湖北省武汉市洪山区人民法院执 行 裁 定 书（2020）鄂0111执异24号案外人：武汉市爱尔康大药房有限公司，住所地：武汉市洪山区北港村文治街32号武昌府二期西区5号商业栋B单元30层1-17室。法定代表人：郭宏武。申请执行人：武汉欣中亚橡胶制品有限公司，住所地：武汉市武昌区纺机村51号新新花园3栋（新愉轩）5层3号。法定代表人：黄志明，该公司董事长。被执行人：武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司，住所地：武汉市武昌区和平大道720号。法定代表人：叶柏森，该公司董事长。本院在执行（2019）鄂0111执181号武汉欣中亚橡胶制品有限公司与武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司租赁合同纠纷一案中，案外人武汉市爱尔康大药房有限公司对本院通过武汉市医保中心冻结被执行人武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司名下的石化分店/大东门分店/钢花分店/喻家湖分店/竹叶山分店/后湖明珠店/山海关店/三角路分店等门店的商品销售医保款提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。案外人武汉市爱尔康大药房有限公司称，武汉市爱尔康大药房有限公司于2020年1月20日通过武汉市医保中心查询得知，执行法院在执行（2019）鄂0111执181号案件中，冻结了实属武汉市爱尔康大药房有限公司名下的武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司石化分店/大东门分店/钢花分店/喻家湖分店/竹叶山分店/后湖明珠店/山海关店/三角路分店等门店的商品销售医保款。该款武汉市医保中心应结算给武汉市爱尔康大药房有限公司，法院不应冻结该款，现提出执行异议，理由如下：一、武汉市爱尔康大药房有限公司不是（2019）鄂0111执181号案件的被执行人，法院应该执行被执行人武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司的财产。二、武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司石化分店/大东门分店/钢花分店/喻家湖分店/竹叶山分店/后湖明珠店/山海关店/三角路分店等门店，名义上属于被执行人武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司分支机构，实际属案外人武汉市爱尔康大药房有限公司，门店经营所得也归武汉市爱尔康大药房有限公司所有。2017年10月11日，武汉市爱尔康大药房有限公司与武汉市汉深大药房连锁有限公司（武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司前称）签订《转让合同》，武汉市汉深大药房连锁有限公司将其名下门店转让给武汉市爱尔康大药房有限公司，由武汉市爱尔康大药房有限公司自主经营自负盈亏至今。武汉市爱尔康大药房有限公司自行拓展门店，签订租赁合同，支付房租，发放店员工资社保、支付门店租金等，门店财产完全独立于被执行人武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司。门店工商登记等手续未变更系被执行人武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司造成。合同还约定武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司自身的债务由其自行承担。三、执行法院的冻结行为致使武汉市爱尔康大药房有限公司拖欠了员工工资及应缴税款。又因新冠病毒疫情影响，武汉市爱尔康大药房有限公司已无法正常营业。综上，法院的执行行为有误，请求解除对武汉市医保中心应结算给武汉市爱尔康大药房有限公司的商品销售医保款。案外人武汉市爱尔康大药房有限公司为证明其所称事实，向本院提交了以下证据材料：证据一、2017年10月11日，武汉市爱尔康大药房有限公司与武汉市汉深大药房连锁有限公司（武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司前称）签订的《转让合同》；证据二、2018年1月31日武汉市爱尔康大药房有限公司、武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司对武汉市医保中心的《情况说明》；证据三、2017年11月29日武汉市爱尔康大药房有限公司、武汉市汉深大药房连锁有限公司的《备忘录》；证据四、2017年12月28日武汉市爱尔康大药房有限公司、武汉市汉深大药房连锁有限公司的《联系函》；证据五、武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司竹叶山分店营业执照及武汉市爱尔康大药房有限公司签订的《房屋租赁合同书》；证据六、武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司喻家湖分店营业执照及武汉市爱尔康大药房有限公司签订的《房屋租赁合同》；证据七、武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司山海关分店营业执照及武汉市爱尔康大药房有限公司签订的《门面房租赁合同》；证据八、武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司石化分店营业执照及武汉市爱尔康大药房有限公司签订的《房屋租赁合同》；证据九、武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司三角路分店营业执照及武汉市爱尔康大药房有限公司签订的《房屋租赁合同》。审查查明,武汉欣中亚橡胶制品有限公司与武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司租赁合同纠纷一案，本院于2018年10月26日作出（2018）鄂0111民初7920号民事调解书，确认：武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司尚欠武汉欣中亚橡胶制品有限公司424481元；武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司于2018年11月29日之前一次性支付200000元，于2018年12月15日之前一次性付清剩余款项224481元；如未按时足额支付上述任一笔款项，则武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司自愿支付违约金（计算标准详见调解书）等。上述调解书发生法律效力后，武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司未能履行债务清偿义务。2019年1月7日，武汉欣中亚橡胶制品有限公司至本院申请强制执行，本院以（2019）鄂0111执181号立案执行。执行期间，被执行人武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司仍未能履行支付义务。2019年11月27日，本院以（2019）鄂0111执181号执行裁定书及协助执行通知书，要求武汉市医疗保险中心协助扣留、提取被执行人武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司大东门分店/钢花分店/喻家湖分店/竹叶山分店/山海关店/后湖明珠店/石化分店/三角路分店/保康分店的医保结算款共计75万元。案外人武汉市爱尔康大药房有限公司由此对本院要求扣留、提取的上述标的物主张权利并提出执行异议。案外人武汉市爱尔康大药房有限公司提交的证据材料显示，2017年10月11日，武汉市汉深大药房连锁有限公司与武汉市爱尔康大药房有限公司、郭宏武签订一份《转让合同》，主要约定武汉市汉深大药房连锁有限公司将其名下十二家门店经营权、房屋租赁权及门店现有资产及资源相关权利转让给武汉市爱尔康大药房有限公司，将股权转让武汉市爱尔康大药房有限公司、郭宏武。三方还对有形资产、无形资产的权益、债权、债务、工商税务、医保定点药店经营资格、现有商品价值盘点及转让金的支付方式、十二家门店工商营业执照的更名等事项进行了约定。2018年1月9日，武汉市汉深大药房连锁有限公司名称变更为武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司。2018年1月31日，武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司、武汉市爱尔康大药房有限公司向武汉市医保中心出具一份《情况说明》，载明：武汉市汉深大药房连锁有限公司因经营需要现将公司名称变更为武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司，其名下分店名称均作了变更，医保编号不变，分店清单为武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司大东门分店/钢花分店/喻家湖分店/竹叶山分店/山海关店/后湖明珠店/石化分店/三角路分店等。以上分店医保编码及经营收益归属武汉市爱尔康大药房有限公司所有。另查明，武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司大东门分店/钢花分店/喻家湖分店/竹叶山分店/山海关店/后湖明珠店/石化分店/三角路分店的类型均为有限责任公司分公司。本院认为，依据生效法律文书确定的内容，武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司具有向武汉欣中亚橡胶制品有限公司清偿相应债务的法律责任，武汉欣中亚橡胶制品有限公司是本案的申请执行人，武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司是本案的被执行人，本院（2018）鄂0111民初7920号民事调解书是本案的执行依据。执行期间，本院要求武汉市医疗保险中心协助扣留、提取的是被执行人武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司名下大东门分店/钢花分店/喻家湖分店/竹叶山分店/山海关店/后湖明珠店/石化分店/三角路分店/保康分店的医保结算款共计75万元，并非案外人武汉市爱尔康大药房有限公司名下所属分店的财产。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条规定：“作为被执行人的法人，直接管理的责任财产不能清偿生效法律文书确定债务的，人民法院可以直接执行该法人分支机构的财产”。虽然案外人武汉市爱尔康大药房有限公司与被执行人武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司签订有《转让合同》，但该合同效力仅及于合同双方，对外并不能对抗第三人，亦不能对抗司法执行，本院直接扣留、提取被执行人武汉市爱尔康汉深大药房连锁有限公司名下分支机构的财产具有事实及法律依据，执行程序合法，执行行为并无不当。案外人武汉市爱尔康大药房有限公司与上述门店并无法律上的归属关系，其对执行标的物所主张的权利并不足以阻止本案执行，相应异议请求，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第八条、第二十四条、第二十五条之规定，裁定如下：驳回案外人武汉市爱尔康大药房有限公司的异议请求。案外人、当事人对本裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向本院提起诉讼。审判长  定帆审判员  齐俊审判员  李杰二〇二〇年五月十三日书记员  杨弦