山东省海阳市人民法院 民 事 判 决 书 (2017）鲁0687民初2534号 原告：姜君爽，女，1988年10月21日出生，汉族，住海阳市。 委托诉讼代理人：李超辉，山东海宇清律师事务所律师。 被告：海阳海立方旅游开发有限责任公司，住所：山东省海阳旅游度假区凤凰路东、海景路南。 法定代表人：王秋旺，该公司总经理。 委托代理人：修超，该公司员工。 委托代理人：董明军，山东平和律师事务所律师。 原告姜君爽与被告海阳海立方旅游开发有限责任公司违反安全保障义务责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告姜君爽及委托诉讼代理人李超辉，被告海阳海立方旅游开发有限责任公司的委托诉讼代理人董明军、修超到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告姜君爽提出诉讼请求：1.要求被告赔偿误工费13000元、护理费6940元、鉴定费1300元，合计21240元；2.判令被告承担诉讼费。事实与理由：2015年6月29日，原告在被告海立方景区内因地面湿滑导致摔伤，被告工作人员将原告送往海阳市黄海骨科医院治疗，并支付了医疗费用，原告认为被告作为经营单位，负有对原告人身安全保障义务，因被告管理不善，地面湿滑，导致原告摔伤，依法应承担赔偿责任，为此，现依法提起诉讼。 被告海阳海立方旅游开发有限责任公司辩称：一.对原告受伤经过事实应当提交证据证实受伤经过；二.如果原告确实在景区内受伤，因原告是完全民事行为能力人，自身也有过错也应承担相应责任；三.被告在中保财产保险公司海阳支公司购买了公众责任险，我们申请追加中保财产保险公司海阳支公司为本案的共同被告；四.对原告提出的各项诉讼请求应当提供相关证据；五.我们认为本案原告诉请已过诉讼时效。 经审理查明：原告主张其姐夫王明亮通过烟台交运国际旅行社有限责任公司海阳分公司购买被告旅游景区5张团体门票，团体门票是给原告、原告的丈夫尉靖、原告的姐姐姜军华、原告的姐夫王明亮、原告的外甥购买的，后旅行社的工作人员告诉被告工作人员总人数，被告工作人员清点人数后，原告才能进入被告旅游景区，进入景区300米后的水池边，原告打算进入水池玩耍，因地面积水湿滑摔倒受伤，摔倒的时候原告没有看到任何警示标志和景区的工作人员，地面没有采取任何的防滑措施，受伤后被告工作人员先是把原告带入景区医务室进行简单的治疗，因原告伤势较重被告的工作人员派景区的车辆送原告到黄海骨科医院进行住院治疗，治疗所花费的费用全部由被告承担，后被告将原告的所有病例以及医疗费单据拿到保险公司进行理赔并且理赔的钱现在在被告手里。被告自认医疗费单据由其提交到保险公司了，医疗费已经由其报销完毕；被告主张关于原告提出的游玩地点，其不能明确确定位置，但在海立方所有的设备及落水池边均有指引的工作人员及安全警示，原告作为一个完全民事行为能力的成年人，在此次受伤的事件中，应该承担一定法律责任，被告对于事发时有警示标志并有工作人员的主张没有相关证据提供。原告主张被告没有尽到相应的注意义务，在景区通行存有积水的情况下没有设置安全警示标志，也没有采取防滑措施，更没有景区工作人员在现场提示游客注意安全，被告在经营管理中存在严重过错，原告在本次事故当中不应当承担责任。 2015年6月28日至2015年7月6日，原告在黄海骨科医院住院治疗8天，入院诊断：左足软组织挫伤；出院诊断：左足第一足趾趾骨骨折。经原告自行委托，海阳市中医院司法鉴定所针对原告的误工时间、护理时间出具如下司法鉴定意见：1.姜君爽误工时间为120日；2.姜君爽需1人护理60日。被告对海阳市中医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书有异议，申请对原告误工时间、护理时间进行重新司法鉴定，但被告没有按照鉴定机构通知预交鉴定费。原告主张误工费13000元，月平均工资数3250元，计算120天，提供原告的劳动合同书、工资条、误工证明予以证明；原告主张护理费6940元，月平均工资数3470元，计算60天，提供护理人员姜军华（系原告的姐姐）停发工资证明、工资表予以证明。被告对原告主张的误工费和护理费不予认可，对此没有提供相关证据予以证明。 被告申请追加中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司作为本案共同被告，原告不同意追加。因原告诉请的是被告违反安全保障义务而应承担的赔偿责任，而原告作为经营场所公众责任保险中的第三人，有权只请求被告承担赔偿责任，被告可以在对原告进行赔偿后要求中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司承担保险责任，因此中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司不是本案的必要共同被告，对于被告的关于申请追加中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司作为本案共同被告的请求本院不予支持。 本院认为：原告主张其姐夫王明亮通过烟台交运国际旅行社有限责任公司海阳分公司购买被告旅游景区5张团体门票，进入景区300米后的水池边因地面积水湿滑摔倒受伤，原告到黄海骨科医院进行住院治疗所花费的费用全部由被告承担，后被告将原告的所有病例以及医疗费单据拿到保险公司进行理赔并且理赔的钱现在在被告手里；被告自认医疗费单据由其提交到保险公司了，医疗费已经由其报销完毕，本院认定原告在被告景区内受伤。《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。原告主张被告没有尽到相应的注意义务，在景区通行存有积水的情况下没有设置安全警示标志，也没有采取防滑措施，更没有景区工作人员在现场提示游客注意安全，被告在经营管理中存在严重过错，原告在本次事故当中不应当承担责任；被告主张在海立方所有的设备及落水池边均有指引的工作人员及安全警示，原告作为一个完全民事行为能力的成年人，在此次受伤的事件中，应该承担一定法律责任，被告对于事发时有警示标志并有工作人员指引的主张没有相关证据提供，对于被告主张事发时有警示标志并有工作人员指引的诉讼请求本院不予支持，本院认定原告在被告景区游玩时被告没有设置安全警示标志及有工作人员指引，被告没有尽到安全保障义务，对于原告受到的损害应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告作为一个完全民事行为能力的成年人，应该在游玩的过程中尽到注意义务，对于此次事故的发生也有过错。本院认为，对于原告所受的损害，被告承担百分之八十的主要责任、原告承担百分之二十的次要责任为宜。被告对海阳市中医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书有异议，申请对原告误工时间、护理时间进行重新司法鉴定，但被告没有按照鉴定机构通知预交鉴定费，视为被告对原告误工时间、护理时间进行重新鉴定的权利的放弃，对海阳市中医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书本院予以采信。原告主张误工费13000元，月平均工资数3250元，计算120天，提供原告的劳动合同书、工资条、误工证明予以证明；原告主张护理费6940元，月平均工资数3470元，计算60天，提供护理人员姜军华（系原告的姐姐）停发工资证明、工资表予以证明。被告对原告主张的误工费和护理费不予认可，对此没有提供相关证据予以证明。本院认定原告的误工费为13000元、护理费6940元，被告应赔偿给原告误工费、护理费共计15952元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，判决如下： 一、被告海阳海立方旅游开发有限责任公司赔偿原告姜君爽误工费、护理费共计15952元，于判决生效后三十日内履行； 二、驳回原告姜君爽的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费331元，减半收取计165.5元，原告姜君爽承担33.1元，被告海阳海立方旅游开发有限责任公司承担132.4元；鉴定费1300元，原告姜君爽承担260元，被告海阳海立方旅游开发有限责任公司承担1040元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。 审判员  由彦明 二〇一七年十月十九日 书记员  陈立琢