新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新0103民初1444号 原告：张沐兮，女，2017年4月16日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 法定代理人：张永利（系张沐兮父亲），男，1984年12月10日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 法定代理人：王岚岚（系张沐兮母亲），女，1989年9月26日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 被告：王一诺，女，2009年12月25日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 法定代理人：王会中（系王一诺父亲），男，1980年4月8日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 法定代理人：翟秋军（系王一诺母亲），女，1984年10月15日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 被告：王会中，男，1980年4月8日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 被告：翟秋军，女，1984年10月15日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 委托诉讼代理人：王会中（系翟秋军丈夫），男，1980年4月8日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 被告：桑爱江，女，1967年4月1日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 委托诉讼代理人：陈翠霞，女，1961年7月25日出生，汉族，住疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 原告张沐兮与被告王一诺、王会中、翟秋军、桑爱江身体权、健康权纠纷一案，本院于2020年3月20日立案后，依法适用小额诉讼程序，于2020年4月9日公开开庭进行了审理。原告张沐兮的法定代理人王岚岚、被告王一诺的法定代理人王会中、被告王会中、被告翟秋军的委托诉讼代理人王会中、被告桑爱江的委托诉讼代理人陈翠霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张沐兮向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告各项损失4,707.8元（其中：医疗费52.09元、住院费1,845.55元、护理费400元、伙食补助费400元、交通费355元、误工费1,655.16元）。事实与理由：2019年8月6日晚8点20左右，监护人王岚岚带领两岁三个月的原告张沐兮在小区和一群孩子玩耍、休息时，突然发现小区旺旺商店老板之女被告王一诺挑逗并牵起当时坐在长凳上的被告桑爱江家饲养的斗牛犬，监护人王岚岚一时间发现危险便立即将张沐兮带离危险区进行保护，但仍被被告王一诺所牵的斗牛犬挣脱绳子冲进人群并将原告抓伤。监护人王岚岚随后告知被告王一诺监护人翟秋军告受伤事实，同时又告知被告桑爱江需前往医院看伤情，后被告桑爱江驱车陪同，经新疆医科大学第五附属医院医生诊断，原告张沐兮需间隔时间陆续接种共五剂狂犬疫苗。8月7日上午原告张沐兮被带至乌鲁木齐市头屯河区中心医院接种第一剂狂犬疫苗后，当天下午继而发高烧40.7度，随即送往新疆医科大学第五附属医院治疗，后回家至半夜12点左右又高烧寒战、惊厥、手脚发紫，当即送往新疆医科大学第五附属医院住院治疗，导致原告张沐兮之父张永利请假陪护。出院后乌鲁木齐市头屯河区中心医院告知原告情况特殊，不敢轻易接种疫苗，为确认原告能否安全接种疫苗期间多次往返多家医院。8月7日至9月8日期间原告陆续在多家医院接种疫苗，9月7日为接种最后一针疫苗因乌市范围内断苗，9月8日原告张沐兮被带往吐鲁番才接种最后一针的疫苗，原告在接种疫苗期间，被告未意识到自身错误，根据《侵权责任法》的规定，因被告王一诺的过错致使被告桑爱江家饲养的动物造成原告张沐兮损害，被告方应当对原告所有损失进行赔偿，为维护原告合法权益以及法律权威，故诉至法院，请求依法判决。 被告王一诺、王会中、翟秋军共同辩称，原告所述事实部分我承认有责任，因我孩子造成的相应责任我愿意承担。但是原告诉状陈述的部分事实与事实不符，原告陈述我无故失踪并不对，因为其他原因我们被迫转店，电话始终能够打通。原告在小区微信群中发布了一些不实信息，原告打的第五针疫苗是被告桑爱江联系的，我开车带原告去吐鲁番打的针，原告在医院治疗期间的很多生活用品都是我们提供的，孩子住院期间我们也在医院，我们和被告桑爱江一家分工在医院陪护，我们也开车接送，我们尽到了责任，原告主张的各项费用我们不应承担。 被告桑爱江辩称，2019年8月6日下午6点左右，王一诺当时要牵狗玩，原告方当时刚好走过来，狗就凑过去时指甲抓伤了原告的胳膊，当天下午我们就带着孩子去医院治疗,医生说要打针，第二天早上我方带着原告去西山医院打的第一针，因为开车回去时原告家人打开了空调，我方认为原告发烧是因为原告穿衣服少且被打开的空调吹造成的发烧。8月7号下午孩子发烧又去了医院，医生说是急性呼吸道感染。我方也愿意承担责任，一直积极配合对方治疗，但医生说原告发烧与注射狂犬疫苗没有关系，是呼吸道感染造成。我方一直积极配合原告，所以治疗期间的护理费、交通费、伙食费、误工费我们都不应该承担。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院经审理认定的事实如下:2019年8月6日20时20分左右，被告王一诺从在小区长椅上休息的被告桑爱江处牵走了桑爱江所饲养的狗。原告张沐兮在其法定代理人王岚岚带领下在居住小区散步时，被被告王一诺所牵的狗抓伤。2019年8月7日，原告张沐兮前往乌鲁木齐市头屯河区中心医院接种了狂犬疫苗，当晚因发烧前往新疆医科大学第五附属医院进行治疗，经诊断:急性上呼吸道感染。2019年8月8日零时左右，因原告张沐兮再度发烧，被送至新疆医科大学第五附属医院住院治疗。2019年8月10日，新疆医科大学第五附属医院出具出院证明书载明“入院日期：2019年8月8日；出院日期：2019年8月10日；诊断：急性上呼吸道感染；住院主要治疗：患儿入院后完善相关检查，给予抗感染及对症治疗；出院注意事项：1.加强护理避免受凉及再度感染；2.给予我院随诊。”同日，新疆医科大学第五附属医院出具诊断证明书，诊断为急性上呼吸道感染。 以上查明的事实有，乌鲁木齐市第五附属医院门诊病历、诊断证明书、住院证、出院证明书、视频资料及庭审笔录在卷为证。 本院认为：公民的健康权、身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任；第三十二条规定：无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事赔偿责任。本案中，被告王一诺将被告桑爱江饲养的狗牵走，导致狗抓伤原告张沐兮的事实清楚。在该起侵权纠纷中，原告张沐兮并无过错。被告王一诺牵走狗玩耍，致被告桑爱江家饲养的狗遇到原告时抓伤原告身体情形的发生，被告王一诺未尽到安全注意义务，被告王一诺应负该起侵权纠纷的主要责任(60%);被告桑爱江作为狗的饲养人，将狗交由未成年的被告王一诺牵走玩耍，致使狗抓伤原告。故被告桑爱江未尽到安全管理义务，被告桑爱江应承担该起侵权纠纷的相应责任(40%)。因被告王一诺系未成年人，被告王会中与翟秋军作为被告王一诺的监护人，应对被告张沐兮承担的民事赔偿责任。被告桑爱江作为动物饲养人未尽到对动物的安全、管理责任，故根据上述规定，被告桑爱江对原告张沐兮的损失应承担相应的赔偿责任。原告主张被告王一诺、王会中、翟秋军与被告桑爱江互负连带赔偿责任，该案属于被告共同过错发生的侵权行为，应承担共同侵权的民事责任。 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。侵权责任的构成要件包括：过错、违法行为、因果关系和损害事实。本案原告向被告主张的各项损失均系原告发烧期间产生的费用，结合2019年8月7日新疆医科大学第五附属医院出具的门诊病历及2019年8月10日出具的出院证明书均载明诊断结果为：急性上呼吸道感染，各被告亦提出不存在因果关系的抗辩，按照“谁主张谁举证”的原则，原告应当举证证明该损害后果与被告的侵权行为之间存在因果关系。原告未提供证据证明其各项损失系因用于治疗狗抓伤而产生的费用，故原告主张各被告支付各项损失合计4,707.8元的请求，依据不足，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十二条第一款、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下： 驳回原告张沐兮的诉讼请求。 案件受理费50元，本院减半收取25元（原告已预交），由原告张沐兮负担。 本判决为终审判决。 审判员 唐 龙 二〇二〇年五月十一日 书记员 李海霞