.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区乌兰浩特市人民法院刑事判决书（2017）内2201刑初231号公诉机关乌兰浩特市人民检察院。被告单位鄂尔多斯方市世景房地产开发有限公司，组织机构代码78301XXXX，单位地址：内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区，法定代表人余某。诉讼代表人斯庆布拉格，男，1982年出生，蒙古族，鄂尔多斯市世景房地产开发有限公司副经理，现住鄂尔多斯市。被告人王世宽，男，1962年出生，汉族，大专学历，中共党员，户籍所在地内蒙古自治区鄂尔多斯市，因涉嫌犯单位行贿罪，经开鲁县人民检察院决定，于2016年5月4日被鄂尔多斯市公安局东胜区分局取保候审。被告人李智飞，男，1979年出生，公民身份证号码，汉族，大专学历，中共党员，，户籍所在地内蒙古自治区鄂尔多斯市，现住鄂尔多斯市，因涉嫌犯单位行贿罪，经开鲁县人民检察院决定，于2016年5月4日被鄂尔多斯市公安局东胜区分局取保候审。乌兰浩特市人民检察院以乌检公诉刑诉（2017）2号起诉书指控被告单位鄂尔多斯方市世景房地产开发有限公司、被告人王世宽、李智飞犯单位行贿罪,于2017年8月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乌兰浩特市人民检察院检察员翁兴元出庭支持公诉，被告单位鄂尔多斯方市世景房地产开发有限公司诉讼代表人斯庆布拉格、被告人王世宽、李智飞到庭参加诉讼，现已审理终结。乌兰浩特市人民检察院指控：2009年鄂尔多斯市沿黄公路开始修建，被告人王世宽时任东胜区给排水局局长，王世宽听到这一消息后，与其姨表弟被告人李智飞，王某1协商，准备参与沿黄路的建设。当时李智飞岳母余某患病，余某在全权委托李智飞对世景房地产公司经营管理。李智飞，王世宽商定用世景房地产公司与徐州路桥公司签订挂靠协议，并以俆州路桥公司的名义参与沿黄招投标。三人约定由世景房地产公司李智飞出资50%，王世宽·王某1共同出次50%，准备承揽沿黄公路建设工程。招投标前王世宽与李智飞协商由王世宽找袁志刚，让其观照他和李智飞挂靠公司能够中标，袁志刚（已判决）当时答应帮忙办理，并向沿黄公路建设西段负责人陈某（已判决）打了招呼。在随后的招投标中，世景房地产公司挂靠的徐州路桥公司，分别中标沿黄公路独贵塔拉至巴拉贡路基工程第14号标段和该路面工程1号标段。2009年10份，被告人李智飞与王世宽商量送给王世宽100万人民币，一是感谢袁志刚在投标的时候对他们的帮助；二是请袁志刚帮忙协调拨付工程款。商定后由王世宽在项目部取走人民币100万交给袁志刚。2010年底，王世宽为了感谢袁志刚在参与沿黄公路招投标给予他以及李智飞等人的帮助，送给袁志刚位于鄂尔多斯市万佳奥城小区产权人是王世宽的一套房产，由袁志刚对外出租，租金由袁志刚收取，但房产一直没有过户。2013年春季，袁志刚将万佳奥城房产退给王世宽，同时袁志刚向王世宽提出，在王世宽那"借"200万到300万元，王世宽与李智飞协商考虑到袁志刚在他们参加沿黄公路招投标过程中给予的帮助，这燕从2013年春季至2014年11月份，袁志刚共分五次从王世宽，李智飞处取走现金共计210万元，李智飞对此也知情。王世宽，李智飞及其公司共送给袁志刚310万元人民币。公诉机关认为应当以单位行贿罪追究被告单位鄂尔多斯市世景房地产开发有限公司、被告人王世宽、李智飞的刑事责任。被告单位鄂尔多斯方市世景房地产开发有限公司诉讼代表人斯庆布拉格、被告人王世宽、李智飞对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，认罪。经审理查明：2009年鄂尔多斯市沿黄公路开始修建，被告人王世宽时任东胜区给排水局局长，王世宽听到这一消息后，与其姨表弟被告人李智飞，王某1协商，准备参与沿黄路的建设。当时李智飞岳母余某患病，余某在全权委托李智飞对世景房地产公司经营管理。李智飞，王世宽商定用世景房地产公司与徐州路桥公司签订挂靠协议，并以俆州路桥公司的名义参与沿黄招投标。三人约定由世景房地产公司李智飞出资50%，王世宽·王某1共同出次50%，准备承揽沿黄公路建设工程。招投标前王世宽与李智飞协商由王世宽找袁志刚，让其观照他和李智飞挂靠公司能够中标，袁志刚（已判决）当时答应帮忙办理，并向沿黄公路建设西段负责人陈某（已判决）打了招呼。在随后的招投标中，世景房地产公司挂靠的徐州路桥公司，分别中标沿黄公路独贵塔拉至巴拉贡路基工程第14号标段和该路面工程1号标段。2009年10份，被告人李智飞与王世宽商量送给王世宽100万人民币，一是感谢袁志刚在投标的时候对他们的帮助；二是请袁志刚帮忙协调拨付工程款。商定后由王世宽在项目部取走人民币100万交给袁志刚。2010年底，王世宽为了感谢袁志刚在参与沿黄公路招投标给予他以及李智飞等人的帮助，送给袁志刚位于鄂尔多斯市万佳奥城小区产权人是王世宽的一套房产，由袁志刚对外出租，租金由袁志刚收取，但房产一直没有过户。2013年春季，袁志刚将万佳奥城房产退给王世宽，同时袁志刚向王世宽提出，在王世宽那"借"200万到300万元，王世宽与李智飞协商考虑到袁志刚在他们参加沿黄公路招投标过程中给予的帮助，这燕从2013年春季至2014年11月份，袁志刚共分五次从王世宽，李智飞处取走现金共计210万元，李智飞对此也知情。王世宽，李智飞及其公司共送给袁志刚310万元人民币。上述事实，有以下公诉机关当庭提供的证据能够证实：1、书证：(1)中国民生银行调取的李智飞的银行流水及取款100万的凭证等资料，(2)万佳奥城小区18号楼的购房交款收据及购房合同等资料，证实被告人王世宽购买万佳奥城小区18号楼103号房的事实；(3)王某2（王世宽之兄）出具的情况说明证实王某2借给王世宽80万元现金的事实；(4)中国光大银行呼和浩特大学东街支行调取的袁某的银行存款明细及凭证，(5)常住人口详细信息表，证实被告人王世宽、李智飞具有刑事责任能力；(6)兴业银行鄂尔多斯市分行调取的袁宁.李某的银行流水取款凭证.(7)王世宽与李智飞承建工程等相关资料.(8)兴安盟中级人民法院（2016）内22刑初9号刑事判决书.(9)鄂尔多斯市世景房地产开发有限公司营业执照、组织机构代码、授权委托书；(10)世景房地产公司修建沿黄工路独贵塔拉至巴拉贡段土木工程(14.1标段)投标.评标文件.中标通知书及施工合同资料等;2、证人证言：（1）陈某证言证实：我当时是鄂尔多斯市副局长，兼项目办主任，李智飞和王某1在招投标过程中，袁志刚打过招呼，在招投标之前，袁志刚给我一张纸条，上面写有七八家公司，他跟我说这几家公司有领导跟他打招呼了，让关照点，这几家公司哪几种表都可以，我明白这就是围标了。袁志刚给我写纸条的这几家公司我不记得了，我后来知道王世宽与袁志刚是同学关系，，王某1他们中了两个标段，是用徐州公司和济宁公司资质施工的。（2）证人王某3证言证实：李智飞是鄂尔多斯市铭远市政工程有限公司的老板，王世宽是鄂尔多斯东胜区城市给排水事业局局长，2009年5月至2011年12月，我曾经跟李智飞一起在沿黄公路路面一标段项目部工作，我负责李智飞和王世宽承包的沿黄公路工程的出纳工作，财务由王世宽的弟弟王某1负责。2009年10月23日李智飞拿来100万现金交到我这，第二天李智飞又将这100万元钱取走了，做什么用我不知道，我都记账了，2009年10月23日编号为0656789、10月24日标号为0656790这两张收据所反映的事是真实的。。（3）证人王某1询问笔录证实：我在鄂尔多斯市铭远市政工程有限公司工作，是副经理，法人是李智飞，王世宽是我哥哥，我哥王世宽和李智飞曾经以个人名义用徐州公路工程总公司的资质在沿黄公路做过两个标段的工作成，一个是沿黄公路独巴段路基工程的第14标段，另一个是第1标段，我负责给他们做施工现场管理，这个工程的财务单独核算，是一个叫王福林的人负责记账管理，我哥王世宽和李智飞给袁志刚送钱的事儿我不知道，最近才听说的。。（4）证人张某1证言证实：我是济宁市公路工程共识的副调研员，2009年我公司授权鄂尔多斯市世景房地产开发有限公司负责鄂尔多斯市沿黄一级公里独贵塔拉至巴拉贡段土建工程招投标工作，当时是李智飞以鄂尔多斯市盛强商贸有限责任公司的名义与我公司签订的协议，协议中约定他们公司向我们公司缴纳管理费，工程施工有他们公司投资，具体运作以及与鄂尔多斯交通局的沟通协调工作都有他们公司负责。。（5）证人张某2证言证实：我是徐州市公路工程总公司经营部经理，主要负责招投标的相关工作，鄂尔多斯市沿黄一级公路树林召至独贵塔拉至巴拉贡路面工程我公司中标后，鄂尔多斯市世景房地产开发有限公司有一个叫李智飞的找到我们，说尧出自对这个工程进行施工，然后交给我们管理费，我们与鄂尔多斯市世景房地产开发有限公司签订协议，我公司派出相关管理人员对工程进行监督检查，所有的工程施工以及与鄂尔多斯市交通局的沟通协调工作都有他们公司完成。。（6）证人张某3证言证实：我丈夫叫袁志刚，王可平是我表弟，2010年底我用王可平的名义，把东胜区鄂尔多斯东街35号街坊万佳奥城小区18号楼商铺出租给一个姓高的女的，2013年底我就打电话告诉了姓高的女的，房租我不收了，让她把2014年的房租交给王世宽，当时是袁志刚这么告诉我的，今后的房租不用我管了，让王世宽去收。2014年11月的一天，王可平来到我家交给我一个装有物品的布袋子，对我说"姐我从东胜来，这包东西我姐夫让我捎回来交给你"，我记得让他直接放到储藏室了，我没打开看，不知道是什么。（7）证人高某证言证实：2011年，租用过万佳奥城小区18号楼商铺，一直到2014年的5月1日，房主是个女的叫王可平，2013年底，王可平给我打电话让我把房租给一个叫王世宽的人，2014年5月1号以后，我把这个房子转给别人了，由那个租房子的人直接和王世宽办理租房手续。（8）证人王某2证言证实：2014年初及当年11月份，王世宽分两次向其借款人民币80万元；（9）证人袁某证言证实：袁志刚十七叔伯大爷，2014年袁志刚用其身份证在大学东街的光大银行办理过业务；（10）证人李某证言证实：袁志刚是我远房的亲属，我叫他舅，我舅袁志刚用我的身份证在鄂尔多斯办过两张银行卡，一张兴业银行，一张建设银行，这两张卡都在袁志刚手里，兴业银行的那张卡存款金额是50万，建设银行那张具体金额我不知道。（11）证人张某4证言证实：2014年11月手袁志刚委托为王世宽送石头顶账。（12）证人余某证言证实，李智飞是我姑爷，2008年至2010年因为我身体原因，公司的业务都有我的姑爷李智飞管理，我不参与经营，具体对外签订合同，对内管理都是他负责，2010年以后就有我侄子具体负责管理，李智飞自己单独成立公司了。3、勘验、检查笔录及现场照片，证实罗丛山林木被采伐的林地现状。4、鉴定意见：乌兰浩特市林业局薄伍成滥发林木案件调查报告，证实被告人薄伍成采伐罗丛山林地内杨树332株，采伐蓄积69立方米。；5、被告人供述与辩解：薄伍成讯问笔录承认其未办理林木采伐许可证采伐罗丛山、王守福林地树木的事实。以上据以定案的证据均经当庭质证，各证据来源合法，与本案有关联，且能相互印证，证明案件事实，可以作为定案依据，本院给予采信。本院认为，被告人薄伍成以非法占有为目的，擅自采伐他人所有的林木，数量巨大，其行为已构成盗伐林木罪，依法应予惩处。乌兰浩特市人民检察院指控的罪名成立。被告人薄伍成在案发后能够如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人薄伍成在缓刑考验期内又犯新罪，应依法撤销缓刑，对前罪和后罪数罪并罚。综上，根据本案被告人薄伍成的犯罪情节，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第六十七条第三款、第七十七条、第六十九条之规定，判决如下：一、撤销本院（2016）内2201刑初72号刑事判决第一项"被告人薄伍成犯盗伐林木罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000.00元（已缴纳）"的缓刑部分。二、被告人薄伍成犯滥发林木罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币20000.00元，加前罪的有期徒刑六个月，决定合并执行有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币20000.00元（判决生效后立即执行）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年1月5日起至2020年11月4日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向兴安盟中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审判长 王秀莲审判员 吕大伟审判员 王艳平二〇一七年十月二十五日书记员 包孟和