四川省巴中市巴州区人民法院 民 事 判 决 书 (2017)川1902民初581号 原告：王桂如，男，汉族，生于1973年1月3日，初中文化，住址：四川省罗江县。 委托诉讼代理人：李桂秀（王桂如之妻），女，汉族，生于1974年7月1日，四川省罗江县。 委托诉讼（特别授权）代理人：李英，四川君唐律师事务所律师。 被告：巴中市顺达物流有限责任公司，统一社会信用代码：91511900759727336G。 法定代表人：吕进，该公司总经理，住所：四川省巴中市，系川Ｙ×××××号货车行驶证登记所有人。 委托诉讼代理人：李涛，巴中市诚信法律服务所法律工作者。 被告：中国人民财产保险股份有限公司巴中支公司，统一社会信用代码：915119007091385840。 法定代表人：何斌文，该公司总经理，住所：巴中市。 委托诉讼（特别授权）代理人：闫柘霖，四川巴蜀律师事务所律师。 被告：何宏东，男，汉族，生于1974年1月19日，住址：四川省旺苍县，系川Ｙ×××××号货车驾驶员（未到庭）。 被告：陈勇，女，汉族，生于1974年10月27日，小学文化，务农，住址：四川省旺苍县。 第三人：四川省巴中运输（集团）有限公司。 法定代表人：杜少华，系该公司董事长。 委托（特别授权）诉讼代理人：陈刚，巴中市巴州区江南法律服务所法律工作者。 原告王桂如与被告巴中市顺达物流有限责任公司（以下简称“顺达物流公司”）、中国人民财产保险股份有限公司巴中支公司（以下简称“财产保险巴中支公司”）、何宏东、陈勇、第三人四川省巴中运输（集团）有限公司（以下简称“巴运公司”）关于机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年02月13日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王桂如及其委托代理人李桂秀、李英,被告顺达物流公司之委托代理人李涛,财产保险巴中支公司之委托代理人闫柘霖，被告陈勇，第三人巴运公司之委托代理人陈刚到庭参加诉讼。被告何宏东经本院传票传唤未到庭应诉，本案现已审理终结。 原告诉称：2016年8月26日15时13分，被告何宏东驾驶川Ｙ×××××号普通大型货车在省道101线421KM+655M处与王桂如驾驶的川Ｙ×××××号大型客车相撞，造成原告受伤及车辆受损的交通事故。 原告当即被送往巴中市中心医院救治，因病情严重转入中国人民解放军第三军医大学第三附属医院多次住院治疗，2017年1月10日出院，出院医嘱上记载：出院后仍继续加强生活护理及营养支持。 原告经德阳市正源司法鉴定中心（2017）临鉴字第D25号《司法鉴定意见书》：王桂如构成九级、九级伤残，其后续医药费17000元，其护理期限为90日，误工期限为1年。 2016年9月15日，南江县公安局交警大队作出南公交认字（2016）第00050号《道路交通事故认定书》认定：何宏东负此次事故的全部责任，王桂如、岳玉国、敬国蓉、董立菊、陈洪波、杨述国无责任。 川Ｙ×××××号普通大型货车登记的车主为顺达物流公司，该车于2015年10月7日在财产保险巴中支公司购买了交强险和第三者责任险100万元。故请求依法判令被告共同赔偿原告医药费74904.74元（已扣除被告及第三人垫支部分）、后续医药费17000元、住院伙食补助费86天X30元=2580元、营养费92天X30元=2700元、护理费169天X100元=16900元、误工费365天X174.73元=63776.45元、残疾赔偿金28335元X20年X22%=124674元、残疾辅助器具费258元、精神抚慰金10000元、交通费5120元，合计各项损失320313.19元。 被告陈勇辩称：1、川Ｙ×××××号事故车辆是我所有，何宏东是我所请驾驶员，该车辆挂靠在顺达物流经营；2、该车在财产保险巴中分公司购买了交强险和三者险，应当由保险公司赔偿；3、由于何宏东负全部责任，故何宏东也应该承担赔偿责任。 被告顺达物流公司辩称：1、川Ｙ×××××号车事故车挂靠在我公司经营，发生交通事故属实；2、交通事故的责任比例根据原告举证再答辩；3、原告主张的各项费用的计算标准不当，在法庭辩论针对原告举证再答辩；4、川Ｙ×××××号大型货车在财产保险巴中支公司购买了交强险、三者责任险和不计免赔，且交通事故发生在保险期内，我司承担的相应责任应该由保险公司赔偿。 被告财产保险巴中支公司辩称：1、川Ｙ×××××号车发生交通事故属实，我公司对事故认定无异议；2、该事故车在我司投保了交强险以及第三者责任险100万元和不计免赔，我公司在保险合同理赔范围内进行赔偿。 被告何宏东未答辩。 第三人巴运公司述称:原告驾驶的川Ｙ×××××号车是我公司经营的客运车辆，此次交通事故受伤六人，我公司为原告垫支医药费用15万余元，垫支其他伤员以及车辆施救、维修等费用共计176332.14元，因我公司及驾驶员王桂如不承担责任，故请求依法判令被告连带赔偿我公司垫付的费用；判令保险公司在川Ｙ×××××的保险理赔范围内承担保险责任，直接赔付给我公司。 经审理查明：第三人巴运公司系川Ｙ×××××号客运车辆的法定车主，原告王桂如系该车的驾驶员。川Ｙ×××××号普通大型货车系陈勇所有，挂靠在顺达物流公司经营，何宏东系陈勇聘请的驾驶员；该车于2015年10月7日在财产保险巴中支公司购买了交强险和第三者责任险100万元和不计免赔。 王桂如驾驶的车辆川Ｙ×××××号车的客运线路是从德阳市到南江县。2016年8月26日15时13分，被告何宏东驾驶川Ｙ×××××号普通大型货车在省道101线421KM+655M处与王桂如驾驶的川Ｙ×××××号大型客车相撞，造成原告和其车辆上的岳玉国、敬国蓉、董立菊、陈洪波、杨述国5位乘客受伤及车辆受损的交通事故。 原告当即被送往南江县下两卫生院救治，用去医药费484.57元，随后送到巴中市中心医院住院2天，用去医药费11087.99元，购买人血白蛋白1080元，8月28日因病情严重转入中国人民解放军第三军医大学第三附属医院住院治疗，于2016年10月19日出院，住院52天，用去医药费182273.96元；2016年12月14日再次入院，2017年1月10日出院，住院27天，用去医药费81527.78元。出院医嘱上记载：出院后仍继续加强生活护理及营养支持。2017年2月8日（鉴定前）门诊费568元。 经原告申请，2017年2月8日，德阳市正源司法鉴定中心（2017）临鉴字第D25号《司法鉴定意见书》：王桂如构成九级、九级伤残，其后续医药费17000元，其护理期限为90日，误工期限为1年，鉴定费2400元。被告财产保险巴中支公司对此有异议，提出重新鉴定申请，本院予以准许。经本院委托四川求实司法鉴定所鉴定，该所于2017年8月30日作出了川求实鉴（2017）临鉴4851号《法医学鉴定意见书》：1、王桂如目前的伤残等级为九级；2、后续医药费约需人民币18200元，误工时限为365日，护理时限为150日。用去鉴定费3030元（财产保险公司垫支），检查费1364元，用去差旅费446元。 同时查明:巴运公司垫支原告门诊及住院费为152652.56元、护理费220元、救护车费4500元、气床垫650元，合计158022.56元，财产保险巴中支公司垫支原告医药费50000元。 还查明：巴运公司垫付伤者敬国蓉总金额为3526.72元（下两卫生院720.17元，巴中中心医院1806.65元，治疗终结后对误工和护理赔偿1000元）；对伤者董立菊垫付费用总计47584.75元（下两卫生院764.97元，巴中中心医院8725.78元，对残疾赔偿金、误工费、护理费共计38094元；对伤者岳玉国垫付共计2106.28元（下两卫生院1106.28元，治疗终结后对其误工、伙食补助、营养费共计补助了1000元）；对伤者杨述国垫付医疗费南江中医院489元；对伤者陈洪波南江中医院垫付573.93元；巴运集团支付事故车辆施救费垫付3060元。 还查明：原告购买残疾辅助器258元。 审理中,原告提供了2016年5-8月的工资收入流水，其平均工资为每天166.67元. 上述事实，有原告的诉称、第三人的陈述、被告的答辩、（2016）第00050号《道路交通事故认定书》《病历》、川求实鉴（2017）临鉴4851号《法医学鉴定意见书》、庭审笔录，在卷佐证，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。 本院认为，公民享有生命健康权；公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事责任。 被告何宏东驾驶的川Ｙ×××××号车由于过错造成原告受伤，故被告何宏东应当承担本次交通事故的过错赔偿责任。原、被告对巴中市公安局南江县公安分局交警大队作出南公交认字（2016）第00050号《道路交通事故认定书》无异议，本院予以确认，故被告何宏东应当承担全部责任。何宏东系被告陈勇聘请的驾驶员，何宏东在从事雇佣活动中致人损害，应当由雇主陈勇承担责任。由于何宏东负此次交通事故的全部责任，应当认定为重大过失致人损害，应当与雇主承担连带责任，且顺达物流公司系该车的法定车主，故何宏东、顺达物流公司应当与陈勇承担连带赔偿责任。 川Ｙ×××××号车在被告财产保险公司巴中支公司投保交强险、第三者责任险、不计免赔险，且发生交通事故时在保险期限内，故何宏东的责任应当由财产保险公司予以承担，原告应获得的赔偿款应当依法由财产保险公司在交强险和第三者责任险限额内予以理赔，不属于保险公司理赔的费用，由被告陈勇赔偿，何宏东以及顺达物流公司承担连带赔偿责任。由于该次交通事故造成多人受伤，故其交强险赔偿金按照赔偿比例由财产保险公司在交强险限额内赔偿原告101235.5元，为其他伤者预留18764.5元。 四川求实司法鉴定所作出的川求实鉴（2017）临鉴4851号《法医学鉴定意见书》，程序合法，结论公正，本院予以采信。 关于第三人巴运公司为原告垫支的费用，本案一并处理；该公司还垫支了本次交通事故中其他案外人的费用，不纳入本案处理，但按照比例预留案外人的交强险理赔金。 关于原告主张的各项费用问题： 1、医疗费:原告住院及门诊费医疗费278386.3元、经鉴定的后续医药费18200元，合计296586.3元，该医药费在川Ｙ×××××号车购买的交强险医疗费限额内由被告财产保险公司巴中支公司赔偿9543.5元（按比例预留456.5元）；下余287042.8元中不属于保险理赔的自费药费40556.42元﹛（50000元X10%）+（237042.8元X15%）﹜应当由被告陈勇赔偿，何宏东、顺达物流公司承担连带赔偿责任；其余246486.38元由被告财产保险巴中支公司在川Ｙ×××××号车的第三者商业险中赔偿。 2、原告住院伙食补助费为81天X30元=2430元。 3、营养费：原告住院81天，在出院医嘱上记载：出院后仍继续加强生活护理及营养支持，故营养费本院酌定为120日，按照每天20元的标准计算为：2400元。 4、残疾赔偿金:原告王桂如系客车的驾驶员，其残疾赔偿金应当按照2016年四川省城镇居民人均可支配收入的标准28335元计算为：28335元X20年X20%=113340元。 5、护理费：原告的护理时限经鉴定为150日，住院中与出院后应当分段计算，原告住院治疗81天，按照每天110元的标准为8910元；出院后为69天，按照住院期间的标准的70%计算5313元，合计为14223元。 6、误工费:原告的误工时限经鉴定为365日，审理中原告提供了2016年5-8月的工资收入，其平均工资为每天166.67元，按照该标准计算为60833.3元。 7、交通费。根据原告受伤后住院治疗和原告处理本次交通事故的实际情况，交通费必然会产生，本院酌定2000元，第二次鉴定时的差旅费446元，合计2446元。 8、精神损害抚慰金，本院酌定原告精神损害抚慰金为5000元较为适宜。 9、本案鉴定费5430元，被告陈勇承担2400元，被告何宏东和被告顺达物流公司与陈勇承担连带赔偿责任；被告财产保险巴中支公司承担3030元。 10、救护车费4500元、气床垫650元、残疾辅助器具费258元，本院予以确认。 11、被告财产保险巴中支公司垫支原告医药费50000元，垫支鉴定费3030元，合计53030元，第三人巴运公司垫支158022.56元，本案一并处理。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下: 一、原告医药费296586.3元、住院伙食补助费2430元、营养费2400元、护理费14223元、误工费60833.32元、残疾赔偿金113340元、交通费2446元，救护车费4500元、气床垫费650元、残疾器具费258元合计497666.62元，由被告中国人民财产保险股份有限公司巴中支公司在在川Ｙ×××××号车的交强险限额内赔偿96235.5元，在第三者商业险中赔偿360874.68元；被告陈勇赔偿40556.42元，由被告何宏东、巴中市顺达物流有限责任公司承担连带赔偿责任。 二、原告王桂如精神损害抚慰金5000元，由被告中国人民财产保险股份有限公司巴中市支公司川Ｙ×××××号车的交强险限额内赔偿。 三、本案鉴定费5430元，由被告陈勇承担2400元，被告中国人民财产保险股份有限公司巴中支公司承担3030元。 因中国人民财产保险股份有限公司巴中支公司垫支53030元，第三人四川省巴中运输（集团）有限公司垫支158022.56元，品迭后，由被告中国人民财产保险股份有限公司巴中支公司直接支付原告王桂如254087.62元，直接支付第三人四川省巴中运输（集团）有限公司158022.56元。被告陈勇赔偿原告王桂如42956.42元，由被告何宏东、巴中市顺达物流有限责任公司承担连带赔偿责任。 以上金钱给付义务，在本判决书发生法律效力后10日内支付，逾期，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费8800元，由被告陈勇承担，被告何宏东、巴中市顺达物流有限责任公司承担连带赔偿责任。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。 审 判 长  陈 娟 人民陪审员  张丛志 人民陪审员  张晓蓓 二〇一七年十月九日 书 记 员  胡 瑞