河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫01民终4729号上诉人（原审被告）：郑州康威酒店用品有限公司，住所地郑州市金水区黄河路129号（天一大厦4层401号），统一社会信用代码91410105671691543Y。法定代表人：吕玉芹，经理。委托诉讼代理人：马永亭，男，1969年10月13日出生，汉族，住山东省成武县，系该公司员工。委托诉讼代理人：彭新民，河南标向律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潘仲跃，男，1957年8月29日出生，汉族，住河南省开封市禹王台区。委托诉讼代理人：杨豆豆，河南法中圆律师事务所律师。委托诉讼代理人：卢文静，河南法中圆律师事务所实习律师。上诉人郑州康威酒店用品有限公司（以下简称“康威酒店公司”）因与被上诉人潘仲跃提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河南省郑州市金水区人民法院（2019）豫0105民初32956号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月16日立案后，依法进行了审理。本案××已审理终结。康威酒店公司上诉请求：1、撤销一审判决，发回重审或依法改判被上诉人承担30%的责任；2、本案一、二审诉讼费由被上诉人负担。事实和理由：一审判决认定事实不清。被上诉人在事故中存在过错，应承担相应过错责任；上诉人张贴了警示标志，已尽到安全警示义务，被上诉人未按照上诉人规定人货分离，在货梯满载的情况下上人，导致严重超重发生事故；上诉人在事故发生后尽到了人道主义义务；被上诉人恶意住院、检查多支出的医疗费应由其自己承担。潘仲跃辩称，一审判决认定事实清楚。请求驳回上诉，维持原判。潘仲跃一审法院起诉请求：1、判令被告赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费、检查费共计142650.6元；2、本案诉讼费用由被告承担。一审法院经审理查明，1、原告潘仲跃提交加盖有郑州仁济医院病历复印专用章的编号为28-20190227261802的《郑州院前急救病历》一份，显示：原告于2019年2月27日在工作中不慎从2米处坠落，致双膝、右踝处疼痛，伴活动障碍，伤后同事拨打120求救。原告提交加盖有郑州仁济医院诊断证明专用章的病历一套，显示：原告住院时间自2019年2月27日至2019年3月14日，初步诊断意见：1、右侧髌骨骨折伴膝关节韧带损伤；2、左膝部软组织挫伤；3、右踝部韧带损伤；4（5）、腰背部软组织挫伤；6、右足距骨骨折。处理意见：××患者处于观察、诊断、治疗期间，病情需住院治疗。××人费用明细清单及加盖有郑州仁济医院有限公司发票专用章的发票各一份，显示：2019年2月27日至2019年3月14日住院期间总费用为10204.2元。原告提交加盖有河南省洛阳正骨医院（河南省骨科医院）诊断证明专用章二及医师马骢签字的《河南省洛阳正骨医院河南省骨科医院诊断证明》一份及病历一套，显示：原告住院时间自2019年6月26日至2019年7月15日；诊断：1、距骨骨折；2、踝关节僵硬；3、膝关节僵硬；4、××类。建议：患者于2019年2月27日因从4米高空坠落致双足及髌骨骨折，骨折愈合可，右膝关节疼痛及活动受限略好转，脚部疼痛缓解，但有残余麻木症状；建议继续住院治疗。后附有加盖有河南省洛阳正骨医院（河南省骨科医院）住院收费二章的河南省医疗住院收费票据一份，显示：2019年6月26日至2019年7月15日期间总费用8428.54元。原告提交加盖有河南省洛阳正骨医院（河南省骨科医院）诊断证明专用章二及医师马骢签字的《河南省洛阳正骨医院河南省骨科医院诊断证明》一份及病历一套，住院时间从2019年7月15日至2019年8月9日；诊断：1、距骨骨折，2、髌骨骨折，3、踝关节僵硬，4、膝关节僵硬，5、××；建议：患者于2019年2月27日因从4米高空坠落致双足及髌骨骨折，××已住院治疗1月余，骨折愈合可，右膝关节疼痛及活动受限好转，脚部疼痛缓解，但有残余麻木症状；建议继续住院治疗。后附有加盖有河南省洛阳正骨医院（河南省骨科医院）住院收费章的河南省医疗住院收费票据一份，显示：2019年7月15日至2019年8月9日期间总费用8239.85元。原告提交加盖有河南省洛阳正骨医院（河南省骨科医院）诊断证明专用章二（2）及医师马骢签字的《河南省洛阳正骨医院河南省骨科医院诊断证明》一份及病历一套，住院时间从2019年8月9日至2019年9月2日；诊断：1、踝关节僵硬，2、膝关节僵硬，3、距骨骨折，4、髌骨骨折，5、××。建议：患者于2019年2月27日因从4米高空坠落致双足及髌骨骨折，××已住院治疗2月余，骨折愈合可，右膝关节疼痛及活动受限好转，脚部疼痛缓解，但有残余麻木症状。建议根据病情变化，必要时进行进一步检查治疗；半月复查，不适随诊。后附有加盖有河南省洛阳正骨医院（河南省骨科医院）住院收费章的河南省医疗住院收费票据一份，显示：2019年8月9日至2019年9月2日期间总费用8621.56元。原告提交加盖有河南省洛阳正骨医院（河南省骨科医院）门诊收费章的河南省医疗门诊收费票据数份，显示：中草费：315.99元、中成药费：198元、诊查费：3.5元、诊查费：6.5元、中成药费：110.85元、检查费：381元、诊查费：6.5元、中成药费：198元、诊查费：6.5元、诊查费：6.5元、诊查费：2.5元、其他费：30.4元、中成药费：84元、西药费：107.43元、诊查费：3.5元；以上合计1461.17元。原告提交加盖有郑州市第二人民医院门诊收费专用章的河南省医疗门诊收费票据一份，显示：CT：282元。针对原告提交以上证据，被告称真实性无异议，证明目的有异议，原告违章操作，导致电梯钢丝绳断裂，造成原告受伤，原告应承担主要责任，原告在被告处工作，职责范围不在该处，原告工作内容属于打扫卫生；2019年5月27日马永亭让伤者去正骨医院住院，经医院检查后，不让伤者潘仲跃住院，证明在此时伤者完全没有必要住院，因此，此次住院所花费用应该由原告自己全部承担，不应让被告承担；票据中的2019年9月23日的三张票，2019年10月1日的门诊收费、2019年11月15日门诊收费191.43元、3.5元，这些费用都是与住院没有任何关系，应由原告自己承担；2019年6月27日河南洛阳正骨医院影像检查原告左侧耻骨、骨质增生变尖，该检查与原告受伤部位没有任何关系，该费用应由原告承担。2、原告提交加盖有江西五世同堂电子商务有限公司发票专用章的江西增值税普通发票一份，显示原告购买医疗仪器器械鱼跃轮椅车花费589元。3、原告提交证据一份，载明：东风南路与永平路交叉口向东100米路北洛阳正骨医院，××治疗。—马永亭同意。19.5.27。针对该组证据，被告称真实性无异议，2019年8月9日入住郑州洛阳正骨医院进行康复有异议，在2019年5月27日，马永亭让原告到洛阳正骨医院住院，经医院检查不用住院，因此，该次住院费用应由原告自己承担。4、原告自行委托郑州严实法医临床司法鉴定所对原告伤残等级进行鉴定，郑州严实法医临床司法鉴定所出具关于潘仲跃伤残等级鉴定的法医临床司法鉴定意见书一份，认定被鉴定人潘仲跃高处坠落致右侧髌骨骨折伴膝关节韧带损伤，目前右膝关节活动功能丧失为39.3%，构成十（X）级伤残。后附发票一份，显示原告购买劳务鉴定费花费700元。针对该组证据，被告称真实性无异议。5、被告打印图片一份，显示：禁乘。针对该证据，原告称该图片的真实性有异议，该货梯是被告运营所使用的，该图标当时并不存在，且该图片模糊不清，不排除事故发生后，才制作的，达不到其证明目的；该事后制作的图标不能尽到其未尽的安全保证义务，仅凭此事后制作的图标不能排除，其应当承担的损害赔偿责任，本事故的原因是该货梯钢丝绳断裂。6、庭审中，被告称出于同情让原告在被告公司工作，给他安排的活是擦擦抹抹，不让他干重活和搬货,事故发生后被告垫付了10031.2元医疗费，原告对被告垫付医疗费10031.2元予以认可。原告称其工作内容由老板马永亭安排，安排什么做什么。一审法院认为，原告潘仲跃在被告公司工作过程中受伤，原告潘仲跃因此次事故造成的损失如下：1、医疗费：原告潘仲跃两次住院花费医疗费分别为10204.2元、8428.54元、8239.85元和8621.56元、诊疗费1461.17元，共计36955.32元（10204.2元+8428.54元+8239.85元+8621.56元+1461.17元）；2、根据原告的伤情及医嘱，关于误工费及工资部分，原告称其工资为3000元，但未提交相关证据证明其主张，被告认可原告工资为2500元，一审法院对原告工资每月为2500元予以认可，因此，误工费为21083元（2500元÷30天×253天）、工资167元（2天×2500元÷30天）；3、根据原告的住院天数，原告的护理费按照居民服务和其他服务业标准计算，应为8987.2元（39522元÷365天×83天），住院伙食补助费应为4150元（50元×83天），营养费应为1660元（20元×83天）；交通费1660元（20元×83天）；4、根据原告的伤情及就医情况，原告的伤残赔偿金按照河南省城镇居民人均可支配收入计算，应为57373.54元（31874.19元/年×18年×10%）；5、根据原告提交的伤情的诊疗情况，对原告要求的精神损害抚慰金部分，一审法院酌定5000元。6、原告提交的发票显示，原告鉴定费及检查费花费982元、辅助器具费花费589元。以上各项费用共计138607.06元。原告在从事被告安排的工作中遭受人身损害，被告应承担赔偿原告损失的责任，故对原告的损失138607.06元，被告应承担赔偿责任。扣除被告实际垫付的10031.2元，被告应当再支付原告128575.86元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告郑州康威酒店用品有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告潘仲跃医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费及检查费、辅助器具费、工资，共计128575.86元；二、驳回原告潘仲跃的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1577元，由被告郑州康威酒店用品有限公司负担1500元，原告潘仲跃负担77元。本院二审期间，上诉人康威酒店公司向法庭提交了安全步梯照片一张，以证明被上诉人应当从安全步梯上二楼，不应当乘坐货梯。对于事故的发生，被上诉人存在过错。被上诉人潘仲跃质证认为，该证据不是新证据，对于真实性、关联性均有异议，该照片仅能证明在酒店中存在楼梯，不能证明与本案具有关联性，更不能证明被上诉人对于事故的发生存在过错。本院经审理查明的其他事实与一审法院查明的事实相同。本院认为，本案系提供劳务者受害责任纠纷。被上诉人潘仲跃在从事雇佣活动中受到伤害，作为雇主的上诉人康威酒店公司应当承担本案赔偿责任。本案中，上诉人康威酒店公司提交的证据不足以证明被上诉人潘仲跃对于本案事故的发生存在过错，不能证明被上诉人潘仲跃从事的活动超过了其工作范围，一审法院结合本案事实，判令上诉人承担本案全部赔偿责任并无不当。故上诉人康威酒店公司上诉称被上诉人潘仲跃存在过错、应承担本案30%责任的请求不能成立，本院不予支持。本案事故，造成被上诉人潘仲跃多处骨折，其依据伤情在相关医院住院治疗并不违反法律规定，洛阳正骨医院出具的两份诊断证明也明确载明了建议继续住院治疗。上诉人康威酒店公司上诉称被上诉人潘仲跃存在恶意住院、检查情形、相关医疗费用其不应承担的请求，因其未能提供证据证明其主张，故上诉人康威酒店公司的该上诉请求亦不能成立，本院不予支持。综上所述，上诉人康威酒店公司的上诉请求均不能成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3154元，由上诉人郑州康威酒店用品有限公司负担。本判决为终审判决。审判员  张向军二〇二〇年五月二十六日书记员  黄奕潇