云南省永胜县人民法院民 事 判 决 书（2017）云0722民初213号原告陈文良，男，汉族，1963年2月12日。委托代理人谭志英，永胜县法律援助中永胜县，委托代理人谭志英，永胜县法律援助中心律师。代理权限:一般代理。被告吴建中，男，汉族，1978年9月9日任丘市长丰镇锁井吴街村**，现住永胜县（珠峰专卖店）。委托代理人张佳会，女永胜县(珠峰专卖店)，委托代理人张佳会，女，汉族，1979年5月2日生，小学文化，住河北省任丘市。代理权限:特别授权。(系吴建中之妻)原告陈文良诉被告吴建中健康权纠纷一案，本院于2017年4月10日立案受理后，依法组成合议庭，于2017年6月30日、10月16日公开开庭进行了审理，原告陈文良及委托代理人谭志英，被告吴建中的委托代理人张佳会到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原告系一名三轮车司机，2016年5月的一天，原告拉客过程中，将车停在永胜县人民政府的一个铺子旁，交警认为原告违法停车，将车扣押了七天，原告到交警队交纳罚款并取车，结果车子就卡住了开不动。交警队让原告自己去买三轮车的地方维修，修好了把发票单子拿来找他们报销。原告将车送至被告处维修，被告为三轮车重新换了电机和压包，并向原告出具了1600元的发票一张，原告去找交警队报销时，因修理费过高，交警队不给报销。期间原告曾两次与被告协商，让被告少200元，原告自己将修理费付清，但被告却说一分不少。2016年6月8日，原告开着三轮车在凤凰花园二期门口排着队等客人，趁原告不备，被告及其妻子就来强行拆原告的电机，原告叫被告不要拆了，修理费是多少付多少，但被告还是不听原告的，原告就用右手去挡电机，被告一把抓住原告的右手食指扭着不放，原告已经疼得大叫，被告还是不松手，直到原告疼痛难忍倒在地上，被告才放开了原告的手，之后被告抱着电机就朝自己的铺子方向逃跑了。路人见状，就立即报警，没过多久公安民警便赶到了事发现场，民警赶到了现场后，对此事进行了现场勘察、调查取证。之后，原告被送到永胜县人民医院住院治疗8天，经医院诊断为：右手食指中节指骨骨折，住院期间支付医疗费4715.21元；2016年7月4日，经复查，原告受伤部位并未复位，医生再次让原告住院治疗5天，2016年7月9日好转出院，原告共支付医疗费1011.76元。2017年3月3日，公安民警让原告去做伤情鉴定，经鉴定原告伤情为：轻微伤。事后公安民警曾多次让被告去派出所解决此事，但被告拒绝赔偿原告的上列经济损失。原告认为，被告的行为侵犯了原告的合法权益。为了维护原告的合法权益，依据相关法律规定，特诉至法院请求：判令被告赔偿原告损失：一、1、医疗费7487.08元，2、误工费1300元；3、护理费1300元；4、住院伙食补助费1300元；5、营养费650元；以上损失合计12037.08元；二、诉讼费由被告承担。原告当庭变更诉讼请求为：1、医疗费7487.08元；2、误工费7260元(121元/天×60天)；3、护理费3630元，（121元/天×30天)；4、住院伙食补助费1300元(100元/天×31天)；5、营养费1500元(50元/天×30天)；6、残疾赔偿金18040元(9020元/年×20年×10%)；7、后续治疗费2000元；8、鉴定费1900元；以上费用合计共43117.08元；二、诉讼费由被告承担。被告辩称：原告的车坏了，我们就给原告修车，我们修车是原告同意的，换电瓶也是原告同意的。但车修好后，原告不支付修车费。当时我们要拆电瓶，原告不同意，我们才发生纠纷，碰到原告的。在这个事件中，原告也是有责任的。不应该由我们全部承担。关于鉴定意见，我们要求以第二次的鉴定意见为准。还有原告请求的残疾赔偿金过高，当地的生活水平没有这么高。综合诉、辩主张，本案的争议焦点是原告的损失被告是否应承担赔偿责任，原告的各项主张是否有事实和法律依据。为证明自已的主张，原告向本院提交如下证据材料：一、永胜县公安局永北派出所侦查材料（询问笔录四份）、永胜县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书一份，拟证明原告的伤情是被被告侵权所致，原告的损失程度为轻微伤；二、永胜县人民医院出院证一份、检验报告单一份，住院病人费用汇总清单一份，拟证明原告的损伤情况、住院治疗的事实；三、永胜县人民医院住院收据二份、门诊收据九份，拟证明原告住院治疗支付医药费的情况；四、云南正大法医司法鉴定意见书（即云南正[2017]临床鉴字第17817号司法鉴定意见书）、鉴定费收据各一份，拟证明原告的伤残为十级，后续康复费用为2000元，误工期为伤后60日，营养期为伤后30日，护理期为伤后30日，支付鉴定费为1900元。被告未向本院提交证据材料。被告吴建中对云南正[2017]临床鉴字第17817号司法鉴定意见书有异议，申请重新鉴定，经合议庭合议，准予重新鉴定，并由丽江市中级人民法院委托昆明锦康司法鉴定中心进行重新鉴定。昆明锦康司法鉴定中心作出了昆锦司[2017]临鉴字第C675号、第C676号、第C677号鉴定意见书，鉴定意见为：原告陈文良的损伤构成十级伤残、后期医疗费为600元、误工期为60日、护理期为30日、营养期为30日。经组织质证，对原告提交的证据，被告认为：对证据一有意见，我们当时没有扭原告的手，只是掰了一下，部分内容不真实；对证据二我看不懂，我不知道；对证据三我看不懂，我不知道，原告根本没有去永胜县人民医院看病；对证据四的鉴定意见不认可。对第二次的鉴定意见我认可，我同意按照第二次鉴定意见来处理。原告对昆锦司[2017]临鉴字第C675号鉴定意见书的质证意见：要求按第一次鉴定意见即云南正大法医司法鉴定意见书来处理。本院经审查认为，原告提交的证据一、证据二及证据三中编号尾号为1859的住院收费票据、编号尾号分别为6357、4832、4701门诊收费票据来源合法，内容真实、与本案具有关联性，能相互印证，本院予以采信；证据三中的其余票据来源合法、内容真实，但就医时间、科室、项目等与本案原告的损害不相吻合且无其他证据佐证其与本案具有关联性，本院不予认定；证据四，因被告申请重新鉴定，对该证据，本院不再予以审查。昆明锦康司法鉴定中心作出的鉴定意见书，系原、被告双方商定由法院进行委托有资质的鉴定机构依法作出，本院予以认定。经审理，本院确认如下法律事实：2016年5月，原告的电动三轮车损坏，原告遂将三轮车送至被告处维修，被告为其更换了电机等，并向原告出具了修理费发票，但原告一直未付款。2016年6月8日，原告在凤凰花园二期门口排队等客，被告及其妻子上前拆除该电动车电机，原告阻止，并用手遮挡，被告掰其手指，原告受伤，被告将电动机抱走。经报案，派出所出警处理。原告即被送入永胜县人民医院住院治疗，经诊断原告的伤情为：右手食指中节指骨骨折。经患指手法复位夹板固定、消肿、对症治疗，共住院8天。好转后于6月16日出院，支出住院医疗费4715.21元。原告此次损伤，自行申请云南正大法医司法鉴定中心作出鉴定意见书，并支付鉴定费1900元（其中伤残等级评定费用为700元、后期医疗费评估费用为600元、三期评定费用为600元），因被告有异议，申请重新鉴定，经丽江市中级人民法院委托昆明锦康司法鉴定中心鉴定为：构成十级伤残、后期医疗费评估为600元、误工期为受伤之日起60日、护理期为受伤之日起30日、营养期为受伤之日起30日，并支付鉴定费2600元，该鉴定费已由被告吴建中支付。两次鉴定意见伤残等级、三期评估意见一致，后期医疗费评估意见不一致（正大司法鉴定意见书评定为2000元）。现原告诉至本院请求判令被告赔偿其经济损失。关于原告主张的赔偿项目及数额根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》并参照云公交（2017）云107号文件，作如下认定：1、医疗费，根据医疗机构出具的住院医疗收费收据、门诊收费收据结合出院证明，认定医疗费为5121.31元；2、误工费7260元（121元∕天×60天），予以支持；3、护理费，住院8天，住院期间的护理费为968元（121元∕天×8天）；考虑到原告损伤部位为手指出院后并不需要专人全天候护理的实际情况，出院后护理费不予支持；4、住院伙食补助费，符合法律规定，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助费确定为800元（100元∕天×8天），予以支持；5、营养费，考虑到原告年龄较大恢复损伤的实际需要，支持1500元（50元∕天×30天）；6、残疾赔偿金18040元（9020×20×10%），符合法律规定，予以支持；7、后续治疗费600元，予以支持；8、鉴定费，到云南正大法医司法鉴定中心做鉴定的鉴定费1300元，予以支持（所作伤残等级鉴定及三期鉴定与重新鉴定的意见一致，其费用1300元，予以支持；所作后期医疗费评估意见未被本院采纳，因此该项鉴定费用600元由原告自行承担）。原告的损失合计人民币35589.31元。本院认为：公民的健康权受法律保护，任何个人和组织不得侵犯。本案中，被告因为原告迟迟未支付三轮车修理费，未能冷静、理智处理，反之采取极端措施，在自行拆除三轮车电机的过程中，与原告发生纠纷，致原告的右手食指中节指骨骨折，该损伤构成轻微伤，伤残程度为十级伤残。被告致原告身体损伤，侵犯了原告的健康权，依法应当承担侵权责任。但，在被告为其修理好三轮车之后，原告未能及时、足额支付修理费，从而导致本案的发生，原告自身也存在一定过错。因此原告的合理损失应由原、被告共同承担，综合全案，原告的损失35589.31元，由被告承担60%的赔偿责任即21353.59元，原告自负40%的责任即14235.72元。据此，本院依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：原告陈文良各项经济损失：医疗费5121.31元、误工费7260元、护理费968元、住院伙食补助费800元、营养费1500元、残疾赔偿金18040元、后续治疗费600元、鉴定费1300元，以上各项费用合计人民币35589.31元的60%由被告吴建中承担，即被告吴建中应赔偿给原告陈文良人民币21353.59元，该款限于本判决生效之日起30日内付清。原告的其余损失自理。如果未按本判决指定的期间履行给付的金钱义务，应当条之规定。加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币100元，由原告陈文良负担40元，由被告吴建中负担60元。如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉至云南省丽江市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后两年内向本院申请强制执行。审判长  赵正华审判员  谭志璇审判员  欧国卿二〇一七年十月二十四日书记员  郭瑞琼