安徽省宿州市埇桥区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2016）皖1302刑初1045号 公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。 附带民事诉讼原告人李某，女，1966年2月20日出生于安徽省宿州市，汉族，小学文化，农民，住宿州市埇桥区。系被害人妻子。 附带民事诉讼原告人涂某1，女，1989年6月9日出生于安徽省宿州市，汉族，初中文化，农民，住址同上。系被害人女儿。 附带民事诉讼原告人涂某2，女，1990年11月6日出生于安徽省宿州市，汉族，大学文化，教师，住址同上。系被害人女儿。 附带民事诉讼原告人涂某3，男，1991年10月18日出生于安徽省宿州市，汉族，农民，住址同上。系被害人之子。 共同委托诉讼代理人张展,安徽民之声律师事务所律师。 被告人秦勇，男，1978年11月15日出生安徽省宿州市，汉族，初中文化，无业，住宿州市埇桥区。因犯故意伤害罪，于2004年6月9日被宿州市埇桥区人民法院判处管制二年。因涉嫌犯过失致人死亡罪，于2016年7月30日被宿州市公安局埇桥分局刑事拘留，同年8月12日被逮捕。现羁押于宿州市看守所。 辩护人祁家能，安徽安康律师事务所律师。 宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉（2016）1015号起诉书指控被告人秦勇犯过失致人死亡罪，于2016年12月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某、涂某1、涂某2、涂某3提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员张文婷出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人及其委托代理人张展、被告人秦勇及其辩护人祁家能到庭参加诉讼。期间因公诉机关及辩护人申请调取新证据而延长审限。本案现已审理终结。 宿州市埇桥区人民检察院指控：2016年7月28日19时许，在宿州市埇桥区顺河乡大姜村东边水泥路旁，被告人秦勇在没有采取任何防护措施的情况下，违规开吊车将被害人涂某4送至距离地面7-8米高的地方伐树，造成被害人涂某4从某车上坠落，后经抢救无效死亡。经法医鉴定，涂某4系因高坠致多脏器破裂失血性休克而死亡。 被告人秦勇于7月30日到宿州市公安局埇桥分局顺河派出所投案。 针对上述指控，公诉机关提交被告人供述、证人证言、相关书证等证据予以证实。认为被告人秦勇的行为构成过失致人死亡罪，建议对被告人秦勇在有期徒刑三年至五年幅度内量刑。 附带民事诉讼原告人诉称：追究被告人秦勇过失致人死亡的刑事责任并赔偿其死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等经济损失646290元。 被告人秦勇辩称被害人是从树上摔下，而不是从其吊车上坠落。其辩护人提出被告人秦勇的行为构成重大责任事故罪。 经审理查明：2016年7月28日19时许，在宿州市埇桥区顺河乡大姜村东边水泥路旁，被告人秦勇明知吊车载人属于违规作业,未采取防护措施，违规开吊车将被害人涂某4送至距离地面六至七米高处伐树，造成被害人涂某4从某车上坠落，后经抢救无效死亡。经法医鉴定，被害人涂某4系因高坠致多脏器破裂失血性休克而死亡。 上述事实，由公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 一、书证 （一）宿州市公安局埇桥分局扣押物品、文件清单,证明2016年7月30日公安机关扣押秦勇吊车一辆（皖Ｌ×××××） （二）宿州市埇桥区人民法院刑事判决书（2004）埇刑初字第366号，证明被告人秦勇于2004年6月9日因犯故意伤害罪，判处管制二年。 二、鉴定意见宿州市埇桥区公安司法鉴定中心法医学（宿）公（埇）鉴（法医）字（2016）1094号尸体检验鉴定书，证明死者涂某4体表见大面积擦划伤。解剖见头部未见明显损伤，颈部第七椎骨横突骨折。左侧第2.3、4、5、6肋骨骨折。心脏表面淤血。左侧肺脏、肝脏、脾脏、左侧肾脏见多处挫裂创。胸腔及腹腔见大量积血。反映出外轻内重的高坠伤的损伤特征。综合分析认为死者涂某4系因高坠致多脏器破裂失血性休克而死亡。 三、证人证言 （一）证人王某1的证言，证明2016年7月28日18时许，秦勇操作吊车，涂某4站在吊车小口上的圆盘，秦勇利用吊车升降臂，用毛巾包住配重铁上面钢丝，涂某4拽着钢丝，秦勇在操作室内将涂某4送至6、7米的树上，当时没有采取任何防护措施，发生了摔落的事。事发后他才到现场，大约在22时许，涂某4经抢救无效死亡。 （二）证人丁某的证言，证明2016年7月28日15时30分，他和老板王某1约定好砍树，吊车司机是秦勇负责把杀树的涂某4送至树上，涂某4觉得带保险带太碍事，就没有佩戴保险带，吊车升到7米左右的时候，吊车的大臂向南摆动了一下，将吊钩上的涂某4甩到南边大约两米的土路上，操作吊车时秦勇一直在用右手打电话，左手操作驾驶杆。 （三）证人蔡某的证言，证明2016年7月28日下午，王某1带着他、涂某4等人在大姜家杀树，秦勇开吊车，涂某4站在吊车吊臂钢丝绳尾端吊车圆盘上，双手握住钢丝绳吊至6、7米高时，吊车臂一晃，涂某4从6、7米高处摔下。当时秦勇一边打电话，一边操作吊车，涂某4站在圆盘上，没有采取防护措施。 （四）证人赵某的证言，证明2016年7月28日下午，他们在顺河乡大刘村路上杀树，涂某4站在吊车的吊盘上面，秦勇把涂某4吊到大概六七米高时，他看见吊车大臂动了一下，大臂的钢丝绳一甩动，涂某4就被甩掉下来了。被甩掉到了离树西南边大概两三米远土路上，他看见当时秦勇右手一直拿个电话在耳朵旁边打，左手在操作着吊车的操作杆。 四、被告人秦勇的供述和辩解，称2016年7月28日，王某1租他的吊车在顺河乡大姜家开吊车杀树，王某1让他用吊车把人吊上树，把树用钢丝绳拴上，树拴好，人再用吊车吊下来，他有吊车操作证，吊车吊人是属于违规操作的，他当时是正常操作，老板王某2没买保险带，杀了10来颗树后，他说快7点了，明天再干吧，王某1意思再杀几棵树，他们只有服从，他把涂某4送到8米多的树杈上，涂某4在树杈上换脚，踩滑了从树上掉落下来。 五、本案其他相关证据： （一）案发及抓获经过，证明本案由王某1于2016年7月29日16时报案而案发，被告人秦勇于7月30日到公安机关投案。 （二）户籍信息，证明被告人秦勇出生于1978年11月15日，身份证号码。 本院认为：被告人秦勇在生产作业中违反有关安全管理规定，造成重大伤亡事故，其行为已构成重大责任事故罪。对公诉机关提出被告人秦勇的行为构成过失致人死亡罪的指控，本院认为，被告人秦勇明知违规操作而违反有关安全管理规定，造成重大伤亡事故，应定重大责任事故罪为宜，故公诉机关指控的罪名不当，本院不予支持。对辩护人此辩护意见本院予以采纳。对被告人秦勇辩称被害人是从树上摔下的辩解意见，经查，证人丁某、蔡某等证人证言均证明被害人从某车上摔落死亡，故对被告人的辩解意见，本院不予采纳。对被害人涂某4的丧葬费27570元，依法应由被告人秦勇赔偿。附带民事诉讼原告人要求的死亡赔偿金、精神抚慰金，因不属于刑事附带民事诉讼范围，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第一款、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条及《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下： 一、被告人秦勇犯重大责任事故罪，判处有期徒刑三年。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月30日起至2019年7月29日止。） 二、被告人秦勇赔偿附带民事诉讼原告人李某、涂某1、涂某2、涂某3经济损失人民币27570元。限于判决生效次日起十日内给付。 三、驳回附带民事诉讼原告人李某、涂某1、涂某2、涂某3其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  孙 静 审 判 员  陈叶亮 人民陪审员  陈修杰 二〇一七年十月二十日 书 记 员  曹 芮 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第一百三十四条第一款在生产、作业中违反有关安全管理的规定，因而发生重大伤亡事故或者造成其他严重后果的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别恶劣的，处三年以上七年以下有期徒刑。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。 《中华人民共和国民法通则》 最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释 第一百五十一条附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。