吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2020）吉24民终293号上诉人（原审原告）：俞某，住吉林省延吉市。委托诉讼代理人：金某1，吉林孝信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：延吉市依兰镇兴安村村民委员会。法定代表人：崔某1。委托诉讼代理人：高某，吉林延大律师事务所律师。委托诉讼代理人：金某2，吉林延大律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：延吉市依兰镇兴安村四组。负责人：林某。委托诉讼代理人：崔某2，吉林平岗律师事务所律师。上诉人俞某因与被上诉人延吉市依兰镇兴安村村民委员会（以下简称“兴安村村委会”）、延吉市依兰镇兴安村四组（以下简称“兴安村四组”）土地承包经营权纠纷一案，不服吉林省延吉市人民法院（2019）吉2401民初3976号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年4月2日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人俞某的委托诉讼代理人金某1，被上诉人兴安村村委会的委托诉讼代理人高某，兴安村四组的委托诉讼代理人崔某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。俞某上诉请求：1.撤销一审判决，依法改判支持上诉人的诉讼请求；2.被上诉人承担一、二审诉讼费用。事实与理由：原审法院认定事实不清，法律适用错误。一、上诉人仍旧享有诉争土地的承包经营权。1995年上诉人通过有效的承包合同取得了诉争土地的承包经营权。依据法律规定，承包期内承包经营权人丧失承包经营权的方式仅有三种：1.土地被国家征收，但诉争土地从未被国家征收，诉争土地的性质仍为集体土地，征收后土地的性质应该是国有土地。且征收土地的主体只能是县、市人民政府，村委会没有征收土地的职权。2.向发包方自愿交回土地，但上诉人从未提出交回土地的书面申请。3.承包经营权的转让，上诉人从未与任何人签订承包经营权的转让协议。二、兴安村村委会会议记录“兴安村四组自留地、自留地上（余）、道上二等地安置费、青苗补偿费明细表”恰恰可以证明依兰镇兴安村村委会暗箱操作，未经村民大会就以净水厂工程名义非法征收了涉案土地在内的村民承包地。三、上诉人认可国家因净水厂工程需要征收上诉人土地的行为，从未认可没有征收主体资格的兴安村村委会对上诉人土地的征收行为。上诉人在“兴安村四组自留地、自留地上（余）、道上二等地安置费、青苗补偿费明细表”中签字仅仅是因误以为净水厂工程项目而由国家征收土地而签字确认收到征地补偿款的事实行为，一审以此认定解除双方的承发包关系不当。四、除去净水厂工程征收土地和后来修村道占用的土地，现剩余的土地经依兰镇经管站测量，面积为114478.98平方米，依兰镇兴安村四组已通过小组村民会议决议确认了各承包户的四至。兴安村村委会辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，应驳回上诉，维持原判。事实与理由：1.2006年，国家以公共利益的需要征收兴安村四组集体的土地时，上诉人要求兴安村村委会把剩余的案涉土地也一并征收，否则国家需要征用的土地也不同意征收，答辩人无奈借用资金支付上诉人每平方米30元的补偿款后，征收了案涉土地。上诉人上交了土地承包经营权证。2.上诉人针对案涉土地的承包经营权已终结多年，案涉土地承包方全户消亡，且案涉土地现由案外人承包使用，上诉人没有对案涉土地提起诉讼的主体资格。3.上诉人的诉请不明，部分村民找兴安村村委会讲述自己的诉求事项是想多拿点当年土地征收补偿款，但上诉人的诉讼请求系确认已终止14年之久的案涉土地的承包经营权和返还现无法确定四至的改变权属（延边国土资源局勘测地图上明确标注案涉土地系兴安村村委会集体所有）的土地。4.兴安村村委会征收案涉土地后，延吉市政府以公共利益的需要按程序征收了部分土地，并修建公路，按上电线杆，建设高铁时也征收了部分土地，诉争土地的地块地貌完全改变，四至完全改变，政府的行政区域划分也有重大变化。兴安村四组辩称：一审认定事实不清，涉案土地的发包方为兴安村四组，并非兴安村村委会。兴安村四组与上诉人未履行过自愿交回土地的任何法定程序。兴安村村委会明确表示其对涉案土地进行了征收，而征收后涉案土地一直被兴安村村委会占用。即使上诉人的合法权益被侵害，也是兴安村村委会的违法征收行为导致，与兴安村四组无关。俞某向一审法院起诉请求：1.确认俞某享有位于兴安村四组的自留地0.26公顷（四至为：东至申亨权；西至鲁春姬；南至牛饲料地；北至韩式水沟）及自留地上（余）0.525公顷（四至为：东至鲁春姬；西至申亨权；南至兴安七队；北至韩氏水沟）的承包经营权；2.兴安村村委会、兴安村四组向俞某返还上述涉案土地；3.兴安村村委会、兴安村四组承担本案诉讼费用。事实和理由：1995年2月，兴安村四组开展第二轮农村土地承包，将位于兴安村四组的农村土地自留地和自留地上（余）发包给有承包经营权的村民。俞某通过与兴安村四组的合法农村土地承包合同取得了诉争土地的承包经营权。2006年，兴安村村委会、兴安村四组的负责人称诉争土地在内的兴安村四组的农村土地自留地和自留地上（余），因烟集净水厂工程项目需要被征收。兴安村村委会占用自留地和自留地上（余）的全部农村土地15.005公顷。俞某在近期的农村土地确权过程中了解到，烟集净水厂工程项目征用的土地仅仅是3.996公顷，其他农地土地被兴安村村委会给他人耕种。俞某认为，兴安村村委会占有未被征收的俞某享有承包经营权的诉争土地的行为严重侵害了其合法权益。一审法院认定事实：2006年12月8日，村“两委”代表开会讨论“市自来水公司建净水厂征地事宜”，内容为：“叶生：市自来水公司建净水厂项目被选址在宁养医院东侧的约200米往东的，地址是延吉市烟集水库城市供水水源地的配套工程需要地面积为40000平方米左右，是我村四组的村民承包地。经与净水厂方协商，土地每平方米作价到85元人民币，大家共同讨论一下，做两个可行性的决定。玄今顺、李光哲、邵凤棠、蔚承久：自来水公司在我村建净水厂用地，这是水库引水到建净水厂选址正好被测量到了这个地方，也是必须得给出这块土地，因为这是我市的公益性事业，对土地每平方米作价85元是可以的，我们同意出让这块土地，但是要同承包户们做好让地工作，土地的安置补偿每平方米要按30元给农户们。叶生、李玉兰、姜永洙、尹新花：同意以上通知的意见要同四组组长说好条件，让组长向被占地的社员说好，我们再与自来水公司签订好协议。”参会人员在下方签字。2006年12月14日，兴安村村民委员会与延吉市自来水公司签订《延吉市烟集净水厂工程征地补偿安置协议》，约定延吉市自来水公司为了建设烟集净水厂征用兴安村四组的39960.5平方米的基本农田，征地补偿金和安置补助费合计按每平方米85元计算，总价款为3396642.5元。青苗补偿费为每平方米1元，一年的青苗补偿费总价款为39960.5元，在支付第一笔补偿金和安置费的同时一并付清。延吉市自来水公司于2006年12月18日支付给依兰镇兴安村土地安置费200万元，于2006年12月28日支付土地安置费100万元，于2007年8月6日土地补偿费20万元，于2007年9月5日支付土地补偿款10万元，于2007年9月24日支付土地补偿款96642.5元。第二轮农村土地承包时，俞某户承包兴安村四组的自留地0.099公顷、自留地上（余）0.154公顷、黄烟地0.047公顷、道上一等地0.046公顷、道上二等地0.17公顷，并领取土地承包经营权证书。俞某户在《4队自留地，自留地上（业余），道上二等地安置费青苗补偿费明细表》中签字并领取补偿款，该明细表中俞某户被征收的土地包括自留地0.099公顷、自留地上（业余）0.154公顷。后期，俞某将土地承包经营权证书交兴安村村委会。2019年6月21日，兴安村村委会出具介绍信，内容为：“俞某系依兰镇兴安村四组村民，于1978年与崔龙国结婚，是崔长春的儿媳妇，丈夫崔龙国于2018年去世，老公公崔长春已去世多年。”2019年6月份，兴安村四组召开会议，兴安村四组有43户，其中38户参加会议，内容为：承包给崔长春的承包地，因崔长春为承包方代表的全户消亡，兴安村四组将上述土地收回。因俞某请求承包原崔长春承包地，将原崔长春承包地中现存的农村土地自留地上（余）0.371公顷（四至为：东至俞某；西至玄春成；南至兴安七组；北至韩氏水沟）、自留地0.061公顷（四至为：东至玄春成；西至俞某；南至牛饲料地；北至韩氏水沟）承包给俞某，承包期限自2019年6月28日至2021年12月31日。会议结果：决议通过，通过将原崔长春承包地中现存的农村土地承包给俞某。如上述土地被征收，征收补偿费由兴安村四组全体村民共同享有，俞某本人不得单独主张上述土地的征收补偿款。2019年6月28日，俞某与兴安村四组签订农村土地承包合同，约定俞某承包兴安村四组的自留地上（余）0.371公顷（四至为：东至俞某；西至玄春成；南至兴安七组；北至韩氏水沟）、自留地0.061公顷(四至为：东至玄春成；西至俞某；南至牛饲料地；北至韩氏水沟）。本案起诉后，兴安村四组召开村民大会，其中全村43户村民参加会议的有38户，会议内容为：1.二轮承包道上一等地、道上二等地、自留地、自留地上（余）分布、面积、共有人村民确认；2.现存道上一等地、道上二等地、自留地、自留地上（余）分布、面积、承包方代表、机动地承包情况村民确认；3.关于收回第一轮孟永春、姜顺福、金东宣、玄春成、郑英子、黄春同承包地（机动地）向本组村民发包的表决；4.因全户消亡的崔长春、金东林承包地向本组村民发包的表决；5.延吉市依兰镇兴安村四组分配方案表决。审理中，原、被告均表示不清楚烟集净水厂征用后的剩余土地面积。现兴安村村委会将涉案土地租给案外人耕种。2019年9月5日，延吉市依兰镇人民政府出具情况说明，内容为：“自2006年，为延吉市民饮水等公共利益的需要，延吉市人民政府需要征用依兰镇兴安村四组的自留地约4公顷，但当时兴安村四组村民无理要求把剩余自留地上（余）土地及道上二等地约10公顷的土地也一并征收，否则不同意延吉市人民政府烟集净水厂项目的征地。因烟集净水厂项目系公益性项目，无奈之下，延吉市人民政府、依兰镇人民政府的××村集体的财产进行补偿。补偿是按当时的政策进行的。当年延吉市人民政府制定的补偿标准为每平方米约23元的情况下，以每平方米30元的价格进行了超标准补偿。村民领取补偿款同时，主动上交涉案土地的土地承包合同书，经营权证等所有凭证。被征地的四组部分村民无权违背诚信及公序良俗的情况下，用已全额补偿并主动上交的涉案土地台账来起诉村民委员会。现涉案土地权属是兴安村村民集体所有的财产。另，涉案土地征收以后，已过13年之久，现已起诉的四组村民也分不清当年涉案土地的原貌。期间，因国家修建高铁、延吉市政府为公共利益修建村道等客观情况的变化，涉案土地地块地貌已经完全发生了改变，涉案土地原貌已不复存在。”2019年9月17日，延吉市依兰镇农村经济管理服务中心出具情况说明，内容为：勘测图纸中标明的××镇自留地、自留地上（余）”是土地地块的名称，不能作为确认权属的依据。一审法院认为：农村土地承包经营户的土地承包经营权受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。承包期内，发包方不得擅自收回承包地。兴安村村委会按每平方米30元的价格支付给俞某涉案土地的补偿款，俞某户在“兴安村四组自留地、自留地上（余）道上二等地安置费青苗补偿费明细表”中签字确认，且俞某已将土地承包经营权证交回，其行为视为解除双方之间的土地承包合同关系，俞某丧失涉案土地的承包经营权，并在长达十几年时间未提出异议，是对征收补偿行为的认可，再根据《中华人民共和国农村土地承包法》第二十八条：“承包期内，发包方不得调整承包地。承包期内，因自然灾害严重毁损承包地等特殊情形对个别农户之间承包的耕地和草地需要适当调整的，必须经本集体经济组织成员的村民会议三分之二以上成员或者三分之二以上村民代表的同意，并报乡（镇）人民政府和县级人民政府农业农村、林业和草原等主管部门批准。承包合同中约定不得调整的，按照其约定。”及第二十九条：“下列土地应当用于调整承包土地或者承包给新增人口：（一）集体经济组织依法预留的机动地；（二）通过依法开垦等方式增加的；（三）发包方依法收回和承包方依法、自愿交回的。”虽然俞某与兴安村四组签订农村土地承包合同，但其实质为租赁小组机动地，且因该地由兴安村村委会另行租赁给案外人，由案外人实际占有使用，故俞某诉请于法无据，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国农村土地承包法》第二十八条、第二十九条、第三十条之规定，判决如下：驳回原告俞某的诉讼请求。案件受理费100元，由原告俞某负担。二审中，兴安村四组为证实自己的主张提交如下证据。延吉市依兰镇兴安村村民委员会的证明（2018年9月1日）一份，证明兴安村四组土地所有权归四组。1995年第二轮土地承包时发包方为延吉市依兰镇兴安村四组，发包方代表为王金明，即兴安村四组向上诉人发包了诉争土地。上诉人质证称，对真实性无异议，恰恰可以证明兴安村村委会没有占用诉争土地的权限，也没有与上诉人解除承包合同的权利。兴安村村委会质证称，真实性有异议，该证据不符合《民事诉讼法》有关证据的规定，出处和证明人亦未签字，且与本案无关。本院认为，该证据并不能证明其证明目的，故不予采信。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：《中华人民共和国农村土地承包法》第三十条规定的承包方可以自愿将承包地交回发包方，是指在承包期内，承包方享有对土地的承包经营权，承包方可以放弃行使这一权利自愿将承包地无偿的交回发包方，本案中，不涉及《中华人民共和国农村土地承包法》第三十条中规定的内容。因俞某已经签字确认并领取了征地补偿款，应视为俞某同意征收土地的补偿等相关条件，且俞某在十几年期间一直未要求返地，应视为其同意征地补偿而放弃了对涉案土地的承包经营权，一审判决认为双方之间的土地承包合同关系已经解除（协商终止），上诉人对涉案土地的承包经营权已经消灭并无不当。另，即使上诉人所述事实主张属实，因涉案土地在后来修建公路、建设高铁等公共利益需要已被部分征收占用，地块原貌已发生重大变化，客观上已无法恢复或返还。故俞某要求返还涉案土地的诉讼请求，因法律上或事实上存在客观障碍，亦不能予以支持。关于俞某要求返还2019年6月28日的农村承包合同中所涉土地的诉讼请求，因该项诉讼请求与本案系另一种法律关系，本院不予审理。综上，俞某的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由俞某负担。本判决为终审判决。审判长  朴美兰审判员  池东波审判员  申成日二〇二〇年五月二十二日书记员  朴美英