陕 西 省 定 边 县 人 民 法 院 陕西省定边县人民法院民 事 判 决 书  (2019)陕0825民初5842号 原告：赵某某。 委托诉讼代理人：高凌,系定边县法律援助中心律师。被告：王某某。被告：中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司。负责人：王某某。委托诉讼代理人：暴文渊，系陕西宇内律师事务所律师。委托诉讼代理人：叶小菊，系陕西宇内律师事务所实习律师。被告：马某某。原告赵某某诉被告王某某、中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司、马某某侵权责任纠纷一案，本院于2019年7月24日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年11月13日、2020年4月13日两次公开开庭进行了审理，期间，原告赵某某提出伤残鉴定申请扣除审限三个月，后中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司重新鉴定扣除审限三个月。原告赵某某、被告王某某、被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司及其委托诉讼代理人均到庭参加了诉讼，被告马某某未到庭，本案现已缺席审理完结。原告诉称，2019年4月15日被告王某某找到原告，让原告帮忙给被告王某某拉盖楼用的大铁架子，并说好给原告挣600元。原告按照被告王某某的指示，给吊车挂绳摘绳，在摘绳后，铁架子掉了下来，当时砸伤了原告的右脚，受伤后，被告王某某将原告送到定边县医院，县医院无法治疗，后原告的家属又将原告送到了宁夏武装警察部队总医院，经过治疗，原告诊断为：右足第一趾近节趾骨骨折，右足第一趾伸趾肌腱断裂等，住院共计7天。原告为了看病花费数万元，但被告却只支付了2000元，综上，原告认为，原告给其提供劳务，却造成了原告人身损害，但对于赔偿费用，被告却拒绝履行，现为维护自身合法权益，故诉至贵院请求依法支持原告的诉请，请求依法判令被告赔偿原告医疗费11469.28元、鉴定费2568元、交通费1856元、住院伙食补助费600元，护理费9000元，误工费33255元、营养费1200元，伤残赔偿金66638元、后续治疗费5000元、住宿费40元、精神抚慰金5000元，上述费用共计136626.28元。原告向法庭提交了以下证据：第一组证据：身份证复印件一支，证明原告的身份事项。第二组证据：房屋租赁合同，居（租）住证明各一份，证明原告从2018年1月1日开始在定边县XX镇XX社区居住。第三组证据：诊断证明书、住院病案、出院证明，证明原告受伤后在武警宁夏总队医院住院治疗，共计住院6天，诊断为：右足第一趾近节趾骨骨折等。第四组证据：医疗费票据8张，共计11469.28元；鉴定费票据2张，共计2568元；交通费票据13张，共计1856元；住宿费票据1张，共计40元。第五组证据：陕西榆林正大法医司法鉴定所司法鉴定意见书（陕榆正法（2019）临鉴字第J561号）司法鉴定意见书一份，鉴定意见：被鉴定人赵某某右足外伤，评定为十级伤残。后续治疗费人民币五千元。误工期180天，营养期60天，护理期90天。第六组证据：二次鉴定的费用，加油票349元、过路费170元、住宿票188元、鉴定拍片费用80元。被告王某某辩称，自己是开吊车的，原告是卡车司机。被告王某某是给马某某干活，马某某称干活还需要一个卡车司机，王某某叫的原告，费用是600元，原告嫌少，又与马某某妹夫协商费用，原告受伤属实，但被告王某某只是引荐人，实际雇佣原告的是马某某，王某某当时吊桩机设备，把原告的脚压住，原告受伤后，被告和雇佣原告的主家各出了2000元，原告去银川看病。费用都是与老板马某某结算的，现场各拿各的钱，被告王某某只负责通知一下。被告王某某向法庭提供了以下证据：机动车交通事故责任强制保险单、机动车辆商业保险单，证明陕KXXXXX号特种车辆在第二被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司购买了相关保险。被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司辩称，陕KXXXXX车保险在被告公司承保,若车辆证件齐全合格，且无拒赔情形时，保险公司愿意在保险范围内按照责任比例赔付。本案无事故证明，无法得知原告受伤系由投保车辆所伤。本案原告在工作期间自身也未尽到安全注意义务，导致受伤。因此，原告对其受伤也应当承担一定责任。答辩人认为原告并未构成伤残,对于后续治疗费和精神抚慰金均不认可,对于误工费应为实际减少的收入。本案鉴定费、诉讼费均为间接费用，依据保险合同条款约定，不属于保险理赔范围，应当由被保险人自行承担不属于保险责任,保险人不负责赔偿。被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司未向法庭提供任何证据。被告马某某未到庭亦未向法庭提交任何书面答辩材料及证据。本院依职权出示以下证据：第一组证据：陕西榆林科正司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书（榆科司鉴（2020）临鉴字第004号），鉴定意见：被鉴定人赵某某的损伤程度未达评残标准。第二组证据：马某某谈话笔录一份，证明是其妹夫联系了被告王某某，没有和其联系，该案与其没有任何关系。经庭审质证，对原告所举的证据，被告王某某对第一、二组证据真实性无异议，但什么时候居住在贺圈不清楚。对第三、四组证据与保险公司质证意见一致。对第五组证据与保险公司质证意见一致。对二次鉴定意见书无异议，被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司对原告提供的第一组证据无异议。对第二组证据有异议，居住证明没有经手人签字，租赁合同没甲方的身份信息无法确认真实性。对第三组证据无异议，病历中对原告糖尿病不是本次事故所致，对该部分费用不予认可。对第四组证据医疗费票据无异议，对交通费票据有异议，住院时间是2019年4月16日至2019年4月22日，票据时间是11月份，与本案无关。住宿费票据无正规发票不予认可。鉴定费票据不予认可，一支没有医院盖章，一支不是正规票据，不予认可，对第五组证据有异议，分析说明中鉴定伤残依据工伤，三期依据人身损害标准，据保险公司向其他鉴定公司咨询，本案原告的伤残依据人身损害标准达不到伤残。对被告王某某所举的证据，原告赵某某、被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司无异议。对本院出示的第一组证据，原告赵某某有异议，认为应以第一次鉴定为主，被告王某某无异议。庭后的谈话中被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司对重新鉴定的鉴定意见无异议。对第一次鉴定意见书中的后续治疗费、三期均不予认可。对二次鉴定中原告提供的加油费、过路费、住宿费票据，不予认可。对本院出示的第二组证据，原告赵某某无异议，被告王某某对真实性无异议，对谈话内容有异议。庭后谈话中被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司对该证据无异议。 本院对原、被告所举证据作如下认定，对原告所举的第一组证据，被告王某某、被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司均无异议，本院予以确认。对原告所举第二组证据，被告王某某无异议，但对居住开始时间不清楚，被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司有异议，但居（租）住证明系社区出具，又有房屋租赁合同相互佐证，可以确认原告赵某某在定边县XX镇租房居住的事实，故对该组证据予以确认。对原告所举的第三组证据，二被告对真实性无异议，但对原告因糖尿病的花费有异议，但未提供相关证据证明糖尿病的花费，且糖尿病系基础病症无法与本案中治疗分离，故应当全额支付，对该组证据予以确认。对原告所举第四组证据，二被告对医疗费用票据无异议，本院予以确认，被告对交通费用票据有异议，本院仅对住院期间的交通费用票据的予以确认，对住宿费票据，本院不予确认，对鉴定费票据，鉴定实际发生故对鉴定费及交通费，予以确认。对原告所举第五组证据，陕西榆林正大法医司法鉴定所司法鉴定意见书，被告有异议，对伤残部分，被告保险公司提出重新鉴定，但未对误工期、营养期、护理期及后续治疗费进行重新鉴定，故对未重新鉴定的部分，本院予以确认。对被告王某某提交的证据、原告赵某某无异议、被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司无异议，予以确认。对本院出示的陕西榆林科正司法鉴定中心的鉴定意见，原告赵某某有异议，被告王某某无异议，被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司无异议，该委托符合法律规定，对该鉴定意见，予以确认。对本院出示马某某的谈话笔录，原、被告均无异议，予以确认。根据原、被告的陈述、举证、质证及本院认证，查明以下事实，2019年4月15日，被告王某某驾驶其所有的吊车（车牌号：陕KXXXXX）在定边三中附近施工过程时，砸伤原告的右脚，受伤后，原告赵某某在武警宁夏总队医院住院治疗6天，诊断为：右足第一趾近节趾骨骨折，右足第一趾伸趾肌腱断裂，右足皮肤软组织裂伤，II型糖尿病。共花费11469.28元。期间，被告王某某及工地负责人各向原告支付2000元。后双方就赔偿协商未果，诉至法院。庭审中，原告赵某某自愿放弃对被告马某某的起诉。另查明，本案中涉案车辆陕KXXXXX吊车系被告王某某所有。该车在被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司处投保了交强险，保险限额为122000元，保险期间自2019年4月6日起至2020年4月5日止。在被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司处投保了商业险，保险限额为500000元，不计免赔，保险期间自2019年3月10日起至2020年3月9日止。本院认为，公民享有生命健康权，其合法的民事权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案中，被告王某某驾驶其所有的吊车在施工期间致使原告赵某某右脚受伤的事实，双方均无异议，故被告王某某应当承担侵权责任。但被告王某某在被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司处投保了交强险和商业险，原告赵某某所花的合理费用，在保险限额内应由保险公司予以支付。支付时扣除被告已支付的2000元。对工地负责人支付的2000元，可另案主张。故对原告请求的医疗费11469.28元，有正规医疗票据及住院病历、诊断证明佐证，予以支持；其它损失费用按陕西省人身损害赔偿标准上年度的赔偿标准，结合鉴定意见进行计算，原告住院6天，住院伙食补助费30元/天，住院伙食补助费为6×30=180元，误工费205元/天，误工期180天，误工费为180×205=36900元；护理费住院期间100元/天，出院后50元/天，护理期90天，护理费（100×6+50×84）=4800元；营养费20元/天，营养期60天，营养费20×60=1200元；后续治疗费5000元，交通费356元，对于补开的油票1500元，原告未提供相关证据佐证，被告亦提出异议，无法确定其真实性，故酌情认定为356元，对第一次鉴定费用2568元，予以支持。对二次鉴定的花费，由其自行承担。上述费用共计62473.28元,对原告请求的62473.28元，予以支持，对超出部分，不予支持。对伤残赔偿金、精神抚慰金，因原告伤情未构成伤残，故对原告请求的伤残赔偿金、精神抚慰金，不予支持。对被告保险公司辩称第二次鉴定确定原告赵某某不构成伤残，故对误工期、营养期、护理期、后续治疗费均不予认可，但其未对上述项目进行重新鉴定，故对该辩称理由不予支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十一条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、由被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告赵某某医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等各项费用共计62473.28元。二、被告王某某已支付原告赵某某2000元，应在被告中华联合财产保险股份有限公司榆林中心支公司的赔偿款中予以扣除返还给被告王某某。三、驳回原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决书指定的期间履行给付义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，均由被告王某某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。   审  判  长  党翠琴人民陪审员  刘国平人民陪审员  秦希清   二○二○年五月七日                         书  记  员  高雪琼 1