抚顺市望花区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0404民初2155号原告：阎秀梅，女，1963年10月20日出生，汉族，住望花区委托诉讼代理人：姚振利，系新华法律服务所法律工作者。原告：闫家明，男，1961年3月22日出生，汉族，住望花区。委托诉讼代理人：姚振利，系新华法律服务所法律工作者。被告：王妍，女，1981年8月11日出生，汉族，住望花区。委托诉讼代理人：王洋，男，1979年12月7日出生，汉族，户籍地：辽宁省抚顺市东洲区，系被告王妍的丈夫。原告阎秀梅、闫家明诉被告王妍委托合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告阎秀梅及其委托诉讼代理人姚振利、原告闫家明委托诉讼代理人姚振利、被告王妍及其委托诉讼代理人王洋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告阎秀梅诉称：2018年6月20日，望花公安分局于警官、代警官到我家告知我：“你有个哥哥叫闫家春死亡，现在毛燕火葬场寄存，尸体已经解剖，死于脑梗。”。2018年6月末，于警官将我们家属找到望花区公安局办公室，告知我们与被告王妍交接。这时我们才知道，闫家春生前经常到被告王妍开的超市买东西，闫家春生前所租住的房屋是被告王妍帮着租的，闫家春生前生病住院时也是被告王妍将其送到抚顺第二医院的，闫家春的身份证、银行卡、工资卡、退休管理证都在王妍手里，银行卡中存有40000余元，处理闫家春后事尚剩余20000余元。2018年6月30日，闫家春火化后，原告要求被告王妍将闫家春的身份证、银行卡、工资卡、死亡证明、火化单、退休管理证返还，被告拒不返还，并说：“为了帮助你哥哥闫家春，我给垫付了40000多元，应当你承担。”，原告说：“你花了多少钱？我哥的银行卡都在你手里，你花了多少钱咱们坐下来对下帐。”，被告拿出四份一样的《协商书》，要求原告签字，内容如下：“因闫家春一案事后产生的所有费用由家属全部承担，在火化领取丧葬费后，不足的费用等法院起诉嫌疑人后，由民事赔偿款补齐。”，四份协商书里面夹着两份不一样的《协商书》，内容如下：“因闫家春生前剩余存款4万元，赠与王妍一事与家属和平协商，家属对此款项无异议，其后不予追要与返回。注：此协议一式两份，家属和王妍各一份。”，原告没看内容便在协议书上签了字，当原告看到40000元赠与给王妍时非常气愤，并与被告王妍理论说：“你这是欺骗行为，我的签字无效！”。被告表现的非常得意，当原告要求被告返还闫家春的身份证、银行卡、工资卡、死亡证明、火化单、退休管理证时被告对原告的要求不予理睬，原告几次电话沟通未果。后经原告了解：被告王妍称：闫家春是孤寡老人。闫家春于2018年5月22日突发脑梗，被告王妍将闫家春送于抚顺第二医院住院，并将闫家春的存款4万元取出，但未给闫家春治疗，尚欠抚顺第二医院5800元医疗费，被告对第二医院说闫家春是孤寡老人，在医生没有要求出院情况下，被告王妍于2018年5月29日强行为闫家春办理出院并转至抚顺康复医院，四天后闫家春死亡。原告的哥哥闫家春是长兄，父母早于30年前去世，闫家春终身未娶，没有妻子孩子，二原告是合法继承人。为此，二原告诉至法院，要求：1.被告王妍返还完成委托代理后所剩的款项20000元；2.被告王妍返还原告哥哥闫家春身份证、银行卡、工资卡、死亡证明、火化证明、退休管理证；3.诉讼费由被告承担。被告辩称，不同意原告诉讼请求。第一、闫家春将银行卡交给我时说：银行卡中有40000多元，我有什么事情，就用卡里的钱，之后的钱就送给你。并告知了银行卡密码。这笔钱是赠与。第二、闫家春去世后，整理其遗物时只有工资卡、退休管理证，没有身份证。闫家春去世的后事，是我和我爱人办理的，死亡证明、火化证明在我手中，原、被告曾协商费用由原告承担，但原告未给付该费用。故不同意原告的诉讼请求。经审理查明，闫家春于2018年6月2日死亡，终身未娶，无子女，其父母早年去世，原告阎秀梅、闫家明系其妹妹和弟弟，其祖父母、外祖父母均已去世。闫家春生前经常到被告王妍经营的超市购买物品，与被告王妍相识，被告王妍同情其“孤寡”，帮其租住房屋、为其送饭等在生活上对其照顾，闫家春将一张银行卡交与被告王妍，并告知其银行卡密码。另查，闫家春于2018年5月22日突发脑梗，由被告王妍将其送到抚顺第二医院住院治疗，后转至抚顺康复医院，于2018年6月2日去世。望花公安分局对闫家春尸体进行解剖，并查找其家属，于2018年6月20日通知原告，其哥哥闫家春已经死亡。闫家春的后事由被告王妍夫妇办理。闫家春生前的银行卡、工资卡、退休管理证，其死亡证明、火化单、骨灰寄存单均在被告王妍手中。再查，原告阎秀梅与被告王妍于2018年6月28日签订《协商书》两份，其中一份载明：因闫家春生前剩余存款4万元，赠与王妍一事与家属和平协商，家属对此款项无异议，其后不予追要与反悔。注：此协议一式两份，家属和王妍各一份。家属签字：阎秀梅（签字捺印）、朱景琴（签字捺印）；另一份载明：因闫家春一案，事后产生的所有费用由家属全部承担，在火化领取丧葬费后，不足的费用等法院起诉嫌疑人后，由民事赔偿款补齐。家属签字：阎秀梅（签字捺印）。2018年7月9日，原告阎秀梅向被告王妍出具《欠条》一份，载明：本人阎秀梅欠王妍女士为闫家春自被打到住院、养护、丧葬垫付所有费用50000.00余元，等闫家春丧葬费下来还清，丧葬费不够用以后民事赔偿款还清。欠款人：阎秀梅（签字捺印），当事人：王妍（签字捺印）。本院认定的上述事实有协商书、欠条、证人证言及当事人签字确认的庭审笔录等在案佐证，上述证据经庭审质证，可以采信。本院认为，关于原告主张，“被告王妍返还完成委托代理后所剩的款项20000元”的诉讼请求，被告王妍抗辩系闫家春生前赠与，其争议焦点为：闫家春生前将存有40000余元的银行卡交与被告王妍的行为：是委托保管？还是赠与？《合同法》第一百八十五条规定，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。第三百六十五条规定，保管合同是保管人保管寄存人交付的保管物，并返还该物的合同。本案中，闫家春生前将银行卡交与被告王妍，并告知银行卡密码，被告王妍接受。该行为具备赠与特征，且事后与原告阎秀梅签字确认，应认定为赠与行为，该赠与已实际履行。被告王妍抗辩理由成立。原告此项诉讼请求，本院无法支持；关于原告主张，被告王妍返还原告哥哥闫家春的身份证、银行卡、工资卡、死亡证明、火化证明、退休管理证的诉讼请求，《合同法》第四百零四条规定，受托人处理委托事务取得的财产，应当转交给委托人。本案中，被告王妍接受闫家春委托处理事宜，取得财物应向其转交，但闫家春已去世，其财物为其遗产，《继承法》第二条规定，继承从被继承人死亡时开始。第三条规定，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法律允许公民所有的生产资料；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其他合法财产。第十条规定，遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。第二十四条规定，存有遗产的人，应当妥善保管遗产，任何人不得侵吞或者争抢。本案闫家春终身未娶，无子女，其父母早年去世，原告阎秀梅、闫家明系其妹妹和弟弟，其祖父母、外祖父母均已去世。故被告王妍应向二原告转交闫家春的财物。因闫家春的身份证丢失、银行卡赠与，故应交付工资卡、死亡证明、火化证明、退休管理证；关于被告王妍抗辩，未给付垫付费用而拒绝交付的抗辩，可另行主张权力，其抗辩与法相悖，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百八十五条、第三百六十五条、第四百零四条、《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第十条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告王妍于判决生效之日起三十日内返还二原告闫家春的工资卡、死亡证明、火化证明、退休管理证；二、驳回二原告其他诉讼请求。案件受理费800元，由二原告负担700元，被告王妍负担100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于抚顺市中级人民法院。审 判 长  王树海人民陪审员  唐克生人民陪审员  郭洪伟二〇二〇年五月二十八日书 记 员  林少平