诊费358元，申请重新鉴定期间产生的门诊费188.5元，取内固定前双方认可将产生的门诊费300元；2．护理费3000元。住院期间护理费2500元被告已结清。出院医嘱休息三个月，一人陪护，因原告的损害未构成伤残等级，结合原告受伤情况及年龄特点，酌定出院后前一个月需一人陪护，出院后护理费为100元／天＊30天＝3000元；3．交通费酌定500元；4．住院伙食补助费30元／天＊11天＝330元；5．营养费30元／天＊11天＝330元；6．第一次鉴定费1200元，第二次鉴定费2000元；7．后续治疗各项费用13420元，其中：手术费用12000元，护理费100元／天＊7天＝700元，住院伙食补助费30元／天＊7天＝210元，营养费30元／天＊7天＝210元，交通费300元。人身损害发生时，原告李某仅14周岁，为限制民事行为能力人，对教官的行为存在合理信赖，对损害发生不承担责任。被告四川纳森户外运动有限责任公司已支付住院治疗费、住院期间护理费、第二次鉴定费用，除此之外，被告还需支付原告19626.5元（原告配合被告办理医院结算，结算后退费归被告所有）。被告辩称四川纳森户外运动有限责任公司不是本案适格被告，与本案查明的事实不符，本院不予采信。原告受伤后离开雪狼特训基地时即提出锁骨疼痛，被告工作人员带原告去永安骨科医院进行简单处置未作进一步检查，原告回家后第二日锁骨疼痛加剧，到医院作进一步检查被诊断为锁骨骨折，以上经过合乎常理。被告辩称原告离开基地到被确诊骨折间隔时间久，不能证明是在雪狼特训基地训练时受伤的抗辩理由及事实本院不予采信。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 被告四川纳森户外运动有限责任公司于本判决生效之日起七日内一次性赔偿原告李某医药费、住院伙食补助费、护理费、交通费、后续治疗费等各项损失共计19626.5元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费1011元，减半收取505.5元，由原告李某负担305.5元，被告四川纳森户外运动有限责任公司负担200元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审判员 刘 晓 二〇二〇年五月十一日 书记员 李婷婷