贵州省毕节市七星关区人民法院民 事 判 决 书（2017）黔0502民初2132号原告：七星关区林口镇渭河村丹参种植专业合作社；地址：贵州省毕节市七星关区林口镇渭河村；统一社会信用代码：93520502MA6DL5GOXB；法定代表人：严宏林（系合作社负责人）；委托诉讼代理人:曹泽永（特别授权），毕节市七星关区。被告：七星关区野角乡白龙中药材种植专业合作社；地址：贵州省毕节市七星关区野角乡马店组33号；统一社会信用代码：93520502MA6DK5NJ4T；法定代表人：王天举（系合作社负责人）；委托诉讼代理人:潘军（特别授权），贵州靖毕律师事务所律师。原告七星关区林口镇渭河村丹参种植专业合作社诉被告七星关区野角乡白龙中药材种植专业合作社合同纠纷一案，本院立案后，依法组成合议庭，在毕节市七星关区人民法院第三人民法庭公开开庭进行了审理。原告七星关区林口镇渭河村丹参种植专业合作社的委托代理人曹泽永到庭参与了诉讼，被告七星关区野角乡白龙中药材种植专业合作社的委托代理人潘军到庭参与诉讼。现已审理终结。原告七星关区林口镇渭河村丹参种植专业合作社诉称：2016年8月17日，原告与被告共同签订《黔贵丹参种植合同》。合同约定，由原告种植丹参；被告提供种植丹参苗、专用肥和技术指导，在丹参成熟后，被告负责收购丹参的根、叶茎和花。还约定，如被告提供的丹参育苗出现机械损伤、霉烂和虫害等不健康的种苗，不按时收购根、叶茎和花，不按时提供技术指导，给原告造成经济损失时，被告应赔偿原告所有经济损失。在合同签订后，原告按照约定履行了自己的职责，而被告却违反了合同的约定，向原告提供的丹参苗几乎是腐烂的，机械被损伤的，原告当时就要求退货，但被告要求原告选最好的幼苗种下，腐烂的部分通过补苗的方式解决，原告按照被告所说的去做，但由于被告提供的幼苗不好，且被告没有派技术人员进行指导，导致种出的丹参产量大大降低，加上丹参到达收购的时候，被告没有来收购，给原告造成了重大的经济损失。所以由于被告的违约，原告诉来法院请求判决被告赔偿原告：1、恳请人民法院依法判决解除原、被告签订的《黔贵丹参种植合同》；2、判令被告赔偿原告的经济损失（其中包括原告租地的租金、支付农民工的工资、购买丹参幼苗的苗款和专用肥款），暂计人民币320,000.00元，具体的经济损失以最后核算的数据为准；3、判令被告承担案件的受理费。原告七星关区林口镇渭河村丹参种植专业合作社为支持其主张，向本院提交下列证据材料：第一组证据是原告的营业执照、法人身份证明及法人的身份证复印件，证明原告的诉讼主体资格适格。第二组证据是《黔贵丹参种植合同》，证明原、被告签订了种植丹参的合同，被告未按照合同的约定履行自己的责任，给原告造成了巨大的经济损失，原告根据合同的约定要求解除合同，并由被告赔偿给原告造成的经济损失。第三组证据是原告购买丹参的幼苗款凭据、化肥款凭据、收据、丹参种植计工的台帐和租地花名册，证明原告支付给被告的购苗款和化肥款共计人民币98,125.00元，原告种植丹参租赁土地的租金为人民币9,528.00元，种植丹参的人工工资为人民币214,220.00元。证人许某出庭证言：我在七星关区林口镇渭河村丹参种植专业合作社里面打工。原告按照被告的要求种植了丹参，但产值却没有达到被告宣传时所说的。由于被告没有按照合同的约定指派相应的技术人员进行技术指导，也没有提供足够的肥料，导致丹参秧苗的成活率不高。被告也没有按照合同的约定来收购丹参。证人严某出庭证言：我在七星关区林口镇渭河村丹参种植专业合作社里面打工。在丹参到达收购的季节时，被告没有按时来收购；在丹参的种植过程中，被告也没有按照合同的约定指派相应的技术人员进行过指导。证人李某出庭证言：我在七星关区林口镇渭河村丹参种植专业合作社里面打工。被告没有按照合同的约定到原告这里收购丹参的成品，原告请的工人做工是人民币80.00元每天，租赁种植丹参的地是300.00元每亩。被告七星关区野角乡白龙中药材种植专业合作社口头答辩称：被告没有违约，被告按照合同约定履行了合同义务，该合同的权利义务已履行完毕，且被告支付给了原告购买丹参的款项，因此，原告要求的赔偿请求并不存在。被告七星关区野角乡白龙中药材种植专业合作社为支持其主张，向本院提交下列证据材料：第一组证据是营业执照、法定代表人的身份证明及法人的身份证复印件，证明被告的诉讼主体资格适格。第二组证据是《黔贵丹参种植合同》，证明原、被告签订的合同合法有效，被告按照合同的约定履行了自己义务，并不存在法定或约定的违约行为，不符合解除合同的条件。第三组证据是13张被告支付收购丹参凭据和支付工人工资的凭据，证明被告支付给了原告人民币69,965.00元，更能证明被告按照合同的约定履行义务，不存在违约的行为。本院依职权调取的证据如下，第一组证据是给原告种植丹参工人的询问笔录一组，被询问人系给原告七星关区林口镇渭河村中药材丹参种植专业合作社做工的工人，证明原告为种植丹参支付了人民币180,536.00元工资。该份笔录经质证确认，可以采信。第二组证据是租赁土地给原告种植丹参农民的询问笔录一组，证明原告为种植丹参向当地的农户租赁土地，共支付给农民的租赁款为人民币6,879.00元。该组证据经质证确认，可以采信。经本院审查认为：原告七星关区林口镇中药材丹参种植专业合作社所举第一组证据和第二组证据具有客观性、合法性、关联性，其证明效力，予以确认。第三组证据对于原告支付丹参的幼苗款和肥料款，符合相关的案件事实，本院予以确认，对于原告支付的工人工资和租赁土地所支付的租赁款，本院经过询问核实，其支付的工人工资是人民币180,536.00元，支付租赁土地的土地款是人民币6,879.00元。证人许某、证人严某和证人李某的出庭证言相互印证，能确认被告没有按照合同的约定指派相应的技术人员对原告种植丹参进行指导，也没有按照合同的约定按时对原告种植的丹参成品进行收购，予以确认。经原、被告陈述和所举证据材料、证人证言，本院确认以下法律事实：原告与被告于2016年8月17日签订《黔贵丹参种植合同》，合同约定:由原告种植丹参；被告提供种植丹参苗、专用肥和技术指导，在丹参成熟后，被告负责收购丹参的根、叶茎和花。还约定，如被告提供的丹参育苗出现机械损伤、霉烂和虫害等不健康的种苗，不按时收购根、叶茎和花，不按时提供技术指导，给原告造成经济损失时，被告应赔偿原告全部经济损失。经庭审查明，在合同签订后原告按照的合同约定履行了种植丹参的义务，被告却没有按照合同约定在原告种植丹参的过程中对原告进行技术指导，也没有在原告种植出丹参后按照合同的约定对丹参的根、叶茎和花进行收购。另查明：原告为种植丹参，向被告支付了购买丹参的幼苗款和化肥款为人民币98,125.00元；为种植丹参支付的工人工资为人民币180,536.00元；为种植丹参租赁土地支付了人民币6,879.00元的租地款。再查明：被告在原告种植的丹参成熟后，收购了部分丹参，并支付了收购丹参的款项和支付收购丹参的工人工资为人民币69,965.00元。本院认为：根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第四款的规定:“当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的的”，当事人一方可以解除合同。此案中双方当事人在签订合同后，原告按照合同的约定积极履行自己的义务；根据相关的证据和庭审时查明，被告在原告种植丹参后没有按照合同约定派遣技术人员对原告进行过指导，在原告种植出丹参的成品后，被告也只是收购了一部分。因此被告的行为已经构成了违约，对于原告要求解除合同诉求，本院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。由于被告的违约，给原告造成了经济损失，本院确认如下：一、原告为种植丹参向被告支付了购买丹参的幼苗款和化肥款为人民币98,125.00元；二、为种植丹参支付的工人工资为人民币180,536.00元；三、为种植丹参租赁土地支付了人民币6,879.00元的租地款；各项损失共计人民币285,540.00元,经本院核实，原告的各项经济损失为人民币285,540.00元。因此，对于原告要求被告支付各项经济损失共计超出人民币285,540.00元的部分，本院不予支持。在庭审时还查明,被告在原告种出丹参的成品后,到原告处收购了部分丹参,并支付给了原告收购丹参的款项和支付收购丹参的工人工资为人民币69,965.00元，对于被告支付给原告的这一部分,应在原告的各项经济损失中扣除,扣除后被告应支付给原告的各项经济损失为人民币215,575.00元。对于被告辩称其完全履行了合同签订的义务，由于被告没有提供足够的证据予以证明，因此，对于原告的这一诉求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第九十四条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用民事诉讼法的解释》第九十条，判决如下：一、解除原告七星关区林口镇渭河中药材丹参种植专业合作社与被告七星关区野角乡白龙中药材种植专业合作社于2016年8月17日签订的《黔贵丹参种植合同》。二、被告七星关区野角乡白龙中药材种植专业合作社于本判决发生法律效力后十五日内支付给原告七星关区林口镇渭河中药材丹参种植专业合作社各项经济损失共计人民币215,575.00元。三、驳回原告七星关区林口镇渭河中药材丹参种植专业合作社的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币6,100.00元，由原告七星关区林口镇渭河中药材丹参种植专业合作社负担人民币1,566.00元，被告七星关区野角乡白龙中药材种植专业合作社负担人民币4,534.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起，十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。逾期不提起上诉，则本判决发生法律效力。审 判 长  宋亚林人民陪审员  王云怀人民陪审员  苏在发二〇一七年十月十日书 记 员  阮 亮