河南省周口市川汇区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1602民初2339号原告：张某某，男，汉族，2000年10月4日生，住河南省商水县。委托诉讼代理人：李新生，系周口市新区法律服务所法律工作者，代理权限：特别授权。被告：河南省周口女子职业中等专业学校，地址：河南省商水县新城区，统一社会信用代码：12411723418666133Y。负责人：杨俊灵，系该校校长。委托诉讼代理人：于耀宣，系该校工作人员，代理权限：特别授权。被告：中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司，地址：周口市经济开发区开元路与朝阳路交叉口南150米路西，统一社会信用代码：9141160066722802X4。负责人：石卫东，系该公司总经理。委托诉讼代理人：安博，系公司员工，代理权限：特别授权。原告张某某诉被告河南省周口女子职业中等专业学校(以下简称周口女子学校)、中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司（以下简称中国人寿财险周口公司）保险合同纠纷一案，本院于2020年5月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张某某委托诉讼代理人李新生，被告周口女子学校委托诉讼代理人于耀宣、被告中国人寿财险周口公司委托诉讼代理人安博均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张某某向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令二被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金等各项费用共计80042.66元；2、本案的诉讼费用、鉴定费用由二被告承担。事实与理由：原告张某某在2018年1月8日早上6点从学校其所住的男寝室到教室班级去上课，由于前几天下雪，学校内的道路上积雪和融化的雪水，该校没有派人及时清除打扫干净，事故发生当天早上天气寒冷，道路上引起结冰路滑，致使原告张某某在去班级上课的道路上滑倒摔伤，造成原告左胫骨骨折，原告摔伤后，该班的班主任与值班领导一起讲该生送到商水县人民医院进行治疗，由于原告张某某病情严重，需要手术，当日下午转院到周口协和骨科医院进行手术治疗。原告张某某所在的学校在被告中国人寿财险周口公司为原告投保的校园方责任险300000元，该起事故受伤事故发生在保险有效期间内，此次事故给原告造成身体严重损害，原告发生该起受伤事故后学校及时将该情况向投保有校园方责任险的被告保险公司进行报案，并向原告的家属提供了原告在校的投保信息及相关材料，此次摔伤事故给原告造成身体严重损害，原告出院后到被告保险公司进行保险索赔，双方经协商未果，为了维护原告合法权益，根据相关法律规定，故诉至贵院，望贵院查明事实，依法支持原告的诉请。被告河南省周口女子职业中等专业学校辩称：张某某事故属实，学校为该生在人寿财保周口中心支公司投保有校园方责任险，该事故发生在保险有效期内，原告合理损失应由保险公司承担赔偿责任。被告中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司辩称，1、首先核实该事故报险时间和在我公司投保信息，若无相关证据予以证实在我公司投有保险，望依法予以驳回，该事故的发生日期为2018年1月8日，但是费用缴纳凭证及回执日期为2018年4月12日，并不在承保期内，因此我公司不承担赔偿责任；2、张某某事故发生时已将近年满18周岁自己应当尽到安全警示义务，在本次事故中应当存在至少一半的过错责任，而事故证明中证实校方在本次事故中存在一定责任，因本次事故产生的不良费用，因校方疏于管理应当承担相应责任；3、原告诉请应由相关法律规定及相关事实佐证，否则应当依法予以驳回，我公司在本案中既不是侵权人也不是责任人，不承担本案的诉讼费、鉴定费及其他间接损失。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。原告张某某系被告河南省周口女子职业中等专业学校学生，2018年1月8日早上6时，原告在被告河南省周口女子职业中等专业学校内，从男生宿舍到教室去上课时，因校园内的积雪及融化的雪水未及时被清除打扫干净，有因天气寒冷，道路结冰路滑，致使原告滑到摔伤，造成原告左股骨颈骨折的事故，原告摔伤后，其班主任和值班校领导一起将其送到商水县人民医院进行治疗，后因原告病情严重，当日下午转院到周口协和骨科医院，诊断为完善相关检查，排除手术禁忌，择期手术治疗，术后感染等对症支持治疗，患者股骨颈骨折头下型，后期可能出现股骨头坏死，需行再次手术治疗，原告为此住院治疗28天，扣除城乡居民医疗保险住院补偿费用还剩余医疗费共计22218.07元；原、被告双方当事人因事故赔偿事项协商未果，原告张某某遂诉向本院申请对其伤残等级、三期进行司法鉴定，经本院依法委托鉴定，周口三川法医临床司法鉴定所于2019年12月4日，作出周口三川司鉴所（2019）临鉴字第1028号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人张某某伤残程度就目前检验所见应为十级伤残；三期期限评估意见：关于委托方要求三期期限评定，结合被鉴定人张某某伤后的实际伤情和目前的恢复情况，再参考《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》《GA/T1193-2014》标准，自受伤之日起建议给予被鉴定人张某某休息期限300日、护理期限120日，营养期限90日。原告为此支出鉴定费1720元。原告张某某以河南省周口女子职业中等专业学校疏于管理，没有提供安全保障设施和安全教育等为由，向河南省周口女子职业中等专业学校提出赔偿要求。另查明，河南省周口女子职业中等专业学校在中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司购买有校方责任险，每次事故每人责任限额为300000元。本院认为：公民的生命权、健康权、身体权应当受到法律的保护。被告河南省周口女子职业中等专业学校对学生应承担教育管理和保护的社会责任，由于学校的疏忽未对校内积雪及时进行清扫，导致积雪及融化的雪水因天气寒冷冻结，造成原告张某某滑倒受伤，学校存在过错，应当承担民事赔偿责任。因周口女子学校为张某某在被告中国人寿财险周口公司购买有学校责任险，故原告张某某损失应由中华联合财险周口支公司予以赔偿。另原告举证的（2019）临鉴字第1028号司法鉴定意见书，是经原告申请后，本院通过法定程序选定鉴定机构作出的报告，且该评估报告书内容详实、客观、理由充分，本院予以采纳。综上，原告张某某的合理损失本院分析认定如下：1、医疗费22218.07元，有医疗费发票等在卷佐证，本院予以支持；2、住院伙食补助费1400元（50元/天×28天）；3、营养费1800元（20元/天×90天），营养期限参照司法鉴定意见90天计算；4、护理费15017.09元（45677元/年÷365×120天）（护理期限按照上一年度河南省居民服务也和其他服务业为45677元，参照司法鉴定意见120天计算）；5、交通费酌定560元（20元/天×28天）；6、伤残赔偿金30327.5（15163.75元/年×20年×10%年）（按照上一年度河南省农村居民人均可支配收入15163.75元/年计算）；7、鉴定费及检查费1720元；8、精神抚慰金：5000元；以上1-8项合计79042.66元应由被告中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司在学校责任险限额内承担赔偿责任。原告的其他诉讼请求予以驳回。根据《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第三十九条，《中华人民共和国保险法》第二十三条、第六十五条、六十六条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司于判决生效之日七日内支付原告张某某赔偿款79042.66元；二、驳回原告张某某的其他诉讼请求；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费用1700元减半收取850元，由被告河南省周口女子职业中等专业学校负担。如不服判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提交副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员  张玉红二〇二〇年五月二十八日书记员  王浦东