成都市双流区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川0116民初9127号 原告：陈飞，男，1989年10月10日出生，汉族，住四川省南部县。 委托诉讼代理人：刘军峰，四川君合律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王义，四川金领律师事务所律师。 被告:李华，男，1988年9月20日出生，汉族，住四川省洪雅县。 委托诉讼代理人：舒欢，男，住成都市双流区。 被告：舒欢，男，1986年10月29日出生，汉族，住成都市双流区。 被告：成都鑫德正物流有限公司。住所地：成都市天府新区万安街道麓山大道二段19号附1号3栋1层22号。 法定代表人：黄凯。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司。住所地：成都市一环路东5段8号天府国际大厦20层、21层。 负责人：钟家思，公司总经理。 委托诉讼代理人：罗**，四川新开元律师事务所律师。 原告陈飞与被告李华、舒欢、成都鑫德正物流有限公司（以下简称鑫德正物流公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司（以下简称中国太平洋财产保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，不公开开庭进行了审理。原告陈飞及委托诉讼代理人刘军峰、王义，被告舒欢即被告李华的委托诉讼代理人，被告鑫德正物流公司的法定代表人黄凯，被告中国太平洋财产保险公司的委托诉讼代理人罗**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 陈飞向本院提出诉讼请求：李华、舒欢、鑫德正物流公司、中国太平洋财产保险公司向陈飞支付赔偿款［医疗费、康复费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、营养费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费］共计1039431.62元；其中中国太平洋财产保险公司在保险范围内承担赔偿责任，精神损害抚慰金在交强险赔偿限额中优先赔付。事实和理由：2017年11月27日，李华驾驶舒欢所有并挂靠于鑫德正物流公司的川Ａ×××××号重型货车行驶至事故地点时，与行人陈飞相撞，致陈飞受伤、车辆受损。公安交警部门认定李华承担此事故全部责任。陈飞伤情经治疗后仍构成伤残并产生相应损失；川Ａ×××××号车在中国太平洋财产保险公司投保了相关保险。陈飞据此请求判如所请。 李华辩称，对于发生交通事故的事实及责任认定无异议，其系舒欢雇请的驾驶员，川Ａ×××××号车挂靠于鑫德正物流公司营运。 舒欢辩称与李华意见一致，其系川Ａ×××××号车实际车主。 鑫德正物流公司辩称，对于发生交通事故的事实及责任认定无异议。对陈飞的起诉无异议。 中国太平洋财产保险公司辩称，对于发生交通事故的事实及责任认定无异议，但陈飞的诉请过高。川Ａ×××××号车在该保险公司投保了交强险及商业第三者责任保险1000000元附加不计免赔，此次事故发生在保险期间内。请求在本案一并处理事故后垫付的医疗费220000元。 本院经审理认定事实如下：2017年11月27日13时15分许，李华驾驶川Ａ×××××号重型货车，行驶至双流区时，与行人陈飞相撞，致陈飞受伤、车辆受损。2018年1月4日，公安交警部门对此事故作出认定：李华承担全部责任，陈飞不承担责任。 事故发生后，陈飞被送至成都市第一人民医院住院治疗126天至2018年4月2日出院。其出院诊断有：创伤失血性休克；骨盆骨折（双侧耻骨上肢、右侧骶骨翼）；左胫骨平台骨折；左腓骨头骨折；左小腿皮肤挫裂伤伴皮肤缺损；右腰部、臀部巨大血肿形成；Ｌ3椎体横突骨折；Ｌ4、Ｌ5椎体棘突骨折；外伤性后尿道断裂伴尿外渗；膀胱破裂；双肾挫伤？膀胱积血；腹腔积液；吸入性××；多器官功能障碍综合征（中枢、呼吸、循环、肾脏、血液等）；肾功能不全；低蛋白血症；肝功能不全；血小板减少症；呼吸衰竭；失血性贫血；脓毒血症。其出院医嘱有：注意休息，避免负重劳动、剧烈活动；建议前往康复专科医院或者康复专科继续治疗；避免久坐久站，防跌倒；避防寒、慎起居、调饮食、畅情志；……；如有不适及时就诊。陈飞于2018年7月6日至四川大学华西医院住院治疗10天。其出院诊断有：尿道膜部狭窄；膀胱造瘘术后；泌尿道感染；骨盆骨折；勃起功能障碍。其出院医嘱有：出院后1月内不能剧烈活动，多饮水，加强饮食营养、保持膀胱造瘘管及尿管引流通畅，……；……；出院后8周返院复查尿道造影，根据尿道造影时情况拔除尿管，同时夹闭耻骨上膀胱造瘘管，视排尿情况决定拔除耻骨上膀胱造瘘管时机及决定进一步治疗方案；如出现发热、血尿、疼痛加重等，及时就诊；门诊定期行尿道扩张治疗，终生尿道扩张维持排尿；泌尿外科门诊随访。2019年10月14日，经四川中信司法鉴定中心鉴定：陈飞的伤残等级为七级、九级、九级伤残；2020年3月6日，经四川求实司法鉴定所鉴定：陈飞的误工期为685日，护理期为180日，营养期为180日。陈飞支出鉴定费2500元。另，陈飞支出住院期间护理费21125元。 另查明，陈飞于事故发生前购买并居住于成都市双流区房屋。陈飞的母亲唐琼碧生于1968年2月20日，共育有两个子女。陈飞的女儿陈佑熙生于2012年5月18日，2016年9月至2018年6月就读于成都高新区桂溪和平社区幼儿园，2018年9月至今就读于成都高新和平学校。舒欢系川Ａ×××××号车实际车主，该车挂靠于鑫德正物流公司营运并在中国太平洋财产保险公司投保了交强险及商业第三者责任保险1000000元附加不计免赔，此次事故发生在保险期间内。李华系舒欢雇请的驾驶员，事故发生时在履行工作职责。审理中，陈飞撤回对医疗费、康复费及自愿承担鉴定费、诉讼费的主张。 上述事实，有各方身份信息，道路交通事故认定书、行驶证、驾驶证、保单，成都市第一人民医院出院病情证明书、病案首页，四川大学华西医院出院病情证明书、病案首页，陈飞入住证明、房权证，唐琼碧务工证明、亲属关系证明、居住证明、身份信息，出生医学证明、成都高新和平学校就读证明、成都高新区桂溪和平社区幼儿园就读证明，护理费收据、护理人员身份信息，护理费发票，中信司鉴中信[2019]临鉴字第1185号、川求实鉴[2020]临鉴324号司法鉴定意见书、鉴定费票据，舒欢情况说明及各方当事人的当庭陈述等证据在案佐证。 本院认为：（一）各方当事人民事责任的承担。公安交警部门认定李华承担事故全部责任，陈飞不承担事故责任，现并无充分证据证明该认定有所不当，本院对该认定予以采信并确认李华应对此次事故的损害后果承担民事赔偿责任；因舒欢系川Ａ×××××号车实际车主，李华系舒欢雇请的驾驶员，事故发生时在履行工作职责，故李华在本案的民事责任应由舒欢予以承担；且因川Ａ×××××号车挂靠于鑫德正物流公司营运，故鑫德正物流公司应与舒欢承担连带赔偿责任。同时，因该车在中国太平洋财产保险公司投保了交强险及商业第三者责任保险1000000元附加不计免赔，此次事故发生在上述保险期间内，故首先应由该保险公司按合同约定及法律规定在交强险和商业第三者责任险的赔偿限额内对陈飞的各项损失予以赔付；对于超过或不属于保险公司保险赔偿限额或范围的合理损失，则应由舒欢及鑫德正物流公司连带予以承担。关于陈飞撤回对医疗费、康复费及自愿承担鉴定费、诉讼费的主张，本院予以确认。 （二）关于陈飞因此次交通事故导致损失的认定：1、住院伙食补助费酌定为4080元。2、护理费：住院期间护理费根据陈飞的伤情、住院情况、医嘱等，参照当地护工收入情况酌定该项为16320元[120元/天×（126天+10天）]；关于出院后的护理费，根据鉴定意见并结合陈飞的伤残等级、年龄等具体情况，该项酌定为2640元（60元/天×44天）；故该项合计为18960元。3、误工费：本院根据陈飞的医嘱休息时间及鉴定时间，认定其误工期为685天，陈飞虽未能提交工资表、银行工资卡入账明细、完税证明等能充分、直观证明其收入金额的证据，故本院根据本案实际参照法庭辩论终结时本地区上一年度工资标准居民服务、修理和其它服务业平均工资37253元/年计算该项为69913.16元（37253元/年÷365天×685天）。4、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）：根据查明的事实，应按城镇居民标准计算本案残疾赔偿金及被扶养人生活费，故综合陈飞年龄、伤残等级等，本院认定残疾赔偿金为292300.8元（33216元/年×20年×44%）；关于唐琼碧被扶养人生活费，评残前一日唐琼碧未达到退休年龄，故该项不予支持；陈佑熙被扶养人生活费为56831.28元（23484元/年×11年×44%÷2）；该项合计为349132.08元。5、营养费根据陈飞的医嘱、伤残程度等酌定为2720元。6、交通费根据本案实际酌定为500元。7、精神损害抚慰金：根据各方过错及损害后果等酌定该项为20000元。8、鉴定费为2500元。 (三)具体赔偿：1、中国太平洋财产保险公司在本次事故应赔付的金额为465305.24元（4080元+18960元+69913.16元+349132.08元+2720元+500元+20000元）。2、为减少当事人的诉累，中国太平洋财产保险公司对陈飞应获得的赔偿可直接进行赔付。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第四条、第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院》第三条、第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司于本判决生效之日起十五日内向陈飞支付赔偿款465305.24元。 二、驳回陈飞的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费14224元，减半收取计7112元，由陈飞负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审判员 唐 斌 二〇二〇年五月十三日 书记员 王玲丽