浙江省宁波市海曙区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0203刑初178号 公诉机关浙江省宁波市海曙区人民检察院。 被告人谭明华，男，1979年10月11日出生于湖北省巴东县，土家族，文盲，无业，户籍所在地湖北省巴东县。2003年11月因犯盗窃罪被浙江省杭州市江干区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千元；2005年12月因犯盗窃罪被浙江省杭州市拱墅区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币七千一百元；2009年12月4日因犯盗窃罪和妨害公务罪被浙江省杭州市拱墅区人民法院分别判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币八千元和有期徒刑一年四个月，决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币八千元；2014年9月2日因犯盗窃罪被浙江省杭州市上城区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一千元；2015年9月18日因犯盗窃罪被浙江省奉化市人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元，2016年2月29日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2019年11月6日被宁波市公安局海曙分局抓获，次日被刑事拘留，同年12月12日被逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。 辩护人章必湧，浙江正甬律师事务所律师，宁波市海曙区法律援助中心指派。 浙江省宁波市海曙区人民检察院以甬海检一部刑诉[2020]342号起诉书指控被告人谭明华犯盗窃罪，于2020年4月1日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省宁波市海曙区人民检察院指派检察员洪光彩出庭支持公诉，被告人谭明华及其辩护人章必湧到庭参加诉讼。现已审理终结。 浙江省宁波市海曙区人民检察院指控，2019年11月1日18时43分许，被告人谭明华至宁波市海曙区王某家，翻墙进入室内欲实施盗窃，后因触发红外线报警器逃跑。 2019年11月5日，被告人谭明华采用撬窗入室手段，进入宁波市洞桥镇李家村河北4组6号的朱某家中实施盗窃，窃得朱某放于保险柜内的黄金项链一条、周生生牌铂金情侣钻戒一对、鄞州银行纪念银币一枚、老凤祥牌金条两块等物，共计价值人民币82739元。后被告人谭明华将大部分赃物予以销赃，共得款人民币41220元。 2019年11月6日晚，民警在杭州大剧院门口抓获了被告人谭明华，并当场查获了赃物老凤祥牌金条一块及赃款人民币28005元等物。 为证明以上事实，公诉机关向法庭提供了相关证据材料，认为被告人谭明华以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，数额巨大，应当以盗窃罪追究其刑事责任。谭明华系累犯，应从重处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款之规定，予以惩处。 被告人谭明华辩称其未在宁波实施过盗窃行为。 被告人谭明华的辩护人提出：1、部分涉案赃物已追回；2、2019年11月5日，谭明华不具有作案时间。 经审理查明，一、2019年11月1日18时43分许，被告人谭明华至宁波市海曙区王某家，翻墙进入室内欲实施盗窃，后因触发红外线报警器逃跑。 以上事实有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1.被害人王某的证言，证实2019年11月1日晚6时45分许，有一个小偷翻墙进入其位于宁波市海曙区的家里，在从厨房往里走时，触碰到了红外线报警器，小偷听到有报警就原路跑掉了。 2.监控视频、浙迪司鉴［2019］图鉴字第215号司法鉴定意见书，证实2019年11月1日，在宁波市居民住宅内出现穿立领长袖外衣的人员为被告人谭明华。 二、2019年11月4日左右，被告人谭明华撬开宁波市洞桥镇李家村河北4组6号防盗窗，进入被害人朱某家中实施盗窃，窃得放在卧室的保险箱一个，内有黄金项链一条、周生生牌铂金情侣钻戒一对、鄞州银行纪念银币一枚、老凤祥牌金条两块等物，价值共计人民币82739元。后被告人谭明华将部分赃物销售给刘某，得款人民币32000元。 2019年11月6日晚，民警在杭州大剧院门口抓获了被告人谭明华，并当场查获了赃物老凤祥牌金条一块及赃款人民币28005元等物。 以上事实有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1.被害人朱某的陈述，证实2019年11月5日，其放在家中衣橱内的保险箱被盗，保险箱里有两根金条，一根金条一面刻有“吉祥富贵”字样，另一面是一只羊的图案，重50克，另一根一面刻有“马到功成”字样，另一面是一匹马的图案，也重50克；还有一对周生生牌的铂金钻戒、一枚鄞州银行纪念银币、一根重60克的金项链，一对黄金耳钉、一个黄金珠子。 2.证人刘某的证言及对被告人谭明华的辨认笔录，证实是2019年11月5日下午4点多，谭明华和陈银翔一起到其打金店，谭明华拿出一些金银首饰说要卖，其当着谭明华的面清点并一一称重，其中包括一根裹圆珠黄金项链，净重59.27克，一块“马到功成”黄金金条50克，两个18Ｋ黄金手镯，净重8.6克，两个铂金900钻戒，净重10.17克，小钻戒上的钻石重0.19克拉，大钻戒上的钻石重0.26克拉，还有一个2011兔年银纪念币。其称重完算好钱，共41220元，后其给了谭明华现金20000元钱，微信分两次又转5000元和7200元，还欠谭明华10000元。 3.证人陈某的证言及对被告人谭明华的辨认笔录，证实2019年11月4日晚，被告人谭明华打电话说要来杭州玩，让其去宁波接，第二天上午10点40分左右其从杭州九堡家里开车出发去宁波，其老婆和小孩在车上，其开车到洞桥名苑小区接上谭明华，后就开车回到杭州九堡的家里，其老婆和小孩先下车回家，其将谭明华送到杭州市下城区体育场路上的“小罗打金店”，打金店老板“刘辉”在店里，谭明华从他黑色背包里拿出一些金首饰卖给打金店老板“刘辉”，其看见谭明华从黑色背包里拿出一块金块、一根圆珠的黄金项链、两个铂金钻戒、一对像耳环一样的黄金制品，其他的不清楚，打金店老板“刘辉”用电子秤称了重量，总价好像是4万多元。 4.证人罗某的证言，证实2019年11月5日，被告人谭明华到过“刘辉”经营的“小罗打金店”。 5.手机通话记录，证实2019年11月4日、5日，被告人谭明华在宁波海曙洞桥明苑西区接打过手机，并与陈某有过通话。 6.（甬）公（海刑）勘［2019］1441号现场勘验检查工作记录，证实公安机关在宁波市海曙区被盗现场进行勘查，并在主卧南侧床头柜表面提取ＤＮＡ拭子，在客卧东侧窗的窗栅表面提取ＤＮＡ拭子，在窗户外侧玻璃上提取指印一枚。 7.甬海公鉴（痕）［2019］第15号手印检验鉴定意见书，证实在宁波市海曙区窗户外侧玻璃表面提取的手印系被告人谭明华右手食指所留。 8.对谭明华持有物品的扣押笔录、扣押清单及照片，证实公安机关在对被告人谭明华随身物品搜查时，查获“吉祥富贵”字样的金条一块，及电子秤、手表、珠宝、纪念币、现金等物品。 9.对刘某持有物品的扣押笔录、扣押清单及照片，证实公安机关从刘某处扣押一根裹圆珠黄金项链、一块“马到功成”金条、一对黄金手镯、一对“周生生”牌铂金钻戒、一枚鄞州银行2011兔年纪念币。 10.称重笔录及照片，证实公安机关对扣押的涉案物品进行了称重。 11.宁波市产品质量检验研究院检验报告、宁波市价格认证中心价格认定结论书，证实查扣的被盗财物的材质和纯度，价值共计82739元。 12.微信转账记录，证实2019年11月5日，刘某通过微信向被告人谭明华转账两次，共12200元。 13.二手物品交易登记平台记录，证实刘某已将收购的金制品和一对钻戒在二手物品交易登记平台登记备案。 14.刑事判决书、刑事裁定书、罪犯档案资料、释放证明书，证实被告人谭明华曾因犯罪多次被判刑。 15.抓获经过，证实2019年11月6日20时10分许，公安机关在杭州大剧院门口将被告人谭明华抓获。 16.户籍证明，证实被告人谭明华的身份情况。 17.被告人谭明华的供述在案。 本院认为，被告人谭明华以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。谭明华曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再故意犯应当判处有期徒刑之罪，属累犯，应从重处罚。鉴于部分涉案赃物已追回，对谭明华可酌情从轻处罚。谭明华提出其未在宁波实施盗窃的辩解意见，经查，2019年11月1日，案发现场视频监控已记录盗窃人员的入户过程和体貌特征，经过鉴定比对，确定该盗窃人员即为谭明华，2019年11月5日，公安机关对案发现场勘验检查，提取了遗留在现场的指纹，经过鉴定比对，确定为谭明华，另在谭明华身上查获的金块和谭明华卖给刘某的物品为朱某被盗财物，故公诉机关对谭明华实施两节犯罪的指控事实清楚，证据确实充分，被告人的辩解意见不能成立，本院不予采纳。辩护人提出在案的部分证据不支持谭明华于2019年11月5日实施盗窃的辩护意见，经查，谭明华于2019年11月4日晚打电话让陈某到宁波接其回杭州，不排除谭明华此时已盗窃得逞，辩护人的该项辩护意见成立。辩护人提出赃物已追回，对谭明华酌情从宽的辩护意见，本院亦采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人谭明华犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币三万元； （刑期自判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年11月6日起至2024年11月5日止。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳。） 二、责令被告人谭明华退缴违法所得人民币32000元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王彦波 人民陪审员  杨海鹰 人民陪审员  周红文 二〇二〇年五月十三日 代书 记员  詹秋霞 本案引用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。