新疆维吾尔自治区乌苏市人民法院   刑 事 判 决 书   （2020）新4202刑初53号   公诉机关乌苏市人民检察院。   被告人马如海，男，1981年11月15日出生于新疆维吾尔自治区乌苏市，回族，小学四年级文化程度，养殖户，捕前住新疆乌苏市，户籍所在地：乌苏市。2019年10月27日因涉嫌合同诈骗犯罪被乌苏市公安局刑事拘留，同年11月6日被乌苏市人民检察院批准被逮捕。现羁押于乌苏市看守所。   辩护人坞九，新疆文刚律师事务所律师。联系电话：135XXXXXXXX   乌苏市人民检察院以乌苏市检一部刑诉〔2020〕45号起诉书指控被告人马如海犯伪造国家机关印章罪，于2020年3月30日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。乌苏市人民检察院指派检察员巴德玛出庭支持公诉，被告人马如海及其辩护人坞九到庭参加诉讼，现已审理终结。   乌苏市人民检察院指控，2014年12月初，被告人马如海经马占学（已去世）介绍认识阿拉山口大城小额贷款有限公司总经理刘某。被告人马如海以归还信用社贷款为由，从刘某经营的阿拉山口大城小额贷款有限公司申请办理借款。刘某实地考察马如海的牛圈及养殖情况后，提出活物不能用于借款抵押，需要提供固定资产做抵押。2014年12月9日，被告人马如海在自己没有承包九间楼乡土地的情况下，伪造使用其名下180亩土地、其哥哥马某1名下的160亩土地的两份盖伪造九间楼乡农经站印章的土地承包合同，并以此合同做抵押，与刘某经营的阿拉山口大城小额贷款有限公司签订《借款合同》、《抵押合同》，借款50万元，借款期限是六个月，扣除两个月的利息3万元后，2014年12月9日刘某通过网银将47万转入被告人马如海提供的苏梅花（马如海的妻子）的信用社卡内，被告人马如海将47万元用于归还个人借款。在借款到期后,经刘某多次上门催收，被告人马如海只归还了7.7万元的利息，至今未归还所欠借款。被告人马如海到案后自愿如实供述自己的罪行，对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。公诉机关认为，被告人马如海为了归还个人借款，伪造国家印章向他人借款的行为构成伪造国家机关印章罪，提起公诉，请依法判处。   被告人马如海对公诉机关认定的事实和指控的罪名均无异议。但辩解称：1、当年养殖的牲畜价格下降，未能归还小贷公司的欠款;2、我退还给小贷公司的7.7万元钱包括利息和分期付的一部分本金。   被告人马如海的辩护人辩称：1、公安机关是以合同诈骗罪立案侦查的，而被告人马如海在第一次讯问时的就供述了伪造合同的事宜，从这个时间节点上看应认定为自首或是坦白;2、同为联保人的马占学伪造合同公章的可能性极大，从存疑有利于被告人的角度，应认定为从犯;3、被告人马如海系初犯、偶犯，认罪态度好，家中诸事需要被告人照料。综上，建议对被告人马如海适用缓刑。   经审理查明，据被告人马如海供述：2011年12月份，被告人马如海在九间楼乡黄渠村、毕家庄子村建畜牧养殖厂时借有大量债务。2014年被告人马如海因急需用钱归还欠款，遂与案外人马占学（已逝世）商议拟从阿拉山口达成小额贷款有限责任公司（以下简称：阿拉山口小贷公司）处借款。   2014年12月9日，被告人马如海等人与阿拉山口小贷公司的法定代表人刘某等人在乌苏市富丽华酒店内办理借款事宜，同时将携带伪造的二份《乌苏市土地承包合同证明》载有发包方：九间楼乡毕家村村民委员会，承包方：马如海。承包面积180亩，承包期限：1998年1月1日至2028年12月31日，甲方签名处加盖伪造的“乌苏市××乡民委员会”公章，鉴证机关处加盖伪造的“乌苏市九间楼乡农村合作经济管理服务站”公章。另外一份伪造的位于马某1（马如海的哥哥）名下用于抵押的土地承包合同的式样除承包的土地面积外与前述一致。与阿拉山口小贷公司签订《借款合同》，该合同约定：借款金额50万元，借款期限为2015年6月8日，并在当日签订的《抵押合同》上约定：抵押物清单为合同编号30309038号的160亩土地承包合同，合同编号为30309019号的180亩土地承包合同。经乌苏市九间楼乡农村合作经济管理服务站证实，被告人马如海用于抵押贷款的两份合同编号为30309038号的160亩、编号为30309019号的180亩土地承包合同上加盖的“乌苏市九间楼乡农村合作经济管理服务站”的公章系伪造。签约当天，阿拉山口小贷公司通过银行转账的方式给被告人马如海的妻子苏梅花的账户转账47万元。钱款到账后被告人马如海即偿还了个人债务。借款到期后，经阿拉山口小贷公司多次催索无果向警方报案，乌苏市公安局于2018年10月16日对该案立案侦查。2019年10月26日，被告人马如海被抓获归案。   另查明，乌苏市九间楼乡农村合作经济管理服务站系乌苏市农业局的下属事业单位，登记管理机关为乌苏市事业单位登记管理局。   上述事实，被告人马如海在开庭审理过程中亦无异议，且有证人李某（毕家庄子村村委会书记）、马某2（工商银行乌苏市支行客户经理）、马某1（被告人的哥哥）、陆文明（乌苏市宏鼎金信银通投资咨询有限公司）、钟某（毕家庄子村村民）、马某3也等人的证言，被害人阿拉山口达成小额贷款有限责任公司法定代表人刘某提交的报案材料及陈述，借款合同，阿拉山口达成小额贷款有限责任公司出具的被告人马如海用于抵押的合同，被告人马如海的养殖场照片，转账明细，借据，收据，乌苏市土地承包合同证明，阿拉山口达成小额贷款有限责任公司出具的收款明细，记账凭证，事业单位法人证书，乌苏市九间楼乡农村合作经济管理服务站出具的“证明”，乌苏市九间楼乡农村合作经济管理服务站出具的“情况说明”，乌苏市公安局出具受案登记表，立案决定书，被告人身份信息，认罪认罚从宽制度告知书，认罪认罚具结书等证据证实，足以认定。   本院认为，被告人马如海为获得借款，伪造国家机关印章，该行为侵犯国家机关的正常管理活动和声誉，构成伪造国家机关印章罪，公诉机关的指控成立，本院予以支持。对其辩护人辩称的：“公安机关是以合同诈骗罪立案侦查的，而被告人马如海在第一次讯问时就供述了伪造印章的事实，从这个时间节点上看应认定为自首”的辩护意见，根据《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第二条的规定，被采取强制措施的犯罪嫌疑人，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。本案中，因公安机关对被告人马如海涉嫌合同诈骗罪立案侦查的该起事实与起诉书指控为伪造国家机关印章罪的事实属于同一事实，故该情节不应以自首论，但结合被告人马如海到案后能够配合办案机关进行调查，如实供述犯罪事实，对辩护人辩称的可酌情从轻处罚的辩护意见予以采纳;对其辩护人辩称的：“同为联保人的马占学伪造合同公章的可能性极大，从存疑有利于被告人的角度，应认定为从犯”的辩护意见，在卷证据反映被告人马如海主观上具有使用加盖伪造的国家机关印章的故意，客观上对伪造的国家机关印章进行了使用，且所得款项均为个人使用，假印章由谁伪造不影响行为性质的认定，故对辩称的属从犯的辩护意见不予采纳，但结合被告人马如海当庭对违法性予以认可，对其辩护人辩称的马如海系初犯、自愿认罪认罚可依法酌情从轻处罚的辩护意见予以采纳。综上，应根据被告人马如海的从重、从轻处罚情节综合全案确定量刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项的规定，判决如下：   被告人马如海犯伪造国家机关印章罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币20000元。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月27日起至2021年1月26日止，所判罚金限自本判决生效后五日内缴纳。）。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向塔城地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。   审  判  员   朱亚坤   二 〇 二 〇 年 五 月 二 十 七 日   书  记  员   杨 竞