浙江省景宁畲族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1127民初27号 原告：王集林，男，1933年9月8日出生汉族，住浙江省景宁畲族自治县。 委托诉讼代理人：姚长日，景宁畲族自治县新泰法律服务所法律工作者。 被告：上饶市广丰区顺丰汽车运输服务有限公司,住所地江西省上饶市广丰区芦林街道潮头社区上广公路边汽车大市场6幢607，统一信用代码：91361122763377973G。 法定代表人：严成根，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：夏秀阳，江西洪胜律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司上饶市广丰支公司，住所地江西省上饶市广丰区永丰街道商城西路10号。统一社会信用代码9136112249230152XH。 法定代表人：王贵锋，系该公司经理。 委托诉讼代理人：毕梦林，江西饶诚律师事务所律师。 被告：戴安侠，男，1979年7月18日出生汉族，住浙江省温州市鹿城区。 原告王集林诉被告上饶市广丰区顺丰汽车运输服务有限公司(以下简称顺丰公司)、中国人民财产保险股份有限公司上饶市广丰支公司(以下简称广丰保险公司)机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月6日立案后，根据当事人的申请，依法追加戴安侠为本案被告。本院依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原被告及其委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：判令被告广丰保险公司在保额范围内赔付原告损失281902.41元（其中房屋损失175902.41元，房屋租金损失90000元，货物损失16000元）；如果保险金额不足以支付本起交通事故所造成的损失，则不足部分判由被告顺丰公司赔偿。事实和理由：事故车辆赣Ｅ×××××号重型罐式货车，车主为被告顺丰公司。被告顺丰公司作为投保人将赣Ｅ×××××号车向被告一投保了商业险和道路危险货物承运人责任险。2019年6月26日18时39分，被告顺丰公司聘用的驾驶员彭孝文驾驶赣Ｅ×××××号车，在景宁县境内云寿线29Ｋｍ＋100ｍ路段时发生侧翻，造成二死多伤，附近房屋起火，财物、车辆受损的恶性交通事故。景宁县公安局交警大队第331127120190000008号道路交通事故认定书认定，彭孝文负本起事故的全部责任。原告座落景宁县房屋，经评估损失为175902.41元。另外，原告受损房屋平时用以出租，月租金收入7500元，同时还造成货物损失16000元。按房屋拆迁重建或修缮后继续出租需一年时间计算，原告的房租损失96000元。事故发生后，由于理赔不顺，各方当事人意见不一，为此，原告特提起诉讼，请求法院支持原告的诉讼请求。 被告顺丰公司辩称：一、本案应由被告保险公司在所承保的责任保险范围内直接对原告承担保险赔付责任。被告保险公司对案涉赣Ｅ×××××号车辆承保了交强险、商业三者险、承运人责任险及不计免赔等保险，且本案事故是发生在保险期间的保险事故，故被告保险公司应当在所承保的责任保险范围内对原告承担直接的赔付责任。二、答辩人在本案中不应承担民事赔偿责任，原告诉求答辩人承担赔偿责任不符合事实和法律而应予驳回。首先，案涉赣Ｅ×××××号车系被保险车辆，且该车的实际所有权、使用权及运行支配权和运营利益均归属于戴安侠（原为傅中生）而非答辩人；答辩人既非该车的实际所有权人，也未使用该车且从该车运行中获取利益。根据《侵权责任法》有关规定和民事权利义务相一致原则，答辩人不属于本案的赔偿义务主体。其次，该车驾驶员彭孝文（已在本次事故中死亡）与答辩人之间不存在劳动（劳务）关系，其生前系受雇于实际车主戴安侠而与戴安侠双方之间形成劳务关系，且其是在提供劳务中致人损害。根据《侵权责任法》第35条及最高法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第9条规定，本案民事责任的承担主体也不是答辩人。再次，答辩人在本案中不具有任何过错，又没有实施。任何侵权行为。故答辩人在本案中对原告不应承担共同侵权赔偿责任，原告诉求答辩人赔偿缺乏事实和法律依据。三、本案中对原告缺乏理据的诉求不应支持。（1）原告诉求赔偿房屋租金9万元不能支持。首先，原告诉称涉案40号房屋用以出租及月租金收入7500元等，于事于法于理不合。一是原告对该40号房屋未提供产权证或者相关凭证，所谓的出租缺乏合法性依据；二是原告提供的“租房证明”，并不能单独作为本案认定事实的依据，也无法支持原告的该项诉求。另一方面，原告未能提供房屋租赁证、租赁合同及收付租金和交纳相关税款等凭据，其所称的出租既不符合《浙江省房屋租赁管理条例》之规定，又有悖房屋租赁习惯和常理。其次，原告要求按每月7500元标准计赔12个月租金9万元，不仅缺乏证据证明，而且极不合理，明显畸高。（2）原告诉求赔偿货款损失1.6万元，缺乏事实依据。一是原告对自己所称的货物及损失计算依据（如数量、单价、新旧程度、损失程度等），未经有资质的第三方鉴定评估而不具可采性；二是原告提供的一份“损失单”，系其自编而属单方陈述，并无其他真实、有效证据证明，依法也不能作为本案定案根据。故对原告的该项诉求也不应支持。（3）原告诉求的房屋损失中应扣除移动脚手架项目金额合计6000元及相关残值部分。综上所述，请法庭查明事实，公正裁判，并依法驳回原告对答辩人的诉讼请求。 被告广丰保险公司辩称：首先关于本车辆的投保情况，案涉车辆在答辩人处投保交强险、商业第三者责任保险限额50万元，并含不计免赔，道路危险货物承运人责任险中第三者人身伤亡与财产损失保险，每次事故责任限额100万元。每次事故免赔额为500元。事故发生在保险期间内。第二，案涉车辆投保时显示车辆型与事故车辆车牌型号不一致及事故车辆并非在答辩人处投保的保险车辆，故答辩人不承担保险理赔责任。即使认定案涉车辆系答辩人处投保车辆，对事故发生的事实及责任认定没有异议，但需要核实驾驶员彭绍文的驾驶证、从业资格证以及车辆行驶证原件。另外，关于原告的各项损失，对其中的房屋损失予以认可。但对其房屋租金损失，该损失系间接损失，而且主张过高，且房屋租金系原告与承租人约定产生超出侵权侵权人的预见范围以及赔偿范围，对该损失不予认可，对货物损失也并没有其他客观证据予以证明，不予认可。 被告戴安侠辩称：保险公司的保额管理是属于运输公司的，驾驶员不是答辩人招聘的，与答辩人没有关系。 经审理查明：2013年11月20日，被告顺丰公司与傅中生签订一份《汽车服务合同》，合同中约定：傅中生将购置的赣Ｅ×××××重型罐式货车挂靠登记在顺丰公司进行营运。顺丰公司为该车辆提供保险、年检，营运证等服务并收取一定费用等。2016年11月28日，和谐公司以金理青的名义与傅中生签订一份《温州市二手车买卖合同》，傅中生将赣Ｅ×××××牌照重型货车作价163800元转让给和谐公司，但未办理车辆过转移登记手续。之后，该车由和谐公司使用。2017年8月，和谐公司原股东金理青、陈明票、付光敏与戴安侠签订一份《转让协议书》，协议中约定：和谐公司原股东金理青、陈明票、付光敏将和谐公司的全部股份转让给戴安侠所有。2017年8月26日，金理青、陈明票、付光敏将印章、资产（包括赣Ｅ×××××牌照重型货车）移交给戴安侠，同时戴安侠支付了转让款178000元，其中赣Ｅ×××××牌照重型货车转让款为128000元，但双方也未办理车辆转移登记手续。之后，赣Ｅ×××××牌照重型货车一直由戴安侠管理、使用。戴安侠从浙江国恒新能源有限公司购买来18吨燃料调和油，再将燃料调和油出售给景宁宏盛建筑有限公司，该燃料调和油由戴安侠实际所有的赣Ｅ×××××重型罐式货车进行运输。戴安侠雇请彭孝文为赣Ｅ×××××重型罐式货车驾驶员、王明为押运员跟车进行运输。2019年6月26日18时39分，彭孝文驾驶赣Ｅ×××××重型罐式货车沿景宁县东坑镇方向向景宁县城方向行驶，当车行驶至云寿线29ＫＭ＋100Ｍ路段时发生侧翻，车辆侧翻后撞到路边行人、车辆及建筑物，致驾驶员彭孝文和行人邱尔省莫死亡，押运员王明及叶夏芬、朱泳津、朱泳萱受伤及众多财物受损的交通事故。2019年8月2日，景宁县公安局交警大队出具的交通事故认定书（第331127120190000008号）认定，彭孝文在本次事故中驾驶的赣Ｅ×××××重型罐式货车安全技术性能不符合要求（整车制动性能不合格），导致车辆失控侧翻，该行为是造成本次事故的根本原因，负本起事故的全部责任。 另查明，原告的房屋坐落于景宁畲族自治县，连地下室共计三直四层，一层三个店铺，分别出租给雷延庆经营建材，周月兰经营草药，朱时彬经营早餐。地下室及二层也一并出租给各经营户居住或作仓库使用，双方没有签订书面房屋租赁合同。事故发生时，原告的房屋被肇事车辆撞坏，泄露的燃料油起火，烧毁经营户店内的财物，烧坏了原告的洗衣机、空调等其它财物。原告的房屋损失，经保险公司委托浙江新东方保险公估有限公司评估，损失金额为175902.41元。 赣Ｅ×××××重型罐式货车在被告广丰保险公司投保了第三者责任强制保险和50万元责任限额的第三者责任商业保险、100万元责任限额的道路危险货物承运人责任保险及不计免赔险。交通事故发生在保险期限内。 根据当事人提供的有效证据，本院认定原告方的合理损失为：1、房屋损失175902.41元（按鉴定报告）；2、房屋租金损失酌情确定赔偿21600元（1200元×3人×6个月﹦21600元）。3、其它财产损失酌情确定8000元。合计205502.41元。 本院认定上述案件事实并据以采信的证据有：原被告的身份证、房屋所有权证、被告企业信息、《汽车服务合同》、《温州市二手车买卖合同》、《转让协议书》、和谐公司结账单和付款凭证、交通事故认定书、公安交警调查笔录、机动车信息查询单、保险单、浙江新东方保险公估有限公司鉴定报告、现场照片及当事人庭审陈述。 本院认为，公民的合法权益应受法律保护。交警部门作出的彭孝文负事故全部责任交通事故责任认定，并无不当，应予采信。原告的财产在本起交通事故中遭受损失，被告应承担民事赔偿责任。案涉事故车辆在被告广丰保险公司投保了交强险、商业三者险和道路危险货物承运人责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，结合本起交通事故造成人身伤亡和众多财产损失的情况，先由保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；超过交强险责任限额的赔偿金额由广丰保险公司在第三者责任商业保险及道路危险货物承运人责任保险赔偿限额内承担赔偿责任。在本起交通事故中有几十名被侵权人，其中有10名被侵权人同时起诉本案被告，鉴于广丰保险公司需要支付的交强险、第三者责任商业保险及道路危险货物承运人责任保险理赔款能够支付同时起诉的10名被侵权人合理的损失数额，故原告合理损失可由被告广丰保险公司直接予以赔付。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、第二十二条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司上饶市广丰支公司在本判决生效后10日内支付给原告王集林财产损失理赔款205502.41元； 二、驳回原告王集林的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1810元，原告负担510元，被告戴安侠负担1300元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。 审 判 长  雷方忠 人民陪审员  胡 伟 人民陪审员  张梅菊 二〇二〇年五月十八日 书 记 员  梅盟敏