沈阳市大东区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0104民初8407号原告：郭某某，男，1945年2月6日出生，汉族，住辽宁省黑山县。委托代理人：魏某某，男，1969年6月11日出生，汉族，住沈阳市大东区。委托代理人：张某某，女，1962年11月6日出生，汉族，系沈阳市大东区新东法律服务所法律工作者。被告：丁某某，男，1974年1月31日出生，汉族，住沈阳市东陵区。被告：沈阳某某种植有限公司，住所地：沈阳市大东区文官街道朱尔村。法定代理人：丁某某，职务：总经理。委托代理人：齐某某，系北京隆安律师事务所沈阳分所律师。原告郭某某与被告丁某某、沈阳某某种植有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年5月24日立案受理后，依法由审判员王德寿独任审判，公开开庭进行了审理。原告郭某某委托代理人魏某某、张某某，被告丁某某、被告沈阳某某种植有限公司委托代理人齐某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告郭某某诉称：原被告系朱尔屯村前后院的邻居，被告沈阳某某种植有限公司所在位于原告家的后院，被告丁某某是沈阳某某种植有限公司法定代表人丁某某的哥哥。2019年4月14日，原告在家干活时需要用推车，因为此前被告将原告推车借走用于推运炉灰等物铺垫被告门前的路，故原告便来到被告沈阳某某种植有限公司处取回推车，走到被告门口时发现院中无人、大门敞开、推车在院子里，大门是向北开的，推车在院内的东南角，被告院中无人应答，原告便来到院中想取回推车，此时，被告院中饲养的一条大狗从北墙东侧距大门4-5米处突然窜出，狗栓了一个10米长左右的链子。一口咬住原告左腿不放将原告咬住带倒后摔伤，导致原告右股骨转子间骨折、右尺桡骨骨折、左小腿开放伤、左小拇指开放伤等多处不同程度受伤。原告受伤后被告屋内人员闻声出来将大狗拉开并控制，随后联系被告丁某某和原告家人，报警并拨打120，后将原告送往中国医科大学附属第四医院救治，手术放置钢板钉等手段治疗，住院23天，其中一级护理10天、二级护理23天，住院期间一直由护工和原告女儿郭海燕护理，郭海燕在北京健利源餐饮有限公司工作。原告共花费医疗费83112.49元。护理费要求6755元是护工实际支出5720元，剩下的钱是每天115元计算，共9天。原告每天在家务农没有工作。原告的伤现已经基本治愈，尚需休养。经了解，咬人大狗系被告丁某某放在被告沈阳某某种植有限公司院内饲养。二被告对此次事故负有全部责任。请求：1、判令被告赔偿原告所花医疗费83112.49元、护理费6755元、伙食补助费2300元、辅助器具费1314元、交通费1200元、复印费25元，共计94706.49元；2、申请评残并按伤残等级给付赔偿金及精神抚慰金；3、案件受理费由被告承担。被告沈阳某某种植有限公司辩称：原告在本案中存在故意或重大过失，应当承担全部或主要法律责任1、本案中，对原告造成伤害的狗为答辩人公司员工丁某某所有，该条狗作为答辩人公司看门之用，拴在答辩人公司院内。答辩人公司为封闭院落，门口贴有“院内有狗，禁止入内”的提示，平时大门紧闭。因答辩人公司院内常有狗吠声音不断，所以答辩人公司附近居民或任意途径答辩人公司门口的路人均可得知答辩人公司院内有狗这一事实。2、原告在诉状中先称“看到被告院中无人，大门敞开……随即喊道：有人没，几声后无人应答”，后又称“原告受伤后被告屋内人员闻声出来将狗拉开”，原告对于答辩人公司院内是否有人这一事实叙述前后矛盾，证明原告所诉事实并不真实。事实上，在原告进入答辩人公司时，答辩人公司员工均在公司附近不远处装运垫路所用炉灰，当时公司院内无人，大门紧闭，但并未上锁。原告系在答辩人公司无人的状态下，私自闯入院内，其闯入目的无法得知。3、本案中伤人的狗在答辩人公司院内并非自由散养，而是栓有铁链，该条狗在被栓状态下，无法靠近门边，最多仅能到达距大门左侧一米三左右的的位置，所以狗是无法作出像原告在诉状中所述的主动从院内串出并对原告造成伤害的行为。也就是说，原告在进入答辩人公司后是可以看到其院内栓有狗的，若不主动向拴狗方向前行，则狗无法对原告造成任何肢体上的损伤。通过原告在明知院内有狗的情况下，未经答辩人同意，私自闯入答辩人公司院内，在能够看到公司内有被栓铁链的狗的情况下，仍不选择绕狗前行，而被狗咬伤这一事实可以推定，原告在被咬一事中主观上存在故意或重大过失。根据《侵权责任法》第八十七条“饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任”之规定，原告应当对此承担全部或主要的法律责任。4、原告在诉状中称因为答辩人将原告的推车借走，故前来答辩人公司取推车一事并不真实。事实上，原告将推车借给了答辩人公司使用后不久，答辩人公司员工就将推车归还给了原告。原告对归还一事知情并认可。所以原告在诉状中所诉到答辩人公司取推车一事并不真实客观。被告丁某某辩称：原告称与其是邻居关系属实，狗属实是我饲养在沈阳某某种植有限公司内的。原告在沈阳某某种植有限公司院内属实是被狗咬伤，伤情以病志为准。原告称来公司院内来取手推车不属实，具体原告来干嘛我不清楚，且手推车不在公司院内，已经归还给原告了。不同意赔偿原告损失，因原告未经我同意私自进入院子，且狗是栓着的，链子只有4米，且距离根本不到大门口，距离门口还有3-4米左右。其他同沈阳某某种植有限公司意见。经审理查明：原被告系朱尔屯村前后院的邻居关系。2019年4月14日，原告郭某某来到被告沈阳某某种植有限公司，走入院内。被告沈阳某某种植有限公司院中，由被告丁某某所饲养的栓于狗圈的大型狗犬咬住并使原告郭某某摔倒受伤，导致原告郭某某右股骨转子间骨折、右尺桡骨骨折、左小腿开放伤、左小拇指开放伤等多处不同程度受伤。原告郭某某于当日前往中国医科大学附属第四医院门诊，诊断为狗咬伤。后入住该院，诊断为右股骨转子间骨折、右尺桡骨骨折、左小腿开放伤、左小拇指开放伤、右下肢深静脉血栓形成。原告郭某某共计住院23天，其中一级护理10天、二级护理23天，住院期间一直由护工和原告女儿郭海燕（北京健利源餐饮有限公司工作）护理。原告郭某某共支出医疗费人民币83061.39元。发生护理费人民币5720元，住院伙食补助费2300元，辅助器具费人民币1314元，复印费25元。原告郭某某系农村户口，来沈后无固定工作并在家务农。有医疗部门出具诊断书休息一个月。经鉴定，原告郭某某伤残等级为：右腕部十级，右髋部十级。以上事实，有原、被告陈述、病志、医疗费收据、报警记录、司法鉴定意见书等证据予以证明，已经法庭质证，本院予以确认，在卷佐证。本院认为，饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。本案中，被告丁某某饲养的狗犬喂养于被告沈阳某某种植有限公司的院内，并由锁链栓于狗圈处，其饲养行为系规范合法的。原告郭某某系居住于被告沈阳某某种植有限公司一墙之隔，对被告丁某某在被告沈阳某某种植有限公司饲养狗犬是明知的。被告沈阳某某种植有限公司院内较大，空旷宽敞，因此，不论有无正当理由进入院内，自身均应负有安全注意的义务，故原告郭某某在被狗犬咬伤的问题上负有重大过失，依法应减轻被告丁某某的赔偿责任。被告丁某某应承担70%的赔偿责任。原告郭某某所称后期护理为其女郭海燕，但未提交因护理产生的误工损失的证据，本院不予支持。原告郭某某主张交通费用，因系加油票据且无法证明与本案的关联性，故本院不予认定，酌情确定交通费用为人民币200元。原告郭某某提交的购物凭证，其中轮椅、气垫、双拐可认定为辅助器具费用，余者不予认定。原告郭某某虽住院治疗及出院后休息一个月，因无误工费的诉讼请求，故本院不予认定及支持。原告郭某某系农村户口，来沈后仍为务农，故伤残赔偿金按“农村常住居民人均可支配收入”标准计算。对于被告丁某某及被告沈阳某某种植有限公司所称，原告郭某某小病大养，过度医疗的抗辩，由于不能提交相关证据，本院不予支持。由于被告沈阳某某种植有限公司同意及准予被告丁某某的饲养行为，故被告沈阳某某种植有限公司对被告丁某某的赔偿责任承担连带赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第七十八条之规定，判决如下：一、被告丁某某赔偿原告郭某某医疗费人民币58142.97元（83061.39元×70％）；二、被告丁某某赔偿原告郭某某住院伙食补助费1610元（2300元×100元/天×70％）；三、被告丁某某赔偿原告郭某某被告丁某某赔偿原告郭某某护理费4004元（5720元×70％）；四、被告丁某某赔偿原告郭某某辅助器具费919.8元（1314元×70％）；五、被告丁某某赔偿原告郭某某交通费140元（200元×70％）；六、被告丁某某赔偿原告郭某某复印费元17.5元（25元×70％）；七、被告丁某某赔偿原告郭某某伤残赔偿金32829.44元｛14656元×20年×70％×[10%＋（3%＋3%）]｝八、被告丁某某赔偿原告郭某某精神赔偿金1400元（2000元×70％）九、被告沈阳某某种植有限公司对上述赔偿款项，承担连带赔偿责任；十、驳回原被告其他诉讼请求。以上给付款项于本判决书发生法律效力后三十日内给付。如被告未按本判决所指定的期限履行给付义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费948元，由原告郭某某承担284元，由被告丁某某承担664元。鉴定费1000元，由原告郭某某承担300元，原被告丁某某承担700元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审判员  王德寿二〇二〇年五月二十六日书记员  李 响