浙江省临海市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙1082民初7959号 原告：陈华，男，1968年3月27日出生，汉族，住临海市。 原告：陈从中，男，1947年1月27日出生，汉族，住临海市。 原告：陈美金，女，1947年7月19日出生，汉族，住临海市。 原告：陈佳星，女，1994年2月28日出生，汉族，住临海市。 原告：陈远杰，男，2000年10月17日出生，汉族，住临海市。 五原告共同委托诉讼代理人：韩高远、侯亚丹，浙江易特纳律师事务所律师、实习律师。 被告：李某，女，2002年3月9日出生，汉族，住临海市。 被告：李伟，男，1977年11月15日出生，汉族，住临海市。 被告：郑丹丽，女，1982年9月26日出生，汉族，住临海市。 三被告共同委托诉讼代理人：郑杰、项敏杰，浙江临观律师事务所律师。 原告陈华、陈从中、陈美金、陈佳星、陈远杰与被告李某、李伟、郑丹丽生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年9月18日立案后，依法适用简易程序，分别于2019年10月15日、2020年4月17日公开开庭进行了审理。原告陈华、陈佳星、陈远杰以及五原告共同委托诉讼代理人韩高远、三被告共同委托诉讼代理人郑杰两次均到庭参加诉讼，被告郑丹丽第二次到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 陈华、陈从中、陈美金、陈佳星、陈远杰向本院提出诉讼请求：1.判令李某按事故责任比例40%赔偿经济损失计760669.77元；2.判令李某的监护人李伟、郑丹丽共同承担上述损失。诉讼过程中，陈华、陈从中、陈美金、陈佳星、陈远杰变更诉讼请求：死亡赔偿金、被扶养人生活费的赔偿标准由2018年度统计数据变更为2019年度统计数据；误工费、护理费、营养费按浙江千麦司法鉴定中心金华（正路）所司法鉴定意见书评定的期限赔偿。 根据各方的陈述和质证意见，下列事实无争议，本院予以确认： 陈华、陈从中、陈美金、陈远杰、陈佳星分别系受害人陈玲芬的配偶、父母、子女。李伟、郑丹丽系李某的父母。2018年10月30日，陈玲芬驾驶绿骐牌二轮电动车沿临海市东方大道北侧非机动车道由西往东方向行驶，19时57分许，行驶至东方大道大洋专业消防队前（214省道136ＫＭ＋471Ｍ）处时，与对向李某驾驶的登记号牌为临海ＬＨ109012二轮电动车发生碰撞，造成陈玲芬与李某受伤，车辆损坏的道路交通事故。临海市公安局交通警察大队作出临公交认字［2019］第3310822018Ｂ00341号《道路交通事故认定书》，认定陈玲芬承担事故的主要责任，李某承担事故的次要责任。事故发生后，陈玲芬分别在浙江省台州医院、武警浙江省总队杭州医院、临海市第一人民医院治疗，共住院治疗245天。陈玲芬于2019年7月2日死亡。诉讼过程中，李伟要求对陈玲芬医疗费合理性、误工期、护理期、营养期进行鉴定，经本院依法委托，浙江千麦司法鉴定中心金华（正路）所于2020年3月23日出具司法鉴定意见书，意见：陈玲芬的误工期、护理期、营养期均评定为2018年10月30日至2019年7月2日。陈玲芬医疗费未发现明显不合理之处。李某、李伟、郑丹丽已预付25000元。 以下事实，各方存在争议，本院认定如下： 一、承担赔偿责任的主体及赔偿比例。 李某在事故发生时，系限制民事行为能力人，因侵权行为造成陈玲芬伤亡事实，李某的父母作为监护人未履行监护职责，应当对陈玲芬伤亡产生的损失承担赔偿责任。李某有财产的，从其本人财产中支付，不足部分，由监护人李伟、郑丹丽赔偿。 本案事故经交警部门认定，各方对事故发生时间、经过、责任认定均无异议，本院予以确认。李某因过错侵害陈玲芬的人身权益，结合道路交通事故认定书认定的内容，本院确定由李某的父亲李伟、母亲郑丹丽对陈玲芬伤亡产生的损失承担30%赔偿责任。 二、经济损失。 1.医疗费，票据总额455437.78元，结合鉴定意见，扣除非医疗费范畴4392.90元与重复计算的伙食费3624元后，合理医疗费为447420.88元。非医疗费范畴中，医疗仪器器械计793元，按残疾辅助器具费计算，余下的庆元县顺安院外护送服务部救护车费3500元、家用厨房电器具99.90元，不属医疗费范畴且无医疗相关证明，本院不予支持。李某、李伟、郑丹丽辩称存在过度医疗，且应扣除医疗费用中的“水滴筹”部分，无事实和法律依据，本院不予采纳。 2.残疾辅助器具费。医疗仪器器械793元。 3.住院伙食补助费。按每天30元计算245天为7350元。 4.误工费。陈华、陈从中、陈美金、陈佳星、陈远杰主张按每天182元计算246天为44772元，李某、李伟、郑丹丽对误工期无异议，但是认为应按收入减少部分计算，本院认为，陈华、陈从中、陈美金、陈佳星、陈远杰虽未提供收入减少的证明，但是陈华庭审中表示陈玲芬工资3000元左右，本院认为按3000元每月确定误工费计算标准，在合理范围，故确定误工费为24600元。 5.护理费。根据鉴定意见护理期为246天，按每天182元计算为44772元。 6.交通费。根据交通费发票、住院时间、就医地点等确定1500元。 7.死亡赔偿金。台州市启德物业管理有限公司证明、浙江临海市回浦中学证明、临海市括苍镇旺人墩村村民委员会证明、租房合同、中国人寿保险股份有限公司临海市支公司证明、移动公司浙江有限公司台州分公司有线宽带业务受理单、回浦中学教师卡、冯骏、韩亦敏、钱利芬、黄泓昆、陈仁忠等五人证人证言等证据，可以证明受害人陈玲芬系台州市启德物业管理有限公司员工、2016年开始派遣在浙江省回浦中学任宿管职务，经常居住地、收入所在地在临海城区范围，李某、李伟、郑丹丽有异议但是未提供证据反驳，本院不予支持。故死亡赔偿金可以参照城镇居民标准60182元／年，计算20年，为1203640元。 另外，陈华、陈从中、陈美金、陈佳星、陈远杰主张受害人陈玲芬的父亲陈从中、母亲陈美金的被扶养人生活费按城镇标准计算，李某、李伟、郑丹丽辩称按城镇标准计算缺乏事实依据，本院认为，对被扶养人生活费按受害人陈玲芬的身份情况确认以城镇标准计算。被扶养人陈从中的生活费按浙江省城镇居民人均年生活消费支出标准37508元／年计算8年，被扶养份额四分之一计75016元，被扶养人陈美金的生活费按37508元／年计算9年，被扶养份额四分之一计84393元。被扶养人生活费合计159409元。 将被扶养人生活费纳入死亡赔偿金计算，合计1363049元。 8.营养费，根据鉴定意见，本院确定为3000元。 9.精神损害抚慰金，根据受害人的损害后果和侵权人过错等因素综合确定为13500元。 10.处理事故误工费，根据受害人的近亲属人数等综合确定按3人、7天、182元/天计算为3822元。 11.丧葬费，该项主张符合法律规定，本院确认33216元。 12.车辆损失，因未提供证据证明，本院不予支持。 以上除精神损害抚慰金外的经济损失1929522.88元×30%+精神损害抚慰金13500元=592356.86元，由李伟、郑丹丽赔偿。扣除预付的25000元后，尚需支付567356.86元。 综上所述，陈华、陈从中、陈美金、陈佳星、陈远杰合理的诉讼请求部分，本院予以支持，其他部分，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十八条、第二十二条、第二十六条、第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、李伟、郑丹丽于本判决生效之日起六十日内赔偿陈华、陈从中、陈美金、陈佳星、陈远杰各项经济损失567356.86元；如李某本人有财产，则上述赔偿费用从李某本人财产中支付，不足部分由李伟、郑丹丽赔偿。 二、驳回陈华、陈从中、陈美金、陈佳星、陈远杰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4204元，减半收取2102元，由李伟、郑丹丽负担1506元；由陈华、陈从中、陈美金、陈佳星、陈远杰负担596元。鉴定费1400元（李伟已付），由李伟负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。 如判决书生效后，义务人不自觉履行义务，权利人可在判决书规定履行期间的最后一日起二年内向本院申请执行。 审判员  王放忠 二〇二〇年五月六日 法官助理陈兵 书记员崔静婷