四川省金阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川3430刑初5号 公诉机关:四川省金阳县人民检察院 被告人邱子热，男性，1993年9月10日出生，彝族,初中文化，农民，户籍所在地四川省凉山彝族自治州金阳县，捕前住金阳县，因涉嫌犯有盗窃罪，于2019年11月15日被金阳县公安局刑事拘留，经金阳县人民检察院批准，于2019年11月19日被金阳县公安局执行逮捕,现羁押于金阳县看守所。 彝语翻译此么春立，金阳县法院工作人员。 四川省金阳县人民检察院以金检公诉刑诉[2020]2号起诉书指控被告人邱子热犯盗窃罪，于2020年1月15日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭,于2020年5月14日在金阳县看守所公开开庭审理了本案。金阳县人民检察院指派检察员陈敏、段绍兰出庭支持公诉。被告人邱子热到庭参加诉讼，现已审理终结。 四川省金阳县人民检察院指控：2016年4月份的一天晚上，被告人邱子热准备去桃坪乡体可洛找朋友耍，当路过日布村时看见一辆红色摩托车停放在金某家房子旁边，便悄悄过去将摩托车推离金某家四五百米处，然后用力将摩托车龙头锁摇断，然后把线子剪断了接上，就开着回老寨子乡嘎克村巴拖组家中。2017年9月，被告人邱子热因吸食毒品海洛因被金阳县公安局强制隔离戒毒。2019年9月被告人邱子热的哥哥邱某骑该车在金阳县加工厂练车时，被失主金某看见后报案，后金阳县公安局民警前往盐源县“绿色家园”对邱子热调查询问，邱子热对2016年4月份在桃坪乡日布村盗窃摩托车的犯罪事实供认不讳。后经鉴定：邱子热盗窃的红色豪达牌摩托车现有价值为叁仟叁佰伍拾贰元整（3352.00元）。 针对上述指控，公诉机关当庭出示了物证、书证、受害人陈述、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘查笔录及照片、指认现场笔录及照片，视听资料等证据在卷。 公诉机关认为，被告人邱子热以非法占有为目的，盗窃他人摩托车，其行为已构成盗窃罪。被告人邱子热能如实供述自己的犯罪事实，且认罪认罚，可以依法从宽处理。建议判处被告人邱子热有期徒刑七个月并处罚金人民币6,000.00元。 被告人邱子热对其被指控的犯罪事实供认不讳。 经审理查明：2016年4月份的一天晚上，被告人邱子热准备去桃坪乡体可洛找朋友耍，当路过日布村时看见一辆红色摩托车停放在金某家房子旁边，便悄悄过去将摩托车推离金某家四五百米处，然后用力将摩托车龙头锁摇断，把线子剪断打上火将发动机发燃后，将摩托车车开回老寨子乡嘎克村巴拖组家中。2017年9月，被告人邱子热因吸食毒品海洛因被强制隔离戒毒。2019年9月被告人邱子热的哥哥邱某骑该摩托车在金阳县加工厂道路上练车时，被失主金某看见后报案，金阳县公安局民警前往盐源县“绿色家园”对戒毒的邱子热调查询问，被告人邱子热对2016年4月份在桃坪乡日布村盗窃摩托车的犯罪事实供认不讳。经鉴定：被告人邱子热盗窃的红色豪达牌ＨＤ150-2Ｇ摩托车现有价值为叁仟叁佰伍拾贰元整（3352.00元）。 上述事实有，经公诉机关当庭出示，经庭审质证并确认的下列证据予以证实： 1、到案情况证实：2019年10月9日上午9时许，金某（513430198906060616）到金阳县公安局刑警大队称：2016年4月份自己刚买的红色钱江牌男士摩托车停放在金阳县家门口被盗，其怀疑对象为邱子热（5134301993××××××××），并让金某对邱子热进行了辨认。经我大队民警毛龙强（警号：119666）、朱洲宏（警号：119657）于2019年10月15日前往盐源县绿色家园对邱子热调查询问后，邱子热对2016年4月份在桃坪乡日布村盗窃摩托车一事供认不讳。并于2019年11月15日将犯罪嫌疑人邱子热接回，同日犯罪嫌疑人邱子热被依法刑事拘留。 2、被告人邱子热辨认笔录证实：侦查人员将事先准备好的12张相近的不同摩托车照片打印在一张A4纸上，编号为1号-12号，本案被盗摩托车为“1”号。经辨认人邱子热认真仔细地将提供给其辨认的照片组看了一遍，辨认出编号为“1”的照片中的摩托车是自己2016年4月份在桃坪乡日布村盗窃的摩托车。 3、现场辨认笔录证实：2019年11月16日13时55分，金阳县公安局刑事侦查大队民警，在见证人曲某的见证下，从金阳县看守所将2016年4月份盗窃摩托车辆的犯罪嫌疑人邱子热提出，让邱子热带路将盗窃摩托车的地点进行指认，指认自看守所至现场录音录像。在犯罪嫌疑人邱子热带路和指认下，从看守所到金阳县通往体可洛乡的公路上，邱子热述：2016年4月的一天，邱子热经过金阳县金某家门前时，看见金某家门前停放着一辆无牌红色钱江牌男士摩托车。邱子热将摩托车推到距离金某家几十米远的地方后，将摩托车的龙头锁强行掰开，将摩托车线缆剪断重新接上后，将摩托车骑到洛觉乡家中。 4、被告人邱子热的供述证实：我因吸毒2017年9月14日被金阳县城关派出所的抓了，强制隔离戒毒两年，于2019年8月6日被送到盐源县绿色家园。我在强制戒毒前只盗窃过一次，是在2016年4、5月份的时候，在金阳县偷了一辆摩托车。没有人参与，只有我一个人偷的。2016年4、5月份（具体时间记不清楚了）晚上，我准备去体可洛乡找朋友耍，在经过桃坪乡的日布村时看见有一家人的摩托车停在房子旁边的路上，我就悄悄过去将摩托车推到离这家人有400米至500米远的地方，我将摩托车的龙头锁摇断，然后把线子剪断了接上，就开着回洛觉了。卖了3000.00元。我哥哥交给你们的这辆摩托车是2016年4月份我在桃坪乡日布村偷来的，因为我不想让我家人知道这辆车是我盗窃来的。所以我之前交代说摩托车已经被我卖了，是不想让你们去我家里找这辆摩托车。2017年9月的时候我又因为吸毒被城关派出所抓了。 5、证人金某的证言证实：我的摩托车是2016年4月份左右被偷的，具体时间记不清楚了，是在桃坪乡日布村寨子组我的家门口，我家是住在公路边的。是一辆红色的摩托车，在金阳县广场下面买的。当时花了7000.00多元钱买的，使用了两个多月，还没有上户就被盗了。当时我没有报案因为我的摩托车没有上户，是个黑车我就没有报案。因为我怕我的摩托车在外面被别人骑起出事情所以我才来报案的。我能辨认出来这辆摩托车，因为我在摩托车被盗之前在摩托车油箱上做了标记，我在油箱处把油漆刮了一点。我怀疑是邱子热偷的，因为当时我和他耍的比较好，我们两个经常在一起耍，但我的摩托车被偷过后他就没有来找过我了。 6、证人邱某的证言证实：我所驾驶的这辆无牌照红色钱江摩托车不是我的，我只是拿来练习一下。我没驾驶到公路上来就只在加工厂那里的路上学着开。这辆车是邱子热放在我们老寨子乡嘎克村巴拖组老家的，邱子热吸毒被抓走了，这辆车就一直放在我家里。邱子热是我弟弟，大概是2019年7、8月的时候，我不是很会骑摩托车，骑的时间也很少，偶尔有时间才拿来学一下。我把摩托车开到金阳后，今年9月份的时候，我在加工厂学车，有个姓金的（金某）就过来说让他看看这车，我给他看了，他说这车是他的，而且这个车他做了标记，之后他什么也没有说就走了，你们就来找我了。这辆车是2016年的时候（具体时间我记不清楚了）邱子热开回老家的，是一辆红色的钱江摩托，没有牌照，型号我不懂。他没有给我们讲是偷来的。 7、现场勘验笔录证实：现场位于金阳县，东面为金阳县桃坪乡上科郎村，南面为金阳县桃坪乡李子坪村，现场方位西面为金阳县桃坪乡洛解村，北面为天地坝镇方向，中心现场位于金阳县金某家门前，中心现场南面为金某家，中心现场东面和西面为李子坪通往日布村道路，在金某家门前公路旁铁皮处提取指纹一枚。标记为1号指纹，中心现场地处偏僻，来往车辆较少，周围无监控摄像头，未能提取到其他有效证物，现场勘验至此结束。 8、西昌市信达机动车鉴定评估有限责任公司机动车鉴定评估报告书，评字（2019）第229号证实：本案被盗的豪达牌DH150-2G摩托车，车辆现有价值估算为：人民币3，352.00元整。 9、审讯光盘证实了首次审讯的合法性。 针对公诉机关的指控，出示的证据及控辩双方的意见作如下评判： 一、被告人邱子热以非法占有为目的，采取秘密窃取的方法，盗窃他人摩托车一辆，经折价为人民币3,352.00元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。 二、被告人邱子热因吸食毒品而被强制戒毒二年，在强制戒毒期间其曾经的盗窃犯罪被发现，可在量刑酌情处罚。 三、盗窃的摩托车已退还失主，并取得了失主金某的谅解，可依法从轻处罚。 四、现有证据证实为被告人邱子热一人盗窃，具有排他性。 五、被告人邱子热签定了认罪认罚具结书，控辩双方达成并签定了量刑意见；被告人邱子热未交纳罚金，在量刑时依法判处。 本院认为，被告人邱子热以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。鉴于被告人邱子热签定了认罪认罚具结书，可依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条之规定判决如下： 被告人邱子热犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币六千元。 刑期从判决书执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日。即被告人刑期从2019年11月15日至2020年6月14日止。罚金在本判决生效后一个月内交纳。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长 刘  蔚 审 判 员 吴 海 燕 人民陪审员 邱 细 玲 二〇二〇年五月十五日 法官 助理 刘  月 书 记 员 李木里格 《附法律条文》： 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。