黑龙江省大庆市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）黑06刑终115号原公诉机关大庆市让胡路区人民检察院。上诉人（一审被告人）陶春阳，男，1990年5月4日出生于黑龙江省海伦市，汉族，中专文化，住黑龙江省黑河市北安市。2018年7月8日因本案被大庆市公安局喇嘛甸分局行政拘留十日并处罚款五百元。2018年11月30日因涉嫌犯故意伤害罪被公安机关取保候审，2019年4月30日被检察机关决定取保候审，同年8月20日被大庆市让胡路区人民法院决定逮捕，当日执行。现羁押于大庆市第一看守所。一审附带民事诉讼原告人张某1，男，1988年3月21日出生，汉族，住大庆市萨尔图区绿地国际5号楼1单元602室。大庆市让胡路区人民法院审理大庆市让胡路区人民检察院指控一审被告人陶春阳犯故意伤害罪，一审附带民事诉讼原告人张某1提起附带民事诉讼一案，于2019年9月24日、2020年1月14日分别作出（2019）黑0604刑初266号刑事判决和（2019）黑0604刑初266号之一刑事附带民事判决。判后，一审被告人陶春阳不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人陶春阳，听取一审附带民事诉讼原告人张某1的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。一审判决认定，2018年7月7日22时许，被告人陶春阳在大庆市让胡路区星火牧场四连鹏康畜牧养殖有限公司（以下称鹏康公司）宿舍内与其同事被害人张某1喝酒时因琐事发生争执，陶春阳用啤酒瓶将张某1头部打伤后又用剩余的半截啤酒瓶将张某1扎伤，继而和张某1在屋内厮打，致使张某1头部、面部、右锁骨下方、左某、背部、肋部、左膝部等处受伤。鹏康公司经营人陈某1制止二人并报警，公安人员将陶春阳带回调查，并决定对其行政拘留十日并处罚款五百元。同年8月25日，经大庆市公安局刑事技术支队鉴定，张某1所受损伤属轻伤二级，公安机关对该案立案侦查。同年11月30日，陶春阳主动向公安机关投案。另查明，被害人张某1受伤后住院21天，花费医疗费22489.07元；其到哈尔滨医科大学附属第五医院就诊花费医疗费877.10元，到大庆油田总医院就诊花费医疗费312.50元，到大庆眼科医院就诊花费医疗费423元，到大庆眼科医院检查花费医疗费446元。张某1申请鉴定，评定误工期为45日、护理期评定为7日、营养期评定为30日，其花费鉴定费2700元。一审判决认定上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：1.案件来源、侦破经过等，证明喇嘛甸分局接到陈某1报警后出警，确定陶春阳有重大嫌疑，陶春阳于2018年11月30日向喇嘛甸分局投案。2.户籍证明，证明陶春阳的身份信息。3.门诊医疗手册、检查报告单、诊断书、住院病历、医疗费票据、鉴定费票据、鉴定意见等，证明张某1受伤后到医院住院治疗并进行司法鉴定等附带民事事实。4.办案民警闫某出具的工作说明，证明他出警将陶春阳带回分局途中，发现陶春阳有逃跑意图，遂与陶春阳说被扎伤的人还不知道死活，陶春阳强调说自己没有用刀，是用啤酒瓶子打的。5.办案民警巩连某出具的工作说明，证明他随同闫某等人出警将陶春阳带回分局途中，闫某对陶春阳说被扎伤的人还不知道死活，陶春阳说自己没有用刀，是用啤酒瓶子打的。6.行政处罚决定书，证明陶春阳因本案被行政拘留十日并处罚款五百元。7.证人王某的证言，证明案发当晚22时许，她听到隔壁宿舍有吵架声后出屋，看到贺某推开隔壁宿舍门，陶春阳压在张某1身上正用拳头打张某1，二人厮打在一起，身上全是血，她去叫人回来后二人在走廊还要厮打，被别人拉开，张某1胸前伤口流血，宿舍地面都是血，陈某1来后报警。8.证人贺某的证言，证明案发当晚他推开兽医宿舍门，陶春阳压在张某1身上用拳头打张某1，张某1没有还手能力，他将两人制止。张某1身上全是血，前胸伤口在流血，爬起来后又与陶春阳厮打。他和王某一起劝架，陈某1过来问陶春阳是否用刀扎的，陶春阳说不是用刀扎的，是用啤酒瓶子打的。9.证人陈某1的证明，证明案发当晚他听到宿舍走廊有人吵架，出来看到陶春阳和张某1身上有血，张某1上前用拳头打陶春阳头部，陶春阳没有还手。他过去后二人停手，陶春阳身上没有伤，张某1身上伤口正流血。他以为张某1是被陶春阳用刀扎伤，遂问陶春阳为什么用刀扎人，陶春阳说不是用刀，是用啤酒瓶子打的。之后他报警并且联系120急救。10.证人张某2的证言，证明案发当晚她看到陶春阳在宿舍门口，像酒后一样说话含糊不清并大声喊叫。11.证人张某3的证言，证明案发当晚他看到陶春阳和张某1满身是血，都在屋里躺着打电话，二人屋内桌子上有没启开的啤酒，桌子下有空瓶子和一些碎瓶碴，两张床之间的地上都是血。12.证人陈某2的证言，证明案发当晚他看到张某1浑身是血光膀子躺在床上，床附近都是碎玻璃碴，陶春阳光膀子站在宿舍走廊。民警了解情况后将陶春阳带回喇嘛甸分局，他开车拉闫警官和陶春阳去分局，路上闫警官说被扎伤的人在医院还不知道死活，陶春阳说没用刀，是啤酒瓶子打的。13.被害人张某1的陈述，证明案发当晚他和陶春阳到超市买小菜和啤酒回宿舍喝酒，21时许他说这活他和他媳妇就能干，陶春阳让他别这么说，二人谈得不愉快，陶春阳有些生气，他想睡觉，陶春阳骂他并用啤酒瓶子打他头部右侧一下，啤酒瓶子也碎了，他头部出血回手推陶春阳。陶春阳拿半截啤酒瓶划他右侧锁骨部位一下，又用拳头打他头面部，他用手阻拦并与陶春阳厮打在一起，陶春阳骑他身上打，他在下面反抗，地上的玻璃碴把二人都划伤了，听到有人制止陶春阳停手。14.被告人陶春阳的供述和辩解，证明他承认案发当晚喝酒时与张某1发生口角并厮打，辩称张某1胸前伤口是二人厮打时被地上的啤酒瓶碎片扎的。15.大庆市公安局刑事技术支队（庆）公（刑技）鉴（法临）字[2018]261号鉴定书，证明张某1所受损伤属轻伤二级。16.大庆市公安局刑事技术支队（庆）公（刑技）鉴（法物）字[2019]58号鉴定书，证明部分送检的啤酒瓶碎片上的暗红色斑迹检出人血DAN，与张某1口腔DNA卡在D3S1358等15个基因座基因型相同。17.大庆市公安局刑事技术支队（庆）公（刑技）鉴（法临）字[2019]29号鉴定书，证明张某1下颌左侧中切牙部分断裂及下唇内侧不规则创口符合损伤局部与钝性物体作用形成；右锁骨下方、左某下段背侧的创口符合较锐利物体作用形成。18.大庆市公安局刑事技术支队（庆）公（刑技）鉴（痕）字[2019]9号检验报告，证明送检的啤酒瓶碎片上均为显现出手印痕迹。19.现场勘验笔录，证明案发现场的物品摆放、地面血迹及啤酒瓶碎片的情况。一审法院认为，被告人陶春阳故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。其曾因本案故意伤害行为被行政处罚，行政处罚应予折抵刑期。附带民事诉讼原告人请求医疗费，按照票据数额计算支持24547.67元；误工费按照评定的45日计算，支持3812.79元；护理费按照评定的7日计算，支持1152.41元；营养费按照评定的30日计算，支持3000元；鉴定费2700元、住院伙食补助费2100元均予以支持，上述费用共计37312.87元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条的规定，认定被告人陶春阳犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。被告人陶春阳赔偿附带民事诉讼原告人张某1各项损失共计人民币37312.87元。驳回附带民事诉讼原告人张某1的其他诉讼请求。上诉人陶春阳的上诉理由：1.其与张某1是互相厮打，张某1的陈述不能与其他证据印证，不能认定其构成故意伤害罪。2.本案鉴定结论存在错误，张某1受伤有自己摔倒扎伤的可能。3.一审法院审理中违反刑事诉讼法相关程序规定。综上，请求二审法院予以改判或发回重审。经二审审理查明，一审判决认定2018年7月7日22时许，上诉人陶春阳在鹏康公司宿舍内与张某1喝酒因琐事发生争执，陶春阳用啤酒瓶伤害张某1，张某1受轻伤（二级）。同年11月30日，陶春阳主动向公安机关投案。张某1各项损失共计人民币37312.87元事实清楚，且有经一审庭审质证、认证的证据证实。本院认为，上诉人陶春阳故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。关于陶春阳所提本案鉴定结论错误，张某1受伤有自己摔倒扎伤的可能，张某1的陈述不能与其他证据印证，其不构成故意伤害罪的上诉理由。经查，本案鉴定结论的作出部门具备相应资质，鉴定程序合法，符合证据标准，且与证人陈某1、陈某2、贺某的证言及被害人张某1的陈述等证据能够相互印证，证实陶春阳用啤酒瓶子将张某1打伤的犯罪事实，故该上诉理由与本案查明事实不符，不予采纳。关于陶春阳所提一审法院违反刑事诉讼法相关程序规定的上诉理由。经查，一审法院在本案审理中，附带民事诉讼原告人张某1请求一审法院委托鉴定机构对其误工、护理、营养期限进行鉴定，致张某1遭受的物质损失一时难以确定，一审法院为防止本案刑事部分审判过分迟延，依据刑事诉讼法的相关规定对刑、民两部分实行分别审理并无不当，故该上诉理由不成立，不予采纳。一审判决认定的事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当，民事赔偿处理得当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张 丹审判员 王海燕审判员 赵 鹏二〇二〇年五月八日法官助理刘国喜书记员徐曼