延安市安塞区人民法院民事判决书（2020）陕0603民初72号原告：高海生，男，1973年12月13日出生，汉族，延安市安塞区人，现住安塞区水务局家属院后院，公民身份号码：61062XXXX312130517。委托诉讼代理人：张小军，男，汉族，1972年9月28日出生，延安市安塞区人，现住安塞区真武洞街道办城东社区幸福区，公民身份号码：61062XXXX209280074。 被告：常东东，男，1986年1月25日出生，汉族，延安市安塞区人，现住安塞区山水龙庭后面，公民身份号码：61062XXXX601252953，系陕JXXXXX号车所有人。被告：中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司，地址：延安市安塞区城区，统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXXX0660。负责人：杨志成，系该公司经理。委托诉讼代理人：刘苗苗，陕西北望律师事务所律师，执业证号：XXXXXXXXXXXXX9135。原告高海生诉被告常东东、中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月15日受理后，依法组成合议庭，于2020年4月14日公开开庭进行了审理。原告高海生及其委托诉讼代理人张小军、被告常东东、被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司的委托诉讼代理人刘苗苗均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告高海生向本院提出诉讼请求：1、判决由二被告赔偿原告医疗费20755.77元、误工费24605元、护理费11655元、住院伙食补助费1170元、交通费1000元、住宿费1500元、营养费1800元、残疾赔偿金66638元、被扶养人生活费26910.3元(子女20867.7元，父母6042.6元) 、鉴定费1980元，共计158014.07元，除去被告常东东已付医疗费20755.77元，二被告还应当赔偿原告137258.3元;2、判决二被告赔偿原告安装假牙的费用(评估后确定)；3、判决由二被告赔偿原告摩托车损失(评估后确定)；4、本案的诉讼费由二被告承担。事实及理由：2018年11月14日14时24分许，被告常东东驾驶陕JXXXXX号重型自卸货车由东向西行驶至沿河湾镇崖窑村路段时与由西向东行驶的原告驾驶的二轮摩托车相挂擦，致原告及摩托车坠入公路南侧河槽，造成原告受伤、两车受损的交通事故。原告受伤后，被送往延安大学附属医院救治，经诊断为：左手中指末节开放性骨折并甲床缺损，右侧第12肋骨骨折，24及25牙残根等，住院13天，花医疗费20755.77元，由被告常东东支付。2018年11月23日，延安市公安XX队XX大队作出塞公交认字【2018】第281号道路交通事故认定书，认定被告常东东负事故的全部责任，原告高海生无责任。陕JXXXXX号重型自卸货车在被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司投保交强险。被告常东东辩称，事故是真实的，具体合理费用由保险公司承担过，剩余合理费用由被告自己承担，伤残鉴定要有票据。被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司辩称，被告常东东驾驶的车在被告保险公司只投保交强险，事故发生在保险期间内，如果庭后核实被告常东东的驾驶证、行驶证均符合法律规定的，那么原告的损失被告保险公司合理赔偿。根据交强险分项赔偿原则，原告的医疗费被告公司最多赔偿10000元，伤残不超过11万元，财产损失不超过2千元，诉讼费、鉴定费被告公司不承担。本案经当事人陈述、举证、质证，法庭认证，查明事实如下：2018年11月14日14时24分许，被告常东东驾驶自己所有的陕JXXXXX号重型自卸货车由东向西行驶至沿河湾镇崖窑村路段时与原告由西向东驾驶的二轮摩托车相挂擦，造成原告受伤、两车受损的交通事故。原告受伤后，被送往延安大学附属医院救治，诊断为：1、左手中指末节开放性骨折并甲床缺损，2、腰椎退行性脊椎病；3、右侧第12肋骨骨折；4、腰1-4椎体右侧横突骨折；5、双肺上叶硬结灶；6、左眼钝挫伤；7、左眉弓部皮肤裂伤；8、闭合性胸部损伤；9、腰背部外伤；10、24及25牙残根，住院13天，医药费20755.77元全部由被告常东东支付。2018年11月23日，延安市公安XX队XX大队作出塞公交认字【2018】第281号道路交通事故认定书，认定被告常东东负事故的全部责任，原告高海生无责任，被告常东东是陕JXXXXX号重型自卸货车所有人，陕JXXXXX号车在被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司投保机动车交通事故责任强制保险。延安市公安局交XX队XX大队XX中心鉴定：被告高海生此次外伤致腰1-4椎体右侧横突骨折，评定为十级伤残，误工期限为120日，护理期限为50日，营养期限为60；被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司认可赔偿原告残疾赔偿金66638元；原告安装假牙所需费用未评估，原告的摩托车损失为评估。另查明，原告高海生的被抚养人有：父亲高某某，1953年XX月XX日出生；母亲董某某，1954年XX月XX日出生；长女高名芳，2001年XX月XX日出生，已成年；二女高子矜，2018年XX月XX日出生；原告兄弟姊妹有五个。本院认为：公民的生命健康权依法受法律保护。被告常东东驾驶车辆违反道路交通安全法，造成交通事故并负事故的全部责任，应对事故中原告的损失承担赔偿责任。被告常东东所有的车在被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司只投保机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间内，该机动车发生交通事故造成损害的，由被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由被告常东东进行赔偿。原告高海生主张的赔偿数额，对于医药费20755.77元，被告常东东已付；原告请求残疾赔偿金66638元，被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司予以认可；对于误工费，鉴定误工期限为120日，原告没有固定的收入，结合当地实际情况，每天应按150元计算为宜，误工费共计18000元；对于护理费，原告的护理人员没有固定的收入，结合当地实际情况，应按每天150元计算为宜，鉴定护理期限为50日，且被告常东东护理原告8天，实际应承担42天的护理费即6300元；对于住院伙食补助，因原告在省内医疗，每天应按30元计算，且被告常东东陪护原告8天，陪护期间伙食费全由被告负担，所以被告常东东应负担5天的住院伙食补助费即150元；对于营养费，鉴定营养期限为60日，结合当地实际情况，应按每天30元计算为宜，且被告常东东护理原告8天，实际应承担52天的营养费即1560元；因原告人身伤害致残，被扶养人生活费应按城镇居民人均消费性支出计算，原告请求的其父母亲的生活费6042.6元，低于应按城镇居民人均消费性支出计算的数额，所以原告请求其父母亲的生活费6042.6元予以支持，原告二女儿的生活费18811.2元；原告的交通费、住宿费、伤残等级鉴定费、安装假牙所需费用、摩托车损失没有证据，不予支持。综上，原告的诉讼请求部分予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十 四条、第二十 五、第二十 八条之规定，判决如下：一、原告高海生因交通事故损失共计138257.57元，被告常东东已付20755.77元，剩余117501.8元，由被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司在机动车第三者强制保险责任限额122000元范围内赔偿原告高海生117501.8元，于判决生效后十日内一次性付清。 二、由被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司在机动车第三者强制保险责任限额122000元范围内支付被告常东东为原告高海生垫付款4498.2元，于判决生效后十日内一次性付清。三、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费3460元，由被告中国人民财产保险股份有限公司安塞支公司负担3010元，被告高海生负担450元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。       审  判  长    郭永旭 审  判  员    张  蕊人民陪审员    崔丽娜 二O二O年五月七日             书  记 员   姬  慧20200603721973121305561062XXXX3121305171986012501561062XXXX60125295391610624923660306620200115123460001