安徽省怀宁县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖0822刑初80号 公诉机关安徽省怀宁县人民检察院。 被告人胡伟，男，1986年2月7日出生于安徽省霍邱县，汉族，中专文化，无业，住霍邱县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2019年12月12日被怀宁县公安局刑事拘留，2020年1月16日被执行逮捕。现羁押于怀宁县看守所。 辩护人黄多俊，安徽国天律师事务所律师。 被告人赵倩，男，1982年11月12日出生于安徽省砀山县，汉族，高中文化，个体工商户，户籍地砀山县，现住怀宁县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2019年12月12日被怀宁县公安局刑事拘留，2020年1月16日被执行逮捕。现羁押于怀宁县看守所。 辩护人张中胜，安徽文法律师事务所律师。 怀宁县人民检察院以怀检刑诉[2020]80号起诉书指控被告人胡伟犯销售假冒注册商标的商品罪、被告人赵倩犯销售伪劣产品罪（未遂），于2020年4月21日向本院提起公诉。本院根据怀宁县人民检察院的建议，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。怀宁县人民检察院指派检察员何朋出庭支持公诉。被告人胡伟及其辩护人黄多俊，被告人赵倩及其辩护人张中胜到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：自2019年5月起，被告人赵倩在怀宁县经营XX烟酒商行，并租赁XX小区内一车库作为仓库。为牟利，被告人赵倩购进了假冒的中华牌、南京牌香烟。同年9月，被告人赵倩以海之蓝（1＊4）的250元／箱、海之蓝（1＊6）的330元／箱、天之蓝（1＊6）的450元／箱、梦之蓝（1＊4）的500元／箱，从被告人胡伟处购进了假冒海之蓝（1＊4）13箱、海之蓝（1＊6）44箱、天之蓝（1＊6）50箱、梦之蓝（1＊4）13箱。其中海之蓝（1＊4）已销售10箱，每箱450元，销售金额为人民币4500元。被告人赵倩应向被告人胡伟支付三次货款共计人民币46770元。 2019年12月11日晚上，被告人胡伟驾驶皖Ａ×××××号面包车到怀宁县送货给被告人赵倩，二被告人被公安机关当场抓获。经搜查仓库和车辆，扣押冒牌的香烟278条、白酒964瓶。其中，软中华香烟63条、硬中华香烟112条、南京雨花石香烟3条、南京炫赫门香烟100条，梦之蓝（6）12瓶、梦之蓝（3）40瓶、剑南春12瓶、五粮液36瓶、茅台飞天12瓶、天之蓝330瓶、海之蓝270瓶、小池窖20瓶、口子窖10年56瓶、口子窖20年12瓶、口子窖5年24瓶、古井原浆5年48瓶、古井原浆28瓶、口子窖6年40瓶、古井原浆献礼24瓶。经鉴定，所扣押的香烟及白酒价值共计人民币394738元。 2019年4月至同年8月，被告人胡伟以每箱500元的价格购进了假冒的五粮液白酒，然后销售给合肥市包河区的金鼎烟酒店，共计销售15箱，销售金额为人民币13000元。 案发后，被告人胡伟、赵倩如实供述了自己的犯罪事实。公安机关依法扣押了被告人胡伟人民币14150元、汽车（皖Ａ×××××号）一部；被告人赵倩亲属代为退出人民币15552元。 为证明上述犯罪事实，公诉人当庭出示了案件的相关证据。公诉机关认为，被告人胡伟明知是假冒注册商标的商品，仍予以销售，销售数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百一十四条的规定，应当以销售假冒注册商标的商品罪追究其刑事责任。被告人赵倩在销售产品中，以次充好，未销售的货值金额达人民币394738元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，应当以销售伪劣产品罪（未遂）追究其刑事责任。被告人胡伟、赵倩具有坦白、退赃等情节，并认罪认罚，被告人赵倩犯罪未遂，建议法院判处被告人胡伟有期徒刑八个月至一年，并处罚金人民币30000元至35000元，适用缓刑；判处被告人赵倩有期徒刑八个月至一年，并处罚金人民币5000元至8000元，适用缓刑。 被告人胡伟、赵倩对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均没有异议，并签字具结。本案两辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议。被告人胡伟的辩护人提出了被告人胡伟系初犯，具有坦白情节，退缴赃款、缴纳罚金，认罪认罚等意见，建议法庭考虑到被告人胡伟的父亲残疾、母亲患病、家庭经济困难等实际情况，对被告人从轻判处。被告人赵倩的辩护人提出了被告人赵倩系初犯，具有未遂、坦白情节，退缴赃款、缴纳罚金，认罪认罚等意见，建议法庭对被告人赵倩减轻处罚，适用缓刑。 经审理查明：2019年5月以来，被告人赵倩经营的XX烟酒商行非法大量购进假冒的高档烟酒，企图销售赚取差价获利。同时，被告人赵倩租赁怀宁县XX小区1期14号车库作为仓库。同年9月，被告人赵倩从被告人胡伟处购进了假冒的白酒海之蓝（4瓶装、250元／箱）13箱、海之蓝（6瓶装、330元／箱）44箱、天之蓝（6瓶装、450元／箱）50箱、梦之蓝（4瓶装、500元／箱）13箱后，以每箱450元的价格出售海之蓝（4瓶装）白酒10箱，获利人民币2000元。被告人胡伟出售给被告人赵倩的白酒价款共计人民币46770元，从中获利人民币6650元。 2019年12月11日晚上，被告人胡伟驾驶皖Ａ×××××号面包车驶至怀宁县XX烟酒商行，再次载送假冒的白酒出售给被告人赵倩。在卸货过程中，二被告人被怀宁县公安局治安管理大队警察当场抓获。经搜查被告人赵倩租赁的仓库和皖Ａ×××××号面包车，公安机关依法扣押了假冒的香烟278条、白酒964瓶。香烟：软中华63条、硬中华112条、南京雨花石3条、南京炫赫门100条；白酒：梦之蓝（6）12瓶、梦之蓝（3）40瓶、剑南春12瓶、五粮液36瓶、茅台飞天12瓶、天之蓝330瓶、海之蓝270瓶、小池窖20瓶、口子窖10年56瓶、口子窖20年12瓶、口子窖5年24瓶、古井原浆5年48瓶、古井原浆28瓶、口子窖6年40瓶、古井原浆献礼24瓶。经评估，所扣押的香烟及白酒价值共计人民币394738元。 2019年4月至同年8月期间，被告人胡伟以每箱500元的价格购进假冒的五粮液白酒后，销售15箱给安徽省合肥市包河区的金鼎烟酒店，销售金额共计人民币13000元，获利人民币4500元。 被告人胡伟销售假冒白酒的金额共计59770元，获利共计人民币11150元。被告人胡伟、赵倩到案后如实供述了犯罪事实。2019年12月12日，公安机关依法扣押了被告人胡伟人民币14150元、皖Ａ×××××号面包车一辆。2020年3月12日，被告人赵倩的妻子向公安机关退缴人民币15552元。 上述事实，被告人胡伟、赵倩在开庭审理过程中不持异议，并有书证二被告人的《到案经过》、证人夏某证言、现场勘查笔录、照片及现场图、贵州茅台酒股份有限公司产品辨认（鉴定）表、四川省宜宾五粮液集团有限公司鉴定证明书、四川绵竹剑南春酒厂有限公司鉴定证明书、安徽口子酒业股份有限公司鉴定书、江苏洋河酒厂股份有限公司产品鉴定报告、安徽古井贡酒股份有限公司鉴定报告书、怀宁县价格认证中心怀价认定［2020］6号关于假冒烟酒价格认定结论书、卷烟产品鉴别检验报告、怀宁县烟草专卖局涉案烟草专卖品核价表、怀宁县公安局扣押决定书及扣押清单、涉案资金缴款单、被告人胡伟、赵倩的供述及户籍证明等证据在卷佐证，足以认定。 本院认为：被告人胡伟法律意识淡薄，明知是假冒注册商标的商品，仍予以销售牟利，销售数额较大，其行为已构成销售假冒注册商标的商品罪。被告人赵倩在销售产品中，以次充好，未销售的货值金额达人民币394738元，其行为已构成销售伪劣产品罪（未遂）。被告人胡伟、赵倩到案后如实供述犯罪事实，配合公安机关退缴赃款，认罪认罚，依法可予以从宽处罚。被告人赵倩库存大量假冒烟酒准备出售牟利，已经着手实施犯罪，由于意志以外的原因在出售前被公安机关查扣，而未实现牟利目的，系犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。公诉机关指控被告人胡伟犯销售假冒注册商标的商品罪、被告人赵倩犯销售伪劣产品罪（未遂）的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。本案两辩护人提出的辩护意见，可予采纳。综合本案犯罪事实、性质、情节、社会危害程度及被告人的认罪、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百一十四条、第一百四十条、第二十三条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人胡伟犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年三个月，并处罚金人民币30000元； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人赵倩犯销售伪劣产品罪（未遂），判处有期徒刑九个月，缓刑一年二个月，并处罚金人民币6000元； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、对公安机关扣押的被告人胡伟、赵倩的犯罪所得分别为人民币11150元、2000元，合计13150元，予以追缴，上缴国库。对扣押在案假冒的软中华63条、硬中华112条、南京雨花石3条、南京炫赫门100条香烟和梦之蓝（6）12瓶、梦之蓝（3）40瓶、剑南春12瓶、五粮液36瓶、茅台飞天12瓶、天之蓝330瓶、海之蓝270瓶、小池窖20瓶、口子窖10年56瓶、口子窖20年12瓶、口子窖5年24瓶、古井原浆5年48瓶、古井原浆28瓶、口子窖6年40瓶、古井原浆献礼24瓶白酒，由扣押的公安机关依法处置。 以上所处罚金，均限于本判决生效后三日内缴纳。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省安庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判员  陈流水 二〇二〇年五月八日 书记员  黄美玲