黑龙江省海林市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黑1083民初9号 原告：张乃雪，男，1956年11月10日出生，汉族，无固定职业，住黑龙江省海林市海林镇。 委托诉讼代理人：张齐林，黑龙江森林律师事务所律师。 被告：夏怀明，男，1963年11月1日出生，汉族，无固定职业，住黑龙江省海林市城区。 委托诉讼代理人：李一斌，黑龙江精诚律师事务所律师。 原告张乃雪诉被告夏怀明提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年1月2日立案后，依法适用简易程序，分别于2020年1月20日、2020年4月29日公开开庭进行了审理。原告张乃雪及其委托诉讼代理人张齐林、被告夏怀明及其委托诉讼代理人李一斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张乃雪向本院提出诉讼请求：1.要求被告夏怀明赔偿原告医疗费2196元，住院伙食补助费2550元，复印费4元，合计4750元；2.本案诉讼费由被告负担。案件审理过程中，原告张乃雪增加诉讼请求为：要求夏怀明另行给付护理费9877.80元、营养费3000元、残疾赔偿金105213元、误工费15000元、鉴定费1500元、复印费23元、医疗费101元、精神抚慰金6000元，增加费用金额共计140714.80元。事实和理由：2019年1月13日，原告张乃雪受雇于被告夏怀明从事粉碎炉灰工作，每天报酬100元。第二天上午9时许，原告在工作时，被滚落的炉灰块砸伤。原告受伤后，被送往海林市中医院住院治疗，诊断为：腰椎骨折、耻骨骨折。住院治疗51天，共计花费医疗费17196元，原告垫付2196元，被告支付15000元。原告是受雇于被告期间砸伤的，原告无过错，被告应承担赔偿责任，但被告却拒绝支付赔偿款，故诉至法院。 被告夏怀明辩称，应驳回张乃雪的诉讼请求。1.本案事实为：2019年1月13号，张乃雪到夏怀明家大门口，坐夏怀明的车去砖厂，到那看一看。夏怀明发现粉碎机的锤子丢了，便和工人李金山去找大锤。因没有找到大锤，这一天没有干活。4月14号早上，张乃雪又坐夏怀明的车来到砖厂。8点20分左右，拿大锤的人把大锤送来了。维修工把大锤安装好，预备开机。但机器皮带不转，需要烤皮带。夏怀明开钩机在上边放料时，夏怀明不知道张乃雪在下边。当一个炉灰块滚落下来时，有人发现了并喊张乃雪，张乃雪回头，晚了，炉灰块撞到张乃雪了。张乃雪说腰疼，夏怀明将张乃雪送海林市中医院救治。2.夏怀明与张乃雪之间不存在雇佣关系。3.张乃雪对损害的发生存在过错，应减轻夏怀明的侵权责任。4.事发后，夏怀明一直积极给予张乃雪救治，并垫付了张乃雪的全部医疗费及其他费用共计48570元，在划分责任后，应依法予以扣除。5.事发后，双方已达成口头协议，双方达成的口头协议是有效的。6.张乃雪在住院期间部分诊断为肺气肿和肺大泡，其与本次外伤无关，所发生的检查和治疗费用与本次外伤无关，不应保护。7.对原告新增加的诉讼请求数额不同意赔偿。 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对双方当事人无异议的通话录音书面材料、光碟各1份、海林市中医院住院病案1份、住院患者费用汇总单1份、住院费票据（复印件）1张、2019年3月5日协议书（复印件）1份、黑龙江省统计局2019年1—12月度数据打印件1份、医疗门诊费票据4张、李增河常住人口登记卡、身份证复印件各1份、司法鉴定意见书1份、鉴定费票据2张，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下： 被告：证据一、会议记录2页、收据1张、微信截图1份4页。意在证明：被告通过现金、微信共支付给原告48570元。原告张乃雪对微信转账16430元无异议，对张建林出具的收条10000元无异议，但是其中6000元已经包括在微信转账中，不能重复计算。医疗费通过医疗费票据共支出17196元，其中15000元是被告支付的，去桦林取药1200元是被告支付的，还有原告购买拐杖和护腰200元也是被告支付的，合计36830元，会议记录是本案被告自己制作的，没有经过原告认可。本院认为，此组证据中的会议记录系被告夏怀明自制，无其他证据予以佐证，亦无原告的签字认可，不予采信；微信截图和收据原告无异议，予以采信。张乃雪自认被告夏怀明共支付各项费用36830元，超出被告举示的微信记录、收条中记载的金额，故本院对其自认夏怀明共支付各项费用36830元的事实予以采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年1月13日，原告张乃雪受雇于被告夏怀明在平和砖厂从事粉碎炉灰工作，每天报酬100元。2019年1月14日上午9时许，原告在被告处等待粉碎炉灰的机器重新启动的过程中，被夏怀明用钩机钩落的炉灰块砸伤。张乃雪受伤后，被送往海林市中医院住院治疗。医院诊断为：腰椎骨折、耻骨骨折。住院治疗51天，共计花费医疗费17196.03元，其中原告垫付2196.03元，被告支付15000元。另外，被告张通过微信交付和现金交付方式给张乃雪21830元。 2020年4月8日，牡丹江博爱医院司法鉴定所根据本院委托，对张乃雪的伤残程度、误工损失日、护理期限及人数、营养期、用药品是否合理出具鉴定意见：1.张乃雪受外力作用致腰1椎体压缩性骨折，椎体呈楔形，椎体后上角略后移，相应硬膜囊受压，达伤残九级。2.根据伤情，其误工损失为伤后150日。3.根据伤情，伤后需壹人护理60日。4.根据伤情，伤后60日内需增加含钙高、含铁高、含蛋白质高的营养饮食（无相关法医文件规定营养费标准）。5.张乃雪肺气肿、肺大泡疾病与本次外伤无关系。根据审查医疗书资料，下列两种药品（头孢曲松钠，注射用萘夫西林共计贰仟叁佰壹拾元六角九分）的使用与本次外伤无关系，不予保护。张乃雪交纳鉴定费1500元，夏怀明交纳鉴定费1200元。 另查明，张乃雪今年53周岁，护理人员李增河系非农业家庭户口。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十五条规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告张乃雪受雇于被告夏怀明在平和砖厂从事粉碎炉灰工作。被告夏怀明在用钩机放料的过程中，未尽到安全提醒义务，也未做好相应的安全防护措施，造成张乃雪受伤的事实。夏怀明对张乃雪损害结果的发生存在主要过错，应承担60%的赔偿责任。原告张乃雪在等待粉碎炉灰机器重新启动的过程中，明知夏怀明开动钩机向下放料，而忽视了对自身安全的注意义务，没有拉开防护距离或采取躲避行为，对自己的受伤存在一定过错，亦应承担相应的次要责任，即40%的责任。 本案原告张乃雪各项合理损失及费用确认如下：1.医疗费14986.34元（住院花费17196.03元、后期检查费101元，扣除无本案无关用于治肺气肿、肺大泡疾病的药品金额2310.69元）；2.误工费15000元（150天×100元）；3.住院伙食补助费1530元（51日×30元）；4.营养费3000元（60日×50元）；5.残疾赔偿金105213元。（参照上一年度黑龙江省城镇居民人均可支配收入30945元×17年×伤残赔偿指数20%）；6.护理费9877.80元（参照上一年度黑龙江省居民服务和其他服务业人员工资164.63元×60日）；7.复印费23元；8.精神损害抚慰金酌情保护5000元；8.鉴定费2700元。 以上1-8项共计154630.14元。被告夏怀明应承担原告损失的60%，即92778.08（154630.14元×60%），扣除已经向张乃雪支付的36830元，夏怀明尚应赔偿张乃雪55948.08元。 综上所述，张乃雪的诉讼请求合理部分，依法应予支持，超出部分，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、被告夏怀明于本判决发生法律效力后十日内赔偿原告张乃雪医疗费、住院伙食补助费、误工费、营养费、残疾赔偿金、护理费、复印费、精神损害抚慰金共计55948.08元； 二、驳回原告张乃雪的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3114.43元，减半收取计1557.22元，由原告张乃雪负担案件受理费957.87元，由被告夏怀明负担599.35元；鉴定费2700元，由原告张乃雪负担1200元，被告夏怀明负担1500元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于黑龙江省牡丹江市中级人民法院。 审判员  蒋国彬 二〇二〇年五月十一日 书记员  吴 茜