浙江省义乌市人民法院刑 事 判 决 书（2020）浙0782刑初226号公诉机关义乌市人民检察院。被告人程华生，男，1984年5月8日出生于江西省婺源县，汉族，初中文化，家住江西省婺源县。因涉嫌犯诈骗罪于2019年6月26日被义乌市公安局刑事拘留，同年8月1日被依法逮捕。现押于义乌市看守所。辩护人朱超群，义乌市法律援助中心指派的浙江红太阳律师事务所律师。被告人张仙鸽，女，1986年11月6日出生于河南省许昌县，汉族，初中文化，家住江西省抚州市临川区。因涉嫌犯诈骗罪于2019年6月26日被义乌市公安局刑事拘留，同年8月1日被依法逮捕。现押于义乌市看守所。辩护人张红亮，义乌市法律援助中心指派的浙江欧易律师事务所律师。义乌市人民检察院以义检刑诉[2020]1033号起诉书指控被告人程华生、张仙鸽犯诈骗罪，于2020年3月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。义乌市人民检察院指派检察员任帆出庭支持公诉，被告人程华生及其辩护人朱超群、被告人张仙鸽及其辩护人张红亮到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明：2018年9月至2019年3月期间，被告人张仙鸽伙同被告人程华生驾驶轿车，趁其他车辆违章变道之际，采用不减速行驶的方式，故意碰撞前方车辆，制造交通事故；后故意隐瞒事故真相，欺骗对方车辆驾驶员、公安交警部门和保险公司，并利用有关道路交通法规规定的路权优先原则，在事故处理中获得车辆维修费共计人民币39332元。具体如下：1.2018年9月25日中午，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上行驶,趁被害人蒋某驾驶车牌为浙Ｇ×××××小型轿车变道之际，在直行车道上从后故意碰擦被害人驾驶的车辆从而制造交通事故。事后，被告人张仙鸽、程华生通过公安交警部门调处，骗得车辆维修费人民币1750元。2.2018年9月29日22时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上行驶，趁被害人沈某驾驶车牌为浙Ｇ×××××小型轿车变道之际，故意碰撞被害人驾驶的车辆从而制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1000元。3.2018年10月12日13时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人张某1驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币800元。4.2018年10月13日16时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市稠州公园附近采用上述相同的方法故意碰撞由被害人宋某驾驶的车牌为浙Ｇ×××××的车辆制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1000元。5.2018年10月16日18时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人曹某1驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币800元。6.2018年10月17日20时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人张红亮驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币700元。7.2018年10月中旬的一天，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人李某1驾驶的车辆，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币400元。8.2018年10月18日15时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人贾某驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币700元。9.2018年10月18日21时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人楼某1驾驶的浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币942元。10.2018年10月19日18时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市加油站路段附近上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人楼某2驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1500元。11.2018年10月21日16时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人赵某1驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1200元。12.2018年10月23日17时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人曹某2驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币800元。13.2018年10月24日17时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在东阳市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人楼某3驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1300元。14.2018年10月25日17时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人何某1驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1200元。15.2018年10月27日17时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的吉利牌轿车在义乌市上行驶，采用上述相同的方法故意碰擦由被害人黄某1驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币800元。16.2018年11月1日19时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××吉利牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人郭某驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币800元。17.2018年11月2日中午，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××吉利牌轿车在义乌市石桥头小区附近采用上述相同的方法故意碰撞由被害人许某驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1200元。18.2018年11月2日16时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××吉利牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人李某2驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币700元。19.2018年11月15日12时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌号为浙Ｇ×××××起亚牌轿车在义乌市佛堂大道路段上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人王某驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1000元。20.2018年11月16日下午，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人黄某2驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1400元。21.2018年11月19日下午，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人陈某1驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1200元。22.2018年11月20日16时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人吕某驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币500元。23.2018年11月20日17时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人骆某1驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币800元。24.2018年11月24日15时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××起亚牌轿车在义乌市上行驶，趁被害人张某2驾驶车牌为浙Ｇ×××××的小型轿车变道之际，故意碰撞被害人驾驶的车辆从而制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1800元。25.2018年11月24日17时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××起亚牌轿车在义乌市上采用上述方法故意碰擦由被害人陈某2驾驶的车牌为浙Ｄ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1000元。26.2018年11月25日下午，被告人张仙鸽、程华生驾驶浙Ｇ×××××的起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人屈某驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1050元。27.2018年12月7日17时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人萨飞尤拉.哈比布拉驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车俩维修费人民币1300元。28.2018年12月7日19时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××起亚牌轿车在义乌市附近采用上述相同的方法故意碰撞由被害人何某2驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币800元。29.2018年12月11日18时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方式方法故意碰擦由被害人楼某4驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1500元。30.2018年12月14日19时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××起亚牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人温某驾驶的车牌为浙Ｃ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1700元。31.2018年12月20日18时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××起亚牌轿车在义乌市附近采用上述相同的方法故意碰撞由被害人陈某3驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1100元。32.2019年3月3日17时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××吉利牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人赵某2驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币2000元。33.2019年3月18日17时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××吉利牌轿车在义乌市采用上述相同的方法故意碰撞由被害人骆某2驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1300元。34.2019年3月19日中午，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××吉利牌轿车在义乌市上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人金某驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币400元。35.2019年3月21日16时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××吉利牌轿车在义乌市采用上述相同的方法故意碰撞由被害人周某驾驶的车牌为浙Ｇ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1590元。36.2019年3月26日20时许，被告人张仙鸽、程华生驾驶车牌为浙Ｇ×××××吉利牌轿车在义乌市路段上采用上述相同的方法故意碰撞由被害人马某驾驶的车牌为浙Ｈ×××××小型轿车，制造交通事故，骗得车辆维修费人民币1300元。上述被骗车辆维修费，均由中国人民财产保险股份有限公司义乌市分公司等机动车辆相应投保公司赔付。2019年6月26日，被告人张仙鸽、程华生被义乌市公安局民警抓获。2019年9月20日，被告人程华生家属退缴违法所得人民币32331元。被告人程华生、张仙鸽在侦查、审查起诉及本院审理阶段均自愿认罪认罚。被告人程华生同意公诉机关对其判处有期徒刑一年，并处罚金的量刑建议；被告人张仙鸽同意公诉机关对其判处有期徒刑一年二个月，并处罚金的量刑建议；且均在认罪认罚具结书上签字具结。上述事实，被告人程华生、张仙鸽在庭审过程中亦无异议，且有被害人蒋某、沈某、张某1、宋某、曹某1、张红亮、李某1、贾某、楼某1、楼某2、赵某1、曹某2、楼某3、何某1、黄某1、郭某、许某、李某2、王某、黄某2、陈某1、吕某、骆某1、张某2、陈某2、屈某、萨飞尤拉.哈比布拉、何某2、楼某4、温某、陈某3、赵某2、骆某2、金某、周某、马某的陈述，证人赵某3、杨某、吴某的证言，接受证据材料清单、轻微物损交通事故见证卡、机动车辆保险事故快捷赔案处理单、东阳市轻微道路交通事故自行协商处理协议书、微信转账截图、驾驶证信息、计算书列表、人保机动车保险车辆损失情况确认书、安诚保险保单、机动车保险车辆损失情况确认书、安邦保险机动车交通事故责任强制保险赔款计算书、太平洋保险公司保险单、机动车交强险赔偿计算书、大地保险机动车辆损失情况确认书、平安保险理赔资料、安盛天平保险公司理赔资料，情况说明，辨认笔录及照片，到案经过，被告人程华生、张仙鸽的供述，认罪认罚具结书，身份证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人程华生、张仙鸽以非法占有为目的，以虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额较大，其行为均已构成诈骗罪。公诉机关指控成立，应予支持。被告人程华生、张仙鸽归案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法均可以从轻处罚。辩护人朱超群、张红亮分别提出被告人程华生、张仙鸽系初犯，归案后如实供述罪行，自愿认罪认罚，已退出违法所得，请求从轻处罚的辩护意见予以采纳。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人程华生犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币七千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月26日起至2020年6月25日止。罚金限生效后一个月内缴纳）。二、被告人张仙鸽犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币八千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月26日起至2020年8月25日止。罚金限生效后一个月内缴纳）。三、扣押在案的违法所得人民币32331元，返还给各保险公司；责令被告人程华生、张仙鸽继续退赔违法所得人民币7001元，返还给各保险公司（详见清单）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  高 扬人民陪审员  谭旭威人民陪审员  叶荣海二〇二〇年五月六日书 记 员  楼舒莹返还清单序号被害人车辆损失金额（单位：元）保险公司保险公司总金额（单位：元）萨飞尤拉·哈比布拉安邦财产保险股份有限公司楼某2安诚财产保险股份有限公司陈某1安盛天平财产保险股份有限公司何某2大地财产保险股份有限公司张某2何某1李某1郭某平安财产保险股份有限公司屈某赵某1楼升建蒋某李某2黄某1中国人民财产保险股份有限公司赵某2骆某2金某周某马某沈某张某1宋某曹某1曹某2楼某3王某吕某陈某2楼某4陈某3骆某1黄某2张红亮人寿财产保险股份有限公司许恵丰温某太平洋财产保险股份有限公司贾某总计