河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫05民终1358号上诉人（原审被告）：河南峰颜文化传媒有限公司，住所地安阳市文峰区仁义巷仁义佳苑1号楼203号。法定代表人：赵天柱，职务：总经理。委托诉讼代理人：敦晨明，安阳市开发区蓝天法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：赵利男，男，1990年11月24日出生，汉族，住安阳市文峰区。被上诉人（原审被告）：杨江芬，女，1974年5月8日出生，汉族，住安阳市北关区。上诉人河南峰颜文化传媒有限公司（以下简称峰颜文化公司）因与被上诉人赵利男、杨江芬合同纠纷一案，不服河南省安阳市文峰区人民法院（2019）豫0502民初5147号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年2月27日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。上诉人峰颜文化公司上诉请求：依法撤销一审判决第一项，改判上诉人不承担还款责任。事实与理由：1、一审法院认定事实错误。被上诉人主张的债权无事实根据,一审中,被上诉人向法庭陈述为我方在小浪底马拉松半跑项目、安阳成人礼项目提供了摄影劳务,但却不能描绘出摄影的时间、地点以及拍摄剪辑了哪些照片,不能证明上诉人的项目是其提供劳务完成的。且被上诉人提交的还款协议中表示我方尚欠甲方债务15000元,但被上诉人对劳务总额、已收款项、尚欠的15000元如何计算无法陈述清楚。2、被上诉人所持有的2018年12月4日还款协议属无效协议,对上诉人不产生法律效力,应依法驳回其对上诉人的诉求。在2018年ll月22日之前,峰颜文化公司由被上诉人杨江芬独立经营、自负盈亏。上诉人于2018年11月22日将公司营业执照、行政公章、财务章、法定代表人印章等相关证照收回,并与杨江芬签订了协议书,协议约定:2018年11月22日之前公司所有债务、纠纷系杨江芬个人行为所造成,公司不承担任何责任；2018年11月22日交接后,发生的债务有法人授权委托的,由公司承担责任,其他因个人行为所造成的任何债务、纠纷,与公司无关,公司不承担任何责任,杨江芬在该协议书上签字，杨江芬在交接时也未提到有此债务。上诉人收回公章后由专人进行保管,且没有在被上诉人持有的协议书上盖过章,也未授权委托他人盖章。该协议书上的公章被打印的字体所覆盖，可以判定被上诉人杨江芬私自留存盖过公章的空白打印纸，与被上诉人赵利男蓄意串通，伪造合同，转移应由其承担的债务（或者该笔债务并不存在），使上诉人在不知情的情况下无端成为债务人。3、一审法院适用法律有误。鉴于杨江芬在2018年11月22日之后已无代理权,根据《中华人民共和国合同法》第四十八条规定,行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立的合同,未经被代理人追认,对被代理人不发生效力,应由行为人对其行为承担法律责任。根据《合同法》第五十二条规定，该协议书对上诉人无效。被上诉人赵利男辩称，1、我们拍摄的作品已经提供了视频资料，里面有我们拍摄两场活动的内容，双方经过清算签订了《还款协议》；2、上诉人峰颜文化公司和杨江芬之间的纠纷与我无关；3、上诉人称我们恶意串通，对我们提供的协议有质疑，未提供证据，该《还款协议》真实有效。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，二审法院应驳回上诉人的上诉，维持一审判决。被上诉人杨江芬未到庭、未答辩。赵利男向一审法院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付劳务费15000元、违约金3600元及律师费3000元共计21600元；2、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2018年，原告为被告拍摄济源小浪底马拉松活动和安阳成人礼活动。2018年12月4日，经双方对账，原告和被告峰颜文化公司、杨江芬签订了三方《还款协议》，该协议甲方为赵利男、乙方为峰颜文化公司、丙方为杨江芬（协议注明其为乙方总经理），其主要内容为：经各方确认，因2018年济源小浪底马拉松活动工程和2018年安阳成人礼活动工程，乙方尚欠甲方总债务金额共计壹万伍仟元，双方自愿、平等协商达成如下协议，以供双方共同遵守，1、乙方应于2019年1月4日前给付甲方人民币柒仟伍佰元，2、乙方应于2019年2月4日前给付甲方人民币柒仟伍佰元，3、乙方应严格按照上述约定时间将款项转至甲方指定银行账户:开户行：中国建设银行股份有限公司安阳县支行，账号：62×××75，户名：李玲慧，以上款项必须转入至该账号，4、如乙方不能按照上述要求按期足额还款，乙方自愿承担总债务金额的年24%（从2018年12月3日起计算至本金、违约金等费用实际偿还完毕之日止）作为本协议违约金赔偿给甲方，且乙方自愿承担因此导致的律师费、诉讼费、交通费等甲方实现债权发生的合理费用，5、法人赵天柱、丙方杨江芬对上述还款承担连带偿还责任。被告杨江芬在该协议书上签字按手印，被告峰颜文化公司在该协议上加盖公章。此后，二被告未按协议约定偿还原告15000元劳务费，未支付违约金。本案诉讼过程中，原告支付律师费3000元。一审法院认为，依法成立的合同，自成立时生效，合同双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。原告已完成为被告拍摄济源小浪底马拉松活动和安阳成人礼活动的约定义务，经原、被告对账，双方签订《还款协议》，确认被告峰颜文化公司尚欠原告15000元劳务报酬，并协商了还款时间、违约责任承担以及被告杨江芬自愿对协议约定还款承担连带偿还责任。但二被告未按该《还款协议》的约定支付15000元劳务报酬，已构成违约，应按约定支付原告违约金，并承担原告支出的律师费。原告诉请被告河南峰颜公司支付劳务报酬15000元，并承担违约金3600元、律师费3000元，并诉请被告杨江芬承担连带偿还责任，证据充分，于法有据，予以支持。被告峰颜文化公司提供的2018年11月22日协议书为复印件，且该协议亦不能反驳原告提供的三方确认的《还款协议》的约定，对其抗辩意见，不予采信。被告杨江芬经合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其对相应诉讼权利的放弃，应承担不利的法律后果。综上，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条、第二百五十一条、第二百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百四十四条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条的规定，判决：一、被告河南峰颜文化传媒有限公司于本判决书生效之日起五日内支付原告赵利男劳务报酬15000元，并承担违约金3600元、律师费3000元；二、被告杨江芬对判决第一项即劳务报酬15000元、违约金3600元、律师费3000元承担连带偿还责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费340元，由被告河南峰颜文化传媒有限公司、被告杨江芬共同负担。本院二审期间，上诉人峰颜文化公司提交一审提供过的和杨江芬等员工签订的协议书原件一份，证明被上诉人杨江芬对2018年11月22日之前的债务应独立承担偿还责任。被上诉人赵利男经质证认为，该协议书是杨江芬和峰颜文化公司之间内部的事情，与我无关。二审经审理查明的事实与一审判决认定事实基本一致。本院认为，2018年12月4日，被上诉人赵利男与上诉人峰颜文化公司及被上诉人杨江芬三方就赵利男拍摄济源小浪底马拉松活动和安阳成人礼活动，经核算签订了《还款协议》，因上诉人峰颜文化公司、被上诉人杨江芬未按《还款协议》的约定履行自己的义务，一审法院以峰颜文化公司、杨江芬构成违约，判决承担责任并无不当。上诉人称被上诉人赵利男对涉案合同劳务总额、已收款项、尚欠的15000元如何计算无法陈述清楚，并未提供证据加以佐证，对上诉人的该主张本院不予采信。上诉人称《还款协议》系被上诉人赵利男与杨江芬蓄意串通，在杨江芬无代理权情况下利用事先盖好的峰颜文化公司公章的空白A4纸，使峰颜文化公司成为债务人。因上诉人未提供证据证明《还款协议》系蓄意伪造，故对上诉人的上述主张，本院不予支持。综上所述,上诉人河南峰颜文化传媒有限公司的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费340元，由上诉人河南峰颜文化传媒有限公司负担。本判决为终审判决。审判长 王 冰审判员 毛晓燕审判员 刘永刚二〇二〇年五月二十日书记员 孟 菲