云南省禄劝彝族苗族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0128刑初48号公诉机关禄劝彝族苗族自治县（以下简称禄劝县）人民检察院。被告人段某某，男，1991年4月1日生，彝族，初中文化，农民，云南省禄劝县人，户口所在地禄劝县，住禄劝县，因涉嫌寻衅滋事罪，于2019年9月15日被禄劝县公安局刑事拘留，同年9月29日被禄劝县公安局执行逮捕。现羁押于禄劝县看守所。辩护人杨金权，云南精群师事务所律师。禄劝县人民检察院以禄检公诉刑诉（2020）45号起诉书指控被告人段某某犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人康某向本院提起附带民事诉讼。本院于2020年2月19日受理后，依法组成合议庭，分别于2020年4月17日、4月29日两次公开开庭审理了本案。禄劝县人民检察院检察员姚云睿、彭伟芬出庭支持公诉，被害人康某，被告人段某某及辩护人杨金权到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年9月15日凌晨2时许，被告人段某某和段某、王某1等人在中屏镇“某某烧烤”店吃烧烤，段某某打电话叫来被害人康某。随后，段某某和段某、康某三人又来到中屏街“某某”酒吧喝酒，期间，王某1来到酒吧，段某某因酒醉和王某1发生争吵，康某把王某1先劝回家，段某某为此与康某产生矛盾，段某和康某一同将段某某送到家后，段某某上楼到二楼卧室里拿了一把刀后随即下楼寻找康某。在途径李某1家门口时，用手中的刀乱甩乱砍，砍坏路边李某1家云Ａ×××××本田车，停在李某1家车旁边的李某2家云Ａ×××××荣威车。在中屏镇××和归雁路交叉口见到康某后，被告人段某某用刀砍伤康某左手手肘，随后康某往街心花园方向跑，段某某在后面追赶，来到中屏镇中心小学门口后，段某某又用刀将康某右手手臂砍伤。随后段某某回到家中，拿了一把菜刀和一个刀鞘，与段某一同又回到“某某”酒吧，被告人段某某将酒吧冰柜玻璃门砸烂，把酒吧电脑推倒，随后又回到家中。2019年9月18日，经云南维权司法鉴定中心对康某的伤情进行鉴定，康某目前的损伤程度鉴定为轻伤一级（备注：本鉴定为目前伤情所做结论，三个月后若右肘部开放性损伤遗留右肘关节活动功能明显障碍，达重伤鉴定标准，可做补充鉴定）。2019年12月31日，经云南维权司法鉴定中心鉴定，康某的损伤程度鉴定为重伤二级。2019年12月3日，经禄劝县价格认证中心认定，云Ａ×××××本田车辆、云Ａ×××××荣威车辆受损修复价格认定为人民币3280元。案发后，已赔偿李某1车辆被毁损失10000元、李某2车辆被毁损失1100元，已赔偿康某医药费等损失100000元。公诉机关针对上述指控事实当庭出示了1、受案登记表、立案决定书、户口证明、抓获经过、收条等；2、证人王某1、段某等人证言；3、被害人康某、李某1等人的陈述；4、被告人段某某的供述与辩解；5、云南维权司法鉴定中心司法鉴定意见书、禄劝县价格认证中心价格认定结论书；6、现场勘验检查笔录及照片等证据予以证实。公诉机关认为,被告人段某某破坏社会秩序，任意损毁公私财物价值3280元，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任；被告人段某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人段某某系初犯、偶犯，案发后其父亲已积极赔偿被害人的损失，可以从轻处罚。提出对被告人段某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年至四年，犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月至一年，数罪并罚后判处有期徒刑四年左右。经质证，被告人段某某对公诉机关指控的事实、证据、罪名、量刑建议无意见。辩护人对公诉机关的指控事实、罪名无意见，提出：1、被告人与被害人是好朋友，在被告人与他人发生冲突时，被害人在劝架时先打着被告人，被害人对本案的发生有一定过错；2、案发后，被告人的家属已积极赔偿被害人的医药费，还愿意继续赔偿被害人的经济损失；3、在寻衅滋事中被损坏车辆的损失经鉴定仅3000多元，但被告人家属已赔偿了11000多元，情节较轻，对寻衅滋事罪可以免予刑事处罚。综上，建议对被告人判处有期徒刑三年，并适用缓刑。经审理查明：2019年9月15日凌晨2时许，被告人段某某和段某、王某1、张某到中屏镇“某某烧烤”店吃烧烤，期间，段某某打电话叫被害人康某，康某到烧烤店时，王某1与张某先离开。随后，被告人段某某与段某、康某三人又到中屏街“某某”酒吧喝酒。期间，王某1又来到酒吧，段某某因酒醉和王某1发生争吵，康某把王某1先劝回家，段某某为此与康某发生争吵，段某和康某一同将段某某送回家，段某某到家后到二楼卧室拿了一把刀下楼寻找康某，在途径李某1家门口时，用手中的刀乱甩乱砍，砍坏路边李某1家的云Ａ×××××本田车，停在李某1家车旁边的李某2家的云Ａ×××××荣威车。被告人段某某到中屏镇××和归雁路交叉口见到康某后，用刀砍伤康某左手手肘，康某往街心花园方向跑，段某某在后面追，到中屏镇中心小学门口时，段某某又用刀将康某右手手臂砍伤。随后，段某某回到家中，拿了一把菜刀和一个刀鞘与段某一同又回到“某某”酒吧，段某某将酒吧冰柜玻璃门砸烂，酒吧电脑推倒，随后又回到家中。被害人康某于当天被送医院医治32天，支付医疗费105435.32元。2019年9月18日，经云南维权司法鉴定中心对康某的伤情进行鉴定，康某目前的损伤程度鉴定为轻伤一级（备注：本鉴定为目前伤情所做结论，三个月后若右肘部开放性损伤遗留右肘关节活动功能明显障碍，达重伤鉴定标准，可做补充鉴定）。2019年12月31日，经云南维权司法鉴定中心鉴定，康某的损伤程度鉴定为重伤二级。2019年12月3日，经禄劝县价格认证中心认定，云Ａ×××××本田车辆、云Ａ×××××荣威车辆受损修复价格认定为人民币3280元。案发后，被告人家属已赔偿李某1车辆被毁损失10000元、李某2车辆被毁损失1100元，已给付康某医药费100000元。2020年4月27日，经云南维权司法鉴定中心对康某的伤残等级鉴定，康某的伤残等级达九级伤残，需后期治疗费15000元。另，本案在审理过程中，就被害人康某提起的附带民事诉讼，经本院主持调解，被告人段某某的家属段某1代段某某与被害人康某达成和解协议，由段某某赔偿康某医疗费用等各项经济损失人民币100000元，并已给付（已当庭给付，不再另行制作调解书），取得康某的谅解，康某要求对被告人从轻处罚并适用缓刑。上述事实，有当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书；2、被告人段某某的户口证明、正侧面照片、抓获经过；3、被告人段某某的供述；4、被害人康某、李某1、李某2的陈述；5、证人段某、王某2、王某1、张某的陈述；5、被害人康某的病情证明，伤情、伤残、后期医疗费的鉴定意见书，价格认定结论书，鉴定意见通知书；6、提取物证笔录、提取照片，扣押决定书、扣押清单；7、现场勘验笔录及现场照片；8、和解协议、收条、谅解书。本院认为：被告人段某某因醉酒在与他人发生争吵被被害人康某劝开后，故意找康某的麻烦，并将康某砍伤致其重伤二级的损害后果，其行为已触犯国家刑律，构成故意伤害罪，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人段某某在砍伤康某后，又到公路上任意将李某1、李某2停放在路边的车辆砸坏，到酒吧将酒吧内的部分物品损坏，其行为已触犯国家刑律，构成寻衅滋事罪，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人段某某犯故意伤害罪、寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。辩护人提出本案被害人有过错的辩护意见，因无相关证据证实，不予采纳；被告人段某某借酒撒泼，故意将他人的物品损坏，虽已赔偿，取得谅解，但其主观恶性较大，情节严重，应当予以刑事处罚，故辩护人要求对寻衅滋事罪免予刑事处罚的辩护意见，不予采纳；其余辩护意见符合本案的客观实际，予以采纳。同时，对被害人康某提起的民事赔偿请求，被告人段某某的家属已积极主动的代被告人进行赔偿，取得被害人的谅解，依法可以酌情从轻处罚。综上，根据被告人段某某的认罪态度，悔罪表现，赔偿情况，被害人的谅解情况，可以对被告人段某某从轻处罚并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百九十三条第一款、第六十九条、第六十一条、第六十二条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人段某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，数罪并罚，总合刑期为四年，决定执行有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在判决书送达的第二日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。审 判 长  王 雁人民陪审员  龙小海人民陪审员  张才学二〇二〇年五月七日书 记 员  赵 颖