山东省菏泽市牡丹区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1702民初6762号原告：张进峰，男，1973年3月10日出生，汉族，住菏泽市牡丹区。委托诉讼代理人：韩辉，山东君诚仁和律师事务所律师。被告：山东大瑞建筑工程有限公司，住所地：菏泽市开发区济南路1188号。法定代表人：段海洋，总经理。委托诉讼代理人：李学兵，男，1986年7月17日出生，汉族，该公司职员，住。被告：王鑫，男，1982年2月25日出生，汉族，住单县。委托诉讼代理人：李垂景，山东自胜律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨慧珍，山东自胜律师事务所律师。被告：菏泽开发区九珠建筑装饰工程有限公司，住所地：菏泽市开发区岳程办事处张中社区。法定代表人：张建筑，总经理。被告：张金虎（曾用名**），男，1987年6月15日出生，汉族，住单县。委托诉讼代理人：陈福建，山东瀛岱律师事务所律师。原告张进峰与被告山东大瑞建筑工程有限公司（以下简称大瑞公司）、王鑫、菏泽开发区九珠建筑装饰工程有限公司（以下简称九珠公司）、张金虎提供劳务者受害责任纠纷一案。本院于2019年11月13日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张进峰及其委托诉讼代理人韩辉，被告大瑞公司的委托诉讼代理人李学兵，被告王鑫及其委托诉讼代理人李垂景、杨慧珍，被告张金虎及其委托诉讼代理人陈福建到庭参加了诉讼，被告九珠公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张进峰诉称，被告大瑞公司承包菏泽国开置业有限公司的位于菏泽市牡丹区的内墙涂料工程，被告大瑞公司承接工程后，将涉案工程分包给被告王鑫，原告受王鑫雇佣为涉案工程施工。2019年6月3日，原告在正常作业情况时，由于脚手架歪倒，致使原告摔伤。原告受伤后当天到黄河骨科医院接受治疗，当晚转诊至牡丹区人民医院，诊断为左跟骨骨折，左髋关节软组织伤。2019年6月25日出院，出院后原告多次找被告协商，被告以种种理由推诿。原告施工过程中摔伤是因为被告提供的脚手架质量不合格导致拉撑杆断裂，脚手架倾斜所致，被告也未给原告提供相应的安全帽、安全带等相应器具。原告已在最大程度上履行了安全设施注意事项，被告应承担全部赔偿责任。要求被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等共计172621.01元。被告大瑞公司辩称，我公司将该工程分包给了有资质的九珠公司，与原告没有任何劳务关系，且我公司已按照合同约定支付给九珠公司全部工程款。合同第九条第八项约定施工过程中九珠公司负责不得违章作业，如因此发生的安全事故和造成的责任及损失，由九珠公司全部负责，并且约定合同签订后三日内到相关部门办理工伤保险。在施工、竣工及保修期间的整个过程中，人员安全由九珠公司负责，我公司不承担一切安全事故的直接及连带责任。要求撤销原告对我公司的诉请。被告王鑫辩称，我从九珠公司承包涉案工程，将该工程的清工承包给张金虎，我没有雇佣张进峰，双方之间不存在雇佣关系，我对张进峰的损失不应承担赔偿责任。请求驳回原告对我的诉请。被告张金虎辩称，我与原告不成立雇佣关系，我与原告之前并不认识，在2019年5月30日之后才认识的，原告到工地干活是王鑫联系的。我从2019年5月30日成为王鑫的领班工人，根据王鑫的指示，每天安排其他工人干活，统计出工工人的人数并核算工人工资，每天报给王鑫，发工资时，王鑫将工人工资转给我，我将工资发放给工人。所以我与原告共同给王鑫提供劳务，均属于王鑫的雇员，二人在事实和法律都不是雇佣关系，是工友关系。原告要求我承担人身损害赔偿责任，没有事实和法律依据，请求法院予以驳回。本院经审理认定事实如下：2019年6月3日，张进峰在国开学府工地进行内墙涂料施工时，因脚手架歪倒致使张进峰摔伤，受伤后当天到黄河骨科医院接受治疗，当晚转至牡丹区人民医院住院治疗，诊断为左跟骨骨折，左髋关节软组织伤，共计住院22天，花费医疗费21796.19元。张进峰申请对其伤残或误工、护理时间人数、后续治疗费用进行司法鉴定，2019年12月19日，经菏泽市牡丹人民医院司法鉴定所鉴定，结论为：被鉴定人张进峰左跟骨骨折为十级伤残；张进峰护理时间为90日，1日为2人护理，89日为1人护理；后续治疗费用约为10000元。鉴定费2860元。张进峰及其护理人员徐翠英、张中方，均系农村居民户口。张进峰之父张增伦1948年4月10日出生，之母赵凤英1945年8月9日出生，无经济来源。张进峰共有兄弟姐妹4人。张进峰之子张伟涛2006年9月6日出生。2019年5月26日，被告大瑞公司（甲方）与被告九珠公司（乙方）签订《国开学府内墙涂料整改返工施工合同》一份，工程内容：包括但不限于基层清理、刮内墙腻子、刷乳胶漆等全部工序。2019年5月27日，九珠公司将该国开学府内墙涂料工程转包给王鑫，工程内容：包括但不限于基层清理、刮内墙腻子、刷乳胶漆等全部工序。承包价格：包工包料综合单价一次性包死。包括走廊、楼梯间、电梯前室、墙、顶棚、梁柱等13元／平方米。以上固定综合单价包括但不限于基层清理、刮内墙腻子、房间内的设施，如：电扇、灯具、监控、卫生间的卫生洁具、音响、门窗玻璃等、打磨、刷乳胶漆、运输（含垂直运输）、搬运、成品保护、检验、实验、验收等全部工程施工工作内容所需要的人工费、材料费（含各种消耗品等）、机械费、措施费（脚手架）、卫生清理费、施工管理费、夜间施工费、垃圾清理费、利润、税金等全部费用。工程量执行《山东省建筑工程定额》内墙装饰面积计算规定按实际完成面积计算，其他洽商只作技术处理不做造价调整。合同同时约定，如发生安全事故，所造成的一切损失由九珠公司自负，大瑞公司不承担人员安全事故的直接和连带责任。张进峰是王鑫联系到该工地干活。王鑫辩称该工程的清工系张金虎承包，并提供了微信记录，张金虎不予认可。大瑞公司除工程款5%保证金扣留外，其余工程款均与九珠公司结清。九珠公司无涉案工程的资质。另查明：山东省2019年城镇居民人均可支配收入42329元，人均消费支出26731元；农村居民人均可支配收入17775元，人均消费支出12309元。菏泽市工作人员出差补助为80元/天。本院认为，原告张进峰是在从事王鑫承包的国开学府工地进行内墙涂料施工工作中遭受人身损害，张进峰系王鑫联系其到该工干活，即王鑫是张进峰的雇主。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任；雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。被告王鑫作为张进峰的雇主，应对其伤残承担赔偿责任。被告大瑞公司作为发包方，将国开学府工地内墙涂料施工发包给不具备资质的九珠公司，被告九珠公司又转包给不具备资质的王鑫，均为事故的发生埋下了隐患，应与雇主承担连带赔偿责任。原告自身疏于安全，亦应承担相应的责任。王鑫主张将该工程承包给张金虎证据不足，对其辩称意见本院不予采信，被告张金虎在本案中不承担赔偿责任。结合本按实际，被告王鑫对张进峰的事故损失应承担80%的责任；原告张进峰应自行承担20%的责任。本次事故给原告造成的损失有：1、医疗费21796.19元。2、护理费9100元（100元/天×1天×2人+100元/天×89天×1人）。3、伙食补助费1760元（80元/天×22天）。4、误工费计算至定残前一天19800元（100元/天×198天）。5、伤残赔偿金100696.60元（42329元/年×20年×10%+被抚养人生活费26731元/年×5年×10%÷2人+26731元/年×8年×10%÷4人+26731元/年×6年×10%÷4人）。6、后期治疗费10000元。7、精神损害赔偿金1000元。8、交通费酌情认定220元。9、鉴定费2860元。以上各项合计167232.79元。应由被告王鑫赔偿给原告张进峰133786.23元（167232.79元×80%），被告大瑞公司及被告九珠公司承担连带赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王鑫于判决书生效后十日内赔偿原告张进峰133786.23元。二、被告山东大瑞建筑工程有限公司、被告菏泽开发区九珠建筑装饰工程有限公司承担连带赔偿责任。被告山东大瑞建筑工程有限公司承担连带责任后可向被告菏泽开发区九珠建筑装饰工程有限公司追偿。三、被告张金虎在本案中不承担赔偿责任。四、驳回原告过高部分的诉讼请求。如果未按生效判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3752元，由原告负担777元，被告王鑫负担2975元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。申请执行的期限为二年，自生效判决书规定的履行期间的最后一日起计算。审 判 员  黄保忠人民陪审员  贺江运人民陪审员  刘庆兰二〇二〇年五月十五日书 记 员  郭雅洁