河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫15民终780号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司，住所地周口市中州路69号。负责人：姚勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：田宝军，河南冠南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈华，男，1984年1月6日出生，汉族，住河南省息县。系死者陈某之子。委托诉讼代理人：丁斌，息县城关镇法律服务所法律工作者。原审被告：杨立东，男，1971年1月6日出生，汉族，住河南省息县。原审被告：周口市亿广汽车运输有限公司，住所地商水县备战路南段。法定代表人：曹培友，该公司经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司（以下简称人民财险周口分公司）因与被上诉人陈华、原审被告杨立东、周口市亿广汽车运输有限公司（以下简称亿广公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省息县人民法院（2019）豫1528民初6018号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月4日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人人民财险周口分公司的委托诉讼代理人田宝军，被上诉人陈华的委托诉讼代理人丁斌到庭参加诉讼。原审被告杨立东、亿广公司经本院传票传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。人民财险周口分公司上诉请求：1.依法撤销（2019）豫1528民初6018号民事判决第一项判决死亡赔偿金等判决错误部分，并查明事实后依法改判（不服一审判决金额为215219.56元）；2.本案二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：一、一审认定死者陈某的死亡赔偿金按上海市城镇标准计算的判决依据不足。首先，被上诉人陈华一审提交的证据没有按照豫高法372号文件的要求，提供相关证据材料证明按上海城镇标准的计算依据。其次，陈某在上海鼎典展览展示公司的劳动合同与工作证明不具有真实性，并没有提供银行工资流水与工资单等证据材料。上海市虹口区广中路黄山居委会2017年4月6日出具的证明，无法证明事故发生前一年的居住情况，证据明显不足。且鼎典展览展示公司地址为上海市嘉定区六里中山路，与上海市虹口区广中路距离30多公里，生活与工作地点也不具有客观性。上诉人庭前对陈某生前居住地进行调查走访，调查显示其这几年一直在息县老家村内居住，有耕地，并在村内参加农村医保。一审没有严格审查证据材料，按照上海城镇标准计算死亡赔偿金明显依据不足，请求二审法院依法改判，按河南省农村标准计算。一审判决第5页第二行将精神抚慰金认定为3万元，误写为30万元，请求二审法院予以更正。陈华辩称，一、死者陈某生前（自2017年起）在上海鼎典展览展示有限公司务工，陈某收入来源于上海市，陈某在上海务工期间居住生活在××海市××西××室，因此应该按照上海市的城镇标准判决死亡赔偿金。二、农村土地第二轮发包时间从1998年开始，承包期限是30年，到目前为止，土地没有调整，仍在承包期限内，陈某和广大农民工一样，在农村有耕地是正常现象。陈某虽在上海务工，但户籍地仍在原籍，其在村内参加农村医保，也是农村的正常现象。三、按照河南省高院的规定，从2019年12月20日起，统一按河南省城镇居民人均可支配收入标准计算死亡赔偿金，上诉人主张按农村标准计算，不能成立。四、一审判决将精神抚慰金误写，但没有影响到案件的判决结果。杨立东、亿广公司未到庭，也未提交书面答辩意见。陈华向一审法院起诉请求：被告赔偿医丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金、事故处理费等各项费用共计511603.55元，并由被告承担本案诉讼费用。一审法院认定事实：2019年4月15日14时10分许，陈某驾驶无号牌三轮摩托车，沿马息路336省道48公里由南向北行驶至息县杨店乡十里桥高速桥下路段时，撞到杨立东停在路边的豫Ｐ×××××号牌重型自卸货车，致陈某死亡，两车受损的交通事故。事故发生后，息县公安交通警察大队作出第411528120190010005号道路交通事故责任认定书：陈某负事故主要责任，杨立东负事故次要责任。杨立东在事故发生后向原告亲属支付现金20000元。另查明，陈某生于1963年3月15日，其父母及妻子早年已去世。原告陈华系陈某唯一婚生子。陈某自2017年起，在上海鼎典展览展示有限公司务工，居住在上海市××西××室。被告杨立东系豫Ｐ×××××号牌重型自卸货车的驾驶员及实际车主，挂靠周口市亿广汽车运输有限公司进行营运。该车在被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司投有交强险和限额为100万元的第三者责任险并没有不计免赔险，事故发生在保险期间。庭审中，原告举证有：1、原告的身份证、户口簿；2、息县公安交通警察大队作出的第411528120190010005号交通事故责任认定书一份；3、豫Ｐ×××××号牌肇事车的行驶证、保险单、被告杨立东的驾驶证各一份；4、息县公安局检验报告及陈某户籍注销证明；5、上海市虹口区广中路街道黄山路居民委员会的情况说明一份。6、陈某2017年2月17日与上海鼎典展览展示有限公司签订的劳动合同一份；7、上海鼎典展览展示有限公司营业执照副本一份及陈某的工作证明一份。被告杨立东举证有：垫支20000元收条一张。被告周口市亿广汽车运输有限公司举证有：车辆挂靠协议一份。被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司未举证。以上证明材料及本案庭审笔录附卷证明。一审法院认为，公民的生命健康权应受法律保护。侵害他人所造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。陈某未依法取得机动车驾驶证，未取得机动车临时通行牌证、未按照临时通行牌证载明的有效期限行驶的规定，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，被告杨立东违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十六条“在道路上临时停车，不得妨碍其他车辆和行人通行”的规定，导致了此次交通事故的发生。事故发生后，息县公安局交通警察大队出具的事故责任认定书，该院予以采信。被告杨立东驾驶的肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司投有交强险和不计免赔的商业险，事故发生在保险期间内，故中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司应在交强险保险限额内和商业险保险合同范围内承担赔偿责任。综上，原告陈华的损失应按上海市城镇户口计算为：丧葬费27998.5元（55997元/年÷2）；死亡赔偿金1360680元（68034元/年×20年）；精神抚慰金认定为30000元；原告主张事故处理费，未提供相关票据，该院无法采信。以上合计1418678.5元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、《中华人民共和国交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司于判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告陈华死亡赔偿金、精神抚慰金合计110000元（被告杨立东垫付款执行时一并结算）；二、被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司商业险限额内赔偿原告陈华丧葬费、死亡赔偿金等各项损失费用392603.55元［（1418678.5元-110000元）×30%］；三、驳回原告陈华的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的欠款利息。案件受理费减半收取4413元，由被告杨立东承担。本院二审期间，当事人未提交新证据，但庭后提交有补充材料作为参考。上诉人人民财险周口分公司提交河南中联高科科技鉴定集团有限公司2020年4月21日出具的《鉴定咨询报告》，其调查咨询意见为陈某生前于村内居住生活，存在户籍风险。被上诉人陈华提交上海市虹口区广中路街道黄山路居民委员会2020年4月23日出具的《情况说明》，内容为证明陈某从2017年1月至2019年4月期间，在其辖区上海市××西××室居住。二审查明的事实与一审判决认定事实基本一致，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，根据《河南省高级人民法院关于开展人身损害赔偿案件统一城乡标准试点工作的意见（试行）》的规定，自2019年12月20日刻意见施行后，全省法院未审结的机动车交通事故责任纠纷案件一审、二审案件，受害人死亡赔偿金统一按照河南省上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算。故上诉人人民财险周口分公司称本案应按河南省农村居民标准计算陈某死亡赔偿金的上诉理由，已不能成立。关于上诉人称一审判决认定死者陈某的死亡赔偿金按上海市城镇居民标准计算依据不足的上诉理由，上诉人一、二审期间未能提交充分的证据予以证明。上诉人庭后补充提交的《鉴定咨询报告》称陈某因腿部有伤，长期居住于息县××陶乡××村，但该报告无医疗诊断记录、村委会证明等证据予以佐证。根据一审查明的事实，死者陈某在事故发生时56周岁，其父母及妻子早年已去世，其子陈华（即被上诉人陈华）也已成年并在外地务工，因此陈某长期在外务工具有合理性。陈某的户籍未迁入经常居住地，故其在户籍地有承包地并参加医保，与其在经常居住地长期务工并不矛盾。结合被上诉人一审提交的上海市虹口区广中路街道黄山路居民委员会的情况说明、陈某所在公司营业执照、劳动合同和工作证明，以及庭后补充提交的黄山路居民委员会情况说明，一审判决适用上海市城镇居民标准计算死亡赔偿金，并无不当。上诉人人民财险周口分公司的上诉理由依据不足，本院不予支持。一审判决认定精神抚慰金为30万元系笔误，本院予以更正，但该笔误不影响一审判决主文内容。综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8826元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司负担。本判决为终审判决。审判长  买戈良审判员  付 巍审判员  周振力二〇二〇年五月二十一日书记员  艾津冉