湖南省浏阳市人民法院执 行 裁 定 书（2020）湘0181执异28号异议人（案外人）杨某某,女,1973年5月7日出生,汉族,居民,住浏阳市淮川街道城东社区街口二大组。异议人（案外人）谢某某，男，1984年7月3日出生，汉族，居民，住所地同上。异议人（案外人）谢AA，女，1997年11月1日出生，汉族，居民，住所地同上。异议人（案外人）谢BB，男，2011年10月8日出生，汉族，居民，住所地同上。异议人（案外人）兼谢BB法定代理人邓智敏，女，1983年10月10日出生，汉族，居民，住所地同上。申请执行人李某，男，1979年12月1日出生，汉族，居民，住浏阳市淮川街道北正社区圭斋西路101号。委托代理人罗兴安，湖南纬地律师事务所律师。申请执行人邹某某，男，1970年7月4日出生，汉族，居民，住浏阳市七宝山乡省硫铁矿宿舍20栋302号。被执行人谢CC，男，1962年1月28日出生，汉族，居民，住浏阳市淮川街道城东社区街口二大组。被执行人唐某某，男，1970年11月8日出生，汉族，居民，住浏阳市淮川街道新北社区奥林大组车站路271号2栋1单元7号。被执行人刘某某，那，1972年3月9日出生，汉族，居民，住浏阳市枨冲镇黄板桥村黄板片老沅组443号。本院在执行申请执行人李某与被执行人唐某某、谢CC民间借贷纠纷，申请执行人李某与被执行人谢CC、唐某某民间借贷纠纷，申请执行人李某与被执行人谢CC、刘某某民间借贷纠纷，申请执行人邹某某与被执行人谢CC民间借贷纠纷等四案中，案外人杨某某、谢某某、邓智敏、谢BB、谢AA于2020年3月26日向本院提出执行异议，请求对本院冻结的拆迁补偿款中止执行。本院受理该案后，于2020年4月9日依法组成由审判员张建良担任审判长，与人民陪审员钟志国、彭冠参加的合议庭，公开进行了听证。异议人杨某某、谢某某、邓智敏、谢AA，申请执行人李某的委托代理人罗兴安，申请执行人邹某某，被执行人谢CC到庭参加了听证，本案现已审查终结。异议人杨某某、谢某某、邓智敏、谢BB、谢AA称,法院在执行谢CC系列案中，冻结了异议人在征地拆迁管理所应得的房屋拆迁补偿款402.8万元。该款项为异议人家庭成员共有，拆迁房屋为目前居住的祖屋和新建房屋，祖屋建筑面积为298平方米，家庭财产分配协议约定由谢某某继承；新建房屋616.51平方米由谢某某所建。谢CC只享有货币安置指标回购补偿款20.8万元，其余款项382万元属异议人所有；谢CC所负债务为个人债务，与异议人无关，故请求法院对异议人应得的拆迁补偿款382万元中止执行。申请执行人李某、邹某某辩称，异议人提出的排除执行异议缺乏事实依据，请求依法驳回异议。理由如下：1.拆迁的房屋为被执行人谢CC所有，异议人并不是权利人。2.谢CC为逃避执行，提供虚假的转让房屋协议，转移户主。异议人所称不实，请求法院驳回其异议。被执行人谢CC述称，异议人所称属实，请求法院依法裁决。经审查查明，本院审理的原告李某与被告唐某某、谢CC民间借贷纠纷一案，于2014年11月7日作出（2014）浏民初字第3905号民事判决，判决书的主要内容是：一、被告唐某某于本判决生效后五日内偿还原告李某借款本金150万元及逾期付款利息（利息的计算方法：以150万元为本金，自2012年11月1日起至本判决确定的给付之日止按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计算）；二、被告谢CC对上述还款义务中借款本金50万元及逾期付款利息承担连带清偿责任。如果未按判决指定期间履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费18300元，减半收取9150元，由被告唐某某、谢CC共同负担。上述判决产生法律效力后，李某向本院申请强制执行，本院立案执行，执行案号为（2015）浏执字第00967号。2019年1月14日，本院作出（2015）浏执字第00967号执行裁定，冻结、划拨被执行人唐某某、谢CC银行存款人民币1509150元或者查封、扣押其价值相当的其他财产。本院审理的原告李某与被告谢CC、唐某某民间借贷纠纷一案，于2014年11月7日作出（2014）浏民初字第3906号民事判决，判决书的主要内容是：被告谢CC、唐某某于本判决生效后五日内偿还原告李某借款本金280万元及逾期利息（自2013年6月11日起按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计算至本判决确定的给付之日止）。如果未按判决指定期间履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费29200元，减半收取14600元，财产保全费5000元，合计19600元，由被告谢CC、唐某某共同负担。上述判决产生法律效力后，李某向本院申请强制执行，本院立案执行，执行案号为（2015）浏执字第00968号。2015年8月28日，本院作出（2015）浏执字第00968号执行裁定，冻结、划拨被执行人唐某某、谢CC银行存款人民币2819600元或者查封、扣押其价值相当的其他财产。本院审理的原告李某与被告谢CC、刘某某民间借贷纠纷一案，于2014年11月10日作出（2014）浏民初字第3907号民事判决，判决书的主要内容是：一、被告谢CC于本判决生效后五日内偿还原告李某借款本金200万元及逾期付款利息（利息的计算方式：以200万元为本金，自2014年9月1日起按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计算至本判决确定的给付之日止）；二、被告刘某某对上述应付款项承担连带清偿责任。如果未按判决指定期间履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费27600元，减半收取13800元，由原告李某负担3147元，被告谢CC、刘某某共同负担10626元。上述判决产生法律效力后，李某向本院申请强制执行，本院立案执行，执行案号为（2015）浏执字第00969号。2019年1月14日，本院作出（2015）浏执字第00969号执行裁定，冻结、划拨被执行人谢CC、刘某某银行存款人民币2010626元或者查封、扣押其价值相当的其他财产。本院审理的原告邹某某与被告谢CC民间借贷纠纷一案，于2014年10月20日作出（2014）浏民初字第3908号民事判决，判决书的主要内容是：被告谢CC于本判决生效后五日内偿还原告邹某某借款本金94万元及逾期违约金（违约金的计算标准：以94万元为本金，自2013年5月4日起按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率四倍计算至本判决确定的给付之日止）。如果未按判决指定期间履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费13800元，减半收取6900元，由原告负担414元，被告谢CC负担6486元。上述判决产生法律效力后，邹某某向本院申请强制执行，本院立案执行，执行案号为（2015）浏执字第00965号。2019年1月14日，本院作出（2015）浏执字第00965号执行裁定，冻结、划拨被执行人谢CC银行存款人民币946486元或者查封、扣押其价值相当的其他财产。本院在执行上述系列案件中，于2019年4月28日向浏阳市征地拆迁事务所送达协助执行通知书，提取、冻结被执行人谢CC在该所的拆迁补偿款800万元。2019年12月2日，本院向浏阳市征地拆迁事务所送达协助执行通知书，继续冻结我院2019年4月28日被执行人谢CC在你单位拆迁征收款禁止支付给谢CC或谢CC委托支付的任何人，否则追究你单位享有的法律责任；提取金额为800万元以内。2020年3月26日，案外人杨某某、谢某某、邓智敏、谢BB、谢AA向本院提出执行异议，请求对本院冻结的拆迁补偿款中止执行。另查明，案外人杨某某、谢某某、邓智敏、谢BB、谢AA系被执行人谢CC之妻、之子、之儿媳、之孙、之女。位于浏阳市淮川街道城东社区街口二大组境内，谢CC父母于上世纪70年代建房一处，其中谢CC继承正屋三间两层，建筑面积为298平方米。在正屋后面，谢某某于2017年自建新屋一栋，建筑面积为616.51平方米。上述房屋均在征地拆迁红线范围内，谢某某作为户主与浏阳市征地拆迁事务所达成农村房屋拆迁补偿协议，补偿款项合计402.8万元，其中：1、主屋面积616.51平方米，补偿金额为1333533元；2、货币安置指标回购补偿款（人口6+1）20.8万元×7人=1456000元；3、按期拆迁奖114400元；4、无违章建筑奖108000元；5、选择货币安置奖60000元；6、按期腾地奖80000元；7、重病救助30000元（病历资料载明的患者为谢CC）；8、祖屋（建筑面积298平方米），按重置价约45万元；9、日鑫农副产品加工厂（经营者谢某某）停产停业约236000元；10、拆迁倾斜资金160067元。被拆迁人常住农业人口6人：谢某某、谢CC、杨某某、邓智敏、谢BB、谢AA。本案审查期间，谢某某提交了一份关于家庭财产分配协议，约定谢CC分得的祖屋三间两层由谢某某继承。以上事实，有异议人、申请执行人、被执行人陈述，民事判决书、执行通知书、执行裁定、书拆迁补偿协议、征地拆迁事务所出具的情况说明等证据证明，经质证核实，足以认定。本院认为，谢CC目前居住的祖屋（建筑面积298平方米）系其父母所建，其父母去世后，该部分祖屋应认定由第一顺位的法定继承人谢CC继承，谢某某提交的关于家庭财产分配协议的内容，涉嫌谢CC转移财产逃避债务，本院不予采信，该部分祖屋的拆迁补偿款45万元归谢CC所有。祖屋后面的新建房屋由谢某某所建，属谢某某所有。依据拆迁补偿协议，谢某某家庭共获得拆迁补偿款项402.8万元，其中谢CC获得祖屋补偿款45万元，货币安置指标回购补偿款20.8万元，重病救助3万元。以上款项合计68.8万元。其余334万元属案外人谢某某、杨某某、邓智敏、谢BB、谢AA所有。本院于2019年4月28日和12月2日向浏阳市征地拆迁事务所送达协助执行通知书，提取、冻结被执行人谢CC在该所的拆迁补偿款800万元，实际冻结金额为402.8万元。案外人谢某某、杨某某、邓智敏、谢BB、谢AA请求对上述款项中止执行的理由部分成立。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条的规定，裁定如下：对本院冻结的谢某某家庭在浏阳市征地拆迁事务所应付的拆迁补偿款402.8万元中中止执行334万元。如不服本裁定，异议人、当事人可以自本裁定书送达之日起十五日内向本院提起诉讼。审 判 长  张建良人民陪审员  钟志国人民陪审员  彭 冠二〇二〇年五月二十一日书 记 员  李红俐附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。