山西省介休市人民法院刑 事 判 决 书（2020）晋0781刑初36号公诉机关山西省介休市人民检察院。被告人赵某某，男，汉族，籍贯山西省介休市，小学文化程度，住山西省介休市，户籍所属派出所山西省介休市。2012年2月21日，被告人赵某某因赌博被介休市公安局行政拘留十日，并处罚款人民币八百元。2019年8月1日，因涉嫌犯故意伤害罪被介休市公安局取保候审。指定辩护人张晓芳，山西润瑾律师事务所律师。山西省介休市人民检察院以介检刑刑诉[2020]16号起诉书指控被告人赵某某犯故意伤害罪，于2020年4月1日向本院提起公诉，本院于当日立案。在诉讼过程中，被害人赵某刚向本院提起附带民事诉讼。后本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。介休市人民检察院指派检察员乔星光出庭支持公诉，被告人赵某某及其指定辩护人张晓芳到庭参加诉讼。现已审理终结。介休市人民检察院指控，被告人赵某某因家庭矛盾故意伤害他人身体，致被害人赵某刚轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，并提供了相应的证据予以证实。被告人赵某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议，且未当庭举证。被告人赵某某的指定辩护人提出的主要辩护意见为：1、被害人赵某刚存在一定过错；2、案发后被告人赵某某积极赔偿被害人损失并取得被害人谅解，可以从轻处罚；3、被告人赵某某系自首，可以从轻或减轻处罚；4、本案因家庭内部矛盾引起，被告人赵某某的主观恶性和社会危害性较小，其自愿认罪认罚，可以从轻处罚。并当庭出示被告人赵某某与被害人赵某刚达成的调解协议书、被害人赵某刚出具的收条及谅解书各一份。经审理查明：被告人赵某某与被害人赵某刚系父子关系，双方因家庭矛盾多次发生冲突。2019年6月23日22时30分许，被害人赵某刚酒后到被告人赵某某位于介休市新盖的房子，并砸了新房大门，被告人赵某某未予理会。后被害人赵某刚骑电动三轮车带着其爷爷赵某风来到被告人赵某某租住的王某某的房屋找到被告人赵某某，双方发生冲突，被告人赵某某因被害人赵某刚经常无理取闹便先后拿擀面杖、煤锥对被害人赵某刚进行殴打，致其头部、两只胳膊及身上多处受伤。之后，被告人赵某某拨打报警电话，介休市公安局民警赶到现场后，被害人赵某刚被送往医院救治，被告人赵某某随民警到派出所接受调查。2019年6月24日，经介休市人民医院诊断，被害人赵某刚之伤情为：左侧尺骨鹰嘴骨；右侧肱骨远端撕脱骨折；多发软组织裂伤；建议住院治疗。2019年7月30日，经山西省介休市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，被害人赵某刚双上肢损伤程度属轻伤一级，左侧颞顶部头皮裂伤损伤程度属轻微伤，右臂两处皮肤裂伤损伤程度属轻微伤。2020年5月12日，经本院主持调解，被告人赵某某与被害人赵某刚达成调解协议，被告人赵某某一次性赔偿被害人赵某刚医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金等各项经济损失共计人民币三万元整，上述赔偿款不包括被害人赵某刚的二次手术费用（该费用待实际发生后由被害人赵某刚另行主张），被害人赵某刚对被告人赵某某表示谅解。以上为本案事实。上述事实，有下列证据予以证实，经庭审质证，本院予以确认。（一）书证1、介休市公安局某某派出所出具的接处警登记表、田某某出具的情况说明。证实：2019年6月20日21时27分，介休市公安局某某派出所接110指挥中心指令，某某乡某村被告人赵某某家有人闹事，出警途中，指挥中心再次指令不用出警了，后出警人员返回所里。2019年6月20日24时40分，被告人赵某某拨打报警电话，称其子赵某刚因家务事与其发生争吵，后砸了家中的暖瓶，并把其电动车骑走。介休市公安局某某派出所做教育工作，让其家人协调解决，未予受理。2、介休市公安局某某派出所出具的关于犯罪嫌疑人赵某某到案情况说明。证实：2019年6月23日22时50分许，介休市公安局某某派出所接到110指令称：介休市某某乡某村西头被告人赵某某家有人闹事。经查报警人系被告人赵某某，民警赶到现场后发现被害人赵某刚被人打伤，伤势严重，被告人赵某某当场承认系其所为并主动提出到派出所接受调查。3、介休市人民诊断证明书、被害人赵某刚的伤情照片。证实：2019年6月24日，经介休市人民医院诊断，被害人赵某刚之伤情为：左侧尺骨鹰嘴骨；右侧肱骨远端撕脱骨折；多发软组织裂伤；建议住院治疗。4、介休市公安局扣押物品清单、扣押物品照片、随案移送清单。证实：2019年6月23日，介休市公安局从被告人赵某某处扣押擀面杖一根；已随案移送。5、介休市公安局某某派出所出具的历史户成员信息。证实：被告人赵某某与被害人赵某刚系父子关系。6、被告人赵某某与被害人赵某刚达成的调解协议书、被害人赵某刚出具的收条及谅解书。证实：2020年5月12日，经本院主持调解，被告人赵某某与被害人赵某刚达成调解协议，被告人赵某某一次性赔偿被害人赵某刚医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金等各项经济损失共计人民币三万元整，上述赔偿款不包括被害人赵某刚的二次手术费用（该费用待实际发生后由被害人赵某刚另行主张），被害人赵某刚对被告人赵某某表示谅解。7、介休市公安局公安行政处罚决定书。证实：2012年2月21日，被告人赵某某因赌博被介休市公安局行政拘留十日，并处罚款人民币八百元。8、介休市公安局义安派出所出具的情况说明。证实：被告人赵某某故意伤害案的作案工具煤锥，案发时介休市公安局侦查员已对现场进行勘验，未发现作案工具煤锥，后侦查员返回现场查找未果，煤锥已遗失。9、被告人赵某某的户籍证明。证实：被告人赵某某的身份情况。（二）证人证言1、证人赵某成的证言。该述称：我是被告人赵某某的次子。2019年6月23日22时30分许，我从我家新房装修完回到我父亲赵某某租住的房屋里，我在家里洗漱，就听见院子里有人争吵，我跑出去看见我父亲左手拿着擀面杖追打赵某刚，擀面杖打在了赵某刚左胳膊和背上，赵某刚就往院外跑。我就夺下我父亲手里的擀面杖，扔在院子里。我父亲要追赵某刚，我就拉他，他推开我，从门口的煤堆拿起煤锥追打赵某刚，我拉不住我父亲，就回屋中准备给我大伯打电话，之后发生什么情况就不清楚了。当时赵某刚头部受伤流血，其他我没看清。我没有打赵某刚，只是拉架，我父亲不听我的，后来我也没管。赵某刚没有还手，就是我父亲打的他。2、证人赵某风的证言。该述称：2019年6月23日晚上10点半左右，我孙子赵某刚骑电动三轮车要出去。我不想让他走，他就要走，我就坐上电动三轮车。赵某刚带着我去了我儿子赵某某家新院门口，用砖头砸了大门。我拉住他不让他砸门，赵某刚就又带着我去了赵某某住的院中，我担心他们父子俩打架，就赶紧出去叫人。等我返回赵某某家时，已经没有人了。赵某刚是赵某某的前妻生的，从他两岁时就一直和我在一起生活。赵某刚嫌赵某某不管他，父子俩感情很不好，经常发生冲突。（三）被害人赵某刚的陈述该述称：2019年6月23日晚上10点半左右，我从我三叔家吃完饭喝完酒回家后，越想越想不通，我父亲赵某某为什么不管我，我就从家里到了我父亲新盖的房子门口，随手拿了一块砖头砸了几下大门。之后，我又去了赵某某租住的地方，找他要说法。我刚到赵某某租住的房子胡同口，赵某某就冲出来用擀面杖打我，我就赶紧跑到文某某家门口。我让文某某家儿子赶紧联系我三叔，后来我就不清楚了，等我醒了已经在医院了。（四）被告人赵某某的供述与辩解该供述称：我1992年离婚，离婚时前妻生育一子叫赵某刚，我又通过义安法庭争得儿子的抚养权，我和父亲赵某风共同抚养，一直到赵某刚上初中后，他和我父亲一起居住，我就不管了。1996年我再婚，我和赵某刚平时不说话。他一喝酒就来我家闹事。2019年6月23日21时许，我在我租住的房屋听见有人捣我家新装修的大门，我就知道是赵某刚又喝多了闹事，我就没理他。当日22时30分许，我一个人在租住的房屋乘凉，赵某刚骑电动车带着我父亲赵某风，直接骑到院里，用前轮撞到我的左腿，然后对我破口大骂，我就很生气，在院内厨房窗台上拿起一根擀面杖朝赵某刚左肩上打了五、六下，之后就乱打开。我二儿子赵某成在家里洗漱，听见我们在外面争吵，就出来拉架夺我的擀面杖，他夺下我的擀面杖，我看见赵某刚要冲过来打我，我就从院内厨房的灶炉底拿出一根煤锥，朝赵某刚身上乱打，之后赵某刚就抱着头跑了，我就打电话报了警。公安人员赶到现场后，我就配合接受调查。（五）鉴定意见山西省介休市公安司法鉴定中心（介休）公（司）鉴（法临）字[2019]101号鉴定书。证实：2019年7月30日，经山西省介休市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，被害人赵某刚双上肢损伤程度属轻伤一级，左侧颞顶部头皮裂伤损伤程度属轻微伤，右臂两处皮肤裂伤损伤程度属轻微伤。（六）现场勘验检查笔录、现场平面示意图、现场勘验检查提取痕迹、物品登记表、现场方位照证实：案发现场位于介休市被告人赵某某租住的房屋，被害人赵某刚侧卧于某村旧堡文某某大门口，其头部、双侧上肢受伤流血，双上肢伤情严重。从现场往南出巷口经过某村中街，在南侧巷内第一家为某村王某某家住宅，系被告人赵某某租住，在途中可见血迹，为滴状。在大门口、煤泥池旁发现点状血迹，经询问被告人赵某某，其持擀面杖将被害人赵某刚打伤，公安人员遂将擀面杖一根当场扣押。（七）视听资料证实：2019年6月23日晚，介休市公安局某某派出所民警到介休市被告人赵某某家的出警情况。本院认为，被告人赵某某遇事不能冷静处理，故意伤害他人身体，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人赵某某的犯罪事实属实，适用法律正确，罪名成立，应予支持。案发后，被告人赵某某主动拨打报警电话，并在现场等候，到案后如实供述其罪行，是自首，可以从轻处罚；且其在案发后主动赔偿被害人赵某刚的各项经济损失，并取得谅解，均可酌情从轻处罚。本案中，被害人存在一般过错，对被告人赵某某亦可酌情从轻处罚。扣押在案的作案工具擀面杖一根系供被告人赵某某犯罪所用的本人财物，应予没收，上缴国库。被告人赵某某的指定辩护人提出的被告人赵某某系自首，被害人赵某刚存在一定过错，案发后被告人赵某某积极赔偿被害人损失并取得被害人谅解，可以从轻处罚的辩护意见，客观真实，本院予以采纳；提出的被告人赵某某的主观恶性和社会危害性较小的辩护意见，与庭审查明的事实不符，本院不予采纳。根据被告人赵某某的犯罪情节和悔罪表现，判处缓刑对其所居住的社区无重大不良影响，可依法宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、扣押在案的作案工具擀面杖一根，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  师小丽人民陪审员  冯 丽人民陪审员  李晓媛二〇二〇年五月二十八日书 记 员  王一萍