山东省济宁高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0891民初1059号原告：济宁鸿瑞市场经营管理有限公司，住所地：济宁高新区新元路66号，统一社会信用代码：91370800695405652F。法定代表人：庄贤武，执行董事。委托诉讼代理人：张楚，山东同章事务所律师，特别授权代理。被告：付吉前，男，1986年2月13日出生，汉族，住山东省济宁市高新区。委托诉讼代理人：陆浩，山东公明政和律师事务所律师，特别授权代理。委托诉讼代理人：常琦，山东公明政和律师事务所律师，特别授权代理。原告济宁鸿瑞市场经营管理有限公司与被告付吉前追偿权纠纷一案，本院于2020年5月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告济宁鸿瑞市场经营管理有限公司的委托诉讼代理人张楚、被告付吉前及其委托诉讼代理人陆浩、常琦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告济宁鸿瑞市场经营管理有限公司向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告偿还由原告代付的赔偿费用276811.91元及利息（以276811.91元为基数，以年利率6%计算，自2019年10月29日起计算至被告全部偿付之日止）；2.请求判令本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年2月10日，济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心员工倪萍在上班过程中，被店铺掉落的天花板砸伤眼睛。后倪萍向济宁高新技术产业开发区人民法院提起诉讼要求赔偿，经一、二审法院审理，最终判令济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心、济宁鸿瑞市场经营管理有限公司共同赔偿倪萍医疗费等各项费用共计270297.91元。后倪萍申请强制执行，执行过程中原告共向倪萍支付赔偿费用270297.91元、诉讼费2559元及执行费3955元，共计276811.91元。原告履行上述全部义务后，济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心作为共同义务人一直拒绝承担义务。经查询得知济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心现已注销，故其债务应由其经营者付吉前承担。被告付吉前辩称，1.（2019）鲁08民终1372号民事判决书中所涉悬挂物天花板系由原告提供，答辩人并未对租赁展位进行过涉及天花板的装修，答辩人对此并不存在任何过错，对于因原告自己提供的天花板所造成的侵权结果应由原告自行承担。答辩人与原告签订租赁合同时，本案所涉租赁展位的屋顶及天花板已经装修好，答辩人与原告签订租赁合同后，并未对所租赁展位进行过涉及到天花板的装修及改动。故（2019）鲁08民终1372号民事判决书中所涉悬挂物天花板系由原告装修并提供，答辩人对于因天花板脱落一事并不存在任何过错，对于因原告自己提供的天花板所造成的侵权结果应由原告自行承担。2.原告系（2019）鲁08民终1372号民事判决书中所涉悬挂物天花板的所有人以及管理人，天花板脱落系因原告未适当履行其管理职责，因此所造成的侵权结果应由原告自行承担。原告系（2019）鲁08民终1372号民事判决书中所涉悬挂物天花板的管理人，答辩人作为展位的承租人，无权对租赁展位的天花板进行管理，且答辩人租赁的展位为开放式展位，答辩人也无法单独管理。（2019）鲁08民终1372号民事判决书中所涉悬挂物天花板脱落系因原告未适当履行其管理职责，故原告理应对其所有以及负有管理义务的屋顶及天花板所造成的他人人身损害承担赔偿责任。综上所述，答辩人自承租展位后并未对涉案展位进行过涉及天花板的装修，同时因答辩人对承租展位以及展位所附属的天花板并无管理权利，答辩人无法预料到由原告提供的屋顶天花板会发生脱落。故原告作为（2019）鲁08民终1372号民事判决书中所涉悬挂物天花板的所有人以及管理人，理应对其所有以及负有管理义务的屋顶及天花板所造成的他人人身损害承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求提供了证据，本院组织当事人进行了当庭证据交换和质证。原告提交了以下证据：证据一、原告企业变更情况一份；证据二、济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心工商信息一份；证据三、济宁市中级人民法院（2019）鲁08民终1372号民事判决书一份；证据四、济宁高新技术产业开发区人民法院（2019）鲁0891执1379号执行通知书一份；证据五、执行和解协议一份及济宁鸿瑞市场经营管理有限公司付款凭证两份；证据六、济宁高新技术产业开发区人民法院（2019）鲁0891执1379号执行裁定书一份。被告对上述证据的真实性均无异议。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：原告提供的济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心《展厅装修档案》及工程验收单，证明：2013年9月济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心对其承租的原告的摊位进行装修，其中装修的工程包括吊顶天花板。被告质证如下：对该证据的真实性有异议，系原告单方制作，被告并不知情。对该证据，本院认定如下：（2018）鲁0891民初2131号民事判决书以及（2019）鲁08民终1372号民事判决书已对案涉事实及责任进行认定，对原告提供的该证据，与本案没有关联性，本院不予认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年2月10日9时许，倪萍在济宁市红星美凯龙家居商场晴彩巴厘布艺销售中心处被脱落的天花板砸伤。2018年8月23日，本院做出（2018）鲁0891民初2131号民事判决书，判决济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心、济宁鸿瑞置业有限公司赔偿倪萍医疗费31357.61元、误工费10986.30元、护理费1470元、住院伙食补助费1050元、交通费1500元、残疾赔偿金220734元、鉴定费2200元、精神损害抚慰金1000元，共计270297.91元；案件受理费3128元，由倪萍负担569元，由济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心、济宁鸿瑞置业有限公司负担2559元。因济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心、济宁鸿瑞置业有限公司不服上述判决，于2019年3月21日提起上诉。2019年6月13日，济宁市中级人民法院做出（2019）鲁08民终1372号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。上述判决生效后，倪萍于2019年8月16日在本院申请强制执行。2019年10月23日，济宁鸿瑞置业有限公司履行了判决内容，即支付赔偿款270297.91元、诉讼费2559元和执行费3955元。本院以倪萍与济宁鸿瑞置业有限公司达成执行和解协议，且济宁鸿瑞置业有限公司按和解协议履行完毕为由，做出（2019）鲁0891执1379号执行裁定书，裁定（2018）鲁0891民初2131号民事判决书执行完毕，予以结案。另查明，“济宁鸿瑞置业有限公司”于2020年3月25日名称变更为“济宁鸿瑞市场经营管理有限公司”。济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心于2013年12月20日登记成立，系个体工商户，经营者是被告付吉前，2019年3月29日被济宁高新技术产业开发区市场监督管理局注销。本院认为，原告和济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心系（2018）鲁0891民初2131号民事判决书和（2019）鲁08民终1372号民事判决书认定的共同责任人，原告依据生效判决履行了全部赔偿义务后，有权就全部赔偿金额的50%向济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心进行追偿。因济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心系个体工商户，且已注销，因此，被告付吉前作为济宁高新区晴彩巴厘布艺销售中心的经营者应当承担责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十三条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条之规定，判决如下：限被告付吉前于判决生效后十日内向原告济宁鸿瑞市场经营管理有限公司支付138405.96元【（270297.91元+2559元+3955元）×50%】及利息（以138405.96元为基数，自2019年10月23日至实际履行之日止，按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5452元，减半收取计2726元，由原告济宁鸿瑞市场经营管理有限公司负担1192元，由被告付吉前负担1534元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审判员 刘 笑二〇二〇年五月十八日书记员 韩军香