江苏省连云港市连云区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)苏0703刑初30号 公诉机关江苏省连云港市连云区人民检察院。 被告人金文培，男，1958年4月10日出生于本市，汉族，高中文化，无业，住连云港市连云区。因涉嫌犯对非国家工作人员行贿罪，于2019年12月6日被取保候审。 辩护人庄洁，江苏田湾（连云）律师事务所律师。 公诉机关以连云检刑诉〔2019〕246号起诉书指控被告人金文培犯对非国家工作人员行贿罪，于2019年12月31日向本院提起公诉。本院于2020年1月2日以简易程序立案。因本案需以其他判决为依据，于2020年1月14日中止审理。现其他判决已生效，本案于2020年4月2日恢复审理，依法变更为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省连云港市连云区人民检察院指派检察员陈宽松、检察官助理梁小海出庭支持公诉，被告人金文培、连云区法律援助中心指派的法律援助辩护人庄洁到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2012年1月至2016年1月，被告人金文培为谋取不正当利益，分多次送给金某甲、金某乙人民币共计40万元。具体分述如下： 1.2012年1月和2014年9月份，被告人金文培为谋取不正当利益，感谢时任白果树村党支部书记、连云港市连云土石方建筑工程处经理金某甲在其承揽海江地块、经十七路东新光路北25亩土地等抛填工程中给予帮助，分2次送给金某甲人民币共计20万元。 2、2014年4月至2016年1月，被告人金文培为谋取不正当利益，感谢时任白果树村党支部书记、党总支书记、连云港市连云土石方建筑工程处经理金某甲、村委会主任金某乙在其租赁白果树村土地过程中给予帮助，分三次送给金某甲、金某乙人民币共计20万元。 为证实上述指控事实，公诉机关向法庭提供了发破案经过、抓获经过，被告人的户口证明，记账凭证、银行查询资料等书证，证人金某甲、金某乙等证人证言，被告人金文培的供述和辩解等证据。 公诉机关认为，被告人金文培为谋取不正当利益，给予公司、企业或者其他单位的工作人员以财物，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百六十四条第一款的规定，应当以对非国家工作人员行贿罪追究其刑事责任。被告人金文培犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人金文培在被追诉前主动交代行贿行为，根据《中华人民共和国刑法》第一百六十四条第四款的规定，可以减轻或者免除处罚。建议对被告人金文培判处有期徒刑六个月至八个月，可适用缓刑，并处罚金人民币十万元。 被告人金文培对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，自愿认罪认罚，请求对其从轻处罚。 辩护人庄洁的辩护意见是：对公诉机关指控的犯罪事实、罪名以及所具有的量刑情节均无异议，建议法庭根据被告人金文培所具有的量刑情节对被告人金文培从轻处罚。 经审理查明：2012年1月至2016年1月，被告人金文培为谋取不正当利益，分多次送给金某甲、金某乙人民币共计40万元。具体分述如下： 1.2012年1月和2014年9月份，被告人金文培为谋取不正当利益，感谢时任白果树村党支部书记、连云港市连云土石方建筑工程处经理金某甲在其承揽海江地块、经十七路东新光路北25亩土地等抛填工程中给予帮助，分2次送给金某甲人民币共计20万元。 2、2014年4月至2016年1月，被告人金文培为谋取不正当利益，感谢时任白果树村党支部书记、党总支书记、连云港市连云土石方建筑工程处经理金某甲、村委会主任金某乙在其租赁白果树村土地过程中给予帮助，分三次送给金某甲、金某乙人民币共计20万元。 另查明，被告人金文培在他人涉嫌违法接受有关机关调查期间，即如实交代自己的全部违法事实。在被立案调查后自动投案，如实供述全部犯罪事实。 上述事实，有经庭审举证、质证、被告人及辩护人均无异议并已认证的下列证据予以证实： 1.户籍证明，证明被告人金文培具备刑事责任能力。 2.立案决定书、立案通知书、发破案经过,证明本案于2019年9月12日立案。被告人金文培在本案立案前、因他人涉嫌违法接受调查时即如实交代了本案的事实，在被立案后，自动投案，如实供述。 3.被告人金文培的党员资料、违纪违法处分材料，证明其于2009年8月5日至2009年8月8日，因故意伤害被刑事拘留后达成和解被释放，2010年1月29日被给予党内警告处分。2019年11月14日，被中共连云区纪律检查委员会开除党籍。 4.证人金某甲、金某乙任职文件，证实金某甲、金某乙的职务情况，二人曾任白果树村支部书记、村委会主任,在从事村务管理事项时属于非国家机关工作人员。 5.大庵滑坡治理协议、主任办公会议纪要、抛填合同工程结算书、验收报告、记账凭证、现金支票、银行存单、银行帐户流水等书证，证明被告人金文培在云山街道白果树村承揽工程情况、工程结算情况，以及为了继续获取工程、在工程款支付中获取帮助向金某甲、金某乙行贿款项情况等。 6.连云区人民法院（2019）苏0703刑初166号、（2019）苏0703刑初177号刑事判决书、（2020）苏07刑终54号刑事裁定书，证明本案的案件事实已被生效判决所认定。 7.证人金某甲证言，证明其自己决定将根深地块、海江地块、经十七路东侧、新光路北侧地块抛填工程给金文培做，让他赚到了钱，金文培送钱是为了感谢其；另外金文培送钱是想尽快拿到更多的工程款；还有就是他也是想和其搞好关系，以后继续在工程承揽上照顾他。其中2012年3月，单独向金文培索要10万元；2014年9月，单独收受金文培所送10万元；2014年4月，伙同金某乙向金文培索要6万元，其分得3万元；2015年2月，伙同金某乙向金文培索要8万元，其分得4万元；2016年1月，伙同金某乙向金文培索要6万元，其分得3万元。 8.证人金某乙证言，证明在2014年至2016年，其和金某甲在金文培承包白果树村工程、租赁土地、货场等方面，为金文培提供帮助，要金文培赚钱后给其和金某甲好处费。金文培以支取工程款的方式先后分三次分别送给其3万元、4万元、3万元，三次共计10万元人民币。 9.证人宋某证言，证实村里工程款支付正常情况下付给两人以上，应该分别开现金支票，开给李某一张10万元现金支票，开给金文培一张10万元现金支票。支票上同时出现李某和某培两个人的名字，应该是村里的领导安排的。 10.证人徐某乙证言，证实2010年开始其就在连云港经济技术开发区中云街道租地开货场。2015年1月份，其就和某培签订了租地协议。2015年8月份，将该地块转租给灌云人徐某甲，用于停放车辆。2018年1月份，其又和某培签订了租地协议，租期为1年，2019年没有签订协议，但租金其已经交到2020年1月份。 11.被告人金文培供述,证明2012年1月和2014年9月，为感谢时任白果树村党支部书记、连云港市连云土石方建筑工程处经理金某甲在其承揽海江地块、经十七路东新光路北25亩土地等抛填工程中给予帮助，分2次送给金某甲人民币共计20万元，分别是2012年1月送给金某甲10万元、2014年9月送给金某甲10万元。2014年4月至2016年1月，为感谢时任白果树村党支部书记、党总支书记、连云港市连云土石方建筑工程处经理金某甲、村委会主任金某乙在其租赁白果树村土地过程中给予帮助，分3次送给金某甲、金某乙人民币共计20万元，分别是2014年4月送给金某甲、金某乙6万元、2015年2月送给金某甲、金某乙8万元、2016年1月送给金某甲、金某乙6万元。 本院认为，金某甲、金某乙作为白果树村支部书记、村委会主任，其身份在从事村集体事务管理活动时属于非国家工作人员。被告人金文培为在工程承揽、工程款支付等方面谋取不正当利益，多次给予该二人以财物，数额较大，其行为构成对非国家工作人员行贿罪。公诉机关指控被告人金文培犯对非国家工作人员行贿罪，事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院依法予以支持。被告人金文培犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人金文培在被追诉前主动交代行贿行为，可以减轻处罚。被告人金文培自愿认罪认罚，量刑时依法从宽处理。根据被告人金文培的犯罪情节、悔罪表现，结合社区考察意见，可以对其适用缓刑。公诉机关及辩护人提出的量刑建议适当，本院依法予以采纳。 综上，为了打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百六十四条第一、四款，第六十七条第一款，第七十二条第一、三款，第七十三条第二、三款的规定，判决如下： 被告人金文培犯对非国家工作人员行贿罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金十万元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  钱兴红 人民陪审员  王士成 人民陪审员  张立华 二〇二〇年五月十五日 法官 助理  纪艳丽 书 记 员  徐茹茹 法律条文附录 《中华人民共和国刑法》 第一百六十四条为谋取不正当利益，给予公司、企业或者其他单位的工作人员以财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。 为谋取不正当商业利益，给予外国公职人员或者国际公共组织官员以财物的，依照前款的规定处罚。 单位犯前两款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照第一款的规定处罚。 行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的，可以减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： (一)犯罪情节较轻; (二)有悔罪表现; (三)没有再犯罪的危险; (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。