江苏省无锡市锡山区人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏0205执恢74号之六申请执行人：无锡市崇安区广益农村小额贷款有限公司，住所地无锡市梁溪区。法定代表人：顾德元，该公司董事长。被执行人：张娟珍，女，1964年3月31日生，汉族，住无锡市梁溪区。被执行人：无锡恒益建材有限公司，住所地无锡市。法定代表人：陈勇，该公司董事长。被执行人：无锡市金翅膀纺织面料有限公司，住所地无锡市。法定代表人：张建国，该公司董事长。被执行人：无锡飞洋织造制衣有限公司，住所地无锡市。法定代表人：蒋荣珍，该公司董事长。被执行人：江苏洪利源投资有限公司，住所地无锡市会岸路。法定代表人：蒋荣珍，该公司董事长。被执行人：江苏元通高新科技有限公司，住所地宜兴市。法定代表人：蒋涵婷，该公司董事长。被执行人：张建国，男，1966年10月24日生，汉族，住无锡市。被执行人：蒋荣珍，女，1965年3月24日生，汉族，住无锡市。被执行人：贾增，男，1988年4月12日生，汉族，住无锡市梁溪区。被执行人：张涵婷，女，1989年10月26日生，汉族，住无锡市。被执行人：陈勇，男，1983年8月15日生，汉族，住无锡市梁溪区。被执行人：张娟娣，女，1956年4月20日生，汉族，住无锡市梁溪区。被执行人：江苏银泉新材料有限公司，住所地宜兴市。法定代表人：李明，该公司董事长。申请执行人无锡市崇安区广益农村小额贷款有限公司（以下简称广益小贷公司）与被执行人张娟珍、无锡恒益建材有限公司（以下简称恒益公司）、无锡市金翅膀纺织面料有限公司（以下简称金翅膀公司）、无锡飞洋织造制衣有限公司（以下简称飞洋公司）、江苏洪利源投资有限公司（以下简称洪利源公司）、江苏元通高新科技有限公司（以下简称元通公司）、江苏银泉新材料有限公司（以下简称银泉公司）、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣借款合同纠纷一案，本院（2016）苏0205民初1678号民事判决书已经发生法律效力。依据该判决书，一、张娟珍应向广益小贷公司归还贷款本金165万元并偿付逾期利息（以借款本金165万元为基数，按月息1.75%的标准计算，自2014年1月21日起计算至实际给付之日止）及赔偿律师代理费损失56100元。二、对张娟珍前述第一项债务及本案中张娟珍应负之诉讼费用，广益小贷公司有权以张建国、蒋荣珍位于无锡市的房产（房屋他项权证号为锡房他证字第××号）、张娟娣位于无锡市的房产（房屋他项权证号为锡房他证字第××号）、张涵婷位于无锡市会岸路7的房产（房屋他项权证号为锡房他证字第××号）、银泉公司所有的车牌号为苏Ｂ×××××车辆与张建国、蒋荣珍、张娟娣、张涵婷及银泉公司协议折价或者以拍卖、变卖前述抵押财产所得的价款分别在400万元、400万元、1800万元、32万元限额内优先受偿；三、恒益公司、金翅膀公司、飞洋公司、洪利源公司、元通公司、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣对判决第一项中确定的张娟珍的债务承担连带清偿责任。案件诉讼费用合计31312元，由张娟珍、恒益公司、金翅膀公司、飞洋公司、洪利源公司、元通公司、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣、银泉公司共同负担。因上述被执行人未履行相应义务，根据申请执行人广益小贷公司的请求，本院已依法立案执行。立案执行后，本院向被执行人张娟珍、恒益公司、金翅膀公司、飞洋公司、洪利源公司、元通公司、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣、银泉公司发出执行通知书、报告财产令、财产申报表，限期其自觉履行并申报财产，但上述被执行人未予履行。在执行过程中，经向相关金融机构查询，未查到被执行人张娟珍、恒益公司、金翅膀公司、飞洋公司、洪利源公司、元通公司、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣、银泉公司有可供执行的银行存款。经向车辆管理部门查询，本院于2020年5月14日在车辆管理部门办理了张建国名下苏Ｂ×××××、银泉公司名下苏Ｂ×××××车辆的轮候查封手续（上述车辆查封期限为轮候查封生效后两年），上述车辆现因下落不明未能实际扣押，故暂无法处置。未查到被执行人张娟珍、恒益公司、金翅膀公司、飞洋公司、洪利源公司、元通公司、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣名下有车辆登记信息。经向不动产登记管理部门查询，本院于2016年9月9日依法轮候查封了被执行人张建国、蒋荣珍名下的坐落于无锡市；于2020年5月14日轮候查封了被执行人飞洋公司名下的坐落于无锡市（上述房产查封期限为轮候查封生效后三年），关于上述涉案房产，均设有高额抵押，本院系轮候查封，现已向首封法院申请参与分配，尚未有结果反馈。本院于2017年6月27日查封了被执行人恒益公司名下坐落于无锡市（上述房产查封期限为三年，自2017年6月27日起至2020年6月26日止），关于上述涉案房产，均设有高额抵押，本院征询申请执行人广益小贷公司意见，广益小贷公司表示上述房产抵押权利价值过高暂不要求处置。未查得被执行人张娟珍、金翅膀公司、洪利源公司、元通公司、陈勇、张娟娣、银泉公司名下有房产登记信息。经向公积金管理中心查询，未查到被执行人张娟珍、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣有可供执行的住房公积金存款。经向市场监督管理部门查询，本院于2020年5月14日依法轮候冻结了被执行人金翅膀公司、飞洋公司在无锡市北塘区鼎泰农村小额贷款有限公司所分别持有的2000万元、6000万元股权（上述股权冻结期限为三年，自2020年5月14日起至2023年5月13日止）。现已向首封法院申请参与分配，尚未有结果反馈。未查到被执行人恒益公司、洪利源公司、元通公司、银泉公司有对外投资信息。执行过程中，本院至被执行人张娟珍、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣居住地、恒益公司、金翅膀公司、飞洋公司、洪利源公司、元通公司、银泉公司住所地执行，未查找到上述被执行人可供执行的财产或财产线索。经申请执行人广益小贷公司申请，本院依法将被执行人张娟珍、恒益公司、金翅膀公司、飞洋公司、洪利源公司、元通公司、银泉公司、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣纳入失信被执行人名单并予以发布，并已向其发出限制消费令。综上，本案执行标的1737412元及相应利息暂未执行到位，执行费20000元未收取。上述执行情况已向申请执行人广益小贷公司告知并征求其意见，广益小贷公司表示暂不能提供被执行人张娟珍、恒益公司、金翅膀公司、飞洋公司、洪利源公司、元通公司、银泉公司、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣可供执行的其他财产或财产线索，不申请对上述被执行人进行悬赏执行，并同意终结本次执行程序。本院认为，生效法律文书所确认的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案中，本院穷尽执行措施，未查找到被执行人张娟珍、恒益公司、金翅膀公司、飞洋公司、洪利源公司、元通公司、银泉公司、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣有其他可供执行的财产，申请执行人广益小贷公司亦不能提供上述被执行人可供执行的其他财产或财产线索，并同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序可予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结无锡市锡山区人民法院（2016）苏0205民初1678号民事判决书的本次执行程序。如需续行查封冻结的，应在期限届满前七日内提出续行查封冻结申请，否则查封冻结效力消失。终结本次执行程序后，如发现被执行人张娟珍、恒益公司、金翅膀公司、飞洋公司、洪利源公司、元通公司、银泉公司、张建国、蒋荣珍、贾增、张涵婷、陈勇、张娟娣确有可供执行的财产，申请执行人广益小贷公司可以向本院申请恢复执行。被执行人负有继续履行债务的义务。被执行人或其他人妨害执行的，本院依法予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起六十日内，向本院提出异议。审 判 长  唐 洁审 判 员  吕全兴人民陪审员  丁建兴二〇二〇年五月十五日书 记 员  顾李硕