河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书(2019)豫0191民初29875号原告王志军，男，1977年8月1日出生，汉族，住郑州高新技术开发区。委托代理人李春营，河南日诚律师事务所律师。被告李天喜，男，1972年10月17日出生，汉族，住郑州高新技术开发区。被告汪志喜，男，1967年7月13日出生，汉族，住郑州高新技术开发区。二被告委托代理人申梦鸽，河南千益律师事务所律师。原告王志军诉被告李天喜、汪志喜提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员申晓娟适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王志军及其委托代理人李春营、二被告委托代理人申梦鸽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王志军诉称：2017年4月份，李天喜让原告在李天喜和汪志喜共同经营的郑州高新技术产业开发区史马商贸中心做临时水电工。2017年5月20日原告按照被告指示站在脚手架上走电缆时，脚手架突然倒塌，造成原告摔伤。二被告已经支付了45000元医疗费，经鉴定，原告构成伤残，故请求判令二被告赔偿原告医疗费76237.38元、护理费11387.96元、误工费27150元、残疾赔偿金68401.94元、营养费4550元、住院伙食补助费2550元、精神损害抚慰金5000元、交通费1020元、鉴定费1792元，共计198089.28元。二被告辩称：1、二被告经营的郑州高新区史马商贸中心实际就是经营农贸市场，农贸市场有严格的消防安全管理制度，备有专门的安全设施设备，二被告有充足的安保措施，在本案中并无过错。2、原告与关某经常从事水电工工作，业务较为熟练，应十分清楚架子的稳定性及安全性，但在被告提供有安全措施的前提下，原告既未佩戴安全措施，也未做好充足的注意谨慎义务，存在一定过错，应承担部分责任。3、原告与关某在工作时嬉戏打闹，关某一人挪动架子，原告没有配合也没有注意安全导致受伤，关某对原告的损害有重大过错，应追加关某为本案被告。二被告对原告赔偿后也可以向关某追偿。4、事故发生后李天喜立即将原告送至医院，并垫付医疗费45436.5元，该部分费用应当扣除。经审理查明：二被告注册了郑州高新区史马商贸中心（个体工商户）用以经营东史马农贸市场，登记的经营者为汪志喜，农贸市场实际由二被告合伙经营。郑州高新区史马商贸中心已于2017年10月10日登记注销，农贸市场也已经拆除。原告和关某、关金志受雇于郑州高新区史马商贸中心从事水电工工作。2017年5月20日下午，原告和关某站在3米高的脚手架上走电缆，脚手架突然倒塌，关某抓住了前面的龙骨没有摔下，原告摔到地上受伤。二被告将原告送至郑州市骨科医院，诊断为右尺骨鹰嘴骨折（气滞血瘀）、左胫腓骨开放性骨折。原告住院治疗40天，于2017年6月29日出院，出院医嘱为：1、继续药物治疗；2、继续功能锻炼，暂不负重；住院期间需24小时两人陪护；3、定期复查，术后需加强营养，以促进恢复；术后加强护理，术后一年至一年半视恢复情况取出内固定；4、术后注意休息，避免过度功能锻炼；5、术后定期复查，若出现骨折愈合不佳，不排除二期手术可能；6、若术后创伤性关节炎形成，不排除二期手术可能；7、定期复查，不适随诊。原告住院期间产生门诊费436.5元、住院费101752.99元，其中二被告垫付门诊费436.5元、住院费45000元。2019年3月11日至2019年3月22日，原告在郑州市骨科医院住院取出内固定物，出院医嘱为：1、加强营养，注意休息；2、口服活血生骨药物、抑制破骨细胞药物、补充钙剂及迈之灵消肿；3、双下肢肌肉主动收缩锻炼，减轻肌肉萎缩；4、不适随诊。原告第二次住院共产生医疗费19484.39元。根据原告的申请，本院委托郑州新亚法医临床司法鉴定所对原告的伤残等级、误工期、护理期、营养期进行了鉴定，该鉴定中心于2020年3月2日出具郑新亚司鉴所（2019）临鉴字第332号司法鉴定意见书，认定原告左下肢损伤评定为十级伤残，出院后误工期为130日，出院后护理期为40日，出院后营养期为40日。原告支付鉴定费及相关检查费共计1792元。关某及农贸市场管理员汪某出庭作证。关某称脚手架是农贸市场提供的，但需要干活的人自己组装拆卸才能使用，工作时关某及原告没有任何安全防护措施，也没有人为他们提供安全带等劳保用品。汪某称仓库里有安全带、安全帽，谁去领汪某就发放，不领就不管。另外，原告与二被告曾就医疗费赔偿问题达成一份调解协议，约定李天喜于2018年4月1日前赔偿原告医疗费20000元，本院于2018年3月21日出具了（2018）豫0191民特202号民事裁定书，对该调解协议进场了司法确认。上述事实，有经原、被告质证的下列证据及本案开庭笔录在案佐证：1、证人关某、汪某出庭作证证言；2、郑州高新区史马商贸中心工商登记信息；3、民事裁定书；4、诊断证、出院证、病历、费用清单、门诊费发票、住院费发票、预交款收据、银行流水；4、鉴定意见书、鉴定费发票。二被告提供通话录音一份，用以证明原告本人及关某对于原告的受伤均有过错。因该录音是事故发生后李天喜和原告通话商量赔偿的事，故不能作为认定原、被告各方过错的依据。本院认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。二被告为经营东史马农贸市场而注册成立了郑州高新区史马商贸中心,能够认定原告与二被告之间形成劳务关系，现郑州高新区史马商贸中心已经注销，二被告对主体不提异议，故原告因劳务受伤，二被告应当承担相应的过错责任。经庭审查明，在原告提供劳务时，二被告并未向原告提供任何安全防护工具，也未要求二被告采取安全保护措施，而原告作为高空作业的人员，自己安装脚手架，也没有要求二被告提供安全防护措施，双方对于事故的发生均有过错，故本院酌定二被告向原告连带承担80%的赔偿责任。原告因本次事故造成的各项损失如下：1、医疗费：根据双方提供的医疗费票据，对原告的医疗费为121673.88元予以确认。2、住院伙食补助费：原告两次住院共计51天，按照每天50元计算，住院伙食补助费为2550元。3、营养费：原告住院51天，出院后营养期评估为40天，按照每天50元计算，原告的营养费为4550元。4、护理费：根据医嘱记载，原告住院期间需两人护理，出院后护理期限评估为40日，原告未提供护理人员的身份及收入证明，本院参照2019年度河南省居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资45677元/年计算，原告的护理费为17770元（45677÷365×51×2+45677÷365×40=17770）。原告仅请求11387.96元，不超出应受偿范围，本院予以认定。5、误工费：原告出院后的误工期限评估为130天，原、被告各方均未对原告的工资标准予以说明，本院参照2019度河南省城镇居民人均可支配收入34200.97元/年计算，原告的误工费为16960元（34200.97÷365×181=16960）。6、残疾赔偿金：根据鉴定结论，原告的伤情构成十级伤残，按照2019年度河南省城镇居民人均可支配收入34200.97元/年计算，原告的残疾赔偿金为68401.94元（34200.97×20×0.1=68401.94）。7、精神损害抚慰金：根据原告受伤及构成伤残的实际情况，本院酌定精神损害抚慰金为5000元。8、鉴定费：根据原告提供的票据，本院对鉴定费及相关检查费为1792元予以确认。9、交通费：根据原告住院治疗的实际情况，本院酌定原告交通费为800元。综上，原告的上述各项损失共计为233115.78元，其中二被告应承担80%的赔偿责任，即186492.6元。二被告已垫付过门诊费436.5元、住院费45000元，另外生效法律文书确定被告李天喜向原告支付医疗费20000元，以上共计65436.5元应当予以扣除，故二被告还应当赔偿原告121056.1元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告汪志喜、李天喜连带赔偿原告王志军医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计121056.1元，于本判决生效后10日内支付。二、驳回原告王志军的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2131元，由原告王志军负担771元，被告汪志喜、李天喜共同负担1360元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式八份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  申晓娟二〇二〇年五月十八日书记员  薛建星