湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂09民终257号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司。住所地：湖北省孝感市文化路123号。统一社会信用代码：91420900880814669X。主要负责人：陶俊明，该公司经理。委托诉讼代理人：彭莉，湖北书院律师事务所律师。代理权限：代为承认诉讼请求、代为和解、代为签收法律文书、代为申请重新鉴定、代为选定鉴定机构、代为上诉。委托诉讼代理人：杨德明，湖北书院律师事务所律师。代理权限：代为承认诉讼请求、代为和解、代为签收法律文书、代为申请重新鉴定、代为选定鉴定机构、代为上诉。被上诉人（原审原告）：李秀珍，女，1966年4月20日出生，汉族，住湖北省武汉市东西湖区。系死者郭某之妻。被上诉人（原审原告）：郭沙，女，1985年8月28日出生，汉族，住湖北省武汉市东西湖区。系死者郭某之女。被上诉人（原审原告）：郭靖，男，1987年8月28日出生，汉族，住湖北省武汉市东西湖区。系死者郭某之子。被上诉人（原审原告）：郭玲，女，1990年1月29日出生，汉族，住湖北省孝感市孝南区。系死者郭某之女。以上四被上诉人的委托诉讼代理人：徐桂如，湖北协立律师事务所律师。代理权限：代为承认、变更、放弃诉讼请求，进行调解、和解等。以上四被上诉人的委托诉讼代理人：张家旭，湖北协立律师事务所律师。代理权限：代为承认、变更、放弃诉讼请求，进行调解、和解等。原审被告：倪军，男，1975年8月19日出生，汉族，住湖北省孝感市孝南区。原审被告：孝感市孝南区南大开发区蓝智梦幼儿园。住所地：湖北省孝感市孝南区南大开发区林枫集团院。法定代表人：陈军，该幼儿园园长。委托诉讼代理人：潘武桥，孝南区天平法律服务所法律服务工作者。代理权限：代为答辩、调查取证、出庭应诉。上诉人中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司（以下简称人民财险孝感分公司）因与被上诉人李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲及原审被告倪军、孝感市孝南区南大开发区蓝智梦幼儿园（以下简称蓝智梦幼儿园）机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖北省孝感市孝南区人民法院（2019）鄂0902民初3390号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月17日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。人民财险孝感分公司上诉请求：1.改判上诉人在保险范围内减少赔偿被上诉人损失116861.85元；2.上诉费由被上诉人承担。事实与理由：一审判决计算死亡赔偿金689100元依据不足。1.被上诉人的亲属郭某死亡时间是2019年6月5日，但被上诉人提供的户口簿显示郭某2019年6月25日才迁入其子郭靖户下，自然人死亡后应注销户口，不存在先迁移户口再注销，死者生前户籍性质是农业还是非农业、是否居住在城镇没有户籍能够证明，也没有社区出具证明证实郭某已在城镇居住满一年以上，一审判决按城镇居民标准计算死亡赔偿金属于查明事实错误；2.上诉人提供的调查说明能够证实郭某大部分时间是从事农业种植，且居住在农村，应按农村居民标准计算死亡赔偿金。综上，原审判决依据不足，请求二审法院依法改判。李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲辩称，郭某的死亡赔偿金应按城镇居民标准计算。1.郭靖在给其父郭某办理户口注销时，派出所因郭某地址变更原因，将以前居住地武汉市东西湖区新沟镇刘家台137号变更为120号，故先将地址变更后再对郭某户籍予以注销，其符合派出所办理流程；2.郭某、刘秀珍、郭沙、郭靖身份证地址均为武汉市东西湖区新沟镇刘家台137号，户别为非农业家庭户，因地址编码设置原因变更为武汉市东西湖区新沟镇刘家台120号，户别为家庭户；3.武汉市人民政府于2016年12月28日依据《国务院关于进一步推进户籍制度改革的意见》（国发【2014】25号）和《省人民政府关于进一步推进户籍制度改革的实施意见》（鄂政发【2015】57号）精神，发布了《关于进一步推进户籍制度改革的实施意见》（武政规[2016]33号）明确规定：实行城乡统一的户口登记制度。取消农业户口与非农业户口性质区分，统一登记为居民户口。逐步取消与户口性质挂钩的政策标准设置，逐步建立城乡统一的社会保障和公共服务制度体系；4.根据国家统计局公布的城乡分类来看，郭某居住的武汉市国营新河农场新沟大队的代码为112，属城镇类别；5.郭某居住地为武汉市国营新河农场（亲属关系证明），其土地为国家所有，即使郭某部分时间从事农业种植，也不影响其城镇户籍的认定。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求依法驳回上诉，维持原判。倪军辩称，本案事故发生时，倪军是蓝智梦幼儿园专职司机，即工作人员，当时驾驶校车接送幼儿园小朋友，是履行其职务行为。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条的规定，倪军在履行职务过程中发生道路交通事故致人损害，其民事责任应由工作人员所在单位蓝智梦幼儿园承担。倪军履行的是职务行为，依法不应承担本案的民事责任。蓝智梦幼儿园辩称，一、关于死亡赔偿金应按城镇居民标准还是按农村居民标准计算的问题由法院依法予以确认，我方尊重二审法院判决。二、对一审法院其他判决我方予以确认。李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲向一审法院起诉请求：1.判令倪军、蓝智梦幼儿园、人民财险孝感分公司承担死亡赔偿金、丧葬费、办理丧葬事宜的交通费、精神损害抚慰金等费用共计377752.20元；2.诉讼费由倪军、蓝智梦幼儿园、人民财险孝感分公司承担。一审法院认定事实:2019年6月5日7时00分许，郭某无有效机动车驾驶证驾驶二轮摩托车行至孝感市孝南区天仙南路白龙村村级公路由东往西行驶，遇倪军驾驶鄂Ｋ×××××号中型专用校车行驶至此，临危后，双方均采取措施不及，导致两车相撞，造成郭某现场死亡及两车受损的交通事故。该事故经孝感市公安交通管理局直属三大队认定，死者郭某负事故主要责任，倪军负事故次要责任。经查，倪军驾驶的鄂Ｋ×××××号中型专用校车为蓝智梦幼儿园所有，登记在蓝智梦幼儿园名下。倪军为蓝智梦幼儿园聘用的校车司机，事故发生时，倪军正在执行工作任务。鄂Ｋ×××××号中型专用校车在人民财险孝感分公司投保了交强险及责任限额为1000000元的商业三者险（含不计免赔），事故发生在保险期间内。事故发生后，蓝智梦幼儿园为李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲垫付了80000元。死者郭某出生于1964年12月7日，事故发生时未满六十周岁，户籍信息登记为非农业。李秀珍等四人系死者郭某的法定继承人。一审法院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。交警部门作出的《道路交通事故认定书》真实、合法、有效，可以作为定案及划分责任的依据。此次事故中死者郭某负主要责任，倪军负次要责任，据此确定倪军与死者郭某的责任承担比例为3:7。李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲因本次交通事故造成的损失共有：丧葬费30280.50元（60561元/年÷12月/年×6个月），死亡赔偿金689100元（34455元/年×20年），交通费、误工费、住宿费等酌情确定为3000元，精神损害抚慰金酌情确定为50000元，合计772380.50元。事故发生在倪军为蓝智梦幼儿园执行工作任务过程中，造成李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲损害的，依法由蓝智梦幼儿园承担侵权责任。因蓝智梦幼儿园所属的鄂Ｋ×××××号中型专用校车在人民财险孝感分公司购买了交强险及商业三者险，故人民财险孝感分公司依法应先在交强险的保险限额内赔偿李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲各项损失合计110000元；李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲超出交强险赔偿范围的损失662380.50元，根据主次责任的划分，由人民财险孝感分公司在商业三者险限额范围内赔偿李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲198714.15元（662380.50元×30%），其余损失由李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲自行承担。据此，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司在保险限额范围内赔偿李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲各项损失共计308714.15元；二、孝感市孝南区南大开发区蓝智梦幼儿园为李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲垫付的80000元在执行中予以返还；三、驳回李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲的其他诉讼请求。上述给付款项，于判决生效之日起十日内付清，如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2189元减半收取计1094.50元，由孝感市孝南区南大开发区蓝智梦幼儿园负担。二审中，当事人均未向本院提交新证据。本院经审理查明，原审判决认定的事实属实。本院认为，李秀珍、郭沙、郭靖、郭玲在一审中提交的常住人口登记卡显示郭靖、郭某原居住地为武汉市东西湖区新沟镇刘家台137号，系非农业家庭户。后因地址变更及武汉市实行城乡统一户口登记制度，取消农业户口与非农业户口性质区分，统一登记为居民户口。2019年6月26日，郭某的户籍地由武汉市东西湖区新沟镇刘家台137号变更为武汉市东西湖区新沟镇刘家台120号，登记为家庭户。人民财险孝感分公司称郭某生前的户籍性质没有户籍能够证明，一审判决按城镇人口计算死亡赔偿金错误的上诉理由不能成立。人民财险孝感分公司在一审中提交的调查说明没有其他证据予以佐证，不能证明郭某从事农业种植并居住在农村的事实，故一审判决根据郭某的户籍性质认定其死亡赔偿金按城镇居民标准计算符合本案事实及法律规定。综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费885元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司负担。本判决为终审判决。审判长  胡艳华审判员  龚 敏审判员  喻富林二〇二〇年五月十二日书记员  王 威