新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2020）新28刑终66号 原公诉机关库尔勒市人民检察院。 上诉人（原审被告人）冯生起，男，1966年11月30日出生于宁夏盐池县，汉族，初中文化程度，个体运输，户籍地及现住址：宁夏盐池县。因涉嫌盗窃罪于2018年12月8日被塔里木公安局刑事拘留，2019年1月13日被逮捕。现羁押于库尔勒市看守所。 原审被告人江长平，男，1970年7月1日出生于宁夏同心县，汉族，小学文化程度，农民，户籍地：宁夏永新县韦州，现住址：宁夏吴忠市盐池县。2018年8月29日因涉嫌犯盗窃罪被塔里木公安局刑事拘留，同年10月6日被逮捕。现羁押于库尔勒看守所。 原审被告人冯润军，男，汉族，1979年9月9日出生于宁夏盐池县，小学文化程度，无固定职业，户籍地宁夏盐池县，住址：宁夏盐池县。2018年12月8日因涉嫌犯盗窃罪被塔里木公安局取保候审，2019年10月17日经库尔勒市人民法院决定逮捕。现羁押于库尔勒市看守所。 原审被告人杨恒忠，男，汉族，初中文化程度，1984年4月4日出生于宁夏盐池县，无固定职业，户籍所在地：宁夏盐池县，现住址：宁夏盐池县。因涉嫌盗窃罪于2018年8月29日由塔里木公安局刑事拘留，同年10月6日被逮捕。现羁押于库尔勒市看守所。 原审被告人李建龙，男，汉族，1981年2月10日出生于宁夏盐池县，初中文化程度，农民，户籍所在地：宁夏盐池县，现住址：宁夏盐池县。因涉嫌盗窃罪于2018年9月10日被塔里木公安局刑事拘留，同年10月6日被逮捕。现羁押于库尔勒市看守所。 原审被告人赵龙唐，男，汉族，1986年10月20日出生于宁夏盐池县，高中文化程度，无固定职业，户籍地：宁夏盐池县。现住址：宁夏盐池县。因涉嫌盗窃罪于2018年9月10日由塔里木公安局刑事拘留，同年10月6日被逮捕。现羁押于库尔勒市看守所。 原审被告人冯海，男，汉族，1963年10月27日出生于宁夏盐池县，初中文化程度，农民，户籍地及现住址：宁夏盐池县。因涉嫌盗窃罪于2018年12月8日被塔里木公安局刑事拘留，2019年1月13日被逮捕。2020年５月７日被库尔勒市人民法院取保候审。 原审被告人韩海峰，男，汉族，1968年1月23日出生于宁夏盐池县，初中文化程度，农民，户籍地及现住址：宁夏盐池县。因涉嫌盗窃罪于2018年9月9日被定边县公安局抓获，临时羁押于定边县看守所，同年9月19日移交新疆巴州塔里木公安局，同年9月21日被刑事拘留，同年10月15日被逮捕。2020年５月８日被库尔勒市人民法院取保候审。 新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院审理库尔勒市人民检察院指控原审被告人江长平、冯生起、冯润军、杨恒忠、李建龙、赵龙唐、冯海、韩海峰犯盗窃罪一案，于2020年4月26日作出（2019）新2801刑初644号刑事判决。原审被告人冯生起不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原审判决认定，2018年6月中旬，被告人江长平、冯生起、冯润军预谋在新疆塔里木油田依其克里克油田501井区（下称：501井区）使用购买的三台柴油机带动磕头机工作抽取原油。其间，冯生起、冯润军电话联系在宁夏盐池县的被告人韩海峰、李建龙、冯海来新疆501井区有偿看护油井。同年6月21日，被告人韩海峰、冯海到达后与被告人江长平、冯生起、冯润军五人租车驶入该井区，共同抽取原油至264#井场的2＃储油罐中存放。同年6月25日，被告人冯生起、冯润军回宁夏盐池县，被告人李建龙到达后与江长平、韩海峰、冯海四人继续抽取原油。期间，因发现有巡井人员，害怕事发，遂将三台柴油机拆卸后放置库车县雅克拉705基地拜克饭店后院。同年7月6日韩海峰、李建龙、冯海离开返回宁夏盐池县。 2018年7月中旬，在冯生起和冯润军的介绍下，被告人杨恒忠、李建龙和赵龙唐先后来到新疆库车县找到江长平，将三台柴油机再次安装到井区抽取原油至井场储油罐中，并以拉污水的名义同冯生起签订租车协议，使用冯生起的四桥油罐车从井场倒出原油。协议签订后两三天，赵龙唐电话联系冯生起要求把其名字从协议中勾掉。 案发后，该四桥油罐车在宁夏被公安机关依法扣押。留在264#井场内的2#和3#储油罐中原油因被油田工作人员发现而未拉出。经鉴定，在宁夏依法扣押的原油含水量为0.375％，价格为62,146元；留在井场内未倒出的2#号储油罐内原油含水量1.55％，价格为55,412元；3#号储油罐内原油含水量为0.800％，价格为59,660元。 2018年8月24日，被告人江长平、杨恒忠因涉嫌犯盗窃罪被巴州塔里木公安局上网追逃，同年8月29日二人主动到宁夏盐池县公安局投案；被告人冯生起经办案民警口头传唤后主动到案，并积极协助办案民警规劝李建龙投案自首；被告人冯润军、赵龙唐、冯海经公安民警电话通知后主动到案；被告人韩海峰于2018年9月9日22时许在定边县长城南街利民宾馆被定边县南关派出所民警抓获。 原判认定上述事实的证据有报案材料及受案登记表、到案经过、常住人口信息、长城建材市场（二堡大院）过磅单、冯生起中国农业银行卡交易明细、冯生起给李建龙、冯海、韩海峰购买机票的交易明细、现场勘验检查工作记录及现场指认笔录和照片、扣押清单及笔录、涉案原油取样、称重的过程说明、辨认笔录及照片、油分析报告和涉案物品估价鉴定结论书，证人证言、被告人的供述和辩解以及其他相关证据予以证实。 原审法院认为，被告人江长平、冯生起、冯润军、杨恒忠、李建龙、赵龙唐、韩海峰、冯海以非法占有为目的，采取秘密窃取的手段盗窃公私财物，其中，被告人江长平、冯生起、冯润军、杨恒忠、李建龙盗窃数额为177,218元，数额巨大，其中115,072元系犯罪未遂；被告人赵龙唐盗窃数额为177,218元，数额巨大，其中115,072元系犯罪中止；被告人韩海峰、冯海盗窃数额为55,412元，数额巨大，系犯罪未遂；其八人的行为均已构成盗窃罪，且属共同犯罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。被告人江长平、冯生起、冯润军在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人杨恒忠、李建龙、赵龙唐、韩海峰、冯海在犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻处罚；被告人江长平、冯生起、冯润军、杨恒忠、李建龙盗窃数额115,072元系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚；被告人赵龙唐盗窃数额115,072元系犯罪中止，应当减轻处罚；被告人韩海峰、冯海盗窃数额55,412元系犯罪未遂，可以比照既遂犯减轻处罚；被告人江长平、冯生起、冯润军、杨恒忠、李建龙、赵龙唐、冯海案发后主动投案，如实供述主要犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。被告人冯生起协助公安机关规劝同案犯主动投案，属立功，可以从轻处罚。八被告人当庭均自愿认罪，态度较好，且赃物已追回，量刑时可从轻考虑。 据此，原审判决如下：被告人江长平犯盗窃罪，判处有期徒刑四年五个月，并处罚金人民币50,000元；被告人冯生起犯盗窃罪，判处有期徒刑三年八个月，并处罚金人民币50,000元；被告人冯润军犯盗窃罪，判处有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币50,000元；被告人杨恒忠犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币30,000元；被告人李建龙犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币30,000元；被告人赵龙唐犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20,000元；被告人韩海峰犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币20,000元；被告人冯海犯盗窃罪，判处有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币5,000元；作案工具：一辆×××号东风天龙牌油罐车、三台中国柴常牌单缸柴油机、一辆墨绿色三菱牌无牌照越野车、一辆×××改装农用油罐车依法予以没收。 判后，原审被告人冯生起不服，提出上诉称：其盗窃的时间和案发过程和韩海峰、冯海参与一致，故盗窃金额应当与二人的数额一致；其签订租车合同约定是拉污水，不知道拉得是原油，因此，不能认定其参与后期的犯罪事实。请求二审法院查明后依法公正判决。 经审理查明的事实和证据和原判认定的事实和证据一致，本院依法予以确认。 本院认为，上诉人（原审被告人）冯生起和原审被告人江长平、冯润军、杨恒忠、李建龙、赵龙唐、韩海峰、冯海犯盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，定性准确。关于上诉人冯生起提出“其盗窃的时间和案发过程和韩海峰、冯海参与一致，故盗窃金额应当与二人的数额一致”的意见，经查，根据原审被告人江长平、冯润军、韩海峰、冯海以及冯生起本人的供述可以证实冯生起和江长平、冯润军三人系盗窃原油犯意的提出者和组织者，冯生起出资购买作案工具柴油机，在原审被告人韩海峰和冯海来之前就开始实施犯罪活动，冯生起离开新疆时，并未处理作案工具柴油机，亦未阻止他人盗窃原油，也没有证据证实其中止了犯罪活动，因此，其应当对共同的犯罪后果承担刑事责任，其上诉意见无事实和法律依据，本院不予采纳。关于上诉人冯生起提出“其签订租车合同约定是拉污水，不知道拉得是原油，因此，不能认定其参与后期的犯罪事实”的意见，经查，根据证人齐某的证言和原审被告人江长平、杨恒忠、李建龙、赵龙唐的供述，可以证实冯生起和江长平等人签订运输合同时，明知是以运输污水的名义运输原油而继续运输，因此，冯生起应当承担盗窃原油既遂的刑事责任，该项上诉意见和查明的事实不符，故本院不予采纳。原判根据各被告人的犯罪数额、犯罪形态、在共同犯罪中的作用，具有自首、自愿认罪、退赃、立功等各法定和酌定从轻情节，对上诉人冯生起和原审被告人江长平、冯润军、杨恒忠、李建龙从轻处罚，对原审被告人赵龙唐、韩海峰、冯海减轻处罚，量刑适当。原判适用法律正确，审判程序合法，本院依法予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长 常 楠 审判员 叶秀梅 审判员 丁 辉 二〇二〇年五月二十七日 书记员 申傲霜