大连海事法院民 事 判 决 书（2020）辽72民初364号原告：中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司。住所地：山东省青岛市市南区香港西路47号。代表人：于璇，总经理。委托诉讼代理人：赵清，山东琴岛律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈正元，山东琴岛律师事务所律师。被告：大连港毅都冷链有限公司。住所地：辽宁省大连保税区物流园区港三路7-2号。法定代表人：曲伟，董事长。委托诉讼代理人：侯玉，女，该公司工作人员。委托诉讼代理人：王新宇，男，该公司工作人员。原告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司（以下简称太保青岛公司）与被告大连港毅都冷链有限公司（以下简称毅都公司）港口作业纠纷一案，本院于2020年4月24日立案后，依法适用简易程序，于2020年5月20日公开开庭进行了审理。原告太保青岛公司委托诉讼代理人赵清，被告毅都公司委托诉讼代理人侯玉、王新宇到庭参加诉讼。本院于2020年5月6日作出（2020）辽72民初364号民事裁定书，裁定冻结毅都公司银行存款45.9万元（下文如无特别说明，币种均为人民币），期限一年。本案现已审理终结。太保青岛公司向本院提出诉讼请求：1.判令毅都公司赔偿货物损失理赔款449033.09元及利息（自2019年9月11日起至实际给付之日止，按中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算），本案公估费、诉讼费等由毅都公司承担。事实和理由：2019年6月14日，太保青岛公司承保海洋货物运输保险的荣成马山远洋渔业有限公司（以下简称荣成马山公司）进口的一批金枪鱼货物，经“科塔哈帕斯”（KOTAHAPAS）轮运输至大连港后，毅都公司员工卸货时操作不当，致使冷冻柜碰撞跌落破损，导致内装货物受损，毅都公司应对货物损失承担赔偿责任。太保青岛公司作为涉案货物的保险人，依据保险合同约定己经向荣成马山公司支付了保险理赔款449033.09元，取得向毅都公司进行追偿的权利。毅都公司辩称，同意太保青岛公司的诉讼请求。太保青岛公司围绕诉讼请求依法提交了证据，毅都公司未提交证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无争议的货物运输电子保险单、提单、商业发票、装箱单、公估报告和公估费的发票、装卸视频、支付凭证和权益转让书等证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年5月7日，太保青岛公司作为保险人出具单号为AQID71024119Q000898T的货物运输电子保险单，该保险单载明：被保险人荣成马山公司，保险货物为SUV900005800号提单下6个集装箱的冻黄鳍金枪鱼，运输工具为“科塔哈帕斯”（KOTAHAPAS）轮，运输路线自苏瓦至大连，承保险别按中国太平洋财产保险股份有限公司冻品保险条款投保一切险，保险金额为977052.78美元。2019年5月15日，承运人太平船务有限公司签发SUV900005800号提单，该提单载明：收货人为荣成马山公司，装船日期为2019年5月14日，承运船舶为“科塔哈帕斯”（KOTAHAPAS）轮，装货港苏瓦，卸货港大连，承运货物为6个集装箱的冻黄鳍金枪鱼，集装箱号分别为PCIU6080153、PCIU6082182、PCIU6087501、PCIU6087986、PCIU6088745、SZLU9806216。荣成马山公司出具的装箱单载明：发票号MSYY190504，货物为冻黄鳍金枪鱼，净重为148038.3千克。荣成马山公司出具的MSYY190504号商业发票载明：发票日期为2019年5月22日，货物为冻黄鳍金枪鱼，重量为148038.3千克，CIF大连单价为60元/千克，总计8882298元。2019年6月14日，PCIU6087501号集装箱和PCIU6087986号集装箱堆放在毅都公司货场期间，由于毅都公司在吊运其他集装箱时碰到了堆叠放置于3层的PCIU6087501号集装箱上方的集装箱，导致PCIU6087501号集装箱跌落受损、箱门撞开，箱内冻黄鳍金枪鱼失温受损，位于2层的PCIU6087986号集装箱亦受到碰撞，但未造成货损。同日及其后数日，青岛大华保险公估有限公司（以下简称大华公估公司）受太保青岛公司委托，派公估师进行了现场勘验、调查和理算。2019年8月18日，大华公估公司出具公估案卷编号为DHQH-19020057H的公估报告，公估结论为：1.本次事故发生在保险期内，冷冻金枪鱼属于保险标的，因卸货港冷藏箱意外跌落导致货物失温受损，属于保险责任；2.毅都公司作为责任方，应对货损负全责，存在代位追偿的情况；3.公估核定货物损失金额为898297元，残值为477902.48元，理算金额为449033.09元。2019年8月21日，荣成马山公司向太保青岛公司出具赔偿协议及权益转让书，同意AQID71024119Q000898T号保险单下全部赔款为449033.09元，并将追偿权转移给太保青岛公司。2019年8月26日，大华公估公司出具01436687号增值税专用发票，该发票记载：购买方为太保青岛公司，公估费17292元，备注为荣成马山公司金枪鱼货损案。2019年9月10日，中国太平洋财产保险股份有限公司（账号：03×××88）向荣成马山公司付款449033.09元。本院认为，《中华人民共和国海商法》第二百五十二条第一款规定：“保险标的发生保险责任范围内的损失是由第三人造成的，被保险人向第三人要求赔偿的权利，自保险人支付赔偿之日起，相应转移给保险人。”保险人太保青岛公司与被保险人荣成马山公司就SUV900005800号提单下6个集装箱的冻黄鳍金枪鱼为保险标的订立的保险合同依法成立有效，太保青岛公司向荣成马山公司支付保险赔偿之日（2019年9月10日）起，荣成马山公司向毅都公司要求赔偿的权利，相应转移给太保青岛公司。太保青岛公司已依法取得代位求偿权，有权要求毅都公司承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”毅都公司在吊运其他集装箱时碰到了堆叠放置于3层的PCIU6087501号集装箱上方的集装箱，导致PCIU6087501号集装箱跌落受损、箱门撞开，箱内冻黄鳍金枪鱼失温受损，应当向货物权利人荣成马山公司承担赔偿责任。关于赔偿额，公估案卷编号为DHQH-19020057H的公估报告的理算金额为449033.09元，太保青岛公司与毅都公司均无异议。该理算金额是受损货物价值与残值的差额经合理计算得出，可以作为PCIU6087501号集装箱跌落造成的货物损失的合理金额。太保青岛公司要求毅都公司赔偿449033.09元及其利息的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国保险法》第六十四条规定：“保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。”太保青岛公司委托大华公估公司就本案货损进行公估支出的17292元公估费，属于应由保险人太保青岛公司承担的费用，太保青岛公司无权要求该项赔偿。对太保青岛公司的该项诉讼请求，本院不予以支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、《中华人民共和国海商法》第二百五十二条第一款规定，判决如下：一、大连港毅都冷链有限公司于本判决生效之日起十日内向中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司支付货物损失赔偿款449033.09元及利息（利息以449033.09元为基数，自2019年9月11日起至实际给付之日止按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）；二、驳回中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司对大连港毅都冷链有限公司的其他诉讼请求。毅都公司如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8185元、保全费2815元（太保青岛公司均已预交），由毅都公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式九份，上诉于辽宁省高级人民法院。审判员  王宏伟二〇二〇年五月二十六日法官助理闫婧茹书记员郭慧