吉林省长岭县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉0722民初4799号 原告：长岭县四季青贸易有限责任公司，住所地吉林省长岭县，统一社会信用代码91220722723110254N。 委托诉讼代理人：王晋野，吉林东镇律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郭连才，男，1956年3月23日生，汉族，公司职员，住吉林省长岭县。 被告：锦州鑫雨实业有限公司，住所地辽宁省义县，统一社会信用代码91210727570944396L 法定代表人：林学飞，经理。 委托诉讼代理人：李志良，男，1967年2月24日生，汉族，公司职员，住辽宁省义县。 原告长岭县四季青贸易有限责任公司（以下简称四季青公司）与被告锦州鑫雨实业有限公司（以下简称鑫雨公司）产品生产者责任纠纷一案，本院于2019年12月19日立案后，鑫雨公司于2020年1月16日向本院提出管辖异议。本院于2020年1月21日作出（2019）吉0722民初4799号民事裁定书，驳回鑫雨公司对本案的管辖异议。鑫雨公司不服，提出上诉。吉林省松原市中级人民法院于2020年4月23日作出（2020）吉07民辖终8号民事裁定书，驳回上诉，维持原判。本院于2020年5月13日依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。四季青公司委托诉讼代理人王晋野、郭连才，鑫雨公司委托诉讼代理人李志良到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 四季青公司诉称：2017年7月四季青公司从张雷（张中华）处购进鑫雨牌矿渣硅酸盐水泥40吨，进货价格为每吨295元。此40吨鑫雨牌水泥是张雷从锦州鑫雨实业有限公司购买的。2017年7月21日，姜忠旭在四季青公司购买该水泥25吨，每吨335元，用于长岭县大兴镇先进村东方红屯孙桂芳等五户2017年脱贫攻坚农村危房改造工程。施工过程中，发现主梁裂纹，姜忠旭认为水泥存在质量问题，并向有关部门反映。长岭县市场监督管理局接到投诉后，按照法定程序进行调查、取样，并委托吉林省建筑材料商品质量监督检验站进行检验。吉林省建筑材料产商品质量监督检验站于2017年10月20日作出检验结论：该送检样品经检验，所检项目其中3天、28天强度不符合GB175-2007及1#修改单标准的规定，判定为不合格。四季青公司与姜忠旭各花检验费1200元。2018年8月21日，长岭县市场监督管理局作出长市监行处字{2008}02010号行政处罚决定书，对四季青公司罚款人民币26800元，没收违法所得人民币1600元。后五户房屋拆除重建，2019年9月完工，并交付使用。姜忠旭将四季青公司起诉至吉林省长岭县人民法院，要求四季青公司赔偿其各项损失共计198250元，四季青公司认为损失数额过高，经吉林东方建设工程造价咨询信息有限公司鉴定，已完工工程总造价为人民币73869元，鉴定费6000元。吉林省长岭县人民法院作出（2019）吉0722民初476号民事判决书，判决四季青公司赔偿姜忠旭在长岭县先进村东方红屯危房改造工程已完工工程总造价损失73869元，检验费1200元，四季青公司承担鉴定费6000元，案件受理费1676元，合计82745元。2019年12月6日、12月13日四季青公司已按（2019）吉0722民初476号民事判决书的内容履行了全部给付义务，将赔偿款支付给姜忠旭。因鑫雨公司生产水泥质量不合格，导致姜忠旭在用此水泥进行危房改造中出现问题而拆除重建，造成重大损失，四季青公司也因此承担了赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条、第四十三条规定，因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品销售者请求赔偿。产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。现诉至法院，要求被告赔偿1、请求法院判决鑫雨公司赔偿四季青公司各项损失共计112345元。其中包括：长岭县市场监督管理局行政罚款28400元，水泥检验费1200元，（2019）吉0722民初476号判决四季青公司承担的各项费用合计82745元。2、请求法院判决鑫雨公司自2017年10月20日起给付之日止以1200元为基数，按年利率6%支付利息。3、请求法院判决鑫雨公司自2018年8月21日起给付之日止以28400元为基数，按年利率6%支付利息。4、请求法院判决鑫雨公司自2019年12月13日起给付之日止以82745元为基数，按年利率6%支付利息。5、诉讼费、律师费8000元由鑫雨公司承担。 鑫雨公司辩称：关于水泥质量不合格赔偿问题，姜忠旭起诉的是四季青公司，法院已判决赔偿，我公司不知情。关于我公司的生产水泥质量问题，出厂前必须经过质量检验，水泥的质量是合格的，不合格的水泥不能出厂，四季青公司销售后，长岭县市场监督管理局进行抽样、鉴定，我公司未有人员到场，所抽样品是否是我公司生产的水泥无法确定，我公司对鉴定结果不认可，所以不同意赔偿四季青公司的损失。 经审理查明：2017年6月5日，姜中旭、张龙合伙承包了长岭县大兴镇先进村东方红屯孙桂芳、曾庆海、曾宪发、吴海生、吴国太五户2017年脱贫攻坚农村危房改造工程并签订了合同。长岭县四季青公司于2017年7月从张雷（张中华）处购进张雷从锦州鑫宇实业有限公司购买的标称生产厂家为辽宁省锦州市鑫雨实业有限公司生产的鑫雨牌矿渣硅酸盐水泥40吨，进货价格为每吨295元。2017年7月21日，姜中旭在四季青公司购买该水泥25吨，每吨335元，用于孙桂芳等五户危房改造工程。施工过程中，发现主梁裂纹，姜忠旭认为水泥存在质量问题，并向有关部门反映。长岭县市场监督管理局接到投诉后，按照法定程序进行调查、取样，并委托吉林省建筑材料产商品质量监督检验站进行检验。吉林省建筑材料产商品质量监督检验站于2017年10月20日作出检验结论：该送检样品经检验，所检项目其中3天、28天强度不符合GB175-2007及1＃修改单标准的规定，判定为不合格。姜忠旭与四季青公司各花检验费1200元。2018年8月21日，长岭县市场监督管理局作出长市监行处字〔2008〕02010号行政处罚决定书，对四季青公司罚款人民币26800元，没收违法所得人民币1600元。后五户房屋拆除重建，2019年9月完工，并交付使用。姜忠旭认为因重建给其造成经济损失198250元，其中包括材料款91913元、工人工资70000元、检验费1200元、给房主超施工期违约金25000元（5000元×5户）、给房户租临时住房费10000元（2000元×5户）。姜忠旭提出申请，要求对孙桂芳、曾庆海、曾宪发、吴海生的房屋建设中人工费、材料费及吴国太窗户工程造价进行鉴定。2019年10月24日，吉林东方建设工程造价咨询信息有限公司作出关于大兴镇先进村东方红屯建设危房改造工程人工费、材料费及吴国太窗户工程工程造价司法鉴定意见书，鉴定意见：鉴定已完工工程总造价人民币73869元。鉴定费6000元。2019年11月15日吉林省长岭县人民法院作出（2019）吉0722民初476号民事判决书，判决四季青公司赔偿姜忠旭在长岭县先进村东方红屯危房改造工程已完工工程总造价损失73869元，检验费1200元，四季青公司承担案件受理费1676元，鉴定费6000元，合计82745元。2019年12月6日、12月13日四季青公司已按（2019）吉0722民初476号民事判决书的判决内容履行了全部给付义务，将赔偿款支付给姜忠旭。 上记事实，有原、被告陈述材料、长岭县市场监督管理局卷宗材料、吉林东方建设工程造价咨询信息有限公司司法鉴定意见书、调查笔录、书证、视频资料、长岭县人民法院（2019）吉0722民初476号民事一审卷宗材料及民事判决书等证据材料在卷为凭，足资认定。 本院认为：《中华人民共和国侵权责任法》第四十三条规定，因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后有权向生产者追偿。本案中，张雷在长岭县市场监督管理局卷宗材料证实其销售给四季青公司的水泥是鑫雨公司生产的，长岭县市场监督管理局按照法定程序该水泥进行调查、抽样、委托鉴定，吉林省建筑材料产商品质量监督检验站判定不合格，在长岭县人民法院录制的光盘中四季青公司的工作人员与鑫雨公司的负责人、销售经理协商解决时，鑫雨公司本着人道主义同意部分赔偿，因此，应认定张雷、四季青公司销售的、姜忠旭使用的鑫雨牌矿渣硅酸盐水泥是鑫雨公司生产的，且质量不合格。锦州鑫雨实业有限公司将其生产的鑫雨牌矿渣硅酸盐水泥销售给张雷，张雷销售给四季青公司，四季青公司又销售给姜中旭用于危房改造工程，因水泥质量不合格，致使孙桂芳、曾庆海、孟宪发、吴海生的房屋拆除重建，吴国太的窗户不能使用，由此给姜忠旭造成的已完工工程、检验费、鉴定费等损失，已由长岭县人民法院判决由四季青公司赔偿姜忠旭且已履行完毕。四季青公司赔偿后，有权向张雷（张中华）追偿，也可以向生产者锦州鑫雨实业有限公司追偿，故四季青公司要求鑫雨公司赔偿其已赔偿姜忠旭的各项损失的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。四季青公司主张长岭县市场监督管理局行政罚款28400元，但长市监行处字（2018）02010号行政处罚决定书决定罚款26800元，应认定罚款为26800元。对于四季青公司主张鑫雨公司赔偿长岭县市场监督管理局行政罚款及水泥检验费1200元，因是四季青公司销售鑫雨公司不合格水泥而造成的，因此，鑫雨公司亦应当赔偿。四季青公司请求鑫雨公司支付赔偿款、罚款、检验费的利息无法律依据，本院不予支持。四季青公司请求鑫雨公司支付律师代理费，本院不予支持。鑫雨公司认为其生产的水泥质量是合格的，不合格的水泥不能出厂，四季青公司销售后，长岭县市场监督管理局进行调查、抽样并委托鉴定，其未有人员到场，所抽样品是否是其公司生产的水泥无法确定，对鉴定结果不认可，未能提供出充分证据加以证明，鑫雨公司的辩解不能成立。 综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十三条之规定，判决如下： 被告锦州鑫雨实业有限公司于判决生效后赔偿原告长岭县四季青贸易有限责任公司已赔偿姜忠旭各项损失82745元，检验费1200元，行政罚款26800元，合计110745元。 被告如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取1273元，由原告负担16元，被告负担1257元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。 审判员  姜跃辉 二〇二〇年五月十五日 书记员  张艳妮