云南省维西傈僳族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云3423刑初31号公诉机关维西傈僳族自治县人民检察院。被告人李义春，男，1997年2月13日出生，傈僳族，中专文化，农村居民，云南省维西县人，住。因本案于2019年11月27日被维西县公安局刑事拘留，2020年1月2日被逮捕。现羁押于维西县看守所。无前科。被告人蜂文生，男，1999年3月30日出生，傈僳族，小学文化，农村居民，云南省维西县人，住。因本案于2019年11月27日被维西县公安局刑事拘留，2020年1月2日被逮捕，因疾病于2020年3月7日被维西县公安局取保候审，2020年5月11日被维西傈僳族自治县人民法院逮捕。现羁押于维西县看守所。无前科。被告人余天华，男，1994年1月14日出生，傈僳族，文盲，农村居民，云南省维西县人，住。因本案于2019年12月5日被维西县公安局刑事拘留，2020年1月2日被逮捕。现羁押于维西县看守所。2013年1月4日因犯盗窃罪被维西县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一千元；2015年8月10日因犯盗窃罪被维西县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元。被告人余金彪，男，1994年2月3日出生，傈僳族，小学文化，农村居民，云南省维西县人，住。因本案于2019年12月5日被维西县公安局刑事拘留，2020年1月2日被逮捕。现羁押于维西县看守所。2009年11月18日因犯强奸罪被维西县人民法院判处有期徒刑三年；2015年11月4日因犯盗窃罪被维西县人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元。维西傈僳族自治县（以下简称维西县）人民检察院以维检公诉刑诉〔2020〕31号起诉书，指控被告人李义春、蜂文生、余天华、余金彪犯盗窃罪，于2020年5月9日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，于2020年5月15日公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员李映泽出庭支持公诉，被告人李义春、蜂文生、余天华、余金彪到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：一、2019年6月，被告人李义春、蜂文生、余天华、余金彪在维西县宜洁汽车服务会所附近盗窃了一辆黑色豪爵摩托车，后四人将该摩托车骑到维西县保和镇打枪坝废品收购站以200元的价格卖给李蜓。二、2019年6月，被告人李义春、蜂文生、余天华、余金彪在小平街××号门前盗窃了一辆红色老款男式摩托车，几天后四人将该摩托车骑到维西县保和镇龙转弯废品收购站以200元的价格卖给李某2。三、2019年9月，被告人余天华、余金彪在保和镇城门口盗窃了一辆红色公跑摩托车，后余天华将摩托车漆喷成黑色后自己使用（被维西县公安局保和镇派出所扣押）。四、2019年9月30日凌晨4时许，被告人李义春、蜂文生在维西县小酒量酒吧门口盗窃了一辆白色山地摩托车，经鉴定价格为6600元。五、2019年10月，被告人余天华与余春龙（另案处理）在白济汛乡黑日多桥边盗窃了一辆天蓝色摩托车，后余天华将该摩托车骑回维西县保和镇，以500元人民币的价格卖给村民蜂余海，曾用名余坤。经鉴定价格为3,000元。另被告人李义春、蜂文生供述2019年9月，在维西县盗窃了两辆山地摩托车。被告人蜂文生、余天华供述在维西县老医院背后盗窃了一辆男式摩托车。公诉机关认为，被告人李义春、蜂文生、余天华、余金彪以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，其中被告人李义春、蜂文生盗窃金额为人民币6,600元，被告人余天华盗窃金额为人民币3,000元，被告人余金彪属多次盗窃，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究四被告人的刑事责任。被告人余天华、余金彪在刑法执行完毕之后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。被告人李义春、蜂文生，具有自首情节，认罪认罚，建议判处被告人李义春、蜂文生有期徒刑十个月，并处罚金人民币1,000元；被告人余天华属累犯，多次盗窃，具有自首情节，认罪认罚，建议判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1,000元；被告人余金彪属累犯，多次盗窃，具有坦白情节，认罪认罚，建议判处被告人余金彪有期徒刑十个月，并处罚金人民币1,000元。上述事实，被告人李义春、蜂文生、余天华、余金彪在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关当庭出示的1.书证：接处警登记表、户籍证明、到案经过、前科劣迹证明材料、受案登记表，立案决定书，拘留证、逮捕证等；2.物证照片：云Ｒ×××××黑色男式摩托车的照片；3.被害人余某1、余某2的陈述；4.证人李某1、李某2、蜂余海的证言；5.被告人李义春、蜂文生、余天华、余金彪的供述与辩解；6.鉴定意见：维发改价认［2020］6号，被盗摩托车价格鉴定意见书；7.辨认笔录、现场勘验笔录及照片等证据证实。被告人李义春、蜂文生、余天华、余金彪对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，认罪认罚且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，希望法庭从轻处罚。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，被告人李义春、蜂文生、余天华经民警电话传唤后主动到派出所配合调查，如实供述自己的犯罪事实，具有自首情节；被告人余金彪归案后能如实供述自己的罪行，属坦白。且被告人余天华，2013年1月4日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一千元；2015年8月10日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元，于2018年3月6日刑满释放。被告人余金彪，2009年11月18日因犯强奸罪被本院判处有期徒刑三年；2015年11月4日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，于2016年3月8日刑满释放。被告人余天华、余金彪属累犯。本院认为，四被告人以非法占有为目的，采用秘密手段，多次窃取公私财物，其行为触犯刑法，构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。四被告人属共同犯罪，在犯罪过程中作用相当，不宜区分主从犯，应当对共同实施的犯罪行为承担刑事责任。被告人李义春、蜂文生盗窃金额为人民币6,600元，被告人余天华盗窃金额为人民币3,000元，且为多次盗窃，被告人余金彪属于多次盗窃。被告人余天华、余金彪于刑罚执行完毕后在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。被告人李义春、蜂文生、余天华，经民警电话传唤后到案并如实供述自己罪行，属自首，可以从轻处罚；被告人余金彪，归案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚；公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。据此，本院为维护社会稳定，保障公私财产不受非法侵害，根据庭审查明事实、性质、情节、对社会的危害程度以及被告人的认罪、悔罪表现，结合《人民法院量刑指导意见》，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条、第六十七条第一款、第三款，第四十七条、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人李义春犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币1,000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2019年11月27日起至2020年9月26日止，罚金于判决生效后十日内缴纳）。二、被告人蜂文生犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币1,000元。[刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，（被告人蜂文生已先行羁押三个月十日，折抵刑期三个月十日）即自2020年5月11日起至2020年11月30日止，罚金已缴纳]。被告人余天华犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1,000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2019年12月5日起至2020年12月4日止，罚金于判决生效后十日内缴纳）被告人余金彪犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币1,000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2019年12月5日起至2020年10月4日止，罚金于判决生效后十日内缴纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向迪庆藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  陈玉芳审 判 员  李志良人民陪审员  和云芝二〇二〇年五月十五日法官助理李晓琴书记员赵嵩岳