浙江省温岭市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1081民初464号 原告：陈冬莲，女，1959年11月28日出生，汉族，住浙江省温岭市。 委托诉讼代理人：柯友芳，浙江乾衡（温岭）律师事务所律师。 被告：徐素云，女，1968年8月16日出生，汉族，住浙江省温岭市。 委托诉讼代理人：麻俊佶，温岭市城西法律服务所法律工作者。 原告陈冬莲与被告徐素云生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月8日向立案受理。2020年5月13日，本院依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告陈冬莲及其委托代理人柯友芳，被告徐素云及其委托代理人麻俊佶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陈冬莲向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告道路交通事故损害赔偿款各项费用共计176680.85元（其中：医疗费62011.85元、伙食费1950元、鉴定费2600元、营养费3000元、住院护理费11830元、出院后护理费2275元、交通费650元、误工费32760元、伤残赔偿金54604元、精神抚慰金5000元）；2、诉讼费由被告承担。庭审中原告变更第一项诉讼请求为判令被告赔偿原告道路交通事故损害赔偿款各项费用共计164442元（即交强险范围内117119元，超出部分59154.85按80%计算）：事实与理由：2019年6月5日，被告驾驶防盗备案登记事情为“温岭电动397661”的电动三轮车从温岭市区出发由西往东驶往石桥头镇石黄路方向。11时51分，途经林石线7ＭＫ＋100Ｍ处即温岭市时，因行驶过程中未降低车速且遇情况操作不当，导致车辆碰撞逆向由原告驾驶的自行车及同向由王秀平驾驶的自行车，造成原告、王秀平受伤及三车部分损坏的交通事故。根据温岭市公安局交通警察大队《道路交通事故认定书》（温公交认字【2019】第33108120190000391号）认定“徐素云应承担本次道路事故的主要责任，陈冬莲承本次道路事故的次要责任，王秀平在本次道路事故无责任”。事故发生后，原告经120抢救送温岭市第一人民医院住院治疗，被告于第二天送来2000元医疗费后，不顾不问。原告共住院65天，经鉴定为十级伤残，综合评定误工时限为180日，护理时限为90日，营养时限为75日。 被告徐素云辩称：对原告陈述的事故发生过程无异议，对原告赔偿项目中住院伙食费、误工费、出院后护理费、伤残赔偿金无异议；医疗费用扣减金华精诚司法鉴定所鉴定意见书中认定不合理用药415元及伙食费2240元后予以赔偿；营养费要求按1000元计算赔偿；住院护理费扣减医疗费中包含的护理费用3405元后计算赔偿；交通费由法院酌情确定；原告支付的鉴定费2600元由原告承担，被告支付的鉴定费2260元由被告承担；不同意赔偿精神抚慰金。根据事故发生的经过，请求由原、被告按同等责任就全部赔偿款各承担50%的赔偿责任。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告提交的原、被告身份信息，道路交通事故认定书，住院及门诊病历将被，收费票据及费用结算清单，浙江光华司法鉴定中心温岭分所司法鉴定意见书，被告经质证对真实性合法性无异议，但认为医疗费用应当扣除其中伙食费及不合理用药共计415元、护理费3405元，并请求按同等责任各承担50%的赔偿责任。被告提交的金华精诚司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费发票，原告经质证无异议。本院经审查认为，原、被告提交的上述证据来源合法、内容真实，且与本案具有关联性，本院均予以认定，并在卷佐证。 经本院采信的证据及各方当事人陈述，本院认定案件事实如下： 2019年6月5日，被告驾驶防盗备案登记号为“温岭电动397661”的电动三轮车从温岭市区出发由西往东驶往石桥头镇石黄路方向。11时51分途经温岭市时，因行驶过程中未降低车速且遇情况操作不当，导致车辆碰撞逆向由原告驾驶的自行车及同向由案外人王秀平驾驶的自行车，造成原告和王秀平受伤及三车部分损坏的交通事故。发生事故后，原告入医院治疗（其中在温岭市第一人民住院治疗65天），共计花费医疗费用票面金额62011.85元（其中包含伙食费2240元）。2019年7月18日，温岭市公安局交通警察大队作出温公交认字（2019）第3310812019Ｃ00210号《道路交通事故认定书》，认定被告承担本次事故的全部责任，原告及王秀平无责任。被告不服提出复核，台州市公安局交通警察局复核认定上述事故认定书事实部分不清，责令温岭市公安局交通警察大队在规定期限内重新认定。2019年9月6日，温岭市公安局交通警察大队撤销上述事故认定，并作出温公交认字【2019】第33108120190000391号《道路交通事故认定书》，认定被告承担本次事故的主要责任，原告承担本次事故的次要责任，王秀平在本次道路事故无责任。2019年12月19日，浙江光华司法鉴定中心温岭分所作出的鉴定意见书，鉴定意见如下：1、原告损伤后遗症右肩关节功能丧失25%以上构成十级伤残；2、综合评定其误工时限为180日，护理时限为90日，营养时限为75日，以上时限均包括住院时间在内。原告为此支付鉴定费用2600元。原告为事故赔偿提起本案诉讼，在诉讼过程中，被告申请对原告的伤残等级、医疗费用合理进行鉴定，2020年4月13日，金华精诚司法鉴定所作出法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见：1、陈冬莲于2019年6月5日受伤所致的右侧肩关节脱位、肱骨近端大结节部骨折、右肩关节冈上肌肌腱撕裂等经治疗后遗有右侧肩关节功能丧失25%以上（未达50%）评定为十级伤残；2、陈冬莲的（住院）费用结息清单及门诊收费项目明细单，存在部分与外伤治疗无明确因果关系的不合理诊疗项目［具体如下：用于检测肿瘤标志物的：癌胚抗原测定（ＣＥＡ）、甲胎蛋白测定、糖类抗原ＣＡ19-9测定、ＣＡ72-4测定、ＣＡ-125测定、神经元特异性烯醇化酶、细胞角蛋白19片段测定、鳞状细胞癌相关抗原测定（ＳＣＣ）、胃泌素释放肽前体测定］，上述不合理诊疗项目共计费用407元。被告为此支付鉴定费用2260元。另查明，被告已支付给原告医疗费用2000元。 本院认为，公民享有生命健康权和合法的财产权。本案系道路交通事故引发的损害赔偿纠纷，原、被告双方应按事故责任比例承担相应的民事责任。交警部门作出的已生效的事故认定书认定被告承担本次事故的主要责任、原告承担次要责任，对因事故造成的原告的损失被告按责任比例承担80%的赔偿责任。原告合理的损失包括：医药费59364.85元（已剔除伙食费2240元、不合理用药费用407元）、住院伙食补助费1950元（65×30）、误工费32760元（180×182）、护理费14105元（65×182+25×91）、交通费650元、残疾赔偿金54604元（20×27302×10%）、鉴定费2600元、营养费1000元、精神抚慰金5000元，共计172033.85元。被告应当按责任比例承担80%的赔偿责任支付137627.08元。被告为查明事实支付的鉴定费用2260元，应当由原告按责任比例承担20%的赔偿责任（即452元）；被告已支付给原告的医疗费用2000元，上述两项应当在赔偿款中予以折抵，故被告在本案中尚应支付给原告135175.08元。对原告要求被告在交通强制险范围承担100%的责任，超出交强险按80%承担责任，交警部门在作出事故责任认定时未认定被告驾驶的涉事故车辆系机动车，且该车在交警部门已办理电动车防盗备案登记，故该车未纳入机动车管理并要求其按机动车标准进行年审并购买交通强制险，原告的主张没有相关事实与法律依据，本院不予支持。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条之规定，判决如下： 一、被告徐素云在本判决生效之日起十日内赔偿给原告陈冬莲经济损失135175.08元。 二、驳回原告陈冬莲的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1223元（预收1283元），减半收取611.5元，被告徐素云承担538元、由原告陈冬莲承担73.5元。 如不服本判决，可以在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数或者代表人人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。 审 判 员 陈锦峰 二〇二〇年五月二十五日 代书记员 毛律然