贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）黔01民终3914号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司贵州分公司仁怀支公司，住所地贵州省遵义市仁怀市财政局大楼办公用房二楼。负责人：周鹏，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：吴学勇，男，汉族，1979年10月24日生，住贵州省毕节市。被上诉人（原审被告）：袁红梅，女，汉族，1990年4月1日生，住贵州省贵阳市南明区。被上诉人（原审被告）：任忠奎，男，汉族，1978年8月9日生，户籍地在四川省合江县，现住同上。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳中心支公司，住所地贵州省贵阳市云岩区中山西路18号太平洋大厦。负责人：陈华江，该公司总经理。原审被告：徐付亮，男，汉族，1977年6月16日出生，住贵州省仁怀市。原审被告：王开艳，女，汉族，1975年10月10日，住贵州省仁怀市。上诉人中国平安财产保险股份有限公司贵州分公司仁怀支公司（以下简称平安财保仁怀支公司）因与被上诉人吴学勇、袁红梅、任忠奎、中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳中心支公司（以下简称太平洋财保贵阳支公司）以及原审被告徐付亮、王开艳机动车交通事故责任纠纷一案，不服贵州省贵阳市南明区人民法院(2019)黔0102民初12676号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。上诉人平安财保仁怀支公司上诉请求：1、撤销原判；2、依法改判上诉人不承担赔偿责任。事实和理由：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，本案应由有责方强制险先行赔付，不足部分无责方进行补充，因此，本案应由太平洋财保贵阳支公司在强制险内先行赔付，不足部分我司强制险进行补充。综上。一审法院适用法律错误，请求二审法院依法查明案件事实，撤销原判。被上诉人吴学勇、袁红梅、任忠奎、太平洋财保贵阳支公司未答辩，原审被告徐付亮、王开艳未答辩。吴学勇向一审法院起诉请求：1、判令被告赔偿原告出租车因交通事故停运台班费、误工费6365.205元；2、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实，2019年5月3日凌晨2时30分，被告袁红梅驾驶贵Ｇ×××××号车行驶至花果园大街与遵义米时，与张军昌驾驶的贵Ｆ×××××号车、吕旭东驾驶的贵Ａ×××××号、徐付亮驾驶的贵Ａ×××××号车发生交通事故，事故造成四车受损。2019年5月20日，贵阳市公安局交通管理局南明区分局作出第520102420190004251号《道路交通事故认定书（简易程序）》，认定被告袁红梅负全部责任，张军昌、徐付亮、吕旭东无责任。2019年5月3日，原告将车辆送至贵州辉耀汽车服务有限公司维修，当月22日，该公司开具车辆维修费的贵州增值税普通发票。同时查明：2017年10月31日，原告吴学勇与贵州省贵阳汽车客运有限公司出租公司签订《出租汽车单车经营合同》，约定该公司将贵Ａ×××××号车提供给吴学勇经营，合同自2017年10月31日起至2023年12月13日止，吴学勇每月需向该公司缴纳营运任务定额5400元（平均每天交纳192.85元）。2017年12月1日，吴学勇与吕旭东签订《临时代班驾驶员雇佣协议》，约定吴学勇雇佣吕旭东为贵Ａ×××××号出租车临时代班驾驶员，时间从2017年12月1日起至2022年12月1日止；吕旭东每代一个班须向吴学勇缴纳台班费130元。另查明：被告任忠奎系贵Ｇ×××××号小型客车所有人，其为该车在太平洋财保贵阳支公司处投有交强险，事故发生在保险期内。张军昌驾驶的贵Ｆ×××××号车在被告太平洋财保贵阳支公司处投保了交强险，事故发生在保险期内。徐付亮驾驶的贵Ａ×××××号车在被告平安财保仁怀支公司处投保了交强险，事故发生在保险期间内。一审法院认为，公民合法的民事权益受法律保护。被告袁红梅与吕旭东驾驶的出租车和张军昌、徐付亮驾驶的车辆发生交通事故，造成原告承包运营的车辆受损，此事故经交警部门认定被告袁红梅负全部责任，吕旭东、张军昌、徐付亮无责任，故被告袁红梅应对原告所受损失承担赔偿责任。鉴于袁红梅驾驶的贵Ｇ×××××号车在被告太平洋财保贵阳支公司处投保了交强险，张军昌驾驶的贵Ｆ×××××号车在被告太平洋财保贵阳支公司处投保了交强险，徐付亮驾驶的贵Ａ×××××号车在被告平安财保仁怀支公司处投保了交强险，故应由被告太平洋财保贵阳支公司、平安财保仁怀支公司在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定：“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：……（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营性活动所产生的合理停运损失……”。本案中，案涉交通事故发生于2019年5月3日02时30分，事故发生后原告即将车辆送往贵州辉耀汽车服务公司，庭审中吕旭东称大约在2019年5月6日左右保险公司定损后才开始维修车辆，贵州辉耀汽车服务公司于当月20日通知其取车，故停运时间酌情支持17天，对原告诉请21天，一审法院不予支持。原告主张台班费损失2024.925元，台班费系原告依照合同约定向贵州省贵阳汽车客运有限公司缴纳的营运任务定额，根据双方签订的经营合同，吴学勇每月需向出租车公司缴纳5400元，平均每天需缴纳192.85元。根据原告吴学勇与吕旭东签订的临时代班驾驶员雇佣协议，吕旭东每代一个班须向吴学勇缴纳台班费130元，由此，吴学勇的停运损失为192.85元／天-130元／天＝62.85元／天计算17天为1068.45元。关于原告主张误工费4340.28元，虽然原告未对驾驶出租车的实际月收入情况进行举证，但原告因交通事故维修车辆，在此期间丧失了通过利用依赖的谋生工具从事劳动以获得收入的可期待利益，故对此进行赔偿更为公平合理。原告主张按206.68元／天计算即我省上一年度交通运输业职工平均工资标准，符合常理，故按该标准计算17天为3513.56元。综上，一审法院确认原告因本次交通事故造成的各项损失共计4582.01元，由被告太平洋财保贵阳支公司在贵Ｇ×××××号车及贵Ｆ×××××号车的交强险赔偿责任限额范围内承担3054.67元，由平安财保仁怀支公司在贵Ａ×××××号车的交强险赔偿责任限额范围内承担1527.34元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条之规定，判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳中心支公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险赔偿责任限额范围内赔付原告吴学勇台班费、误工费共计3054.67元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司贵州分公司仁怀支公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险赔偿责任限额范围内赔付原告吴学勇台班费、误工费1527.34元；三、驳回原告吴学勇的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告袁红梅承担（此款原告已预交，由被告在支付上述款项时一并支付原告）。二审期间，当事人未提交新证据。二审查明事实与原判查明事实一致。本院认为，国家设立交强险的目的是为了控制机动车行驶这一高危行为的风险,保障机动车交通事故受害人的人身、财产损失能够得到及时的补偿，因此，只要机动车发生交通事故，造成本车人员、被保险人以外的人员人身伤亡、财产损失，保险公司就要在交强险责任限额内对受害人的损失进行赔偿，而不应该区分被保险人对造成交通事故是否有责任以及进行分项限额来对受害人的利益进行限制。交强险具有公益性、强制性及兜底性的特征，不能适用一般商业保险的赔付原则。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条并未明确规定交强险应当实行分责分项限额赔偿的制度，故原判按照不分责、不分项原则计付赔偿金并不违反法律规定的精神。上诉人提出的应当由有责方保险公司先予赔付，不足部分再由无责方保险公司予以补充赔付的主张，不符合国家设立交强险的初衷与法律的基本精神，本院不予采纳。在交强险限额内，各事故相关方车辆的保险公司应按照平均分担的方式进行赔付，原判据此进行判决并无不当。原判将上诉人的名称表述为“中国平安保险股份有限公司贵州分公司仁怀支公司”存在不当，正确的名称应为“中国平安财产保险股份有限公司贵州分公司仁怀支公司”，本院在此予以指正。综上所述，上诉人平安财保仁怀支公司的上诉请求不能成立，应予以驳回；原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费用50元，由中国平安财产保险股份有限公司贵州分公司仁怀支公司负担本判决为终审判决。审判长  龚国智审判员  汪 静审判员  喻 兰二〇二〇年五月七日法官助理陶海峰书记员冷冬莉