贵州省惠水县人民法院 民 事 判 决 书 (2017)黔2731民初1208号 原告：夏兴模，男，黎族，1969年10月10日生，住贵州省关岭布依族苗族自治县。 委托诉讼代理人：朱贵韬，贵州听君律师事务所律师。 被告：惠水县永利建设工程有限公司。 地址：贵州省黔南布依族苗族自治州惠水县和平镇涟江南路（西门加油站旁）。 法定代表人：郑朝忠，职务：经理。 委托诉讼代理人：朱玲青、杨正典，贵州法治时代律师事务所律师。 被告：张光才，男，汉族，1967年7月26日生，住四川省泸州市泸县，现住贵州省惠水县。未公民身份号码。 原告夏兴模诉被告惠水县永利建设工程有限公司、张光才提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，公开开庭进行了审理。原告夏兴模及其委托代理人朱贵韬，被告惠水县永利建设工程有限公司委托代理人朱玲青、杨正典到庭参加诉讼，被告张光才经本院合法传唤，无正理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告夏兴模诉称，原告系被告张光才的雇佣工人，按其安排提供劳务，在2017年3月17日，原告在被告惠水县永利建设工程有限公司希望·英伦城邦项目部上班时被木板砸伤，受伤后被送到惠水县中医院治疗，为进一步治疗于2017年3月18日转入贵州省骨科医院进行83天的住院治疗，伤情经医院诊断为脾破裂、腰2-4椎体左侧橫突骨折、急性腰扭伤。原告出院后对伤情及三期进行鉴定，其伤情经贵州中一司法鉴定中心《2017》临鉴字第1288号法医临床司法鉴定意见书确定1、原告受伤伤残等级达八级标准；2、误工期150日，护理期90日、营养期90日。原告认为，被告惠水县永利建设工程有限公司把工程分包给没有资质的被告张光才。原告在为被告提供劳务时受伤，两被告应对原告的损失承担赔偿责任。现原、被告就赔偿问题无法达成一致，原告为维护自身合法权益，特提起本次诉讼，请求1、依法判令两被告赔偿原告损失242559元（其中医疗费3212元、住院伙食补助费8300元、营养费9000元、护理费8760元、误工费22765元、残疾赔偿金160456元、被扶养人生活费15066元、精神抚慰金10000元、鉴定费1300元、交通食宿费5000元）；2、本案诉讼费及其他费用由被告承担。 被告惠水县永利建设工程有限公司辩称，原告受伤与被告永利公司没有直接关系，原告自述2017年3月17日在被告惠水县永利建设工程有限公司希望·英伦城邦项目部上班时被木板砸伤，不符合事实，在此时间段永利公司未在该项目工程进行建设，而2016年7月21日永利公司已经将工程交付给发包方贵州五月花房地产开发有限公司。证人并未亲眼看到原告被木板所伤，只是听说和主观的推断。鉴定报告和医疗证明并不能证明原告是被木板砸伤，即使如原告的诉请属实，原告也应承担自己过错的责任。故请求人民法院驳回原告要求永利公司承担赔偿责任的诉请。 被告张光才为进行答辩也未提供证据。 本院经审理查明： 原告夏兴模系被告张光才的雇佣工人，为其提供劳务，2017年3月17日，原告受张光才指令在被告惠水县永利建设工程有限公司希望·英伦城邦项目部做工时（整理楼房外墙）因楼上木板坠落砸伤腰部，受伤后被送到惠水县中医院治疗，2017年3月18日转入贵州省骨科医院继续治疗，共计住院83天，伤情经医院诊断为脾破裂、腰2-4椎体左侧橫突骨折、急性腰扭伤。原告出院后进行鉴定，其伤情经贵州中一司法鉴定中心《2017》临鉴字第1288号法医临床司法鉴定意见书确定：1、原告受伤伤残等级达八级标准；2、误工期150日，护理期90日、营养期90日。原告认为，被告惠水县永利建设工程有限公司把工程分包给没有资质的被告张光才，原告在为被告提供劳务时受伤，两被告应对原告的损失承担赔偿责任。现原、被告就赔偿问题无法达成一致，原告为此提起诉讼，要求判如所请。 另查明，2014年被告惠水县永利建设工程有限公司与贵州五月花房地产开发有限公司达成协议，由惠水县永利建设工程有限公司承建贵州五月花房地产开发有限公司开发的希望·英伦城邦（一期）工程，2016年7月20日竣工验收为合格工程，但约定“交付前须完善下列问题：1、完善规划、消防等相关专业验收。2、墙体平整度不符。3、因水电未通，由四方质量责任主体完善验收。4、房面防水、排气孔、不符防护设施等达不到规范要求。5、窗体防垫卡未按。”原告受伤后被告张光才垫付了医疗费40000余元。 本案有原、被告的陈述、身份证复印件，原告身份证、原告住院的病案材料、司法鉴定书及报告、证人曾某、刘某当庭作证、现场照片、购房合同一份、2014年10月30日签订的合同协议书、施工单位工程竣工报告、质量评估报告，证明、房屋建筑工程勘察质量检查报告、建设工程竣工验收报告及建设工程监督抽检记录等证据在卷为证，应以认定。 本院认为：一、身体权是公民的基本权利，应依法予以保护，接受劳务的单位或个人应保障劳动者的生命安全，本案中，原告在施工过程中受伤致残，给其造成精神伤害和财产损失，故对原告符合法律规定的诉讼请求，本院依法予以支持。 二、本案责任的确定及承担问题：1、原告夏兴模系被告张光才的雇佣工人，按其安排提供劳务，在被告惠水县永利建设工程有限公司希望·英伦城邦项目部做工时因楼上木板坠落致伤；被告永利公司对此进行抗辩，原告做工受伤的地点系永利公司承建的工程，被告永利公司应当举证证明其与被告张光才的关系，但在诉讼过程中，该公司均未提供任何证据证明公司与张光才系公司职员、挂靠或分包关系，以及张光才有无资质问题，被告应当承担举证不力的责任。其主张工程已经交付业主，原告受伤的时间在交付工程之后，但验收证明约定“交付前须完善下列问题：1、完善规划、消防等相关专业验收。2、墙体平整度不符。3、因水电未通，由四方质量责任主体完善验收。4、房面防水、排气孔、不符防护设施等达不到规范要求。5、窗体防垫卡未安。”故不排除需被告永利公司及张光才继续完善后续工程，原告持续提供劳务的事实。综上，惠水县永利建设工程有限公司、张光才应当对原告承担连带赔偿责任。 原告在被告惠水县永利建设工程有限公司希望·英伦城邦项目部做工时（整理楼房外墙）因楼上木板坠落砸伤腰部，高空木板坠落致原告受伤，是原告不能预见和防范的，其自身已经尽到自我保护责任，故原告无过错。 本案赔偿费用的计算问题：1、原告要求被告支付医疗费3212元，有相关证据予以佐证，本院依法予以支持，2、原告要求被告支付残疾赔偿金费：160456元，原告虽为农村户口，但其在城镇务工，其主张按照城镇标准计算该项费用符合相关法律规定，本院予以支持。 3、误工费，因原告向本院提交《鉴定意见书》载明的误工期限为150日，本院据此按照贵州省2016年农、林、牧、渔业平均工资48077元/年的标准计算该项费用，本院将该项费用确定为：48077元/年÷365天×150天=19757.67元，超出部分，本院不予支持。 4、护理费，因原告提交考虑确定原告的护理期限为50日。据此，按照贵州省2016年居民服务行业平均工资35528元/年的标准计算该项费用，本院将该项费用确定为：35528元/年÷365天×90天=8760元，本院予以支持。 5、营养费，营养期90天×30元/天=2700元，超出部分，本院不予支持。 6、住院期间伙食补助费，100元／天×83天﹦8300元，符合法律规定，本院予以支持。 7、精神抚慰金，原告因伤致残，给其造成精神损害，但原告要求支付其精神抚慰金10000元过高，本院从案件实际考虑酌情支付该项费用5000元，超出部分本院不予支持。 8、鉴定费1300元，有正式票据予以佐证，本院予以支持。 9、交通费酌情支持1000元。 10、原告主张被扶养人的扶养费，但其提供的村委会证明不能作为证明其家庭成员的有效证明，而应当提供户籍证明，故对原告此项主张，本院不予支持。 综上，原告因此次事故造成的损失总额为：210485.67元。 综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国合同法》第二百五十一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十一条第一款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款、第二十八条、第三十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第二十六条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告惠水县永利建设工程有限公司、张光才于本判决书生效之日起三十日内一次性支付原告夏兴模在此次事故中的各项经济损失共计人民币210485.67元（不含被告张光才先行支付的费用）； 二、驳回原告夏兴模的其余诉讼请求。 如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4938元，减半收取2469元，被告惠水县永利建设工程有限公司、张光才承担2000元，原告夏兴模承担469元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院。 审判员 张    翔 二〇一七年十月十一日 书记员 杨梦雅（代）