浙江省宁波市镇海区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）浙0211刑初493号 公诉机关浙江省宁波市镇海区人民检察院。 被告人詹冠武，男，1981年12月6日出生于安徽省凤阳县，汉族，初中文化，宁波徽通煤炭有限公司经理，家住安徽省凤阳县。2010年9月17日因犯职务侵占罪被本院判处有期徒刑十个月；2011年1月28日因犯职务侵占罪被本院判处有期徒刑九个月，与前罪职务侵占罪所判处的有期徒刑十个月并罚，决定执行有期徒刑一年五个月，2011年9月5日刑满释放；2015年3月24日因吸毒被宁波市公安局镇海分局不予行政处罚；2015年11月10日因吸毒被宁波市公安局镇海分局行政拘留十日；2017年11月22日因吸毒被宁波市公安局镇海分局行政拘留十五日。因涉嫌犯寻衅滋事罪、虚假诉讼罪、容留他人吸毒罪于2019年4月27日被宁波市公安局镇海分局抓获羁押，同月28日被刑事拘留，同年6月3日被依法逮捕。现羁押于浙江省宁波市镇海区看守所。 辩护人周彬，浙江素豪律师事务所律师。 被告人吴永波，男，1978年4月23日出生于安徽省凤阳县，汉族，初中文化，无业，家住安徽省凤阳县。2013年4月2日因吸毒被宁波市公安局镇海分局行政拘留十日；2015年12月10日因殴打他人被宁波市公安局镇海分局行政拘留三日；2016年7月21日因故意损毁公私财物被宁波市公安局鄞州分局行政拘留五日。因涉嫌犯寻衅滋事罪、敲诈勒索罪、虚假诉讼罪于2019年4月27日被宁波市公安局镇海分局抓获羁押，同日被刑事拘留，同年6月3日被取保候审，2020年4月15日经本院决定被依法逮捕。现羁押于浙江省宁波市镇海区看守所。 辩护人陈涛，浙江雄镇律师事务所律师，由宁波市镇海区法律援助中心指派。 被告人费春仿，绰号“洪斌”，男，1980年8月14日出生于安徽省蚌埠市，汉族，初中文化，无业，家住安徽省蚌埠市龙子湖区。2005年3月10日因犯非法拘禁罪被宁波市海曙区人民法院判处有期徒刑一年；2011年4月22日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年六个月，2012年3月13日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年5月9日被宁波市公安局镇海分局抓获羁押，同月10日被刑事拘留，同年6月3日被依法逮捕。现羁押于浙江省宁波市镇海区看守所。 辩护人张敏，浙江浙杭（宁波）律师事务所律师，由宁波市镇海区法律援助中心指派。 被告人寇广寿，又名寇长寿，男，1980年1月18日出生于四川省宣汉县，汉族，初中文化，务工，家住四川省宣汉县。2004年6月21日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币五千元；2011年9月6日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币三千元，2012年7月19日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年5月9日被宁波市公安局镇海分局抓获羁押，同月10日被刑事拘留，同年6月3日被依法逮捕。现羁押于浙江省宁波市镇海区看守所。 辩护人王可，浙江鑫目（宁波石化开发区）律师事务所律师，由宁波市镇海区法律援助中心指派。 被告人王然然，绰号“小白”，男，1991年12月1日出生于陕西省安康市，汉族，初中文化，无业，家住陕西省安康市汉滨区。2010年2月5日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一千元，2011年7月20日刑满释放；2017年3月2日、2017年8月4日、2018年1月1日因吸毒被宁波市公安局镇海分局分别行政拘留五日、十五日、十五日，后被强制隔离戒毒二年；2018年4月25日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑九个月，2018年10月15日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年5月9日被宁波市公安局镇海分局刑事拘留，同年6月3日被依法逮捕。现羁押于浙江省宁波市镇海区看守所。 辩护人翁滢怡，浙江雄镇律师事务所律师，由宁波市镇海区法律援助中心指派。 被告人邵涛，男，1992年9月18日出生于四川省罗江县，汉族，小学文化，无业，家住四川省罗江县。2009年6月30日因犯抢劫罪被四川省绵阳市涪城区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；2012年11月19日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元；2014年7月14日因犯盗窃罪被宁波市江北区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元，2014年10月6日刑满释放；2017年12月22日因犯盗窃罪被宁波市鄞州区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元，2018年6月14日刑满释放；2018年9月3日因犯盗窃罪被宁波市江北区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元，与前罪判决有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元合并，决定执行有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币四千元。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年5月7日被宁波市公安局镇海分局抓获羁押，同月8日被刑事拘留，同年6月3日被依法逮捕。现羁押于浙江省宁波市镇海区看守所。 辩护人史玄一，浙江浙杭（宁波）律师事务所律师，由宁波市镇海区法律援助中心指派。 被告人郭进，男，1991年6月16日出生于安徽省阜阳市，汉族，初中文化，个体工商户，家住安徽省阜阳市颍东区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年5月7日被宁波市公安局镇海分局抓获羁押，同月8日被刑事拘留，同年6月3日被依法逮捕，2020年5月6日经本院决定被取保候审。 辩护人王雅敏，浙江同舟（宁波石化开发区）律师事务所律师，由宁波市镇海区法律援助中心指派。 浙江省宁波市镇海区人民检察院以甬镇检刑诉[2019]546号起诉书指控被告人詹冠武犯容留他人吸毒罪、寻衅滋事罪、被告人吴永波、费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进犯寻衅滋事罪，于2019年12月2日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。因新型冠状病毒肺炎疫情的影响，本院于2020年1月23日依法裁定对本案中止审理，后于同年4月9日依法裁定对本案恢复审理。浙江省宁波市镇海区人民检察院指派检察员王常林出庭支持公诉，被告人詹冠武及其辩护人周彬、被告人吴永波及其辩护人陈涛、被告人费春仿及其辩护人张敏、被告人寇广寿及其辩护人王可、被告人王然然及其辩护人翁滢怡、被告人邵涛及其辩护人史玄一、被告人郭进及其辩护人王雅敏到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 一、容留他人吸毒 2015年6月至10月1日期间，被告人詹冠武在镇海区宏远路煤苑56号其经营的煤场办公室内，多次容留吸毒人员吸食毒品甲基苯丙胺（俗称：冰毒），具体事实如下： 1.2015年6月19日，被告人詹冠武在上述地点容留张某1吸食毒品甲基苯丙胺； 2.2015年6月24日，被告人詹冠武在上述地点容留胡某、张某1吸食毒品甲基苯丙胺； 3.2015年7月至8月的某日晚上，被告人詹冠武在上述地点容留王某1、胡某吸食毒品甲基苯丙胺；约半个月后的某日晚上，被告人詹冠武再次容留王某1、胡某等人在上述地点吸食毒品甲基苯丙胺； 4.2015年9月20日晚上，被告人詹冠武在上述地点容留张某1、胡某等人吸食毒品甲基苯丙胺。 二、寻衅滋事 1.被告人詹冠武等人的寻衅滋事事实 （1）被告人詹冠武因和集凯煤场负责人毛某2有债务纠纷，为发泄情绪、教训毛某2，2017年6月指使被告人费春仿雇佣人员打砸毛某2的办公室。后被告人费春仿又指使被告人寇广寿雇佣人员具体实施。同月26日13时许，被告人寇广寿纠集被告人王然然、邵涛、郭进、余某，携带铁棍、砍刀等作案工具至镇海区××山街道××路集凯煤场，由邵涛、郭进、余某打砸集凯煤场办公室，损坏电脑、桌子等物。经鉴定，被损害物品价值人民币共计2179元。被告人费春仿非法获利人民币2000元，被告人寇广寿非法获利人民币3500元，被告人王然然非法获利人民币3200元，被告人邵涛非法获利人民币500元，被告人郭进非法获利人民币500元，被告人余某非法获利人民币300元。 （2）2017年10月16日晚，被告人詹冠武因债务纠纷报复唐某1，指使袁祖刚（另案处理）至镇海区××花园××室唐某1住处，用胶水堵门锁锁孔、喷油漆。 （3）2017年10月26、27日，被告人詹冠武指使李某（另案处理）先后2次纠集他人至毛某2的集凯煤场内，采用喊高音喇叭、堵门等手段讨债，扰乱该煤场正常生产、经营秩序。 （4）2018年6月29日，被告人詹冠武至镇海区××山街道××号停车场内，因债务纠纷伙同贾某（另案处理）拦住明诺物流有限公司负责人沈某1所驾驶的车辆，索要相关业务单据时和沈某1发生争吵，后詹冠武殴打沈某1。 2.被告人吴永波的寻衅滋事事实 2015年12月9日，被告人吴永波至镇海区招宝山街道唐某1的宁波万昕物资有限公司，双方因债务纠纷发生争吵，吴永波掌击唐某1面部，后被公安机关行政拘留。此后，被告人吴永波仍因债务纠纷，多次实施损毁他人财物、恐吓等行为，破坏社会秩序。具体事实如下： （1）2016年7月20日上午，被告人吴永波伙同多人至鄞州区塘溪镇五方实业有限公司（下称五方公司），因债务纠纷与五方公司负责人葛某1、葛某2等人发生争吵，扰乱公司秩序； （2）2016年7月20日下午，被告人吴永波伙同多人又至五方公司，用脚踢坏该公司的卷帘门、防盗门，毁损财物价值人民币共计1?374元，后被公安机关行政拘留五日； （3）2016年8月某日，被告人吴永波因债务纠纷至五方公司三楼办公室，爬上办公室窗户扬言跳楼自杀，扰乱公司秩序； （4）2016年8月某日，被告人吴永波将印有“五方公司串通徽通公司做假账、赖账，还我血汗钱”等字样的大字报贴在其车上，并将车辆停放在五方公司门口一天，对五方公司施压； （5）2016年9月3日，被告人吴永波在宁波东方论坛上发帖，声称五方公司赖账、做假账、欠其货款不还，浏览量达1?752人次，对五方公司施压。 案发后，被告人詹冠武、吴永波、费春仿、寇广寿、邵涛、郭进先后被公安机关抓获归案，被告人王然然被公安机关从浙江省拱宸戒毒所押解到案。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了通话记录、情况说明、和解协议、租金收费情况表、微信转账记录、指认图片、证明、销售记录接处警单、图片、东方论坛截图、抓获经过、户籍证明、刑事判决书、行政处罚决定书、释放证明，被害人毛某1、唐某1、葛某1、葛某2的陈述，证人张某1、胡某、王某1、王某2、赵某、陈某、任某、戴某、谢某、沈某2、吴某、张某2、张某3、郑某、施某、周某的证言，价格认定报告，辨认笔录，监控视频、民警执法记录仪视频、手机视频等证据。 公诉机关认为，被告人詹冠武多次容留他人吸毒，又指使、雇佣人员对他人实施殴打、恐吓、任意损毁公私财物行为，情节严重；被告人费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进任意损毁公私财物，情节严重；其行为已分别触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二百九十三条第一款、第二十五条第一款之规定，应当以容留他人吸毒罪、寻衅滋事罪追究被告人詹冠武的刑事责任，应当以寻衅滋事罪追究被告人费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进的刑事责任。被告人吴永波曾因债务纠纷随意殴打他人，经公安机关处罚后又在两年内多次通过损毁财物、恐吓等方式非法讨债，破坏社会秩序，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人詹冠武、寇广寿、邵涛曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑满释放后五年内再犯应判处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人詹冠武、费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进到案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。被告人詹冠武、费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进自愿如实供述自己的罪行，被告人吴永波当庭自愿认罪，且均愿意接受处罚，可以依法从宽处理。建议对被告人詹冠武容留他人吸毒罪判处有期徒刑十一个月，并处罚金，寻衅滋事罪判处有期徒刑一年八个月，数罪并罚执行有期徒刑二年三个月，并处罚金；对被告人吴永波判处有期徒刑六个月；对被告人费春仿判处有期徒刑一年；对被告人寇广寿判处有期徒刑一年三个月；对被告人王然然判处有期徒刑一年；对被告人邵涛判处有期徒刑一年三个月；对被告人郭进判处有期徒刑一年。 被告人詹冠武、吴永波、费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人詹冠武、费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进的辩护人辩称各被告人有坦白情节，且认罪认罚；被告人吴永波的辩护人辩称被告人吴永波当庭自愿认罪，且认罪认罚，请求对各被告人从轻处罚。 经审理查明： 一、容留他人吸毒罪 2015年6月至9月期间，被告人詹冠武在镇海区宏远路煤苑56号其经营的煤场办公室内，多次容留吸毒人员吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒），具体事实如下： 1.2015年6月19日，被告人詹冠武在上述地点容留张某1吸食毒品甲基苯丙胺。 2.2015年6月24日，被告人詹冠武在上述地点容留胡某、张某1吸食毒品甲基苯丙胺。 3.2015年7月至8月的某日晚上，被告人詹冠武在上述地点容留王某1、胡某吸食毒品甲基苯丙胺；约半个月后的某日晚上，被告人詹冠武再次容留王某1、胡某在上述地点吸食毒品甲基苯丙胺。 4.2015年9月20日晚上，被告人詹冠武在上述地点容留张某1、胡某吸食毒品甲基苯丙胺。 二、寻衅滋事罪 1、被告人詹冠武、费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进的寻衅滋事罪 （1）被告人詹冠武因和集凯煤场负责人毛某2有债务纠纷，为发泄情绪、教训毛某2，于2017年6月指使被告人费春仿雇佣人员打砸毛某2的办公室，后被告人费春仿又指使被告人寇广寿雇佣人员具体实施。同月26日13时许，被告人寇广寿纠集被告人王然然、邵涛、郭进、余某（另案处理），携带铁棍、砍刀等作案工具至镇海区××山街道××路集凯煤场，由邵涛、郭进、余某打砸集凯煤场办公室，损坏电脑、桌子等物。经鉴定，被损坏物品价值人民币共计2179元。被告人费春仿非法获利人民币2000元，被告人寇广寿非法获利人民币3500元，被告人王然然非法获利人民币3200元，被告人邵涛非法获利人民币500元，被告人郭进非法获利人民币500元，被告人余某非法获利人民币300元。 （2）2017年10月16日晚，被告人詹冠武因债务纠纷报复唐某1，指使他人至镇海区××花园××室唐某1住处，用胶水堵门锁锁孔、喷油漆。 （3）2017年10月26、27日，被告人詹冠武指使他人先后2次纠集他人至毛某2的集凯煤场内，采用喊高音喇叭、堵门等手段讨债，扰乱该煤场正常生产、经营秩序。 （4）2018年6月29日，被告人詹冠武至镇海区××山街道××号停车场内，因债务纠纷伙同他人拦住明诺物流有限公司负责人沈某1所驾驶的车辆，索要相关业务单据时和沈某1发生争吵，后对沈某1进行殴打。 2、被告人吴永波的寻衅滋事罪 2015年12月9日，被告人吴永波至镇海区招宝山街道唐某1的宁波万昕物资有限公司，双方因债务纠纷发生争吵，吴永波掌击唐某1面部，后被公安机关行政拘留三日。此后，被告人吴永波仍因债务纠纷，多次实施损毁他人财物、恐吓等行为，在公共场所起哄闹事，破坏社会秩序。具体事实如下： （1）2016年7月20日上午，被告人吴永波伙同多人至鄞州区塘溪镇五方实业公司（下称五方公司），因债务纠纷与五方公司负责人葛某1、葛某2等人发生争吵，扰乱公司秩序。 （2）2016年7月20日下午，被告人吴永波伙同多人又至五方公司，用脚踢坏该公司的卷帘门、防盗门，毁损财物价值人民币共计1374元，扰乱公司秩序，后被公安机关行政拘留五日。 （3）2016年8月某日，被告人吴永波因债务纠纷至五方公司三楼办公室，爬上办公室窗户扬言跳楼自杀，扰乱公司秩序。 （4）2016年8月某日，被告人吴永波将印有“五方公司串通徽通公司做假账、赖账，还我血汗钱”等字样的大字报贴在其车上，并将车辆停放在五方公司门口一天，对五方公司施压，扰乱公司秩序。 （5）2016年9月3日，被告人吴永波在宁波东方论坛上发帖，声称五方公司赖账、做假账、欠其货款不还，浏览量达1752人次，对五方公司施压。 案发后，被告人詹冠武、吴永波、费春仿、寇广寿、邵涛、郭进先后被公安机关抓获归案，被告人王然然被公安机关从浙江省拱宸戒毒所押解到案。 另查明，本院审理期间，被告人郭进已退缴违法所得人民币500元，由本院暂扣。 上述事实有经庭审质证、确认的各被告人的户籍证明、通话记录、情况说明、和解协议、租金收费情况表、警情详情、微信转账记录、指认图片、证明、照片、东方论坛截图、抓获经过、扣押决定书及清单、刑事判决书、行政处罚决定书、罪犯档案资料、出所登记表、浙江省法院执行、调解款票据，被害人毛某1、唐某1、沈某1、葛某1、葛某2的陈述，证人张某1、胡某、王某1、王某2、赵某、陈某、任某、戴某、谢某、屠某、吴某、张某2、张某3、郑某、施某、朱某、周某的证言，同案人余某、袁某、李某、贾某、的供述，价格认定报告，辨认笔录，监控视频、民警执法记录仪视频、手机视频录像等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人詹冠武违反毒品管制法规，多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪；被告人詹冠武指使、雇佣人员任意损毁公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进任意损毁公私财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。被告人吴永波多次在公共场所起哄闹事，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。对被告人詹冠武应当数罪并罚。被告人詹冠武、寇广寿、邵涛曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人詹冠武、费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进归案后能如实供述自己的犯罪事实，并自愿认罪，愿意接受处罚，依法可以从轻处罚。被告人吴永波能够当庭自愿认罪，愿意接受处罚，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。各辩护人的相关辩护意见成立，予以采纳。被告人费春仿、寇广寿、王然然、邵涛的违法所得人民币2000元、3500元、3200元、500元，依法应当予以追缴；在案扣押的作案工具手机3部及被告人郭进退缴的违法所得人民币500元，依法应当予以没收；被告人詹冠武、费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进依法应当赔偿被害单位宁波集凯燃料有限公司经济损失人民币2179元，被告人吴永波依法应当赔偿被害单位宁波五方实业有限公司经济损失人民币1374元。被告人吴永波因本案已被刑事拘留的38日和行政拘留的8日，依法应予折抵刑期。据此，根据被告人詹冠武、吴永波、费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进的犯罪事实和具体情节，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第六十九条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人詹冠武犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。决定执行有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月27日起至2021年7月26日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳。） 二、被告人吴永波犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月15日起至2020年8月29日止。） 三、被告人费春仿犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月9日起至2020年5月8日止。） 四、被告人寇广寿犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月9日起至2020年8月8日止。） 五、被告人王然然犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月9日起至2020年5月8日止。） 六、被告人邵涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月7日起至2020年8月6日止。） 七、被告人郭进犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月7日起至2020年5月6日止。） 八、被告人费春仿、寇广寿、王然然、邵涛的违法所得人民币二千元、三千五百元、三千二百元、五百元，予以追缴；在案扣押的作案工具手机三部及被告人郭进退缴的违法所得人民币五百元，予以没收；责令被告人詹冠武、费春仿、寇广寿、王然然、邵涛、郭进赔偿被害单位宁波集凯燃料有限公司经济损失人民币二千一百七十九元，被告人吴永波赔偿被害单位宁波五方实业有限公司经济损失人民币一千三百七十四元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  田明芳 审 判 员  李世超 人民陪审员  高茹云 二〇二〇年五月七日                                                                                  代书记员   张燕娜