四川省会理县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川3425刑初82号 公诉机关会理县人民检察院。 被告人宋华林，男，1990年9月8日出生，汉族，初中文化，四川省会理县人，住四川省会理县。因犯抢夺罪，于2008年被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元。2013年7月5日因犯聚众斗殴罪，被本院判处有期徒刑一年零三个月。因涉嫌故意伤害罪，于2019年12月22日被会理县公安局刑事拘留，2020年1月22日被执行逮捕，现羁押于会理县看守所。 会理县人民检察院以会检公诉刑诉[2020]380号起诉书指控被告人宋华林犯故意伤害罪，于2020年4月16日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判。分别于2020年4月17日适用速裁程序，于2020年5月12日组成合议庭公开开庭审理了本案。会理县人民检察院指派检察员李友琼出庭支持公诉。被告人宋华林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 会理县人民检察院指控，2014年11月27日凌晨2时许，被告人宋华林与郑某2在会理县“润铭”茶楼电梯内，被姚某等人殴打后离开。2015年3月26日23时许，姚某与朋友在会理县处吃烧烤时，被宋华林和郑某2看见，宋华林于是上前去质问姚某之前打他们的事情怎么解决，两人因此发生争执继而发生打架，姚某的左足被宋华林掷石块击伤。经鉴定，姚某左足损伤评定为轻伤二级。2019年12月22日，公安机关将宋华林抓获。被告人宋华林归案后，如实供述自己的犯罪事实。案发后宋华林等人赔偿了姚某的医疗费等费用66000元，取得姚某的谅解。 指控事实有受案登记表及到案经过，辨认笔录及图片，证人证言，被害人陈述，情况说明，鉴定意见，被告人的供述与辩解等证据证实。 公诉机关认为，被告人宋华林故意伤害他人身体，致其轻伤的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人宋华林归案后如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，是坦白，可以从轻处罚。被告人宋华林因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。建议判处被告人宋华林有期徒刑一年。提请本院依法审判。 被告人宋华林对指控事实予以供认，在第一次开庭时辩解称自己有立功表现。 经审理查明，2014年11月27日凌晨2时许，被告人宋华林与郑某2在会理县“润铭”茶楼电梯内，被姚某等人殴打后离开。2015年3月26日23时许，姚某与朋友在会理县处吃烧烤时，被宋华林和郑某2看见，宋华林于是上前去质问姚某之前打他们的事情怎么解决，两人因此发生争执继而发生打架，姚某的左足被宋华林掷石块击伤。经鉴定，姚某左足损伤评定为轻伤二级。2019年12月22日，公安机关将宋华林抓获。被告人宋华林归案后，如实供述自己的犯罪事实。案发后宋华林等人赔偿了姚某的医疗费等费用66000元，取得姚某的谅解。 认定上述事实，有经庭审核实的以下证据证实： 1、受案登记表及到案经过、情况说明证实，2015年3月27日，姚某报称其在会理县被人打了。民警赶赴现场，经调查发现双方打架。宋华林将姚某打伤，后民警通知姚某进行伤情鉴定，姚某未做鉴定。2018年12月12日，姚某再次到派出所要求处理他被打一事，公安机关再次向其出具伤情鉴定委托书，其于2018年12月13日将材料送至会理县公安局物证鉴定室进行鉴定，2019年1月，派出所收到姚某伤情为轻伤二级的伤情鉴定后，将该案立案侦查，2019年12月22日，会理县公安局果元派出所民警在工作中发现宋华林在果元乡东升村洗菜桥附近出现，随即民警对其实施抓捕。 2、被害人姚某的陈述证实，2015年3月26日晚上我和朋友在德阳技校路口一家烧烤店吃烧烤，晚上11点半左右我看见小华林（宋华林）带着一群人进烧烤店，小华林进来指着我说就是他，跟着他来的一群人冲过来打我，其中一个人拿啤酒瓶朝我脑壳上砸了一下，我头肿了没有流血，当时我感觉头晕，倒了下去，小华林过来将我按在地上，拿东西打我的背。小华林打了我几下后我感觉自己有点清醒，我爬起来就跑，跑的途中追我的人一直捡起石头来扔我，我的背上被砸中四、五下，左脚脚裸被砸了一下，我就往地上摔下去，我又继续爬起来跑，跑了十多米我就晕倒在地上，他们看见我晕倒在地上就没有来追我。我在地上躺了一两分钟自己爬起来原路走回烧烤店，我的朋友都还在那里，小华林回来又想拿刀来砍我，他拿着匕首，我朋友刘某过来将我抱住，用他的身体护住我，另一边喊人开车把我送去医院，刘某在护我的过程中被刀子割了两下。宋华林可能就是因为有一次在润明酒店茶楼上因为我借钱给罗某的事情我们发生了冲突，打了起来，宋华林一直怀恨在心。宋华林他们来打我的时候我看见他们带了刀子可能有七八个人拿的有钢管，宋华林拿了一把匕首。 3、证人许某的证言证实，2015年3月27日凌晨的时候我和刘某、姚某等人在职中路口处烧烤店吃烧烤。这时小华林带了二、三十个手里拿有工具的人进来我们吃烧烤的地方，小华林进来指着姚某说就是他，小华林身后的人就和小华林一起用刀子打姚某。我和刘某看见之后上去阻挡，小华林等人拿起刀子乱挥舞，我的手被整伤。姚某准备跑，小华林等人在后面追上姚某之后开用地上捡的砖头、石头及他们手中的工具打姚某，姚某被小华林等人打了不会动之后，我和刘某才把姚某从地上扶起来走到烧烤店门口，小华林等人又开始打姚某，刘某在劝阻的过程中被小华林整伤，之后刘某喊他的驾驶员把姚某送去医院。姚某的头部、背上、手上及左脚受伤，伤势有点严重。小华林等人使用的工具有长刀、西瓜刀、还有一些短刀。 4、证人马某的证言证实，2015年3月27日23时许我和姚某等人在新职中路口那里吃烧烤。没过多久冲进来10多个男的，有个人指着姚某说是他，其他人就开始打姚某，打了几下姚某冲出门跳在门口的菜地里，其他人追出来，我们跑去拉，他们边跑边用钢管和砍刀打姚某，他们追了一下有一个人说走了，他们上车后，姚某走回来，被2个人看见就用砖头打姚某的背部、腿部。我和小老板（刘某）去拉，在拉的过程中小老板被刀子伤到手，小老板将拿刀的人拉开我把姚某扶上车。姚某的头部、背部、脚部、脚背断了，头部在流血。当时打姚某的人拿了钢管、砍刀、板凳、砖头、还有一个小刀。 5、证人刘某的证言证实，2015年3月27日凌晨我和姚某等人在新职中路口吃烧烤。有10多个人冲进我们吃烧烤的地方打姚某，姚某被打之后往春天花园方向跑，后姚某又站在我们吃烧烤店的门口，我上去劝阻他们，在劝阻的过程中打姚某的那些人拿起刀子乱戳姚某，我上去保护姚某，我的手就在这时被整伤，当时我顺手把我的车遥控按开，后我把姚某送去医院去。 6、证人邓某的证言证实，2015年3月27日23时许我和刘某、姚某在西环路烧烤店吃东西，姚某坐在我对面，突然进来了7、8个人用拳脚乱踢打姚某，这时候我看见姚某往外跑了。 7、证人郑某1的证言证实，我只是听宋华林说过他和小健林在润铭电梯里面被姚小超打过，其他的就不清楚了。 8、证人罗某的证言证实，2014年左右孙某担保，我向姚某借了6万元，每个月需要向姚某支付6000元的利息，后我没钱支付利息了。姚某打电话叫我把孙某喊去润明茶楼上说我借钱的事情，我说我确实没有钱，姚某就把我和孙某一直押在润明茶楼上，晚上23时许，我和孙某从包间里面出来，在电梯门口遇到两个男的（他们两个都喊孙某嫂子，后面我听孙某说是叫小建林和小华林），当时对方就问孙某在那儿干什么孙某随口说了一句我们被姚某押在茶楼上一直不准走，那两个小伙子听了之后就说姚某还敢把嫂子押在这，就跑去骂了姚某他们，姚某他们就打了那两小伙子，后面孙某约我去看那两小伙子我才知道其中一个被杀伤了。 9、证人郑某2的证言证实，我和姚某之前不认识，2014年12月份左右我和宋华林在润铭酒店被姚某他们打过，当时在烧烤店遇到姚某就想找姚某要个说法。2015年3月26日晚上我和宋华林另外几个朋友在沸点歌城唱歌，出来宋华林就说去吃点烧烤，我们两个就到西环路斜对面有个烧烤店，我们两个刚刚进门就看到姚某他们七八个人在里面吃烧烤，我就过去问他之前我们被你们打着的事情就这样算了吗，我们说着说着就吵了起来。我和宋华林就动手打姚某，我就用手打了姚某身上和脸上几下，宋华林也用手打了姚某几下。他们一起吃东西的就来拉来挡，姚某就往后面退，姚某就往德阳中学那个方向跑，我和宋华林就追起上去，在我的印象中在追的过程中宋华林就捡起石头打姚某，当时就打在姚某脚上。至于当时追到姚某没有我真的记不清了，后面姚某就上车跑了。当时动手殴打姚某的只有我和宋华林。 10、协议书、收条、谅解书证实，宋华林的家属代其和姚某达成协议，姚某收到宋华林、郑某2赔偿款66000元。姚某谅解宋华林、郑某2，此次纠纷已完全和解。 11、刑事判决书证实，2013年7月5日，宋华林因犯聚众斗殴罪被会理县人民法院判处有期徒刑一年零三个月。 12、情况说明证实，受害人姚某一直未进行伤情鉴定，姚某于2018年12月13日才到会理县公安局物证鉴定室进行伤情鉴定，并于2018年12月19日对姚某的伤情做出法医学人体损伤程度鉴定意见书，鉴定结论为姚某左足损伤评定为轻伤二级，果元派出所于2019年1月收到姚某的伤情鉴定意见书后随即对该案进行立案侦查。 13、辨认笔录及图片证实，姚某从十二张不同男性照片中辨认出4号（宋华林）就是当天将自己打伤的嫌疑人。刘某从十二张不同男性照片中辨认出8号（宋华林）就是当天动手殴打姚某的嫌疑人。 14、鉴定意见书证实，被鉴定人姚某左足损伤评定为轻伤二级。 15、情况说明证实，宋华林检举他人非法持有枪支，经公安机关核查，没有发现枪支等违禁品。 被告人宋华林关于看见姚某后将姚某殴打致其受伤的供述与上述证据之间相一致，且能相互印证。本案事实清楚，证据充分。 本院认为，被告人宋华林故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人关于其有立功表现的辩解意见，经查，被告人的检举均不能成立，该辩解意见不予采纳。被告人宋华林因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人宋华林归案后如实供述自己的犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚。被告人赔偿了被害人损失，取得谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳，本院为打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第四十七条之规定，判决如下： 被告人宋华林犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。经折抵后，宋华林的刑期自2019年12月22日起至2020年12月21日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  杨继兰 审判员  张羽鹏 审判员  付 景 二〇二〇年五月十二日 书记员  李 治 附判决书适用法律条文： 《中华人民共和国刑法》 1、第二百三十四条第一款，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 2、第六十五条第一款，被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 3、第六十七条第三款，犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 4、第四十七条，有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。