四川省安岳县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川2021民初760号 原告:荣本涛,男,1954年2月27日出生,汉族,农民,住四川省安岳县。 委托诉讼代理人:唐光建,四川律师事务所律师。 被告:荣元华,男,1976年4月24日出生,汉族,农民,住四川省安岳县。 委托诉讼代理人:安小平,四川省安岳县永清法律服务所法律工作者。 原告荣本涛与被告荣元华生命权、健康权、身体权纠纷一案,本院于2020年3月30日立案后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告荣本涛及其委托诉讼代理人唐光建、被告荣元华及其委托诉讼代理人安小平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 荣本涛向本院提出诉讼请求:1.请求判令被告向原告赔礼道歉;2.请求判令被告赔偿原告经济损失8205.36元;3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由:原、被告系叔侄关系。2019年11月10日,原告请人修理房屋门前坝子,准备利用已故父母废弃宅基地的一块石头,被告母亲和妻子认为该石头系她们家的,双方语言不和,相互辱骂,且其母其妻与原告妻子发生肢体冲突,后经人劝开,被告到场后,不分青红皂白,开口辱骂、抓扯、殴打原告,导致原告受伤住院花费3679.86元、门诊费395.5元,产生护理费14天X120元/天=1680元,住院伙食补助费14天X40元/天=560元,营养费14天X15元/天=210元,误工费14天X120元/天=1680元,合计8205.36元。该经济损失经双方多次协商解决未果。为此,原告为维护其合法权益,特诉至人民法院,请求人民法院支持原告的如上诉讼请求。 荣元华辩称,原、被告确系叔侄关系。原告要利用的石头系原告父亲及被告爷爷所有,后分给了被告的父亲,并不属于原告所有。纠纷发生当天,被告到现场后并未主动与原告发生纠纷,而是原告将被告的衣服拉扯烂了,当时只有原、被告二人在场,被告并未对原告造成伤害,请求人民法院驳回原告的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下:原、被告系叔侄关系。2019年11月10日原告请人整修自家院坝,因动用一块权属不明的宅基地石头,原告妻子与被告妻子和母亲发生相互辱骂、抓扯纠纷,后经人劝止,被告闻讯赶到后,即与原告发生抓扯、打架纠纷,导致原告受伤住院。受伤后,原告于2019年11月11日至2019年11月25日,在安岳县中心卫生院住院治疗后好转出院,医院出院诊断载明,原告荣本涛的病情为:1.全身多处软组织伤,2.腰椎骨质增生,3.上前牙ＩＩ°松动;诊疗经过为:常规护理、二级护理;出院医嘱为:1.如有不适,门诊随访。原告受伤住院14天,产生医疗费为:安岳县中心卫生院门诊费395.5元、住院治疗费3679.86元,合计4075.36元;产生住院伙食补助费14天Ｘ40元／天＝560元,营养费14天Ｘ15元／天＝210元。2019年12月25日,安岳县人民政府组织镇综治办、派出所、莲山村两委及原、被告对该纠纷进行了调解,但双方未能达成一致性调解协议。现原告荣本涛以被告荣元华的行为侵犯了其合法权益为由诉至本院,要求被告荣元华赔偿致伤原告的相关损失,致引起本次纠纷。 上述事实,有原告的身份证复印件、被告的户籍证明复印件,安岳县中心卫生院住院病案首页、出院证明、住院病人费用明细汇总复印件和住院费用结算票据、门诊票据,安岳县公安局永清派出所询问杨安珍、荣本涛、涂昌建、解春梅、王蔡华、荣元华的笔录,安岳县人民政府、永清镇综治办、永清派出所及永清镇莲山村两委组织原、被告进行调解的记录,审理过程中案件承办人电话询问安岳县莲山村2组组长荣元中的录音光碟及到庭证人荣某、刘某的证词予以证实。 上列证据其来源合法、内容客观真实,且与本案事实相关联,本院依法予以采信。 本院认为,《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定:“行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。”,本条是对侵权责任构成的规定。原告荣本涛主张被告荣元华在本次纠纷中的行为,造成原告荣本涛受伤的损害后果,被告荣元华的行为构成侵权,被告荣元华应当向原告荣本涛赔礼道歉并在责任范围内赔偿原告荣本涛的相应损失;根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条的相关规定,原告的请求有法可依,但在司法实践中,判令加害人向受害人赔礼道歉通常适用于不法侵害情节轻微,通过加害人赔礼道歉能获得受害人谅解的侵犯人格权、人身权的案件,在本案中,原、被告双方均对对方无歉疚之意,责令被告向原告赔礼道歉不能使原告受到的损失得到救济,且原告在本案中也存在一定过错。故,本案原告要求判令被告向原告赔礼道歉的主张,本院不予支持;《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定:“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入”,原告荣本涛主张被告荣元华应当赔偿的医药费、营养费、住院伙食补助费项目符合法律规定,其赔偿金额,根据《中华人民共和国侵权责任法》和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定,参照四川省2019年度统计数据,本院认为并无不当;《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定:“当事人对自己提出的主张,有责任提供证据”,关于原告荣本涛提出要求被告荣元华赔偿误工费的诉讼请求,因原告荣本涛现已年满66周岁,且未向人民法院提供其在受伤前仍从事劳动取得收入的相关证明,原告荣本涛应承担举证不能的法律责任;关于原告荣本涛提出要求被告荣元华赔偿护理费的诉讼请求,从本院采信的安岳县中心卫生院住院病案、出院证明来看,其常规护理、二级护理并未载明原告住院需专人护理,原告亦未提供证据对该主张加以证明,故原告荣本涛对该主张亦应承担举证不能的法律责任。据此,本院确认原告荣本涛受伤的损失如下:医疗费（含门诊费395.5元、住院治疗费3679.86元）4075.36元、住院伙食补助费14天Ｘ40元／天＝560元,营养费14天Ｘ15元／天＝210元,共计人民币4845.36元。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定:“被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任”,在诉讼过程中,本院采信的由安岳县公安局永清派出所出具的相关询问笔录体现,原告荣本涛在纠纷发生过程中存在过错,根据查明的事实结合采信的证据和原告所受损失,本院酌定由被告荣元华对本次纠纷承担70%的责任,由原告荣本涛对本次纠纷承担30%的责任。 综上所述,原告荣本涛要求被告荣元华赔偿致伤原告荣本涛所产生的损失:医疗费4075.36元、住院伙食补助费的560元、营养费210元,共计人民币4845.36元中的70%,即3391.75元,事实清楚,证据充分,本院予以支持,对原告荣本涛超出3391.75元的赔偿请求,本院不予支持;对原告荣本涛要求被告荣元华赔偿误工费、护理费的诉讼请求,因原告荣本涛未提供证据加以证明,故本院不予支持。据此,依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,判决如下： 一、由被告荣元华在本判决生效后十日内赔偿原告荣本涛医疗费、住院伙食补助费、营养费3391.75元; 二、驳回原告荣本涛的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费250元,由被告荣元华负担175元（原告已预交,在被告履行判决义务时,一并向原告支付）,由原告荣本涛负担75元。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省资阳市中级人民法院。 审判员  王安华 二〇二〇年五月十四日 书记员  唐 皓