四川省安岳县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川2021民初761号 原告（反诉被告）:王蔡华,女,1959年4月15日出生,汉族,农民,住四川省安岳县。 5904153762。 委托诉讼代理人:唐光建,四川律师事务所律师。 被告（反诉原告）:解春梅,女,1978年2月24日出生,汉族,农民,住四川省安岳县。 被告（反诉原告）:杨安珍,女,1955年6月15日出生,汉族,农民,住四川省安岳县。 5506153767。 二被告共同委托诉讼代理人:安小平,四川省安岳县永清法律服务所法律工作者。 原告王蔡华与被告解春梅、杨安珍生命权、健康权、身体权纠纷一案,本院于2020年3月30日立案后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告王蔡华及其委托诉讼代理人唐光建、被告解春梅、杨安珍及其共同委托诉讼代理人安小平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王蔡华向本院提出诉讼请求:1.请求判令二被告向原告赔礼道歉;2.请求判令二被告赔偿原告经济损失12910.43元;3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由:二被告系婆媳关系、被告杨安珍与原告系妯娌关系。2019年11月10日,原告夫妇请人修理房屋门前坝子,准备利用已故父母废弃宅基地的一块石头,被告杨安珍认为该石头系她家的,遂辱骂原告夫妇,原告丈夫荣本涛忍不住回嘴后,二被告即上前抓扯荣本涛,经原告及在场工人阻止后,荣本涛脱身跑开,二被告转而追打原告至原告堂屋门口,并拉扯原告致原告倒地后继续殴打,致原告受伤及手机受损。原告受伤后,住院治疗18天,花费医疗费5839.73元、门诊费261.7元,产生护理费18天X120元/天=2160元,住院伙食补助费18天X40元/天=720元,营养费18天X15元/天=270元,误工费18天X120元/天=2160元,合计11411.43元;手机损坏价格为1499元,共计经济损失为12910.43元。该经济损失经双方多次协商解决未果。为此,原告为维护其合法权益,特诉至人民法院,请求人民法院支持原告的如上诉讼请求。 解春梅、杨安珍辩称,双方发生纠纷的起因在于宅基地的一块石头,该石头权属是归被告所有的,故该纠纷的主要责任在于原告。该纠纷发生于2019年11月10日,纠纷发生后,永清派出所警官处理纠纷时曾告知双方若身体不适,需及时就诊治疗,但原告在纠纷发生近1周后于2019年11月16日才去治疗,住院长达18天之久,被告合理怀疑原告故意扩大医疗损失。在纠纷过程中,被告亦受到伤害产生了相应损失。为此,二被告以原告应承担纠纷主要责任为由,请求人民法院根据责任比例作出判决。 解春梅、杨安珍向本院提出反诉请求:1.调解或判令被反诉人向二反诉人赔礼道歉;2.调解或判决被反诉人赔偿反诉人杨安珍住院医疗费、门诊费、住院伙食补助费、营养费、护理费等共计3033,79元;3.本诉与反诉费用均由被反诉人承担。事实和理由:2019年11月10日,反诉人与被反诉人因父母遗留分给反诉人的宅基地石头发生纠纷,该石头属于反诉人家所有,因被反诉人霸占导致纠纷升级,在纠纷过程中,双方发生抓扯,导致反诉人杨安珍受伤住院,造成反诉人杨安珍花费医疗费1731.03元,门诊费427.76元的经济损失。事后,双方通过派出所报案处理,并经镇调解委员会调解未果。为此,反诉人认为被反诉人侵害反诉人杨安珍身体健康,应赔偿给反诉人带来的损失,故为维护反诉人合法权益,特提起反诉,请求人民法院支持反诉人的诉讼请求。 针对反诉,王蔡华辩称:1.双方发生纠纷属实,反诉人的其他陈述均不属实;2.涉案的宅基地属王蔡华丈夫父母所有,不是反诉人所有,且该宅基地上已没有房屋,废弃多年,按法律规定宅基地权利已不复存在,被反诉人亦并未占有或使用该石头,故不存在占用一说;3.在纠纷过程中,是二反诉原告首先动手抓扯被反诉人,经人劝开后再次动手抓扯并冲入被反诉人家中对被反诉人实施辱骂、殴打,其本身具有重大过错,杨安珍在过程中受伤所产生的费用,应由其自行承担,被反诉人在家中实施的自卫行为不应承担赔偿责任,请求人民法院驳回反诉人的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下:原告与被告杨安珍系妯娌关系,二被告系婆媳关系。2019年11月10日原告请人整修自家院坝,因动用一块权属不明的宅基地石头,原、被告相互数次发生辱骂、抓扯纠纷,导致原告王蔡华、被告杨安珍各自受伤,原告王蔡华所有的VIVOY93手机屏损坏。纠纷结束6天后,原告王蔡华因外伤头痛,于2019年11月16日至安岳县永清卫生院住院治疗,于2019年12月4日好转出院,医院出院诊断载明,原告王蔡华的病情为:1.头部软组织伤,2.肺部感染;诊疗经过为:常规护理、二级护理;出院医嘱为:1.门诊、随访。2.院外继续治疗。原告受伤住院18天,产生医疗费为:安岳县永清镇中心卫生院门诊费261.7元、住院治疗费5839.73元,医疗费合计6101.43元;产生住院伙食补助费18天X40元/天=720元,营养费18天X15元/天=270元。纠纷两天后,被告杨安珍因外伤头晕、头痛至安岳县永清中心卫生院就诊治疗,于2019年11月12日住院至2019年11月16日好转出院,医院出院诊断载明,被告杨安珍的病情为:1.面部外伤,2.高血压3级,很高危组;诊疗经过为:予以消肿及对症治疗。患者精神饮食尚可,未诉特殊不适,病情稳定;出院医嘱为:1.门诊随访,2.低盐低脂饮食,3.继续服用吲哒帕安降血压治疗,并密切观察患者血压变化。被告杨安珍受伤住院5天,产生医疗费为:安岳县永清镇中心卫生院门诊费427.76元、住院治疗费1731.03元,医疗费合计2158.79元;产生住院伙食补助费为5天X40元/天=200元,产生营养费5天X15元/天=75元。2019年12月25日,安岳县永清镇人民政府组织镇综治办、派出所、莲山村两委及原、被告对该纠纷进行了调解,但双方未能达成一致性调解协议。现原告王蔡华以被告解春梅、杨安珍侵权为由诉至本院,要求被告解春梅、杨安珍赔偿致伤原告的相关损失,而被告解春梅、杨安珍亦以原告王蔡华侵权为由提起反诉,致引起本次纠纷。 上述事实,有原告提供的原告的身份证复印件、二被告的户籍证明复印件,安岳县永清镇中心卫生院住院病案首页、出、入院记录、住院病人费用明细汇总复印件和住院费用结算票据、门诊票据,安岳县公安局永清派出所询问杨安珍、荣本涛、涂昌建、解春梅、王蔡华、荣元华的笔录,安岳县永清镇人民政府、永清镇综治办、永清派出所及永清镇莲山村两委组织原、被告进行调解的记录和被告提供的安岳县永清镇中心卫生院出、入院证、医疗费清单、住院费用结算票据、门诊票据照片5张以及原、被告的一致陈述予以证实。 上列证据其来源合法、内容客观真实,且与本案事实相关联,本院依法予以采信。 本院认为,原告王蔡华与被告解春梅、杨安珍在本次纠纷中缺乏冷静、宽容和沟通,致使本是口角争执演变为相互抓扯,导致原告财产受损、双方身体受伤的损害后果,原、被告双方均负有不可推卸的责任,双方均应承担各自侵权行为带来的侵权后果。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定:“行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。”,本条是对侵权责任构成的规定。原告王蔡华,被告解春梅、杨安珍分别主张对方在本次纠纷中的行为,造成己方受伤的损害后果,双方的行为均构成侵权,双方均应向对方赔礼道歉并在责任范围内赔偿对方的相应损失;根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条的相关规定,原、被告的请求有法可依,但在司法实践中,判令加害人向受害人赔礼道歉通常适用于不法侵害情节轻微,通过加害人赔礼道歉能获得受害人谅解的侵犯人格权、人身权的案件,在本案中,原、被告双方均有过错,责令相互赔礼道歉不能使双方受到的损失得到救济且明显不能化解双方的矛盾,故,本案原、被告要求判令对方赔礼道歉的主张,本院不宜支持;在本案纠纷过程中,原告王蔡华、被告杨安珍均有伤害后果,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定:“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入”,原告王蔡华、被告杨安珍主张对方应当赔偿的医药费、营养费、住院伙食补助费项目符合法律规定,其赔偿金额,根据《中华人民共和国侵权责任法》和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定,参照四川省2019年度统计数据,本院认为并无不当;原告王蔡华提出要求二被告赔偿损坏的手机损失1499元,《中华人民共和国侵权责任法》第十九条规定“侵害他人财产的,财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算”,经审理查明,该手机原告尚在使用,仅是屏幕损坏,结合VIVOY93型手机配件市场价格,酌定损失为200元;关于原告王蔡华、被告杨安珍提出要求对方赔偿误工费的诉讼请求,因原告王蔡华、被告杨安珍均已年满60周岁,且未向人民法院提供其在受伤前仍从事劳动取得收入的相关证明,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定:“当事人对自己提出的主张,有责任提供证据”,原告王蔡华、被告杨安珍应承担举证不能的法律责任;关于原告王蔡华、被告杨安珍提出要求对方赔偿护理费的诉讼请求,从本院采信的安岳县永清镇中心卫生院住院病案,出、入院证明等证据来看,其常规护理、二级护理并未载明原告王蔡华、杨安珍在住院期间需专人护理,原告王蔡华、被告杨安珍亦未提供证据对该主张加以证明,故原告王蔡华、被告杨安珍对各自的该主张亦应承担举证不能的法律责任。据此,本院确认原告王蔡华受伤的损失如下:医疗费（含门诊费261.7元、住院治疗费5839.73元）6101.43元、住院伙食补助费18天X40元/天=720元,营养费18天X15元/天=270元,手机损失费200元,共计人民币7291.43元,被告杨安珍的损失为:医疗费（含门诊费427.76元、住院治疗费1731.03元）2158.79元,住院伙食补助费为5天X40元/天=200元,营养费5天X15元/天=75元,合计2433.79元。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任”,第八条规定“二人以上共同实施侵权行为,造成他人损害的,应当承担连带责任”,在诉讼过程中,本院采信的由安岳县公安局永清派出所出具的相关询问笔录体现,原告王蔡华在与被告解春梅、杨安珍发生纠纷的过程中存在过错,被告杨安珍在原告王蔡华发生纠纷的过程中存在过错,根据查明的事实结合采信的证据和双方所受损失,本院认定原告王蔡华承担纠纷的50%的责任,对被告杨安珍的损害后果承担50%的责任,被告解春梅、杨安珍共同承担本次纠纷的50%的责任,原告王蔡华、被告杨安珍各自对自己的损失承担50%的责任,被告解春梅、杨安珍在赔偿原告王蔡华损失的责任范围内,承担连带清偿责任。 综上所述,原告王蔡华要求被告解春梅、杨安珍赔偿王蔡华所产生的损失:医疗费6101.43元、住院伙食补助费720元,营养费270元、手机损失费200元,共计人民币7291.43元中的50%,即3645.72元,其事实清楚,证据充分,本院予以支持,对原告王蔡华超出3645.72元的赔偿请求,本院不予支持;对被告杨安珍反诉要求原告王蔡华赔偿其损失:医疗费2158.79元,住院伙食补助费200元,营养费75元,合计2433.79元的50%,即1216.90元,其事实清楚,证据充分,本院予以支持,对杨安珍超出1216.90元的反诉赔偿请求,本院不予支持。对原告王蔡华要求被告解春梅、杨安珍赔偿误工费、护理费的诉讼请求及被告杨安珍要求原告王蔡华赔偿误工费、护理费的诉讼请求,因原告王蔡华、被告杨安珍未提供证据加以证明,故本院不予支持;对原告王蔡华和被告解春梅、杨安珍要求对方赔礼道歉的诉讼请求,本院不予支持。据此,依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第十九条、第二十六条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,判决如下： 一、由被告解春梅、杨安珍在本判决生效后十日内赔偿原告王蔡华医疗费、住院伙食补助费、营养费3645.72元,被告解春梅、杨安珍相互承担连带清偿责任; 二、由原告王蔡华在本判决生效后十日内赔偿被告杨安珍医疗费、住院伙食补助费、营养费1216.90元, 三、驳回原告王蔡华的其他诉讼请求。 四、驳回被告解春梅、杨安珍的其他反诉请求。 如果未按本判决指定的期间给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费250元,反诉费250元，共计500元，由原告王蔡华承担250元,被告解春梅、杨安珍负担250元（已交）。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省资阳市中级人民法院。 审判员  王安华 二〇二〇年五月二十一日 书记员  唐 皓