湖北省黄梅县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂1127刑初96号公诉机关湖北省黄梅县人民检察院。被告人杨登良，男，1966年11月13日出生于湖北省黄梅县，汉族，小学文化，务农，住湖北省黄梅县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年11月12日被黄梅县公安局刑事拘留，2019年11月26日被逮捕，现羁押于黄梅县看守所。指定辩护人王亚球，黄梅县法律援助中心律师。执业证号14211200780362618。黄梅县人民检察院以鄂梅检一部刑诉〔2020〕68号起诉书指控被告人杨登良犯故意伤害罪，于2020年4月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年5月18日公开开庭审理了本案。黄梅县人民检察院指派检察员李欣出庭支持公诉，被告人杨登良及其指定辩护人王亚球到庭参加了诉讼。现已审理终结。黄梅县人民检察院指控：2017年12月25日12时许，被害人陈某1持铁锹到黄梅县外甥被告人杨登良家理论，后双方因此发生互殴，在此过程中陈某1被杨登良持扁拐打伤眼部，致使其左眼受伤。2018年1月22日，经黄冈楚剑法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人陈某1损伤程度为轻伤二级。公诉机关认为，被告人杨登良故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。被告人杨登良对起诉书指控的犯罪事实和罪名持有异议，辩解是陈某1持锹到我家来杀我，而且他是在外面他儿子处死亡的，不是死在黄梅。辩护人辩称，被告人如实供述构成坦白，可以从轻处罚；该案是由民事纠纷引发的，被害人自身有过错，可以减轻对被告人的处罚。经审理查明：2017年12月25日12时许，因被告人杨登良打电话给村干部胡某，反映被害人陈某1不该在村公墓路上取土，为此被害人陈某1持铁锹到黄梅县被告人杨登良（其外甥）家理论，因而双方发生打斗，在打斗过程中，被告人杨登良持扁拐将陈某1的左眼打伤。2018年1月22日，经黄冈楚剑法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人陈某1损伤程度为轻伤二级。上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的下列证据证实：一、书证1、户籍证明，证实被告人杨登良的身份情况。2、到案经过，证实被告人杨登良是抓获到案。3、受案登记表，证实被害人陈某1受伤后，于2018年2月3日15时到黄梅县公安局濯港派出所报案，公安机关并受案的情况。二、证人证言1、证人杨某1的证言，证实2017年12月25日12时许，我在的家里做饭时，听到我家堂屋里有异常的响声，我便将厨房门打开出来查看，我看见陈某1手中拿把铁锹朝我大儿子杨登良身上打，我大儿子杨登良手中拿个扁拐朝陈某1身上打，二人一来一往，一个打一个挡。期间，二人手上的工具也都打到对方身上去了，但我不知道他们下手有多重，打了几下之后，他们就停手了。打完架后，我看见陈某1的眼角在流血。2、证人杨某2的证言，证实2017年12月份，具体日期我不记得，陈某1和杨登良打架之前的一二天的15时许，村支部书记胡某打电话跟我说：“苕打电话说陈某1将公墓挖了，叫我再过去看一下。”接村支部书记的电话后，我就骑电瓶车到村公墓附近去查看，在公墓路边，看到陈某1在公墓的路边上取土填他自己开的荒地。我对陈某1说：“胡某书记打电话给我，说是苕说的你在公墓路上取土，我特地骑车过来看一下”。当时，我以为陈某1是在开荒准备种地。大约二天后，陈某1和杨登良就打了一架，村里平时经常叫杨登良和陈某2二个人叫苕。3、证人胡某的证言，证实2017年12月底，杨登良打我两个电话对我反映，陈某1在公墓路上取土，把公墓坝边的泥巴挖了，我骑车去查看没有发现。然后我打电话给村治安主任杨某2，叫他去查看一下。第二次，是陈某1和杨登良打架的当天早晨七八点钟，杨登良又对我反映：“陈某1还在哪里挖土”。接电话后，我再次到公墓路上去查看，看到陈某1在公墓路边挖坝脚泥土往地里填土，我就上前对陈某1说：“这是公益事业，你不要垂直挖，不然会将路挖垮。”当天中午，我遇到陈某1和他的老婆，陈某1在治疗眼睛，我问是怎么回事？陈某1说是苕（指杨登良）打的。三、被害人陈述被害人陈某1的陈述，2017年12月25日12时许，我持铁锹来到外甥杨登良家，我将铁锹拿在手里，往杨登良家地上一插，质问杨登良：“你为什么到村里告我的状？”杨登良说：“我没有告你的状”。我说：“没有告状，怎么村里书记、村长都找我，而且到我挖土的地方去看了？”我说完之后，杨登良就在他站的位置随手拿了一根扁拐朝我头上打过来，我用手格挡一下，扁拐打在我的手臂和头部，因扁拐材质不是很好，扁拐当时被打断了。之后，我就用手中的铁锹和杨登良对打，期间，杨登良手中的扁拐将我头部、左眼、以及全身多处打伤，我也用铁锹将杨登良身上打了好几处。架快打完的时候，杨登良的父亲杨某1将我拦腰抱住，杨登良又趁机用断扁拐在我的脚上打了二下。四、鉴定结论黄冈楚剑法医司法鉴定所司法鉴定意见书黄楚剑[2018]临法鉴字第29号，证实被鉴定人陈某1损伤程度为轻伤二级。五、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片，证实2018年2月3日15时，被害人陈某1到黄梅县公安局濯港派出所报案，当日15时25分，濯港派出所对杨登良家打架的位置进行勘验。六、被告人杨登良的供述，2017年12月25日12时许，我舅舅陈某1手持铁锹来到我家里，什么话都不说，看见我就用铁锹往我身上、腿上、手上乱“杀”，我看见他拿铁锹“杀”我，我便一边躲一边从门后面拿了一根扁拐还击，我就用扁拐朝陈某1身上打，当时扁拐打到陈某1的眼部，他的左眼受伤流血了，扁拐被打断了，后陈某1就回去了。主要是我对村干部胡某说，陈某1不该挖公墓路上的土填他开的荒，为此，他拿锹到我家找我的麻烦。以上证据，本院予以确认。本院认为，被告人杨登良因纠纷，故意伤害他人身体，致人轻伤，侵犯了他人的身体健康权，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。关于辩护人提出，本案是一起民事纠纷引发的犯罪，对矛盾的引发，被害人陈某1有一定的过错，可以相对减轻对被告人杨登良的处罚。被告人杨登良到案后，如实供述了犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚的辩护意见。经查，本案是一起因被告人杨登良向村干部告发被害人陈某1不该在村公墓路上挖土，为此被害人陈某1持铁锹到被告人杨登良家论理，而引发的刑事案件，双方在接扭的过程中，被告人杨登良持扁拐将被害人陈某1的左眼打伤，致使被害人陈某1的损伤结果为轻伤。对于案件的引发，被害人陈某1存在一定的过错，可以减轻对被告人杨登良的处罚，故对辩护人辩称被害人有过错的辩护意见，本院予以采纳。在审查起诉阶段，虽然被告人杨登良表示自愿认罪认罚，签署了《认罪认罚具结书》，同时公诉机关向本院提出了量刑建议。但是在庭审中，被告人杨登良明确表示不同意认罪认罚，故对公诉机关提出的量刑建议，本院不予采纳。本案被告人杨登良的行为致被害人陈某1的身体受到伤害，给被害人陈某1造成了一定的经济损失，至今仍未赔偿被害人经济损失，双方的矛盾未得到化解，且就附带民事赔偿问题，附带民事诉讼原告人已向本院申请撤回起诉，本院已裁定准许。根据被告人杨登良的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条的规定，判决如下：被告人杨登良犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人杨登良的刑期自2019年11月12日起至2020年9月11日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  罗卫军审判员  宛 燕审判员  王 滨二〇二〇年五月二十八日法官助理严真真书记员洪波