浙江省永嘉县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0324民初7699号 原告：王美柳，女，汉族，1942年12月13日出生，住永嘉县。 委托诉讼代理人（特别授权）：陈德亮，男，汉族，1979年5月9日出生，住温州市鹿城区，系原告儿子。 被告：叶某，女，汉族，2005年9月24日出生，住永嘉县。 监护人：叶祥国（系叶某的父亲），住永嘉县 被告：叶祥国，男，汉族，1964年8月6日出生，住永嘉县。 被告：永嘉县公共交通运输集团有限公司（原永嘉县长途汽车运输公司），住所地：永嘉县东城街道永建路25号。 法定代表人：黄孙亮，系公司经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：张书仁，浙江中辛律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司，住所地：温州市新城大道保险大楼。 负责人：何彬，系公司总经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：金燕敏（系中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司员工），住永嘉县。 原告王美柳与被告叶某、叶祥国健康权纠纷一案，本院于2019年11月11日立案。审理过程中，依被告叶某、叶祥国的申请，追加永嘉县长途汽车运输公司（现改名为永嘉县公共交通运输集团有限公司）、中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司为本案的被告。该案依法由审判员季章期依法适用简易程序，于2020年4月26日公开开庭进行了审理。原告王美柳及其委托诉讼代理人陈德亮，被告叶某、叶祥国，被告永嘉县公共交通运输集团有限公司的委托诉讼代理人张书仁，被告中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司的委托诉讼代理人金燕敏，均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王美柳向本院提出诉讼请求：1.依法判决被告赔偿原告王美柳医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费等各项经济损失共计人民币14135.72（详见赔偿清单）；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年3月23日，被告叶某在坐公交时，其书包撞到同车的原告王美柳手臂，因原告手臂做过手术，疼痛之下原告告知被告叶某，反遭叶某白眼。后被告叶某心生怨恨，在行车途中故意靠近原告，用手肘部故意击打原告头部，致使原告头痛头晕。原告通知乘务人员后，乘务人员告知，让被告带原告去验伤。后双方到达永嘉县人民医院，经诊断为“头部外伤”。被告叶某报警，经民警了解案情后，叶某的家属垫付了急诊费用约400元。因原告疼痛难忍，医生要求原告住院治疗。原告于2019年4月5日出院。就原告的医疗费用，原告子女多次电话联系被告叶祥国，被告刚开始以出院后再结算，后又以本案是交通事故为由，拒不出面协商。故原告向本院提起诉讼。 诉讼过程中，原告明确本案按侵权的法律主张赔偿，另要求住院伙食补贴以100元的新标准执行。 被告叶某、叶祥国答辩称，一、原告诉称前后矛盾，请求查明本案事实；二、根据原告诉称，在行车途中故意靠近原告、用手肘击打原告，原告在报警时是称叶某的手握在握手上，诉状所称纯属捏造，原告年纪已大，做为老人，用这个理由捏造，不值得尊老爱幼，叶某当时才十三岁。三、原告称在公交车上被叶某击打受伤，为什么当时公交下车不报警，当时原告夫妻还威胁叶某，带到医院验伤，在东方学校也威胁叶某。四、原告陈述前后矛盾，从2019年3月29日的报警谈话笔录中能反映出原告诉状系虚构。因该次谈话中称“今天”刚出院，就来派出所要求处理这个事情；但是根据原告向法庭提供的出院记录时间为2019年4月5日。报警记录与出院记录时间不符，足以证明被告虚构诉讼。五、原告主张赔偿项目，虽然医疗费用经过合理费审查，应以审查为主。但报警谈话时原告称已出院，因此，医疗费应计算到2019年3月29日。六、原告坐公交车，与公交公司形成公交运输合同关系。永嘉县公共交通运输集团有限公司在运输途中负有安全运输义务。因此，与叶某、叶祥国毫无关系而诉讼主体不适格，请求驳回原告对被告叶某、叶祥国诉请。 被告永嘉县公共交通运输集团有限公司辩称，一、根据原告诉称，我公司不存在侵权行为。作为运输公司已经做到安全驾驶、安全运输的合理义务，旅客安全运输体现在驾驶人员不违反交通法规的情况下，将旅客安全送到目的地。我公司专业从事旅客运送职能，要求驾驶人员不违反交通法规的情况下将旅客安全送到目的地，提供一定形势的求助是义务，本案中原告与叶某在乘车过程中，两人之间的身体碰撞造成的伤害，作为公交公司无法预测与避免，我公司不存在任何过错也无法避免，不应当承担侵权责任。二、根据被告叶某、叶祥国追加的事实，认为永嘉县公共交通运输集团有限公司在旅客运输中因为刹车造成，无事实根据。我公司在本案中无侵权行为，不应当承担赔偿责任。如果我公司承担赔偿责任，也应当由中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司支付，因为我们已投保。 被告中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司辩称，永嘉县公共交通运输集团有限公司的公交车在我司投保属实。本案中永嘉县公共交通运输集团有限公司没有侵权责任，我司不承担责任。其他意见同永嘉县公共交通运输集团有限公司意见。 本案原告围绕诉讼请求依法提交如下证据： 1、原告身份证，以证明原告的身份情况； 2、证明，以证明被告的身份情况； 3、出警记录，以证明被告于2019年3月23日撞到原告致使原告头部受伤的事实； 4、门诊病历、出院记录，以证明原告因头部受伤在永嘉县人民医院治疗、住院的事实； 5、费用清单、收费票据，以证明原告受伤后在永嘉县人民医院治疗支出医疗费7275.72元的事实。 被告叶某、叶祥国提供如下证据： 鉴定意见书，以证明原告医疗费做出合理性审查中有部分不属于医疗费需去除的事实。 本院还调取了公安机关的询问笔录、民警出警时执法记录仪所录制的视频、涉案公交车上的监控视频。 上述证据均交当事人质证。 本院认证如下，对当事人提交的的证据，对方没有异议的，本院均予以认定；对方有异议的证据，将在说理部分结合当事人陈述予以综合阐述。对本院调取的证据，当事人对真实性均无异议，故本院均予以认定。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年3月23日下午，被告叶某乘坐永嘉县公共交通运输集团有限公司的202路公交车从瓯北前往上塘。在乘坐过程，由于被告叶某抓扶手杆的手臂发麻而放下。在放下手臂的过程中手肘部碰撞到与被告叶某同车乘坐的原告王美柳的头部，致使原告受伤。伤后到永嘉县人民医院诊治，经诊断为“头部外伤”。后原告于2019年4月5日出院。就原告的医疗费用，双方协商未果，故原告向本院提起诉讼。 另查明，叶祥国是叶某的监护人。 依被告叶某、叶祥国申请，并经本院决定委托温州医科大学司法鉴定中心对原告用药合理性进行鉴定。2020年4月10日，温州医科大学司法鉴定中心出具鉴定意见书，鉴定意见书载明：审核费用共7275.72元，其中（床位费）480.00元不属医疗费评定范围，（损害赔偿）4.00元不属于医疗费，（感冒、支气管炎等与损伤无关用药）238.62元不予以认可，（头部外伤无直接相关的检查费用）405.00元无法审核，余下为合理医疗费用。 根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，参照浙江省统计局公布的统计数据，本院对原告的损失认定如下：1.医疗费，王美柳主张7275.72元，被告叶某、叶祥国对医疗费，认为应以审查为主；但报警谈话时原告称已出院，因此，医疗费应计算到2019年3月29日为止。本院审查认为，虽然鉴定意见认其中（床位费）480.00元不属医疗费评定范围，（损害赔偿）4.00元不属于医疗费，（感冒、支气管炎等与损伤无关用药）238.62元不予以认可，（头部外伤无直接相关的检查费用）405.00元。但是床位费是医疗直接相间的支付，应支持；原告赔偿医院的4元及无关用药238.62元，应扣除；头部外相无关检查的405元鉴定意见认定是否属住院常规检查无法审核，结合原告本次头部受伤并不严重，而不宜予以支付。故本院予以认定6628.1元（7275.72-4-238.62-405）。2.营养费，原告主张30天×30元＝900元。本院审查认为，营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，而本案中原告本次头部受伤并不严重，更没有大出血之类的状况而需要加强营养；同时，结合病历记载“均衡饮食”而没有提出加强营养的意见。故本院不予以认可。3.住院伙食补助费，原告主张12天×100元＝1200元，本院审查认为可酌情认定12天按每天100元的标准计算且在医疗票据中未发现伙食费收费，故本院予以认定1200元。4.护理费，原告主张住院12天，每天200元；出院18日，每天150元计算，共5100元。本院审查认为，因原告未提供相应证据证明实际护理支出，也没有鉴定确定护理天数。结合原告本次头部受伤并不严重且于2019年3月19日已经到上塘派所接受询问的事实，故本院酌情认定护理6日且每日按180元计算，计1080元。5.交通费，原告主张500元。本院审查认为，在治疗过程中交通费用支出客观存在，结合原告诊疗情况，本院予以确认为200元。综上，原告王美柳的合理损失9108.1元，结合原告自认被告家属已经支付急诊费用约400元本院予以从中扣除，尚有8708.1元未获赔偿。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任……”，本案中，叶某因手臂发麻而放下，且在放下手臂过程中未尽注意义务碰到原告王美柳头部而造成原告王美柳损害，尚有8708.1元未获赔偿。因而，叶某的监护人叶祥国应承担侵权责任。 至于，永嘉县公共交通运输集团有限公司及中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司是否需要承担责任的问题。本案中，从公交车的监控来看，永嘉县公共交通运输集团有限公司在本次行车中并没有发生碰撞及明显的不当驾驶行为，已经尽到安全驾驶的责任而不存在侵权行为。因而永嘉县公共交通运输集团有限公司无需要承担侵权责任。正因为永嘉县公共交通运输集团有限公司不需要承担责任，故中国人民财产保险股份有限公司温州市分公司也不存在理赔之情由。 综上所述，对原告的合理诉讼请求，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、限被告叶祥国于本判决生效之日起十日内赔偿原告王美柳医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费共计8708.1元； 二、驳回原告王美柳的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费400元，减半收取200元，原告王美柳承担75元、被告叶祥国承担125元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级人民法院。 审判员  季章期 二〇二〇年五月二十五日 书记员  柯文静 永嘉县人民法院门户网站网址:××