广西壮族自治区资源县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0329民初241号 原告：王章林，男，汉族，农民，1965年6月13日生，住资源县中峰镇大庄田村抱财丘十组03-60号，现住资源县。 被告：粟传家，男，汉族，农民，1948年10月26日生，住资源县。 委托诉讼代理人：蒋玉莲，女，汉族，1948年8月4日生，住资源县，与被告粟传家系夫妻关系。 原告王章林诉被告粟传家生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年4月16日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年5月12日公开开庭进行了审理。原告王章林，被告粟传家及其委托诉讼代理人蒋玉莲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王章林向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医疗费6251元，住院伙食补助费3168元，护理费3168元，误工费10800元。交通费160元，营养费960元，精神损失费2000元，合计26507元。 事实和理由：原告与被告没有任何肢体接触，也没有任何口角争吵，因被告老婆无任何理由要砍原告的一棵树，原告正当阻挡，同禾村主任唐富及力阻挡下，树没有砍成，正当原告同唐主任刚离开时，被告手持茶杯以迅雷不及耳之势从后面砸向原告头部致原告当场倒地昏迷两小时之久，后经在场人和原告老婆拨打110报案，再拨打120急救车送县人民医院急救，在县人民医院住院治疗了24天，花去医疗费6251元，根据法律规定，被告应赔偿原告的住院伙食补助费24天×132元＝3168元，护理费24天×132元＝3168元，误工费54天×200元＝10800元，交通费160元，营养费24天×40元＝960元，精神损失费2000元，以上合计26507元。 以上事实清楚，有县法医伤情鉴定，县医院入出院记录，住院发票，县公安局对被告的行政处罚决定书等证据证实。 综上所述，原告的理由充分，证据确凿，特此起诉，请求人民法院依法支持原告的诉讼请求。 原告对其陈述的事实在举证期限内提交以下证据： 1、资源县人民医院疾病证明书，证明原告受伤住院的事实； 2、资源县公安局（资）公（司）鉴（损伤）字【2020】003号法医学人体损伤程度鉴定书，证明原告受伤程度为轻微伤的事实； 3、资源县公安局资公行罚决字【2020】00068号行政处罚决定书，证明被告打伤原告而受到行政处罚； 4、资源县人民医院出院证、入院记录，证明原告被被告打伤住院的事实； 5、资源县人民医院CT检查报告单，证明原告受伤诊断为脑震荡； 6、住院收费票据，证明住院花费了6251元。 被告粟传家辩称，因为砍树，很多人在那，想要砍梨子树，原告就指着我骂，如果没争吵，怎么可能打架，你有什么权利说呢。钱没有，一分钱都没有。 被告粟传家向本院提交了以下证据： 1、森林、林木、林地状况登记表； 2、协议书； 证明原告栽的梨子树在被告的林权证范围内； 3、粟传文的证明，证明事情的经过。 经庭审质证，被告粟传家对原告提交的证据的质证意见：他进去住院有住院单，现在出院又有出院单，他给我们看过的；资源县公安局的鉴定意见书和处罚决定书是真的。 原告王章林对被告的证据的质证意见：与本案没有关系，地已经被青背电站全部征收了。 结合双方的质证意见，本院认证如下：原、被告提供的证据，客观真实，来源合法，符合证据的相关要求，本院予以采信。 综合全案证据及庭审查明，本院确认以下事实：2020年2月13日11时许，在同禾村上梁槽对冲公路旁，因原告王章林原来在被告的土地上栽了一棵梨子树,被告老婆蒋玉莲要砍原告所种的树，原告王章林进行阻挡，双方为此发生争吵，争吵过程中，被告粟传家用手上的水杯打中了原告王章林的左眼眉骨，经在场人拨打110报案，拨打120急救车将原告王章林送县人民医院救治，诊断为：1、脑震荡；2、颜面部软组织损伤。住院治疗24天，出院医嘱：1、不适随诊；2、建议全休30天；3、住院期间需要陪护人员壹名;花去医疗费6250.80元。原告王章林经资源县公安局物证鉴定室鉴定为损伤程度属轻微伤；资源县公安局于2020年3月23日作出了资公行罚决字[2020]00068号行政处罚决定书，对被告粟传家处以行政拘留五日，因被告粟传家已年满70周岁，对行政处罚不予执行。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告与被告的老婆因砍原告栽种在被告家的土地上的梨子树发生争吵，在争吵过程中，被告将原告致伤，原告起诉要求被告赔偿相关的损失，理由正当，予以支持。原告在被告家的土地上栽种梨子树，而被告的老婆要砍原告栽种的树而引发纠纷，因此，在本次纠纷中，原告本身存在过程；针对本案的具体情况，由原告承担30%的责任，被告承担70%的责任。关于原告的损失，参照广西2019年度发布的统计数据为依据,具体的损失有：1、医疗费。原告住院花医疗费6250.80元。2、住院伙食补助费。原告住院24天，该费用为2400元（24×100）。3、误工费。原告住院24天，医嘱出院全休30天，该费用为7125.91元[48166÷365×（24+30）]。4、护理费。原告住院24天，医嘱住院期间需陪护人员壹名，该费用为3167.08元（48166÷365×24）。5、交通费。原告主张160元，原告虽没有提供相关票据，但针对本案实际情况，予以确认。原告主张的营养费，原告没有提供相关依据，不予支持。原告主张的精神损失费。因本次纠纷中，原告本身具有过错，同时，被告已被公安机关作出行政处罚，因此，对其主张的该项费用，不予支持。原告的损失共计19103.79元，被告承担70%的责任，即13372.65元（19103.79×70%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告粟传家赔偿原告王章林各项损失13372.65元； 二、驳回原告王章林的其他诉讼请求。 上述债务，义务人应于本判决生效之日起十五日内履行完毕，逾期，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决书规定的履行期限最后一日起二年内向本院申请执行。 案件受理费100元，减半收取50元，由被告粟传家负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本。同时预交上诉案件受理费100元（收款单位：桂林市中级人民法院，账号：20×××16，开户行：桂林市农行高新支行）上诉于桂林市中级人民法院。上诉人在上诉期限届满后七日内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。 审 判 员 蒋为福 二〇二〇年五月二十八日 法官助理 何 思 书 记 员 侯利娟 附相关法律条文: 《中华人民共和国合同法》 第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。 第二百一十一条自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题 的规定》 第二十九条借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定。 但以不超过年利率24%为限。 未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理： （一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持； （二）约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。