广东省罗定市人民法院刑 事 判 决 书（2017）粤5381刑初238号公诉机关罗定市人民检察院。被告人陈江桥，男，1997年8月8日出生，汉族，初中文化，无业，广东省罗定市人，住广东省罗定市。因本案于2017年4月30日被刑事拘留，同年5月12日被逮捕。现羁押于罗定市看守所。指定辩护人陈志强，广东军萍律师事务所律师。罗定市人民检察院以罗检公诉刑诉〔2017〕218号起诉书指控被告人陈江桥犯盗窃罪，于2017年9月5日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。罗定市人民检察院指派检察员陈开明出庭支持公诉。被告人陈江桥及其指定辩护人陈志强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2017年春节过后的一天，被告人陈江桥到邻居胡洁容家，乘无人之机，通过攀爬进入室内，在一楼房内窃取了胡洁容存放在衣柜的人民币41000多元。陈江桥将赃款花光后于2017年4月29日被抓获。经肇庆市第三人民医院法医精神病司法鉴定所鉴定，被告人陈江桥案发时精神状态正常；其于2017年春节后某天作案时对自身行为的辨认能力存在，对本案应评定为完全刑事责任能力。公诉机关认为：被告人陈江桥以非法占有为目的，入户窃取他人财物，情节严重，情行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再故意犯应当判处有期徒刑之罪，是累犯，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，应当从重处罚。请依法判处。被告人陈江桥辩称：公诉机关指控的不是事实，我没有偷过被害人的钱，案发时我并不在现场。指定辩护人提出如下辩护意见：对公诉机关指控的事实及定性无意见。但由于被告人的父亲早年身亡，其母亲离家出走，被告人的生活环境对其人生观有一定的负面影响，从而使其走上犯罪道路，请求法庭结合本案事实及被告人生活环境的影响，依法对被告人作出处罚。经审理查明：2017年2月6日（农历正月初十），被告人陈江桥翻爬围墙去到被害人胡洁容家中的二楼阳台，通过二楼阳台进入屋内，使用随身携带的螺丝刀撬开房屋一楼房间的衣柜，将衣柜内分别为白色、黄色的两个塑料袋中存放的现金41000元盗走，并于当天离家出外逃匿。2017年4月29日22时许，被告人陈江桥因在罗定市罗平镇乌龙村委乌龙村四处游荡时被公安民警口头传唤至派出所调查，其后供述了本案的盗窃事实。经肇庆市第三人民医院法医精神病司法鉴定所鉴定，被告人陈江桥案发时精神状态正常；其作案时对自身行为的辨认能力和控制能力存在，对本案应评定为完全刑事责任能力；其具有受审能力。另查明，被告人陈江桥曾因犯盗窃罪于2016年2月29日被本院判处有期徒刑六个月，于2016年5月4日刑满释放。以上事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：一、书证、物证（一）户籍资料，证明被告人陈江桥的身份情况与起诉书所列一致，符合本案的主体资格。（二）抓获经过，证明2017年4月29日22时许，公安民警根据群众举报，在罗定市罗平镇乌龙村委乌龙村将在村中四处游荡的被告人陈江桥口头传唤至派出所调查。（三）搜查证、搜查笔录，证明公安民警于2017年4月30日对被告人陈江桥于罗定市罗平镇竹围村委塘表81号的住处进行搜查，没有发现可疑物品。（四）罗平派出所情况说明，证明经走访调查，公安机关暂无法查实向被告人陈江桥借钱的“牛西”的身份情况。（五）指认现场笔录、指认照片，证明被告人陈江桥指认作案现场、盗窃行走路线的情况。（六）被告人陈江桥入住旅店登记情况、收据，证明被告人陈江桥于2017年2月7日至2017年2月18日入住罗定市多间旅店，又于2017年2月20日至2017年3月9日在深圳市翠湖招待所入住的情况。（七）刑事判决书、释放证明，证明被告人陈江桥曾因犯盗窃罪于2016年2月29日被本院判处有期徒刑六个月，于2016年5月4日刑满释放。二、现场勘验检查工作记录、现场图、现场照片，证明公安机关于2017年2月7日对罗定市罗平镇竹围村委塘表89号进行现场勘查，在现场提取到撬压痕迹一个。三、肇庆市第三人民医院法医精神病司法鉴定所鉴定意见书，证明被告人陈江桥案发时精神状态正常；其作案时对自身行为的辨认能力和控制能力存在，对本案应评定为完全刑事责任能力；其具有受审能力。四、被害人胡洁容的陈述：2017年2月5日22时许我将用环保袋装着的41000余元的现金及一个装证件的黄色塑料袋一同放在衣柜里，用衣服盖好。同年2月6日21时许，我打开衣柜打算将钱拿出来时发现钱被盗，存放失窃现金的衣柜亦有被撬的痕迹。我们村的陈江桥及杨某海是惯偷。陈江桥平时称呼我为“容婶”或“容母”。我们就去杨某海家拍门询问，期间杨某海逃跑了，我们便报警。五、证人证言（一）证人杨某海的证言：2017年2月6日晚22时许，家里来了很多人，他们大吵大闹，又拍门又踢门的，我害怕被打便逃跑了。我没有参与过入室盗窃。（二）证人张某梅的证言：陈江桥是我的邻居，在他16岁的时候他爷爷带他去精神病院看过病，也住过一个多月院。陈江桥看上去精神有点问题，走路摇摇晃晃的，说话扬起下巴，感觉大大咧咧的不正常。（三）证人陈某钦的证言：我是村委干部，陈江桥是我们村的村民，他父亲因精神病去世不久，母亲离家出走，兄长外出打工，平时与其奶奶范某英一起居住生活。陈江桥很少和村里人交往，比较内向，我没有听说过他有精神病治疗史，觉得他没有什么精神问题。（四）证人范某英的证言：我时陈江桥的奶奶，他爷爷去世后我与他一起生活。陈江桥整天在家里睡觉，不会帮忙干活，有时候会无缘无故发脾气、会自言自语，他精神上有点问题，曾在15岁的时候去精神病医院治疗过。陈江桥本来不坏的，就是被人教坏了。六、被告人陈江桥的供述和辩解：2017年农历正月初十14时许，我从家里穿过果场来到“容母”家，发现她家没人，我便借助她家厨房和与另外一幢楼间的围墙翻爬到“容母”家厨房楼顶，然后进入二楼阳台，发现阳台门没有锁就进入屋内。我从二楼来到一楼靠近楼梯的房间里，发现一个锁着的衣柜，我便用随身携带的螺丝刀把衣柜门撬开，在衣服堆里发现一黄一白两个塑料袋，塑料袋里装有钱和证件，我将全部钱装进其中一个塑料袋拿走，将装有证件的塑料袋放回原处并用衣服盖好，在将衣柜门锁好后原路离开“容母”家。我回到家后将钱数了两次，其中一百元面额的纸币约420张，十元、二十元、五十元的纸币约一千元，我共盗得43000元。我收拾几件衣服当天便离家，经过罗平渡槽时将装钱的塑料袋及螺丝刀丢弃。在罗定市汽车站附近的旅店住了十多天后离开罗定，先后去了广州、深圳、珠海等地，入住旅店均使用我本人的身份证登记。我将钱全部挥霍完后回到罗定，最后被公安机关发现并传唤至派出所接受调查。本院认为，被告人陈江桥以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人陈江桥犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人入户盗窃的涉案金额为41000元，已达到盗窃犯罪“数额巨大”的50%，根据《最高人民法院、最高人民检察院》第六条的规定，可以认定为刑法第二百六十四条规定的“其他严重情节”，依法应处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。被告人陈江桥在侦查阶段及审查起诉阶段的多次供述内容基本一致，能与被害人的陈述、旅店入住记录等证据相互印证，形成完整的证据链，现被告人陈江桥在庭审中翻供而未能作出合理解释，且在庭审中的辩解前后矛盾，其否认作案的辩解意见理据不足本院不予采纳。辩护人的辩护意见经查属实，予以采纳。被告人陈江桥因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再故意犯应当判处有期徒刑之罪，是累犯，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，应当从重处罚。被告人陈江桥盗窃所得赃款未能追回，应予退赔给被害人。依照《中华人民共和国刑法》二百六十四条、第六十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条,《最高人民法院、最高人民检察院》第六条的规定，判决如下：一、被告人陈江桥犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金8000元。所处罚金在本判决发生法律效力之日起三十日内向本院缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年4月29日起至2021年10月28日止。）二、责令被告人陈江桥退赔41000元给被害人胡洁容。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省云浮市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘 越审 判 员  陈汉文人民陪审员  黄仕杰二〇一七年十月二十六日书 记 员  韦栋梁