江西省崇仁县人民法院刑 事 判 决 书（2017）赣1024刑初101号公诉机关江西省崇仁县人民检察院。被告人甘金龙，男，1988年9月23日出生，汉族，小学文化，无业，家住崇仁县。2010年6月12日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被崇仁县人民法院判处拘役3个月，罚金2000元。2017年4月26日，因猥亵妇女被崇仁县公安局行政拘留14日，同年5月3日因涉嫌犯强制猥亵罪被崇仁县公安局刑事拘留，6月7日因涉嫌犯强制猥亵罪、盗窃罪经崇仁县人民检察院批准逮捕，次日由崇仁县公安局执行逮捕。现押于崇仁县看守所。被告人李淑辉，男，1987年6月18日出生，汉族，专科文化，无业，家住崇仁县。2017年4月27日，因猥亵妇女被崇仁县公安局行政拘留14日，同年5月3日因涉嫌犯强制猥亵罪被崇仁县公安局刑事拘留，6月7日因涉嫌犯强制猥亵罪、盗窃罪经崇仁县人民检察院批准逮捕，次日由崇仁县公安局执行逮捕。现押于崇仁县看守所。辩护人徐高田，黄洲桥律师事务所律师。江西省崇仁县人民检察院以崇检公诉刑诉[2017]91号起诉书指控被告人甘金龙、李淑辉犯强制猥亵罪一案，于2017年8月4日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，于2017年10月24日公开开庭审理了本案，崇仁县人民检察院指派检察员周军明出庭支持公诉，被告人甘金龙、被告人李淑辉及其辩护人徐高田均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。崇仁县人民检察院指控：2017年3月14日20时30分许，被告人甘金龙驾驶一辆无牌黑色摩托车载被告人李淑辉，由崇仁县老交警队往沙堤路口方向行驶，途径华侨大酒店处，遇被害人胡某1驾驶电动车在前方行驶，遂尾随胡某1至崇仁县巴山镇中分村榨下组附近时，甘金龙、李淑辉通过大声叫喊、加速超车等方式将胡某1驾驶的电动车逼停后，对胡某1进行长达数分钟的猥亵。胡某1挣脱离开后，甘金龙、李淑辉顿生贪念，将胡某1所骑电动车（内有苹果5S手机1部、现金100余元等物）盗走。经崇仁县价格认证中心鉴定，被盗电动车价值人民币945元；被盗苹果5S手机由于案发前已损坏且为灭失物无法估计。案发后，被告人甘金龙、李淑辉与被害人胡某1达成调解协议，取得被害人谅解。据以指控的证据有：被害人胡某1陈述；证人周某1、周某2等人证言；物证及刑事摄影照片；现场勘验、辨认、检查笔录；鉴定意见；归案情况说明、刑事判决书、谅解书等书证；被告人甘金龙、李淑辉供述与辩解。公诉机关认为，被告人甘金龙、李淑辉强制猥亵他人，其行为已构成强制猥亵罪，且系共同犯罪。二人均系坦白，且已赔偿被害人损失并取得谅解，建议从轻处罚。被告人甘金龙、李淑辉对起诉书指控的犯罪事实均不持异议。被告人李淑辉的辩护人辩称，1、被告人李淑辉与甘金龙作案过程、作案前现实表现不同，量刑应有区别；2、被告人李淑辉具有坦白情节，且已与甘金龙共同赔偿了被害人的损失并取得谅解，建议从轻处罚。经审理查明：2017年3月14日20时30分许，被告人甘金龙驾驶一辆无牌黑色摩托车载被告人李淑辉，由崇仁县老交警队往沙堤路口方向行驶，途径华侨大酒店处，遇被害人胡某1驾驶电动车在前方行驶，遂尾随胡某1至崇仁县巴山镇中分村榨下组附近时，甘金龙、李淑辉通过大声叫喊、加速超车等方式将胡某1驾驶的电动车逼停后，对胡某1进行长达数分钟的猥亵。胡某1挣脱离开后，甘金龙、李淑辉顿生贪念，将胡某1所骑电动车（内有碎屏开不了机的苹果5S手机1部、现金100余元等物）盗走。后胡某1打110报警并打她丈夫周某1电话，周某1与他堂弟周某2开车追找，在光明桥直拐弯处发现被告人甘金龙、李淑辉两人将摩托车和电动车挡风布包着的四个蓄电池遗弃，往菜地里逃跑了，周某1并拾到甘金龙逃跑时丢失的手机。3月15日早上，周某1、周某2在新修的廖州堤坝草地下面发现胡某1的电动车，车里没有电瓶，车子被撬的乱七八糟。经崇仁县价格认证中心鉴定，被盗电动车价值人民币945元；被盗苹果5S手机由于案发前已损坏且为灭失物无法估计。案发后，被告人甘金龙、李淑辉亲属与被害人胡某1达成调解协议，赔偿被害人损失人民币4万元，取得被害人谅解。另查明，2017年4月26日、27日，崇仁县公安局分别抓获被告人甘金龙、李淑辉，二被告人对自己强制猥亵被害人的犯罪事实供认不讳。认定上述事实的证据有：1、被害人胡某1陈述证实：2017年3月14日晚20时30分左右，她下班从县城骑车出来，骑到阮邓村至榨下村路中间的路上，突然听到后面一个男子叫她不要走，然后一辆无牌摩托车就停在她电动车前面挡住她的电动车，两个男子从摩托车上下来，车灯还是亮着的，坐在摩托车后面的男子站在她右侧，右手抓住她电动车右把手，左手抓住她电动车右侧位置；骑摩托车的男子走到他左侧，左手抓住她的左手，右手勒住她脖子，把她从电动车上拉拽下来，她就倒在地上喊救命，坐在摩托车后面的男子就说离开，骑摩托的男子就说“玩一下子”，就用双手摸她身上，还将手伸进她里面的衣服去，接着坐摩托车的男子把电动车倒放在地上，也过来往她身上摸，后来她感觉不知是谁脱她裤子，就说她老公来了。这两人就停了手，她就起身逃跑，这两个男子也就一人骑摩托车一人骑她的电动车跑了。两男子猥亵她大概有10分钟左右。当时她在电动车上挣脱时将电动车的钥匙弄断了，但电动车还是启动状态，没有关电源。后来，她就立马打110报警和她老公的电话。后来她老公周某1及她老公的堂弟周某2两人开车寻找，在22时30分左右她老公打电话告诉她看见两个男子骑摩托车用她电动车上的布包着什么东西，她老公就上前，那两人就逃跑，在逃跑中其中一个男子的手机掉在地上，然后发现她电动车的四个蓄电池和那两人的摩托车遗弃在光明桥附近，两个人往草里逃跑了。3月15日早上周某1和周某2在廖州一条新修的河堤马路下几米处发现她电动车被推倒在草地里，电动车没有电瓶，座垫箱里的一百多元钱、身份证、一部坏了的苹果5S金色手机不见了，里面的工作服扔在马路上。当时是认为那两人是来抢她车子临时想到要摸她身上才报案说被抢劫电动车。2、证人谢某（甘金龙姐夫）证言证实：甘金龙之前有一辆男式125黑色摩托车，没有车牌，没有后备箱，摩托车前面位置电焊了一个铁架子，2016年开始看他骑的。农历二月十七的时候，甘金龙说前一天晚上摩托车被偷了。3、证人周某2证言证实：3月14日晚上他堂哥周某1叫他出去，说他堂嫂的电动车刚在回家的路上被两个男子抢了，他们两人就开车出去找，在经过污水处理厂路上，看见两个可疑的男子骑着一辆黑色没有拍照的摩托车往水利局方向行驶，然后他们就停车打算观察一下，那两男子看见他们停车了，就急忙调头往光明桥走，他们也调头追，追到光明桥直角拐弯处，他们的小车撞到摩托车后面位置，那两人急刹车并摔倒在地，然后看见坐在后面的人把手上拿的东西扔在地上，两人迅速往路边菜地里面跑掉了，然后他堂哥就给他堂嫂打电话。15日早上，他和他堂哥在新修的廖州堤坝草地下面发现他堂嫂的电动车，车里没有电瓶，车子被撬的乱七八糟。4、证人周某1（胡某1丈夫）证言证实：3月14日晚21时23分，他接到他老婆胡某1的电话说在回家路上被两个骑摩托车的男子抢走了电动车，并说电动车没什么电，应该走不远。他就和周某2开车去找，在污水处理厂这条路上快到湿地公园的地方，看见两个男子骑着一辆黑色无牌摩托车，后座男子手上包着他老婆电动车挡风布包着的东西，他就停车观察，这两人就马上调头往光明大桥方向逃跑，他就驾车追，追到光明大桥90度直角拐弯处，小车撞了一下摩托车，那两人也刹车并摔倒了，他看见后座男子将手上的东西扔在地上，然后继续骑行了10多米后在路边停下，两人往路边菜地里逃跑了。追的时候发现其中一人手机掉落在地上，扔在地上的东西是他老婆电动车上面的四个蓄电池。坐在摩托车的男子穿了一双黑色的套鞋，摩托车上有那种做事的皮手套，推测两人应该是县附近做石匠的泥工。5、辨认笔录证实：胡某1辨认出李淑辉就是猥亵她的其中一个人;周某1辨认出甘金龙就是他追上的骑摩托车的人;甘金龙辨认出李淑辉就是与其一起犯罪时一个叫“李某”的人。6、接受证据材料清单、发还清单、刑事摄影照片、崇仁县价格认证中心价格认定结论书崇价认字[2017]9号证实：胡某1于3月15日将寻回的被盗电动车、购车发票及电动车车架号凭证等交至办案机关；被盗电动车价格认定为945元，苹果5S手机为灭失物为认定价格；被盗电动车及电瓶已发还被害人胡某1。7、现场勘验检查工作记录证实：案发现场、追踪现场概貌；被盗电动车、四个蓄电池照片；作案工具黑色无牌摩托车照片。8、刑事判决书（2010）崇刑初字第30号证实：被告人甘金龙于2010年6月12日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被崇仁县人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币2000元。9、归案情况说明证实：2017年4月26日、27日，崇仁县公安局分别抓获甘金龙、李淑辉，二人对自己猥亵被害人的犯罪事实及盗走被害人财物的事实供认不讳。10、协议书、谅解书证实：甘金龙、李淑辉亲属与胡某1达成赔偿协议，赔偿了胡某1的经济损失4万元，并取得谅解。11、常住人口信息证实：甘金龙出生于1988年9月23日，李淑辉出生于1987年6月18日，案发时均已成年。12、被告人甘金龙供述：2017年3月份一天晚上8点多钟，他和李某在县三中旁的排风酒店吃完饭，骑一辆黑色豪爵摩托车带李某去兜风玩，骑到华侨酒店附近时看到一个女子骑电动车从华侨酒店那边往他相反方向走，他就提议去追这女的，李某同意，然后他从华侨酒店旁边马路中间绿化带的空隙处拐到对面马路，返回追这女子，这女子骑到县四中附近拐进了四中旁边的一个巷子里，他在路边停了一下继续提议接到追一下玩一下，李某同意，然后他们也拐进巷子。追了大概6、7里路，追上了，他骑到这女的前面把她逼停了。李某先下车，站在这女的右侧拉住这女的背后不让她走，还对这女的说“捏仔，不要走哦，过来哇事哦，我们来玩一下哦。”他接着也过去在后面用左手拉住电动车后面，右手从外面摸这女的右胸部，抓了女的胸部几下，同时李某右手抓住电动车龙头，左手也摸这女的胸部，他们在摸这女的同时，这女的大声叫，多次强调其老公就在旁边，一直躲并反抗，他们没有管，继续摸她那女的，那女的就往电动车左侧躲，接着就滑到了地上，他们就放开电动车来抓那女的，没抓住，被那女的挣脱起身走掉了。他们没有追，李某看到那女的没骑电动车走，就提议骑走电动车，他同意，然后他骑摩托车，李某骑电动车，往光明桥方向走。他们骑了几百米，电动车没有了电，就停了下来，李某就把电动车推到了港边，他就把电动车车座打开，拿走了一部白色苹果手机和100元现金，李某拿了里面的身份证和银行卡，他们并把电动车的四个电瓶用手扳下来，李某用电动车车前的红布包好，用手抱着。他对李某说电动车没电了就不要，他们就把电动车扔在港边上。然后，他骑摩托车带李某继续往光明桥方向走，李某抱着四个电瓶，当过了光明桥拐到湿地公园路上时，他看到一辆汽车在后面，他就怀疑是来追他们的，就立即调头返回光明桥，走到光明桥往街口路拐弯口时，他们被这辆车撞倒了，然后他们就往旁边的草丛里跑了，摩托车和四个电瓶留在了现场。苹果手机屏幕是碎的，开不了机。身份证、银行卡可能是李某在逃跑时扔掉了。他们被撞时，他掉了自己使用的一部金色小米手机。没有想和那女的发生性关系，就是想摸那女的胸。对电动车的价格认定无异议。13、被告人李淑辉供述：2017年3月份一天晚上8点左右，甘金龙骑黑色男式摩托车带他兜风，在华侨大酒店光明大桥路口附近那边看到一个女的，甘金龙就说过去看一下，他同意，然后他们就从华侨大酒店一直尾随女子经过沙堤，走四中进入四中旁边的一条乡村道路，在路上跟了骑电动车的女子10多里路，后来快到坪上村时，他们追上去将摩托车横停把骑电动车的女子逼停下来，他先从摩托车上下来站在女子右边，对女子说：捏仔，下车来哇事哟，然后用左手抓住女子的右手和上衣，并控制住女子和电动车，右手在女子胸部和手上乱摸，甘金龙下车后站在女子的左边，也用手对女子乱摸，女子就在车上乱叫，并说其老公在后面，他们没有理会，继续摸那女子，女子叫他们不要乱摸，其老公在后面，他们就停了一下手，女子就从电动车上下来往前面跑掉了，他们还叫女子不要走哟，再玩一下哟，但没有追上去。这时，甘金龙就说骑走女子的电动车，他同意，然后，甘金龙骑摩托车，他骑女子的电动车，沿着河堤走，10多分钟后电动车没电了，他就说扔在路边不要了，甘金龙就说看一下车里有什么值钱的东西，就用手把电动车做点弄开，把里面100多元钱、身份证及一个开不了机的苹果手机拿走了，接着他们一起把四个电瓶也弄下来用电动车上面的挡风布包起来，然后将电动车推到河堤下去，接着甘金龙骑摩托车，他抱着电瓶一直沿着河堤走到华侨大酒店后面，经过湿地公园时看见有一辆小车跟着他们，他们怀疑是女子的家属追来了，然后就调头往光明桥方向走，在光明桥减速带拐弯90度的地方呗跟着的小车撞到摩托车后尾，他们就从摩托车上摔下来，甘金龙的手机也掉出来了，拆下来的电瓶及摩托车都在路上，然后他们就往草丛里跑了。不想和那女的发生性关系，就是想摸一下，摸了女子的手、大腿、胸部和脚。对电动车的价格认定无异议。综上证据，经庭审举证、质证、认证均予以核实，能够作为定案的依据，予以确认。本院认为，被告人甘金龙、李淑辉无视国家法律，强制猥亵他人，其行为均已构成强制猥亵罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。被告人甘金龙、李淑辉被动归案后，能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法从轻处罚；且二被告人亲属主动与被害人达成赔偿协议，积极赔偿被害人损失并取得谅解，酌情从轻处罚。被告人李淑辉的辩护人提出被告人李淑辉与甘金龙作案过程、作案前现实表现不同，量刑应有区别；同时具有坦白情节，且已与甘金龙共同赔偿了被害人的损失并取得谅解，建议从轻处罚的意见，经查属实，予以采纳。被告人甘金龙有犯罪前科，酌情从重处罚。综上，综合被告人甘金龙、李淑辉的犯罪情节及悔罪表现，对被告人甘金龙、李淑辉依法从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人甘金龙犯强制猥亵罪，判处有期徒刑八个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月26日起至2017年12月25日止。）二、被告人李淑辉犯强制猥亵罪，判处有期徒刑七个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月27日起至2017年11月26日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  吴进昌审 判 员  刘建平人民陪审员  康湘明二〇一七年十月二十六日书 记 员  官 尹