江西省抚州市临川区人民法院刑 事 判 决 书（2017）赣1002刑初427号公诉机关抚州市临川区人民检察院。被告人王凯胜，男，1991年8月12日出生于江西省抚州市，汉族，初中文化程度，无职业，现住江西省抚州市临川区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年6月29日被抚州市公安局临川分局取保候审，因传讯不到案上网追逃，2017年5月12日被抚州市公安局临川分局依法监视居住，同年8月22日被抚州市临川区人民检察院依法取保候审，2017年9月7日经本院决定被执行逮捕，2017年9月21日被本院决定取保候审。抚州市临川区人民检察院以临检公刑诉[2017]408号起诉书指控被告人王凯胜犯故意伤害罪，于2017年9月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。抚州市临川区人民检察院指派检察员熊某1出庭支持公诉，被告人王凯胜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。抚州市临川区人民检察院指控，2015年4月11日13时许，王唯胜(已判刑)因被害人席某向其借钱未还，遂邀集被告人王凯胜、熊某2(已判刑)开车到抚州市新桥桥头席记水泥厂找席某要钱，后与席某及其妻子余某因此发生争执。在争执过程中，王凯胜打余某一个耳光，王唯胜持大理石条击打席某头部，王凯胜、熊某2对席某拳打脚踢。随后，王唯胜等人开车离开现场。经鉴定，席某的伤情为轻伤一级。2015年6月11日，被告人熊某2与王唯胜、王凯胜三人向席某共同赔偿20万元人民币。认定上述事实的证据如下：1、书证；2、鉴定意见；3、辩认笔录；4、证人王唯胜、熊某2等人的证言；5、被害人席某的陈述；6、被告人王凯胜的供述与辩解。公诉机关认为，被告人王凯胜伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。被告人王凯胜对起诉书指控的犯罪事实不持异议，并当庭认罪。经审理查明，2015年4月11日13时许，王唯胜(已判刑)因被害人席某向其借钱未还，遂邀集被告人王凯胜、熊某2(已判刑)开车到抚州市新桥桥头席记水泥厂找席某要钱，后与席某及其妻子余某因此发生争执。在争执过程中，王凯胜打余某一个耳光，王唯胜持大理石条击打席某头部，王凯胜、熊某2对席某拳打脚踢。随后，王唯胜等人开车离开现场。经鉴定，席某的伤情为轻伤一级。2015年6月11日，被告人王凯胜、熊某2与王唯胜三人与被害人席某达成刑事和解，三人共同赔偿被害人20万元人民币，被害人出具了刑事谅解书。认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据有：1、书证(1)受案登记表证实：文昌派出所接余某报案，其称2015年4月11日13时58分在抚州市抚河新桥桥头席记水泥厂内，被害人席某被人用大理石条打伤头部。(2)归案情况说明证实：2015年6月29日熊某2、王凯胜到文昌派出所投案自首，同日被取保候审,2016年4月王凯胜起诉未到案被我局网上追逃，2017年5月12日犯罪嫌疑人王凯胜到文昌派出所投案，同日，侦查机关变更其强制措施为监视居住。(3)常住人口信息证实：王凯胜，男，1991年8月12日出生，公民身份号码。在案发时系成年人，具有完全刑事责任能力。(4)调解协议及收条、谅解书证实：王唯胜、王凯胜、熊某2一次性赔偿席某医药费等一切费用共计人民币20万元整；2015年6月11日席某收到王唯胜、王凯胜、熊某2三人赔偿款20万元；席某对王唯胜、王凯胜、熊某2三人表示谅解。(5)同案犯刑事判决书。证据摘要：抚州市临川区人民法院(2016)赣1002刑初252号刑事判决书：在查明事实部分认定王凯胜参与故意伤害席某一事；同案熊某2犯故意伤害罪被判处拘役五个月。2、辨认笔录。摘要：席某辨认出王凯胜、王唯胜、熊某2就是在水泥厂打伤自己的人；余某辨认出王凯胜、王唯胜、熊某2就是在其厂里打伤其老公席某的人。3.鉴定意见抚州文昌法医学司法鉴定所司法抚文昌司鉴[2015]伤鉴字第6号鉴定意见书，文书卷P17-21。摘要：根据病历资料、CT检查及检验所见，初步支持抚州市第一人民医院入院初步诊断。从目前检查情况看，左额骨骨折、左额顶头皮挫裂伤可认定，左硬膜外小血肿、左额叶脑挫裂伤可以考虑，还需进一步观察检查。被鉴定人左额骨骨折，符合《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.4条轻伤二级中第d项，构成轻伤二级。被鉴定人左额部硬膜外小血肿、脑挫裂伤符合《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.3条轻伤一级中第e项，构成轻伤一级。据病历记载，被鉴定人左额部头皮创口长约10cm，该损伤符合《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.4条轻伤二级中第a项，构成轻伤二级。综合评定为轻伤一级。鉴定意见：被鉴定人席某头部损伤属轻伤一级。4.证人证言（1）同案犯王唯胜的证言证实：2015年4月11日下午，他和王凯胜、熊某2三人开车到抚州新桥桥头席记水泥厂找席某，因为席某欠他的钱，所以那天就去厂里找其要钱。当时席某在办公室。他们就进去问，席说没钱，他很生气。后来席的老婆过来了，对着他们指指点点骂，说不应该借钱给她老公。这时，在一边的王凯胜看不下去，就打了席某老婆一巴掌。席某就上来抓王凯胜，拉扯其衣服。见此情形，他就顺手抓起地上的一块大理石条，打了席某的头部一下，这时熊某2、王凯胜也对其拳打脚踢。后来他们就开车走了。（2）同案犯熊某2的证言证实：2015年4月11日，他和王凯胜、王唯胜三人吃完午饭，王唯胜说去找席某要钱，三人开车来到新桥桥头席记水泥厂找席某。席某出来，王唯胜就问其要钱，席某没钱，双方就吵起来。这时席某老婆过来在那里骂骂咧咧，王凯胜看不过去就打了她一巴掌。席某见此就和王凯胜打起来。王唯胜就从地上顺手捡起一块大理石条朝席某头上打，当时席头上出血，就坐在地上，他们就走了。他和王凯胜只是对席某拳打脚踢。(3)证人余某的证言证实：2015年4月11日下午，厂里来了三个年轻男子，其丈夫席某就迎过去打招呼说“唯唯”。这时“唯唯”就骂席某说要他还钱，另外两个人凯凯、熊某2指着其老公骂，然后三人就对席某拳打脚踢。过了一会儿，她说两年之内一定还清，然后“唯唯”骂她很难听，她还嘴并说他们开赌场害死人。过了一下凯凯过来用拳头打她几下，席某看见就叫他们不要打。然后“唯唯”、凯凯、熊某2就捡起地上的大理石条往席某头上打，先是“唯唯”动手。当时老公头上出了好多血，躺在地上。她说要打110，凯凯威胁叫她脑袋也开花，之后他们三人就走了，她打120和110，派出所的人就来了。(4)证人吴某的证言证实：2015年4月11日下午2点左右，他回厂里在桥头时看见院子里有三个年轻男子和老板夫妇在争吵。有个人还打了老板娘余某一巴掌，其中还有一个人拿起一块长条的砸向老板席某头上，老板出了好多血倒在地上。其他两个人就对倒在地上的席某拳打脚踢，他就骑车去下面叫人来。后来才知道是因为赌博欠钱的事席某被打。5、被害人席某的陈述证实：2015年4月11日下午，他在厂里休息，看见王唯胜、熊某2、王凯胜三人来厂里进其办公室，他看情况不对赶紧走出去。他们就追了出来，骂他并问什么时候还钱，他说现在没钱。之后他们就开始对其拳打脚踢，十几分钟后，其老婆余某过来说他们，王凯胜就打了其老婆一巴掌。他就骂他们打女人算什么，王唯胜不知拿了个什么东西往他的左后脑打了一下，他就倒下去了，看见王唯胜手里半截断了的大理石条。当时他头上出了血，倒地时王凯胜和熊某2也拿地上的碎石往我背上、腿上打。这时其老婆就打120，这三人威胁她不要打110报警，说完他们就走了。他是因之前赌博借了王唯胜的钱。5、被告人王凯胜的供述与辩解证实：2015年4月11日下午，王唯胜开车带他和熊某2三人来到抚州新桥桥头席记水泥厂找席某要钱。到达时看见席某出来，王唯胜问其欠钱为什么不还，席某说没有钱，王唯胜叫其想办法还，这时席某老婆与王唯胜吵起来，在那里骂他们，还把他衣服扯烂了。他气不过就打了她一巴掌。席某看见就反过来掐他脖子，王唯胜就顺手从地上捡起一块大理石条朝席某头部打去，然后席某就倒在地上，看见他头上出了血。之后三人就开车走了。本院认为，被告人王凯胜受王唯胜邀集，伙同王唯胜、熊某2三人共同殴打被害人席某，致席某轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。在共同犯罪中，被告人王凯胜系受人邀集，且被害人席某的轻伤一级的后果，是同案犯王唯胜持大理石击打造成，无证据证明被告人王凯胜持凶器殴打被害人，故被告人在本次犯罪中作用较小，应认定为从犯，应对其从轻处罚。同时，案发后，被告人王凯胜等人与被害人达成刑事和解，共同赔偿被害人经济损失二十万元，被害人对其出具刑事谅解书，可从轻处罚；被告人认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。本案系因民间矛盾引发，双方对矛盾的产生及伤害结果的造成均负有责任，可对被告人酌定从轻处罚。经对其社会调查，对其适用非监禁刑在其所在社区无重大不良影响，结合本案案情和量刑情节，可对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人王凯胜犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周 欣人民陪审员  丁筱玲人民陪审员  万园秀二〇一七年十月十三日书 记 员  罗 曼