河北省滦县人民法院 民 事 判 决 书 （2017）冀0223民初3865号 原告：张海，男，1969年3月10日出生，汉族，现住。 被告：滦县杰美佳业混凝土有限公司，住所地滦州镇冯坎。 法定代表人：吕金地，职务，公司董事长。 委托诉讼代理人：宋双喜，男，河北滦天律师事务所律师。 被告：张国连，男，1975年8月20日出生，汉族，现住滦县。 原告张海与被告滦县杰美佳业混凝土有限公司（以下简称杰美公司）、张国连生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年3月7日作出（2016）冀0223民初2670号民事判决。判决后，二被告不服该判决，向河北省唐山市中级人民法院提起上诉。河北省唐山市中级人民法院于2017年7月3日作出（2017）冀02民终4546号裁定，发回重审。本院依法另行组成合议庭，于2017年10月30日公开开庭进行了审理。本案当事人原告张海、被告杰美公司委托诉讼代理人宋双喜均到庭参加诉讼、被告张国连经本院传票合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。 张海向本院提出诉讼请求：1.判令被告偿还原告各项损失83087.86元。其中医疗费8909.85元、误工费32525.71元、护理费6000.30元、住院伙食费1160元、营养费1200元、伤残补偿金20372元、鉴定费2600元、交通费300元、其他费20元、精神损害抚慰金10000元，合计85794.72元。事实和理由：2015年7月27日，村中石井文家盖二层楼房，从被告处购买的成品混凝土，混凝土由被告用水泥罐车送到建房工地，然后将混凝土输送到泵车上（泵车是被告自带到建房工地的）。再由泵车直接将混凝土泵到房顶上,245元/方。第一层泵送混凝土比较顺利，第二层被告送来了第一车混凝土并输送到泵车上，因泵车管道故障，堵塞憋气剧烈晃动，将原告从房顶打倒在房下。报警后，原告被送到滦县人民医院救治，后经唐山华北法医鉴定所鉴定，原告被评定为十级伤残，IA值4%。误工损失为自受伤之日起至鉴定前一日止。护理期限为自受伤之日起90日。营养期为自受伤之日起60日。事后，原告曾多次与被告协商损失赔偿事宜，除相关医疗费用由泵车车主支付外，原告的赔偿问题至今未能解决，原告为维护自己的合法权益，故将被告诉至贵院，请求法院依法判如所请。 滦县杰美公司辩称，原告所受伤害是由张国连的泵车出现故障将原告从房顶打到房下导致受伤，侵权方是张国连，而张国连不是杰美公司人员，因此张海所遭受的伤害应该由张国连侵权方承担。 张国连提交书面意见辩称：一．我方与第一被告滦县杰美佳业混凝土有限公司是雇佣关系，尽管原告的伤害是由泵车所致，但是导致泵车出现故障的原因是由于被告的混凝土出现问题，导致泵车不能正常工作，我方在此次事件中不存在任何过错。依据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，应当由雇主滦县杰美佳业混凝土有限公司承担赔偿责任而不是连带责任。 二．我方一共为张海和石井柱垫付医药费49838元，这一事实不能证明我方存在过错，此举是为了泵车免受更大的损失，泵车管道中都是混凝土，而原告主张不垫付医药费就不放车，不得已我方将泵车赎回。 三．在本次事故中原告是在二层高的住房上进行施工，自身应该采取安全保障措施，发生本次事故，原告自身存在一定过错。一审法院应当追加房东石井文为被告。本案中房东石井文未采取必要的安全措施，对事故的发生存在一定过错，应该对事故发生承担部分赔偿责任。 综上所述，法庭应驳回原告的诉讼请求，并返还我方垫付的医药费。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。经审理本院认定如下事实:2015年7月27日，原告张海去本村石井文家帮忙盖二层楼房，石井文家从被告滦县杰美佳业混凝土有限公司处购买的成品混凝土，被告滦县杰美佳业混凝土有限公司又租用了被告张国连的泵车，由泵车直接将混凝土泵到房顶上。在为石井文家第二层泵送混凝土过程中，因泵车出现故障，堵塞憋气剧烈晃动，将原告张海从房顶打倒在房下。报警后，原告被送到滦县人民医院住院治疗43天，支付住院费用26548.95元。被告张国连交纳了住院押金2000元，另于住院当日先行给付原告张海30000元。2016年3月18日，原告张海行内固定术，在滦县人民医院住院治疗15天，支出医疗费6062.79元。原告受伤后，共计支出门诊费用2847.06元，原告支出医疗费总计为8909.85元。2016年5月9日原告经唐山华北法医鉴定所鉴定，原告被评定为十级伤残，IA值4%。误工损失为自受伤之日起至鉴定前一日止，共计为286日。护理期限为自受伤之日起90日，营养期为自受伤之日起60日。支出鉴定费2600元。复印费20元。对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。 另查明：原告张海伤前系卢龙县宏斌汽车维护厂员工，这有原告提交的该厂的营业执照、组织机构代码证、证明等予以证实，用于证明原告张海的误工损失及其妻子马翠荣因张海受伤护理所产生的损失。被告张国连提交了泵车的行驶证、从业资格证及派出所的录像光盘，证明发生事故时泵车没有问题，泵车发抖的原因是由于混凝土中存在较大的河卵石。被告滦县杰美佳业混凝土有限公司质证称有操作资格，不能排除有操作过失，且混凝土中有河卵石是是正常使用的材料，不能说明泵车管道憋气是由存在河卵石造成的。 本院认为，侵害公民的人身造成损害的，应承担损害赔偿责任。根据已查明的事实，原告张海去石井文家帮忙盖房，石井文从被告杰美公司处购买了成品混凝土，被告杰美公司与被告张国连系租赁关系，由被告杰美公司生产混凝土，再由被告张国连的泵车和操作工直接进行操作，将混凝土泵到房上。在操作过程中，因泵车操作工操作失误，导致泵车出现故障，堵塞憋气剧烈晃动，将原告张海从房顶打倒在房下受伤。而操作工是被告张国连雇佣的工人，故对原告的损失应由被告张国连予以赔偿。被告张国连主张因混凝土中存在较大的河卵石才导致泵车出现故障，因未提交充足的证据予以证实，故对被告张国连的主张本院不予支持。但被告张国连系被告杰美公司选任的，故被告杰美公司应对自己选任的人员的过错承担连带责任，被告杰美公司在本案重申期间未向本院提交任何证据证实自己的主张，故对该被告的主张本院不予采纳。因原告张海在二层楼房施工，未采取必要的安全措施，也未注意自身安全，存在一定的过错，故可以依法减轻被告的赔偿责任。被告张国连在本次事故中承担主要责任，原告张海承担次要责任，双方责任比例为2/8，即原告承担20%，被告张国连承担80%。原告张海诉请误工费按月工资3400元、护理费按月工资2000元计算，因未提交工资表证实，本院不予支持。根据唐山华北法医鉴定所鉴定结论，结合2016年河北省分行业在岗职工工资标准，伤残赔偿金为11051元×20年×（10%+4%）=30942.8元，但原告诉请赔偿20372元，本院予以认定并予以支持；误工费33543元/年×286天=26283元，护理费为19779元/年×90天=4877元。原告张海两次住院共计58天，对原告诉请赔偿的住院伙食补助费及营养费本院予以支持，即住院伙食补助费为1160元，营养费为1200元；原告诉请交通费300元，考虑原告受伤住院、出院、做法医鉴定等情况，本院合理认定交通费为300元。原告请求精神损失费10000元，结合原告受伤程度，本院酌情认定为2000元。原告诉请的法医鉴定费2600元和复印相关材料的费用20元是原告必需支出的费用，本院予以支持，上述损失合计94270.8元，被告张国连已为原告张海垫付32000元，应予扣除。 综上所述，原告张海的各项损失如下：医疗费35458.8元、误工费26283元、护理费4877元、住院伙食补助费1160元、营养费1200元、伤残赔偿金20372元、交通费300元、精神抚慰金2000元、法医鉴定费2600元、复印费20元，合计为94270.8元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第六十九条之规定，判决如下： 一、由被告张国连于本判决生效后三日赔偿原告张海经济损失75416.64元[94270.8元*80%=75416.64元（被告张国连已垫付32000元，张国连实际再给付原告43416.64元）]； 二、被告滦县杰美佳业混凝土有限公司对上述被告张国连的赔偿承担连带责任； 三、驳回原告张海其它诉讼请求。 如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费743元，由原告张海负担149元，被告张国连负担594元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审 判 长  薛 荣 审 判 员  解晓玲 人民陪审员  董铁芸 二〇一七年十月三十日 书 记 员  陈 佳