云南省宁洱哈尼族彝族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2020)云0821刑初39号公诉机关云南省宁洱哈尼族彝族自治县(以下简称宁洱县)人民检察院。附带民事诉讼原告人吴某，男，1988年6月10日生，汉族，宁洱县人，小学文化，农民，住宁洱县。被告人施晓锋，男，1979年6月5日生，哈尼族，宁洱县人，初中文化，农民，住宁洱县。2019年4月30日因涉嫌犯故意伤害罪被宁洱县公安局刑事拘留，同年5月13日被宁洱县人民检察院批准逮捕，2019年7月13日因侦查羁押期限届满，被害人人体损伤尚无法鉴定，需要继续侦查，对施晓锋变更为取保候审，2020年1月14日被宁洱县人民检察院取保候审。2020年5月12日被本院决定逮捕，现羁押于普洱市看守所。宁洱县人民检察院以宁检公诉刑诉［2020］39号起诉书指控被告人施晓锋犯故意伤害罪，于2020年2月28日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后依法组成合议庭，于同年5月12日公开开庭进行了审理。宁洱县人民检察院指派检察员汪艳出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人吴某、被告人施晓锋均到庭参加诉讼。现已审理终结。宁洱县人民检察院指控，2019年4月29日18时许，被害人吴某和陈某1与被告人施晓锋在宁洱县同心镇那勐勐村秧草塘佟应良家小卖铺相遇后，三人在小卖铺聊天，在陈某1与施晓锋划拳喝酒期间，施晓锋与吴某发生口角，后三人分别离开。施晓锋从黄金安家房外桌子上拿了一把菜刀追到秧草塘水泥路坡脚将吴某的面部、左眼部砍伤。经鉴定，吴某损伤程度综合评定为重伤二级。公诉机关为证实上述指控事实，提供了相应的证据材料，并认为被告人施晓锋的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对被告人施晓锋判处有期徒刑三年至四年。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人吴某诉称，被告人施晓锋的行为构成故意伤害罪，对其身体造成了损伤，请求法院判令被告人施晓锋赔偿经济损失共计人民币183834.51元。其中，医疗费11788.91元、住院伙食补助费26天×100元／天＝2600元、护理费100元／天×60天＝6000元、误工费200元／天×180天＝36000元、营养费50元／天×60天＝3000元、交通费500元、鉴定费1800元、精神抚慰金20000元、抚养费6460.8元、赡养费1076.8元、伤残赔偿金64608元、义眼安装费30000元，并提供了病情证明、出院证、医疗费收据和鉴定意见书等相关的证据材料。庭审中，被告人施晓锋对公诉机关指控的事实及罪名有异议，并提出被害人请求赔偿的经济损失过高，同意在合理范围内进行赔偿，现在暂无偿还能力，请求法庭对其从轻处罚。经审理查明，2019年4月29日18时许，被害人吴某和陈某1骑摩托车从宁洱县同心镇大凹子村岩子缝到同心镇那勐勐村秧草塘佟应良家小卖铺加油，此时，被告人施晓锋也到小卖铺购买香烟，三人便在小卖铺聊天喝酒，在陈某1与施晓锋划拳喝酒期间，施晓锋邀约吴某参加喝酒被拒绝，后双方发生口角而离开。施晓锋离开小卖铺到黄金安家屋外桌子上拿了一把菜刀追到秧草塘水泥路坡脚，将吴某的面部、左眼部砍伤，陈某1听到吴某大声叫喊“被他拿刀干着，眼睛都看不见了”，跑过去看到施晓锋手上拿着一把菜刀站在旁边，后陈某1与妹夫谢光忠送吴某到宁洱县中医院、县人民医院救治，因伤情严重，吴某被转至普洱市人民医院住院治疗。次日10时30分许，被告人施晓锋被民警抓获。2019年4月30日至5月25日，吴某在普洱市人民医院住院治疗26天，伤情诊断为：左眼球破裂、左眼眼脸皮肤裂伤、鼻部皮肤组织刀伤清创缝合术后，支付医疗费人民币10818.91元。经宁洱县公安司法鉴定中心鉴定，吴某损伤程度综合评定为重伤二级。经云南鼎丰司法鉴定中心鉴定，吴某左眼球破裂伤左眼盲目5级的伤残等级评定为八级伤残；吴某的误工期为180日、护理期60日、营养期60日，支付鉴定费人民币共计1800元。上述事实有以下证据证实:1.受案登记表及立案决定书证实，2019年4月30日0时10分，同心派出所接宁洱县公安局指挥中心指令：“吴某报案称，其在同心镇那勐勐村秧草塘被一名男子用刀将眼睛划伤，现在普洱市人民医院治疗”。当日，宁洱县公安局立案进行侦查。2.户口证明及犯罪记录查证的情况证实，被告人施晓锋及被害人吴某的出生日期、公民身份号码及家庭住址等基本情况，被告人施晓锋在辖区内无违法犯罪记录。3.抓获经过、拘留证证实，2019年4月30日10时30分许，民警在同心镇那勐勐村窝拖组黄金安家将正在睡觉的施晓锋抓获，并对其刑事拘留。4.批准逮捕决定书、逮捕证、释放证明书、取保候审决定书证实，2019年5月13日，被告人施晓锋涉嫌故意伤害罪被宁洱县人民检察院批准逮捕；2019年7月13日，因侦查羁押期限届满，案件尚未办结，需要继续查证，宁洱县公安局决定对施晓锋予以释放，同时决定对其取保候审；2020年1月14日，施晓锋被宁洱县人民检察院取保候审。5.现场勘验检查工作记录、现场照片、提取笔录、物证照片、扣押决定书及清单证实，民警对宁洱县同心镇那勐勐村秧草塘组案发现场进行勘查，在陈东学家北侧的公路有一个三岔路口，北侧为村组道路，南侧为会连村公路，中间为钻山洞组公路。在至会连村与××山洞组道路××处中间××路肩××一棵樱桃树，该树西北侧1.5米处的水泥路面上，见有一顶浅绿色迷彩帽（原物提取，编号1）；帽子西侧0.15米处地面有一块直径0.15米的圆形红色斑迹（棉签提取，编号2）；该斑迹西侧2米处，长2米宽1米范围内有滴落状红色斑迹（棉签提取，编号3）；编号3的斑迹西南侧4米，至会连村公路的南侧边缘，长1米宽0.7米范围内有滴落状红色斑迹（棉签提取，编号4）。编号3与编号4红色斑迹之间，有间断的滴落状红色斑迹。民警在黄金安房屋门后依法提取并扣押一把“陈厨记”牌菜刀。6.辨认笔录及照片证实，在见证人的见证下，民警用12张男性免冠照片让吴某辨认，吴某指认出照片中第8号男子就是同心镇那勐勐村秧草塘的施晓锋，2019年4月29日晚上，施晓锋与其在秧草塘小卖铺因为喝酒发生口角。2019年6月26日，民警在普洱市看守所让施晓锋进行辨认，施晓锋指认出，编号为6号的菜刀就是2019年4月29日18时许，其在黄金安家中拿出的菜刀，辨认过程中拍摄照片2张。黄金安指认出在房屋门后存放一把“陈厨记”牌菜刀，就是其从施晓锋手里拿下放到门后纸箱里的菜刀，民警对菜刀及所放位置进行拍照，并进行提取并扣押。庭审中出示辨认照照片和物证照片，经被告人施晓锋辨认无异议。7.云南省普洱市人民医院病情证明、出院证、医疗费收据、收条证实，2019年4月30日至5月26日，吴某在普洱市人民医院住院治疗伤情诊断为：左眼球破裂、左眼眼脸皮肤裂伤、鼻部皮肤组织刀伤清创缝合术后，支付医疗费人民币10818.91元。8.普洱市公安司法鉴定中心普公司鉴（ＤＮＡ）字［2019］第131号ＤＮＡ鉴定意见书及通知书证实，宁洱县公安局聘请普洱市公安司法鉴定中心对提取的检材进行ＤＮＡ检验，经鉴定，送检的“红色斑迹1至3号”、“菜刀刀刃”上检出的ＳＴＲ分型与“被害人吴某血样”的ＳＴＲ分型相同；送检的“菜刀刀柄”中未检出人ＤＮＡ。被告人施晓锋及被害人吴某对鉴定意见无异议。9.宁洱县公安司法鉴定中心宁洱公司鉴（伤）字［2019］第026号人体损伤程度检验意见书及通知书证实，吴某面部刀伤后经医院清创缝合于面部留有一条长8.5ｃｍ缝合瘢痕；伤者面部刀伤致左眼球裂伤、左眼球萎缩、左眼视力无光感，盲目等级达5级。吴某的损伤程度综合评定为重伤二级。被告人施晓锋及被害人吴某对鉴定意见无异议。10.云南鼎丰司法鉴定中心云鼎［2020］临鉴字第20039号、20040号司法鉴定意见书、发票及收据证实，吴某的伤残等级评定为八级伤残；吴某的误工期为180日、护理期60日、营养期60日，支付鉴定费人民币共计1800元。11.证人陈某1的证言证实，2019年4月29日18时许，其和吴某吃饭喝酒后骑摩托车到那勐勐秧草塘路边佟应良家小卖铺加油，后施晓锋来到，其与施晓锋在小卖铺划拳喝酒，吴某未参与喝酒。期间，施晓锋与吴某说话时相互争执，后吴某将摩托车骑到上面路口停放返回，三人还说了一会儿话，施晓锋先离开小卖铺，吴某跟随后面，不到两分钟的时间，其听到吴某大声叫喊“被他拿刀干着，眼睛都看不见了”，其跑过去看到施晓锋手里拿着一把菜刀，吴某左眼流血，其脱掉衣服帮忙止血，因血止不住便打电话给其妹夫谢光忠一起将吴某送至普洱市人民医院治疗。12.证人佟应良的证言证实，2019年4月29日下午，吴某和陈某1到其家小卖铺，陈某1加了两瓶摩托车汽油，二人还购买了香烟、饮料，后施晓锋也来到购买香烟，施晓锋让吴某打点酒喝，吴某叫其打了一斤自烤酒，三人在小卖铺门口谈话，陈某1和施晓锋在喝酒，吴某没有喝酒。一小时后，其听到施晓锋和吴某说话时一个呛一个，陈某1劝说二人“山前山后的人，今天不见明天见，不要争吵了”。其让三人回家休息，吴某就骑摩托车往上面去，几分钟后又回来，吴某和施晓锋还是一个不服一个，施晓锋让其拿一包100元钱的香烟，其回答没有，后施晓锋先离开小卖铺，吴某跟随后面，陈某1在后骑摩托车离开。13.证人黄金安的证言证实，2019年4月29日晚上，施晓锋到其家问“哪里装着刀”，其回答放在外面桌子上，后施晓锋拿着一把菜刀出去，过了十多分钟提着菜刀返回，其问施晓锋“你拿刀去做什么？”他回答“拿刀去干架”，其告诉施晓锋不能干，接着将施晓锋手里的菜刀拿下，放到堂屋左边门后的纸箱里。后施晓锋在其家喝酒，当晚22时许，民警到其家将施晓锋带走。14.证人陈某2的证言证实，2019年4月29日16时许，其向施晓锋购买了1.5公斤白酒，施晓锋将白酒拿到其家中后每人喝了一两左右的白酒，后施晓锋离开。次日，其听寨子里的人谈论，才知道施晓锋与他人打架，具体情况不清楚。15.被害人吴某的陈述证实，2019年4月29日18时许，其和陈某1从同心镇大凹子村岩子缝骑摩托车到那勐勐村秧草塘路边的小卖铺，陈某1加摩托车汽油，其购买香烟。后施晓锋也来到小卖铺，要与陈某1划拳喝酒，其向小卖铺大爹购买了一瓶自烤酒，陈某1和施晓锋在小卖铺外面的桌子上划拳喝酒，施晓锋让其喝一口酒，其因喝不下去就没喝，施晓锋便骂“冲什么冲”，二人互相吵骂了几句。后施晓锋离开小卖铺，其跟在后面去骑摩托车，走到秧草塘水泥路坡脚处时，突然觉得眼睛疼痛，其用手按住左眼，并叫陈某1“赶忙来，我被人砍着”，陈某1赶到脱掉上衣捂住其眼睛，因止不住血，陈某1请人将其送至普洱市人民医院治疗。其面部、鼻梁、上嘴唇、左眼球受伤。16.被告人施晓锋的供述证实，2019年4月29日天快黑的时候，其到那勐勐秧草塘佟应良家小卖铺购买香烟，遇见陈某1和吴某，其与陈某1划拳喝酒，后其到黄金安家拿了一把菜刀去吓唬吴某，走到路口不清楚是否用刀砍伤吴某。次日，其在黄金安家睡觉时被民警带走。上述证据经当庭举证、质证，能相互印证，证据合法、有效，本院予以采纳。本院认为，被告人施晓锋故意伤害他人身体，致被害人吴某重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人施晓锋的犯罪行为造成被害人吴某人身损害，应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工费减少的收入。造成被害人吴某残疾，还应当赔偿残疾生活辅助具费。附带民事诉讼原告人吴某要求被告人施晓锋赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、义眼安装费、鉴定费、交通费的诉讼请求，合理部分，本院予以支持。吴某受到伤害造成的经济损失共计人民币75118.91元，其中，医疗费10818.91元、住院伙食补助费26天×100元／天＝2600元、误工费180天×120元／天＝21600元、护理费60天×100元／天×1人＝6000元、营养费60天×30元／天＝1800元、义眼安装费30000元、鉴定费1800元、交通费500元。吴某请求赔偿的精神抚慰金、伤残赔偿金、抚养费、赡养费不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，缺乏事实和法律依据，该部分诉讼请求，本院不予支持。公诉机关的量刑建议符合本案的事实、情节，且在法律规定的量刑幅度内，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十七条、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人施晓锋犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月12日起至2023年8月30日止。）二、由被告人施晓锋赔偿附带民事诉讼原告人吴某经济损失人民币75118.91元。款待本判决生效后一个月内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人吴某的其他诉讼请求。四、宁洱县公安局扣押的“陈厨记”牌菜刀一把，依法没收，予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  彭志刚审 判 员  罗春翠人民陪审员  江晓蕊二〇二〇年五月十二日书 记 员  孙 莉