辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽08民终963号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司，住所地：抚顺市顺城区浑河北路18号。法定代表人：朱宇，系该公司总经理。委托诉讼代理人：陈冠铮，男，1987年1月24日出生，汉族，系公司法务，现住营口市站前区。被上诉人（原审原告）：王广仁，男，1992年1月23日出生，汉族，现住盖州市。委托诉讼代理人：王宝全，系盖州市交通法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：盖州市鼎丰物流有限公司，住所地：盖州市太阳升办事处办公楼一楼。法定代表人：张东霞，系该公司经理。被上诉人（原审被告）：王峰，男，1970年10月27日出生，汉族，现住盖州市。二被上诉人共同委托诉讼代理人：刘雅丽，系盖州市卫士法律服务所法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司因与被上诉人王广仁、盖州市鼎丰物流有限公司、王峰机动车交通事故责任纠纷一案，不服盖州市人民法院（2019）辽0881民初3874号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月9日立案后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。上诉人中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司的上诉请求：1、请求法院依法撤销(2019)辽0881民初3874号判决书，判决上诉人不承担11038.43元赔偿款。2、上诉费由被上诉人承担。一审判决错误违反了法律规定，侵害了上诉人的合法权益。一、无责车辆在交强险无责限额内赔偿是法律的规定，一审判决不应违反法律规定。本案涉及的交通事故为七车相撞，除上诉人承保险的车辆外，另有5车对被上诉人王广仁有赔偿义务，而这种义务是法定义务来源于国务院制定的《交强险条例》第二十三条“机动车交通事故责任强制保险在全国范围内实行统一的责任限额。责任限额分为死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财产损失赔偿限额以及被保险人在道路交通事故中无责任的赔偿限额。”及保监会会同国务院公安部门、国务院卫生主管部门、国务院农业主管部门制定的《交强险条款》第八条(四)的规定“被保险人无责任时，无责任死亡伤残赔偿限额为11000。元；无责任医疗费用赔偿限额为1000元；无责任财产损失赔偿限额为100元。”因此即使另外五辆车无责，也依法应在交强险无责限额内承担赔偿责任。二、一审判决上诉人赔偿没有法律依据，侵害了上诉人的合法权益。1、上诉人没有代另外五辆无责车辆赔偿的法律依据。另外五车与上诉人没有任何合同、法律上的关系，上诉人无代替支付的义务。2、上诉人不是案涉事故的当事人，根本不了解其他案涉车辆的情况，且上诉人也不具有要求相关部门配合的权利，因此上诉人也无法向其他权利人追偿。一审的判决严重侵害了上诉人的合法权利。综上所述，请求法院依法撤销(2019)辽0881民初3874号判决书，判决上诉人不承担11038.43元赔偿款。被上诉人王广仁辩称，本案答辩人在发生交通事故受伤时，身体仅与上诉人所承保的辽Ｈ×××××号肇事车辆相撞，与其他无责车辆没有任何接触，其他无责车辆系上诉人所承保的辽Ｈ×××××号肇事车辆在撞伤答辩人后，车辆失控所再相撞的车辆，故交警部门认定上诉人所承保的辽Ｈ×××××号肇事车辆的驾驶员在交通事故中负全部责任，答辩人及其他车辆驾驶员无责任。答辩人作为本次交通事故的受害人，选择诉讼要求上诉人在涉案车辆投保限额内承担全部赔偿责任，既有事实根据、也有法律依据。综上，上诉人的上诉理由没有事实和法律依据，请求二审法院查清事实后，依法驳回上诉人的上诉请求，维持一审判决，以维护答辩人的合法权益。被上诉人盖州市鼎丰物流有限公司、王峰辩称，同意上诉人的上诉意见。被上诉人王广仁向一审法院起诉请求：1.判令被告赔偿原告各项经济损失22076.86元；2.案件受理费由被告承担。一审法院认定事实：2019年7月24日16时30分，王峰雇佣的司机蔡国生驾驶辽Ｈ×××××号重型货车，由南向北行驶至庄林线盖州市徐屯镇三鑫石材场处时，与同向行驶王广仁驾驶两轮摩托车相撞，相撞后又与停在道路东侧的辽Ｈ×××××号小型轿车、辽Ｈ×××××号小型面包车、王厚志驾驶的重型货车相撞，相撞后又与停在道路东侧的辽Ｈ×××××号重型集装箱相撞，后车上的石子将马仁博驾驶辽Ｈ×××××号小型轿车挡风玻璃打碎，造成多车受损、王广仁受伤、路面油污损失。本起交通事故，经盖州市公安局交通管理大队作出的道路交通事故认定书，认定蔡国生负本起道路交通事故的全部责任，王广仁及其他各当事人无责任。王广仁受伤后，被送往盖州市中心医院住院治疗1天后，转至中国医科大学附属盛京医院急诊住院治疗6天，经该院诊断为：复合性外伤、头外伤、肺挫伤？先后花医疗费17407.06元，花交通费509元。另查，盖州市广利源石材厂出具误工收入证明，证明王广仁系该厂员工，担任挖掘机司机职务，月工资6000元，因交通事故未能上班，工资停发。并提供该厂营业执照。王峰所有的车挂靠于盖州市鼎丰物流有限公司在中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司被告投保了机动车强制保险（交强险），其赔偿限额为12.2万元，其中医疗费赔偿限额1万元，死亡伤残赔偿限额11万元，财产赔偿限额2000元，及商业第三者责任险100万元。本起交通事故，发生在保险期限内。一审法院认为，本起交通事故系雇佣的司机的单一过错造成王广仁身体受伤的后果，应独自承担相应的民事责任。而王峰所有的肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司投保了交强险及商业第三者责任险。盖州市鼎丰物流有限公司作为王峰所有车辆的挂靠公司，应对王峰承担的赔偿责任承担连带责任。因此，王广仁因交通事故所造成的各项经济损失，应当先由中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司赔偿，不足部分由王峰负责赔偿，由盖州市鼎丰物流有限公司承担连带责任。对于中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司辩称商业第三者责任险因未投保不计免赔，依据合同约定，全责车辆保险公司免赔20%，鉴于王峰承认投保时明知未投保不计免赔，故对保险公司的该项抗辩，本院予以支持。对各被告提出应由无责车辆在交强险限额内承担无责一节，鉴于王广仁作为本起事故的受害人，其并未向其他无责车辆主张权利，故对各被告的该项抗辩，本院不予支持，各被告可自行解决。对王广仁要求的误工费，按其每天损失200元计算14天；对王广仁要求的交通费509元，本院考虑其实际伤情和住院地点等情况，予以支持。王广仁的各项损失如下：医疗费17407.06元，伙食补助费50元×7天=350元，护理费144.4元×7天=1010.8元，误工费200元×14天=2800元，交通费509元，合计22076.86元。综上所述，对王广仁的符合法律规定的诉讼请求部分，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司于判决生效后十日内在交强险的赔偿限额内赔偿原告王广仁各项经济损失14319.8元（其中医疗费9650元、伙食补助费350元、护理费1010.8元、误工费2800元、交通费509元）；二、被告中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司于判决生效后十日内在商业第三者责任险的赔偿限额内赔偿原告王广仁医疗费7757.06元的80%，即6205.65元；三、被告王峰于判决生效后十日内赔偿原告王广仁医疗费7757.06元的20%，即1551.41元；四、被告盖州市鼎丰物流有限公司对被告王峰承担的赔偿责任承担连带责任。如逾期未按判决书指定的期间履行金钱给付义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费352元，由被告王峰、盖州市鼎丰物流有限公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院认定的事实与一审法院认定的事实相一致。本院认为，交强险无责赔偿应以无责方机动车辆与损害结果之间存在因果关系为前提。上诉人中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司主张案外五辆无责车辆应当在交强险无责赔偿限额内对被上诉人王广仁进行赔偿。经查，王广仁所受损害系因被上诉人王峰雇佣的司机蔡国生驾驶重型货车与其相撞所致，王广仁与案外五辆无责车辆均未发生碰撞，王广仁的损害结果与其余车辆不具有因果关系，故对上诉人的上诉主张本院不予支持。综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司的上诉请求不能成立，应予驳回。一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费76元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司负担。本判决为终审判决。审判长 张 红审判员 宋福田审判员 关春秋二〇二〇年五月六日法官助理那晓梅书记员李琳