盘锦市大洼区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）辽1104刑初78号 公诉机关盘锦市大洼区人民检察院。 被告人张玉金，男，1961年3月15日出生，汉族，小学文化，无职业，现住辽宁省锦州市（户籍所在地：辽宁省盘锦市大洼区）。因涉嫌故意伤害一案，于2019年11月26日被盘锦市公安局大洼分局刑事拘留，同年12月5日被盘锦市公安局大洼分局执行逮捕,2020年1月13日被盘锦市大洼区人民检察院取保候审，同年4月26日被本院取保候审。 辩护人顾秀芝，盘锦市大洼区法律援助中心律师。 盘锦市大洼区人民检察院以大检刑检二部刑诉【2020】65号起诉书指控被告人张玉金犯故意伤害罪，于2020年4月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，盘锦市大洼区人民检察院指派检察员王子华出庭支持公诉，被告人张玉金及其辩护人顾秀芝到庭参加诉讼。现已审理终结。 盘锦市大洼区人民检察院指控，2019年10月7日8时许，被告人张玉金在盘锦市大洼区早市南侧摆摊出售蔬菜和手串，因被害人张某某1拿其出售的手串，双方发生争执继而发生打架。张某某1用手殴打张玉金头部，张玉金用拳脚殴打张某某1并且将张某某1摔倒在地，当场致张某某1右脚受伤。2019年11月14日，经盘锦市中心医院法医司法鉴定所鉴定：张某某1被他人打伤后摔倒，伤及右踝部致右踝骨折，右胫距关节脱位，癫痫，损伤程度鉴定为肢体损伤为轻伤一级。 公诉机关提交了被害人张某某1的陈述；被告人张玉金的供述；证人张某某2、王某某1等人的证言；视听资料；辨认笔录；鉴定意见；调解协议书及谅解书；户籍证明；案件来源；到案经过等证据证实。公诉机关认为，被告人张玉金故意伤害他人身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；并建议对其判处有期徒刑九个月，缓刑一年。 被告人张玉金对指控事实、罪名及量刑建议均无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是被告人张玉金到案后如实供述，积极赔偿被害人经济损失，得到被害方谅解，自愿认罪、悔罪，请求法院从轻处罚。 经审理查明，2019年10月7日8时许，被告人张玉金在盘锦市大洼区摆摊出售蔬菜和手串，因被害人张某某1拿其出售的手串，双方发生争执继并引发厮打。张某某1用手殴打张玉金头部，张玉金用拳脚殴打张某某1并且将张某某1摔倒在地，当场致张某某1右脚受伤。2019年11月14日，经盘锦市中心医院法医司法鉴定所鉴定：张某某1被他人打伤后摔倒，伤及右踝部致右踝骨折，右胫距关节脱位，癫痫，损伤程度鉴定为肢体损伤为轻伤一级。 认定上述事实的证据有： 1.被害人张某某1的陈述证实：2019年10月7日早上，其在于楼早市玩的时候，有一个卖古董的人推了自己一下，自己就摔倒起不来了，腿被一个电动车轧到了。 2.证人张某某2的证言证实：2019年10月7日早7时左右，其在市场卖水果时，听见卖古董的人（张玉金）说：“你快点滚，那天就拿我东西了，今天又来拿我东西。”那个“傻子”（张某某1）就翻眼珠子瞪着卖古董的人，卖古董的人说：“你翻眼珠子瞅我干啥，赶紧滚。”然后那个“傻子”就过去用右手打了卖古董的人头部六、七下，卖古董的人还手推了那个“傻子”一下并将那个傻子绊倒了，其当时看见那个“傻子”的脚脖子变形了。那个“傻子”倒的地方附近没有三轮车，没有障碍物。 3.证人王某某1的证言证实：2019年10月7日8时许，其当时在市场溜达，看见卖手串的男子（张玉金）正在摆摊卖手串和蔬菜，这时“三毛”（张某某1）过去拿了他的手串，卖手串的男子发现后，将手串从“三毛”手中抢回并动手打了“三毛”左侧脸部几下，而且踢了“三毛”一脚。这时候“三毛”踢了卖手串的男子摊位一下，卖手串的男子从摊位里走了出来，开始踢打“三毛”，“三毛”当时被买手串的男子打倒了，后来其看见“三毛”坐在地上，脚已经变形了，然后“三毛”将变形的脚给拧了过来，这时候周边就围了很多人看热闹，之后那个卖手串的人就报警了。 4.证人郑某某的证言证实：2019年10月7日7时20分许，其在摆摊卖菜时，看见那个卖古董的男子用右脚踢了“三毛”的小腿迎面骨上。 5.证人李树成的证言证实：2019年10月7日早上在于楼早市，其看见“三毛”坐在一个卖古董的摊位西侧的地上摆弄自己的脚，穿不上鞋了。其问卖古董的人：“你打他（“三毛”）干嘛？”那个卖古董的人说：“他（“三毛”）拿我东西。” 6.证人王某某2的证言证实：2019年10月7日8时许，其看见“三毛”坐在地上用手捂着脚，周围的人跟一个卖古董的人吵吵说：“他一个傻子，你推他干啥。”卖古董的人说：“他拿我东西”。其看见“三毛”想站起来，尝试了一下好像站不起来，发现脚受伤了，他用手掰了掰脚，就又坐在了地上。 7.被告人张玉金在侦查阶段的供述证实：2019年10月7日，其在于楼早市摆摊，卖些韭菜、白菜和手串，此时“三毛”走过来，要抢走摊位上的一个核桃手串，其制止，之后“三毛”就用右手扇了其两个耳光并用左手朝其太阳穴打了三拳，自己当时被打蒙了，拿出电话准备报警。此时“三毛”踩在其摊位上，用手去抓地摊上的木头手串和银杏手串，其便过去抢夺手串，这时候木头手串就被拽开了，串珠洒了一地。然后“三毛”拿着那个银杏手串就向西北走了。其便继续打电话报警，之后看见“三毛”在距离自己西北6、7米的地上坐着了，当时“三毛”坐着的地方东边一尺左右有一辆残疾人三轮车，北边距离“三毛”一尺多远有一辆绿色的卖菜的三轮车要走，自己看的情况就这样。 在庭审阶段，被告人张玉金对打伤张某某1的事实予以供认。 8.辨认笔录证实：经张玉金辨认，指认出张某某1是与其发生争执的人；经证人张某某2、王某某1、郑某某、李树成、王某某2、张某某3辨认，指认出张某某1、张玉金是发生争执的行为人。 9.盘锦市中心医院法医司法鉴定所鉴定意见书证实：张某某1被他人打伤后摔倒，伤及右踝部致右三踝骨折，右胫距关节脱位，癫痫，损伤程度鉴定为：肢体损伤：轻伤一级。 10.调解协议及谅解书证实：被告人已赔偿被害人经济损失人民币7.8万元，并得到被害方的谅解。 11.案件来源及到案经过证实：案件的揭发及被告人被传唤到案方情况。 12.户籍证明证实：被告人张玉金的自然情况，犯罪时已达到故意伤害罪的完全刑事责任年龄。 以上证据均由公诉机关提供，经当庭举证、质证，确认为有效证据，予以采纳。 另有北镇市司法局出具的调查评估意见书证实，被告人符合社区矫正条件，并认为适合非监禁刑。经当庭举证、质证，确认为有效证据。 本院认为，被告人张玉金因琐事故意伤害他人身体，造成他人轻伤的严重后果，其行为侵犯他人身体权，已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人张玉金在案发后能如实供述，自愿认罪、悔罪，积极赔偿被害人经济损失，得到被害方的谅解，可以从轻处罚；辩护人对于该部分的辩护意见予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 被告人张玉金犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向盘锦市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘玉荣 人民陪审员  夏 冰 人民陪审员  张 蒙 二〇二〇年五月十三日 书 记 员  吉冬微 附：法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十七条第三款【自首】犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条第一款【适用条件】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条第二款、第三款【考验期限】有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百零一条【法院对认罪认罚案件量刑建议的处理】对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。